baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023183835-A2 (WO)
Title: Dispositif d'aspiration et de collecte d'aspiration
Inventor: KIM DAVID
IPC: A61M1/36
Filed: 2023-03-22
Abstract: Un dispositif d'aspiration et de collecte d'aspiration peut être fourni par un dispositif de collecte, comprenant : un collecteur de fluide, ayant une première paroi translucide définissant une ouverture dans un premier plan ; un couvercle, conçu pour s'interfacer de manière sélective avec le collecteur de fluide pour sceller l'ouverture et définir une région de confinement de fluide, le couvercle définissant un premier trou traversant sensiblement parallèle au premier plan ; et un filtre à solides ayant une seconde paroi translucide définissant une pluralité de sorties de fluide et conçu pour s'interfacer sélectivement avec le premier trou traversant pour disposer la pluralité de sorties de fluide à l'intérieur de la région de confinement de fluide.
Patent WO-2023240294-A2 (WO)
Inventor: SHAHOIAN ERIK J
IPC: A61F2/28
Filed: 2023-06-12
Abstract: L'invention concerne des procédés et des appareils (dispositifs, systèmes, etc.) pour des membres artificiels, y compris des prothèses et/ou des bras robotisés. Les procédés et les appareils décrits ici peuvent être utilisés en tant que partie d'un appareillage prothétique motorisé à porter par un utilisateur ou peuvent faire partie d'un appareil robotisé pouvant être actionné à distance ou automatiquement, même en l'absence d'un opérateur humain.
Patent WO-2005095735-A2 (WO)
Inventor: FRANK DION STUART
IPC: E04H6/14
Filed: 2004-09-23
Abstract: Storage structures are disclosed in which lifts carry articles to be stored, such as motor vehicles to be parked, from entry level to storage levels. Each lift comprises sets of endless elements such as chains which carry platforms. Each platform is permanently attached to one set of endless endless elements. Each platform is releasably attached to the other set of endless elements whilst that platform is in the operative run of the lift and is horizontal. When the platform is in the inoperative run of the lift it is vertical. Rotatable rings or reciprocating shuttles, with bays for temporarily accommodating articles, move the articles between the lifts and storage bays provided at each storage level.
Patent BR-102012000289-A2 (BR)
Title: sistema de comunicaÇÕes por satÉlite de alta capacidade
Inventor: ROSS DAVE
IPC: H04B7/185
Filed: 2012-01-05
Abstract: SISTEMA DE COMUNICAÇÕES POR SATÉLITE DE ALTA CAPACIDADE. A presente invenção refere-se a um sistema de comunicações por satélite de alta capacidade incluindo um satélite com um feixe para uma ligação descendente avançada, focada em um área geográfica para a qual maior capacidade desproporcional é desejada, um concentrador localizado em uma área geográfica para a qual a menor capacidade desproporcional é desejada, comparado à localização de um VSAT, no VSAT localizado na área onde um feixe para uma ligação descendente avançada recebido pelo VSAT a partir do satélite não se sobrepõem com um feixe para uma ligação descendente de retorno recebido pelo concentrador a partir de um satélite.
Patent BR-102012005073-A2 (BR)
Title: Quadro de chaveamento de energia para sistema ups
Inventor: DE OLIVEIRA ROBSON ALEXANDRE
IPC: H02B1/04
Filed: 2012-03-07
Abstract: QUADRO DE CHAVEAMENTO DE ENERGIA PARA SISTEMA UPS. O invento refere-se a um quadro de chaveamento de energia para um sistema UPS, composto por uma caixa metálica, onde é montado um disjuntor principal, um protetor de surtos e uma chave comutadora tetrapolar de duas posições, que permite isolar o sistema UPS da rede elétrica principal, para propósitos de manutenção, sem prejuízos no fornecimento de energia para as cargas consumidoras desse sistema UPS.
