baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2739877-T3 (ES)
Title: Sistema de electroporación de aguja única de densidad de corriente variable
Inventor: KJEKEN RUNE
IPC: C12N15/87
Filed: 2009-01-16
Granted: 2020-02-04
Abstract: Un sistema de electroporación (10) para suministrar una molécula en células de un mamífero, que comprende: a) un electrodo de anillo plano geométrico (301) con una multiplicidad de proyecciones eléctricamente conductoras (300) sobre el mismo; b) un electrodo alargado de perforación de tejido (120) que tiene un extremo proximal y un extremo distal, teniendo dicho electrodo alargado (120) una porción no conductora del mismo, estando colocada dicha porción no conductora entre dicho extremo proximal y entre aproximadamente 2,5 y al menos 0,1 cm desde el extremo distal, comprendiendo dicha porción no conductora un recubrimiento aislante en dicho electrodo alargado (120) o un material no conductor; c) una carcasa asociada con dichos electrodos de anillo (301) y alargado (120), cubriendo dicha carcasa circuitos electrónicos en comunicación eléctrica con dichos electrodos de anillo (301) y alargado (120), en donde el circuito electrónico está configurado para proporcionar pulsos eléctricos entre dichos electrodos de anillo (301) y alargado (120), al menos un condensador en comunicación eléctrica con dicho circuito, y un accionador para accionar dicho electrodo alargado (120) en un movimiento lineal de una longitud de recorrido entre 0,5 y 4 cm; d) una unidad de carga para cargar dicho condensador; y e) un ordenador en comunicación eléctrica con dicha unidad de carga, comprendiendo dicho ordenador un software capaz de realizar funciones de programación para dicho sistema.
Patent ES-2532289-T3 (ES)
Title: Composición para lavavajillas que contiene un copolímero sulfonado
Inventor: TSUMORI TAKAHIRO
IPC: C08J3/14
Filed: 2009-03-27
Granted: 2015-03-25
Abstract: Un proceso para elaborar una composición para lavavajillas (LV) que comprende un aditivo reforzante de la detergencia y un copolímero soluble en agua que comprende: (a) de 30% a 60% en moles del copolímero con un monómero de ácido dicarboxílico insaturado monoetilénico (o dicarboxilato) que tiene de 4 a 6 átomos de carbono o su anhídrido; (b) de 30% a 60% en moles del copolímero con un monómero de ácido monocarboxílico insaturado monoetilénico (o monocarboxilato) que tiene de 3 a 8 átomos de carbono; y (c) de 5% a 15% en moles del copolímero con un monómero insaturado monoetilénico que tiene un grupo sulfónico (o sulfonato); en el que el copolímero soluble en agua tiene un peso molecular promedio en peso de 1000 a 50.000 y en el que dicho polímero soluble en agua se polimeriza con peróxido de hidrógeno; comprendiendo el proceso la etapa de fabricar un polvo que contiene el copolímero soluble en agua secando una solución acuosa de copolímero soluble en agua en la que la solución contiene de 100 ppm a 5000 ppm de peróxido de hidrógeno con respecto al contenido sólido de la solución acuosa de copolímero soluble en agua.
