baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2380481-C2 (RU)
Inventor: O SALLIVAN DZHEJMS
IPC: E02B17/02
Filed: 2006-02-06
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: system for stabilisation of sea platform mounted of gravitation foundation and anchored at sea bottom consists of multitude of sets of upper blocking elements installed on keel at lower part of platform, of great number of caissons installed at sea bottom, of great number of removable insertions each installed in each of caissons and of set of lower blocking elements in each insertion. Each set of the lower blocking elements is designed to engage with one of sets of the upper blocking elements by means of block system, when the keel is set above caissons. Insertions correspond to a tight attached to the keel cementing material pumped into insertions through the keel. The system stabilises the platform relative to forces of lateral shear and also facilitates easy removal of the platform off the caissons with insertions attached to the keel by applying upper lifting force. Further the platform can be transported and mounted of the second set of caissons arranged at the second site of sea bottom. 
     EFFECT: group of inventions facilitating mounting of platform ensuring good resistance to lateral shear forces and eliminating difficult and expensive operations for installation of shear skirts. 
     19 cl, 9 dwg
Patent RU-2418856-C2 (RU)
Inventor: FRIDLEHNDER MARTIN
IPC: A61K35/12
Filed: 2006-02-24
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method of isolating myeloid-like cells of bone marrow is realised by processing bone marrow cells with antibodies against CD44 ( hyaluronic acid receptor), against CD11b or against both, and with application of flow cytometry. After that, positive selection from them of cells, expressing CD44 and/or CD11b, is carried out. Isolated myeloid-like cells of bone marrow can be transformed with the gene, coding therapeutically applicable protein, to deliver the gene into the retina. 
     EFFECT: obtained cells possess favourable vasculotrophic and neurotrophic activity, when introduced intraocularly into and eye of a mammal. 
     21 cl, 46 dwg, 3 tbl, 17 ex
Patent RU-2372512-C2 (RU)
Title: Способ воспламенения заряда твердого топлива и ракетный двигатель твердого топлива для его реализации
Inventor: ANDREEV VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: F02K9/95
Filed: 2007-12-18
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к области ракетной техники и может найти применение в двигателях и автономных бортовых источниках энергии управляемых и неуправляемых боеприпасов. Способ воспламенения заряда твердого топлива включает сжигание воспламенительного состава, перемещение его продуктов сгорания вдоль поверхности заряда, ее нагрев и воспламенение. В процессе воспламенения заряда твердого топлива увеличивают газоприход от части воспламенительного состава в течение времени, не превышающего время воспламенения всей поверхности горения заряда, и уменьшают газоприход от воспламенительного состава к моменту достижения в камере сгорания максимального давления. Для осуществления указанного способа предложен ракетный двигатель твердого топлива, содержащий камеру сгорания, пороховой заряд, электрозапал и воспламенитель в кольцевой форкамере с расходными отверстиями. В форкамеру симметрично относительно воспламенителя помещен дополнительный заряд, выполненный в виде канальных шашек и таблеток, изготовленных из твердого ракетного топлива. Канальные шашки размещены непосредственно у воспламенителя, с обеих его сторон, последовательно за ними помещены таблетки из твердого ракетного топлива. В свободный объем форкамеры, не занятый воспламенителем и дополнительным зарядом, помещены таблетки из инертного полимерного материала. Расходные отверстия форкамеры выполнены смещенными к оси двигателя и направлены на торец заряда. Изобретения позволяют повысить надежность воспламенения зарядов, изготовленных из медленногорящих топлив, в частности зарядов маршевых двигателей, при отрицательных температурах, а также уменьшить массу конструкции двигателя. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2383364-C2 (RU)
Title: Method of treating arterial hypertension of i-ii degree
Inventor: JASHKOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: A61N1/00
Filed: 2008-01-15
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: for treatment of arterial hypertension of I-II degree daily carried out is colour therapy, which performed in 3 stages. At first stage eye retina is lighted by blue colour with wavelength 450 nm, frequency 1 Hz, during 10 minutes. At second stage eye retina is lighted by green colour with wavelength 550 nm, frequency 1 Hz, during 10 minutes. At third stage colour massage is carried out by successive passing of all wavelengths during 10 minutes. Course of treatment consists of 8-10 procedures. 
