baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005059763-A1 (DE)
Title: Schaltungsanordnung und Verfahren zum Betreiben von Hochdruck-Gasentladungslampen
Inventor: MOSKOWITZ WARREN P
IPC: H05B41/288
Filed: 2005-12-14
Abstract: Schaltungsanordnung zum Bereitstellen einer Lampenleistung an eine Hochdruck-Gasentladungslampe (Lp) in Form eines Wechselstroms mit einer Betriebsfrequenz. Die Betriebsfrequenz wird dabei in weiten Grenzen frequenzmoduliert, so dass sich keine akustischen Resonanzen in der Lampe ausbilden. Eine Amplitudenmodulation durch den Frequenzgang eines Koppelnetzwerks wird durch eine Amplitudenmodulation einer Speisespannung kompensiert.
Patent DE-102006000483-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Bestimmen einer Anormalität eines Druckakkumulationseinspritzsystems
Inventor: TSUDA TOSHIAKI
IPC: F02D41/22
Filed: 2006-09-27
Abstract: Eine Hochdruckpumpe (13) beaufschlagt einen Kraftstoff mit Druck und fördert ihn unter Druck zu einer Common-Rail (12). Ein Saugdosierventil (14) ist bei einem Kraftstoffsaugkanal der Pumpe vorgesehen, um eine Durchsatzrate des Kraftstoffs dadurch zu regulieren, dass eine Öffnungsgradbetätigung durch eine Gleitbewegung eines Ventilelements (32) durchgeführt wird. Eine elektronische Steuereinheit (ECU) (20) führt eine Regelung durch, damit ein Common-Rail-Druck mit einem Soll-Kraftstoff-Druck übereinstimmt, indem ein Steuerbefehl zu dem Saugdosierventil abgegeben wird. Die ECU bestimmt provisorisch eine Gleitanormalität des Ventilelements auf der Grundlage eines Verhaltens des Common-Rail-Drucks, wenn eine vorbestimmte Kraftstoffdruckstabilisierungsbedingung eingerichtet ist. Falls die Gleitanormalität provisorisch bestimmt wird, treibt die ECU das Saugdosierventil mit einem voreingestellten Anormalitätsbestimmungssteuerbefehl an und bestimmt endgültig die Gleitanormalität auf der Grundlage des Verhaltens des Kraftstoffdrucks.
Patent DE-102006001079-A1 (DE)
Title: Head mounted display device, has image processing unit for producing interpolated complete picture from one of extracted semi-images, and display device displaying interpolated picture as virtual image to user carrying display device
Inventor: SPRUCK BERND
IPC: G02B27/01
Filed: 2006-01-09
Abstract: The device has a camera (2) provided for recording an object e.g. sheet of paper, in a line spacing procedure, where a complete picture is produced from recorded semi-images. An image processing unit (3) is provided for extracting the semi-images from the complete picture and producing an interpolated complete picture from one of the extracted semi-images. A display device (4) displays the interpolated complete picture as virtual image to the user carrying the display device on his head. The display device has a carrier (5) in the form of a glass frame and two display units (6, 7). An independent claim is also included for a display method for a head mounted display device.
Patent DE-102006004534-A1 (DE)
Title: Projection device for projecting stereoscopic/three- dimensional images has multiple projectors and a projection surface with a lenses/a transparent plate in the beam path of one or more projectors
Inventor: BULLOCK DAVID
IPC: G03B35/20
Filed: 2006-02-01
Abstract: A lens system (1), especially a partly curved transparent plate, is set up so that projections each converge extensively on a projection surface, especially in the edge area of a projection, and have a clearance from each other at the same time. The transparent plate is distorted so as to create curving in the plate held at fastening points (4,5).
Patent DE-102006005450-A1 (DE)
Title: Haar-Colorationscreme auf Polymerbasis
Inventor: HLOUCHA MATTHIAS
IPC: A61K8/49
Filed: 2006-02-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Haar-Colorationscremes auf Polymerbasis sowie deren Verwendung zum Färben von Haar.
