baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2436286-C1 (RU)
Title: Устройство комнатно-дворовой вертикальной грядки
Inventor: SHMATCHENKO VIKTOR TIMOFEEVICH
IPC: A01G9/00
Filed: 2010-07-07
Granted: 2011-12-20
Abstract: Устройство содержит отдельные разъемные между собой секции. Секции снабжены отверстиями с возможностью посадки растений и полива. Устройство дополнительно снабжено основанием, внизу которого симметрично расположены, по крайней мере, два выступа-ножки, лотками с воронкой и осевым штоком. Секции выполнены в виде кассет. Площадь поверхности основания превышает размер соединяемых с последним кассет на величину от 10 до 30 см для обеспечения устойчивости. В центре основания расположены резьбовое отверстие для установки осевого штока и круглый паз для соединения с осевым штоком с помощью резьбы. Резьба расположена в нижней части осевого штока и шайбовой перемычки для поддержания лотка. В верхней части осевой шток имеет открытое верхнее резьбовое отверстие для соединения очередного осевого штока. В центре кассеты выполнено полое трубчатое отверстие, диаметр которого на 0,5-0,7 мм больше наружного диаметра осевого штока для соединения осевого штока с кассетой. В стенке кассеты выполнены сквозные симметрично расположенные, по крайней мере, два отверстия для посадки растений. Лоток выполнен по форме соответственно кассете с выступающими, жестко закрепленными пластинами с возможностью одновременного выполнения крышки для кассеты и лотка для налива воды и растворов. Внутри лотка установлены распределительные пластины, одна из которых установлена напротив воронки для равномерного распределения воды или растворов в отверстия, причем последние выполнены с возможностью расположения над корнями растений для равномерного растекания воды непосредственно на корни. На внутренней рабочей плоскости лотка в центральной
Patent RU-2426317-C1 (RU)
Title: Bakery product production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-31
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to bakery products production technology. The bakery product production method envisages preparation of light and dark kinds of dough, their handling, preliminary proofing, alternate placing of pieces of different kinds of dough, twisting, final proofing and baking. The dark dough composition includes dandelion roots flour which is prepared by extraction of saffron with liquid nitrogen to separate according miscella, preparation of dandelion roots, their cutting, drying in microwave field providing for dandelion roots heating until temperature inside pieces makes 80-90°C for at least 1 hour, frying, impregnation with separated miscella with extract content of 0.04% from dandelion roots weight with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric value with simultaneous freezing of dandelion roots and their cryo-grinding in medium of released nitrogen. The produced flour is mixed with prime grade wheat flour at a weight ratio of 1:5 - 1:13. The dough is prepared at the following components weight ratio with accuracy ±5%: for light kind dough: prime grade wheat flour - 100; pressed bakery yeast - 4; pumpkin seed oil - 1.5; sugar - 20; salt - 1; vanillin - 0.04; water till moisture content is 35%, for dark kind of dough: flour mix - 100, pressed bakery yeast -4, pumpkin seed oil - 1.5, sugar - 15, salt - 1, water till moisture content is 35%. 
     EFFECT: product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2446941-C1 (RU)
Title: Способ изготовления изделий, имитирующих природный камень
Inventor: KURAKOV ANDREJ JUR EVICH
IPC: B28B11/00
Filed: 2010-09-08
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к способам формования изделий, имитирующих природный камень. Изобретение позволит повысить качество и прочность изделий. Способ включает формовку формы-матрицы с вогнутой рельефной поверхностью с обеспечением низкой адгезии к последующим покрытиям, формирование декоративного слоя из крупнозернистого песка и/или каменной крошки, который наносят на внутреннюю вогнутую рельефную поверхность формы-матрицы, поверх упомянутого слоя наносят первый связующий слой из полиэфирной смолы с отвердителем, к которому прижимают кусочный стекломат, образующий каркасный слой изделия, поверх каркасного слоя наносят второй связующий слой из полиэфирной смолы с отвердителем с обеспечением внедрения в стекломат полиэфирной смолы, после чего обеспечивают отвердение связующих слоев путем теплового воздействия и получают изделие, которое вынимают из формы-матрицы. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2451578-C1 (RU)
Title: Способ получения биоцидных неорганических композитных наночастиц на основе оксида цинка
Inventor: BUZIN PAVEL VLADIMIROVICH
IPC: B22F9/18
Filed: 2010-11-30
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области создания наноматериалов, которые могут быть использованы для создания противовирусных и фунгицидных тканевых и нетканых текстильных материалов одно- и многоразового использования для применения в медицинских учреждениях. Нитрат серебра восстанавливают азотсодержащим соединением, выбранным из группы, включающей триэтиламин, трибутиламин, триоктиламин, моноэтаноламин и диэтаноламин, в присутствии предварительно сформированных наночастиц оксида цинка и карбоновой кислоты, выбранной из группы, включающей миристиновую кислоту, стеариновую кислоту, пальмитиновую кислоту и олеиновую кислоту. Полученную смесь продувают азотом, обрабатывают ультразвуком, нагревают, выдерживают при температуре 80-110°С в течение 1 часа и выпавший осадок фильтруют с получением наночастиц при массовом соотношении оксид цинка/серебро от 90/10 до 10/90. Обеспечиваются минимальное количество компонентов реакционной смеси, низкая температура реакции, малая продолжительность и отсутствие необходимости использования сложного оборудования. 6 пр.
