baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012159873-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une composition alimentaire déshydratée
Inventor: BECK STEPHANIE
IPC: A23L23/10
Filed: 2012-05-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'une composition alimentaire déshydratée, comprenant les étapes consistant à : • mélanger un composant légume et une huile pour produire un mélange légume-huile, ledit composant légume et ladite huile représentent ensemble au moins 70 % en poids du mélange légume-huile ; • chauffer ledit mélange légume-huile à la température d'au moins 70°C ; • si le mélange légume-huile n'est pas une purée, broyer finement le mélange légume-huile avant, pendant et/ou après le chauffage pour produire une purée ; • mélanger ladite purée avec un composant amidon pour produire une purée épaissie, ledit composant amidon étant choisi parmi l'amidon natif, l'amidon modifié et leurs combinaisons ; • sécher sur cylindres ladite purée épaissie pour former une composition alimentaire déshydratée, ladite composition alimentaire déshydratée comprenant 0,1-50 % d'huile en poids de la composition alimentaire déshydratée totale et ayant une activité de l'eau d'au moins 0,45. La qualité de flaveur des compositions à base de légume séchées sur cylindres est améliorée de façon substantielle par le chauffage du composant légume en contact intime avec l'huile à une température d'au moins 70°C, avant déshydratation du composant légume chauffé au moyen d'un séchage sur cylindres.
Patent WO-2013185837-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un matériau d'électrode, et matériau d'électrode
Inventor: LI CHILIN
IPC: H01M4/136
Filed: 2012-06-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un matériau d'électrode amorphe, comprenant les étapes consistant à : - mélanger un liquide ionique contenant un composé halogénure, des nanostructures et des précurseurs pour former des feuilles initialement planes de composés de l'halogénure et un élément du précurseur pour former un mélange ; - refroidir le mélange à une température inférieure à la température ambiante, habituellement inférieure à 3 °C ; - les feuilles planes étant revêtues du liquide ionique et roulées pour former des microsphères d'agglomérations des feuilles planes roulées interconnectées par les nanostructures. L'invention concerne par ailleurs un matériau d'électrode et un réseau interconnecté de matériau d'électrode.
Patent WO-2013023830-A1 (WO)
Title: Method for welding a cable to a terminal and the terminal obtained therefrom
Inventor: KOVACS TAMAS
IPC: H01R43/02
Filed: 2012-06-29
Abstract: The invention is a welding method for welding a cable to a terminal (10), the cable comprising multiple fibres (16) and an insulating sheath around the multiple fibres (16), the method comprising the steps of removing the insulating sheath from an end section (17) of the cable, pressing the multiple fibres (16) to the terminal (10) with a pressing mechanism (20), and making at least one welding connection (28) between the multiple fibres (16) and the terminal (10) by applying at least one pulse of a laser (26) onto the end section (17) of the cable, and removing the pressing mechanism (20).
Patent WO-2013014297-A1 (WO)
Inventor: KLEOPHAS WERNER
IPC: A61M1/16
Filed: 2012-07-30
Abstract: The invention relates to a dialysis device and to a method for operating a dialysis device. A dialysis device according to the invention has a hemodialyzer (10) that can be connected to the blood circuit of a patient, a plasma storage unit (40) for temporarily storing blood plasma of the patient, and a feeding unit (31, 32, 35, 50) for feeding blood plasma stored in the plasma storage unit (40) into the blood circuit of the patient.
Patent WO-2013030231-A1 (WO)
Title: Verfahren zum durchführen eines parkvorgangs eines fahrzeugs sowie fahrerassistenzeinrichtung
Inventor: JECKER NICOLAS
IPC: B62D15/02
Filed: 2012-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Durchführen eines Parkvorgangs eines Fahrzeugs (1), bei welchem der Parkvorgang zumindest semiautonom durchgeführt wird, wobei eine Parkassistenzeinrichtung (2) des Fahrzeugs einen autonomen Parkvorgang oder einen semiautonomen Parkvorgang durchführen kann und abhängig von Umgebungsbedingungen des Fahrzeugs (1) durch die Parkassistenzeinrichtung (2) entschieden wird, ob ein Parkvorgang autonom oder semiautonom durchgeführt wird.
