baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10131868-A1 (DE)
Inventor: NEUMEUER DAG
IPC: G02B6/42
Filed: 2001-06-30
Abstract: The invention relates to a device for positioning an optical fibre (2) in relation to an optical component (1) having an active surface. According to the invention, light is transmitted onto the component (1) by the fibre (2) comprising a light-transmitting core and a coating surrounding the same, or is injected by the component (1) into the fibre (2). The optical fibre (2) is arranged in a rectilinear channel of a plane carrier (7) consisting of a semiconductor material and carrying the optical component (1). The channel begins on an edge (9) of the carrier (7) and ends in the course of the same on a front surface (10). The front surface (10) is embodied as a plane, light-reflecting mirror surface which extends at a sharp angle ( alpha ) in relation to the axis of the fibre (2). The optical component (1) is positioned with its active surface directly next to the mirror surface in such a way that the light which is respectively guided by the fibre (2) onto said mirror surface following reflection falls on the active surface, or that the light from the optical component (1) is injected into the core of the fibre (2).
Patent DE-10133959-A1 (DE)
Title: Electronic component used in flip-chip technology, comprises a semiconductor chip having contact surfaces on its active surface connected to contact connecting surfaces of a wiring plate via an anisotropic soldering adhesive
Inventor: HEINEMANN ERIK
IPC: H01L21/60
Filed: 2001-07-18
Abstract: Electronic component comprises a semiconductor chip (2) having contact surfaces (4) on its active surface (3). The contact surfaces are connected to contact connecting surfaces (5) of a wiring plate (6) via an anisotropic soldering adhesive (7). The plate has connecting contacts (8) for metallic surfaces in the tempered state.  An Independent claim is also included for a process for the production of an electronic component. Preferred Features: The contact surfaces are arranged in a passivating layer (9) which protrudes over the contact surfaces on the active surface (3) of the chip. The wiring plate has an insulating carrier plate (10) which has a upper surface (11) for the contact connecting surfaces and a lower surface (12) for external contacts (13) of the component. The soldering adhesive has soldering particles made from a tin/bismuth alloy embedded in an epoxy resin adhesive.
Patent DE-10136550-A1 (DE)
Title: Bausatz für Raumzellen und Gebäude
Inventor: KNAUF ALFONS JEAN
IPC: E04H12/22
Filed: 2001-07-27
Abstract: Ein Bausatz für Raumzellen und Gebäude mit einem tragenden Stahlskelett, das vertikale Stützen und verbindende horizontale Träger aufweist, besteht aus jeweils vier Stützen (1) und vier horizontale Träger (2), welche mittels Verbindungselementen zu einem Raummodul verbindbar sind. Die Stützen (1) und die Träger (2) bestehen aus dünnwandigen Blechhohlprofilen, die jeweils aus zwei miteinander verschachtelten C-Profilen bestehen können. Ein Bausatz kann im Wesentlichen nur aus C-Profilen für die Stützen (1), C-Profilen für die Träger (2), Verbindungselementen, Stützenfüßen und Verbindungsschrauben besteht. Die Verbindungselemente umfassen Trägerauflager, Verbindungswinkel und Stützenfüße.
Patent DE-10138670-A1 (DE)
Title: Fahrzeugluftreifen mit einer Gürtelbandage
Inventor: DREWS MARKO
IPC: B60C9/18
Filed: 2001-08-07
Abstract: Offenbart wird ein Fahrzeugluftreifen mit einem Laufstreifen, einer Radialkarkasse, die sich vom Scheitelbereich über zwei Seitenwandteile nach radial innen erstreckt und in Wülsten verankert ist, und einem Gürtel aus wenigstens zwei Cordlagen, welche zwischen dem Laufstreifen und dem Scheitelbereich der Radialkarkasse eingebettet ist, und mit einer den Gürtel verstärkenden, im Wesentlichen in Umfangsrichtung des Fahrzeugluftreifens verlaufenden Bandage, welche zumindest teilweise aus in Gummi eingebetteten metallischen Drähten besteht, welche über dem Gürtel angeordnet sind und zumindest vor der Vulkanisation des Fahrzeugluftreifens jeweils einen wellenförmigen Verlauf aufweisen. DOLLAR A Erfindungsgemäß zeichnet sich der Fahrzeugluftreifen dadurch aus, dass die Bandage den Gürtel vollständig abdeckt und dass die Drähte der Bandage vor der Vulkanisation in einem Kantenbereich, in einem Mittenbereich und in einem Zwischenkantenbereich im Mittenbereich liegenden Zwischenbereich unterschiedliche Wellen-Amplituden aufweisen, wobei die Wellen-Amplitude im Mittenbereich größer ist als Wellen-Amplitude im Zwischenbereich und wobei die Wellen-Amplitude im Kantenbereich kleiner ist als die Wellen-Amplitude im Zwischenbereich.
