baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10029078-A1 (DE)
Title: Decarboxylation of 3,4-alkylenedioxythiophene dicarboxylic acids to 3,4-alkylenedioxythiophenes in an amine solvent to avoid the use of copper catalysts
Inventor: JONAS FRIEDRICH
IPC: C07D495/04
Filed: 2000-06-13
Abstract: Decarboxylation of 3,4-alkylenedioxythiophene dicarboxylic acids (see DE10029075) to yield 3,4-alkylenedioxythiophenes is effected in an amine solvent.  Decarboxylation of 3,4-alkylenedioxythiophene dicarboxylic acids (see DE10029075) to yield 3,4-alkylenedioxythiophenes is effected in an amine of formula N(R<1>)(R<2>)R<3> (I) as solvent. R<1>-R<3> = H, optionally substituted 1-30C alkyl or optionally substituted 6-14C aryl or R<1> and R<2> together form a ring-forming 3-10C alkylene group.
Patent DE-10030573-A1 (DE)
Title: Light for external use, has external dimensions in assembled state of light housing and light screen equal to those of paving stone
Inventor: BRAUNSCHNEIDER BORIS-ALEXANDER
IPC: F21V3/00
Filed: 2000-06-21
Abstract: The light has external dimensions in the assembled state of the light housing and light screen equal to the dimensions of a paving stone. The light housing is a basin (1) open on one side and the screen is a mechanically strong cover for the basin. The square basin has at least one side wall (9,10) with a stiffening element (6).
Patent DE-10034577-A1 (DE)
Title: Method to manufacture double floor; involves filling form parts with flowing material before or after laying them on under-floor and then laying plate elements on top of spacers to form top floor
Inventor: FOERSTER WERNER
IPC: E04F15/024
Filed: 2000-07-14
Abstract: The method involves manufacturing a floor that has individual plate elements fitted that are laid in a closed structure and are held on an under-floor by spacers, and form parts that can be filled with flowing processable material. The form parts are filled with the flowing material first or after they have been laid on the under-floor.
Patent DE-10044559-A1 (DE)
Title: Beschichtetes Implantat
Inventor: MOESLANG ANTON
IPC: A61N5/10
Filed: 2000-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein beschichtetes Implantat, bei dem die Beschichtung mindestens aus einem Edelmetall und einem Metall, welches mindestens ein radioaktives Isotop enthält, besteht. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist es, ein beschichtetes Implantat mit geringer Auswaschrate bereitzustellen. DOLLAR A Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass die Beschichtung aus mindestens zwei Schichten besteht, einer Schicht aus Edelmetall und einer Schicht aus dem Metall, welches mindestens ein radioaktives Isotop enthält, wobei die Schichten elektrochemisch auf dem Implantat aufgebracht und anschließend getempert wurden.
Patent DE-10045632-A1 (DE)
Title: Flat, sealed lamp for motor vehicles, uses sealed lamp enclosure with fixing screws outside sealed part, and has electrical connection entering from back
Inventor: DUECKER HEINZ
IPC: F21W107/10
Filed: 2000-09-15
Abstract: The lamp has a body (1) with a top cover (2) enclosing a light source (3). An electrical connection (4) traverses the back of the body and makes contact with the light source. Screws (5) at either end of the lamp attach the lamp to the vehicle body. The screws are outside the sealed region formed by the body and lamp cover.
