baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0406560-A (BR)
Inventor: FO CLAUDI HERGUIDO
IPC: E02F3/36
Filed: 2004-01-21
Abstract: Quick-coupling device ( 1,2 ) for tools on machines, especially on agricultural, transport, lifting, digging and earth-moving machines, which is characterized in that it comprises an adaptor ( 2 ), joined to the articulated arm of the machine via at least one master pin ( 7 ), made up of a base plate ( 17 ) which is essentially flat and side walls ( 10 ) whose outer surfaces ( 10 ) have, at least partly, slopes which converge in the direction of coupling of the adaptor ( 2 ) to the tool ( 3 ), said adaptor ( 2 ) having movable fixing means ( 13 ), the device also comprising coupling means ( 1 ) in the tool ( 3 ) to be coupled, which contain rigid hooks ( 5,5',6,6' ) for receiving the ends of the master pin ( 7 ) joining the adaptor ( 2 ) and the articulated arm of the machine and side walls ( 9 ) whose inner surfaces ( 9 ') have, at least partly, converging slopes which match the slopes of the outer surfaces of the adaptor, the side walls also having perforations ( 8 ) for receiving and holding, by locking, the movable fixing means ( 13 ) of the adaptor ( 2 ), so that in the coupling position a wedge or locking effect is produced between the adaptor walls ( 10 ) and the tool ( 3 ), and the fixing means ( 13 ) is introduced in the perforations ( 8 ) of the side walls ( 9 ) of the tool, the hooks ( 5,6 ) and perforations ( 8 ) also being positioned in such a way that the tool ( 3 ) couples with the adaptor ( 2 ) in one of two positions turned 180° with respect to a vertical axis.
Patent BR-PI0408873-A (BR)
Inventor: BEHUN BRYAN S
IPC: A61L2/28
Filed: 2004-02-23
Abstract: A high capacity reader detects fluorescence emitted by a biological indicator to determine the efficacy of a sterilization cycle. The reader permits a large number of biological indicators to be read in rapid succession. For example, the biological indicators may be pre-incubated in a separate, high capacity incubator and then placed in a high capacity reader for fluorescence detection. The reader makes a positive or negative growth determination based on a single fluorescence threshold comparison for each pre-incubated biological indicator. The single fluorescence threshold comparison involves comparison of measured fluorescence to a baseline fluorescence of a reference biological indicator. The reader acquires the baseline fluorescence from the reference biological indicator, and thereafter uses the baseline fluorescence as the threshold for subsequent biological indicators processed by the reader. In addition, the reader may generate output for storage, processing and display of biological indicator results.
Patent BR-PI0412346-A (BR)
Title: afogador automático para um motor
Inventor: ROTH DAVID
IPC: F02D11/02
Filed: 2004-07-14
Abstract: "AFOGADOR AUTOMáTICO PARA UM MOTOR". Um aparelho de afogador automático para uso em um motor de combustão interna. O aparelho de afogador inclui uma válvula de mistura automaticamente operável em resposta à velocidade do motor, um conjunto termicamente condutor que conduz o calor dos gases de descarga produzidos pelo motor, um elemento termicamente responsivo em comunicação térmica com o conjunto termicamente condutor, e um mecanismo que se move em resposta ao elemento termicamente responsivo para fazer com que a válvula de mistura permaneça pelo menos em uma posição parcialmente aberta durante a partida do motor quando o elemento termicamente responsivo sente uma temperatura acima de uma temperatura predeterminada. O conjunto termicamente condutor circunda pelo menos parcialmente a trajetória dos gases de descarga.
Patent BR-PI0412997-A (BR)
Title: derivados de dióxido de tiazol-benzoisotiazol substituìdos, método para produzir os mesmos e seu uso
Inventor: PETRY STEFAN
IPC: A61P3/10
Filed: 2004-07-15
Abstract: "DERIVADOS DE DIóXIDO DE TIAZOL-BENZOISOTIAZOL SUBSTITUìDOS, MéTODO PARA PRODUZIR OS MESMOS E SEU USO". A presente invenção refere-se a compostos da fórmula (I), nos quais os radicais têm os significados indicados, bem como aos sais fisiologicamente compatíveis dos mesmos. Os compostos são apropriados, por exemplo, como medicamentos para baixar o açúcar no sangue e para prevenção e tratamento de diabetes.
