baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2904860-T3 (ES)
Title: Método para fabricar un producto de celulosa, aparato de formación de productos de celulosa y producto de celulosa
Inventor: LARSSON OVE
IPC: B29C43/20
Filed: 2017-03-16
Granted: 2022-04-06
Abstract: Un método para fabricar un producto de celulosa, que comprende las etapas de: formar en seco una pieza en bruto de celulosa (1a) en una unidad de formación en seco (11); disponer la pieza en bruto de celulosa (1a) en un molde de formación (3), en donde el molde de formación (3) comprende una parte de molde de formación positiva (2a) y una parte de molde de formación negativa (2b); calentar la pieza en bruto de celulosa (1a) a una temperatura de formación en el intervalo de 100 °C a 200 °C; y prensar la pieza en bruto de celulosa (1a) en el molde de formación (3) con una presión de formación en el intervalo de 1 MPa a 100 MPa, en donde, cuando se forma en seco la pieza en bruto de celulosa (1a) en la unidad de formación en seco (11), las fibras de celulosa (12) son transportadas por el aire como medio de transporte y formadas dando la pieza en bruto de celulosa (1a), en donde la pieza en bruto de celulosa (1a) se forma como una banda de celulosa continua (16) en la unidad de formación en seco (11), en donde la banda de celulosa continua (16) es alimentada intermitentemente al molde de formación (3) por una unidad de alimentación (17), y en donde la pieza en bruto de celulosa (1a) es transformada en un producto de celulosa que tiene una forma tridimensional.
Patent ES-2948968-T3 (ES)
Title: Uso del ribósido de ácido nicotínico o derivados del ribósido de nicotinamida, y derivados reducidos de los mismos, como precursores que aumentan el NAD++
Inventor: DELLINGER RYAN
IPC: A61K31/44
Filed: 2017-04-20
Granted: 2023-09-22
Abstract: Se proporcionan composiciones que incluyen ribósido de ácido nicotínico ("NAR"), y derivados del mismo que incluyen ácido 1-(2',3',5'-triacetil-beta-D-ribofuranosil)-nicotínico ("triacetato de NAR" o "NARTA"). ; o derivados de una forma reducida de ribósido de ácido nicotínico ("NARH"), incluido el ácido 1 - (2',3',5'-triacetil-beta-D-ribofuranosil)-1,4-dihidronicotínico ("triacetato de NARH" o "NARJT-TA"); o derivados de ribósido de nicotinamida ("NR"), incluyendo 1 -(2',3',5'-triacetil-beta-D-ribofuranosil)-nicotinamida ("triacetato de NR" o "NRTA"); derivados de una forma reducida de ribósido de nicotinamida ("NRH"), incluida la 1-(2',3',5'-triacetil-beta-D-ribofuranosil)-1,4-dihidronicotinamida ("triacetato de NRH" o "NRH- EJÉRCITO DE RESERVA"); o sales o profármacos de los mismos, para uso en aplicaciones de alimentos o bebidas, formulaciones farmacéuticas, o como complemento dietético. Se proporcionan métodos para usar los compuestos anteriores para promover el aumento de los niveles intracelulares de dinucleótido de nicotinamida y adenina ("NAD+") o NADH en células y tejidos para mejorar la supervivencia de las células y los tejidos o la salud general de las células y los tejidos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909134-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la fabricación de disipadores de calor en forma de meandros
Inventor: BURGER MANUEL
IPC: B21D11/07
Filed: 2018-01-15
Granted: 2022-05-05
Abstract: Dispositivo (1) para la fabricación de un disipador de calor en forma de meandros (2) con un primer portaherramientas (4), un segundo portaherramientas (6) desplazable con respecto al primer portaherramientas (4) mediante un accionamiento (7) en la dirección de un eje de desplazamiento (5), un soporte (9) dispuesto entre el primer portaherramientas (4) y el segundo portaherramientas (6) para el alojamiento de una platina (3) y varios punzones de doblado (17, 18) guiados de forma desplazable en el primero y en el segundo portaherramientas (4, 6) en ángulo recto con respecto al eje de desplazamiento (5), que se mueven de forma conjunta en ángulo recto con respecto al eje de desplazamiento (5) del portaherramientas (6) mediante accionamientos (24) durante el desplazamiento del segundo portaherramientas (6) en dirección al primer portaherramientas (4), caracterizado por que entre el primer portaherramientas (4) y el segundo portaherramientas (6) están dispuestos dos carriles (13, 15) desplazables uno con respecto al otro en la dirección del eje de desplazamiento (5) del segundo portaherramientas (6) con equipos de sujeción (39, 40) desplazables en estos en ángulo recto con respecto al eje de desplazamiento (5) para la sujeción de los extremos de la platina (3).
