baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0106078-B1 (BR)
Inventor: WIETH FRANZ
IPC: G06Q30/02
Filed: 2001-04-20
Abstract: A method and a system for detecting and rewarding the returning of shopping carts to the supermarket collection points is provided. During shopping, a first signal A is generated. When a shopping cart is returned, a signal B is generated. These two signals A and B are correlated either in the supermarket or in an information device that the customer carries with him or her, in order to deliver a reward for returning the shopping cart. When the first signal A is generated, the customer or an information device carried with the customer is identified. Alternatively, the signal is provided to the customer at the supermarket checkout so that the customer himself/herself can take steps for the correlation of the signal A with the signal B that is still to be obtained.
Patent BR-0113279-B1 (BR)
Inventor: BHATNAGAR ASHOK
IPC: B32B5/26
Filed: 2001-08-10
Abstract: An impact resistant rigid composite has a plurality of fibrous layers, each of which comprise a network of filaments. The fibrous layers are disposed in a matrix, with elastomeric layer(s) therebetween. Prior to curing of the matrix, successive fibrous layers exhibit therebetween a peel resistance of at least about 3 g/cm. The composite has high rigidity combined with superior ballistic properties. When bonded at one or both surfaces to a hard plate selected from the group consisting of metals and ceramics, the composite affords increased protection against armor piercing projectiles.
Patent BR-9711155-B1 (BR)
Inventor: GU GONG
IPC: H01J1/62
Filed: 1997-07-30
Abstract: An organic light emitting device (OLED) is disclosed for which the hole transporting layer, the electron transporting layer and/or the emissive layer, if separately present, is comprised of a non-polymeric material. A method for preparing such OLED's using vacuum deposition techniques is further disclosed.
Patent WO-2004041425-B1 (WO)
Title: Reacteur a chauffage electrique pour le reformage en phase gazeuse
Inventor: LABRECQUE RAYNALD
IPC: B01J8/02
Filed: 2003-10-31
Abstract: La présente invention a pour objet un réacteur électrique (8) pour le re formage, en présence d'un gaz oxydant, d'un gaz comprenant au moins un hydrocarbure, et/ ou au moins un composé organique, comportant des atomes de carbone et d' hydro­gène ainsi qu'au moins hétéroatome. Ce réacteur comporte: une enceinte, une chambre de réaction munie d'au moins deux électrodes (2,4) comprenant au moins un matériau de garnissage conducteur (7) isolé électriquement de la paroi métallique de l'enceinte, au moins une alimentation (la) en gaz à reformer, au moins une alimentation en gaz oxydant (la) , au moins une sortie pour les gaz issus du reformage (lb) et une source électrique (13) permettant la mise sous tension des électrodes (2,4) et résultant dans la génération d'un flux électro­nique dans la garnissage conducteur (7) entre les électrodes et dans le chauffage dudit garnissage (7).
Patent CY-2162-B1 (CY)
Title: Enzymatic hydrolysis method for the conversion of c-7 sugar to c-7 hydroxyl taxanes
Inventor: HANSON RONALD L
IPC: C12N9/24
Filed: 2000-03-14
Abstract: An enzymatic hydrolysis method, wherein one or more C-7 sugar, preferably C-7 xylosyl-bearing taxanes are contacted with an enzyme or microorganism capable of hydrolyzing said sugar groups to hydroxyl groups.
Patent DE-2519111-B1 (DE)
Title: Clinical laboratory test tube handling and routing equipment - with safety cutout which operates when jams occur
Inventor: BIRKNER HANS
IPC: G01N35/02
Filed: 1975-04-29
Abstract: The test tube handling and routing equipment directs a stream of test tubes down a conveyor system and into one of several parallel handling systems under a central control, and has a linkage cut out to prevent jams causing series breakages. A central conveyor system of test tubes (7) consists of a number of flat plates (11, 12) with suitable rounded slots cut in one edge moves the tubes laterally past a number of separate magazines, each with its own conveyor system (34, 35, 36, 37) all under the control of a central drive unit (27). The drive plates are driven by synchronous motors (40, 41) via couplings (47, 48) and pairs of wheels (14, 15, 16, 17) with offset mounted pegs which activate the plates. The couplings in these chains consist of friction couplings which disengage when too great a force is transmitted, indicating a possible jam.
