baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2667543-T3 (ES)
Title: Parasol para luz difusa de un aparato de captación de imágenes
Inventor: SCHULZE WEHNINCK REMBERT
IPC: H05B3/86
Filed: 2017-01-04
Granted: 2018-05-11
Abstract: Parasol para luz difusa (1) de un aparato de captación de imágenes situado en la cara posterior del parabrisas de un automóvil con un elemento de calefacción (2) plano que está situado en el fondo (3) del parasol de luz difusa limitado por un borde lateral (6), en donde el elemento de calefacción (2) está situado en la cara delantera (4) del fondo (3) del parasol para luz difusa orientada hacia el parabrisas, caracterizado por que el elemento de calefacción (2) está situado en el fondo (3) del parasol para luz difusa de manera que el elemento de calefacción forma totalmente o como minimo parcialmente, la superficie por el lado delantero del fondo.
Patent ES-2727779-T3 (ES)
Title: Proceso para elaborar compuestos orgánicos oxigenados a partir de monóxido de carbono e hidrógeno utilizando reactores de fermentación anaeróbica de tanque profundo
Inventor: TOBEY RICHARD E
IPC: C12M1/06
Filed: 2012-09-14
Granted: 2019-10-18
Abstract: Un proceso para la bioconversión anaerobia de un sustrato de gas que comprende monóxido de carbono, hidrógeno y dióxido de carbono en un reactor de tanque profundo a escala comercial mediante el contacto del sustrato de gas con un disolvente acuoso que contiene microorganismos adecuados para convertir dicho sustrato a un compuesto orgánico oxigenado; dicho proceso comprende: (a) recubrir dicho reactor por encima del disolvente acuoso en un espacio superior con un gas de espacio superior que comprende por lo menos uno de monóxido de carbono, hidrógeno, dióxido de carbono, nitrógeno, y alcano inferior a la exclusión esencial de oxígeno; (b) suministrar de forma continua un gas de carga que comprende por lo menos una porción del sustrato de gas a dicho reactor; (c) inyectar el sustrato de gas y una porción reciclada del disolvente acuoso a través de por lo menos un inyector, en el que se inyecta gas de carga en la porción inferior del reactor utilizando el disolvente acuoso reciclado como un líquido motriz para formar una dispersión de líquido y microburbujas que tienen un diámetro de menos de aproximadamente 500 micras; en el que la concentración de monóxido de carbono se mantiene por debajo de esa cantidad que resulta en inhibición de monóxido de carbono mediante por lo menos uno de: (i) ajustar la relación de gas a flujo de líquido a través de un inyector, (ii) cambiar el índice de flujo de líquido a través de un inyector, y (iii) ajustar la fracción en moles de monóxido de carbono en la carga de gas mediante mezcla del sustrato con por lo menos un otro gas para mantener una operación estable de la dispersión gas en líquido, y en el que el reactor tiene una profundidad de por lo menos 10 metros.
Patent ES-2738775-T3 (ES)
Title: Máquina lavadora con seguro de transporte
Inventor: BRANDT ALINA
IPC: D06F39/00
Filed: 2017-02-14
Granted: 2020-01-27
Abstract: Máquina lavadora con una carcasa de la máquina, en la que está dispuesto un grupo de lavado (1) tal que puede oscilar, compuesto por una cubeta para la colada (2) con un tambor de lavado (3) apoyado en su interior tal que puede girar, estando previsto para asegurar el grupo de lavado (1) al menos un seguro de transporte constituido como barra (4), que tras el aseguramiento está fijado en receptáculos en una parte delantera de la carcasa de la máquina y en otros receptáculos en la pared posterior de la carcasa de la máquina y en la que está unida la barra (4) en la zona central con el grupo de lavado (1) sobre la cubeta para la colada (2) en arrastre de fuerza mediante al menos un soporte (5), incluyendo el soporte (5) para alojar la barra (4) una abertura de paso configurada como ojal (6), caracterizada porque la abertura de paso del soporte (5), constituida como ojal (6), presenta un perfilado de la pared interior (7) que proporciona un apoyo elástico de la barra en el ojal (6) tras el aseguramiento.
