baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0031682-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum aufzeichnen von daten, die einer geschriebenen oder gezeichneten information entsprechen
Inventor: GENS DANIEL
IPC: G06F3/033
Filed: 1999-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Aufzeichnen von Daten, die einer geschriebenen oder gezeichneten Information entsprechen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung enthält ein Schreibgerät, das eine gewöhnliche Abbildung erzeugt und das die gewöhnliche Abbildung in Form von Daten aufzeichnet, sowie eine Schreibunterlage. Die Vorrichtung ermöglicht es, sowohl eine elektronische Schrifterfassung bzw. eine Erfassung von Zeichnungen als auch eine gewöhnliche Schrifterfassung bereitzustellen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist erste Mittel zur fortlaufenden Bestimmung der Positionen relativ zu einer Startposition für das Auftragen der Information und zweite Mittel zur fortlaufenden absoluten Bestimmung der Positionen auf. Die Einsatzmöglichkeiten sind sehr vielfältig, unter anderem sind zu nennen das Ausfüllen von Vordrucken, die Verifizierung von Unterschriften und allgemein das Aufzeichnen von per Hand erstelltem Text und Zeichnungen. Die Erfindung findet aber auch bei der Eingabe von Daten in Datenverarbeitungsgeräte sowie bei der Bedienung von mobilen Fernsprechgeräten oder mobilen Computern einen Einsatz.
Patent WO-2004020437-A1 (WO)
Title: S-(+)-3-{1-[2-(2,3-dihydro-1h-indol-3-yl)ethyl]-3,6-dihydro-2h-pyridin-4-yl}-6-chloro-1h-indole et sels d'addition d'acide de ce dernier
Inventor: BANG-ANDERSEN BENNY
IPC: A61P25/00
Filed: 2003-08-27
Abstract: L'invention concerne le composé S-(+)-3-[1-[2-(2,3-dihydro-1H-indol-3-yl)éthyl]-3,6-dihydro-2H-pyridin-4-yl]-6-chloro-1H-indole de formule (I) ou un sel de celui-ci, acceptable au plan pharmaceutique, et son utilisation pour la préparation d'une composition pharmaceutique pour le traitement de maladies et de troubles sensibles à l'inhibition de la réabsorption de 5-HT et/ou de maladies ou de troubles sensibles à l'antagonisme du récepteur D4 de la dopamine.
Patent WO-8601468-A1 (WO)
Inventor: JOHANSEN KIM LEIDERSDORFF
IPC: B60K28/00
Filed: 1985-08-23
Abstract: L'alarme comprend un timer à impulsion qui envoie à intervalles variables ne pouvant être prédits des signaux d'activation pour allumer une lampe-témoin (13) et activer un générateur d'alarme acoustique (19), si le conducteur n'a pas actionné un contact de remise à zéro sélectivement actionnable dans un intervalle de temps prédéterminé après l'allumage de la lampe témoin. Le timer à impulsion est constitué par un compteur (1) pour lequel la fréquence des impulsions de comptage envoyées est commutée d'une valeur comparativement basse (f1) à une valeur de fréquence sensiblement plus élévée (f2) en envoyant le signal d'activation pour allumer la lampe-témoin (13). En actionnant le contact de remise à zéro (26), le compteur (1) est arrêté dans la position de comptage occupée pendant un second intervalle de temps prédéterminé. A la fin de cet intervalle de temps, la connexion du signal depuis le compteur à la lampe-témoin est rétabli et le compteur (1) continue de compter à partir de la position de comptage occupée avec la fréquence d'impulsion de comptage comparativement basse (f1). De manière à empêcher l'alarme d'être inactivée par le fonctionnement continu du bouton de remise à zéro (26), un circuit de synchronisation (28) est intercalé entre ce contact et le générateur d'alarme acoustique (19), ce circuit de synchronisation envoyant des signaux d'activation au générateur d'alarme si le fonctionnement du contact de remise à zéro (26) n'a pas cessé dans un troisième intervalle de temps prédéterminé.
