baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2298394-C2 (RU)
Inventor: DOGLIONI MAJER ANDREA
IPC: A47J31/46
Filed: 2002-11-15
Granted: 2007-05-10
Abstract: FIELD: liquid feeding equipment used in vending machines. 
     SUBSTANCE: apparatus has heating members 3 for heating of liquids and electric drive pump system. Pump system has inlet opening and at least first and second inlet channels 8a-8b, 8c-8d, 8e-8f, and is furnished with impeller 11a,...,11c. First and second inlet channels 8a-8b, 8c-8d, 8e-8f are designed for selective activation in accordance with direction of rotation of impeller 11a,...,11c of pump system 4. 
     EFFECT: increased efficiency and reduced time for feeding of liquid into larger number of mixing devices. 
     11 cl, 5 dwg
Patent RU-2306337-C2 (RU)
Inventor: MONAKHOVA ELENA VLADIMIROVNA
IPC: C12N15/00
Filed: 2005-08-08
Granted: 2007-09-20
Abstract: FIELD: biotechnology, gene engineering, medical microbiology. 
     SUBSTANCE: invention relates to recombinant pHP61 plasmid expressing cloned hapA gene Vibrio cholerae hemagglutinin/protease and E.coli strain bearing recombinant pHP61 plasmid as producer of vibrio cholerae hemagglutinin/protease (HA/P). 
     EFFECT: production of hemagglutinin/protease without using of hazardous disease exciters; HA/P of high purity. 
     2 cl, 2 dwg, 4 ex
Patent RU-2337176-C2 (RU)
Title: Method of fabricating semi-finished product out of zirconium alloy and implementation of semi-finished product
Inventor: BARBERI P ER
IPC: C22C16/00
Filed: 2004-01-07
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: ingot 1 of big size - with diameter of 400-700 mm and length of 2-3 m is produced by means of casting. Forging of ingot 1 for fabricating semi-finished product 3 is performed in two stages. The first stage of forging ingot 1 is carried out at temperature corresponding to region of existing of α- and β-phases. Temperature of forging can be for example within range from 850°C to 950°C. Fabricated semi-finished products are used for production of tube component of fuel assembly out of rod or stock such as tube shell or guiding tube of fuel assembly of nuclear reactor cooled with water or component of fuel assembly of CANDU reactor and also for producing rod of smaller diameter for plugs, closing ends of tube shells of rods of fuel assemblies of nuclear reactors. 
     EFFECT: invention facilitates simplification and reduction of cost of items fabrication. 
     10 cl, 1 dwg
Patent RU-2311301-C2 (RU)
Inventor: SINADA SATOSI
IPC: B41J2/175
Filed: 2003-03-28
Granted: 2007-11-27
Abstract: Изобретение относится к чернильному картриджу, установленному с возможностью съема в печатающее устройство, имеющее печатающую головку и подающую чернила иглу, сообщенную с печатающей головкой. Картридж содержит корпус для помещения чернил, имеющий донную стенку, первую боковую стенку, смежную с донной стенкой, вторую боковую стенку, расположенную напротив первой боковой стенки, третью боковую стенку, пересекающую первую и вторую боковые стенки, и четвертую боковую стенку, расположенную напротив третьей боковой стенки. Кроме того, картридж содержит секцию подачи чернил, имеющую отверстие для подачи чернил, выполненное в донной стенке для обеспечения возможности вставки подающей чернила иглы, и блок памяти, содержащий блок контактных выводов, расположенный на корпусе в положении, более близком к третьей боковой стенке, чем к четвертой боковой стенке. Кроме того, изобретение относится к печатающему устройству, содержащему пару чернильных картриджей. При этом боковые стенки первого и второго картриджей, вблизи которых расположены блоки контактных выводов, обращены друг к другу. Изобретение обеспечивает точное соединение блока выводов чернильного картриджа и блока выводов печатающего устройства и повышает степень свободы при установке блока выводов чернильного картриджа в чернильный картридж, устанавливаемый в печатающее устройство. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2312906-C2 (RU)
Inventor: NEMTINOV ALEKSANDR ANATOL EVIC
IPC: C21D8/04
Filed: 2005-10-03
Granted: 2007-12-20
Abstract: FIELD: metallurgy; production of cold-rolled strips made from low-carbon nonaging steel stabilized with aluminum which possesses high drawing properties for cold stamping of car parts. 