Patent BR-PI0415499-A (BR)
Inventor: HECHT GIL
IPC: B23B51/10
Filed: 2004-09-22
Abstract: An adjustable deburring tool has a cutting head and a shank. The cutting head has a projecting ridge with a recessed portion. The shank has a groove that communicates with an open ended and open sided threaded bore. The ridge is slidably located in the groove with an adjusting screw screw-threaded in the threaded adjusting bore and partially located in the recessed portion of the ridge so that rotation of the adjusting screw causes lateral movement of the cutting head thereby adjusting the cutting diameter of the deburring tool.
Patent BR-PI0418314-A (BR)
Inventor: ANDERSSON ANDERS
IPC: B65H16/06
Filed: 2004-12-30
Abstract: The present invention relates to a solid roll (1) of flexible web-shaped material, such as paper or nonwoven material, being provided with at least one adapter (6). The adapter (6) comprises first attachment means (7) for attachment to the solid roll (1) and second attachment means (8) for attachment to a dispenser. The first attachment means (7) comprises at least one elongated attachment member (9), which is adapted to be arranged extending in or near the centre line (5) of the solid roll (1). Furthermore, the at least one elongated attachment member (9) is arranged to fixate the adapter (6) to the flexible web-shaped material of the solid roll (1) through frictional engagement.
Patent BR-PI0418394-A (BR)
Inventor: MARSCHAND BRET R
IPC: B65H37/02
Filed: 2004-06-22
Abstract: A transfer tape dispenser (20) comprises a housing and a supply spool and a take up spool disposed within the housing. A carrier ribbon has a first end and a second end, with the first end connected to the supply spool, and the second end connected to the take-up spool. An applicator tip (28) is partially disposed within the housing and includes a platform (102) with a front edge (30), a rear edge (106), a first side edge (108), a second side edge (110), a top surface (84), a bottom surface (82). A first wall (116) is adjacent to the first side edge and a second wall (124) is adjacent to the second side edge. At least one protuberance (132) extends from the applicator tip and is adapted to maintain outer edges of the transfer tape adjacent to the top surface of the platform.
Patent BR-PI0500401-A (BR)
Title: sistema e dispositivo de inspeção de vìdeo e segurança
Inventor: GUIMARAES MARCELO FERREIRA
IPC: H04N7/18
Filed: 2005-02-17
Abstract: "SISTEMA E DISPOSITIVO DE INSPEçãO DE VìDEO E SEGURANçA". Trata-se a presente invenção de um sistema que envolve dispositivos acoplados a espelhos ou lentes de modo a obter uma imagem panorâmica sem partes móveis e um software de tratamento da imagem obtida de modo a possibilitar a planificação desta imagem, a visualização desta imagem podendo-se destacar partes da imagem de acordo com a escolha do operador do sistema e detectar a presença de objetos e/ou pessoas, medir suas localizações e monitorar seus movimentos.
Patent BR-PI0500747-A (BR)
Title: pincel para pintura imobiliária
Inventor: BRESSIANI RICARDO AUGUSTO
IPC: A46B3/00
Filed: 2005-03-08
Abstract: "PINCEL PARA PINTURA IMOBILIáRIA". Do tipo que compreende um cabo (10) e um conjunto de cerdas (30, 40) definidas por monofilamentos sintéticos, tendo uma porção livre (32, 42) projetando-se do cabo (10) e apresentando um trecho extremo afunilado (33, 43), dito conjunto de cerdas (30, 40) compreendendo uma mistura de cerca de 65% a 75% de cerdas retilíneas (30) com cerca de 25% a 35% de cerdas crimpadas (40), sendo que cerca de 55% a 65% das cerdas retilíneas (30) e das cerdas crimpadas (40) apresentam um mesmo comprimento e sendo que o restante das cerdas retilíneas (30) e das cerdas crimpadas (40) apresentam comprimentos variando de cerca de 65% a 100% do comprimento da porção livre (32, 42) das cerdas.
