baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-202190-A3 (CZ)
Inventor: ROVATSOS MICHAIL
IPC: C12Q1/6888
Filed: 2021-02-28
Abstract: Způsob molekulárního určení pohlaví ptáků porovnáním počtu kopií genů specifických pro chromozom Z pomocí qPCR prováděný tak, že se izoluje DNA ze samce a samice daného druhu a jedince neznámého pohlaví, pomocí qPCR se amplifikuje alespoň jeden referenční autosomální gen, alespoň jeden kontrolní autosomální gen a alespoň jeden Z-specifický gen, u každého vzorku se odhadne hodnota prahového cyklu pro každý gen, pro každý amplifikovaný gen se vypočte poměr dávky cílového genu k referenčnímu genu, vypočte se poměr relativní genové dávky mezi samcem a samicí pro každý cílový gen, provede se kontrola Z-specificity u předpokládaných Z-specifických genů a kontrolních autosomálních genů a identifikuje se pohlaví u jedince neznámého pohlaví porovnáním dávky cílového genu pro Z-specifické geny s výsledky u samce a samice, přičemž jako Z-specifický gen se použije gen LPAR1, u běžců geny DOCK8, FUT10, PIGG a PSD3, u letců pak geny CHRNA6, DDX4, TMEM161B a VPS13A.
Patent CZ-260096-A3 (CZ)
Title: Administration methods and preparations for lung administration of insulin
Inventor: PATTON JOHN S
IPC: A61K9/12
Filed: 1995-02-07
Abstract: The invention provides a dry powder insulin composition suitable for pulmonary delivery.
Patent CZ-262696-A3 (CZ)
Inventor: TEPLY ARNOST MUDR
IPC: A61C5/70
Filed: 1996-09-09
Abstract: Nekovové armování pevných zubních náhrad,
zejména pro polymorfní konstrukci při rekonstrukci
nebo opravě zubů sestává z adhezní
vrstvy (2), tvořené fotokompozitním materiálem,
výztuže (3), tvořené světlem tuhnoucí
pryskyřicí, vyztužené výplní (4) ze speciálně
zpracovaných skelných vláken nebo z vláken
na bázi plycarbonátů. Vlákna jsou účelově
orientována na zubu (1). Dále sestává z povrchové
vrstvy (5), tvořené fotokompozitní
pryskyřicí a armování je provedeno na vnější,
vnitřní nebo boční části zubu (1) nebo celém
jeho povrchu.
Patent CZ-263099-A3 (CZ)
Title: Process for producing manually adjustable solid bars with sections, usable as frames for walls, false walls, false ceilings and the like as well as bars produced in such a manner
Inventor: FERRANTE MASSIMO
IPC: E04C3/07
Filed: 1998-01-26
Abstract: The present invention relates to a method of fabricating rigid section bars able to be articulated manually, comprising a first phase wherein, on a band of suitable material, a succession of areas of weakening transverse with respect to the longitudinal axis of said band is obtained by shearing, said areas including polygonal slots whose axis of symmetry is transverse with respect to said longitudinal axis, alternatively upset with respect thereto, and further including lighteners obtained on transverse straight lines passing through vertices, chamfered with relatively wide fillets, of said polygonal slots; and a second phase wherein said band is formed according to an open profile terminating, at its ends, with free edges. The invention further relates to the section bars obtained thereby.
Patent CZ-274695-A3 (CZ)
Title: Process and apparatus for preparing pre-product containing aromatic hydrocarbons for obtaining aromates from coke raw benzene
Inventor: VOLLMER HANS JURGEN DR
IPC: C07C7/163
Filed: 1995-10-20
Abstract: Prodn. of an aromatics-rich fraction for recovery of aromatics from crude coke-oven benzene comprises (a) vaporising the feed in an evapn. column in the presence of H2 under pressure to obtain an overhead vapour stream and a bottoms stream, (b) reacting the vapour stream from (a) with H2 in a high-pressure refining unit to produce the aromatics-rich fraction, (c) distilling the bottoms stream from (a) in a distn. column to obtain a low-boiling fraction and a high-boiling bottoms stream, and (d) condensing the low-boiling fraction from (c) and returning it to the top of the evapn. column as reflux. Depending on the concn. of polymer formers in the feed gasoline, the flow of bottoms from the evapn. column is adjusted to be 6-40% of the feed. The pressure and temp. in the distn. column are adjusted so that the distn. bottoms is practically free of C8- aromatics other than styrene. Also claimed is appts. for carrying out the above process.
