baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022106037-A1 (WO)
Title: Système de gaz d'échappement pour une motocyclette
Inventor: MAGHERINI ADRIANO
IPC: F01N13/00
Filed: 2020-11-23
Abstract: L'invention concerne un système de gaz d'échappement (1) pour un moteur à combustion interne (2) d'un véhicule de type à selle (20), comprenant : - une première partie conduit (3) avec un ou plusieurs catalyseurs primaires (6) disposés à l'intérieur de celle-ci; - une deuxième partie conduit (4) avec un ou plusieurs catalyseurs secondaires (6') disposés à l'intérieur de celle-ci; - une troisième partie conduit (5) à l'intérieur de laquelle est disposé un certain nombre de catalyseurs secondaires (6') qui est inférieur au nombre de catalyseurs secondaires disposés à l'intérieur de ladite deuxième partie conduit (4); - au moins une sortie (16, 17) pour évacuer le gaz d'échappement vers l'atmosphère; ladite première partie conduit (3) s'étendant à partir d'une première extrémité (11) pouvant être reliée à une sortie dudit moteur à combustion interne (2) et se ramifiant au niveau d'un point de ramification (19) dans lesdites deuxième et troisième parties conduit (4, 5); ledit système de gaz d'échappement (1) comprenant en outre au moins une soupape (7) conçue pour dévier un flux de gaz d'échappement provenant du moteur (2) de la première partie conduit (3) dans l'une ou les deux des deuxième et troisième parties conduit (4, 5).
Patent WO-2021105478-A1 (WO)
Title: Système de fourniture d'aérosol électronique
Inventor: BENNING JOCELYN
IPC: A24F40/465
Filed: 2020-11-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fourniture d'aérosol pour générer un aérosol à partir d'un matériau de génération d'aérosol. Le dispositif comprend au moins un élément chauffant agencé de façon à être adjacent à un matériau générateur d'aérosol lorsque le matériau générateur d'aérosol est présent dans le dispositif de fourniture d'aérosol. L'élément chauffant a une surface conçue pour augmenter sa température lorsqu'elle est alimentée en énergie et la surface définit une zone qui n'est pas supérieure à 145 mm2.
Patent WO-2021121984-A1 (WO)
Inventor: GONNSEN JOHANNES
IPC: G06F111/20
Filed: 2020-12-01
Abstract: Dargestellt und beansprucht ist ein Verfahren zur Evaluierung einer Verwendbarkeit eines neuen Basiselements in einer Mehrzahl von begrenzten Räumen. Für jeden begrenzten Raum ist ein Satz von Anforderungen definiert, der Stellflächenanforderungen, Elementanforderungen und Positionsanforderungen umfasst. In einer Elementdatenbank werden eine Vielzahl von bestehenden Basiselementen und das neue Basiselement gespeichert. Jeder Satz von Anforderungen für einen begrenzten Raum wird in logische Regeln umgesetzt. Für jeden begrenzten Raum wird eine neue Anordnung von strukturellen Elementen automatisch bestimmt, indem strukturelle Elemente von einem auf einer Datenverarbeitungseinrichtung ausgeführten Interpreter aus den in der Elementdatenbank gespeicherten Basiselementen so angeordnet werden, dass der in logische Regeln umgesetzte Satz von Anforderungen an den jeweiligen begrenzten Raum erfüllt wird. Weiterhin wird ein System zur Durchführung des Verfahrens beansprucht und beschrieben.
Patent WO-2021116088-A1 (WO)
Title: Mélange comprenant de l'huile de soja hydrogénée et du thymol
Inventor: GAYTAN PEREZ IVAN DE JESUS
IPC: A23K20/111
Filed: 2020-12-08
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de l'huile de soja de préférence complètement hydrogénée pour la fabrication d'un additif particulaire destiné aux aliments pour animaux qui est résistant à l'agglomération induite par la chaleur. Le mélange de l'invention comprend de l'huile de soja hydrogénée et du thymol, le rapport pondéral entre l'huile de soja hydrogénée et le thymol étant de 10:1 à 1:1 et/ou le mélange comprenant de 5 à 30 % en poids de thymol sur la base du poids total du mélange. De préférence, le mélange est façonné sous la forme de particules par refroidissement par aspersion. Les particules sont ensuite utilisées comme additif destiné aux aliments pour animaux. L'additif destiné aux aliments pour animaux peut être un prémélange.
