baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9700674-A1 (WO)
Title: A method of preparing an oral preparation provided on the outer side with an enteric coating, as well as an oral preparation obtained by the method
Inventor: NIELSEN NILS VILLADSEN
IPC: A61K9/48
Filed: 1996-06-19
Abstract: A method of preparing an oral preparation, especially in the form of hard gelatin capsules, tablets or pellets, for use by the administration of drugs or supplementary nutrients for human beings or animals, said preparation on its outer side being provided with an enteric coating which contains or comprises a calcium salt of a polysaccharide. A moisture-resistant layer containing a protein, especially zein, can be provided between the material to be coated and the enteric coating. The enteric coating is formed in situ by spraying the liquid coating substances in a fluidized bed. The present invention also pertains to oral preparations which is prepared by the method.
Patent WO-9740025-A1 (WO)
Title: Phase solide et synthese combinatoire de 1,2,3-triazoles substitues, et reseaux de 1,2,3-triazoles substitues
Inventor: DOERWALD FLORENCIO ZARAGOZA
IPC: C07D249/04
Filed: 1997-04-18
Abstract: Cette invention concerne un procédé en phase solide permettant d'effectuer la synthèse de plusieurs 1,2,3-triazoles. Ces derniers sont substitués de différentes manières à l'aide d'une grande variété de substituants à chaîne latérale, et peuvent être utilisés en qualité de composés présentant un intérêt thérapeutique potentiel. Ces 1,2,3-triazoles sont obtenus en effectuant l'acylation, à l'aide d'un acide 3-oxoalcanoïque, d'un amine primaire ou secondaire lié à un substrat. On fait réagir l'amide obtenu avec un amine primaire et dans des conditions de déshydratation de manière à obtenir un enamine. On effectue ensuite un traitement de l'enamine lié au substrat à l'aide d'un azide sulfonyle et en présence d'une base, ce qui permet d'obtenir les 1,2,3-triazoles correspondants. Ces derniers peuvent être filtrés sur le substrat, ou clivés de ce dernier puis filtrés dans une solution. La technique de synthèse automatique décrite dans la présente invention permet d'effectuer la synthèse efficace d'une grande variété de 1,2,3-triazoles, ce qui rend ces composés intéressants dans la génération et le filtrage rapide de diverses bibliothèques à base de triazole. Ce procédé, qui peut en outre être automatisé, permet d'obtenir un accès facile et rapide à des composés hétérocycliques d'une grande diversité et présentant un intérêt thérapeutique.
Patent WO-0048010-A1 (WO)
Title: Messverfahren für kapazitives messsystem
Inventor: WENDT CHRISTOPH
IPC: G01R27/26
Filed: 2000-02-08
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Bestimmung der kapazitiven Kopplung von mindestens zwei Elektroden an einen elektrisch leitenden Körper vorgestellt, wobei die einzelnen Elektroden mit einer Wechselspannung beaufschlagt werden und die jeweils über die Elektroden abfliessenden Ströme gemessen werden. Erfindungsgemäss werden die über die jeweiligen Elektroden abfliessenden Ströme n-mal gemessen werden, n >/= 2, wobei die Elektroden bei den einzelnen Messungen mit unterschiedlichen Wechselspannungen beaufschlagt werden, und die Koppelkapazitäten in einer Netzwerkanalyse anhand der jeweiligen Strom- und Spannungswerte der n Messungen ermittelt.
Patent WO-0058650-A1 (WO)
Title: Device for controlling flowing media
Inventor: FOCKE HEINZ
IPC: F16K11/02
Filed: 2000-02-25
Abstract: The invention relates to a device for controlling flowing media, notably suction air, in conjunction with suction heads or such like. According to the invention closing elements made of an elastically deformable material, notably diaphragms (17, 18), are positioned in a valve housing (10) and via actuating lines (14, 15) are subjected (exclusively) to compressed air so as to move same into a closed or blocked position.  When the diaphragm (17, 18) is moved into an open position a vacuum is generated on the side opposite the closing side.
