baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005016806-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur regelung des schnittregisters bei einer rollendruckmaschine mit mehrbahnigem betrieb
Inventor: BRANDENBURG GUENTHER
IPC: B65H43/00
Filed: 2004-08-04
Abstract: Um das Schnittregister (Y18) bei mehrbahnigem Betrieb in einer Rollendruckmaschine und unabhängig davon die Bahnzugkraft in einem Bahnabschnitt zu regeln, werden bestimmte Bildinformationen oder Messmarken von bedruckten Bahnen (BO, BU, BE) und Bahnzugkräfte in verschiedenen Bahnabschnitten mittels Sensoren erfasst und einer Regeleinrichtung zugeführt - wobei vor und/oder am gemeinsamen Messerzylinder (K8) eine für die Abweichung der Lage des Druckbildes gegenüber seiner Solilage, bezogen auf den Ort und Zeitpunkt des Schnittes, d.h. für den Schnittregisterfehler (Y18), geeignete Bildinformation oder Messmarken mindestens einer der bedruckten Bahnen mit Hilfe mindestens eines Sensors (SE; SO, SU) erfasst, ausgewertet und/oder zu einem Istwert umgeformt wird, der für die Regelung des Schnittregisters mindestens einer Bahn dient - und zur Korrektur des Schnittregisters mindestens einer Bahn entweder die Geschwindigkeit von mindestens einer vor dem Messerzylinder (K8) liegenden Klemmstelle und/oder die Lage des Messerzylinders (K8) und zur Korrektur der Bahnzugkraft die Geschwindigkeit mindestens einer weiteren Klemmstelle verändert, so dass die Istwerte der Teil- und/oder Gesamt-Schnittregisterfehler mindestens einer Bahn und, unabhängig davon, die mindestens einer Bahnzugkraft auf die zugehörigen vorgegebenen Sollwerte korrigiert werden. Zusätzlich betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung der Verfahren zum Regeln der Bahnzugkräfte und Schnittregisterfehler.
Patent WO-2005059527-A1 (WO)
Title: Verfahren zur analyse eines schmelzstoffes, vorrichtung sowie eintauchsensor
Inventor: PLESSERS JACQUES
IPC: C21C5/46
Filed: 2004-12-15
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Analyse eines Schmelzstoffes durch optische Emissionsspektrometrie, beispielsweise einer Metallschmelze wie Gusseisen oder Stahl oder einer Schlacke, eines Glases oder einer Lava. Es wird ein sensitives Element mit mindestens einem Emissionsspektrometer und mindestens einer Anregungseinrichtung verwendet, um die Anre gung des zu analysierenden Stoffs zu bewirken und die teilweise oder vollständige Erzeugung einer durch ein in dem sensitiven Element vorhandenes Spektrometer zu analysierenden Strahlung zu ermöglichen. Das genannte sensitive Element wird mit dem zu analysierenden Schmelzstoff in Kontakt gebracht und überträgt eine Information, welche von einem Spektrometer gelieferte Analyseelemente enthält. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Eintauchsensor.
Patent WO-2005003415-A1 (WO)
Title: Fadenabzugsdüse für spinnmaschinen
Inventor: LOVAS KURT
IPC: D01H13/04
Filed: 2004-07-07
Abstract: Es wird eine Fadenabzugsdüse (1) für Spinnmaschinen mit einem daran angeordneten fadenberührenden Abschnitt beansprucht. Diese Fadenabzugsdüse ist dadurch gekennzeichnet, daß der fadenberührende Abschnitt eine Oberfläche mit einem Rm ax von weniger als 1 µµ, vorzugsweise von weniger als 0,6µm aufweist und zumindest teilweise aus einem Glas, einer Glaskeramik oder einem kristallinen Werkstoff besteht.
Patent WO-2005025918-A1 (WO)
Inventor: SCHMITZ CARSTEN
IPC: B60K31/04
Filed: 2004-08-25
Abstract: A method and a device for driver support are disclosed, whereby the differentiation between a voluntary and an involuntary lane change for the vehicle is made using operating parameters and a classifier.