Patent WO-2021122499-A1 (WO)
Inventor: ESCALIER THIBAULT
IPC: A47J31/44
Filed: 2020-12-15
Abstract: A machine (1) for preparing a beverage has a beverage processing unit (10,20) formed of a first processing unit member (10) and a second processing unit member (20) that delimit a chamber (21) and that are movable between a distant configuration in which the ingredient (2) is received in the chamber (21) and a proximate configuration in which the ingredient (2) is held and mixed with the water (4) in the chamber (21). The machine includes: a water source for delivering the water (4) towards the beverage processing unit (10,20); and a fluid module (15) having a water guide (30) for guiding the water (4) between the water source and the chamber (21), the fluid module (15) comprising the first processing unit member (10) of the processing unit (10,20). The fluid module (15) is assemblable by a user as a unit to the water source and to the second processing unit member (20) and is disassemblable by a user as a unit from the water source and from the second processing unit member (20).
Patent WO-2021123151-A1 (WO)
Title: Électrodes de métal alcalin et procédés de préparation associés
Inventor: LAWTON SAMUEL
IPC: H01M4/04
Filed: 2020-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de modification d'une électrode comprenant un métal alcalin, comprenant : - la coulée d'une solution saline comprenant au moins un sel comprenant un ion alcalin et un solvant sur l'électrode ; - la coulée d'une solution de fluoropolymère comprenant au moins un fluoropolymère et un solvant sur l'électrode ; et - le séchage de l'électrode. L'invention concerne également une électrode comprenant un métal alcalin au moins partiellement recouvert par une interphase d'électrolyte solide, ladite interphase d'électrolyte solide ayant des rapports atomiques d'atomes de carbone, de fluor et de soufre de 1 C : 0,15 à 0,80 F : 0,02 à 0,30 S.
Patent WO-2021151611-A1 (WO)
Title: Wassertank für ein brennstoffzellensystem, brennstoffzellensystem, verfahren zum betreiben eines brennstoffzellensystems
Inventor: BRAUN JOCHEN
IPC: H01M8/0444
Filed: 2020-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wassertank (1) zum Sammeln und Speichern von Produktwasser (20), das im Betrieb eines Brennstoffzellensystems anfällt, umfassend - mindestens einen in einem Deckenbereich (2) und/oder in einem Deckelteil (3) des Wassertanks (1) angeordneten Anschluss (4, 5, 6) zum Einleiten von flüssigem Wasser und/oder einem wasserhaltigen Gasgemischstroms sowie - einen in einem Bodenbereich (7) und/oder in einem Bodenteil (8) des Wassertanks (1) angeordneten Anschluss (9) zum Ausleiten von flüssigem Wasser, wobei im Deckenbereich (2) und/oder im Deckelteil (3) des Wassertanks (1) mindestens ein Wasserstoffsensor (10) zur Detektion von Wasserstoff angeordnet ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Brennstoffzellensystem mit einem derartigen Wassertank (1) sowie ein Verfahren zum Betreiben eines Brennstoffzellensystems.
Patent WO-2022042877-A1 (WO)
Title: Verfahren und anlage zur herstellung von kohlenstoffmonoxid
Inventor: FERSTL JOHANN
IPC: C25B9/23
Filed: 2021-06-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren (100) zur Herstellung eines Kohlenstoffmonoxid enthaltenden Rohproduktgases (7), wobei ein Kohlenstoffdioxid enthaltender Einsatz (2) unter Erhalt des Rohproduktgases (7) und eines Anodengases (12) unter Verwendung einer Gasdiffusionselektrode einer Elektrolyse (E) unterworfen wird, wobei auf einer Anodenseite der Elektrolyse (E) ein Anolyt und auf einer Kathodenseite der Elektrolyse (E) ein Katholyt jeweils in einem eigenen Kreislauf geführt werden, wobei ein Anodenraum (A) durch eine selektiv permeable Membran von einem Kathodenraum (K) getrennt ist, wobei der Anolyt in Form eines Anolyt-Vorlaufs (10) dem Anodenraum (A) zugeführt und in Form eines Anolyt-Rücklaufs (9) dem Anodenraum (A) entnommen wird; und der Katholyt in Form eines Katholyt-Vorlaufs (4) dem Kathodenraum (K) zugeführt und in Form eines Katholyt-Rücklaufs (5) dem Kathodenraum (K) entnommen wird; und wobei ein der Katholyt-Rücklauf (5) unter Erhalt eines Wasser-Recyclingstroms (8) und eines an Wasser abgereicherten Katholyt-Recyclingstroms einer Wasserabtrennung (W) unterworfen wird, wobei der Wasser-Recyclingstrom (8) in den Anolyt-Vorlauf (10) überführt wird und der Katholyt-Recyclingstrom in den Katholyt-Vorlauf (4) zurückgeführt wird. Eine Anlage, die zur Durchführung eines derartigen Verfahrens (100) eingerichtet ist, wird ebenfalls vorgeschlagen.
