baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004020842-A3 (WO)
Title: Boulon d'ancrage
Inventor: OH TAE HOON
IPC: F16B/
Filed: 2003-08-29
Abstract: L'invention concerne un boulon d'ancrage permettant de fixer solidement telle ou telle structure à un corps de mur en béton, lorsqu'il s'agit d'installer ladite structure sur le corps du mur. Le boulon comprend un corps qui présente sur un côté une partie vis et sur l'autre côté une partie conique. Autour du corps de ce boulon se trouvent un coin ayant des incisions et des bosses et un tube creux. Le tube creux est en matériau plus mou que celui du coin. Pour fixer le boulon, une fois celui-ci maté selon une opération d'insertion dans un trou du corps de mur en béton, l'écrou est vissé, ce qui induit une expansion du coin et assure un ancrage solide dans le corps de mur.
Patent WO-9831294-A3 (WO)
Title: Rateau dentaire concave et convexe
Inventor: CUBILLO BURON DANIEL
IPC: A46B5/00
Filed: 1997-07-04
Abstract: La présente invention concerne un râteau dentaire concave et convexe dont la combinaison des parties permet la substitution du mouvement horizontal des brosses dentaires traditionnelles par un mouvement vertical anatomique. Ainsi, le nettoyage des faces interne et externe des dents et molaires de l'être humain est complet et efficace. Ledit râteau permet aussi un massage des gencives, de la langue, du palais et de la face interne des joues. Le râteau dentaire est doté d'un manche pour saisir le râteau, lequel comprend au moins à l'une de ses extrémités un raccord femelle, dans lequel est introduit une tête du râteau; et au moins une tête du râteau concave et/ou convexe interconnectée à une tige qui comprend à son extrémité inférieure un raccord mâle introduit par pression dans le raccord femelle dudit manche.
Patent WO-0140764-A3 (WO)
Title: Dispositif de detection de particules
Inventor: DUBELAAR GEORGE BAVO JOSEPH
IPC: G01N15/14
Filed: 2000-12-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection de particules individuelles dans une suspension s'écoulant à travers une cuve à circulation transparente. Ce dispositif comprend un organe destiné à irradier la suspension dans cette cuve à circulation et un organe permettant de détecter la lumière émise par les particules en suspension. L'organe d'irradiation produit deux faisceaux laser coparallèles en chevauchement présentant un déplacement relatif latéral plus ou moins égal au rayon desdits faisceaux, lesquels sont polarisés dans des sens orthogonaux relatifs. Ce dispositif est également adapté à la détection de particules plus importantes.
Patent SK-1522010-A3 (SK)
Title: Square tank of sandwich walls
Inventor: CHROBAK JULIUS
IPC: B65D88/00
Filed: 2010-11-28
Abstract: Square tank (1) of sandwich walls (3) allows the elimination of the longitudinal, transverse and in particular combined the spatial stress tank. Sandwich wall (3) consists of at least two plates, of which at least one is pro-tion (5). Sheets are joined together by a fixed joint (6). Torsional strain conditions best suited to the solution tanks CMU wall (3) of at least two profiled sheets (5), in which the longitudinal axis (52) of the profile (51) enclose an angle of the axes = 90 � sections, wherein any of the axes (52) of the profile (51) sandwich walls forming with the longitudinal axis (12) square tank angle = 45o. On the fixed link (6) metal sandwich wall system is suitable for continuous (61) or spot welds or glued joints.
Patent SK-7252002-A3 (SK)
Title: Cartridge ejection device
Inventor: KOLLEP ALEXANDRE
IPC: A47J31/40
Filed: 2000-09-28
Abstract: The device for ejecting coffee sachets from a coffee making machine has fixed (2) and movable (1) jaws which form a recess(10) for the sachet when they are closed. The movable jaw is attached to the fixed jaw by a pivot (8) at the end furthest from the recess. An ejector (5) is mounted at the front of the recess and an arm (3) pivoted on the movable jaw above the first pivot has studs which cooperate with the base (13) of the ejector to move it upwards.
