baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9856093-A1 (WO)
Title: Verbindungsvorrichtung
Inventor: PLATTNER FRITZ
IPC: H02G3/18
Filed: 1998-06-03
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Verbinden einer zu einem Verbraucher führenden Leitung (37) mit einem elektrischen Anschluß beschrieben, mit einem an einer Wand oder Decke anbringbaren Basisteil (1), einer Haltervorrichtung (23) zum Halten des Verbrauchers, einer mit dem elektrischen Anschluß verbindbaren Steckdose (3) und einem an der Leitung (37) angeordneten, in die Steckdose (3) einfügbaren Stecker (33), wobei das Basisteil (1) eine Ausnehmung (21) zur Aufnahme der Haltevorrichtung (23) aufweist, und der in die Steckdose (3) eingefügte Stecker (33) die Zuführöffnung (25) zur Ausnehmung (21) zumindest teilweise verschließt, so daß der Verbraucher am Basisteil (1) fixiert ist.
Patent WO-9904577-A1 (WO)
Title: Übertragungsverfahren
Inventor: KAFFENBERGER RUEDIGER
IPC: H04M3/22
Filed: 1998-06-25
Abstract: Übertragungsverfahren in einem Telekommunikationsnetz mit Telekommunikationskanälen für Nachrichten und mit einem zusätzlichen Kommunikationskanal, über den unmittelbar gerätebeeinflussende Steuer- und Überwachungsinformationen zwischen zwei Serviceeinheiten über zwei Netzelemente übertragen werden, wobei der Kommunikationskanal auch als Dienstkanal für Dienstinformationen genutzt wird, wozu die Serviceeinheiten (10a; 10b) jeweils Mittel zur Adressierung und zum selektiven Empfang von Dienstinformationen aufweisen und die Dienstinformationen im Telekommunikationsnetz mit Hilfe von deren Adressen zu den Serviceeinheiten (10a; 10b) mit den entsprechenden Adressen geleitet (geroutet) werden.
Patent WO-0032608-A1 (WO)
Title: Komplexverbindung eines elements der iv nebengruppe
Inventor: HINTERMAIER FRANK
IPC: C23C16/40
Filed: 1999-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen neuen Komplex eines Elements der IV oder V Nebengruppe zur Bildung einer verbesserten Precursorkombination zum Einsatz in der Chemical Vapor Deposition (CVD)-Technik. Dieser Komplex verzichtet auf einen Alkoxidliganden mit α-ständigem Proton, so dass durch Hydrolyse des Komplexes kein Reduktionsmittel mehr frei wird.
Patent WO-9005285-A1 (WO)
Inventor: KVISGAARD THORKILD
IPC: G01G23/01
Filed: 1989-11-13
Abstract: Afin d'obtenir des résultats précis de pesage de produits à bord de navires, il ne suffit pas de procéder à une correction des résultats de pesage au moyen d'un accéléromètre n'ayant pour effet que de compenser de manière grossière les erreurs de pesage dues aux mouvements généraux se produisant en mer. L'invention permet de procédér également à des corrections d'erreurs provenant d'autres sources importantes d'erreurs, et ainsi seulement il devient possible de procéder à un remaniement à grande échelle de l'industrie de la pêche, des installations basées à terre aux installations se trouvant à bord des bateaux. On peut ainsi corriger des erreurs dues aux inclinaisons du bateau et dues au bruit mécanique produit par le moteur du bateau ou par des équipements fonctionnels se trouvant à bord du bateau. On procède également à un étalonnage du système de pesage régulièrement, au moyen d'un système détalonnage fonctionnant même pendant des mouvements se produisant dans la mer. De plus, le système de pesage passant par une bande de pesage, est subdivisé en trois unités de pesage (12) indépendantes, permettant d'obtenir des résultats de pesage utilisables également lors d'impacts de bruit intervenant dans le pesage, même si un des pesages est inacceptable.
