baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8904123-A1 (WO)
Inventor: NIEBUHR AKSEL EJLER
IPC: A41H43/00
Filed: 1988-11-08
Abstract: Pour tendre et empiler des morceaux de tissu sur une table élargisseuse (2), on utilise un dispositif élargisseur (4), qui peut se déplacer le long de la table et qui comprend un chariot supérieur (16) pour un rouleau de tissu (52) à partir duquel la bande (58) se déroule pour être disposée sur la table en plusieurs couches grâce à un mouvement alternatif du dispositif élargisseur. Grâce au mouvement associé d'acheminement vers le bas du tissu, on obtient par gravitation une certaine force d'étirement dans la bande, grâce à laquelle le morceau de tissu peut changer de largeur selon sa disposition dans la pile en couche supérieure ou en couche inférieure. Selon la présente invention, la bande est amenée à passer le long d'une plaque inclinée (22, 62) qui relâche l'effort de traction et qui s'étend vers le bas jusqu'au niveau de l'opération d'élargissement effective, la plaque inclinée (62) étant destinée à remonter progressivement pendant la constitution de la pile (60) des morceaux de tissu.
Patent WO-9419528-A1 (WO)
Inventor: NIELSEN JACK BECH
IPC: D06P1/52
Filed: 1994-02-25
Abstract: Procédé assurant des variations localisées améliorées de la densité de couleur de la surface de tissus teints. Le procédé consiste à traiter un tissu teint au moyen d'une enzyme cellulytique dans une liqueur aqueuse comportant un cation di- ou bivalent et un agent de chélation dans un rapport molaire de 1:0,1-50.
Patent WO-9801535-A1 (WO)
Title: Procede de production de polypeptides
Inventor: EGEL-MITANI MICHI
IPC: C07K14/575
Filed: 1997-07-04
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de fabrication pour polypeptides à courte chaîne, y compris les polypeptides ayant jusqu'à 3 ponts disulfure et/ou des structures riches en résidus d'acides aminés de base, et aussi pour polypeptides à courte chaîne en structure ouverte (par exemple, glucagon, peptides du type glucagon et leurs analogues fonctionnels), dans des cellules de levure modifiées génétiquement ayant une activité réduite en protéase YAP3. On décrit les cellules de levure en question et un procédé pour leur élaboration.
Patent WO-9835097-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un moule a aspiration permeable aux liquides utilisable a la production d'articles en pate et moule obtenu grace a ce procede
Inventor: RASMUSSEN TORBEN
IPC: D21J5/00
Filed: 1998-02-09
Abstract: Dans un moule à aspiration (1) comportant une structure de surface de moulage (4) dont les ouvertures (4''), permettant le passage du liquide tout en empêchant celui des fibres, se présentent sous l'aspect de conduits traversants rapprochés et protégés de la force d'aspiration par une ossature de renfort (5), cette structure étant conçue pour être raccordée à une source (non illustrée par les figures) de pression sub-atmosphérique et ce, afin de produire un article à parois minces (non illustré par les figures) par aspiration de ladite pâte fluide à la surface du moule, l'innovation réside dans le fait que la structure de surface de moulage (4) et l'ossature de renfort (5) font partie intégrante d'un corps commun cohérent.
Patent WO-0049337-A1 (WO)
Inventor: STREB HOLGER
IPC: F23C7/00
Filed: 2000-02-02
Abstract: L'invention concerne un système de brûleurs (18) comprenant au moins deux brûleurs (1A, 1B) qui produisent chacun un courant de gaz combustible (13A, 13B), un mouvement cinétique de torsion antagoniste étant imprimé à ces courants de gaz combustible (13A, 13B). Ces mesures permettent d'influer sur des surfaces de cisaillement entre les courants de gaz combustible (13A, 13B), de manière que la propension à la formation d'oscillations thermoacoustiques soit réduite.