Patent SK-9022001-A3 (SK)
Title: Benzopyrans and benzoxepines, pharmaceutical compositions comprising them and preparation process
Inventor: BRUNET MICHEL
IPC: C07D335/06
Filed: 1999-12-20
Abstract: The present invention relates to benzopyrans and benzoxepines of formula (I), wherein X, A, R1, R2 and (R)p have the meanings as given in claim 1, which can be used in the treatment of dislipidaemias, atherosclerosis and diabetes, to pharmaceutical compositions comprising them and to processes allowing the preparation of these compounds.
Patent SU-772494-A3 (SU)
Inventor: SATO GORO
IPC: F04C29/04
Filed: 1975-08-28
Granted: 1980-10-15
Abstract: 1510493 Rotary compressors with cooling and sealing liquid flow control HOKUETSU KOGYO CO Ltd 15 Aug 1975 [2 Sept 1974] 34121/75 Heading F1N Liquid mixed with the gas delivered by a liquid cooled rotary compressor is separated immediately on its discharge to a chamber 10, the separated liquid being delivered by a pressure drainage pump 15 to a compressed gas receiving tank 17 for subsequent injection through a nozzle 25 into the working chamber(s) 1 at a rate determined by a regulator 24. The compressor is of the vane, screw, worm, centrifugal or turbine types. A pump 22 or the pressure in the tank 17 forces the liquid collected in the tank 17 through a cooler 20 and the regulator 24 to the nozzle 25. During full or partial unloading of the compressor a valve 7 is moved to throttle or stop the flow of gas entering the compressor through an intake opening 6. The resulting reduction in the delivery pressure causes a check-valve 11 to close. In order to reduce the power consumption during unloading the supply of liquid to the nozzle 25 is reduced by the regulator 24, a piston 37 thereof being movable by the valve 7 to a position restricting the flow area through the regulator. Gas in the tank 17  flows through a separator 27, a line 28 and a valve 29 to a point of use. The nozzle 25 may be located in a slide valve (34), Fig. 5 (not shown) movable by fluid-pressure to change the outlet flow area of the compressor.
Patent SU-1058505-A3 (SU)
Title: Способ получени производных индолизина
Inventor: ROSSEL ZHILBER
IPC: A61P9/06
Filed: 1980-12-05
Granted: 1983-11-30
Abstract: 1. СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПРОИЗВОДНЫХ  ИНДОЛИЗИНА общей формулы XI 1 d-A-o-(dHz)n-if   Ь 1 Где R - пр мой или разветвленный  С -Сд-алкил, незамещенный  фенил или фенил, замещённый  монометоксилгруппой, моноили  дигалоидгруппой, или  метилфенилгруппа, замещен .на  в ароматической половине  атомом галоида;  водород, галоид, метил или  метоксилгруппа; а « %., А - группа// 1 или. 3 где %j - водород, галоид, метил или метоксильна  группа;  X-J - водород, галоид, метилf  R, - С,-С алкил;  П  2 или 3 при условии, что когда Xg и Xj - оба водород  или метил, Xj имеет значе  ние, отличное от водорода,  о тлич аю-щи йс   тем, что,  бромалкоксибенэоилиндолизин общей  формулы . 1
Patent SU-1186076-A3 (SU)
Title: Горизонтально-замкнутый конвейер дл кокильного лить
Inventor: KLARK ENTONI P
IPC: B22D15/04
Filed: 1983-02-17
Granted: 1985-10-15
Abstract: 1. ГОРИЗОНТАЛЬНО-ЗАМКНУТЫЙ  КОНВЕЙЕР ДЛЯ КОКИЛЬНОГО ЛИТЬЯ, содержащий  параллельные рабочую и возвратную  рельсовые ветви с платформами  длл кокилей и привод перемещени   платформ, отличающийс   тем, что, с целью повышени  производительности , он снабжен дополнительной  ветвью дл  смены и ремонта кокилей , расположенной параллельно возвратной  ветви, челночной тележкой  дл  передачи платформы и секции рельсовой  ветви с возвратной на дополнительную  ветвь и средством отсоединени  платформы от привода, привод  платформ выполнен в виде ведущей  цепи. 2.Конвейер по п. 1, отличающийс  тем, что челночна  тележка  снабжена консольной рамой, горизонтальные  элементы которой расположены  в плоскост х над и под ведущей  цепью перпендикул рно ее направлению . 3.Конвейер по пп. 1 и 2, о т л ичающийс  тем, что он снабжен  опорными роликами, расположенными  между возвратной и дополнительной  i ветв ми с возможностью взаимодействи   СО С с консольной рамой. 4.Конвейер по пп. 1-3, о т л ичающийс  тем, что он снабжен  тележкой с ручным управлением, расположенной  на одной линии с челночной  тележкой.