     EFFECT: effective non-medicamentous treatment of arterial hypertension of I-II degree in patients with labile psycho-emotional condition.
Patent RU-2373761-C2 (RU)
Title: Способ изготовления фигурных шоколадных изделий сложной объемной конфигурации
Inventor: KONNEH VLADIMIR EFIMOVICH
IPC: A23G1/50
Filed: 2008-02-01
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Осуществляют подготовку шоколадной массы путем перемешивания составляющих ее ингредиентов до образования однородной по составу, структуре и консистенции массы. Наносят слой шоколадной массы на внутреннюю поверхность внутренней оболочки разъемной формы, конфигурация поверхности которой соответствует конфигурации наружной поверхности отливаемого фигурного шоколадного изделия и которая изготовлена из резиноподобного материала, имеющего относительное удлинение при разрыве, определяемое из диапазона 250-950%, и имеющую наружную поверхность, конфигурация которой соответствует конфигурации внутренней поверхности наружной оболочки указанной разъемной формы. После этого в течение 5-30 минут производят охлаждение нанесенного на внутреннюю поверхность внутренней оболочки разъемной формы слоя шоколадной массы при температуре 5-15°С с последующим заполнением внутреннего объема собранной разъемной формы подготовленной шоколадной массой и охлаждением заполненной во внутреннюю оболочку собранной разъемной формы шоколадной массы при температуре 8-15°С до твердого состояния по всему объему. Затем разъединяют форму на составляющие части и извлекают отформованное шоколадное изделие. Удаляют с поверхности изделия возникшие при его формовании дефекты. Дефекты в виде выпуклостей удаляют механическим путем, а в виде раковин и полостей - путем заполнения их шоколадной массой. Наносят на всю поверхность изделия защитно-декоративное покрытие. После этого производят окончательную сушку изделия с защитно-декоративным покрытием до получения готового изделия. Изобретение позволяет получить шоколадные изделия с высоким качеством поверхности в виде точного изображения с проявлением эффекта светотени. 15 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2391655-C2 (RU)
Title: Method of diagnosing metal bridge structures and device for implementing said method
Inventor: STEPANOVA LJUDMILA NIKOLAEVNA
IPC: G01N29/14
Filed: 2008-02-27
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: signals from acoustic transducers and dynamic deformation from strain sensors are received and recorded. Parametres of acoustic emission signals are evaluated at the moment of loading the metal bridge structure with a passing train. Acoustic signals are digitised and pre-processed. Noise is filtered off and the arrival time of the acoustic signals is recorded and coordinates of developing defects are calculated from the said arrival time. The bridge structure is divided into N zones, in each of which strain sensors and four acoustic transducers, which form a piezoelectric antenna, are fitted. Recording of acoustic emission signals begins at the moment of detecting change in the deformation derivative sign to a positive sign and its overshooting a threshold value and stops at the moment of detecting change in the deformation derivative sign to a positive sign on another strain sensor in that zone. The location of the defect is determined from the difference in arrival time of signals in the piezoelectric antenna picking up the acoustic signals. 
     EFFECT: faster operation and improved accuracy characteristics with localisation of acoustic emission signals when diagnosing metal bridge structures. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2400255-C2 (RU)
Inventor: KHARCHENKO VLADIMIR PETROVICH
IPC: A61L15/00
Filed: 2008-11-11
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to methods of treating scars after mastectomy. At early stage, 1-2 months after operation non-adhesive silicone-gel plate is applied on skin in area of scar with formation of similar silicone bed and creation of additional compression on scar by application of external prosthesis of mammary gland, and fixed with elastic bodice. External prosthesis, whose internal surface contains silicone-gel layer, made with thickness 2.5-5 mm from transparent biostable adhesive silicon-organic compounds, is applied 6 months after operation. 
     EFFECT: invention increases medicinal-cosmetic effect of non-surgical reconstruction of breast, both at early stage and in late post-surgical period. 
