baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2567713-T3 (ES)
Title: Luz de automóvil
Inventor: MARCORI FRANCO
IPC: F21V14/08
Filed: 2011-07-26
Granted: 2016-04-26
Abstract: 1. Luz de automóvil (1) incluyendo al menos un cuerpo principal en forma de copa (3) que tiene la superficie interior (3i) estructurada de manera que dirija la luz incidente hacia la boca (3a) del mismo cuerpo principal en forma de copa (3), y al menos una fuente de luz (4) que está situada dentro del cuerpo principal en forma de copa (3), y está estructurada de manera que emita luz cuando reciba electricidad; incluyendo además la luz de automóvil (1) al menos dos filtros ópticos adicionales (7, 8) que se hacen de un material transparente o semitransparente, y están dispuestos de manera que sean atravesados en secuencia por la luz producida por la fuente de luz (4); estando provistos los dos filtros ópticos adicionales (7, 8) de una superficie óptica respectiva estructurada de manera que tenga una configuración óptica decorativa que se repita cíclicamente con una periodicidad espacial predeterminada; siendo la forma y/o la periodicidad espacial de la configuración óptica decorativa en el primer filtro óptico (7) diferentes de la forma y/o la periodicidad espacial de la configuración óptica decorativa en el segundo filtro óptico (8), y tales que produzcan, en la luz que sale del cuerpo principal en forma de copa (3), un efecto interferométrico con deterioro Moiré que genera una configuración óptica decorativa virtual diferente de las configuraciones ópticas decorativas en los dos filtros ópticos adicionales (7, 8); caracterizándose la luz de automóvil (1) porque uno de dichos filtros ópticos (7, 8) consta de un cuerpo en forma de copa (7, 8) que se hace de un material transparente o semitransparente y se coloca en la parte inferior del cuerpo principal en forma de copa (3) de manera que sea atravesado por la luz emitida por la fuente de luz (4) y reflejada hacia la boca (3a) de dicho cuerpo principal en forma de copa (3), o de un capuchón sustancialmente en forma de campana (7, 8) que se hace de un material transparente o semitransparente (7, 8) y está montado sobre la fuente de luz (4) de manera que sea atravesado por la luz emitida por ésta última.
Patent ES-2560291-T3 (ES)
Title: Método para estimular la integridad de la barrera intestinal después de un nacimiento no natural
Inventor: SCHMITT JOACHIM
IPC: A23L11/10
Filed: 2006-10-06
Granted: 2016-02-18
Abstract: Composición para su uso en un método para estimular el desarrollo de una flora intestinal saludable en un bebé nacido por corte cesáreo, donde dicha composición comprende al menos uno seleccionado del grupo que consiste en (a) nucleótidos y (b) precursor de nucleótido seleccionado del grupo que consiste en nucleósidos, bases de purina, bases de piridina, ribosa y desoxirribosa, comprendiendo además dicha composición un ácido graso poliinsaturado de cadena larga (LC-PUFA) seleccionado del grupo que consiste en ácido eicosapentaenoico, ácido docosahexaenoico y ácido araquidónico, y en donde la composición comprende al menos un Bifidobacterium seleccionado del grupo que consiste en B. breve, B. infantis, B. bifidum, B. catenulatum y B. longum, y además comprende oligosacáridos y / o fructooligosacáridos.
Patent ES-2694767-T3 (ES)
Title: Detección direccional de un fallo a tierra con un solo sensor
Inventor: VERNEAU GUILLAUME
IPC: H02H3/347
Filed: 2011-07-05
Granted: 2018-12-27
Abstract: Dispositivo (20) de detección direccional de un fallo (10) a tierra en una red (1) multifásica que consta de: - medios (22) para recibir una señal representativa de la corriente homopolar (I0) de la línea (4) de la red (1); - medios (26) de procesamiento de la señal representativa de la corriente homopolar (I0), que comprende medios (32) de determinación de un primer número (N) de pasos por cero de la señal durante una duración predeterminada (Tacq) y medios (34) de comparación del primer número de pasos (N) con un primer umbral (Z); - medios (28) de activación de dichos medios (26) de procesamiento en función de una señal (D) de detección de la ocurrencia de un fallo a tierra en la red (1); - medios (36) de interpretación de los resultados del procesamiento de la señal para determinar si el fallo está hacia arriba del dispositivo (20) en función de los resultados de la comparación.