Patent DE-10045909-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zum gleichzeitigen, zentral gesteuerten Einstellen von Kapselfadenbremsen mehrerer Doppeldraht-Zwirnspindeln
Inventor: KAMP HEINZ W
IPC: B65H59/10
Filed: 2000-09-16
Abstract: Ein Verfahren und eine Einrichtung zum gleichzeitigen, zentral gesteuerten Einstellen der Bremskraft von Kapselfadenbremsen an mehreren Doppeldraht-Zwirnspindeln einer Doppeldraht-Zwirnmaschine, bei der die Bremspatrone von jeder im Bereich der Spindelhohlachse jeder Doppeldraht-Zwirnspindel angeordneten Kapselfadenbremse zwischen zwei in axialem Abstand voneinander liegenden Bremsringen abgestützt ist, von denen der eine Bremsring durch Ausüben von axialem Druck drehbar und dadurch stufenweise axial verschiebbar und dann arretierbar ist, wobei jede Doppeldraht-Zwirnspindel ein einen Teil der Spindelhohlachse bildendes Fadeneinlaufrohr (3) und einen oberhalb des Fadeneinlaufrohres (3) angeordneten Ballonfadenführer (9) aufweist, sind dadurch gekennzeichnet, daß bei Anbringung der verdrehbar und axial verstellbaren Bremsringe an den Fadeneinlaufrohren (3) der Doppeldraht-Zwirnspindeln und Befestigung der Ballonfadenführer mehrerer Doppeldraht-Zwirnspindeln an einer parallel zu den Spindelhohlachsen verstellbaren Leiste (13), ein axialer Druck auf die Fadeneinlaufrohre dadurch ausgeübt wird, daß durch Verstellen der die Ballonfadenführer (9) tragenden Leiste (11) die Ballonfadenführer (9) gegen die Fadeneinlaufrohre (3) von mehreren Doppeldraht-Zwirnspindeln (S) zur Anlage gebracht und diese damit gleichzeitig in axialer Richtung verschoben werden, derart, daß die einzelnen Bremsringe um ihre Achse gedreht und nach Erreichen einer vorgegebenen Axialstellung in dieser ...
Patent DE-10047837-A1 (DE)
Title: Converting shrubs to dry material, for use as fuel, comprises briquetting or pelleting
Inventor: TAPKEN HARMANNUS
IPC: C10L5/44
Filed: 2000-09-27
Abstract: Converting shrubs to a dry material or over 80% comprises briquetting or pelleting. An Independent claim is also included for the production of a gas from dry shredded material to dry combustion engines.
Patent DE-10048255-A1 (DE)
Title: Transporting device for moving transport units between two stations has adjustment device to alter position of transport units on conveyor
Inventor: STIEP HANS-WILLI
IPC: B23Q41/02
Filed: 2000-09-29
Abstract: The transporting device has an adjustment device (5, 5') to alter the position of the transport unit (1) on the conveyor (4, 4') between the two stations (15, 15' or 15', 15). As the conveyor moves between two stations, all the loaded transport units are taken further on in the overall feed direction. The positions are so selected that on arrival at a station, a transport unit is either pushed automatically onto the station, or pushed from the station onto the conveyor.
Patent DE-10050053-A1 (DE)
Title: Fuel injection valve, for direct injection at an IC motor, has a twisting unit which forms a spiral path for the fuel to the injection opening in an inexpensive and easily installed structure
Inventor: DANTES GUENTER
IPC: F02M61/16
Filed: 2000-10-10
Abstract: The fuel injection valve, especially for the direct injection of fuel into the cylinder combustion zone of an internal combustion motor, has a valve closure body (4) formed at the valve seat body (5) together with a valve seat surface (6) to give a sealed surface. The twisting unit (34) has a multiple rotating edge (35) in a spiral structure (38), to form fuel channels (37) with an opening (39) in the valve seat body so that the fuel travels in a spiral path to the injection opening (7).
Patent DE-10050309-A1 (DE)
Title: Electromagnetic actuator for gas replacement valve, has switch-on pulse with dimension selected and applied so that electrical power drawn by actuator is approximately at a minimum
Inventor: LEIBER THOMAS
IPC: F01L9/20
Filed: 2000-10-10
Abstract: The device has at least one electromagnet (1) acting on an armature (4) whose movement is transferred to a gas replacement valve (5). Two opposed spring forces (6,7) act on the armature. The switch-on pulse of the actuation current for the electromagnet attracting the armature for a lifting movement is varied according to a control criterion. The pulse size is selected and it is applied so the power drawn by the actuator is approximately minimal.
Patent DE-10052789-A1 (DE)
Title: Adjustable resonance damper for use in cars has valve at top end of cylinder whose throttle effect can be adjusted and cap fitted at end of cylinder containing additional axially adjustable piston which cooperates with valve
Inventor: GRUNDEI MANFRED
IPC: F16F9/46
Filed: 2000-10-25
Abstract: The adjustable resonance damper has a valve (11) at the top end of the cylinder (3) whose throttle effect can be adjusted. The novelty is that a cap (25) fitted at the end of the cylinder which contains an additional axially adjustable piston (31) which cooperates with the valve.