Patent CZ-322194-A3 (CZ)
Title: Pharmaceutical preparation for inhibiting turner syndrome
Inventor: DODGE JEFFREY ALAN
IPC: C07D333/56
Filed: 1994-12-19
Abstract: A method of inhibiting Turner's Syndrome comprising administering to a human in need thereof an effective amount of a compound having the formula <CHEM>     wherein R<1> and R<3> are independently hydrogen, -CH3, <CHEM>  wherein Ar is optionally substituted phenyl; R<2> is selected from the group consisting of pyrrolidine, hexamethyleneamino, and piperidino; or a pharmaceutically acceptable salt of solvate thereof.
Patent CZ-329296-A3 (CZ)
Title: Gear casing
Inventor: WALTHER BERND
IPC: B60S1/06
Filed: 1996-11-08
Abstract: The end fitting (205) has a central guide pin (209), enclosed by a coaxial projection (210), together defining an annular reception channel for the end of the metal sleeve acting as the washing fluid line. The guide pin has a central bore communicating with the interior of the washing fluid line, leading to a jet (206) at the opposite end of the end fitting, with a transverse jet bore (208).
Patent CZ-446299-A3 (CZ)
Inventor: FISCHER WILFRIED
IPC: A61K9/16
Filed: 1998-06-12
Abstract: Řešení se týká farmaceutického přípravku, který následující
komponenty obsahuje nebo se z nich skládá: (I) počáteční
dávka účinné látky, kteráje vedle případných pomocných
látek opatřena účinnou látkou, (II) první druh pelet se
zpožďovanýmúčinkem, u kterýchjsou účinná látka, stejně
jako případné pomocné látky obaleny povlakem a (III) druhý
druh pelet se zpožďovaným účinkem, u ktetychjsou účinná
látka, a případné pomocné pomocné látky opět obaleny
povlakem, přičemž účinná látkaje ACE-inhibitorem a
přičemžmnožství povlaků podle (II) a (ΠΙ) podle hmotností
leží v poměru 1:2 až 1:7
Patent ES-8402741-A3 (ES)
Title: Bonding cable to metal piece, esp. railway rail
IPC: B23K23/00
Filed: 1983-02-10
Abstract: EP---7055 A An electric cable is inserted in a side hole in a mould so that its end is positioned in the mould cavity above a metal disk which rests on the rail flange. The disk is 1-5mm thick and is coated with a brazing alloy on its underside. In the top part of the mould is an aluminothermite mixt. used to weld the cable end via the disk to the rail. - A sound joint is obtd. without embrittling and impairing the microstructure of the rail by overheating.
Patent ES-8606647-A3 (ES)
Title: Kjeldahl distillation
IPC: G01N31/00
Filed: 1985-01-23
Abstract: The process and apparatus are suitable for carrying out Kjeldahl determns. of nitrogen in grains, foodstuffs, soils, reagents, etc. by (a) preparing a vessel contg. a known quantity of acid (b) adding caustic soda to the sample being analysed and (c) passing steam through the mixt. to carry off the nitrogen as ammonia, collecting this in the acid for subsequent titration.