Patent ES-2497575-T3 (ES)
Title: Membrana funcionalizada para cámara de encapsulación de células que producen, como mínimo, una sustancia de interés terapéutico y órgano bioartificial que comprende dicha membrana
Inventor: LEGEAY GILBERT
IPC: A61F2/02
Filed: 2011-05-31
Granted: 2014-09-23
Abstract: Membrana semipermeable funcionalizada, para la fabricación de una cámara de encapsulación de células secretoras de un órgano bioartificial compuesto de un soporte biocompatible poroso caracterizada porque: - dicho soporte biocompatible poroso es previamente tratado para que su energía superficial sea superior o igual a 50 mJ.m-2; - los poros de dicho soporte biocompatible poroso tienen un tamaño interno que oscila entre 5 y 100 nm y - dicha membrana semipermeable funcionalizada incluye, como mínimo, dos capas cada una de las cuales incluye un polímero hidrófilo y, como mínimo, una molécula biológicamente activa.
Patent ES-2573651-T3 (ES)
Title: Péptidos para vacunas contra la alergia al abedul
Inventor: HAFNER RODERICK PETER
IPC: A61K39/36
Filed: 2011-02-15
Granted: 2016-06-09
Abstract: Una composición adecuada para su uso en prevenir o tratar alergia al polen del abedul que comprende: i) el polipéptido de SEQ ID NO: 74 (BIR12B; AKYMVIQGEPGRVIRGK), o una variante del mismo, y ii) el polipéptido de SEQ ID NO: 53 (Bir02J; PAARMFKAFILEGDKLVPK), o una variante del mismo, en la que dicha variante de un polipéptido es: I) hasta 20 aminoácidos de longitud y comprende la secuencia de dicho polipéptido, o II) hasta 20 aminoácidos de longitud y comprende una secuencia que tiene al menos el 85 % de homología con la secuencia de dicho polipéptido y que es reconocida por un linfocito T que reconoce dicho polipéptido; o III) 9 a 20 aminoácidos de longitud y comprende una secuencia de al menos 9 aminoácidos contiguos de la secuencia de dicho polipéptido, o una secuencia que tiene al menos el 85 % de homología con dicho al menos 9 aminoácidos contiguos, cuya secuencia de al menos 9 aminoácidos contiguos o secuencia homóloga es reconocida por un linfocito T que reconoce dicho polipéptido.
Patent ES-2712553-T3 (ES)
Title: Proceso hidrometalúrgico y método de recuperación de metales
Inventor: BURBA JOHN
IPC: C01F17/235
Filed: 2011-01-21
Granted: 2019-05-13
Abstract: Un proceso que comprende: (a) poner en contacto de un material que contiene metal valioso con una solución de lixiviación ácida que tiene un componente ácido para formar una solución de lixiviación cargada que comprende un metal valioso disuelto, en donde el metal valioso disuelto es una pluralidad de tierras raras; (b) recuperación del metal valioso disuelto para formar un producto de metal valioso y una solución de sal de subproducto, la solución de sal de subproducto derivada de la reacción de una base con un componente ácido, en donde la solución de sal de subproducto comprende uno entre cloruro sódico y cloruro potásico, o ambos, en donde la base es uno entre hidróxido sódico e hidróxido potásico, o ambos, en donde el producto de metal valioso es un óxido de tierras raras, en donde el componente ácido es ácido clorhídrico, en donde la solución de sal de subproducto comprende un contaminante orgánico; (c) extraer al menos la mayor parte del contaminante orgánico para formar una solución de sal purificada; (d) convertir electroquímicamente la solución de sal purificada en el componente ácido y la base, en donde la conversión electroquímica se realiza con una o más células de electrodiálisis de membrana bipolar o cloroalcalina; (e) reciclar el componente ácido de la etapa (d) para la etapa (a); y (f) reciclar la base de la etapa (d) para al menos una de las etapas (a) y (b).