Patent WO-9006902-A1 (WO)
Inventor: HANSEN ANDERS STAF
IPC: C04B20/10
Filed: 1989-12-14
Abstract: Flocons de fibres synthétiques pour béton, mortier ou ciment. Ces fibres contiennent environ 10-10.000 filaments par flocon et consistent essentiellement en une polyoléfine, par exemple polypropylène ou polyéthylène, un dérivé de polyoléfine, un polyester, un polyamide ou un mélange de ces derniers. Elles ont une longueur d'environ 1 à 30 mm, un diamètre transversal moyen d'environ 5 à 50 νm et un rapport d'élancement d'environ 100 à 1000. La tension superficielle de chacun des filaments est telle qu'avec des méthodes de mélange traditionnelles, dans des bétonnières traditionnelles, ils se répartissent de manière pratiquement homogène dans le béton, le mortier ou dans une autre substance pâteuse. La présente invention porte en outre sur des bétons à base de ciment, sur des mortiers et des substances pâteuses comprenant ces flocons de fibres, et sur un procédé pour fabriquer les flocons de fibres et les matériaux à base de ciment.
Patent WO-9321122-A1 (WO)
Inventor: BORGHOLM HANS ERIK
IPC: C04B28/04
Filed: 1993-04-13
Abstract: Une composition de ciment comporte essentiellement: a) de 50 % à 97 % en poids (calculé sur la composition totale) d'un clinker de ciment Portland dont le contenu en soufre se situe entre 0,5 et 10 % en poids exprimé par SO3, et le contenu en fluor exprimé par F- se situe entre 0,13 et 1,00 % en poids; et b) de 3 % à 50 % en poids (calculé sur la composition totale) d'une charge contenant un carbonate sélectionné parmi le carbonate de calcium, le carbonate de magnésium et le carbonate de calcium magnésium et les mélanges de ceux-ci, comme constituant principal et ayant une dimension moyenne de particule (d¿50?) inférieure à 14 νm.
Patent WO-9419572-A1 (WO)
Title: Building element
Inventor: HERSKIND NIELS
IPC: E05F17/00
Filed: 1994-02-23
Abstract: A building front element having two opposite and mutually parallel guiding profiles (12, 14) is provided with two frames (22, 24) being displaceable in vertical direction. In addition, and in order to provide a static and dynamic balancing of the displaceable frames (22, 24), the building front element (10) is provided with two wires (34, 35) forming a cross-suspension of the two displaceable frames, said displaceable frames (22, 24) being of the same weight. Thus, one of said wires connects an upper corner at one side of one of the displaceable frames with an upper corner at the opposite side of the other displaceable frame. In the same manner, the second wire connects the other two upper corners of the two displaceable frames.
Patent WO-9510015-A1 (WO)
Title: Panneau chauffant modulaire
Inventor: HANSEN OLE
IPC: F28F1/20
Filed: 1994-10-06
Abstract: Système de chauffage consistant en petits éléments chauffants dits convecteurs clips (1) faciles à monter et à démonter par encliquetage sur des tubes (5) où circule un fluide chauffant, placés sur le sol (9) le long des murs extérieurs (8) des pièces et reposant sur des supports (4) en matériau synthétique. De petites saillies (7) de ces supports, qui s'emboîtent dans des rainures correspondantes (3) pratiquées le long des convecteurs, maintiennent ces derniers en place, même lors de la dilatation qui accompagne la montée en température, tout en enserrant le tube afin d'assurer un bon contact thermique. La configuration modulaire du système permet d'obtenir un rayonnement thermique intense en installant plusieurs desdits convecteurs le long du mur extérieur d'une pièce.
Patent WO-9818342-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un agent aromatisant alimentaire
Inventor: KOFOED LENE VENKE
IPC: A23L27/50
Filed: 1997-10-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation d'un agent aromatisant alimentaire et en particulier sur un procédé de préparation d'un agent aromatisant alimentaire consistant à préparer une bouillie aqueuse de protéines végétales et de glucides végétaux, à traiter la bouillie par une protéase puis par une carbohydrase, puis à laisser mûrir pendant les deux premières étapes. Ce procédé permet de faire apparaître différentes caractéristiques aromatiques dans l'hydrolysat de protéines végétales.
