baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008138481-A1 (WO)
Title: Four du type circulaire comprenant des chambres de cuisson ayant un rapport d'aspect horizontal élevé et procédé de cuisson d'articles carbonés à l'intérieur
Inventor: JONVILLE CHRISTIAN
IPC: F27B13/10
Filed: 2008-04-29
Abstract: L'invention concerne un four circulaire (1) ayant un axe longitudinal et comprenant des baies allongées (10), une pluralité de partitions creuses (3, 3') disposées dans le logement de chaque baie de façon à être parallèles à l'axe longitudinal, une première paroi d'extrémité transversale (41) située à une première extrémité de chaque baie (10), une deuxième paroi d'extrémité transversale (42) située à une seconde extrémité de chaque baie (10) et éventuellement une ou plusieurs parois transversales intermédiaires (43) situées entre la première et la seconde extrémité. Les partitions creuses et les parois transversales définissent des chambres de cuisson (2) dans les baies (10) afin d'empiler des articles carbonés à l'intérieur. Les chambres de cuisson possèdent une longueur Lp et une largeur Wp, ladite longueur Lp étant au moins 15 fois supérieure à ladite largeur Wp.
Patent WO-2009059662-A1 (WO)
Title: Dispositif de décélération pour ferrure de rotation de meuble et ferrure de rotation de meuble ayant ledit dispositif de décélération
Inventor: SALICE LUCIANO
IPC: E05F5/00
Filed: 2008-09-18
Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif (1) pour décélérer au moins la rotation en fermeture d'une ferrure de rotation de meuble comportant un contenant (14) recevant un premier élément de friction rotatif (16) en contact, sur une première surface de friction (17), avec le fond (18) du contenant (14), un deuxième élément de friction fixe (19) recouvrant le premier élément de friction rotatif (16) avec lequel il est en contact sur une deuxième surface de friction (20), et au moins un troisième élément de friction rotatif (22) recouvrant le deuxième élément de friction fixe (19) avec lequel il est en contact sur au moins une troisième surface de friction (21), des moyens de confinement (24, 25) entre le premier élément de friction (16) et le troisième élément de friction (22), un curseur (23) mobile le long d'une direction de translation au moins pendant la rotation en fermeture, et des moyens cinématiques (34, 36) pour la conversion de la translation du curseur (23) en une rotation du premier et du troisième élément de friction (16, 22) de manière à créer une friction par traction sur les première, deuxième et troisième surfaces de friction.
Patent WO-2008098818-A1 (WO)
Title: Unité d'alimentation
Inventor: FROEHLICH WALTER
IPC: F02M37/50
Filed: 2008-01-21
Abstract: L'invention concerne une unité d'alimentation pour l'alimentation en carburant d'un réservoir de carburant vers un moteur à combustion interne d'un véhicule à l'aide d'une pompe à carburant, laquelle est agencée dans une cuve intérieure et présente un logement existant en métal et d'un filtre à carburant, lequel est agencé en aval de la pompe à carburant. Le logement du filtre à carburant est connecté électriquement au logement de la pompe à carburant.
Patent WO-2008135309-A1 (WO)
Inventor: BREUNING CHRISTIAN
IPC: H02K11/00
Filed: 2008-03-19
Abstract: The invention relates to a motor arrangement, in particular for use in an electronic steering system, comprising a polyphase motor (1) in a motor housing (10); a housing element (14), which forms a part of the motor housing (10); an electronic isolating relay module (2, 40) in order to switch one or more motor phases such that their current does not flow in the event of a fault; wherein the isolating relay module (2, 40) is arranged in the housing interior on one side of the housing element (14).
