baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009026950-A1 (WO)
Title: Meuble de vente frigorifique et procédé de mise en place de produits dans un meuble de vente frigorifique
Inventor: BAEHR KLAUS
IPC: A47F3/04
Filed: 2007-08-31
Abstract: La présente invention concerne un meuble de vente frigorifique (2) comprenant un corps formant meuble (4) présentant à l'intérieur un espace de présentation de produits réfrigéré (6), au moins une partie présentation de produits étant prévue dans l'espace de présentation de produits (6). Ladite partie présentation de produits comprend une colonne verticale (10) disposée à l'avant de l'espace de présentation de produits réfrigéré (6) d'un côté de la partie présentation de produits ; au moins un plateau de présentation de produits (8) étant fixé de manière pivotante sur la colonne verticale (10) et présentant une surface de support de produits délimitée par un bord arrière, deux bords latéraux et un bord avant s'étendant sensiblement sur toute la largeur de la partie présentation de produits. Le bord latéral du plateau de présentation de produits (8) opposé à la colonne verticale (10) est oblique de telle sorte que le plateau de présentation de produits (8) peut pivoter entre une position de vente de produits, dans laquelle le plateau de présentation de produits (8) est supporté à l'intérieur de l'espace de présentation de produits réfrigéré (6), et une position de mise en place de produits au moins partiellement à l'extérieur de l'espace de présentation de produits réfrigéré (6).
Patent WO-2009046727-A1 (WO)
Inventor: SICKEL RENE
IPC: G05B19/042
Filed: 2007-09-26
Abstract: The invention relates to a system for the on-site determination of information of a system part (2) associated with a system (1), comprising a mobile device (3), which has a location and position sensor (9) and a laser pointer (8) for selecting a system part (2), and further comprising a processing unit (5), which uses the data of the location and position sensor (9) and a laser beam (4) reflected from the selected system part (2) to determine a corresponding CAD element.
Patent WO-2007101885-A1 (WO)
Inventor: ZELLWEGER EMIL
IPC: H04B1/28
Filed: 2007-03-09
Abstract: Le dispositif de réception et/ou d'émission de signaux radiofréquences comprend une antenne (8) pour capter ou transmettre des signaux radiofréquences, un filtre passe-bande (9), au moins un amplificateur à faible bruit (11) pour amplifier les signaux filtrés, un étage oscillateur (1) pour générer des premiers signaux haute fréquence (SVCO), au moins un diviseur de fréquence (14) pour diviser par M la fréquence des premiers signaux afin de générer des seconds signaux haute fréquence (SD), où M est un nombre entier plus grand que 1, au moins un premier bloc mélangeur (12) pour mélanger les signaux radiofréquences filtrés et amplifiés (SR) avec les premiers signaux haute fréquence (SVCO), et au moins un second bloc mélangeur (13) pour mélanger les signaux intermédiaires fournis par le premier bloc mélangeur avec les seconds signaux haute fréquence afin de produire des signaux en bande de base (IR, QR). L'étage oscillateur (1) est configuré de telle manière à générer des premiers signaux haute fréquence (SVCO), dont la fréquence est en dehors de la bande de fréquence du filtre passe-bande et plus grande d'un facteur M/N compris entre 1 et 2 que la fréquence des signaux radiofréquences reçus, où N est un nombre entier plus grand que 1.
Patent WO-2007113195-A1 (WO)
Title: Digital light processing display device
Inventor: DOYEN DIDIER
IPC: H04N9/31
Filed: 2007-03-29
Abstract: The invention relates to a display device using the DLP (Digital Light Processing) technology. This invention is in the field of digital cinema and content protection, where camcorder acquisition followed by immediate illegal distribution creates important revenue losses for content owners. According to the invention, the addressing of the display device is modified in order to introduce an anti-copy processing. The display device comprises modulation means (500) for modulating the colour or brightness of video data of video pictures received at a first rate and for outputting at a second rate modulated video data, said second rate being a multiple of the first rate, subfield coding means (501) for coding said modulated video data into subfield data, said subfield data being delivered at the second rate, and addressing means (502,503) for addressing the array with said subfield data at a third rate. Advantageously, the third rate is not a multiple of the first rate.
