baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2686203-T3 (ES)
Title: Mampara de ducha
Inventor: BAUS HEINZ G
IPC: A47K3/36
Filed: 2016-03-04
Granted: 2018-10-16
Abstract: Mampara de ducha con al menos un elemento de separación (2) dispuesto pivotantemente, que en la zona de un borde frontal (4) presenta un perfil de estanqueidad (22) con un cuerpo de estanqueidad (58), donde el perfil de estanqueidad (22) comprende un soporte (46) con una superficie de contacto (24), que se apoya directamente en el borde frontal (4), donde el elemento de separación (2) presenta una ranura (6) cortada por detrás, donde el soporte (46) del perfil de estanqueidad (22) presenta un cuerpo de conexión (26), sobresaliente de la superficie de contacto (24) o sobresaliente de manera esencialmente ortogonal de la superficie de contacto (24), que se engrana en la ranura (6) y se apoya por medio de un cabezal (30) en una extensión (10) de la ranura cortada por detrás (6), donde la ranura (6) comprende una zona de paso (8) y la extensión (10), que presenta al menos una superficie de apoyo (42, 44) para el cabezal (30), que se fija y/o apoya particularmente bajo tensión previa en la extensión (10) sobre la superficie de apoyo (42, 44), y donde el cabezal (30) presenta dos piezas de anclaje (38, 40) en cada caso lateralmente sobresalientes, que se ajustan a y/o apoyan en las superficies de apoyo (42, 44) mutuamente opuestas, caracterizada porque el cuerpo de conexión (26) presenta una trabilla (28), que atraviesa la zona de paso (8) y cuyo ancho es menor en una cantidad predeterminada que la distancia (36) de las superficies internas mutuamente opuestas de la zona de paso (8), de tal manera que por ambos lados de la trabilla (28) haya en cada caso un espacio libre (32, 34), que la ranura (6) presente, partiendo del borde frontal (4), una zona de entrada (12) preferentemente en forma de embudo, que está configurada estrechada en dirección a la zona de paso posterior (8), y que el perfil de estanqueidad (22) puede insertarse de manera reversible en la ranura (6), donde la fuerza necesaria para insertar el perfil de estanqueidad (22), es menor que la fuerza requerida para extraerlo.
Patent ES-2846796-T3 (ES)
Title: Inyector y procedimiento de ensamblaje
Inventor: TAN-MALECKI FRANCISCA
IPC: A61M5/24
Filed: 2012-10-11
Granted: 2021-07-29
Abstract: Un procedimiento de ensamblaje de un inyector (100, 300, 450, 600, 850, 920), comprendiendo el procedimiento: proporcionar un recipiente (102, 302, 452, 602, 720, 852, 922) con una pared que define una superficie interior (112, 312 392, 462, 738) y un conjunto de sellado con una superficie interior (142, 332, 494, 658, 728, 862), definiendo la superficie interior de la pared y la superficie interior del conjunto de sellado un depósito (150, 340, 510, 670, 740, 880, 942); proporcionar un sistema de administración de fluido (104, 454, 700, 770, 854, 924) separado físicamente del recipiente, comprendiendo el sistema de administración de fluido una aguja de recipiente (180, 360, 550, 702, 722, 816, 930) que tiene una punta; esterilizar el recipiente incluyendo el depósito (150, 340, 510, 670, 740, 880, 942) y el sistema de administración de fluido (104, 454, 700, 770, 854, 924) mientras que el recipiente y el sistema de administración de fluido están separados uno de otro; cargar el depósito estéril del recipiente (102, 302, 452, 602, 720, 852, 922) con un volumen de un producto de fármaco en condiciones estériles; unir el sistema de administración de fluido (104, 454, 700, 770, 854, 924) al recipiente cargado en condiciones de sala blanca de modo que la punta de la aguja de recipiente (180, 360, 550, 702, 722, 816, 930) se disponga dentro del conjunto de sellado para definir un estado de almacenamiento; unir la aguja de recipiente a un actuador (106, 306, 456, 856, 926), estando adaptado el actuador para mover la aguja de recipiente desde el estado de almacenamiento a un estado de administración en el que la aguja de recipiente se dispone a través del conjunto de sellado, en el depósito estéril, y en comunicación de fluido con el producto de fármaco para su administración a un paciente.
