baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2188031-T3 (ES)
Title: Detergente de manos tolerables por la piel, especialmente para la limpieza abrasiva de las manos.
Inventor: ROSENBERGER VOLKER
IPC: A61K8/40
Filed: 1998-10-21
Granted: 2003-06-16
Abstract: Detergente para manos, presentado en forma líquida, de pasta o de crema, que contiene agua, pero ningún disolvente orgánico, caracterizado porque lleva a) 10 hasta 30 % en peso, respecto a la composición del detergente para manos, de uno o varios aceites vegetales del grupo de los triglicéridos de ácidos grasos saturados y/o insaturados, b) 10 hasta 30 % en peso, respecto a la composición del detergente para manos, de una composición tensioactiva que contiene alpha) al menos un etoxilato de alcohol graso, beta) al menos un étersulfato de alcohol graso y gamma) al menos una sal de un ácido graso sulfurado o, mejor, sulfonado c) 10 hasta 65 % en peso, respecto a la composición del detergente para manos, de agua d) eventualmente 1 hasta 30 % en peso, respecto a la composición del detergente para manos, de uno o varios abrasivos, e) eventualmente uno o varios reguladores de viscosidad, f) eventualmente otras sustancias auxiliares, aditivos o principios activos cosméticos, de manera que la sumade los ingredientes a) hasta f) dé siempre 100 % en peso y el contenido del componente a) sea superior o igual al contenido de etoxilatos de alcohol graso alpha) y el contenido de etoxilatos de alcohol graso alpha) sea superior o igual al contenido de ambos componentes beta) y gamma) en la composición del detergente para manos.
Patent ES-2272014-T3 (ES)
Title: Procedimiento mejorado para la obtencion de granulados de agentes tensioactivos con un peso aparente elevado.
Inventor: BLOCHWITZ OLAF
IPC: C11D11/00
Filed: 1998-11-05
Granted: 2007-04-16
Abstract: Procedimiento para la obtención de granulados con actividad de lavado y limpieza que contienen agentes tensioactivos con un peso aparente por encima de 500 g/l a partir de una forma de preparado de agentes tensioactivos que presenta un componente líquido no tensioactivo, en especial agua, y que se presenta en forma líquida a pastosa bajo presión normal a temperaturas entre 20 y 80ºC, mediante granulado y secado simultáneo en un lecho fluidizado por encima de un fondo de afluencia provisto de orificios de paso para el gas fluidizado, en especial aire fluidizado, entendiéndose por secado la eliminación parcial o completa de componente líquido no tensioactivo, caracterizado porque los orificios de paso están cubiertos por una tela metálica con anchuras de malla menores que 600 mum.
Patent ES-2276484-T3 (ES)
Title: Sistema para rellenar un cilindro con fluido criogenico.
Inventor: NOTARO JOHN
IPC: F17C5/06
Filed: 1999-02-02
Granted: 2007-06-16
Abstract: SISTEMA PARA LLENAR RAPIDAMENTE BOMBONAS CON GAS MIENTRAS QUE SE EVITAN LAS VARIACIONES DE TEMPERATURAS SUPERAMBIENTE DEL CONTENIDO DE LAS BOMBONAS, EN DONDE EL GAS DE CARGA DE LAS BOMBONAS SE OBTIENE EVAPORANDO EL LIQUIDO CRIOGENICO A PRESION EN UNA MEZCLA CON GAS A PRESION PARA PRODUCIR SIMULTANEAMENTE EN UN PASO EL GAS DE CARGA Y CONTROLAR LA TEMPERATURA DEL GAS DE CARGA A FIN DE PERMITIR EL CONSIGUIENTE REGIMEN DE LLENADO RAPIDO.
Patent ES-2213318-T3 (ES)
Inventor: KUMETH SIGMUND
IPC: B65G47/14
Filed: 1999-08-04
Granted: 2004-08-16
Abstract: The conveyor section has a guide groove and a cover. The cover (9) is mounted for swivel or folding movement to move between a position covering the conveyor groove (6) and a non-covering access position. The cover can be moved from the covering position against a resetting force formed by one or more spring elements.
