baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2390213-T3 (ES)
Title: Equipo de limpieza para la limpieza de tuberías
Inventor: HUEHNE FRANK
IPC: B08B9/045
Filed: 2009-07-24
Granted: 2012-11-07
Abstract: Equipo de limpieza (1) de guiado manual para la limpieza de tuberías mediante un árbol en espiral (6), equipadocon un motor (2), un tambor (5) para el alojamiento y entrega del árbol en espiral (6) y con una caja de mecanismo(15) en la que están dispuestos varios rodillos (23, 24, 25) actuantes radialmente sobre el árbol en espiral (6) conejes (A1, A2, A3) alineados a distancias radiales, en forma angular respecto del eje del árbol en espiral (6),caracterizado pora) un único grupo de tres rodillos (23, 24, 25) distribuidos sobre la circunferencia del árbol en espiral (6) de loscuales los ejes (A2, A3) de dos rodillos (24, 25) están alineados estacionarios de manera que los mismos actúan confuerzas de transporte opuestas sobre el árbol en espiral (6), el eje (A1) del tercer rodillo (23) ajustable en su posiciónespacial de manera tal que la fuerza de transporte del rodillo ajustable (23) soporte la fuerza de transporte de unrodillo estacionario (24) o del otro rodillo estacionario (25, yb) un mango tubular (8) que envuelve de manera desplazable el árbol en espiral (6) con medios para el ajuste deltercer rodillo (23) en ambos sentidos de transporte del árbol en espiral (6).
Patent ES-2528754-T3 (ES)
Title: Vectores de clonación
Inventor: MEHTA NOZER M
IPC: C12N15/72
Filed: 2005-03-10
Granted: 2015-02-12
Abstract: Un vector de clonación pUSEC-05IQ que tiene el Número de Registro ATCC PTA-5567.
Patent ES-2360023-T3 (ES)
Inventor: BLANCHINO FRANCESCO
IPC: A47J31/36
Filed: 2009-03-27
Granted: 2011-05-31
Abstract: An automatic dispensing device (1) of orientable capsules (2) for preparing hot beverages is described, comprising at least one storage compartment (3) adapted to accommodate the capsules (2) in open order, the storage compartment (3) being provided with at least one inlet (4) for capsules (2) and at least one plurality of apertures (5) adapted to the oriented exit of capsules (2). The device (1) comprises means (5) for rotating the storage compartment (3) about a rotation axis (7) in order to facilitate the oriented exit of capsules (2), ( Fig. 1 )
Patent ES-2387527-T3 (ES)
Inventor: KLASSEN GERHARD
IPC: G04G9/00
Filed: 2009-05-11
Granted: 2012-09-25
Abstract: An improved electronic device and method provide an improved clock feature having an alarm clock function that advantageously provides an indication to a user that the alarm is set, i.e., is in an ON condition, by outputting the alarm time itself.
Patent ES-2403281-T3 (ES)
Title: Plantas que tienen rasgos relacionados con producción mejorada y un método para elaborarlas
Inventor: HATZFELD YVES
IPC: C07K14/415
Filed: 2008-05-02
Granted: 2013-05-17
Abstract: Un método para aumentar la producción de semilla en plantas con relación a plantas de control, que comprendeaumentar la expresión en una planta de un ácido nucleico que codifica un polipéptido similar a bHLH11 bajo elcontrol de un promotor constitutivo de fuerza media, en donde dicho polipéptido similar a bHLH-11 comprende undominio de Hélice-Bucle-Hélice, y uno o más de los siguientes motivos: (i) Motivo 1 (SEQ ID NO: 246); (ii) Motivo 2 (SEQ ID NO: 247); (iii) Motivo 3 (SEQ ID NO: 248); (iv) Motivo 4 (SEQ ID NO: 249); (v) Motivo 5 (SEQ ID NO: 250); (vi) Motivo 6 (SEQ ID NO: 251); (vii) Motivo 7 (SEQ ID NO: 252).
