baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009148540-A (RU)
Title: Узел подшипника ротора
IPC: F04B47/00
Filed: 2009-12-25
Abstract: 1. Электродвигатель, содержащий: !  корпус; !  статор, установленный в корпусе; !  вал, установленный с возможностью вращения внутри корпуса; и !  подшипник ротора, содержащий карбидную втулку подшипника, прикрепленную к валу металлическим элементом. !  2. Электродвигатель по п.1, в котором металлический элемент прикреплен к карбидной втулке подшипника посредством металлургического соединения. !  3. Электродвигатель по п.1, в котором металлический элемент содержит шпонку, металлургически соединенную с внутренней поверхностью карбидной втулки подшипника. !  4. Электродвигатель по п.1, в котором металлический элемент содержит шпоночный паз. !  5. Электродвигатель по п.1, в котором металлический элемент содержит цилиндрический элемент, расположенный между валом и карбидной втулкой подшипника. !  6. Электродвигатель по п.1, в котором металлический элемент содержит цилиндрический элемент, расположенный между валом и карбидной втулкой подшипника, при этом металлический элемент металлургически соединен с карбидной втулкой подшипника. !  7. Электродвигатель по п.6, дополнительно содержащий соединяющий элемент, расположенный на внутренней поверхности металлического элемента. !  8. Электродвигатель по п.7, в котором соединительный элемент выбран из группы, состоящей из шпонки и шпоночного паза. !  9. Электродвигатель по п.1, в котором металлический элемент содержит цилиндрический элемент, имеющий элемент для снятия напряжений, образованный в цилиндрическом элементе, при этом цилиндрический элемент размещен коаксиально в карбидной втулке подшипника. !10. Электродвигатель по п.9, в котором цилиндрический элемент содержит: !  внутреннюю
Patent RU-2010101921-A (RU)
Title: Устройство для обнаружения препятствия, в частности рама для моторизованной открывающейся панели автотранспортного средства, и полученная в результате открывающаяся панель
IPC: E05F15/00
Filed: 2008-06-19
Abstract: 1. Устройство для обнаружения препятствия (43, 43') относительно панели с управляемым движением (3, 3') и/или для управления движением панели (3, 3') относительно препятствия (43, 43'), отличающееся тем, что оно содержит: !  - деформируемые трубчатые средства или гибкую трубку (31, 31', 31”, 31'”, 31””) для распространения волн динамического давления с низкой частотой менее 500 Гц, причем эти деформируемые трубчатые средства или гибкая трубка (31, 31', 31”, 31'”, 31””) способны также создавать и распространять импульсную волну динамического давления с очень низкой частотой, менее 100 Гц, испускаемую в ответ на стыковочный удар (3, 3') движущейся панели о препятствие (43, 43'); !  - средства для испускания (40а) и приема (40b) указанных низкочастотных волн динамического давления, и приема (40b) указанной очень низкочастотной импульсной волны динамического давления, причем испускающее (40а) и приемное (40b) средства приспособлены, в особенности по полному сопротивлению динамическому давлению к указанным деформируемым трубчатым средствам или гибкой трубке (31, 31', 31”, 31'”, 31””); !  - средства (9) обработки указанных волн динамического давления и импульсной волны динамического давления, приспособленные для: !  проверки в первую очередь правильности работы по обнаружению препятствия (43, 43') и управления движением устройством; !  - определения обнаружения препятствия (43, 43') движущейся панелью (3, 3'), стыковочным ударом или деформацией указанных трубчатых средств или гибкой трубки (31, 31', 31”, 31'”, 31””), и !  обеспечение, согласно этому обнаружению должного управления движением панели (3, 3') относительно препятствия (43, 43'), когда панель (3, 3') останавливается, опускается или пов�
Patent RU-2010103212-A (RU)
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-06-19
Abstract: A method and a device for utilizing a circuit switched service in a packet switched domain are provided, wherein a mobile terminal is connected to a first network, said first network comprises a first service and a second service, wherein the mobile terminal is connected to the first service of the first network via a first MAC-d flow, said method comprises the steps of (i) at least one second MAC-d flow is set up between the mobile terminal and the second service of the first network; and (ii) at least a connection is set up via the at least one second MAC-d flow.