Patent RU-2440659-C1 (RU)
Title: Electrical machine
Inventor: PUCHKIN EVGENIJ KONSTANTINOVICH
IPC: H02K17/00
Filed: 2010-12-27
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: in a proposed electrical machine, comprising a device for development of a magnetic field, where an inductor is represented by ferromagnetic cores with electric coils, and devices for conversion of one type of energy into another one, according to the invention, the device for development of the magnetic field is made as a separate unit in the form of a flange with concentric flanges on the wall made of non-magnetic and dielectric materials. In through radial slots made on flange collar rims, in a certain sequence, ferromagnetic cores are fixed with electric coils, which form pole pairs of the electrical machine. Stiffness of ferromagnetic cores fixation with electric coils in slots is ensured by a pressing cover, which is also made from non-magnetic and dielectric material. The device to convert one type of energy into another one consists of two rotors. One rotor is installed in the inner part of the device to develop a magnetic field and interacts with a so called main magnetic flux Φm and interacts with a so called magnetic leakage flux Φl. 
     EFFECT: higher efficiency of electrical machine operation due to using a magnetic leakage flux Φl in electric motors to develop a torque Mt, and in current generators - for production of electric energy. 
     4 dwg
Patent RU-2459663-C1 (RU)
Title: Валковая мельница для измельчения сыпучего материала
Inventor: KHERNING BENT
IPC: B02C15/00
Filed: 2009-06-01
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к валковой мельнице для измельчения сыпучего материала, такого как исходное цементное сырье, цементный клинкер и других подобных материалов. Валковая мельница содержит корпус, в котором заключены размольный стол и группа валков, установленных с возможностью вращения вокруг вертикального вала. Группа валков скомпонована так, чтобы работать во взаимодействии с размольным столом. Каждый из валков вращается вокруг оси, соединенной с вертикальным валом шарнирным соединением с центром поворота, обеспечивающим возможность свободного кругового движения валка вверх и вниз в плоскости, в которой лежит центральная линия оси валка. Центр поворота шарнирного соединения в вертикальной плоскости расположен ниже центральной линии оси валка. Размольный стол выполнен с возможностью вращения вокруг вертикального вала. Мельница содержит средства введения газов в корпус мельницы и средство, обеспечивающее непрерывное отведение продукта размола, взвешенного в газах, из корпуса мельницы. Обеспечивается непрерывный процесс размола материала. 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2460113-C1 (RU)
Inventor: SYROV ANATOLIJ SERGEEVICH
IPC: G05D1/08
Filed: 2011-03-02
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: apparatus for generating an integral adaptive signal for stabilising gliding motion has an angle sensor 1, an angular velocity sensor 2, a control signal selector 3, a comparing element 4, an adder amplifier 5, an adder 6, an integrating amplifier 7, an impact pressure sensor 8, a scaling amplifier 9, a functional nonlinear element with controlled limitation 10, a reference signal selector 11, a logic comparing unit 12, a controlled switch 13, a modular function signal generator 14 and a signal limiter 15. 
     EFFECT: broader functional capabilities and high accuracy of control. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2450072-C1 (RU)
Title: Низколегированный чугун
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2011-06-17
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к области черной металлургии, в частности к составам низколегированного чугуна, который может быть использован для изготовления деталей машин для формования стекла, пластмасс. Низколегированный чугун содержит, мас.%: углерод 4,0-4,4; кремний 1,2-1,6; марганец 0,03-0,07; фосфор 0,03-0,07; сера 0,03-0,07; медь 0,03-0,07; никель 0,4-0,6; хром 0,03-0,07; алюминий 0,01-0,03; теллур 0,0001-0,0003; бор 0,2-0,25; железо остальное. Техническим результатом изобретения является повышение качества поверхности изделий.