     2 dwg
Patent RU-2445089-C2 (RU)
Inventor: DESHAM EHLIZABET BENEDIKT DANIEL
IPC: A61P33/00
Filed: 2007-06-13
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention concerns veterinary science. A pharmaceutical composition in the form of a water suspension containing benzimidazole carbamate particles, surfactant polysorbate and a pharmaceutically acceptable carrier, where at least 90% of the benzimidazole carbamate particles have a mean particle size is less than 450 nm. A method for preparing a pharmaceutical composition comprises dispersion of the benzimidazole carbamate particles in a mixture containing the pharmaceutically acceptable carrier and the surfactant polysorbate; and mechanical size reduction of the benzimidazole carbamate particles to an effective mean particle size less than 450 nm. A method for producing therapeutic drinking water involves making said pharmaceutical composition, adding the pharmaceutically acceptable carrier to the composition and adding the end product to drinking water. Therapeutic drinking water contains 10 to 150 particles/mil. benzimidazole carbamate particles where at least 90% of the benzimidazole carbamate particles have the mean particle size less than 450 nm. Using said pharmaceutical composition for preparing a drug for control of parasites in animals. ^ EFFECT: invention provides stability of the suspension over 24 hours and enables to distribute therapeutic drinking water with homogenous distribution of the drug along the system tube designed for drinking water supply, and respectively maintained dose accuracy for all animals. ^ 5 cl, 12 ex
Patent RU-2413392-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для подготовки передачи соединения между системой связи на основе ip (lte/sae) и системой связи на основе контекста pdp (umts/gprs)
Inventor: AKHMAVAARA KALLE I
IPC: H04W36/14
Filed: 2007-10-01
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в облегчении взаимодействия между сетями связи. Согласно способу и устройству для обеспечения взаимодействия систем при осуществлении беспроводной связи, клиент-серверное приложение на основе IP сохраняет надлежащий набор контекстов PDP, когда мобильная станция подключена через систему на основе IP, такую как LTE/SAE. Клиент приложения постоянно размещен в мобильной станции, и сервер постоянно размещен в сети в общей точке (115) привязки между системой (103) на основе IP и системой (111) на основе контекста PDP. Контексты PDP поддерживаются в обновленном, но в замороженном состоянии, пока для мобильной станции не будет осуществлена передача обслуживания из системы (111) на основе IP. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2451656-C2 (RU)
Title: Способ получения пористого сферического пороха для дробовых патронов к гладкоствольному оружию
Inventor: ABDULKAJUMOVA SUFIJA MAKHMUTOVNA
IPC: C06B25/24
Filed: 2010-01-18
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области получения пористых сферических порохов (СФП) для стрелкового оружия, в частности гладкоствольного дробового оружия. Целью предлагаемого изобретения является получение СФП для спортивного патрона к охотничьим ружьям 12 калибра. Способ получения СФП включает растворение пороховой массы, состоящей из коллоксилина «Н» с содержанием оксида азота 189-194,5 мл NO/г и нитроглицерина в воде с растворителем, состоящим из этилацетата и ацетона, ввод мездрового клея и дополнительно воды. После чего ведут приготовление порохового лака, диспергирование его на сферические частицы и отгонку растворителя из них. 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2454315-C2 (RU)
Title: Универсальные ножницы
Inventor: SMIT KRISTOFER
IPC: B26B13/22
Filed: 2008-06-23
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к ножницам, служащим универсальным целям. Ножницы содержат первый удлиненный элемент с отдаленным режущим концом и ближайшим захватываемым концом и второй удлиненный элемент с отдаленным режущим концом и ближайшим захватываемым концом. Ножницы содержат шарнир, присоединяющий первый элемент ко второму элементу. Также ножницы содержат U-образный корпус, определяющий вставное гнездо, имеющее отверстие на одном конце и по меньшей мере одно лезвие. Лезвие имеет режущую кромку и съемно установлено внутри корпуса с возможностью направлять режущую кромку наклонно к вставному гнезду для резки материала. U-образный корпус продольно разделен на две части, дополнительно включающие по меньшей мере один крепеж корпуса, конфигурированный для крепления двух частей вместе разъемным образом. Также упомянутый корпус конфигурирован дополнительно с образованием отделения для хранения лезвий и расположен на первой петле или второй петле соответственно, с возможностью ориентирования вставного гнезда тангенциально к первой петле или второй петле соответственно. В результате обеспечивается быстрота и эффективность разрезания как тонкой ткани, так и плотной ткани. 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2493860-C2 (RU)