Patent ES-2513570-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de intermedios de 1-aril-pirazol-3-ona útiles en la síntesis de inhibidores de receptores sigma
Inventor: BARTRA SANMARTI MARTÍ
IPC: C07D317/30
Filed: 2011-07-28
Granted: 2014-10-27
Abstract: Un proceso para la preparación de un compuesto de fórmula (V),**Fórmula** comprendiendo dicho proceso la etapa de: a1) acoplar un compuesto de fórmula (II) con un compuesto de fórmula (IV) en un disolvente adecuado, en presencia de un agente de acoplamiento y opcionalmente en presencia de un agente desactivador del agente de acoplamiento; o **Fórmula** a2) convertir un compuesto de fórmula (II) en un compuesto de fórmula (III) con un agente activador y acoplar dicho compuesto de fórmula (III) con un compuesto de fórmula (IV) en un disolvente adecuado,**Fórmula** donde en cada uno de los compuestos de fórmula (II), (III), (IV) y (V), donde sea aplicable, R1 es hidrógeno o C1-6alquilo; R2 es hidrógeno, C1-6alquilo, o fenilo; R3 es naftilo opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes seleccionados entre halógeno y C1-6alcoxi; R5 y R6 son, cada uno independientemente, C1-6alquilo, polilhaloC1-6alquilo, -C(>=O)-C1-6alquilo, fenilo, bencilo opcionalmente sustituido con nitro; o junto con los dos átomos de oxígeno a los que están unidos, forman un anillo heterocíclico de 4-7 miembros opcionalmente sustituido con un sustituyente seleccionado entre halógeno, C1- 6alquilo, C2-6alquenilo, polilhaloC1-6alquilo, triC1-6alquilsililo, diC1-6alquilfenilsililo, C1-6alquildifenilsililo, triC1- 6alquilsililC1-6alquilo, diC1-6alquilfenilsililC1-6alquilo, C1-6alquildifenilsililC1-6alquilo, fenilo opcionalmente sustituido con nitro o metoxi, y piridilo; o el anillo heterocíclico de 4-7 miembros está opcionalmente sustituido con dos sustituyentes seleccionados entre halógeno y C1-6alquilo.
Patent ES-2675102-T3 (ES)
Title: Método de radioconjugación
Inventor: INDREVOLL BARD
IPC: G01N33/534
Filed: 2011-12-01
Granted: 2018-07-06
Abstract: Un método de radiomarcaje de una molécula directora biológica que comprende: (i) la provisión de un compuesto protegido de fórmula (IA) [BTM]-X1 (IA) (ii) la desprotección del compuesto protegido de formula (IA) de la etapa (i) dando un compuesto de aminoxi de fórmula (IIA) [BTM]-O-NH2(IIA) (iii) la condensación del compuesto de aminoxi de fórmula (IIA) con un compuesto de carbonilo de fórmula (IIIA) Q-[ligador]-(C>=O)Y1 (IIIA) dando un conjugado radiomarcado de fórmula (IVA): [BTM]-O-N>=(CY1)-[ligador]-Q (IVA) en la que: [BTM] es una molécula directora biológica; X1 es un grupo aminoxi protegido de fórmula: en la que R1 y R2 se eligen independientemente de alquilo C1-3, fluoroalquilo C1-3 o arilo C4-6; Q es un grupo que comprende un radioisótopo adecuado para imagenología por PET o SPECT in vivo; Y1 es H, alquilo C1-6 o arilo C4-10,
Patent ES-2573132-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un cajón de larguero para una pala de rotor, y cajón de larguero
Inventor: EYB ENNO
IPC: B29D99/00
Filed: 2011-11-30
Granted: 2016-06-06
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un cajón de larguero (1) extendido alargado para una pala de rotor de una instalación de energía eólica, en el que dos cuerpos de cinturón extendidos alargados y dos cuerpos de barra (11, 12) extendidos alargados son ensamblados para formar un cajón de larguero (1), en el que los cuerpos de cinturón (2, 3) presentan una pieza media (4, 5) esencialmente plana y pestañas de cinturón (6, 7) que se distancian a ambos lados desde la pieza media (4, 5) con superficies de unión (8, 9), en el que los cuerpos de barra (11, 12) presentan superficies de unión (13, 14) dispuestas lateralmente, que están adaptadas para la unión con las superficies de unión (8, 9) de las pestañas de cinturón (6, 7), en el que los cuerpos de barra (11, 12) son prensados durante la unión con sus superficies de unión (13, 14) desde dentro del cajón de larguero (1) contra la superficies de unión (8, 9) de las pestañas de cinturón (6, 7), caracterizado por que la unión se realiza bajo impulsión de presión desde dentro del cajón de larguero (1) por medio de mangueras (22) impulsables con aire comprimido o con presión de agua, en el que el aire o el agua está caliente, en el que las mangueras (22) son movidas antes, durante y/o después de la unión sobre un dispositivo (20) móvil longitudinal en la dirección longitudinal el cajón de larguero (1) en el interior del cajón de larguero (1), en el que el dispositivo (20) presenta la mangueras (22) en las posiciones en el cajón de larguero (1), en las que los cuerpos de cinturón (2, 3) y los cuerpos de barra (11, 12) se unen entre sí, en el que está prevista una calefacción para el aire o el agua.
