baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2568243-C2 (RU)
Title: Антенна для установки на железнодорожном транспортном средстве для определения его места нахождения вдоль железнодорожного пути, оборудованного системой наземных сигнальных маяков
Inventor: ORION ZHAK
IPC: H01Q1/00
Filed: 2011-05-20
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и предназначено для определения местонахождения  железнодорожного транспортного средства (V) вдоль железнодорожного пути (VF) при помощи ряда сигнальных маяков, которые взаимодействуют  с антенной, установленной на железнодорожном транспортном средстве. Технический результат - повышение точности определения местонахождения железнодорожного транспортного средства. Антенна выполнена с возможностью улавливать электромагнитный сигнал, характеризующий информацию, передаваемую маяком, когда мимо него проходит указанное железнодорожное транспортное средство, и содержит первую принимающую схему в виде простого контура и вторую принимающую схему в виде контура с двумя витками в виде восьмерки. Антенна дополнительно содержит третью принимающую схему в виде контура с тремя витками, причем центральный виток расположен между двумя крайними витками, при этом первая, вторая и третья принимающие схемы расположены друг над другом, причем все три принимающие схемы имеют по существу одну и ту же продольную ось симметрии (X) и по существу одну и ту же поперечную ось симметрии (Y). 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2514301-C2 (RU)
Inventor: AREVALO RODRIGES EHLENA
IPC: B64C1/26
Filed: 2009-12-18
Granted: 2014-04-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft tail, particularly, to load application zones of horizontal and vertical tail-planes. Aircraft tail with load application zone comprises tail-plane load take-up elements jointed with the fuselage structural elements. Structural elements are composed of the skin, two adjacent bearing frames and third frame connected with one of the latter. Said frames have two lateral elements and one base element, their cross-section having a closed shape. Horizontal tail-plane load take-up element represents the first fitting composed by torsion box with sidewalls and cover arranged crosswise between bearing frames and connected therewith. Vertical tail-plane load take-up elements represent the second fittings connected with the frames. Frames and fittings are made of composite. 
     EFFECT: optimum distribution of load and weight, simplified design. 
     9 cl, 11 dwg
Patent RU-2514938-C2 (RU)
Inventor: VEHJ GUNMIN
IPC: H05B44/00
Filed: 2009-12-22
Granted: 2014-05-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of lighting equipment. Technical result is improvement of lighting efficiency for portable lighting devices. The claimed lighting device has a scrolling function that provides lighting of the observed area at which the user is concentrated at present and the lighted area is scrolled forward and backward during reading. The lighting device contains two varieties of light-emitting units, an illuminating substrate, a controller and a selector. The selector controls one variety of the light-emitting units which illuminate a part of the illuminating substrate capable to deflect light to a part of the observed surface. 
     EFFECT: selector is intended to select an operating mode for the lighting device in manual control mode and preset scrolling mode. 
     10 cl, 6 dwg
Patent RU-2569188-C2 (RU)
Title: Износостойкий и ударопрочный анкерный рычаг часового механизма
Inventor: RIShAR David
IPC: G04B15/14
Filed: 2011-07-29
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к анкерному рычагу (1) для анкерного механизма часов, содержащему, по меньшей мере, одну вилку, имеющую разграниченные выемкой (2) рожки (3; 4), предназначенные для взаимодействия с балансом. В указанной выемке 2 вилка содержит, по меньшей мере, один указанный рожок (3; 4), имеющий прорезь (5; 6) и/или полость (30), при этом указанная прорезь (5; 6) и/или полость (30) выполнена таким образом, чтобы соответствующему рожку придавалась гибкость, позволяющая смягчать удар во время каждого импульса за счет поглощения части энергии удара и последующего ее возврата после указанного удара. Технический результат заключается в обеспечении эластичности контактной зоны между анкерным рычагом и балансом при соблюдении определенных пространственных требований. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2505654-C2 (RU)
Title: Фурнитура для двустворчатой раздвижной двери
Inventor: KARRASCH THORSTEN
IPC: E05D15/08
Filed: 2009-08-26