Patent WO-0056690-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un compose aromatique contenant au moins un groupe hydroxyle par oxydation catalytique a l'aide d'un agent presentant au moins du monoxyde de diazote comme agent d'oxydation sur un catalyseur
Inventor: DUDA MARK
IPC: C07C37/60
Filed: 2000-03-11
Abstract: L'invention concerne un procédé d'hydroxylation d'aromates avec du monoxyde de diazote à l'aide d'un catalyseur et d'une membrane inorganique. On a développé une méthode offrant de meilleurs taux de conversion et sélectivités lors de l'hydroxylation d'aromates, notamment de benzène, avec du monoxyde de diazote. De façon surprenante, on s'est aperçu que la conduite du procédé selon l'invention à l'aide de membranes inorganiques offre de meilleurs taux de conversion et sélectivités lors de l'hydroxylation de benzène avec du monoxyde de diazote pour obtenir du phénol. Le procédé selon l'invention peut être utilisé pour l'oxydation de benzène en phénol.
Patent WO-0061577-A1 (WO)
Inventor: BAUCKE DORIT
IPC: C12N9/99
Filed: 2000-04-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Prodrugs der allgemeinen Formel (I), deren Bedeutung in der Beschreibung angegeben ist. Diese Prodrugs von pharmakologisch wirksamen, heterocyclischen Amidinen, aus denen in vivo Verbindungen entstehen, welche kompetitive Inhibitoren von Trypsin-ähnlichen Serinproteasen, besonders Thrombin sind, ihre Herstellung und ihre Verwendung als Medikamente, werden beschrieben.
Patent WO-0071601-A1 (WO)
Title: Alkoxylierte, kondensierte basische aminosäuren enthaltende polymere und verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: MOHR BERNHARD
IPC: C08G69/48
Filed: 2000-05-12
Abstract: Alkoxylierte, kondensierte basische Aminosäuren enthaltende Polymere, bei denen es sich um die Additionsprodukte von Alkylenoxiden an Homokondensate basischer Aminosäuren, Kondensate von Gemischen aus zwei oder mehr basischen Aminosäuren und Cokondensate aus basischen Aminosäuren und cokondensierbaren Verbindungen handelt, und ein Verfahren zur Herstellung von alkoxylierten, kondensierte basische Aminosäuren enthaltenden Polymeren, bei dem man Homokendensate basischer Aminosäuren, Kondensate von Gemischen aus zwei oder mehr basischen Aminosäuren und Cokondensate aus basischen Aminosäuren und cokondensierbaren Verbindungen mit mindestens einem Alkylenoxid aus der Gruppe bestehend aus C2- bis C30-Alkylenoxiden und Styroloxid umsetzt.
Patent WO-0069989-A1 (WO)
Title: Procede d'hydrocraquage d'hydrocarbures pour la production d'hydrogene, d'hydrocarbures hydrocraques et d'electricite
Inventor: GOSSELINK JOHAN WILLEM
IPC: H01M8/06
Filed: 2000-05-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'hydrogène, d'électricité et d'au moins un produit hydrocraqué à partir d'une charge hydrocarbonée comprenant au moins une fraction ayant une température d'ébullition égale ou supérieure à la température d'ébullition du produit hydrocraqué à produire. Ledit procédé consiste à: effectuer un traitement de la charge hydrocarbonée avec de l'hydrogène en présence d'un catalyseur supporté, lequel hydrogène a été produit au moins en partie à partir de la fraction de la charge hydrotraitée présentant une plage de températures d'ébullition différente de la plage de températures d'ébullition de la charge hydrocarbonée à partir de laquelle le produit hydrocraqué sera produit, ou à partir d'au moins dudit produit hydrocraqué; à séparer le produit hydrocraqué de la charge hydrotraitée lorsque le produit hydrocraqué doit être récupéré et à soumettre une partie ou la totalité de la charge hydrotraitée restante et le produit hydrocraqué s'il ne doit pas être récupéré à un traitement en vue de produire de l'hydrogène et à soumettre une partie ou la totalité de l'hydrogène non utilisé pour le traitement à l'hydrogène à un traitement en vue de produire de l'électricité; ou à soumettre une partie de la charge hydrotraitée et le produit hydrocraqué s'il ne doit pas être récupéré à un traitement en vue de produire de l'électricité et le reste à un traitement en vue de produire de l'hydrogène.
