baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-170075-B1 (PL)
Inventor: ZUKOWSKI RYSZARD
IPC: F23C5/32
Filed: 1991-09-11
Abstract: 1. Sposób niskotemperaturowego spalania
paliwa w paleniskach kotłów, w którym strumienie
” mieszaniny pyłowo-powietrznej są podawane tangencjonalnie
do centrum komory, a powietrze
wtórne z dołu komory, kątowo do ścian leja, znamienny
tym, że jednocześnie ze strumieniami podstawowymi
mieszaniny pyłowo-powietrznej (10) ze
ścian bocznych (4) komory spalania (K) skierowanymi
tangencjonalnie do centrum komory (K)
podaje się strumienie dodatkowe mieszaninypyłowopowietrznej
(9) w górę komory spalania (K) kątowo
do ścian leja (L) przy czym kierunek wypływu
strumieni podstawowych mieszaniny pyłowopowietrznej
(10) ze ścian bocznych (4) po prawej
stronie komory (K) jest zgodny z kierunkiem wypływu
strumieni dodatkowych mieszaniny pyłowopowietrznej
w przedniej części leja (L), a kierunek
wypływu strumienipodstawowych mieszaninypyłowopowietrznej
(10) ze ścian bocznych (4) po lewej
stronie komory (K) jest zgodny z kierunkiem wypływu
strumieni dodatkowych mieszaniny pyłowopowietrznej
(9) w tylnej części leja (L).
Patent PL-167175-B1 (PL)
Title: Method of and system for annihilating wastes in particular laboratory ones
Inventor: BARONQUEL PIERRE
IPC: B09B3/00
Filed: 1992-02-24
Abstract: Destruction and breaking of containers containing hazardous and harmful laboratory waste and products, by an explosion in an immersed medium. The automatic treatment plant comprises: at least one water-filled tank (5) for the immersion; means for automatic transport (3) and then immersion of the baskets (2, 2', 2'') for the waste containers, means for explosion (explosive cords and detonators), these means being integrated into an assembly comprising: an area for loading (1) the baskets (2, 2', 2''); a storage room (6) for the explosives and for storing (7) the detonators, with safety areas (8, 9) and a system (12) for recovering the broken containers. Application to the destruction and to the deactivation of waste and products of all laboratories and places where chemical products are employed. <IMAGE>
Patent PL-169284-B1 (PL)
Title: Roulette box with roulette wheel
Inventor: GRAF JOHANN
IPC: A63F5/04
Filed: 1992-01-20
Abstract: PCT No. PCT/AT92/00004 Sec. 371 Date Jul. 22, 1993 Sec. 102(e) Date Jul. 22, 1993 PCT Filed Jan. 20, 1992 PCT Pub. No. WO92/12773 PCT Pub. Date Aug. 6, 1992.The invention concerns a roulette bowl, in particular for the use in gambling casinos, having a roulette wheel. According to the invention it is provided that the roulette wheel (4) carries a ring (5) having radially extending fins (10) that confine the fields (32) and that the fins (10) confining the fields (32) are constructed in one single piece with the ring (5) that preferably is deepenedly inserted into a recess of the roulette wheel (4) (FIG. 1).
Patent PL-175951-B1 (PL)
Inventor: KLIOUS OLEG
IPC: F02M61/16
Filed: 1995-03-07
Abstract: Wtryskiwacz paliwa posiadający, korpus,
rozpylacz paliwowy oraz kanały
chłodzące o różnej długości, zamienny tym,
że na obwodzie korpusu (4) ma nacięty gwint
podwójny (5) i (6) stanowiący kanały śrubowe
w dolnej części połączone ze sobą a z
zewnątrz zamknięte tulejką (7), a stosunek
długości kanału doprowadzającego (8) i śrubowego
(5) do długości kanału śrubowego
(6) i odprowadzającego (9)jest nie mniejszy
niż 2:1.
