baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006010443-A1 (WO)
Title: Angetriebene transportrolle mit umfangsmarkierungen
Inventor: RUMPF THOMAS
IPC: B65G43/00
Filed: 2005-07-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Transportrolle mit dieser zugeordneter Antriebseinheit, wobei die Transportrolle (1) eine Mantelfläche (2) aus einem elastischen Material (18, 19, 20) aufweist. Die Transportrolle (1) rotiert um eine Drehachse (3) und ist im Gehäuse (17) der Antriebseinheit aufgenommen. Die Transportrolle (1) enthält mindestens einen farbigen, in der Mantelfläche (2) sichtbaren Markierkörper (11) aus einem elastischen Material, dessen Abnutzungseigenschaften denjenigen entsprechen, die das elastische Material (18, 19, 20) der Mantelfläche (2) aufweist.
Patent WO-2006005567-A1 (WO)
Inventor: DERBOVEN CLAAS
IPC: G10H1/36
Filed: 2005-07-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour créer une mélodie polyphonique, ce dispositif permettant, indépendamment de la formation musicale de l'utilisateur, d'être donc utilisé par un grand nombre d'utilisateurs et de fournir à l'utilisateur des résultats convaincants sous forme de mélodies polyphoniques. Ce dispositif comprend un élément de réception (114) pour recevoir un ordre de création de mélodie polyphonique, avec indication d'un signal audio contenant une mélodie souhaitée et d'une information sur le style musical souhaité pour la mélodie polyphonique. Le dispositif comprend également un élément de traitement (102, 104, 108), pour traiter le signal audio et obtenir une suite de notes représentant la mélodie souhaitée, un élément de détermination d'accompagnement (108,110), pour déterminer un accompagnement pour la mélodie sur la base de la suite de notes et de l'information sur le style, ainsi qu'un élément de convergence (110) pour créer une mélodie polyphonique sur la base de l'accompagnement et de la suite de notes.
Patent WO-2006008053-A1 (WO)
Title: Schlag- und/oder bohrhammer mit sicherheitskupplung
Inventor: BERGER RUDOLF
IPC: B25F5/00
Filed: 2005-07-13
Abstract: Eine Sicherheitskupplung in einem Schlag- und/oder Bohrhammer weist eine Grundhülse (20), ein auf der Grundhülse (20) drehbar gelagertes, von einem Antrieb antreibbares Antriebszahnrad (21), einen auf der Grundhülse (20) befestigten Schlussring (27) und einen zwischen dem Antriebszahnrad (21) und dem Schlussring (27) angeordneten Rastring (28) auf, der relativ zu dem Schlussring (27) drehfixiert ist und relativ zu dem Schlussring (27) gegen die Wirkung einer Federeinrichtung (29) axial verschoben werden kann. Bei Überschreitung eines Grenzdrehmoments wird der Rastring (28) axial verschoben, während das Antriebszahnrad (21) in seiner Axialstellung verbleibt.
Patent WO-2006061051-A1 (WO)
Inventor: BETZ WILHELM LEO
IPC: B29C63/00
Filed: 2005-09-02
Abstract: L'invention concerne une source de rayonnement (1) pour l'irradiation de parois intérieures de cavités allongées, notamment pour le durcissement de lamellés en résine synthétique durcissables par rayonnement ultraviolet ou infrarouge. La source de rayonnement selon l'invention comprend un corps de base (2) qui comporte plusieurs modules (2a, 2b, 2c) reliés entre eux de manière articulée et sur lesquels sont logées des sources lumineuses (6). Sur le corps de base sont montées des roues (26) qui servent à conduire le corps de base (2) à l'intérieur d'une cavité et qui sont déplaçables radialement par rapport au corps de base, au moyen d'un élément de réglage (30), d'une première position rentrée radialement intérieure dans une deuxième position déployée radialement extérieure. La source de rayonnement selon l'invention est caractérisée en ce que les roues (26) sur le corps de base (2) sont montées sur des bras pivotants (24) et en ce que l'élément de réglage (30) peut les faire pivoter ensemble de sorte que le rapport du diamètre couvert par les roues (26) dans la première position au diamètre couvert par les roues (26) dans la deuxième position est supérieur à 1:1,5.