Patent ES-2735415-T3 (ES)
Title: Rodillo para correa, cordón o similar
Inventor: BROGLY SÉBASTIEN
IPC: E06B9/78
Filed: 2017-08-30
Granted: 2019-12-18
Abstract: Rodillo (1) para correa, cordón o similar, que comprende una caja (3) que engloba un dispositivo de enrollamiento con resorte (5) de la correa o del cordón y un sistema de guiado y de frenado (7, 9) de la correa o del cordón, comprendiendo la caja (3) una primera (3a) y una segunda partes (3b) incorporadas una a otra alrededor de un plano medio (P1) del rodillo (1) paralelo a unas caras laterales (32, 34) de la caja (3), comprendiendo el dispositivo de enrollamiento (5) una pieza de enganche (50) de la correa o del cordón, caracterizado porque la primera parte (3a) de la caja (3) comprende un elemento móvil (3a1) y un elemento no móvil (3a2), siendo el elemento móvil (3a1) móvil con respecto al elemento no móvil (3a2) y con respecto a la segunda parte (3b) entre una posición cerrada, en la que ningún acceso es posible al interior de la caja (3) y una posición abierta, que da acceso a una zona (Z1) de la caja (3) en la que se encuentra la pieza de enganche (50), y porque el elemento no móvil (3a2) está fijado de manera inamovible a la segunda parte (3b) de la caja (3) y forma una zona no accesible (Z2) de la caja (3) en la que está situado el sistema de guiado (7, 9) y en la que el dispositivo de enrollamiento con resorte (5) se mantiene de tal manera que su eje central (X5) esté inmóvil en el plano medio (P1) del rodillo (1) y porque el dispositivo de enrollamiento con resorte (5) no puede salir de la caja (3).
Patent ES-2820530-T3 (ES)
Title: Estator para una máquina eléctrica rotatoria
Inventor: KÜMMLEE HORST
IPC: H02K3/50
Filed: 2017-07-20
Granted: 2021-04-21
Abstract: Estator (8) para una máquina eléctrica rotatoria (2), que presenta un núcleo de chapas del estator (16) con barras de bobina (20) y al menos una platina de la cabeza de bobina del estator (24), con un cuerpo base aislante (28), donde las barras de bobina (20) respectivamente presentan una pluralidad de conductores parciales (40), donde en el cuerpo base aislante (28) están integradas pistas conductoras (26), donde al menos una platina de la cabeza de bobina del estator (24) se apoya sobre un lado frontal (23) del núcleo de chapas del estator (16), donde las pistas conductoras (26) están conectadas por adherencia de materiales a los conductores parciales (40) de las barras de bobina (20) y donde cada conductor parcial (40) está conectado con respectivamente al menos una pista conductora separada (26).
Patent ES-2870960-T3 (ES)
Title: Sistema de amarre de válvula cardiaca
Inventor: PATEL DARSHIN S
IPC: A61F2/24
Filed: 2017-08-25
Granted: 2021-10-28
Abstract: Dispositivo de amarre (1) para amarrar una válvula protésica (40) en una válvula cardiaca nativa, comprendiendo el dispositivo de amarre (1): un cuerpo flexible (10) que comprende una estructura tubular alargada, una primera luz (14) que se extiende por lo menos parcialmente a través del cuerpo flexible (10), y una segunda luz (16) que se extiende por lo menos parcialmente a través del cuerpo flexible (10); una primera espiral (20) más rígida que el cuerpo flexible (10), que comprende una primera pluralidad de vueltas circulares, estando la primera espiral (20) configurada para encajar dentro de la primera luz (14), y comprendiendo la primera pluralidad de vueltas circulares un primer diámetro en un estado relajado; una segunda espiral (30) más rígida que el cuerpo flexible (10), que comprende una segunda pluralidad de vueltas circulares, estando la segunda espiral (30) configurada para encajar dentro de la segunda luz (16), y comprendiendo la segunda pluralidad de vueltas circulares un segundo diámetro en un estado relajado que es menor que el primer diámetro; en el que el dispositivo de amarre (1) presenta una primera configuración con un tercer diámetro cuando la primera espiral (20) está posicionada dentro de la primera luz (14); en el que el dispositivo de amarre (1) presenta una segunda configuración que define un espacio interior (12) que presenta un cuarto diámetro cuando la segunda espiral (30) está posicionada dentro de la segunda luz (16), y en el que el cuarto diámetro es menor que el primer diámetro y el tercer diámetro.
