baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004018153-A2 (WO)
Title: Adaptateur a capteur de couple
Inventor: KELLY DAVID
IPC: H02K7/18
Filed: 2003-08-22
Abstract: L'invention concerne un ensemble transducteur de couple et un transducteur de couple pourvu d'un tel ensemble. Ce transducteur peut en particulier être utilisé pour la mesure d'un couple dans un outil de fixation dans lequel le couple est généré sous forme pulsatoire, et pour la mesure du couple dans un adaptateur pouvant être monté sur un outil de fixation du type à couple pulsatoire.
Patent WO-9609444-A2 (WO)
Inventor: JOHANNBOEKE JOERG
IPC: E03C1/042
Filed: 1995-09-19
Abstract: Class of invention: wall seal unit in particular for bell-shaped, cup-shaped or tubular coverings for pipe ducts, connections and the like, in particular a wall seal unit for rose coverings used for plumbing joints. Problem addressed by the invention: to create a simple, and thus easily manufactured and installed, wall seal unit for coverings, particularly in plumbing, which is durable and easy to clean. Characteristics of the proposed solution: the seal unit comprises at lease one strand-shaped, in particular ring-shaped sealing element (10, 20) which can be inserted between the covering and the wall and consists at least in part of a soft elastic and/or soft plastic elastomer or appropriate elastomer mixture with a permanent set of at least approximately 2 % and in particular at least approximately 5 %.
Patent WO-0005005-A2 (WO)
Title: Anordnung von zufuhr-, abfuhr- und verteilerleitungen für insbesondere flüssige betriebsmedien an walzgerüsten
Inventor: BENNER FRANK
IPC: B23Q1/00
Filed: 1999-07-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung von Zufuhr-, Abfuhr- und Verteilerleitungen eines Verteilernetzes für insbesondere flüssige Betriebsmedien wie Schmier- oder Kühlmittel sowie hydraulische Druckmedien für Stellorgane oder Antriebe an mit Ständern (10, 11) ausgebildeten Walzgerüsten. Diese Anordnung wird dadurch verbessert, daß alle Verbraucher eines Gerüstes an ein Hochdruck-Verteilernetz für die Betriebsmedien angeschlossen sind, und daß Zu- und/oder Abfuhrleitungen des Verteilernetzes unter Ausbildung von Rohrleitungs-Gruppen (12, 13, 14) zu an das Gerüst montierbare Modulen (1 - 3.4) zusammengefaßt sind.
Patent WO-0018385-A2 (WO)
Inventor: SCANDURRA LAURA
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-09-27
Abstract: L'invention concerne la découverte de l'activité antitumorale accentuée d'acylcarnitines, telles que L-acétylcarnitine représentée par la formule (I), cette activité antitumorale pouvant être accrue par l'administration simultanée de somatostatine.
Patent ES-2068747-A2 (ES)
Title: Tubular metal support for overhead electric power lines or the like
Inventor: JIMENEZ SANCHEZ JUAN FRANCISCO
IPC: E02D27/42
Filed: 1993-03-04
Abstract: Support consisting of a series of frustopyramidal modules constructed from two profiles adopting the shape of a U with unequal branches, joined together by weld seams, which are joined via the upper part to the module or section, located at the top via the actuation of nuts and bolts with the aid of profiles, while at the bottom they are joined to the ground, via traditional pad foundations, piling or the like, with anchor bolts or steel frames for structural concrete ("ferralla") housed in the support, via a frame or collar with its holes that allow levelling of the support.
Patent ES-2076884-A2 (ES)
Title: Compressed air braking system utilising brake shoe/pad wear sensors - has brake shoe/pad wear sensors at wheels to control action of changeover valve operating pneumatic main valve
Inventor: GOEBELS HERMANN
IPC: B60T13/68
Filed: 1993-12-03
Abstract: The compressed air braking system of a commercial vehicle has brake shoes or pads (16) operated by a wheel cylinder (13) from a pressure source (11) via brake pedal with valve (12). Each wheel has a sensor (18, 19) to determine shoe or pad wear which feeds a control unit (22) for a pressure modulating circuit (23). This circuit comprises a pneumatic main valve (25), a solenoid changeover valve (28) and a spring-loaded non-return valve (33) between input and output sides, the first valve being operated by pressure supplied from the second valve. The changeover valve is activated directly by the control unit. ADVANTAGE - High effectiveness, yet simple design.