Patent ES-2855155-T3 (ES)
Title: Conjunto de cátodo de pulverización catódica con magnetrón para un aparato de pulverización catódica con magnetrón desequilibrado
Inventor: WAIDELICH ROMAIN
IPC: H01J37/34
Filed: 2018-12-19
Granted: 2021-09-23
Abstract: Un conjunto de cátodo de pulverización catódica con magnetrón que consiste en un cuerpo, que tiene la forma de un cuboide rectangular (1) y comprende una base (2), en un objetivo (3) plano extendido que contiene un material a pulverizar y fijar a la base (2 ) del cuerpo, así como un sistema magnético (4) y en un refrigerador (5) en forma de toroides coaxiales situados entre la base (2) del cuerpo y el objetivo (3) plano en el centro del cuerpo, en el que la región central del objetivo (3) plano está perforada con orificios o hendiduras (6) a lo largo de su lado extendido, y en el que el conjunto de cátodo de pulverización catódica con magnetrón también comprende un sistema de distribución de gas (7) adicional instalado en el centro del cuerpo, caracterizado por que el sistema magnético está montado en la base (2) sobre soportes ferromagnéticos (8), y por que el conjunto de cátodo de pulverización catódica con magnetrón comprende, además, un apantallamiento (9) conductor del calor en forma de Z instalado entre la superficie interior del objetivo (3) y el sistema magnético (4), estando conectado el apantallamiento (9) conductor del calor en forma de Z al refrigerador (5) realizado en forma de tubo rectangular, y una carcasa (10) que tiene paredes refrigeradas, en el que la base (2) está provista de un pasamuros (11) giratorio coaxial que tiene una unidad sellada al vacío (12) para las líneas de refrigeración, suministro de energía y suministro de gas.
Patent ES-2921131-T3 (ES)
Title: Depósito de líquido para un pulverizador
Inventor: BARTHELMES JAN
IPC: B05B5/16
Filed: 2018-04-19
Granted: 2022-08-18
Abstract: Se revela un tanque líquido (1) para un nebulizador para líquidos, en particular un nebulizador electrostático; Dicho tanque líquido (10 comprende un espacio de retención para un líquido, una pared límite (2) para delimitar el espacio de retención del medio ambiente y una válvula de cierre autocipulante (6) para la conexión al nebulizador.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2862448-T3 (ES)
Title: Biela de longitud variable que tiene dispositivo de indexación
Inventor: BERTHEAU RENÉ-PIERRE
IPC: F02B75/04
Filed: 2018-05-25
Granted: 2021-10-07
Abstract: Una biela (1) para un motor de combustión interna, la biela (1) que comprende una cabeza de biela (2), un pie de biela (3) y que consiste de una primera pieza (5a) y una segunda pieza (5b), respectivamente asociadas con la cabeza de biela (2) y el pie de biela (3), las dos piezas (5a, 5b) son desplazables una con relación a la otra a lo largo del eje longitudinal de la biela (1) para formar una biela de longitud variable, caracterizada porque comprende un dispositivo de indexación (9) de la primera y la segunda piezas (5a, 5b) para brindarles una orientación relativa predeterminada, el dispositivo de indexación (9) que comprende un primer elemento (9a) rígidamente conectado a la primera pieza (5a) y soportado por la cabeza de biela (2).
