baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2928627-T3 (ES)
Title: Elemento de inyección para un motor, placa delantera para un cabezal de inyector y método de fabricación de un elemento de inyección
Inventor: BIRCK TORBEN
IPC: F02K9/52
Filed: 2020-05-28
Granted: 2022-11-21
Abstract: La invención se refiere a un elemento de inyección 100 para un motor y además se refiere a una placa frontal para una cabeza de inyector que tiene un elemento de inyección así como a un método para fabricar un elemento de inyección. El elemento de inyección 100 comprende un primer conducto de combustible 110 para un primer componente de combustible y una pluralidad de segundos conductos de combustible 120 para un segundo componente de combustible dispuestos alrededor del primer conducto de combustible. Se forma una pluralidad de perforaciones 130 en el elemento de inyección 100, cada una de las cuales se cruza con al menos uno de la pluralidad de segundos conductos de combustible 120 y además se cruza con otro de la pluralidad de perforaciones 130. La pluralidad de perforaciones 130 forma un colector configurado para guiar el segundo componente de combustible a los segundos conductos de combustible 120.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923624-T3 (ES)
Title: Máquina termodinámica y procedimientos alternativos para operar dicha máquina
Inventor: SEGUIN BRUNO
IPC: F25B41/40
Filed: 2020-08-19
Granted: 2022-09-29
Abstract: Máquina termodinámica con un cruce de refrigerante primero, segundo, tercero, tercero y cuarto intercambiadores de calor (2, 3, 4, 5) para circular un refrigerante. Se monta un compresor (6) entre una salida del segundo intercambiador de calor (3) y una entrada al primer intercambiador de calor (2). Se monta un primer regulador (7) entre una salida del primer intercambiador de calor (2) y una entrada al segundo intercambiador de calor (3). Cuatro nodos de enlace (17, 18, 19, 20) conectan diferentes entradas y salidas para definir varios canales de tráfico para el refrigerante. Primero, segundo y tercer dispositivo de conmutación (10, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23) definen selectivamente un canal que aumente el tercer intercambiador de calor (4) y el cuarto intercambiador de calor (5) en paralelo con El primer intercambiador de calor (2) o el tercer intercambiador de calor (4) y el cuarto intercambiador de calor (5) en paralelo con el segundo intercambiador de calor (3).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935284-T3 (ES)
Title: Antena holográfica que se alimenta de forma cilíndrica orientable
Inventor: BILY ADAM
IPC: H01Q21/24
Filed: 2015-01-20
Granted: 2023-03-03
Abstract: En el presente documento se describe un aparato para una antena alimentada cilíndricamente y un método para usar la misma. En una realización, la antena comprende una alimentación de antena para introducir una onda de alimentación cilíndrica y una matriz ranurada sintonizable acoplada a la alimentación de antena.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955801-T3 (ES)
Title: Máquina y método para limpiar cámaras de regeneración de hornos para la producción de cristalería
Inventor: BUGNO RICCARDO
IPC: F27D25/00
Filed: 2020-03-06
Granted: 2023-12-07
Abstract: Máquina (2) para la limpieza de cámaras de regeneración (56) de hornos para la producción de artículos de vidrio, con apilamiento de elementos refractarios huecos que delimitan pasos verticales (chimeneas) para los humos de combustión de dichos hornos, caracterizada por el hecho de comprender: - un auto -estructura de soporte propulsada para introducirse en un compartimento (55) que está debajo de dicha cámara de regeneración (56) a limpiar y que comunica con dicha cámara de regeneración (56), al menos una lanza (24), aplicada a dicha cámara de regeneración (56) estructura de soporte y configurada para enviar dentro de dichos pasajes verticales una corriente de material de limpieza en polvo y aire comprimido generado por un compresor (50) que está destinado a colocarse fuera de dicha cámara de regeneración (56) para ser limpiado, al menos una boca de succión (8), aplicado a dicha estructura de soporte y configurado para succionar el polvo del material de limpieza y los materiales aspirables del suelo, que fueron retirados del mismo durante la operación de limpieza, al menos una cámara de video (30, 32, 34) montada en dicha estructura de soporte, al menos un monitor (60) controlando desde el exterior, a través de dicha al menos una cámara de vídeo (30, 32, 34), el correcto funcionamiento de dicha máquina.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954623-T3 (ES)
