baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004062204-A1 (DE)
Title: Schichtförmiges Material, insbesondere zur Verpackung von sauerstoffempfindlichen Produkten
Inventor: DICK STEFAN
IPC: B65D65/40
Filed: 2004-12-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein schichtförmiges Material, enthaltend zumindest die folgenden Schichten in Abfolge: a) eine Gasbarriereschicht, basierend auf EVOH; b) eine Haftmittelschicht, basierend auf mindestens einem anhydridisch modifizierten Polymer; c) eine Sauerstoffabsorberschicht aus mindestens einem polymeren, nicht teilchenförmigen Sauerstoffabsorber, wobei vorzugsweise die Gesamtdicke der Haftmittelschicht(en) bei mindestens etwa 10 mum liegt, sowie ein Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung.
Patent DE-102004062795-A1 (DE)
Title: Rotor plate, for an open-end spinner, is an insert with the fiber sliding surface and collection groove to be secured at the rotor base body by a clamping ring
Inventor: HOERSCH PAUL
IPC: D01H4/10
Filed: 2004-12-20
Abstract: The rotor plate (1), for an open-end spinner, has a fiber sliding surface (6) and a fiber collection groove (7). The plate assembly is an insert (3) secured in the rotor base body (2) by a clamping ring (4). The fiber sliding surface of the insert is confined by the clamping ring without fiber guide surfaces at the largest outer diameter of the rotor plate.
Patent DE-102004062975-A1 (DE)
Inventor: LANGE HORST
IPC: C08J7/056
Filed: 2004-12-22
Abstract: The invention relates to cross-linked amino-polyorganosiloxane compounds and to salts thereof, which can be obtained by the condensing cross-linking of amino-polyorganosiloxane starting compounds and salts thereof in the presence of water. The invention also relates to compositions that contain the cross-linked amino-polyorganosiloxane compounds and salts thereof as well as at least one additional functional constituent, and relates to the use of the cross-linked amino-polyorganosiloxane compounds and salts thereof as well as of the compositions containing them.
Patent DE-102005000088-A1 (DE)
Title: Double sieve molding device used in the manufacture of a paper or cardboard material from a fibrous suspension comprises a double sieve path having a horizontal initial dewatering path
Inventor: MAYER WOLFGANG
IPC: D21F1/00
Filed: 2005-07-13
Abstract: Double sieve molding device (1) comprises a double sieve path (11) having a horizontal initial dewatering path (13). The double sieve path follows a curved downward path via stationary dewatering elements (12). A pick-up roller (14) detaches the fibrous material from a sieve (3) after subsequent sieving. Preferred Features: The dewatering elements comprise a molding shoe (17), a molding suction unit (18), a wet suction unit (19) and a high vacuum suction unit (20) arranged in the sieve (3) in the sieve running direction.
Patent DE-102005001581-A1 (DE)
Title: Cleaning apparatus for process chamber in isolator, has vibration device which performs vibrational excitation of cleaning medium
Inventor: LEMKE KUNO
IPC: B08B3/12
Filed: 2005-01-13
Abstract: A process chamber (3) is sealed within the housing of an isolator (1). A supply apparatus (6) introduces at least one cleaning medium in process chamber. A discharging apparatus, with an outflow opening (26), an outflow conduit (27), and valves (28), derives cleaning medium from process chamber. A vibration device (29) performs vibrational excitation of the cleaning medium. An independent claim is also included for a process chamber cleaning method.