Patent WO-0123943-A1 (WO)
Title: Lenticular device
Inventor: DONA MARINUS J J
IPC: G02B30/27
Filed: 2000-09-21
Abstract: A lenticular device in which first and second arrays of lenticular elements are located on first and second surfaces of the device. The first and second arrays are arranged such that, when the second array is viewed through the first array, a Moiré pattern showing an enlarged image representing an element of the second array is visible. At least one of the arrays may include at least one predetermined and verifiable discontinuous variation, the variation being in a characteristic of at least one of the elements of the array with respect to the same characteristic of an adjacent element of the array. At least one of the elements may include an embossment providing the at least one of the elements with a cross-section, parallel to the surface on which the at least one of the elements is formed, which is irregular in shape compared to a parallel cross-section through a part of the at least one element not including said embossment. At least one predetermined and verifiable defect may be encoded into at least one of the first and second arrays, which defect is substantially indiscernible to an unaided observer.
Patent WO-0140840-A1 (WO)
Title: Anordnung von lichtwellenleiterelementen und spleissgehäusen für lichtwellenleiterelemente
Inventor: AMERPOHL UWE
IPC: G02B6/44
Filed: 2000-11-02
Abstract: Es wird eine Anordnung von Lichtwellenleiterelementen und ein Spleißgehäuse für Lichtwellenleiterelemente (30) vorgestellt, die in einem Energiekabel (8) geführt sind. Das LWL-Spleißgehäuse (10) umfaßt das Energiekabel (8) etwa auf zwei Viertel seines Umfangs. Das LWL-Spleißgehäuse (10) ist auf dem Energiekabel (8) derart befestigt, daß an mindestens einer Stirnseite (120) des LWL-Spleißgehäuses (10) ein das Energiekabel (8) umfassender Halbring (20, 21) vorhanden ist, mit dem das LWL-Spleißgehäuse (10) lösbar befestigt ist. Die Lichtwellenleiterelemente (30) werden aus dem Energiekabel (8) entnommen und mit einem 180°-Bogen druckdicht in das LWL-Spleißgehäuse (10) eingeführt.
Patent WO-0195668-A1 (WO)
Title: Otoplastik für hinter-dem-ohr (hdo)-hörgeräte
Inventor: BAYER ERICH
IPC: H04R25/00
Filed: 2001-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Otoplastik für Hinter-dem-Ohr (HdO)-Versorgungen von hörakustischen Geräten, mit der ein vom HdO-Gerät kommender, vorzugsweise flexibler Signalleiter, wie z.B. ein Schallschlauch (28) im Gehörgang positionierbar ist, wobei die Otoplastik der Anatomie des Patienten individuell angepasst ist und ihr haltgebender Teil im wesentlichen die Form einer Spange hat, die zumindest abschnittsweise bogenförmig dem äußeren Rand (36) der Cavum Conchae (22) folgt, wobei ein dem Rand der Cavum Conchae folgender Schenkel (32) oberhalb des Antitragus (30) in einen abgewinkelten, die Cavum Conchae durchquerenden Traversenabschnitt (34) übergeht, der in Richtung Porus Acusticus Externus verläuft und sich an seinem im oberen Bereich des Gehörgangs (26) zu liegend kommenden Endabschnitt (40) zur Aufnahme des Signalleiters (42) verbreitert.
Patent WO-0216736-A1 (WO)
Title: Verfahren und maschine für den tunnelbau, schalelement und schalsystem
Inventor: HAGEDORN THIEMO
IPC: E21D9/10
Filed: 2001-04-02
Abstract: Bei einem Verfahren zum Tunnelbau, bei dem an der Ortsbrust im Gebirge ein Schlitz um den Tunnelumfang umlaufend vorauseilend hergestellt, im Schlitz eine um den Tunnelumfang umlaufende Stützschicht aus einem aushärtenden Werkstoff gebildet und dann Material von der Ortsbrust abgetragen wird, wird zum Halten des Werkstoffs während des Aushärtens ein Schalelement in den Schlitz geschoben. Ein Schalelement (13) zum Einschalen und Stützen einer Stützschicht (10) im Tunnelbau ist an einem Stützrahmen (40) verschieblich befestigbar. Ein Schalsystem hat mehrere solche Schalelemente und einen Stützrahmen (40), an dem die Schalelemente verschieblich befestigt sind. Eine Tunnelbaumaschine hat ein Werkzeug (12, 70), das einen um den Tunnelumfang umlaufenden Schlitz (15) an der Ortsbrust (14) im Gebirge (17) gräbt und das beweglich an einem Stützrahmen (71) befestigt ist und durch eine Steuerung (72) automatisch längs der gewünschten Bahn geführt wird. Die Maschine kann ein Schalsystem haben, wobei der Stützrahmen (71) der Tunnelbaumaschine auch derjenige (40) des Schalsystems ist.
