baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9420219-A1 (WO)
Title: WASSERSTRAHLREGLER UND DURCHFLUssBEGRENZER FÜR SANITÄRARMATUREN
Inventor: PRENZLER KLAUS
IPC: B05B1/30
Filed: 1994-03-04
Abstract: Aufgabe der Erfindung ist es, die Durchflußmenge an Wasserausläufen, von außen während der Benutzung einstellbar, optimal zu minimieren und zu dosieren und die Lebensdauer der Erfindung für viele Jahre zu gewährleisten, Wartungs- und Reinigungsprobleme auszuschließen und im Hygienebereich eine unproblematische Anwendung zu gewährleisten. An Sanitärarmaturen und Wasserausläufen als Wasserstrahlregler und Durchflußbegrenzer mit einer in einem Gehäuse untergebrachten wasserstrahlzerteilenden Einrichtung, nach der Patentanmeldung P 43. 07 246.1 vom 8. März 1993, dadurch gekennzeichnet, daß die wasserstrahlzerteilende Einrichtung eine Drosselplatte (15, 33, 35, 18 oder 34) eine Vordrosselung der Wassermenge übernimmt, wobei die Feinregulierung über eine Drosseleinrichtung in den Zylinderlochplatte  (24, 25, 26 und 40) übernommen wird und während des Betriebes einregulierbar ist.
Patent WO-9508826-A1 (WO)
Title: Brennelement mit verkürztem tragenden kühlmittelrohr
Inventor: MEIER WERNER
IPC: G21C3/322
Filed: 1994-09-13
Abstract: Bei einem Siedewasser-Brennelement mit einem zentralen Kühlmittelrohr (WR) als Rückgrat des Trageskeletts geht das Kühlmittelrohr (WR) an seinem oberen Endstück (WE) in einen verhältnismäßig schlanken Bolzen (4) über, der durch eine Öffnung des oberen Stabhalters (1) greift und dort befestigt ist. Das obere Endstück (WE) liegt dabei an der Oberkante der aktiven Zone (AZ) und die Kühlmittel-Auslässe des Kühlmittelrohrs (WR) sind als axiale oder nach innen zum Steckbolzen gerichtete Durchtrittskanäle (8) ausgebildet. Dadurch werden günstige Strömungsverhältnisse, insbesondere auch ein niedriger Druckverlust, im oberen Teil des Brennelementes erreicht.
Patent WO-9710472-A1 (WO)
Title: Appareil pour le chauffage d'eau de chauffage et d'eau sanitaire
Inventor: SCHWARZ HANS-JOCHEN
IPC: F24D19/10
Filed: 1996-05-07
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil pour le chauffage d'eau de chauffage et d'eau sanitaire, comprenant un brûleur à gaz et un premier échangeur de chaleur monté sur le parcours d'une conduite d'eau de chauffage passant par une pompe de circulation et une soupape à trois voies qui, lors de l'écoulement d'eau sanitaire, établit un court-circuit interne comprenant la pompe de circulation et le premier échangeur de chaleur, et active ainsi un deuxième échangeur de chaleur pour l'eau sanitaire, ainsi qu'un dispositif à soupapes dans la conduite d'amenée du gaz, contrôlé par un organe de réglage électromagnétique répondant à une demande de chauffage émanant du système de chauffage, et par un organe de réglage hydraulique activé par l'écoulement d'eau sanitaire. En vue d'une simplification de la conception de l'appareil, le dispositif à soupapes présente une soupape principale à gaz (20) et une deuxième soupape à gaz (51) prévue dans une dérivation (50) contournant la soupape principale (20), et en outre, l'organe de réglage hydraulique (41) agit, comme dans le cas de systèmes de chauffage uniquement d'eau sanitaire, mécaniquement sur la soupape à gaz principale (20), et l'organe de commande électromagnétique (52) agit sur la deuxième soupape à gaz (51).
Patent WO-9840623-A1 (WO)
Title: Ventil zum steuern von flüssigkeiten
Inventor: HEINZ RUDOLF
IPC: F16K31/02
Filed: 1997-11-19
Abstract: Es wird ein Ventil zum Steuern von Flüssigkeiten vorgeschlagen, bei dem das Ventilglied (22) durch einen Betätigungskolben (25) verstellbar ist, der zusammen mit einem Piezoaktorkolben (33) einen Druckraum (31) einschließt. Der Aktorkolben und der zugehörige Piezo (30) liegen dabei parallel neben dem Betätigungskolben (25), wobei dieser bei Erregung des Piezo (30) bzw. Verstellung des Aktorkolbens (33) eine dieser Stellbewegung entgegengesetzte Bewegung ausführt und mit seinem Ventilglied (22) eine Entlastungsbohrune (19) aufsteuert.
