baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0006395-A (BR)
Title: Gerador de ar quente
Inventor: BUDNY LUIZ CARLOS
IPC: F24H3/12
Filed: 2000-12-15
Abstract: "GERADOR DE AR QUENTE". A presente invenção,que conjuga a função de aquecer o ar que circula dentro do gerador sendo empurrado para dentro do ambiente, parte deste retornando e sendo recirculado e parte sendo renovado, proporcionando um ambiente aquecido e saudável para produção de Hortigranjeiros, Flores, Frangos e outras atividades ao qual se adaptam. O dito gerador de ar quente é constituído pór uma câmara de combustão, um exaustor que empurra o ar frio para dentro dos tubos de troca de calor onde estes tubos metálicos em contato com o fogo transferem o calor ao ar que passa pór dentro deles saindo pela camada de tubos onde obtém o máximo de aquecimento, pór fim este ar é conduzido para dentro do tubo injetor de saída onde libera o ar quente, a saída do ar quente do gerador é constituída pór um tubo em v com aletas para melhor distribuir o ar quente,este ar sai do gerador impulsionado pela turbina,desta forma todo o ambiente recebe um grande volume de ar quente onde rapidamente atinge a temperatura desejada, o tipo de distribuição ao qual se esta apresentando de certa forma é muito parecido ao sistema de ar condicionado doméstico , porem neste caso temos dois jatos de ar quente direcionados um para cada lado e uma sucção no centro deste dispositivo ficando aproximadamente 80cm do chão, aquecendo o ambiente sem aquecer o chão, que poderia liberar gases ou até tornar o ar impuro, assim sendo um sistema económico e eficiente.
Patent BR-0008967-A (BR)
Title: Rolo para laminação
Inventor: JINBO YASUHIRO
IPC: C22C38/46
Filed: 2000-02-23
Abstract: Patente de Invenção: "ROLO PARA LAMINAçãO". Um rolo para laminação tem um substrato de aço contendo C: 0,60 - 1,1%, Si: 0,15 - 3,0%, Mn: 0,15 - 3,0%, Cr: 3,0 - 12,0%, Mo: 0,5 - 5,0% e Co: 0,5-10%, e um revestimento rígido formado na superfície do substrato por tratamento de modificação de superfície usando o método de PVD ou o método de CVD. O diâmetro máximo da partícula equivalente de carburetos dispersos na superfície do substrato submetido ao tratamento de modificação de superfície é no máximo 20 micrometros. Ele tem excelente resistência ao desgaste e resistência ao emperramento, ele tem excelente resistência a acidente e capacidade de esmerilhação e ele tem um baixo custo, então ele pode proporcionar grandes aumentos na produtividade e grandes melhoras na qualidade de superfície da chapa de aço.
Patent BR-0010023-A (BR)
Inventor: GUIFFANT ALAIN
IPC: B29C49/68
Filed: 2000-04-04
Abstract: An oven in a production facility for thermoplastic receptacles, including a conveyor chain which is provided with gripping devices (16), whereby each gripping device engages axially with the neck of a receptacle blank in order to transport it into the oven. The gripping devices are displaced axially by a mechanism which is provided with an arm (44) which can move along a path that is substantially parallel to the axial direction (An) in which gripping takes place and which bears an interface element (40) which is designed to come into contact with the gripping device (30). The interface element (40) is movably mounted on the arm (44) to enable slip-free contact with the gripping device while it is immobilized in relation to the arm according to the axial direction in which gripping occurs.
Patent BR-0010654-A (BR)
Title: Medição e controle do fluxo de materiais que podem fluir
Inventor: WELCH BARRY JOHN
IPC: G01F1/00
Filed: 2000-03-24
Abstract: Patente de Invenção: "MEDIçãO E CONTROLE DO FLUXO DE MATERIAIS QUE PODEM FLUIR". Um método de determinação de uma vazão de entrada (F~ inlet~) de um material que pode fluir, incluindo passar um fluxo de entrada de material que pode fluir através de uma câmara (20) que tem uma abertura de saída (100); medir uma primeira taxa de mudança de quantidade de material na câmara (20), quando o material estiver entrando na referida vazão de entrada; medir uma segunda taxa de mudança de quantidade de material na câmara (20), quando nenhum material estiver entrando na câmara (20); e calcular a vazão de entrada F~ inlet~ a partir das referidas primeira e segunda taxas, onde ambas as medições de taxa são conduzidas enquanto toda a abertura de saída (100) da câmara (20) é ocupada pelo material que pode fluir.
