baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2707090-A1 (FR)
Title: Family of peptides called xenoxines
Inventor: KOLBE HANNO V J
IPC: A61K38/00
Filed: 1993-06-29
Abstract: Family of peptides called xenoxines, of which representative members can be isolated from the material secreted by the skin of Xenopus laevis and which possess valuable pharmacological properties.
Patent FR-2693143-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif d'alignement des lames d'une tête porte-outils d'un dispositif granulateur pour matières thermoplastiques.
Inventor: WILLI FLOETTMANN
IPC: B26D7/26
Filed: 1993-07-01
Abstract: Procédé et dispositif d'alignement des lames d'une tête porte-outils d'un dispositif granulateur pour matières thermoplastiques. On réalise très progressivement le rapprochement de la tête (4) porte-outils et d'une plaque rodeuse (3) recouverte d'une couche (9) de matière abrasive, et on aligne les lames (6) dans un même plan de rotation en les rodant. Dans le dispositif, la tête (4) porte-outils, stationnaire et entraînée en rotation, est montée, avec la cloche (2) qui l'entoure, sur un plateau récepteur (1) et la plaque rodeuse (3) est fixée à l'extrémité libre de la cloche (2). Application notamment à l'entretien des dispositifs de fabrication de granulés en matières thermoplastiques.
Patent FR-2708643-A1 (FR)
Title: Gutter grill
Inventor: PATRICK SCHERER
IPC: E03C1/264
Filed: 1993-07-30
Abstract: The invention relates to a gutter grill consisting of a frustoconical element (1) carrying a peripheral ring (2) at one end and closed at the other end by a base (3), the frustoconical element (1), the peripheral ring (2) and the base (3) having a plurality of openings (4, 5, 6). According to the invention, the gutter grill has, in the internal part (8) of the element (1), gripping means (7) fixed to the said base (3).
Patent FR-2708501-A1 (FR)
Inventor: DANIEL COLOMBO
IPC: B21D53/74
Filed: 1993-08-04
Abstract: A method for forming shaped members by drilling, milling or pushing. The positions of tools are preset with respect to at least one reference surface of the machine. A reference surface of each of the members to be machined is placed on the machine reference surface. The tools are moved in union relative to the member on the machine so that at least one tool in the set can carry out a machining step on at least one side wall of the member. The tools are preset and the member is shaped in such a way that members of various cross sections may be suitably machined from the same set of tools.
Patent FR-2712109-A1 (FR)
Title: Dispositif d'affichage à cristaux liquides.
Inventor: DANIEL PARATTE
IPC: G02F1/1343
Filed: 1993-11-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides comprenant des premières électrodes d'affichage (31-48) et des premières contre-électrodes (70-129; 300-359) formées sur des substrats (10, 11; 250, 251) espacés et superposés afin de créer des symboles d'affichage fixes, un ensemble de secondes électrodes d'affichage allongées (50-56) formées sur un des substrats (11; 250), et un ensemble de secondes contre-électrodes allongées (70-129; 300-359) formées sur l'autre substrat (10; 251) et superposées auxdites secondes électrodes d'affichage (50-56) afin de créer un affichage matriciel d'éléments d'affichage destiné à former lesdits symboles d'affichage changeants. La distance séparant les unes des autres lesdites secondes contre-électrodes (70-129; 300-359) adjacentes est nettement plus faible que la largeur de ladite première électrode d'affichage (31-48). Au moins l'une desdites secondes contre-électrodes (70-129; 300-359) est superposée à ladite première électrode d'affichage (31-48) afin de former ladite première contre-électrode.
Patent FR-2698186-A1 (FR)
Title: Dispositif de régulation de repérage de coupe dans des machines de coupe transversale de rotatives.