Patent WO-2013041507-A1 (WO)
Title: Copolymère de propylène hétérophasique ayant un excellent équilibre de rigidité et de résistance aux chocs
Inventor: KOCK CORNELIA
IPC: C08L23/10
Filed: 2012-09-18
Abstract: Copolymère de propylène hétérophasique (HECO) comprenant (a) une matrice (M) étant un polypropylène (PP), ledit polypropylène (PP) comprenant au moins trois fractions de polypropylène (PP1), (PP2) et (PP3), les trois fractions de polypropylène (PP1), (PP2) et (PP3) diffèrent les unes des autres par l'indice de fluage MFR 2  (230 °C) mesuré selon l'ISO 1133, et (b) un élastomère (E) dispersé dans ladite matrice (M), l'élastomère (E) étant inclus en une quantité de 20 % en poids ou plus, sur la base du poids du copolymère de propylène hétérophasique (HECO).
Patent WO-2013087350-A1 (WO)
Inventor: PFLUEGER CLAUS GERALD
IPC: B60L50/64
Filed: 2012-11-15
Abstract: The invention relates to a battery module having a plurality of battery cells (10) that are interconnected via cell connectors (20). The battery module is characterised in that the cell connector (20) is a hollow article (22) which consists of an electrically non-conductive material and contains an electrically conductive fluid (24).
Patent WO-2013072522-A1 (WO)
Inventor: CHAPAL NICOLAS
IPC: A23L33/00
Filed: 2012-11-19
Abstract: L'invention concerne un extrait de chicorée qui permet de réduire ou de maîtriser le poids corporel ou de limiter le gain de poids corporel, de réduire ou de limiter l'augmentation du stockage des graisses, la stéatose hépatique, le niveau des triglycérides hépatiques, et l'hypertriglycéridémie, le niveau de glycémie, l'insulinémie, l'insulinorésistance et/ou différents facteurs de syndrome métabolique, et une composition comprenant un tel extrait.
Patent WO-2013083398-A1 (WO)
Title: Kommunikationseinrichtung für ein kraftfahrzeug
Inventor: MAYSER CHRISTOPH
IPC: B60W30/00
Filed: 2012-11-20
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Kommunikationseinrichtung für ein Kraftfahrzeug, umfassend ein erstes Steuergerät (BDC), ein zweites Steuergerät (SAS), eine Steuergeräteanordnung (SGA), einen ersten Datenbus (SB), an den das erste Steuergerät (BDC) und die Steuergeräteanordnung (SGA) zum Austausch von Daten angeschlossen sind, sowie einen zweiten Datenbus (AB), an den das zweite Steuergerät (SAS) und die Steuergeräteanordnung (SGA) zum Austausch von Daten angeschlossen sind. Die Steuergeräteanordnung (SGA) umfasst zumindest ein erstes Sensorsteuergerät (SSG1) zur Steuerung eines ersten Sensors und ein zweites Sensorsteuergerät (SSG2) zur Steuerung eines zweiten Sensors. Der erste und der zweite Sensor weisen sich überlappende Sensorerfasssungsbereiche auf. Das erste und das zweite Sensorsteuergerät (SSG1, SSG2) können über einen dritten Datenbus (PB) zumindest vorverarbeitete Sensordaten austauschen. Des Weiteren sind das erste und das zweite Sensorsteuergerät (SSG1) dazu ausgebildet, im Master-Slave-Betrieb bezüglich zumindest einer Funktionalität betrieben zu werden. Durch das erste Sensorsteuergerät (SSG1) als Master einer ersten Funktionalität (F1) werden erste Daten (DFC), welche durch das erste Steuergerät (BDC) an dem ersten Datenbus (SB) bereitgestellt sind, für die Steuergeräteanordnung (SGA) verarbeitet. Schließlich werden durch das zweite Sensorsteuergerät (SSG2) als Master einer zweiten Funktionalität (F2) erste Applikationsdaten (AD1) für das zweite Steuergerät (SAS) an dem zweiten Datenbus (AS) bereitgestellt.