Patent ES-2909660-T3 (ES)
Title: Dispositivo generador de niebla
Inventor: GATTONI LUCA
IPC: F41H9/06
Filed: 2018-08-13
Granted: 2022-05-09
Abstract: Dispositivo generador de niebla (1), adaptado para producir niebla para aumentar el nivel de seguridad de un sistema de alarma, del tipo que comprende un acumulador de calor adaptado para almacenar energía térmica y liberarla a un fluido generador de niebla, para producir vapor, comprendiendo dicho dispositivo generador de niebla (1): - primeros medios de calentamiento adaptados para producir dicha energía térmica; - segundos medios adaptados para poner en contacto dicho fluido generador de niebla con dicho acumulador de calor; - terceros medios adaptados para soportar un intercambio térmico entre dicho acumulador de calor y dicho fluido generador de niebla, siendo dicho intercambio térmico suficiente para soportar una producción de vapor; - cuartos medios adaptados para expulsar el vapor producido tras una vaporización de dicho fluido generador de niebla; en el que dicho tercer medio, adaptado para soportar un intercambio térmico entre dicho acumulador de calor y dicho fluido generador de niebla, comprende una masa térmica compuesta por una pluralidad de placas de metal (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20) alojadas dentro de un contenedor (2), con el fin de localizar un camino del fluido generador de niebla fluido adaptado para cubrir la superficie de dichas placas metálicas (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20), generando una vaporización de dicho fluido generador de niebla, estando dichas placas (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20) compuestas por primeras placas (11, 13, 15, 17, 19) y segundas placas (12, 14, 16, 18, 20) y siendo ensambladas para ubicar meatos adaptados para permitir un flujo del fluido generador de niebla, estando previstos medios que están adaptados para conectarse hidráulicamente entre sí dichos meatos, estando dichos medios de conexión hidráulica adaptados para conectar hidráulicamente entre sí dichos meatos que comprenden una pluralidad de primeros orificios o áreas (11a, 13a, 15a, 17a, 19a) y una pluralidad de segundos agujeros o áreas (12a, 14a, 16a, 18a, 20a) hechos en dichas placas (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20), caracterizados porque dichos primeros agujeros o zonas (11a, 13a, 15a, 17a, 19a) se encuentran junto al borde externo de dichas primeras placas (11, 13, 15, 17, 19), mientras dichos segundos agujeros o zonas (12a, 14a, 16a, 18a, 20a) están dispuestos en el interior de dichas segundas placas (12, 14, 16, 18, 20) junto al núcleo de dicho dispositivo generador de niebla, siendo dichas primeras placas (11, 13, 15, 17, 19) alternadas con dichas segundas placas (12, 14, 16, 18, 20) dentro de dicho contenedor (2).
Patent ES-2910036-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fleje
Inventor: BRETTSCHNEIDER KAY
IPC: B65B13/18
Filed: 2019-02-15
Granted: 2022-05-11
Abstract: Dispositivo de fleje, con una unidad (3, 4) de sujeción y una unidad (5, 6, 7) taponadora, y con un dispositivo (8, 9) de accionamiento, siendo la unidad (3, 4) de sujeción o la unidad (5, 6, 7) taponadora acoplable opcionalmente como base con el dispositivo (8, 9) de accionamiento, caracterizado por que la unidad (3, 4) de sujeción o la unidad (5, 6, 7) taponadora está configurada como módulo, siendo el módulo una unidad funcional intercambiable, compleja, así como cerrada, por tanto, un elemento complejo intercambiable dentro de un sistema completo, del dispositivo de fleje, pudiendo además el módulo y el dispositivo (8, 9) de accionamiento estar unidos entre sí no solo mecánicamente, sino que también con tecnología de datos, o separado uno de otro, y estando el módulo dotado con un transpondedor (19), el cual se comunica con un aparato (20) de lectura en el dispositivo (8, 9) de accionamiento.