Patent PL-178566-B1 (PL)
Inventor: KIANTA ESKO
IPC: C03B29/08
Filed: 1994-06-23
Abstract: 1. Piec do potokowego giecia arkuszy szklanych zawierajacy ciag kolej- n ych sekcji, kolejno nagrzewajacych i gnacych arkusze szklane w w ykony- wanych w tych sekcjach cyklach giecia, z których co najmniej niektóre zaopatrzone sa w elementy grzejne oddzialujace cieplnie na arkusz szklany przeznaczony do giecia, ponadto piec zaopatrzony je st w ciag w ózków je zd - nych zaopatrzonych w elem enty jezdne, osadzone na polaczonym z piecem torze jezdnym oraz posiada formy do giecia ulozonych na nich arkuszy szkla- nych, przy czym form y do giecia polaczone sa z w ózkam i jezdnym , zas piec zaopatrzony je st rów niez w mechanizm posuw ow y przenoszacy w jego w ne- trzu wózki równoczesnie do przodu, do nastepnej sekcji w kierunku zgodnym z kierunkiem poruszania sie w ózków przez kolejne cykle zaginania wchodzace w sklad procesu, znam ienny tym , ze m echanizm posuwowy (4) zaopatrzony jest w co najmniej dw a zespoly posuwow e (4a, 4b), zawierajace co najmniej jeden pierwszy elem ent blokujacy (6) na kazdym wózku (2), zain- stalowany na elem encie wysiegnikowym (5), stanow iacym czesc w ózka (2) i wystajacym na zewnatrz pieca w taki sposób, ze pierwszy elem ent blokujacy znajduje sie na zewnatrz pieca, drazek posuw ow o - blokujacy (8), usytuow a- ny w zasadzie w kierunku ruchu w ózków (2) i um ieszczony w zasadzie rów- nolegle do wszystkich kolejno dzialajacych w ózków (2), znajdujacy sie na zewnatrz pieca, oraz drugie elem enty blokujace (9), polaczone z drazkiem po- suwowo - blokujacym (8) i rozm ieszczone w kierunku w zdluznym drazka po- suwowo - blokujacego (8), w stalych odstepach, zapewniajace przekazywanie sil posuwu i blokowania na pierwsze elem enty blokujace (6), znajdujace sie na wózkach (2), pierwsze elem enty (10 ,2 1 ) przesuw ajace ku przodowi kolej- ne wózki (2), równoczesnie do nastepnych sekcji w kierunku przem ieszcza- nia sie, za pom oca oddzialyw ania posuw u wzdluznego drazka posuwowo - blokujacego (8), przy czym elementy blokujace, pierwsze i drugie (6 ,9 ), po- zostaja w polaczeniu pozwalajacym na przekazyw anie sil posuwowych i blo- kujacych z co najmniej jednym z zespolów posuwow ych (4a, 4b) oraz drugie elementy (14) nawiazujace i zw alniajace polaczenie pozwalajace na przeka- zywanie sil posuwowych i blokujacych zapewnianych przez elementy blo- kuiace (6, 9) miedzy wózkami (2) i drazkiem posuwow o - blokujacym (8) Fig 1 PL
Patent PL-169282-B1 (PL)
Title: System for treating soil polluted with hydrocarbons
Inventor: RITTER ROBERT A
IPC: C02F11/06
Filed: 1992-12-08
Abstract: A method and apparatus are provided for the treatment of hydrocarbon-contaminate d soil by chemical hydrolysis and/or oxidation of the hydrocarbons in the hydrocarbon-contaminated soil. The method includes conditioning lime with a particularly-specified fatty-acid activator. The conditioned lime is blended wit h physically-preconditioned, moist, hydrocarbon-contaminated soil, the degree of b lending being at least near microscopic level. A charge of the blended lime/soil is conv eyed to an enclosed reaction vessel, where hydration of the lime is carried out. The heat of the hydration reaction is retained within the vessel, so that hydrolysis of t he fatty acid conditioner and/or hydrocarbon contaminants in the soil is effected. Air or oxygen-enriched air is substantially-simultaneously introduced into the reaction vessel together with steam and/or water as required by the chemical reactions, thereby to effect a flameless, intermediate-temperature oxidation of the hydrocarbons and t heir hydrolysed degradation products. Decontaminated soil product is discharged from the reaction vessel by passing the decontaminated soil product, in dry, dusty, hydro phobic form, through a treating zone where it is sprayed with a surfactant. The surfact ant-treated solid is passed to a blender where it is mixed with sufficient water to provide a substantially dust-free decontaminated soil product.