Patent BR-102012010968-A2 (BR)
Title: mastro de drenagem suporte aquecedor e carenagem
Inventor: GIAMATI MICHAEL JOHN
IPC: B64D15/00
Filed: 2012-05-09
Abstract: mastro de drenagem, suporte, aquecedor e carenagem trata-se de um mastro de drenagem (200) que compreende um suporte definidor de saída (300), tubos de drenagem definidores de entrada (400, 500), um aquecedor (600), e uma carenagem (700). o aquecedor (600) aquece os tubos de drenagem (400, 500) para impedir que a água congele nos mesmos e aquece o suporte (300) para impedir que o gelo se acumule no mesmo. o suporte (300) incorpora elementos de 10 direcionamento de fluido para descarregar eficiente e eficazmente a água de drenagem na corrente de ar (a)
Patent BR-102012011613-A2 (BR)
Title: chapa de aÇo enrolado a quente de alta resistÊncia com boa formabilidade e mÉtodo para sua fabricaÇço
Inventor: NAKAMURA NOBUYUKI
IPC: C21D8/02
Filed: 2012-05-02
Abstract: CHAPA DE AÇO ENROLADO A QUENTE DE ALTA RESISTÊNCIA COM BOA FORMABILIDADE E MÉTODO PARA SUA FABRICAÇçO. A presente invençaõ provê uma chapa de aço enrolado a quente que exibe propriedade melhorada de alongamento com alta resistência satisfatoriamente antida de pelo menos 590 MPa. Esepcificamente, a presente invenção provê uma chapa de aço enrolado a quente de alta resistência, compreendendo uma composição incluindo % em massa de: C:0,03% a 0,15%; Si:1,5% ou menos; Mn:0,5% a 2,0%; P:0.4% ou menos; S:0,005% ou menos; Al:0,005% a 0,10%; N: 0,007% ou menos; e o restante em Fe e impurezas acidentais, em que, na chapa de aço, a diferença em dureza Vickers entre uma parte da camada de superfície e a parte do centro em direção da espessura da chapa é de 50 ou menos e sua resistência à tração é de pelo menos 590 MPa.
Patent BR-102012022143-A2 (BR)
Title: mÉtodo para classificaÇço de fechamento de olhos
Inventor: LEVIN DANIEL
IPC: B60W50/14
Filed: 2012-09-03
Abstract: MÉTODO PARA CLASSIFICAÇçO DE FECHAMENTO DE OLHOS. A presente invenção refere-se a um método para melhorar a confiabilidade de uma parcela de dados fisiológicos de um sensor de imagem (302) que monitora um operador (202) posicionando em um compartimento de operador (114) de um veículo (100), o método compreendendo receber, a partir do sensor de imagem (302), os dados fisiológicos compreendendo informação relativa a pelo menos um dentre movimento de olhos, rosto, cabeça, braços e corpo do operador (202), identificar uma indicação de pelo menos um fechamento de pálpebra, movimento de olhos ou movimento de cabeça do operador (202) com base nos dados fisiológicos, comparar pelo menos um dos dados fisiológicos e uma condição de iluminação no interior do compartimento do operador com um conjunto de regras predeterminado para uma condição atual do operador e classificar o tipo de fechamento da pálpebra, movimento dos olhos e/ou movimento da cabeça, correlacionando-se o fechamento da pálpebra identificado, o movimento dos olhos e/ou movimento da cabeça e um resultado da comparação.
Patent BR-102012033483-A2 (BR)
Title: Dispositivo de transbordo inflável para transporte de pessoas e cargas
Inventor: DAMASCENO CARLOS AMERICO VEIGA JUNIOR
IPC: B63B7/08
Filed: 2012-12-28
Abstract: DISPOSITIVO DE TRANSBORDO INFLÁVEL PARA TRANSPORTE DE PESSOAS E CARGAS. Refere-se a presente invenção a um dispositivo de transbordo inflável para transporte de pessoas entre embarcações e estruturas marítimas. O referido dispositivo compreende um elemento estrutural central, pelo menos três toróides infláveis sobrepostos de diâmetros variados, formando uma estrutura que se assemelha a um cone, um conjunto de cintas de sustentação para manter os toróides unidos, além de conjuntos de segurança para o ocupante. Por ser inflável, o conjunto é facil montagem e armazenagem, além de proporcionar um transporte mais seguro entre embarcações e/ou estruturas marítimas.