Patent ES-2262282-T3 (ES)
Title: Etiquetas con peso y apariencia metalicos y procedimiento de fabricacion.
Inventor: EDWARDS LINDA M
IPC: G09F3/02
Filed: 1999-10-01
Granted: 2006-11-16
Abstract: Una etiqueta de activo (1) que tiene una consistencia y un aspecto metálico que comprende: (A) una película polimérica metalizada (5) que tiene un lado delantero y un lado trasero, teniendo el lado delantero opcionalmente una capa receptiva de impresión translúcida (8); (B) una primera imagen de la impresora de transferencia térmica de masa basada en resina aplicada directamente al lado delantero de la película polimérica metalizada o la capa receptiva de impresión translúcida opcional y que reviste una parte del lado delantero de la película polimérica metalizada (5) tal que al menos una parte del lado delantero de la película polimérica metalizada (5) no se reviste por la primera imagen de la impresora de transferencia térmica de masa; y (C) una segunda imagen de la impresora de transferencia térmica de masa basada en resina opcional aplicada directamente y que reviste al menos una parte de la primera imagen de la impresora de transferencia térmica de masa basada en resina tal que al menos una parte de la primera imagen de la impresora de transferencia térmica de masa basada en resina no se reviste por la segunda imagen de la impresora de transferencia térmica de masa basada en resina, en el que la primera imagen de la impresora de transferencia térmica de masa basada en resina tiene un primer color sustancialmente opaco y la segunda imagen de la impresora de transferencia térmica de masa basada en resina opcional, cuando está presente, tiene un segundo color sustancialmente opaco.
Patent ES-2194413-T3 (ES)
Inventor: ALBRECHT ROLAND
IPC: F24H9/12
Filed: 1999-11-17
Granted: 2003-11-16
Abstract: One radiator element (10a) is joined hydraulically and exclusively to a first connecting element (11a) and a second radiator element (10b) is joined hydraulically and exclusively to a second connecting element (11b) as opposed to the remaining radiator elements (10) connected exclusively and hydraulically to all the connecting elements. The main feed (12) is connected hydraulically and exclusively to the first radiator element (10a) in contrast to the drain outlet (13) which is connected to the second radiator element (10b) specified. Feed and drain connect directly to the respective radiator elements (10a,10b) as described. The feed (12) connects to element (10a) in area (15) where connecting element (11a) though mechanically connected to radiator element (10b) has no hydraulic connection with this. The drain (13) joins connecting element (11b) in an area where this element (11b) though mechanically connected to radiator element (10a) is hydraulically divorced from this (10a).
Patent ES-2262290-T3 (ES)
Inventor: HIGGINS JOHN D
IPC: A61K31/00
Filed: 1999-01-22
Granted: 2006-11-16
Abstract: The present invention provides a method for the direct esterification of stanols and sterols with fatty acids to form stanol/sterol-esters. The method provides a synthetic route that is amenable to large scale production of the esters in high yields. A preferred embodiment employs a food grade process free of organic solvents or mineral acids.
Patent ES-2325233-T3 (ES)
Inventor: LAUGIER JEAN-PIERRE
IPC: A61K8/00
Filed: 1999-08-09
Granted: 2009-08-28
Abstract: PURPOSE: An activator transmitting system containing salicylic acid is provided, which can be used for treating all of skin disease or cosmetic purpose in relation with the fact that salicylic acid has activation as a keratin solvent and/or an antiseptic and/or anti-inflammation agent. CONSTITUTION: The activator transmitting system contains a composition based on a salicylic acid derivative, desirably 5-(n-alkanoyl) salicylic acid on a film structure. In case of treating pimples or black heads, 0.5g of 5-(n-octanoyl) salicylic acid is added, and for treating moles or psoriasis, 1g of 5-(n-decanoyl) salicylic acid is added.