     SUBSTANCE: strip rolls are subjected to re-crystallization annealing by heating them first to intermediate temperature at rate of 60-160 ° C/h; then they are heated at rate of 7-9 ° C/h to temperature of 570-630 ° C; final heating is carried out at rate of 30-50 ° C/h; holding time at annealing temperature ranges from 12 to 18 h. Then, rolls are cooled to temperature of 680-695 ° C  at rate of 10-50 ° C/h and cooling procedure is completed at arbitrary rate; cold rolling which is previous relative to annealing is performed at total cogging of 70-86%. Besides that, low-carbon steel has the following chemical composition, mass-%: 0.020-0.050 of C; 0.08-0.28 of Mn; Si£0.020; 0.01-0.06 of Al; N£0.01; the remainder being Fe and unavoidable admixtures. 
     EFFECT: improved quality of good-to-bad yield of cold-rolled strips. 
     4 cl, 4 tbl, 1 ex
Patent RU-2295204-C2 (RU)
Title: Method for powering luminescent lamps (variants)
Inventor: ASTRAKHANTSEV ANDREJ VLADIMIRO
IPC: H05B41/36
Filed: 2005-10-07
Granted: 2007-03-10
Abstract: FIELD: electric engineering, possible use in power systems of primarily luminescent lamps with heating of cathodes, with cold cathodes, and also for several types of gas-discharge lamps. 
     SUBSTANCE: method for powering luminescent lamps includes enabling the lamp by means of pre-puncture ionization of its discharge channel by feeding linearly increasing alternating powering voltage onto its contacts until plasma current equal to puncture current appears. Parameters of power and nominal current are set for lamp. After appearance of plasma current, constantly analyzing condition of lamp in accordance to plasma current control method and voltage in the lamp and when necessary adjusting power parameters in accordance to changes of plasma current, lamp is heated up until production and retention of nominal current in working mode. In case of usage of luminescent lamp with heating of cathodes, its glow contacts are electrically locked on themselves, thus providing two-contact connection to power and ignoring of degree of destruction of glow-cathode group, allowing return of luminescent lamps with broken glow filaments to operation in case of suggested power provision method. Presence of test mode in the method allows automatic measurement of characteristics of connected lamp, determining of its type, adjustment of power from lamp one type to another, and in case of repeated power enabling, allows achievement and retention of nominal current appropriate for parameters of selected lamp. 
     EFFECT: increased reliability and stability of lamp operation until its physical destruction or depressurization. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2333416-C2 (RU)
IPC: F16L27/08
Filed: 2004-03-25
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: constructional engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to make-and-brake socked liquid-impermeable pipe union at high pressure. Internal member contains parallel portion inserted into outer casing with envelope containing slot of certain width housing axially moving ring between two walls of groove and in fact having thickness equal to slot depth. The outer casing contains parallel area where to internal parallel member is attached. Envelope of the aforesaid area is supplied with at least slot for locking device elastically moving from and into parallel portion interacting, in locking position, to slot edge approximate to external end of internal member. Locking device of outer casing is mounted in tool rotating relative outer casing by means of bearing. 
     EFFECT: improved reliability of pipe make-and-brake socked union. 
     15 cl, 7 dwg
Patent RU-2309823-C2 (RU)
Inventor: ZLOTENKO VLADIMIR VLADIMIROVIC
IPC: B23B51/04
Filed: 2005-12-01
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: mechanical working, drilling precise openings in laminate glued structures. 
     SUBSTANCE: drill includes body made as hollow body of revolution having on its end cutting teeth. In order to enhance quality and accuracy of drilling, cutting teeth are made as one piece with  body and they have width no more than 2.5 mm and height no more than 5 mm.  Cutting edge angle for all teeth is the same and it is in range φ= 100 - 150°. 
     EFFECT: improved quality and accuracy of drilling. 