Patent DE-102005003244-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Steuerung der Verzögerung eines Fahrzeugs
Inventor: SEKI MASATO
IPC: B60T7/22
Filed: 2005-01-24
Abstract: Eine
neuartige Vorrichtung zur Steuerung der Verzögerung eines Fahrzeugs, um
einen geeigneten Abstand zwischen einem Fahrzeug und einem vorausfahrenden
Fahrzeug usw. sicherzustellen, mit der ein Fahrzeug ausgestattet
ist, verzögert
das Fahrzeug automatisch, indem es die Bremskraft auf der Grundlage
einer Zielverzögerung
steuert, die auf der Grundlage eines relativen Abstands und einer
relativen Geschwindigkeit zwischen dem Fahrzeug und dem ihm vorausfahrenden
Fahrzeug usw. berechnet wird, wenn eine automatische Verzögerung notwendig
wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird
jedoch das eigene Fahrzeug auf der Grundlage einer maximalen zulässigen Verzögerung verzögern, wenn
die Größe der Zielverzögerung größer als
die Größe der maximal
zulässigen
Verzögerung
ist, was die Verzögerung
des Fahrzeugs begrenzt. Die maximal zulässige Verzögerung wird auf der Grundlage
der Fahrgeschwindigkeit des eigenen Fahrzeugs bestimmt, wenn eine
vorab bestimmte Bedingung erfüllt
ist, und konstant oder innerhalb eines vorab bestimmten Bereichs
gehalten, wodurch es einem Fahrer während der Beschränkung der
Fahrzeugverzögerung
ermöglicht
wird, die Notwendigkeit einer Bremsbetätigung durch ihn selbst leichter
als bisher zu beurteilen.
Patent DE-102005004276-A1 (DE)
Title: Device for reversibly moving a locking mechanism between locked and unlocked positions has mechanical indicator to reliably show the locked or unlocked position of same
Inventor: THIES MARCUS
IPC: B60N2/02
Filed: 2005-01-28
Abstract: The device has a mechanical indicator (6) which reliably shows the locked (9) or unlocked (10) position of the locking mechanism. The move between locking and unlocked positions can be undertaken by a mechanical or electrical actuating means (3,5) such as manually operable movable pressure element. The indicator can be a flexible membrane. The locking device can be part of a seat.
Patent DE-102005005042-A1 (DE)
Title: Gassack-Modul
Inventor: KREUZER MARTIN
IPC: B60R21/215
Filed: 2005-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gassack-Modul für ein Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem, mit einem Gasgenerator, einem Trägerteil für den Gasgenerator, einem dem Gasgenerator zugeordneten Gassack und einer Abdeckung für den Gassack. Das Gassackmodul ist dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerteil und/oder die Abdeckung wenigstens eine Schicht aus einer Polymermatrix mit darin verteilten exfolierten Schichtsilikatpartikeln umfaßt, wobei die exfolierten Schichtsilikatpartikel eine Dicke von 0,5 bis 2 nm und einen Flächendurchmesser von bis zu 10 mum aufweisen.
Patent DE-102005005233-A1 (DE)
Title: Tool for separating apart and fixing together of pipes, has steel straps wound around pipes, where straps area is connected with each other by clamping screw such that pipes are separated apart and fixed together during rotation of screw
Inventor: LUKOWITZ FRIEDRICH
IPC: F16L1/00
Filed: 2005-01-31
Abstract: The tool has two steel straps (5) that are wound around pipes and are contractible by a butterfly nut (3). The straps area is connected with each other by a clamping screw (2) in such a manner that the pipes are separated apart and fixed together during the rotation of the screw.
Patent DE-102005005907-A1 (DE)
Title: Passenger compartment ventilating device for vehicle, has differential pressure guided blower control adjusting operational data based on change of configuration of airway system so that pressure between compartment and system is constant
Inventor: ANTE JOHANNES
IPC: B60H1/24
Filed: 2005-02-09
Abstract: The device has a blower (10) producing air flow corresponding to operational data. An airway system is provided with several closable openings through which air flow from the blower is supplied to a passenger compartment. A differential pressure guided blower control (30) adjusts the operational data based on a change of configuration of the system so that differential pressure between the compartment and the system is constant.
Patent DE-102005008878-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung der Position eines Fräswerkzeuges und ein zur Durchführung des Verfahrens bestimmter Bearbeitungskopf
Inventor: WENKE STEPHAN
IPC: B81C1/00
Filed: 2005-02-24
Abstract: Die Erfindung betrifft die Einstellung der Position eines Fräswerkzeuges (3), welches zur Mikrostrukturierung eines Substrates (2) dient, relativ zu einem Bearbeitungskopf (1). Hierzu wird das Fräswerkzeug (3) gegen eine Referenzfläche (7) angelegt und eine Aufnahme (4) des Fräswerkzeuges (3) derart eingestellt, dass eine axiale Verschiebbarkeit des Fräswerkzeuges (3) relativ zu dem Bearbeitungskopf (1) erreicht wird. Anschließend wird der Bearbeitungskopf (1) relativ zu der Referenzfläche nach unten verfahren, bis ein vorbestimmter Abstand des Bearbeitungskopfes (1) gegenüber der Referenzfläche (7) erreicht ist. Hierdurch kann ein vorbestimmter Abstand auch für unterschiedliche Fräswerkzeuge (3) mit geringem Aufwand eingestellt werden, so dass insbesondere eine rechnerische Ermittlung eines Korrekturwertes für die Bewegungsbahn des Bearbeitungskopfs (1) entfällt.