Patent WO-0055874-A1 (WO)
Title: Composants electriques et montage de circuit
Inventor: BATTERSBY STEPHEN J
IPC: H01G2/24
Filed: 2000-02-18
Abstract: L'invention concerne des composants électroniques (1) fabriqués sur un substrat en verre (10) opaque plutôt que transparent, afin que les composants puissent être utilisés de manière sûre dans des machines de transfert utilisant des techniques de localisation visuelle pour trouver et sélectionner les composants. L'utilisation de substrats opaques (10) élimine la nécessité d'apporter des modifications chères aux machines de transfert. On évite également des problèmes associés au système de reconnaissance optique de la machine visualisant la structure à couche mince (11, 12, 13) du dispositif à travers le substrat (10) du côté éloigné du composant. Cet aspect est essentiel du point de vue de l'orientation du dispositif, par exemple lors du positionnement des composants à couche mince. Les matières de substrat en verre transparent adaptées pour être utilisées dans la fabrication de composants électroniques, sont traitées lors de la fabrication du substrat afin de rendre celui-ci sensiblement opaque. Des matières appropriées sont ajoutées à la matière fondue de substrat et différentes matières peuvent être utilisées pour donner différentes couleurs au substrat.
Patent WO-0053842-A1 (WO)
Inventor: SMITH JAMES ARTHUR
IPC: D06N7/00
Filed: 2000-02-21
Abstract: Revêtement de sol textile multicouche caractérisé en ce que les couches sont collées à l'aide d'un adhésif qui contient en tant que liant une dispersion aqueuse constituée d'un mélange d'un polymère (A) comportant au moins 60 % en poids d'éthylène et d'un polymère (B) comportant au moins 60 % en poids de composés aromatiques vinyliques, de diènes ou de leurs mélanges.
Patent WO-0066597-A1 (WO)
Title: Ionische flüssigkeiten, ihre herstellung und ihre verwendung
Inventor: BAHRMANN HELMUT
IPC: C07F9/6574
Filed: 2000-04-18
Abstract: Die Erfindung betrifft neue ionische Flüssigkeiten, ihre Herstellung und Verwendung. Die neuen ionischen Flüssigkeiten sind Salze sulfonierter oder carboxylierter Triester der phosphorigen Säure als anionischem und Ammoniumionen, die durch organische Reste substituiert sein können, als kationischem Bestandteil.
Patent WO-0197413-A1 (WO)
Title: Reflecteur a composants optiques non reciproques
Inventor: BELLER JOSEF
IPC: H04B10/071
Filed: 2000-06-15
Abstract: L'invention concerne un système optique pourvu d'un dispositif optique non réciproque (10) possédant plusieurs ports destinés à constituer une entrée et/ou une sortie du dispositif, et dans lequel un signal d'entrée est reçu au niveau d'un premier de ses ports. En réponse au signal d'entrée, un signal réfléchi ou rétroréfléchi est reçu au niveau d'un second de ses ports, et n'est sensiblement pas produit au niveau du premier de ses ports. Ce système optique comprend, en outre, un trajet de retour comportant au moins un élément réflecteur (100-k) destiné à réfléchir les signaux optiques à une longueur d'onde centrale donnée μk, et/ou un trajet avant comprenant au moins un second élément réflecteur (100-k) destiné à réfléchir les signaux optiques à la longueur d'onde centrale donnée μk, du premier port vers le second port du dispositif optique non réciproque (10).
Patent WO-0128648-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum stoff- und/oder energieaustausch in einer rieselkolonne
Inventor: MANTEUFEL ROLF P C
IPC: B01D3/32
Filed: 2000-08-10
Abstract: Beschrieben ist für eine Rieselkolonne, in der eine oben aufgegebene Flüssigkeit im Gegenstrom mit Gasen oder Dämpfen bzw. leichteren Flüssigkeiten in engen Kontakt gebracht werden soll, eine Anordnung zur Flüssigkeitsverteilung auf eine Vielzahl von Flüssigkeitsaufgabestellen (18) einer dreidimensionalen Reaktionspackung (8), bei der die aus einer begrenzten Anzahl von Ablaufstellen (14) eines Flüssigkeits-Verteilers (4) ablaufende Flüssigkeit über einen Flüssigkeitsverteiladapter (6) auf die Vielzahl von Aufgabestellen (18) der Packung (8) weiter verteilt wird. Der Adapter (6) besteht aus linearen Flüssigkeitsleitelementen (20), die stufenweise weiterverzweigt sind und so den aus einer Ablaufstelle (14) zugeführten Flüssigkeitsstrom in eine Vielzahl gleicher Teilströme aufteilen. In bevorzugter Ausführungsform besteht der Adapter (6) aus jeweils in Verzweigungspunkten zusammengeführten Strängen, deren untere Enden als Stränge der Packung (8) weitergeführt sind und somit einstückig mit dem Adapter (6) ausgebildet sind.