     2 dwg, 2 tbl
Patent RU-2335396-C2 (RU)
Title: Способ и установка для введения жидкости в расплавленную массу под давлением
Inventor: BALKONI LUKA
IPC: B29C45/18
Filed: 2003-10-31
Granted: 2008-10-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу для введения жидкости в расплавленную массу под давлением. Техническим результатом заявленной группы изобретений является создание способа введения жидкости в расплавленную массу под давлением способного гарантировать по существу непрерывную подачу и введение жидкости в расплавленную массу технологически простым способом и при низких затратах и обеспечивать распределение жидкости внутри расплавленной массы под давлением так равномерно, как возможно. Технический результат достигается способом введения жидкости в расплавленную массу под давлением, который включает приведение жидкости к заданному давлению большему, чем давление расплавленной массы. Далее осуществляют подачу жидкости при заданном давлении ко множеству накопительных баков. Затем проводится впрыск жидкости в упомянутую массу при давлении впрыска, равном заданному давлению посредством множества инжекторов в соответствующем жидкостном взаимодействии с упомянутым множеством накопительных баков. 2 н. и 31 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2335090-C2 (RU)
Title: Method and device for installation, transmission and reception of data for control of virtual carrier in case of communication in wireless network
Inventor: JANG CHIL-JOUL
IPC: H04W74/08
Filed: 2005-01-07
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention is related to control of virtual carrier in communication network that uses different rates of data transmission. Methods and devices are suggested for installation, transmission and reception of information of virtual carrier control. Method for establishment of virtual carrier control in case of communication in wireless network proceeds as follows. Shot sent with application of multiple modulation circuits is received. Data is extracted for control of virtual carrier from modulated segment of shot, based on basic circuit of modulation. Control of virtual carrier is established with application of extracted data. 
     EFFECT: improvement of data transmission-reception station functioning quality. 
     24 cl, 17 dwg
Patent RU-2360061-C2 (RU)
Title: Device for restoration of rail tracks
Inventor: SMOLENTSEV VLADISLAV PAVLOVICH
IPC: B23H9/00
Filed: 2006-10-09
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: device comprises solid movable electrode-tool with dielectric supports from the side of rail installed inside brake shoe of rail transport and joined with metal rod, at that metal rod is spring-loaded relative to brake shoe and is embraced with solenoid joined to electrode-tool via vibration switch and current transducer installed parallel to solenoid. 
     EFFECT: device makes it possible to eliminate local defects of rail tracks without dismantling, in process of transport facility motion. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2334502-C2 (RU)
Inventor: SUKHONOS JURIJ ANATOL EVICH
IPC: A61J1/00
Filed: 2006-10-23
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: vessel contains walls, bottom, neck with plug, internal reservoir for introduced liquid. Vessel walls are furnished with a series of holes, in which tubes for placement of means acting on liquid inside vessel are placed and fixed. In inlet and outlet tube holes plugs are adjusted. On the bottom of vessel, canals of console tubes for fixation of vessel onto pins are made. 
     EFFECT: vessel design is economical and universal. 
     1 dwg
Patent RU-2335501-C2 (RU)
Inventor: DRUZGALA PASKAL
IPC: C07D311/56
Filed: 2005-04-08
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns new anticoagulant compounds of the formula (I):   and their pharmaceutically acceptable salts, where R is C 1 -C 8  alkyl substituted by at least one halogen. Invention also concerns pharmaceutical compositions containing compounds of the formula I and its salts, as well as application methods for the compounds, salts and compositions, and methods of coagulability disorder treatment (I). 
     EFFECT: increased efficiency of preparations. 