Inventor: WOLFGANG DURR
IPC: B41F13/02
Filed: 1993-11-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de régulation de repérage de coupe dans des machines de coupe transversale de rotatives. Dans ce dispositif dans lequel des marques de cylindres d'un mécanisme d'impression (11) sont explorées, il est prévu entre des résolveurs (10, 12) du mécanisme d'impression (11) et de dispositifs de tirage (6), un circuit de régulation pour un dispositif d'entraînement de dispositifs de tirage (6), indépendamment d'un circuit de régulation situé entre des résolveurs (10, 24) du mécanisme d'impression (11) et d'un cylindre de coupe (5) pour un dispositif d'entraînement de ce cylindre. Application aux rotatives.
Patent FR-2713367-A1 (FR)
Title: Origin of signal detector on motor vehicle communication network
Inventor: DOMINIQUE LENOIR
IPC: B60R16/02
Filed: 1993-11-30
Abstract: The detector is applied to on-board communication systems having multiple emitting modules connected to a bus.  The detector circuit is placed at the level of the nodes connecting the emitters to the bus. The detectors monitor the sense of the current circulating in the bus from each emitter module.  For each of the two data lines forming the bus the detection circuit is formed by a series resistor with a parallel comparator.  The comparator output level indicates a high or low state.  Two reverse parallel diodes (d,d') in parallel with each resistance (R) limit voltage transients while the bus is changing state.  A high-pass filter (5) is connected across the output of the comparators through an OR gate.
Patent FR-2714155-A1 (FR)
Title: Gas burner body for domestic infrared heater
Inventor: GOUVILLE LE MONNIER DE
IPC: F23D14/64
Filed: 1993-12-21
Abstract: The gas burner body is made from two pieces of stamped and folded sheet metal. A U-shaped bottom piece (2), with an elongated principal face (4), has a longitudinally extended stamping (5) projecting between its branches. These form one half of a tubular Venturi. The U branches (8,9) have a height greater the maximum depth of the stamping in order to form support surfaces.   A top piece (3), in the shape of a basin with an elongated bottom, has a longitudinally elongated stamping (18) projecting inside the basin to form another half Venturi. One portion of the top, located beyond the Venturi outlet, is cut and turned towards the interior of the bowl to define a passage (23) for gaseous mixture between the Venturi outlet and the interior of the basin.  This cut-out constitutes a deflector (21) for distributing the gas mixture in the bowl.
Patent FR-2715995-A1 (FR)
Title: Non=flammable candle safety sleeve
Inventor: ALAIN RAAB
IPC: F21V35/00
Filed: 1994-02-09
Abstract: The sleeve (3) is made from a non-flammable material such as glass which is fitted over a candle (2) to cover a part of its length and to extinguish the flame (2e) automatically once it is located at least partially inside the sleeve and to act as a heat shield for the area to the sides of the candle. The axial length (L) of the sleeve is such that the flame can be fitted inside it. The sleeve has an out-turned collar (3a) at the top and can be made as part of a candlestick or be placed on top of one. It can be surrounded by a decoration in the form of flowers or fruit, for example, which can be made from fabric, paper or plastics.
Patent FR-2719111-A1 (FR)
Title: Installation de tir de munition filoguidée depuis un lanceur mobile.
Inventor: FREDERICK DONNAINT
IPC: F42B15/04
Filed: 1994-04-25
Abstract: Un organe de liaison filiforme tel qu'une fibre optique, reliant une munition filoguidée (16) à un tube de lancement (14) embarqué sur un lanceur mobile, est reçu sur une première bobine (20) portée par la munition et sur une deuxième bobine (22) montée dans le tube de lancement (14), entre la munition (16) et une porte avant (24) du tube. L'organe de liaison comme la munition sont totalement protégés par le tube de lancement lors du stockage et du transport. Juste avant la mise à feu de la munition (16), la deuxième bobine (22) bascule à l'extérieur du tube de lancement (14) pour permettre le passage de la munition. L'organe de liaison se déroule alors vers l'arrière du lanceur, ce qui permet à ce dernier de s'éloigner de la cible.