Patent BR-0012048-A (BR)
Title: Dispositivo para o acionamento automatizado de uma embreagem
Inventor: BUEHRLE PETER
IPC: F16D48/08
Filed: 2000-06-23
Abstract: Patente de Invenção: "DISPOSITIVO PARA O ACIONAMENTO AUTOMATIZADO DE UMA EMBREAGEM". A invenção refere-se a um veículo com um dispositivo para o acionamento automatizado de uma embreagem na barra de acionamento do veículo automotor, para o arranque confortável do veículo. O veículo automotor está equipado com um motor de acionamento e uma caixa de câmbio, com uma unidade de comando e com um atuador comandado pela unidade de comando, para o acionamento da embreagem, sendo que, durante um processo de arranque, com o acionamento do pedal do acelerador, o momento de torção M~ k~ a ser transmitido pela embreagem é aumentado, e é comandado, em essência, para um valor M~ soll~, predeterminado, e pelo fato de que, o momento de torção a ser transmitido pela embreagem antes do alcance da igualdade do número de rotações entre o número de rotações do motor e o número de rotações da caixa de câmbio é aumentado, pelo menos, a curto prazo, e é abaixado novamente, a fim de alcançar um ajuste tangencial entre o número de rotações do motor e número de rotações da caixa de câmbio.
Patent BR-0013158-A (BR)
Title: Processo para regulagem do curso de uma válvula injetora
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: F02M61/16
Filed: 2000-07-14
Abstract: Patente de Invenção: "PROCESSO PARA REGULAGEM DO CURSO DE UMA VáLVULA INJETORA". A presente invenção refere-se a um processo para regular o curso de válvula de uma válvula injetora, especialmente de uma válvula injetora de combustível para motores de combustão e de ignição externa de compressão de mistura. A referida válvula possui uma admissão de combustível, um conjunto ativador (1, 2, 26, 35) excitável, pelo qual pode ser movida uma agulha de válvula (19) com um componente de válvula (21), com uma sede fixa de válvula (32), configurada no elemento de sede de válvula (29), sede esta com a qual o componente de fechamento de válvula (21) coopera para abrir e fechar a referida válvula, bem como uma saída de combustível (33). Além disso, a válvula possui um suporte de sede de válvula (16) com abertura longitudinal (18) interna para receber a agulha de válvula (19). A agulha de válvula (19) realiza um curso entre uma posição fechada da válvula e uma posição aberta da válvula. O suporte da sede de válvula (16) será previamente perfilada, sendo configurada ao menos uma saliência (43) que se projeta em sentido radial para o exterior. Para alterar o curso da agulha de válvula (19), a saliência (43) será plasticamente deformada em direção radial relativamente a abertura longitudinal (18).
Patent BR-0014789-A (BR)
Title: Processo de reinjeção de leveduras na fermentação para produção de álcoois e produção de produtos alimentìcios
Inventor: BELODI CLAUDINOR OSCAR
IPC: C12M1/36
Filed: 2000-09-25
Abstract: "PROCESSO DE REINJEçãO DE LEVEDURAS NA FERMENTAçãO PARA PRODUçãO DE áLCOOIS E PRODUçãO DE PRODUTOS ALIMENTìCIOS". Novo processo de reinjeção de leveduras introduzido preferencialmente no processo de produção de álcool de cana de açúcar, o qual tem como objetivo principal manter o processo fermentativo com cepa selecionada para oferecer uma alta produção de etanol, ou outro álcool, tendo como conseq³ência um máximo rendimento fermentativo, podendo vir a proporcionar uma recuperação geral da indústria alcooleira, ou ainda para poder ser utilizado na fermentação e fabricação de alguns produtos alimentícios.
Patent BR-0100845-A (BR)
Title: Métodos e aparelho para reter restritores defluxo dentro de motores de turbina
Inventor: KAMINSKE MATTHEW
IPC: F01D25/00
Filed: 2001-03-05
Abstract: Patente de Invenção: "MéTODOS E APARELHO PARA RETERRESTRITORES DE FLUXO DENTRO DE MOTORES DETURBINA". Um restritor de fluxo (40) inclui um corpo (46) quepermite que o restritor de fluxo seja auto-retido dentro de um orifíciopara sangria (80). Os orifícios para sangria são localizados sobrevárias partes de um motor de turbina a gás (10) e se estendeatravés de um invólucro de motor (90). O corpo restritor de fluxoinclui um orifício (50) que se estende entre tal primeira extremidadee tal segunda extremidade (42 e 44). Uma fenda (70) estende-se apartir de uma superfície externa (48) do corpo restritor de fluxo parao orifício. Durante a montagem, a fenda permite que o restritor defluxo se expanda e se conforme contra o orifício para sangria.