Patent WO-2004036170-B1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour detecter un defaut d'un echangeur thermique, et utilisation de ce dispositif
Inventor: THYBO CLAUS
IPC: G01M99/00
Filed: 2003-10-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour détecter un défaut d'un échangeur thermique qui échange de la chaleur entre un premier débit liquide s'écoulant dans un conduit et un second débit liquide s'écoulant le long d'un circuit d'écoulement, ce conduit et ce circuit d'écoulement présentant chacun une entrée et une sortie. Le procédé consiste à: établir au moins un paramètre représentant les conditions de température de l'échangeur thermique; établir une température d'entrée du second débit liquide; établir un paramètre représentant l'échange de chaleur prévu entre l'échangeur thermique et le second débit liquide; traiter la température de l'échangeur thermique, la température du second débit liquide et le paramètre représentant l'échange de chaleur prévu, afin d'établir une température de sortie estimée du second débit liquide; utiliser la température de sortie estimée du second débit liquide pour évaluer l'échange de chaleur entre le premier et le second débits liquides en comparant la température de sortie estimée du second débit liquide, ou un paramètre dérivé de cette estimation, avec une valeur de référence.
Patent ES-2070661-B1 (ES)
Title: Cubierta radial de neumatico para vehiculo de construccion.
Inventor: HONBO YOICHI
IPC: B60C15/00
Filed: 1991-11-19
Granted: 1996-12-01
Abstract: CUBIERTA RADIAL DE NEUMATICO PARA VEHICULO DE CONSTRUCCION. COMPRENDE UNA CARCASA DE UNA ESTRUCTURA DE CUERPO DE CUERDAS DE ACERO Y SU PARTE VUELTA HACIA ARRIBA, Y UN CAUCHO RIGIDIFICADOR ENCIMA DEL NUCLEO DEL TALON, ENTRE EL CUERPO Y SU PARTE VUELTA HACIA ARRIBA. LA DISTANCIA DE CUERDAS ENTRE EL CUERPO Y SU PARTE VUELTA HACIA ARRIBA PASA DE UN VALOR MAYOR A UN VALOR MINIMO, A UN VALOR MAXIMO Y AL VALOR MENOR, DESDE LA PROXIMIDAD DEL NUCLEO DEL TALON, HACIA AFUERA EN LA DIRECCION RADIAL DE LA CUBIERTA, Y LAS ALTURAS DEL CUERPO CORRESPONDIENTES A LOS ANTERIORES VALORES MINIMO Y MAXIMO, ASI COMO LA ALTURA DEL EXTREMO VUELTO HACIA ARRIBA SATISFACEN RELACIONES PARTICULARES RESPECTO A LA ALTURA DE LA PESTAÑA DE LA LLANTA. LA INVENCION ES APLICABLE A CUBIERTAS PARA VEHICULOS DE CONSTRUCCION.
Patent ES-2110871-B1 (ES)
Title: Perfeccionamientos en sistemas de vapor.
Inventor: LACASA INARRA CORO
IPC: B31F1/28
Filed: 1994-03-16
Granted: 1998-11-16
Abstract: PERFECCIONAMIENTOS EN SISTEMAS DE VAPOR. PERFECCIONAMIENTOS EN SISTEMAS DE VAPOR, EN QUE EL RODILLO PRINCIPAL RECIBE EN SU INTERIOR UN TUBO CILINDRICO CONCENTRICO CON EL RODILLO, DISPUESTO SOBRE LOS MANGONES EXTREMOS CONFIGURANDO UNA CAMARA ENTRE ELLOS. EL VAPOR PASA DEL INTERIOR DEL RODILLO AL ESPACIO O CAMARA A TRAVES DE CONDUCTOS DEL MANGON DE CIERRE Y SALE POR OTROS CONDUCTOS DEL MANGON DE ENTRADA. EL RODILLO ESTA DOTADO DE RANURAS LONGITUDINALES Y SU EXTERIOR ESTA CERRADO POR ANILLOS DISPUESTOS CON CIERTA SEPARACION ENTRE SI, LOS QUE SON POSTIZOS E INTERCAMBIABLES. ESTOS ANILLOS CIERRAN PARCIALMENTE LAS RANURAS LONGITUDINALES CITADAS.
Patent ES-2100123-B1 (ES)
Title: Nuevo procedimiento para la depuracion de vertidos con alto contenido de materia organica.