Patent ES-2196743-T3 (ES)
Inventor: MORALY FRANCK
IPC: A23L27/30
Filed: 1999-12-09
Granted: 2003-12-16
Abstract: Pulverulent sorbitol has a hygroscopicity value of less than 2, preferably less than 1, %, and specific surface area of at least 2, preferably 2.2, m<2>/g (according to the method BET). An Independent claim is also included for the preparation of the pulverulent sorbitol comprising a step of wet-granulation of the sorbitol powder using a binder and a maturation step by drying the sorbitol granules.
Patent ES-2201675-T3 (ES)
Title: Embrague hidrodinamico.
Inventor: HOFFELD HARALD
IPC: F16D33/18
Filed: 1999-01-21
Granted: 2004-03-16
Abstract: Embrague hidrodinámico (1): 1.1 con una rueda (3) de paletas de bomba y una rueda (4) de paletas de turbina que forman juntas, al menos, una cámara toroidal (5) de trabajo que se puede llenar con un medio de servicio; 1.2 con una carcasa (26) que envuelve en parte la rueda (3) de paletas de bomba al menos en dirección axial; 1.3 la carcasa (26) forma, al menos, un espacio intermedio (27) junto con la rueda (3) de paletas de bomba; caracterizado por las siguientes características: 1.4 con, al menos, un canal (31) de unión, previsto en la rueda (3) de paletas de bomba, entre la cámara toroidal (5) de trabajo y el espacio intermedio (27); 1.5 el canal (31) de unión se orienta para la realización de una corriente secundaria para la limpieza del espacio intermedio en la dirección de la corriente en el estado de funcionamiento del embrague hidrodinámico (1) entre la rueda (3, 4) de paletas de bomba y de turbina, tangencialmente respecto a la periferia de la circulación de la corriente, existenteen el estado de funcionamiento, entre la rueda (3) de paletas de bomba y la rueda (4) de paletas de turbina.
Patent ES-2299248-T3 (ES)
Title: Decodificador y metodo de procesamiento de un flujo de paquetes de transporte.
Inventor: DECLERCK CHRISTOPHE
IPC: G06F13/00
Filed: 1999-06-08
Granted: 2008-05-16
Abstract: Decodificador para procesar un flujo de paquetes de transporte, dichos paquetes comprendiendo datos en forma de paquete que son encapsulados dentro de la carga útil del paquete, dicho decodificador comprendiendo: un medio (74) para recibir, de un módulo de seguridad portátil (30), un identificador (ID de SISTEMA CA) de un sistema de acceso condicional particular; un primer medio de filtración (85) adaptado para recibir los ID de paquete (PID) de paquetes de acceso condicional asociados a dicho sistema de acceso condicional particular y para extraer paquetes con los ID de paquete del flujo de paquetes de transporte; el primer medio de filtración (85) estando además adaptado para extraer, del flujo de paquetes de transporte, una tabla de mapa de programa (41, 42) y una tabla de acceso condicional (47); un medio (81) para proveer los ID de paquete (PID) de paquetes de acceso condicional asociados al sistema de acceso condicional particular al primer medio de filtración (85); el medio de provisión (81) estando además adaptado para recibir desde el primer medio de filtración (85) la tabla de mapa de programa (41, 42) y la tabla de acceso condicional (47) y para determinar, usando el identificador (ID de SISTEMA CA) del sistema de acceso condicional particular, la tabla de mapa de programa (41, 42) y la tabla de acceso condicional (47), los ID de paquete de los paquetes de acceso condicional estando asociados al sistema de acceso condicional particular; la carga útil de los paquetes extraídos con los ID de paquete (PID) de los paquetes de acceso condicional asociados al sistema de acceso condicional particular comprendiendo una tabla con una cabecera de tabla y una carga útil de tabla, la cabecera de tabla comprendiendo un ID de tabla y la carga útil de tabla comprendiendo un mensaje de acceso condicional y un campo de cabecera específica de acceso condicional que identifica el tipo de mensaje; el medio de recepción (74) estando además adaptado para recibir del módulo de seguridad portátil (30) datos de filtro (DATOS DE FILTRO) comprendiendo valores de los ID de tabla y las cabeceras específicas de acceso condicional necesarias para configurar el segundo medio de filtración (86); dicho segundo medio de filtración (86) estando adaptado para recibir los datos de filtro y para filtrar, en respuesta a los datos de filtro, la carga útil de los paquetes extraídos por comparación con dicho ID de tabla y la cabecera específica de acceso condicional de cada paquete con los datos de filtro.