Patent WO-2005051679-A1 (WO)
Inventor: TOSI ROBERTO
IPC: G01M1/38
Filed: 2004-11-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de roues en alliage (1) pour des véhicules à moteur. Chaque roue (1) est équipée d'un moyeu (3) et d'une jante (5). Ce procédé permet d'effectuer une opération de finissage au moyen d'un instrument de machine à découper, de mesurer le déséquilibre de la roue (1), de vérifier si le déséquilibre se trouve dans les valeurs d'acceptation prédéterminées au moyen d'une unité de contrôle (35) et d'émettre un signal (A) lié à l'acceptation du déséquilibre.
Patent WO-2005086310-A1 (WO)
Title: Dispositif de reenclenchement automatique, en particulier pour disjoncteurs actionnes par courant residuel et similaires
Inventor: BOSATELLI DOMENICO
IPC: H02H11/00
Filed: 2005-02-25
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif de réenclenchement automatique, en particulier pour disjoncteurs actionnés par courant résiduel et similaires, qui comprend un actuateur (10) destiné à réenclencher automatiquement un disjoncteur actionné par courant résiduel (2) qui est connecté à une ligne électrique (8, 9), en amont d'une charge; un moyen de commande (1) servant à actionner l'actuateur (10) et qui est connecté en amont du disjoncteur actionné par courant résiduel et en aval du disjoncteur actionné par courant résiduel, en amont de la charge, afin de contourner le disjoncteur actionné par courant résiduel, lorsque celui-ci est relâché, le moyen de commande comportant un circuit (20) destiné à vérifier la connexion du dispositif de réenclenchement avec la ligne électrique et un circuit (23) destiné à détecter un courant de fuite, afin de vérifier la présence de tout courant de fuite, avant l'activation de l'actuateur qui réenclenche automatiquement le disjoncteur actionné par courant résiduel.
Patent WO-2005123602-A1 (WO)
Title: Procede permettant de fabriquer des contenants pour le traitement de liquides alimentaires
Inventor: BONACINI CLAUDIO
IPC: B29C65/00
Filed: 2005-05-24
Abstract: Cette invention concerne des contenants comprenant une enveloppe (2) tubulaire intermédiaire généralement cylindrique et deux embouts opposés (3, 4) pour la fermeture supérieure et la fermeture inférieure. Le procédé de fabrication décrit dans cette invention consiste à suivre les étapes suivantes: préparer séparément l'enveloppe (2) par découpage d'une section dans un tube extrudé disponible dans le commerce présentant une longueur indéterminée; préparer séparément les deux embouts (3, 4) à partir d'un matériau plastique généralement compatible avec celui- de ladite enveloppe (2); insérer correctement les deux embouts (3, 4) dans les extrémités opposées de l'enveloppe (2); et assembler les embouts (3, 4) et l'enveloppe (2) de manière fiable et étanche.
Patent WO-2005120998-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum anlegen einer folienbahn
Inventor: AUMEIER WOLFRAM
IPC: B29C48/08
Filed: 2005-06-09
Abstract: Eine verbesserte Vorrichtung zum Anlegen einer Folienbahn (5) aneiner Walze oder einem Wickel (8) oder einer sons­tigen Führungseinrichtung, insbesondere zum Anlegen einer einer Polymerschmelzefahne an einer Kühlwalze (8), weist eine Düseneinrichtung mit einer oder mehreren Druckzuführ­leitungen (21) zum Zuführen von Druckluft, sowie eine mit den Druckzuführleitungen (21) verbundene Düsenanord­nung (2) mit wenigstens einer Luftaustrittsöffnung (23) auf. Die Luftströmung, die durch die Düsenanordnung (2) erzeugt wird, strömt aus dem Zwischenbereich (Z) wenigs­tens teilweise über einen Luftkanal (207, 207') ab, der zwischen der Düsenanordnung (2) und der Walze, dem Wickel (8) oder der sonstigen Führungseinrichtung gebildet ist. Zusätzlich oder alternativ hierzu wird die Luftströmung, die durch die Düsenanordnung (2) erzeugt wird, aus dem Zwischenbereich (Z) wenigstens teilweise über einen Luft­kanal (207, 207') herausgeführt, der zwischen der Düsen­ anordnung (2) und einer Breitschlitzdüse (4) und/oder einem in dem Zwischenbereich (Z) hineinragenden Leitblech (3') gebildet ist.
