baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012071757-A1 (WO)
Inventor: CHAN CHENGCHUAN
IPC: G02F1/1339
Filed: 2010-12-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de revêtement d'entretoises de substrat de cristaux liquides et un procédé de fabrication de substrat de cristaux liquides. Le procédé de revêtement d'entretoises de substrat de cristaux liquides comprend les étapes suivantes: la mise à disposition d'un substrat en verre (30) comportant une zone d'affichage (301) et une zone de chute (302), et dont la surface présente une couche de couverture conductrice (31) ; le nettoyage de la surface de la couche de couverture conductrice (31) ; et la distribution de gouttelettes d'entretoises (32) à la surface de la couche de couverture conductrice (31) dans la zone de chute du substrat en verre (30). Étant donné que les gouttelettes d'entretoises (32) sont revêtues directement sur la surface nettoyée de la couche de couverture conductrice (31) préalablement au revêtement du film d'alignement (33), on peut assurer l'étalement des gouttelettes d'entretoises (32) en les empêchant de glisser en conséquence du degré de nettoyage de la surface de revêtement.
Patent WO-2012013008-A1 (WO)
Inventor: FU LIQIN
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-12-31
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif de gestion d'enregistrements de données de terminal. Le procédé consiste à : attribuer un identifiant unique local (LUID) pour chaque enregistrement de données dans des terminaux; attribuer un identifiant unique universel (UUID) pour l'emplacement de stockage de chaque enregistrement de données dans des terminaux; établir respectivement une relation de correspondance entre le LUID et l'UUID de chaque enregistrement de données dans des terminaux; cacher respectivement l'UUID correspondant dans chaque emplacement de stockage d'un fichier journal des changements d'enregistrement de révision; et durant la période de fonctionnement asynchrone de l'enregistrement de données, réviser la valeur d'une entrée d'enregistrement de révision dans le fichier journal des changements par utilisation de la relation de correspondance établie entre le LUID et l'UUID; et durant la période de fonctionnement synchrone de l'enregistrement de données, effectuer une opération synchrone pour des enregistrements de données par utilisation de la relation de correspondance établie entre le LUID et l'UUID et de la valeur de l'entrée d'enregistrement de révision du fichier journal des changements. Le procédé et le dispositif peuvent sensiblement réduire la longueur d'un fichier journal des changements, réduire manifestement la complexité de fonctionnement du journal des changements, et simplifier le fonctionnement et la maintenance du fichier journal des changements global.
Patent WO-2012151718-A1 (WO)
Inventor: BI YANZHEN
IPC: C07K14/475
Filed: 2011-05-11
Abstract: La présente invention concerne un promoteur de gène de myostatine de porc et ses applications. Le fragment d'ADN décrit dans la présente invention qui est dérivé de porcs est l'une quelconque des molécules d'ADN suivantes 1) à 4) : 1) la molécule d'ADN de SEQ ID NO: 2 décrite dans la liste de séquences ; 2) la molécule d'ADN de SEQ ID NO: 3 décrite dans la liste de séquences ; 3) la molécule d'ADN qui s'hybride avec la séquence d'ADN dans 1) ou 2) dans des conditions strictes et a une fonction de promoteur ; 4) la molécule d'ADN qui a plus de 90 % d'homologie avec la séquence d'ADN dans 1) ou 2) et a une fonction de promoteur. Les essais dans la présente invention montrent que le promoteur décrit dans la présente invention peut induire l'expression de gène rapporteur de luciférase de luciole. Le promoteur peut également être intégré dans le vecteur rapporteur et ensuite le vecteur est transfecté dans des cellules de porc et humaines cultivées, et l'activité et l'efficacité du promoteur sont identifiées par des procédés quantitatifs précis par test de gène rapporteur.