Patent WO-0190010-A1 (WO)
Title: Verfahren für die herstellung einer optischen faser und vorform für eine optische faser
Inventor: FABIAN HEINZ
IPC: C03B37/012
Filed: 2001-05-21
Abstract: Bei einem bekannten Verfahren für die Herstellung einer optischen Faser durch Ziehen aus einer Kern-Mantelstruktur aufweisenden Vorform oder aus einer eine Kern-Mantelstruktur bildenden koaxialen Anordnung mehrerer Bauteile, wird ein Kernzylinder in einem Soot-Abscheideverfahren erzeugt, wobei der Kernzylinder eine Kernglasschicht mit einem höheren Brechungsindex 'nk' und einem Außendurchmesser 'dk aufweist, die von einer ersten Mantelglasschicht mit einem niedrigeren Brechungsindex 'nM1 und einem Außendurchmesser 'dM1 umgeben ist, und auf den Kernzylinder eine zweite Mantelglasschicht aufgebracht. Die zweite Mantelglasschicht (4) wird in Form eines in einem separaten Verfahrensschritt erzeugten Mantelrohres bereitgestellt, das einen mittleren OH-Gehalt von maximal 1 Gew.-ppm aufweist, wobei das Aufbringen der zweiten Mantelglasschicht (4) durch Aufkollabieren des Mantelrohres auf den Kernzylinder (2; 3) erfolgt, und indem ein Kernzylinder (2; 3) eingesetzt wird, bei dem das Verhältnis von 'dM1 zu 'dk zwischen 1 und 2,2 liegt, und der in einem oberflächennahen Bereich bis zu 10 νm Tiefe einen mittleren OH-Gehalt von maximal 1 Gew.-ppm aufweist.
Patent WO-0237016-A1 (WO)
Title: Steuervorrichtung für die betätigung eines hydraulischen türantriebes
Inventor: HAHMANN WOLFGANG
IPC: F16L39/02
Filed: 2001-10-23
Abstract: Die Steuervorrichtung mit einer Steuerleitung weist einen mehrere Druckmittelschläuche (9) enthaltenden flexiblen Leitungsabschnitt (15) auf, der sich zwischen einer ortsfesten, antriebsseitigen Anschlusseinheit (17) und einer zusammen mit der Tür beweglichen Anschlusseinheit (17) erstreckt, von denen zumindest eine als Steckkupplungsanordnung ausgebildet ist, die durch Festziehen oder Lösen einer Verschraubung (23) in den Kupplungszustand bzw. Entkupplungszustand überführbar ist und für jeden der Druckmittelschläuche (19) einen Kupplungsstecker (29) und eine Steckeraufnahme (27) aufweist, wobei ein Sicherungskörper (39) vorgesehen ist, mit dem die Kupplungsstecker (29) gegen eine in ihrer Axialrichtung relativ zum Sicherungskörper (39) erfolgende Bewegung formschlüssig verriegelbar sind und der seinerseits mittels der Verschraubung (23) axial sicherbar ist.
Patent WO-02052167-A1 (WO)
Title: Hydrofeder
Inventor: GEDENK VOLKER
IPC: F16F13/06
Filed: 2001-11-15
Abstract: Das Hydraulikvolumen (4a, 4b) einer Hydrofeder wird einerseits durch ein Federelement (6), das in einen Aussenring (8) einvulkanisiert ist, abgeschlossen; andererseits ist das Volumen (4a, 4b) durch eine Ausgleichsmembran (10) begrenzt. Die Dichtigkeit zwischen Ausgleichsmembran (10) und Aussenring (8) soll verbessert werden. Zu diesem Zweck ist die Ausgleichsmembran (10) zwischen Aussenring (8) und Deckel (12) fest eingespannt. Vorzugsweise sind die sich gegenüberstehenden Dichtflächen (14, 16) von Aussenring (8) und Deckel (12) plan ausgebildet. Der Aussenrand (18) der Ausgleichsmembran (10) kann eine Verdickung (22) aufweisen, die eine im Aussenring (8) eingelassene ringförmige Nut (24) gleichen Radius ausfüllt. Insbesondere als Primärfeder für den Einsatz in Schienenfahrzeugen.