Patent ES-2927066-T3 (ES)
Title: Dispositivo percutor hidráulico
IPC: B25D9/26
Filed: 2017-08-21
Granted: 2022-11-02
Abstract: El propósito de la invención es proporcionar un dispositivo de percusión hidráulico cuyas características de percusión se puedan cambiar fácilmente. Se proporciona un dispositivo de percusión hidráulico en el que: un circuito de funcionamiento inverso (101) y un circuito de funcionamiento directo (102) están conectados a un mecanismo de válvula de conmutación (210) y estos circuitos pueden cambiar los estados de conexión a un circuito de alta presión (103) y un circuito de baja presión (104) mediante una válvula de conmutación de funcionamiento (105); una parte de polarización de válvula incluye una parte de polarización de operación inversa que opera cuando el circuito de operación inversa (101) está conectado al circuito de alta presión (103) y una parte de polarización de operación directa que opera cuando el circuito de operación directa (102) está conectado a la circuito de alta presión (103); el dispositivo de percusión hidráulico está configurado para ser seleccionable entre un modo de operación inversa o un modo de operación hacia adelante al operar la válvula de conmutación de operación (105); y una porción de conmutación de alta/baja presión está provista de una porción de reducción para reducir el tiempo requerido para la operación de conmutación de alta/baja presión en las cámaras delantera y trasera del pistón en asociación con la retracción de una válvula (300) para que sea más corto que el tiempo requerido para operación de conmutación de alta/baja presión en las cámaras delantera y trasera del pistón en asociación con el avance de la válvula (300).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2822053-T3 (ES)
Title: Dispositivo para cerrar al menos parcialmente una apertura de un recipiente de cocción, sistema de recipientes de cocción y robot de cocina
Inventor: THIES FELIX
IPC: A47J36/38
Filed: 2018-01-24
Granted: 2021-04-28
Abstract: Dispositivo (10) para cerrar al menos parcialmente una apertura (5) de un recipiente de cocción (2), que comprende un elemento de soporte (11) que puede apoyarse en un borde de la apertura (6) de la apertura (5) del recipiente de cocción (2), y un elemento enchufable (12) que se puede insertar al menos parcialmente a través de la apertura (5), donde el elemento enchufable (12) presenta un medio de bloqueo (13) que puede llevarse a una posición de bloqueo (I) en la que el medio de bloqueo (13) coopera con el borde de la apertura (6) para evitar la extracción (205) del elemento enchufable (12), caracterizado porque en la posición de bloqueo (I) se forma un espacio libre (14) al menos en zonas alrededor del elemento enchufable (12), por lo que el elemento enchufable (12) se puede desplazar en la dirección del borde de la apertura (6), de modo que el medio de bloqueo (13) se puede llevar a una posición de liberación (II), en la que el medio de bloqueo (13) se puede liberar al menos parcialmente del borde de la apertura (6).