Patent DE-10059821-A1 (DE)
Inventor: LOEFFLER MATTHIAS
IPC: A61K9/08
Filed: 2000-12-01
Abstract: The invention relates to surfactant-free cosmetic, dermatological and pharmaceutical agents that contain at least one copolymer, obtainable by radical copolymerization of A) acryloyldimethyl taurine acid and/or acryloyldimethyl taurates, B) optionally one or more other olefinically unsaturated, non-cationic comonomers, C) optionally one or more olefinically unsaturated, cationic comonomers, D) optionally one or more silicon-containing component(s), E) optionally one or more fluorine-containing component(s), F) optionally one or more macromonomers, G) copolymerization optionally proceeding in the presence of at least one polymer additive, H) with the proviso that component A) is copolymerized with at least one component selected from groups D) to G).
Patent DE-10061037-A1 (DE)
Title: Dispenser for stain remover has brush mounted on cap which fits over nozzle, allowing stain remover to be dispensed through bristles
Inventor: BODE JENS
IPC: B65D47/42
Filed: 2000-12-08
Abstract: The dispenser for stain remover has a brush (5) mounted on a cap (4) which fits over the nozzle (1). This allows stain remover to be dispensed through perforations (2) into the bristles.
Patent DE-10061946-A1 (DE)
Title: Gas generator and inflatable bag, for inflation of passenger protection airbag, is equipped with specifically shaped gas guiding plate, joined to textile guide layer
Inventor: ELLERBROK NORBERT
IPC: B60R21/26
Filed: 2000-12-13
Abstract: When the vehicle is affected by an impact, pressurized gas is released from the gas generator (14) in order to inflate the airbag (12). The gas is first guided along the lower surface of the slightly bow-shaped guiding plate (18) and deflected by two parallel positioned flanged areas (24,26) located at both sides of the device. When the gas meets the textile layer (30) its speed is already reduced and the spreading, caused by the shape of the guide plate, results in a reduced level of kinetic energy and a lower temperature of the gas.
Patent DE-10064147-A1 (DE)
Title: Novel crystalline phyllosilicate compounds useful for the conversion of hydrocarbons, preferably for hydrocracking
Inventor: LACOMBE SYLVIE
IPC: C10G47/02
Filed: 2000-12-22
Abstract: Novel crystalline phyllosilicates are claimed.  A crystalline phyllosilicate (I) is of formula (1) (for a half cell). C(2(3-ty)+x-y)mm+(Si4-xAlx)(MgtAlyX3-t-y)O10(OH)2-zFz.nH2O (1)  C = Group IA, IIA, VIII cation; cation of an element having an atomic number of 57-71, ammonium or alkyl- or arylammonium;  X = non-occupied octahedral vacancy; m = cation valency; t = 0-3; x  <= 1; y,z  <=  2; n is greater than 0 and has an X-ray diffraction pattern characterized by at least one bond corresponding to a d060 value. 1.52 \! 0.01\*10<-10>m, (trioctahedral) 1.50 \! 0.01 x 10<10> m, (di-trioctahedral), 1.49 \!0.01\*10<-10> m (dioctahedral) and at least one 001 reflection between 10.0-17.0 x 10<-10> m. Independent claims are included for: (i) preparation of the phyllosilicate (I) by forming an aqueous solution containing a source of silicon, magnesium and fluorine in molar ratios of Mg/Si of greater than 0 to 50; F/Si of greater than 0 to 10, HF/Si of greater than 0 to 10 and H2O/Si of 5-500; heating the at less than 250  deg C; incorporating aluminum by heating the resulting phyllosilicate with a source of aluminum in the presence of fluorine in an autoclave at 100-250  deg C for 2-2000 hrs using the following molar ratios: Al2O3/SiO2 of 0.3-5; H2O/SiO2 of 140-265; F/SiO2 of greater than 0 to 3; and when HF and/or NaF are used, HF/SiO2 of 0-2; NaF/SiO2 of 0-2; and HF/(HF+NaF) of 0-1; (ii) a catalyst (II) containing the phyllosilicate (I).
Patent DE-10065217-A1 (DE)
Title: Transfektionskomplexe (TransoPlex) mit reduzierter Toxizität, hoher physikalischer Stabilität und hoher Transfektionseffizienz sowie Verfahren zu ihrer Herstellung
Inventor: KNEUER CARSTEN
IPC: A61K47/48
Filed: 2000-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft Komplexe zur Transfektion, die zu transfizierendes Material und Lipidpartikel, die aus bei Raumtemperatur festen Lipiden oder Lipidmischungen aus bei Raumtemperatur festen Lipiden mit bei Raumtemperatur halbfesten oder flüssigen Lipiden bestehen, umfassen, wobei die Lipidpartikel an ihrer Oberfläche Modifizierungsmittel aufweisen.