Patent WO-2007113251-A1 (WO)
Title: Device for fixing a module on the inner wall of a tyre
Inventor: DURIF PIERRE
IPC: B60C23/04
Filed: 2007-03-30
Abstract: The invention concerns a device for fixing a module on the inner wall of a tyre. According to the invention, said device consists of a base secured to the tyre and a flexible tread, the base comprising means for fixing said tread, the ends of the tread including at least two independent means for securing the module and the tread including means for locking the module.
Patent WO-2007122223-A1 (WO)
Title: dispositif et procédé d'anastomose
Inventor: GROENBERG ANDERS
IPC: A61B17/11
Filed: 2007-04-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10, 200) pour l'anastomose d'une structure tubulaire (90) qui comprend un premier et un second éléments d'une configuration ouverte généralement creuse, qui contiennent chacun une pièce rigide (11, 13) et une pièce élastique (12), et un élément de connexion (15, 160) pour interconnecter le premier élément et le second élément. Selon un premier mode de réalisation, l'élément de connexion (15) est solidaire de la pièce rigide (11) du premier élément, et possède des fissures longitudinales (37) formant des languettes (38) entre celles-ci, dont au moins une présente une partie saillante vers l'extérieur (39) au niveau de son extrémité libre. Selon une variante du premier mode de réalisation, l'élément de connexion (15) possède au moins une rainure circonférentielle (192) autour de la périphérie externe, et la seconde pièce rigide (193) possède une partie saillante (194) entourant la périphérie interne. Selon un second mode de réalisation (200), l'élément de connexion (160) est disposé comme élément séparé de la première pièce rigide (11). Les pièces élastiques (12) sont principalement des anneaux circulaires, et sont réalisées en un matériau polymère, biocompatible et/ou biodégradable. Les pièces rigides (11, 13) possèdent une surface externe qui est partiellement de coupe transversale semi-circulaire, le diamètre au niveau d'une extrémité sans connexion (30, 40) étant supérieur ou égal au diamètre au niveau d'une extrémité de connexion (31, 41), qui se termine par une tranche (36, 46). Le premier élément et le second élément sont connectés l'un à l'autre de sorte qu'une distance est formée entre les pièces élastiques (12). Une cavité (203) est formée entre les pièces rigides (13) et l'élément de connexion et la structure tubulaire (90), une fois disposée dans le dispositif (200).
Patent WO-2008015063-A1 (WO)
Inventor: UFFENKAMP VOLKER
IPC: G01B11/275
Filed: 2007-07-02
Abstract: The invention relates to a method for determining the rotational axis and the rotating center of a vehicle wheel by means of at least two image capture units assigned to each other in position and situation during the journey of the vehicle, and by means of an analysis unit arranged downstream of said units, processing the recorded image information, taking into account multiple wheel features (10) present on the wheel or attached for the measurement, and by means of at least one bodywork feature present on the bodywork or attached for the measurement, wherein 2D-coordinates of the wheel features (10) and of the at least one bodywork feature are synchronously detected, and from these the 3D-coordinates of the features are calculated at certain time intervals and counted back to a previously established reference time point or corresponding reference position of the vehicle wheel, taking into account the distance travelled by the at least one bodywork feature relative to the reference position. To achieve measurement results that are as error free as possible, especially also when traveling on a real driving surface, it is provided that the paths of the wheel features (10) and of the at least one bodywork feature in the evaluation undergo an analysis with respect to the effects of at least one of the influencing variables, steering lock angle, steering motion, driving surface unevenness, and change of speed, and that from the analysis, correction factors or compensation functions are obtained for correcting the effects.
