baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2311792-C2 (RU)
Inventor: VOROB EV SERGEJ LEONIDOVICH
IPC: A23G3/50
Filed: 2006-01-13
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, production of confectioneries. 
     SUBSTANCE: method involves mixing plasticized vegetable fat or fat brought to liquid state and having melting temperature of 29-32 C with powdered product based on milk in the ratio of 1:1; aerating mixture during 40-60 s until fat-and-milk mass is produced; preparing and boiling out agar-agar syrup to moisture content of 17-25%; cooling to temperature of 60-75 C and aerating with white of egg; introducing fat-and-milk mass into resultant mass; forming products by spreading said mass with following proofing and cutting into individual products. 
     EFFECT: improved quality of products owing to providing stable state of aerated confectionery mass, improved organoleptical properties, reduced sugar content, prolonged storage life and retained consumer properties. 
     2 ex
Patent RU-2341595-C2 (RU)
Inventor: VALENTE DZHAN LUKA
IPC: C30B25/00
Filed: 2004-06-09
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: device contains chamber (1), located along axis, chamber (1) includes separate means (2, 3) for inlet of gases, containing carbon, and for gases, containing silicon, means for supporting padding (4), located in first end zone (Z1) of chamber, means for outlet of waste gases (5), located near means for supporting (4) and means for heating, ensuring chamber (1) heating to temperature above 1800°C; means (2) for inlet of gases, containing silicon, which is located, formed and regulated in such way that gases, containing silicon, enter second end zone (Z2) of chamber; means (3) for outlet of gases, containing carbon, which is located, formed and regulated in such way that carbon and silicon contact, in fact, in central zone (ZC) of chamber, remote both from first end zone (Z1) and from second end zone (Z2), means (2) for inlet of gases containing silicon, contains tube, which is open into second zone (Z2) of chamber and which has in its end part cell for evaporation of liquid silicon particles. 
     EFFECT: silicon carbide crystals with homogeneous crystal structure and homogeneous chemical composition with constant rate of growth. 
     19 cl, 3 dwg
Patent RU-2341229-C2 (RU)
Inventor: CHAN DZHON DZHEFFRI
IPC: A61N5/06
Filed: 2004-09-09
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: items of personal use. 
     SUBSTANCE: electric tooth-brush contains the handle, a head and the narrowed part located between the handle and the head. The handle has an internal cavity which contains the engine and power supply source, and the head contains the holder of a bristle and an element with power supplies, executed in the form of the ultrasonic converter. The ultrasonic generator is electrically connected with a source of power supply and supplied by the ultrasonic megaphone which is passing from the ultrasonic converter to a surface of a head, and the engine is functionally connected to shaft for movement of the holder of a bristle. 
     EFFECT: allows expanding an arsenal of means for cleaning of teeth and care of an oral cavity. 
     7 cl, 30 dwg
Patent RU-2321178-C2 (RU)
Inventor: MIKHEECHEV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: H04L1/00
Filed: 2006-05-11
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: radio engineering, possible use in systems for transmitting discrete messages through channels with impulse interferences. 
     SUBSTANCE: in accordance to the method, multi-channel processing is performed, which includes filtration in time area by a block of filtration functions with following signal spectrum computation and calculation of instant frequency and entropy, then decision is made on basis of representation of produced two-parameter estimates (frequency-entropy) in polar system of coordinates with following transformation and restoration of a signal, making it possible to exclude sections which are subject to effect of impulse interferences and to perform averaging across remaining sections. 
     EFFECT: increased interference resistance of message receipt under conditions of influence of impulse interferences. 
     3 dwg
Patent RU-2339416-C2 (RU)
Inventor: DONNIK IRINA MIKHAJLOVNA
IPC: A61N5/067
Filed: 2006-06-29
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: medicine, veterinary science. 
     SUBSTANCE: invention concerns veterinary medicine, be more exact to physiotherapy and use of laser techniques for treatment of animals. Irradiation using laser is performed transcutaneously to projections of a liver to skin surfaces in the contact way on three points forming tops of an isosceles triangle, at frequency of impulse of 1200 Hz and modulation of 70 Hz. The radiation time of each point makes 1-3 minutes. Duration of a session totals 3-10 minutes. Course of treatment is 8-10 sessions, daily or in a day. At carrying out of laser therapy the dog is in a prone position on the left side. Perform an irradiation of points since top of an isosceles triangle. 
     EFFECT: improvement of metabolic processes and positive change of clinic-laboratory indicators, rising of efficiency of treatment of animals. 