Title: Regulador poroso con ventilación integrada
Inventor: MAURY DAMIEN
IPC: F02C7/14
Filed: 2020-05-20
Granted: 2023-11-23
Abstract: Regulador configurado para recibir un flujo de aire caliente a través de una entrada de aire (12), tratar este aire caliente y transmitir el aire caliente tratado a una salida de aire (14) configurada para alimentar un actuador neumático (16). , que comprende al menos un elemento eléctrico y/o mecánico sensible a la temperatura (36, 37) y un cuerpo regulador (100). El regulador se caracteriza porque el cuerpo regulador está compuesto por un recinto hueco conductor de calor (28) que rodea al menos parcialmente un conducto (22) para transportar el flujo de aire caliente, estando dicha cavidad al menos parcialmente llena con una malla metálica producida por fabricación aditiva que permite que circule el aire de enfriamiento, y en que el elemento eléctrico y/o mecánico (36, 37) sensible a la temperatura está dispuesto en, o en contacto con, el regulador para ser enfriado por el aire de enfriamiento por vía térmica. conducción.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2957459-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que comprende glicopirrolato
Inventor: CORR STUART
IPC: A61K31/40
Filed: 2017-09-18
Granted: 2024-01-19
Abstract: Se describe una composición farmacéutica. La composición comprende: (i) un componente farmacológico que comprende al menos una sal farmacéuticamente aceptable de glicopirrolato y al menos un agonista beta-2 de acción prolongada (LABA) seleccionado entre formoterol y sus sales farmacéuticamente aceptables; y (ii) un componente propulsor del cual al menos el 90 % en peso es 1,1-difluoroetano (HFA-152a).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2058058-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la eterificacion de galactomananos.
Inventor: STOBER REINHARD DR
IPC: C08B37/14
Filed: 1986-12-03
Granted: 1994-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA CATIONIZACION EN SECO DE GALACTOMANANOS POR REACCION CON EPOXIDOS DE ALQUILIDENO EN MEDIO ALCALINO, EN PRESENCIA DE AGUA A UNA TEMPERATURA DE 5 A 60 GRADOS CENTIGRADOS Y EN PRESENCIA DE ACIDO SILICICO HIDROFILO FINAMENTE DIVIDIDO.
Patent ES-2034958-T3 (ES)
Title: Una disposicion de grados multiples para el lavado en contra-corriente de materias solidas suspendidas.
IPC: B04C5/24
Filed: 1986-12-18
Granted: 1993-04-16
Abstract: Disposición de grados múltiples para el lavado en contra corriente de materias sólidas suspendidas, preferentemente de cristales, con ayuda de hidrociclones (9a 9f ) conectados sucesivamente así como bombas correspondientes (11 11e) y sumideros de bomba (4 4e) y conductos que comunican los antes ya mencionados elementos de construcción estando previstos conductos de aflujo para el líquido lavador (15) y las materias sólidas (1) suspendidas asi como desag¿ ues para el líquido lavador impurificado (17, 17a, 17b) y para la suspensión (14) lavada y condensada en que además el líquido lavador se transporta en contra corriente (F2) respecto a la dirección de transporte (F1) de las materias sólidas suspendidas y en que las materias sólidas suspendidas se tratan a presión y temperatura elevadas, caracterizada porque los hidrociclones (9a 9f ), conectados sucesivamente o los grupos conectados sucesivamente de varios hidrociclones (9a 9f) conectados en paralelo, (ambos mencionados en los que sigue solamente como \grupo de hidrociclón") con corrientes inferiores (13a 13f) y rebosamientos superiores (8a 8f ) y los sumideros de bomba (4 4f) con las bombas (11 11e) o partes de bombas que penetran en los mismos, están alojados en un recipiente (18) común, resistente a la presión y termo aislado y porque este recipiente está provisto del conducto de aflujo (1) para materias sólidas suspendidas, un conducto de afl jo (15) y un conducto de salida (17) para el líquido lavador y un conducto de salida (14) para la suspensión lavada y condensada.