     21 cl, 14 dwg, 2 tbl, 11 ex
Patent RU-2372462-C2 (RU)
Title: Раздвижная или поворотно-раздвижная дверь (варианты)
Inventor: RITT ALOIS
IPC: E05F15/14
Filed: 2005-04-19
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к раздвижным или поворотно-раздвижным дверям транспортных средств, в частности к их блокировке в закрытом положении. Кинематическая цепь для перемещения дверной створки содержит, по меньшей мере, один двигатель, планетарную передачу с центральным колесом, с одним сателлитом и с одной кольцевой шестерней, приводной шпиндель и гайку, соединенную с дверной створкой. Двигатель соединен с центральным колесом. Кольцевая шестерня выполнена с возможностью приведения в движение приводного шпинделя. Сателлит соединен с блокировочным рычагом, который выполнен с возможностью перемещения между положением блокировки и освобожденным положением дверной створки или дверных створок. Согласно второму варианту кинематическая цепь для перемещения дверной створки содержит сателлиты. Двигатель выполнен с возможностью воздействия на приводную планетарную передачу, приводящую во вращение шпиндель. Блокировочная передача соединена сателлитами с приводной передачей. Зубчатое колесо, расположенное на блокировочном валу, выполнено с возможностью взаимодействия с блокировочной передачей. Блокировочный вал содержит блокировочные пальцы, перемещающиеся между положением блокировки и освобожденным положением дверной створки. Технический результат заключается в создании блокировочного устройства, обеспечивающего усилия или моменты, достаточные для разблокирования блокировочного механизма. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2361745-C2 (RU)
Title: Слоистый ценный документ, содержащий смесь красок в одном из слоев
Inventor: DEPTA GEORG
IPC: B42D15/10
Filed: 2005-04-05
Granted: 2009-07-20
Abstract: Изобретение относится к ценному документу и элементу защиты, а также к способам их изготовления. Ценный документ, в частности банкнота, имеет последовательность слоев, в которой под воздействием лазерного излучения выполнены идентификаторы в виде узоров, букв, цифр или изображений. Последовательность слоев содержит маркировочный слой, состоящий из смеси красок. Смесь красок содержит цветные пигменты с переменными оптическими свойствами. Данная смесь красок включает компонент, поглощающий лазерное излучение, и компонент, прозрачный для лазерного излучения. При этом идентификаторы могут восприниматься визуально и/или с помощью вспомогательных устройств благодаря необратимому изменению оптических свойств смеси красок, возникшему под воздействием лазерного излучения. Предложенное изобретение обеспечивает создание ценного документа, обладающего высокой степенью защиты от подделки. 14 н. и 57 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2370301-C2 (RU)
Inventor: DAJMAS PITER A
IPC: C08F220/56
Filed: 2005-03-03
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: mining engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to the extraction and conversion of coal and potassium chloride. The method of increasing mineral coal and potassium chloride extraction during separation in centrifuges with drum screens consists in adding into a centrifuge separately from raw material 0.005 lbs of active polymer/ton of dry solid centrifugal material to nearly 0.70 lbs of active polymer/ton of dry solid centrifugal material of anionic copolymer selected from the group comprising copolymers of acrylamide, acrylic acid and its known salts. 
     EFFECT: method enables to coagulate coal and potassium chloride under great shear stress when being centrifugally separated. 
     4 cl, 2 ex, 1 tbl
Patent RU-2353028-C2 (RU)
Title: Способ и самокорректирующаяся система управления мобильной антенны
Inventor: TJAN BIN
IPC: H01Q1/32
Filed: 2005-06-08
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к системам управления антенной. Технический результат - обеспечение возможности точного определения местонахождения транспортного средства. Способ управления направлением установленной на транспортном средстве антенны содержит определение позиционного решения на основании сигнала изменения направления, выдаваемого из датчика направления, определение энергетического решения на основании указателя интенсивности сигнала, комбинирование позиционного решения и энергетического решения, чтобы вырабатывать сигнал управления антенной, и регулирование направления антенны на основании сигнала управления антенной. Система также действует, чтобы периодически калибровать себя, чтобы компенсировать любые ошибки датчика, чтобы можно было избежать интенсивных калибровочных процедур. 4 н. и 19 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2381835-C2 (RU)
Inventor: BENKKHOFF IOGANNES
IPC: G03F7/00
Filed: 2005-07-11
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу фотоактивации фотокатализатора путем облучения композиции, содержащей указанный катализатор. Описан способ применения фотолатентного катализатора (а), в котором композицию, включающую указанный катализатор, подвергают облучению до последующей обработки, характеризующийся тем, что фотолатентным катализатором является: (а1) соединение, выбранное из группы, состоящей из фотолатентной кислоты, ароматической йодониевой соли или основанное на оксимах фотолатентной кислоты; (а2) фотолатентное соединение основания. Также описана подложка, на которую нанесено покрытие из композиции, соответствующей вышеописанному способу. Также описан способ применения фотолатентного катализатора (а), в котором композицию, включающую указанный катализатор, подвергают облучению до последующей обработки, характеризующийся тем, что последующая обработка представляет собой изготовление пеноматериала и композиция включает полиольный и изоцианатный компоненты и в качестве фотолатентного катализатора - фотолатентное основание (а2). Технический эффект - обеспечение отверждения системы. 3 н. и 10 з.п. ф-лы., 10 табл.