Patent ES-2409880-T3 (ES)
Title: Disco de estacionamiento automático
Inventor: LARSEN KLAUS
IPC: G07C1/30
Filed: 2009-05-12
Granted: 2013-06-28
Abstract: Un disco de estacionamiento automático (22) que tiene una cara frontal (184) para ser visto desde el exterior deun vehículo terrestre y una cara trasera (172) para ser visto desde el interior del citado vehículo terrestre, comprendiendoel citado disco de estacionamiento automático (22): un procesador (136), un acelerómetro (130) acoplado al citado procesador (136) para proporcionar una señal,un cronómetro (138) para proporcionar un tiempo de referencia al citado procesador (136), yuna fuente de energía autónoma (142) para proporcionar al citado disco de estacionamiento automáticoenergía eléctrica, estando configurado el procesador para determinar los cambios entre los estados de estacionado a conduccióny de conducción a estacionado de un vehículo terrestre, muestreando la señal proporcionada por elacelerómetro (130), teniendo la citada señal un parámetro de señal que representa los movimientos deconducción del citado vehículo terrestre, siendo el acelerómetro un acelerómetro de ejes múltiples que midelos cambios de velocidad en varias direcciones simultáneamente, caracterizado porque el procesador estáconfigurado para: filtrar (34, 36) la citada señal muestreada para suprimir la citada señal fuera de una ventana de frecuencia,integrar la señal filtrada durante un intervalo de tiempo con el fin de proporcionar un parámetro deseñal integrado, y determinar de un cambio de estado de estacionado a conducción (44, 58, 60) si el estado actual esestacionado y si el citado parámetro de señal integrado es mayor que un umbral superior, o alternativamentedeterminar un cambio de estado de conducción a estacionado (44, 46, 48) si el estado actual es deconducción y si el citado parámetro de señal integrado es menor que un umbral más bajo.
Patent ES-2572617-T3 (ES)
Title: Dispositivo de interfaz de usuario para dispositivos de conmutación de baja tensión
Inventor: MANZOLI ROMANO
IPC: H01H71/74
Filed: 2009-08-03
Granted: 2016-06-01
Abstract: Dispositivo de interfaz de usuario (41) para un dispositivo de conmutación (1) para circuitos eléctricos de baja tensión, dicho dispositivo de conmutación que comprende uno o varios polos eléctricos, cada uno que comprende al menos un par de contactos accionables entre una posición de acoplamiento y una posición de separación, y un dispositivo auxiliar (3) para controlar y/o regular el funcionamiento de dicho dispositivo de conmutación, dicho dispositivo auxiliar que comprende una primera unidad de control (310A), caracterizado por el hecho de que dicho dispositivo de interfaz de usuario comprende una segunda unidad de control (415A) capaz de almacenar datos e intercambiar datos y/o señales con dicha primera unidad de control, dicho dispositivo de interfaz de usuario que es mecánicamente asociable, de manera desmontable, a dicho dispositivo de conmutación, y que es eléctricamente conectable, de manera desmontable, a dicho dispositivo auxiliar.
Patent ES-2617871-T3 (ES)
Title: Aparato para la formación de cápsulas en tejido
Inventor: AHMANN FRANK
IPC: A61M25/06
Filed: 2009-09-04
Granted: 2017-06-20
Abstract: Un aparato de colocación de cápsulas que comprende: una vaina alargada (200), estando dispuesta una aguja (30) de forma amovible en el interior de una luz de la vaina (203); teniendo la aguja (30) una punta (34) en un extremo distal (10) de la misma y definiendo una luz; dispuesta la aguja (30) en el interior de la luz de la vaina alargada (200) y configurada para trasladarse con respecto a la vaina alargada (200); un tubo introductor (40) de la membrana dispuesto de forma amovible en el interior de la luz de la aguja (30), definiendo el tubo introductor (40) de la membrana una luz en su interior y teniendo un extremo distal; una membrana extraíble (60) de encapsulación que define un interior y una región de entrada configurada para recibir fluido en el interior a través de la región de entrada, acoplándose la membrana extraíble (60) de encapsulación al extremo distal del tubo introductor (40) de la membrana cerca de la región de entrada, y siendo expansible desde una condición plegada, cuando la membrana extraíble (60) de encapsulación está dispuesta en el interior de la luz de la aguja, hasta una condición expandida, cuando se extiende la membrana extraíble (60) de encapsulación más allá de la punta de la aguja; un tubo (64) de relleno que tiene un extremo distal y que define una luz en su interior, en el que el tubo (64) de relleno, cuando se encuentra en comunicación con la región de entrada de la membrana extraíble (60) de encapsulación, introduce un fluido en el interior de la membrana extraíble (60) de encapsulación, expandiendo, de ese modo, la membrana extraíble (60) de encapsulación; y un dispositivo alargado de sellado dispuesto en su interior y configurado para trasladarse con respecto al tubo introductor (40) de la membrana, en el que el dispositivo alargado de sellado está configurado para sellar la membrana extraíble (60) de encapsulación cuando está colocada en la región de entrada de la membrana extraíble (60) de encapsulación.