Patent DE-102005012253-A1 (DE)
Title: Gear control method for a motor vehicle's gearbox uses predefined gearshift criteria to determine a gear speed increasing ratio to be adjusted
Inventor: JAUCH FRIEDEMANN
IPC: F16H61/18
Filed: 2005-03-17
Abstract: A test is run for the presence of an active obstruction (AO) to a gearshift in advance of and/or parallel with a test of single criteria. If there is an AO to a gearshift, no gearshift is required nor any change in gear speed increasing ratio (GSIR). If there is no AO to a gearshift, then a gearshift is required and/or a change in GSIR according to priorization in single criteria. An independent claim is also included for a motor vehicle's gearbox with a control unit.
Patent DE-102005014058-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Massendurchflußmeßgeräts
Inventor: KOLAHI KOUROSH
IPC: G01F1/84
Filed: 2005-03-23
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Verfahren zum Betreiben eines Massendurchflußmeßgeräts, das nach dem Coriolis-Prinzip arbeitet, wobei das Massendurchflußmeßgerät ein von einem Medium durchströmtes Meßrohr aufweist, das Meßrohr mit wenigstens einer Frequenz zu Schwingungen angeregt wird und die resultierenden Schwingungen des Meßrohrs erfaßt werden. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Viskosität des durch das Meßrohr strömenden Mediums über den Druckabfall längs des Meßrohrs bestimmt wird. Damit ist eine genaue Bestimmung der Viskosität auf einfache und verläßliche Weise möglich.
Patent DE-102005014285-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Ladungsausgleich von in Reihe angeordneten einzelnen Zellen eines Energiespeichers
Inventor: BOLZ STEPHAN
IPC: B60R16/02
Filed: 2005-03-24
Abstract: Vorrichtung und Verfahren zum Ladungsausgleich von in Reihe angeordneten einzelnen Zellen eines Energiespeichers mit einem DC/DC-Wandler, welcher dem Energiespeicher oder einer weiteren Energiequelle Energie entnimmt, damit einen Zwischenkreiskondensator auflädt, dessen Spannung in einem DC/AC-Wandler wechselrichtet und diese Wechselspannung über einen AC-Bus und ein Koppelelement mittels eines Gleichrichters in einen pulsierenden Gleichstrom wandelt. Hierbei ist zwischen dem AC-Bus und jeder Zelle jeweils ein Schalter angeordnet, über den die Zelle an den AC-Bus angekoppelt oder von diesem getrennt werden kann.
Patent DE-102005017135-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung einer an ein Relais angeschlossenen Last
Inventor: LAUTER HARALD
IPC: G01R31/02
Filed: 2005-04-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erkennung eines an einem Wechselkontakt (3, 3A, 3B) eines Relais (2, 2A, 2B) angeschlossenen Verbrauchers (4), wobei in einem kontaktlosen Zeitraum während eines Schaltens des Relais (2, 2A, 2B) mittels einer Testspannung geprüft wird, ob der Verbraucher (4) angeschlossen ist. Hierzu wird während des Schaltens des Relais (2, 2A, 2B) geprüft, ob im Stromkreis des Verbrauchers (4) zumindest ein Teil der Testspannung abfällt.