Patent FR-2719913-A1 (FR)
Title: Spring=loaded spectacle hinge
Inventor: JAFFELIN ETIENNE
IPC: G02C5/22
Filed: 1994-05-10
Abstract: The side-piece section (20) of the hinge is extended to form a slider (30) which can move inside a chamber (11) formed by a cover (10) welded onto the end of the side-piece (5). The slider has a lengthwise slot containing a spring (40) which interacts with a screw stop (44).The slider is of varying height along its length, with two thirds of it being between 0.2-0.4 mm, shorter than the chamber.
Patent FR-2720456-A1 (FR)
Title: Active magnetic levelling device for centering electric motors
Inventor: MARROUX OLIVIER
IPC: F16C39/06
Filed: 1994-05-25
Abstract: The leveller has static pole pieces (11A) at an upper and lower level mounted on the stator at 90 degree intervals. The pole pieces are formed by an axial ferromagnetic section (15A). Each pole piece has a winding (16A). The windings are fed by a combination of DC and modulated currents. A rotating ferromagnetic section (18) has matching extending sections (17A,17B) reducing the magnetic path. The extensions smooth the induction and reduce the Foucault currents.
Patent FR-2708844-A1 (FR)
Title: Poignée pour un siège auto d'enfant.
Inventor: KAIN JAMES M
IPC: A47D13/02
Filed: 1994-06-20
Abstract: Un dispositif de transport d'enfant comporte un siège (16) ayant un fond (12) et des parois latérales parallèles opposées (13, 15), et une poignée de transport (17) ayant des branches parallèles opposées (21, 23) avec une extrémité de chacune des branches (21, 23) qui est reliée de façon pivotante à une paroi latérale correspondante. Les branches (21, 23) s'étendent vers le haut et vers l'intérieur depuis les parois latérales (13, 15) et se terminent au niveau de leurs extrémités distales en relation espacée le long d'un axe longitudinal entre les parois latérales (13, 15). Une poignée (25) relie les extrémités distales des branches (21, 23) de sorte que l'axe de la poignée s'étend le long de l'axe longitudinal entre les parois latérales (13, 15).
Patent FR-2722347-A1 (FR)
Title: Fixing accessory for electricity or telephone trunking
Inventor: BARTHELON ALAIN
IPC: H02G3/04
Filed: 1994-07-08
Abstract: The fixing accessory includes the box-frame (18) which has legs (22A,22B) on one side which engage with flanges (15) on the backplate of the trunking (10). The engagement is achieved by a cut in one of the legs which allows a toe (25A) to hook behind a trunking flange rim (15) following elastic deformation of the leg. A plate (20) is dovetailed into the box and may be slid vertically by a length measured on scales (40,41). The lower end of the plate (20) which may be flat or pointed is placed in contact with the ground thus ensuring correct clearance for the cables (42).
Patent FR-2709080-A1 (FR)
Title: Procédé de préparation d'une ébauche tubulaire matricée ou coulée, à paroi épaisse.
Inventor: WALTER WETZELS
IPC: B21D22/28
Filed: 1994-08-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'une ébauche tubulaire matricée ou coulée à paroi épaisse 1, pour un tirage en cascade venant ensuite. A cette fin, il est proposé que l'ébauche tubulaire 1 soit élargie à une extrémité à l'aide d'un mandrin captif (3), puis soit étirée extérieurement, dans la zone élargie (7), au moyen d'une filière d'étirage (2) coopérant avec le mandrin captif, la zone étirée étant guidée passant dans la direction d'étirage au moyen d'une filière d'étirage et étirée avec utilisation d'un mandrin captif, élargissant intérieurement.
Patent FR-2725573-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour le controle de congestion des echanges sporadiques de paquets de donnees dans un reseau de transmission numerique
Inventor: LAGOUTTE PIERRE
IPC: H04L12/54
Filed: 1994-10-11
Abstract: Le procédé permet un contrôle de congestion des échanges sporadiques de paquets de données dans un réseau (5) de transmission numérique. Chaque paquet se compose d'un entête permettant de l'identifier et de le guider à travers des canaux virtuels et d'une partie contenant des informations à véhiculer. Le procédé consiste au niveau de chaque noeud (41 --4N ) du réseau, à détecter les canaux en congestion et à transmettre, sur les noeuds placés en amont relatifs à chaque canal virtuel détecté en congestion, un indicateur de congestion pour bloquer les communications sur ce canal tant que la congestion constatée par un noeud sur ce canal n'est pas résorbée. Application: réseaux locaux ATM.