Patent ES-2877073-T3 (ES)
Title: Elemento intercambiador de entalpía y método para su producción
Inventor: RIENDEAU MARCEL
IPC: F28F21/06
Filed: 2014-07-17
Granted: 2021-11-16
Abstract: Método para la producción de elementos intercambiadores de entalpía, que comprende las etapas de: a) proporcionar un elemento de placa (1) con una estructura de poros inherente; b) aplicar al menos a un lado (1a) del elemento de placa (1) una película delgada de polímero (3) con características de transmisión de vapor de agua; c) conformar el elemento de placa (1) con una forma deseada que presente un patrón de corrugación (4, 4, ...), con lo que se forma la película de polímero (3) con la misma forma de patrón de corrugación que la del elemento de placa (1), caracterizado por que el elemento de placa (1) que comprende una tela tejida o no tejida hecha de fibras de polímero, fibras inorgánicas o fibras metálicas y - siendo la película delgada de polímero una película multicapa que comprende una secuencia de capas de polímero de diferentes tipos de polímero.
Patent ES-2926326-T3 (ES)
Title: Método para obtener información sobre una luminaria
Inventor: SECRETIN LAURENT
IPC: H04Q9/00
Filed: 2019-03-18
Granted: 2022-10-25
Abstract: Un método para obtener información sobre una luminaria de una pluralidad de luminarias, utilizando un dispositivo móvil con una pantalla, una cámara, una unidad de localización y un medio de comunicación inalámbrica, comprendiendo dicho método los siguientes pasos realizados por el dispositivo móvil: capturar una imagen de la luminaria usando la cámara y mostrando dicha imagen de la luminaria en la pantalla; obtener información de localización del dispositivo móvil utilizando la unidad de localización; transmitir la información de localización a un dispositivo remoto que almacena información de la pluralidad de luminarias; recibir desde dicho dispositivo remoto información relacionada con una o más luminarias seleccionadas por el dispositivo remoto en base a la información de localización; mostrar en la pantalla del dispositivo móvil datos de luminaria de la luminaria en la imagen capturada en base a la información recibida.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910064-T3 (ES)
Title: Calefactor eléctrico flexible integrado en un tejido y proceso para fabricar un calefactor eléctrico flexible integrado en un tejido
Inventor: NAIMOLI MARIO
IPC: H05B3/34
Filed: 2019-02-28
Granted: 2022-05-11
Abstract: Calefactor eléctrico flexible integrado en un tejido, con una superficie que se extiende sustancialmente en un plano bidimensional, que comprende al menos una tira calefactora (1) aproximadamente paralela a los hilos de trama, dicha al menos una tira calefactora (1) que se conecta eléctricamente a tiras de cables conductores de electricidad (4), dichas tiras de cables conductores de electricidad (4) que se disponen aproximadamente paralelas a los hilos de urdimbre, junto a diferentes porciones de tejido (2), (3), dicha al menos una tira calefactora (1) que se compone de una pluralidad de hilos de trama de calefacción eléctrica (11) entrelazados con el tejido, cada tira de cables conductores de electricidad (4) que se compone por una pluralidad de hilos de urdimbre conductores de electricidad (41) entrelazados con el tejido, dicha pluralidad de hilos de trama de calefacción eléctrica (11) que están entrelazados con dicha pluralidad de hilos de urdimbre conductores de electricidad (41), en los que las tiras de cables conductores de electricidad (4) forman bandas conductoras, caracterizado porque una densidad de urdimbre se proporciona con un valor mayor que en el resto del calefactor flexible en el lado de cada banda conductora y en el cruce de la banda conductora y un hilo de trama de calefacción (11), porque cada uno de dichos hilos de urdimbre conductores de electricidad (41) y de dichos hilos de trama conductores de electricidad (51) se compone por hebras en una cantidad comprendida entre un mínimo de 2 y un máximo de 46 capilares, la sección de los capilares que está comprendida entre 0,03 mm y 2 mm, y porque la cantidad de los hilos de urdimbre conductores de electricidad (41) de cada tira de conductores eléctricos (4) es igual a un número comprendido entre 3 y 48 hilos.