Patent ES-2038597-T3 (ES)
IPC: A61K39/00
Filed: 1986-11-25
Granted: 1993-08-01
Abstract: Methods for diagnosis, prognosis, prophylaxis and therapy of viral infections are described. The methods employ a virus, viral antigen or fragment thereof in which "perturbation" of an oligosaccharide moiety renders the virus, viral antigen or fragment thereof more specifically recognizable or reactive with neutralizing antibody. As described, "perturbation" of an oligosaccharide moiety encompasses any modification that (1) alters the chemical or physicial structure of a carbohydrate residue that is naturally present : (2) that removes, wholly or in part, a carbohydrate residue ; and/or (3) that prevents or alters addition of a carbohydrate residue. A variety of methods for oligosacchardie "perturbation" are also described.
Patent ES-2037039-T3 (ES)
IPC: C09D5/44
Filed: 1987-08-15
Granted: 1993-06-16
Abstract: A non-autocrosslinking binder composition for water dilutable lacquers is described, containing from 95 to 50 parts by weight of a water dilutable poly(meth)acrylate resin containing amino and hydroxyl groups and from 5 to 50% by weight of crosslinking agents is described. An aqueous electrodip lacquer coating composition capable of being deposited at the cathode and its use for coating articles having an electrically conductive surface at the cathode are also described.
Patent ES-2041667-T3 (ES)
IPC: F16K15/14
Filed: 1987-10-29
Granted: 1993-12-01
Abstract: In a device for parenteral delivery of liquid, with a pump conveying the liquid to the patient through an elastic tube, in order to prevent air from penetrating into the tube it is intended that a valve (20) be arranged in the tube downstream of the pump, which valve opens in the direction of the patient under a pressure which is so great that the pressure in the tube before the valve is at least approximately as great as the external air pressure. The check valve used can be employed both with a pump and also in the case of pure gravitational feeding. 
<IMAGE>
Patent ES-2031492-T3 (ES)
Title: Util mezclador para una heladera.
IPC: B01F7/00
Filed: 1987-01-12
Granted: 1992-12-16
Abstract: SE TRATA DE UN MEZCLADOR (8) PARA UNA HELADORA QUE PUEDE INTRODUCIRSE CENTRICAMENTE EN UN RECIPIENTE CILINDRICO DE LA HELADORA Y ACCIONARSE ALLI DE MANERA ROTATORIA. EL MEZCLADOR (8) DISPONE DE AL MENOS UN AGITADOR (14, 15) VOLADIZAO DE UN ARBOL CENTRAL (6), AGITADOR QUE OPERA EN LA ZONA DE LAS PAREDES DEL RECIPIENTE (7), CAUSANDO EL FLUJO DE LA MIXTURA DE HELADO DENTRO DEL RECIPIENTE DESDE ABAJO HACIA ARRIBA. ADICIONALMENTE, EN SU EXTREMO LIBRE DE ARRIBA, QUE ESTA ADYACENTE A LA PARED DEL RECIPIENTE, EL AGITADOR (14, 15) DISPONE DE UN RASCADOR (20, 21) QUE ACCIONA EN COMBINACION CON LA PARED DEL RECIPIENTE. EL RASCADOR (20, 21) TIENE FORMA DE CUCHILLO Y SOBRESALE DEL AGITADOR.
Patent ES-2041269-T3 (ES)
Title: Articulo para la absorcion de fluidos corporales.