Patent WO-2008119692-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung einer automatisierten reibungskupplung
Inventor: PETZOLD RAINER
IPC: F16D48/06
Filed: 2008-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer automatisierten Reibungskupplung (2), die in einem Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs im Kraftfluss zwischen einem Antriebsmotor (3) und einem Fahrgetriebe (4) angeordnet ist, und die mittels einer Federanpressung passiv schließbar ausgebildet ist, mittels eines ansteuerbaren Kupplungsstellers (14) aus- und einrückbar ist, und einen Wegsensor (24) zur Erfassung des jeweiligen Stellweges (x_K) des Kupplungsstellers (14) oder eines zugeordneten Übertragungselementes (17) aufweist, wobei während des Betriebs des Kraftfahrzeugs ein aktueller Eckpunkt (x_K_Anl, x_K_Zu) einer für die Steuerung der Reibungskupplung (2) vorgesehenen Drehmomentkennlinie (28) ermittelt und zur Adaption dieser Drehmomentkennlinie (28) verwendet wird. Zur Vereinfachung einer genauen Ermittlung von Eckpunkten zur Adaption der Drehmomentkennlinie (28) ist vorgesehen, dass bei eingerückter Reibungskupplung (2) und kraftlos geschaltetem Kupplungssteller (14) in festgelegten Zeitabständen mehrere Werte des Stellweges (x_K) erfasst werden, und dass aus diesen Werten rechnerisch ein nahe des tatsächlichen Zu-Punktes liegender aktueller Zu-Punkt (x_K_Zu) der Drehmomentkennlinie (28) bestimmt wird, mit dem die Drehmomentkennlinie (28) adaptiert wird.
Patent WO-2009065626-A1 (WO)
Title: Dispositif, système et procédé pour présenter des données à un utilisateur à l'aide d'une étiquette de communication en champ proche (nfc)
Inventor: NORDSTROEM ANNA
IPC: H04M1/72445
Filed: 2008-03-31
Abstract: L'invention porte sur un dispositif portable comprenant : une unité de communication conçue pour recevoir sans fil des premières données provenant d'un élément d'activation à courte portée, une unité de réception configurée pour recevoir des secondes données, une unité de traitement conçue pour activer une application indiquée par lesdites premières données, l'application étant conçue pour utiliser lesdites premières données afin de récupérer les secondes données et de traiter les secondes données provenant de l'unité de réception, et une unité de sortie conçue pour délivrer les secondes données traitées.
Patent WO-2008125621-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système pour empêcher de fausses alarmes dans un système antivol
Inventor: FALKENBERG VERNER
IPC: G08B29/04
Filed: 2008-04-11
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système pour empêcher de fausses alarmes dans un système antivol comprenant un champ magnétique pour détecter au moins un objet métallique dans une première zone de détection et des moyens pour déterminer une différence de temps ; ledit procédé comprenant les étapes de détection d'un premier changement d'un paramètre indicatif du champ magnétique dans ladite première zone de détection ; de détection d'un second changement du paramètre indicatif du champ magnétique dans ladite première zone de détection ; de détermination d'une différence de temps entre la détection dudit premier changement dudit paramètre et la détection dudit second changement dudit paramètre ; et de réalisation d'une action sur la base de ladite différence de temps. De cette manière, de fausses alarmes dues au fait qu'un détecteur métallique détecte de manière erronée par exemple un mouvement de porte métallique dans une première zone de détection peuvent être réduites/éliminées. En outre, les fausses alarmes dues à une ouverture et/ou une fermeture d'une porte avec des parties métalliques agissant en tant que marqueurs actifs peuvent être réduites/éliminées.
Patent WO-2008141940-A1 (WO)
Inventor: SCHROETER MICHAEL
IPC: D01D5/16
Filed: 2008-05-07
Abstract: The invention relates to a device for removing and stretching multifilament threads in a melt spinning process, wherein at least two galettes, arranged at a distance from each other, having rotary guide casings and a heating means arranged between the galettes, are provided. The threads are guided by one or more loops at the guide casings of the galettes and heated by the heating means in the thread pieces thereof tensioned between the galettes. In order to achieve energy transmission that is largely unaffected by the environment, the heating means is formed, according to the invention, by a plurality of infrared radiation bodies arranged next to each other, which extend substantially parallel to the guide casings of the galettes and which are arranged between the guide casings of the galettes in the free space delimited by the tensioned thread pieces.