Patent WO-2021175497-A1 (WO)
Title: Procédé de coloration de matière kératinique, comprenant l'utilisation de deux silanes structuralement différents et de deux polymères types structuralement différents
Inventor: BRENDER JESSICA
IPC: A61K8/81
Filed: 2021-01-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de matière kératinique, en particulier des cheveux humains, -une première composition (A) qui contient (A1) un ou plusieurs alcoxy-silanes C1-C6 organiques de formule (S-1) et d'autres produits de condensation, R1R2N-L-Si(OR3)a(R4)b, (A2) un ou plusieurs alcoxy-silanes organiques C1-C12 alkyl-C1-C6 de formule (S-II) et/ou leurs produits de condensation, R5Si(OR6)k(R7)m, - une seconde composition (B) qui contient (B1) au moins un polymère non ionique et (B2) au moins un polymère non ionique, étant appliquée sur la matière kératinique.
Patent WO-2021197696-A1 (WO)
Title: Procédé pour produire un trou fileté de pièce à travailler
Inventor: KOPTON PETER
IPC: B23G5/20
Filed: 2021-02-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire un trou fileté de pièce à travailler (1) à l'aide d'un outil de taraudage, lequel procédé comprend une course de perçage (B), dans laquelle l'outil de taraudage rotatif est enfoncé dans la pièce à travailler (5) dans une direction de perçage jusqu'à une profondeur de perçage prévue (tB), de telle sorte qu'un trou pilote sans filetage (51) est formé, et lequel comprend une course de filetage (G), dans laquelle l'outil de taraudage produit un filetage interne (9) dans le trou pilote (51) à une vitesse d'avance de filetage (vf) et une vitesse de rotation de filetage (n), qui est synchronisée avec la vitesse d'avance de filetage. Selon l'invention, une course d'inversion (R1) est effectuée après la course de perçage (B), dans laquelle course d'inversion l'outil de taraudage est sorti hors du trou pilote (51) dans une direction d'inversion contraire à la direction de perçage. Ensuite, l'outil de taraudage exécute un mouvement latéral commandé radialement d'un décalage radial (Δr1) dans une course de décalage (V1). Ensuite, l'outil de taraudage rotatif radialement ajusté est guidé dans un mouvement de rotation circulaire le long d'une trajectoire circulaire (53) autour de l'axe de trou (A) dans la course de filetage (G).
Patent WO-2021170583-A1 (WO)
Title: Dispositif de génération d'aérosol
Inventor: HUPKES ERNST
IPC: A24F40/40
Filed: 2021-02-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif de génération d'aérosol comprenant : une source d'énergie électrique ; une chambre de chauffage servant à chauffer un substrat d'aérosol pour générer un aérosol ; un premier circuit de commande conçu pour commander l'alimentation en énergie électrique de la source d'alimentation électrique à la chambre de chauffage ; et un boîtier comprenant une extrémité buccale et une extrémité opposée. La source d'énergie électrique, la chambre de chauffage et le premier circuit de commande sont agencés dans un volume interne du boîtier, la chambre de chauffage étant agencée entre le premier circuit de commande et l'extrémité buccale, et le premier circuit de commande étant agencé entre la chambre de chauffage et la source d'énergie électrique.