IPC: A61L15/20
Filed: 1987-11-17
Granted: 1993-11-16
Abstract: SE PROPORCIONA UN OBJETO QUE ABSORBE FLUIDO CORPORAL, TAL COMO, POR EJEMPLO UN PAÑAL DE USAR Y TIRAR, CON POR LO MENOS UNA PARTE ABSORBENTE QUE COMPRENDE 50 A 99 % EN PESO DE MATERIAL FIBROSO Y 50 A 1 % EN PESO DE UN POLIMERO ABSORBENTE, PARTE ABSORBENTE QUE CONTIENE POR LO MENOS UN COMPUESTO A ELEGIDO DE (I) AGENTES REDUCTORES QUE CONTIENEN AZUFRE, (II) ANTIOXIDANTES Y (III) AGENTES OXIDANTES. POR ACCION DEL COMPUESTO A, EL GEL HINCHABLE DEL POLIEMRO ABSORBENTE FORMADO A CONSECUENNCIA DE LA ABSORCION DEL FLUIDO CORPORAL ES PREVENIDO DEL DETERIORO O DE SER DESCOMPUESTO POR ENVEJECIMIENTO.
Patent ES-2037131-T3 (ES)
Title: Maquina de fundicion inyectada de plasticos.
IPC: B29C45/17
Filed: 1988-05-10
Granted: 1993-06-16
Abstract: LA UNIDAD DE FUNDICION A PRESION DE LA MAQUINA DE FUNDICION A PRESION DE PLASTICO ES TRANSPORTABLE DE UNA PRIMERA POSICION DE TRABAJO CON EJE DE FUNDICION CENTRAL MEDIANTE UNA INSTALACION TRANSPORTADORA POR TRANSPORTE PARALELO SEGUN LA DEMANDA AL MENOS UNA SIGUIENTE POSICION DE TRABAJO CON EJE DE FUNDICION NO CENTRAL (W - W). LA UNIDAD DE FUNDICION A PRESION (S) SE PUEDE SOBREPONER EN UN EJE DE FUNDICION CENTRAL SOBRE UN MOLDE DE FUNDICION POR INYECCION (G) PARA UNA PIEZA FUNDIDA CENTRAL Y EN UN EJE DE FUNDICION NO CENTRAL (W - W) SOBRE UN MOLDE DE FUNDICION POR INYECCION (G) PARA PIEZA FUNDIDA NO CENTRAL MEDIANTE UN CILINDRO MOTOR (18) DISPUESTO HIDRAULICAMENTE PARA EL EJE DE FUNDICION SIMETRICAMENTE. LOS VASTAGOS DEL PISTON (14) DEL CILINDRO MOTOR (18) SON DESPLAZABLES EN DIRECCIONES (15A), DE MANERA DE RAJA, DEL PORTADOR DEL MOLDE (15), SE AGARRAN POR DETRAS PARA LA FIJACION AXIAL Y SE APUNTALA SOBRE UN PLATAFORMA (17) DE LA INSTALACION TRANSPORTADORA MEDIANTE UNA PIEZA DE APOYO (19) CENTRICAMENTE. EN EL CASO DE UN DESPLAZAMIENTO HORIZONTAL LOS EJES DEL CILINDRO MOTOR (18) HIDRAULICO SE SITUAN EN UN PLANO, QUE CIERRA UN ANGULO PARA EL HORIZONTE. DE ESE MODO SE CONSIGUE QUE SE TENGAN EN CUENTA TODAS LAS NECESIDADES DE LA FUNDICION INYECTADA Y QUE SE PRESENTEN LAS CONDICIONES PRINCIPALES PARA UNA AUTOMATIZACION DE LOS AJUSTES DIFERENTES DEL TRABAJO EN DESEMBOLSO TECNICO RELATIVAMENTE ESCASO.
Patent ES-2053664-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para producir dimetilnaftalenos.
Inventor: YANO KYOJI C O NIPPON MINING C
IPC: C10G45/68
Filed: 1988-09-23
Granted: 1994-08-01
Abstract: SE DESCUBRE UN PROCESO PARA LA PRODUCCION DE DIMETIL NAFTALINAS, COMPRENDE LA FORMA RESULTANTE REFINADA DEL RECUBRIMIENTO NORMAL DE PARAFINAS FORMA UINA FRACCION DE QUEROSENO HIDROSULFURADO PARA REFORMAR LA REACCION Y ENTONCES RECUBRIR LA FORMA DIMETILNAFTALINOS DEL ACEITE DEL PRODUCTO.