Patent WO-2012126161-A1 (WO)
Inventor: LI ANPING
IPC: G01R35/04
Filed: 2011-11-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de relevé de compteur d'énergie électrique comprenant une tige de liaison (2) disposé à l'intérieur de la poignée (13) du dispositif de relevé de compteur, une extrémité de la tige de liaison (2) étant reliée à un dispositif de fixation par pince (4) et la partie supérieure de la tige de liaison (2) étant munie d'un ressort de réinitialisation (3) ; une glissière de dispositif de relevé de compteur (11) se trouve sur la partie inférieure de la tige de liaison (2) ; un point de connexion d'activation de compteur (12) se trouve sur la tige de liaison (2); une extrémité d'un ressort support de dispositif de fixation par pince (10) est relié au dispositif de fixation par pince (4) ; l'autre extrémité du ressort support de dispositif de fixation par pince (10) est reliée à la paroi intérieure du boîtier du dispositif de relevé de compteur. La poignée (13) du dispositif de relevé de compteur est munie d'un bouton d'activation de lecteur de code à barres (7) et d'un bouton d'activation d'enregistreur de collecte de données (15). Un lecteur de code à barres (6) et un enregistreur de collecte de données de compteur à infrarouges (14) se trouvent sur le fond du boîtier du dispositif de relevé de compteur (1) ; l'enregistreur de collecte de données de compteur (14) est relié au bouton d'activation d'enregistreur de collecte de données de compteur (15). Le dispositif de relevé de compteur intègre les fonctions d'ouverture et de lecture du compteur, de lecture du code à barres du compteur, de montage sur le compteur, de montage et de détection et d'enregistrement des données du compteur ainsi que d'enregistrement de la quantité de compteurs relevés, et présente également les avantages d'un fonctionnement simplifié et d'une efficacité opérationnelle élevée.
Patent WO-2011110102-A1 (WO)
Title: Battery pack
Inventor: TIAN JIAOFENG
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-03-11
Abstract: A battery pack (100) can be connected to and supplies power to an electric tool, or can be connected to and charged by a charging device. The battery pack (100) comprises a housing (99), several battery cells (1) which are accommodated in the housing (99), a positive terminal (11), a negative terminal (12), and a protecting circuit (3) which is operatively connected with the positive terminal (11) and the negative terminal (12). The protecting circuit (3) includes a load (35), a switch element (34) serially connected with the load (35), and a control unit (33) for controlling the switch element (34) to be turned on or turned off. After being charged, the battery pack (100) is discharged through the protecting circuit (3) until the voltage of the battery pack (100) is equal to a predetermined voltage value.
Patent WO-2011143999-A1 (WO)
Inventor: YE GUANG
IPC: H04W24/00
Filed: 2011-04-28
Abstract: La présente invention fournit un procédé et un dispositif permettant d'obtenir un temps de passage d'un utilisateur dans un réseau sans fil. Le procédé inclut les étapes suivantes consistant à : acquérir une signalisation clé relative à un terminal utilisateur (100); analyser et extraire, à partir de la signalisation clé acquise, des comportements du terminal utilisateur et des heures correspondantes (101); et selon les comportements extraits du terminal utilisateur et les heures correspondantes, obtenir le temps de passage de l'utilisateur dans le réseau courant (102). Compte tenu du fait qu'il considère diverses conditions provoquant le changement du temps de passage du terminal utilisateur dans le réseau, le procédé selon la présente invention obtient correctement le temps de passage du terminal utilisateur dans le réseau, fournissant ainsi une base fiable pour un développement et une exploitation de réseau subséquents.
Patent WO-2012155327-A1 (WO)
Title: Led constant current drive circuit
Inventor: SUN XUHUI
IPC: H05B37/02
Filed: 2011-05-16
Abstract: A Light-Emitting Diode (LED) constant current drive circuit is provided. The circuit includes: a comparator for comparing a reference voltage and a sampling voltage of the LED drive current; a timer for sending out a corresponding Pulse Width Modulation (PWM) signal according to the comparison result of the comparator; and a drive circuit for driving the LED according to the PWM signal; one of the input ports of the comparator is connected to the drive circuit through a sampling circuit, the other input port of the comparator inputs the reference voltage, the output port of the comparator is connected to the timer; the timer connected to the drive circuit. The LED constant current drive circuit, completed based on the programmable device, has a simple structure, a flexible application, complete functions, and especially, has great advantages in the cost.