Patent ES-2778835-T3 (ES)
Title: Tratamiento de componentes metálicos
Inventor: AVELAR BATISTA-WILSON JUNIA CRISTINA
IPC: C23C8/36
Filed: 2009-02-25
Granted: 2020-08-12
Abstract: Un procedimiento para llevar a cabo un tratamiento de oxidación de un componente metálico no ferroso, que comprende poner el componente en una cámara de procesamiento a una temperatura elevada en el intervalo de 600°C a 800°C, polarizar el componente para tener un potencial capaz de atraer iones, introducir oxígeno en la cámara a una presión tal que se genere una descarga luminiscente que comprende iones oxígeno, comprendiendo adicionalmente la cámara de procesamiento un medio de mejora de la ionización de la descarga luminiscente, y activar el medio de mejora de la ionización de la descarga luminiscente incrementado de ese modo la densidad de la especie cargada de la descarga luminiscente, fluyendo los iones oxígeno hacia el componente y chocando con su superficie, al menos uno de los cuales se difunde en el componente, formando óxidos en el mismo.
Patent ES-2427172-T3 (ES)
Title: Procedimientos de acoplamiento de retransmisores celulares a una red
Inventor: ULUPINAR FATIH
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-10-23
Granted: 2013-10-29
Abstract: Un procedimiento, que comprende: iniciar un procedimiento de acoplamiento de un retransmisor celular a una red inalámbrica usando un NodoB evolucionado ascendente, denominado en lo sucesivo eNB, establecer al menos un fragmento de un identificador con el eNB ascendente durante el procedimiento deacoplamiento, donde el dicho identificador es un identificador de retransmisor celular que se asigna demanera unívoca al retransmisor celular acoplado durante el procedimiento de acoplamiento; y recibir uno o más paquetes desde el eNB ascendente en función de, al menos en parte, el fragmento deldicho identificador.
Patent ES-2657453-T3 (ES)
Title: Gestión de conjunto activo con portadoras de hotspot
Inventor: GHOSH DONNA
IPC: H04W72/08
Filed: 2009-10-22
Granted: 2018-03-05
Abstract: Un procedimiento (500) de comunicación en una red celular, comprendiendo el procedimiento recibir (510) una portadora candidata desde una primera estación base en un dispositivo móvil; caracterizado por que el procedimiento comprende además: determinar (520) en el dispositivo móvil un primer nivel de potencia de transmisión de enlace inverso asociado a la portadora candidato basándose en el nivel de potencia piloto de la portadora candidata recibida; determinar (530) en el dispositivo móvil una diferencia entre el primer nivel de potencia de transmisión de enlace inverso y un segundo nivel de potencia de transmisión de enlace inverso, correspondiente a una segunda portadora, utilizada por el dispositivo móvil para comunicarse con una segunda estación base; y actualizar (550) en el dispositivo móvil un conjunto de portadoras disponibles para el dispositivo móvil para comunicarse en la red celular en función de la diferencia entre el primer nivel de potencia de transmisión de enlace inverso y el segundo nivel de potencia de transmisión de enlace inverso.
Patent ES-2511038-T3 (ES)
Title: Dispositivo de monitorización de miembro de tensión de elevador
Inventor: NAKAMORI MASANORI
IPC: B66B7/12
Filed: 2009-02-12
Granted: 2014-10-22
Abstract: Un dispositivo de monitorización de miembro de tensión que comprende: por lo menos un sensor de contacto (21) dispuesto próximo a un correspondiente miembro de tensión (3) sin tocar al miembro de tensión (3), en donde el sensor de contacto (21) se configura para sacar una señal de contacto cuando se le contacta; y un dispositivo (20) de determinación de defectos que recibe la señal de contacto y que se configura para determinar si hay un defecto (28) en el miembro de tensión (3), basándose en la señal de contacto; caracterizado porque comprende además: un dispositivo (40) que se configura para determinar unas ubicaciones en el miembro de tensión (3) que pasa el sensor de contacto (21); una placa de vibración (23) dispuesta próxima al correspondiente miembro de tensión; y un sensor acústico (21) que se configura para sacar una señal de salida de sensor acústico como señal de contacto y que se dispone opuesta a la placa de vibración (23), y el dispositivo (20) de determinación de defecto comprende un filtro (32) que se configura para separar una señal de frecuencia, que está en el intervalo que incluye la frecuencia natural de vibración de la placa de vibración (23), a partir de la señal de salida de sensor acústico.
