baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0714265-A2 (BR)
Title: composiÇço oral sàlida, processo para preparar uma composiÇço oral sàlida, uso de uma composiÇço e mÉtodo para tratar hiv
Inventor: LULLA AMAR
IPC: A61K9/20
Filed: 2007-08-10
Abstract: COMPOSIÇçO ORAL SàLIDA, PROCESSO PARA PREPARAR UMA COMPOSIÇçO ORAL SàLIDA E USO UMA COMPOSIÇçO ORAL SàLIDA. A presente invenção provê uma composição oral sólida antirretroviral compreende um ou mais fármacos antirretrovirais, por exemplo inibidores de protease tais como lopinavir, ritonavir ou uma combinação dos mesmos com um ou mais excipientes. A invenção provê uma composição que é menor para uma dada quantidade de citadasubstância ativa e possui a propriedade de mascarar sabor e um processo para preparar a composição. A presente invenção também provê uma composição oral sólida antirretroviral compreendendo um ou mais fármacos antirretrovirais, por exemplo inibidores de protease tais como lopinavir, ritonavir ou uma combinação dos mesmos com pelo menos um polímero insolúvel em água, sendo que a razão de fármaco para polímero na composição varia de cerca de 1:1 a cerca de 1:6, e um processo para preparara composição.
Patent BR-PI0714360-A2 (BR)
Title: fàrmula de dosagem sàlida
Inventor: PERSICANER PETER
IPC: A61K9/16
Filed: 2007-08-24
Abstract: PEDIDO DE PATENTE DE INVENÇçO PARA: FàRMULA DE DOSAGEM SàLIDA. o presente pedido se refere a uma fórmula de dosagem sólida de um bisfosfonato ou um análogo farmaceuticamente aceitável ou derivado do mesmo.
Patent BR-PI0715781-A2 (BR)
Title: uso de uma composiÇço em pà e um meio
Inventor: ENGDAHL PER
IPC: C01G49/08
Filed: 2007-08-15
Abstract: USO DE UMA COMPOSIÇçO EM Pà E UM MEIO. A presente invenção refere-se ao uso de uma composição em pó, a qual compreende pelo menos 95% em peso de partículas de magnetita (Fe~ 3~O~ 4~) como componente magnetizável em um meio para magneticamente armazenar informação. Pelo menos 99,9% em peso das partículas de magnetita possuem um tamanho de partículas inferior a 5 <109>m e as partículas de magnetita apresentam um formato poliédrico e propriedades magnéticas essencialmente isotrópicas. As partículas de magnetita apresentam uma magnetização de saturação de 75 a 95 emu/g em 10 kOe, uma remanência de 20 a 40 emu/g e uma coercividade de 19,8 a 39,8 KA/m (250 a 500 Oe). A invenção também refere-se ao meio para magneticamente armazenar informação, o referido meio compreendendo partículas de magnetita.
Patent BR-PI0719447-A2 (BR)
Inventor: ROEBKE MATTHIAS
IPC: H04L12/58
Filed: 2007-09-12
Abstract: The invention relates to a method for service identification for convergent messaging systems, in which a convergent message is interchanged between a sender and at least one receiver (13) via a communication network (10). The invention provides for the message structure of the convergent message to have an information element added to it which contains information about the message type or relating to the handling of the message.
Patent BR-PI0801977-A2 (BR)
Title: varais removìveis sob medidas
Inventor: DA COSTA PEREIRA GERALDO
IPC: D06F57/10
Filed: 2008-03-10
Abstract: VARAIS REMOVìVEIS SOB MEDIDAS. Patente de invenção e compreendido por ser revolucionário quando se trata do varais removíveis permitindo ocupar uma área só quando esta sendo usado e por ter o tamanho reduzido para se guardar em pequeno espaço sem ser desmontado tem por objetivo atender a quem precisa usá-lo em apartamento em garagem,terraço e até na parede externa da janela.
Patent BR-PI0802741-A2 (BR)
Title: protetor de genitália
Inventor: GONCALVES ARNALDO JR
IPC: A41B9/12
Filed: 2008-09-03
Abstract: PROTETOR DE GENITáLIA. Constituído por anteparo(1) com abertura semicircular(2) ou em fenda(3), para ajustar sobre abdome por cinta(4) ajustável e, à virilha por dupla cinta(5) elástica, de forma confortável e, proteger a genitália masculina no pós cirúrgico do prepúcio, notadamente em crianças, por eliminar o contato do vestuário com a genitália sensibilizada, que limita as atividades como jogar bola, correr, andar de bicicleta e outros, por quase um mês e, com a vantagem de permitir à criança urinar sem a necessidade de remover o protetor.