Patent ES-2553136-T3 (ES)
Inventor: YUM SU
IPC: A61K47/26
Filed: 2003-12-15
Granted: 2015-12-04
Abstract: An oral dosage form comprises a formulation comprising a high viscosity liquid carrier material (HVLCM), a network former, and a drug. The HVLCM is typically sucrose acetate isobutyrate.
Patent ES-2615513-T3 (ES)
Title: Dispositivo de circuitos de control de electrónica de potencia
Inventor: FOSSION MARC
IPC: G06F11/36
Filed: 2010-07-28
Granted: 2017-06-07
Abstract: Dispositivo de circuitos de control de electrónica de potencia que comprende las entidades físicas de hardware distintas siguientes que se comunican entre sí, que aseguran una mejora de la segregación de funcionamiento de dichas entidades de físicas hardware y un comportamiento determinista: - una unidad digital de microcontrolador (UNMC) configurada para gestionar el funcionamiento del dispositivo, y endurecida para resistir los efectos de las radiaciones en el espacio; - una unidad digital de ajuste rápido (UNRR) configurada para controlar procesos prioritarios y tiempo real, y endurecida para resistir los efectos de las radiaciones en el espacio; - una unidad digital de comunicación (UNC) con el exterior del dispositivo, endurecida para resistir los efectos de las radiaciones en el espacio; - una unidad digital de rastreo y de depuración (UNTD) configurada para detectar errores en el momento de la concepción del dispositivo; - una memoria remanente digital (MRN) configurada para memorizar una información representativa de la configuración inicial del dispositivo, y endurecida para resistir los efectos de las radiaciones en el espacio; - un conjunto que comprende una memoria compartida y medios de gestión de acceso a dicha memoria compartida, configurada para gestionar las comunicaciones de acuerdo con un mecanismo de tipo buzón entre una entidad física de hardware del dispositivo con otra entidad física de hardware del dispositivo; y - registros de memoria remanentes, un registro de memoria que comprende un código corrector dedicado configurado para mejorar la resistencia a los efectos de las radiaciones en el espacio; dichos medios de gestión de acceso adaptándose para efectuar una gestión de dichas comunicaciones de manera estática y predefinida en dichos registros de memoria remanentes.
Patent ES-2676152-T3 (ES)
Title: Chip microfluídico
Inventor: RUPP JOCHEN
IPC: B01L3/00
Filed: 2010-09-27
Granted: 2018-07-17
Abstract: Kit microfluídico (1,2;1',2'), comprendiendo un chip microfluídico (1) y un depósito de líquido microfluídico (2), donde el chip (1) comprende una escotadura (3) para la incorporación liberable del depósito de líquido (2), - una membrana expansible (4) adyacente a la escotadura (3), - un actuador (5) y - un acceso al canal de líquido (6) adyacente a la escotadura (3), donde la membrana expansible (4) puede expandirse mediante el actuador (5) por desplazamiento de volumen en la escotadura (3) y donde el actuador (5) comprende un canal de presión (5) adyacente a la membrana expansible (4), - donde el depósito de líquido microfluídico (2) presenta una zona de pared rígida (9) y una zona de pared que se puede abrir (10), donde la zona de pared que se puede abrir (10) está configurada para, en el estado montado en la escotadura (3) del chip microfluídico (1), entrar en contacto con la membrana expansible (4) y con el acceso al canal de líquido (6) del chip microfluídico (1), - o donde el depósito de líquido microfluídico (2) presenta una zona de pared rígida (9), una zona de pared expansible (10a) y una zona de pared que se puede abrir (10b), donde la zona de pared expansible (10a) está configurada para, en un estado montado en la escotadura (3) del chip microfluídico (1), entrar en contacto con la membrana expansible (4) del chip microfluídico (1) y donde la zona de pared que se puede abrir (10) está configurada para, en el estado montado en la escotadura (3) del chip microfluídico (1), entrar en contacto con el acceso al canal de líquido (6) del chip microfluídico (1).