Patent WO-9832730-A1 (WO)
Title: Aminobenzophenones as inhibitors of interleukin and tnf
Inventor: OTTOSEN ERIK RYTTER
IPC: C07C225/22
Filed: 1998-01-08
Abstract: The compounds of the present invention are represented by general formula (I) in which formula R1 and R2 stand independently for one or more, similar or different substituents selected from the group consisting of hydrogen, halogen, hydroxy, mercapto, trifluoromethyl, amino, alkyl, alkoxy, alkylthio, alkylamino, or alkoxycarbonyl, the C-content of which can be from 1 to 5, cyano, carboxy, carbamoyl, phenyl, or nitro; R3 stands for hydrogen, halogen, hydroxy, mercapto, trifluoromethyl, amino, alkyl, alkoxy, alkylthio, alkylamino, or alkoxycarbonyl, the C-content of which can be from 1 to 5, phenyl, cyano, carboxy, or carbamoyl; R4, R5 and R6 stand independently for hydrogen, trifluoromethyl, alkyl, carbamoyl, alkoxycarbonyl, or alkyloxo, the C-content of which can be from 1 to 5; X stands for oxygen, N-OH, N-O-alkyl, dialkoxy, cyclic dialkoxy, dialkylthio, or cyclic dialkylthio, the C-content of which can be from 1 to 5. The present compounds are of value in the human and veterinary practice as systemic and topical therapeutic agents for the treatment and prophylaxis of asthma, allergy, rheumatoid arthritis, spondyloarthritis, gout, atherosclerosis, chronic inflammatory bowel disease, proliferative and inflammatory skin disorders, such as psoriasis, and atopic dermatitis.
Patent WO-9947680-A1 (WO)
Title: Allergenes recombines mutants
Inventor: IPSEN HANS HENRIK
IPC: C07K14/415
Filed: 1999-03-16
Abstract: L'invention concerne de nouveaux allergènes recombinés. Les allergènes selon l'invention sont des mutants non naturels dérivés d'allergènes naturels. La structure tertiaire d'ensemble du squelette α-carbone est en général préservée. L'invention concerne également une méthode de préparation de ces allergènes recombinés ainsi que leurs utilisations.
Patent WO-0050741-A1 (WO)
Inventor: GRUDNO ADELBERT
IPC: F01L9/20
Filed: 2000-01-07
Abstract: L'invention concerne un moteur à combustion interne multicylindre pourvu de soupapes d'échange de gaz actionnées par des actionneurs électromagnétiques, qui commande l'admission des gaz dans les chambres de combustion des cylindres ainsi que l'échappement des gaz à partir de celles-ci. La surface de section, perpendiculaire au sens axial des soupapes, des actionneurs associés aux soupapes d'admission est plus petite que la surface de section des actionneurs associés aux soupapes d'échappement. Lorsque les soupapes d'admission et les soupapes d'échappement sont disposées l'une derrière l'autre en rangée, dans le sens de l'axe longitudinal du moteur à combustion interne, la largeur des actionneurs des soupapes d'admission mesurée dans le plan de la surface de section des actionneurs et perpendiculairement à l'axe longitudinal du moteur à combustion interne est plus petite que celle des actionneurs des soupapes d'échappement. Lorsque chaque cylindre est pourvu de deux soupapes d'admission et de deux soupapes d'échappement, la distance séparant les deux soupapes d'échappement de cylindre, mesurée dans le sens de l'axe longitudinal du moteur à combustion interne, est égale à celle séparant les deux soupapes d'admission de cylindre. Une bougie d'allumage montée entre le plan des soupapes d'échappement et le plan des soupapes d'admission est, avec son axe longitudinal, inclinée, au moins faiblement, en direction des actionneurs des soupapes d'admission.
Patent WO-0046899-A1 (WO)
Title: Elektromotor mit einem kommutator
Inventor: GROSSKOPF REIMAR
IPC: H02K13/00
Filed: 2000-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Elektromotor mit einem Kommutator und darauf federnd aufdrückenden, um eine Schwenkachse schwenkbaren Hebelbürsten, wobei eine senkrecht zur Schwenkachse verlaufende Verbindungslinie zwischen dem Mittelpunkt einer Bürstenkontaktfläche und der Schwenkachse tangential an der Kommutator-Aussenfläche anliegt. Eine derartige Bürstenanordnung soll verkleinert werden. Hierzu weist jede Hebelbürste eine koaxial zur Schwenkachse drehbar angeordnete Lagerbuchse und einen aus einem leitfähigen Material gebildeten und mit der Lagerbuchse fest verbundenen Formkörper auf. Der Formkörper bildet die Bürstenkontaktfläche und weist eine mit der Bürstenkontaktfläche in direktem elektrischem Kontakt stehende Anschlussstelle zum elektrischen Verbinden der Hebelbürste auf. Die Lagerbuchse ist aus einem stabileren Werkstoff hergestellt als der Formkörper.