Patent ES-2879228-T3 (ES)
Title: Satélite que comprende medios de propulsión eléctricos soportados por medios de desplazamiento y medios de propulsión eléctricos adicionales de orientación fija
Inventor: DOUBRERE PATRICK
IPC: B64G1/24
Filed: 2015-06-19
Granted: 2021-11-22
Abstract: Satélite (10) destinado a ser puesto en estación en órbita terrestre, que comprende medios (30, 31) de propulsión que comprenden al menos un propulsor y medios (20, 21) de desplazamiento de dichos medios de propulsión en una referencia de satélite centrada en un centro de masa de dicho satélite y que comprende tres ejes X, Y y Z tales que, en el satélite en estación en órbita terrestre, el eje X es paralelo al vector de velocidad del satélite, el eje Z se dirige hacia la Tierra y el eje Y es ortogonal a los ejes X y Z, los medios de desplazamiento que están adaptados para: - modificar los ángulos entre una dirección de empuje de cada propulsor y los ejes, respectivamente X, Y, de la referencia de satélite, - desplazar cada propulsor, en dirección de empuje constante en la referencia de satélite, de manera que se forma un momento de eje cualquiera en un plan ortogonal a dicha dirección de empuje, los medios de propulsión soportados por los medios (20, 21) de desplazamiento que son medios de propulsión eléctricos, caracterizado por que dicho satélite comprende medios (40) de propulsión eléctricos adicionales de orientación fija con respecto a dicho satélite.
Patent ES-2927548-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inhalación electrónico
Inventor: LORD CHRISTOPHER
IPC: A24F40/60
Filed: 2013-10-09
Granted: 2022-11-08
Abstract: Un dispositivo electrónico de inhalación que comprende una celda de energía y una computadora. La computadora comprende un procesador de computadora, una memoria y un medio de entrada-salida. El ordenador está configurado en uso para entrar en un modo de menú cuando un usuario activa el modo de menú.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902335-T3 (ES)
Title: Sistema protector de pies de cabina de ascensor
Inventor: FAUCONNET AURELIEN
IPC: B66B13/28
Filed: 2018-02-23
Granted: 2022-03-28
Abstract: Un conjunto de protector de pies de ascensor (233, 300, 400, 500), que comprende: un bastidor de cabina de ascensor (306, 406, 506); un amortiguador (129, 237, 304, 404, 504) ubicado dentro de un pozo de ascensor (117, 217); y un protector de pies (302, 402, 502) montado en el bastidor de la cabina del ascensor (306, 406, 506), donde el protector de pies (302, 402, 502) tiene un primer estado que es un estado completamente extendido, un segundo estado donde el protector de pies (302, 402, 502) está parcialmente extendido o parcialmente retraído para impedir el contacto con el piso del foso (512) durante el funcionamiento normal de una cabina de ascensor (203), estando la cabina de ascensor ubicada en un rellano más bajo, y un tercer estado donde al menos una porción del protector de pies (302, 402, 502) se mueve con respecto al bastidor de la cabina del ascensor (306, 406, 506) durante un impacto entre el amortiguador (129, 237, 304, 404, 504) ) y el piso del foso (512), caracterizado porque el protector de pies (302, 402, 502) se extiende parcialmente sobre o más allá de una longitud del amortiguador (129, 237, 304, 404, 504) en el segundo estado.