Patent BR-PI0804220-A2 (BR)
Title: equipamento portátil para monitoramento local e à distáncia de sonolência
Inventor: DE CAMPOS VALLADARES NETO DIRCEU
IPC: A61B5/374
Filed: 2008-09-19
Abstract: EQUIPAMENTO PORTáTIL PARA MONiTORAMENTO LOCAL E à DISTáNCIA DE SONOLêNCIA. O presente invento refere-se a um método objetivo de avaliação da sonolência excessiva, simples, prático e em tempo real. Este método adota um equipamento com a finalidade de captar as ondas cerebrais (Eletroencefalograma - EEG) e avaliar a presença de ondas lentas (abaixo de 12 FIZ - caracterizadoras da sonolência) e a sua relação com as ondas lentas (coeficiente ondas lentas/ondas rápidas, através de microprocessador. O microprocessador envia as informações processadas, através de um transmissor, para uma central de avaliação clínica e/ou aciona um sinal de alerta para o usuário (sonoro, luminoso, vibrátil etc). O equipamento como um todo pode ser empregado com êxito em avaliações de saúde/doença em geral, sobretudo em termos neurológicos, psiquiátricos, psicofarmacológicos, cardiológicos, fisioterapêuticos (desta forma contribuindo, inclusive, para o desenvolvimento da Medicina do Esporte) etc. O equipamento é usado na região da cabeça/pescoço, como um adorno. Pode assumir a forma de uma tiara convencional. Mas existem outras modelagens atraentes, como colar, chapéu ou boné, sempre preservando as suas características funcionais. Também pode estar localizado em outras partes do corpo, desde que conectado aos sensores na região da cabeça/pescoço para captação do eletroencefalograma - EEG.
Patent BR-PI0807677-A2 (BR)
Inventor: STADLBAUER MANFRED
IPC: C08F10/06
Filed: 2008-05-07
Abstract: The present invention relates to a capacitor film comprising a biaxially oriented polypropylene wherein 
a) said polypropylene has a draw ratio in machine direction of at least 4.0 and a draw ratio in transverse direction of at least 4.0, and 
b) said polypropylene has an electrical breakdown strength EB63% according to IEC 60243-part 1 (1988) of at least 300 kV/mm at a draw ratio in machine direction and in transverse direction of 4.0.
Patent BR-PI0813218-A2 (BR)
Inventor: AISSAOUI HAMED
IPC: A61K31/403
Filed: 2008-07-02
Abstract: The invention relates to 3-aza-bicyclo[3.3.0]octane derivatives of the formula (I) wherein R1, R2, R3, and A are as described in the description and their use as orexin receptor antagonists.
Patent BR-PI0818221-A2 (BR)
Title: processo e mistura de material de molde para produção de moldes de fundição para processamento de metal, molde de fundição e emprego do mesmo
Inventor: DIETHER KOCH
IPC: B22C1/18
Filed: 2008-10-30
Abstract: Processo e Mistura de Material de Molde Para Produção de Moldes de Fundição Para Processamento de Metal, Molde de Fundição e Emprego do Mesmo
A invenção refere-se uma mistura de material de molde para
produção de moldes de fundição para o processamento de metal, a um
processo para a produção de moldes de fundição, a moldes de fundição
obtidos com o processo bem como ao seu emprego. Para a produção de
moldes de fundição são empregados um material de base de molde
refratário, bem como um aglutinante à base de vidro solúvel. Ao
aglutinante é adicionada uma fração de um óxido de metal em forma de
partículas, que é selecionado a partir do grupo de dióxido de silício,
óxido de silício, óxido de titânio e óxido de zinco, sendo empregado, de
modo especialmente preferido, dióxido de silício amorfo sintético. A
mistura de material de molde contém, como outro componente essencial,
um material tensioativo. Pelo emprego do material tensioativo pode
ser melhorada a fluência da mistura de material de molde, o que
possibilita a produção de moldes de fundição de geometria muito complexa.
