baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2485690-C2 (RU)
Title: Устройство и способ радиосвязи
Inventor: KHOSINO MASAJUKI
IPC: H04J11/00
Filed: 2009-06-23
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к системе радиосвязи, такой как сотовая система радиосвязи для связи между мобильными объектами, и предназначено для обеспечения возможности достижения эффекта разнесения во множестве слотов, наряду с предотвращением усложнения планировщика или неэффективного использования ресурсов, возможности устранения явления, при котором в определенном слоте значительно уменьшается SINR, а также возможности избежать снижения эффективности демодуляции. В системе радиосвязи, которая выполняет передачу в блоке подкадра, имеющем два слота, расположенные последовательно по времени, при выполнении предварительного кодирования посредством умножения сигнала, выводимого на множество антенн на весовой коэффициент предварительного кодирования, используется технология CDD для сдвига фазы таким образом, чтобы фаза в весовом коэффициенте предварительного кодирования циклически изменялась по оси частоты. Величина фазового сдвига, применяемая посредством CDD, задается, чтобы изменяться на 2π в выделенной единице ресурсов (1RB) локального устройства, а технология PVS применяется таким образом, чтобы величина фазового сдвига между весовым коэффициентом W0 первой половины слота и весовым коэффициентом W1 второй половины слота в подкадре отличалась на π. 6 н. и 12 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2502014-C2 (RU)
Title: Способ установки светодиодного модуля в теплоотвод
Inventor: BRJUNNER JOS G A
IPC: F21V17/16
Filed: 2009-07-10
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Техническим результатом является повышение надежности. Способ установки светодиодного (LED) модуля (100) в теплоотвод (102) содержит этапы помещения светодиодного модуля (100) в отверстие (120) в теплоотводе (102), и расширения части светодиодного модуля (100) так, чтобы светодиодный модуль (100) был прикреплен к теплоотводу (102). 13 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2477709-C2 (RU)
Inventor: NIKHUIS GEERT
IPC: C02F101/16
Filed: 2009-08-07
Granted: 2013-03-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used to treat waste water with high concentration of ammonia. The method is realised in a deammonification apparatus for removing active sludge from waste water. To realise the method, ammonia is first converted to nitrite by aerobic oxidising bacteria and ammonia and nitrite are then converted to elementary nitrogen by anaerobic oxidising bacteria, particularly planctomyces. Excess sludge is removed and divided into a heavy fraction which contains a large amount of anaerobic ammonia-oxidising bacteria and a light fraction. The heavy fraction is returned into the apparatus or a settling tank and/or is trapped and fed into another apparatus, and the light fraction is removed. 
     EFFECT: method provides complete removal of nitrogen while reducing the reaction volume of the settling tank and increasing stability of the treatment process in the apparatus by increasing the amount of anaerobic ammonia-oxidising bacteria to 30%. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2486417-C2 (RU)
Inventor: KOBELEV NIKOLAJ SERGEEVICH
IPC: F25B9/04
Filed: 2011-09-01
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к холодильной технике. Вихревая труба содержит коническую камеру энергетического разделения с односопловым улиточным вводом сжатого газа, диафрагму с диффузорами для отвода холодного и горячего потоков, аэродинамическую сетку и дроссельный клапан на выходе холодного потока с внешним патрубком. На стенках улиточного ввода выполнены каналы, тангенциально направленные к внутренней профилированной поверхности камеры энергетического разделения. Аэродинамическая сетка установлена на торце конической камеры энергетического разделения. Односопловый улиточный ввод содержит направляющую саморегулирующуюся лопасть. Лопасть входным концом жестко, а выходным через гибкую связь соединена с внутренней поверхностью односоплового улиточного ввода. Гибкая связь выполнена в виде пружины с переменной жесткостью и установлена с возможностью перемещения лопасти относительно внутренней поверхности односоплового улиточного ввода сжатого газа. Изобретение направлено на обеспечение заданных параметров энергетического разделения сжатого газа вне зависимости от наличия и степени концентрации в нем загрязнений. 2 ил.