Patent PL-181808-B1 (PL)
Inventor: GORAL ZBIGNIEW
IPC: A61P25/24
Filed: 1995-10-02
Abstract: Środek farmaceutyczny o działaniu uspokajającym w formie tabletki, zawierającyjako
substancję czynną fluoksetynę, znamienny tym, że zawiera 17 * 23 części wagowych HCl
fluoksetyny 100% substancji, 59,5 * 80,5 części wagowych celulozy mikrokrystalicznej o
wielkości ziaren 50 pm, 5,1 * 6,9 części wagowych ultramylopektyny i 3,4 -* 4,6 części wagowych
stearynianu magnezu.
Patent PL-178275-B1 (PL)
Title: Automatic washing machine with an apparatus for swilling out a washing agent
Inventor: BLAUERT PETER
IPC: D06F39/02
Filed: 1995-12-27
Abstract: A washing machine is provided with a washing-agent flushing-in mechanism comprising at least one fresh water inlet, a downstream free air path, a water-conducting channel for feeding fresh water into a washing agent chamber and a fresh water branch duct connected to the channel downstream of the free air path with respect to the flow direction through the inlet air path and channel. Pref., the branch duct is connected to the water-conducting channel for a preliminary washing agent chamber. Pref., the machine has a frontal loading door with a window and the branch duct is connected with a nozzle directed from above onto an inward surface of the window.
Patent PL-176324-B1 (PL)
Title: Method of producing two-layer asphalt coating
Inventor: RICHTER ELK
IPC: E01C7/22
Filed: 1994-11-23
Abstract: A process for producing a two-layered asphalt coating from two types of ready-to-use mixes should increase the total strength of the structure and optimise the composition and properties of the asphalt covering. For that purpose, the top layers of the asphalt fortification are hot poured in a single operation. A process is disclosed for producing a two-layered asphalt covering that optimises the properties of the asphalt layers.
Patent PL-177179-B1 (PL)
Inventor: EVERETT DAVID B
IPC: H04Q7/32
Filed: 1995-02-01
Abstract: 1. System uiszczania oplat za uslugi dla obie- któw ruchomych, z których kazdy jest zaopatrzony w urzadzenie telekomunikacyjne i sprzezony z tym urzadzeniem portfel elektroniczny, przy czym portfel elektroniczny stanowi czesc systemu operujacego gotówka elektroniczna, a ponadto sy- stem uiszczania oplat zawiera srodki lokalizacyjne do lokalizacji urzadzen telekomunikacyjnych obie- któw ruchomych, uklad lacznosci zdalnej zapew- niajacy lacznosc z ruchomymi urzadzeniami telekomunikacyjnymi dla realizacji oplat za uslugi, przez wymiane zabezpieczonych kryptograficznie komunikatów przekazywania walorów oraz srodki do generacji identyfikatora obiektu ruchomego, który to obiekt ruchomy zaopatrzony jest w portfel elektroniczny, znamienny tym, ze do ukladu lacz- nosci zdalnej (10, 11, 12) systemu jest dolaczona pamiec (19) do tymczasowej korelacji identy- fikatora obiektu ruchomego z identyfikatorem portfela elektronicznego, do której dolaczony jest blok centralny (22) do eliminacji identyfikatora obiektu ruchomego po zakonczonej poprawie transakcji oplaty, ewentualnie do eliminacji iden- tyfikatora portfela po niepoprawnej transakcji ui- szczania. Fig 1 PL PL
Patent PL-182778-B1 (PL)
Title: Whitening agents
Inventor: LAGNEMO HANS
IPC: C11D3/20
Filed: 1996-08-20
Abstract: The invention relates of particles comprising a peroxy compound with capability of releasing hydrogen peroxide or peroxy acids in aqueous solutions, wherein in that the core of the particles contain alkali metal silicate and a chelating agent selected from alkali metal salts or alkaline earth metal salts of a hydroxy carboxylic acid satisfying the formula: RCnHm(OH)nCOOH in which R is CH2OH or COOH, n is 2-6 and m is 0-n. The invention also relates to a method of preparing such particles.
Patent PL-180068-B1 (PL)
Title: Apparatus for coupling together rail-vehicles
IPC: B61D17/20
Filed: 1996-03-26
Abstract: A device for connecting rail vehicles formed of a plurality of interconnected first and second car parts having a rotary joint with a swiveling crown, includes a rotary-restraint device provided in the joint region between each two car parts. The rotary-restraint device includes two sliding bodies disposed at the periphery of the swiveling crown of the rotary joint. The sliding bodies interact with one another in a frictionally engaged manner and are each fastened to one of the two car parts connected in the rotary joint.