Patent ES-2529421-T3 (ES)
Title: Adaptador para botes de aerosol
Inventor: RAVAZZONI FLAVIO
IPC: F16N3/12
Filed: 2012-08-01
Granted: 2015-02-19
Abstract: Adaptador (1) para botes de aerosol (B), que comprende un cuerpo (2), que puede posicionarse sobre el cuello de un bote (B), y un actuador (4, 104) para hacer funcionar la boquilla dispensadora del bote de aerosol (B), en el que el cuerpo (2) comprende una porción de base (6), una porción cilíndrica superior (7) y un canal cilíndrico (8), siendo insertable dicho actuador (4, 104) de manera que se deslice en el canal cilíndrico (8), comprendiendo el adaptador (1) una pluralidad de portaboquillas (3), cada uno de los cuales es adecuado para su unión a una boquilla (U) para dispensar a un instrumento mecánico, caracterizado por el hecho de que cada uno de los portaboquillas (3) comprende una porción de acoplamiento (15) al cuerpo (2) y una porción de conector (16) a una boquilla (U), comprendiendo también un canal que conecta una abertura (19) de la porción de conector (16) a un agujero (20) situado en la parte de acoplamiento (15) en alineación con dicha abertura (19), en el que, cuando el portaboquillas (3) está en la condición operativa, el agujero (20) del portaboquillas (3) se alinea con un agujero (12) de la porción cilíndrica (7) del cuerpo (2) para sellarlo; por el contrario, cuando el portaboquillas (3) está en la condición de reposo, el agujero (12) del cuerpo (2) y el agujero (20) del portaboquillas (3) están desalineados y una empaquetadura (13') asegura un sello contra la superficie cilíndrica de la parte de acoplamiento (15) del portaboquillas (3).
Patent ES-2579604-T3 (ES)
Title: Modulación de señal óptica
Inventor: SECONDINI MARCO
IPC: H04L27/36
Filed: 2008-09-08
Granted: 2016-08-12
Abstract: Un dispositivo de modulador óptico (10) de modulación de amplitud en cuadratura 2n que comprende: un primer aparato (12) de modulación óptica configurado para aplicar un esquema de modulación en amplitud 2n-2 que tiene 2n-2 puntos de constelación dispuestos en un primer cuadrante de su diagrama de constelación a una señal óptica recibida con el fin de generar una señal óptica intermedia, un segundo aparato (20) de modulación óptica configurado para aplicar un esquema de modulación de desplazamiento de fase cuaternaria a la señal óptica intermedia recibida del primer aparato de modulación óptica para producir 2n puntos de constelación distribuidos por los cuatro cuadrantes del diagrama de la constelación.