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к фурнитуре (4) для двустворчатой раздвижной двери (1) с расположенной над створками (2, 3) указанной раздвижной двери направляющей (5), в которой имеется два разделенных, по меньшей мере одной центрирующей перегородкой (11), направляющих паза (10) С-образной формы в поперечном сечении, в каждом из которых установлены с возможностью направленного перемещения по два ходовых элемента (7, 8) для каждой створки (2, 3) раздвижной двери, при этом ходовые элементы (7, 8) соединены с закрепленными на створках (2, 3) раздвижной двери корпусами (6) ходового механизма, и каждая створка (2, 3) раздвижной двери оснащена автоматическим доводчиком (13) с демпферным узлом (14), обеспечивающим незадолго до достижения створкой (2, 3) раздвижной двери закрытого положения воздействие на створку в направлении закрытия при помощи предварительно напряженного аккумулятора энергии и гасящим удар створки о концевой упор при закрывании двери, отличающейся тем, что каждый автоматический доводчик (13) с демпферным узлом (14) помещен в корпус (12), причем корпуса (12) закреплены в торцах концевых частей направляющих (5), в которых, по меньшей мере, одна центрирующая перегородка (11) выполнена с разрывом, по длине соответствующим, по меньшей мере, длине корпуса (12), и расположены в пределах поперечного сечения направляющей (5). 18 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2536816-C2 (RU)
Inventor: LAV Robert Tristan
IPC: H04L5/00
Filed: 2010-04-30
Granted: 2014-12-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to wireless communication. The invention discloses a communication device and a base unit and methods thereof for determining control information. The communication device receives a control channel message associated with the communication device in a control region at the first carrier from a base unit. The communication device also determines a set of resources in a search region within the control region, attempts to decode the set of resources in the search region for the control channel message and determines control information from the decoded control channel message. The base unit generates the control channel message containing control information associated with the communication device, determines the set of resources in the search region within the control region, selects a subset of resources within the determined set of resources for transmitting the control channel message and transmits the control channel message on the selected resources in the control region at the first carrier. 
     EFFECT: fewer blind decoding instances and simpler user equipment. 
     21 cl, 5 dwg
Patent RU-2499740-C2 (RU)
Title: Самолет радиолокационного дозора и наведения палубного и наземного базирования
Inventor: KOBZEV VIKTOR ANATOL EVICH
IPC: B64C1/36
Filed: 2012-02-10
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к авиационной технике и касается самолетов радиолокационного дозора и наведения палубного и наземного базирования. Самолет содержит фюзеляж, высокорасположенное крыло, горизонтальное и разнесенное вертикальное оперение, силовую установку и шасси. При этом самолет снабжен развитыми боковыми обтекателями, расположенными на нижней части фюзеляжа под крылом. В обтекателях размещены антенны кругового обзора. Достигается расширение зоны освещения надводной и воздушной обстановки вокруг авианосной группировки, обнаружение низколетящих малозаметных целей, увеличение дальности полета и возможность спасения экипажей в аварийных ситуациях или при поражении самолета средствами противника. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2544425-C2 (RU)
Title: Установка для погрузочно-разгрузочных операций, выполняемых с модулем двигателя летательного аппарата
Inventor: BULANZHE PASKAL
IPC: B64F5/00
Filed: 2010-11-19
Granted: 2015-03-20
Abstract: Установка для погрузочно-разгрузочных операций, выполняемых с модулем (1), содержит, в частности, тележку (2), верхнюю арматуру (5), образующую поворотный участок, оборудование (12) поддержки модуля и дополнительные  устройства крепления (19) оборудования с поворотной частью (5) таким образом, чтобы модуль (1) мог быть повернут из изначального вертикального положения, наблюдаемого при его размещении в ящике, когда он прибывает в сборочный цех, в горизонтальное положение, приспособленное для его сборки с другим модулем двигателя. Изобретение обеспечивает повышение удобства эксплуатации. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2547088-C2 (RU)
Title: Способ обработки нанокомпозитов в водородной плазме
Inventor: STOGNEJ OLEG VLADIMIROVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2013-02-05