Patent WO-0126833-A1 (WO)
Title: Processus et appareil permettant de recuperer les metaux lourds de materiaux contamines
Inventor: VERDONCKT FRANCIES
IPC: C22B43/00
Filed: 2000-10-05
Abstract: La présente invention concerne un processus permettant de récupérer du mercure dans un matériau contaminé au mercure. Ce processus consiste à se servir d'un système de lixiviation comprenant des ions de tri-iodure, de iodate et de iodure en quantité efficace pour désorber et complexer le mercure de ce matériau. Ce processus peut être effectué dans un appareil destiné à récupérer un métal lourd d'un matériau contaminé par un métal lourd, qui possède: un compartiment (1) cathode comprenant une cathode (2) et un logement (3) perméable aux ions destiné à contenir une solution cathode (4), un compartiment (5) anode comprenant une anode (6) et un logement (7) perméable aux ions destiné à contenir une solution anode (8), un récipient (9) cathode destiné à alimenter la solution cathode dans le compartiment (1) cathode, un récipient (10) anode destiné à alimenter la solution anode dans le compartiment (5) anode, un dispositif permettant d'isoler de la solution (8) anode un ensemble d'ions transportés électrocinétiquement à partir de la solution (4) cathode et un complexe de métal lourd transporté électrocinétiquement à partir de la souillure contaminée au métal lourd, et un dispositif permettant de recycler les ions isolés en provenance de la solution (8) anode qui retournent dans la solution (4) cathode.
Patent WO-0147310-A1 (WO)
Title: Acheminement par paquets vers une station mobile
Inventor: SHI RONG
IPC: H04L45/24
Filed: 2000-11-13
Abstract: L'invention concerne un procédé d'acheminement vers une station mobile dans un ensemble de réseau à commutation par paquets. Ledit procédé consiste à : constituer un acheminement initial à commutation par paquets vers une station mobile ; étendre l'acheminement initial pour constituer un acheminement étendu à commutation par paquets ; constituer un nouvel acheminement à commutation par paquets pour remplacer le cheminement étendu, en fonction de la baisse du niveau de qualité du paramètre de service obtenu par le cheminement étendu. L'acheminement initial est la passerelle pour une première communication cellulaire et les acheminements étendus et de remplacement sont les passerelles pour une seconde communication cellulaire. Ladite invention concerne également l'appareil correspondant pour l'acheminement, un moyen de stockage pour stocker les instructions applicables au processeur et un signal portant les instructions applicables au processeur.
Patent WO-0137751-A1 (WO)
Title: Element de connexion pour dispositifs orthodontiques avec implant integre dans le palais
Inventor: MAINO BORTOLO GIULIANO
IPC: A61C8/00
Filed: 2000-11-24
Abstract: La présente invention concerne un élément de connexion (1, 2) placé entre un implant intra-osseux devant être implanté dans le palais et des dispositifs orthodontiques de connexion avec les dents, comprenant: un corps sensiblement cylindrique (10) présentant deux trous coaxiaux connectés (11, 12) ayant différents diamètres, le trou supérieur (11) étant conçu pour recevoir la tête de la vis de fixation de l'implant, et le trou inférieur (12) étant conçu pour recevoir la tige de cette vis (20), le corps central comportant un appendice (16, 17) conçu pour être encastré sur l'évidement de la tête de l'implant intra-osseux; et au moins un élément de retenue (13, 15) pourvu d'une extension sensiblement plate connecté audit corps central, cet élément de retenue étant placé radialement par rapport à l'axe dudit corps et présentant au moins une surface à moyens d'ancrage (14, 16) pour lesdits dispositifs orthodontiques.