Patent BR-0101500-A (BR)
Title: Processo e dispositivo para a têmpera controladade peças fundidas de metal leve em um banho delìquido
Inventor: STIKA PETER
IPC: C21D1/63
Filed: 2001-04-18
Abstract: Patente de Invenção: "PROCESSO E DISPOSITIVO PARA ATêMPERA CONTROLADA DE PEçAS FUNDIDAS DE METALLEVE EM UM BANHO DE LìQUIDO". Processo para a têmperacontrolada de peças fundidas de metal leve em um banho delíquido, em que as peças fundidas são percorridas por fluxo nobanho de líquido, a partir de baixo, ao menos temporalmente, poruma corrente de bolhas de gás em ascensão, sendo que as bolhasde gás da corrente de bolhas de gás são produzidas, igualmentedistribuídas, in situ no fundo do banho de líquido.
Patent BR-0102168-A (BR)
Title: Cabo de aço para reguladores de janelas de automóveis
Inventor: KIM YOUNG-JO
IPC: D07B1/16
Filed: 2001-05-29
Abstract: "CABO DE AçO PARA REGULADORES DE JANELAS DE AUTOMóVEIS". Um cabo de aço para reguladores de janela de automóveis é descrito. No cabo de aço, o cordão de núcleo tem uma estrutura de cordão torcido de camada dupla com uma estrutura de elemento de F+6+12, e consiste de um filamento de resina sintética de alta resistência mecânica, usado como um elemento de fio de núcleo (F), seis elementos de fio interno torcidos, primeiramente, em torno do elemento de fio de núcleo, para formar uma camada interna em torno do elemento de fio de núcleo, e doze elementos de fio externos torcidos, em segundo lugar, em torno da camada interna para formar uma camada externa em torno da camada interna. oito cordões externos, tendo uma estrutura de cordão torcido de camada única com uma estrutura de elemento de fio 1+6, são torcidos em torno do cordão de núcleo, para formar uma estrutura de elemento de fio 8x7+(F+6+12) do cabo de aço, em cooperação com o cordão de núcleo. O filamento de resina sintética, usado como o elemento de fio de núcleo do cordão de núcleo, tem um diâmetro ligeiramente maior do que aquele dos elementos de fio internos e externos do cordão de núcleo. O cordão de núcleo também é comprimido a uma relação de compressão de 2 10%, colocando, desse modo, os seus elementos de fio em contato superficial entre si em lugar de contato pontual. Neste cabo de aço, os elementos de fio do cordão de núcleo não são propensos a serem deformados ou rompidos, sendo, desse modo, aperfeiçoados na sua resistência à fadiga contra uma ação de flexão repetitiva, além de aperfeiçoar a produtividade dos cabos de aço.
Patent BR-0103753-A (BR)
Title: Emulsão cosmética ou dermatológica que compreende um composto do tipo sal de flavìlio e um silicone organomodificado, uso de uma emulsão , processo de tratamento cosmético da pele, uso de pelo menos um composto do tipo sal de flavìlio e uso de um silicone organomodificado
Inventor: CANDAU DIDIER
IPC: A61K8/18
Filed: 2001-07-12
Abstract: "EMULSãO COSMéTICA OU DERMATOLóGICA QUE COMPREENDE UM COMPOSTO DO TIPO SAL DE FLAVìLIO E UM SILICIONE ORGANOMODIFICADO, USO DE UMA EMULSãO, PROCESSO DE TRATAMENTO COSMéTICO DA PELE, USO DE PELO MENOS UM COMPOSTO DO TIPO SAL DE FLAVìLIO E USO DE UM SILICONE ORGANOMODIFICADO". A presente invenção tem por objeto uma emulsão cosmética ou dermatológica, caracterizada pelo fato de comportar: pelo menos uma fase aquosa, e pelo menos uma fase graxa; pelo menos um composto do tipo sal de flavílio, não substituído na posição 3, e substituído por pelo menos um radical hidroxila ou alcóxi, obtido por via de síntese ou a partir de um extrato vegetal que o contém ou ainda a partir de um extrato vegetal enriquecido, em uma quantidade eficaz que permite obter depois de 30 minutos após aplicação sobre uma pele clara à razão de 2mg/cm^ 3^ um escurecimento da cor da pele definido no sistema de medida colorimétrica L* a* b* por um AL* que varia de -0,5 a -20. - pelo menos um silicone organomodificado. A presente invenção trata também de suas utilizações para a fabricação de composições cosméticas ou dermatológicas para a coloração da pele.