Patent DE-102005020142-A1 (DE)
Title: Character inputting method for e.g. portable computer, involves activating multiple section mode for entering character with multiple locus curve sections, and deactivating mode and reactivating timer after last section is detected
Inventor: MAMIER LOTHAR
IPC: G06F3/033
Filed: 2005-04-29
Abstract: The method involves detecting locus curve sections as components of a character by a detection device, and starting a timer (ZME) for measuring a time interval after the detection of the sections. The locus curve sections are analyzed in relation to the character, after the time interval has elapsed. A multiple section mode is activated for entering a character including multiple locus curve sections, where the timer is deactivated before one of the locus curve section of the character is detected. The mode is deactivated, and the timer is reactivated after the last locus curve section is detected. An independent claim is also included for a data processing system for inputting a character.
Patent DE-102005021163-A1 (DE)
Title: Desmodromic actuating device for gas change valves in internal combustion engines has ball joint acting as transfer means for active connection between actuator and valve shaft
Inventor: STEMMER XAVER
IPC: F01L1/30
Filed: 2005-05-06
Abstract: The desmodromic actuating device has an actuating element (14) in active connection with a valve shaft (12) of the gas change valve through transfer means which act as a ball joint. The transfer means can be ring parts (24) positively connected to a circumferential groove (22) in the valve shaft (12) and protruding over half the diameter of same whilst a screw-on ring (16) rests on the inside of the actuating element on the edge of the opening and surrounds the valve shaft. The facing surfaces of the ring parts and screw on ring form interacting spherical bearing faces. Independent claim describes method for connecting actuating element to valve by providing ball joint type transfer means for active connection between same.
Patent DE-102005021597-A1 (DE)
Title: Kraftstoffpumpe
Inventor: BARTH HOLGER
IPC: F04C2/10
Filed: 2005-05-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Kraftstoffpumpe mit einem Gehäuse (6), einem in dem Gehäuse (6) angeordneten Elektromotor (1), bestehend aus einem Stator (7) und einem eine Welle (9) aufweisenden Rotor (8), wobei die Welle (9) sich bis in den Bereich einer Pumpstufe (2) erstreckt und diese durchdringt. Die Pumpstufe (2) ist als G-Rotorstufe ausgebildet. Die Welle (9) des Elektromotors (1) weist zumindest in dem Bereich (10), in dem die Welle (9) einen Innenläufer (15) der G-Rotorstufe (2) durchdringt, an ihrem Umfang zumindest zwei Abflachungen (16, 17) auf, während der Innenläufer (15) der Rotorstufe (2) eine ebenso gestaltete Ausnehmung (18) aufweist.
Patent DE-102005022145-A1 (DE)
Title: Nucleic acid-binding chip, useful for determining the physiological status of an organism, particularly detecting glucose deficiency in fermentations, carries probes for specified genes
Inventor: EVERS STEFAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-05-13
Abstract: Nucleic acid-binding chip (A) that carries probes for at least 3 of 85 specified genes, where the total number of different glucose deficiency-specific probes is not over 100. Nucleic acid-binding chip (A) that carries probes for at least 3 of 85 specified genes, where the total number of different glucose deficiency-specific probes is not over 100. The genes are: yxel; dppE; a gene for close homolog of Ald [L-alanine dehydrogenase] (homolog of seq. 157); fruK; ybdN; gene for a putative transcription regulator (homolog of seq. 390; gene for putative methylmalonate-semialdehyde dehydrogenase (acylating) (EC 1.2.1.27; homolog of seq. 159); yvdE; rbsK; hklA; gene for a hypothetical protein (homolog of seq. 103); yvdH; ywfL; ispA; yvyD; gene for glucan-1,4alpha -maltohydrolase (EC 3.2.1.133; homolog of seq. 151); licA; rocD; ycgO; yqiQ; sigX; iolC; licH; iolE; putative gene for a putative ABC-transporter-ATP-binding protein (homolog of seq. 125); rsiX; gene for a hypothetical protein (homolog of seq.123); mmgE; gene for a putative pectin methylesterase (homolog of seq. 63); gene for a putative formate