Patent WO-2006010500-A1 (WO)
Title: Multifunktionales stecksystem
Inventor: MUENDEMANN SVEN-OLIVER
IPC: B60R11/00
Filed: 2005-07-15
Abstract: Das Anbringen von Anbauteilen im Fahrzeug soll individuell gestaltet werden. Hierfür ist ein Stecksystem zur Halterung einer ersten (61) und einer dazu unterschiedlichen zweiten Einbaukomponente (62 bis 66) in einem Fahrzeug mit einer ersten Steckeinrichtung (60, 60') zur Befestigung an einer Fahrzeugkomponente und mehreren zweiten Steckeinrichtungen, die jeweils an ihrem distalen Ende in die erste Steckeinrichtung (60, 60') formschlüssig einsteckbar sind und die jeweils an ihrem proximalen Ende mit der ersten (61) und/oder zweiten Einbaukomponente (62 bis 66) verbunden oder verbindbar sind, vorgesehen. Somit ist es möglich, unterschiedliche Einbaukomponenten (61 bis 66) an einem Steckplatz (60, 60') zu fixieren und das Fahrzeug entsprechend individuell zu gestalten.
Patent WO-2006027062-A1 (WO)
Title: Verfahren zur desintegration von schlämmen
Inventor: BLASCHEK REIMUT
Filed: 2005-08-04
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Aufbereitung von Biomasse enthaltenden Schlämmen, zum Beispiel Klärschlämmen, beschrieben. Es wird vorgeschlagen, den Schlamm in einen Hochdruck-Reaktionsbehälter 1 einzufüllen und in den Hochdruck-Reaktionsbehälter 1 ein Gas oder Gasgemisch einzuleiten. Im Hochdruck-Reaktionsbehälter 1 wird ein der­art hoher Druck aufrechterhalten, dass das Gas oder Gasgemisch in die Biomasse diffundiert. Durch plötzliches Entspannen des Hochdruck-Reaktionsbehälters 1 fällt die Gaskonzentration in der wässrigen Phase ab, so dass in der Biomasse ein Gasüber­druck entsteht, der zu einem Aufschließen der Biomasse führt. Beispielsweise werden die Zellmembranen von in der Biomasse enthaltenden Zellen zum Platzen gebracht, so dass die Zellinhaltsstoffe freigesetzt werden. Dadurch wird beispielsweise die Entwäs­serbarkeit des Schlammes deutlich verbessert.
Patent WO-2006021424-A1 (WO)
Inventor: STRASSER ANDREAS
IPC: B30B11/02
Filed: 2005-08-23
Abstract: The invention relates to a device (10) for producing compressed particle beds, said device comprising a container (22) for receiving particles or particulate materials, a guiding device (14) for holding and guiding the container (22), and a compression device (20), the compression device (20) being actively connected to the container (22).
Patent WO-2006092161-A1 (WO)
Title: Druckmittelbetriebene austreibvorrichtung
Inventor: KRAL GERHARD
IPC: F15B21/048
Filed: 2005-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine druckmittelbetriebene Austreibvorrichtung zum Austreiben von Gegenständen oder fluiden Stoffen aus einem Reservoir mittels eines druckmittelbeaufschlagten Treibkolbensi, mit einem über eine Druckanschlussvorrichtung austauschbar mit der Aus­treibvorrichtung verbundenen Druckmi.ttelspeicher zur Druckmittelbeauf­ schlagung des Treibkolbens, wobei die Druckanschlussvorrichtung (14) sowohl zum Anschluss des Druckmittelspeichers (23) als auch zum Anschluss an eine stationäre Druckquelle dient.
Patent WO-2005090533-A1 (WO)
Title: Stabile wässrige dispersion von partikeln sowie verwendung und herstellungsverfahren solcher dispersionen
Inventor: BLANK NORMAN
IPC: C10M173/02
Filed: 2005-03-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine stabile wässrige Dispersion von Partikeln, wobei die Partikel im wässrigen Medium durch einen polymeren Stabilisator stabilisiert werden. Der Stabilisator ist ein Polycarboxylat.
Patent WO-2005123793-A1 (WO)
Inventor: MIHAN SHAHRAM
IPC: C08F10/00
Filed: 2005-06-09
Abstract: La présente invention concerne un catalyseur de polymérisation et/ou de copolymérisation d'oléfines qu'on peut obtenir par application sur un support inorganique finement divisé et par une calcination à des températures comprises entre 350 degrés Celsius et 1050 degrés Celsius et, ce catalyseur possède un contenu en chrome compris entre 0,1 % et 5% en masse et un contenu en zirconium compris entre 0,5% et 10% en masse d'élément présent dans le catalyseur fini, dans les deux cas, le rapport molaire zirconium sur chrome étant compris entre 0,6 et 5.