Patent BR-0104793-A (BR)
Title: Porta leve com enchimento termo-acústico
Inventor: CAMILOTTI ANTONIO RUBENS
IPC: E06B3/70
Filed: 2001-09-21
Abstract: "PORTA LEVE COM ENCHIMENTO TERMO-ACúSTICO". A presente patente trata de uma porta de uso em residências e edificações em geral, estruturada em madeira com um enchimento aplicado de forma inovadora, recebendo revestimentos externos com placas de madeira laminada ou mistas com materiais plásticos, apresentando características de peso, isolamento térmico e acústico superiores as existentes no mercado. A porta desenvolvida recebe internamente o enchimento com placas de poliestireno expandido, material com características comprovadamente superiores quanto às propriedades isolantes, conferindo ao produto: faces livres de desvios e ondulações, leves, com características superiores de isolamento térmico e acústico, oferecendo maior qualidade e bem estar aos ambientes, com custo competitivo.
Patent BR-0105302-A (BR)
Title: Lixa para unhas e pedicuro, dotada de microcápsulas bactercidas e fungicidas e processo de fabricação da mesma
Inventor: PARENTE IVAN DONIZETE
IPC: A45D29/04
Filed: 2001-09-21
Abstract: "LIXA PARA UNHAS E PEDICURO, DOTADA DE MICROCáPSULAS BACTERCIDAS E FUNGICIDAS E PROCESSO DE FABRICAçãO DA MESMA". Constituída de superfície granular caracterizada por conter impregnação de microcápsulas de melaleuca, obtidas através de um processo de reatores onde o produto bactericida e fungicida torna-se encapsulado, formando um grande aglomerado de micro-esferas que se rompem com o atrito da lixa.
Patent BR-0106332-A (BR)
Inventor: JAVET MANUELA
IPC: A61K8/49
Filed: 2001-03-09
Abstract: The object of the invention is a preparation for dyeing fibers, especially hair, which is prepared before use by mixing an acidic component (A1), containing at least an enamine of formula (I) or its acid addition salt of Formula (Ia)  with an alkaline component (A2), containing at least one carbonyl compound and at least one primary amine, as well as a method for temporarily dyeing fibers, by means of which the coloration, obtained with the aforementioned dyeing preparation, is removed once again at any later time by a sulfite-containing decolorizing agent.
Patent BR-0106473-A (BR)
Title: Interface para acesso direto não digitado a sites de parceiros, equipamento dotado de interface para acesso direto não digitado a sites de parceiros, método de acesso não digitado a sites de parceiros, método de viabilização de uso de microcomputadores por meio da presença de interface para acesso direto não digitado a sites de parceiros
Inventor: FRANQUEIRA PAULO SERGIO DE SOUZA
IPC: G06F1/00
Filed: 2001-02-07
Abstract: "INTERFACE PARA ACESSO DIRETO NãO DIGITADO A SITES DE PARCEIROS, EQUIPAMENTO DOTADO DE INTERFACE PARA ACESSO DIRETO NãO DIGITADO A SITES DE PARCEIROS, MéTODO DE ACESSO NãO DIGITADO A SITES DE PARCEIROS, MéTODO DE VIABILIZAçãO DE USO DE MICROCOMPUTADORES POR MEIO DA PRESENçA DE INTERFACE PARA ACESSO DIRETO NãO DIGITADO A SITES DE PARCEIROS". A presente invenção refere-se a uma interface que permite acesso direto não digitado a sites de parceiros. Refere-se ainda a um equipamento dotado de tal interface, a um método para efetuar acesso direto não digitado a sites de parceiros, e ainda a um método de viabilização de uso de microcomputadores por meio da presença da mencionada interface.