Patent SU-1416056-A3 (SU)
Title: Способ получени производных пирролидина или их солей с неорганической кислотой
Inventor: KHIDEG KALMAN
IPC: A61K31/495
Filed: 1984-09-21
Granted: 1988-08-07
Abstract: Изобретение касаетс  гетероциклических  соединений, в частности про изводнб х  пирролидина (ПП) общей фор-  мулы X-C(0), где .  X-KH-A,-NH-C(0)-rB  СНз СН , .  . н . при  А, - С,-С4-алкилен (может быть  замещен ОН); А - проста  св зь;  С -С4-алкш1 (может быть замещен ОН); . С(-Сз-алкилентиогруппа,  алки-  леноксигруппа; В - проста  или двойна  св зь; R, -пиридил, тиенил, фенил , который может быть замещен метил  ендиоксигруппой, одним ОН, галоидом , С( -С4-алкилом, С -Сз-алкенилом,  1-3 С -С4-алкоксигруппами, или их  солей с неорганической кислотой, обладающих  антиаритмическим действием,  что может быть использовано в Медицине . Цель - создание новых более  активных веществ указанного класса.  Синтез ПП ведут реакцией соответствующего  ациламина и гапогенангидрида  или эфира соответствующей кислоты  преимущественно в среде апротонного  растворител  при кипении. Полученное  соединение выдел ют или гидрируют в  присутствии Pd/C, когда В - двойна   св зь. Целевой продукт выдел ют в  свободном виде или в виде соли -с неорганической  кислотой. Новые ПП про вл ют  повьшенную противоаритмичебжую  активность,  1,4-12,3 мг/кг  (против 10,8-14,0 мг/кг дл  известных  соединений) без вентрикул рной арит мии , брадикардии и вли ни  на кров ное  давление. Токсичность ПП:   14-199 мг/кг. 2 з.п. ф-лы, 3 табл. i а  о ел О5
Patent SU-1658835-A3 (SU)
Inventor: RAMISH KHANS
IPC: H01R43/00
Filed: 1985-04-02
Granted: 1991-06-23
Abstract: The method relates to manufacturing contact spring sockets with a plurality of radially inward bowed contact springs (9) clamped at one end in an approximately cylindrical socket body (1), formed by a thin-walled deformable sleeve. The straight contact springs, formed by sections of a contact spring wire, are introduced into the socket body and made fast at their front ends to a central head (10) at the front end of a line connector (2) by deformation of the socket material. The free ends of the contact springs (9) are brought into supporting abutment on an annulus (5) at the pin insertion end. Deformation of the socket body (1) to produce bowing of the contact springs can be omitted if in accordance with the invention an insert ring (6) is introduced into the middle region of the socket body (1), which fits adjacent the interior wall of the socket, subsequently the contact springs (9) are introduced into the socket body, whereby they lie adjacent the insert ring (6), and following on this a mandrel (12), which is conically shaped and whose diameter increases towards its front end, together with the annulus (5) mounted on it, is introduced into the socket body (1) and again withdrawn from the socket body with radial expansion of the annulus (5) which is secured against axial displacement during this while carrying with it the outer ends of the contact springs, and finally the central head (10) is deformed while carrying with it inner ends of the contact springs.
Patent SU-1469645-A3 (SU)
Title: Устройство для разделения материалов по плотности в воде, например дробленого аккумуляторного лома
IPC: B03B5/56
Filed: 1986-10-09
Granted: 1999-08-27
Abstract: Устройство для разделения материалов по плотности в воде, например дробленого аккумуляторного лома, содержащее установленный на опорных роликах цилиндрический корпус с загрузочным и разгрузочным концами, внутри которого закреплены кольцевые ребра и продольные лопатки, и привод вращения, отличающееся тем, что, с целью повышения качества разделения и производительности устройства, оно снабжено лотком, установленным неподвижно внутри цилиндрического корпуса, при этом цилиндрический корпус установлен с уклоном в сторону его разгрузочного конца, а высота продольных лопаток не менее чем в два раза превышает высоту кольцевых ребер.