Patent DE-10138844-A1 (DE)
Title: Energy storage device for solar energy or wind energy has elongated vertical concrete column geared to generator and linked to counterweight
Inventor: LORENZ WOLFGANG
IPC: F03G3/00
Filed: 2001-08-15
Abstract: The weight (4) is an elongated vertical square-section rod and is connected to a generator (24) via step up gearing (20,22). Rods (8) connect the weight to a bearing box (10), and there is a spring-loaded (30), pivoted arm (6) carrying a counterweight (2). The solar energy collector (14) is connected to a hydraulic actuator (12) with a rod connected to the pivoted arm. The system also includes a support wire (16) with a loading spring (18).
Patent DE-10139233-A1 (DE)
Title: Parallel und itrative arbeitende Berechnungsvorschrift zur Vermittlung von Datenpaketen
Inventor: WAGENINGEN ANDRIES VAN
IPC: G06F13/36
Filed: 2001-08-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Paketvermittlungsvorrichtung mit mehreren Ein- und Ausgangsports und wenigstens einer Vermittlungseinheit (3 bis 5), bestehend aus einer Koppelmatrix und einer Zuteileinheit (9) zur Steuerung der Koppelmatrix (8), wobei DOLLAR A - die Zuteileinheit zur Erzeugung einer Zustandsmatrix (11) vorgesehen ist, deren Zeilen jeweils einem Eingangsport und deren Spalten jeweils einem Ausgangsport entsprechen, DOLLAR A - die Zustandsmatrix Elemente enthält, die jeweils eine Gewichtung einer Verknüpfung zwischen einem Eingangsport und einem Ausgangport der Paketvermittlungsvorrichtung repräsentieren und DOLLAR A - die Zuteileinheit (9) anhand einer auf mehrere Gruppen (12 und 14) von Spalten der Zustandsmatrix parallel arbeitenden Berechnungsvorschrift zur Bildung einer ersten Entscheidungsmatrix, die aus mehreren akzeptierten Verknüpfungen besteht, vorgesehen ist.
Patent DE-10140239-A1 (DE)
Title: Sonnenrollovorrichtung für ein Fahrzeugdach
Inventor: GAILLARD FRANCOIS DE
IPC: B60J7/00
Filed: 2001-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sonnenrollovorrichtung zur Anordnung unter einem transparenten Dachbereich eines Fahrzeugs, insbesondere einer Limousine oder eines CoupEs, wobei eine Sonnenrolloeinheit (10) eine an seitlichen Führungen (9) des Fahrzeugdaches (2) verschiebbar geführte Wickelwelle (11) aufweist, die zwischen einer insbesondere abgesenkten heckseitigen Ablagestellung und zumindest einer von der Ablagestellung beabstandeten Funktionsstellung unter dem transparenten Dachbereich (7) verstellbar ist. Vorzugsweise ist eine Antriebseinrichtung (18, 19) zum Aus- und Einfahren einer auf der Wickelwelle (11) angeordneten Rollobahn (12) vorgesehen, die eine mit der Wickelwelle (11) verschiebbare Einheit bildet, sowie eine Antriebseinrichtung (21, 23) zum Verschieben der Wickelwelle (11) vorgesehen, die karosseriefest gelagert ist und mit den die Wickelwelle (11) lagernden Gleitelementen (14) über drucksteife Antriebselemente, insbesondere Antriebskabel (23), verbunden ist.
