baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2403042-T3 (ES)
Title: Carcasa para cortinas de persianas enrollables
Inventor: PARINO JUERGEN
IPC: E06B9/17
Filed: 2009-09-08
Granted: 2013-05-13
Abstract: La carcasa para cortinas de persianas enrollables La carcasa para cortinas de persianas enrollables (3) con tapas cobertoras (1) que cierran losextrem(3) con tapas cobertoras (1) que cierran losextremos de la carcasa para cortinas de persianas enrollos de la carcasa para cortinas de persianas enrollables (3) y las levas espaciadora especiales (2) eables (3) y las levas espaciadora especiales (2) en superiferia, caracterizada porque, independienten superiferia, caracterizada porque, independientemente de si la carcasa para cortinas de persianas mente de si la carcasa para cortinas de persianas enrollables sehace de metal o se ha extrudido, lasenrollables sehace de metal o se ha extrudido, las tapas cobertoras (1) cubren los bordes de corte r tapas cobertoras (1) cubren los bordes de corte respectivos de la carcasapara cortinas de persianasespectivos de la carcasapara cortinas de persianas enrollables sin que sobresalga lateralmente y se  enrollables sin que sobresalga lateralmente y se proporcionan en su periferia conlas levas separadoproporcionan en su periferia conlas levas separadoras (2) de tal manera que, en el caso de carcasas ras (2) de tal manera que, en el caso de carcasas para cortinas de persianas enrollables deparedes dpara cortinas de persianas enrollables deparedes delgadas (3) hechas de metal, las tapas cobertoras elgadas (3) hechas de metal, las tapas cobertoras (1) están al mismo nivel que las superficiesexteri(1) están al mismo nivel que las superficiesexteriores de la carcasa para cortinas de persianas enroores de la carcasa para cortinas de persianas enrollables y, en los casos en que se usa la tapa cobellables y, en los casos en que se usa la tapa cobertora(1) en una carcasa para cortinas de persianasrtora(1) en una carcasa para cortinas de persianas enrollables extrudidas (3), las levas separadoras enrollables extrudidas (3), las levas separadoras (2) se acoplancon las ranuras (4) en la carcasa p (2) se acoplancon las ranuras (4) en la carcasa para cortinas de persianas enrollables de tal manerara cortinas de persianas enrollables de tal manera que, también en estecaso, las tapas cobertoras (a que, también en estecaso, las tapas cobertoras (1) están al mismo nivel que las superficies exteri1) están al mismo nivel que las superficies exteriores de la carcasa para cortinasde persianas enrolores de la carcasa para cortinasde persianas enrollables.                                           lables.
Patent ES-2659386-T3 (ES)
Inventor: CHARMOT DOMINIQUE
IPC: A61K47/30
Filed: 2005-03-30
Granted: 2018-03-15
Abstract: The present invention provides methods and compositions for the treatment of ion imbalances. In particular, the invention provides compositions comprising potassium binding polymers and pharmaceutical compositions thereof. Methods of use of the polymeric and pharmaceutical compositions for therapeutic and/or prophylactic benefits are disclosed herein. Examples of these methods include the treatment of hyperkalemia, such as hyperkalemia caused by renal failure and/or the use of hyperkalemia causing drugs.
Patent ES-2390247-T3 (ES)
Inventor: ZARAGOZA FERNANDEZ CRISTOBAL
IPC: A61F2/00
Filed: 2009-07-30
Granted: 2012-11-08
Abstract: The present invention is directed to a catenoid-shaped mesh that comprises an elliptical-shaped upper side (1) and a circular-shaped lower side (2), leaving a non-connected lateral space between both sides (3) and a central gap (3'), as well as to its use in the treatment of hernia, particularly hernia at the inguinal region.