Patent WO-2021197765-A1 (WO)
Inventor: Hellström Stefan
IPC: H01L31/048
Filed: 2021-03-08
Abstract: The present invention relates a photovoltaic module comprising a protective front layer element, an encapsulation layer element, a photovoltaic cell element and a protective back layer element, whereby at least one of the protective elementscomprises glass; wherein the encapsulation layer element comprises a polymer composition (I) comprising at least the following components: (A) 97.00 to 99.99 wt.-% based on the overall weight of the polymer composition (I) of a polymer selected from an ethylene- vinylacetate copolymer, a polyolefin elastomer or a polymer of ethylene (a) selected from (a1) a copolymer of ethylene which bears functional groups containingunits; (a2) a copolymer of ethylene comprising one or more polar comonomer unit(s) selected from (C1-C6)-alkyl acrylate or (C1-C6)-alkyl (C1-C6)-alkyl acrylate comonomer units, and optionally bears functional groups containing units different from said polar comonomer unit(s); (a3) a copolymer of ethylene comprising one or more alpha-olefin comonomer unit(s); and optionally bears functional groups containingunits different from said polar comonomer unit(s) of polymer (a2); or mixtures thereof; and(b) silane group(s) containing units; (B) 0.01 to 3.00 wt.-% based on the overall weight of the polymer composition (I) of a compound according to Formula (I); wherein; R 1 , R 1' , R 2  and R 2'  are each independently selected from the group consisting of hydrogen, n-alkyl, iso-alkyl, alkoxy, cycloalkyl, alkenyl, halogen and mixtures thereof; X is selected from the group consisting of primary amines, secondary amines, tertiary amines, hydrogen, alkyl, alkenyl and mixtures thereof. Furthermore, the present invention refers to the use of an encapsulation layer element comprising polymer composition (I) according to the invention for increasing the P max  determined after 96 h according to IEC 60904, by applying the foil method with a temperature of 85°C and relative humidity of 60 % and a potential difference of 1500 V, of a photovoltaic module comprising besides the encapsulation layer element a protective front layer element, a photovoltaic cell element and a protective back element, whereby at least one of the protective elements comprises glass.
Patent WO-2021244784-A1 (WO)
Inventor: SCHARBAK RAMI
IPC: B60T8/1761
Filed: 2021-03-17
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Bestimmung einer Bremsdruck-Änderung für ein Rad eines Fahrzeugs zur Optimierung eines Bremsvorgangs vorgeschlagen, das die folgenden Schritte aufweist: Bereitstellen eines aktuellen Rad-Status des Rades, wobei der Rad-Status eine Mehrzahl von Statusparametern aufweist; Bestimmen zumindest eines Statusparameters, dessen Wert von einem Ziel-Rad-Status abweicht; Bestimmen einer Änderungsrichtung der Bremsdruck-Änderung abhängig von einer Abweichung des zumindest einen Statusparameters von dem Ziel-Rad-Status; Bereitstellen eines Bremsdruck-Kennfelds zur Bestimmung eines Werts der Bremsdruck-Änderung, wobei das Bremsdruck-Kennfeld eine Bremsdruck-Änderung der Mehrzahl der Statusparameter zuordnet und spezifisch für die bestimmte Änderungsrichtung der Bremsdruck-Änderung und Statusparameter-Änderung ist; Bestimmen eines Werts der Bremsdruck-Änderung mit dem aktuellen Rad-Status und dem bereitgestellten Bremsdruck-Kennfeld.
Patent WO-2021185947-A1 (WO)
Title: Device for sampling solid products in a borehole, associated sampling assembly and method
Inventor: LEFEBVRE THIERRY
IPC: E21B49/06
Filed: 2021-03-18
Abstract: The invention relates to a device (10) for sampling solid products (14) in a borehole (12), comprising: - a frame (32) having an outer wall intended to be placed facing the inner side wall (28) of the borehole (12), - a filter basket (34) mounted on the frame (32) having a lower wall and a side wall connected to the lower wall, the side wall defining an upper opening for the passage of solid products (14). The outer wall of the frame (32) and/or the side wall of the filter basket (34) are configured to loosen at least a portion of the solid products (14) by scraping the inner side wall (28) of the borehole (12).