Patent WO-2012155353-A1 (WO)
Inventor: HOU YIZHI
IPC: A47J31/00
Filed: 2011-05-19
Abstract: L'invention concerne une machine de purification d'eau par osmose inverse à économie d'eau. Un dispositif de préfiltration (3, 5, 6), un commutateur (4) à faible tension amont, une électrovanne (7) d'entrée d'eau, un filtre à osmose inverse (9), un commutateur (10) à haute tension, un réservoir (11) de stockage d'eau sous pression, un filtre (12) à charbon actif aval et un robinet (14) de sortie d'eau sont installés dans une canalisation de la machine de purification d'eau. Le commutateur (4) à faible tension amont, l'électrovanne (7) d'entrée d'eau et le commutateur (10) à haute tension sont connectés électriquement à un boîtier informatique (17). La machine de purification d'eau comprend également un dispositif de surveillance (13, 18, 19) de sortie d'eau connecté électriquement au boîtier informatique (17). Le dispositif de surveillance (13, 18, 19) de sortie d'eau sert à surveiller la quantité d'eau en sortie du réservoir (11) de stockage d'eau sous pression et permet au boîtier informatique (17) d'activer et de désactiver la machine de purification d'eau en fonction des résultats de surveillance. La machine de purification d'eau de l'invention permet d'éviter qu'une grande quantité d'eau usée soit rejetée lorsque la quantité d'eau requise est faible et augmente ainsi les économies d'eau.
Patent WO-2011150810-A1 (WO)
Inventor: MA HONGFEI
IPC: H04L1/00
Filed: 2011-05-30
Abstract: A data encoding method, decoding method, encoder and decoder are provided by the present invention. In the encoding method provided by the embodiments of the present invention, high bit data of communication data represent the main information of the communication data and have the characteristic of non-uniform distribution, and low bit data represent the secondary information of the communication data and are non-uniformly distributed in the whole dynamic range and more uniformly distributed in a local dynamic range. The embodiments of the present invention perform entropy encoding to the high bit data of each sampling point, and perform the entropy encoding or quantification encoding to the low bit data, which fully utilize the different distribution characteristics of the high bit data and the low bit data and have the higher encoding efficiency and higher compression ratio by selecting corresponding encoding means.
Patent WO-2012174707-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de pré-décollement de puces
Inventor: CHIU CHIN-TIEN
IPC: H01L21/301
Filed: 2011-06-21
Abstract: L'invention concerne un appareil (100) et un procédé de pré-décollement de puces semi-conductrices (212) d'une bande de découpage en puces (200) sur laquelle sont fixées lesdites puces (212). L'appareil (100) selon l'invention comprend une chambre (110) pourvue d'une base inférieure (112), d'une ouverture supérieure (114) et d'une paroi latérale annulaire (116) s'étendant vers le haut à partir du périmètre de la base (112). La paroi latérale (116) comporte une surface supérieure sensiblement plate. L'appareil (100) selon l'invention comprend également un couvercle (120) disposé au-dessus de la chambre (110). Le couvercle (120) comporte une ouverture centrale. L'appareil (100) comprend encore au moins un orifice d'entrée (118) formé dans la base (112) et un régulateur de pression (150) relié à la chambre (110) par l'intermédiaire dudit orifice d'entrée au moins (118). La bande de découpage en puces (200) est disposée entre le couvercle (120) et la paroi supérieure de la paroi latérale (116) pour fermer hermétiquement l'ouverture supérieure (114) de la chambre (110). Les puces semi-conductrices (212) sont situées directement au-dessus de l'ouverture supérieure (114) de la chambre (110).