Patent WO-0168401-A1 (WO)
Title: Verbindungseinrichtung für spann- oder transportgurte
Inventor: STOETZER JUERGEN
IPC: B64D9/00
Filed: 2000-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungseinrichtung für Spann- oder Transportgurte mit einem Schlosskörper (1) und einem Eingriffsteil (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Schlosskörper eine Mehrzahl von integral verbundenen Schlossteilen (1a-1d) aufweist und eine Führungseinrichtung (10) für zumindest einen Spann- oder Transportgurt (11) bildet.
Patent WO-0071548-A1 (WO)
Title: Imidazothiazoles substitues utilises en tant qu'agents antidepressifs
Inventor: BROUGH PAUL ANDREW
IPC: A61P35/00
Filed: 2000-05-11
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule (I) dans laquelle A est S ou O; R1 est H, halo, un groupe alkyle C1-3 ou un groupe alkylthio C1-3; R2 est H ou fluoro; et R3 est méthyle, éthyle ou isopropyle. L'invention concerne également des sels pharmaceutiquement acceptables de ces composés qui s'avèrent utiles pour le traitement de la dépression, de l'anxiété, des psychoses (par exemple la schizophrénie), de la dyskinésie tardive, de l'obésité, de la toxicomanie, de la surconsommation de médicaments, des troubles cognitifs, de la maladie d'Alzheimer, de l'ischémie cérébrale, des névroses obsessionnelles, des crises de panique, des phobies sociales, des troubles de l'alimentation du type boulimie, anorexie, frénésie alimentaire et manie des en-cas, du diabète non insulino-dépendant, de l'hyperglycémie, de l'hyperlipidémie, et du stress et pour le traitement et/ou la prophylaxie des troubles épileptiques, des troubles neurologiques tels que l'épilepsie et/ou les troubles dans lesquels on constate une altération neurologique du type crises d'apoplexie, lésions cérébrales, traumatismes crâniens et hémorragies cérébrales.
Patent WO-0112989-A1 (WO)
Inventor: TIEDEMANN THOMAS
IPC: F04B27/10
Filed: 2000-08-18
Abstract: The invention relates to an axial-piston drive system with a continuously adjustable piston stroke. The inventive drive system has a drive shaft (10, 12) on which a swash plate (16) is mounted in a crank chamber (14) in such a way that it is tiltable and axially displaceable. The drive system also comprises a control device (18, 20) by which means a tilting angle and an axial position of the swash plate (16) can be adjusted, and at least one piston (26, 28) which is connected to the swash plate (16) in a driving manner and can move in a cylinder (22, 24). According to the invention, said control device (18, 20) has an adjusting unit (30, 32) which is separate from the piston (26, 28).
Patent WO-0148385-A1 (WO)
Title: Schraubenvakuumpumpe mit einem kühlmittelkreislauf
Inventor: KRIEHN HARTMUT
IPC: F04C29/04
Filed: 2000-12-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Schraubenvakuumpumpe (1) mit Wellen (7, 8) und zwei auf den Wellen befestigten Rotoren (34), wobei die Rotoren jeweils einen zentralen Hohlraum (31) mit Einrichtungen zur Führung eines Kühlmittels aufweisen; um eine wirksame Kühlung der Rotoren (3, 4) zu erzielen, wird vorgeschlagen, dass sich im Hohlraum (31) der Rotoren (3, 4) mit dem Rotor rotierende Einbauten befinden, die einen relativ engen, vom Kühlmittel durchströmten Ringspaltabschnitt (32) bilden, dass sich der jeweilige Ringspaltabschnitt (32) zwischen den Einbauten und der jeweiligen Innenwand des Rotorhohlraumes (31) sowie zwischen der Saugseite und der Druckseite des Rotors (3, 4) erstreckt, dass die Versorgung des Ringspaltabschnittes (32) mit Kühlmittel über voneinander getrennte, die Wellen durchsetzende Zu- und Abführungsleitungen erfolgt und dass Mittel vorgesehen sind, die eine blasen- bzw. kavitationsfreie Durchströmung des Ringspaltabschnittes sicherstellen.