Patent ES-2744930-T3 (ES)
Title: Fluidos de transferencia de calor y formulaciones de inhibidor de la corrosión para la utilización de los mismos
Inventor: YANG BO
IPC: F01P3/00
Filed: 2009-11-06
Granted: 2020-02-26
Abstract: Fluido de transferencia de calor que comprende un depresor del punto de congelación; un ácido carboxílico aromático o una sal del mismo, un ácido carboxílico alifático o una sal del mismo, o una combinación de los anteriores; un fosfato inorgánico; un compuesto de magnesio; agua desionizada; un componente seleccionado de entre el grupo que consiste en un compuesto de azol, un inhibidor de la corrosión de aleaciones de cobre, un fosfonocarboxilato, un fosfinocarboxilato, un benzoato, un molibdato, un mercaptobenzotiazol y combinaciones de dos o más de los componentes anteriores; y nitrato, estando dicho nitrato en una cantidad inferior o igual a 40 ppm de nitrato; en el que el fluido de transferencia de calor se encuentra libre de silicatos y boratos.
Patent ES-2682220-T3 (ES)
Title: Grupo constructivo de soporte modular para un vehículo de motor
Inventor: MICHLER STEFAN
IPC: B62D1/20
Filed: 2016-01-12
Granted: 2018-09-19
Abstract: Grupo constructivo de soporte modular para un vehículo de motor para el posicionamiento entre los pilares A de la carrocería del vehículo, con una viga transversal (1) que se extiende entre los pilares A configurada como perfil de cuerpo hueco y con al menos un soporte de la columna de dirección (7, 7.1) conectado a la viga transversal (1) y apoyado contra el lado exterior de la viga transversal (1) en dirección x, caracterizado por que el al menos un soporte de la columna de dirección (7, 7.1) está realizado como pieza angular y está apoyado contra una primera pared exterior de la viga transversal (1) con una superficie de apoyo (11) facilitada por un primer brazo (15), disponiendo dicho soporte de la columna de dirección (7, 7.1) de otro brazo (13), cuyo lado superior (14) se extiende por debajo de la viga transversal (1), y por que el al menos un soporte de la columna de dirección (7, 7.1) porta en su superficie de apoyo (11) que se apoya contra el lado exterior (12) de la viga transversal (1) una prolongación de apoyo (17) que se extiende a través de la pared exterior de la viga transversal (1) que limita con la superficie de apoyo (11) del soporte de la columna de dirección (7, 7.1) y hasta al menos la pared opuesta de la viga transversal (1) y está conectada a esta de manera acoplada por oscilación.
Patent ES-2714596-T3 (ES)
Title: Sistema de detección de cartucho en recámara para armas de fuego
Inventor: DELGADO ACARRETA RAÚL
IPC: F41A9/53
Filed: 2016-01-15
Granted: 2019-05-29
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema de detección de cartucho en recámara para armas de fuego que es independiente frente a situaciones donde el usuario entra en contacto con partes metálicas del arma o situaciones donde no existe dicho contacto, para proporcionar una señal fiable de la presencia o no del cartucho en la recámara, donde el sistema comprende medios para, a través de un voltaje de alimentación, determinar la variación de la capacidad eléctrica entre dos posibles estados del sistema, cuando no hay cartucho en la recámara y cuando hay cartucho en la recámara, haciendo uso de al menos un electrodo, independientemente del agarre llevado a cabo por el usuario.