Patent WO-2006061267-A1 (WO)
Title: Schichtsystem, verwendung und verfahren zur herstellung eines schichtsystems
Inventor: KLEIN KARSTEN
IPC: F01D5/18
Filed: 2005-09-27
Abstract: Schichtsysteme, die bei hohen Temperaturen eingesetzt werden, degradieren bei Verlust der Schicht oft sehr schnell, was zur Schädigung oder Verlust des Bauteils, bestehend aus diesen Schichtsystemen, führt. Das vorgestellte Schichtsystem (1) weist zumindest ein Sicherheitskühlloch (13) auf, das z.B. durch eine zwischenliegende Schicht (7) und eine äussere Schicht (10) abgedeckt ist, wobei sich das Sicherheitskühlloch (13) öffnet, wenn die Schichten (7, 10) geschädigt werden, so dass das Schichtsystem (1) zusätzlich durch ein das Sicherheitskühlloch (13) durchströmendes Kühlmedium gekühlt wird.
Patent WO-2006072473-A1 (WO)
Title: Verfahren zur inhaltsbasierten priorisierung von sprachnachrichten in einem kommunikationssystem
Inventor: HOEGE HARALD
IPC: H04M3/537
Filed: 2005-10-04
Abstract: In modernen Kommunikationssystemen stehen üblicherweise An rufbeantworter und Voice Mailboxsysteme zur Verfügung. Ist ein Kommunikationsteilnehmer vorübergehend am Standort seines Festnetztelefons nicht erreichbar, so können eingehende Anrufe von einem Anrufbeantworter entgegengenommen und Sprachnachrichten aufgezeichnet werden. Nachteilig bei diesen Verfahren ist, dass dem Kommunikationsteilnehmer wichtige Informationen enthaltende Mitteilungen nicht zeitnah übermittelt werden können. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren anzugeben, mit dem eine inhaltsbasierte Priorisierung von Sprachnachrichten in einem Kommunikationssystem ermöglicht wird und der Empfänger über die eingegangenen Sprachnachrichten in Abhängigkeit der Priorisierung be nachrichtigt wird. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Verfahren zur inhaltsbasierten Priorisierung von Sprachnachrichten gelöst, bei dem eingehende Sprachnachrichten mit Hilfe eines Spracherkennungssystems ausgewertet werden.
Patent WO-2006056508-A1 (WO)
Title: Verfahren zur sicherung der kommunikationsverbindungen und der zugehörigen vergebührungen in einem redundanten kommunikationsnetzwerk
Inventor: HOFFMANN KLAUS
IPC: H04L69/40
Filed: 2005-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sicherung der Kommunikationsverbindungen und der zugehörigen Vergebührungen in einem redundant aufgebauten Kommunikationsnetzwerk (1), bei dem Endgeräte (7.1-7.x, 11, 12) über Vermittler (2), vorzugsweise einem IP Bearer, mittels Nachrichten (13) kommunizieren, wobei mit einer Überwachungsfunktion die korrekte Funktion der Endgeräte (7.1-7.x, 11, 12) und/oder der Hardwareeinheiten (14, 15) überwacht wird und beim Ausfall (14.1) einer oder mehrerer Hardwareeinheiten (14, 15) die noch funktionsfähigen Hardwareeinheiten (15) die physischen Funktionen der ausgefallenen Hardwareeinheiten (14) übernehmen, wobei unmittelbar nach der Übernahme der physischen Funktionen die funktionsfähigen Hardwareeinheiten (15) den beteiligten Endgeräten (7.1-7.x, 11, 12) eine Nachricht (17) übermitteln und zusätzlich festlegen, dass die Überwachungsfunktion von den noch funktionsfähigen Hardwareeinheiten (15) ausgeführt wird.
Patent WO-2006061412-A1 (WO)
Title: Method and device for risk prevention
Inventor: LAFORGE FREDERIC
IPC: G08B29/00
Filed: 2005-12-08
Abstract: The invention concerns a risk prevention method, characterized in that it includes the following steps: capturing physical quantities (400), processing signals representing the captured physical quantities, based on multiple-criteria risk parameters and profiles maintained in a database (405, 410), and outputting information (440) providing recommendations for reducing the risks, based on the result of the processing carried out by the computer system.