Patent WO-0148096-A1 (WO)
Title: Beschichtungsmittel mit polymerkomplex, verfahren zu deren herstellung sowie deren verwendung
Inventor: CABRERA IVAN
IPC: C09D129/10
Filed: 2000-12-19
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind wasserverdünnbare Bindemittel und Beschichtungmittel mit besonders schnell trocknenden Oberflächen, Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung. Die wasserverdünnbaren Bindemittel basieren auf Polymerdispersionen, die dadurch gekennzeichnet sind, dass sie mindestens einen Polysäure/Polyvinylpyrrolidon-Komplex und gegebenenfalls eine oder mehrere wasserlösliche Zirkonverbindungen enthalten. Die erfindungsgemässen Bindemittel zeigen eine beschleunigte Trocknung ihrer Oberfläche und eignen sich zur Herstellung von Grundierungen, Farben und Putzen mit schnell trocknenden Oberflächen bzw. schneller Waschfestigkeit.
Patent WO-0162644-A1 (WO)
Title: Appareil portatif destine a l'application d'une bande entiere dans un substrat
Inventor: BOUVERESSE JEAN-ANTIDE
IPC: B43L19/00
Filed: 2001-02-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif portatif destiné à l'application d'une bande de correction (4) sur une surface d'application (20). Ce dispositif ne présente qu'une seule bobine débitrice (3) destinée à une réserve de bande de correction (4). Un élément d'application (5), pouvant se présenter sous la forme d'un rouleau, applique la bande de correction (4) dans son ensemble sur la surface d'application (20). Aucune bande de support ou analogue est réenroulé dans le boîtier. Par conséquent, une seconde bobine de réenroulement n'est pas nécessaire. Un élément d'arrêt/séparation (10) se trouve à proximité de l'élément d'application (5) afin d'arrêter ou de séparer la bande de correction (4) lors du levage du dispositif (1) d'une surface d'application (20).
Patent WO-0216472-A1 (WO)
Title: Formteile aus dimerfettsäurefreien polyamiden
Inventor: BECKER BETTINA
IPC: H01R4/72
Filed: 2001-08-10
Abstract: Polyamide auf der Basis von Reaktionsprodukten aus C4 - C18 -Dicarbonsäuren und Diaminen eignen sich als Formmassen zur Herstellung von Formteilen im Niederdruck - Spritzgußverfahren zur Herstellung von Formteilen, sowie zum klebenden Dichten bzw. Ausfüllen bei der Fertigung von elektrischen oder elektronischen Vorrichtungen, insbesondere von Steckern, Kabeln, Schaltern, Sensoren, Transpondern, Modulen, Leiterplatten oder Smart Cards. Gegenüber herkömmlichen Formmassen auf der Basis von bekannten Schmelzklebstoffen weisen diese höhere Festigkeitswerte, höhere Abriebbeständigkeit und höhere Medienbeständigkeit auf.
Patent WO-0240173-A1 (WO)
Title: Verfahren zum abtrennen eines dispergierten oder gelösten stoffes und magnetseparator
Inventor: FRANZREB MATTHIAS
IPC: G01N35/10
Filed: 2001-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abtrennen eines Stoffes, der in einem ersten Fluid dispergiert oder gelöst ist, mit den Schritten: a) Versetzen des ersten Fluids mit magnetisierbaren Partikeln, so dass der Stoff an den Partikel adsorbiert wird, b) Eintauchen eines Stabes aus einem weichmagnetischen Material in das erste Fluid, c) Magnetisieren des Stabes entlang seiner Längsachse durch eine Erregerspule, wodurch die Partikel mit dem adsorbierten Stoff auf dem Stab abgeschieden werden, d) Herausziehen des Stabes zusammen mit den am Stab abgeschiedenen Partikel im magnetisierten Zustand aus dem ersten Fluid, e) Eintauchen des Stabes in ein zweites Fluid, f) Abschalten der Erregerspule und Abwaschen der am Stab abgeschiedenen Partikel im zweiten Fluid. Ausserdem wird ein Magnetseparator vorgeschlagen, mit dessen Hilfe sich das Verfahren durchführen lässt.