Patent WO-2009083280-A1 (WO)
Inventor: APELQVIST JOHAN
IPC: H04L29/12
Filed: 2008-06-10
Abstract: A bridge device is used to setup communication sessions between Internet Protocol (IP) Multimedia Subsystem (IMS) devices and non-IMS devices or between non-IMS devices over an IMS network. Once a communication session is established, the IMS Bridge device may translate messages received from the respective endpoint devices between IMS and non-IMS formats.
Patent WO-2009000693-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement de l'eau
Inventor: MUELLER BERTHOLD
IPC: B01D65/02
Filed: 2008-06-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement de l'eau consistant à séparer l'eau d'un rétentat au moyen d'une filtration à travers au moins une membrane (3), l'eau passant lors de la filtration à travers la membrane (3) dans une direction de perméation, la ou les membranes (3) étant, au moins par moments, rincées par un courant de rinçage (8) dans une direction essentiellement opposée à une direction de perméation. Ce procédé est caractérisé en ce que du dioxyde de carbone gazeux (CO2) est ajouté au courant de rinçage (8). Le procédé selon l'invention permet de manière avantageuse de nettoyer les membranes (3), par exemple dans des systèmes de traitement des eaux usées (1), qui, par exemple, effectuent la séparation des boues activées. Grâce au procédé selon l'invention, les intervalles entre deux procédés de lavage à contre-courant peuvent être significativement augmentés. Ceci augmente la rentabilité des systèmes correspondants, puisque les temps de fonctionnement des systèmes de traitement des eaux usées (1) correspondants sont augmentés et les intervalles entre les procédés de lavage à contre-courant et le nettoyage physico-chimique des membranes (3) sont diminués.
Patent WO-2009027528-A1 (WO)
Title: Procédé pour la formation de pointes
Inventor: SEVERI SIMONE
IPC: G11B9/00
Filed: 2008-08-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé (80) pour fabriquer une pointe semi-conductrice. Le procédé comprend l'obtention (81) d'un substrat comprenant une couche de matériau de pointe, la fourniture (82) d'un profil de dopage dans la couche de matériau de pointe, le profil de dopage comprenant une région de forme conique d'une première concentration en dopant, non dopée ou légèrement dopée, par , ayant une concentration en dopant de 1017 cm-3 ou moins, entourée par une région d'une seconde concentration en dopant, fortement dopée, par  à 1017 cm-3, la première concentration en dopant étant inférieure à la seconde concentration en dopant, et la gravure isotrope (83) de la couche de matériau de pointe par utilisation d'un produit chimique de gravure pour lequel la vitesse de gravure du matériau de pointe avec la seconde concentration en dopant est sensiblement plus élevée que la vitesse de gravure du matériau de pointe avec la première concentration en dopant.