Patent BR-PI0900074-A2 (BR)
Title: conjunto de manopla rotativa para acionamento de disjuntor
Inventor: MEDEIROS REINALDO
IPC: H01H71/10
Filed: 2009-01-15
Abstract: CONJUNTO DE MANOPLA ROTATIVA PARA ACIONAMENTO DE DISJUNTOR. Trata-se a presente invenção de um conjunto de manopla rotativa para acionamento de disjuntor compreendendo um punho (1) possuindo um alojamento cruciforme (1.1), o punho recebendo um botão (2) que possui um pino de bloqueio de rotação (2.1) e um pino acionador de trava de haste (2.2), o punho e o botão sendo montados sobre uma base (10). O conjunto de manopla adicionalmente compreende um liberador (4) alojado na base (10), uma trava de haste (12) acoplada ao liberador (4) e alojada na base (10) através de um reforço (11), um elemento resiliente (23, 24) contatando a trava de haste (12) e uma tampa (5) encerrando a base (10) por meio de elementos de fixação. Posteriormente, uma haste (16) possuindo duas extremidades, uma extremidade engatada ao punho (1) e a outra extremidade engatada a um disjuntor (20) atravessa o conjunto.
Patent BR-PI0902365-A2 (BR)
Title: módulo de fluxo de ar forçado para um trocador de calor e trocador de calor
Inventor: HOENISCH PAULO ROSSANO
IPC: F24F13/30
Filed: 2009-07-03
Abstract: MóDULO DE FLUXO DE AR FORçADO PARA UM TROCADOR DE CALOR E TROCADOR DE CALOR; A presente invenção refere-se a um módulo de fluxo de ar forçado (10) para um trocador de calor (1), que compreende, em seu interior, uma multiplicidade de canais de fluxo de ar paralelos (106), o módulo (10) definido ainda por um par de paredes laterais paralelas (103) e (104) e um par de paredes horizontais paralelas (101) e (102), sendo os canais (106) definidos por uma multiplicidade de paredes paralelas (105) às paredes laterais (103) e (104); A invenção também refere-se a um trocador de calor (1) dotado de pelo menos dois conjuntos de tubos de circulação de fluido refrigerante paralelos (11), onde entre os dois conjuntos de circulação de fluido refrigerante (11) está disposto pelo menos um módulo de fluxo de ar forçado (10); A presente invenção tem por objetivo prover um trocador de calor que possibilita uma melhor troca térmica entre os fluidos refrigerantes e o ar, permite aumentar a resistência mecânica do trocador de calor, além de facilitar sua soldagem sobre os tubos refrigerantes e que possibilita uma redução no consumo de energia.
Patent BR-PI0902578-A2 (BR)
Title: aperfeiçoamento em sistema de transmissão de áudio
Inventor: PI CORRENT ANDRE LUIS
IPC: H04B3/54
Filed: 2009-07-20
Abstract: APERFEIçOAMENTO EM SISTEMA DE TRANSMISSãO DE áUDIO é descrito um aperfeiçoamento em sistema de transmissão de áudio que utiliza a rede elétrica convencional para alimentação e para transmissão que compreende um sistema transmissor conectado na entrada de energia elétrica e na fonte geradora de áudio que apresenta um circuito integrado LM566 VCO (Voltage Control Osciliator) (10) utilizado como inversor para o formato FM acoplado em um transformador (T1) na linha de corrente alternada (AO), e um circuito PLL (Phase Locked Loop) analógico LM565 (20) dotado de um transformador acoplador (T1) e um circuito demodulador que detecta o formato de FM distribuído pela linha de corrente alternada (AC), e um sistema receptor que apresenta um pré-amplificador (Q1) e um amplificador próprio baseado no circuito integrado TDA 2050 (IC02).