Patent ES-2948509-T3 (ES)
Title: Aparato de conmutación con extinción de arco voltaico magnético permanente mejorada
Inventor: KRALIK ROBERT
IPC: H01H9/44
Filed: 2018-02-28
Granted: 2023-09-13
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo interruptor con al menos un punto de contacto y un dispositivo de soplado de arco magnético permanente que está emparejado con el punto de contacto. El dispositivo de soplado de arco tiene una primera placa polar lateral, una segunda placa polar lateral, una placa polar central dispuesta entre ellas y al menos un primer imán permanente para generar un campo de soplado magnético. El al menos un primer imán permanente está dispuesto y está en contacto con al menos una de las placas polares directamente o a través de un conductor magnético de tal manera que entre la primera placa polar lateral y la placa polar central y de manera que se proporciona una segunda región de campo magnético del campo de explosión entre la segunda placa polar lateral y la placa polar central, en el que las líneas del campo magnético de la primera región del campo magnético están alineadas opuestas a las líneas del campo magnético de la segunda región del campo magnético. El campo de explosión presenta además una zona de transición que une entre sí la primera zona del campo magnético y la segunda zona del campo magnético, y las líneas del campo magnético están orientadas respectivamente de forma idéntica partiendo de la primera zona del campo magnético y de la segunda zona del campo magnético hacia el punto de contacto en la región de transición de manera que un arco de conmutación producido dentro de la región de transición al abrir el punto de contacto se conduce hacia la primera región del campo magnético o hacia la segunda región del campo magnético dependiendo de la dirección de la corriente desde el punto de contacto y en ambos casos es arrastrado en la misma dirección desde el punto de contacto en dicha región.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2878134-T3 (ES)
Title: Dispositivo de extracción para una parte de tobera
Inventor: THINNES CLAUDE
IPC: F27B1/16
Filed: 2018-08-02
Granted: 2021-11-18
Abstract: Dispositivo de extracción (10) para extraer una parte de tobera, en particular, una tobera (12) o un enfriador de tobera (16), de un horno de cuba, comprendiendo el dispositivo: - un armazón de soporte (18) con un elemento de colocación (20) configurado para colocar el dispositivo de extracción (10) contra una pared de horno (14); - un carro (22) soportado por el armazón de soporte (18), pudiendo dicho carro (22) moverse en una dirección radial a la pared de horno (14); - un vástago de extracción (24) que presenta un primer extremo (26) unido al carro (22) y un segundo extremo (28) para la conexión a la parte de tobera, comprendiendo el primer extremo (26) del vástago de extracción (24) un retén (30); y - un sistema de percusión (34) que actúa sobre el retén (30) del vástago de extracción (24) en una dirección alejada de la pared de horno (14) con el fin de infligir un golpe brusco; - un mecanismo de pretensado (36) sobre dicho armazón de soporte (18), estando el mecanismo de pretensado (36) configurado para aplicar una carga sustancialmente constante al carro (22), en una dirección alejada de la pared de horno (14).
Patent ES-2942422-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la medición del par de torsión en el tren transmisor de potencia de un aerogenerador
Inventor: WENSKE JAN
IPC: G01P21/02
Filed: 2018-10-23
Granted: 2023-06-01
Abstract: Se describe un método y un dispositivo para medir el par en el tren motriz (1) de una planta de energía eólica que tiene al menos dos codificadores incrementales (7, 8) que están posicionados en dos posiciones diferentes en al menos un eje (3) de el tren motriz (1) y cada uno de los cuales suministra señales giratorias periódicas, donde las fases de las señales giratorias se evalúan para detectar un cambio de fase, y se determina un par del eje (1) a partir del cambio de fase. El desfase detectado se corrige en función de un desfase de carga cero (Acero), utilizando un factor de rigidez K, donde, para determinar el desfase de carga cero (Azero) y el factor de rigidez K, se calibra in situ llevado a cabo antes y/o entre los procesos de determinación del par. La calibración in situ se realiza con carga cero de la planta de energía eólica, es decir  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950590-T3 (ES)
Title: Válvula para riego a gran escala
Inventor: COCCIARDI PETER ANTHONY
IPC: F16K1/36
Filed: 2018-05-15
Granted: 2023-10-11