     2 cl, 2 tbl
Patent RU-2334035-C2 (RU)
Title: Формующая часть с зазорами, предназначенная для двухсеточной бумагоделательной машины
Inventor: UAJLDFONG VON
IPC: D21F9/00
Filed: 2003-12-22
Granted: 2008-09-20
Abstract: Изобретение относится к целлюлозно-бумажной промышленности. Формующая часть с зазорами, предназначенная для бумагоделательной машины, имеет конвейерную и поддерживающую формующие сетки. Сетки поддерживаются наборами опорных элементов, которые поддерживаются последовательно расположенными отсасывающими ящиками. Отсасывающие ящики имеют изогнутую поддерживающую поверхность и снабжены отдельными зонами отвода воды. Отсасывающие ящики снабжены, по крайней мере, четырьмя отдельными обособленными зонами разрежения. Радиусы кривизны изогнутых поверхностей уменьшаются постепенно в направлении движения или уменьшаются на последовательно идущих поддерживающих поверхностях в направлении движения. Шаг опорных элементов сеток внутри каждой зоны разрежения остается постоянным и уменьшается в последовательно идущих зонах разрежения или уменьшается в направлении движения внутри каждой зоны разрежения. Отсасывающие ящики располагаются так, чтобы опорные элементы сеток располагались в шахматном порядке относительно обеих сторон формующих сеток. Обеспечивается повышение качества изготавливаемой бумажной продукции. 6 з.п. ф-лы, 10 ил., 1 табл.
Patent RU-2386449-C2 (RU)
Inventor: TSIV ILAN
IPC: A61K51/00
Filed: 2005-01-16
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and diagnostics and concerns the method of selective compound delivery to cells with disturbed and changed normal organisation of plasma membrane, such as programmed dead cells or activated thrombocytes, and also the compounds selectively attached to such cells. 
     EFFECT: development of the method of selective compound delivery to cells. 
     33 cl, 12 dwg, 13 ex
Patent RU-2406879-C2 (RU)
Title: Компрессор газотурбинного двигателя
Inventor: BIL EHRIK
IPC: F04D29/38
Filed: 2006-08-21
Granted: 2010-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к области компрессоров двухконтурных турбовентиляторных двигателей или газотурбинных двигателей, содержащих два вентилятора с противоположным вращением, и позволяет при своем использовании обеспечить установку композитных лопастей вентилятора с возможностью их прохода через первичный поток сжимаемой среды. Указанный технический результат достигается в компрессоре, содержащем множество камер, образующих кольцевое пространство разделения потоков в газотурбинном двигателе. Этот компрессор содержит разделительную носовую часть (10), продолжаемую внутренней и внешней кольцеобразными стенками (12а, 12b), ограничивающими кольцевое пространство (V) разделения первичного потока (F1) и вторичного потока (F2). Пространство (V) содержит множество кольцеобразных сегментов в виде камер (20), разделенных на пары лопастями (15) первого вентилятора, которые проходят через первичный поток (F1) и через вторичный поток (F2). Эти камеры (20) прикреплены к расположенной впереди кольцеобразной манжете (30) и расположенной позади кольцеобразной манжете (40), приводимым во вращение лопастями (15). 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2382024-C2 (RU)
Title: Способ получения продуктов карбонилирования
Inventor: SMIT UORREN DZHON
IPC: C07C67/36
Filed: 2005-02-09
Granted: 2010-02-20
Abstract: В заявке описан способ карбонилирования для получения продукта карбонилирования контактированием моноксида углерода с исходным материалом, включающим спирт и/или его реакционноспособное производное, в паровой фазе с использованием гетерогенного гетерополикислотного катализатора, включающего один или несколько металлических катионов, выбранных из Cu, Fe, Ru, Os, Co, Rh, Ir, Ni, Pd и Pt, причем в этом исходном материале содержатся также от 0,5 до 20 мас.% воды, и вода в исходном материале является свежей и/или рецикловой водой. Технический результат заключается в достижении повышенной активности катализатора, что ведет к увеличению степени превращения метанола в целевой продукт. 2 н. и 33 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2349440-C2 (RU)
Inventor: SAMMARTIN ROBERTO
IPC: B23Q3/18
Filed: 2004-04-08
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: stated group of inventions is related to machine building and may be used in mechanical processing of parts. Method for alignment of half-finished parts subject to mechanical processing is realised in alignment device comprising three aligning elements that are distant at equal angles and arranged with the possibility to contact with half-finished part for its displacement into aligned position. Every of aligning elements is arranged with the possibility of displacement in specified radial direction, besides, mentioned radial directions cross each other on geometric axis for alignment of this part. Every aligning element is displaced in appropriate radial direction. Displacement of every aligning facility is controlled and performed autonomously from the other facilities with the help of appropriate drive facilities connected to appropriate facilities for motion transmission that convert rotary motion of every drive facility into reciprocal motion of appropriate aligning element. Position of every aligning device is controlled depending on torsion torque developed by appropriate drive facility until alignment condition is achieved, in which torque forces developed by drive facilities of appropriate aligning elements do not exceed or are not equal to specified threshold value, which indicates that required aligning position of part relative to geometric axis of aligning device. Aligning device is also suggested that acts in compliance with above mentioned method. 