Patent DE-10140287-A1 (DE)
Title: Waschverfahren zum Entfernen von Blei aus der Oberfläche von für den Einbau in Trinkwasseranlagen bestimmten Bauteilen aus Kupferlegierungen
Inventor: WASCHKE HELMUT
IPC: C23F1/00
Filed: 2001-08-16
Abstract: Bei dem Waschverfahren zum Entfernen von Blei aus der Oberfläche von für den Einbau in Trinkwasseranlagen vorgesehenen Bauteilen, die aus Kupferlegierungen wie Rotguß oder Messing hergestellt sind, zur Verhinderung einer Bleimigration beim Betrieb der Anlagen werden die mit dem Trinkwasser in Kontakt kommenden Innenflächen der Bauteile mit einer mit Wasser verdünnten, starken anorganischen Säure, insbesondere Salpetersäure, behandelt, der Harnstoff als Inhibitor dosiert zugesetzt wird.
Patent DE-10143737-A1 (DE)
Title: Ventilanschnittvorrichtung zum Spritzgießen
Inventor: BABIN DENIS
IPC: B29C45/28
Filed: 2001-09-06
Abstract: Eine Ventilnadelvorrichtung für eine Spritzgussvorrichtung ist offenbart, die eine Ventilnadel umfasst, die in der Lage ist, nach oben und unten in einer Düse bewegt zu werden, um einen Ringanguss zu öffnen und zu schließen. Ein ringförmiger Durchtritt wird erzeugt durch die Düse und ist unbehindert und ohne Verengungen an allen Punkten bis zu dem und durch den Ringanguss, wodurch der Schmelze ermöglicht ist, frei zum Anguss und in Abhängigkeit der Position der Ventilnadel in die Formmulde zu fließen. Die Ventilnadel weist einen Kopf mit einem Durchmesser auf, der größer ist als der Ventilnadelschaft und zum wahlweisen Schließen des Angusses dient. Der Ringangusskanaldurchmesser ist größer als der Schmelzekanaldurchmesser, um zu ermöglichen, Teile mit großen Öffnungen zu formen.
Patent DE-10146317-A1 (DE)
Inventor: GERWING WOLFRAM
IPC: F02D41/18
Filed: 2001-09-20
Abstract: The invention relates to a device and a method for controlling an internal combustion engine. A correcting variable for controlling a regulating element influencing the quantity of fuel and/or of oxygen supplied to the internal combustion engine is preset on the basis of a comparison between a nominal value and an actual value for a variable characterising the supplied quantity of oxygen. The actual value and/or the nominal value are normalised to a reference value.
Patent DE-10146408-A1 (DE)
Title: Quartz colored grains used for coloring building materials and elements contain transparent quartz, cement and colored pigments
Inventor: ULITZSCH JOERG
IPC: C04B18/02
Filed: 2001-09-20
Abstract: Quartz colored grains contain transparent quartz, cement and colored pigments.  An Independent claim is also included for a process for the production of quartz colored grains comprising reacting transparent sand, quartz grit, cement, colored pigments and concrete additives with water in a mixer, compressing the molded bodies produced, hardening, crushing and classifying in the grain size of 0-45 mm.
Patent DE-10146442-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verbindung von zwei oder mehr Bauteilen mittels Nieten und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens
Inventor: LEITERMANN WULF
IPC: B21J15/10
Filed: 2001-09-20
Abstract: Um bei einem Verfahren zum Verbinden von zwei oder mehreren Bauteilen mittels Nieten, wobei die Niete von einem Niettreiber (12) gegen einen Gegenhalter (6) durch die Bauteile getrieben und/oder vernietet werden, zu ermöglichen, dass leichtere Werkzeuge eingesetzt werden können und dass die Taktzeit verringert wird, liegen miteinander zu vernietende Bauteile auf einer Vorrichtung (3) auf und sind die Gegenhalter (6) als Komponenten dieser Vorrichtung (3) ausgebildet. DOLLAR A Eine Vorrichtung (3) zur Durchführung dieses Verfahrens ist so gestaltet, dass die mit Einrichtungen zum Auflegen, Halten und Führen der Bauteile ausgebildet ist und dass unterhalb der Nietpunkte einzelne Gegenhalter (6) angeordnet sind.