Patent WO-2006056314-A1 (WO)
Inventor: HOHENESTER WILHELM
IPC: H01P1/218
Filed: 2005-11-07
Abstract: La présente invention concerne une ligne de couplage (1) pour un filtre YIG (2) ou un oscillateur YIG, qui est obtenue par érosion, découpe au laser et/ou gravure d'une feuille métallique (7). Cette ligne de couplage (1) présente au moins une section courbe (17) qui entoure partiellement au moins un élément YIG (6) et au moins une section de conduite (18).
Patent WO-2006074754-A1 (WO)
Inventor: HALLER HEINZ
IPC: B44C5/04
Filed: 2005-11-29
Abstract: L'invention concerne un film de revêtement décoratif en forme de bande à appliquer sur un support, notamment une surface externe de plancher, de porte ou de meuble et se présentant en mode enroulé ou enroulable. Ce film de revêtement comprend une couche support (10) imprimée décorative en papier et/ou en plastique et, appliquée sur la couche support, une couche de base (12) séchée constituée d'une couche aqueuse contenant une résine durcissable par rayonnement mais, de préférence, aucune résine thermodurcissable à l'état non réticulé, et une matière de charge abrasive, de préférence, anorganique.
Patent WO-2006081876-A1 (WO)
Title: Verfahren zur glättung eines sensorsignals, insbesondere eines eingangssignals eines steuergerätes einer brennkraftmaschine
Inventor: PFLUEGER ANDREAS
IPC: F02D41/00
Filed: 2005-06-15
Abstract: Verfahren zur Glättung eines Sensorsignals, insbesondere eines Eingangssignals eines Steuergerätes einer Brennkraftmaschine Bei dem erfindungsgemässen Verfahren zur Glättung eines Sensorsignals wird das Sensorsignal erst mit einem Hochpassfilter gefiltert, anschliessend wird aus dem aktuellen Wert des Ausgangssignals des Hochpassfilters die Zeitkonstante des Tiefpassfilters bestimmt und das Sensorsignal wird mit dem mit neuer Zeitkonstanten versehenen Tiefpassfilter gefiltert.
Patent WO-2006021513-A1 (WO)
Inventor: WIESENBERGER MAX
IPC: F01D1/02
Filed: 2005-08-11
Abstract: L'invention concerne une turbine à vapeur (10) comportant au moins deux chambres à vapeur (24a-e) qui sont entourées d'un carter (12) sensiblement tubulaire et qui sont séparées par au moins une paroi de séparation (14a-d) placée dans le carter. Cette turbine à vapeur est caractérisée en ce que la paroi de séparation (14a-d) est constituée d'au moins deux surfaces partielles plates (32,34) qui sont inclinées l'une par rapport à l'autre.
Patent WO-2006063996-A1 (WO)
Inventor: NOTTELMANN ULRICH
IPC: B65H9/16
Filed: 2005-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausrichten von Wertscheinen während des Transports entlang einer Wertscheintransportstrecke (10). Zwei Antriebselemente (24, 26) üben jeweils eine Transport kraft durch eine Drehbewegung auf den zu fördernden Wertschein (66) in zumindest einem Bereich der Transportstrecke (10) aus. Durch eine Änderung der Umfangsgeschwindigkeiten der Antriebselemente (24, 26) und eine Änderung der Richtung der Transportkraft durch Verschwenken der Antriebselemente kann eine Lage- und Winkelkorrektur des zu transportierenden Wertscheins vorgenommen werden.
Patent WO-2006099909-A1 (WO)
Title: Dispositif a courant residuel
Inventor: WARD PATRICK
IPC: H01H71/32
Filed: 2006-01-27
Abstract: Le dispositif à courant résiduel, ci-décrit, comprend une culasse ou une carcasse ferromagnétique 10 avec une pluralité d'enroulements Wl, W2, lesquels sont connectés en série avec des conducteurs d'alimentation respectifs, et un induit ferromagnétique 12 qui constitue, avec la carcasse 10, un circuit magnétique permanent. Lorsque le dispositif est armé, l'induit 12 est fermé contre la carcasse 10 et est maintenu dans cette position contre la poussée exercée par un ressort d'ouverture 16 en raison de l'attraction magnétique provoquée par le champ magnétique circulant dans le circuit magnétique fermé, constitué de la carcasse et de l'induit. Dans les cas où il se produit un courant différentiel, dans un sens donné et qui dépasse un niveau prédéterminé, le champ magnétique résultant, engendré par les enroulements, va alors s'opposer au champ magnétique permanent dans le circuit magnétique, de sorte que la force d'attraction s'exerçant sur l'induit soit suffisamment affaiblie pour permettre à l'induit de s'ouvrir.