Patent FR-2725587-A1 (FR)
Title: Mole trap designed to kill moles
IPC: A01M23/36
Filed: 1994-10-17
Abstract: The trap consists of an arrow (2), which passes through the guide (5). The arrow is propelled by a length of elastic (6). The guide is supported by a pedestal, which is fitted with a series of points (1), which are used to retain the guide in the required vertical or inclined position. A fine stem (8) passes from the trigger, which is fitted at the lower end (3) of the guide, and retains the large stem (7), which, in turn, retains the arrow. The arrow is fitted with a stop (9) on its upper end in such a way that the arrow is only driven around a maximum of 20 cm from the guide. A safety barrier (4) is fitted to protect children, when the trap is raised from the ground by more than 2 cm.
Patent WO-9527065-A1 (WO)
Title: Procede de selection de cellules eucaryotes transformees et cellules obtenues
Inventor: BREVET JEAN
IPC: C12N15/09
Filed: 1995-04-04
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention de cellules ou amas de cellules eucaryotes, animales ou végétales, résistantes à la streptothricine ou à ses analogues comprenant les étapes suivantes: transformation desdites cellules eucaryotes par un plasmide contenant une séquence d'ADN exogène codant pour une streptothricine acétyl transférase (SAT) comportant la séquence d'ADN codant pour ladite streptothricine acétyl transférase (ADN-SAT) située en orientation convenable et une ou plusieurs séquences d'ADN codant pour les éléments contrôlant l'expression de ladite séquence d'ADN-SAT dans lesdites cellules, et sélection des cellules résistantes à la streptothricine ou à ses analogues après transformation.
Patent FR-2721570-A1 (FR)
Title: Système de freinage pour un véhicule à moteur ou au moins une roue du véhicule est actionnée dans le cas ou sà vitesse tombe en dessous d'une valeur prédéfinie.
Inventor: HANSCHEK FRANZ
IPC: B60T8/34
Filed: 1995-06-15
Abstract: a) Système de freinage pour un véhicule à moteur ou au moins une roue du véhicule est actionnée dans le cas où sa vitesse tombe en dessous d'une valeur prédéfinie, b) caractérisé en ce que l'on prévoit des moyens (5, 10a, 10), grâce auxquels on empêche le débranchement de l'alimentation en énergie nécessaire à l'actionnement des freins et/ou au maintien en état de fonctionnement du frein nécessaire (6).
Patent FR-2735363-A1 (FR)
Inventor: HANSENNE ISABELLE
IPC: A61K8/00
Filed: 1995-06-16
Abstract: A cosmetic compsn. for topical application, esp. for photo-protection of the skin and/or hair, comprises, in a cosmetically acceptable vehicle, (i) at least one dibenzoylmethane deriv. (I), and (ii) at least one TiO2 pigment that is coated and/or treated with a silicone, with the proviso that the compsn. is free from benzylidene camphor cpds. of formula (II), where D, E = H, 1-20C opt. branched alkyl, or a gp. -OR; and R = H or 1-20C opt. branched alkyl. Pref. the TiO2 pigment may be coated prior to the silicone treatment with a coating agent other than a silicone, esp. alumina, silica, cpds. of Al, cpds. of Si or mixts. of these. The mean size of the elementary particles of the pigment is pref. 5-100 nm, and esp. <50 nm.