Patent PL-178773-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for postforming an extruded shape after placing in on a given object
Inventor: KITTEL FLORENZ
IPC: B29C43/42
Filed: 1995-06-19
Abstract: PCT No. PCT/FR95/00807 Sec. 371 Date Feb. 14, 1997 Sec. 102(e) Date Feb. 14, 1997 PCT Filed Jun. 19, 1995 PCT Pub. No. WO95/35193 PCT Pub. Date Dec. 28, 1995This invention is related to a method for shaping profile an extrudable plastic material attached to a surface. In the process, a die being part of a cylinder and having a shape corresponding to the desired cross-section of the profile is introduced into the plastic material and is then extracted therefrom by rolling the cylinder. The invention is also related to a device for carrying out the process.
Patent PL-180298-B1 (PL)
IPC: C07C239/10
Filed: 1995-06-21
Abstract: 1 . Nowe 2-[(dihydro)pirazolil-3'-oksy- metyleno]anilidy o ogólnym wzorze 1 w którym linia przerywana oznacza ewentualnie obecne wiazanie, n oznacza 0 lub 1; m oznacza 0 lub 1; X oznacza bezposrednie wiazanie, atom tlenu lub NH; R1 oznacza atom chlorowca; R2 oznacza grupe nitrowa, atom chlorowca, C1 -C4 -alkil, C1 -C4 -chlorowcoalkil lub (C1 -C4-alkoksy)karbonyl; R3 oznacza C3-C10- cykloalkil, fenylo-C1 -C4 -alkil, chlorowcofenylo- C1 -C4 -alkil, fenyl ewentualnie podstawiony 1 lub 2 podstawnikami wybranymi z grupy obejmujacej atom chlorowca, C1 -C4 -alkil, C 1-C 4-chlorowco- alkil i C1 -C4 -alkoksyl, 3,4(OCF2 O)fenyl, pirydyl ewentualnie podstawiony C1 -C4 -chlorowco- alkilem lub atomem chlorowca, pirazynyl; lub chlorowcopirydazynyl; R4 oznacza atom wodoru lub C1 -C4 -alkil, a R5 oznacza C1 -C4 -alkil. wzór 1 wzór 12a PL PL PL PL PL PL PL
Patent PL-182436-B1 (PL)
Inventor: WESTERSKI WLODZIMIERZ
IPC: G01K13/00
Filed: 1997-03-28
Abstract: Termometr do stykowego pomiaru temperatury
ujścia gardłowego trąbki słuchowej człowieka,
zawierający cewnik uszny z zakrzywioną końcówką,
oraz mający rezystancyjny półprzewodnikowy
czujnik temperatury osadzony w nieruchomym
elemencie osadczym w bezpośredniej bliskości
punktu pomiaru temperatury, z przewodami
czujnika wyprowadzonymi poprzez wnętrze nieruchomego
osadczego elementu na zewnątrz cewnika,
znamienny tym, że cewnik uszny (1) jest zaopatrzony
w osadzony w jego zakrzywionym końcu,
w obrębie krawędzi wylotowej, rezystancyjny platynowy
czujnik temperatury (2), osadzony trwale
nierozłącznie za pośrednictwem warstwy pośredniczącej
(3), mającej dobre przewodnictwo cieplne,
we wnętrzu czołowej sztywnej, najkorzystniej metalowej
miseczki kontaktowej (4), umocowanej za
pośrednictwem masy uszczelniającej (5) mającej
słabe przewodnictwo cieplne, we wnętrzu kołnierzowego
wyoblenia (6) cewnika (1) w taki sposób,
że przynajmniej część czaszy kontaktowej miseczki (4)
wystaje ponad płaszczyznę krawędzi wyoblenia (6).