Patent DE-10065550-A1 (DE)
Title: Process for adhesive-free preparation of a laminate useful for covering walls or ceilings, for a variety of uses comprises pressing a decorative layer onto a polymeric support and has at least one film like layer in between
Inventor: NAEGELE HELMUT
IPC: B32B27/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: A process for preparation of a laminate with a support from at least one thermoplastic or thermoelastic polymer, and at least one decorative layer of open pore structure, especially wood veneer, in which the layer is pressed to the support at high temperature and pressure, or is back sprayed with the polymer, and having at least one film-like layer between the support and decorative layer is new. An Independent claim is included for a laminate (1) as described above.
Patent DE-10101339-A1 (DE)
Title: Tragstruktur für einen Kraftwagen mit daran befestigtem Ausstattungsteil
Inventor: BAUMANN KARL-HEINZ
IPC: B62D21/10
Filed: 2001-01-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tragstruktur für einen Kraftwagen, die überwiegend aus mehrwandigen Leichtbauplatten mit planparallelen Breitseiten zusammengesetzt ist, wobei an der Tragstruktur wenigstens ein Ausstattungsteil befestigbar ist. Aus einer dem Ausstattungsteil zugeordneten Leichtbauplatte der Tragstruktur ist eine Öffnung ausgespart, in die das Ausstattungsteil unter Überdeckung der Öffnung einsetzbar ist, wobei eine Stützmittelanordnung am Ausstattungsteil zur Einsetzbegrenzung mit einem Öffnungsrand der Leichtbauplatte zusammenwirkt.
Patent DE-10107996-A1 (DE)
Inventor: HANSMANN MARKUS
IPC: F16F1/38
Filed: 2001-02-19
Abstract: The invention relates to a bearing component (1) comprising an elastic damping body (3) with an inner sleeve embedded therein (4). The inner sleeve (4) has non-cut shaped beads (5,6). The beads (5) are shaped inwardly in the direction of the longitudinal axis (LA) of the inner sleeve (4). The beads (6) protrude outwardly in the direction of the damping body (3). The beads (5) are used to guide a screw through the bearing component (1). The stiffness behaviour of the damping body (3) can be determined by the beads (6). The invention makes it possible to produce low-cost components that have optimised stiffness.
Patent DE-10108271-A1 (DE)
Title: New oxo substituted quinoline, isoquinoline and phthalazine derivatives useful as GnRH antagonists in male fertility control, female infertility and contraception and tumor control
Inventor: STREHLKE PETER
IPC: C07D401/12
Filed: 2001-02-21
Abstract: Oxo substituted quinoline, isoquinoline and phthalazine derivatives are new. The oxo substituted quinoline, isoquinoline and phthalazine derivatives are compounds of formula (I) and their stereoisomers and acid addition and base salts: [Image] R 1>-CO-R 1>1>; CN; -CO-OR 1>2>; -CO-NR 1>2>R 1>3>; -SO x-R 1>2>; -SO 2-NR 1>2>R 1>3>; -or A-NR 1>4>-CO-NR 1>5>R 1>6>; R 2>-CH(R 2>1>)(R 2>2>; or -CH 2CH(R 2>3>)(R 2>4>; R 3>H; halo; or 1-10C alkyl; R 4>H; or 1-10C alkyl; R 5>: R 6>-CH 2-N(R 6>1>)R 6>2>; W-X-Y : : R 1>1>and R 1>2>saturated, unsaturated, cyclic or/and (hetero)aromatic organic group; R 1>3>H; or 1-10C alkyl; A : 1-4C alkylene optionally mono-substituted with 1-6C alkyl; CO; O; or -SO x-; R 1>4>and R 1>5>H; or 1-10C alkyl; R 1>6>1-10C alkyl; 3-10C cycloalkyl; 7-20C cycloalkylalkyl; or 7-20C aralkyl, phenyl or heterocyclyl each optionally substituted with alkyl or aryl (substitution is in the ring in the case of aralkyl); x : 0-2; R 2>1>H; 1-10C alkyl; or optionally substituted phenyl; R 2>2>phenyl or naphthyl each optionally substituted; R 2>3>and R 2>4>optionally substituted phenyl; G : -C=C-; -C=N-; -N=C-; O; or S; Z : direct bond; O; S; CH-R 5>2>; CHR 5>2>-CH-R 5>3>; -CC-; or -CR 5>2>=CR 5>3>or C=R 5>2>R 5>3>each with the E or Z configuration; R 5>1>amino optionally mono-substituted with alkyl; or alkyl or 3-7C cycloalkyl each optionally substituted with halo, OH or alkoxy; L : CH 2; or NH; Q : CO; or -SO x-; R 5>2>and R 5>3>H; or alkyl; R 6>1>H; or alkyl; R 6>2>alkyl; or aralkyl or 7-20C heteroaralkyl each optionally substituted; n (not listed in above definitions) : 1 or 2. An independent claim is also included for the preparation of compounds (I). ACTIVITY : Gynecological; Cytostatic. MECHANISM OF ACTION : Gonadotrophin-releasing hormone (GnRH) antagonist.