Patent DE-10150169-A1 (DE)
Title: Fastening method for holding airbags in their folded position in a vehicle side air bag passenger protection device
Inventor: SAELZLE GUENTHER
IPC: B60R21/213
Filed: 2001-10-11
Abstract: The folded airbags (5) are fitted in a hollow die cast housing (3), which stretches along the side of the vehicle interior. The housing closing flap (13) is held in its closed position over the airbag outlet (15) by a number of fasteners (17) provided at intervals along its length. Each fastener (17) consists of a ring (19) connected by means of a film hinge (23) to the body of the housing (3) and a hook arrangement (21) consisting of a pair of hooks (27,29) which, when closed, grip opposing sections (35,37) of the ring (19).
Patent DE-10151277-A1 (DE)
Title: Method for authenticating a network access server with authentication server e.g. for communications network, requires sending access query message to network access server
Inventor: PATZER ROBERT A
IPC: G06F21/44
Filed: 2001-10-22
Abstract: A method for authentication between servers in a three-party network authentication protocol, involves initially preparing at least one network access server (NAS) in communication with at least one network user, sending an access enquiry message (32), generating an encoded password in the NAS (34), adding a message authentication code in the NAS (36) to the encoded password, then sending the encoded password and message authentication code to the authentication server (RAS) (38). Authentication the NAS (40) by verifying the message authentication code in the RAS, before decoding the encoded user password (46).
Patent DE-10151530-A1 (DE)
Title: Exhaust system, for a high-power four-stroke IC motor, has paired cylinders each with two outlet valves linked to an exhaust outflow and to a reflection unit connected to a second exhaust outflow
Inventor: BREUER MICHAEL
IPC: F01N3/20
Filed: 2001-10-18
Abstract: The exhaust gas assembly is for a high-power multi-cylinder internal combustion Otto motor, where cylinders are paired and each cylinder has an ignition interval of 360 deg . Each cylinder has at least two outlet valves (AV11,AV12;AV21,AV22). An exhaust gas outflow (3) is linked to the first outlet valve of each cylinder. The exhaust gas channels from the other outlet valves lead into a reflection unit (4), connected to a second gas outflow (5). The drives for the second valves give at least a small preliminary stroke and a larger main stroke movement.
Patent DE-10152538-A1 (DE)
Title: Rotierende elektrische Maschine mit Hilfspolen
Inventor: KAKO HIROSHIGE
IPC: H02K1/17
Filed: 2001-10-24
Abstract: Eine rotierende elektrische Maschine (1) enthält eine Vielzahl von Permanentmagnethauptpolen (2), die an einer inneren Umfangsoberfläche eines Jochs (3) in Umfangsrichtung angeordnet sind, und eine Vielzahl von Hilfspolen (2), die jeweils zwischen zwei benachbarten Hauptpolen mittels Magnetbefestigungsteilen (4) angeordnet sind, und eine Vielzahl an Magnetbefestigungsteilen (4). Das Magnetbefestigungsteil besteht aus einer U-förmigen gebogenen elastischen Metallplatte, die ein Paar von in Umfangsrichtung angeordneten gegenüberliegenden Wänden (4b) aufweist, die einen Hilfspolraum (S) vorsehen. Die gegenüberliegenden Wände sind jeweils an ihren Enden in Umfangsrichtung gegenüberliegenden Richtungen nach innen gebogen, um einander gegenüber zu liegen. Die gebogenen Ränder sind an den axialen Enden getrennt, um ein elastisches Rückhalteteil (4e) auszubilden, das elastisch in radialer Richtung gebogen werden kann, und weisen einen elastischen Vorsprung (4g) an einem Abschnitt davon auf. Der Hilfspol wird in den Hilfspolraum durch ein radial nach innen gerichtetes Öffnen des elastischen Rückhalteteils eingefügt.
Patent DE-10152863-A1 (DE)
Title: Magnetic field generating device with several resonant circuits has series circuit of first winding, resonance capacitor(s), variable inductance(s) or capacitance(s), second winding(s)
Inventor: SCHEIBLE GUNTRAM
IPC: H02J17/00
Filed: 2001-10-25
Abstract: The magnetic field generating device has at least two resonance circuits, each with a winding and a resonance capacitor and fed by a feed circuit. The device has a series circuit of a first winding, at least one resonance capacitor (7), at least one continuously or fine-stage discretely variable inductance (16) or capacitance and at least a second winding (2).