Patent ES-2674707-T3 (ES)
Title: Modulación codificada con entrelazamiento de las vías I y Q y rotación optimizada
Inventor: DOUILLARD CATHERINE
IPC: H04L27/34
Filed: 2009-02-18
Granted: 2018-07-03
Abstract: Procedimiento de transmisión de una señal representativa de una señal fuente, destinada para ser transmitida por un canal de transmisión, que comprende las etapas siguientes: - aplicación de un código corrector de errores a la indicada señal fuente, que proporciona una señal digital intermedia; - entrelazamiento de los bitios de dicha señal digital intermedia, proporcionando una señal entrelazada; - aplicación de un codificado binario de señal, llamado encuadramiento, a la indicada señal entrelazada, que proporciona la señal a transmitir, utilizando una constelación de modulación que comprende las componentes I y Q, - aplicación de un entrelazamiento de una de las indicadas componentes I o Q con relación a la otra. caracterizado por que comprende, antes de la indicada etapa de aplicación de un entrelazamiento, una etapa de aplicación de una rotación a la indicada constelación de modulación, proporcionando un encuadramiento de la proyección de la constelación rotada, llamado encuadramiento proyectado, siendo la indicada rotación realizada según un ángulo cuyo valor es definido según las dos fases siguientes: - una primera fase de determinación de al menos un margen de valores de ángulo, de forma que el indicado encuadramiento proyectado sobre cada componente I y Q sea parecido a un encuadramiento de Gray, para cada punto de dicho encuadramiento proyectado; - una segunda fase de selección de al menos un valor dentro del o de los indicados márgenes, en función de los valores de la distancia producto mínima entre dos puntos de dicho encuadramiento proyectado y/o de la distancia euclidiana mínima entre dos proyecciones sobre una u otra de las componentes I o Q de los indicados dos puntos, llamada distancia euclidiana mínima unidimensional.
Patent ES-2395700-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la conservación y la liberación de un producto contenido en un depósito que comprende una pared rompible
Inventor: AGUADISCH LOUIS
IPC: B65D51/28
Filed: 2009-11-12
Granted: 2013-02-14
Abstract: Dispositivo amovible para la conservación y la liberación de un producto contenido en un depósito (2) quecomprende una pared rompible para liberar dicho producto, comprendiendo dicho dispositivo una cámara (10) rígida de volumen variable que contiene por lo menos un depósito(2) que contiene dicho producto, comprendiendo dicha cámara por lo menos una abertura (11) para la liberación delproducto, y comprendiendo dos elementos móviles uno con respecto al otro, que delimitan la cámara (10) devolumen variable con el fin de facilitar la ruptura de la pared rompible por aplastamiento durante su acercamiento,presentándose dicho dispositivo en forma de un tapón (1) destinado a ser montado sobre un recipiente (5), y quecomprende: - un capuchón (3) apto para cooperar con un gollete (50) de dicho recipiente (5) y atravesado por un conducto(12) de distribución que desemboca en dicho recipiente (5), comprendiendo dicho capuchón (3) el primerelemento móvil y presentando un paso de rosca (30), - un inserto (4) apto para ser posicionado sobre o en el gollete (50) de dicho recipiente, comprendiendo dichoinserto (4) el segundo elemento móvil, delimitando dicho capuchón (3) y dicho inserto (4) dicha cámara (10) rígida de volumen variable, y siendo móvilesuno con respecto al otro con el fin de facilitar la ruptura de la pared rompible por aplastamiento durante suacercamiento, caracterizado porque dicho tapón comprende unos medios para facilitar el desplazamiento del capuchón (3) conrespecto al inserto (4) y con respecto al gollete (50), que consisten en dicho paso de rosca (30) que coopera con unpaso de rosca (51) solidario al gollete (50).