Patent DE-10109668-A1 (DE)
Title: Drive device with starter-generator unit has flywheel with element on crankshaft, second element that interacts with first element, connected to starter-generator unit via power take-off shaft
Inventor: RENNERT INGO
IPC: F02N11/04
Filed: 2001-02-28
Abstract: The device has a starter-generator unit (10) and an engine (2) with an engine block for driving a gearbox input shaft via a crankshaft (4) and a clutch (3), whereby a flywheel (5) is mounted on the crankshaft. The flywheel consists of a first element mounted on the crankshaft and a second element (5b) that interacts with the first element and the starter-generator unit is connected to the second element via a power take-off shaft (5b').
Patent DE-10110644-A1 (DE)
Title: Planetary transmission for high transmission ratio has planetary gears in non-positive contact with counter-running gears
Inventor: BUTSCH MICHAEL
IPC: F16H1/28
Filed: 2001-03-06
Abstract: The planetary transmission has planetary gears (8) in non-positive contact with counter-running gears. both types of gear having complementary conical teeth. The planetary gears and their partner counter-running gears are pressed against each other axially. This is achieved by means of a spring force.
Patent DE-10114345-A1 (DE)
Title: Transition metal compound used in olefin polymerization e.g. polyethylene production, with an acceptor with a fluorinated aryl group, has at least two pi-systems and a donor-acceptor exchange between these systems
Inventor: OSTOJA-STARZEWSKI KARL-HEINZ A
IPC: C07F5/02
Filed: 2001-03-23
Abstract: Transition metal compound used in olefin polymerization has an acceptor with a fluorinated aryl group and pi system(s) and donor-acceptor exchange.
Patent DE-10116165-A1 (DE)
Title: Apparatus for the manufacture of hanging ceilings, comprises steel profile with U-struts
Inventor: VOGL ERICH R
IPC: E04B9/20
Filed: 2001-03-31
Abstract: The ceiling manufacture apparatus comprises a steel profile (2) with U-struts (5,6) and a C-profile. In the area of the U-profile is a fixing recess (17) for screwing of a lid construction and is fixed outside U-section legs (10,11) via straps (16) with additional fixing recesses (12,13) which are shaped via U-shaped stamps (8,9).