Patent BR-PI0906446-A2 (BR)
Inventor: BERG BERND
IPC: B21C37/09
Filed: 2009-06-19
Abstract: A process for producing a multilayer pipe (5) with the aid of a plate forming machine, in which individual layers of material (1, 2) to be combined to form the multilayer pipe (5) are laid one on top of the other, at least one of the layers of material (1) consisting of more than one laid-on element (1a, 1b), after that, a first connection (3a, 3b), respectively, is then created between the bordering elements of the overlying layer of material (1a, 1b) and the adjacent layer of material (2), the multilayer material formed in this way is formed into the pipe (5) and, during the deformation, the edges (4a, 4b) of the elements (1a, 1b) of the overlying layer of material (1a, 1b) that are still freely displaceable with respect to one another can move freely toward one another in accordance with the extent to which deforming has progressed, on account of the different circumferential lengths of the inner pipe (1a, 1b) and the outer pipe (2), then, after deforming has progressed to a certain extent, these edges (4a, 4b) of the elements (1a, 1b) of the overlying layer of material (1a, 1b) that are moving toward one another butt against one another, and then the multilayer pipe (5) is formed to completion with the aid of the plate forming machine, the edges (4a, 4b) of the elements (1a, 1b) of the overlying layer of material (1a, 1b) then no longer being able to move freely toward one another during this final forming, as a result of which the layer of material (1a, 1b) respectively acting as the inner pipe is pressed with a force fit into the layer of material (2) respectively acting as the outer pipe.
Patent BR-PI0910055-A2 (BR)
Title: Método para relatar uma informação de capacidade de terminal, método e aparelho para a alocação de recursos de intervalo de tempo e sistema dos mesmos
Inventor: LIKUN YIN
IPC: H04W8/24
Filed: 2009-03-25
Abstract: "MÉTODO PARA RELATAR UMA INFORMAÇÃO DE CAPACIDADE DE TERMINAL, MÉTODO E APARELHO PARA A ALOCA-ÇÃO DE RECURSOS DE INTERVALO DE TEMPO E SISTEMA DOS MESMOS". 
A presente invenção refere-se a um método para relatar uma in-formação de capacidade de terminal, um método e um aparelho para a alo-cação de recursos de intervalo de tempo, e um sistema dos mesmos, que são providos. O método para relatar uma informação de capacidade de ter-minal e o método para a alocação de recursos de intervalo de tempo inclu-em: a regulagem de modos de configuração de intervalo de tempo suporta-dos pelas classes de intervalo múltiplo de terminal, o agrupamento das clas-ses de intervalo múltiplo de terminal suportando os mesmos modos de confi-guração de intervalo de tempo em um grupo, a realização de uma codifica-ção de capacidade de terminal nos grupos de classe de intervalo múltiplo de terminal, o estabelecimento de úma relação correspondente entre os códigos de capacidade de terminal e os grupos de modo de configuração de intervalo de tempo, o relatório, por um dispositivo de terminal, de um código de capa-cidade de terminal para um lado de rede, e a determinação pelo lado de rede de um grupo de modo de configuração de intervalo de tempo corresponden-te à informação de código de capacidade de terminal, de acordo com a rela-ção correspondente, a seleção de um modo de configuração de intervalo de tempo a partir do grupo, e a alocação de recursos de intervalo de tempo pa-ra o dispositivo de terminal. Uma nova solução para alocação de recursos de intervalo de tempo é provida, a qual explicitamente define o significado da informação de capacidade de terminal, desse modo se evitando a falha de alocação de recurso de intervalo de tempo, bem como o desperdício de ca-pacidades de terminal e recursos de intervalo de tempo.
Patent BR-PI0911385-A2 (BR)
Title: mutantes fgf21 e seus usos
Inventor: AGNES EVA HAMBURGER
IPC: C07K14/50
Filed: 2009-06-03
Abstract: mutantes fgf21 e seus usos a invenção fornece moléculas de ácido nucléico codificando polipeptídios mutantes fgf21, polipeptídios mutantes fgf21, composições farmacêuticas compreendendo polipeptídios mutantes fgf21, e os métodos para o tratamento de distúrbios metabólicos que utilizam esses ácidos nucléicos, polipeptídeos ou composições farmacêuticas.
Patent BR-PI0918879-A2 (BR)
Title: processo de clareamento de matÉrias queratÍnicas que utiliza uma emulsço que compreende um agente alcalino e uma composiÇço oxidante
Inventor: HERCOUET LEILA
IPC: A61K8/06
Filed: 2009-12-18
Abstract: PROCESSO DE CLAREAMENTO DAS MATÉRIAS QUERATINICAS E DISPOSITIVO COM VÁRIOS COMPARTIMENTOS. A presente invenção tem, portanto, por objeto uma composição de clareamento das matérias queratínicas no qual são utilizadas: (a) uma emulsão direta (A) que compreende um ou mais corpos graxos em quantidade superior a 25% em peso, de preferência superior a 50%; um ou mais tensoativos; um ou mais agentes alcalinos, e uma quantidade de água superior a 5% em peso, do peso total da emulsão, (b) uma composição (B) que compreende um ou mais agentes oxidantes. A presente invenção trata igualmente de um dispositivo com vários compartimentos que compreende em um deles uma emulsão (A), em outro uma composição (B) que compreende um ou mais agentes oxidantes.