Patent ES-2484919-T3 (ES)
Title: Métodos que usan polipéptidos que tienen actividad de hidrolasa
Inventor: DAYTON CHRISTOPHER
IPC: C11B3/00
Filed: 2009-08-28
Granted: 2014-08-12
Abstract: Un método para hidrolizar un aceite o una grasa, que comprende las etapas de: (a) obtener una composición que comprende un aceite o una grasa, en donde el aceite o la grasa puede ser hidrolizado por un polipéptido que tiene actividad de una hidrolasa, donde dicho polipéptido se selecciona del grupo que consiste en polipéptidos aislados, sintéticos y recombinantes que tienen actividad de una hidrolasa y dicho polipéptido o bien i. está codificado por un ácido nucleico que comprende una secuencia de ácido nucleico que tiene por lo menos 85% de identidad de secuencia con la SEC ID NÚM:1 de longitud total y donde el ácido nucleico codifica por lo menos un polipéptido que tiene actividad de una hidrolasa y el polipéptido tiene mutaciones D61E, R72K y V163R, y adicionalmente tiene uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce o más cambios de residuos de aminoácidos expuestos en la Tabla 3, la Tabla 4, la Tabla 9, la Tabla 16 o la Tabla 23, o una de sus secuencias complementarias; o ii. tiene por lo menos 85% de identidad de secuencia con la SEC ID NÚM:2 de longitud total, y tiene mutaciones D61E, R72K y V163R, y tiene adicionalmente uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once o doce, o más cambios de residuos de aminoácidos expuestos en la Tabla 3, la Tabla 4, la Tabla 9, la Tabla 16 o la 15 Tabla 23, o iii. comprende una secuencia de aminoácidos expuesta en la SEC ID NÚM:2, pero además comprende por lo menos una modificación de residuos de aminoácidos D61A; D61E; R72E; R72K; E116A; E116Q; E116R; E116T; E116V; S133A; 1151G; 1151A; V163R; D164R, o una de sus combinaciones, o iv. comprende una secuencia de aminoácidos expuesta en la SEC ID NÚM:2, pero además comprende por lo menos una modificación de residuos de aminoácidos I20L; V62S; G77P; V83C; D88H; Y113G; El 16T; El 16G; H140K; K146S; I167S; L180E; E194M; A211Q; S212Y; G215C; G215V; G215W; A218H; A218S; V223A; A225M; A225Q, o una de sus combinaciones; (b) añadir el polipéptido de la etapa (a) a la composición que comprende dicho aceite o grasa en una cantidad suficiente y bajo condiciones suficientes para causar la hidrólisis del aceite o la grasa, hidrolizando así el aceite o la 25 grasa
Patent ES-2702089-T3 (ES)
Title: Vacunas contra bronquitis infecciosa derivadas de cepas similares a QX-BI
Inventor: GEERLIGS HARMEN
IPC: C12N7/08
Filed: 2009-08-07
Granted: 2019-02-27
Abstract: Una composición de vacuna que comprende: (i) un virus de la bronquitis infecciosa (BI) vivo y atenuado aislado derivado de un virus similar a QX-BI, seleccionándose dicho virus atenuado aislado de las cepas denominadas VSM65 L1148 QX BI que se depositó en la Colección Europea de Cultivos de Células (CECC) con el N.º de acceso provisional 09061002, VSM80 L1148A QX BI que se depositó en la CECC con el N.º de acceso provisional 09061004, VSM65 x+5 L1148A QX BI que se depositó en la CECC con el N.º de acceso provisional 09061003 , o VSM80 x+5 L1148A BI QX que se depositó en la CECC con el N.º de acceso provisional 09061001; y (ii) un vehículo farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2522517-T3 (ES)
Title: Composición de recubrimiento gelificado y artículos que la comprenden
Inventor: PANTHER RICHARD
IPC: C09D175/16
Filed: 2009-12-18
Granted: 2014-11-14
Abstract: Una resina de recubrimiento gelificado termoendurecible que comprende un producto de reacción polimerizable de: (1) un componente de isocianato que tiene dos o más grupos isocianato; y (2) componentes etilénicamente insaturados que comprenden: (i) un componente de acrilato que tiene al menos un grupo funcional que es reactivo con un grupo isocianato y al menos un grupo acrilato; y (ii) un componente de alilo que tiene al menos un grupo funcional que es reactivo con un grupo isocianato y al menos un grupo alilo, en el que el producto de reacción está en presencia de un monómero diluyente reactivo adecuado para la reacción con el mismo para formar un recubrimiento gelificado termoendurecible.