Patent ES-2950105-T3 (ES)
Title: Sistema de marcado para marcar un objeto de marcado
Inventor: KLAGES KILIAN
IPC: B41J2/44
Filed: 2019-05-02
Granted: 2023-10-05
Abstract: Un sistema de marcado (1) para marcar un objeto de marcado (2) comprende un dispositivo de marcado (13) para fijar una marca (20) en un objeto de marcado (2), un dispositivo de detección (15, 16) para detectar información de identificación (300) asociado con el objeto de marcado (2), y un dispositivo de control (10) para controlar el dispositivo de marcado (13), estando diseñado el dispositivo de control (10) para autenticar la información de identificación (300) detectada por el dispositivo de detección (15, 16).) y controlar el dispositivo de marcado (13) en base a la autenticación. De esta manera se proporciona un sistema de marcado para marcar un objeto de marcado, que hace posible un marcado fiable de los objetos de marcado permitidos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928855-T3 (ES)
Title: Control de consumo de energía de aerogenerador
Inventor: DANIELSEN NIELS ERIK
IPC: H02J1/14
Filed: 2019-07-02
Granted: 2022-11-23
Abstract: Un módulo de administración de energía y un método para controlar el consumo de energía de los consumidores en un sistema de turbina eólica. Cada módulo de administración de energía en el sistema de turbinas eólicas está configurado para determinar un nivel de voltaje de un bus de suministro de energía del sistema de turbinas eólicas y luego controlar un nivel de consumo de energía de uno o más consumidores acoplados al bus de suministro de energía basado al menos en parte en el nivel de tensión determinado del bus de alimentación. De este modo, el consumo de energía puede gestionarse en todo el sistema de turbinas eólicas, sin necesidad de una infraestructura de comunicaciones y un controlador centralizado dedicado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950767-T3 (ES)
Title: Ensayo no destructivo utilizando matrices en fase
Inventor: PYE ANDREW JOSEPH
IPC: G01N29/04
Filed: 2019-07-17
Granted: 2023-10-13
Abstract: Se describe un método de ensayo no destructivo de un artículo (20). El artículo tiene una primera superficie (21). El artículo (20) artículo (20 comprende un conjunto de conductos (200), que incluye un primer conducto (200 A). Los respectivos conjuntos de defectos (2000) están asociados con los respectivos conductos del conjunto de conductos (200), que incluye un primer conjunto de defectos (2000A), incluyendo opcionalmente un primer defecto (2000AA), asociado con el primer pasaje (200 A). El método comprende escaneo ultrasónico en fase del artículo (20) usando una sonda de matriz en fase acoplada comunicativamente al mismo a través del primer superficie (21) y detectar el primer defecto (2000AA), si se incluye en el primer conjunto de defectos (2000A) asociados con el primer pasaje (200A).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952374-T3 (ES)
Title: Unidad de carga inalámbrica y método para dispositivos de juego con baterías recargables
Inventor: KEELEY THOMAS J
IPC: H01F38/14
Filed: 2019-03-27
Granted: 2023-10-31
Abstract: Un módulo de carga inalámbrico y un bastidor de módulo de carga para equipos deportivos y dispositivos de juego, que detecta automáticamente dispositivos de juego autorizados cercanos con baterías recargables, inicia y administra automáticamente las operaciones de carga para dispositivos de juego autorizados y desactiva automáticamente las operaciones de carga cuando las baterías recargables están completamente cargadas. cargados, o los dispositivos de juego autorizados se mueven fuera del alcance de carga inalámbrica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932965-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de una media raíz de pala de rotor y un molde de fabricación de la misma
Inventor: MAROIS MATHIAS
IPC: B29L31/08
Filed: 2019-11-29
Granted: 2023-01-30