Patent BR-PI0501005-A (BR)
Title: pelotas de minério de ferro fabricadas a partir de concentrado com alto teor de goethita e processo de produção da mesma
Inventor: GOULART CLAUDIO LUIS
IPC: C22B1/24
Filed: 2005-03-29
Abstract: "PELOTAS DE MINéRIO DE FERRO FABRICADAS A PARTIR DE CONCENTRADO COM ALTO TEOR DE GOETHITA E PROCESSO DE PRODUçãO DA MESMA". As pelotas de minério de ferro são produzidas por processo no qual o concentrado de minério de ferro é misturado com os aglomerantes e fundentes, sendo, a seguir, pelotizado em disco rotativos; os elementos resultantes são pelotas formadas que são transportadas para um forno de grelha móvel, onde passam por um processo de queima. A utilização de concentrados de minério temperaturas acima de 200 <198>C com tempo de residência de 3 a 30 minutos para promover a quebra e a geração de novas superfícies antes da mistura com aglomerantes e fundentes.
Patent BR-PI0501279-A (BR)
Title: desumidificador com abertura laterais
Inventor: LIMA SERGIO FIDENCIO DE
IPC: F24F3/14
Filed: 2005-04-13
Abstract: "DESUMIDIFICADOR COM ABERTURAS LATERAIS". A presente Patente de Invenção diz respeito a aperfeiçoamento em um desumidificador para ambientes em geral, (1), é constituído constituída por tampa (2); papel alumínio (3); filtro (4); recipiente (5) e receptáculo (6), sendo que o recipiente (5), de plástico ou material similar, dispõe no seu interior de um receptáculo (6), encaixado sob pressão, perfilando um conjunto de dois estágios, o qual tem como função receber e sustentar os granulos de cloreto de cálcio e adjuvantes, destacando-se que o mesmo dispõe de frestas alongadas (8) distribuídas radialmente na sua base, concebendo no seu todo uma disposição octogonal, tendo como novidade o fato de que, na sua superfície lateral, este receptáculo (6) tem posicionado diversas frestas retangulares (8) espaçadas eqüitativamente, destacando-se que a tampa (2) dispõe uma série de orifícios (7) os quais tem por finalidade, permitir a passagem livre do ar úmido proveniente do ambiente em que se encontra.
Patent BR-PI0503117-A (BR)
Title: sistema de amortecimento do salto aplicado em calçado feminino
Inventor: SILVA EVANDRO RODRIGUES DA
IPC: A43B21/00
Filed: 2005-08-01
Abstract: "SISTEMA DE AMORTECIMENTO NO SALTO APLICADO EM CALçADO FEMININO". Substancialmente empregado com o objetivo de propiciar o amortecimento do impacto ao caminhar, mediante a combinação de dispositivos amortecedores contendo elementos elastoméricos, por exemplo, borracha, polímeros flexíveis, espumas expandidas, ou por atuação de uma mola helicoidal, ou por combinação dos dois sistemas, de tal modo que o salto do sapato sofra uma pequena retração vertical quando pressionado, retornando à posição inicial após o evento, diminuindo com isso a transmissão da pressão para o sistema orgânico, absorvendo o impacto do caminhar.
Patent BR-PI0503403-A (BR)
Title: ciclo termodinámico de lima e respectivo aparato
Inventor: LIMA PAULO CESAR RIBEIRO
IPC: F01K25/00
Filed: 2005-07-08
Abstract: "CICLO TERMODINáMICO DE LIMA E RESPECTIVO APARATO". Ciclo termodinâmico e respectivo aparato que usa compressão e expansão para gerar potência, calor ou frio no qual pelo menos alguma compressão é realizada pela energia potencial de um fluido de trabalho que contém líquido e vapor. Esse fluido é introduzido na extremidade superior de tubulações com fluxo descendente. Ao longo do escoamento descendente do fluido bifásico, que contém líquido e vapor, a energia potencial vai sendo convertida em energia de pressão. O aumento de temperatura gerado pela compressão pode ser utilizado para geração de potência ou calor. A redução de temperatura gerada pela expansão pode ser utilizada para geração de frio. Depois de parcial ou totalmente condensado, o fluido de trabalho escoa por evaporadores, turbinas e por tubulações de retorno com fluxo ascendente. A seguir, o fluido de trabalho é reintroduzido nas tubulações com fluxo descendente para iniciar um novo ciclo.