Patent WO-2013083810-A1 (WO)
Inventor: KIERMAIER ASTRID
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-12-07
Abstract: The present invention relates to means and methods for the identification of non-responders to a HER2 inhibitor, whereby one or more mutations in exon 9 of Phosphoinositol-3 kinase (PIK3CA) indicate non-responsiveness.
Patent WO-2013104523-A1 (WO)
Title: Mécanisme pas à pas pour dispositifs de réglage de véhicules automobiles
Inventor: KARTHAUS ULRICH
IPC: B60N2/90
Filed: 2012-12-27
Abstract: L'invention concerne un mécanisme pas à pas pour des dispositifs de réglage de véhicules automobile, présentant un levier manuel (60) ainsi qu'un étage d'actionnement (18) comportant une roue de blocage (64), une pièce de réglage (78), une première fente de blocage, un premier galet de blocage (76) disposé dans celle-ci et un élément de commande (66). L'élément de commande (66) comporte au moins un entraîneur (68) qui s'engage dans la première fente de blocage. La pièce de réglage (78) comporte des premiers et seconds moyens de transmission. Un étage d'arrêt (19) présente une surface d'enveloppe (28). Il est prévu une cage (40), qui présente des premiers moyens de réception coopérant avec les premiers moyens de transmission, un élément de sortie (23), qui présente des seconds moyens de réception coopérant avec les seconds moyens de transmission, une seconde fente de blocage entre la surface d'enveloppe (28) et l'élément de sortie (23) et un second galet de blocage (34) disposé dans cette seconde fente de blocage. Selon l'invention, il est également au moins prévu que : i. l'étage d'actionnement (18) est dimensionné pour transmettre un premier couple de rotation maximal et se désactive en cas de transmission de couples de rotation supérieurs au premier couple de rotation maximal, l'étage d'arrêt (19) est dimensionné pour la transmission maximale d'un second couple de rotation et se désactive en cas de transmission de couples de rotation supérieurs au second couple de rotation, le second couple de rotation est au moins deux fois supérieur au premier, ii. l'élément de commande (66) est une pièce monobloc, iii. une pièce support (74) est solidaire en rotation du boîtier (26) et présente une saillie (70), un ressort de rappel du levier manuel (60) venant en prise sur le levier manuel (60) et sur la saillie (70).
Patent WO-2014166510-A1 (WO)
Title: Structure d'insertion et de pose
Inventor: MÖLLER TOBIAS
IPC: E21B41/04
Filed: 2013-04-09
Abstract: La présente invention se rapporte à une structure d'insertion et de pose (1) qui est utilisée pour insérer/poser une unité sous-marine récupérable (2) telle qu'un module de commande sous-marin, un module d'accumulateur sous-marin, une unité de distribution de communication, ou analogue, dans une tête de production sous-marine ou également dans une unité autonome. La structure d'insertion et de pose (1) comprend un cadre (4) comportant au moins un élément de verrouillage (5) destiné à verrouiller et à déverrouiller la structure (1) par rapport à la tête de production sous-marine ou à l'unité autonome. En outre, un moyen d'abaissement et de levage (6) est utilisé pour abaisser et lever l'unité sous-marine récupérable (2) par rapport à un espace de logement et/ou un moyen de verrouillage/déverrouillage de module (7) est également utilisé pour verrouiller de manière amovible l'unité sous-marine récupérable au moyen d'abaissement et de levage (6). Avec une telle structure d'insertion et de pose, il est facilement possible de transporter une unité sous-marine récupérable correspondante afin de l'installer, de l'enlever de l'espace de logement et de la transporter à nouveau sur un navire, ou analogue, se trouvant au niveau de la mer pour permettre son remplacement ou sa maintenance.