Patent RU-2345253-C2 (RU)
Inventor: DVORNIKOV LEONID TROFIMOVICH
IPC: F15B3/00
Filed: 2007-03-05
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: hydraulic jack is designed for effect at independently located object. Hydraulic jack comprises hydraulic cylinder with stems and plungers, the main plunger is arranged with two internal cylindrical cavities of different diameter, inside of which additional plungers are installed with stems, one of which is rigidly fixed to hydraulic cylinder, and the second one is arranged as fixed relative both to main plunger and hydraulic cylinder. 
     EFFECT: pressure transformation. 
     1 dwg
Patent RU-2355530-C2 (RU)
Inventor: KOVTUNOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: B23K9/04
Filed: 2007-06-18
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: welding works. 
     SUBSTANCE: present invention can be used in depositing corrosion-resistant, heat-resistant coating from Ni-Al alloys on objects made from carbon and alloy steel. During deposit welding using a non-consumable electrode in inert shielding gases, a nickel wire is put into the welding arc in front of the welding burner, and an aluminium wire is put into the welding bath behind the welding burner. 
     EFFECT: by regulating the diametre and rate of input of nickel and aluminium welding wire, as well as the deposit welding mode, coating can be obtained with different content of nickel, aluminium and different amounts of parent metal. 
     1 ex
Patent RU-2409857-C2 (RU)
Title: Система и способ масштабируемого кодирования и декодирования мультимедийных данных с использованием множества уровней
Inventor: CHEHN PEHJSUN
IPC: G06K9/36
Filed: 2006-05-03
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение относится к области вычислительной техники и может быть использовано в системе масштабируемого кодирования и декодирования мультимедийных данных с использованием множества уровней. Техническим результатом является уменьшение объема кодированных данных. Способ обработки мультимедийных данных, связанных с множеством уровней, включающий в себя определение остаточных данных базового уровня и выполнение межуровневого прогнозирования для формирования остаточных данных уровня расширения, если, по меньшей мере, одно из некоторого числа ненулевых коэффициентов остаточных данных базового уровня или некоторого числа нулевых коэффициентов остаточных данных базового уровня удовлетворяет первому выбранному условию. Способ декодирования мультимедийного потока битов может включать в себя прием мультимедийного потока битов, имеющего базовый уровень и уровень расширения и декодирование базового уровня для определения, должен ли уровень расширения декодироваться с помощью внутриуровневого прогнозирования или межуровневого прогнозирования. 9 н. и 46 з.п. ф-лы, 10 ил., 1 табл.
Patent RU-2408664-C2 (RU)
Title: Объединенный способ удаления тяжелых углеводородов, аминовой очистки и осушки
Inventor: MITARITEN MAJKL DZH
IPC: C10L3/10
Filed: 2006-07-05
Granted: 2011-01-10
Abstract: Настоящее изобретение направлено на улучшенный объединенный способ удаления тяжелых углеводородов, диоксида углерода, сероводорода и воды из сырьевого потока сырого природного газа. Изобретение касается способа очистки сырьевого потока сырого природного газа, который включает следующие стадии: (1) пропускание указанного сырьевого потока сырого природного газа через секцию адсорбции, содержащую адсорбент, селективный для удаления тяжелых углеводородов и воды из указанного сырьевого потока природного газа, и таким образом образование первого выходящего потока; (2) введение указанного первого выходящего потока в контакт с водным аминовым абсорбентом, где указанный водный аминовый абсорбент удаляет кислые газы из указанного первого выходящего потока, таким образом, образование продуктового потока природного газа, имеющего меньшее, чем в указанном первом выходящем потоке, содержание кислых газов; (3) рециркулирование указанного продуктового потока природного газа через указанную секцию адсорбции, содержащую адсорбент, селективный для удаления воды; и (4) сбор продуктового потока природного газа, содержащего меньшее, чем в указанном потоке сырого природного газа, количество воды и тяжелых углеводородов. Также изобретение касается системы очистки природного газа. Технический результат - получение продуктового потока высокоочищенного природного газа. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.