Patent WO-0241728-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur aufnahme und abgabe eines streichfähigen materials
Inventor: GARCIA ANTHONY KEITH ROBERT FY
IPC: B65D83/00
Filed: 2001-11-16
Abstract: Eine Vorrichtung zur Aufnahme und Abgabe eines streichfähigen Materials mit einem hülsenförmigen Aufnahmebehälter, dessen Behältermantel wenigstens bereichsweise faltenbalgartig ausgebildet ist, wobei der Behältermantel unterseitig von einem Behälterboden begrenzt ist, der einen hutartig nach innen gewölbten Bodenbereich aufweist, dessen Außenumfang kleiner als der Innenumfang des faltenbalgartigen Behältermantelbereiches ist, soll so verbessert werden, dass ihre Handhabung wesentlich vereinfacht werden kann, insbesondere wenn die Vorrichtung bereits teilentleert ist. Dies wird dadurch erreicht, dass wenigstens die oberen dachförmig nach außen gerichteten Falten (3a) des faltenbalgartigen Behältermantels (3) eine größere Länge als die nach innen gerichteten Falten (3b) aufweisen.
Patent WO-0245693-A1 (WO)
Title: Preparation pharmaceutique comprenant un principe actif disperse sur une matrice
Inventor: DIETRICH RANGO
IPC: A61K47/10
Filed: 2001-12-06
Abstract: L'invention concerne une nouvelle préparation pharmaceutique avantageuse pour un ingrédient actif, relevant de l'activité pharmaceutique. Ladite nouvelle préparation convient à la production d'un grand nombre de formes posologiques de pharmacie. Dans ladite nouvelle préparation, un ingrédient actif est présent, sensiblement dispersé dans une matrice d'excipient se composant d'au moins un excipient choisi dans le groupe formé par l'alcool gras, le triglycéride, le glycéride partiel et l'ester d'acide gras.
Patent WO-02054424-A1 (WO)
Title: Disjoncteur a moyenne tension equipe de paliers a faible frottement
Inventor: SCIACCA ALDO
IPC: H01H3/62
Filed: 2001-12-17
Abstract: L'invention concerne un disjoncteur à moyenne tension (1) dans lequel la chaîne cinématique (2) comporte des paliers à faible frottement (6, 7, 8), et en particulier des paliers à glissement, sachant que la zone de contact entre les surfaces mutuellement opposées de ces paliers présente un revêtement ultrafin de lubrifiant à nanostructure solide.
Patent WO-02055824-A1 (WO)
Inventor: PETTINGER JEAN
IPC: E05D15/24
Filed: 2001-12-28
Abstract: The invention relates to a sectional door comprising a plurality of closing elements which can be pivoted in relation to each other about horizontal axes and are guided in runners by means of laterally arranged rollers. Said runners comprise a vertical section, a horizontal section, and a curved section which connects the horizontal section to the vertical section. The drive device comprises a driveable drum having traction mechanisms. Said traction mechanisms engage with one of the closing elements and can also be coiled up on the drum. According to the invention, the drum is arranged behind the horizontal regions of the runners and perpendicularly thereto, in relation to the opening of the door, and the traction mechanisms are at least partially guided, indirectly or directly, on the runners.
Patent WO-02057019-A1 (WO)
Title: Zentrifuge
Inventor: NIEMERG WILLI
IPC: B04B1/14
Filed: 2002-01-11
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Zentrifuge (oder ein Separator) mit einer Schleudertrommel (1) und einem federbelastetem Kolbenschieber (5), der axial verschiebbar in einem Trommelunterteil (2)abstützen, in einer Schließstellung gehalten, bei der im Mantelbereich (2a) des Trommelunterteiles (2) vorgesehene Feststoff- Austrittsöffnungen (6) verschlossen sind. Durch Einleitung eines Steuermediums in einen Öffnungsraum (8) zwischen dem Kolbenschieber (5) und dem Schleuderraumboden (3) kann ein Druck erzeugt werden, der die Federkräfte überwindet, so daß der Kolbernschieber (5) axial derart verschoben wird, daß die Feststoff-Austrittsöffnungen (6) freigegeben Werden. Die Federn (7) sind erfindungsgemäß aus einem unlegierten Federstahl hergestellt und durch Hülsen (7) aus korrosionsbeständigem Material vollständig gekapselt. Hierdurch werden kleinste Abmessungen für die Federn (7) und deren Integration in die Gesamtkonstruktion erreicht bei großen Feder- und somit Schließkräften und gleichzeitig wird eine absolute Isolierung des Federraumes zum sterilen Raum hin gewährleistet.