Patent PL-181727-B1 (PL)
Inventor: BLEYS GERHARD J
IPC: C08G18/10
Filed: 1995-10-23
Abstract: 1. Sposób wytwarzania gietkich pianek, w którym prepolimer o wartosci NCO od 3 do 15% wagowych, który jest produktem reakcji nadmiaru poliizocyjanianu z poliolem poliete rowym (1) lub z mieszanina takich polioli, przy czym wymieniony poliol lub ich mieszanina ma srednia nominalna funkcyjnosc hydroksylowa od 2 do 6, sredni równowaznikowy ciezar hydroksylowy od 500 do 5000 i zawartosc grup oksyetylenowych co najmniej 50% wago- wych, poddaje sie reakcji z woda, przy czym ilosc wody wynosi od 15 do 500 czesci wago- wych na 100 czesci wagowych prepolimeru, znamienny tym, ze na poczatku reakcji temperatura prepolimeru lezy w zakresie od 10 do 50°C i temperatura wody jest od 10 do 50°C wyzsza od temperatury prepolimeru. 19. Kompozycja do wytwarzania gietkich pianek, znamienna tym, ze zawiera prepoli- mer o wartosci NCO od 3 do 15% wagowych, który jest produktem reakcji nadmiaru polii- zocyjanianu z poliolem polieterowym (1) lub z mieszanina takich polioli, przy czym wymieniony poliol lub ich mieszanina ma srednia nominalna funkcyjnosc hydroksylowa od 2 do 6, równowaznikowy ciezar hydroksylowy od 1000 do 5000 i zawartosc grup oksyetyleno- wych co najmniej 50% wagowych i superabsorpcyjny polimer. PL PL PL PL PL PL PL PL
Patent PL-186387-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for precisely adjusting variables of lage baling press movements
Inventor: HAWLAS MARTIN
IPC: A01F15/08
Filed: 1998-01-27
Abstract: Fine adjustment of the insertion of binding needle and control of the pressed material feeder is obtained as part of the sequence of movements in a large baling press by swivelling an angle linkage (5) connected to the main linkage of the binder shaft by an angle in one of the two swivelling directions (SR). The maximum angle of displacement in one of the two swivelling directions is preferably 10 deg. The feeder is preferably connected via the angle linkage and is similarly adjusted.
Patent PL-186269-B1 (PL)
Inventor: KROCZEK LONGIN
IPC: A47J27/08
Filed: 1998-03-02
Abstract: 1. Garnek do gotowania, duszenia, parzenia,
z pokrywą konwekcyjno-kondensacyjną
znamienny tym, że pokrywa posiadająca
dwie krawędzie uszczelniające zaopatrzona
jest w dolną warstwę kondensacyjną
(2) z umocowanym rozłącznie rusztem prętowo-talerzowym
(10), oraz górną warstwę
konwekcyjną (2) z odizolowaną płytką akumulacyjną^.
Patent PL-181147-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for keeping a directory of network subscriber numbers for a cellular telephone
Inventor: MOLNE ANDERS L
IPC: H04M1/2757
Filed: 1996-10-30
Abstract: In a method of storing directory information in a cellular radiotelephone, the cellular radiotelephone system is provided with a network directory database including a plurality of telephone numbers. The user is prompted for the input of search criteria, and the input search criteria is accepted. A search request data signal is generated in response to the input search criteria, and this signal is sent to the cellular system. The network directory database is searched for a match with the search criteria, and one or more telephone numbers can be identified. These telephone numbers are returned to the radiotelephone and stored in a memory of the radiotelephone. This method elminates the need to interact with a directory assistance operator and reduces the time of connection between the radiotelephone and the cellular system.
Patent PL-188299-B1 (PL)
Title: Method of depositing cells on surface of capillary membranes
Inventor: JOZWIAK ANDRZEJ
IPC: G01N33/483
Filed: 1998-06-24
Abstract: 1. The method of depositing substrate-dependent cells on capillary membrane surfaces consists in introducing a medium with suspended cells into the cell compartment of the bioreactor, followed by forcing the medium flow in a direction perpendicular to membrane surfaces. Characterized in that: The culture medium with suspended cells is introduced into the cell compartment of a bioreactor and forced to flow through the wall of a capillary membrane in the direction from the cell compartment to the central compartment, while maintaining the pressure difference between 50 mmHg and 500 mmHg, preferably about 150 mmHg. The medium flow is maintained for the time indispensable for binding the cells of a given type to the membrane surfaces, preferably for about 60 minutes.
Patent PL-184519-B1 (PL)
Title: Apparatus for opening a cargo container provided with its associated canvas covering
Inventor: HORVATH ANDRAS
IPC: B60J7/06
Filed: 1997-03-04
Abstract: An opening device (1) for opening a container (2) with a soft top (3), comprising two parallel rails (4, 5), sliding carriages (6) movable along said rails (4, 5), guiding strips (10) with a top surface (11) facing said soft top (3) for guiding and concertinaing same when it is opened, and attachment means for attaching a free end (17, 18) of each guiding strip (10) to a sliding carriage (6). Said guiding strips (10) are made of moulded plastic and comprise at least one central portion (14) and two side portions (12, 13). Each of the side portions (12, 13) may be hinged to the central portion (14) via a thin hinge portion (15, 16).