Patent ES-2430392-T3 (ES)
Title: Establecimiento posterior de conexiones de circuitos conmutados y de paquetes conmutados
Inventor: SOININEN JONNE
IPC: H04L12/64
Filed: 2002-06-28
Granted: 2013-11-20
Abstract: Un aparato para un primer terminal (1), configurado para: soportar conexiones en paralelo de un primer y un segundo tipo con un segundo terminal (2) como unadisposición lógica única de comunicación, estando configurado el aparato para establecer una primeraconexión del primer tipo con el segundo terminal (2) usando una dirección del primer tipo del segundo terminal(2). determinar durante la primera conexión establecida que se va a usar una conexión en paralelo del segundo tipopara proporcionar un servicio mejorado, caracterizado porque el aparato está configurado para:recibir desde el segundo terminal (2) una dirección del segundo tipo del segundo terminal (2) por medio deseñalización de paquetes conmutados de usuario a usuario, siendo la dirección del primer tipo diferente dela dirección del segundo tipo, y establecer, durante la primera conexión establecida, la conexión en paralelo del segundo tipo con elsegundo terminal (2) usando dicha dirección recibida del segundo tipo del segundo terminal.
Patent ES-2553627-T3 (ES)
Inventor: BOER BRIGITTA
IPC: A23D7/02
Filed: 2006-01-09
Granted: 2015-12-10
Abstract: The invention relates to an edible dispersion having a Bostwick value of at least 4 at 15 °C, wherein the fat phase contains at least 90 wt% of liquid oil and: 
1 wt.% < H3 < 6 wt.%; 1 wt.% < H2U < 20 wt.%; and wherein at least 30 wt.% of the H3 triglycerides consist of monoacid triglycerides; H representing long-chain saturated fatty acids containing at least 16 carbon atoms and U representing cis-unsaturated fatty acids.
Patent ES-2389246-T3 (ES)
Inventor: GUENER REFI-TUGRUL
IPC: H04W4/80
Filed: 2010-01-29
Granted: 2012-10-24
Abstract: The method involves transmitting a derivation code of an onboard unit (OBU) to a beacon (RSE) to enable the beacon to emulate an individual key for decrypting communication with the onboard unit, upon communication with one beacon via a short-range radio interface (1). The derivation code is varied to obtain another code upon communication from onboard unit to another beacon. The latter derivation code is transmitted to the latter beacon to enable the latter beacon to emulate the individual key for the onboard unit for encrypting/decrypting the latter communication with the onboard unit.
Patent ES-2393910-T3 (ES)
Title: Dispositivo eléctrico de desescarchado y sistema de control asociado
Inventor: PEREIRA DAVID
IPC: B64D15/12
Filed: 2010-01-20
Granted: 2012-12-28
Abstract: Dispositivo de desescarchado para un elemento (101) de una góndola de turborreactor, que comprende por lo menos una esterilla resistiva (10) calefactora conectada a por lo menos una fuente de alimentación eléctrica (3) y que forma así un conjunto (1) de esterillas resistivas, caracterizado porque el conjunto de esterillas resistivas comprende uno o varios subconjuntos de esterillas resistivas, comprendiendo cada subconjunto a su vez una o varias esterillas resistivas calefactoras del conjunto, poseyendo cada subconjunto de esterillas resistivas un valor óhmico diferente.
Patent ES-2682298-T3 (ES)
Title: Compuestos para la modulación de la fertilización y procedimiento para su implementación
Inventor: ARNOULT CHRISTOPHE
IPC: A61P15/16
Filed: 2010-03-24
Granted: 2018-09-19
Abstract: El uso de fosfolipasa A2 secretada (sPLA2) y/o al menos un metabolito producido por dicha sPLA2, susceptible de modular la fertilización, para la fabricación de un fármaco antiesterilidad, o de un fármaco que promueva o mejore la fertilización, o de un fármaco que promueva o mejore una embriogénesis viable, o de un fármaco anticonceptivo, en donde dicho al menos un metabolito se selecciona de la lista que consiste en ácido araquidónico, ácido miristoleico, ácido palmitoleico, ácido sapiénico, ácido oleico, ácido linoleico, ácido α-linolénico, ácido eicosapentaenoico, ácido docosahexaenoico, lisofosfatidilcolina, lisofosfatidiletanolamina, lisofosfatidilserina, lisofosfatidilinositol, lisofosfatidilglicerol, lisofosfatidato.