Patent BR-PI0503663-A (BR)
Title: aperfeiçoamento introduzido em sistema de travamento de elementos análogos de lacre anti-fraude de porcas de fixação de hidrÈmetros
Inventor: GROSSO SERGIO RICARDO
IPC: G01F15/14
Filed: 2005-08-24
Abstract: "APERFEIçOAMENTO INTRODUZIDO EM SISTEMA DE TRAVAMENTO DE ELEMENTOS ANáLOGOS DE LACRE ANTI-FRAUDE DE PORCAS DE FIXAçãO DE HIDRÈMETROS". Constituído por lacre (1), composto de dois elementos análogos (2), colocados contrapostos, com conformações (8) e (8<39>), da conformação (8), projetando-se, internamente, uma placa (9) com duas abas flexíveis (10) e com parede frontal (11) aberta e com parede posterior fechada e com aba projetante (12) e projetando-se lateralmente uma aba angular (13) com terminação externa com trava em forma de cunha (14) e a dita conformação (8<39>) com sua abertura de contato parcialmente fechada com abertura com bordas com dentes-guia externas (15) para conduzir a terminação da placa (9) e fechar as abas (10) e de curtas projeções internas (16) para travar as extremidades das abas (10) quando estas se abrirem e a parede posterior (17) aberta e com parede frontal fechada e com aba projetante (18) e projetando-se lateralmente uma curta aba (19) com recorte transversal (20), cujo desenvolvimento visa obter uma solução que evite a abertura dos elementos do lacre utilizado para envolver a porca de fixação do hidrómetro e evitar fraudes no fornecimento de água, que, além de ser funcional como seus produtos correlatos, é mais eficiente, e não apresentará um aumento de custo de produção.
Patent BR-PI0503753-A (BR)
Title: aparelho para a determinação de posição de pistão livre e aparelho para controle de pistão livre
Inventor: BERCHOWITZ DAVID M
IPC: F15B9/07
Filed: 2005-09-19
Abstract: APARELHO PARA A DETERMINAçãO DE POSIçãO DE PISTãO LIVRE E APARELHO PARA O CONTROLE DE POSIçãO DE PISTãO LIVRE. A presente invenção refere-se a um aparelho para a determinação de posição de um pistão livre usado, por exemplo, como um compressor hidráulico, sem nenhuma ligação mecânica com o eixo de manivela e um aparelho para o controle de movimento alternativo do pistão livre que são apresentados. Um aparelho para a determinação de posição de posição de pistão livre compreende um sensor magnético disposto em uma caixa contendo um pistão livre, e um imã disposto sobre o pistão livre. O sensor de imã gera um trem de pulso quando o imã é posicionado dentro de uma distância predeterminada do sensor magnético. O tempo do pistão é computado com base na duração do pulso, e o deslocamento da posição de pistão média da posição média designada é computado com base no intervalo do pulso.
Patent BR-PI0504237-A (BR)
Title: configuração em cabeçote para prender um bag de armazenagem e transporte em uma ou mais dimensões, configuração de bag de armazenagem e transporte para um cabeçote especìfico e método de fixação do bag de armazenagem e transporte em um cabeçote especìfico
Inventor: OTTO MARCELO GOMES
IPC: B65B39/06
Filed: 2005-10-14
Abstract: "CONFIGURAçãO EM CABEçOTE PARA PRENDER UM BAG DE ARMAZENAGEM E TRANSPORTE EM UMA OU MAIS DIMENSõES, CONFIGURAçãO DE BAG DE ARMAZENAGEM E TRANSPORTE PARA UM CABEçOTE ESPECIFICO MéTODO DE FIXAçãO DO BAG DE ARMAZENAGEM E TRANSPORTE EUM UM CABEçOTE ESPECIFICO" A presente solicitação de patente descreve um dispositivo com cabeçote (figuras 1 a 6) em estrutura monobloco configurado por uma base circunferencial maior (1) e uma base circunferencial menor (2), sendo esta última solidária a face inferior (1 a) e excentricamente ao seu eixo para acomodação dos canias (1 b) dos filtros grandes (3) que transpõem-se da face inferior (1 a) à face superior (1 c) onde salienta uma borda (1d) para afixação dos filtros grandes (3) e a base circunferencial menor (2) configura-se pelos canais (2 a) que transpõem-se da face inferior (2 b) á face superior (1 c) onde a borda (2 c) destina-se a prender os filtros pequenos (4) e um tubo central (5) transpõem-se as duas bases (1e 2) e propicia a descarga de material no interior do bag (6), dotado de boca (6 a), bainha (6b), cabo (6c) para amaração à base cicunferencial maior (1) ou à base circunferencial menor (2) firmando-se na saliência (1e / 2d) e filtros (3 e 4) afixados por abraçadeiras (7) as borda (1d e 2c);