Patent FR-2742481-A1 (FR)
Title: Control of fuel supply to vehicular combustion engine
Inventor: CRUCHET PATRICE
IPC: F02D41/00
Filed: 1995-12-15
Abstract: The method is applied to a vehicle whose fuel injector (8) is adjusted by a controller (20) while vaporised fuel from the tank is absorbed in e.g. an active carbon filter (14) and recycled through a variable-flow valve (17) into the intake manifold (3) beyond the throttle flap (4). The timing of the injection is regulated in a closed loop as a function of the mixture richness determined by an oximeter (22) in the exhaust upstream from the catalytic convertor (23), and of the crankshaft angular position signalled by a detector (21).
Patent FR-2745235-A1 (FR)
Title: Accouplement en rotation d'une bride de roue a un organe de sortie d'un joint d'articulation d'une transmission
IPC: F16D3/20
Filed: 1996-04-12
Abstract: L'invention concerne un accouplement en rotation d'une bride de roue (14) à un organe de sortie (12) d'un joint d'articulation d'une transmission. La bride de roue (14) est montée libre en rotation au travers d'un support de roue (16) par l'intermédiaire d'un roulement (18). La bride de roue (14) et l'organe de sortie (12) du joint d'articulation comportent des moyens d'accouplement complémentaires (19). Ces derniers comportent une couronne (40) rapportée à l'extrémité de la bride en regard de l'organe de sortie (12), cette couronne comportant des profils d'entraînement (44) adaptés pour coopérer avec des profils complémentaires (54) liés à l'organe de sortie. L'interface de transmission d'efforts desdits profils d'entraînement est répartie essentiellement à l'extérieur du prolongement de l'extrémité de la bride de roue (14) portant ladite couronne (40). Application à l'accouplement d'une bride de roue de véhicule automobile au bol de sortie d'un joint homocinétique de la transmission du véhicule.
Patent FR-2748559-A1 (FR)
Title: Fixture for motor-driven fan attachment to heat exchanger for motor vehicle
Inventor: DUMETZ YVON
IPC: B60K11/02
Filed: 1996-05-09
Abstract: The fixture in fixes the fan to the heat exchanger which has fins (4) traversed by tubes (9) and is cooled by the fan installed with a skirt having two peripheral fixing tabs (14) extending in opposite directions across the broad face (2). These are attached by means of U-shaped brackets (18) extending across the narrow faces (10). The tabs are held together by screws (34), and the brackets have sets of serrations (26) cooperating with counterparts (31) on the tabs, enabling the assembly of the motor and fan to be applied to broad faces of various widths.
Patent FR-2748597-A1 (FR)
Title: Disjoncteur a haute tension avec insertion de resistance a la fermeture
Inventor: PERRET MICHEL
IPC: H01H33/16
Filed: 1996-05-13
Abstract: Disjoncteur à haute tension avec insertion de résistance (3) à la fermeture, caractérisé en ce que la résistance (3) est insérée au moyen d'une électrode d'insertion fixe (13) coopérant avec l'extrémité du contact principal mobile (16), la buse de soufflage (22) et le contact d'arc (30-30A) de l'ensemble mobile étant solidarisés entre eux et ce sous-ensemble étant rendu mobile par rapport à l'ensemble mobile, de telle sorte qu'au déclenchement, grâce à l'inertie dudit sous-ensemble, les contacts d'arc se séparent après un éloignement suffisant entre l'électrode d'insertion et l'extrémité du contact principal mobile (16).
Patent FR-2734495-A1 (FR)
Title: Procede de recuperation de monoxyde de carbone a partir de gaz de purge de la synthese de l'acide acetique a faible teneur en co,n2,et h2
Inventor: HESSE PETER
IPC: C01B32/40
Filed: 1996-05-17
Abstract: Procédé de récupération de monoxyde de carbone à partir d'un gaz de purge renfermant au moins du monoxyde de carbone, de l'azote et de l'hydrogène, caractérisé en ce que le gaz de purge (6) contenant au moins CO, N2 et H2 est séparé grâce à un procédé d'adsorption, de préférence un procédé d'adsorption modulé en pression, en une fraction gazeuse riche en monoxyde de carbone (11) et en une fraction restante (12, 13), riche en azote et en hydrogène, et en ce que la fraction gazeuse riche en monoxyde de carbone (11) est recyclée dans la synthèse de l'acide acétique (C).