Abstract: La invención se refiere a un método para producir un componente de una pala de rotor en el que se coloca una película de vacío (16) en un molde positivo (1), las capas (17) se colocan en el molde positivo (1), un molde negativo (3) se pivota sobre el molde positivo ocupado (1), luego se sella la película de vacío (16) del molde negativo (3), luego se aplica vacío contra el molde negativo (3), y el molde negativo (3) junto con las capas (17) se pivota hacia atrás.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943551-T3 (ES)
Title: Lámpara de operación para cuidado dental
Inventor: DE GODZINSKY CHRISTIAN
IPC: A61C1/08
Filed: 2020-03-12
Granted: 2023-06-14
Abstract: La invención se refiere a una construcción de proyector (86) dispuesta tanto estructural como operativamente integrada en una lámpara de operación dental (8) para ser parte de la lámpara de operación dental (8) y en donde la lámpara de operación dental (8) ilumina un primer área en una superficie mientras que la construcción del proyector (86) está configurada para proyectar gráficos, imágenes y/o video esencialmente en la misma dirección que la luz de operación (8) en la superficie, en una segunda área.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955482-T3 (ES)
Title: Composiciones tópicas con mezcla de agentes antimicrobianos
Inventor: MENDROK-EDINGER CHRISTINE
IPC: A61K8/34
Filed: 2020-05-06
Granted: 2023-12-01
Abstract: La presente invención se refiere a composiciones tópicas que comprenden una mezcla de fitantriol y una alquil glicerina C4-6 así como al uso de dicha mezcla para la reducción y/o prevención del crecimiento microbiano.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950273-T3 (ES)
Title: Equipo de frenado de emergencia para un vehículo ferroviario
Inventor: MADJDI MEHRDAD
IPC: B60T17/20
Filed: 2020-07-09
Granted: 2023-10-06
Abstract: Dispositivo de frenado de emergencia (1) para vehículo ferroviario con sistema de freno de aire comprimido, en el que se puede iniciar un proceso de frenado disminuyendo la presión del aire en un conducto principal de aire (7) y que tiene un sistema de frenado exclusivamente eléctrico. conexión a un freno de emergencia del pasajero (2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955824-T3 (ES)
Title: Método para recortar una pieza conformada en caliente
Inventor: STEINEBACH EDWARD
IPC: C21D1/673
Filed: 2014-10-21
Granted: 2023-12-07
Abstract: Se proporciona un método para fabricar una pieza conformada en caliente (20), tal como un componente de carrocería de automóvil. El método incluye calentar una pieza en bruto de acero (22) a una temperatura de austenita y transferir rápidamente la pieza en bruto calentada (22) a un aparato de conformación en caliente (28). El método incluye entonces formar la pieza en bruto calentada (22) entre un par de troqueles (24, 26), y recortar, perforar, cizallar o cortar de otro modo la pieza en bruto calentada (22) o la pieza formada en caliente (20) en el aparato de conformación en caliente. (28). La etapa de corte se produce mientras la microestructura de la pieza en bruto de acero (22) es sustancialmente austenita, por ejemplo a una temperatura de 400°C a 850°C. El método puede proporcionar una pieza conformada en caliente (20) que tiene una forma deseada en una sola pieza. carrera de matriz, sin la necesidad de una costosa operación de postconformación fuera del aparato de conformación en caliente (28), tal como el recorte por láser.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2047525-T3 (ES)
Inventor: NOLL KLAUS DR
IPC: C08G18/66
Filed: 1988-10-17
Granted: 1994-03-01
Abstract: A process for the production of coatings using polyurethanes or polyurethane-ureas from diisocyanates and dihydroxyl compounds having a molecular weight of 300 - 6000 and optionally further starting components and/or additives, wherein the dihydroxyl compounds comprise A) 20 - 60% by weight of optionally modified polyethylene glycols, B) 1 - 80% by weight of polycarbonates whose diol component contains 40 - 100% by weight of hexanediol and/or hexanediol derivatives, and C) if desired other dihydroxyl compounds, where (A) + (B) + (C) = 100% by weight, gives compact, water vapour-permeable coatings.