Patent FR-2222762-A2 (FR)
Title: Prepn. of (zinc) electrodes - obviating all diffusion of zincate ions and risks of short-circuiting
IPC: H01M4/62
Filed: 1973-03-19
Abstract: According to parent patent, electrodes comprising a collecting part formed of a chemically inert electrochemically conducting material encased in an electrochemically active part comprising a metal or a cpd. thereof, and a partially cross-linked polymer, are mfd. by (A) prepg. a satd. soln. of the polymer in water and adding a substance supplying an aldehyde in amt. sufficient to partially cross-link the polymer in the presence of 5-20% of >=1 catalyst; (B) adding 20-50 pt./pt. polymer, of a metal salt, one part of which is water-sol. and the other is compatible with the polymer, at 50-100 degrees C; (C) pouring the soln. into a mould contg. the collecting portion of the electrode until the latter is completely immersed; (D) cooling the mould to =-20 degrees C (E) stripping the cake from the mould and immersing it in an alkaline soln. satd. with an oxide of the metal; (F) washing the cake with cold water; (G) drying the cake at 20-60 degrees C; (H) compressing the cake at 2-10 bars/cm2 press. In the present improvement, the electrode formed by compression of the cake in (H) is coated with the polymer soln. prepd. in (A), on those parts of the side faces not opposite the collecting part of the electrode and on at least the lateral and lower sections of the electrode. The coating is then dried.
Patent FR-2261144-A2 (FR)
Title: Wallpaper pasting device with return rollers - main roller and return rollers locate in vertical slots in paste container
IPC: B44C7/04
Filed: 1974-02-14
Abstract: A wallpaper pasting device with an open topped container containing the paste, with a main roller (5) suspended inside, with further return rollers as in the main patent, has, in one design, a set of three rollers mounted one above the other, retained in a vertical slot in opposite sides of the container, and has the paper roll supported under a horizontal flap across the front by the struts which carry this flap. The latter forms the cutting surface, and has a knife slot across it. In an alternative design, the main roller has its ends supported between two verticals (25, 252) each side, and has a further return roller preceding (32) and following (33), the main roller just above the level of the main roller.
Patent FR-2292290-A2 (FR)
Title: Coin-operated contactor for operating electric device - has contactor actuated by cursor movable along coin slot
IPC: G07F5/10
Filed: 1974-11-20
Abstract: The coin-operated contactor is used to allow operation of an electrical device and comprises a coin box with a longitudinal coin slot defined by the space between two parallel plates. A cursor, accessible from outside, is movable along the coin slot with the contactor being closed by the cursor reaching one end of the coin slot. The cursor has a locking finger preventing its displacement from the other end of the slot unless a coin is inserted through the latter. The coins are retained in the coin slot by several pairs of elements positioned between the plates, which each define a coin space between them. These elements are coupled for movement with the cursor so that the coin is released when the latter reaches the end of the coin slot.
Patent FR-2323279-A2 (FR)
Title: Coloured document reproduction equipment - has thermo-optical system to reproduce simultaneously three chrominance elements of document
Inventor: HARENG MICHEL
IPC: G02F1/133
Filed: 1975-09-05
Abstract: An equipment for the thermo-optical projection or reproduction of coloured documents is used to obtain the copy at distance. It provides teleprojection or telereprography of documents. The equipment, produces copies by three stages. The first stage records the three chrominances of the document. The second stage projects the three chrominance pictures onto a receiving surface. The third stage erases the three pictures. The equipment has a laser (10) deflectors (12, 13) and a focal lens (11). It also has three mirrors (141-3) three glass-electrode cells (201-3) and three light bulbs (301-3). The cells are connected to a controller (40) to analyse the picture to be produced. the three components of the picture are projected onto a screen (5).
Patent FR-2324166-A2 (FR)
Title: Signal processing using surface elastic waves - has two mixing stages using memory section on substrate and has interdigitated electrodes
Inventor: MAERFELD CHARLES
IPC: G06G7/195
Filed: 1975-09-11
Abstract: A signal processing system is based on the use of surface elastic waves, the process is based on correlation or mixing providing an intermediate signal resulting from the interaction of one nonlinear surface elastic wave and a second such wave or an electro-magnetic wave. The output waveform is derived from the interaction of this intermediate signal which has been stored and a further surface or electro-magnetic wave. The processor is formed on a single substrate, such as titanium niobate, having two sets of interdigitised electrodes laid at each end of the block, providing the transmit and receive elements. Storage is providing by a layer deposited on the substrate between the two electrode gps.