Patent ES-2630218-T3 (ES)
Title: Dispositivo que permite guiar la jeringa del usuario para que pueda inyectar su solución analgésica lo más cerca posible del foramen mandibular
Inventor: CAILLIEUX NICOLAS
IPC: A61B90/11
Filed: 2009-12-31
Granted: 2017-08-18
Abstract: Dispositivo que permite guiar la jeringa del usuario para que pueda inyectar su solución analgésica lo más cerca posible del foramen mandibular durante la analgesia locorregional mandibular que comprende un elemento intermediario (3) que permite unir a uno de sus extremos una boquilla auricular (1) y a su otro extremo un elemento curvilíneo (4) que se prolonga mediante un canal de guía (5), así como un elemento rectilíneo (2).
Patent ES-2445208-T3 (ES)
Inventor: SINGH RAJINDER
IPC: A61P37/00
Filed: 2003-07-29
Granted: 2014-02-28
Abstract: The present invention provides methods of treating or preventing autoimmune diseases with 2,4-pyrimidinediamine compounds, as well as methods of treating, preventing or ameliorating symptoms associated with such diseases. Specific examples of autoimmune diseases that can be treated or prevented with the compounds include rheumatoid arthritis and/or its associated symptoms, systemic lups erythematosis and/or its associated symptoms and multiple sclerosis and/or its associated symptoms.
Patent ES-2615857-T3 (ES)
Title: Composiciones que contienen olefinas sustituidas con flúor
Inventor: PHAM HANG T
IPC: C11D17/00
Filed: 2003-10-27
Granted: 2017-06-08
Abstract: Uso, como composición de limpieza, de una composición que comprende al menos un fluoroalqueno de Fórmula I: XCFzR3-z (I) en la que X es un radical alquilo de C3 insaturado, sustituido o no sustituido, cada R es independientemente Cl, F, Br, I o H, y z es 1 a 3, teniendo dicha composición un Potencial de Calentamiento Global (GWP) no mayor que alrededor de 150.
Patent ES-2382226-T3 (ES)
Inventor: BATHE BRIGITTE
IPC: C07K14/34
Filed: 2005-03-11
Granted: 2012-06-06
Abstract: The invention relates to a process for the production of L-methionine by fermentation of coryneform bacteria,  characterised in that  there are used bacteria in which the gene arsR which codes for the transcription regulator ArsR has been attenuated, especially excluded or expressed at a low level and to the corresponding coryneform bacteria.
Patent ES-2369245-T3 (ES)
Inventor: FRANZOLIN ENRICO
IPC: F24C15/32
Filed: 2010-04-16
Granted: 2011-11-28
Abstract: A cooking oven for foods is described, comprising a cooking chamber (2), a variable speed electric fan (4) arranged for generating forced ventilation of the air inside the chamber (2), a regulating system for regulating the speed of the motor (5) of the electric fan including at least one resistive electric element (R) in the electrical supply circuit of the motor (5), in order to obtain the variation of the speed of the fan (4) as a result of the electrical supply of the resistive element, wherein the resistive element (R) is provided inside the cooking chamber (2) of the oven, so that the heat generated by the resistive element (R) is recovered and maintained within the cooking chamber (2) in the thermal balance of the chamber, during the cooking of the foods.