Patent ES-2744538-T3 (ES)
Title: Dispositivo de desviación de seguridad de una aguja
Inventor: HARDING WESTON
IPC: A61M25/06
Filed: 2009-04-28
Granted: 2020-02-25
Abstract: Un aparato para asegurar automáticamente el extremo de una aguja después del contacto con un vaso sanguíneo, el aparato comprende: un alojamiento (102) que comprende una abertura proximal (106) integrada en un extremo proximal (104) del mismo, una abertura distal (110) integrada en un extremo distal (108) del mismo y una región interior hueca (112) que se extiende entre el extremo proximal (104) y el extremo distal (108), en el que la abertura proximal (106) y la abertura distal (110) están configuradas para recibir una aguja (116) a lo largo del eje longitudinal; y un elemento de desviación (114) acoplado al alojamiento (102) y configurado para aplicar una fuerza a la aguja (116), la fuerza orientada para desplazar la aguja (116) con respecto al eje longitudinal (126) al retraer un extremo de la aguja (116) a través de la abertura distal (110) en la región interior hueca (112), asegurando así el extremo de la aguja (116) dentro de la región interior hueca (112), un adaptador (120) de catéter para recibir al menos una porción del alojamiento (102) y dirigir la aguja (116) dentro de un catéter (122) que se extiende desde el adaptador (120) de catéter; caracterizado por que el aparato que comprende además un elemento de enganche (200) que asegura el adaptador (120) de catéter al alojamiento (102), en el que el elemento de enganche (200) sobresale selectivamente a través de una abertura (302) en el alojamiento (102) para enganchar una abertura (304) u otro conjunto de fijación en el adaptador (120) de catéter para asegurar el adaptador del catéter (122) al alojamiento (102).
Patent ES-2427515-T3 (ES)
Title: Implante médico con superficie biofuncionalizada
Inventor: VEITH MICHAEL
IPC: A61L27/02
Filed: 2009-10-30
Granted: 2013-10-30
Abstract: Implante médico que comprende un núcleo, al menos un ligador L1, al menos un componente de biotina B1, almenos un componente de unión a biotina, al menos un componente de biotina B2 y al menos una biomolécula,donde - el ligador L1 comprende un extremo proximal y un extremo distal, con el extremo proximal está unidocovalentemente al núcleo y con el extremo distal está unido covalentemente al componente de biotina B1,donde entre la unión del ligador L1 al núcleo y la unión del ligador L1 al componente de biotina B1 existenuniones covalentes de manera continua; - el componente de biotina B2 está unido covalentemente con la biomolécula; y - el componente de unión a biotina presenta al menos un sitio de unión S1 para el componente de biotina B1, alque está unido el componente de biotina B1 no covalentemente, y presenta al menos un sitio de unión S2 parael componente de biotina B2, al que está unido el componente de biotina B2 no covalentemente; donde la biomolécula se selecciona del grupo que está constituido por biopolímeros, péptidos y sacáridos.
Patent ES-2522642-T3 (ES)
Title: Procedimiento para desacoplar un artefacto volador de una aeronave portadora
Inventor: GRABMEIER MICHAEL
IPC: F41G7/36
Filed: 2010-03-30
Granted: 2014-11-17
Abstract: Procedimiento para desacoplar un artefacto volador (2) de una aeronave portadora (1), en el que el artefacto volador (2) está montado en un lado inferior de la aeronave portadora (1) de manera soltable por medio de un dispositivo de acoplamiento y en el que, al desacoplar el artefacto volador (2) de la aeronave portadora (1), se genera un momento de cabeceo que gira el morro (26) del artefacto volador (2) hacia abajo, caracterizado por que ya antes del desacoplamiento del artefacto volador (2) respecto de la aeronave portadora (1) se desvían unos planos de mando aerodinámicos (24) del artefacto volador (2) en un ángulo prefijado (γ) hasta una posición en la que el aire afluyente genera el momento de cabeceo que gira el morro (26) del artefacto volador (2) hacia abajo.