Patent DE-102006006382-A1 (DE)
Title: Mittel zum Verbinden zweier Teile
Inventor: SCHOEN MICHAEL
IPC: C09J5/04
Filed: 2006-02-11
Abstract: Zum Verbinden zweier Teile, von denen der eine Teil (Primärteil) aus einem anorganischen Werkstoff, z. B. aus Glas, Glaskeramik, Leichtmetall, Schwermetall oder kratzfest beschichtetem Polycarbonat, oder aus eine organischen Werkstoff, z. B. aus TPV, TPO, EPDM, PP, TPE-S oder aus einem Blend aus TPE-S mit PP, besteht und von denen der andere Teil (Sekundärteil) aus einem organischen Werkstoff, z. B. aus TPV, TPO, EPDM, PP, TPE-S oder aus einem Blend aus TPE-S mit PP, besteht, wird bei demjenigen Teil, der aus einem organischen Werkstoff besteht, auf die Verbindungsfläche ein Haftvermittler aufgetragen, der aus einem Epoxydharz auf der Basis von Bisphenol A (2,2 Bis-(p-hydroxyphenyl)propan) und Epichlorhydrin (1-Chlor-2,3-epoxypropan) in einem Lösungsmittel besteht. Nach dem Ablüften des Haftvermittlers wird auf die Verbindungsfläche eines der beiden Teile, das heißt des Primärteils oder des Sekundärteils, ein Kleber aufgetragen, der ein MS-Polymer oder ein silan-modifiziertes Polyurethan (SMP) ist. Anschließend werden die beiden Teile zusammengefügt und aneinander angedrückt.
Patent DE-102006020850-A1 (DE)
Title: Servo disk brake with an electrical drive and a caliper for utility vehicles and heavy goods vehicles comprises a lining support for a brake lining and a reversing lever for generating servo power
Inventor: BAUMGARTNER JOHANN
IPC: F16D65/18
Filed: 2006-05-04
Abstract: Servo disk brake with an electrical drive and a caliper (5) comprises at least one lining support (4) for a brake lining (3) and at least one reversing lever (9, 10) for generating servo power. The reversing lever engages with the lining support via a tangential lever arm (23) and an axial lever arm (22, 24) to generate servo power acting on the lining support. Preferred Features: The brake is activated by tangential and/or axial application of an actuator force on the lining support by the electric drive.
Patent DE-102006022786-A1 (DE)
Title: Actuating mechanism e.g. for clutch, has differential connected permanently to drive output shafts with double planetary gear set provided between differential cage and drive output of one side, and coaxially to drive output
Inventor: VOGT SEBASTIAN
IPC: F16D21/06
Filed: 2006-05-16
Abstract: The mechanism has a differential (2) connected permanently to drive output shafts (A-B1, Ab2). A double planetary gear set (4) is provided between a differential cage (3) of the differential and the drive output (Ab2) of one side, and coaxially to the drive output. A sun gear (5) meshes with the first planet group (7) and, in order to shift the torque in one direction, can be coupled by a brake (11) to the housing (G). A second sun gear (6) meshes with an intermediate planet group (8) and, in order to shift the torque in the opposite direction, can be coupled by a brake (12) to the housing (G).
Patent DE-102006023109-A1 (DE)
Inventor: SCHLENKER JUERGEN
IPC: E04G9/05
Filed: 2006-05-16
Abstract: The method involves ablating of the upper side of the layer so that a residual layer (41) remains on the carrier, and applying and joining a new covering foil (42) on the residual coating by welding. The ablating of the upper side of the layer by cutting, e.g. by blade cutting takes place. A milling cutter, which has multiples cutters, is used during the blade cutting.
Patent DE-102006025873-A1 (DE)
Title: Cartridge for squeezable mass, has discontinuities, provided on rear lips or on inner surface of cartridge body, which forms passage cooperating between rear lips and inner surface and passage have flow resistance, larger than openings
IPC: B65D83/76
Filed: 2006-06-02
Abstract: The cartridge has discontinuities (D), provided on the rear lips (25) and/or on the inner surface of cartridge body. The discontinuities form passage cooperating between the rear lips and the inner surface. The passage has a flow resistance, which is larger than the largeness of the openings (30). The piston (11) is adjustable in the cartridge body. The piston has a front piston shoulder (16) and a continuous side wall (17).
Patent DE-102006026227-A1 (DE)
Title: Vernetzbare Massen auf der Basis von Organosiliciumverbindungen
Inventor: SCHEIM UWE
IPC: C08J5/00
Filed: 2006-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft vernetzbare Massen auf der Basis von Organosiliciumverbindungen mit sehr hoher Lagerstabilität, Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung, dadurch gekennzeichnet, dass sie feinteiliges Metacarbonat enthalten.