Patent BR-102013000331-A2 (BR)
Title: Mecanismo para estojo de batom com circuito elétrico de led, para funcionamento em sistema promocional
Inventor: RIOS DIOGO MODENA
IPC: A45D40/06
Filed: 2013-01-07
Abstract: MECANISMO PARA ESTOJO DE BATOM COM CIRCUITO ELÉTRICO DE LED PARA FUNCIONAMENTO EM SISTEMA PROMOCIONAL. Pelo qual um estojo de batom (1) utiliza-se de um bastão (12) de vidro, acrílico ou outro material transparente alojado em seu copo (10), dito bastão (12) de vidro recebendo um circuito elétrico de alimentação de um LED (14). O copo (10) possuim pinos-guias (9) e é acoplado em um duto tubular (7) com rasgos longitudinais (8), já alojado no corpo de pega (2). O botão interruptor (17) do LED (14) é alinhado e mantém-se encostado em um ressalto (18) da tampa atuadora inferior (11), a qual, por sua vez, acopla-se giravelmente na saia (3) corpo de pega (2) do estojo de batom (1), que é fechado normalmente por sua tampa superior (6). Após a compra do estojo de batom (1), a usuária retira a tampa superior (6) e gira a tampa atuadora inferior (11), impondoo movimento radial do tubo (7) com rasgos (8) por onde o copo (10) com seus pinos-guias (9) percorre u filete helicoidal interno (5) do corpo de pega (2) e assim inicia o movimento de ascendência do bastão transparente (12). Com o afastamento do botão interruptor (17) do ressalto da tampa atuadora inferior (11) o LED é acesso simultaneamente ao movimento de ascendência do copo (10) com bastão de vidro (12), o qual é exposto iluminado, indicado á compradora do estojo (1) que a mesma ganhou um brinde, a ser oferecido pela loja.
Patent BR-102013003421-A2 (BR)
Title: Dispositivo para acionamento hidráulico de veículos tracionados por corrente ou engrenagens
Inventor: BARBARIOLI JOSE MARCOS
IPC: B62K1/00
Filed: 2013-02-14
Abstract: DISPOSITIVO PARA ACIONAMENTO HIDRÁULICO DE VEÍCULOS TRACIONADOS POR CORRENTE OU ENGRENAGENS. Refere-se a presente invenção a um dispositivo para acionamento hidráulico de veículos tracionados por corrente, mais precisamente um dispositivo onde as correntes serão substituídas por fluido hidráulico produzindo resultados eficazes e com desgaste menor para o usuário. Para que o objeto da patente seja mais bem vizualizado, durante a apresentação do mesmo, será citada a aplicação do dispositivo em uma bicicleta, o que não deverá ser encarado como fator limitativo da aplicação do mesmo em outros equipamentos ou meio de transportes. Em se tratando das bicicletas tradicionais, seu sistema de tração é acionado através de catraca e coroa ambos conectados através da corrente, na coroa é acoplado o pedal que ao ser acionado os pés por parte do usuário transferirá força mecãnica para a coroa que transmitirá esta força para a catraca, através da corrente, conseqüentemente provocando o deslocamento da bicicleta, este é o sistema de transmissão das bicicletas utilizado há mais de 1 século, o desenvolvimento de uma bicilceta onde a corrente é substituída por pressão hidráulica é a matéria o qual pretende-se revelar no presente relatório descritivo. Na bicicleta tradicional, o processo de transformação de torque em velocidade requer uma demanda de força por parte do usuário, além da possibilidade da corrente sujar a calça do usuário de graxa, rasgá-la e manutenções permanentes. O dispositivo para acionamento hidráulico de veículos tracionados por corrente foi desenvolvido para substituição das correntes por tração hidráulica, tração esta que possibilita a transmissão da força mecânica aplicada à coroa através do pedal à catraca que provocará o movimento da bicicleta. Trata-se de um dispositivo que substituirá conjunto coroa/catraca, sendo composto por carenagem ou bloco (1) anel de vedação do fluido do rotor de tração (2), acelerador (3); polia deslizante (4) que tende a receber comando vindo do acelerador para provocar deslocamento horizontal somente no sentido da direita, pois à esquerda seu movimento será automático com o retorno por mola (8) da polia deslizante (4) juntamente a engrenagem (6) controla o ãngulo que se pode obter nas extremidades interna do equipamento a pá de ângulo variável juntamente as lâminas de ângulo variável (7) são os elementos que possibilitam a passagem do fluido aberto ou fechado de acordo com a necessidade de aumentar ou redução da velocidadew do sistema de bicicleta, todo o sistema hidráulico da bicicleta está acoplado à bomba de transmissão (9), o conjunto de mangueiras (10) possibilita o fluxo fluido hidráulico do rotor de transmissão até do rotor de tração (2) transformando de energia hidráulica em energia mecânica que possibilitará o deslocamento da bicicleta através da força motriz.