Patent WO-9913538-A1 (WO)
Title: Abschaltbürste fur elektrohandwerkzeugmaschine
Inventor: BERGER GUENTHER
IPC: H01R39/58
Filed: 1998-07-23
Abstract: Eine Elektrohandwerkzeugmaschine (10) mit einem Elektromotor (16), dessen Kommutator (20) über mindestens eine durch Federmittel (26) an den Kommutator (20) gedrückte Kohlebürste (22) mit einer Spannungsquelle verbindbar ist, wobei die Kohlebürste (22) aus einem Kopfteil (34) und einem Fußteil (35) besteht und eine Elektrolitze (40) sowie ein Abschaltorgan (38) trägt, welches bei einem bestimmten Verschleiß des Fußteils (35) der Kohlebürste (22) automatisch die elektrische Verbindung zwischen der Spannungsquelle und dem Kommutator (20) trennt, erhält dadurch eine längere Nutzungsdauer zwischen den Service-Intervallen zum Kohlebürstenwechsel, daß die Kohlebürste (22) im Bereich ihres Kopfteils (34) um einen einzigen axialen Fortsatz (36) verlängert ist, der als Fassung für das Abschaltorgan (38) dient und der so bemessen ist, daß zwischen den äußersten Außenkanten des Kopteils (34) und des Fortsatzes (36) innerhalb dieser Außenkanten die Federmittel (26) bündig in die Außenkontur der Kohlebürste (22) integriert eintreten.
Patent WO-9936697-A1 (WO)
Title: Radialkolbenpumpe zur kraftstoffhochdruckversorgung
Inventor: GUENTERT JOSEF
IPC: F04B1/04
Filed: 1998-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radialkolbenpumpe zur Kraftstoffhochdruckversorgung bei Kraftstoffeinspritzsystemen von Brennkraftmaschinen, insbesondere bei einem Common-Rail-Einspritzsystem, mit einer in einem Pumpengehäuse (2) exzentrisch gelagerten Antriebswelle (4), auf der ein Ring (8) gleitend gelagert ist, der mit vorzugsweise mehreren bezüglich der Antriebswelle (4) radial in einem jeweiligen Zylinderraum (18) angeordneten Kolben (12) zusammenwirkt, die durch Drehen der Antriebswelle (4) in dem jeweiligen Zylinderraum (18) in radialer Richtung hin und her bewegbar sind. Um den Wirkungsgrad der Brennkraftmaschine zu erhöhen, ist vorgeschlagen worden, die Zylinderräume bei sinkendem Bedarf mit weniger Kraftstoff zu befüllen. Bei dieser sogenannten Elementteilbefüllung sind insbesondere bei einer vorab beschriebenen Radialkolbenpumpe mit drei Kolben, an denen jeweils eine Platte in Anlage an einem polygonförmigen Ring gehalten wird, ein erhöhter Verschleiß und Beschädigungen aufgetreten. Das Problem wird dadurch gelöst, daß eine Führungseinrichtung (24) ein Verdrehen des Rings (18, 48) um seine eigene Achse verhindert.
Patent WO-9943138-A1 (WO)
Inventor: HAGEMANN JOACHIM
IPC: H04Q3/00
Filed: 1998-11-30
Abstract: The present invention is used for enabling or for substantially simplifying the transfer of communication terminals to other users. This can be achieved thanks to a usage profile which can be determined for each subscriber in a telecommunication network. The usage profiles can be temporarily allocated to different terminals.
Patent WO-8606816-A1 (WO)
Title: Safety system for use in connection with working machines
Inventor: HOEGSHOLM ANDERS
IPC: B27B13/14
Filed: 1986-05-12
Abstract: A safety system for for example a band saw (2, 3, 4) driven by a motor (5) and having a working plane (1) is lighted with UV light by a lighting means (6, 7) with modulated light. When a glove (15) with fluorescent material enters the supervised area (13, 14) an optical system (8) detects the fluorescent light excited from the glove and activates a signal means (17) and one or more blocking or cutting means (16).