Patent ES-2911296-T3 (ES)
Title: Proceso de no extrusión para funcionalización de poliolefinas de baja viscosidad
Inventor: DHODAPKAR SHRIKANT
IPC: C08F6/00
Filed: 2016-09-22
Granted: 2022-05-18
Abstract: Un proceso para formar una primera composición que comprende un polímero basado en olefina funcionalizado, comprendiendo dicho proceso al menos las siguientes etapas: a) polimerizar una composición que comprende una olefina para formar un producto de reacción que comprende un polímero basado en olefina; b) someter al menos una parte del producto de reacción a al menos una desvolatilización para formar una masa fundida rica en polímeros; y en el que la etapa b) se produce aguas abajo y en línea con la etapa a); e c) inyectar, aguas abajo y en línea con la etapa b), al menos un agente de funcionalización y, opcionalmente, al menos un iniciador de radicales libres en la masa fundida rica en polímeros; y d) hacer reaccionar al menos una parte de la masa fundida rica en polímeros con al menos un agente de funcionalización y, opcionalmente, al menos un iniciador de radicales libres, en un mezclador estático para formar la primera composición, en el que la etapa d) ocurre aguas abajo y en línea con la etapa b), en el que "la viscosidad del polímero basado en olefina funcionalizado (177 °C/350 °F)" con respecto a "la viscosidad del polímero basado en olefina (177 °C/350 °F)" es de 0,1 a 5,0.
Patent ES-2803752-T3 (ES)
Title: Protecciones frente a métodos y sistemas de copia no autorizada (anticlonado)
Inventor: YUEN PAK KAY
IPC: H04L9/08
Filed: 2016-11-18
Granted: 2021-01-29
Abstract: Un método (200) para proteger un objeto (10) frente a una copia no autorizada, que comprende: proporcionar un generador de llaves (410) para el objeto (10); producir una primera y segunda llave (30, 40) y una cerradura (60) para la primera y segunda llave (30, 40); almacenar la primera llave (30) en el objeto (10); almacenar la segunda llave (40) y una llave temporal en una base de datos (50) independiente del objeto (10); leer la primera y segunda llave (30, 40); unir la primera y segunda llave (30, 40); abrir la cerradura (60) mediante una coincidencia de descifrado en la primera y segunda llave (30, 40) unidas utilizando la llave temporal almacenada; producir una llave temporal nueva, una tercera y cuarta llave y una cerradura nueva (60); invalidar la primera y segunda llave (30, 40) con la nueva cerradura (60); sustituir la primera llave (30) en el objeto (10) con la tercera llave; y sustituir tanto la llave temporal como la segunda llave (40) en la base de datos (50) por la llave temporal nueva y la cuarta llave, donde la primera llave (30) es sustituida en el objeto (10) por la tercera llave, y la llave temporal y la segunda llave (40) son sustituidas en la base de datos (50) por la llave temporal nueva y la cuarta llave, después de cada vez que se utiliza el objeto (10).
Patent ES-2919350-T3 (ES)
Title: Carro de compras
Inventor: STREICHER MATHIAS
IPC: B62B5/00
Filed: 2017-08-24
Granted: 2022-07-26
Abstract: Los carritos de compras, en los que al menos dos unidades de pantalla (2, 2') se organizan entre sí, están destinados en el carrito de compras (1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880402-T3 (ES)
Title: Conjugados de anticuerpo-fármaco basados en eribulina y métodos de uso
Inventor: ALBONE EARL
IPC: A61K47/68
Filed: 2017-03-02
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un conjugado de anticuerpo-fármaco de Fórmula (I): Ab-(L-D)p (I) en donde (i) Ab es un anticuerpo anti-receptor alfa de folato internalizante o fragmento de unión a antígeno de este internalizante que comprende tres regiones de determinación de la complementariedad de cadena pesada (HCDR) que comprenden las secuencias de aminoácidos de SEQ ID NO:2 (HCDR1), SEQ ID NO:3 (HCDR2) y SEQ ID NO:4 (HCDR3); y tres regiones de determinación de la complementariedad de cadena ligera (LCDR) que comprenden las secuencias de aminoácidos de SEQ ID NO:7 (LCDR1), SEQ ID NO:8 (LCDR2) y SEQ ID NO:9 (LCDR3), según se definen mediante el sistema de numeración de Kabat; o tres regiones de determinación de la complementariedad de cadena pesada (HCDR) que comprenden las secuencias de aminoácidos de SEQ ID NO:13 (HCDR1), SEQ ID NO:14 (HCDR2) y SEQ ID NO:15 (HCDR3); y tres regiones de determinación de la complementariedad de cadena ligera (LCDR) que comprenden las secuencias de aminoácidos de SEQ ID NO:16 (LCDR1), SEQ ID NO:17 (LCDR2) y SEQ ID NO:18 (LCDR3), según se definen mediante el sistema de numeración de IMGT. (ii) D es eribulina; (iii) L es un enlazador escindible que comprende Mal-(PEG)2-Val-Cit-pAB; y (iv) p es un número entero de 1 a 8.