Patent WO-2006089774-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur durchführung eines allergietests
Inventor: SCHINDLBECK GERHARD
IPC: A61B10/00
Filed: 2006-02-24
Abstract: Es wird eine Vorrichtung (1) zur Durchführung eines Allergietests beschrieben, die eine Behältereinheit (2) mit mehreren Behältern (3) zur Aufnahme von Allergenen umfasst, wobei die Vorrichtung (1) eine auf die Haut übergabefähige Kennzeichnung zur Zuordnung von bestimmten Allergenen zu bestimmten Allergieteststellen auf der Haut eines Testlebewesens aufweist. Diese Vorrichtung (1) soll derart weitergebildet werden, dass einerseits die Allergieteststellen auf der Haut stets gut lesbar gekennzeichnet und andererseits die entsprechenden Kennzeichnungen unmittelbar nach Beendigung des Allergietest problemlos von der Haut entfernt werden können. Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, dass die übergabefähige Kennzeichnung von wenigstens einer Kennzeichnungseinheit (6) gebildet wird, die lösbar an der Vorrichtung (1) befestigt und auf ihrer bei Durchführung des Allergietests der Haut zugewandten Seite zumindest teilweise mit einem Haftmittel versehen ist, so dass die Vorrichtung (1) bei auf der Haut verbleibender Kennzeichnungseinheit (6) entfernbar ist.
Patent WO-2006099961-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren für die zellfereie analytische und präparative proteinsynthese
Inventor: PETERS REINER
IPC: B01J19/00
Filed: 2006-03-13
Abstract: Offenbart wird eine Vorrichtung, die eine oder mehrere Poren 10 enthält. Die Poren 10 wiederum enthalten ein oder mehrere Translokase-Proteine, die ein Transiokationssystem 20 bilden. An den Poren 10 werden zwei Bereiche, der cis-Bereich 50 und der transBereich 60, mit Hilfe von Translokationssystemen 20 derart von einander an einem Trägerkörper 90 abgetrennt, dass ausschließlich Proteine, die aufgrund spezifischer molekularer Signale von den Translokationssystemen 20 erkannt werden, vom cis-Bereich 50 in den trans-Bereich 60 übertreten können.
Patent WO-2006117050-A1 (WO)
Title: Procede de production d'uree et usine associee
Inventor: ZARDI FEDERICO
IPC: C07C273/04
Filed: 2006-04-06
Abstract: Un procédé de production d'urée à partir d'ammonium et de dioxyde de carbone dot une partie de la solution aqueuse comprenant de l'urée, du carbamate d'ammonium et de l'ammonium obtenu dans une partie de synthèse d'urée est soumise à dissociation dans un traitement appliqué à une pression moyenne prédéterminée dans le but de récupérer le carbamate d'ammonium et l'ammonium contenu dans celui-ci. Le procédé consiste à soumettre la solution aqueuse d'urée obtenue à l'étape de dissociation précitée afin de décomposer une partie de récupération d'urée à faible pression.
Patent WO-2007039036-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum halten einer trokarhülse
Inventor: RYANG YU-MI
IPC: A61B17/34
Filed: 2006-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Halten einer Trokarhülse, mit einem Halter, in welchem eine Trokarhülse befestigbar ist, wobei der Halter (6) wenigstens drei Haltearme (15,16,17) umfasst, wobei wenigstens ein Haltearm, insbesondere alle Haltearme (15,16,17) mit einem Ende in einer gewünschten Position feststellbar am Halter (6) gelenkig angeordnet ist und mit einem anderen Ende (20) an einem Operationsgebiet, insbesondere auf der Haut eines Patienten abstützbar ist.