Patent DE-10153004-A1 (DE)
Inventor: TISCHER HEINZ
IPC: G09F3/02
Filed: 2001-10-26
Abstract: Identification access device is woven cloth (20) with two sections (21,22), one section has specific image of authorized person woven into cloth and other section contains woven text (26) and/or bar code (27) for personal data. Cloth thread structure is used as machine readable code, not visible to viewer. Both sections of cloth are made in same weaving. Woven bar code and code from woven image sections are linked and stored in memory to be checked by reader for access authorization.
Patent DE-10154153-A1 (DE)
Title: Achsenschnittverfahren und N-Punkte-Methode zum Offsetabgleich von Winkelsensoren
Inventor: STEINLECHNER SIEGBERT
IPC: G01D5/244
Filed: 2001-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Offsetabgleich von Winkelsensoren, welche den zu messenden Winkel auf der Grundlage eines entsprechenden sin- und cos-Signals bestimmen. Zur Verbesserung der Meßgenauigkeit des Winkelsensors wird vorgeschlagen, einen Abtastwert des sin-Signals (S¶y¶) aufzunehmen, wenn das cos-Signal (S¶x¶) einen Nulldurchgang hat und einen Abtastwert des cos-Signals (S¶x¶) aufzunehmen, wenn das sin-Signal (S¶y¶) einen Nulldurchgang hat, und den Offset (S¶x0¶, S¶y0¶) durch Mitteilung gegenüberliegender Abtastwerte (S¶x1¶, S¶x2¶ bzw. S¶y1¶, S¶y2¶) zu ermitteln. Gemäß einem anderen Verfahren wird vorgeschlagen, wenigstens drei Meßwerte durch Bestimmen des sin-Signals (S¶y¶) und des cos-Signals (S¶x¶) für wenigstens drei unterschiedliche Winkel aufzunehmen und einer Fehlerquadratanpassung an einen hypothetischen Kreis für diese Meßwerte (P1-P8) durchzuführen, um daraus den Offset (S¶x0¶, S¶y0¶) zu ermitteln.
Patent DE-10157723-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Glätten einer Papier- oder Kartonbahn
Inventor: KURTZ RUEDIGER
IPC: D21G1/00
Filed: 2001-11-24
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Glätten einer Papier- oder Kartonbahn (2) angegeben, mit einem ersten Abschnitt (3), in dem eine erste Seite (6) der Bahn an einem heißen Band (4) und die gegenüberliegende zweite Seite (7) an einem kalten Band (5) anliegt, und mit einem zweiten Abschnitt (17). DOLLAR A Man möchte die Bahn (2) beidseitig besser glätten können. DOLLAR A Hierzu ist im zweiten Abschnitt (17) eine Breitnippresse (18) angeordnet, in der eine glatte, harte Walze (19) und ein umlaufender Mantel (20), der mit Hilfe eines Stützschuhs (21) an der Walze (19) anliegt, einen Nip (22) bilden, durch den die Bahn (2) läuft, wobei die zweite Seite (7) an der Walze anliegt.
Patent DE-10159006-A1 (DE)
Inventor: HOETZER DIETER
IPC: B60R25/10
Filed: 2001-11-30
Abstract: The invention relates to a device for monitoring a vehicle (1). Said device can be connected to at least one sensor (20). The at least one sensor is provided on or in the vehicle (1). In a first activatable operational mode, one influence variable which is sensed by the at least one sensor (20), is sensed by the at least one sensor and evaluated. The influence variable is not evaluated in a second activatable operational mode. The first operational mode is activated when the vehicle (1) is being parked.
Patent DE-10159095-A1 (DE)
Title: Deflection-reducer consists of electric drive motor connected to planetary gear containing drive element, ring gear and intermediate planet wheels
Inventor: THIEL ALFRED
IPC: F16H3/72
Filed: 2001-12-01
Abstract: An electric drive motor is connected to at least one planetary gear (3).which contains at least one drive element, a ring gear and several intermediate planet wheels. The rotational movement of the planet wheels, on the ring gear side, is superimposed by a rotary or swivel movement of the ring gear which is produced by at least one motor (11) driven cog wheel (16) which fits into a matching outer peripheral part of the ring gear.