Patent SK-105993-A3 (SK)
Title: Containerization system
Inventor: GOUGE SAMUEL T
IPC: C05G5/27
Filed: 1993-10-01
Abstract: A containerisation system which comprises at least one inner water soluble or water dispersible bag (110) containing a hazardous agrochemical composition in solid form, the containerisation system further comprising an outer water soluble or water dispersible bag (120) containing another hazardous agrochemical composition in solid form different from the first, the outer bag also containing the inner bag with its content. <IMAGE>
Patent SK-141593-A3 (SK)
Title: Absorbent article with elastic waist and with predisposed elastic compressible resilient hinge
Inventor: BUELL KENNETH B
IPC: A61F/
Filed: 1992-06-08
Abstract: Absorbent articles having a unique elastic waist feature improving dynamic fit as well as containment characteristics. The elastic waist feature preferably comprises an interconnecting panel zone, a first flexural hinge zone joining the interconnecting panel zone with the containment assembly, an elasticized waistband, and a second flexural hinge zone joining the elasticized waistband with the interconnecting panel zone. The elasticized waistband comprises a shaping panel zone; a waistline panel zone; and a predisposed, resilient, waistband flexural hinge zone joining the shaping panel zone and the waistline panel zone. The waistband flexural hinge zone is predisposed to allow the panel zones to flexurally bend about a defined axis or zone is resilient to provide a restoring force/moment that returns the panel zones to their preceding in-use configuration, especially when the elasticized waistband has been pretensioned by a closure system. The closure system dynamically creates/maintains lateral tension through the elasticized waistband thereby allowing the elasticized waistband to more dynamically expand and contract with the motions of the wearer. The absorbent article additionally preferably comprises a pair of elasticized side panels disposed in the second waist region. The elasticized side panels preferably comprise a "zero strain" stretch laminate and an extension panel. The present invention also relates to alternative waist features comprising "an expansive tummy panel" elasticized waistband.
Patent SK-154899-A3 (SK)
Title: 20(s)- camptothecin glycoconjugates, method for their producing, their use and drugs containing said substances
Inventor: LERCHEN HANS-GEORG
IPC: A61K38/00
Filed: 1998-05-04
Abstract: The present invention relates to glycoconjugates of 20(S)-camptothecin, in which a 3-O-methylated beta-L-fucose unit is linked to the 20-hydroxyl group of a camptothecin derivative via a thiourea-modified peptide spacer. The invention furthermore relates to processes for the preparation of the compounds according to the invention and to their use as medicaments, in particular in connection with oncoses.
Patent SK-416991-A3 (SK)
Title: Liquid herbicide composition based on water mixed dispersion
Inventor: ALBRECHT KONRAD
IPC: A01N57/16
Filed: 1991-12-30
Abstract: The aqueous mixed dispersions, according to the invention, of pesticides, which contain an active compound concentrate, based on (C1-C12)-alkyl phthalates as the solvent, of one or more active compounds melting below 70 DEG  C., in combination with an aqueous suspension concentrate of one or more active compounds melting above 70 DEG  C., possess surprisingly high stability on storage.
Patent SK-538489-A3 (SK)
Title: Process for preparing gamma-butyrobetaine
Inventor: HARDT PETER
IPC: C07C229/12
Filed: 1989-09-20
Abstract: Process, which is feasible on a commercial scale, for the production of gamma-butyrobetaine. For this purpose, butyrolactone with hydrogen chloride and an alcohol is converted to the chlorobutyric acid ester, the trimethylammonium butyric acid salt is formed with trimethylamine and then saponified to the end product.
Patent SK-544185-A3 (SK)
Title: Method of production of vinylchloride polymer
Inventor: SHUNICHI KOYANAGI
IPC: C08F/
Filed: 1985-07-23
Abstract: Polymerization is realized in polymerization vessel, which internal walls and components of auxiliary equipment coming into contact with monomer at polymerization are beforehand covered with agent for prevention against incrustation. Agent contains at least one matter chosen from collection which comprises azo dyes and pigments, antraquinone dyesand pigments, phthalocyamine dyes and pigments, carbony dyes and pigments quinonemine dyes, nitrodyes, benzoquinone and naphthoquinone dyes, naphthalimide dyes and pigments, perinone dyes, fluoroscence dyes, sulfide dyes, dissoluble azodyes and reactive dyes and incidentally additives, at which concentration of chloride ion in reaction mixture is kept on value maximum 100 ppm. Agent for prevention of incrustation cam contains azine dye and as additive inorganic compound, as silicate, colloid silicate acid or colloid hydroxide ferric. Next can agent contain fixating component for support of adhering of agent for incrustation preventing, as olefin, diene and acetylene polymers, alfatic vinyle or vinyldiene polymers, aromatic vinyl polymers, heterocyclic vinyl polymers, acryle or metacryle polymers, polyeters, polysulfides, polyesters, polyamides, condensated polymers, nature polymers, or modified, polysiloxanes, organometal and inorganic polymers.
Patent BE-1000133-A3 (BE)
Title: Agencement de couteau, notamment pour rabot a charbon et analogues.