Patent WO-0150565-A1 (WO)
Title: Dispositif electronique pour courant mis a la terre ameliore
Inventor: PATRUNO WALTER
IPC: H02H1/04
Filed: 2000-11-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électronique pour courant mis à la terre destiné à une ligne électrique basse tension, qui comprend un contact mobile et un contact fixe qui peuvent être mutuellement connectés ou déconnectés, un premier organe de détection destiné à détecter un courant mis à la terre et à générer un signal électrique indicatif de la valeur de ce courant mis à la terre, des premiers organes électroniques qui sont électroconnectés à ce premier organe de détection de façon à générer, sur la base du signal électrique indicatif de la valeur du courant mis à la terre, un signal de déclenchement électrique, et un organe de déclenchement, connecté opérationnel au contact mobile, de façon à séparer le contact mobile du contact fixe, en réponse à ce signal de déclenchement électrique. La particularité de ce dispositif réside dans le fait qu'il comprend un second organe électronique destiné à commander en fonction du signal électrique indicatif de la valeur du courant mis à la terre.
Patent WO-0148377-A1 (WO)
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D1/06
Filed: 2000-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Rotorblatt für eine Windenergieanlage, welches in seiner Längsrichtung in wenigstens zwei Abschnitte unterteilt ist, die einstückig miteinander verbunden sind und die für unterschiedliche Schnellaufzahlen ausgelegt sind, wobei die dem maximalen Leistungsbeiwert zugehörige Schnelllaufzahl des von der Rotorblattwurzel weiter entfernten Abschnittes grösser ist als die dem maximalen Leistungsbeiwert zugehörige Schnelllaufzahl des jeweils näher zur Rotorblattwurzel gelegenen Abschnittes.
Patent WO-0159372-A1 (WO)
Inventor: GLASA STEFAN
IPC: A41D13/005
Filed: 2001-02-06
Abstract: L'invention concerne un climatiseur composé d'au moins deux parties, une première partie (1) produisant de la chaleur ou du froid par voie thermoélectrique, et une deuxième partie (2) transportant de la chaleur ou du froid. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins une des deux parties (1, 2) présente des moyens (13, 14) destinés à maintenir les deux parties ensemble.
Patent WO-0181673-A1 (WO)
Title: Method for producing textile products, in particular tufted products, provided with geometrical designs or not and resulting products
Inventor: LALONDE GERARD
IPC: D06P3/82
Filed: 2001-04-19
Abstract: The invention concerns a method for producing textile products whether or not provided with decoration in the form of geometrical designs, characterised in that it consists in: starting with at least at least two yarns, producing uniform and regular structures and in depositing next, according to a predetermined pattern, different pastes with different colouring a specific affinity for each type of yarn.
Patent WO-0204537-A1 (WO)
Title: Catalysts, especially for producing polyisocyanate polyaddition products
Inventor: KREYENSCHMIDT MARTIN
IPC: C08G18/18
Filed: 2001-07-04
Abstract: The invention relates to catalysts containing the following structural units: at least one tertiary amino group and at least one group which can complex or protonate the amino groups after disintegration.
Patent WO-0216460-A1 (WO)
Inventor: FORSTER HEINZ
IPC: B32B5/18
Filed: 2001-08-16
Abstract: Das Verfahren betrifft Verbundelemente, die folgende Schichtstruktur aufweisen: (i) 2 bis 20 mm Metall, (ii) 10 bis 100 mm Polyisocyanat-Polyadditionsprodukte mit einer Dichte von 350 bis 1050 kg/m3 erhältlich durch Umsetzung von (a) Isocyanaten mit (b) gegenüber Isocyanaten reaktiven Verbindungen in Gegenwart von (f) Treibmitteln, (iii) 2 bis 20 mm Metall.
Patent WO-0240895-A1 (WO)
Title: Vis d'entrainement a billes
Inventor: OSTERLAENGER JUERGEN
IPC: B21H3/08
Filed: 2001-11-02
Abstract: L'invention concerne une vis d'entraînement à billes comprenant une broche et un écrou (13) entourant cette broche et muni d'une bride de fixation (14), ainsi que des billes (4) placées entre la broche et l'écrou selon une trajectoire hélicoïdale et supportées sur des chemins de roulement de manière à pouvoir rouler. Ces chemins de roulement sont formés par une rainure de filetage située sur la face extérieure de la broche et par une rainure de filetage correspondante située sur la face intérieure de l'écrou (13). L'écrou (13) présente des trous traversants reliés par au moins une pièce de renvoi (15) en forme de coude de tuyau, qui s'étend sur la face extérieure de l'écrou (13), permettant le renvoi des billes (4) d'une extrémité du chemin à l'extrémité opposée. Selon l'invention, l'écrou (13) et la bride de fixation (14) sont conçus en deux pièces et la pièce de renvoi (15) est disposée dans un évidement (20) de la bride de fixation (14), dans laquelle elle est maintenue radialement.