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к вакуумно-плазменной обработке композитов. При обработке нанокомпозитов в водородной плазме используют установку, содержащую СВЧ-печь, установленный внутри печи кварцевый реактор для размещения в нем нанокомпозитов, состоящий из корпуса в виде полого цилиндра из кварцевого стекла и установленных на его торцах с использованием вакуумного уплотнения из термостойкой резины диэлектрических фланцев с хвостовиками для соединения с вакуумными шлангами, один из которых предназначен для подачи водорода в кварцевый реактор и снабжен натекателем, а другой - для вакуумирования СВЧ-печи и реактора при помощи механического насоса. Для обработки нанокомпозиты размещают внутри реактора, производят вакуумирование СВЧ-печи и реактора путем откачки воздуха при открытом натекателе, после чего производят подачу водорода в реактор и осуществляют промывку СВЧ-печи и реактора водородом, затем натекатель прикрывают для достижения рабочего давления в реакторе, после чего в кварцевом реакторе путем СВЧ-разряда зажигают водородную плазму и производят обработку водородом нанокомпозитов. Обеспечивается непрерывная обработка нанокомпозитов. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2589745-C2 (RU)
Inventor: PILLE Mishel
IPC: H01R4/62
Filed: 2011-07-18
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical connection, containing two conductors (12) and (14), at least, one of which is made of aluminium. Each of conductors has contact surface. Between contact surfaces of conductors is intermediate conducting element, which contains frame of metal sponge with open pores, selected from group of metals, including iron, cobalt, nickel and their alloys. On frame directly there is at least one coating from indium, tin, copper or one of their alloys. 
     EFFECT: technical result is improved electric conductivity of connection and retardation of degradation of contact surfaces of conductors. 
     15 cl, 4 dwg
Patent RU-2573050-C2 (RU)
Title: Гибкий приводной вал для устройства личной гигиены с эксцентриковым приводом
Inventor: BOVENKAMP MARK DARRIN
IPC: A61C17/34
Filed: 2011-08-01
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к области медицинской техники и предназначено для использования в целях личной гигиены ротовой полости. Устройство личной гигиены содержит электродвигатель постоянного тока с выходным вращающимся валом, гибкий соединительный элемент, узел рабочей детали, включающий в себя рабочую деталь  на его дистальном конце, и узел  пружинной ступицы. Гибкий соединительный элемент  соединен с выходным валом на его проксимальном конце и имеет эксцентрик, установленный на его дистальном конце, причем гибкий соединительный элемент выполнен с возможностью гнуться. Узел  пружинной ступицы приводится в движение соединительным элементом и эксцентриком, который превращает вращательное движение соединительного элемента в колебательное действие узла вала рабочей детали. Соединительный элемент имеет эллиптическое сечение в его активной области, а активная область обладает по всей своей длине эллиптической формой, имеющей малый размер и большой размер, при этом малый размер проходит в направлении изгиба соединительного элемента во время работы устройства, а большой размер проходит перпендикулярно ему. Изобретение позволяет соединительному элементу в виде гибкого вала выдерживать уровни изгибного напряжения при приемлемом сроке службы с сохранением подходящей длины. 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2552885-C2 (RU)
Title: Способ работы энергетической установки с комбинированным циклом и установка для осуществления такого способа
Inventor: BRIGENTI Andrea
IPC: F01K23/10
Filed: 2013-03-18
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Способ работы газовой турбины, содержащей компрессор, который оборудован поворотными регулируемыми входными направляющими лопатками и принимает на его входе входящий воздушный поток, который прошел через воздействующую на температуру систему впуска воздуха, камеру сгорания и турбину. В схеме управления замкнутого контура генерируется управляющая переменная, показательная для температуры на выходе турбины, и система впуска воздуха и поворотные регулируемые входные направляющие лопатки управляются согласно указанной управляющей переменной таким образом, что температура на выходе турбины поддерживается на желательном заданном уровне или выше него. Также представлена энергетическая установка для осуществления способа. Изобретение позволяет уменьшить чрезмерный расход срока службы электростанции. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2635984-C2 (RU)
Title: Установка для поверхностной обработки цилиндра и способ поверхностной обработки цилиндра