Patent WO-2021191152-A1 (WO)
Title: Système de marche pour se rendre sur son lieu de travail et procédé associé
Inventor: OPEDAL JAN
IPC: B63B27/16
Filed: 2021-03-22
Abstract: La présente invention concerne un système de marche pour se rendre sur son lieu de travail permettant à un personnel et/ou à un équipement de se déplacer entre un navire et une éolienne en mer, comprenant : un système d'ascenseur positionné avec un décalage radial par rapport au système de passerelle. Le système d'ascenseur comprend : un ascenseur allongé réglable en hauteur ayant une première extrémité d'ascenseur pouvant être montée sur le pont du navire, l'ascenseur réglable en hauteur comprenant : une partie d'ascenseur statique et une hauteur de partie d'ascenseur mobile couplée de façon réglable à la partie d'ascenseur statique, un système d'entraînement conçu pour déplacer la partie d'ascenseur mobile par rapport à la partie d'ascenseur statique le long de la hauteur de l'ascenseur, une cabine d'ascenseur reliée de façon mobile à l'ascenseur réglable en hauteur, la cabine d'ascenseur étant conçue pour être élevée jusqu'à la même hauteur que la passerelle pour permettre l'accès entre le système d'ascenseur et le système de passerelle, et un dispositif de levage conçu pour déplacer la cabine d'ascenseur de l'ascenseur à hauteur réglable.
Patent WO-2021209318-A1 (WO)
Inventor: ZHANG CONGCHI
IPC: H04W4/40
Filed: 2021-04-08
Abstract: L'invention concerne un procédé mis en œuvre par un dispositif de transmission sans fil pour gérer la sécurité des communications de liaison latérale. Un identifiant de support radio est généré (1602). L'identifiant de support radio généré identifie de manière unique un support radio pour une communication de liaison latérale entre le dispositif sans fil émetteur et un dispositif sans fil récepteur. L'identifiant de support radio généré est transmis (1604) au dispositif sans fil récepteur. L'identifiant de support radio généré est destiné à être utilisé dans l'application d'un protocole de sécurité à la communication de liaison latérale. Le protocole de sécurité concerne l'intégrité/authentification et le chiffrement de la communication de liaison latérale. L'invention concerne également un mappage entre un identifiant de canal logique de 6 bits et l'identifiant de support de 5 bits.
Patent WO-2021209550-A1 (WO)
Title: Prothesensystem, gelenkschutzvorrichtung und abdeckelement
Inventor: BALINT MARTON
IPC: A61F2/64
Filed: 2021-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Prothesensystem (2) mit einer Prothese (3), die zwei Prothesenteile (40, 42) aufweist, die über ein Prothesengelenk (4) mit einem Gelenkoberteil (6) und einem Gelenkunterteil (10) um eine Gelenkachse schwenkbar miteinander verbunden sind, und einem Abdeckelement (26), das einen Spalt (38) zwischen den beiden Prothesenteilen (40, 42) oder zwischen einem Prothesenteil (40) und dem Gelenkunterteil (10) zumindest teilweise abdeckt, wobei das Abdeckelement (26) an einem Prothesenteil (40, 42), einer an einem Prothesenteil (40, 42) oder Gelenkteil (6, 10) befestigten Komponente einer Prothesenkosmetik (46) oder dem Prothesengelenk (4) um eine Schwenkachse (S) schwenkbar gelagert ist und über zumindest ein Kopplungselement (28) form- und/oder kraftschlüssig an dem Gelenkoberteil (6) des Prothesengelenks (4) angekoppelt ist, sodass eine Schwenkbewegung der Prothesenteile (40, 42) um die Gelenkachse zu einer gleichzeitigen Schwenkbewegung des Abdeckelements (26) um die Schwenkachse (S) führt.
Patent WO-2021233731-A1 (WO)
Inventor: BUENO CEÑA JAVIER
IPC: F23D14/06
Filed: 2021-05-11
Abstract: Un brûleur à gaz pour une plaque de cuisson domestique a un couvercle ayant une surface supérieure qui est formée avec des crêtes et des creux, des surfaces partielles inclinées du couvercle étant agencées pour relier des crêtes et des vallées. Un tel agencement de la surface supérieure du couvercle d'un brûleur à gaz aide à protéger les trous de sortie de flamme du brûleur contre le colmatage par la chute de particules ou le versement de liquides.