Patent FR-2640388-A2 (FR)
Title: Method for the instantaneous treatment of the angular flicker noise and monopulse tracking radar receiver for implementing such a method
Inventor: PRENAT MICHEL
IPC: G01S13/68
Filed: 1983-10-28
Abstract: A method for the instantaneous treatment of angular flicker noise. The method consists in forming the weighted linear combination of derived deviation-measurement operators epsilon k equal to the ratio of the k<th> order derivatives, k lying between 0 and N', of the scalar product Q = @ of the signal sum @ and signal difference @ constructed from the signals received by the antenna and of the power P = ¦@¦<2> of the received signal. The weighting factors beta k are representative of the quality of the associated derived operator epsilon k with respect to the angular deviation of the centre of gravity of the target. In this addition to the patent, they are taken equal to ( tau <k>, p<(k)>)<n> where tau is a time constant for homogenisation and n is a natural number greater than or equal to 2. Application to monopulse radar receivers.
Patent FR-2631204-A2 (FR)
Title: Machine for going back over ploughing
IPC: A01B29/00
Filed: 1988-05-11
Abstract: According to the invention, the machine 1 is combined with a wheeled tractor 2 so that the support framework 5 arranges the transverse equalising strip 6 and the runners 7 at the front of the tractor 2 whilst the disc harrow 8 is placed between the front wheels 3 and back wheels 4 of the tractor 2. In that way, it is possible to offset the load of the wheels of the tractor 2 onto the disc harrow 8 in order artificially to unweight the pressure exerted by the tractor 2 on the ground. Elastic connection means 13 are used to produce this load offset. The invention relates to the manufacturers of agricultural implements.
Patent WO-2004056824-A2 (WO)
Inventor: CROWLEY PATRICK JELF
IPC: C07D471/04
Filed: 2003-12-03
Abstract: L'invention concerne des compositions fongicides de formule générale (1): dans laquelle un des W, X, Y et Z représente de l'N et le autres représentent CR8; R8 représente H, halo, C1-4 alkyle, C1-4 alcoxy or halo(C1-4)alkyle, pourvu que lorsque X représente CH, Z représente N, R représente NHNH2, R1 représente un phényle et R2 représente Cl, W et Y ne représentent pas à la fois CCH3; un des R et R2 représente NR3R4 et l'autre un halo, C1-8 alkyle, C1-8 alcoxy, C1-8 alkylthio, C2-8 alcényle, C2-8 alkynyle ou cyano; R1 représente un aryle, hétéroaryle, morpholino, pipéridino ou pyrrolidino; R3 et R4 représentent, de manière indépendante H, C1-8 alkyle, C2-8 alcényle, C2-8 alkynyle, aryle, aryl(C1-8)-alkyle, C3-8 cycloalkyle, C3-8 cycloalkyl(C1-6)alkyle, hétéroaryle, hétéroaryl(C1-8)alkyle, NR5R6, sous réserve que ni à la fois R3 et R4 représentent H ou NR5R6, ou que R3 et R4 ensemble forment un groupe C3-7 alkylène ou une chaîne C3-7 alcénylène éventuellement substituée avec un ou plusieurs groupes C1-4 alkyle ou C1-4 alcoxy, ou, ensemble avec l'azote auxquels ils sont attachés, R3 et R4 forment un cycle morpholine, thiomorpholine, thiomorpholine S-oxyde ou thiomorpholine S-dioxyde ou un cycle pipérazine ou pipérazine