     EFFECT: provides high extent of alignment accuracy universality. 
     26 cl, 3 dwg
Patent RU-2340290-C2 (RU)
Title: Method of access at surgical treatment of purulent disease of middle phalanx of finger
Inventor: KRAJNJUKOV PAVEL EVGEN EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-11-23
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: suppurative focus opening carry out along lateral surface of a middle phalanx of a finger on a middle-lateral lines longitudinal section. One cut carry out for 1/3 lengths of a phalanx. On other lateral surface carry out a cut with transition to the intact phalanxes on edge of ending of interphalanx joints. Exsect necrotic tissues through the cut on the middle-lateral line with transition to the intact phalanxes use other cut for wound drainage. 
     EFFECT: increase of efficiency of treatment at the expense of reduction of postoperative complications, performance of high-grade revision of a wound, possibility of carrying out dynamic cytologic and a direct vision behind a wound process current, provision of cosmetic effect. 
     1 ex
Patent RU-2404736-C2 (RU)
Inventor: GOINO TADASHI
IPC: A61K8/98
Filed: 2005-05-13
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to cosmetic and pharmaceutical industry. Composition for prevention of hair loss and alopecia, including aqueous or aqueous-alcoholic extract of fungi Reishi Fungus, Coriolus Versicolor and roots of Panax japonicus C.A.Meyer, or mixture of aqueous or aqueous-alcoholic extract from fungi Reishi Fungus, Coriolus Versicolor and aqueous and aqueous-alcoholic extract of roots Panax japonicus C.A.Meyer (versions). Base of composition for prevention of hair loss and alopecia. Method for production of composition for prevention of hair loss and alopecia. 
     EFFECT: production of composition efficient for prevention of hair loss and alopecia. 
     17 cl, 13 tbl, 8 ex
Patent RU-2353817-C2 (RU)
Title: Лопасти вентилятора и модификации
Inventor: AJNSLEJ RICHARD MAJKL
IPC: F04D29/38
Filed: 2005-01-28
Granted: 2009-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к концевому крылышку, содержащему вертикальный элемент и установочный элемент. Установочный элемент упрощает установку концевого крылышка на оконечности лопасти вентилятора. Вертикальный элемент проходит перпендикулярно относительно оконечности лопасти вентилятора. Добавление концевых крылышек к лопастям вентилятора позволяет улучшить аэродинамику лопастей вентилятора и таким образом повысить эффективность вентилятора. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2379312-C2 (RU)
Title: Lysine compounds, pharmaceutical composition containing these compounds, application of said compounds for treatment or prevention of hiv-infection
Inventor: STREHNIKS BRENT RICHARD
IPC: C07C311/37
Filed: 2004-08-02
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: present invention concerns lysine compounds of formula   (I) or its pharmaceutically acceptable salts, a based pharmaceutical compositions and application for treatment or prevention of HIV-infection. The compounds of formula (I) where n is equal to 3 or 4, where X and Y identical or different are chosen from the group consisting of H, F, Cl, Br, I and -NR 4 R 5 , where R 6  is chosen from the group consisting of unbranched alkyl group, containing 1 to 6 carbon atoms, and branched alkyl group containing 3 to 6 carbon atoms, where R 3  is chosen from the group consisting of the group of formula R 3A -CO-, and R 3a  is chosen from the group consisting of unbranched or branched alkyl group containing 1 to 6 carbon atoms, alkyloxygroup containing 1 to 6 carbon atoms, and 4-morpholinyl, where R 4  and R 5  are identical and represent H, where R 2  is chosen from the group consisting of diphenylmethyl group, naphthyl-1-CH 2 -group, and naphthyl-2-CH 2 -group, where X' and Y' are identical and represent H, and where R 1  is chosen from the group consisting of from (HO) 2 P(O) and (MO) 2 P(O), where M represents alkaline metal. 