Patent FR-2749088-A1 (FR)
Title: Method of attaching spectacle frame to lens
Inventor: PAULY PASCAL
IPC: B29C35/08
Filed: 1996-05-21
Abstract: The method involves gluing the frame (1,4,5) to a lens (2,3). the gluing step is performed using a hardenable glue which is actuated when exposed to actinic radiation and which is hardened by exposure to the radiation. The frame is elastic at least in the area of the glued part of the lens. The radiation can be ultraviolet radiation or infra-red. The radiation can be applied in two stages to partially harden the glue, allowing adjustment of the joint and a second step to fix the joint.
Patent FR-2749390-A1 (FR)
Inventor: ISLER DANIEL
IPC: C10B41/00
Filed: 1996-05-30
Abstract: The invention discloses an endoscope with inspecting head secured at the end of a longitudinally flexible support line which connects it to a control unit provided with means for humidifying the line, characterised in that the support line (2) is rigid when axially twisted while the inspecting head (1) is movable in axial rotation and formed by an assembly detachable in two portions: one permanent portion (11) secured at the end of the support line by a rotary joint (10) and housing a miniature camera (26), and an interchangeable portion (12), rigidly fixed to the said permanent portion, in the extension of the latter, by means of a detachable connection (44) and comprising a parietal opening (lateral or axial) provided with a wide angled eyepiece lens (23) followed by an optical line (25) conveying the quantity of light captured by the said lens towards the camera (26), and in that means (32 to 36) are included in the sensor to drive the inspecting head in axial rotation and ensure adjustment of its angular position relative to the support line. This sensor is highly adapted for visually inspecting coke oven flues.
Patent FR-2742250-A1 (FR)
Title: Management of electrical supply to electric vehicle recharging stations
Inventor: KAZDAGHLI ABDESSATAR
IPC: G07F17/00
Filed: 1996-07-03
Abstract: The management of the battery recharging is carried out part locally at each charging station (1) and part at a central station. The user presents a payment card and data is taken (16) from this card. An acceptable card causes a cover (10) to be released to give access to the recharging station. The card may be a magnetic card or a memory card from which the payment is decremented. A controller (17) inside the cover allows the user to enter information on charging parameter values required. The current is transferred by a cable (5). User information is transmitted to a remote station, which records data and determines the control information that will be returned to the recharging station. The controller responds to this by activating and controlling the delivery of the recharging current in accordance with the applied values.
Patent FR-2739219-A1 (FR)
Title: Interrupteur a poussoir
Inventor: BUDDE PAUL
IPC: H01H9/04
Filed: 1996-09-10
Abstract: Interrupteur à poussoir pour la commande d'une parmi plusieurs fonctions de commutation, comprenant une touche (4) effectuant, lorsqu'elle est enfoncée, un mouvement de descente et reposant sur un appui sphérique (5) par un creux (6) disposé sur son côté inférieur, et des interrupteurs électroniques (2) disposés en dessous de la touche (4), tout autour de l'appui (5); les interrupteurs (2) qui transforment le mouvement de descente de la touche (4) en une opération de commutation sont séparés les uns des autres par des nervures d'arrêt (3), ce qui réduit le risque d'une commutation erronée ou d'une double commutation, par blocage du mouvement de descente en cas d'application imprécise de la pression d'enfoncement (F).
Patent FR-2754858-A1 (FR)
Title: Wind powered turbine
IPC: F03D1/04
Filed: 1996-10-22
Abstract: The wind-powered turbine consists of a rotor (2) located at the smaller end of a conical guide (3) which increases the wind speed when it is low, while an adjustable streamlined solid fairing (4) in front of the guide enables the wind speed to be decreased when it is excessive.  The streamlined fairing is mounted in front of the guide cone intake at a fixed or variable distance on a supporting structure, e.g. by means of a slider and lock.