Patent WO-2014040661-A1 (WO)
Title: Housse de lavage à plat présentant deux surfaces de nettoyage
Inventor: SMEIJER DENNIS
IPC: A47L13/257
Filed: 2013-05-24
Abstract: L'invention concerne une housse de lavage à plat (1) destinée à être disposée sur un dispositif de fixation (1a) de la housse de lavage, comprenant un corps de base (2) longitudinal, le corps de base (2) présentant une première surface longitudinale (3) et une deuxième face longitudinale (4), disposées l'une en face de l'autre, au moins une couche en mousse (6) étant disposée entre les surfaces longitudinales (3, 4). Les deux surfaces longitudinales (3, 4) sont chacune réalisées en tant que surfaces de nettoyage et disposées de telle sorte qu'un élément support (5) en forme de plaque d'un dispositif de fixation (1a) de la housse de lavage peut être pris en sandwich entre elles. Pour réaliser et perfectionner une housse de lavage à plat afin qu'elle permette de nettoyer sans problème des surfaces situées dans une salle blanche, selon l'invention, le corps de base (2) peut absorber de manière réversible au moins le quadruple et au plus le vingtuple de son poids sec de liquide, la couche de mousse (6) ne présentant pas de fibres.
Patent WO-2014015963-A1 (WO)
Title: Identification de l'état de charge d'un véhicule automobile par mesure d'une pression hydraulique
Inventor: RIEGER KARL-JOSEF
IPC: B60G17/015
Filed: 2013-07-18
Abstract: L'invention concerne un procédé d'identification d'un état réel (9) d'un véhicule automobile (1), le véhicule automobile (1) comprenant un dispositif actionneur hydraulique (7) qui agit entre une roue (3) et une carrosserie (5) du véhicule automobile (1), comprenant : - détermination d'une grandeur hydraulique réelle décrivant un état hydraulique réel du dispositif actionneur (7). Pour permettre une détermination la plus précise possible d'un état de charge réel du véhicule automobile, les étapes suivantes sont exécutées : - mesure d'au moins une pression hydraulique réelle (11) produite dans le dispositif actionneur (7) au moyen d'un dispositif de mesure de pression (13) associé hydrauliquement au dispositif actionneur (7) en vue de déterminer la grandeur hydraulique réelle et - identification d'un état de charge réel (15) du véhicule automobile (1) en fonction de ladite pression hydraulique réelle (11) du dispositif actionneur (7).
Patent WO-2014095024-A1 (WO)
Title: Sprechventil
Inventor: FAHL ANDREAS
IPC: A61M16/04
Filed: 2013-12-16
Abstract: Zur Lösung der Aufgabe, ein Sprechventil für Laryngektomierte oder Tracheotomierte zur Verfügung zu stellen, welches einfach und kostengünstig herstellbar ist, wird ein solches Sprechventil (10) mit einer proximalen, ersten Öffnung (14) und einer distalen, zweiten Öffnung (16), einem von dem Gehäuse (12) zumindest teilweise umgebenen Filter (38) aus einem elastischen Material mit einem proximalen ersten Ende (40) und einem distalen zweiten Ende (42), wobei der Filter über eine Stirnfläche des Gehäuses an der distalen zweiten Öffnung teilweise hervorsteht, und wobei ein Deckel (46) mit zumindest einem Teilbereich seiner unteren Fläche (47) mit einer Oberseite des Filters an dessen distalem zweiten Ende verbunden ist, wobei ein Durchmesser d 1  des Deckels größer ist als ein Durchmesser d 2  des Filters, so dass ein eine seitliche Filterwandung (13) des Filters überragender Rand (48) gebildet ist, wobei durch Anwendung von Druck auf den Deckel aus einer Ausgangsstellung eine untere Fläche des Randes zumindest teilweise mit der Stirnffäche des Gehäuses zusammenwirkt zur Erzeugung einer Schließstellung des Sprechventiles, und wobei der Deckel mit dem Filter bei Entlastung in die Ausgangsstellung zurückkehrt, vorgeschlagen.