Inventor: TREVIZAN KLAUDIO
IPC: B23K26/364
Filed: 2012-12-05
Granted: 2017-11-17
Abstract: Изобретение относится к области поверхностной обработки прокатных цилиндров для получения заданной шероховатости. Установка (M) содержит устройство (МА) для поддержания обрабатываемого цилиндра (C) и приведения его во вращение вокруг его собственной продольной оси (X) и по меньшей мере одно устройство (MB), взаимодействующее с указанной первой станцией (МА) для создания и испускания с помощью оптоволоконного устройства импульсного лазерного излучения, случайным образом воздействующего на поверхность (S) цилиндра (C) и создающего заданную шероховатость на этой поверхности (S). Устройство (MB) соединено с возможностью регулирования с первым устройством (МА) в первом направлении (K), параллельном оси (X) цилиндра (C), и на ней расположены одна или более головок (8), испускающих импульсное лазерное излучение, которые смонтированы с возможностью скольжения относительно цилиндра (C) во втором направлении (Z), перпендикулярном указанной оси (X). 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2550533-C2 (RU)
Title: Кодирование видео при помощи согласованного по времеми отображения динамического диапазона
Inventor: GARBAS Jens-Uve
IPC: H04N19/503
Filed: 2011-10-12
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в повышении эффективности совместного использования отображения динамического диапазона и временного предсказания. Кодер видео для кодирования первой последовательности кадров, значения отсчетов которых представлены в первом формате, охватывающем первый динамический диапазон, содержит преобразователь значений отсчетов кадров первой последовательности из первого формата во второй формат со вторым динамическим диапазоном, используя функцию отображения, которая отображает участок первого динамического диапазона, который задается параметром отображения, во второй динамический диапазон, так, чтобы получить вторую последовательность кадров; каскад кодирования видео для кодирования второй последовательности кадров посредством взвешенного временного предсказания первого кадра второй последовательности, используя второй кадр второй последовательности реконструированной версии второго кадра второй последовательности, взвешенного параметром веса и смещенного параметром смещения, в качестве опорного кадра; и блок задания параметров для задания параметра веса и параметра смещения, в зависимости от параметра отображения второго кадра первой последовательности, и задания параметра отображения первого кадра первой последовательности. 6 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2567354-C2 (RU)
Inventor: LUNDBERG MATS
IPC: A47L15/00
Filed: 2011-09-21
Granted: 2015-11-10
Abstract: Настольная моечная машина содержит бак (14), в который помещают предметы, которые надо вымыть, средство циркуляции воды в баке и сток (51) отработанной воды, содержащий дренажный канал (52) для слива воды из бака и патрубок (54) для подсоединения сточного трубопровода (26) к упомянутому дренажному каналу. В соответствии с настоящим изобретением сток отработанной воды содержит изогнутый соединитель (56), у которого имеется первое плечо (58), предназначенное для соединения с дренажным каналом (52), и второе плечо (60), содержащее патрубок (54), при этом упомянутое первое плечо приспособлено для того, чтобы присоединяться к дренажному каналу с возможностью вращения, и при этом упомянутый сток отработанной воды дополнительно содержит средство (69, 70, 72, 74, 76) для ограничения вращения первого плеча, так что предотвращается поворот второго плеча таким образом, чтобы оно было направлено вверх. 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2543262-C2 (RU)
Title: Композиция белково-жировой эмульсии
Inventor: DATSKO VIKTORIYA ALEKSANDROVNA
IPC: A23L29/231
Filed: 2013-07-01
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано при переработке мяса. Композиция белково-жировой эмульсии содержит жирное сырье, воду питьевую и комплексную смесь. Комплексная смесь состоит из полученного методом ультрафильтрации концентрата сывороточного белка молока и комплексной смеси анионных полисахаридов. Комплексная смесь анионных полисахаридов состоит из пектина, альгината натрия, сульфата кальция и фосфата пищевого. Причем комплексная смесь анионных полисахаридов и концентрат сывороточных белков находятся в соотношении 1:1 в композиции. Компоненты смеси берут в определенном массовом соотношении. Изобретение позволяет повысить функционально-технологические свойства продукта, сохранить прочностные характеристики эмульсии при термообработке и замораживании. 3 табл.