Inventor: CALONJE VELAZQUEZ ALFONSO
IPC: C02F9/00
Filed: 1995-04-26
Granted: 1998-01-01
Abstract: NUEVO PROCEDIMIENTO PARA LA DEPURACION DE VERTIDOS CON ALTO CONTENIDO DE MATERIA ORGANICA. NUEVO PROCEDIMIENTO PARA LA DEPURACION DE VERTIDOS CON ALTO CONTENIDO DE MATERIA ORGANICA, QUE CONSISTE EN LA EXTRACCION DE LOS PURINAS O VERTIDOS DESDE UNA INSTALACION (20) A TROVES DE UNA CONDUCCION (21) HASTA UNA REJILLA DE DESBASTE (1) PASANDO A UNA FOSA DE RECEPCION (2) DONDE SE MEZCLA CON LOS FLOCULOS DE LAS DECANTACIONES POSTERIORES, ESTRELLANDOSE LOS PURINES O VERTIDOS MEDIANTE UNA BOMBA DE EXTRACCION (3) HASTA UN EQUIPO SEPARADOR (4), DESDE EL CUAL A TROVES DE UNA CANALIZACION (32'') A LA FOSA DE RECEPCION (2), DONDE MEDIANTE UNA BOMBA DE EXTRACCION (3'') PASAN A UN TANQUE DE AGITACION (5), ADECUANDOSE EL PH, PARA POSTERIORMENTE CON UNA BOMBA DE TRASIEGO (6) Y LA ADICION DOSIFICADA DE UN COAGULANTE (8), PASAR A UN TANQUE REGULADOR DE CAUDAL (7) Y AL DECANTADOR PRIMARIO (9), Y POSTERIORMENTE, PREVIA LA DOSIFICACION DE UN COAGULANTE (10) ENTRAR EN UN DECANTADOR SECUNDARIO (11) Y PASAR PARTE A UNTANQUE DE PREPARACION DEL ALCALI (12), DONDE ES INCORPORADA LA MATERIA ALCALINA DESDE EL SILO DE ALMACENAMIENTO (13), Y EL RESTO DE LOS VERTIDOS YA DEPURADOS PUEDEN SER UTILIZADOS COMO AGUA PARA EL RIEGO, O PASAR A UNA PRIMERA BALSA (27) EN LA CUAL CON LA ACTUACION DE UN AIREADOR (14) SE ELIMINA EL AMONIACO Y PUEDEN SER VERTIDOS AL CAUCE PUBLICO MEDIANTE UNA CONDUCCION (28), O BIEN PASAR A UNA BALSA (29) EN LA CUAL SE SOMETE A UNA CLORACION (15) PARA SER UTILIZADOS COMO AGUA DE LIMPIEZA Y SANEAMIENTO MEDIANTE UNA CONDUCCION (30), O PASAR DEFINITIVAMENTE POR UNA INSTALACION EN LA QUE SE HA PREVISTO UN FILTRO DE CARBON ACTIVO (16), PARA POSTERIORMENTE SER TRATADO, SALIENDO POR LA CONDUCCION (31) AGUA POTABLE, CONTANDO EL PROCEDIMIENTO CON UN CUADRO ELECTRICE GENERAL (17).
Patent ES-2123374-B1 (ES)
Title: Sistema de impresion de balones con doble vision independiente, interior y exterior y balon asi obtenido.
Inventor: GURPEGUI ARANZADI JOSE
IPC: A63B45/02
Filed: 1995-05-11
Granted: 1999-08-16
Abstract: SISTEMA DE IMPRESION DE BALONES CON DOBLE VISION INDEPENDIENTE, INTERIOR Y EXTERIOR Y BALON ASI OBTENIDO, SEGUN ESTE SISTEMA SE PARTE DE LA CONFORMACION POR MOLDEO ROTACIONAL DE UN BALON (10) DE MATERIAL TRANSPARENTE SOBRE EL CUAL SE DETERMINAN DOS TIPOS DE IMPRESIONES TAMPOGRAFICAS DIFERENTES, UNAS (11) QUE DEFINEN UNOS MOTIVOS QUE SOLO PUEDEN SER VISTOS POR EL INTERIOR DEL BALON (10), A TRAVES DEL PROPIO MATERIAL TRANSPARENTE QUE LO CONFORMA Y LAS OTRAS (13) QUE CONFIGURAN UNOS MOTIVOS QUE SOLO PUEDEN SER VISTAS POR EL EXTERIOR DEL BALON (10).