Patent WO-2007045332-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur steuerung und/oder regelung eines automatischen systems eines kraftfahrzeugs
Inventor: REITH ULRICH
IPC: B60W40/06
Filed: 2006-09-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung und/oder Regelung eines automatischen Systems (1) eines Kraftfahrzeugs unter Verwendung von Erfassungsdaten mindestens eines Erfassungssystems (2) zur Erfassung einer vor dem Fahrzeug liegenden Strecke. Gemäß dem Verfahren ist vorgesehen, dass die Erfassungsdaten zu einem Fahrwiderstandsprofil im Bereich einer Strecke vor dem Kraftfahrzeug zusammengefasst werden, um auf das automatische System (1) derart einzuwirken, dass eine geeignete Strategie zur Bewältigung der vor dem Fahrzeug liegenden Strecke entwickelt wird.
Patent WO-2007048585-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant d'estimer une voie de communication
Inventor: WILHELMSSON LEIF
IPC: H04L25/02
Filed: 2006-10-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil servant à prédire des estimations de voie pour des fréquences de signal non reçues et permettant de connaître les caractéristiques de voie de propagation pour les fréquences non reçues. Un mode de réalisation prédit les estimations de liaison montante (ou de liaison descendante) en fonction des estimations mesurées de voie de liaison descendante (ou de liaison montante), ce qui présente des avantages dans des systèmes ayant des fréquences différentes de liaison montante et de liaison descendante. Un autre mode de réalisation prédit les réponses de voie pour les fréquences de sous-porteuses OFDM non reçues sur la base de mesures des réponses de voie pour les fréquences de sous-porteuses OFDM reçues. Ce traitement peut consister, par exemple, à mesurer les réponses de voie pour les sous-porteuses OFDM pilotes reçues, à prédire les réponses de voie à des intervalles de fréquence correspondant à l'espacement de la sous-porteuse pilote et à effectuer une interpolation entre ces valeurs afin de prédire les réponses de voie aux fréquences des sous-porteuses de données. La prédiction des réponses de fréquence de voie pour les fréquences de signal non reçues est réalisée à l'aide d'un modèle d'autorégression.
Patent WO-2007065647-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour remplir des sacs
Inventor: BRORMANN HUBERT
IPC: B65B51/22
Filed: 2006-12-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour remplir des sacs, des sacs successifs étant remplis d'un matériau de remplissage et étant ensuite refermés au moyen d'une structure oscillante (12) d'un dispositif de soudage à ultrasons (10). Une caractéristique du comportement d'oscillation de la structure oscillante (12) est déterminée en marche à vide entre la fermeture de deux sacs.
Patent WO-2007068404-A1 (WO)
Inventor: MUELLER HEINZ
IPC: C09K8/22
Filed: 2006-12-08
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un mélange d'acides éthercarboxyliques de formule générale (I) RO(CH<SUB>2</SUB>CH<SUB>2</SUB>O)<SUB>x</SUB>(CH<SUB>2</SUB>CHR<SUP>1</SUP>O)<SUB>y</SUB>CH<SUB>2</SUB>-COOX (I) dans laquelle R représente un radical alkyle ou alcényle ayant de 6 à 22 atomes de carbone, linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé, x représente un nombre compris entre 1 et 20 et y représente zéro ou un nombre compris entre 1 et 20, à condition que la somme de x et y soit comprise entre 1 et 25, et R<SUP>1</SUP> représente un radical alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone et X représente un atome d'hydrogène ou un cation monovalent ou polyvalent avec un lubrifiant, ledit mélange étant utilisé en tant qu'additif pour l'amélioration du pouvoir lubrifiant de solutions de curage à base d'eau.