Patent SU-1720489-A3 (SU)
Inventor: VANDENBERK YAN
IPC: A61P25/24
Filed: 1989-08-29
Granted: 1992-03-15
Abstract: Novel antihypertensive 3-piperidinyl-indazole derivatives of formula   <CHEM>  wherein  R<1> is hydrogen or C1-6alkyl; R<2> is hydrogen; C1-6alkyl; substituted C1-6alkyl; optionally substituted phenyl; C1-6alkylcarbonyl; C1-6alkyloxycarbonyl or phenylcarbonyl, wherein phenyl may be substituted; R<3> and R<4> are hydrogen, halo, hydroxy, C1-6alkyloxy or C1-6alkyl;  Q is a bicyclic heterocyclic radical of formula <CHEM> the pharmaceutically acceptable acid addition salts and possible stereochemically isomeric forms thereof, which compounds are antihypertensive agents; pharmaceutical compositions containing such compounds as an active ingredient and methods of preparing said compounds and pharmaceutical compositions.
Patent SU-1715009-A3 (SU)
Title: Самоуплотняющийся дисковый клапан
IPC: F16K39/00
Filed: 1989-12-19
Granted: 1999-12-20
Abstract: 1. Самоуплотняющийся дисковый клапан, содержащий корпус, неподвижное седло, постоянно контактирующий с седлом запорно-регулирующий орган, жестко соединенный с разгрузочным устройством, включающим сообщенный с напорной и сливной полостями цилиндр с поршнем и промежуточное тело с отверстием, связывающее запорно-регулирующий орган со шпинделем для обеспечения самоустановки, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности и долговечности, связь шпинделя и запорно-регулирующим органом через отверстие промежуточного тела выполнена посредством ступенчатой оси.2. Клапан по п.1, отличающийся тем, что шпиндель установлен на упорных подшипниках, ограниченных от осевого смещения бугелем и крышкой корпуса.
Patent SU-1752177-A3 (SU)
Title: Устройство Шайдулова-Боравлева дл кантовки полых рулонов
Inventor: SHAJDULOV RAVIL F
IPC: B21C47/20
Filed: 1990-06-25
Granted: 1992-07-30
Abstract: Использование: в прокатных цехах.  Сущность: в сто щий в вертикальном положении  рулон 23 вводитс  скоба 1, устанавливаетс  на торце рулона и даетс  слабина 22 т гам. Защелка 17 от слабины т г с помощью  груза 18 выводитс  из зацеплени  с  пальцем 21. Одновременно под собственным  весом выходит из зацеплени  с фиксатором  12 друга  защелка. После  высвобождени  защелок из зацеплени  при  подъеме устройства зат ги 15 и 16 палец 14  и один конец серьги 10 начинают перемещатьс  в пазу 2 относительно пальца 13. Так  как поверхность серьги 10 овальна , ролик  8, смонтированный на свободном конце рычага  5 и соприкасающийс  с овалом серьги,  начинает движение и смещает рычаг 5 относительно  пальца 9 В этот момент происходит  сжатие губок 3 и 4. При полном  соприкосновении губок с поверхностью рулона  происходит его заклинивание. 2 ил СО X  СП NJ j xi XI ОС
Patent SU-1760993-A3 (SU)
Title: Виброударозащитный элемент
Inventor: CHERKUNOV VYACHESLAV B
IPC: F16F15/02
Filed: 1991-02-05
Granted: 1992-09-07
Abstract: Использование: средства защиты различных  объектов от вибраций и ударных  воздействий, например несущих оснований , мостовых переходов и переездов, перекрытий  и др. Сущность изобретени :  виброударозащитный элемент содержит  предварительно раст нутые полые горообразные  элементы (1) и (2), закрепленные на  кра х в опорах (3) и соединенные друг с  другом в продольном направлении скобами
Patent SU-1827119-A3 (SU)
Title: Silver based material for electric contacts and a method for its manufacturing
Inventor: BARKOVSKIJ A I
IPC: H01H1/02
Filed: 1991-05-21
Granted: 1995-05-10
Abstract: FIELD: powder metallurgy. SUBSTANCE: material for electric contacts has silver and manganese oxide of MnO composition with relations among components as follows: 0.3 - 10.0 per cent by weight of manganese oxide of MnO composition, the balance being silver. The method lies in the fact that silver and manganese oxide are coprecipitated from a mixture of aqueous solutions of silver and manganese nitrates in the form of hydroxides, then they are dried and roasted. The charge produced are compressed and sintered in reducing atmosphere. Gaseous hydrogen is used as reducing atmosphere. EFFECT: corrosion resistance. 3 cl, 1 tbl
Patent WO-0071510-A3 (WO)
Title: INHIBITEURS DU FACTEUR Xa
Inventor: SU TING
IPC: A61K31/401
Filed: 2000-05-24
Abstract: L'invention concerne des nouveaux composés, leurs sels et les compositions associées, actifs contre le facteur Xa mammalien. Ces composés sont utilisés in vitro ou in vivo pour prévenir ou traiter les troubles de la coagulation.