Patent WO-02066474-A1 (WO)
Title: Dérivés de bis-triazinylaminobenzoxazole
Inventor: METZGER GEORGES
IPC: D06L4/614
Filed: 2002-02-12
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés de formule (I), où R1 et R2 représentent indépendamment -NH2, -NH(C1-C4 alkyle), -N(C1-C4 alkyle)2, -NH(C2-C4hydroxyalkyle)2, -N(C2-C4hydroxyalkyle)2, -N(C1-C4alkyle)(C2-C4hydroxyalkyle), -NH(C1-C4alcoxy-C2C4hydroxyalkyle), -N(C1-C4alcoxy-C2-C4hydroxyalkyle)2, -N(C1-C4alcoxy-C2-C4hydroxyalkyle) (C1-C4alkyle), -N(C1-C4alcoxy-C2-C4hydroxyalkyle)(C2-C4hydroxyalkyle), -NH(C1-C4alcoxy-C1-C4alcoxy-C1-C4alkyle), -N(C1-C4alcoxy-C1-C4alcoxy-C1-C4alkyle)2, -N(C1-C4alcoxy-C1-C4alcoxy-C1-C4alkyle)(C1-C4alkyle), -N(C1-C4alcoxy-C1-C4alcoxy-C2-C4alkyle)(C2-C4hydroxyalkyle)-NH(C5-C7cycloalkyle), -N(C5-C7cycloalkyle)2, -NH(C6-C10aryle), NH(C7-C13aralkyle) ou un résidu morpholino, piéridino ou pyrollidino; halogène ou -C1-C4alkyle, pouvant être substitué ou non par un hydroxy ou un C1-C4alcoxy. L'invention concerne également leur procédé de préparation et leur utilisation en tant qu'agents de blanchiment optiques pour matériaux naturels ou synthétiques.
Patent WO-03004743-A1 (WO)
Inventor: STUENDL MATHIAS
IPC: D02G1/12
Filed: 2002-06-28
Abstract: The invention relates to a device for the compression crimping of a synthetic multifilament yarn, said device comprising a transport nozzle and a compression chamber. Said transport nozzle comprises a yarn channel by which means a yarn is guided to a compression chamber. Said compression chamber forms a section having a gas-permeable chamber wall, between a yarn inlet and an enmeshment outlet. According to the invention, the gas-permeable chamber wall comprises a friction surface consisting of material which is resistant to wear, on the inner side facing the yarn enmeshment. The constancy of the braking action produced by the friction on the yarn enmeshment can thus be significantly improved.
Patent WO-03010210-A1 (WO)
Title: Activation d'une composition organometallique pour la (co)polymerisation d'alpha-olefines contenant des composes cyclopentadienyles fluores
Inventor: SOMMAZZI ANNA
IPC: C08F4/62
Filed: 2002-07-10
Abstract: L'invention se rapporte à une composition organométallique qui peut être utilisée en tant que composant activateur dans un catalyseur métallocène pour la (co)polymérisation d'α-oléfines. Cette composition comprend : (A) un composé cyclique di-insaturé fluoré possédant un atome d'hydrogène relativement acide ; (B) un composé organométallique suffisamment basique pour réagir avec l'hydrogène acide du composé (A) susmentionné ; et (C) un composé organique aprotique polaire qui ne contient pas d'atome métallique et présente une constante diélectrique, à l'état pur, égale ou supérieure à 2, et une faible capacité de coordination. Cette composition permet d'obtenir un système catalytique métallocène de type ionique, avec une activité élevée de (co)polymérisation des oléfines et une quantité réduite de résidus métalliques dans le produit polymérique ainsi obtenu.
Patent WO-2004010531-A1 (WO)
Title: Antenne a alimentation par encoches
Inventor: SOLER CASTANY JORDI
IPC: H01Q5/42
Filed: 2002-07-15
Abstract: la présente invention concerne une nouvelle antenne à alimentation par encoches. La forme de l'élément rayonnant a été modifiée par l'adjonction d'encoches à proximité de la zone d'alimentation. On obtient ainsi une antenne de petite taille ou multi-fréquence, voire les deux à la fois, convenant pour les environnements nécessitant l'emploi d'une antenne compacte, de petite taille ou multi-bande.