Patent WO-2012174722-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour fournir un numéro de carte sim virtuel pour des communications mobiles
Inventor: YIN FEI
IPC: H04W8/20
Filed: 2011-06-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil adaptés pour fournir un numéro de carte SIM virtuel. Selon un mode de réalisation fourni à titre d'exemple de l'invention, un premier dispositif transmet un message à une station de base dans un réseau de télécommunications afin de demander un numéro de carte SIM virtuel en vue de son utilisation par un second dispositif. Après avoir reçu la demande du premier dispositif, la station de base génère le numéro de carte SIM virtuel et crée un mappage entre le dispositif de mémoire SIM du premier dispositif, le numéro de carte SIM virtuel et des données d'identification relatives au second dispositif. La station de base peut directement transférer le numéro de carte SIM virtuel au second dispositif, ou bien la station de base peut transférer le numéro de carte SIM virtuel au premier dispositif en vue de sa transmission au second dispositif via des technologies de transmission de dispositif à dispositif. Le second dispositif peut ensuite établir une connexion avec la station de base au moyen du numéro de carte SIM virtuel en vue de réaliser des communications sur la liaison montante et des communications sur la liaison descendante.
Patent WO-2013007003-A1 (WO)
Title: 乙酰乙酸调节骨骼肌细胞增殖的新用途
Inventor: ZHU DAHAI
IPC: A61K31/19
Filed: 2011-07-08
Abstract: 乙酰乙酸在制备促进骨骼肌细胞增殖的药物中的用途，所述的骨骼肌细胞为成肌细胞，其中乙酰乙酸通过激活ERK通路而上调细胞周期蛋白如cyclinD1的表达而促进骨骼肌细胞的增殖。本发明还公开了乙酰乙酸在制备治疗骨骼肌损伤的药物中的用途，以及用于促进骨骼肌细胞增殖的药物组合物，其含有乙酰乙酸和胰岛素样生长因子1。
Patent WO-2012167502-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil destinés à des mesures de canaux pour une transmission multipoint coordonnée
Inventor: MAZZARESE DAVID
IPC: H04B7/00
Filed: 2011-08-08
Abstract: L'invention concerne un procédé pour configurer des signaux de référence et des ensembles de mesures pour prendre en charge une transmission multipoint coordonnée avec des antennes réparties. Un premier ensemble de modèles de signaux de référence est utilisé pour mesurer et signaler une puissance de signal reçue de différents points de transmission et un second ensemble de modèles de signaux de référence est utilisé pour mesurer et signaler des informations d'état de canaux de différents points de transmission. Le procédé permet de réduire au minimum la puissance consommée et la marge de retour d'information, tout en restant flexible dans la configuration et la reconfiguration des ensembles de mesures.
Patent WO-2012065571-A1 (WO)
Title: 手性螺环吡啶胺基膦配体化合物与合成方法及其应用
Inventor: ZHOU QILIN
IPC: C07C29/145
Filed: 2011-11-18
Abstract: 本发明涉及一种手性螺环吡啶胺基膦配体化合物与合成方法及其应用。该手性螺环吡啶胺基膦化合物是具有式I结构的化合物，或其消旋体或旋光异构体，或其催化可接受的盐，主要结构特征是具有手性螺二氢茚骨架。该手性螺环吡啶胺基膦化合物可以由具有螺环骨架的光学活性的7-二芳/烷基膦基-7'-氨基-1,1'-螺二氢茚或取代的7-二芳/烷基膦基-7'-羧基-1,1'-螺二氢茚为手性起始原料合成。该手性螺环吡啶胺基膦化合物可作为手性配体用于铱催化的羰基化合物的不对称催化氢化反应中，反应的活性也很高，催化剂的用量可以为0.0001%摩尔，反应的对映选择性达到99.9%ee。
Patent WO-2012072042-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant un réacheminement continu après une permutation entre des cartes de commande actives et des cartes de commande de sauvegarde
Inventor: ZHANG CHANGJUN
IPC: H04L12/56
Filed: 2011-12-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant un réacheminement continu lorsqu'une carte de commande active d'un commutateur FC (Fibre Channel) est reprise par une carte de commande de sauvegarde. Lorsqu'un commutateur FC subit une permutation de cartes de commande, le commutateur FC ordonne à un commutateur FC voisin d'assister le commutateur FC avec un réacheminement continu après la permutation et de préserver les LSR et chemins qui sont en connexion avec le commutateur FC.