Patent ES-2694402-T3 (ES)
Title: Un sistema para la visualización, por un usuario, de artículos de contenido multimedia
Inventor: CELANTE FRANCESCO
IPC: H04M1/725
Filed: 2012-10-26
Granted: 2018-12-20
Abstract: Un sistema para la visualización, por un usuario, de artículos de contenido multimedia, comprendiendo el sistema una red: - un servidor con una memoria en la que se guardan los artículos de contenido multimedia; - al menos un dispositivo multimedia, del tipo teléfono inteligente o PC de tableta, con el que está equipado cada usuario, para la visualización selectiva de artículos de contenido multimedia, dispositivo multimedia que es capaz de recibir y poner a disposición del respectivo usuario uno o más de los artículos de contenido multimedia que pueden obtenerse del servidor; - una etiqueta de identificación por frecuencia de radio, RFID, proporcionada con un código de identificación de usuario de tal forma que la etiqueta de RFID se acopla de forma inequívoca al dispositivo multimedia específico transportado por el usuario; - una pluralidad de lectores de etiqueta conectados al servidor, siendo cada uno de los lectores de etiqueta capaz de identificar la etiqueta de RFID para autorizar el envío de uno o más de los artículos de contenido multimedia al dispositivo, estando los lectores de etiqueta distribuidos en un entorno de acuerdo con una correlación conocida por el servidor; siendo la pluralidad de lectores de etiqueta capaz de ubicar el dispositivo multimedia en el entorno para autorizar al respectivo dispositivo multimedia transportado por el usuario a recibir desde el servidor un subconjunto dirigido y personalizado de los artículos de contenido multimedia, siendo el subconjunto una función del código de identificación de usuario y de la ubicación de la etiqueta de RFID; y siendo el dispositivo multimedia capaz de recibir y poner a disposición del usuario que está equipado con el mismo el subconjunto personalizado de los artículos de contenido multimedia, caracterizado por que las etiquetas de RFID están configuradas para identificar un usuario de un tipo maestro y uno o más usuarios de un tipo esclavo, en donde el dispositivo multimedia del usuario del tipo maestro está configurado para imponer selectivamente un comportamiento definido en el dispositivo multimedia del usuario del tipo esclavo.
Patent ES-2442908-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad y de armamento con cerrojo rompible
Inventor: PISELLA CHRISTIAN
IPC: F42C15/34
Filed: 2012-01-25
Granted: 2014-02-14
Abstract: Dispositivo de seguridad y de armamento (12) micromecanizado o micrograbado para una cadena pirotécnica de unproyectil, dispositivo que incluye un substrato (13) sobre el cual está dispuesto un componente (14) que asegura laobturación de un canal, componente que es móvil en translación sobre el substrato (13), dispositivo en el cual elcomponente (14) es mantenido inmovilizado en posición de seguridad por al menos un cerrojo de aceleración que selibera como continuación de la aplicación de la aceleración axial comunicada al proyectil en el momento del tiro,dispositivo caracterizado por el hecho de que el cerrojo de aceleración (17) se constituye por al menos una lengüeta(18) rompible que conecta el componente (14) al substrato, lengüeta (18) orientada y dimensionada de tal manera quelos esfuerzos de inercia axiales desarrollados en el momento del tiro y que se ejercen sobre el componente (14)provocan la rotura de dicha lengüeta (18).
Patent ES-2542781-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transferencia para una prensa o tren de prensas con accionamiento de eje y bastidor de base recambiable
Inventor: GEBHARD MARKUS
IPC: B21D43/05
Filed: 2012-04-05
Granted: 2015-08-11
Abstract: Bastidor de base (28) para una traviesa (16) movible y/o pivotante en múltiples sentidos espaciales de un dispositivo de transferencia (15) para el transporte y/o alineación de una pieza de trabajo para una prensa o un tren de prensas, con un dispositivo de agarre de pieza de trabajo (29) para el agarre de la pieza de trabajo, con un árbol accionable (45) y, movible mediante el árbol, una pieza propulsada (46) que por medio de un engranaje (49) está conectada con el dispositivo de agarre de pieza de trabajo (29), con un contraelemento de acoplamiento (52) que para la realización de una conexión resistente a la torsión del árbol (45) interactúa con un elemento de acoplamiento (36) accionable por un motor de accionamiento (53) de la traviesa (16), con un contraelemento de conexión (37) que para la fijación mecánica removible del bastidor de base (28) interactúa en la traviesa (16) con un elemento de conexión (35) existente en la traviesa (16), existiendo un elemento de enclavamiento (63) que en el estado desacoplado del contraelemento de acoplamiento (52) del elemento de acoplamiento (36) fija la posición de giro del contraelemento de acoplamiento (52), caracterizado por que el elemento de enclavamiento (63) presenta al menos un saliente de enclavamiento (66) que en la posición de enclavamiento engrana en una cavidad de enclavamiento (67) del contraelemento de acoplamiento (52).