Patent WO-2009043842-A1 (WO)
Title: Système d'aide auditive avec un agencement de rétroaction pour prédire et annuler une rétroaction acoustique, procédé et utilisation
Inventor: ELMEDYB THOMAS BO
IPC: H04R25/00
Filed: 2008-09-30
Abstract: L'invention concerne un système d'aide auditive avec un trajet d'annulation de rétroaction électrique, pour compenser une rétroaction acoustique entre un transducteur de sortie et un transducteur d'entrée par la soustraction d'une estimation de la rétroaction acoustique à partir d'un signal du côté entrée de la partie amplificateur, le trajet d'annulation de rétroaction électrique comportant un filtre adaptatif pour fournir une fonction de filtrage variable. L'invention concerne en outre un procédé de compensation de rétroaction acoustique dans un système d'aide auditive et son utilisation. L'objectif de la présente invention est de proposer un schéma alternatif d'estimation de la rétroaction acoustique/mécanique dans une aide auditive. Le problème est résolu par le fait que le système d'aide auditive comporte un second signal d'entrée électrique consistant essentiellement en la partie continue dudit premier signal d'entrée électrique (c'est-à-dire, sans la rétroaction acoustique), et le second signal d'entrée électrique étant utilisé pour influencer, de préférence améliorer, la fonction de filtrage du filtre adaptatif du trajet d'annulation de rétroaction. De préférence, le système comporte un second transducteur d'entrée pour générer le second signal d'entrée électrique, le second transducteur d'entrée étant situé spatialement à une position où l'amplitude du signal acoustique à partir du transducteur de sortie à une fréquence donnée est plus petite que celle à l'emplacement du premier transducteur d'entrée, et le signal électrique du second transducteur d'entrée étant utilisé pour adapter la fonction de filtrage du filtre adaptatif. De préférence, le trajet de signal comporte un générateur d'un signal de sonde électrique devant être utilisé pour caractériser le trajet de rétroaction. L'invention peut être utilisée dans des systèmes d'aide auditive binauraux, par exemple, ou en liaison avec d'autres dispositifs électroniques comportant un second signal d'entrée électrique, par exemple généré par un microphone qui est situé séparément d'un premier microphone de l'aide auditive.
Patent WO-2009071411-A1 (WO)
Inventor: ROSENBAUER MICHAEL
IPC: A47L15/42
Filed: 2008-11-05
Abstract: The invention relates to a household appliance, in particular a dishwasher, having a control device (17) which, when a control element (3, 4, 5, 6) of the household appliance is actuated, supplies at least one display element (7, 8, 9, 11) for displaying an operating state and/or other data with electrical energy, said control device (17) reducing or interrupting the power supply to the display element (7, 8, 9, 11) after a preset time period (Δt1).
Patent WO-2009068616-A1 (WO)
Title: Installation de dégazage
Inventor: VENTURELLI ANTONIO
IPC: B01D19/00
Filed: 2008-11-27
Abstract: L'invention porte sur une installation de dégazage qui comporte une coque dans laquelle une pluralité de buses sont présentes pour pulvériser dans la coque un liquide introduit dans celles-ci, une pluralité de plaques étant disposées à l'intérieur de la coque pour recevoir ledit liquide pulvérisé par lesdites buses, lesdites plaques étant disposées de telle sorte que le liquide peut circuler des plaques supérieures aux plaques inférieures, un orifice étant prévu pour une entrée de vapeur d'eau dans ladite coque, et un moyen transporteur pour diriger ladite vapeur d'eau entre lesdites plaques, la vapeur étant dirigée des plaques inférieures aux plaques supérieures, au moins une première sortie étant prévue pour extraire le liquide dégazé de la partie inférieure de ladite installation de dégazage, ladite première sortie étant prévue de façon à permettre à une couche de liquide dégazé de se former sur la partie inférieure dudit contenant lors de l'utilisation, et au moins une seconde sortie pour permettre à une partie minimale de ladite vapeur plus les gaz de dégazage d'être extraits de l'intérieur de ladite coque, ledit moyen transporteur transportant ladite vapeur d'eau entrante de façon à la faire barboter à travers ladite couche de liquide dégazé, permettant ainsi de réduire encore sa concentration en gaz dissous.
Patent WO-2009077461-A1 (WO)
Inventor: KARAU ANDREAS
IPC: C08G69/14
Filed: 2008-12-12
Abstract: The present invention relates to a cell which has been altered by genetic engineering in relation to its wild type such that it is capable of producing more ?-amino carboxylic acids, ?-amino carboxylic acid esters, or more lactams, which are derived from ?-amino carboxylic acids, from carboxylic acids or carboxylic acid esters than its wild type. Furthermore, the present invention relates to a method for producing a cell altered by genetic engineering, the cells which can be obtained by this method, a method for producing ?-amino carboxylic acids, ?-amino carboxylic acid esters, or lactams derived from ?-amino carboxylic acids, the ?-amino carboxylic acids, ?-amino carboxylic acid esters, or lactams derived from ?-amino carboxylic acid which can be obtained by this method, a method for producing polyamides based on ?-amino carboxylic acids or on lactams, and the polyamides which can be obtained by this method.