Patent DE-102006028143-A1 (DE)
Title: Wärmetauscher
Inventor: GROS DIETER
IPC: F28F9/00
Filed: 2006-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wärmetauscher, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend eine Mehrzahl von Tauscherrohren (1), wobei die Tauscherrohre (1) von einem Kühlmittel durchströmbar und von einem Luftstrom zur Kühlung des Kühlmittels umströmbar ist, ein Bodenelement (3), wobei die Tauscherrohre (1) jeweils an dem Bodenelement (3) festgelegt sind, und einen kühlmitteldicht an dem Bodenelement (3) festgelegten Kasten (4), wobei durch das Bodenelement (3) und den Kasten (4) ein Hohlraum zur gesammelten Führung des Kühlmittels ausgebildet ist, wobei das Bodenelement (3) mit dem Kasten (4) verklebt ist.
Patent DE-102006031599-A1 (DE)
Title: Resealable container, e.g. for liquid milk products, has a main body with an edge and a cover with an edge as well as a U-shaped groove, retaining elements and counter elements
Inventor: RAIMUND FRIDERICH
IPC: B65D43/10
Filed: 2006-07-06
Abstract: On its edge (2a), a cover has a U-shaped groove, which corresponds to the edge (1a) of a main body (1) so that the edge of the main body can be inserted into the U-shaped groove. The main body has several retaining elements with a clearance from the edge of the main body. The retaining elements make a positive fit when locking with counter elements (7) on the edge (2a) of the cover.
Patent DE-102006036099-A1 (DE)
Title: Radar device for frequency-modulated continuous waves has a receiver, a beat-signal device, a means of generating correlation matrices and a means of storing previous correlation matrices
Inventor: SAKAMOTO MAI
IPC: G01S3/74
Filed: 2006-08-02
Abstract: A receiver (12) picks up a reflected signal. A device (14) creates beat signals based on the reflected signal. Another device (18) calculates correlation matrices based on the beat signals. A memory device (21) stores previous correlation matrices. An adding device calculates correlation matrices to be added up and it adds correlation matrices to the previous correlation matrices.
Patent DE-102006036436-A1 (DE)
Title: Use of non-ionic ethoxy compound for the activation of hydrogen peroxide and for the coloring and brightening of keratin fibers
Inventor: HOEFFKES HORST
IPC: A61Q5/10
Filed: 2006-08-04
Abstract: Use of non-ionic ethoxy compound (I) for the activation of hydrogen peroxide. Use of non-ionic ethoxy compound (I) of formula (R 1>-O-(CH 2-CH 2-O) w-(CH 2-CH(R 2>)-O) x-(CH 2-CH 2-O) y-(CH 2-CH(R 3>)-O) z-R 4>) for the activation of hydrogen peroxide. R 1>H or optionally saturated 6-24C alkyl- or -alkenyl residue; R 4>H or optionally saturated 1-4C alkyl- or -alkenyl residue; either w, y : 0-50; or w+y : 3-80 or 5-90; and x, z : 0-50. Independent claims are included for: (1) an agent (A), for brightening keratin fibers, comprising (I) (0.1-20 (preferably 2.5-12.5) wt.%) and an imidazole compound of formula (II) or its salts (1-20 wt.%); (2) an agent (A1), for brightening keratin fibers, comprising (I) (0.1-20 (preferably 2.5-12.5) wt.%) and at least a material from carbonate, monoalkylcarbonate (carbon dioxide monoester), carbon dioxide monoamide, silylcarbonate and/or silylcarbamate (0.1-25 (preferably 1.5-10) wt.%); (3) an agent (A2), for brightening keratin fibers, comprising (I) (0.1-20 (preferably 2.5-12.5) wt.%), at least a cyanate compound of formula (M +>[OCN] ->) and a keto-amine compound of formula (NH 2-C(O)-L) (0.05-5 wt.%); and (4) an agent (A3), for brightening keratin fibers, comprising (I) (0.1-20 (preferably 2.5-12.5) wt.%) and at least a piperidone and/or piperidone derivative such as 2-piperidone and/or its derivative, preferably 2-piperidinium salt, 3-piperidone and/or its derivative, preferably 3-piperidinium salt, 4-piperidone and/or its derivative, preferably 4-piperidinium salt (0.1-20 (preferably 2.5-10) wt.%). R 5>H, aryl group (optionally substituted) or 1-6C alkyl; R 6>H, carboxyaldehyde, 1-6C alkyl or nitro group; R 7>H, carboxy-(1-6C)-alkyl, amino-(1-6C)-alkyl, carboxyl, carboxyaldehyde, 1-6C alkyl, nitro, 2-amino-3-hydroxypropyl or -CH 2-CH(NH 2)-COOH; M +>K +>, Li +>, Li, NH 4+>, 1/2 Ca 2+>, 1/2 Mg 2+>or 1/2 Zn 2+>; L : an anion -OOH substituted group; and R 8>H, carboxyaldehyde or carboxyl group. [Image].