Patent BR-0106813-A (BR)
Title: Disposição construtiva aplicada em painés publicitários
Inventor: MARINO JOSE ROQUE JUNIOR
IPC: G09F9/00
Filed: 2001-07-23
Abstract: "DISPOSIçãO CONSTRUTIVA APLICA EM PAINEIS PUBLICITARIOS". Painel este que é constituído, quando fixado ao solo, de um suporte estrutural metálico (1), na extremidade superior há uma viga de apoio (5), onde é soldada uma moldura metálica (6) em formato de "u", tendo internamente uma série de lâminas (7), em formato retangular, posicionadas verticalmente às molduras, providas com espaços entre si de 2 mm aproximadamente, nas extremidades, cada lâmina possui eixos descentralizados (8), que encaixam-se perfeitamente em buchas auto-lubrificantes (9) instaladas nas molduras, no lado oposto do eixo de cada lâmina, na parte inferior, há um pequeno furo (10), onde é amarrado uma haste flexível (fio de nylon) ou outro material (11), ficando presa por gravidade a um contra-peso dimensionado (12), para que os vãos deixados de cada lâmina não interfiram no visual geral do painel nem deixem a luz passar, é colada ou fixada na parte posterior da lâmina uma pequena fita preta flexível (13), que além de dar acabamento no visual da mesma, atua como anteparo para que o vento possa vencer com mais facilidade a resistência do contra-peso e abrir as lâminas, as quais são projetadas para que o vento possa soprar em qualquer direção e sentido, podendo abrir até 90<198> de cada lado.
Patent BR-0107547-A (BR)
Title: Receptor
Inventor: INAL JAMEEL
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-01-10
Abstract: "RECEPTOR". A invenção se refere aos peptídeos da família de proteína TORE e uso de tais peptídeos na medicina.
Patent BR-0109376-A (BR)
Title: Produção de éter fluormetil 2,2,2-triflúor-1-(trifluorometil)etìlico
Inventor: KHRIMIAN ASHOT
IPC: C07C43/12
Filed: 2001-03-15
Abstract: "PRODUçãO DE éTER FLUORMETIL 2,2,2-TRIFLúOR-1-(TRIFLUOROMETIL)ETìLICO". Um processo melhorado para preparação de éter fluorometil 2,2,2-triflúor- 1-(trifluorometil)etílico (sevoflurano) por reação de 1,1,1,3,3,3-hexafluoro- 2-propanol com formaldeído e fluoreto de hidrogênio ou A) sob condições de destilação, ou B) na presença de, ou com a subseq³ente adição de um solvente capaz de extrair seletivamente sevoflurano.
Patent BR-0109528-A (BR)
Title: Auxiliar de cozimento
Inventor: MAHE YANNICK
IPC: A23P30/25
Filed: 2001-03-12
Abstract: "AUXILIAR DE COZIMENTO". Auxiliar para cozimento composto de um invólucro com base em gordura que é sólido em temperatura ambiente e um enchimento aromatizante fluido ou em forma de pasta. O invólucro do produto de acordo com a invenção se derrete de forma rápida quando em contato com alimento quente ou uma caçarola de fritar e possui uma boa resistência mecânica ao manuseio em temperatura ambiente. O invólucro compreende da ordem de 40 a 100% de gordura e a partir de O até 60% de aditivos de enchimento do tipo de polissacarídeos, proteína ou de fibra ou uma mistura dos mesmos. O enchimento aquoso e/ou gorduroso do produto de acordo com a invenção, tem uma viscosidade que fica na faixa entre ao mel líquido e uma pasta para ser espalhada. Processo para a fabricação de um tal auxiliar de cozimento.
Patent BR-0110999-A (BR)
Title: Misturas de adesivos aquosos
Inventor: RISCHE THORSTEN
IPC: D06M11/00
Filed: 2001-05-09
Abstract: "MISTURAS DE ADESIVOS AQUOSOS". A presente invenção refere-se a dispersões PUR modificadas por salmoura de silício e sua aplicação como agentes de revestimento, especialmente têxteis e couro.
Patent BR-0112078-A (BR)
Inventor: LILJA JAN
IPC: G01N33/50
Filed: 2001-06-25
Abstract: The present invention concerns a disposable microcuvette for spectrophotometeric determination of haemoglobin in undiluted whole blood, characterised in that the cavity includes a dried, non hygroscopic hemolysing agent or a combination thereof provided that the cavity is essentially free from azide and nitrite.