Patent WO-2021234159-A1 (WO)
Title: Moringa peregrina seed extract rich in 2,5-diformylfuran, process for obtaining same and use thereof in cosmetic compositions
Inventor: DODINET ELIZABETH
IPC: A61P17/00
Filed: 2021-05-21
Abstract: The invention relates to a  Moringa peregrina  seed extract rich in 2,5-diformylfuran compound, more specifically to an extract of the cake of said seeds, and to a method for extracting the extract. The invention also relates to cosmetic or nutricosmetic compositions comprising said extract and to the use of said compositions for improving the appearance of the skin, mucous membranes or skin appendages, for relaxing, soothing and relaxing the skin and preventing and/or combating the cutaneous signs of aging and/or photoaging and preventing age spots.
Patent WO-2021259604-A1 (WO)
Inventor: LENIS DIMITRIOS
IPC: G06K9/62
Filed: 2021-06-02
Abstract: A neural network, trained for the task of deriving the attribution of image regions that significantly influence classification in a tool for pathology classification, comprising (i) a contracting branch, (ii) an attenuation module, (iii) an interconnected upsampling branch, and (iv) a final mapping module.
Patent WO-2021255125-A1 (WO)
Title: METALLHEIßTEILDÄMMELEMENT ZUR VERHINDERUNG BZW. VERRINGERUNG DES ENTSTEHENS UMWELT- UND/ODER GESUNDHEITSSCHÄDLICHER SCHWERMETALLVERBINDUNGEN
Inventor: LIPP INGRID
IPC: F01N13/14
Filed: 2021-06-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein textiles oder teilmetallisches Metallheißteildämmelement (hierein auch als „Dämmelement" bezeichnet) zur Verhinderung bzw. Verringerung des Entstehens umwelt- und/oder gesundheitsschädlicher Schwermetallverbindungen, das in Form als Isoliermatratze, Isolierkissen/Pillow, Isoliermatte, Isoliermanschette, Isolierformteil, Isolierelement, Isolierhaube, Isolierdecke, Glasgewebeformmatte, Isolierkassette, Hardcoverelemente o.ä. ausgebildet ist und zur Wärmeisolierung von Metallheißteilen in einem Temperaturbereich von 20°C bis 750°C verwendet wird.
Patent WO-2022008440-A1 (WO)
Title: Lithotripsievorrichtung und verfahren zum betrieb einer lithotripsievorrichtung
Inventor: GLÖGGLER BERNHARD
IPC: A61B17/22
Filed: 2021-07-05
Abstract: Die Erfindung geht aus von eine Lithotripsievorrichtung, insbesondere intrakorporale Lithotripsievorrichtung, mit wenigstens einer Sonotrode (10a), welche zur Aufnahme von Ultraschallwellen wenigstens einen Sonotrodenkopf (12) und zur Beaufschlagung von Konkrementen wenigstens eine Sonotrodenspitze (14), welche mit dem Sonotrodenkopf (12) verbunden ist, umfasst und wenigstens einem Ultraschallhorn (18). Es wird vorgeschlagen, dass das Ultraschallhorn (18) dazu eingerichtet ist, entlang einer ersten Übertragungsrichtung (20a) Ultraschallwellen zumindest mittelbar auf den Sonotrodenkopf (12) zu übertragen und zu fokussieren, und die Sonotrode (10a) dazu eingerichtet ist, entlang wenigstens einer zweiten Übertragungsrichtung (22a), die von der ersten Übertragungsrichtung (20a) verschieden ist, die Ultraschallwellen vom Sonotrodenkopf (12) zur Sonotrodenspitze (14) zu übertragen.
Patent WO-2023274565-A1 (WO)
Inventor: STOEV ILIYA
IPC: G01N15/10
Filed: 2021-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour mesurer une force sur au moins une particule dans un fluide, un champ inhomogène d'écoulements hydrodynamiques étant généré dans un fluide par des événements de chauffage dynamiques et localisés particuliers, la particule étant manipulée dans l'espace par les écoulements hydrodynamiques, une configuration spatiale de la ou des particules dans le fluide étant capturée et au moins une force agissant sur la ou les particules étant déterminée en évaluant la configuration spatiale capturée de la ou des particules. L'invention concerne en outre un appareil pour mesurer une force sur au moins une particule dans un fluide, un produit programme d'ordinateur, et un support de stockage lisible par ordinateur.