Patent WO-2006084628-A1 (WO)
Inventor: REICHEL THOMAS
IPC: G01R27/28
Filed: 2006-02-02
Abstract: L'objectif de l'invention est de corriger la réaction d'un transformateur de mesure électrique sur un objet à mesurer, lors de mesures dans le domaine haute fréquence ou micro-ondes. A cet effet, au moins trois mesures qui se suivent comprenant chacune des impédances d'entrée différentes du transformateur de mesure et la valeur de mesure sans réaction est ensuite calculée. Un dispositif est ajouté au transformateur de mesure et il permet de commuter l'impédance d'entrée sur au moins trois valeurs d'impédance d'entrée différentes.
Patent WO-2006087124-A1 (WO)
Title: Überwachungseinrichtung für einen wasserführenden zulaufkanal
Inventor: PRENDEL PETER
IPC: G01S15/04
Filed: 2006-02-08
Abstract: Eine Überwachungseinrichtung für einen wasserführenden Zulaufkanal (10) zu einer Industrieanlage, insbesondere einem Kraftwerk, zum Erkennen von mit dem Wasserstrom eindringenden Objekten weist für eine zuverlässige Überwachung des Wasserstroms eine elektroakustische Detektionsvorrichtung (12) mit mindestens einem Detektionssonar (14, 15) und einer Auswertevorrichtung (23) auf. Das mindestens eine Detektionssonar weist einen Schallsender (18), der Schallimpulse in einen den Kanalquerschnitt überdeckenden Überwachungssektor (16, 17) aussendet, und einen Schallempfänger (19) auf, der von den Schallimpulsen im Überwachungssektor (16, 17) ausgelöste Echosignale empfängt. Die an dem Schallempfänger (19) angeschlossene Auswertevorrichtung (23) gibt bei Empfang von Echosignalen ein Warnsignal aus.
Patent WO-2006122595-A1 (WO)
Inventor: KURZ MARTIN
IPC: B60C23/04
Filed: 2006-03-10
Abstract: The invention relates to a vehicle tyre comprising a tread part, side walls and a tyre module located on the tyre inside. In order to provide a vehicle tyre with a tyre module that is connected to the tyre with high strength and in a simple manner, the tyre module (3) is connected to the tyre inside (2) by means of a two-component connection means (4, 5, 10).
Patent WO-2007042082-A1 (WO)
Title: Article d’essuyage jetable et son procédé de fabrication
Inventor: PAMIES BALDRIS JOSEP MARIA
IPC: B32B7/04
Filed: 2006-03-15
Abstract: La présente invention concerne un article d’essuyage jetable qui se compose de trois couches comprenant des couches filées (1´) ou filées-liées (9') entre lesquelles, une couche de tissu (5´) pourvue ou non de perforations (7') est liée aux fibres des couches filées (1´) ou filées-liées (9') par calandrage, hydroenchevêtrement ou stratification.
Patent WO-2006105908-A1 (WO)
Inventor: ULLMANN ANDREAS
IPC: G09G3/04
Filed: 2006-03-31
Abstract: The invention relates to the driving of electronic components, in particular segmented displays (4) in which each segment is driven by a logic circuit (1,5). A possibility of driving, for example, a pixelated, that is to say segmented, display with a large number of external connections is simplified for the first time in such a manner that only a few connections need to be continued instead of the large number of external connections.
Patent WO-2006133885-A1 (WO)
Title: Derives d'indole fusionnes tricycliques et leur utilisation en tant qu'inhibiteurs d'aurora kinase
Inventor: GEORGES GUY
IPC: C07D487/04
Filed: 2006-06-13
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I), leurs sels pharmaceutiquement acceptables, leurs formes énantiomères, les diastéréoisomères et racémates, la préparation des composés précités, les compositions pharmaceutiques les contenant et leur préparation, ainsi que l'utilisation des composés précités pour enrayer ou prévenir des maladies, notamment le cancer.