Patent WO-0125065-A1 (WO)
Inventor: WALTHER BERND
IPC: B60S1/16
Filed: 2000-05-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'essuie-glace destiné aux vitres de véhicules. Ce dispositif comprend un moteur d'essuie-glace, une boîte de vitesses placée au niveau de l'arbre d'entraînement du moteur d'essuie-glace, un carter entourant la boîte de vitesses, un couvercle posé sur le carter de la boîte de vitesses, un arbre de transmission de sortie et une manivelle montée bloquée en rotation sur l'arbre de transmission de sortie du côté de la boîte de vitesses opposé à la transmission. L'invention est caractérisée en ce que la liaison arbre de transmission de sortie/manivelle est un emmanchement.
Patent WO-0171371-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum prüfen von leiterplatten
Inventor: PROKOPP MANFRED
IPC: G01R1/073
Filed: 2000-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Prüfen von Leiterplatten mit einem Prüffeld, Kontaktfingern, die in einer Ebene parallel zum Prüffeld verfahrbar angeordnet sind, wobei zwei Kontaktfinger ein Sondenpaar bilden, das Bestandteil eines Prüfstromkreises ist, einer Steuereinrichtung zum Positionieren der Kontaktfinger auf Leiterplattentestpunkten einer zu testenden Leiterplatte, wobei während eines Prüfvorganges die gleichzeitig in die Prüfvorrichtung  einbringbaren Leiterplatten geprüft werden, und zwei Sätzen von Kontaktfingern, wobei ein Satz zum Prüfen der Vorderseite und der andere Satz zum Testen der Rückseite einer der zu testenden Leiterplatte angeordnet sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Halteeinrichtung zwischen den beiden Sätzen von Kontaktfingern angeordnet ist, und die Halteeinrichtung Aufnahmebereiche zum Aufnehmen von zumindest zwei zu testenden Leiterplatten aufweist, wobei zumindest eine der zu testenden Leiterplatten mit ihrer Vorderseite und die andere zu testende Leiterplatte mit ihrer Rückseite zu einem der beiden Sätze von Kontaktfingern weisend in die Halteeinrichtung einsetzbar sind, und dass die Steuereinrichtung derart ausgebildet ist, dass mit beiden Sätzen von Kontaktfingern die Leiterplattentestpunkte sowohl der Vorder- als auch der Rückseiten der zu testenden Leiterplatten während eines Prüfvorganges kontaktierbar sind.
Patent WO-0136822-A1 (WO)
Inventor: HESSE ULLRICH
IPC: F04B27/08
Filed: 2000-11-15
Abstract: L'invention concerne un moteur à pistons comportant au moins un piston (32), un arbre d'entraînement (10) et un mécanisme de couplage (18, 28; 36, 38, 40, 42) reliant le piston avec l'arbre d'entraînement. L'invention vise à réduire les besoins de graissage d'un tel moteur, à cet effet, le mécanisme de couplage est au moins partiellement réalisé en matière plastique.
Patent WO-0141848-A1 (WO)
Inventor: DAVIES MICHAEL BIRSHA
IPC: A61M16/00
Filed: 2000-12-08
Abstract: There is provided a medicament dispenser comprising a body (4), a medicament carrier (80), an exit channel (70) for passage of the medicament to a patient, and access means for directly or indirectly exposing the exit channel (70) for use by the patient, wherein the access means (70) comprises an access coupling (74). The coupling (74) is reversibly deformable in response to the application of non-mechanical energy thereto. The non-mechanical energy may comprise heat energy, electrical current energy, electrical field energy or magnetic field energy.
Patent WO-0154607-A1 (WO)
Inventor: MORNEBURG THOMAS
IPC: A61B90/00
Filed: 2001-01-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'ostéotomie pour créer des cavités pour implants par élargissement de cavités formées dans l'os maxillaire. Ce dispositif comprend un ostéotome (1, 1', 1'') qui comporte une extrémité de coupe (2), servant à former la cavité, et une extrémité d'actionnement (3), et un générateur d'impulsions (6) mécanique comportant une tête d'impulsion (8, 8'') qui peut être accouplée avec l'extrémité d'actionnement (3) de l'ostéotome (1, 1', 1''), de façon libérable et transmettant les impulsions, par l'intermédiaire d'un dispositif d'accouplement (10, 10', 10'').