Patent RU-2469060-C1 (RU)
Inventor: TRET JAKOVA NATAL JA ALEKSANDROVNA
IPC: C09J111/00
Filed: 2011-06-17
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к клеевой композиции для изготовления многослойных резинотканевых изделий, в частности резинокордных оболочек и пневматических шин, а также гибких рукавов высокого давления для агрессивных сред. Клеевая композиция включает хлоропреновый каучук, окись цинка, коллоидную кремнекислоту, канифоль, нефрас и этилацетат, бутадиен-нитрильный каучук с поливинилхлоридом и комбинацию модификаторов адгезии. Комбинация модификаторов адгезии представляет собой блокированный ε-капролактамом полиизоцианат и хиноловый эфир. Предлагаемая клеевая композиция при сохранении повышенной клейкости обеспечивает высокую прочность крепления резиновой смеси на основе бутадиен-нитрильного каучука к синтетическому корду, обрезиненному резиновой смесью на основе каучуков общего назначения. 3 табл.
Patent RU-2471690-C1 (RU)
Title: Универсальная упаковочная машина
Inventor: KHUDANAJTOV VLADIMIR SEMENOVICH
IPC: B65B51/26
Filed: 2011-07-26
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к упаковочной технике и может быть использовано для упаковки пищевых и непищевых изделий различной формы и размеров, в том числе жидких, сыпучих и пастообразных веществ, упаковочными машинами, выполненными по технологической схеме «флоу-пак». Машина содержит установленные на поворотной в вертикальной плоскости платформе 1 рулонодержатель 7, узел 3 размотки и подачи термосвариваемой пленки, формирователь 4 рукава, узел продольной сварки, включающий термосварочные ролики 13, узел 10 поперечной сварки для образования двух поперечных краев упаковки, и нож для отрезки упаковки. При этом платформа 1 установлена на валу 22, расположенном на боковых сторонах корпуса в подшипниковых опорах 15 и являющемся геометрической осью поворота платформы 1. Узел 10 поперечной сварки состоит из верхней 11 и нижней 12 прямоугольных губок с расположенными внутри них термоэлектронагревателями и ножа, выполненного выдвижным, размещенного в пазу нижней 12 губки и соединенного с пневмоприводом 17. Причем губки прикреплены к плитам, перемещаемым по направляющим навстречу друг другу. Перемещение плиты с нижней губкой осуществляют штоком пневмопривода 17, а плиты с верхней 11 губкой - посредством соединения штока с коромыслами, которые связаны с соответствующим рычажным механизмом. Изобретение обеспечивает повышение надежности работы и качества. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2477829-C1 (RU)
Inventor: TREGUBOV VALERIJ MIKHAJLOVICH
IPC: F41G1/12
Filed: 2011-08-10
Granted: 2013-03-20
Abstract: Сетка визирного канала прицела пускового устройства противотанкового ракетного комплекса (ПТРК) выполнена в виде прозрачного оптического диска с рисунком концентрической окружности и координирующими линиями в виде горизонтальной и вертикальной прямых и дистанционными метками. Концентрическая окружность выполнена с технологическим перекрестием в его центре и диаметром, равным угловому вертикальному размеру мишени или цели для предельной дальности стрельбы, и разделена на верхнюю и нижнюю полуокружности с зазорами между ними. В верхней и нижней полуплоскостях диска размещены дополнительные координирующие линии, выполненные в виде отрезков кривых, ограничивающих сектор окружности с диаметром, равным диаметру диска, с центрами, расположенными соответственно на верхней и нижней точках образующей окружности диска, и ограниченных его наружным размером. В правом нижнем квадранте диска выполнена лекальная кривая с началом на уровне нижней точки разрыва координирующей вертикальной линии и асимптотически приближающаяся к правой ветви ограничивающей кривой сектора нижней полуокружности. Дистанционные метки выполнены в правой части в виде оцифрованных дискретных величин убывающих вертикальных зазоров между ними, соответствующих размерам мишеней или целей на заданных дальностях стрельбы, при этом горизонтальная координирующая линия выполнена в виде хорды, соединяющей точки пересечения дополнительной координирующей линии с окружностью диска. Технический результат - повышение надежности. 4 ил.