Patent WO-2007071370-A1 (WO)
Title: Procédé de recyclage de dérivés de cyclopentadiényle et de synthèse de métallocènes à partir de dérivés de cyclopentadiényle substitués recyclés
Inventor: MUELLER PATRIK
IPC: C07C7/00
Filed: 2006-12-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé de recyclage de dérivés de cyclopentadiényle de formule (I) et (I’), un procédé de synthèse de métallocènes de formule (III) à partir de dérivés de cyclopentadiényle de formule (I) et (I’) ou à partir de dérivés pontés de bis-cyclopentadiényle de formule (II), les dérivés de cyclopentadiényle de formule (I), (I’) ou (II) qui sont employés ayant été au moins en partie récupérés et purifiés par chromatographie liquide-solide ; la présente invention concerne également l'emploi de la chromatographie liquide-solide dans la purification de dérivés de cyclopentadiényle substitués récupérés de formule (I), (I') ou (II).
Patent WO-2006136480-A1 (WO)
Title: Rouleau de traitement pour fibres comportant un revetement dur
Inventor: PALMERS JOHAN
IPC: D01G15/88
Filed: 2006-05-11
Abstract: L'invention concerne un rouleau de traitement pour fibres (10), adapté à une utilisation pour, entre autres, du cardage, comprenant une garniture de carde sous forme d'une garniture en dents de scie (20). Au moins une partie (24) de la garniture en dents de scie (20) est recouverte d'un revêtement choisi parmi du carbone de type diamant, un nanocomposite de type diamant, du carbone dopé de type diamant, et un nanocomposite dopé de type diamant, ou une combinaison de ces matériaux.
Patent WO-2007068521-A1 (WO)
Inventor: SCHELHAS PETER
IPC: F02M55/00
Filed: 2006-10-18
Abstract: L'invention concerne un système de carburant (10) pour un moteur à combustion interne (12) qui comprend une pompe à carburant (16) qui refoule le carburant dans une conduite de carburant (20), et un accumulateur (30) connecté à la conduite de carburant (20). La conduite de carburant (20) et l'accumulateur (30) forment un système constamment fermé lorsqu'aucun carburant n'est refoulé.
Patent WO-2007051722-A1 (WO)
Title: Transmission non planifiee de domaine de frequences dans un systeme de communication sans fil tdd
Inventor: ANDERSON NICHOLAS WILLIAM
IPC: H04L5/02
Filed: 2006-10-20
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé qui exploitent un réponse de fréquence variable d’un canal radio dans un système de communication sans fil de synchronisation de duplex de telle sorte que pour des transmissions en liaison amont non planifiées, la puissance de transmission requise pour une réception correcte des données est minimisée. Le degré d‘interférence causé aux autres utilisateurs à la fois dans la cellule de desserte que dans les cellules voisines est réduit de façon correspondante permettant ainsi d’améliorer la capacité du système.
Patent WO-2007051839-A1 (WO)
Title: Axially oscillating drilling device
Inventor: MORARU GEORGE FLORIN
IPC: B23B45/00
Filed: 2006-11-03
Abstract: The invention relates to a drilling tool control device comprising input (2) and output (3) transmission shafts which are coupleable to the tool and to each other with the aid of coupling means used for converting the rotational movement of the input shaft (2) into the output shaft (3) translation movement directed along the longitudinal axis thereof, wherein the coupling means comprise a gear means (1) for converting the rotational movement of the input shaft (2) into the output shaft (3) combined translation movement consisting of an axially directed uniform translation component and an axially directed oscillation component.
Patent WO-2008025401-A1 (WO)
Inventor: BENSCH UWE
IPC: B60T17/04
Filed: 2007-07-04
Abstract: L'invention concerne une unité de soupape (14) pour un dispositif de commande de freinage électropneumatique (10) destiné à assurer la commande du frein de stationnement d'un véhicule. L'unité de soupape (14) présente au moins un dispositif de soupape amplifiant la quantité d'air (64) pour la ventilation et l'évacuation d'air d'au moins un cylindre de frein à accumulateur (12) du frein de stationnement et au moins une soupape de commande actionnée électriquement (86) pour la commande du dispositif soupape amplifiant la quantité d'air (64). Pour simplifier la structure du dispositif de commande de freinage, le dispositif de soupape amplifiant la quantité d'air (64) ainsi que la soupape de commande (86) sont intégrés dans un bloc de distribution unitaire commun (112).