Patent WO-2012089040-A1 (WO)
Inventor: ZHOU RIMING
IPC: H04L12/18
Filed: 2011-12-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour des conférences en réseau, appartenant au domaine des communications de réseau. Le procédé consiste à : recevoir, par un serveur mandataire local, une demande de conférence pour établir une conférence envoyée par un équipement d'utilisateur, demandant à un serveur de centre de conférence les informations de serveur de lieu de conférence enregistrées dans celui-ci ; détecter le serveur de lieu de conférence dans les informations de serveur de lieu de conférence conformément aux informations de serveur de lieu de conférence, prendre le serveur de lieu de conférence qui est conforme aux premières normes prédéterminées en tant que serveur de lieu de conférence cible, et envoyer la demande de conférence au serveur de lieu de conférence cible ; et établir un canal multimédia entre le serveur mandataire local et le serveur de lieu de conférence cible et un canal multimédia entre le serveur mandataire local et l'équipement d'utilisateur, amenant l'équipement d'utilisateur à effectuer une conférence en réseau avec le serveur de lieu de conférence par l'intermédiaire des canaux multimédias établis.
Patent WO-2013013489-A1 (WO)
Inventor: ZHANG ZHONGDONG
IPC: C10G11/00
Filed: 2012-04-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé de surveillance d'une vitesse de circulation de catalyseur dans un appareil craquage catalytique. Une unité de traitement (4) est disposée sur une ligne de transport de catalyseur utilisé (5) entre un extracteur (2) et un régénérateur (3) de l'appareil de craquage catalytique. L'unité de traitement (4) comprend un système de commande de température, un système de commande de débit et un système de module de commande (405). Dans l'unité de traitement (4), un catalyseur utilisé s'écoule vers une sortie (402) proche de l'extrémité de régénérateur à partir d'une entrée (401) proche de la base de l'extracteur, la température varie de T1 à T2 et la température est mesurée et enregistrée par le système de commande de température; un moyen de transport et le catalyseur utilisé s'écoulent dans des directions opposées, un débit du moyen de transport est F1, le débit est mesuré et enregistré par le système de commande de débit, le moyen de transport s'écoule d'une entrée (403) proche de l'extrémité de régénérateur à une sortie (404) proche de la base de l'extracteur, la température varie de T3 à l'entrée à T4 à la sortie et la température est mesurée et enregistrée par le système de commande de température; le module de commande (405) affiche une vitesse de circulation de catalyseur en temps réel et la formule adoptée par le module (405) dans le calcul de la vitesse de circulation de catalyseur est : vitesse de circulation de catalyseur = 2xF1x[(T4-T3)/(T1-T2)]-1000.
Patent WO-2013173942-A1 (WO)
Inventor: LIU CHANGDE
IPC: A01K13/00
Filed: 2012-05-25
Abstract: Disclosed is a flea removal comb for pets, comprising a comb stem (1) and comb teeth (2), wherein inside the comb stem (1) is a cavity structure (3), openings on the comb teeth (2) form medication outlets (4), the medication outlets (4) communicate with the cavity (3), and an end of the comb stem (1) is detachably connected to a medication pouch (5). When combing the fur of a pet, the flea removal comb for pets makes a flea removal medication make direct contact with the skin of the pet via the cavity (3) in the comb stem (1) and the comb teeth (2), increasing the effectiveness of flea removal, reducing waste of the medication, and providing a simple structure and convenient use. A visual window (6) is provided on the medication pouch (5) so that a user can have a direct view to see how much medication remains, thereby timely replacing the medication pouch. In order to facilitate replacement of the medication pouch (5), the way of detachably connecting an end of the comb stem (1) with the medication pouch (5) is a thread connection or a snap-fitting connection by means of nesting within one another.