Patent ES-2785950-T3 (ES)
Title: Conformado de vidrio después de temple
Inventor: DECOURCELLE ROMAIN
IPC: C03C19/00
Filed: 2017-05-02
Granted: 2020-10-08
Abstract: Procedimiento de fabricación de una placa que comprende una lámina de vidrio mineral reforzada térmicamente, que comprende el conformado del canto de la lámina de vidrio tras aplicación del refuerzo térmico y sobre una profundidad a partir del borde inferior a la de la zona de compresión.
Patent ES-2948244-T3 (ES)
Title: Sistemas de seguridad peatonal-vehicular para muelles de carga
Inventor: Mushynski Alan
IPC: B65G69/28
Filed: 2017-10-03
Granted: 2023-09-06
Abstract: Se describen sistemas de seguridad para peatones y vehículos para muelles de carga. Un sistema de ejemplo incluye sensores de peatones para monitorear una primera zona de peatones y una segunda zona de peatones frente a la cara del muelle de un muelle de carga. El al menos un sensor de peatones para intentar detectar un peatón en al menos una de la primera zona peatonal o la segunda zona peatonal. La primera zona peatonal es diferente a la segunda zona peatonal. Un primer detector de vehículos intentará detectar un vehículo cerca de la primera zona de peatones y un segundo detector de vehículos intentará detectar el vehículo cerca de la segunda zona de peatones. Un administrador de sensores debe desactivar la primera zona de peatones cuando el primer detector de vehículos detecta el vehículo que se acerca a la primera zona de peatones y el al menos un sensor de peatones no detecta al peatón en la primera zona de peatones. El administrador de sensores debe desactivar la segunda zona de peatones cuando el segundo detector de vehículos detecta que el vehículo se acerca a la segunda zona de peatones y al menos uno de al menos los sensores de peatones no detecta al peatón en la segunda zona de peatones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2818656-T3 (ES)
Title: Dispositivo electrónico ponible autoalimentado
Inventor: LI SHUFU
IPC: H02J7/00
Filed: 2017-03-07
Granted: 2021-04-13
Abstract: Un dispositivo electrónico ponible autoalimentado, que comprende: una batería recargable (17) y un dispositivo de generación de energía automático (19) adaptado para cargar automáticamente la batería recargable (17); en donde el dispositivo de generación de energía automático (19) comprende un rotor (190), un dispositivo de transmisión de engranajes de generación de energía automático y un microgenerador (194); el microgenerador (194) se conecta a la batería recargable (17), el microgenerador (194) comprende un rotor de imán permanente (195), un estator (196) y una bobina (197) que se coloca en el estator (196), el rotor de imán permanente (195) comprende un engranaje de transmisión; el rotor (190) se fija con un engranaje de generación de energía automático (191), el engranaje de generación de energía automático (191) se acopla con el dispositivo de transmisión de engranajes de generación de energía automático, el dispositivo de transmisión de engranajes de generación de energía automático se acopla con el engranaje de transmisión del rotor de imán permanente (195) del microgenerador (194); caracterizado porque el dispositivo electrónico ponible autoalimentado comprende además un dispositivo de generación de energía manual (30); el dispositivo de generación de energía manual (30) se adapta para cargar manualmente la batería recargable (17); el dispositivo de generación de energía manual (30) comprende una rueda manual (301) y un dispositivo de transmisión de engranajes de generación de energía manual; la rueda manual (301) se acopla con el dispositivo de transmisión de engranajes de generación de energía manual, el dispositivo de transmisión de engranajes de generación de energía manual se acopla con el engranaje de transmisión del rotor de imán permanente (195) del microgenerador (194); el dispositivo electrónico ponible autoalimentado comprende además un marco del empaque (70); al menos un borde lateral del marco del empaque (70) se coloca en una ranura (701), el borde exterior de la rueda manual (301) se expone desde la ranura (701); dos lados opuestos o tres lados del marco del empaque (70) se colocan respectivamente en una ranura (701), el borde exterior de la rueda manual (301) está en cada ranura (701) y se expone desde los dos lados opuestos o los tres lados del marco del empaque (70).