Patent ES-2030219-T3 (ES)
Title: Portabrocas que se tensa por si solo.
IPC: B23B31/12
Filed: 1989-01-25
Granted: 1992-10-16
Abstract: EL PORTABROCAS REFERIDO POSEE MORDAZAS (2), UNA PIEZA DE GUIA DE LAS MORDAZAS (4) ADAPTADA AL EJE DE SUJECCION (3) Y UNA PIEZA EN LA QUE HAY UNA ROSCA DE SUJECCION (6) QUE SE PUEDE CERRAR, DE FORMA GIRATORIA, DESDE EL HUSO DE LA BROCA PERCUTORA (1). LA PIEZA DE MORDAZAS (4) Y LA PIEZA QUE LLEVA LA ROSCA DE SUJECCION (6), SE APRIETAN DE FORMA GIRATORIA EN SENTIDO CONTRARIO Y ESTAN APUNTALADAS AXIALMENTE, UNA CONTRA OTRA, CON ARRASTRE DE FUERZA. LA ROSCA DE SUJECCION POSEE, EN RELACION CON EL HUSO DE PERCUSION (1), UN JUEGO DE MOVIMIENTO AXIAL Y LA PIEZA DE MORDAZAS POSEE UN TOPE (16) QUE LIMITA EL DESPLAZAMIENTO AXIAL DEL HUSO PERCUTOR EN LA PIEZA DE LAS MORDAZAS (4), DENTRO DEL JUEGO DE MOVIMIENTO AXIAL DE LA ROSCA DE SUJECCION (6).
Patent ES-2054887-T3 (ES)
Inventor: BINDER DIETER DR
IPC: C07D513/04
Filed: 1989-01-26
Granted: 1994-08-16
Abstract: Novel basically substituted 5-halothienoisothiazole- 3(2H)-one-1,1-dioxides of the formula 
<IMAGE>
 in which
 R1 represents hydrogen, (C1-C4)-alkyl or halogen,
 R2 represents halogen and
 n represents an integer from 2 to 6, their pharmaceutically tolerable acid addition salts, a process for their preparation and their use in medicaments for the treatment of anxiety states.
Patent ES-2030220-T3 (ES)
IPC: A61F2/30
Filed: 1989-02-09
Granted: 1992-10-16
Abstract: Acetabular cup (21) for a joint prosthesis, in particular an acetabular cup for a hip joint endoprosthesis, in which, according to the invention, the shell element (32) is made up preferably of at least two shell parts (22; 24) at least in two shell planes arranged at a radial distance from one another and with a free intermediate space. At least the shell part (22) facing the bone (20) is provided with openings (26) whose number, distribution, shape and size permit, during the operation, the inclusion and secure retention of spongiosa and loose bony substance in the intermediate space and thereafter guarantee the incorporation of new, solid bony substance. 
<IMAGE>
Patent ES-2063772-T3 (ES)
Inventor: ONOMOTO RYUICHI OMRON TATEISI
IPC: A47B88/00
Filed: 1989-02-14
Granted: 1995-01-16
Abstract: An apparatus for immobilizing a movable cabinet (1) including an apparatus body (2) capable of being housed in the cabinet and of being drawn out therefrom, a first caster (3) disposed on a rear bottom surface of the cabinet, a second caster (4) disposed on a front bottom surface of the cabinet, and a leg member (5) disposed on a front bottom surface of the cabinet. The total number of the first and second casters is at least three, and by means of these casters, the cabinet is movable with the apparatus body housed therein. In a lower end of the leg member, there is disposed a flat plate (5b) to be brought into contact with a floor surface to establish an areal contact. The leg member is capable of projecting to a position below a lower end of the second caster of the apparatus body housed in the cabinet. By projecting the leg member, the, cabinet is retained in a stationary state. The leg member is also capable of retracting to a position above a lower end of the second caster. When the leg member is retracted, the cabinet is set to the movable state.
Patent ES-2155432-T3 (ES)
Title: Emulsificador de almidon modificado, caracterizado por su auto-estabilidad.