Patent BR-102013005671-A2 (BR)
Title: Veículo motorizado de emissões de som reduzidas
Inventor: TROBST STEFFEN
IPC: F02D41/30
Filed: 2013-03-08
Abstract: VEÍCULO MOTORIZADO DE EMISSÕES DE SOM REDUZIDAS. A presente invenção refere-se a um veículo motorizado, particularmente um veículo de carga pesada ou ônibus, com emissões de som reduzidas, tendo um motor, particularmente um motor diesel, a operação do qual pode ser regulada por meio de uma bomba de injeção por uma unidade de eletrônica de motor que compreende um microprocessador, um armazenamento de dados e de programa e periféricos de entrada e de saída, e, portanto, medições para reduzir pelo menos temporariamente as emissões de som pelo motor podem ser realizadas para e/ou a um nível preferencialmente prescrito pela legislação, em que a redução nas emissões de som pelo motor pode ser realizada por medidas relativas à regulagem de operação do mesmo de modo que localizações de dados livres e/ou adicionais que precisam ser fornecidas na unidade de eletrônica de motor comutam-se a um modo de ruído reduzido, o efeito do qual aumenta pelo menos temporariamente o consumo e ao mesmo tempo é pelo menos aproximadamente constante em termos de energia e de velocidade de rotação, e que reduz a emissão de som a partir do acionamento e/ou do motor, em particular o modo de ruído reduzido abaixa a pressão de trilho, adia a injeção para um momento posterior e/ou fornece um volume maior de subconjuntos na medição de combustível.
Patent BR-102013007921-A2 (BR)
Title: Painel e conjunto de estante utilizando o mesmo
Inventor: CHOE BYUNG KIL
IPC: A47B55/00
Filed: 2013-04-02
Abstract: PAINEL E CONJUNTO DE ESTANTE UTILIZANDO O MESMO É revelado um painel que inclui: um elemento de placa formado de um material rígido e tendo pelo menos um entalhe de dobrar formado em uma primeira superfície do mesmo; e um laminado de superfície formado de um material flexível e acoplado a uma segunda superfície do elemento de placa oposto à primeira superfície do elemento de placa, onde o entalhe de dobrar compreende dois entalhes triangulares, que são formados adjacentes a e simetricamente entre si, e cada um dos quais é formado em um formato triangular com lados de comprimento substancialmente igual, e o elemento de placa é dobrado em um ângulo específico no entalhe de dobrar de tal modo que o laminado de superfície seja posicionado para fora e um chanfro é formado em uma porção correspondendo ao entalhe de dobrar. Esse painel fabricado por um método simples utilizando uma quantidade menor de material pode ainda fornecer estabilidade estrutural elevada e durabilidade com aparência e conveniência aperfeiçoadas para o usuário.
Patent BR-102013009304-A2 (BR)
Title: Superabsorvent polymer grains (sap) essentiated, intended for obstruction, containment and watersheding
Inventor: ROBERTO ROZENBLUM
IPC: B65G57/00
Filed: 2013-04-17
Abstract: grãos de polímero superabsorvente (sap) ensacados, destinados à obstrução, conteção e assoremento de águas. grãos de polímeros superabsorventes secos (figura 2, letra a) devidamente ensacados em invólucro permeável à água e líquidos em geral (figura 1), que em contato direto com água e/ou líquidos em geral passam a hidratar-se, acarretando o aumento de seu volume e peso (figura 2, letra b) e, consequente, estufam o invólucro (figura 3), destinando-sà construção de barreira para a contenção, obstrução e assoreamento de águas indesejáveis.