Patent WO-0183579-A1 (WO)
Title: Mehrkomponentenbeschichtungsstoffe, -klebstoffe und -dichtungsmassen und ihre verwendung
Inventor: BAUMGART HUBERT
IPC: C08G18/62
Filed: 2001-04-26
Abstract: Mehrkomponentenbeschichtungsstoffe. -klebstoffe und -dichtungsmassen, enthaltend ein (Meth)Acrylatcopolymerisat (A), das bezogen auf (A), bis zu 90 Gew.-% an hydroxylgruppenhaltigen Monomeren einpolymerisiert enthält, wovon (a1) 20 bis 90 Gew.-%, bezogen auf (A), 4-Hydroxybutyl(meth)acrylat und/oder 2-Alkyl-propan-1,3-diol-mono(meth)acrylat und (a2) 0 bis 40 Gew.-%, bezogen auf (A), sonstige hydroxylgruppenhaltige Monomere darstellen; und (B) ein Addukt, herstellbar aus (b1) einem Diisocyanat und (b2) einer Verbindung der allgemeinen Formel (I) mit einer isocyanatreaktiven Gruppe, worin R?1 und R2¿ Wasserstoffatome oder Alkylreste, X und Y Sauerstoffatome, Schwefelatome oder ⊃N-R?6 mit R6¿ = Alkylrest oder Arylrest, R3 Alkylenrest und R?4 und R5¿ Wasserstoffatome, isocyanatreaktive Gruppen oder Reste R6 bedeuten; wobei R?4, R5 oder R6¿ eine isocyanatreaktive Gruppe enthält oder R?4 oder R5¿ eine isocyanatreaktive funktionelle Gruppe ist, wobei R?4, R5 oder R6¿ - sofern vorhanden - keine isocyanatreaktiven Gruppen aufweisen und das Molverhältnis von Isocyanatgruppen in (b1) zu den isocyanatreaktiven Gruppen in der Verbindung I bei 1,0 liegt.
Patent WO-0189828-A1 (WO)
Inventor: ALDERSLEY NICHOLAS
IPC: B32B15/08
Filed: 2001-05-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un composant en plastique thermoplastique, particulièrement destiné à un véhicule. Ledit procédé consiste à revêtir la surface du composant d'un matériau de faible épaisseur de couche, puis à appliquer une couche de surface décorative au moins sur la partie visible du composant. Le revêtement du composant permet d'entraver la dilatation thermique du matériau thermoplastique.
Patent WO-0240877-A1 (WO)
Title: Zugübertragende befestigungsvorrichtung
Inventor: WOHLRAB WALTER
IPC: F16B33/02
Filed: 2001-11-15
Abstract: Bei einer zugübetragenden Befestigungvorrichtung mit einem Bolzenelement und einem dieses umgebenden Sicherungselement greifen innergalb einer Eingriffszone E eine Anzahl von in Achsrichtung beabstandete Vorsprünge und Vertiefungen formschlüssig ineinander, wobei zwischen den Vorsprüngen und Vertiefungen, die bei Zugbelastung gegeneinandergedrückt werden, ein gewisses achsiales Speil vorgesehen ist. Um bei maximaler Zugbelastung die Entstehung von Spannungsspitzen im Bolzenelement an den Stellen zu vermeiden, denen, in Zugrichtung gesehen, die ersten zwei bis drei Vorsprünge und Vertiefungen in der Eingriffszone E im Eingriff stehen, wird vorgeschlagen, dass der Betrag des Spiels über die Länge der Eingriffszone E in der der Zugbelastung Z des Bolzenelementes entsprechenden Axialrichtung zunimmt.
Patent WO-03046832-A1 (WO)
Inventor: NASKE ROLF-DIETER
IPC: H04N13/00
Filed: 2001-11-24
Abstract: The invention relates to a method and a device for generating three-dimensional images from a sequence of two-dimensional images. The method is characterised in that a two-dimensional image is analysed with respect to its scene type and depending on the determined scene type, a deformation that is allocated to said type is selected, said deformation being used to deform the two-dimensional image and feed it to at least one viewing channel. In addition, different transition functions are defined, said functions achieving a constant transition without interference from one deformation to each new deformation.