Title: Лечение или предупреждение ротавирусных инфекций
Inventor: MAKKONNELL MISHEL AVRIL
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-08-08
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, а именно к средству для лечения или предупреждения устойчивой к нейраминидазе ротавирусной инфекции у субъекта. Средство для лечения или предупреждения устойчивой к нейраминидазе ротавирусной инфекции у субъекта, выбранное из: одного или более изомеров конъюгированной линолевой кислоты (CLA), вакценовой кислоты, жира молока с высоким содержанием CLA или его фракций, или композиций жира коровьего молока, выбранных из: жира молока, безводного жира молока (AMF), фракций жира молока, обогащенных фосфолипидами, фракций жира молока, обогащенных ганглиозидами. Применение средства для изготовления композиции для лечения и предупреждения ротавирусной инфекции устойчивой к нейраминидазе у субъекта. Способ лечения и предупреждения ротавирусной инфекции устойчивой к нейраминидазе у субъекта, включающий введение эффективного количества средства субъекту, нуждающемуся в указанном лечении. Вышеописанное средство эффективно в отношении устойчивой к нейраминидазе ротавирусной инфекции у субъекта. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 2 ил., 12 табл., 2 пр.
Patent RU-2480808-C2 (RU)
Title: Затвор клапана и термостатическое регулирующее устройство для регулирования массового потока
Inventor: SOHN JUERGEN
IPC: G05D23/02
Filed: 2008-08-20
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для регулирования массового потока. Сущность: затвор клапана для термостатического регулирующего устройства для регулирования массового потока содержит запорную часть (14), расположенную в седле клапана и приводимую в движение передаточным стержнем (16), корпусную часть (18), в которой направляется, по меньшей мере, на некоторых участках передаточный стержень (16), и, по крайней мере, один энергоаккумулирующий элемент (29), который установлен в корпусной части (18) и действует в первом направлении движения так, что запорная часть (14) клапана установлена в исходном относительно корпусной части (18) положении (28), и, по меньшей мере, одно тепловое исполнительное звено (41) из сплава с памятью формы, которое контактирует как с корпусной частью (18), так и с запорной частью (14) клапана. Тепловое звено (41) установлено с возможностью оказания воздействия в направлении, противоположном первому направлению движения, и вызывает зависящее от температуры перестановочное движение запорной части (14) клапана против, по крайней мере, одного энергоаккумулирующего элемента (29) так, что перестановочное усилие теплового исполнительного звена (41) больше перестановочного усилия, по меньшей мере, одного энергоаккумулирующего элемента (29). Корпусная часть (18), запорная часть (14), передаточный стержень (16), установленный в корпусной части (18) энергоаккумулирующий элемент (29) и тепловое звено (41) образуют унифицированный узел и выполнены в виде вставного патрона. Технический результат - создание затвора клапана и термостатического регулирующего устройства для регулирования массового потока, благодаря которым становится возможной адаптация к регулированию системы отопления нагретым полом, по меньшей мере, в одном помещении. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2453438-C2 (RU)
Title: Многослойная пленка, имеющая активный противокислородный барьерный слой и поглощающий кислород слой на основе железа
Inventor: BEKVIT SKOTT
IPC: B65D1/28
Filed: 2008-07-15
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к многослойным пленкам, содержащим активный противокислородный барьер, и может применяться для упаковок с использованием автоклава. Пленка содержит, по меньшей мере, один активный противокислородный барьерный слой, содержащий смесь термопластичной смолы (А), соли переходного металла (Б) и противокислородного барьерного полимера (В) и слой, содержащий связывающую кислород композицию на основе железа. Пленка имеет скорость связывания кислорода, по меньшей мере, около 0,01 см 3  кислорода в сутки на грамм связывающей кислород композиционной смеси. Изобретение позволяет создавать герметичные упаковки из пленки с концентрацией кислорода внутри около 0% после 35 дней хранения при относительной влажности 75% и температуре 75°С. 2 н. и 9 н.з. ф-лы, 2 табл., 3 ил., 14 пр.