dehydrogeanse alpha -chain (EC1.2.1.2, homolog of seq. 9); iolD; gene for a putative hydroxybenzoate-hydroxylase (homolog of seq. 49); yvql; glpF; gene for a putative enoyl (3-hydroxyisobutyryl)-CoA-hydratase protein; EC 4.2.1.17; homolog of seq. 93); ysbA; yvqH; bpr; acdA; yvoA; gene for a putative serine protease (homolog of seq. 35); aprE; yusK; acuA; acsA; acoR; ysiA; pgcM; mmgB; gene for a putative transketolase (EC 2.2.1.1, homolog of seq. 13); mmgD; tdh; mmgC; gene for a putative isocitrate lyase (EC 4.1.3.1; homolog of seq. 105); gene for a putative transcription regulator (homolog of seq. 17); male; mmgA; gene for a putative membrane protein (homolog of seq. 15); yusJ; malA; gene for a putative enoyl-CoA hydratase (EC 4.2.1.17; homolog of seq. 95); glpD; etfB; etfA; ywjF; yvdG; yusL; gene for a putative 2-hydroxy-3-oxopropionate reductase (EC 1.1.1.60 homolog of seq. 99); yvdl; acoC; acoL; ycgM; mmsA; ycgN; yoeB; kbl; yvdJ; yvdK; yfiA; malL; acoA; gene for a putative butyryl-CoA dehydrogenase (homolog of seq. 101); gene for a putative malate synthase (EC 4.1.3.2; homolog of seq. 107); aocB; and gene for a putative transketolase (EC 2.2.1.1; homolog of seq. 11). The sequences are not defined in the specification. Sequences for the genes and probes can be downloaded from the German Patent Office website. An independent claim is also included for a method for determining the physiological status of an organism in which a biological process is occurring.
Patent DE-102005022739-A1 (DE)
Title: Drive e.g. for multiple screw extruder, has two screws with first screw connected to drive shaft with electric drive in connection and electric drive has stator and rotor
Inventor: STRICKER DIETER
IPC: B29C48/525
Filed: 2005-05-13
Abstract: The drive has two screws (1, 2). The first screw is connected to a drive shaft (4) with an electric drive (3) in connection. The electric drive has a stator (5) and a rotor (6). The electric drive, the drive shaft and the first screw are arranged on a common rotation axle (8). The drive shaft has a distribution transmission (10) located in connection, over which the second screw is propellable.
Patent DE-102005024116-A1 (DE)
Title: Preparation of iridium precipitate comprises reacting iridium compound with an alkaline compound in a solvent under iridium-containing precipitate in the presence of compound such as oxalic acid and formic acid
Inventor: KARCH RALF
IPC: C07B41/00
Filed: 2005-05-25
Abstract: Preparation of a iridium precipitate comprises: reacting iridium compound with an alkaline compound in a solvent under iridium-containing precipitate, where the reaction is carried out in the presence of compound such as oxalic acid, formic acid and/or their salts. Independent claims are included for: (1) preparation of iridium acetate comprising reacting iridium compound with an alkaline compound in a solvent under a precipitation, and converting the iridium-containing precipitate in the presence of at least one component (oxalic acid, formic acid and/or its salts) and at least one compound of acetic acid or acetic anhydride; (2) iridium acetate as a solid, obtained by the above process; (3) a solvent containing iridium acetate obtained by the process; and (4) an iridium-containing precipitate obtained by the process.
Patent DE-102005027214-A1 (DE)
Title: Innenluft/Aussenluft-Wechselsteuereinheit zum Fahrzeuggebrauch
Inventor: ASAI NORIO
IPC: B60H1/24
Filed: 2005-06-13
Abstract: Zur Zeit des Innenluftmodus wird die Konzentration von CO¶2¶ in der Fahrgastzelle berechnet (S80). Wenn der berechnete Wert der Konzentration von CO¶2¶ in der Fahrgastzelle einen vorbestimmten Wert überschreitet, wird die Innenluft/Außenluft-Wechselklappe in den Außenluftmodus gewechselt (S90, S20).
Patent DE-102005028007-A1 (DE)
Title: Drive for actuating moving wing, particularly door has brake device, which exhibits braking force depending on output voltage of generator-operated electric motor
Inventor: HORZ UWE
IPC: E05F15/20
Filed: 2005-06-16
Abstract: The drive has a brake device, which exhibits a braking force depending on the output voltage (U A) of the generator-operated electric motor (M). The drain-source path of the field-effect transistor (T1) is arranged in the braking current circuit.