Patent ES-2337320-T3 (ES)
Inventor: USALA ANTON-LEWIS
IPC: A61K35/12
Filed: 1999-07-09
Granted: 2010-04-22
Abstract: The present invention provides a method of stimulating vascularization at a site in a mammal, said method comprising contacting said site with a matrix comprising gelatin and a nitric oxide inhibitor. The gelatin is preferably denatured collagen. The nitric oxide inhibitor may be a sulfonated moiety. The inhibitor may be an L-arginine analog, such as aminoguanidine, N-monoethyl L-arginine, N-nitro-L-arginine and D-arginine. The matrix may further comprise a nitric oxide scavenger, such as dextran, heparin, cysteine and cystine.
Patent ES-2408596-T3 (ES)
Title: Un procedimiento que produce polímeros
Inventor: BERGMEISTER JOSEPH
IPC: C08F4/22
Filed: 1999-11-29
Granted: 2013-06-21
Abstract: Un procedimiento que comprende polimerizar etileno o polimerizar etileno y al menos otra olefina, paraproducir un polímero, en el que dicha polimerización se realiza en una zona de polimerización y en el que dicha polimerización se realiza usando un ca 5 talizador y un cocatalizador y en el que dicho catalizador comprende cromo sobre un soporte y en el que la cantidad de dicho cromo sobre dicho soporte es de aproximadamente 0,5 a 5 por ciento en peso basadoen el peso del soporte y en el que dicho soporte comprende sílice, en mayor parte, y en el que la cantidad de titanio en dicho soporte es mayor que aproximadamente 3,5 a aproximadamente 10 porciento en peso basado en el peso de dicho soporte y en el que dicho soporte presenta una superficie específica de aproximadamente 400 a aproximadamente 800 m2/g yen el que dicho soporte presenta un volumen de poro de aproximadamente 1,8 a aproximadamente 4 cm3/g yen el que dicho catalizador ha sido activado a una temperatura en el intervalo de aproximadamente 315ºC(aproximadamente 600ºF) a aproximadamente 593ºC (aproximadamente 1.100ºF) en presencia de un ambienteoxidante y en el que dicho cocatalizador es un compuesto de organoboro y en el que dicho polímero presenta una densidad de 0,94 a 0,96 g/cm3 determinada según ASTM D1505, un índicede fusión con alta carga de 5 a 45 g/10 min determinado según ASTM D1238, una relación de cizallamiento (índicede fusión con carga alta/índice de fusión) de 180 a 400, un índice de heterogeneidad (Mp/Mn) de 25 a 55, unacondición A de RGTM mayor que 1.000 horas medido según ASTM D1693 y una condición B de RGTM mayor queaproximadamente 200 horas, medido según ASTM D1693.
Patent ES-2344180-T3 (ES)
Inventor: CHRISTOPHERSON RICHARD IAN
IPC: G01N33/543
Filed: 1999-12-23
Granted: 2010-08-19
Abstract: A method can identify a type of leukemia in a human subject. A biological sample from the human subject that contains CD antigens is obtained. The sample is contacted with an array of immunoglobulin molecules. Each immunoglobulin in the array, with the exception of one or more negative controls, is capable of interaction with a CD antigen on one or more types of leukemia cells. The pattern of interaction between the immunoglobulin molecules and the CD antigens in said sample is then determined, thereby providing an immunophenotype of the cells which is characteristic of the type of leukemia.
Patent ES-2283153-T3 (ES)
Title: Determinacion de la velocidad de datos, basada en estimaciones de la densidad espectral de potencia.