Inventor: CHRISTOPH RASSMANN
IPC: E21C27/44
Filed: 1987-03-11
Granted: 1988-04-19
Abstract: L'invention concerne un agencement de couteau, notamment pour un rabot à charbon ou analogues, dans lequel le couteau (2) es serré dans le porte-couteau  (1) par un coin de forme courbe (16). Selon l'invention, les régions extérieures (18, 19) du coin de forme courbe (16) s'appliquent aussi bien contre la paroi transversale (8) du porte-couteau (1) que contre la surface frontale (15) du couteau (2), tandis que la région centrale (20) du coin de forme courbe (16) est légèrement écartée de la paroi transversale (8) du porte-couteau (1) et/ou de la surface frontale (15) du couteau (2). On obtient ainsi un serrage à trois points du couteau dans le porte-couteau.
Patent BE-1000402-A3 (BE)
Title: Goods handling sling - comprises cable shaped into rectangular base with side loops joined over top of package
Inventor: FELDMARK YAKOV DAVIDOVICH
IPC: B66C1/18
Filed: 1987-08-07
Granted: 1988-11-22
Abstract: The sling consists of a cable which is tied to form a rectangular base with loops (3,4) projecting from its edges. One pair of diametrically-opposite loops is triangular in shape, while the second pair has a triangular shape and an elongated U-shaped loop (2) attached to the tip of each triangle. The package can be placed squarely or diagonally on the base of the sling, and the loops brought up over the sides or corners accordingly. The elongated U-shaped loops are passed through the apexes of the triangular loops after being crossed over the top of the package, and their free ends then provide handles for lifting gear.
Patent BE-1006015-A3 (BE)
Title: Bevestigingsmiddel met niet cirkelvormige kop met uitsparing, en indrijfmiddel voor een bevestigingsmiddel.
Inventor: JANUSZ MICHAEL
IPC: E04D15/04
Filed: 1991-10-02
Granted: 1994-04-19
Abstract: Een verbeterd bevestigingsmiddel met een niet cirkelvormig kop, met een holle uitsparing, die een richtpunt verschaft, dt bruikbaar is bij het centreren van de kop ten opzichte van een niet cirkelvormige sok van een indrijfelement. De uitsparing kan een afgeknot kegelvomige wand hebben die een bovenste, ronde rand vormt of in wezen driehoekige wanden die een bovenste, niet cirkelvormige rand vormen. Een verbeterd werktuig dat bruikbaar is om het verbeterde bevestigingsmiddel in te drijven. Bij het verbeterde werktuig, heeft een indrijfelement een buisvormig verlengstuk met een niet cirkelvormige sok, en is een centreerpen axiaal verplaatsbaar naar een buitenste stand, waarbij een bol uiteinde van de centreerpen in de holle uitsparing past, wanneer de sok axiaal over de kop van het bevestigingsmiddel wordt geplaatst. De centreerpen wordt naar de buitenste stand gedrukt.
Patent BE-1007412-A3 (BE)
Title: Vaartuig voor het verwijderen van in water drijvende materialen.
IPC: E02B15/04
Filed: 1993-09-24
Granted: 1995-06-06
Abstract: Het vaartuig, in het bijzonder het amfibievoertuig (1) volgens de uitvinding is uitgerust met een in het water plaatsbaar rooster (6) voor het opvangen van in het water drijvende materialen en met ten minste één stel tanden (8) die rond het rooster (6) draaien en die tijdens hun stijgende beweging in een operationele positie dwars ten opzichte van het vlak van het rooster (6) gehouden worden. Bij voorkeur ondergaan de tanden (8) bovenaan het rooster (6) een achterwaartse zwenkbeweging (10) zodanig dat ze zich tijdens hun dalende beweging, achter het rooster (6), nagenoeg evenwijdig aan dit laatste uitstrekken.
Patent BE-1011785-A3 (BE)
Title: Procede de blanchiment et/ou de delignification de pates a papier chimiques.
Inventor: CHAUVEHEID ERIC
IPC: D21C9/10
Filed: 1998-03-10
Granted: 2000-01-11
Abstract: Procédé de blanchiment et/ou de délignification de pâtes à papier chimiques au moyen d'un ou plusieurs agents oxydants peroxydés, dans lequel la pâte à papier est prétraitée à un pH supérieur à 8 au moyen d'un ou plusieurs agents chélatants choisis parmi l'acide aspartique et ses dérivés substitués sur l'atome d'azote.