Inventor: CHUNG-WAI CHIU
IPC: A23L29/10
Filed: 1989-02-28
Granted: 2001-05-16
Abstract: ALMIDONES MODIFICADOS UTILES PARA EMULSIFICAR PRODUCTOS INDUSTRIALES, ESPECIALMENTE ALIMENTOS Y BEBIDAS QUE CONTIENEN ACIDOS AROMATIZANTES, SON PREPARADOS POR DEGRADACION ENZIMATICA DE LOS ENLACES 1, 4 - ALFA - DGLUCOSIDICO DE LOS EXTREMOS NO REUCTORES DE UNA MOLECULA DE ALMIDON, PREFERIBLEMENTE EMPLEANDO BETA-AMILASA, QUE DEBE SER SACADA ANTES O DESPUES DE LA PREPARACION DE UN DERIVADO DE ALMIDON QUE CONTIENE UN GRUPO HIDROFIBICO O AMBOS, HIDROFILICO Y GRUPOS SUSTITUYENTES HIDROFOBICOS. LA DEGRADACION ENZIMATICA PROVEE UN EMULSIFICADOR DE ALMIDON CUYAS EMULSIONES ESTAN CARACTERIZADAS POR ESTABILIDAD DE ESTANTE MEJORADA, CUYO EMULSIFICADOR DEBE SER USADO COMO UN SUSTITUTO PARA LA GOMA ARABIGA Y EN OTRAS APLICACIONES INDUSTRIALES.
Patent ES-2063068-T3 (ES)
Inventor: RICHARDS ROGER LESTER
IPC: H04N5/445
Filed: 1989-04-27
Granted: 1995-01-01
Abstract: A television receiver includes a character generator (63) for generating a character signal suitable for displaying a menu of various processing control choices, such as processing for monaural, stereophonic or second audio program reproduction, "on-the-screen" of a picture tube, and a control unit (53) for dynamically altering the contents of the menu in response to the signal conditions of a received television signal, such as the presence or absence of stereophonic or second audio program information. As a result, confusion to a user in selecting (59) a processing mode which is rendered ineffectual due to a particular signal condition is minimized.
Patent ES-2052908-T3 (ES)
Title: Metodo para transferir calor entre corrientes de liquido de un proceso.
Inventor: FULFORD GEORGE DENNISON
IPC: C01F7/0606
Filed: 1989-03-30
Granted: 1994-07-16
Abstract: UN METODO PARA TRANSFERIR CALOR ENTRE FLUJOS DE CURSO FLUIDO, COMO FLUJO DE FLUIDO CAUSTICO EN EL PROCESO PARA LA PRODUCCION DE ALUMINIO A PARTIR DE BAUXITA, UTILIZANDO UN CONDUCTO DE CALOR COLOCADO PARA INTERCAMBIO DE CALOR. EL FLUIDO QUE TRANSFIERE CALOR SE VAPORIZA EN LA SUPERFICIE EXPUESTA A LA PARED EN CONTACTO CON EL FLUJO MAS CALIENTE, Y SE CONDENSA EN LA SUPERFICIE EXPUESTA A LA PARED EN CONTACTO CON EL FLUJO MAS FRIO, Y ASI SE TRANSFIERE EL CALOR (COMO CALOR DE VAPORIZACION) DEL PRIMER FLUJO AL SEGUNDO.
Patent ES-2057165-T3 (ES)
Inventor: BRUN BERNARD
IPC: C12G3/06
Filed: 1989-11-06
Granted: 1994-10-16
Abstract: The present invention relates to a clear ethanolic composition containing anethole, which is constituted of at least one water-ethanol medium containing from 10 to 30% v/v of ethanol, and 1 to 3 g/l of anethole and, in addition, of a quantity, which is effective to keep the composition clear, of a surfactant or of a mixture of surfactants having the following characteristics: it is acceptable in human foodstuffs, its HLB is 12<HLB<15, the CMC is 10-1>CMC>10-3, the haze point being greater than 30 DEG  C. for a non-ionic surfactant and the Krafft temperature being less than 10 DEG  C. for an ionic surfactant.