Patent BR-PI0507093-A (BR)
Title: dispositivo de colocação de condutos tubulares rìgidos e partir de uma plataforma de trabalho de um navio de colocação, e, processo de colocação de condutos tubulares
Inventor: ESPINASSE PHILIPPE
IPC: E21B19/10
Filed: 2005-01-10
Abstract: DISPOSITIVO DE COLOCAçãO DE CONDUTOS TUBULARES RìGIDOS A PARTIR DE UMA PLATAFORMA DE TRABALHO DE UM NAVIO DE COLOCAçãO, E, PROCESSO DE COLOCAçãO DE CONDUTOS TUBULARES A invenção se refere a um dispositivo de colocação de condutos a partir de im navio de colocação, os ditos condutos sendo adaptados para veicular um fluido no interior. O dito dispositivo compreendendo meios de retenção inferiores adaptados para reter um conduto e meios de enganchamento inferiores adaptados para sustentar os ditos meios de retenção, meios de retenção superiores sendo adaptados para reter o dito conduto e sendo móveis em translação em relação aos ditos meios de retenção inferiores. Os ditos meios de retenção (24,36) são adaptados para reter o dito conduto (18) a partir do inferior, e dito dispositivo compreende por outro lado meios de enganchamento superiores(22) aos quais os ditos meios de retenção inferiores (24) são suscetíveis de serem ligados através de um segmento (16) de conduto a conectar para liberar os dito meios de enganchamento inferiores (20) e a poder aí os ditos meios de retenção suoeriores (36) depois que o dito segmento (26) a conectar foi conectado e imerso.
Patent BR-PI0509165-A (BR)
Title: composições de liberação prolongada compreendendo torasemida e um polìmero formador de matriz
Inventor: ROMERO ALFONSO
IPC: A61K31/64
Filed: 2005-03-23
Abstract: COMPOSIçõES DE LIBERAçãO PROLONGADA COMPREENDENDO TORASEMIDA E UM POLìMERO FORMADOR DE MATRIZ. A presente invenção refere-se a composições diuréticas de liberação prolongada contendo torasemida como o ingrediente ativo. As composições da invenção são úteis por serem capazes de impedir as urgências urinárias incómodas ocasionadas por composições convencionais de liberação imediata.
Patent BR-PI0509829-A (BR)
Inventor: PATEL RAJEN M
IPC: D04H1/54
Filed: 2005-04-08
Abstract: A fiber having a diameter in a range of from 0.1 to 50 denier, said fiber comprising a polymer blend, wherein the polymer blend comprises: 
a. from 26 weight percent to 80 weight percent (by weight of the polymer blend) of a first polymer which is a homogeneous ethylene/±-olefin interpolymer having: 
i. a melt index of from 1 to 1000 grams/10 minutes, and 
ii. a density of from 0.870 to 0.950 grams/centimeter 3 , and  
b. from 74 to 20 percent by weight of a second polymer which is an ethylene homopolymer or an ethylene/±-olefin interpolymer having: 
i. a melt index of from 1 to 1000 grams/10 minutes, and preferably 
ii. a density which is at least 0.01 grams/centimeter 3  greater than the density of the first polymer  
wherein the overall melt index for the polymer blend is greater than 18 g/10min.
Patent BR-PI0511659-A (BR)
Title: material de empacotamento com sistema de trava em z e métodos de fabricação e utilização do mesmo
Inventor: MASS NISSIM
IPC: B65H18/28
Filed: 2005-07-07
Abstract: MATERIAL DE EMPACOTAMENTO COM SISTEMA DE TRAVA EM z E MéTODOS DE FABRICAçãO E UTILIZAçãO DO MESMO Método e material para empacotamento de itens utilizando um material de empacotamento feito de partes de empacotamento separadas (1, 2) de um comprimento predeterminado. As partes de empacotamento (1, 2) são fixadas e liberadas em suas extremidades utilizando um sistema de trava em Z incluindo um laminado discreto (L). O laminado discreto (L) do sistema de trava em Z mantém as partes de empacotamento (1, 2) unidas durante a fabricação mas também podem liberar ou separar facilmente as partes de empacotamento (1, 2) em um ponto desejado no processo de empacotamento. A separação das partes de empacotamento (1, 2) expõe um adesivo (A) que é utilizado para unir de forma segura pelo menos uma parte de empacotamento (1, 2) ao item sendo empacotado no final de um ciclo de empacotamento.