Patent WO-2008023023-A1 (WO)
Inventor: CHIEZE QUENTIN
IPC: H04N7/167
Filed: 2007-08-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission d'au moins une donnée complémentaire D dans une liste de mots de contrôle CWi d'accès à un contenu embrouillé transmis par un serveur de contenu d'un opérateur à un équipement d'utilisateur (2) comportant un terminal de réception (4) associé à un processeur de sécurité (6), chaque mot de contrôle CWi de ladite liste étant destiné à désembrouiller ledit contenu au cours d'une cryptopériode déterminée, ce procédé comporte les étapes suivantes : a) remplacer préalablement au moins l'un des mots de contrôle de ladite liste par une grandeur X résultant du traitement de ladite donnée complémentaire D par une fonction G ayant une fonction duale H, et, à la réception de ladite liste par le terminal de réception (4), b) récupérer ladite donnée complémentaire D par traitement de ladite grandeur X par la fonction duale H.
Patent WO-2008028971-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur entnahme von viskosem oder pastösem material aus einem behälter
Inventor: CORSARO ANTONIO
IPC: B67D7/80
Filed: 2007-09-07
Abstract: Die Vorrichtung, die der Entnahme von viskosem oder pastösem Material (2) aus einem Behälter (1) dient, weist eine mittels eines Hubstativs (5) verschiebbar gelagerte Folgeplatte (3) auf, die eine Austrittsöffnung (31) aufweist, durch die das Material (2) austreten kann, wenn die Folgeplatte (3) in den Behälter (1) eingesenkt wird. Erfindungsgemäss weist die Folgeplatte (3) an der dem Material (2) zugewandten Seite wenigstens ein statisches oder dynamisches Führungselement (35, 350) auf, das relativ zum Material (2) drehbar gehalten oder gelagert und derart geformt ist, dass es in das Material (2) eingreifen und dieses bei einer Relativbewegung gegen die Austrittsöffnung (31) der Folgeplatte (3) verdrängen kann.
Patent WO-2008058878-A1 (WO)
Title: Commande de tension pour des systèmes de distribution électrique
Inventor: LARSSON MATS
IPC: G05F1/14
Filed: 2007-11-07
Abstract: La présente invention porte sur une limitation de l'interaction entre des dispositifs de changement de prise en série et/ou entre un dispositif de changement de prise et un compensateur de dérivation indépendamment de toute communication en temps réel entre les contrôleurs respectifs. Conformément à l'invention, une commande coordonnée de tension dans des réseaux de distribution est validée par une mise à jour ou un accord adaptatif de paramètres de commande DB4, TD4 d'une unité de commande de tension (41) commandant un second dispositif de commande de tension (40), en fonction de conditions de fonctionnement instantanées ou réelles évaluées par l'unité de commande de tension elle-même. Plutôt que d'utiliser des paramètres de commande constants réglés initialement par un ingénieur de mise en service, les premiers sont mis à jour sur la base un niveau de tension UP4, qui à son tour est sensible à toute action de commande effectuée par un premier dispositif de commande de tension avoisinant le second dispositif de commande de tension, ou bien qui est affecté par celle-ci. L'unité de commande de tension calcule un écart sur une valeur instantanée dudit niveau de tension à partir d'une valeur de référence et elle traduit ou mappe cet écart sur une mise à jour de sa plage d'insensibilité et/ou ses caractéristiques de retard dans le temps. De là, l'unité de commande de tension anticipe de manière inhérente, ou bien détermine, la probabilité d'une action de commande du premier dispositif de commande de tension sans avoir besoin d'une transmission en temps réel de cet élément d'information à l'unité de commande de tension.