Patent CZ-2001791-A3 (CZ)
Title: Method for transporting harness elements, especially drop wires
Inventor: KOBLER FELIX
IPC: D03J1/14
Filed: 1999-08-05
Abstract: The invention relates to a device for transporting harness elements, notably drop wires (LA) for weaving machines, which are arranged on substantially horizontal supporting members (22). Said device is characterized by a plate (21) which is substantially parallel to the supporting members (22) and positioned beneath same. The drop wires (LA) rest on both the supporting members and the plate by forming an angle  alpha . The supporting members (22) and plate (21) can be displaced in relation to each other.
Patent CZ-2004300-A3 (CZ)
Title: Osteogenic growth oligopeptides as stimulants of hematopoiesis
Inventor: BAB ITAI
IPC: A61P7/06
Filed: 2001-07-29
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising as an effective ingredient an oligopeptide identical or analagous to the C-terminal portion of OGP, having stimulatory activity on the production of hematopoietic cells. Preferred oligopeptides that are used are Tyr-Gly-Phe-Gly-Gly, Tyr-Gly-Phe-His-Gly, Gly-Phe-Gly-Gly or Met-Tyr-Gly-Phe-Gly-Gly. More specifically, these oligopeptides enhance the engraftment of bone marrow transplants, hemopoietic reconstruction, bone marrow re-population and peripheral stem cell mobilization, preferably after chemotherapy or irradiation. The invention further provides methods of treatment and for using these oligopeptides in the preparation of pharmaceutical compositions.
Patent CZ-2005387-A3 (CZ)
Title: Cutting tip, cutting tool, plate and method of cutting tip installation
Inventor: JONSSON MATS
IPC: B23B27/16
Filed: 2003-12-17
Abstract: The present invention relates to a cutting insert for chip removing machining. The cutting insert has a substantially circular cutting edge formed at a transition between an upper side and an edge surface of the cutting insert. The upper side includes a chip surface including at least one chip breaker portion and the edge surface includes a clearance surface having an arrangement for indexing the cutting insert. The chip breaker portion is provided at varying distance from the associated cutting edge. The arrangement is provided in a position relative to a reference line or axis of the tool in order to orient the chip breaker portion in the chip surface to a desired position.
Patent CZ-2008621-A3 (CZ)
Inventor: STACH JAN
IPC: C07D487/04
Filed: 2008-10-15
Abstract: Zpusob výroby 2-(6-(4-chlorfenyl)-2,2-dimethyl-7-fenyl-2,3-dihydro-1H-pyrrolizin-5-yl)octové kyseliny vzorce I (licofelonu), pri nemž se alkyl 2-(6-(4-chlorfenyl)-2,2-dimethyl-7-fenyl-2,3-dihydro-1H-pyrrolizin-5-yl)acetát vzorce IV, kde R je C.sub.1.n.-C.sub.4.n. (ne)rozvetvená alkylskupina, hydrolyzuje alkalickým louhem obecného vzorce AOH, kde A je jakýkoliv alkalický kov, v alkoholu vzorce R.sup.1.n.OH, kde R.sup.1.n. je methyl nebo ethyl a po probehnutí reakce se smes okyselí karboxylovou kyselinou obecného vzorce R.sup.2.n.COOH s pKa vetším než 4, kde R.sup.2.n. je (ne)rozvetvená poprípade substituovaná C.sub.1.n.-C.sub.6.n. alkylskupina, nacež se v co nejkratším intervalu pridá voda. Farmaceutická kompozice obsahující licofelon a polymorfní forma licofelonu.
Patent CZ-2008672-A3 (CZ)
Inventor: POCHYLY FRANTISEK
IPC: F04D29/24
Filed: 2008-10-29
Abstract: Obežné kolo hydraulických stroju je tvorené nosným diskem (1) opatreným lopatkami (2) vytvárejícími prutocné kanály (3). Lopatky (2) jsou v obvodovém smeru na nosném disku (1) usporádány nepravidelne a jsou vytvoreny tak, že minimálne jeden z prutocných kanálu (3) má jiný tvar a jiný prutocný prurez. Jednotlivé lopatky (2) nerovnomerné lopatkové mríže jsou vytvoreny tak, že pro jejich základní parametry vstupní úhel (.beta..sub.1.n.), výstupní úhel (.beta..sub.2.n.) a úhel opásání (.gama.) platí vztahy .beta..sub.1max.n. = .beta..sub.1.n..+-. 20.degree. a .beta..sub.2max.n. = .beta..sub.2.n..+-. 20.degree. a .gama..sub.max.n. = .gama. .+-. 20.degree. a pro velikost vstupních roztecí (t) na vstupních hranách (21) a výstupních roztecí (T) na výstupních hranách (22) lopatek (2) platí vztah t .sub.max .n.= t .+-. 20 % t a T .sub.max .n.= T .+-. 20 % T.