Patent DE-102005028691-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zur Herstellung von Fahrzeugleuchten
Inventor: ENOKI MASAHIRO
IPC: B23K26/32
Filed: 2005-06-21
Abstract: Eine Fahrzeugleuchte ist mit einer Linse und einem Gehäuse versehen. Das Gehäuse ist an seiner Vorderseite offen. Die Linse wird an dem Gehäuse durch Laserstrahlschweißen so befestigt, dass die Linse die Öffnung an der Vorderseite des Gehäuses abdeckt. Die Linse wird dadurch an dem Gehäuse befestigt, dass die Linse, entlang deren Gesamtumfang Laserstrahldurchlassabschnitte und Schweißabschnitte vorgesehen sind, in Anlage gegen das Gehäuse versetzt wird, entlang dessen Gesamtumfang Schweißabschnitte vorgesehen sind. Die Linse wird durch eine Druckhaltespannvorrichtung mit Druck beaufschlagt, die einen Laserstrahldurchlassabschnitt aufweist, um so die Schweißabschnitte der Linse in Anlage gegen die Schweißabschnitte des Gehäuses zu versetzen. Ein Laserstrahl wird zumindest zu einem Teil eines Ortes ausgesandt, an welchem die Schweißabschnitte der Linse gegen die Schweißabschnitte des Gehäuses anliegen. Der Laserstrahl wird durch den Laserstrahldurchlassabschnitt der Druckhaltespannvorrichtung und den Laserstrahldurchlassabschnitt der Linse zu zumindest einem Teil des Ortes durchgelassen. In einem Segment, in welchem sich der Teil des Ortes fortsetzt, bleibt die Summe der Dicke des Laserstrahldurchlassabschnitts der Druckhaltespannvorrichtung und der Dicke des Laserstrahldurchlassabschnitts der Linse im Wesentlichen konstant in einer Richtung, in welcher eine Abtastung mit dem Laserstrahl erfolgt.
Patent DE-102005029344-A1 (DE)
Title: Adjusting coupling moment, especially of vehicle clutch, involves positioning actuator parts at first, second position raster values so mean coupling moment agrees with desired moment more accurately than for those of position raster values
Inventor: GERHART JUERGEN
IPC: F16D48/06
Filed: 2005-06-24
Abstract: The method involves the use of an actuator with at least two parts that can be positioned relative to each other at raster values of a position raster adjacent to a raster value corresponding to a desired position value. A second position raster value is determined in addition to the first position raster value so that the desired position value lies between them. The actuator parts can be alternately positioned at the first and second position raster values so that the mean coupling moment accurately agrees with the desired moment more accurately than with the moments of the first and second position raster values.
Patent DE-102005029879-A1 (DE)
Title: Härtbare Epoxyharzzusammensetzung
Inventor: ASHIURA MAKOTO
IPC: C08L51/06
Filed: 2005-06-27
Abstract: Härtbare Epoxyharzzusammensetzung, die ein modifiziertes Polymer (A), das modifiziert ist mit einem TEMPO-Derivat, das ein Nitroxidradikal aufweist, mit einer epoxyreaktiven Gruppe in seinem Molekül, ein Epoxyharz (B) und ein Epoxy-Härtungsmittel (C) enthält.
Patent DE-102005030007-A1 (DE)
Title: Heating coils preheating method for e.g. electronic fluorescent lamp, involves selecting characteristics of inputs of quadrupoles in such a manner that sufficient voltage in inputs decreases to provide sufficient power for preheating coils
Inventor: BARTLAKOWSKI SEBASTIAN JOHANNE
IPC: H05B41/295
Filed: 2005-06-18
Abstract: The method involves connecting two heating coils (20, 22) of a discharge lamp at quadrupoles (12, 14). Characteristics of inputs of the quadrupoles are selected in such a manner that a sufficient high voltage in the inputs decreases to provide a sufficient high input power for preheating the connected heating coils. The inputs of the quadrupoles are switched together with a double pole in rows parallel to a supply voltage. Independent claims are also included for the following: (1) a method for terminating the preheating of a heating coil of a discharge lamp (2) an arrangement for preheating a heating coil of a discharge lamp (3) a circuit arrangement for operating a discharge lamp with a set of heating coil.