Patent WO-9522891-A1 (WO)
Title: Collier pour animal
Inventor: MARSCHALL PETER HOEEGH
IPC: A01K13/00
Filed: 1995-02-27
Abstract: Au niveau de ses bords d'attache, ce collier présente des languettes (14) partant d'une nervure (16), une large partie (17) centrale et une extrémité (18) extérieure. Pour mettre un tel collier, on fait passer chaque languette (14) par une première fente (30) en C, et la nervure (16) de la languette se trouvant ainsi en bas de cette première fente (30). L'extrémité (18) extérieure de la languette s'encliquette dans la deuxième fente (40) en C, ce qui empêche la partie centrale plus large (17) de la languette de passer. Les languettes (17) sont ainsi verrouillées dans cette première (30) et deuxième (40) fentes associées.
Patent WO-9716972-A1 (WO)
Title: Composition pesticide et son procede de preparation
Inventor: SKOVMAND OLE
IPC: A01N63/23
Filed: 1996-11-06
Abstract: La présente invention se rapporte à une composition pesticide qui comporte une phase insecticide contenant un ou plusieurs composants pesticides ingérables qui sont efficaces pour lutter contre les insectes de l'ordre des diptères, en environnement aqueux, et que l'on peut dériver d'un micro-organisme, ladite phase insecticide étant dispersée au sein d'une phase grasse contenant un lipide ou un mélange de lipides solide à température ambiante. Ladite composition comporte en outre un désintégrant et éventuellement au moins un agent détergent. L'invention se rapporte également à un procédé de préparation de ladite composition pesticide. L'invention se rapporte en outre à un procédé de lutte contre les larves des insectes de l'ordre des diptères, en environnement aqueux, qui consiste à appliquer ladite composition, conformément à l'invention, à un environnement aqueux abritant lesdites larves.
Patent WO-0046534-A1 (WO)
Title: Proportional-druckregelventil
Inventor: MAYR KARLHEINZ
IPC: G05D16/20
Filed: 2000-01-31
Abstract: Beschrieben wird ein Proportional-Druckregelventil als Vorsteuer- oder Direktsteuerventil mit einer Druckreduzier- und einer Druckhaltefunktion. Das Ventil besteht im wesentlichen aus einem Ventilgehäuse (2) mit Zu- und Ablauföffnungen (4, 5, 6), einem Steuerelement (7), einer Ankerstange (8) und einem Proportional-Magnet (3), welcher aus einem Magnetkern (10), einem Magnetanker (11) und einer Magnetspule (12) besteht, wobei der Proportional-Magnet (3) in seinem Arbeitsbereich eine nahezu konstante Magnetkraft aufweist. Erfindungsgemäss ist in einer Halteposition des Magnetankers (11) der kleinste axiale Abstand (13) zwischen dem Magnetanker (11) und dem Magnetkern (10) derart bemessen, dass die Magnetkraft zwischen diesen beiden Bauteilen (10, 11) in der Halteposition grösser ist als die Magnetkraft im Arbeitsbereich des Proportional-Magneten (3) und dass der Magnetanker (11) durch diese Magnetkraft in der Halteposition feststellbar ist.
Patent WO-0054993-A1 (WO)
Title: Radial tyre crown reinforcement
Inventor: ROYER THIERRY
IPC: B60C9/26
Filed: 2000-02-17
Abstract: The invention concerns an aeroplane tyre, comprising a radial casing ply reinforcement (1) whereon is mounted radially external a crown reinforcement (3) a running tread (4), said crown reinforcement (3) consisting of: at least ply (300, 301) of reinforcing elements with high modulus and circumferentially oriented; b) two plies (310, 311) at the free ends of reinforcing elements with high modulus, mutually parallel in each ply and crisscrossed from one ply to the next forming with the circumferential direction an angle α, ranging between 5° and 35°; and c) radially outside an assembly (32) of at least two layers of textile elements with low modulus and oriented relative to the circumferential direction at an angle β, ranging between 0° and 35°, said two layers being obtained by zigzag winding of a strip rubber, formed with at least a coated cord and the assembly (32) of said layers having an axial width L1, greater than the width L of the running tread (4), while the widths of the textile plies (300, 301, 310, 311) with high modulus are smaller than the width L of the running tread (4).
Patent WO-0108307-A1 (WO)
Title: Elektronische antriebssteuerung
Inventor: MEID WOLFGANG
IPC: H01H47/32
Filed: 2000-07-15
Abstract: Eine elektronische Antriebssteuerung zur Verwendung zur Steuerung einer Antriebsspule eines Schützes, die ein durch ein Rechenwerk erzeugtes Pulsweitensignal und ein Halbleiterschalter aufweist, soll eine verbesserte Einschaltdynamik aufweisen. Dies wird dadurch erreicht, daß das Pulsweitenverhältnis durch eine nachgeschaltete Impulsformerstufe veränderbar ist.