Patent WO-0122263-A3 (WO)
Title: Concordance d'ordres dans un systeme de marche electronique
Inventor: MARTYN PETER
IPC: G06Q40/04
Filed: 2000-09-22
Abstract: L'invention concerne un système de marché à processus d'exécution interne, lequel permet de recevoir des ordres et d'établir une correspondance entre ces ordres et des cotes enregistrées dans le système selon un ordre de priorité, et un processus de concordance permettant de vérifier si l'identification de participant au marché associée à un ordre reçu concorde avec l'identification représentant dans le système une cote qui correspond à la meilleure offre.
Patent WO-0155720-A3 (WO)
Title: Systeme de mise au point d'essais pour des traitements personnalises
Inventor: COHEN JONATHAN
IPC: G01N33/15
Filed: 2001-01-26
Abstract: La présente invention concerne un système de mise au point d'essais de diagnostic, convenant à déterminer si un agent thérapeutique particulier sera bénéfique pour un individu. Ce système comprend un continuum de traitements qui participent à la mise au point du diagnostic tout en étant d'un apport positif à la mise au point de l'agent thérapeutique. Ce continuum de traitements à double emploi, favorisant la mise au point de diagnostics et de médicament, est très économique et efficace, et induit une synergie entre entreprises pharmaceutiques et de diagnostics.
Patent WO-0167149-A3 (WO)
Title: Mandrin de soudeuse et interface pour structure de montage de composants optiques
Inventor: MASGHATI MONA
IPC: G02B6/36
Filed: 2001-03-01
Abstract: Selon l'invention, un composant optique est conçu pour une installation du type mise en place sur une embase ou un banc optique et compatible avec un mandrin d'une soudeuse qui saisit le composant optique, le place sur le banc optique et, généralement, le soude au banc. Dans la présente mise en oeuvre, ce composant optique comprend un élément optique, tel qu'une fibre optique, une lentille ou un dispositif MOEMS (système micro-opto-électro-mécanique), qui est fixé à une structure de montage plastiquement déformable. Ce composant optique comporte une surface fixée à un banc qui sert à souder le composant optique à un banc optique. Par ailleurs, ce composant optique comporte une surface de contact avec le mandrin de soudeuse auquel se fixe un mandrin de soudeuse afin de manipuler le composant optique et, notamment, de l'installer sur le banc optique.
Patent WO-0177675-A3 (WO)
Title: Methode de prediction de la pre-eclampsie et d'autres maladies
Inventor: ARBOGAST BRADLEY W
IPC: C12Q1/527
Filed: 2001-03-13
Abstract: L'invention concerne un procédé qui détermine l'activité cytoprotectrice du plasma empêchant la destruction de cellules endothéliales et prévenant l'évolution de plusieurs maladies, telles que l'athérosclérose, la pré-éclampsie, l'oedème, le syndrome néphrotique, et l'accident vasculaire cérébral. L'invention concerne également une méthode pour diagnostiquer la propension d'un patient à développer une maladie liée à une diminution de la concentration d'albumine pl-5.6 dans le plasma, par détermination d'une valeur indicative de la concentration de l'albumine pl-5.6 non liée à la VLDL ('albumine pl-5.6 libre') dans le sérum du patient. Le mode de réalisation préféré met en oeuvre des méthodes in vitro permettant d'obtenir un indicateur de l'albumine pl-5.6 libre. La méthode préférée consiste à: a) obtenir un échantillon de plasma contenant de l'albumine libre, des triglycérides, des lipoprotéines de très faible densité, des lipoprotéines de faible densité, et des acides gras non estérifiés liés à l'albumine libre; b) déterminer la concentration de l'albumine libre; c) déterminer la concentration des acides gras non estérifiés liés à l'albumine libre; et d) calculer une valeur indicative du pouvoir du plasma à empêcher la toxicité, par comparaison de la concentration de l'albumine libre avec la concentration des acides gras non estérifiés liés à l'albumine libre. Le procédé de l'invention ne fournit pas de mesure directe de l'activité cytoprotectrice, mais plutôt une valeur empirique présentant une pertinence clinique en ce qu'elle permet d'identifier des patients ayant de fortes chances de développer des maladies inhibées par l'albumine pl-5.6.