Patent ES-2137803-B1 (ES)
Title: Aparejo de pesca.
Inventor: HAIGH LEONARD
IPC: A01K91/18
Filed: 1996-03-11
Granted: 2000-08-16
Abstract: Un aparejo de pesca que comprende un cordel de palangre (10), un elemento de unión (12) que incluye un manguito (16) instalado rotativamente en el cordel (10), medios de tope (30) fijados axialmente con respecto al cordel para limitar el movimiento del elemento de unión (12) a lo largo del cordel (10), y un elemento intermedio (13) que está conectado al elemento de unión (12) por un medio de conexión C, teniendo el elemento intermedio (13) un medio de acoplamiento 45 para un sedal (15) para conectar un anzuelo (14) con el elemento intermedio (13), en donde el medio de conexión. C conecta el elemento intermedio (13) con el elemento de unión (12) para que el elemento intermedio (13) gire, con respecto al elemento de unión (12), alrededor de un eje Y-Y que se extiende en una dirección longitudinal del elemento intermedio (13) y alrededor de un eje Z-Z que es transversal al eje longitudinal X-X del cordel (10) y que está separado de dicho longitudinal X-X.
Patent ES-2138908-B1 (ES)
Title: Polimorfos de la 3-(2-(4-(6-fluorobenzo(d)isoxazol-3-il) 3,6. dihidro-2h-piridin-1-il)-etil)-2-metil-6,7,8,9-tetrahidropirido (1,2-a) pirimidin-4-ona y procedimientos para su obtencion.
Inventor: BOSCH ROVIRA ANA
IPC: C07D471/04
Filed: 1997-08-14
Granted: 2000-09-16
Abstract: Polimorfos de la 3-{2-[4-(6-fluorobenzo[d]isoxazol-3-il)-3,6- dihidro-2H-piridin-l-il]-etil -2-metil-6,7,8,9-tetrahidropirido [1,2-a]pirimidin-4-ona y procedimientos para su obtención. Polimorfo I y Polimorfo II que se caracterizan por el modelo de difracción de rayos X de polvo, el espectro de resonancia magnética nuclear de C{sup,13 y el espectro de infrarrojo de las figuras 3, 5 y 8, y de las figuras 4, 6 y 9 respectivamente. Procedimiento para la obtención del polimorfo I y del polimorfo II mediante la cristalización de una disolución saturada de la 3- {2-[4-(6-fluoro-benzo[d]isoxazol-3-il)-3,6-dihidro-2H-piridin-1- il]-etil -2-metil-6,7,8,9-tetrahidropirido [1,2-a]pirimidin-4-ona en forma de base, en disolventes, alcoholes, cetonas, ésteres, éteres o derivados halogenados, en condiciones de presión y temperatura adecuadas.
Patent ES-2169620-B1 (ES)
Title: Util para el montaje de secciones del fuselaje de aeronaves.
Inventor: TORRES MARTINEZ MANUEL
IPC: B23P19/04
Filed: 1999-01-22
Granted: 2003-11-01
Abstract: Util para el montaje de secciones del fuselaje de aeronaves, formado por una estructura en donde previamente se realizan los laterales de las secciones de fuselaje, mediante la unión de dos respectivas semicarcasas en cada caso, y por una estructura (2) destinada para el montaje del conjunto de todas las partes componentes de las secciones de fuselaje, disponiendo cada una de las mencionadas estructuras de soportes adaptables para la sujeción de las piezas; en tanto que mediante unos útiles de transferencia (3), también adaptables, es realizable el traslado de los laterales formados, hasta la estructura (2) de montaje del conjunto.
Patent ES-2166674-B1 (ES)
Title: Disposicion para la captacion de bolsas de plastico, aplicable en una planta de tratamiento de residuos urbanos.
Inventor: SEGURA RIVERA RAMON
IPC: B04C5/08
Filed: 1999-09-20
Granted: 2003-02-16
Abstract: Disposición para la captación de bolsas de plástico aplicable en una planta de tratamiento de residuos urbanos que consiste en un ciclón (1) conectado con un ventilador centrífugo (2) disponiendo de boquillas (7) y produciendo una depresión de aspiración contando con un conducto tangencial (6) en el interior del ciclón y existiendo una rampa descendente dentro del ciclón (1) posicionada entre el cilindro externo e interno, incorporando el ciclón (1) un filtro cónico de chapa inoxidable perforada, una sonda (13) y un detector inductivo (8), movilizándose la compuerta superior (4'') mediante un cilindro neumático (5).