Patent ES-2387956-T3 (ES)
Title: Lavavajillas con un sistema de tamiz optimizado
Inventor: ROSENBAUER MICHAEL
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-07-14
Granted: 2012-10-04
Abstract: Lavavajillas, particularmente lavavajillas doméstico (1), con una cámara de lavado (4) que se puede cargar conuna cantidad prevista de servicios de mesa normalizados, con un sistema de tamiz (20) que presenta un microtamiz(28) para retirar mediante filtrado suciedad fina de un líquido de lavado (S) que se hace circular durante unfuncionamiento de una bomba de circulación (11) como corriente de circulación (US), siendo atravesado durante elfuncionamiento de la bomba de circulación (11) el microtamiz (28) por una primera corriente parcial (US1) de lacorriente de circulación (US) y conduciéndose una segunda corriente parcial (US2) de la corriente de circulación(US) al lado del microtamiz (28), caracterizado por que el microtamiz (28) presenta una superficie de tamiz de almenos 14 cm2 y como máximo 28 cm2, particularmente una superficie de tamiz de al menos 16 cm2 y como máximo26 cm2, de forma particularmente preferente una superficie de tamiz de al menos 18 cm2 y como máximo 24 cm2, porservicio de mesa normalizado previsto.
Patent ES-2377112-T3 (ES)
Inventor: STRUCK JOACHIM
IPC: G01N33/569
Filed: 2008-08-01
Granted: 2012-03-22
Abstract: Subject of the present invention are assays and  in vitro  methods for the  in vitro  diagnosis, prognosis and risk stratification of a patient having a primary, non-infectious disease, whereby the level of Procalcitonin (PCT) in a sample of a body fluid of the patient is indicative for the risk of the patient to contract a further disease or medical condition.
Patent ES-2379619-T3 (ES)
Inventor: LEROUX DAVID
IPC: A61G7/005
Filed: 2010-01-25
Granted: 2012-04-30
Abstract: The bed (1) has a spring-mattress (3) adjustable with respect to a frame (2). An inclining device (25) of the mattress has a connecting rod assembly (26) comprising a connecting rod (30) mounted between the frame and the mattress. The rod has a rotating point sliding on the mattress in a longitudinal direction, and another rotating point (32) fixed relative to the frame. The assembly has another connecting rod (40) mounted between the mattress and the former rod. The latter rod has a rotating point (41) fixed relative to the mattress, and another rotating point (42) fixed on the former rod.
Patent ES-2592928-T3 (ES)
Title: Borne elástico de conexión con palanca
Inventor: VANZETTO DANIEL
IPC: H01R9/26
Filed: 2010-12-20
Granted: 2016-12-02
Abstract: Dispositivo (10) de conexión para un aparato (1) eléctrico que comprende: - una zona (12) de conexión del aparato (1); - un elemento (16) de retención de un conductor (9) provisto de un paso (18) sustancialmente perpendicular a la zona (12) de conexión; - unos medios (14) que forman un resorte acoplados al elemento (16) de retención; - un órgano (30) de compresión, formado unitariamente por una palanca (34) de agarre y una leva (32) pivotante, que puede actuar sobre una parte (20) de maniobra de los medios (14) que forman el resorte y movilizar el elemento (16) de retención de forma sustancialmente ortogonal a la zona (12) de conexión entre una primera posición de reposo en la que la zona (12) de conexión está sustancialmente localizada en un primer extremo (18) del paso y una segunda posición de compresión, en la que el paso (18) está despejado y un conductor (9) que atraviesa el paso (18) al nivel del primer extremo se encuentra paralelo a la zona (12) de conexión; caracterizado por una pantalla (40) de un material aislante que sirve de interfaz entre la parte (20) de maniobra de los medios (14) que forman el resorte y el órgano (30) de compresión, recubriendo dicha pantalla (40) la zona de los medios que forman el resorte que queda expuesta y siendo móvil con respecto a los medios (14) que forman resorte y al órgano (30) de compresión.