Patent WO-0174297-A3 (WO)
Title: Methodes et compositions utilisant un variant d'epissage alternatif du recepteur de sigma-1
Inventor: WHEELER KENNETH T
IPC: C07K14/705
Filed: 2001-03-30
Abstract: L'invention concerne un nouveau variant du récepteur de sigma-1 (σ1), qu'on met en oeuvre pour cribler des composés utilisés pour la représentation et le traitement de masses proliférantes (c.-à-d. des tumeurs). Ce nouveau variant, appelé sigma-1β (σ1β), est particulièrement utile pour le dignostic non effractif du cancer, et plus particulièrement pour le dignostic de cellules cancéreuses proliférantes.
Patent WO-0190331-A3 (WO)
Title: Systeme lytique bacteriophage du c¿1?
Inventor: NELSON DANIEL C
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-05-23
Abstract: La présente invention concerne l'identification de gènes bactériophages du C1 qui expriment une protéine impliquée dans la lyse de cellules bactériennes pendant le cycle de vie du phage, de la lysine et de la holine. L'invention concerne également des procédés pour la lyse de certaines bactéries avec utilisation de lysine, qui conviennent notamment pour le traitement d'une infection bactérienne de la cavité buccale.
Patent WO-0208040-A3 (WO)
Title: Systeme d'installation en rattrapage de verrouillage de porte/frein de service d'un autobus scolaire
Inventor: EBERLING CHARLES E
IPC: B60T7/12
Filed: 2001-07-19
Abstract: La présente invention concerne un système de verrouillage de porte/frein de service d'un autobus comportant un système d'alarme destiné à indiquer à un conducteur que la pression de frein de service est insuffisante ou est hors service, ainsi qu'à indiquer un dysfonctionnement du système, empêchant le serrage normal du frein de service. Le système est basé sur une opération séquentielle du conducteur qui consiste à actionner les voyants d'avertissement et à ouvrir la porte. Lors de la survenance de ces événements, le système de freinage automatique comprenant un signal d'alarme est activé. D'autre part, l'actionnement du frein de stationnement désactive le système de freinage automatique. L'ensemble de freinage automatique alimente un solénoïde qui reçoit une pression ajustée à partir d'un détendeur. Cette pression est alimentée vers un côté d'une soupape à double effet, tandis que l'autre côté reçoit un débit à partir du robinet de commande au pied permettant d'assurer un débit pour le freinage au pied normal.
Patent WO-0219582-A3 (WO)
Title: Techniques et architectures pour mettre en oeuvre un egaliseur a effet d'obliquite de donnees destine a l'alignement de donnees dans un systeme reparti
Inventor: ADAM JOEL F
IPC: H04L47/22
Filed: 2001-08-30
Abstract: L'invention concerne des tampons d'entrée et de sortie programmables installés sur chaque port de chaque étage d'un système réparti afin de réduire l'effet d'obliquité des données et de maintenir leur synchronisation. Les tampons programmables permettent d'ajouter un retard aux trajets des données ayant un effet d'obliquité inférieur, ce qui permet de compenser ou de faire correspondre l'effet d'obliquité associé aux trajets de données dont l'effet d'obliquité est plus grand. Les tampons programmables peuvent donc égaliser l'effet d'obliquité des données et maintenir leur synchronisation à chaque étage du système réparti. On peut par conséquent placer des étages individuels plus éloignés les uns des autres et faciliter ainsi des systèmes répartis plus grands.