Inventor: HORNEMAN KARI
IPC: H04W88/00
Filed: 1999-09-09
Granted: 2007-10-16
Abstract: Método para la estimación de la velocidad de la transmisión de datos en un sistema de comunicaciones con velocidades variables de transmisión de datos en el que una señal de transmisión incluye una pluralidad de símbolos de datos sobre una secuencia de tramas de datos, que comprende: clasificar una trama de datos de una señal de transmisión recibida según una clasificación predefinida de las velocidades de transmisión de datos; y realizar la estimación de la velocidad de transmisión de datos de la trama de datos recibida basándose en dicha clasificación; caracterizado porque las tramas de datos se clasifican basándose en una estimación de la función de la densidad espectral de potencia de la señal de transmisión recibida.
Patent PL-1697612-T3 (PL)
Title: Drainage system in a roofwindow and roofwindow
Inventor: KRISTENSEN LARS
IPC: E04B7/14
Filed: 2004-11-20
Abstract: The present invention relates to a drainage system for a roof window including at least one window frame or/and frame having walls, where at least one drainage groove is placed in the walls of the window.
Patent PL-1627566-T3 (PL)
Title: Safety pouch for cryo-preservation of staminal cells or similar blood components
Inventor: CONCONI MARIO
IPC: A01N1/02
Filed: 2005-07-12
Abstract: A pouch for cryo-preservation of staminal cells or similar blood components is described, comprising a main pouch (2) containing the substance (4) to be preserved and relative means (5, 6) for the communication with the outside, characterised in that it comprises in addition an external perfectly sealed secondary pouch (3) containing said main pouch (2) and said communication means (5, 6).
Patent PL-1737718-T3 (PL)
Title: Magnetic rail brake device
Inventor: LEHMANN HENRY
IPC: B61H7/08
Filed: 2005-04-13
Abstract: The invention relates to a magnetic rail brake device of a railway vehicle, including a magnetic base or carrier element, and a magnetic coil which can be connected to a voltage source by means of a connecting mechanism that is on the base or carrier element and is provided with at least two electrical terminals. An end face of the connecting mechanism is disposed within an imaginary enveloping area of the base or carrier element.
Patent PL-1973794-T3 (PL)
Title: Composite stopper cap
Inventor: GRANGER JACQUES
IPC: B65D41/62
Filed: 2006-11-22
Abstract: Composite stopper cap includes: a) a metal cap having a crimp region and a means of easy initial opening, b) a plastics insert joined to a top part of the metal cap, the insert having a sealing head and an internally threaded skirt, and c) at least one first outer component assembled to the metal cap, the first outer component having at least one peripheral hand grip part. The cap is also includes a second outer component assembled to a metal connecting skirt in such a way as to cover and conceal the lower part of the metal cap.
Patent PL-1900618-T3 (PL)
Title: Dolly axle
Inventor: KRONE BERNARD
IPC: B62D13/04
Filed: 2007-06-14
Abstract: The dolly-axle (2) has a moving towing bar (6) that is fastened at a frame (4) and is rotatably movable around a vertical axis (14). A saddle coupling (8) is arranged on an upper side of the frame, and a wheel set (12) is controllable by a transmission unit. A switching guide (18) is provided as the transmission unit and transfers a pivoting movement of the towing bar to a steering arm that acts on the wheel set. The position of the switching guide is changed by an adjusting unit. The saddle coupling is provided with a saddle plate (8.1) and an integrated stop unit (8.2).
Patent PL-2026462-T3 (PL)
Title: A surface acoustic wave driving circuit and oscillator therefor
Inventor: MOIRAGHI GUIDO
IPC: H03B5/32
Filed: 2007-08-06
Abstract: A driving circuit of a surface wave resonator (X1) is described; the resonator comprises a static capacitor (Co) and the driving circuit is adapted to supply a voltage (Vx) to the resonator. The driving circuit comprises reactive means (L3) adapted to resonate in combination with said static capacitor (Co) of the resonator at a predetermined frequency (Fo) in the initial driving period of the resonator at said voltage; the driving circuit comprises passive means (R3) adapted to determine oscillations at said predetermined frequency (Fo).