Patent BR-PI1002848-A2 (BR)
Title: carreta para transporte de cacho de banana na pós-colheita
Inventor: MAIA SERGIO CORREIA
IPC: B62D33/02
Filed: 2010-08-04
Abstract: CARRETA PARA TRANSPORTE DE CACHO DE BANANA NA PóS-COLHEITA. Compreendido por um corpo principal constituído a partir de urna armação superior, uma estrutura inferior e chassi, este dotado de eixo central transversal apoiado sobre rodas, sendo que sobre o chassi é fixada a estrutura inferior, formada a partir de um quadro tubular provido de haste transversais e longitudinais, sobre as quais verifica-se diversas canecas inferiores que acondicionam a base do engaço, enquanto a outra extremidade do cacho é inserido nas canecas superiores dispostas em hastes compressoras fixadas na armação supenor, esta dotada de dispositivo regulador de altura.
Patent BR-PI1003553-A2 (BR)
Title: aperfeiÇoamentos introduzidos em carretel bipartido para bobinamento de fios e cabos em geral
Inventor: MIOTO VALTIR JOCO
IPC: B65H75/02
Filed: 2010-09-13
Abstract: APERFEIÇOAMENTOS INTRODUZIDOS EM CARRETEL BIPARTIDO PARA BOBINAMENTO DE FIOS E CABOS EM GERAL. Mais precisamente trata-se de carretel bipartido (1), preferencialmente bobinamento de terminais metálicos de estampagem continua, sem, contudo, ser restritiva, permitindo o bobinamento de fios esmaltados, cabos elétricos, linhas, barbantes, terminais estampados de forma contínua, entre outros; dito carretel bipartido (1) é configurado por dois módulos individuais e idênticos (Ml) e (Ml'), os quais são montados de forma espelhada e ligeiramente rotacionados entre si, ao longo do eixo longitudinal (E) visando obter o acoplamento perfeito entre os referidos módulos (Ml) e (Ml') por meio de elementos de travamento Idênticos (ET), previstos em cada módulo (Ml) e (Ml'); ambos os módulos (Ml) e (Ml') são configurados em peça única (2) passível de ser confeccionada em materiais termoformáveis, tal como, polímero, ou outro adequado.
Patent BR-PI1004879-A2 (BR)
Title: vÁlvula de verificaÇço para transporte e recipientes de armazenamento para fluidos
Inventor: SCHUETZ UDO
IPC: B65D39/00
Filed: 2010-11-22
Abstract: VÁLVULA DE VERIFICAÇçO PARA TRANSPORTE E RECIPIENTES DE ARMAZENAMENTO PARA FLUIDOS. A invenção relaciona-se a uma válvula de verificação para recipientes de transporte e armazenamento para fluidos compreendendo um tubo de preenchimento fechado e um tubo de drenagem para ligar uma válvula de rosqueamento possuindo um dispositivo de fechamento, que está particularmente personificado como uma esfera ou uma aba de válvula, e uma flange de acoplamento para ligar a válvula de rosqueamento a um tubo de drenagem do recipiente de fluido, em particular de um recipiente interno feito de plástico do recipiente de transporte e armazenamento, que é equipado com uma cobertura externa feita de treliça ou folha de metal, caracterizado pelo fato de que a válvula de verificação (26, 47) abrange um compartimento de válvula (27, 51), que é fornecida com uma peça de conexão para uma conexão com o compartimento de válvula (18, 48) da válvula de rosqueamento (13, 49) e/ou do tubo de drenagem (12) do recipiente de fluido e constituir um tubo de válvula (28), que se estende pelo menos da parte de conexão pelo tubo de drenagem numa área de fluxo interno (46) do tubo de drenagem, onde o tubo de válvula abrange um corpo de válvula, que se fecha contra uma face da válvula (32, 54) contrária à direção do fluxo externo e a face da válvula é arranjada na área de fluxo interno ou em uma área, que é arranjada na parte superior da área de fluxo interno na direção do fluxo externo.