Patent BR-102013011994-A2 (BR)
Title: Dispositivo protetor de ação manual
Inventor: DIAS KARINA FERNANDES
IPC: A47J19/02
Filed: 2013-05-15
Abstract: Dispositivo protetor de ação manual. O referido dispositivo protetor de ação manual foi criado e desenvolvido para evitar os transtornos causados principalmente ao se tentar espremer uma fruta como limão sobre um alimento, sendo para tanto constituído por um recipiente (1), provido acima de um bocal (2) amarrado por qualquer meio conhecido (4) como um cordão, barbante etc., sendo o seu interior reservado para acomodação da fruta (3) a ser espremida manualmente, no caso o limão, cujo suco é expelido por meio de uma abertura (5) - do tipo "abra aqui"- localizada numa das quinas inferiores desse recipiente (1) que é fabricado preferencíalmente em plástico transparente. A fruta (3) poderá ser fatiada ou cortada ao meio previamente e depositada e mantida guardada dentro desse recipiente (1) ou saquinho, sendo usada quando desejado pelo usuário de forma higiênica e sem contato manual.
Patent BR-102013022079-A2 (BR)
Title: Processo de glicólise na reciclagem química de pet, envolvendo a modificação química de glicerol, para a produção de poliésteres
Inventor: AGNE ROANI DE CARVALHO
IPC: C07C63/26
Filed: 2013-08-29
Abstract: processo de glicólise na reciclagem química de pet, envolvendo a modificação química de glicerol, para a produção de poliésteres a presente invenção relata o processo de síntese de poliésteres de variadas características estruturais, através da reciclagem química de poli(tereftalato de etileno) - pet - pós-consumo oriundo de garrafas de refrigerante e outras embalagens de bebidas, por glicólise, utilizando o 1-fenoxi-2,3-propanodiol e outros derivados fenólicos de glicerol. a técnica desenvolvida favoreceu a síntese de poliésteres termicamente estáveis, estruturalmente diferentes e dependentes da temperatura de reação. esses poliésteres podem ser utilizados como precursores para a síntese de outros polímeros, de catalisadores heterogêneos ácidos e para a confecção de membranas poliméricas de troca iônica, sendo essas utilizadas em células a combustível.
Patent BR-102013022221-A2 (BR)
Title: unidade de anexação para acionamento pelo menos auxiliar, preferencialmente para acionamento pelo menos temporário único de um veículo e veículo
Inventor: THEOBALD MARKUS
IPC: B60D1/00
Filed: 2013-08-30
Abstract: unidade de anexação para acionamento pelo menos auxiliar, preferencialmente para acionamento pelo menos temporário único de um veicui_o e veículo a invenção diz respeito a uma unidade de anexação (1) para um veículo (100), a saber, um veículo motor com vários eixos e/ou um reboque de veiculo motor com vários eixos, preferencialmente um veículo utilitário e/ou um reboque de veículo utilitário. a unidade de anexação (1) compreende pelo menos uma roda (2), preferencialmente pelo menos duas rodas, um dispositivo de acoplagem (4a, 4b), através do qual a unidade de anexação (1) pode ser conectada ao veiculo (100), e um espaço de admissão (3) para pelo menos um dispositivo de função. a unidade de anexação (1) se caracteriza especialmente pelo fato de que é configurada para ser colocada conjuntamente com a roda (2) e/ou conjuntamente com o espaço de admissão (3) em baixo do veículo (1 oo)
Patent BR-102013031428-A2 (BR)
Title: Resinas ramificadas de base biológica para toner
Inventor: FARRUGIA VALERIE M
IPC: C08G63/02
Filed: 2013-12-06
Abstract: RESUMO RESINAS RAMIFICADAS DE BASE BIOLÓGICA PARA TONER A presente divulgação provê uma resina de poliéster ramificada de base biológica compreendendo o produto de condensação de um doador de hidroxila e um aceptor de polihidroxila cíclico, que pode ser utilizado com um poliácido para formar um poliéster que pode ser utilizado na fabricação de toner para dispositivos de imagem. 1/1
Patent BR-102013032160-A2 (BR)
Title: chuveiro inteligente
Inventor: QUINTANILHA MARCELO AUGUSTO CRUZ PIMENTA
IPC: A47K3/28
Filed: 2013-12-13
Abstract: chuveiro inteligente. a presente invenção refere-se um chuveiro inteligente, composto por um conjunto dispositivo eletrônico e termostato, interruptor térmico bi-metálico ou similar, para ser acoplado em torneiras e chuveiros elétricos, para ser utilizado em ambientes como cozinhas, banheiros, lavabo, laboratórios, consultório, salões de beleza, hotéis, etc, que possuem aquecimento de água através de aquecedores a gás, solares ou similares.