Patent RU-2651527-C2 (RU)
Inventor: PAKI Robert
IPC: B64C1/06
Filed: 2013-07-03
Granted: 2018-04-19
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: invention relates to vehicle structures and concerns supporting structures in support system for vehicle. Monolithic composite structure has a substantially planar shape and comprises a first flat edge in the form of a T-shape, a second edge with a second shape adapted to be connected to the vehicle body, wherein the structure forms a bearing structure with the first and second edges. Monolithic composite structure also comprises load regions located between the first and second edges, the load regions being non-planar portions. Non-planar portion comprises two pieces of fill material disposed between the layers of composite material in the support structure. 
     EFFECT: weight reduction and simplification of design are achieved. 
     17 cl, 19 dwg
Patent RU-2550826-C2 (RU)
Title: Способ измерения напряжений в конструкции без снятия статических нагрузок
Inventor: KAPUSTIN MIKHAIL MIKHAJLOVICH
IPC: G01L1/00
Filed: 2013-07-23
Granted: 2015-05-20
Abstract: Способ определения напряжений в конструкции без снятия статических нагрузок может быть использован для оценки прочности конструкции и прогнозирования ее несущей способности. Измерения поверхностных деформаций ε производят в контролируемых точках на конструкции, находящейся в напряженно-деформированном состоянии. Контролируемые точки выбирают таким образом, что они имеют возможность дополнительного нагружения независимо от конструкции. В контролируемых точках создают с помощью известной внешней силы P дополнительные напряжения, совпадающие по направлению с измеряемыми, ступенчато увеличивают деформацию на Δε, измеряют изменение внешней силы ΔP i . Нагружение увеличивают до тех пор, пока        K   =     |         Δ     P     i   +   1           Δ     P   i         −   1     |     *   Δ   ε         
 не увеличится до значения, соответствующего нормированному отклонению от закона Гука механической характеристики материала конструкции. Деформацию конструкции определяют, вычитая из известного значения деформации для заранее известной механической характеристики материала конструкции измеренную дополнительную деформацию. Техническим результатом изобретения является упрощение процесса измерения и ненарушение целостности исследуемой конструкции. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2579496-C2 (RU)
Title: Сеноуборочная машина
Inventor: ERNER JAnnik
IPC: A01D78/10
Filed: 2012-02-15
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к сеноуборочной машине, в частности валкоукладчику, содержащему несущую конструкцию, включающую в себя главную балку, с которой шарнирно соединена по меньшей мере одна боковая штанга, на которой установлен по меньшей мере один ротор-валкоукладчик. Ротор соединен с несущим устройством, образующим средство взаимодействия с держателем, который установлен на указанной боковой штанге. Несущее устройство  позволяет ротору смещаться, чтобы следовать неровностям земли, когда машина работает и находится в рабочем положении. Несущее устройство содержит систему регулирования, позволяющую ограничивать перемещения ротора в рабочем положении и блокировать их в других положениях. Система регулирования, позволяющая ограничивать перемещения ротора, содержит приводное средство, которое содержит по меньшей мере один гидравлический силовой цилиндр. Использование данного изобретения позволяет осуществить блокировку ротора, когда он находится в нерабочем положении. 22 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2566699-C2 (RU)
Title: Способ терморихтовки металлических пластин и устройство для его осуществления
Inventor: SLONIMSKIJ ALEKSANDR DAVYDOVICH
IPC: C21D9/06
Filed: 2013-12-06
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, преимущественно к точному, и может быть использовано, в частности, при изготовлении металлических подложек электронных модулей. Пакет металлических листов размещают между плоскими шлифовальными, сжимающими пакет плитами при помощи шпилек, затем равномерно нагревают собранное устройство в печи до температуры пластичности рихтуемого металла, извлекают и охлаждают все устройство. При этом после извлечения из печи осуществляют охлаждение устройства с пакетом листов, обеспечивая условия для более быстрого остывания шпилек, что вызывает возникновение в шпильках термических напряжений, значительно усиливающих сжатие листов, сохраняющих пластичность, из-за замедленного остывания. Для реализации этого способа использовано устройство, представляющее собой две массивные плоские шлифованные плиты, снабженные по контуру отверстиями, в которые вставляют зажимающие пакет листов шпильки, выполненные со сквозными отверстиями, служащими для более быстрого, чем пакета листов, охлаждения шпилек. Повышается качество рихтовки металлических листов. 2 н.п. ф-лы, 5 ил.