Patent BR-PI1005279-A2 (BR)
Title: uso de foto-estimulaÇço para aceleraÇço da fermentaÇço no processo de produÇço de cerveja e chope
Inventor: BAGNATO VENDERLEI SALVADOR
IPC: C12C11/00
Filed: 2010-12-29
Abstract: USO DE FOTO-ESTIMULAÇçO PARA ACELERAÇçO DA FERMENTAÇçO NO PROCESSO DE PRODUÇçO DE CERVEJA E CHOPE. Refere-se a presente patente de invenção na utilização de fontes de luz - Laser ou LEDs ou Lâmpadas Fluorescentes, como forma de acelerar o processo de fermentação do mosto cervejeiro, que posteriormente irá se transformar em cerveja ou chope, ficando apto para o consumo, diminuindo assim o tempo de produção, diminuindo também o custo de produção e aumentando a capacidade produtiva.
Patent BR-PI1005620-A2 (BR)
Title: lousa interativa digital portátil
Inventor: BARBOSA EDUARDO JORGE GEORGE
IPC: B43L1/02
Filed: 2010-12-07
Abstract: lousa interativa digital portátil - compreendendo um equipamento portátil (1) que em um único aparelho permite a total interatividade em apresentações, sem necessidade de hardware externo, conformando assim uma lousa que combina tecnologias independentes e incorporadas em um único invólucro, acompanhado de periféricos com tecnologia de conectividade sem utilização de meio físico.
Patent BR-PI1005722-A2 (BR)
Title: dispositivo para sistema de instalaÇço de conjunto giratàrio em rodas de skate
Inventor: TIGLEA FELIPE LEITCO
IPC: A63C17/01
Filed: 2010-12-23
Abstract: DISPOSITIVO PARA SISTEMA DE INSTALAÇçO DE CONJUNTO GIRATàRIO EM RODAS DE SKATE, formado por um manípulo (2) acoplado a um corpo tubular (3), dotado de degrau (4) a partir do qual, em redução de diâmetro, estende-se um terminal roscado (5) para receber o primeiro rolamento (6) da roda (R) do skate seguido do seu espaçador (7), sendo ambos os elementos (6) e (7) inicialmente delimitados no referido degrau (4) do corpo tubular (3) do dispositivo (1), assim acoplados, encaixados no batente interno da roda, a qual é ultrapassada pelo terminal roscado (5) o qual recebe, em seguida, o segundo rolamento (8), igualmente encaixado na roda (R). Segue-se o rosqueamento a partir do terminal (5) através de uma porca (P) para o travamento, em adequada pressão do conjunto. Após desrosqueada a porca, o espaçador (7) e os rolamentos (6) e (8) mantêm-se perfeitamente alinhados por seus furos centrais para que a roda (R) possa ser diretamente inserida no eixo (EX) do truck (T) do skate, sem problemas. Através do uso do dispositivo, a instalação do conjunto giratório e, conseqúentemente da roda, no truck, torna-se segura, especialmente em se tratando de montagens de skates em grande escala.
Patent BR-PI1100576-A2 (BR)
Title: dispositivo de compensaÇço de ruÍdos de automàvel e uso de um dispositivo
Inventor: KNEISSL FRANZ
IPC: G10K11/16
Filed: 2011-01-05
Abstract: DISPOSITIVO DE COMPENSAÇçO DE RUÍDOS DE AUTOMàVEL E USO DE UM DISPOSITIVO. É descrito um dispositivo para a compensação de ruídos em um automóvel, provido de um dispositivo receptor (10), que detecta ruídos que aparecem, de um dispositivo gerador de sinal (8), que gera com base nos ruídos detectados pelo menos um sinal, e de pelo menos um alto-falante (7), que com base no sinal geral ondas sonoras neutralizantes e as emite para dentro do compartimento interno do veículo, que ficam fora de fase em relação às ondas sonoras dos ruídos que aparecem. A solução técnica descrita destaca-se pelo fato de pelo menos um alto-falnte (7) ficar disposto no interior do veículo de tal forma que as ondas sonoras neutralizantes sejam emitida em uma área de um local de dormir (11).