N-(C1-4)alkyl (spécialement N-méthyl); et R5 et R6 représentent, de manière indépendante H, un groupe C1-8 alkyle, C2-8 alcényle, C2-8 alkynyle, aryle, aryl(Cl-8)-alkyle, C3-8 cycloalkyle, C3-8 cycloalkyl(C1-6)alkyle, hétéroaryle ou hétéroaryl(C1-8)alkyle; tout groupe ou entité précédente alkyle, alcényle, alkynyle ou cycloalkyle (autre que pour for R8) étant éventuellement substituée par un halogène, cyano, C1-6 alcoxy, C1-6 alkylcarbonyle, C1-6 alcoxycarbonyle, C1-6 haloalcoxy, C1-6 alkylthio, tri(C1-4)alkylsilyle, C1-6 alkylamino ou C1-6 dialkylamino, tout groupe cyclique précédent morpholine, thiomorpholine, pipéridine, pipérazine et pyrrolidine étant éventuellement substitué par un groupe C1-4 alkyle (spécialement méthyle), et tout groupe ou entité précédente aryle ou hétéroaryle étant éventuellement substituée par un ou plusieurs substituants sélectionnés parmi halo, hydroxy, mercapto, C1-6 alkyle, C2-6 alcényle, C2-6 alkynyle, C1-6 alcoxy, C2-6 alkènyloxy, C2-6 alkynyloxy, halo(C1-6)alkyle, halo(C1-6)alcoxy, C1-6 alkylthio, halo(C1-6)alkylthio, hydroxy(C1-6)alkyle, C1-4 alcoxy(C1-6)alkyle, C 1-6 cycloalkyle, C3-6 cycloalkyl(C1-4)alkyle, phénoxy, benzyloxy, benzoyloxy, cyano, isocyano, thiocyanato, isothiocyanato, nitro, NR''R'', -NHCOR''», -NHCONR''R'', -CONR''R'', SO2R'', -OSO2R'', -COR'', -CR''=NR'' ou -N=CR''R'', dans lesquels R'' and R'' représentent indépendamment un groupe hydrogène, C1-4 alkyle, halo-(C1-4)alkyle, C1-4 alcoxy, halo(C1-4)alcoxy, C1-4 alkylthio, C3-6 cycloalkyle, C3-6 cycloalkyl(C 1-4)alkyle, phényle ou benzyle éventuellement substitués par un groupe halogène, C1-4 alkyle ou C1-4 alcoxy.
Patent WO-2004059785-A2 (WO)
Title: Element d'antenne interne
Inventor: ZHENG MING
IPC: H01Q9/04
Filed: 2003-12-24
Abstract: Elément d'antenne interne d'un émetteur-récepteur radio comprenant une partie plane et une structure d'alimentation. Cette structure d'alimentation comprend un ruban de ligne d'alimentation, un ruban de ligne de mise à la terre et un pont réunissant les deux rubans précités.
Patent WO-9607609-A2 (WO)
Inventor: COLVILL EDWARD WILLIAM
IPC: B26D1/38
Filed: 1995-09-07
Abstract: Apparatus arranged to insert a tab between two sheets of a stack of paper, to serve as a marker, has a driven roller (24) and a pinch roller (26) with the tape (12) extending therebetween. The pinch roller (26) is mounted on a rocker arm (25) having at its other end a stud (27), the arm (25) being spring urged to engage the stud (27) with the tape. When the tape is to be fed, the rocker arm is pivoted to release the brake effect of the stud (27) and engage the pinch roller (26) with the drive roller (24). The arm is mounted on a housing (14) which may be pivoted away from the tape path to facilitate tape loading or the clearing of a jam. A rotary cutter assembly (34) is mounted downstream of the drive roller (24), the cutter assembly having a bar (35) mounted for rotation within a sleeve (37), the bar having a transverse slot (36) through which the tape passes. The downstream edge of the slot (36) co-operates with an edge of the sleeve (37) to provide a shearing action on rotation of the sleeve.