Patent ES-2449581-T3 (ES)
Title: Compuesto de sonda para detectar y aislar enzimas, y medios y métodos para usarlo
Inventor: GOLYSHIN PETER N
IPC: C12Q1/00
Filed: 2010-03-19
Granted: 2014-03-20
Abstract: Un compuesto de sonda para detectar interacciones específicas de enzima-sustrato, que comprende un complejo de metal de transición y un componente reactivo de fórmula general (X): His-LHis-Tc-Tc-LTC-IC-IC-LIC-His-His fórmula (X) en la que His representa un resto de histidina, TC representa un componente de ensayo, IC representa un componente indicador, y cada uno de LHis-Tc, LTC-IC y LIC-His representa independientemente componentes enlazadores opcionales, en el que el componente reactivo está enlazado al complejo de metal de transición mediante los dos restos de histidina, en el que el componente de ensayo comprende un sustrato, un metabolito, un pseudo-sustrato o un inhibidor de una enzima, y en el que el componente indicador comprende un colorante.
Patent ES-2715175-T3 (ES)
Title: Unidad interior para acondicionador de aire
Inventor: NOUCHI YOSHITERU
IPC: F24F11/00
Filed: 2010-10-28
Granted: 2019-06-03
Abstract: Unidad interior (4) de un aparato (1) de aire acondicionado fijada con respecto a un techo (U), comprendiendo la unidad interior (4): una carcasa (31) de unidad interior que tiene una entrada (35) de aire y una pluralidad de salidas (50) de aire; una pluralidad de placas de ajuste de dirección de flujo de aire dispuestas en la salida (50) de aire, respectivamente, y giratorias para ajustar la dirección del flujo de aire de aire acondicionado que sale de la salida (50) de aire, respectivamente, caracterizada por que una unidad (7) de control de ajuste de dirección de flujo de aire está configurada para ajustar independientemente los estados de giro de la pluralidad de placas de ajuste de dirección de flujo de aire, respectivamente, y para disponer un cuerpo (80) de al menos una cualquiera de la pluralidad de placas de ajuste de dirección de flujo de aire en el interior de la salida (50) de aire correspondiente para que una parte extrema en el lado inferior del cuerpo (80) quede dispuesta más en el lado corriente arriba del flujo de aire en una trayectoria (51a) de flujo de salida de aire que conduce a la salida (51) de aire que la salida (51) de aire con una superficie (80x) frontal saliente del cuerpo (80) orientada hacia el lado corriente arriba del flujo de aire de la trayectoria (51a) de flujo de salida de aire y una superficie (80y) posterior rebajada orientada hacia el lado corriente abajo del flujo de aire de la trayectoria (51a) de flujo de salida de aire para disponer de este modo la placa (80) de ajuste de dirección de flujo de aire en un estado de reducción de volumen de aire en el que la placa (80) de ajuste de dirección de flujo de aire reduce el volumen del aire acondicionado que pasa a través de la salida (50) de aire o un estado de inhibición en el que la placa (80) de ajuste de dirección de flujo de aire inhibe el flujo del aire acondicionado que va de la salida (50) de aire hacia el lado opuesto del lado de entrada (35) de aire.