Patent ES-2420984-T3 (ES)
Title: Focalización automática de datos brutos de radar SAR basada en la evaluación de la función de error de fase
Inventor: MUSMANN HANS-GEORG
IPC: G01S13/90
Filed: 2010-07-15
Granted: 2013-08-28
Abstract: Un método para focalización automática de datos brutos SAR con la ayuda del algoritmo de Rango-Doppler, endonde el método está integrado en un tratamiento de Rango-Doppler de un radar SAR de visión lateral en el modo demapa de bandas, comprendiendo el método una compresión de alcance, una compensación de movimiento y una corrección de migraciónde alcance con el fin de establecer las señales de líneas azimutales que permiten estimar las señales azimutales deobjetivos puntuales espacialmente distribuidos, estando el método caracterizado porque la señal azimutal de un objetivo puntual se estima a partir de la señal azimutalde un reflector constituido por varios objetivos puntuales próximos, con el fin de calcular primero la función de error defase local del objetivo puntual y luego, la función de error de fase global utilizada para corregir la fase de señales de laslíneas azimutales previamente a una compresión en azimut.
Patent ES-2480416-T3 (ES)
Inventor: COY DR
IPC: A61K31/51
Filed: 2006-03-03
Granted: 2014-07-28
Abstract: The method for qualitative and quantitative detecting of the extend of use and the correct process flow of the mammalian aerobic glucose fermentation metabolic pathway (mam-aGF) in a mammalian individual is  characterized in that  the enzyme TKTL1 is used as indicator and target molecule and that the structural and/or functional parameter of said TKTL1 in a biological sample of said individual (patient) are taken as indication for the qualitative and quantitative run of the mam-aGF in the cells and/or tissue of said individual (patient). In combination with the use of inhibitors and activators of that mam-aGF the method is further suitable for checking and controlling the mam-aGF in an individual (patient).
Patent ES-2415955-T3 (ES)
Inventor: GERNGROSS TILLMAN U
IPC: C12N15/79
Filed: 2004-02-20
Granted: 2013-07-29
Abstract: The present invention relates to eukaryotic host cells having modified oligosaccharides which may be modified further by heterologous expression of a set of glycosyltransferases, sugar transporters and mannosidases to become host-strains for the production of mammalian, e.g., human therapeutic glycoproteins. The invention provides nucleic acid molecules and combinatorial libraries which can be used to successfully target and express mammalian enzymatic activities such as those involved in glycosylation to intracellular compartments in a eukaryotic host cell. The process provides an engineered host cell which can be used to express and target any desirable gene(s) involved in glycosylation. Host cells with modified oligosaccharides are created or selected. N-glycans made in the engineered host cells have a Man5GlcNAc2 core structure which may then be modified further by heterologous expression of one or more enzymes, e.g., glycosyltransferases, sugar transporters and mannosidases, to yield human-like glycoproteins. For the production of therapeutic proteins, this method may be adapted to engineer cell lines in which any desired glycosylation structure may be obtained.
Patent ES-2526971-T3 (ES)
Inventor: RITTER JOACHIM C
IPC: C07C35/21
Filed: 2003-12-02
Granted: 2015-01-19
Abstract: Disclosed herein is a process for the selective synthesis of triorganophosphite intermediates, including mono- and di-phosphites, from phosphorus trihalides, alcohols and triorganoamines where the alcohol and the triorganoamine are added either (a) separately but concurrently and continuously, (b) separately, concurrently but discontinuously, or (c) separately, discontinuously and in alternating portions of triorganoamine and alcohol.
Patent ES-2535084-T3 (ES)
Inventor: AEBI MARKUS
IPC: C12P21/00
Filed: 2006-05-10
Granted: 2015-05-05
Abstract: The present invention relates to recombinant N-glycosylated proteins, comprising one or more introduced N-glycosylated optimized amino acid sequence(s), pharmaceutical compositions comprising said proteins as well as corresponding vectors and host cells. In addition, the present invention provides methods for producing said proteins.