Patent WO-0115568-A1 (WO)
Inventor: HAFEMANN KLAUS
IPC: A46B/
Filed: 2000-08-17
Abstract: L'invention concerne un accessoire en forme de brosse pour un appareil portatif diffusant de l'air chaud, ledit accessoire comprenant une partie brosse qui présente plusieurs groupes de poils (6) placés sur un support de poils (5) pouvant tourner axialement par rapport à une partie extérieure de boîtier. Il comprend également une unité (13) servant à actionner le support de poils (5) de manière à faire sortir et rentrer les groupes de poils (6), ainsi qu'une partie d'accouplement (11) comportant des moyens servant à monter l'accessoire (1, 23) sur un appareil portatif diffusant de l'air chaud. Cet accessoire est caractérisé en ce que l'unité d'actionnement (13) est placée au niveau de la partie d'accouplement (11) de l'accessoire (1, 23) et en ce qu'elle dispose d'un organe d'actionnement (14, 24) pouvant se déplacer radialement par rapport à l'axe de rotation (15) du support de poils (5). Cet organe d'actionnement vient en contact avec un élément d'accouplement (17) coopérant avec le support de poils (5), pour transmettre au support de poils rotatif (5) le mouvement de l'organe d'actionnement (14, 24), orienté radialement par rapport à l'axe de rotation (15) du support de poils (5).
Patent WO-0126088-A1 (WO)
Title: Source de courant et dispositif d'affichage utilisant cette source
Inventor: EDWARDS MARTIN J
IPC: G09G3/32
Filed: 2000-10-03
Abstract: Un dispositif d'affichage comprend un ensemble de pixels placés en rangées et en colonnes. Chaque pixel comprend un élément d'affichage entraîné par courant, par exemple, un élément d'affichage électroluminescent. Le circuit d'attaque est prévu pour produire des signaux de courant chargés d'entraîner les éléments d'affichage. Le circuit d'attaque génère une fonction de tension et la fournit à l'entrée d'un réseau de condensateurs pondérés binaires. Chaque condensateur est connecté en série avec un transistor de commutation correspondant. Un mot d'entrée dans le circuit d'attaque commande la commutation des transistors de commutation, de telle sorte que le courant de sortie du circuit d'attaque est fonction de la fonction de tension et de la capacité des condensateurs du réseau pour lequel le transistor de commutation associé est fermé. Le courant de sortie est fourni à un pixel sélectionné de l'ensemble. Le taux de changement de la tension dans les condensateurs est dépendant de la chute de tension dans les transistors de commutation, de telle sorte que l'absence d'uniformité entre les transistors n'a pas de conséquence.
Patent WO-0134583-A1 (WO)
Title: Derives de la sordaricine antifongiques
Inventor: FIANDOR JOSE MARIA
IPC: A61P31/00
Filed: 2000-11-10
Abstract: L'invention concerne un composé représenté par la formule générale (I) et des sels physiologiquement acceptables, dans lesquel R représente phthalidyl, (2-oxo-5méthyl-1,3-dioxolen-4-yl) méthyle ou le groupe CHR4 OCO(O)pR5 Dans lequel R4 représente de l'hydrogène ou C1-4 alkyle, p vaut 0 ou 1, R5 représente C1-6alkyle, C5-8 cycloalkyle (éventuellement substitué par C1-3alkyle or carboxyle), C1-4alkyle substitué par C1-3alkoxy ou carboxyle, C1-6alkyle substitué par un groupe au moins sélectionné dans l'ensemble comprenant amino, (C1-4alkylamino di(C1-4alkyl)amino ou carboxyle, phényle (éventuellement substitué par carboxyle ou aminoalkyle, C1-4alkylaminoalkyle ou di(C1-4alkyl)aminoalkyle, ou R5 représente un groupe hérérocyclique constitué de 5 à 8 éléments renfermant 1 ou 2 hétéroatomes sélectionnés parmi l'oxygène et l'azote, leurs procédés de préparation, des compositions pharmaceutiques les renfermant et leur utilisation en médecine.