Patent DE-10117914-A1 (DE)
Title: Microstrip microwave switch uses rotating insulating body with matched strips on substrate connecting different contact lines
Inventor: MOLL LUDWIG
IPC: H01P1/12
Filed: 2001-04-10
Abstract: A microstrip microwave switch has a rotating insulated body (8) with through hole stub (20, 22) matched strips (22, 23) on substrate (21) connecting different microstrip lines (1, 6) by loosening and rotation
Patent DE-10119082-A1 (DE)
Title: Maschinensteuerungsprogrammsystem und Verfahren zur Steuerung einer Werkzeugmaschine
Inventor: BAUMBUSCH FRANK
IPC: G05B19/18
Filed: 2001-04-19
Abstract: Zur Verbesserung der Präzision von Werkzeugmaschinen, unabhängig von der Einhaltung einer mechanisch geometrischen Präzision und zur Verbesserung der Bedienbarkeit einer solchen Werkzeugmaschine sowie gegebenenfalls zur Verminderung von Taktzeiten, ist ein Maschinensteuerungsprogrammsystem (1) geschaffen, das strikt zwischen Programmierebene und Arbeitsebene trennt. Die Programmierebene ist einem Bedienmodul (14) zugeordnet, das nur Soll-Daten erhält und Soll-Daten wiedergibt. Mit Hilfe eines Übersetzungsmoduls und/oder eines Korrekturmoduls wird ein Maschinenarbeitsprogramm erzeugt, das der Arbeitsebene zugeordnet ist. Das Maschinenarbeitsprogramm enthält die Anweisungen und Daten, die erforderlich sind, um das Werkstück in der gewünschten Präzision zu fertigen. Die Daten und Anweisungen des Maschinenarbeitsprogramms können von den Daten und Anweisungen des Bedienmoduls (14) abweichen. Um das Maschinenarbeitsprogramm zu erzeugen, wird auf Messdaten eines Messmoduls (16) zurückgegriffen, die in einem Einarbeitungsvorgang gewonnen werden. Das Korrekturmodul (17) korrigiert das Maschinenarbeitsprogramm in einer solchen Weise, dass die gewünschte Präzision erreicht wird.
Patent DE-10119472-A1 (DE)
Title: Schnittstelle für die Datenübertragung zwischen zwei Bussystemen und Betriebsverfahren dafür
Inventor: BAEHREN FRANK
IPC: H04L12/66
Filed: 2001-04-20
Abstract: Eine Schnittstelle für die Übermittlung von Nachrichten zwischen zwei Bussystemen umfasst eine Empfängereinrichtung (3, 5) zum Empfangen einer Nachricht von dem ersten Bussystem (1, 2), eine Klassifikationseinrichtung (7, 13) zum Klassifizieren der von der ersten Empfängereinrichtung (3, 5) empfangenen Nachricht in eine von mehreren vorgegebenen Klassen, eine Übersetzungseinrichtung (8, 14) zum Übersetzen der Nachricht in eine auf dem zweiten Bussystem (2, 1) zu sendende Nachricht anhand einer für jede Klasse vorgegebenen Vorschrift, und eine Sendeeinrichtung (4, 6) zum Senden der übersetzten Nachricht auf dem zweiten Bussystem (2, 1).
Patent DE-10119944-A1 (DE)
Title: Datenträgerkarte
Inventor: HOPPE JOACHIM
IPC: G06K19/077
Filed: 2001-04-24
Abstract: Es wird eine Datenträgerkarte mit einem in einer Aussparung eines Kartenkörpers angeordneten Funktionselement, beispielsweise einem Display, einer Solarzelleneinheit oder einem Sensor, beschrieben. Dabei ist das Funktionselement selbst oder ein das Funktionselement enthaltender Träger nur an einer Befestigungs-Kante an einer Seite der Randkontur der Aussparung mit dem Kartenkörper verbunden.
Patent DE-10120250-A1 (DE)
Title: Bildleseverfahren und -vorrichtung
Inventor: YAMAMOTO TETSUICHIRO
IPC: H04N1/04
Filed: 2001-04-25
Abstract: Es wird eine Bildlesevorrichtung geschaffen, die ein Originaldokument mit einer höheren Geschwindigkeit lesen kann. M Zeilen auf der Oberfläche des Originaldokuments können durch M zeilenartige Bänder (2-i) (i = 1, 2, ..., M) der Lichtabtastvorrichtungen, die eine CCD (ladungsgekoppelte Vorrichtung) (1) bilden, gleichzeitig gelesen werden, die ein durch N zu lesende Zeilen dargestelltes Intervall besitzt. Wenn das gleichzeitige Lesen abgeschlossen ist, wird das Originaldokument zu einer Zeile bewegt, die L Zeilen von den Zeilen entfernt vorhandem ist, die gelesen worden sind. Wenn sich das Originaldokument bewegt, werden die Bildsignale der Zeilen, die gelesen worden sind, A/D-umgesetzt (analog-digital-umgesetzt) und dann in den Speicherbereichen (6-i) gespeichert. Die Operationen des gleichzeitigen Lesens und das nachfolgende Speichern werden sequentiell an Zeilen ausgeführt, an denen die zeilenartigen Bänder (2-I) der Lichtabtastvorrichtungen angeordnet sind.