Patent RU-2474477-C1 (RU)
Title: Многокамерная мельница-смеситель
Inventor: BIKBAU MARSEL JANOVICH
IPC: B02C17/06
Filed: 2011-08-23
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для тонкого измельчения и может быть использовано в строительной, горнорудной, химической, энергетической и других отраслях промышленности. Многокамерная мельница-смеситель содержит корпус в виде вертикально ориентированной цилиндрической емкости, подвешенной на тягах-подвесках к опорной раме. Рама соединена с приводом и разделена диафрагмами на камеры с мелющими телами. В мельнице дополнительно установлены три идентичных корпуса в виде вертикально ориентированных цилиндрических емкостей с образованием единого блока из четырех цилиндрических емкостей, расположенных под прямым углом по отношению друг к другу. Каждый корпус подвешен к опорной раме на трех равномерно расположенных по окружности тягах-подвесках. В своей верхней и нижней частях корпус снабжен цапфами, размещенными на вертикальной оси, с насаженными на них упорными роликами. Приводы всех корпусов содержат вертикальные ведущие валы и обгонные муфты и соединены между собой последовательно и попарно по периметру их размещения жесткой кинематической связью с образованием кинематической системы синхронизации встречных круговых колебаний каждой пары корпусов. Технический результат заключается в обеспечении стабильности и надежности мельницы в работе за счет минимизации раскачивающих воздействий на опорную площадку. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2465319-C1 (RU)
Title: Тест-штамм yersinia pseudotuberculosis для дифференциации бактерий yersinia pseudotuberculosis генетической группы i
Inventor: KOKORINA GALINA IVANOVNA
IPC: C12Q1/02
Filed: 2011-09-16
Granted: 2012-10-27
Abstract: Штамм бактерий Yersinia pseudotuberculosis 413 выделен от больного псевдотуберкулезом, депонирован в коллекции РосНИПЧИ «Микроб» под номером КМ 211 и предназначен в качестве тест-штамма для дифференциации бактерий Yersinia pseudotuberculosis генетической группы I. Особенностью штамма является содержание хромосомного гена суперантигена Y. pseudotuberculosis YPMa/YPMc (ypmA/C), гена адгезивного «острова» патогенности иерсиний YAPI (pilPQ), плазмиды pVM 82 с мол. массой 82 МДа, которые определяют методом ПЦР. Использование изобретения позволит проводить эпидемиологическое расследование спорадических и групповых заболеваний псевдотуберкулезом, установления источника инфекции в очаге заболевания и идентификации факторов передачи, а также мониторинг за циркуляцией штаммов на различных территориях. 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2474367-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "икорная запеканка с фасолью в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/30
Filed: 2011-09-21
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, смешивание пробойной икры, части растительного масла, пшеничной муки, части томатной пасты, части уксусной кислоты, питьевой воды, части сахара, части соли и части перца черного горького, формование, запекание с получением запеканки и ее порционирование, резку и пассерование в растительном масле моркови и репчатого лука, варку до двукратного увеличения массы фасоли и смешивание перечисленных компонентов с получением гарнира, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, ее смешивание с оставшейся частью томатной пасты, питьевой водой, оставшейся частью сахара, оставшейся частью соли, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой и лавровым листом, варку и добавление оставшейся части уксусной кислоты с получением соуса, фасовку запеканки, гарнира и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2473833-C1 (RU)
Title: Устройство для бестраншейной замены подземных трубопроводов
Inventor: SHAJKHADINOV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: F16L1/028
Filed: 2011-11-03
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для бестраншейной замены подземных трубопроводов. В устройстве направляющее приспособление выполнено в виде цилиндрического корпуса, в котором напротив друг друга установлены два равноудаленных опорных катка. На внешней поверхности корпуса по окружности выполнена канавка, а в корпусе выполнены осевой и радиальный каналы, соединенные между собой. Осевой канал соединен с источником подачи смазочного материала, а радиальный канал соединен с канавкой, над которой на корпусе установлено кольцо с зазором для разбрызгивания смазочного материала. В труборазрушающем рабочем органе напротив дискового ножа установлен опорный каток. За расширителем установлено средство для вибрации нового трубопровода, выполненное в виде двух распоров, между которыми расположен конус, установленный с возможностью осевого перемещения относительно распоров. Внутри конуса установлен вибратор. Распоры выполнены в виде полых полуцилиндров из фрикционного материала, соединенных между собой стержнями, на которых установлены пружины сжатия. Средство для вибрации нового трубопровода соединено с расширителем и демонтажным тросом. Технический результат: снижение усилий, необходимых на движение устройства и разрушение старого трубопровода. 7 ил.