Patent RU-2484222-C2 (RU)
Title: Устройство стационарных подземных многоуровневых склепов
IPC: E04H13/00
Filed: 2011-10-13
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к методу погребения тел умерших на кладбищах с пористыми почвами. Технический результат: рациональное использование выделенных мест семейных захоронений. Устройство стационарных подземных многоуровневых склепов представляет собой заглубленное в землю помещение гробницы для захоронения умерших, состоит из двух-трех отдельных отсеков на каждый гроб. Склеп имеет единую однообъемную структуру, разделенную на многоуровневые отсеки по вертикали с помощью съемных плит, которые опираются на специально предусмотренные столбы или выступы по стенам склепа, при этом стены склепов выступают над поверхностью земли и накрыты плитами-крышками, защищающими внутренность склепа от дождя, при этом склеп, в зависимости от влажности почвы на уровне нижних мест захоронений  в подземном пространстве, может быть выполнен с кессоном, защищающим внутренность склепа от последствий дождя и воды в местах кладбищ с водонасыщенной почвой, и без кессона в случае расположения склепа в местах кладбищ с сухой почвой. 6 ил.
Patent RU-2554740-C2 (RU)
Title: Композиции перорально распадающихся таблеток, содержащие комбинации высоко- и низкодозовых лекарственных средств
Inventor: VENKATESH GOPI M
IPC: A61P29/00
Filed: 2010-05-03
Granted: 2015-06-27
Abstract: Настоящее изобретение направлено на фармацевтические композиции, содержащие множество микрочастиц с маскированным вкусом, содержащих высокодозовые/низкодозовые лекарственные средства, на лекарственные формы, содержащие такие фармацевтические композиции (такие как перорально распадающиеся таблетки), и на способы изготовления фармацевтических композиций и лекарственных форм. Лекарственные формы, содержащие фармацевтические композиции по настоящему изобретению, представляют собой улучшенные однородные смеси высокодозовых и низкодозовых лекарственных средств, которые обеспечивают возможность контролирования скорости высвобождения лекарственного средства из частиц различными путями, а также гибкость корректировки дозировок при введении комбинаций лекарственных средств, например, при лечении боли. 4 н. и 27 з.п. ф-лы, 4 ил., 12 табл., 8 пр.
Patent RU-2646021-C2 (RU)
Title: Стопорный механизм безопасной кобуры
Inventor: ABUSHAEV EVGENIJ
IPC: F41C33/04
Filed: 2011-11-15
Granted: 2018-02-28
Abstract: Заявленное изобретение относится к области вооружения, а именно к стопорным механизмам для самозарядной кобуры. Стопорный механизм обладает возможностью находиться в стопорящем положении и высвобождающем положении. Стопорный механизм содержит соединительный стержень, поворачивающуюся защелку, вращающуюся шестерню. Соединительный стержень имеет клавишу и зубчатую рейку на верхнем крае. Поворачивающаяся защелка удерживает защитное ограждение курка. Вращающаяся шестерня имеет зубцы на части своей окружности и плоский участок на другой части своей окружности. Технический результат заключается в удержании пистолета в кобуре, а также в заряжании пистолета, не вынимая его из кобуры. 5 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2501986-C2 (RU)
Title: Способ изготовления неподвижного соединения типа вал-ступица стальных деталей (варианты)
Inventor: MARTSINKOVSKIJ VASILIJ SIGIZMUNDOVICH
IPC: F16B4/00
Filed: 2012-02-06
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, в частности к изготовлению роторов турбин, компрессоров и насосов, валов с зубчатыми колесами редукторов, осей и валов сельскохозяйственных машин и др. Способ изготовления неподвижного соединения типа вал-ступица стальных деталей, включающий формирование покрытия методом электроэрозионного легирования, по крайней мере, на одной из сопрягаемых поверхностей соединяемых деталей с последующей их сборкой, отличающийся тем, что на внутренней поверхности ступицы в зонах, примыкающих к ее торцам, методом электроэрозионного легирования формируют кольцеобразный диффузионный слой, а подступичную поверхность вала подвергают цементации методом электроэрозионного легирования, после чего на цементированный слой методом электроэрозионного легирования наносят слой мягкого антифрикционного материала, а затем обрабатывают его методом поверхностно-пластической деформации, при этом толщину нанесенного слоя из мягкого антифрикционного материала и шероховатость сопрягаемых поверхностей обеспечивают за счет выбора режимов электроэрозионного легирования, материала электрода и способа нанесения слоя мягкого антифрикционного материала. Технический результат заявленного изобретения заключается в повышении усталостной прочности валов неподвижных соединений, а также в экономии цветных металлов и упрощение технологии изготовления ступицы. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 табл., 8 ил.