Patent WO-2008074574-A1 (WO)
Inventor: WILDE ALEXANDRA
IPC: H02K31/02
Filed: 2007-11-13
Abstract: The present invention relates to an electrical machine having a rotor (4), a stator (7, 8), a rotating-field production device and a pole-field production device (9), in which the rotor (4) can rotate about a rotation axis which passes through two further opposite sections (5, 6) of the rotor (4), and with the rotating-field production device being designed to produce an essentially radial magnetic field which rotates about the rotation axis of the rotor (4), and with the pole-field production device (9) being designed to produce a magnetic field of opposite polarity to the rotor (4) on the opposite sections (5, 6). In order to reduce the size of the electrical machine without reducing the power, the pole-field production device has at least one magnet (9).
Patent WO-2009068086-A1 (WO)
Title: Codeur audio multicanal, décodeur et procédé associé
Inventor: OJANPERA JUHA PETTERI
IPC: G10L19/02
Filed: 2007-11-27
Abstract: L'invention concerne un codeur de codage d'un signal audio comprenant au moins deux canaux. Ledit codeur est configuré pour déterminer un premier indicateur en fonction des énergies relatives d'un premier et d'un second canal desdits deux canaux pour une première période temporelle, pour déterminer au moins deux seconds indicateurs en fonction des énergies relatives du premier et du second canal desdits deux canaux pour la première période temporelle, et pour générer un signal codé comprenant au moins une partie en fonction du premier indicateur et desdits deux seconds indicateurs.
Patent WO-2008080714-A1 (WO)
Title: Scheibenwischervorrichtung
Inventor: HUESGES MARIO
IPC: H02K5/04
Filed: 2007-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Scheibenwischervorrichtung (1) für Kraftfahrzeuge, insbesondere für Heckscheibenwischer mit einem Wischermotor, welcher in eine Gehäusegrundkörper (20) eingesetzt ist und einem Polgehäuse (10). Das Polgehäuse (10) ist ein stückweit über dem Umfang nahtfrei ausgebildet.
Patent WO-2008107155-A1 (WO)
Title: Conservation du latex de caoutchouc naturel
Inventor: BOOTEN KARL
IPC: C08L7/02
Filed: 2008-03-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé de conservation de latex de caoutchouc naturel, comprenant l'étape d'addition au latex naturel d'au moins un saccharide modifié hydrophobiquement. Le saccharide modifié hydrophobiquement est, de préférence, un fructane modifié hydrophobiquement, un hydrolysat d'amidon modifié hydrophobiquement ou un mélange de ceux-ci. L'invention porte, en outre, sur un latex de caoutchouc naturel contenant un saccharide modifié hydrophobiquement. L'invention porte également sur des produits de caoutchouc naturel vulcanisé contenant un saccharide modifié hydrophobiquement.
Patent WO-2009021600-A1 (WO)
Inventor: KUEHNER MARTIN
IPC: A61K49/00
Filed: 2008-07-22
Abstract: L'invention concerne la détermination du facteur de croissance de l'endothélium vasculaire (VEGF) humain. Pour cela, elle propose un agent comprenant un inhibiteur du VEGF auquel un fluorophore est lié. L'invention concerne en outre des utilisations correspondantes de l'inhibiteur, des procédés de préparation, des applications médicales ainsi que des procédés de détermination utilisant l'agent en question.
Patent WO-2009040133-A1 (WO)
Title: Ostéopontine en tant que nouveau biomarqueur de pronostic de l'insuffisance cardiaque
Inventor: FREY NORBERT
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-09-26
Abstract: La présente invention concerne des procédés permettant de fournir un diagnostic, un pronostic et/ou une stratification des risques pour un sujet atteint d'insuffisance cardiaque. Lesdits procédés comprennent l'étape consistant à déterminer la concentration d'ostéopontine (OPN) dans l'échantillon biologique, de préférence dans un échantillon de plasma. Une valeur OPN seuil est présentée en tant que valeur de référence valable. La présente invention concerne en outre l'utilisation de l'ostéopontine en tant que marqueur de diagnostic, de pronostic et/ou de stratification des risques pour un sujet souffrant d'insuffisance cardiaque. L'invention concerne par ailleurs l'utilisation de la détermination de la concentration d'ostéopontine dans le plasma, dans un échantillon biologique prélevé sur un sujet, à des fins de diagnostic, de pronostic et/ou de stratification des risques d'insuffisance cardiaque. L'invention porte également sur des kits permettant de mettre en œuvre lesdits procédés, et sur des utilisations de l'invention. La présente invention permet en particulier d'établir la stratification des risques pour des sujets souffrant d'insuffisance cardiaque, comme le pronostic de mortalité et le pronostic de la gravité de l'insuffisance cardiaque.