Abstract: Un conjunto de válvula (10) para riego a gran escala que incluye un cuerpo de válvula (20) y un cabezal de válvula (40). El cabezal de la válvula está adaptado para desplazarse alternativamente a lo largo de un eje longitudinal, sostenido por un eje alineado longitudinalmente (60) dentro del cuerpo de la válvula. El cabezal de válvula incluye una pared (41) que termina en una superficie de contacto de sellado periférica (42), extendiéndose la pared hacia dentro desde la superficie de contacto periférica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932024-T3 (ES)
Title: Transformador de tipo seco y método para fabricarlo
Inventor: NAVARRO MARTIN ALSINA
IPC: H01F30/12
Filed: 2018-03-08
Granted: 2023-01-09
Abstract: En algunas realizaciones, se proporciona una barra de conexión para conectar múltiples bobinas de alto voltaje de un transformador de tipo seco a lo largo de la parte superior o inferior del transformador de tipo seco. La barra de conexión incluye (1) un cuerpo eléctricamente aislante que tiene una pluralidad de aberturas, cada abertura dimensionada para recibir al menos uno de los terminales de alto voltaje del transformador; (2) una vía de conexión eléctrica dentro del cuerpo eléctricamente aislante configurado para crear una conexión eléctrica predeterminada entre múltiples bobinas de alto voltaje del transformador; (3) terminales del conector externo incrustados dentro y que se extienden desde el cuerpo eléctricamente aislante, los terminales del conector externo conectados a la ruta de conexión eléctrica; y (4) una pantalla de tierra incrustada dentro del cuerpo eléctricamente aislante y configurada para proteger los terminales de alto voltaje de cada bobina de alto voltaje del transformador. Se proporcionan muchos otros aspectos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2907733-T3 (ES)
Title: Método y aparato para unir un armazón de fuselaje a un cajón de ala
Inventor: COMINSKY KENNETH D
IPC: B64C3/26
Filed: 2019-07-16
Granted: 2022-04-26
Abstract: Un montaje de unión para unir un cuerpo de aeronave a un cajón de ala de una aeronave, el montaje de unión que comprende: un primer miembro de unión que se acopla al cuerpo de aeronave y que comprende un miembro de acoplamiento; un segundo miembro de unión que se acopla al cajón de ala y que comprende una lengüeta de extensión que se extiende lejos del cajón de ala, donde la lengüeta de extensión se configura para acoplarse al miembro de acoplamiento; y una pluralidad de sujetadores configurados para extenderse a través de la lengüeta de extensión y el miembro de acoplamiento de modo que la pluralidad de sujetadores se carga en cizallamiento durante una condición de carga de ala, donde el primer miembro de unión comprende una pestaña de extensión que se extiende desde el miembro de acoplamiento, el segundo miembro de unión comprende una porción de cuerpo que tiene una superficie de extremo orientada horizontalmente, donde la lengüeta de extensión se extiende desde la superficie de extremo orientada horizontalmente en una dirección lejos de la porción de cuerpo y la pestaña externa comprende un extremo distal configurado para ubicarse próximo a la superficie de extremo orientada horizontalmente para definir un espacio entre los mismos, y caracterizado porque el montaje de unión comprende además una placa de soporte acoplada de forma desmontable a la superficie de extremo orientada horizontalmente y colocada dentro del espacio.
Patent ES-2954516-T3 (ES)
Title: Sistema de coexpresión inducible
Inventor: MCCLAIN SEAN
IPC: C12N15/70
Filed: 2013-08-05
Granted: 2023-11-22
Abstract: La presente invención es un sistema de coexpresión inducible, capaz de inducir de forma controlada la expresión de cada producto génico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2957327-T3 (ES)
Title: Evaporador inundado
Inventor: RAHHAL CHARBEL
IPC: F28F9/02
Filed: 2019-12-03
Granted: 2024-01-17
Abstract: Se describe un sistema de evaporador que comprende: una cámara de evaporador 28 que tiene uno o más tubos intercambiadores de calor 4 que la atraviesan para transmitir un fluido a enfriar a través de la cámara de evaporador 28; y un separador de refrigerante configurado para separar un refrigerante de dos fases en vapor de refrigerante y refrigerante líquido, y que tiene una primera salida 32 para el refrigerante de vapor separado y una segunda salida 30 para el refrigerante líquido separado; en el que la primera salida 32 está dispuesta para suministrar el refrigerante en vapor al interior de la cámara del evaporador 28 en una ubicación por encima de al menos algunos de los tubos 4 del intercambiador de calor, y la segunda salida 30 está dispuesta para suministrar el refrigerante líquido al interior de la cámara del evaporador 28 en una ubicación debajo de al menos algunos de los tubos del intercambiador de calor4.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)