Patent RU-2541924-C2 (RU)
Title: Устройство обработки информации
Inventor: TSUCHIYA AKITSUGU
IPC: G06F3/048
Filed: 2012-03-06
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в повышении эффективности использования получаемой игроком игровой информации. Устройство обработки информации содержит блок связи, выполненный с возможностью подключения к внешнему серверу; блок задания режима, выполненный с возможностью задания режима отображения: первого режима отображения или второго режима отображения, причем выбор первого режима отображения не зависит от того, подсоединен ли блок связи в данный момент к внешнему серверу; носитель записи для записи информации о взятии предмета, взятого в результате выполнения условия, заданного приложением; блок получения информации, выполненный с возможностью получения информации о взятии предмета, хранимой на внешнем сервере, через блок связи, и с носителя записи; блок выполнения процесса отображения, выполненный с возможностью обеспечения отображения на дисплее состояния взятия предмета с помощью информации о взятии предмета, полученной блоком получения информации, причем в случае задания первого режима отображения блок выполнения процесса отображения может обеспечивать отображение состояния взятия предмета с помощью информации о взятии предмета, полученной с внешнего сервера через блок связи, а в случае задания второго режима отображения - с помощью информации о взятии предмета, полученной с носителя записи. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2548552-C2 (RU)
Title: Способ нагревания воздухонагревателя доменной печи
Inventor: KAMERON EHNDI
IPC: C21B9/00
Filed: 2010-11-25
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к способу нагревания воздухонагревателя доменной печи. Способ включает сжигание топлива с низшей теплотворной способностью 9 МДж/нм 3  или менее в зоне горения, расположенной в камере сжигания в воздухонагревателе. Газообразные продукты сжигания протекают через огнеупорный материал в воздухонагревателе и нагревают его. Топливо сжигают с окислителем, содержащим по меньшей мере 85% кислорода, при этом обеспечивают рециркуляцию газообразных продуктов сжигания в зону горения с возможностью разбавления в ней смеси топлива и окислителя для обеспечения беспламенного горения. Использование изобретения обеспечивает увеличение срока службы воздухонагревателя. 14 з.п. ф-лы, 6 ил., 3 табл.
Patent RU-2531031-C2 (RU)
Inventor: SLISENKO EVGENIJ BORISOVICH
IPC: G01B11/14
Filed: 2012-07-27
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в системах приводов ременных передач для определения взаимного положения вращающегося ведущего и ведомого элементов передачи. Способ определения взаимного пространственного положения элементов механической передачи путем их оптической связи заключается в том, что на одном элементе монтируют приемник с мишенью, а на другом элементе - источник оптической связи, излучающий плоский оптический луч на указанную мишень. Устройство определения взаимного пространственного положения элементов механической передачи содержит источник лазерного излучения и приемник с мишенью, монтажные опоры для источника и для приемника со средствами их магнитного крепления на элементы передачи. Указанные опоры выполнены идентичными и включают в себя немагнитную платформу, закрепленные под ней магнит, полюсные наконечники, пальцы-ориентаторы, шарнирно связанные с полюсными наконечниками. Сверху на платформе одной из опор смонтирован источник излучения, а на другой опоре смонтирована мишень, выполненная трансформируемой и включающей множество подвижно связанных между собой плоских градуированных экранов. Один из экранов жестко крепится на платформе, а боковые экраны шарнирно смонтированы на осях, закрепленных по сторонам платформы перпендикулярно продольной оси мишени. Устройство обеспечивает высокую точность позиционирования как по наружной поверхности шкивов, так и по ременным канавкам с надежным креплением по двум базовым поверхностям - наружному диаметру шкива и боковым стенкам канавки. 2 н. и 11 з.п. ф-лы,  13 ил.
Patent RU-2627904-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для вывода в космос объектов с кольцевыми и решетчатыми поверхностями и способ вывода в космос объектов с гибкими, например, сетчато-мембранными поверхностями.