Patent WO-2009049831-A1 (WO)
Inventor: ENGELKE WILFRIED
IPC: A61F5/56
Filed: 2008-10-10
Abstract: La présente invention concerne une gouttière profilée pharyngée (1), cette gouttière étant conçue au moins dans la région du mésopharynx de telle sorte qu'un espace libre (3) à travers lequel un flux de gaz peut circuler soit formé. L'invention concerne en outre l'utilisation de cet élément d'espacement pour le traitement et la prévention de l'apnée du sommeil et pour le traitement du ronflement.
Patent WO-2008092899-A1 (WO)
Title: Boîtier de luminaire à éclairage dirigé vers le bas et procédé d'établissement d'une installation électrique avec un tel boîtier
Inventor: HANSSEN EDGAR
IPC: H02G3/20
Filed: 2008-01-30
Abstract: Cette invention concerne un boîtier de luminaire à éclairage dirigé vers le bas conçu pour être disposé dans une structure de plafond (10, 11, 12), de préférence pour recevoir un luminaire. Le boîtier comprend une partie supérieure (2) qui est montée de telle sorte que le côté inférieur de la partie supérieure est sensiblement de niveau avec un pare-vapeur (11). La partie inférieure (3) a une hauteur qui correspond à des tasseaux (2) qui sont configurés pour supporter le parement de plafond afin que sa face supérieure soit sensiblement de niveau avec le côté inférieur de la partie inférieure (3) du boîtier. La partie supérieure (2) et la partie inférieure (3) ont des moyens de couplage coopérant mutuellement de telle sorte que la partie inférieure (3) puisse être montée sur la partie supérieure (2) après la pose du pare-vapeur (11). La partie inférieure (3) comporte des orifices ou des indications de rupture pour des tuyaux ou des câbles insérés à travers celle-ci afin que l'installation électrique puisse être réalisée en dessous du pare-vapeur (11) sans que ce dernier soit perforé.
Patent WO-2008122526-A1 (WO)
Title: Cobalt recovery from cobalt catalysed hydroformylation reactions
Inventor: VAN DRIESSCHE EDDY
IPC: C22B23/00
Filed: 2008-03-28
Abstract: In a hydroformylation reaction, the circulation and recovery of cobalt carbonyl in a cobalt catalyst cycle using carbonylate as an intermediate and acidification thereof, is improved by supplying an aqueous sulfuric acid solution containing less than 16 %wt of sulfuric acid to the carbonylate to control sulfuric acid concentration in the carbonylate/acid mixture, before accounting for any acid consuming reaction, to a value of from 2% to 10% by weight. Single step and multistage liquid/liquid extraction techniques as well as vapour/liquid extraction techniques followed by the absorption of cobalt from the vapour in an organic liquid both benefit from this improvement.
Patent WO-2008135360-A1 (WO)
Inventor: CHAMP SAMANTHA
IPC: C07C227/42
Filed: 2008-04-17
Abstract: The present invention relates to a method for the crystallization of 2-(4-N,N-diethyl amino-2-hydroxy benzoyl)-benzoic acid-n-hexyl ester, a method for the production of free-flowing or pourable particles of crystalline 2-(4-N,N-diethyl amino-2-hydroxy benzoyl)-benzoic acid-n-hexyl ester and certain free-flowing or pourable particles of crystalline 2-(4-N,N-diethyl amino-2-hydroxy benzoyl)-benzoic acid-n-hexyl ester.