Patent DE-102006037961-A1 (DE)
Title: Process and assembly to regulate the tension in a web or belt forming part of a paper mill by longitudinal shift of liked axial bearings
Inventor: MUELLER ANSGAR
IPC: D21F1/36
Filed: 2006-08-12
Abstract: Claimed is an assembly to tension a belt or web forming part of a paper mill assembly mandatory and winding round a drum. The drum is supported at each end by an axial bearing. Each bearing can be shifted back and forth as required in the belt direction of travel. The shift of each bearing is individually adjustable by rotation of an adjustment control. The rotary control engages with a gear wheel or pulley wheel. The rotary adjustment mechanisms each side are linked together via a chain or a pulley.
Patent DE-102006039282-A1 (DE)
Title: Schreibgerät mit multimodaler Anbindung
Inventor: HAGEMAN CHRISTOPHER
IPC: B43K23/08
Filed: 2006-08-22
Abstract: Ein Schreibgerät hat einen Hauptkörper mit vorderen und hinteren Enden und einer Schreibspitze am vorderen Ende und eine abnehmbare auf einen vorderen Teil des Hauptkörpers aufsetzbare Kappe, um die Schreibspitze abzudecken, und abnehmbar auf einen hinteren Teil des Hauptkörpers aufsetzbar. Eine erste Öffnung ist im hinteren Teil des Hauptkörpers vorgesehen und eine zweite Öffnung ist in der Kappe ausgebildet. Die ersten und zweiten Öffnungen sind aufeinander ausrichtbar, wenn die Kappe abnehmbar auf den hinteren Teil des Hauptkörpers aufgesetzt ist, um einem Halteelement zu gestatten, durch die ausgerichteten Öffnungen durchgefädelt zu sein, um das Schreibgerät an ein Objekt anzuhängen. DOLLAR A Wahlweise kann das Halteelement nur durch die erste Öffnung am hinteren Teil des Hauptkörpers durchgefädelt werden, um den Hauptkörper an ein Objekt anzuhängen. Die Kappe kann eine dritte Öffnung am oder nahe einem Ende davon haben, und das Halteelement kann wahlweise durch die dritte Öffnung durchgefädelt werden, um die Kappe an ein Objekt anzuhängen. Dieses multimodale Anbinden steigert die Vielseitigkeit des Schreibgeräts enorm und gestattet ihm, an Objekte auf verschiedene Weisen angeschlossen zu werden.
Patent DE-102006040364-A1 (DE)
Title: Kupplungssteuerungsregelventil mit Füllen-Beendet-Erkennung
Inventor: GUNDERSON JOEL H
IPC: F16D48/02
Filed: 2006-08-29
Abstract: Ein Drehmomentübertragungsregelsystem verwendet einen Ventilmechanismus, der einen Fluiddruck von einer Druckquelle gesteuert an einen Drehmomentübertragungsmechanismus zum Einrücken und Ausrücken desselben verteilt. Dem Ventilmechanismus ist ein Drucksensormechanismus zugeordnet, der ein Steuersignal an das elektronische Steuermodul (ECM) verteilt, um das ECM über den Arbeitszustand des Drehmomentübertragungsmechanismus zu informieren. Ein Ventilmechanismus stellt ein erstes Drucksignal während des Ausrückens des Drehmomentübertragungsmechanismus, ein zweites Drucksignal während des Befüllungszeitraums des Drehmomentübertragungsmechanismus und ein drittes Signal während des vollständig eingerückten Zustands des Drehmomentübertragungsmechanismus zur Verfügung.