Inventor: ALEKSANDROV OLEG ALEKSANDROVICH
IPC: B64G1/62
Filed: 2012-07-31
Granted: 2017-08-14
Abstract: Группа изобретений относится к методам и средствам доставки полезных грузов (ПГ) в космос и их возвращения на поверхность небесного тела. ПГ в виде кольцевых или панельных космических электростанций, радиотелескопов с решетчатой (сетчатой) поверхностью и т.п. имеют значительные размеры ( >  100 м) и сложную конфигурацию. Такие ПГ запускают с помощью силуэтных ступеней и ракетных двигателей, равномерно распределённых на силуэтных ступенях или непосредственно на ПГ по контуру и/или поверхности ПГ. Возвращают ПГ торможением атмосферой и планированием, используя, в частности, эффекты решетчатого крыла и кольцеплана - для соответствующих конфигураций ПГ. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей и повышение эффективности методов и средств вывода в космос и возвращения указанных нестандартных ПГ. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2517863-C2 (RU)
Title: Маркировочное устройство и лесозаготовительный агрегат для заготовки деревьев
Inventor: SERVIK BENGT
IPC: A01G23/08
Filed: 2010-01-12
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к маркировочному устройству для нанесения кодовой маркировки на кусок дерева. Маркировочное устройство содержит несколько регулируемых маркировочных компонентов, каждый из которых содержит маркировочный элемент, который приспособлен наносить знак на кусок дерева и который является сдвигаемым между различными положениями или состояниями так, чтобы обеспечивать нанесение варианта кодовой маркировки маркировочным устройством. По меньшей мере один из указанных маркировочных компонентов содержит вращаемый маркировочный элемент, который выполнен с возможностью наносить вращательно несимметричный знак на кусок дерева и который является устанавливаемым в различные вращательные положения относительно маркировочных элементов других маркировочных компонентов. Изобретение также относится к лесозаготовительному агрегату для заготовки дерева, содержащему такое маркировочное устройство. При  таком выполнении  улучшаются  изменения кодовой маркировки. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2537668-C2 (RU)
Inventor: AKHMETOV EHMEL BORISOVICH
IPC: F02B23/08
Filed: 2012-08-10
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: motors and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to the internal-combustion engines. The internal-combustion engine contains at least one cylinder with installed piston kinematically linked with crank-shaft, cylinder head with installed in it inlet and outlet valves, combustion chamber on piston bottom made in form of the recess from rotation body, its axis coincides with cylinder axis or is near it; swirl blades in form of the end shoulders with tangential channels are located around the combustion chamber in piston bottom and are adjacent to the recess in cylinder head when piston is in UDC position, valves are located in recesses in the cylinder head, their depth corresponds to depth of cylinder head recess, and ignition source installed in the cylinder head recess, at that on high speed engines (mainly with spark-plug ignition) the main volume of the combustion chamber is made in the cylinder head recesses, including for valves, and recess in the piston bottom in the internal loop of the swirl blades is up to 40% of the entire volume of the combustion chamber, and for diesel engines the recess in the piston bottom in the internal loop of the swirl blades is from about 40% to 70% of entire combustion chamber volume or to combustion chamber volume with deduction of the volume in gap between the piston and head and volume of cavity in the cylinder head with depth corresponding to height of the end shoulders on the piston bottom, at that the charge swirl motion at inlet coincides as per direction with direction of the tangential channels in the piston bottom. 
     EFFECT: improved design. 
     13 cl, 9 dwg
Patent RU-2610575-C2 (RU)
Inventor: Jorg KHAMMERIKH
IPC: F27D15/00
Filed: 2012-08-15
Granted: 2017-02-13
Abstract: Изобретение относится к охлаждающей решетке для охлаждения и подачи цементного клинкера. Охлаждающая решетка содержит по меньшей мере один элемент решетчатого днища по меньшей мере с одной подложкой для цементного клинкера, имеющий по меньшей мере один оканчивающийся в подложке охлаждающий воздушный канал, выполненный по меньшей мере на одном прилегающем к его горловине участке с наклоном в направлении транспортировки для обеспечения возможности вдувания охлаждающего воздуха в клинкер и изогнутым в направлении транспортировки. Раскрыт также решетчатый элемент решетчатого днища охлаждающей решетки. Обеспечивается  повышение степени охлаждения цементного клинкера. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2604559-C2 (RU)
Title: Screen for combined harvester cleaning device
Inventor: BISHOFF Lutts
IPC: A01F12/44
Filed: 2012-10-25
Granted: 2016-12-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural machine building. Sieve for the combined harvester cleaning device comprises a frame, several identical in-series located plates and commutative thrust. Plates pass across the longitudinal direction of the frame and direction of the sieve vibrations. Plates are supported in the frame with possibility to rotate around the pivot axes. Rotation axes pass at regular intervals across the longitudinal direction of the sieve. Commutation elements of the plates interact with the relevant thrust components. Thrust is made with possibility of shifting relative to the frame in longitudinal direction for rearrangement of angles of the plates about their axes of rotation. Trust components are arranged so that at least one plate angle differs from the other plate angle. 