Patent WO-2010099805-A1 (WO)
Title: Highly ordered arrays of nanoholes in metallic films and methods for producing the same
Inventor: PACHOLSKI CLAUDIA
IPC: C23C14/04
Filed: 2009-03-05
Abstract: The present invention relates to highly ordered arrays of nanoholes in metallic films and to an improved method for producing the same. The method according to the invention for producing an highly ordered array of nanoholes in metallic films on a substrate comprises the following steps: a) providing microspheres comprising poly-N-isopropylamide (polyNIPAM), the microspheres being selected from pure poly-N-isopropyl-amide (polyNIPAM) hydrogel microspheres and polymeric or inorganic beads carrying poly-N-isopropylamide (polyNIPAM) hydrogel chains, b) coating an aqueous dispersion of said microspheres onto a substrate and drying the dispersion, which results in a non-close packed ordered array of the microspheres, c) generating a metallic film on the substrate, d) removing the microspheres from the surface of the substrate which results in an ordered array of nanoholes on the substrate, and e) optionally increasing the thickness of the metallic film by selective electroless plating.
Patent WO-2009115308-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bearbeitung von tiefdruckzylindern
Inventor: MICHEL WALTER ULRICH
IPC: B41N3/00
Filed: 2009-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (2) zur Bearbeitung von Tiefdruckzylindern (4), die eine metallische Oberfläche, in die metallische Oberfläche eingravierte Näpfchen, sowie beim Eingravieren der Näpfchen entstandene Grate oder Auswerfungen aufweisen. Zum Entfernen der Grate oder Auswerfungen werden die Tiefdruckzylinder (4) mit den eingravierten Näpfchen in ein Elektrolytbad (14) eingetaucht, in dem die Grate oder Auswerfungen elektrochemisch abgetragen werden.
Patent WO-2010034377-A1 (WO)
Title: Technique for at command handling in relation to an eps packet domain
Inventor: LERZER JUERGEN
IPC: H04W76/02
Filed: 2009-08-07
Abstract: A technique of facilitating the use of AT commands specified for a General Packet Radio Service (GPRS) packet domain in relation to an Evolved Packet System (EPS) packet domain is provided. A method embodiment of this technique comprises defining, in response to an AT command directed to the definition of a secondary Packet Data Protocol (PDP) context, an EPS Service Data Flow (SDF) on the basis of the secondary PDP context.
Patent WO-2010066377-A1 (WO)
Title: Federspeicherbremszylinder mit äusserer entlüftung
Inventor: DEROUAULT SYLVAIN
IPC: F16D65/28
Filed: 2009-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Federspeicherbremszylinder (1) für Bremsanlagen von Fahrzeugen, mit einem im Federspeicherbremszylinder (4) angeordneten, durch wenigstens eine Speicherfeder (10) betätigbaren Federspeicherbremskolben (8), welcher einer die Speicherfeder (10) aufnehmende Federkammer (14) von einer be- und entlüftbaren Federspeicherbremskammer (12) des Federspeicherbremszylinders (4) trennt, sowie mit einer Löseeinrichtung (64) zum manuellen oder durch eine Antriebseinrichtung betätigten Lösen der Federspeicherbremse, wobei die Löseeinrichtung (64) eine mit einer Federspeicherbremskolbenstange (18) des Federspeicherbremskolbens (8) zusammen wirkende und in einer Öffnung (66) des Federspeicherbremszylinders (4) gehaltene, von außerhalb des Federspeicherbremszylinders (4) betätigbare Lösespindel (72) beinhaltet. Die Erfindung sieht vor, dass in der Lösespindel (72) eine eine Ventileinrichtung (74) beinhaltende Strömungsverbindung (82) zwischen der Federkammer (14) und der Umgebung ausgebildet ist, wobei die Ventileinrichtung (74) abhängig von dem in der Federkammer (14) herrschenden Druck die Strömungsverbindung (82) öffnet oder sperrt.