Patent BR-102014001753-A2 (BR)
Title: tubo biopolimérico, processo de obtenção e seus usos
Inventor: LÓS DENIELE BEZERRA
IPC: A61F2/44
Filed: 2014-01-24
Abstract: tubo biopolimérico, processo de obtenção e seus usos. a presente invenção refere-se a um tubo biopolimérico, processo de obtenção do referido tubo e os usos do tubo biopolimérico. em específico, a presente invenção refere-se a um tubo biopolimérico que possui comprimento de 5 mm a 10 mm, diâmetro interno de 1,5 mm a 3 mm e diâmetro externo de 1,5 mm a 3 mm, e ao uso do tubo biopolimérico na preparação de um tubo biopolimérico para promover e guiar a regeneração e reparação de lesões em nervos. a presente invenção situa-se nos campos da química, farmácia e medicina.
Patent BR-102014002356-A2 (BR)
Title: estrutura de proteção de filtro de combustível
Inventor: OGASAWARA ATSUSHI
IPC: F02M37/22
Filed: 2014-01-30
Abstract: estrutura de proteção de filtro de combustível. problema em relação a uma estrutura de proteção de filtro de combustível, a capacidade de proteção de um filtro de combustível, a qual é disposta no interior de um compartimento do motor, é reforçada com uma configuração simples. solução de problemas uma estrutura de proteção de filtro de combustível inclui uma transmissão 4, a qual é ainda disposta mais para a frente da parte frontal de um veículo de um filtro de combustível e um suporte 2 que suporta um material de fiação ou material de tubulação 13 que se encontra disposto no interior de um compartimento do motor para fixar a posição do material de fiação ou material de tubulação 13 em uma circunferência de transmissão 4. além disso, a estrutura de proteção de filtro de combustível inclui uma saliência 5, a qual é fornecida sobre uma superfície de transmissão 4, de modo a projetar-se na mesma e a uma extremidade distal da qual o suporte 2 encontra- se fixamente preso. além disso, a estrutura de proteção de filtro de combustível inclui uma porção de contato de superfície 3, a qual é disposta em um lado do suporte 2 preso de modo fixo para a saliência 5 que está virada para a parte traseira do veículo e que é formada em uma forma da superfície que corresponde a uma superfície lateral do filtro de combustível.
Patent BR-102014010601-A2 (BR)
Title: sistema e processo para descrição de sequências verticais de rochas usando gestos
Inventor: CASTRO EDUARDO STUDZINSKI ESTIMA DE
IPC: G01V1/00
Filed: 2014-05-02
Abstract: resumo sistema e processo para descrição de sequências verticais de rochas usando gestos a presente  invenção pertence, de modo geral, às áreas de geologia e geotecnia, e refere-se, mais especificamente, a um sistema para descrição de sequências verticais de rochas em testemunhos ou afloramentos. o sistema e processo traz uma forma de descrição de sequências verticais de rochas em meio digital através de gestos em dispositivo dotado de tela sensível ao toque. a invenção permite a inserção de dados de forma simples e ágil e utiliza um vocabulário de feições geológicas e uma biblioteca de ícones padronizados, aspecto que elimina a heterogeneidade dos dados obtidos em descrições diversas e traz a possibilidade de análise dos dados capturados de forma automática por computador. os benefícios da invenção incluem, mas não se limitam a: eliminação da heterogeneidade de vocabulário e formatos de descrição de sequências verticais de rochas; geração de relatórios customizados; exportação de dados em arquivos com formatos padronizados para troca de dados entre as aplicações de software; redução do tempo aplicado na descrição; redução do tempo aplicado na geração de relatórios técnicos. 1/1
Patent BR-102014012372-A2 (BR)
Title: compostos cumarínicos e seu uso como agente anti-micobacterinos destinados ao uso humano e/ou animal
Inventor: LIMA ANDREA SANTOS
IPC: A61P31/04
Filed: 2014-05-22
Abstract: compostos cumarínicos e seu uso como agente anti-micobacterinos destinados ao uso humano e/ou animal . derivados cumarínicos obtidos através de procedimentos sintéticos e seus sais farmacologicamente aceitáveis, que apresentam ação inibitória sobre o crescimento de bactérias do gênero micobacterium, podendo, portanto ser utilizados na terapêutica, para uso humano ou veterinário, para tratamento da tuberculosee outras infecções causadas por bactérias do gênero micobacterium.