Patent BR-PI0512127-A (BR)
Title: multiplexação para um sistema de comunicação celular de multiportadora
Inventor: SUTIVONG ARAK
IPC: H04J99/00
Filed: 2005-06-14
Abstract: MULTIPLEXAçãO PARA UM SISTEMA DE COMUNICAçãO CELULAR DE MULTIPORTADORA. Para multiplexação quase-ortogonal em um sistema OFDMA, múltiplos conjuntos (M) de canais de tráfego são definidos para cada estação base. Os canais de tráfego. Em cada conjunto são ortogonais entre si e podem ser pseudo-aleatórios com relação aos canais de tráfego em cada um dos outros conjuntos. O número mínimo de conjuntos de canais de tráfego (L) é utilizado para suportar um número dado de terminais (U) selecionados para transmissão de dados. Cada terminal transmite símbolos piloto e dados em seu canal de tráfego. Uma estação base recebe transmissões de dados de todos os terminais e pode executar processamento espacial de receptor em símbolos recebidos com matrizes de filtro espacial para obter símbolos de dados detectados. A matriz de filtro espacial para cada sub-banda pode ser derivada com base em estimativas de resposta de canal para todos os terminais que transmitem naquela sub-banda.
Patent BR-PI0513660-A (BR)
Title: taça de sutiã
Inventor: LIN SHIAN YI
IPC: A41C3/12
Filed: 2005-07-28
Abstract: TAçA DE SUTIá, compreendendo essencialmente uma taça capaz de suportar o seio, prevenir compressão inadequada do mesmo e do mamilo, e até mesmo proporcionar um espaço suficientemente extensível quando o seio estiver inchado pela amamentação.
Patent BR-PI0517927-A (BR)
Inventor: HERVE CASETEUBLE
IPC: B29C45/14
Filed: 2005-10-25
Abstract: The invention relates to a device for supplying pasty materials, said device comprising an end piece (1) for the supply of the material, and a coating nozzle (2). The inventive device is characterised in that the end piece comprises a channel (3) for the supply of the pasty material, said channel ending at a first end of the end piece in a central opening (4) of the nozzle (2).
Patent BR-PI0520104-A (BR)
Title: mistura de bio-combustìvel, e, processo e dispositivo para a preparação da mesma
Inventor: STOBLER ANDREAS
IPC: C10L1/02
Filed: 2005-11-30
Abstract: MISTURA DE BIO-COMBUSTìVEL, E, PROCESSO E DISPOSITIVO PARA A PREPARAçãO DA MESMA. Refere-se a uma mistura de biocombustível, compreendendo uma fração de alquil éster de ácido graxa e pelo menos uma fração de glicerina ligada, com uma fração de <242> 1 % em peso relativamente à cadeia principal de glicerina, e também a um processo e a um dispositivo para a preparação da mistura de bio-combustível. A mistura de bio-combustível pode ser preparada de maneira económica, pode ser usada como combustível também em motores diesel sem aquecimento adicional, e pode ser adicionada à mistura de combustível diesel convencional.
Patent BR-PI0601960-A (BR)
Title: sistema de fixação de uma haste tampão a um mecanismo de elevação e abaixamento no controle do fluxo de vazamento de metal lìquido
Inventor: TANCREDO GIOVANNI ANGELO
IPC: C21C7/00
Filed: 2006-05-31
Abstract: SISTEMA DE FIXAçãO DE UMA HASTE TAMPãO A UM MECANISMO DE ELEVAçãO E ABAIXAMENTO NO CONTROLE DO FLUXO DE VAZAMENTO DE METAL LìQUIDO. A invenção aplica-se em válvulas tipo tampão utilizadas para o controle do vazamento do metal líquido contido em panelas e/ou distribuidores durante o processamento metalúrgico ou afins. A haste tampão (4) é interligada ao mecanismo de movimentação (1) através de um sistema que compreende, principalmente, uma haste metálica (8), uma câmara de ancoragem (7) e uma trava (9) que, devidamente dimensionadas, eliminam os inconvenientes dos meios de fixação convencionais utilizados para a operação de elevação e abaixamento da haste tampão (4) no controle do fluxo de vazamento do metal líquido.