Patent ES-2050291-T3 (ES)
Title: Tapa de cierre para un tubo de deposito.
Inventor: SCHARRER KONRAD
IPC: F01P11/02
Filed: 1990-03-13
Granted: 1994-05-16
Abstract: EN UNA TAPA DE CIERRE PARA UN APOYO DE DEPOSITO, ESPECIALMENTE TAPA DE REFRIGERADOR COMPRENDIENDO UNA CUBIERTA DE TAPA (10) Y UNA PIEZA DE TAPA (12) EN FORMA DE CAZOLETA CONECTADA CON ESTA CON UN FLANCO ANULAR (16) DIRIGIDO READIALMENTE HACIA AFUERA, QUE LLEVA UNA OBTURACION ANULAR (18) DETERMINADA PARA EL APOYO EN EL BORDE DEL APOYO, Y CON UNA VAVLULA DE SOBREPRESION INFRAPRESION, COMPRENDIENDO UNA MEMBRANA DE CIERRE (44) ANULAR, QUE SE SITUA CON SU SUPERFICIE INTERIOR MOSTRADA HACIA ES ESPACIO INTERIOR DEL DEPOSITO EN UNA SUPERFICIE DE OBTURACION (46) ANULAR DE LA PIEZA INTERIOR DE LA TAPA (12) Y EN UNA PIEZA DE CIERRE (54) DE MENOR DIAMETRO QUE CUBRE LA ABERTURA MEDIA (52) DE LA MEBRANA DE OBTURACION (44) QUE SE TENSA CONTRA LA SUPERFICIE INTERNA DE LA MEMBRANA DE CIERRE (44) POR UN RESORTE DE INFRAPRESION (56) APOYADO EN EL FONDO (58) DE LA PIEZA INTERIOR DE LA TAPA (56) Y EN LA QUE SE SITUA UN DISCO DE APOYO (42) EN SU SUPERFICIE INDICANDO EL EXTERIOR BAJO LA PRESION DE UN RESORTEDE SOBREPRESION (34) SE AJUSTA LA TENSION DEL RESORTE DE SOBREPRESION (34).
Patent ES-2034790-T3 (ES)
IPC: A61K38/21
Filed: 1990-03-31
Granted: 1993-04-01
Abstract: The invention relates to the use of pharmaceutical compositions containing at least one cytokine for the systemic treatment of preneoplastic lesions. The pharmaceutical composition according to the invention may contain interferon, tumor necrosis factor, or a combination of both interferon and tumor necrosis factor.
Patent ES-2076250-T3 (ES)
Inventor: KALINOWSKI PAUL W
IPC: B24D3/28
Filed: 1990-04-27
Granted: 1995-11-01
Abstract: Resinoid and vitrified bonded abrasive products containing filament shaped sintered alumina based abrasive made up predominantly of fine alpha alumina crystals.
Patent ES-2048359-T3 (ES)
Inventor: ALTHAUS WOLFGANG
IPC: B26B21/24
Filed: 1987-01-03
Granted: 1994-03-16
Abstract: The spirit of the invention is a rotary-head wet shaver with a shaving head 2 which has single or double razor blades 7 and which is arranged at the front end of a handle 1, a plurality of razor blades 7 being arranged on a common blade carrier 6, rotatable about an axis A, uniformly over the circumference of the latter. The cutting edges 8 of the razor blades 7 extend parallel to this axis A, and the blade carrier 6 together with the razor blades 7 can be rotated by means of a rotary knob 11 lying in the axis A and located on the blade carrier 6, into the respective shaving position and be locked there. To improve the handling of the shaver, it is proposed that it be possible for the rotary knob 11 to be pulled out. It is proposed, furthermore, that the blade carrier 6 be attachable on to the free end of a rotary axle 4, whilst the blade carrier 6 can additionally be equipped with a cover cap 16 and with a wire coil. This wire coil can likewise be used for all conventional razor blades and is not restricted to those blade carriers on rotary-head shavers. 
<IMAGE>