Patent HU-0004336-A2 (HU)
Inventor: CAVAZZA CLAUDIO
IPC: A23L33/00
Filed: 1998-09-18
Abstract: A találmány tárgya L-karnitint és kisebb szénatomszámúalkanoil-L-karnitineket vagy ezek farmakológiailag elfogadható sóittartalmazó kombinációs készítmény alkoholizmus kezelésére. A találmány szerinti kombinációs készítmény alkalmazása elnyomja amegvonási tüneteket (például remegés, izzadás, fokozottreflexingerlékenység, émelygés, szorongás és görcs) és az alkoholiránti ellenállhatatlan szükségérzetet. Ó
Patent HU-0004382-A2 (HU)
Title: A process for preparing vinyl acetate utilizing a catalyst comprising palladium, gold, and any of certain third metals
Inventor: COLLING PHILIP M
IPC: B01J37/16
Filed: 1998-10-12
Abstract: The invention provides a catalyst comprising a porous support on the porous surfaces of which is deposited catalytically effective amounts of metallic palladium and gold, and a third metal selected from the group consisting of magnesium, calcium, barium, and cerium, as its oxide or mixture of oxide and metal, said catalyst having been prepared by a method comprising the steps: of impregnating the support with a solution of water-soluble salts of palladium, gold and said third metal; fixing the palladium, gold, and third metal in the latter solution as a water-insoluble compounds by means including the step of rotating and/or tumbling the impregnated support while it is immersed in a solution of an appropriate alkaline compound; and reducing the fixed palladium and gold to their metallic state, and the third metal to its oxide or mixture of oxide and its metal. The invention also provides processes for the production of vinyl acetate by reaction of ethylene, oxygen and acetic acid in the presence of a catalyst according to the invention.
Patent HU-0100037-A2 (HU)
Title: High throughput method for functionally classifying proteins identified using a genomics approach
Inventor: CARVER THEODORE E JR
IPC: C40B30/04
Filed: 1998-11-12
Abstract: The present invention provides a method for functionally classifying a protein that is capable of unfolding due to a thermal change. The method comprises screening one or more of a multiplicity of different molecules for their ability to shift the thermal unfolding curve of the protein, wherein a shift in the thermal unfolding curve indicates that the molecule binds to the protein or affects the stability in a measurable way; generating an activity spectrum for the protein wherein the activity spectrum reflects a set of molecules, from the multiplicity of molecules, that shift the thermal unfolding curve, of the protein and therefore are ligands that bind to the protein, comparing the activity spectrum for the protein to one or more functional reference spectrum lists; and classifying the protein according to the set of molecules in the multiplicity of different molecules that shift the thermal unfolding curve of the protein.
Patent HU-0100478-A2 (HU)
Inventor: HENKELMANN JOCHEM
IPC: C07C51/00
Filed: 1998-11-21
Abstract: A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű klór-karbonsav-kloridok - ahol R1 adott esetben szubsztituált alkil-, alkenil-,alkinil-, cikloalkil-, alkil-cikloalkil-, cikloalkil-alkil-,heterocikloalkil-, heterocikloalkil-alkil-, aril-, aralkil- vagyalkil-aril-csoport; Y adott esetben szubsztituált és adott esetbenéter-, tio-éter-, terc-amino-, keton-, lakton-, laktám- vagyszulfonilcsoporttal megszakított, telített vagy telítetlen alkilénlánc- előállítására egy (II) általános képletű laktont - a képletben Rl ésY a fentiek szerinti - reagáltatnak egy klórozószerrel egy karbamid-vagy tiokarbamidszármazék jelenlétében. (I) (II) Ó
Patent HU-0102068-A2 (HU)
Title: A method for chemoprevention of prostate cancer
Inventor: RAGHOW SHARON
IPC: A61K31/135
Filed: 1999-05-07
Abstract: The invention relates to the chemoprevention of prostate cancer and, more particularly, provides a chemopreventive agent, e.g. toremifene citrate, for use in treating prostate intraepithelial neoplasia (PIN), especially high grade prostate intraepithelial neoplasia (HGPIN).