Patent WO-02059423-A1 (WO)
Title: Sechseckiges bodenbelagelement aus kunststein
Inventor: SCHMITZ MICHAEL
IPC: E01C5/00
Filed: 2002-01-17
Abstract: Bodenbelagelement aus Kunststein in Form eines geraden Prismas mit in Draufsicht bzw. Ansicht als Sechseck ausgebildeten Querschnitt, wobei die Seitenwände des Elementes mit sich wenigstens über einen Teil ihrer Höhe erstreckenden Abstandshaltern in Form von Noppen oder sich vertikal erstreckenden Rippen versehen sind, die neben den Abstandshaltern der angrenzenden Seitenwand eines Nachbarelementes an dieser in Anlage sind, wobei die Seitenwände (11 bis 16, 21 bis 26) des Bodenbelagelementes (10, 18, 19, 20) mit einer unterschiedlichen Zahl von Abstandshaltern (17) ausgestattet sind.
Patent WO-02058949-A1 (WO)
Title: Suspension device of a motor vehicle wheel
Inventor: BLONDELET MICHEL
IPC: B60G3/28
Filed: 2002-01-21
Abstract: The invention concerns a suspension device linking a wheel carrier to a vehicle body, said wheel carrier being designed to bear a wheel of radius  r', said wheel being designed to rest on the ground (S) via a contact zone, said device comprising means for providing the wheel carrier, relative to the body, one degree of freedom of camber and one degree of freedom of suspension clearance mutually independent. The invention is characterised in that said device is configured so that the cambering movement of the wheel carrier relative to the body allows, about a mean position, an instantaneous centre of rotation (CIR r/c) located in an interval ranging between 2.5 r above the ground to r below the ground.
Patent WO-02087313-A1 (WO)
Title: Ameliorations apportees a l'elevateur d'une machine agricole de recolte
Inventor: CLAEYS GEERT
IPC: A01D61/00
Filed: 2002-04-29
Abstract: L'invention concerne une machine (10) agricole de récolte comprenant des moyens (16) de traitement et un ensemble (23) élévateur permettant de transporter les matières cultivées récoltées jusque dans lesdits moyens (16) de traitement. Cet ensemble élévateur comprend un logement (50) d'élévateur et des moyens élévateurs en boucle montés de manière à tourner à l'intérieur du logement (50). Ces moyens élévateurs comprennent un passage inférieur et un passage supérieur (66a, 66b). Des moyens de protection tels qu'une plaque (70, 71) intermédiaire séparent le passage (66a) inférieur, du passage (66b) supérieur. La plaque intermédiaire comprend au moins une ouverture (78) permettant le passage des matières récoltées, et au moins un couvercle (79) amovible permettant de fermer ladite ouverture (78). Lorsque les matières récoltées contiennent de longues tiges qui s'enroulent aisément autour de l'arbre (56) d'entraînement de l'ensemble (23) élévateur, le couvercle (79) sert à empêcher les matières récoltées de tomber sur le passage (66a) inférieur. Lorsque des éléments végétaux relativement lourds sont ingérés, comme par exemple des épis de maïs, les couvercles (79) peuvent être retirés de manière que les éléments revenant en arrière sont piégés dans l'ouverture (78) avant de venir heurter la plaque (84)  frontale de l'ensemble (23) élévateur.
Patent WO-02096201-A1 (WO)
Title: Compositions et procedes de desherbage synergique
Inventor: WATKINS ROBERT M
IPC: A01N43/50
Filed: 2002-05-23
Abstract: La présente invention concerne des compositions herbicides synergiques ainsi que leur procédé d'utilisation. Les compositions herbicides contiennent un herbicide imidazolinone ou son sel agronomiquement acceptable, ainsi qu'un graminicide ou son sel agronomiquement acceptable ; les constituants herbicides respectifs sont présents en quantités permettant d'obtenir des effets synergiques. Ces compositions sont utiles dans des procédés de traitement herbicide de mauvaises herbes dans lesquels le procédé consiste à mettre la plante indésirable ou la zone destinée à des plantes de culture en contact avec une dose synergique efficace d'une telle combinaison ou composition herbicide d'un herbicide imidazolinone et d'un graminicide.