Patent WO-0146666-A1 (WO)
Title: Dispositif detecteur de pression, destine notamment a une unite de climatisation
Inventor: SORTILLI UGO
IPC: G01L9/00
Filed: 2000-12-21
Abstract: Le dispositif (1) comprend une structure de support rigide (1-4) dans laquelle est définie une chambre (9) qui comporte une ouverture (8, 12) destinée à l'introduction d'un fluide dont on veut mesurer la pression; dans cette ouverture est installé une plaque de support (16) faite d'un matériau isolant l'électricité qui comporte des pistes conductrices d'électricité (17) et un dispositif détecteur de pression (20) comprenant un boîtier (21) à l'intérieur duquel est monté un transducteur de pression (22) faisant face à une ouverture ou fenêtre (23) dans le boîtier (21). Le dispositif détecteur de pression (20) repose sur une plaque (16) grâce à la connexion mécanique et électrique de ses bornes (24) aux pistes conductrices d'électricité (17) de la plaque (16), et ce de manière à ce que le boîtier (21) du dispositif détecteur de pression (20) s'étende tout en restant espacé avec la plaque de support (16) et reste entièrement immergé pendant l'utilisation dans le fluide introduit dans ladite chambre (9).
Patent WO-0162175-A1 (WO)
Title: Mischkapsel
Inventor: PEUKER MARC
IPC: A61C5/66
Filed: 2001-02-15
Abstract: Eine Mischkapsel, insbesondere zur Herstellung von Dentalwerkstoffen, weist eine Kartusche (10) auf, die an ihrem einen Ende durch einen Kolben (12) verschlossen ist. In dem Kolben (12) ist eine halbkugelförmige Vertiefung ausgebildet, die eine Nebenkammer bildet und gegenüber der Hauptkammer (18) der Kartusche (10) durch eine Trennvorrichtung (16) verschlossen ist. Ein im Ausgangszustand in der Hauptkammer (18) vorhandener Körper (20) dient ausser zur Unterstützung des Mischvorgangs dazu, am Beginn des Mischvorgangs die Trennvorrichtung (16) zu durchschlagen, so dass Hauptkammer (18) und Nebenkammer (17) einen zusammenhängenden Mischraum bilden. Am Ende des Ausbringvorgangs tritt der Körper (20) in die halbkugelförmige Nebenkammer (17) ein und wirkt als Verdrängungskörper. Die Mischkapsel weist eine Codierung auf.
Patent WO-02068911-A1 (WO)
Title: Drehwinkelsensor
Inventor: GRUEGER HEINRICH
IPC: G01D5/14
Filed: 2001-03-13
Abstract: Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Erfassen eines Drehwinkels einer Drehung um eine Drehachse (30) umfasst einen Gebermagnet (20) zum Erzeugen eines Magnetfeldes sowie eine Mehrzahl von magnetfeldempfindlichen Sensorelementen (60) zum Erfassen des Magnetfeldes. Der Magnet (20) und die Mehrzahl von magnetfeldempfindlichen Sensorelementen (60) sind derart angeordnet, dass bei Drehung um die Drehachse die Mehrzahl von magnetfeldempfindlichen Sensorelementen (60) relativ zu dem Gebermagnet (20) um denselben kreist. Durch die Mehrzahl von magnetfeldempfindlichen Sensorelementen (60) wird ein Maßstab definiert, wobei der Gebermagnet (20) derart angeordnet ist, dass das erzeugte Magnetfeld an einem Ort auf dem Massstab eine Charakteristik aufweist, und der Ort auf dem Maßstab für einen Teilbereich einer vollen Drehung in einer eindeutigen Weise von dem Drehwinkel abhängt. Die erfindungsgemässe Vorrichtung ermöglicht einerseits einen einfachen Gebermagnetaufbau und andererseits eine genaue und unaufwändige Messverarbeitung.