Patent PL-2114146-T3 (PL)
Title: Chromatographic media and chromatographic equipment storage solutions and use thereof
Inventor: DEORKAR NANDU
IPC: A01N31/02
Filed: 2007-12-10
Abstract: Buffered antimicrobial solutions of benzyl alcohol and ethanol and their use for short or long term storage of chromatographic solids.
Patent PL-2060470-T3 (PL)
Title: Double decker rail vehicle
Inventor: FELS GERHARD
IPC: B61D35/00
Filed: 2008-11-04
Abstract: The double stack-railway vehicle (1) has two intermediate stacks (3a,3b) and extends from a car end (2a) to another car end (2b) in a longitudinal direction (L). A toilet (8) and parking position (9) are arranged in an intermediate stack, where the toilet is arranged between an access and a lower stack (5) relative to the longitudinal direction.
Patent PL-2189209-T3 (PL)
Title: Encapsulated water treatment system
Inventor: KENNEDY GREGORY
IPC: B01D61/12
Filed: 2006-01-27
Abstract: A water treatment system is provided having an encapsulate manifold with a reverse osmosis cartridge and one or more filter cartridges. The filter cartridge includes a detent for being received within a slot in the manifold head for secure locking engagement. The water treatment system further includes a single probe conductivity monitoring system for monitoring the performance of a reverse osmosis membrane. The monitoring system determines (90) whether the water conductivity, as routinely measured, is below a threshold trip point which corresponds to a predetermined total dissolved solids rejection ratio. The water treatment system is also provided in a modular arrangement wherein manifold heads are physically and fluidly coupled together via a clip which interfaces with the modular manifold heads. The water treatment system also allows for a retrofit application to include a permeate pump.
Patent PL-2214056-T3 (PL)
Title: Method of making a lithographic printing plate
Inventor: VAN DAMME MARC
IPC: G03F7/30
Filed: 2005-11-18
Abstract: A method of making a lithographic printing plate comprising the steps of: 
a) providing a lithographic printing plate precursor comprising 
(i) a support having a hydrophilic surface or which is provided with a hydrophilic layer, 
(ii) a coating on said support comprising a photopolymerizable layer,  
b) image-wise exposing said coating in a plate setter, 
c) heating the precursor in a preheating unit, 
d) treating the precursor in a gumming station, including at least a first gumming unit, by applying a gum solution to the coating of the precursor whereby the precursor is developed and gummed in a single step and whereby said gum solution remains on the plate as a layer, and wherein said gum solution comprises a surface protective compound selected from a film-forming hydrophilic polymer and/or a surfactant,   characterized in that  the preheating unit and the gumming unit are coupled to each other by mechanical plate conveying means or are integrated in a single apparatus.
Patent GR-3002671-T3 (GR)
Title: Apparatus for removing a composite electrical insulator from a mould
Inventor: GISSINGER PATRICK
IPC: H01B19/00
Filed: 1991-09-10
Abstract: Device consists of several gripping modules for gripping sheds on an electrical insulator, said modules being distributed along a moving beam which moves vertically to extract the insulator from the mold. The beam is supported by a moving frame designed to clear the gripper and insulator from the mold. The beam has variable dimensions enabling the number of modules to be varied according to insulator size, especially for long insulators of up to 8 meters.
Patent GR-3005249-T3 (GR)
IPC: B01D53/54
Filed: 1992-07-23
Abstract: Process for selective removal and destruction of hydrogen cyanide contained in nitrous gases, in which the nitrous-containing gases are washed with nitric acid in counter-current in an absorption column and the nitric acid charged with hydrogen cyanide is regenerated at elevated temperature, with simultaneous hydrolysis and oxidation of the hydrogen cyanide.
Patent GR-3005870-T3 (GR)
IPC: A61P31/12
Filed: 1992-10-01
Abstract: The invention relates to a pharmaceutical composition for treating warm blooded animals infected with a retrovirus, comprising an anti-retroviral effective amount of 2', 3'-dideoxycytidin-2'-ene or a pharmaceutical acceptable salt thereof, either alone or in admixture with usual additives.