Patent WO-2004019578-A1 (WO)
Title: Codage de la signalisation de donnees au niveau d'une couche physique par des violations de code de bloc-ligne nb/mb
Inventor: BENVENUTI SIMONE
IPC: H04L25/49
Filed: 2002-08-08
Abstract: L'invention concerne un procédé d'échange de données de service entre des dispositifs (103a, 103b) dans un réseau de communication de données (101) dans lequel les données échangées sont codées en mots-codes conformément à un schéma de codage de bloc nB/mB prédéterminé au niveau d'une couche physique (107), le schéma de codage de bloc spécifiant les mots-codes invalides non destinés à l'échange de données et d'informations de commande, et les mots-codes non-invalides. Tout bit de donnée de service contient deux mots-codes (CK, DT) consécutifs, le premier étant toujours un mot-code invalide fournissant une impulsion d'horloge (CK) côté réception. Le deuxième mot-code (impulsion charge utile DT) est un mot-code invalide ou bien un mot-code non-invalide selon l'état logique (301) du bit de donnée de service. Le nombre de mots-codes avec les impulsions d'horloge (CK) et de charge utile (DT) peut être supérieur à un pour assouplir les exigences de vitesse de fonctionnement côté réception. Ainsi, la signalisation des données de service peut être codée et multiplexée avec les principales données au niveau d'une couche physique à l'aide du même canal physique. L'invention trouve des applications dans l'Ethernet rapide ou gigabit dans des réseaux à interface de données distribuées sur fibre.
Patent WO-03030869-A1 (WO)
Title: Orale darreichungsformen für propiverin oder seinen pharmazeutisch annehmbaren salzen mit verlängerter wirkstofffreisetzung
Inventor: GRAMATTE THOMAS
IPC: A61K31/445
Filed: 2002-10-08
Abstract: Durch geeignete Retardierung werden orale pharmazeutische Zusammensetzungen, die Propiverin oder eines oder mehrere seiner pharmazeutisch annehmbaren Salze in einer Menge von 4 mg bis 60 mg Propiverin enthalten und eine verlängerte Wirkstofffreisetzung aufweisen, hergestellt. Vorzugsweise wird dabei ein Gemisch aus Wirkstoff und gegebenenfalls einer oder mehreren sauren Substanzen mit einem pka-Wert von kleiner 6,65 mit einem retardierenden Überzug versehen oder in eine Matrix eingebettet und diese eventuell mit weiteren retardierenden Schichten überzogen.
Patent WO-03055018-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur erzeugung von laserstrahlung auf basis von halbleitern
Inventor: RAAB VOLKER
IPC: H01S5/022
Filed: 2002-11-06
Abstract: Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur Erzeugung von Laserstrahlung auf Basis von Halbleitern anzugeben, mit welcher Laserlicht von hoher Strahlqualität erzeugt werden kann, wobei die Vorrichtung kostengünstiger herstellbar und gegen Dejustagen unanfälliger als die bekannten Vorrichtungen sein soll. Es soll weiterhin ein Verfahren zur Erzeugung von Laserstrahlung auf Basis von Halbleitern angegeben werden, welches die genannten Nachteile der bekannten Verfahren nach dem Stand der Technik eliminiert.Erfindungsgemäß weist eine Vorrichtung zur Erzeugung von Laserstrahlung auf Basis von Halbleitern ein reflektierendes Element auf, wobei dieses reflektierende Element keinen Einfluss auf die Divergenz des aus dem Halbleiter austretenden Lichts hat und in einem solchen Abstand vom Halbleiter angeordnet ist, dass die Anordnung einen externen, instabilen Resonator ausbildet und darüber hinaus das aus dem Halbleiter austretende divergente Licht teilweise in den Halbleiter zurückreflektiert und in diesen eingekoppelt wird.
Patent WO-03054203-A1 (WO)
Title: Outils d'isolation de cellules d'expression viables c-kit
Inventor: WOUTERS MIRA MARIA WILLY
IPC: C12Q1/02
Filed: 2002-12-12
Abstract: L'invention concerne un outil permettant l'isolation de cellules d'expression ck-it. Cet outil comprend un vecteur de ciblage plasmide c-kit qui est capable d'intégration dans le type sauvage c-kit allele et codant pour une protéine fluorescente chimère comprenant un signal de localisation nucléolaire tel que TCOF-12, RLP313, RPS254 ou Fxr2h5.. Ladite construction génère un signal fluorescent brillant condensé qui peut être localisé dans des tissus vivants et après dissociation. La construction permet la visualisation par microscopie confocale et permet le triage automatisé de cellules pour les séparer des cellules dissociées, en particulier par cytométrie de flux.