Patent FR-2820780-B1 (FR)
Inventor: MOREY JACQUES
IPC: E02D3/12
Filed: 2001-02-12
Granted: 2003-05-02
Abstract: The injection head, mounted on the end of a string of rods or pipes delivering a liquid under pressure, comprises a housing (32) with its upper end (40) connected to the rods or pipes, an outer wall (34) and an inner nozzle (50). A curved duct (54) inside the housing is connected at one end to the lower end of the liquid feed pipe (48) and at the other tangentially to the nozzle. The curved portion of the duct is of continuously variable radius and has a regularly reducing cross-section towards the nozzle outlet for at least half its length.
Patent FR-2845524-B1 (FR)
Inventor: GERARD DAVID
IPC: H01M8/04
Filed: 2002-10-03
Granted: 2005-06-17
Abstract: The invention relates to a method of regulating the air flow entering the cathode (16) of a fuel cell (12) which is disposed on board a motor vehicle, of the type in which the cathode (16) comprises an air supply line (36) and an air exhaust line (58) and in which the supply line (36) comprises a controlled intake air flow regulation device (32). The invention is characterised in that it comprises the following steps, namely: a step (E1) consisting in measuring the difference (Omes) in oxygen concentration (O2) between a reference gas and the air circulating in the exhaust line (58), a step (E2) consisting in calculating the difference (Omes Oref) between the measured value (Omes) and a reference value (Oref), a step (E3) consisting in determining an optimal intake air flow according to the result of the calculation (Omes Oref), and a final step (E4) consisting controlling the above-mentioned regulation element (32) in order to produce the optimal air flow.
Patent FR-2871951-B1 (FR)
Inventor: LAPIERRE LUC
IPC: H01P5/107
Filed: 2004-06-17
Granted: 2006-09-08
Abstract: A redundant transition device between a waveguide (1) and at least two redundant processing circuits (2, 3) includes two uncoupled coplanar lines (5, 6) formed one on either side of a single substrate plate (4) and extending, in part at least, into the waveguide (1). Each coplanar line (5) has a longitudinal end (17) for connection to one (2) of the processing circuits, and a longitudinal transfer end (16), adapted to channel an electromagnetic wave between the waveguide and the slots (21, 22) of the coplanar line. Each coplanar line (5, 6) is provided with a phase shifting element (25, 26), for inverting the phase of an electric field on one side of the central transmission strip (7, 10) of the coplanar line.
Patent FR-2872812-B1 (FR)
Inventor: BOURNAY LAURENT
IPC: C11C3/10
Filed: 2004-07-12
Granted: 2006-09-08
Abstract: Preparation of alkyl esters of fatty acid and glycerol (I) comprises: at least a reactive step (a) comprising contacting a charge having a plant and/or animal oil and an alcohol to obtain an effluent comprising alkyl esters, glycerol and alcohol; and a separation step (b) comprising separating a portion of the effluent, where (b) comprises a membranous separation with the use of at least a membrane (II) permeable to alcohol. Preparation of alkyl esters of fatty acid and glycerol (I) comprises: at least a reactive step (a) comprising contacting a charge having a plant and/or animal oil and an alcohol, in presence of a heterogeneous catalyst, to obtain an effluent comprising alkyl esters, glycerol and alcohol; and a separation step (b) comprising separating a portion of the effluent to separate an effluent rich in alcohol from an effluent rich in alkyl esters, where (b) comprises a membranous separation with the use of at least a membrane (II) permeable to alcohol.
Patent FR-2868131-B1 (FR)
Inventor: FEUILLARD PHILIPPE
IPC: F02K1/46
Filed: 2004-03-25
Granted: 2006-06-09
Abstract: The pipe has an internal skin (2) inside which circulates a primary air flow (FP) and which comprises chevrons (4), at an external end. An external skin (3) partially surrounds the internal skin and along which flows a secondary air flow (FS). The external skin is movable along the internal skin. A sliding device (5) is placed between the internal skin and the external skin. An independent claim is also included for an aircraft with turbofan engine.