Patent ES-2520967-T3 (ES)
Title: EPG con información promocional seleccionable
Inventor: SCHEIN STEVEN
IPC: H04N21/482
Filed: 1997-05-02
Granted: 2014-11-12
Abstract: Un método para hacer que se visualice información promocional con información de programación de programas en una aplicación de guía interactiva de programación de programas de televisión, que comprende: hacer que se visualice información de programación de programas en una zona interactiva de información de programación de programas de una pantalla (600); en una zona interactiva (620) de información promocional de la pantalla (600), hacer que se visualice simultáneamente información promocional junto con la información visualizada de programación de programas, siendo la información promocional diferente a la información de programación de programas, proporcionando la información promocional un sitio web conectado con un programa; recibir una entrada de usuario para desplazar un cursor a la zona de información promocional (620); y en respuesta a una selección de una zona de información promocional por el usuario, lanzar un navegador web que comenzará a acceder a la red para conectar al usuario a un sitio web conectado con el programa.
Patent ES-2599064-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estimulación eléctrica
Inventor: MASKO MARSHALL
IPC: A61N1/34
Filed: 2006-04-19
Granted: 2017-01-31
Abstract: Dispositivo de estimulación eléctrica (20), que comprende: (i) un módulo de control (40) que incluye una circuitería de control de estimulación eléctrica; en el que el módulo de control (40) comprende un cierre a presión hembra (66) que está configurado para recibir un cierre a presión macho (68) montado en un primer electrodo (22) para conectar eléctricamente la circuitería de control de estimulación eléctrica al primer electrodo (22), y en el que el módulo de control (40) es giratorio respecto al primer electrodo (22); y (ii) un cable flexible (26) que se extiende desde el módulo de control (40) y que incluye, en su extremo distal, un tercer conector (58) configurado para conectarse a un segundo electrodo (24); en el que el segundo electrodo (24) comprende otro cierre a presión macho adaptado para acoplarse de manera segura, y mecánica y eléctricamente a otro cierre a presión hembra dispuesto en el conector (58); y en el que, cuando el segundo electrodo (24) está acoplado al conector (58), el cable flexible proporciona una conexión eléctrica entre la circuitería de control de estimulación eléctrica del módulo de control (40) y el segundo electrodo (24), caracterizado por el hecho de que el conector (58) aloja una fuente de alimentación (42).
Patent ES-2522819-T3 (ES)
Title: Uso de adhesivo de poliuretano basado en polidiolésteres, polidioléteres y compuestos de silano para la fabricación de muebles recubiertos con láminas
Inventor: HARTZ OLIVER
IPC: C09J175/06
Filed: 2010-03-30
Granted: 2014-11-18
Abstract: Uso de un adhesivo constituido por un primer componente acuoso y por un segundo componente, conteniendo el primer componente al menos un primer poliuretano y al menos un segundo poliuretano distinto del primer poliuretano, presentando el primer poliuretano unidades derivadas de polidiolésteres y el segundo poliuretano unidades derivadas de polidioléteres, y presentando al menos uno de los dos poliuretanos grupos carboxilo, ascendiendo la relación de cantidades en peso entre la suma de todas las unidades derivadas de polidiolésteres y la suma de todas las unidades derivadas de polidioléteres a 1:9 a 9:1, y conteniendo el segundo componente al menos un compuesto de silano reactivo frente a grupos carboxilo, para la fabricación de muebles recubiertos con láminas.