Patent WO-02052172-A1 (WO)
Title: Gewindetrieb zur umwandlung einer rotationsbewegung in eine translationsbewegung
Inventor: ZERNICKEL ALEXANDER
IPC: F16H25/22
Filed: 2001-12-06
Abstract: Bei einem Gewindetrieb zur Umwandlung einer Rotationsbewegung in eine Translationsbewegung, mit einer Spindel (1), einer diese umgebenden Mutter (2) und dazwischen angeordneten Wälzkörpern, welche in einer an der äußeren Oberfläche der Spindel (1) ausgebildeten Gewindenut (4) und in einer entsprechenden, an der inneren Oberfläche der Mutter (2) ausgebildeten Gewindenut abrollbar angeordnet sind, wobei die Mutter (2) mehrere profilierte Ringe (5, 6) enthält, welche in axialer Richtung der Spindel (1) hintereinander angeordnet und gegenseitig aneinander abgestützt sind, und wobei die Gewindenut der Mutter (2) von jeweils zwei benachbarten profilierten Ringen (5, 6) gebildet ist, sind erfindungsgemäß die beiden benachbarten Ringe (5, 6) unter Einhaltung eines Spaltes (7) aneinander befestigt.
Patent WO-02084380-A1 (WO)
Title: Verfahren zur specklereduktion
Inventor: PLASS WILFRIED
IPC: G02B27/48
Filed: 2002-01-25
Abstract: Bei einem Verfahren zur Reduktion bei der Abbildung eines mit Laserlicht beleuchteten, diffus streuenden Gegenstands auftretenden Speckle wird zur  Verwendung eines marktüblichen nur hinsichtlich seiner Kohärenzlänge passend ausgewählten Lasers, insbesondere für eine Bildprojektion, Laserlicht mit einer hinreichend kleinen Kohärenzlänge verwendet und der beleuchtete Gegenstand mit volumenstreuendem Material in einer über den Gegenstand annähernd konstanten Schichtdicke versehen, wobei die Schichtdicke an die Kohärenzlänge so angepasst wird, dass ein gewünschtes Mass der Specklereduktion erreicht wird.
Patent WO-02077059-A1 (WO)
Inventor: GRUNDKE ULRICH
IPC: C08L63/10
Filed: 2002-02-20
Abstract: The invention relates to a method for the production of reinforcing or laminating materials treated with resin, by impregnating or coating reinforcing or laminating materials with a binding agent mixture, containing epoxide groups and ethylenic unsaturated groups. Said binding agent contains partial esters of di- and/or poly-epoxide compounds with one or several ethylenic unsaturated carboxylic acids and glycidyl acrylate and/or methacrylate and hardening catalysts and/or agents of the photo-polymerisation and setting of the epoxide groups.
Patent WO-02081990-A1 (WO)
Title: Abstellbehälter für kältegeräte
Inventor: JANSSEN HANS-REINHART
IPC: F25D23/04
Filed: 2002-04-04
Abstract: Ein Abstellbehälter zur Montage in einer Tür eines Kältegeräts ist aufgebaut aus einem an einer Sichtseite (8) mit einem Ausschnitt (9) versehenen Behälterkorpus (7) und einem am Behälterkorpus (7) befestigten, den Ausschnitt überbrückenden Querelement (11, 16).
Patent WO-03010902-A1 (WO)
Title: Systeme et unite de communication sans fil et procede de synchronisation
Inventor: ROETTGER NORBERT
IPC: H04B7/26
Filed: 2002-06-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de synchronisation d'une unité de communication sans fil dans un système de communication. Le procédé comprend, au niveau de cette unité de communication sans fil, les étapes consistant: à surveiller des émissions provenant d'un système de communication et à traiter (400) des informations de fréquence et/ou de synchronisation à partir du système de communication. Le procédé comprend également les étapes consistant à émettre (404) des informations de fréquence et/ou de synchronisation au moyen l'unité de communication sans fil; à recevoir et à traiter (406) lesdites informations de fréquence et/ou de synchronisation émises par l'unité de communication sans fil au niveau d'une partie de réception de l'unité de communication sans fil. Celle-ci compare ensuite les informations de fréquence et/ou de synchronisation émises à partir du système de communication avec celles émises par l'unité de communication sans fil; et à synchroniser l'unité de communication sans fil si l'étape de comparaison ne résulte pas en un appariement. L'invention concerne également une unité et un système de communication sans fil.