Patent WO-0247105-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un tube cathodique
Inventor: COMPEN JOHANNES M A A
IPC: H01J9/20
Filed: 2001-11-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un tube cathodique (1). Selon le procédé, une partie conique (4) du tube est tout d'abord dotée d'un premier revêtement (13) permettant de réduire un crépitement désagréable, après quoi un col (5) est relié à la partie conique (4). Un élément de fermeture (20) situé sur la partie conique (4) permet d'éviter que ledit premier revêtement ne vienne recouvrir une surface intérieure de la partie conique (4). De ce fait, le fonctionnement du tube n'est pas affecté. La connexion est de bonne qualité si l'épaisseur de la couche du premier revêtement (13) est égale ou inférieure à 1νm. L'oxyde d'étain antimoine combiné à du tétraéthoxysilane (TEOS) constitue une matière appropriée composant le premier revêtement.
Patent WO-02077060-A1 (WO)
Title: Konjugierte polymere enthaltend spirobifluoren-einheiten und fluoren-einheiten und deren verwendung
Inventor: TREACHER KEVIN
IPC: C09K11/06
Filed: 2002-03-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neuartige Polymere enthaltend Spirobifluoren- und Fluoren-Einheiten der Formel (I) und (II), die zusätzliche weitere Strukturelemente enthalten können, die Ladungstransporteigenschaften, Lochtransporteigenschaften und/oder Elektronentransporteigenschaften aufweisen können. Derartige Materialien zeigen ein deutlich verbessertesd Eigenschaftsprofil in elektronischen Bauteilen, insbesondere bei Verwendung in einer PLED, insbesondere als Elektrolumineszenzmaterial, in organischen integrierten Schaltungen (O-ICs), organischen Feld-Effekt-Transistoren (OFETs), organischen Dünnfilmtransistoren (OTFTs), organische Solarzellen (O-SCs) oder organische Laserdioden (O-laser).
Patent WO-02090326-A1 (WO)
Title: Urees heterocycliques, leur preparation et leur utilisation comme antagonistes du recepteur vanilloide
Inventor: RAMI HARSHAD KANTILAL
IPC: A61P17/02
Filed: 2002-05-02
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I) ayant une activité antagoniste du récepteur vanilloïde (VR1), des procédés pour leur préparation, des compositions renfermant ces composés et leur utilisation dans le traitement de divers troubles.
Patent WO-02094922-A1 (WO)
Title: Tubes d'acier revêtus de polyolefine
Inventor: RYDIN CECILIA
IPC: F16L58/10
Filed: 2002-05-21
Abstract: L'invention porte sur des tubes d'acier revêtus d'une couche de polyoléfine présentant une grande résistance dynamique à la fracture pendant les manipulation relatives à l'installation et en service. Lesdits tubes, qui comportent une âme d'acier, facultativement une feuille de plastique expansé et un revêtement d'une polyoléfine de copolymères de propylène à nucléation β, et ont lors d'un essai résisté à une pression critique > 25 bar et présenté une résistance dynamique à la fracture > 3.5 MNm-3/2. Ils sont adaptés au transport de pétrole brut des installations offshore et au chauffage urbain.
Patent WO-03012094-A1 (WO)
Title: Procede de production de xylanase
Inventor: REDDY VANGA SIVA
IPC: C12N9/24
Filed: 2002-08-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production d'une xylanase, ce procédé consistant à prélever un extrait contenant une protéine d'un tissu de plante transplastomique comprenant des plastides transformés par un polynucléotide codant cette xylanase. Cet extrait a été soumis à un traitement thermique qui a dénaturé au moins une partie du contenu protéinique de ce tissu, mais sous lequel la xylanase est restée stable. Le procédé consiste également à récupérer la xylanase dans l'extrait.