Patent WO-2009043608-A1 (WO)
Inventor: WEINROTTER MARTIN
IPC: F02P23/04
Filed: 2008-05-26
Abstract: The invention relates to a laser device of a so-called laser ignition, wherein the heat dissipation between a combustion chamber window (58) and a housing (38) can be improved and wherein the cooling or the temperature of the combustion chamber window can be adjusted within broad limits by simple changes.
Patent WO-2009003831-A1 (WO)
Title: Composition alimentaire comportant de l'acide p-coumarique et son utilisation pour réguler la tension artérielle
Inventor: DRAIJER RICHARD
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-06-16
Abstract: L'invention porte sur un produit alimentaire qui comporte de l'acide p-coumarique, le taux d'acide p-coumarique étant de 0,05 à 1,0 % en poids, ledit produit étant un produit à tartiner à base de matière grasse comportant 10-85 % en poids de matière grasse et 10-90 % en poids d'eau, ou d'une boisson, notamment une boisson à base de lait, la boisson comportant de 10 à 95 % en poids d'une base de lait telle que du lait de vache, du lait de soja ou du yaourt, mais de préférence, du lait de vache ou du yaourt. Le produit alimentaire a des propriétés vasodilatatrices mais conserve un goût et une couleur acceptables.
Patent WO-2009000749-A1 (WO)
Title: Process for the heat treatment of cylinder heads made of an aluminium-based alloy, and cylinder heads having improved fatigue resistance properties
Inventor: MEYER PHILIPPE
IPC: C22F1/043
Filed: 2008-06-19
Abstract: The invention relates, according to a first aspect, to a process for the heat treatment of a cylinder head-type casting made from an aluminium alloy, in particular an alloy of aluminium, of silicon and of magnesium, and where appropriate of copper, comprising the steps of: - solution annealing (L) of the part for a time between three and ten hours; - quenching (S) of the part in air or in a fluidized bed; - tempering (H) of the part at the peak of resistance, or in the vicinity of the peak of resistance to attain a level of resistance of the part at least equal to 85% of the maximum level of resistance at the tempering temperature in question. According to a second aspect, the invention relates to the castings obtained at the end of the process according to the invention, and which have an improved fatigue resistance.
Patent WO-2009000827-A1 (WO)
Title: Homokinetisches wellengelenk
Inventor: HEINTSCHEL MANFRED
IPC: F16D3/224
Filed: 2008-06-24
Abstract: Ein homokinetisches Wellengelenk zur drehmomentschlüssigen Wirkverbindung einer ersten Welle mit einer zweiten Welle, wobei die beiden Wellen in einem Winkel zueinander angeordnet sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Wellengelenk als Doppelkugelgleichlaufgelenk (1) ausgebildet ist. Hierdurch wird ein homokinetisches Wellengelenk zur drehmomentschlüssigen Wirkverbindung einer ersten Welle mit einer zweiten Welle zur Verfügung gestellt, welches die Nachteile des Standes der Technik vermeidet und ohne Drehungleichförmigkeiten hohe Momente spielarm auch bei großen Beuge- bzw. Verstellwinkeln übertragen kann.
Patent WO-2009004037-A1 (WO)
Inventor: KURAN AYLA
IPC: A47L15/42
Filed: 2008-07-02
Abstract: The present invention relates to a dishwasher (1) produced without mounting the water softener unit (Y) that is offered for use in places where water hardness is low, but when the water hardness level increases and the water softener unit (Y) is desired to be adapted, only the stopper (10) closing the outlet of the accumulative chamber (6), the lid (11) closing the opening (7) under the tub (2) and the insulations at the electrical connection terminals (8) are removed and the hydraulic, mechanical and electrical connections of the water softener unit (Y) can be easily made by the serviceman.