Patent CZ-2013124-A3 (CZ)
Inventor: EPSHTEIN OLEG ILIICH
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-07-15
Abstract: Predlozená prihláska vynálezu poskytuje farmaceutickou kompozici urcenou k podávání pacientovi s diabetes mellitus a dalsími metabolickými chorobami, kde uvedená kompozice obsahuje a) aktivovanou-potencovanou formu protilátky na lidský insulinový receptor a b) aktivovanou-potencovanou formu protilátky na endoteliální NO-synthasu.
Patent CZ-2014820-A3 (CZ)
Inventor: BALCAROVÁ TEREZA
IPC: G06Q90/00
Filed: 2014-11-25
Abstract: Řešení se týká soupravy pro přerozdělování členů pracovních skupin, která je charakterizována tím, že obsahuje identifikační prvky pro každou pracovní skupinu, které se skládají z karet s identifikačními otázkami, dále hodnotící žetony, kdy jejich počet odpovídá počtu členů v pracovních skupinách, dále značky, jejichž maximální počet odpovídá počtu členů v pracovních skupinách a počtu identifikovaných týmových rolí členů v pracovních skupinách, dále shromažďovací místo pro umístění značek, viditelných všem členům přerozdělení, a výsledkový prvek, který je též viditelný všem členům přerozdělení.
Patent CZ-2019785-A3 (CZ)
Inventor: LAZAR JOSEF
IPC: G01B9/02
Filed: 2019-12-18
Abstract: Detekční systém určený pro detekci interferometrického signálu, kde ve směru průchodu laserového svazku obsahuje půlvlnnou zpožďovací desku (7) umístěnou na vstupu detekčního systému, nepolarizující dělicí prvek (300), uzpůsobený k rozdělení obou vstupních svazků, které mají totožnou osu šíření a navzájem kolmou polarizaci, do dvou optických tras, první polarizující dělič (100) umístěný na prvním výstupu detekčního systému, do nějž vstupuje část laserových svazků s navzájem kolmými polarizacemi první rozdělené optické trasy, druhý polarizující dělič (200) umístěný na druhém výstupu detekčního systému, do nějž vstupuje druhá část laserových svazků s navzájem kolmými polarizacemi druhé rozdělené optické trasy, a zpožďovací desku (400) umístěnou mezi nepolarizujícím dělícím prvkem (300) a druhým polarizujícím děličem (200), přičemž jednotlivé komponenty jsou vzájemně uzpůsobeny tak, aby půlvlnná zpožďovací deska (7), která má optickou osu natočenou o 22,5° vůči vztažné rovině optické soustavy, způsobila natočení na sebe kolmých polarizačních rovin vstupních svazků o 45° vůči vztažné rovině optické soustavy.
Patent CZ-2021246-A3 (CZ)
Inventor: ZYKAN FRANTIŠEK
IPC: F16B7/20
Filed: 2021-05-20
Abstract: Předmětem vynálezu je systém (1) pro čelní spojení dvou těles, obvykle konstrukcí (2) spožadavkem na rychlou montáž a demontáž bez použití nástrojů. Systém (1) pro čelní spojení dvou těles obsahuje dvě hlavní části, a to první pouzdro (3) a druhé pouzdro (4), které jsou připojeny ke konstrukci (2). Ke spojování dochází vysunutím a otočením trnu (5) ovládacím prvkem (12) z prvního pouzdra (3), čím dojde k překrytí dosedací plochy (28) hlavy (27) trnu (5) a dosedací plochy (33) tvarového dílu (19). Pro vymezení vůlí je vyšroubována vymezovací matice (24). Demontáž probíhá opačným způsobem.