Patent WO-2012097748-A1 (WO)
Inventor: QUAN WEI
IPC: H04W52/02
Filed: 2012-01-19
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de traitement, à un procédé de communication et à un dispositif. L'invention appartient au domaine technique des communications. Afin de permettre une amélioration de l'effet d'économie de puissance d'un équipement d'utilisateur, la présente invention propose la solution technique suivante, consistant : quand l'équipement d'utilisateur est dans un état connecté et qu'il est configuré par une station de base de façon à accomplir une réception discontinue en profondeur, et quand l'équipement d'utilisateur est dans un état actif normal mais qu'il n'est pas dans un état actif de déclenchement, entre un espace de recherche public et un espace de recherche dédié de chaque intervalle de temps de transmission, à détecter, à l'intérieur du seul espace de recherche public, les informations de notification de transmission sur la liaison descendante appartenant à l'équipement d'utilisateur ; et après que les informations de notification de transmission sur la liaison descendante appartenant à l'équipement d'utilisateur ont été détectées, à amener l'équipement d'utilisateur à accomplir le traitement sur la base des informations de notification de transmission sur la liaison descendante.
Patent WO-2013053212-A1 (WO)
Title: Electronic device with laminated structure and manufacturing method thereof
Inventor: LIN YUEZHAN
IPC: B32B7/12
Filed: 2012-01-30
Abstract: The present disclosure relates to an electronic device, and more particularly, to an electronic device with laminated structure and a manufacturing method thereof. The electronic device comprises: a first substrate; a second substrate; and a solid-state adhesive layer, wherein the adhesive layer is disposed between the first substrate and the second substrate. The solid-state adhesive layer reacts with the first substrate and the second substrate to form a chemically linked chain for bonding the first substrate and the second substrate. The present disclosure further selects a solid-state adhesive with both physical and chemical cohesiveness to laminate the two substrates; thereby making an electronic device more firm with higher shock resistance.
Patent WO-2013040875-A1 (WO)
Title: 一种led球泡灯
Inventor: DAI JUNLI
IPC: F21Y101/02
Filed: 2012-03-07
Abstract: 一种LED球泡灯，包括标准灯座（1）、灯体、球泡（4）和LED灯组，LED灯组设置在灯体内，球泡（4）设置在灯体前端并盖住LED灯组。LED灯组包括铝基板（5）、设置在铝基板（5）上的若干LED灯（6）和驱动电源（7）。灯体包括与标准灯座（1）连接的上体（2）和连接在球泡（4）与上体（2）之间的散热罩（3），在散热罩（3）上设有若干呈周向均匀布置的散热风道（304）。通过采用在散热罩（3）上的散热风道（304）使LED灯（6）的热量通过散热罩（3）进行散热并通过散热风道（304）的气流流动快速散热，从而有效解决LED球泡灯的散热问题，提高了LED灯的可靠性。
Patent WO-2013155747-A1 (WO)
Title: Colour filter, manufacturing method therefor, and liquid crystal panel
Inventor: CHEN HSIAO-HSIEN
IPC: G02F1/1335
Filed: 2012-05-14
Abstract: A colour filter, a manufacturing method therefor, and a liquid crystal display panel. The colour filter (1) comprises a substrate (10), and black matrixes (11), spacers (12) and a colour filter layer (13) which are formed on the substrate (10). The black matrixes (11) and the spacers (12) are of an integral structure, and the thickness of the black matrixes (11) is greater than that of the colour filter layer (13). The colour filter layer (13) is formed by adding colour ink between black matrixes (11) on the substrate (10) through an inkjet printing method and curing same. Because the black matrixes (11) and the spacers (12) are formed in one piece by exposing and developing a black film on the substrate (10), the fabrication process for a colour filter is simplified. Because the colour filter layer (13) is formed by an inkjet printing method, the height of the black matrixes (11) is not limited in the process of forming the colour filter layer (13). Therefore, the black matrixes (11) and the spacers (12) can be made of the existing material, thereby improving the manufacturing yield of colour filters.