Patent WO-2007000350-A1 (WO)
Title: Compositions contenant des particules d’oxyde de fer magnétiques, et utilisation desdites compositions lors d’imageries à particules magnétiques
Inventor: BRIEL ANDREAS
IPC: A61K49/18
Filed: 2006-06-29
Abstract: La présente invention concerne des complexes contenant des particules d’oxyde de fer magnétiques dans une coque acceptable d’un point de vue pharmaceutique, lesdites particules possédant un diamètre se situant dans une plage comprise entre 20 nm et 1 µm avec un rapport diamètre total de la particule/diamètre central inférieur à 6, et l’utilisation de ces complexes dans l’imagerie à particules magnétiques (IPM). Une préférence toute particulière est accordée à l’utilisation de ces compositions lors de l’examen du tractus gastro-intestinal, du système vasculaire du cœur et des composants crâniens, lors du diagnostic de l’artériosclérose, d’infarctus, de tumeurs et de métastases dans le système lymphatique par exemple.
Patent WO-2007023004-A1 (WO)
Title: Kombinierte umlenk- und absaug-/überlaufeinrichtung, insbesondere für lyocell-anlagen
Inventor: ZIKELI STEFAN
IPC: D01F2/00
Filed: 2006-08-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Umlenkeinheit (12), die in eine Spinnanlage, insbesondere eine Spinnanlage zur Extrusions von Spinnfäden (7) aus einer Spinnlösung, enthaltend Wasser, Zellulose und tertiäres Aminoxid, integrierbar ausgestaltet ist. Die Umlenkeinrichtung (12) weist eine Umlenkfläche (14) auf, durch welche im Betrieb die Spinnfäden (7) von einer Extrusionsrichtung (15) in eine Abzugsrichtung (16) umlenkbar sind. Um eine Vielzahl von Spinnköpfen (2) eng nebeneinander anordnen zu können, ohne dass die Spinnqualität der ersponnenen Spinnfäden (7) leidet, ist in die Umlenkeinrichtung (12) wenigstens eine Öffnung (17) integriert, welche im Betrieb ein Fluid, wie beispielsweise Gasstoff aus einem Luftspalt (8) unterhalb der Spinnköpfe (2) oder Fällbadflüssigkeit (9) leitbar ist.
Patent WO-2006103263-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum zuführen von kleinteilen, wie niete, schrauben, schweissbolzen oder dergleichen
Inventor: HAIN JOCHEN
IPC: B65G47/08
Filed: 2006-03-30
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Zuführen von Kleinteilen, wie Niete, Schrauben, Schweißbolzen oder dergleichen zu einem Verarbeitungsgerät mit einem Magazin (10) zur Aufnahme der Kleinteile und einer mit dem Magazin (10) verbundenen Einrichtung zur Vereinzelung und Übergabe der Kleinteile an das Verarbeitungsgerät weist das Magazin (10) eine Vielzahl in einer endlosen Reihe hintereinander angeordneter Kammern (33) auf, wobei jede Kammer (33) zur Aufnahme eines einzigen Kleinteiles bestimmt ist und die Kammern (33) gemeinsam schrittweise derart bewegbar sind, daß bei jedem Schritt jede Kammer (33) an die Stelle der in Bewegungsrichtung vor ihr befindlichen Kammer (33) gelangt. Jeweils an einer Stelle der endlosen Reihe ist eine Kammer (33) mit einem Zuführkanal (45) und an einer zweiten Stelle der endlosen Reihe ist eine andere Kammer (33) mit einem Übergabekanal verbindbar.
Patent WO-2007115594-A1 (WO)
Title: Gas and diesel powered compression ignition engine
Inventor: WIEDEMEIER GREGORY
IPC: F02D41/00
Filed: 2006-04-12
Abstract: A liquid pilot ignited gaseous fueled engines compression ignition engine (GFE) capable of operating in at least a 'multi-fuel' mode in which it is fueled by a liquid pilot- ignited gaseous fuel. It may also selectively be fueled in a 'diesel-only” mode in which it is fueled solely by a liquid fuel or fuels. Engines operable in both modes are typically known as 'dual-fuel” engines. The GFE has a liquid fuel controller that is 'unmodified' in that it is not itself reprogrammed or otherwise modified from a stock liquid fuel controller for pilot fuel supply. Data signals supplied to the liquid fuel controller and used by it to control operation of the liquid fuel injector(s) instead are intercepted by a gaseous fuel controller and modified before being transmitted to the liquid fuel controller. The liquid fuel controller thereby is, in essence, 'tricked' into controlling the liquid fuel injector(s) to effect pilot fuel supply during multi-fuel operation.