Patent WO-2010069562-A1 (WO)
Title: Filtres pour lumière organique avec ancrages à surface importante
Inventor: BREGULLA RAINER
IPC: A61F2/01
Filed: 2009-12-16
Abstract: Cette invention concerne un filtre pour lumière organique (100) comprenant un corps configuré pour pouvoir passer d'un état pré-déployé à un état déployé. Dans son état déployé, le corps dispose d'ouvertures de filtration (150). Le filtre pour lumière organique comporte également au moins un ancrage (140) couplé au corps, l'ancrage comprenant une base et une portion en forme d'ampoule (170) dont la coupe transversale principale est plus grande que la coupe transversale principale de la base.
Patent WO-2010083874-A1 (WO)
Title: Anordnung eines stabilisators an einer radaufhängung für kraftfahrzeuge
Inventor: OHLETZ ARMIN
IPC: B60G11/18
Filed: 2009-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung eines zweiteilig ausgeführten Stabilisators (26) an einer Radaufhängung für ein Kraftfahrzeug, mit getrennt voneinander ausgeführten Torsionsstäben (26b), die jeweils über einen Abtriebshebel (26a) an Radaufhängungselementen (16) angelenkt sind und mittels jeweils zugeordneter Stellvorrichtungen (30) gleich- oder gegensinnig miteinander verdrehbar sind, wobei jeder Torsionsstab (26b) zur Vergrößerung seiner wirksamen Torsionslänge mit einer, den Torsionsstab (26b) umfassenden Hohlwelle (26e) verlängert ist, auf der der Antriebshebel (26a) ausgebildet ist. Erfindungsgemäß ist der Torsionsstab (26b) in der Stellvorrichtung (30) in Festlagerung (59) gelagert und in der Hohlwelle (26e) in axialer Loslagerung (26d) gelagert.
Patent WO-2009106385-A1 (WO)
Title: Groupe compresseur
Inventor: BUSE MARCEL
IPC: F04D29/70
Filed: 2009-01-21
Abstract: L'invention concerne un groupe compresseur (1) constitué d'un compresseur (2) qui présente au moins un étage de compression (5) comprenant au moins un surcompresseur (40) d'un rotor (11) muni d'une entrée (41) et d'une sortie (42), d'une conduite d'aspiration (7) raccordée à l'entrée (41), d'une conduite de refoulement (9) raccordée à la sortie (42), d'un rotor (11) tournant autour d'un axe de rotation (10). L'objet de l'invention offre un solution, en particulier pour une application sous-marine. L'entrée (41) comprend une enceinte annulaire (13) disposée autour de l'axe de rotation (10) et présentant au moins une ouverture d'accès au surcompresseur (40), dans laquelle se trouvent un module de séparation (15) qui sépare le liquide (33) ou les particules d'un débit liquide d'entrée, et un module de distribution (16) qui distribue le liquide autour de la circonférence de l'axe de rotation (10) avant son entrée dans un premier étage de compression (5) du compresseur (2).
Patent WO-2009124873-A1 (WO)
Title: Système de gradient pour un appareil de résonance magnétique
Inventor: FIDLER FLORIAN
IPC: G01R33/3875
Filed: 2009-04-02
Abstract: La présente invention porte sur un système de gradient (100) pour un appareil de résonance magnétique. Le système de gradient (100) comprend un ensemble de bobines (S1a - S9a, S1b - S9b), configurées de façon à produire, en fonction de différentes spécifications d'ajustement, tant un champ de gradient linéaire qu'un champ de gradient d'ordre plus élevé, au moins l'une des bobines utilisables pour produire le champ de gradient linéaire pouvant aussi être utilisée pour produire le champ de gradient d'ordre plus élevé.