Patent DE-102006040594-A1 (DE)
Title: Table top support, has load carrying portion attached in fabric-like cover, contact spring attached in load carrying portion and insertable into cover, where contact spring has head that forms barbed hook
Inventor: RAUSCH ANDREAS M
IPC: A47B13/02
Filed: 2006-08-30
Abstract: The support (10) has a load carrying portion (11) e.g. panel, attached in a fabric-like cover, where a table top is directly or indirectly supported in the load carrying portion. A contact spring (14) is attached in the load carrying portion and insertable into the cover. The contact spring extends perpendicular to a panel plane, where the contact spring has a head (15) that forms a barbed hook. The load carrying portion and the contact spring are designed as a single-piece plastic-injection molding part.
Patent DE-102006040774-A1 (DE)
Title: Maschinenelement
Inventor: SCHARTING STEFAN
IPC: F16D1/06
Filed: 2006-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Maschinenelement (1) mit einer Axialbohrung(2), die im unmontierten Zustand einen Nenndurchmesser (7) aufweist, wobei die Axialbohrung (2) bei der Montage unter Bildung eines Presssitzes auf einen bestimmten Solldurchmesser (13) aufweitbar ist. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein derartiges Maschinenelement so auszubilden, dass mit einfachen Mitteln bei der Montage erkennbar bzw. kontrollierbar ist, ob die Axialbohrung des Maschinenelements im montierten Zustand den nach der Auslegung der Verbindung erforderlichen Solldurchmesser erreicht hat. Dazu ist ein Indikatorelement (15) vorgesehen, das mit Spiel gegenüber einer Referenzfläche (16, 17) angeordnet ist, wobei sich das Spiel bei Erreichen des Solldurchmessers (13) auf Null reduziert.
Patent DE-102006041787-A1 (DE)
Title: Multilayer interior fitting component, e.g. for side or overhead panelling in aircraft, comprises a transparent thermoplastic surface layer and a supporting layer of thermoplastic foam
Inventor: VEIHELMANN BERND
IPC: B32B27/20
Filed: 2006-09-06
Abstract: Multilayer interior fitting component (10) with a transparent surface layer (12) of thermoplastic material, also has a supporting layer (14) consisting of foam. An independent claim is included for a method for the production of such components (10) by preparing a transparent thermoplastic surface layer (12) and combining it with a foam support (14).
Patent DE-102006046161-A1 (DE)
Title: New crystalline modified 4-((6-chloro-pyridin-3-ylmethyl)-methyl-amino)-5H-furan-2-one exhibiting reflex positions using copper potassium-alpha-radiation, useful e.g. to combat pest and harmful insects
Inventor: OLENIK BRITTA
IPC: A01P7/04
Filed: 2006-09-29
Abstract: Crystalline modified 4-((6-chloro-pyridin-3-ylmethyl)-methyl-amino)-5H-furan-2-one (I), is new, where its X-ray powder diffractogram exhibits at least a reflex position (2theta /degree) of 16.80, 19.58, 21.11, 21.32, 22.92, 23.23, 23.97 and 28 using copper potassium-alpha -radiation. An independent claim is included for a composition comprising (I). ACTIVITY : Pesticide; Insecticide. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102006048422-A1 (DE)
Title: Flat objects e.g. letters, rotating device, has rotating units arranged parallel to each other and rotating objects about object axis, where sectioning unit sections objects in rotating units depending on object characteristic
Inventor: BITZER ARNO
IPC: B65H15/00
Filed: 2006-10-12
Abstract: The device (2) has two rotating units (22, 24) arranged parallel to each other and rotating objects (4) about an object axis. A sectioning unit sections the objects in an object flow in the rotating units depending on an object characteristic, where the object characteristic is a ballistic characteristic or a parameter associated with the height or weight of the object. An alignment unit (28) aligns the objects in each lower edge, and a bypass (20) directs the objects to the rotating units.
Patent DE-102006049732-A1 (DE)
Title: Clutch actuation device e.g. for clutch of motor vehicle, has pivot as part of electromechanical force transmission section, which by means of shank actuates release bearing of clutch
Inventor: REITZ DIERK
IPC: B60K23/02
Filed: 2006-10-21
Abstract: Clutch actuation device, has a pivot (6) as part of an electromechanical force transmission section, which by means of a shank (5) actuates a release bearing of the clutch. The pivot is propelled over a planetary gear of a drive, such that the worm gear is up streamed or down streamed to the planetary gear.