Patent WO-2008061669-A1 (WO)
Inventor: KUESTER JUERGEN
IPC: D01H7/60
Filed: 2007-11-16
Abstract: In order to make the replacement of worn spinning rings (1) in ring-spinning machines easier and quicker, it is proposed to equip the spinning rings with highly wear-resistant running-face rings (3) which can be pressed or clipped exchangeably into the body (2) of the spinning rings. The spinning travellers then slide exclusively on the running-face rings which are optimized for this purpose.
Patent WO-2007093588-A1 (WO)
Inventor: MOEHWALD HELMUT
IPC: C08G77/04
Filed: 2007-02-13
Abstract: The present invention relates to oligomeric or polymeric siloxanes containing phosphonic acid groups, to a process for preparing them, to oligomeric or polymeric siloxanes comprising silyl and/or alkyl phosphonate groups, to blends comprising at least one oligomeric or polymeric siloxane of the invention containing polyphosphonic acid groups and/or at least one oligomeric or polymeric siloxane containing silyl and/or alkyl phosphonate groups and at least one further polymer, to membranes, films or composites comprising at least one oligomeric or polymeric siloxane of the invention containing phosphonic acid groups and/or at least one oligomeric or polymeric siloxane of the invention containing silyl polyphosphonate and/or alkyl polyphosphonate groups or a blend according to the invention, and also to various uses of oligomeric or polymeric siloxanes containing phosphonic acid groups and/or oligomeric or polymeric siloxanes containing silyl phosphonate and/or alkyl phosphonate groups or blends of the invention.
Patent WO-2008003666-A1 (WO)
Title: Plantes transplastomiques exprimant une protéine ciblée sur le lumen
Inventor: PAGET ERIC
IPC: A01H5/00
Filed: 2007-07-02
Abstract: La présente invention concerne des séquences d'acides nucléiques et des procédés utiles pour le ciblage d'une protéine recombinante, encodée par un transgène intégré dans le génome chloroplastique, sur le lumen des thylakoïdes des chloroplastes, lesdites séquences d'acides nucléiques codant pour des peptides signaux bactériens. L'invention concerne également des moyens et des procédés permettant l'expression d'une protéine d'intérêt comportant une liaison disulfure dans une cellule végétale transplastomique.
Patent WO-2008046926-A1 (WO)
Title: Combustion gas sensor
Inventor: DE HAAN ANDRE
IPC: G01N27/12
Filed: 2007-10-19
Abstract: The invention relates to a combustion gas sensor, said sensor comprising one or more metallic oxides forming an adsorption semi-conductor having an electric resistance that varies according to the adsorbed gas, and said semi-conductor being a direct gas adsorption semi-conductor without catalyzed chemical reaction, wherein said sensor is designed for detecting nitrogen oxides in the case of a strong fire and/or said sensor is designed for detecting, in case of smoldering fire, the partially unburnt gases, in particular alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids or amines.
Patent WO-2008074546-A1 (WO)
Inventor: SINGLER THOMAS
IPC: H02K1/17
Filed: 2007-10-23
Abstract: Stator dans un moteur électrique, présentant un boîtier de stator pour recevoir un induit. Des aimants et une bague de reflux en matériau magnétiquement conducteur sont disposés sur la paroi du boîtier de stator. La bague de reflux présente dans la région des aimants des parties ayant une superficie de section efficace réduite, dans lesquelles des évidements sont ménagés à distance des côtés frontaux axiaux de la bague de reflux.
Patent WO-2008055885-A1 (WO)
Title: Adaptateur pour dispositifs électroniques grand public
Inventor: JAKOBS GERHARD
IPC: B60R11/02
Filed: 2007-11-05
Abstract: L'invention concerne, sous un aspect, un adaptateur pour une connexion mécanique et électrique d'un dispositif électronique grand public, tel que par exemple un Dispositif de Navigation Personnel, à un véhicule. L'adaptateur comprend un support doté d'une première interface de connexion mécanique, qui est apte à être fixée à l'intérieur d'un véhicule et une seconde interface de connexion mécanique, qui est apte à être fixée à un dispositif électronique grand public et le support comprend en outre une première interface de connexion électrique, qui est apte à être connectée aux circuits électroniques d'un véhicule et une seconde interface de connexion électrique, qui est apte à être connectée aux circuits électroniques d'un dispositif électronique grand public.