Patent BR-0112117-A (BR)
Inventor: SCARABELLI PAOLO
IPC: B65B9/20
Filed: 2001-07-02
Abstract: There is described a packaging machine (1) for producing sealed packages (2) of a pourable food product from a strip (6) of heat-seal sheet packaging material. The packaging machine (1) has a number of photocells (14), which are programmable externally as regards their setting parameters, are positioned facing the strip (6) of packaging material to detect optically detectable elements on the strip, and have setting means (26, 210, 300). The packaging machine (1) also has a control unit (16) connected to the photocells (14) and having enabling means (24) for enabling the setting means of a specific photocell (14), data downloading means (26, 240, 310) for downloading off the specific photocell (14) the setting parameters of the photocell, and data uploading means (26, 260, 330) for uploading onto the other photocells (14) setting parameters calculated as a function of the setting parameters downloaded off the specific photocell (14).   <IMAGE>   <IMAGE>
Patent BR-0113669-A (BR)
Title: Inibidores da desacetilase
Inventor: BAIR KENNETH WALTER
IPC: A61P/
Filed: 2001-08-30
Abstract: "INIBIDORES DA DESACETILASE". A presente invenção fornece compostos de hidroxamato que são inibidores das desacetilases. Os compostos são adequados para composições farmacêuticas que possuem propriedades antiproliferativas.
Patent BR-0114137-A (BR)
Inventor: BERGE ROLF
IPC: A61P17/12
Filed: 2001-09-27
Abstract: The present invention relates to fatty acid analogues of the general formula (I): R<SUB>1</SUB>-[x<SUB>i</SUB>-CH<SUB>2</SUB>]<SUB>n</SUB>-COOR<SUB>2 </SUB>wherein R<SUB>1 </SUB>is; a C<SUB>1</SUB>-C<SUB>24 </SUB>alkene with one or more double bonds and/or with one or more triple bonds, and/or a C<SUB>1</SUB>-C<SUB>24 </SUB>alkyne, and/or a C<SUB>1</SUB>-C<SUB>24 </SUB>alkyl, or a C<SUB>1</SUB>-C<SUB>24 </SUB>alkyl substituted in one or several positions with one or more compounds selected from the group comprising fluoride, chloride, hydroxy, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkoxy, C<SUB>2</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkylthio, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>5 </SUB>acyloxy or C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkyl, and wherein R2 represents hydrogen or C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkyl, and wherein n is an integer from 1 to 12, and wherein i is an odd number and indicates the position relative to COOR<SUB>2</SUB>, and wherein X<SUB>i </SUB>independent of each other are selected from the group comprising O, S, SO, SO<SUB>2</SUB>, Se and CH<SUB>2</SUB>, and with the proviso that at least one of the X<SUB>i </SUB>is not CH<SUB>2</SUB>, and with the proviso that if R1 is an alkyne or alkene, then the carbon-carbon triple bond or double bond is positioned between the (omega-1) carbon and the (omega-2) carbon, or between the (omega-2) carbon and the (omega-3) carbon, or between the (omega-3) carbon and the (omega-4) carbon, which can be used for the treatment and/or prevention of proliferative skin disorders. More specifically the invention relates to the inhibition of proliferation and/or differentiation of keratinocytes.
Patent BR-0116342-A (BR)
Title: Subchassi para veìculo a motor e subconjunto para veìculo
Inventor: ZIECH JAMES F
IPC: B60G7/02
Filed: 2001-12-20
Abstract: "SUBCHASSI PARA VEìCULO A MOTOR E SUBCONJUNTO PARA VEìCULO". Um subconjunto de suspensão e direção para um caminhão pesado é apresentado, o qual inclui um subchassi. O subchassi inclui primeiro e segundo elementos laterais, que se estendem substancialmente na direção do percurso do veículo e primeiro e segundo elementos transversais, que se estendem substancialmente perpendiculares à direção do percurso do veículo. O primeiro e o segundo elementos transversais são integrantes do primeiro e do segundo elementos laterais, de modo que o subchassi seja um elemento unitário. O primeiro e o segundo elementos laterais e o primeiro e o segundo elementos transversais são ainda configurados para receberem o primeiro e o segundo braços de controle de suspensão inferiores, o primeiro e o segundo braços de controle de suspensão superiores e uma porção da articulação de direção para o veículo. O subchassi pode ainda ser configurado para receber um mecanismo de direção e uma ou mais hastes de escora, para proporcionar apoio dianteiro/traseiro para o subchassi.