Patent DE-102006051650-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Verändern von Betätigungskräften an einem Schaltorgan
Inventor: BESENBECK KURT
IPC: G05G5/05
Filed: 2006-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1, 8) zum Verändern von Betätigungskräften an einem Schaltorgan (2, 9), in der das Schaltorgan (2, 9) wiederholt aus einer Ausgangsstellung in zumindest eine Betätigungsstellung und aus der Betätigungsstellung in die Ausgangsstellung zurück bewegbar ist, wobei das Schaltorgan ((2, 9) auf dem Weg von der Ausgangsstellung (N) in die Betätigungsstellung (R') ersten Kräften mindestens eines ersten Federelements (3, 12) ausgesetzt ist, die entgegen der Betätigungsrichtung des Schaltorgans (2, 9) gerichtet sind und die mit Annäherung des Schaltorgans (2, 9) an die Betätigungsstellung (R') zunehmen.
Patent DE-102006052512-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von opakem Quarzglas, nach dem Verfahren erhaltenes Halbzeug sowie daraus hergestelltes Bauteil
Inventor: TROMMER MARTIN
IPC: C03B8/02
Filed: 2006-11-06
Abstract: Es sind Verfahren zur Herstellung von opakem Quarzglas bekannt, bei denen eine amorphe SiO<SUB>2</SUB>-Teilchen enthaltende Suspension erzeugt, daraus ein poröser Grünkörper gebildet, der Grünkörper getrocknet und dieser durch Sintern unter Bildung des opaken Quarzglases verdichtet wird. Um hiervon ausgehend eine reproduzierbare Herstellung von wenig rissanfälligem opakem Quarzglas nach der Schlickermethode zu ermöglichen und einen Grünkörper (Halbzeug) bereitzustellen, der sich durch eine geringe Rissanfälligkeit auszeichnet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass ein Grünkörper aus einer SiO<SUB>2</SUB>-Matrix und darin eingebetteten Filamenten aus Quarzglas gebildet wird. Der nach dem Verfahren erhaltene Grünkörper zeichnet sich dadurch aus, dass in einer durch Formgießen und Trocknen einer amorphe SiO<SUB>2</SUB>-Teilchen enthaltenden Suspension erzeugten Matrix Filamente aus Quarzglas eingebettet sind.
Patent DE-102006052809-A1 (DE)
Title: Micromechanical spectroscopic gas sensor for detecting gas concentration i.e. carbon dioxide, for operation of motor vehicle air conditioner, has control device controlling infrared radiation source for alternative measurement operation
Inventor: ARNDT MICHAEL
IPC: G01N21/35
Filed: 2006-11-09
Abstract: The gas sensor has an infrared radiation detector (6) for detecting incident infrared radiations (IR1, IR2) and for outputting measurement signals (S1, S2). A control device (2) controls two infrared radiation sources (3, 4) and receives the measurement signals. The control device controls the radiation source (3) for a measurement operation for detecting the gas concentration in a measurement chamber (7). The control device controls the radiation source (4) for an alternative measurement operation during the failure of the source (3) and/or for a qualitative evaluation of the source (3). An independent claim is also included for a method for spectroscopic measurement under utilization of a micromechanical spectroscopic gas sensor.
Patent DE-102006053787-A1 (DE)
Inventor: HARTEL KARL EGLOF
IPC: G06F3/08
Filed: 2006-11-15
Abstract: A portable data carrier (1) comprises a first contact pad (2), comprising a group of first contacts (C2, C3, C7), forming a first contact assignment of a first communication protocol, and a group of second contacts (C4, C6, C8). Said data carrier recognizes contact assignments of a second communication protocol applied to the contact pad (2) in that a first contact assignment of the second communication protocol applied to the contact pad (2) is determined using one of the second contacts (C6), the first contact assignment being formed by contacts of the group of the second contacts (C2, C3, C7), and a second contact assignment of the second communication protocol applied to the contact pad (2) being determined by means of a contact (C3) of the group of the first contacts, the second contact assignment being formed by the one contact (C3) of the group of first contacts and at least one contact (C4, C8) of the group of second contacts.