Patent WO-2013117369-A1 (WO)
Title: Boîte de vitesses multi-étagée
Inventor: BECK STEFAN
IPC: F16H3/66
Filed: 2013-01-10
Abstract: Boîte de vitesses multi-étagée pourvue de huit rapports de marche avant et d'un rapport de marche arrière, comprenant quatre trains planétaires (P1, P2, P3, P4), huit arbres rotatifs (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) et cinq éléments de commande (03, 04, 15, 27, 56, 57, 67), la roue planétaire du premier train planétaire (P1) étant relié au troisième arbre (3), lequel pouvant être couplé au carter (G) par l'intermédiaire d'un premier frein (03) et étant relié à la couronne du quatrième train planétaire (P4), l'arbre d'entrée (1) étant relié au porte-satellites du premier train planétaire (P1) et pouvant être relié de manière détachable par l'intermédiaire d'un premier embrayage (15) au cinquième arbre (5), lequel est relié à la couronne du deuxième train planétaire (P2) et à la roue planétaire du quatrième train planétaire (P4), la couronne du premier train planétaire (P1) étant reliée au sixième arbre (6) qui est relié à la roue planétaire du deuxième train planétaire (P2).
Patent WO-2013120947-A1 (WO)
Title: Diagnostic de trypanosoma brucei
Inventor: VAN NIEUWENHOVE LIESBETH
IPC: G01N33/569
Filed: 2013-02-14
Abstract: La présente invention concerne en général le domaine des infections par  Trypanosoma brucei . En particulier, cette invention concerne la détection in vitro d'anticorps anti- Trypanosoma brucei  dans un échantillon, par l'utilisation d'une combinaison de peptides issus de variants de glycoprotéines de surface de  Trypanosoma brucei . L'invention concerne en outre des méthodes in vitro pour le diagnostic d'infections par  Trypanosoma brucei ,   par l'utilisation des combinaisons selon cette invention.
Patent WO-2013128028-A1 (WO)
Title: Dérivés pyrazolo-triazine utiles en tant qu'inhibiteurs des kinases dépendant des cyclines
Inventor: EICKHOFF JAN
IPC: C07D487/04
Filed: 2013-03-01
Abstract: La présente invention concerne des dérivés pyrazolo[1,5-a][1,3,5]triazine et/ou des sels pharmaceutiquement acceptables et des compositions pharmaceutiquement acceptables de ces derniers, l'utilisation de ces dérivés en tant qu'agents pharmaceutiquement actifs, notamment pour la prophylaxie et/ou le traitement de maladies infectieuses, y compris les maladies opportunistes, les maladies immunologiques, les maladies cardiovasculaires, les maladies liées à une prolifération cellulaire, l'inflammation, la dysérection et l'accident vasculaire cérébral, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant au moins un desdits dérivés pyrazolo[1,5-a][1,3,5]triazine et/ou leurs sels pharmaceutiquement acceptables. L'invention porte également sur l'utilisation des dérivés pyrazolo[1,5-a][1,3,5]triazine en tant qu'inhibiteurs d'une protéine kinase.
Patent WO-2013135868-A1 (WO)
Title: Verbindungselement für tieftemperaturanwendungen, verdichter zum betrieb im tieftemperaturbereich
Inventor: LANGENHAN BEATE
IPC: C21D6/00
Filed: 2013-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement für Tieftemperaturanwendungen und einen Verdichter für den Tieftemperaturbetrieb. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass das Verbindungselement aus einem Stahl besteht, der mit 3 - 4 Gew.-% Nickel legiert ist.
Patent WO-2013139824-A1 (WO)
Title: Peinture pour revêtir des surfaces en plastique présentant des cannelures
Inventor: EGER ARNO
IPC: C08J7/043
Filed: 2013-03-20
Abstract: L'invention concerne une peinture pour revêtir des surfaces en plastique présentant des cannelures, la peinture contenant au moins un liant réticulable, au moins une cire de dispersant dans le liant et des particules inorganiques, en particulier des oxydes métalliques, nanométriques dispersées dans le liant.
Patent WO-2013152971-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un module solaire à couche mince
Inventor: POLSTER STEFFEN
IPC: H01L31/0216
Filed: 2013-04-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant la fabrication d'un module solaire à couche mince (1) présentant une couche de contact arrière structurée, cette couche de contact arrière structurée étant formée d'une couche métallique arrière (9) de grande surface et en particulier sur toute la surface, par ablation par laser (A), la couche métallique arrière étant pourvue, avant l'étape d'ablation par laser, d'une couche de couplage laser (11; 13) et/ou d'une structure de couplage laser.