Patent HU-0104221-A2 (HU)
Inventor: AN GYNHEUNG
IPC: C07K14/415
Filed: 1999-11-02
Abstract: Ez a találmány olyan új DNS-szekvenciákat ír le, amelyek rekombinánsvagy kiméra DNS-szekvenciákban kódoló DNS-szekvenciák portokspecifikustranszkripciójának promotereiként működnek. Ezen promoterek a portokonbelül meghatározott szövetspecificitással rendelkeznek. A találmányolyan rekombináns vagy kiméra DNS-szekvenciákat is leír, amelyekspecifikusan a növény portokjában expresszálódnak, időben és térbenjól meghatározott módon. A nevezett rekombináns vagy kiméra DNS-szekvenciák felhasználhatók transzgenikus növények, de főképptranszgenikus hímsteril növények előállítására. Az így előállíthatóhímsteril növények felhasználása megkönnyítheti például a hibridvetőmagok létrehozását, különösen önbeporzó növények esetében. Ó
Patent HU-0105153-A2 (HU)
Inventor: CZIFRA FERENC
IPC: G01G19/58
Filed: 2001-11-26
Abstract: A találmány tárgya hordozható elektronikus mérleg, amely táskába (1)van beszerelve, amely táskában (1) vízszintbeállító csavarokkal (9)felszerelt, a táska (1) fenekével mintegy párhuzamos alaplap (4)felett, az alaplap (4) és egy mérlegserpenyő (8) közé, mérlegcella (7)van rögzítve, míg a mérlegcellára (7) elektronikus egység csatlakozik.A találmánynak az a lényege, hogy a táska (1) belsejében, az alaplap(4) és a táska (1) alja között felfújható, előnyösen automatikusanfeltölthető és üríthető légrugó (10) van elrendezve Ó
Patent HU-0300270-A2 (HU)
Title: Process for producing polyolefin foam having a high service temperature this cellular foam and using them
Inventor: GILG SANDRINE
IPC: C08J9/00
Filed: 2001-02-13
Abstract: Macrocellular polyolefin foams that can withstand temperatures above 110° C. are described for use in sound absorption and insulation applications, especially in elevated temperature and/or moist environments. These foams have a large cell size (>=1.5 mm), are open or closed-cell foams, and preferably have at least one perforation per square centimeter and/or a density less than 25 kg/m3. They are obtainable by extruding a high melt strength (HMS) polypropylene resin (PP), or preferably a blend of a HMS PP resin and a free radical polymerized ethylene polymer present in the blend in a weight ratio of at least 35:65, optionally another polymer such as a substantially random interpolymer, a cell size enlarging agent such a glycerol monostearate, an antioxidant, carbon black and/or flame retardant additives, using a volatile organic compound, e.g. isobutane, as blowing agent.
Patent HU-0302371-A2 (HU)
Inventor: BERGLUND GOERAN
IPC: A61P25/28
Filed: 2001-06-15
Abstract: A találmány tárgya gyógyászati készítmény, ami egy b-blokkoló szerttartalmaz 50 mg-nál kisebb, előnyösen 25-47 mg-os fenntartó dózisban,gyógyászatilag alkalmazható adjuvánsokkal, hígítószerekkel és/vagyhordozóanyagokkal együtt. A találmány szerinti gyógyászati készítményadott esetben koleszterinszint-csökkentő szert is tartalmazhat. Atalálmány szerinti gyógyászati készítmény előnyösen alkalmazhatóateroszklerózis kezelésére. Ó
Patent HU-0400540-A2 (HU)
Inventor: ARNOLD LEE
IPC: A61K31/4439
Filed: 2000-07-28
Abstract: A találmány tárgyát az (I) általános képletű vegyületek, valamint ezekfiziológiailag megfelelő sói, továbbá e vegyületeket tartalmazógyógyászati készítmények képezik; a találmány tárgyához tartozik afenti vegyületek alkalmazása is gyógyászati készítményekelőállítására. Az (I) általános képletben a szubsztituensek jelentéseaz alábbi: R jelentése egy gyűrűs rendszer, például adott esetbenszubsztituált indol, imidazol, 1,2,3-triazol, 1,2,4-triazol,benzimidazol, 4,5,6,7-tetrahidroindol, benzoindol, azaindol, indazol,piridin, kinolin; R1 jelentése hidrogénatom vagy -A-Z; A jelentése -(CH2)n-, -(CH2)nNH-, (CH2)nO-, -(CH2)nS-, -(CH2)nS(O)- vagy -(CH2)nS(O)2-; Z jelentése -H, rövid szénláncú alkil-, aralkil-,trihalogénmetil-, trihalogénmetil-karboil-, R3OC(O)-, -NR4R5, -C(O)NR4R5, R3CO-, R3O- vagy egy gyűrűs rendszer, például adott esetbenszubsztituált 3-6 szénatomos cikloalkán, izoxazol, izotiazol,imidazol, benzol, pirrol, indok piridin, pirazin, vagy ezen gyűrűk N-oxid-származékai. A találmány szerinti vegyületek és ezeket tartalmazógyógyászati készítmények előnyösen alkalmazhatók egy vagy több proteinkináz aktivitásának gátlására. Ó