Patent DE-10159149-A1 (DE)
Title: Spatial cell especially for installing in aircraft is divided into upper and lower sub-assemblies, with larger lower sub-assembly at height suitable for bringing it in through cargo hold door
Inventor: BADER NICKI
IPC: B64D11/02
Filed: 2001-12-01
Abstract: The spatial cell, especially for installing in aircraft, is divided into an upper (2) and a lower (1) sub-assembly with a height suitable for bringing it in through the cargo hold door. One sub-assembly, and preferably the lower, is larger than the upper, and after the fashion of a container has space for the housing of premounted functional components. The larger lower section is constructed around a torsional rigid and preferably triangular central support.
Patent DE-10159244-A1 (DE)
Inventor: PURPURA MARTIN
IPC: A23L33/175
Filed: 2001-12-03
Abstract: The invention relates to solid and stable creatine/citric acid composition(s) and formulations containing carbohydrate(s) or the hydrates thereof, whereby the weight ratio between the components creatine/citric acid composition(s) and the carbohydrate(s) ranges from 1:0.01 to 1.0. Any polyhydroxy aldehyde or polyhydroxy ketone can be used as a carbohydrate component in an anhydrous form, as hydrate, or as a moist product. The creatine component is preferably used in an anhydrous form or in an aqueous, alcoholic, or organic solution. The formulations are preferably produced by converting the carbohydrates in the form of solutions, suspensions, or as a solid substance with the cratine/carbohydrate composition or the solution thereof at a temperature of -20 to 120  DEG C, and by optionally isolating the liquid phase. Alternatively, the formulations are produced by thermal conditioning, ultrasound or microwave conditioning of mixtures containing the creatine component and solid carbohydrates, preferably in a vacuum. The resulting creatine/citric acid compositions and formulations containing carbohydrate can be used for endurance enhancement and strength enhancement in sports, for reducing weight and body fat, in the health sector, for women when feeling sick, or as a supplement in animal foods.
Patent DE-10160881-A1 (DE)
Title: Wireless information management involves wirelessly transmitting control data over second channel from control computer to receiver, processing information in accordance with control data
Inventor: LILIENTHAL JOERG
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-12-12
Abstract: The method involves wirelessly transmitting the information over a first transmission channel from an information source to a spatially separate receiver, producing control data in a spatially separate control computer depending on the information, wirelessly transmitting the control data over a second channel from the control computer to the receiver and processing the information in accordance with the control data.  AN Independent claim is also included for the following: a system for processing and presenting wirelessly transmitted information.
Patent DE-10164038-A1 (DE)
Title: Medizinisches zweiäugiges Stereomikroskop
Inventor: KANEKO NORIO
IPC: G02B21/22
Filed: 2001-12-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung dient zum Lösen des Problems des großen Bestrahlungswinkels auf ein Observationsziel eines medizinischen zweiäugigen Mikroskops vom Typ mit geneigter Leuchte und des Problems der strukturellen Komplexität und der Lichtdämpfung eines Mikroskops vom Typ mit koaxialer Leuchte. DOLLAR A Das Mikroskop A enthält das Beleuchtungssystem 2, das die Beleuchtungseinheit 6 mit an einer Vorderspitze der Beleuchtungseinheit befestigter Kondensorlinse 6 umfaßt, ordnet das Halteglied 7 des Beleuchtungssystems in unmittelbarer Nähe zu den zwei optischen Observationssystemen an, die an dem Mikroskoptubus 3 befestigt sind, definiert die Ebene 8, die die vorgeschriebenen Linsen der Objektivlinsen des linken und rechten optischen Observationssystems 1 (Sekundärobjektivlinse 1b) enthält, die dem Observationsziel am nächsten angeordnet sind, und ordnet die optische Achse 2a des Beleuchtungssystems 2 innerhalb des Kreises 9 an, der einen Durchmesser aufweist, der die optische Achse 1a der beiden optischen Observationssysteme bezüglich der Ebene 8 verbindet. Die optische Achse 2a schneidet die optische Achse 1a des optischen Observationssystems 1 an der Observationszielfläche 4a.