Patent ES-2382728-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el temple de carriles
Inventor: PFEILER HANS
IPC: B21B43/00
Filed: 2009-01-27
Granted: 2012-06-12
Abstract: Dispositivo para el temple de carriles (1), en particular de carriles de rodadura perfilados, dado el caso con distintas formas de sección transversal respectivamente y una longitud superior a 50 m, mediante el enfriamiento de al menos una parte de la respectiva sección transversal del carril a lo largo de toda la longitud del carril en un agente refrigerante, compuesto de un sistema de desplazamiento transversal (21) en la zona de un camino de rodillos (2), de medios de alineamiento y de una garra de manipulación (3) para llevar el carril al dispositivo, al menos un sistema de posicionamiento (4) con respectivamente un tanque (5) o cuba con agente refrigerante, así como un lecho de enfriamiento (6), estando dispuestos a la misma altura horizontalmente al menos dos tanques (5) con medios de posicionamiento (4) uno junto a otro en paralelo al eje y presentando respectivamente la parte del refrigerante (50) del tanque (5) que se puede utilizar para realizar el temple de un carril (1) una profundidad que supera a la altura del perfil de carril de mayor tamaño en al menos un 10 %, caracterizado por que en el tanque (5) o en el tubo de alimentación están dispuestos sistemas de evacuación del refrigerante que se pueden poner en posición abierta para vaciar el tanque (5) en poco tiempo.
Patent ES-2432473-T3 (ES)
Title: Transformador de distribución seco sumergible
Inventor: ALSINA NAVARRO MARTIN
IPC: H01F27/32
Filed: 2010-05-18
Granted: 2013-12-03
Abstract: Transformador de distribución seco sumergible, que comprende por lo menos dos columnas centrales (1.2, 1.3)alineadas en un plano que define la dirección longitudinal (300) del transformador, comprendiendo cada columnacentral por lo menos un devanado de alta tensión (3) y por lo menos un devanado de baja tensión (2) montadosconcéntricamente alrededor de la columna central (1.2, 1.3), quedando los devanados de baja tensión y alta tensión(2, 3) aislados eléctricamente mediante de un material sólido, por lo menos una ventana central (20) entre lascolumnas centrales, caracterizado por el hecho de que dicha ventana central está definida como un espacio entrelas dos columnas centrales (1.2, 1.3), extendiéndose dicho espacio en la dirección longitudinal, quedando montadapor lo menos una lámina de aislamiento eléctrico maciza (4) en la ventana central (20) de dicho transformador,estando definido el conjunto de la lámina de aislamiento eléctrico (4) en la dirección longitudinal (300) deltransformador.
Patent ES-2415357-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de telmisartán
Inventor: ZUPANCIC SILVO
IPC: A61K31/4184
Filed: 2010-06-21
Granted: 2013-07-25
Abstract: Procedimiento para la preparación de telmisartán o de una sal farmacéuticamente aceptable del mismo quecomprende las etapas siguientes (a) proporcionar una mezcla que comprende un derivado de telmisartán, un ácido y un disolvente, en el que elderivado de telmisartán es el cianotelmisartán o el carboxamidotelmisartán y el ácido es el H2SO4, (b) calentar la mezcla obtenida, (c) convertir opcionalmente el telmisartán en su sal farmacéuticamente aceptable, y (d) aislar el telmisartán o su sal farmacéuticamente aceptable
Patent ES-2446365-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de neramexane
Inventor: KOLLER HERBERT
IPC: C07C209/16
Filed: 2010-06-28
Granted: 2014-03-07
Abstract: Procedimiento de preparación de 1-amino-1,3,3,5,5-pentametilciclohexano o una sal farmacéuticamente aceptabledel mismo, que comprende al menos dos etapas seleccionadas de las siguientes etapas (i) a (iv): (i) convertir isoforona en 3,3,5,5-tetrametilciclohexanona en presencia de cloruro de metilmagnesio; (ii) convertir 3,3,5,5-tetrametilciclohexanona en 1-hidroxi-1,3,3,5,5-pentametilciclohexano en presencia decloruro de metilmagnesio; (iii) convertir 1-hidroxi-1,3,3,5,5-pentametilciclohexano en 1-cloroacetamido-1,3,3,5,5-pentametilciclohexanoen presencia de cloroacetonitrilo en disolución ácida; (iv) convertir 1-cloroacetamido-1,3,3,5,5-pentametilciclohexano en 1-amino-1,3,3,5,5-pentametilciclohexanoen presencia de tiourea en agua, en el que se seleccionan las etapas (i) y (ii); o en el que se seleccionan las etapas (i) y (iv); o en el que se seleccionan las etapas (ii) y (iv).