Patent ES-2472443-T3 (ES)
Title: Procedimiento de funcionamiento de un motor de explosión y motor de explosión según este procedimiento
Inventor: WATHIEU PATRICK
IPC: F02B41/04
Filed: 2010-05-26
Granted: 2014-07-01
Abstract: Procedimiento de funcionamiento de un motor (10) de explosión de dos tiempos del tipo alternativo, que comprende un depósito de agua (23), por lo menos un cilindro (11), un pistón (12) móvil según un movimiento axial alternativo alojado en el interior de este cilindro, teniendo este pistón una cabeza y un brazo 5 articulado a esta cabeza, y por lo menos una válvula de admisión (19) y una válvula de escape (20) dispuestas en el cilindro (11) por encima de dicho pistón (12), procedimiento en el que se utiliza dihidrógeno gaseoso, caracterizado porque el procedimiento comprende las etapas siguientes: a.- una primera etapa durante la cual se admite en un espacio de dicho cilindro (11) localizado por encima de la cabeza de dicho pistón (12) un volumen predeterminado de dihidrógeno gaseoso y un volumen predeterminado de una mezcla gaseosa que contiene oxígeno; b.- una segunda etapa durante la cual se provoca mediante unos medios de encendido (22) la explosión de la mezcla de dihidrógeno gaseoso y oxígeno introducida en el cilindro (11), en el momento en que el pistón (12) ha sobrepasado el punto muerto superior (PMS); c.- por lo menos una tercera etapa durante la cual se inyecta un volumen predeterminado de agua de dicho depósito (23) en dicho cilindro (11), en un espacio dispuesto por encima de dicho pistón (12), para transformar instantáneamente esta agua en vapor de agua a muy alta presión bajo el efecto del calor producido por la explosión de la mezcla de dihidrógeno gaseoso y oxígeno que contribuye a generar un par importante y para enfriar el motor; y d.- una cuarta etapa durante la cual se evacua el vapor de agua producido por evaporación del agua inyectada y por la combustión del dihidrógeno gaseoso, en las que dichas primera, segunda y tercera etapas de funcionamiento se efectúan mientras dicho pistón (12) pasa del punto muerto superior (PMS) al punto muerto inferior (PMI), mientras que dicha cuarta etapa de funcionamiento se efectúa mientras dicho pistón (12) pasa del punto muerto inferior (PMI) al punto muerto superior (PMS).
Patent ES-2670371-T3 (ES)
Title: Transmisión de información en una red de telecomunicaciones entre máquinas
Inventor: VAN LOON JOHANNES MARIA
IPC: H04L12/18
Filed: 2010-07-01
Granted: 2018-05-30
Abstract: Un procedimiento para transmisión de información en una red de telecomunicaciones entre máquinas (1), soportando la red de telecomunicaciones (1) transmisión de información entre un servidor (2) y una serie de terminales de comunicación (3), en el que la red de telecomunicaciones entre máquinas está configurada para difusión sobre una serie de canales de difusión, comprendiendo el procedimiento las etapas de: - almacenar un identificador de grupo común asignado a un grupo (G) que contiene por lo menos parte de la serie de terminales de comunicación (3); caracterizado por que el servidor (2) está conectado por medio de una interfaz de provisionamiento a un nodo de red que almacena el identificador de grupo común, y el procedimiento comprende además las etapas de: - asignar el identificador de grupo común al grupo (G) que contiene por lo menos parte de la serie de terminales de comunicación (3) por medio de la interfaz de provisionamiento; - asignar el grupo de terminales de comunicación (G) identificados por el identificador de grupo común a un canal particular de la serie de canales de difusión; - transmitir un mensaje de información sobre el canal de difusión particular asignado al grupo de terminales de comunicación (G) identificado por el identificador de grupo común, en el que el mensaje de información contiene el identificador de grupo común.
Patent ES-2440560-T3 (ES)
Title: Composición dermatológica y/o cosmética utilizada para la regeneración de la piel
Inventor: DELAUNAY DOMINIQUE
IPC: A61K8/11
Filed: 2010-10-13
Granted: 2014-01-29
Abstract: Composición tópica utilizable en dermatología y/o en cosmética, caracterizada por que comprende la asociaciónde al menos un lipopéptido y de al menos una arcilla funcionalizada, siendo la arcilla funcionalizada obtenida a partirde una arcilla y de un compuesto funcionalizante del tipo compuesto glicoproteico.