Patent WO-03020098-A1 (WO)
Title: Staubsauger mit einer verschwenkbaren aufnahme für eine versteigungsplatte eines in einen staubbeuterlraum einsetzbaren staubbeutels
Inventor: ALBERT WILMA
IPC: A47L9/14
Filed: 2002-08-26
Abstract: Durch die Erfindung wird ein Staubsauger (1) mit einem Staubsammelraum (4) geschaffen, in den ein Staubbeutel (5) mit einer eine auf ihrer Unterseite angesetzte Lasche (11) aufweisenden Versteifungsplatte (6) einsetzbar ist. Die Lasche (11 verjüngt sich trichter- oder trapezförmig nach unten und ist geeignet zum Einschieben in eine Aufnahme (7), die entsprechend ausgebildet ist. Die Aufnahme (7) hat seitliche Führungsleisten (12), die die Versteifungsplatte (6) beim Hineinschieben führen. Dadurch wird ein leichtes Einführen des Staubbeutels (5) in den Staubsammelraum (4) ohne mühsames Einsetzen in ein Führungsprofil ermöglicht.
Patent WO-03022895-A1 (WO)
Inventor: NESVADBA PETER
IPC: C08F8/04
Filed: 2002-09-02
Abstract: The instant invention relates to a process for the preparation of hydroxy-vinyl-aromatic polymers in particular 4-hydroxystyrene polymers or copolymers by anionic or controlled radical polymerization of the respective monomer, wherein the hydroxy functionality is blocked with a protective group which is subsequently removed in a hydrogenation process. The resulting (co)polymers have a narrow polydispersity and are useful for manufacturing photoresists.
Patent WO-2004029629-A1 (WO)
Inventor: MERCKEN MARC HUBERT
IPC: G01N33/53
Filed: 2002-09-27
Abstract: This invention relates to antibodies, including specified portions or variants, specific for at least the human Amyloid-beta 11 N-terminal site, i.e. Ab11-x peptides. It further provides methods of making and using said antibodies, including therapeutic formulations, administration and devices.
Patent WO-03081849-A1 (WO)
Title: Reseau de telecommunication a routage automatique fonctionnant avec des coupleurs en etoile
Inventor: RAUSCH MATHIAS
IPC: H04L45/18
Filed: 2002-11-01
Abstract: L'invention concerne un réseau de télécommunication à routage automatique (100) comprenant : une pluralité de noeuds (N1-N15) ; une pluralité de coupleurs en étoile (S1-S4) ayant chacun une pluralité d'entrées et une pluralité de sorties ; et des trajets de communication reliant la pluralité de coupleurs en étoile à la pluralité de noeuds afin d'assurer la transmission de trames d'informations entre ces derniers, lesquels trajets de communication comprennent au moins un trajet de communication redondant (L1-L3). Chacun des coupleurs en étoile détecte laquelle de ses entrées est la première à recevoir une trame et transmet uniquement la trame ayant été reçue en premier. Les trames comprennent chacune une séquence de début de trame (FSS) et les coupleurs en étoile modifient les séquences de début de trame avant de transmettre la trame d'informations, par exemple, en réduisant la taille d'une séquence de début de trame selon une quantité prédéterminée (par exemple, 2 bits), ce qui permet de diagnostiquer une défaillance d'interconnexion au moyen de l'analyse de la séquence de début de trame.
Patent WO-03062653-A1 (WO)
Title: Stützhülse
Inventor: PINZL WILFRIED
IPC: F16B13/02
Filed: 2003-01-20
Abstract: In einen Durchbruch (14) eines Bauteils (39) einbringbare Stützhülse (1, 21, 34); deren Loch zur Befestigung des Bauteils (39) an einem Träger (40) von einem in den Träger einsetzbaren Befestigungsstift, insbesondere einer Schraube (13, 63), durchsetzt wird. Die im Querschnitt als geschlossener Ring ausgebildete Stützhülse (1, 21, 34) weist mehrere, axial verlaufende, sich über die gesamte Länge der Stützhülse erstre­ckende Einbuchtungen (2, 3, 4, 5; 22, 23, 24, 25) auf, deren Wände (6, 7; 35, 36) bei radialem Druck auf die Stützhülse unter Einbiegen des Bodens der Einbuchtungen sich einander annä­hern.