Patent WO-0185486-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur regelung eines andockvorganges zwischen zwei kraftfahrzeugen
Inventor: ANDREAS PETER
IPC: B60K31/00
Filed: 2001-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung der Geschwindigkeit eines Kraftfahrzeuges und des Abstandes des Kraftfahrzeuges zu mindestens einem vorausfahrenden Kraftfahrzeug während eines Andockvorganges, wobei das Kraftfahrzeug eine grössere Fahrgeschwindigkeit (v) als das vorausfahrende Kraftfahrzeug aufweist, bei dem mit Hilfe einer einen Abstandssensor aufweisenden Erfassungseinrichtung zumindest die Geschwindigkeit (v) des Kraftfahrzeuges, die Relativgeschwindigkeit (vrel) und der Abstand (sist) zu dem vorausfahrenden Kraftfahrzeug bestimmt werden, und bei dem der Wert einer Normalbeschleunigung (an) für ein Abbremsen des Kraftfahrzeuges in Abhängigkeit von der Differenz zwischen einem vorgegebenen Normalfolgesollabstand (sn) und dem Abstand (sist) und von der Relativgeschwindigkeit (vrel) berechnet wird, bei dem das technische Problem, die Funktionsweise des gattungsgemässen Verfahrens sowie der entsprechenden Vorrichtung weiter zu verbessern und ein komfortableres Fahrverhalten während des Andockvorganges zwischen zwei Kraftfahrzeugen zu ermöglichen, dadurch gelöst wird, dass der Wert einer Grenzbeschleunigung (ag) für ein Abbremsen des Kraftfahrzeuges in Abhängigkeit von der Differenz zwischen einem vorgegebenen Grenzfolgesollabstand (sg) und dem Abstand (sist) und von der Relativgeschwindigkeit (vrel) berechnet wird, dass der betragsmässig grössere der beiden Werte der Normalbeschleunigung (an) bestimmt wird, und dass das Kraftfahrzeug mit der Bremsbeschleunigung (ab) abgebremst wird. Die Erfindung betrifft zusätzliche eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens mit zwei Proportionalitätsreglern zur Berechnung der Normalbeschleunigung (an) und der Grenzbeschleunigung (ag) als anzuwendende Bremsbeschleunigung (an) bestimmt wird, und dass das Kraftfahrzeug mit der Bremsbeschleunigung (ab) abgebremst wird. Die Erfindung betrifft zusätzliche eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens mit zwei Proportionalitätsreglern zur Berechnung der Normalbeschleunigung (an) und her Grenzbeschleunigung  (ag).
Patent WO-0215374-A1 (WO)
Inventor: FREUND DIRK
IPC: H02M3/155
Filed: 2001-08-01
Abstract: The invention relates to a circuit comprising an inductive charge and a throttle transducer, wherein the inductive charge acts as the transducer, in addition to an electric device comprising a circuit of said type.
Patent WO-02075897-A1 (WO)
Title: Transversalflussmaschine, stator für eine transversalflussmaschine
Inventor: GRUENDL ANDREAS
IPC: H02K1/14
Filed: 2002-01-31
Abstract: Transversalflußmaschine, mit einem Stator, der eine ringförmige Statorspule mit einer Mittelachse aufweist, wobei die Statorspule entlang ihres Umfangs von zumindest annähernd C-förmigen Statorblechpaketen umfaßt ist, wobei jeweils benachbarte C-förmige Statorblechpakete abwechselnd mit den freien Enden ihrer Schenkel radial nach innen und nach außen gerichtet sind, und wobei die einzelnen zu den Statorblechpaketen zusammengefügten, C-förmig gebogenen Statorbleche zumindest abschnittsweise im wesentlichen tangential zur Mittelachse der Statorspule oder dem Umfang der Statorspule folgend orientiert sind.
Patent WO-02074172-A1 (WO)
Title: System zur rekonstruktion der natürlichen torquiertheit zwischen dem natürlichen knie und dem bereich der natürlichen hüfte
Inventor: GRUNDEI HANS
IPC: A61B17/17
Filed: 2002-02-20
Abstract: Das System zur Rekonstruktion der natürlichen Torquiertheit zwischen dem natürlichen Knie und dem Bereich der natürlichen Hüfte besteht aus einer Sägelehre (2) in Form eines exakten Quaders, der durchsetzt ist mit Sägeschlitzen (16, 17, 18) zur Erzeugung von senkrechten ventral und dorsal sowie der Diagonalschnitte, die mit einer Frontalseite auf den Horizontalschnitt des Femurs (13) setzbar ist und an dieser lösbar fixierbar ist. Sie weist eine zentrale Durchbrechung (19) auf und ist mit Koppelungsmitteln versehen zur lösbaren Ankoppelung an eine Rotationslehre (1). Weiterhin ist ein femurseitig mit der Rotationslehre (1) verschwenkbar verbindbarer intramedullärer Spieß (11) zum Einsatz im femoralen Knochenkanal vorgesehen, wobei die Sägelehre (2) auf dem intramedullären Spieß (11) auffädelbar und dann mit der Rotationslehre (1) koppelbar ist und wobei der intramedulläre Spieß (11) eine Verschwenkachse für die Sägelehre (2) bildet, um die herum diese in einem Bereich von plus-minus 10° um die Horizontale verschwenkbar ist. Weiterhin ist ein Getriebemechanismus (14) vorgesehen, welcher die Sägelehre (2) um die Horizontale herum verschwenkt.