Patent PL-188726-B1 (PL)
Title: Shut-off gate valve
Inventor: POHN FRANZ
IPC: F16K3/12
Filed: 1998-12-14
Abstract: A closure (1) comprises a slider housing (2) and a closure wedge (5) which is held by side guide members (7) along grooves (8) arranged laterally w.r.t. the direction of flow. The wedge has a sealing rubber elastic mantle (9) and the guide members are arranged at mid height.
Patent PL-184172-B1 (PL)
Title: Coking range top plate mounting system
Inventor: STEDRON HORST
IPC: F24C15/10
Filed: 1997-08-18
Abstract: PCT No. PCT/EP97/04506 Sec. 371 Date May 18, 1999 Sec. 102(e) Date May 18, 1999 PCT Filed Aug. 18, 1997 PCT Pub. No. WO98/12481 PCT Pub. Date Mar. 26, 1998A mounting arrangement for a cooking surface is mounted in a cut-out of a work plate, such as in a kitchen range top, with the aid of a frame unit having a supporting section on which the mounting arrangement is supported. The mounting arrangement also includes functional elements which support electronic built-in elements, such as heating elements, cables or similar. The electronic built-in elements can be easily mounted with few parts by molding an assembly unit and the frame unit into a one-piece assembly having separatable areas. The assembly unit has a tub-shaped base body and the assembly unit includes a floor unit. The functional elements are at least partially molded into the assembly unit.
Patent PL-193862-B1 (PL)
Inventor: LYSKO JAN M
IPC: G01N27/333
Filed: 2000-04-06
Abstract: Krzemowa elektroda jonoselektywna,
w postaci struktury krzemowej z kontaktem
elektrycznym dla doprowadzania i wyprowadzania
sygnału elektrycznego z elektrody jonoselektywnej
z warstwą chemoczułą przykrytą
membraną jonoselektywną, znamienna tym,
że jej kontakt elektryczny znajdujący się na
spodzie struktury składa się z warstwy
metalu (5) i co najmniej jednego obszaru domieszkowanego
(4) w podłożu krzemowym (1),
zlokalizowanych w zagłębieniu (2) podłoża
krzemowego (1)
Patent PL-190874-B1 (PL)
Title: Clamping or contraction ring or band
Inventor: OETIKER HANS
IPC: F16B2/08
Filed: 1998-12-09
Abstract: The invention aims at improving the arrangement for connecting the edges of two end strips as described in DE-40 09 259. According to the invention, the improved arrangement for connecting the edges of a strip of a locking or compression ring enables enhanced tensile load. By comparison with the arrangement described in DE-40 09 259, the inventive connection has a tongue-like projecting part (21) exhibiting two interspaced lateral sections or brackets (23, 25, 27, 29) in the longitudinal direction of the strip. Said brackets engage in corresponding recesses located in the other section of the strip (5).
Patent PL-198636-B1 (PL)
Title: Process for preparing a protected 4-aminomethyl-pyrrolidin-3-one
Inventor: MOON KWANG YUL
IPC: C07D207/22
Filed: 1999-03-04
Abstract: PURPOSE: Provided is a method for preparation of protected 4-aminomethyl-pyrrolidone-3-on represented by the formula(1) efficiently, which is an intermediate being essential in synthesizing quinolone based antibiotics. CONSTITUTION: The method for preparing protected 4-aminomethyl-pyrrolidone-3-on represented by the formula(1) is composed of the following steps of: (a) reacting a compound represented by the formula(5) with LaNi-nickel catalyst under hydrogen pressure in solvent, to obtain a compound represented by the formula(6); (b) reacting an amino group of the compound represented by the formula(6) with a protection group in the presence of base in solvent, to obtain a compound represented by the formula(7); and (c) reacting a compound represented by the formula(7) with metallic catalyst under hydrogen pressure in solvent, thus reducing double bond selectively, to obtain a compound represented by the formula(1), wherein P1 and P2 mean acetal, t-butoxycarbonyl or pivaloyl, respectively.