Patent RU-2438826-C2 (RU)
Inventor: VOLODIN ALEKSEJ MIKHAJLOVICH
IPC: B21K21/00
Filed: 2010-03-29
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming and may be used in producing hollow forged pieces on mandrel. Mandrel is fitted in cavity of hollow billet heated to deformation temperature. Billet is forged on mandrel and the latter is withdrawn thereafter. In forging the billet and withdrawing the mandrel, ultrasound vibrations are excited. Said vibrations are directed in parallel with friction forces between billet and mandrel and surface of contact there between. Four-hammer forging press may be used for forging. 
     EFFECT: reduced friction forces between billet and mandrel. 
     2 cl
Patent RU-2481007-C2 (RU)
Inventor: KNOL JAN
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-11-20
Granted: 2013-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food compositions with properties beneficial for health. One proposes application of a composition containing protein including DN-114 001 (CNCM I-1518) strain and/or DN-173 010 (CNCM I-2494) strain, galactooligosaccharides and oligosaccharides of galacturonic acid to produce a composition for recovery after antibiotic treatment. 
     EFFECT: invention possesses properties beneficial for health. 
     8 cl, 3 ex
Patent RU-2457599-C2 (RU)
Inventor: NOVOSEL TSEV MIKHAIL SARPIONOVICH
IPC: H02K5/20
Filed: 2010-07-08
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electric machine contains a stator (1), a rotor (2), an external blower (3), the stator core (1) assembled of electrotechnical steel sheets designed as having concentric projections (9) within the outer diameter zone with ventilation holes (10) therein. During the stator assembly each sequential sheet (group of sheets) of the stator core is tangentially shifted relative to the preceding sheet (group of sheets) by a distance of the pitch of ventilation holes (10) in the core sheets concentric projections (9). Envisaged in the structural element (6) for the stator support on the external blower (3) side are air-directing enclosures (14), ventilation holes (16) and windows (15) for cooling air passage. 
     EFFECT: electric machine cooling improvement. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2450911-C2 (RU)
Title: Скобкосшиватель с нажимом спереди
Inventor: CHEN TON-YI
IPC: B25C5/00
Filed: 2010-07-09
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к скобкосшивателям. Скобкосшиватель содержит корпус, толкатель, соединенный шарнирно с корпусом устройства, соединительную пластину, приводимую в движение толкателем, и узел, обеспечивающий удар по скобе, который выполнен с возможностью подъема и отпускания соединительной пластиной. Толкатель имеет нажимной конец, который расположен с той же стороны, что и та часть корпуса устройства, в которой установлен узел, обеспечивающий удар по скобе. Соединительная пластина имеет конец, к которому крепится подъемный элемент, который избирательно входит в зацепление с узлом, обеспечивающим удар по скобе, и поднимает его. Узел, обеспечивающий удар по скобе, включает направляющую пластинку, которая может быть введена в зацепление с подъемным элементом и приведена им в движение. Узел, обеспечивающий удар по скобе, после подъема на заданную высоту отпускается, чтобы он мог выбить скобу, а подъемный элемент сдвигается в поперечном направлении, что позволяет узлу, обеспечивающему удар по скобе, совершить мгновенное движение вниз для того, чтобы выбить скобу. Использование изобретения позволяет повысить надежность. 9 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2483328-C2 (RU)
Inventor: JUDLO ZHAN-PASKAL
IPC: G01T3/00
Filed: 2008-12-22
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: apparatus for measuring count rate has a measuring unit (1), having a division chamber (CH); a neutron generator (6) which emits neutrons in form of periodic pulses towards the division chamber; a neutron counter (K) for detecting and counting neutrons emitted by the neutron generator (6); a computation circuit (34), wherein the signal generated by the division chamber and the count signal are processed in a predetermined time window during the neutron emission period to output a signal which is a signal generated by the division chamber and a signal which is a count signal, and based on the signal which is a signal generated by the division chamber and the signal which is a count signal, the count rate of the division chamber, which is standardised based on the count signal, is calculated. 
     EFFECT: high accuracy of determining effective mass of a fissile isotope. 
     11 cl, 12 dwg