Patent WO-03017261-A1 (WO)
Title: Procede pour reduire le bruit dans un signal vobule
Inventor: BUECHLER CHRISTIAN
IPC: G11B7/007
Filed: 2002-08-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un circuit de récupération de l'information (INF) contenue dans une piste affectée de vobulation (36) d'un support d'enregistrement optique (34). L'un des procédés de l'invention est destiné à un appareil de lecture et/ou d'écriture sur support d'enregistrement optique (34) capable de corriger des composantes perturbantes du signal de données (AS') dans le signal vobulé (TW), même en cas de grande proximité entre la fréquence balayée et la fréquence de signal la plus basse. A cet effet, les signaux (A+D, B+C) des deux demi-détecteurs (1A+1D, 1B+1C) du photodétecteur (1) utilisé pour la lecture des données contenues dans une piste (36) d'un support d'enregistrement optique (34) sont affectés de facteurs de pondération (K1, K2) qui se reprennent dynamiquement pendant le fonctionnement de l'appareil. Pour que la reprise des facteurs de pondération (K1, K2) puisse se faire, la composante signal de données (AS') dans le signal vobulé (TW) est relié à un signal de perturbation (DS) fourni par un générateur de signal de perturbation (12).
Patent WO-03021088-A1 (WO)
Title: Procede de remplissage d'une enveloppe de silencieux, silencieux rempli de materiau fibreux et dispositif de remplissage par le vide
Inventor: BRANDT LUC J L
IPC: F01N1/04
Filed: 2002-08-28
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé qui sert à remplir une enveloppe de silencieux avec un matériau fibreux et qui consiste à cet effet à former une enveloppe de silencieux (12) comprenant une première et une seconde partie externes d'enveloppe de silencieux (14, 16) qui définissent une cavité interne (17) lorsqu'elles sont assemblées, et une structure interne (18) destinée à s'étendre au moins partiellement sur la longueur de la cavité interne de l'enveloppe et comportant une ou plusieurs ouvertures communiquant avec la cavité interne de l'enveloppe. Ce procédé consiste en outre: à prévoir un outil perforé (52) comportant une première et une seconde surface opposées (52b, 52c); à prévoir un appareil à vide d'air (50) qui est destiné à recevoir l'outil perforé et à appliquer un vide partiel sur la première surface de l'outil; à placer une tôle (70) à proximité adjacente de la seconde surface de l'outil perforé; à appliquer un vide partiel sur la première surface de l'outil par l'intermédiaire de l'appareil à vide d'air, afin d'attirer la tôle contre la seconde surface de l'outil; à placer la structure interne à proximité adjacente de l'outil; à placer la première partie externe de l'enveloppe du silencieux à proximité adjacente de l'outil, pour que l'outil et cette première partie définissent une cavité interne temporaire (170); à introduire le matériau fibreux (40) dans la cavité interne temporaire; à désactiver l'appareil à vide d'air; à produire un vide partiel dans la structure interne, afin d'attirer le matériau fibreux et la tôle contre la structure interne; à séparer de l'outil la première partie externe de l'enveloppe du silencieux, la structure interne, le matériau fibreux et la tôle; et à assembler la seconde partie et la première partie de l'enveloppe du silencieux.
Patent WO-03022053-A1 (WO)
Title: Fungizide mischungen
Inventor: AMMERMANN EBERHARD
IPC: A01N43/32
Filed: 2002-09-03
Abstract: Fungizide Mischungen, enthaltend A) mindestens einen Strobilurin-Wirkstoff ausgewählt aus a1) Carbamaten der Formel (I), in der T CH oder N bedeutet, n für 0, 1 oder 2 steht und R Halogen, Alkyl oder Halogenalkyl bedeutet, wobei die Reste R verschieden sein können, wenn n für 2 steht, und/oder a2) den Phenylessigsäurederivaten der Formeln (IIa) bis (IIf), und B) die Verbindung der Formel (III), in einer synergistisch wirksamen Menge, sowie Verfahren zur Bekämpfung von Schadpilzen mit diesen Mischungen.