     EFFECT: lysine compounds representing effective inhibitors of aspartyl-protease. 
     15 cl, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2349450-C2 (RU)
Inventor: SMIRNOV ANDREJ DMITRIEVICH
IPC: B29B17/00
Filed: 2007-03-09
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention is related to devices for recycling of worn-out car tyres. Compression ram for installation of barodestructive recycling of worn-out car tyres comprises vertical plunger, nozzle, rubber rings and screw. Plunger is arranged with through axial opening that transfer into appropriate upper and lower bores in upper and lower parts of plunger. In its upper part plunger is arranged with the possibility to be connected to movable cross beam of ram, and on cylindrical surface of lower bore and/or on the border of this surface with plunger end at least one annular bore is provided, in which rubber ring is installed. Inside plunger screw is installed with the possibility of rotation, so that cylindrical part of screw is located in axial opening of plunger, and screw head is located in upper bore of plunger with the possibility of screw random fixation against turn relative to plunger. Nozzle has axial aligning protrusion on the side of its upper end, and dead threaded opening is provided along protrusion axis in nozzle, at that aligning protrusion of nozzle enters lower bore of plunger without possibility of rotation relative to plunger, so that nozzle rests against plunger end by its upper end, and there is gap between end of nozzle aligning protrusion and end of plunger lower bore. Lower end of mentioned screw is screwed into dead threaded opening of nozzle to provide tightening of plunger and nozzle. 
     EFFECT: invention makes it possible to simplify replacement of worn-out nozzle in process of compression ram operation. 
     2 dwg
Patent RU-2390154-C2 (RU)
Inventor: BELOZEROV GEORGIJ AVTONOMOVICH
IPC: A23C23/00
Filed: 2007-03-27
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of whipped desserts. Method for production consists in the fact that mixture is made, which comprises non-fat dry cow milk, sugar sand, water and gelatin or stabiliser-emulsifier. Components are mixed, produced mix is filtered at the temperature of 60-65°C through filters with cell size of 1-3 mm. Pasteurisation and homogenisation are carried out, mixture is cooled down to temperature of 20-30°C, avoiding visible increase of viscosity. Then it is supplied to freezer with thin-walled cylinder for saturation with air until whipped property reaches 60-90% and frozen down to temperature of minus 4-6°C and conditioned in quick-freezing chamber. 
     EFFECT: this invention makes it possible to produce product of improved quality due to formation of stable structure, increased resistance to melting and high shape stability. 
     1 tbl
Patent RU-2361490-C2 (RU)
Title: Брюки
Inventor: EO DAE-KJU
IPC: A41D1/00
Filed: 2005-12-21
Granted: 2009-07-20
Abstract: Брюки содержат переднее полотнище, заднее полотнище, пару первых крыльев из эластичного материала и пару вторых крыльев. Каждая одна сторона первых крыльев соединена с каждой внешней кромкой верхней части заднего полотнища в продольном направлении. Другая сторона каждого из первых крыльев соединена с передним полотнищем по линиям соединения застежкой. Каждая одна сторона вторых крыльев соединена независимо от первых крыльев с частями заднего полотнища в месте соединения одной стороны каждого первого крыла. Другая сторона каждого второго крыла соединена с двумя концами полос, соединенных с двумя самыми верхними крайними частями переднего полотнища. Изобретение обеспечивает получение эффекта подтягивания и приподнимания ягодиц. 3 з.п ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2394020-C2 (RU)
Inventor: LODAJA RITA MEHJER
IPC: A61P17/08
Filed: 2006-02-14
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention pertains to a polymorphous modification of A N-benzyl- N'-(2,6-diisopropyl-phenyl)-N-isopropyl-malonamide, which is characterised by X-ray powder diffraction pattern with characteristic peaks at approximately 16.0, 19.6 and 28.1 for 2 degrees. ^ EFFECT: obtaining a composition which can be used to make a medicinal agent for reducing secretion of sebum and treating skin disorders. ^ 6 cl, 4 ex, 3 dwg
Patent RU-2385628-C2 (RU)
Title: Изомальтулоза в зерновых продуктах
Inventor: FRITTSSHING BODO
IPC: A23L7/10
Filed: 2006-03-01
Granted: 2010-04-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ предусматривает получение агломерированных зерновых продуктов, включающих в себя изделия из зерновых культур, соединенные, по меньшей мере, одним связующим. Согласно способу готовят зерновые культуры и водный раствор или сироп, по меньшей мере, одного связующего, содержащего изомальтулозу. Изделия из зерновых культур соединяют со связующим при температуре от 70 до 110°С. Отверждают связующее с изделиями из зерновых культур в агломерат из изделий из зерновых культур и связующего. Сушат полученный агломерат при температуре от 120 до 140°С. Таким образом получают агломерированный зерновой продукт, содержащий изомальтулозу. Изобретение позволяет получить зерновой продукт, как можно более свободный от неподходящих для диабетиков обычных сахаров, но не имеющий недостатков, возникающих при применении заменителей сахара. 8 н. и 8 з.п. ф-лы.