Patent ES-2874304-T3 (ES)
Title: Método para transmitir el canal de control de enlace ascendente, dispositivo de red y dispositivo terminal
Inventor: LIN YANAN
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-01-05
Granted: 2021-11-04
Abstract: Un método para transmitir un canal de control de enlace ascendente, que comprende: enviar (S210), mediante un dispositivo de red, un canal de control de enlace descendente a un dispositivo terminal en una primera área de control de dominio de frecuencia de enlace descendente de una primera unidad de programación de dominio de tiempo de enlace descendente, en donde el canal de control de enlace descendente comprende una primera información de configuración y una segunda información de configuración, la primera información de configuración se usa para indicar dinámicamente al menos una primera área de control de dominio de frecuencia de enlace ascendente que se usa por el dispositivo terminal para enviar un canal de control de enlace ascendente al dispositivo de red, y la segunda información de configuración comprende información sobre un desplazamiento de cada primera área de control de dominio de frecuencia de enlace ascendente en al menos una primera unidad de programación de dominio de tiempo de enlace ascendente con respecto a la primera unidad de programación de dominio de tiempo de enlace descendente; y recibir (S220), mediante el dispositivo de red, un canal de control de enlace ascendente que se envía mediante el dispositivo terminal en una primera unidad de programación de dominio de frecuencia de enlace ascendente en una primera área de control de dominio de frecuencia de enlace ascendente correspondiente de la al menos una primera unidad de programación de dominio de tiempo de enlace ascendente, en donde una posición de dominio de frecuencia de la primera unidad de programación de dominio de frecuencia de enlace ascendente en la primera área de control de dominio de frecuencia de enlace ascendente se determina de acuerdo con la primera área de control de dominio de frecuencia de enlace descendente.
Patent ES-2831260-T3 (ES)
Title: Máquina de tratamiento de objetos, en particular para lavado, desinfección térmica y/o esterilización de objetos
Inventor: CAPOVILLA IVONE
IPC: A47L15/50
Filed: 2018-03-30
Granted: 2021-06-08
Abstract: Máquina de tratamiento, para lavar, desinfectar térmicamente y/o esterilizar objetos, que comprende al menos una cámara (11) de tratamiento configurada para albergar al menos un contenedor (12), comprendiendo la máquina de tratamiento al menos un dispositivo (20) de fijación móvil, colocado fuera de dicha cámara (11) de tratamiento y provisto de una pluralidad de elementos (29) de fijación capaces de activarse selectivamente para asociar dicho dispositivo (20) de fijación en modo liberable con al menos un elemento o parte (14') de dicho contenedor (12), para mover dicho contenedor (12), mediante dicho dispositivo (20) de fijación , al menos en una etapa de extracción de la cámara (11) de tratamiento, dicho contenedor (12) portaobjetos y dicho dispositivo (20) de fijación están alojados en el deslizador (21), comprendiendo dicho dispositivo (20) de fijación al menos un bloque (24) deslizante provisto de un marco (28, 31, 33) giratorio alrededor de un eje de rotación (X) e integrado con dichos elementos (29) de fijación, pudiendo dichos elementos (29) de fijación ser activados o desactivados selectivamente por medio de al menos un elemento (38) accionador, configurada para cooperar con dicho marco (28, 31, 33) para permitir su rotación, permitiendo dicha rotación alternativamente la activación o desactivación de dichos elementos (29) de fijación, caracterizándose la máquina de tratamiento porque dicho elemento (38) accionador está asociado con al menos un eje (39) provisto de medios (40) de accionamiento adecuados colocados en el extremo de dicho deslizador (21) opuesto al extremo que, durante el uso, está situado en las proximidades de la cámara (11) de tratamiento.