Patent ES-2851393-T3 (ES)
Title: Cierre de seguridad de ventilación
Inventor: CRAWFORD JAMIESON W
IPC: A61M5/178
Filed: 2012-06-08
Granted: 2021-09-06
Abstract: Un cierre de una sola pieza (20a) para su utilización con un recipiente de recogida de muestras, que comprende: una parte de base (24a) que tiene un primer extremo adaptado para su acoplamiento con un extremo abierto (26a) del recipiente de recogida de muestras (22a), un segundo extremo adaptado para la recepción de una parte de un conjunto de jeringa (46a) en el mismo, y un anillo de ajuste a presión (73) en un lado inferior del cierre (20a) para la fijación del cierre a un borde superior (75) situado en posición adyacente al extremo abierto del recipiente de recogida de muestras (22a); siendo parte un acoplamiento luer (38a) de la parte de base (24a); siendo parte al menos un canal (52a) de la parte de base (24a) y estando dispuesto alrededor del acoplamiento luer para la salida por ventilación de un interior del recipiente de recogida de muestras (22a) a la atmósfera durante la introducción de una muestra de fluido desde el conjunto de jeringa (46a) hasta el interior del recipiente de recogida de muestras (22a); y siendo parte una parte de cubierta (28a) de la parte de base (24a) y estando adaptada para su transición desde una posición abierta en la que se establece una comunicación de fluido entre el primer extremo y el segundo extremo a través del acoplamiento luer (38a), hasta una posición cerrada en la que el acoplamiento luer (38a) está cubierto por completo por medio de la parte de cubierta.
Patent ES-2748035-T3 (ES)
Title: Materiales de pavimentación de asfalto y procedimientos de fabricación de los mismos
Inventor: ROTZ STEVEN
IPC: C08L95/00
Filed: 2012-01-25
Granted: 2020-03-12
Abstract: Un material de pavimentación de asfalto que comprende: un aglutinante de asfalto presente en una cantidad del 3 al 8% en peso del material de pavimentación de asfalto, consistiendo esencialmente el aglutinante de asfalto en asfalto base y un polietileno de alta densidad oxidado que está presente en una cantidad del 0,25 al 10% en peso del asfalto base; y agregado presente en una cantidad del 92 al 97% en peso del material de pavimentación de asfalto, en el que el polietileno de alta densidad oxidado adhiere eficazmente el aglutinante de asfalto al agregado para resistir el desprendimiento del aglutinante de asfalto del agregado causado por la humedad.
Patent ES-2674925-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para el manejo de secuencias de base en una red de comunicaciones
Inventor: SORRENTINO STEFANO
IPC: H04W24/02
Filed: 2012-06-29
Granted: 2018-07-05
Abstract: Un método en un nodo de red (103) para gestionar secuencias de base en una red de comunicaciones (100), en el que el nodo de red (103) atiende a una célula (101), estando el nodo de red (103) configurado para comunicarse con un primer equipo de usuario (105) en la célula (101), comprendiendo el nodo de red (103) información acerca de una secuencia de base por defecto específica para una célula y una secuencia de base alternativa específica para un equipo de usuario, comprendiendo el método: determinar (405, 505, 901), para el primer equipo de usuario (105), que la secuencia de base alternativa específica para el equipo de usuario debe sustituir a la secuencia de base por defecto específica para la célula; y enviar (406, 506, 901) información que indica la secuencia de base alternativa específica para el equipo de usuario determinada, al primer equipo de usuario (105), en el que la determinación de que la secuencia de base alternativa específica para el equipo de usuario debe sustituir a la secuencia de base por defecto específica para la célula se basa en información acerca de la interferencia experimentada por el equipo del usuario (105) o se basa en información acerca de la probabilidad de que el equipo del usuario (105) experimente interferencia.