Patent FR-2882150-B1 (FR)
Inventor: VERGER ROBERT
IPC: G01N33/573
Filed: 2005-02-11
Granted: 2007-10-12
Abstract: A method for the detection and/or measurement in vitro of a lipase or phospholipase activity, including the addition of a sample likely to contain said lipase or phospholipase into the wells of microtitration plates coated with a layer of a lipid substrate which is able to be hydrolyzed by the lipase or phospholipase by releasing α-eleostearic acid, and the detection and/or the measurement of the lipase or phospholipase activity by UV spectrophotometry of the α-eleostearic acid released during the previous stage. The application of this method to the in vitro diagnosis of pathologies linked to an increase in the plasma lipase level.
Patent FR-2900093-B1 (FR)
Inventor: DE LAUBIER ANTOINE
IPC: B29D30/24
Filed: 2006-04-21
Granted: 2008-07-04
Abstract: The drum assembly with variable diameter for manufacturing tire preform, comprises a cylindrical standing base (2) equipped with a circular grooves (3) disposed axially on a zone to receive outlines with thickness. The grooves have a circumferential incompressible elastic body (4), and the drum is led to a first standing diameter. A mechanical unit spreads the elastic body of the groove base radially to align an external surface of elastic body radially with the standing base of the drum. The drum assembly with variable diameter for manufacturing tire preform, comprises a cylindrical standing base (2) equipped with a circular grooves (3) disposed axially on a zone to receive outlines with thickness. The grooves have a circumferential incompressible elastic body (4), and the drum is led to a first standing diameter. A mechanical unit spreads the elastic body of the groove base radially to align an external surface of elastic body radially with the standing base of the drum. The elastic body tightens itself against the groove base with an effect of circumferentially elastic tensions when the drum is placed on a standing diameter greater than the first standing diameter. A transverse profile of elastic body is determined when the drum is placed at a second standing diameter greater than the first standing diameter. An external radial surface of the profile forms a cylindrical surface with the standing base of the drum. The mechanical unit is formed by rods, which are laid out circumferentially in the drum and the length of the rods are adjusted when the drum is led to its first standing diameter. Two ends of the rods are fixed with a circumferential bearing (1) of constant diameter and with an internal radial surface of the elastic body. The rod heads form a circumferential area. The rods and the elements form the surface of variable diameter slide freely with respect to each other.
Patent FR-2916531-B1 (FR)
Inventor: OLLIVIER FRANCK
IPC: G01C21/16
Filed: 2007-05-22
Granted: 2009-08-21
Abstract: The method involves acquiring a series of synthetic aperture radar type images of a target at a board of a carrier. The images are exploited for measuring a distance and Doppler of the target from each image. A path is optimized for optimizing performances of an estimation filter i.e. extended Kalman filter. A precise position of the carrier and a speed bias are estimated from the measurement of the distance and the Doppler of the filter.
Patent FR-2923685-B1 (FR)
Inventor: FABRON JEROME
IPC: A45D26/00
Filed: 2007-11-16
Granted: 2010-02-26
Abstract: The invention relates to a depilation head for a depilation apparatus with tearing clamps driven by an electric motor and including a roller (1a) rotatingly mounted about a longitudinal axis thereof. The roller includes at least one row (2) of peripheral tearing clamps, each clamp including at least one mobile blade (5) interacting alternatively with an opposite bearing surface in order to clamp the hairs and to release them, a tubular cage (10a) carrying the tearing clamps and coaxial with a central shaft (12a) including at least one notch (14) of a cam (5a) defining a guiding path for the mobile blade (5) during the rotation of the cage (10a) relative to the central shaft (12a), and a peripheral longitudinal bar (17a) mounted above the row (2) of tearing clamps and including a window (18) through which the mobile blade (5) extends. According to the invention, said window (18) is defined on one side by a radial wall defining a bearing surface for the mobile blade (5) during the alternating movement thereof.
Patent FR-2927777-B1 (FR)
Inventor: FIQUEPRON ALEXANDRE
IPC: A42B3/14
Filed: 2008-02-27
Granted: 2010-03-26
Abstract: The device has longitudinal elastically deformable toothed bars (4, 7) subjected to an elastic deformation when a force (F) is exerted on the bars in a direction against a translation direction (T) during rotation of a pinion (1). The pinion is housed in a housing (3) that leaves a gap (J1) for the bars in a rotation plane perpendicular to the direction (T). The gap is equal to a small tooth from two rows of teeth so that a tooth from one row cooperated with the other row of teeth (2) of the pinion is disengaged from a tooth of the latter row when the bars are subjected to the deformation. An independent claim is also included for an object comprising an adjusting unit.