Patent ES-2531130-T3 (ES)
Title: Método y sistema para la carga y descarga de cartuchos en/de un cargador para armas de fuego
Inventor: CHIAPPINI ANDREA
IPC: F41A9/73
Filed: 2011-04-20
Granted: 2015-03-11
Abstract: Sistema para la carga y descarga de cartuchos en/de un cargador para armas de fuego, comprendiendo dicha arma de fuego una recámara (101) de disparo o cierre en la que el cartucho se hace explotar, y una parte (102) de boca adaptada para hacer que el cartucho pase desde el cargador al cierre, estando dicho cargador acoplado a dicho cierre y comprendiendo una pluralidad de recámaras (21) móviles de manera secuencial con respecto al cierre (101) de modo que se presenten una tras otra en una posición de carga en la que un mecanismo (7) de carga inserta el cartucho en el cierre (101), caracterizado porque cada recámara (21) individual puede deslizarse independientemente sobre al menos un riel (22) establecido en el cargador longitudinalmente con respecto al eje longitudinal (X) del cierre (101).
Patent ES-2556773-T3 (ES)
Title: Cabezal de inspección ultrasónica para la inspección de una pieza de trabajo en un sector curvado cóncavo de su superficie
Inventor: ZAUS EDGAR
IPC: G01N29/26
Filed: 2011-05-27
Granted: 2016-01-20
Abstract: Cabezal de inspección ultrasónica para la inspección de una pieza de trabajo (20) en una sector curvado cóncavo de su superficie, en cuya carcasa se encuentran estructurados al menos dos sistemas de transductores (4a, b) usados como transductores de transmisión o de recepción que, en cada caso, están estructurados de un sinnúmero de elementos transductores (6a, b) controlables de manera cronológicamente retardada entre sí y estructurados dispuestos en serie en sentido de un eje central longitudinal (12a, b), y que en sus costados longitudinales están yuxtapuestos de tal manera que sus ejes centrales longitudinales (12a, b), y con ello sus áreas de transmisión respectivamente de recepción (8a, b) están orientados inclinados entre sí.
Patent ES-2572737-T3 (ES)
Title: Protección contra sobrecalentamiento rápida y redundante con parada segura para un motor de conmutación electrónica
Inventor: LIPP HELMUT
IPC: H02H7/093
Filed: 2011-06-16
Granted: 2016-06-02
Abstract: Circuito de mando (1) para un motor de corriente continua (M) sin colector, electrónicamente conmutado, con una etapa final semiconductora (2) mandada por un control electrónico de conmutación (4) mediante una etapa de excitación (6) para el mando desfasado en el tiempo de arrollamientos de estator (U, V, W) del motor (M) para la generación de un campo magnético giratorio para un rotor en función de la posición de rotación del rotor, caracterizado por dos unidades de protección contra bloqueo (10, 12) redundantes, que vigilan el motor (M) en cuanto a la rotación del rotor en el servicio, desactivando la primera unidad de protección contra bloqueo (10) la etapa de excitación (6) en caso de detectar una parada y desconectando la segunda unidad de protección contra bloqueo (12) una tensión de alimentación (UVCC) para la etapa de excitación (6) y dos unidades de protección contra sobrecorriente (14, 16) redundantes, que vigilan la corriente de servicio del motor, desactivando la primera unidad de protección contra sobrecorriente (14) la etapa de excitación (6) en caso de rebasarse un primer valor límite de corriente y desconectando la segunda unidad de protección contra sobrecorriente (16) la tensión de alimentación (UVCC) para la etapa de excitación (6) en caso de rebasarse un segundo valor límite de corriente, estando previsto en adaptación a una limitación de corriente por software integrada en el circuito de mando (1) que el primer valor límite de corriente de la primera unidad de protección contra sobrecorriente (14) sea ligeramente superior a un valor umbral superior de la limitación de corriente por software para la corriente de servicio, mientras que el segundo valor límite de corriente de la segunda unidad de protección contra sobrecorriente (16) es ligeramente superior a un valor umbral inferior de la limitación de corriente por software para la corriente de arranque, de modo que, en caso de que fallara la limitación de corriente por software electrónica, se desconecta en el arranque a más tardar al alcanzarse o rebasarse el segundo valor límite de corriente y en el servicio a más tardar al alcanzarse o rebasarse el primer valor límite de corriente, desactivándose la segunda unidad de protección contra sobrecorriente (16) en el servicio al detectarse la marcha del motor (M).