Patent WO-2013182353-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines polyacrylnitril-schwefel-kompositwerkstoffs
Inventor: FANOUS JEAN
IPC: H01M4/136
Filed: 2013-04-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Polyacrylnitril-Schwefel-Kompositwerkstoffs, umfassend die Verfahrensschritte: a) Vorlegen eines Matrixmaterials; b) Gegebenenfalls Hinzufügen von Schwefel zu dem Matrixmaterial; c) Hinzufügen von Polyacrylnitril zu dem Matrixmaterial zum Erzeugen einer Mischung aus Schwefel und Polyacrylnitril; und d) Umsetzen von Schwefel und Polyacrylnitril. Ein derartig hergestellter Kompositwerkstoff kann insbesondere als Aktivmaterial einer Kathode einer Lithium-Ionen-Batterie Verwendung finden und bietet dabei eine besonders hohe Ratenfähigkeit. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung Verfahren zum Herstellen eines Aktivmaterials für eine Elektrode.
Patent WO-2013178489-A1 (WO)
Title: Verriegelungseinheit für einen fahrzeugsitz
Inventor: HANDL PATRICK
IPC: E05B65/12
Filed: 2013-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verriegelungseinheit (10) für einen Fahrzeugsitz (1), umfassend eine schwenkbar gelagerte Drehfalle (20) zum Verriegeln mit einem Bolzen (12), wobei die Drehfalle (20) ein Drehfallenloch (24) zur schwenkbaren Lagerung auf einem das Drehfallenloch (24) durchragenden Lagerbolzen (51) aufweist, sowie eine Rastklinke (30), welche im Crashfall einen verriegelten Zustand der Verriegelungseinheit (10) sichert, indem die Drehfalle (20) sich an einer Kontaktstelle an der Rastklinke (30) abstützt. Dabei weist die Drehfalle (20) mindestens einen Aussparungsbereich (25) auf, welcher im Crashfall eine Deformation der Drehfalle (20) ermöglicht, wobei der Aussparungsbereich (25) von dem Drehfallenloch (24) in radialer Richtung beabstandet angeordnet ist.
Patent WO-2013174806-A1 (WO)
Inventor: TOENDER NICO
IPC: G01R13/02
Filed: 2013-05-21
Abstract: Ein Messgerät verfügt über eine Signalverarbeitungseinrichtung (6) zur Erfassung eines ersten Signals (16) im Zeitbereich und eine Histogramm-Erzeugungseinrichtung (15) zur mittelbaren Erzeugung eines Histogramms im Frequenzbereich aus dem ersten Signal (16). Die Histogramm-Erzeugungseinrichtung (15) weist erfindungsgemäß eine Frequenz-Stützstellen-Variationseinrichtung (12) auf.
Patent WO-2013190068-A1 (WO)
Title: Probiotique et polyphénol contre la neurodégénérescence
Inventor: BEL-RHLID RACHID
IPC: A23L33/00
Filed: 2013-06-20
Abstract: La présente invention concerne une composition comportant la souche probiotique Lactobacillus johnsonii CNCM I-1225 en combinaison avec un polyphénol destinée à être utilisée dans le traitement ou la prévention d'un trouble cognitif et/ou neurodégénératif, en particulier la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-2014012873-A1 (WO)
Inventor: HAUSSMANN ROLAND
IPC: B60H1/00
Filed: 2013-07-15
Abstract: The invention relates to a vehicle air conditioning unit having a compressor (12) for compressing a refrigerant (14), a condenser (16) for cooling and condensing the refrigerant (14) from the compressor (12), a pressure-reduction unit (18) for decompressing the refrigerant (14) from the condenser (16), an evaporator (20) for cooling air (22) that can be supplied to a vehicle interior, and a cold store (24) which comprises a heat exchanger (26), which can be used as a store evaporator, and a cold storage medium (28), wherein a throttle device (30) is provided which can reduce a refrigerant pressure in the heat exchanger (26) of the cold store (24) in relation to a refrigerant pressure in the evaporator (20).