Patent RU-2462900-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "котлеты рыбоовощные в томатно-гарнирном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-11-10
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает приготовление томатно-гарнирного соуса и котлет и их последующую фасовку. Котлеты получают из фарша, содержащего репчатый лук, белокочанную капусту, кутум, морковь, соль и перец черный горький. Соус готовят с использованием подсолнечной муки. Ее заливают питьевой водой, выдерживают для набухания, а затем смешивают с остальными ингредиентами для соуса. Способ позволяет снизить адгезию получаемого целевого продукта к стенкам тары.
Patent RU-2486402-C1 (RU)
Inventor: KUROMIDZU JASUMORI
IPC: F21S2/00
Filed: 2010-02-23
Granted: 2013-06-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: illumination device has an illumination unit (12) and according to the present invention, has a hot-cathode lamp (17), a chassis (14), a diffuser plate (30) and a lamp clamp (20). The hot-cathode lamp (17) is a linearly shaped light source. The chassis (14) holds the hot-cathode lamp (17) and has an opening (14b) so that light passes through it from the light source. The diffuser plate (30) is an optical element (15) which lies such that it faces the hot-cathode lamp (17) and cover the opening (14b). The lamp clamp (20) is an element for holding the light source which holds the luminous part of the hot-cathode lamp (17). The area of the diffuser plate (30), which covers the lamp clamp (20) (area for covering the light source holding element) includes an area of low light reflecting capacity, having a relative light reflecting capacity at least on a first surface facing the hot-cathode lamp (17) less than for the peripheral area. 
     EFFECT: reduced non-uniform brightness. 
     15 cl, 27 dwg
Patent RU-2487265-C1 (RU)
Title: Ветроколесо карусельно-лепесткового типа
Inventor: JAKIMOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: F03D3/00
Filed: 2011-11-14
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к области ветроэнергетики и может быть использовано для энергоснабжения удаленных объектов. Ветроколесо содержит, по меньшей мере, два идентичных модуля с фрагментами силовой колонны, несущими махи в виде идентичных двухконцевых валов подшипниковых узлов, жестко закрепленных на фрагменте силовой колонны перпендикулярно его оси со смещением относительно друг друга в горизонтальной плоскости на угол α и выходом концов в противоположные стороны. На концах махов соосно закреплены лепестки спаренной лопасти, развернутые относительно друг друга на 90° вокруг оси маха, а также внешний каркас в виде общей для всех модулей правильной многоугольной призмы, установленной на опорную мачту. В центре нижнего и верхнего оснований каркаса жестко закреплены опорные подшипниковые узлы для установки общей для всех модулей силовой колонны. Внешний каркас ветроколеса разделен на фрагменты с высотой, соизмеримой с высотой фрагмента силовой колонны модуля. Между фрагментами каркаса установлены промежуточные полки, снабженные в центре подшипниковыми узлами и нижней и верхней упругими муфтами, связывающими смежные фрагменты силовой колонны модулей, а в углах промежуточных полок установлены жесткие разъемные муфты, связывающие смежные фрагменты угловых стоек каркаса. Изобретение обеспечивает равнонагруженность силовой колонны по высоте, компенсацию ее колебаний и вибраций, а также упрощение сборки при добавлении или замене модулей. 5 ил.
Patent RU-2486746-C1 (RU)
Title: Способ формирования кроны плодовых деревьев и ягодных культур
Inventor: KHABAROV STANISLAV NIKOLAEVICH
IPC: A01G1/00
Filed: 2011-11-23
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и может найти применение в садоводстве при формировании кроны плодовых деревьев и ягодных культур. Способ формирования кроны плодовых деревьев и ягодных культур включает обрезку побегов, которую осуществляют в плоскости под углом 0,0-20° к горизонту в сторону светового солнечного потока. Первую обрезку побегов начинают, по меньшей мере, с третьего года роста саженца. Обрезку в четвертом и последующих годах осуществляют, оставляя цветковые почки и, по меньшей мере, по одной ростовой почке на каждом побеге. Использование данной технологии обрезки плодовых деревьев и ягодных культур позволяет создать такую крону, при которой становится возможна механизированная уборка урожая. 2 з.п. ф-лы, 8 ил., 2 пр.