Patent RU-2404197-C2 (RU)
Inventor: KURS FREDERIK VILLEM KAREL
IPC: C08F4/40
Filed: 2006-05-24
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к раствору ускорителя, подходящего при получении окислительно-восстановительной системы с пероксидами, использующейся для полимеризации и отверждения ненасыщенных соединений и обладающий высокой стабильностью при хранении. Раствор содержит: (а) один или несколько восстановителей в количестве более 1,0 мас.% до менее 30 мас.%, выбранных из аскорбиновой кислоты и формальдегид-сульфоксилата натрия; (b) одну или несколько солей металла, выбранных из группы, включающей соли меди, соли кобальта, соли железа, соли ванадия, соли лития и соли магния; (с) один или несколько кислородсодержащих растворителей; (d) необязательно один или несколько стабилизаторов и (е) необязательно воду. Описывается также способ отверждения ненасыщенной сложной полиэфирной или акрилатной смолы в присутствии раствора ускорителя. Изобретение позволяет получать растворы ускорителя, которые обеспечивают хорошую скорость отверждения как пероксидных сложных эфиров, так и акрилатов. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 11 табл.
Patent RU-2386130-C2 (RU)
Inventor: BELJAKOV OLEG VASIL EVICH
IPC: G01N31/22
Filed: 2007-12-19
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method for catalytic spectrophotometric determination of the cyanide anion in organic extracts involves treatment of the solution of a sample with solutions of para-nitrobenzaldehyde in methyl cellosolve, chromogenic oxidising agent in form of benzofuroxan in methyl cellosolve and potassium hydroxide in ethanol at temperature of 293 K and volume ratio of 1:1:1:1 respectively, with subsequent measurement of optical density and determination of content of the cyanide ion from a calibration curve. 
     EFFECT: increased sensitivity and reliability of analysis. 
     1 tbl, 1 dwg
Patent RU-2459286-C2 (RU)
Title: Устройство для получения относящихся к записи параметров, подходящих к характеристикам записи этого устройства
Inventor: KHVANG SUNG-KHEE
IPC: G11B20/12
Filed: 2008-01-22
Granted: 2012-08-20
Abstract: Устройство содержит головку и контроллер, который управляет головкой так, чтобы она считывала по меньшей мере одну структуру информации о диске, записанную на оптическом носителе данных. Каждая структура информации о диске содержит первую таблицу, содержащую информацию характеристик записи, и вторую таблицу, содержащую относящиеся к записи параметры, соответствующие информации характеристик записи. Информация характеристик записи содержит информацию о скорости записи, информацию о слое записи и информацию указания стратегии записи. Контроллер определяет характеристики записи упомянутого устройства, выбирает структуру информации о диске, соответствующую упомянутым определенным характеристикам записи устройства, из упомянутой по меньшей мере одной структуры информации о диске, используя информацию характеристик записи, включенную в первую таблицу этой структуры информации о диске, и управляет головкой так, чтобы она считывала относящиеся к записи параметры из второй таблицы выбранной структуры информации о диске. Технический результат - обеспечение совместимости между различными спецификациями носителей записи. 2 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2455153-C2 (RU)
Title: Пластины рафинера с высокопрочными высокоэффективными ножами
Inventor: ANTENSHTAJNER PITER
IPC: B27G13/00
Filed: 2008-02-01
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к рафинерам для механического измельчения лигноцеллюлозного материала, причем пластина рафинера включает: размалывающую поверхность, включающую ножи и канавки, причем каждый нож имеет верхний участок, включающий передний край, и нижний участок, включающий опору у основания пластины; верхний участок ножей имеет малую ширину и угол конусности отливки, меньший пяти градусов, а нижний участок ножей имеет большую ширину, которая больше малой ширины верхнего участка, и угол конусности отливки, равный, по меньшей мере, пяти градусам, по меньшей мере, на одной боковой стенке ножа Изобретение повышает качество измельчении и срок службы пластин. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.