Patent ES-2805127-T3 (ES)
Title: Diseño de una restauración dental insertable
Inventor: FISKER RUNE
IPC: A61C13/00
Filed: 2013-05-02
Granted: 2021-02-10
Abstract: Un método para diseñar un modelo 3D virtual (317, 417, 517) de una restauración dental, que comprende: -obtener una representación 3D digital (210) de un conjunto de dientes de un paciente, comprendiendo dicha representación 3D digital una sección correspondiente a un sitio objetivo (211); -determinar una ruta de inserción (313, 413, 513) para la restauración dental hasta el sitio objetivo; -determinar un volumen limitante de la representación 3D digital, donde el volumen limitante comprende un límite (3161, 3162, 3163, 3164) que proporciona una indicación del espacio disponible para la restauración dental cuando se mueve a lo largo de la ruta de inserción; y -diseñar el modelo 3D virtual de la restauración dental de manera que el modelo 3D virtual esté confinado dentro del volumen limitante.
Patent ES-2808575-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas para uso tópico basadas en ácido hialurónico sulfatado como promotor de absorción de la piel
Inventor: D'ESTE MATTEO
IPC: A61Q1/06
Filed: 2010-05-14
Granted: 2021-03-01
Abstract: Una composición farmacéutica para uso tópico que contiene ácido hialurónico sulfatado como promotor de absorción de la piel de diclofenaco, ketoprofeno, ibuprofeno o sales de los mismos, en la que dicho ácido hialurónico sulfatado tiene un grado de sulfatación igual a 3, previsto como el número de grupos sulfato por unidad de disacárido, involucrando la sulfatación los hidroxilos de alcohol presentes en la cadena de polisacárido (HA) y en la que dicho ácido hialurónico sulfatado se prepara a partir de un ácido hialurónico (HA) que tiene un peso molecular que varía de 150.000 a 250.000 Da y en la que dicho ácido hialurónico sulfatado se formula con diclofenaco, ketoprofeno, ibuprofeno o sales de los mismos.
Patent ES-2887025-T3 (ES)
Title: Método para tratar plantas con respecto a zonas estimadas de la raíz
Inventor: CONNELL RICHARD
IPC: A01M7/00
Filed: 2018-10-29
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un método para tratar o aplicar nutrientes a plantas utilizando un conjunto de toberas (60) llevadas por un vehículo (61) que se mueve a lo largo de una trayectoria, comprendiendo el método: determinar un estado de crecimiento o estado de madurez de una planta sobre la base de una fecha de plantación, una fecha actual y el tipo de cultivo de la planta introducidos por un usuario final en una interfaz de usuario (28) de un sistema de procesamiento de datos (12) del vehículo (61 o recibidos desde un reloj (84) estimar, por un procesador de datos (14) o estimador de la madurez de la planta del sistema de procesamiento de datos (12) del vehículo, un tamaño, diámetro o radio de una zona de la raíz de la planta sobre la base del estado de crecimiento o estado de madurez determinados: ajustar una desviación lateral de un patrón de pulverización del conjunto de toberas (60) de una o más toberas (222, 224; 226) con respecto a la trayectoria del vehículo (61) sobre la base del tamaño, el diámetro o el radio para una alineación o maximización objetiva del área de solape de una entrada de cultivo dirigida hacia una franja o zona con respecto a la zona de la raíz correspondiente, incluyendo el conjunto de tobera (60) una pluralidad de toberas (222; 224; 226) en una matriz generalmente vertical, estando dirigidas las toberas (222; 224; 226) en diferentes direcciones lateralmente con respecto a la trayectoria, en donde la desviación lateral de los patrones de desviación del conjunto de tobera (60) se ajusta por activación selectiva de una o más toberas (222; 224; 226) del conjunto de toberas (60); y pulverizar nutrientes a través del conjunto de toberas (60).