     EFFECT: possibility to adjust sieve holes along its length. 
     10 cl, 10 dwg
Patent RU-2603191-C2 (RU)
Inventor: SARABU Ramakantkh
IPC: A61P3/10
Filed: 2011-06-14
Granted: 2016-11-27
Abstract: Изобретение относится к новым соединениям формулы I, где R 1  и R 2  каждый независимо выбран из группы, состоящей из Н, Cl, Br, F и ОСН 3 ; R 3  независимо выбран из группы, состоящей из низшего алкила и циклоалкила; и R 4  представляет собой незамещенный или замещенный 5-6-членный гетероарил, содержащий 1-2 гетероатома, выбранных из S и N, связанный через кольцевой атом углерода со смежной аминогруппой, с по меньшей мере одним гетероатомом азота, который является смежным для соединяющего кольцевого атома углерода, указанный замещенный гетероарил независимо замещен в положении, отличном от положения, смежного с указанным соединяющим атомом углерода, галогеном, низшим алкилом, замещенным одним или двумя гидроксилами, и эфиром, или к их фармацевтически приемлемым солям, а также к способу  получения соединений формулы I , фармацевтической композиции на их основе и применению для лечения заболеваний и нарушений обмена веществ, таких как, например, сахарный диабет 2-го типа. 5 н. и 26 з.п. ф-лы, 1 табл., 27 пр.
Patent RU-2537046-C2 (RU)
Title: Способ и устройство сложения двоичных кодов
Inventor: VLASOV BORIS MIKHAJLOVICH
IPC: G06F7/506
Filed: 2013-03-29
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к области цифровой вычислительной техники и автоматики и может быть использовано для сложения двоичных кодов. Техническим результатом является повышение быстродействия. Устройство содержит в каждом разряде два RS-триггера, восемь элементов И, три элемента ИЛИ, три элемента НЕ.  2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2566105-C2 (RU)
Inventor: MAJER BEAT RENE
IPC: F27B7/32
Filed: 2011-07-21
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to clinker production plants. Claimed plant comprises wall with opening to house feeder of wastes and/or fuel options into plant inside. Said feeder comprises housing with rotor opened towards the plant inside. Note here that said rotor can revolve and has strips directed radially and parallel with the sense of rotation. It incorporates at least one pipeline connected with rotor body for feed of wastes and/or fuel options into plant inside. Said feeder is arranged in wall block with inside composed of interchangeable module while rotor is fitted in, at least, the wall block part. 
     EFFECT: fast replacement of the module and ease of plant updating. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2556875-C2 (RU)
Title: Электрод для плазменной горелки с новым способом сборки и улучшенной теплопередачей
Inventor: ASHTEKAR KOUSTUBKH D
IPC: B23K10/00
Filed: 2011-09-01
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к области плазменной техники. Электрод  для дуговой плазменной горелки  содержит  наружную стенку в целом цилиндрической формы, торцевую стенку и выступ. Торцевая стенка соединена с дистальным торцом наружной стенки и служит опорой для эмитирующего элемента, расположенного в целом в ее центральной области. Основание выступа расположено в целом в центральной области торцевой стенки, а конфигурация выступа позволяет ему соединяться разъемным соединением с электрододержателем, при этом выступ имеет такую конфигурацию, что между выступом и электрододержателем образуется, по меньшей мере, один канал для прохождения охлаждающей среды, когда электрод соединен с электрододержателем. В  вариантах воплощения изобретения разъемное соединение содержит резьбовое соединение, при этом на выступе нарезана резьба для разъемного соединения с имеющей резьбу трубкой охлаждения электрододержателя. В других вариантах воплощения изобретения, по меньшей мере, один канал для прохождения охлаждающей среды образован этим резьбовым соединением. Технический результат - повышение срока службы электрода. 4 н. и 25 з.п. ф-лы, 15 ил.