Patent RU-2010104250-A (RU)
Title: Устройство для контроля воды на бактерии
IPC: G01N33/18
Filed: 2008-07-02
Abstract: 1. Устройство для непрерывного, периодического контроля воды на бактерии, содержащее !  реактор (5), !  по меньшей мере, одну линию (1) подачи воды для анализируемой воды в реактор, !  по меньшей мере, одну линию (9, 9а, 9b) выпуска воды из камеры реактора, !по меньшей мере, одну линию (18а..d) подачи реагентов в реактор и, по меньшей мере, одно дозирующее устройство (19а..d) для реагентов, !  по меньшей мере, одно измерительное устройство (16) для обнаружения присутствия микроорганизмов и/или продуктов их метаболизма, !  содержащее насосное/клапанное средство (3, 4, 6, 7, 36, 42) в линиях подачи/выпуска реактора, !  а также содержащее контроллер (10) для программируемого контроля, по меньшей мере, данного насосного/клапанного средства, !  отличающееся тем, что !реактор (5) включает в себя камеру (11) реактора и камеру (13) фильтрата, которая отделена от упомянутой камеры реактора посредством фильтра (12), где указанная, по меньшей мере, одна линия (1) подачи воды, а также указанная, по меньшей мере, одна линия (18а…d) подачи реагента опорожняются в камеру реактора, и указанная, по меньшей мере, одна линия выпуска воды (9, 9а, 9b) выходит из камеры фильтрата, и !  контроллер (10) настроен так, чтобы заставлять насосное/клапанное средство (3, 4, 6, 7, 36, 42) направлять заданное количество воды в камеру реактора и через фильтр, а также вводить заданное количество реагента в камеру реактора. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что измерительное устройство (16) настроено на измерение ниже по ходу от камеры (13) фильтрата. !  3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что узел (40) концентрации расположен выше по ходу от измерительного устройства (16). !  4. Устройство по п.3, отличающееся тем, чт
Patent RU-2010109506-A (RU)
Title: Способ нанесения покрытий
IPC: B82B3/00
Filed: 2010-03-16
Abstract: Способ нанесения покрытий, включающий установку плазмотрона в камеру с пониженным давлением, поддержание динамического вакуума в камере, подачу плазмообразующего газа и порошка напыляемого материала в плазмотрон и распыление материала сверхзвуковым потоком плазмы в камере с образованием расплавленных частиц порошка и паровой фазы распыляемого материала, отличающийся тем, что в камере устанавливают стенку в форме внешнего тупого угла с углом отклонения от оси плазменной струи не менее 10°, получают веер волн разрежения в угловой точке, проходя который из паровой фазы напыляемого материала, помещенного в плазмообразующий газ плазмотрона плазменной струи, конденсируются наночастицы, которые затем выпадают на подложку и образуют покрытие, состоящее только из наночастиц.
Patent RU-2010110879-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из черешни
IPC: A23L3/00
Filed: 2010-03-22
Abstract: Способ стерилизации компота из черешни, характеризующийся тем, что банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют нагрев компота в потоке воздуха температурой 120°С и скоростью 8,5-9 м/с в течение 22 мин, выдержку в течение 3 мин при температуре нагретого воздуха 105-110°С с последующим охлаждением в потоке воздуха температурой 25-28°C и скоростью 6-7 м/с в течение 15 мин, при этом в процессе тепловой обработки банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,133 с-1.
Patent RU-2010112036-A (RU)
Title: Способ повышения водопрочности структуры почв
IPC: C09K17/00
Filed: 2010-03-30
Abstract: Способ повышения водопрочности структуры почв, заключающийся во внесении в почву модификатора, отличающийся тем, что в качестве модификатора используют моноолеат ангидросорбита.
Patent RU-2010115509-A (RU)
Title: Всасывающий корпус, создающий электроэнергию, и пылесос, содержащий его
IPC: A47L5/00
Filed: 2010-04-19
Abstract: 1. Всасывающий корпус, содержащий !  ультрафиолетовый стерилизатор, который излучает ультрафиолетовые лучи по направлению к очищаемой поверхности; !  осветительное устройство, которое излучает свет; !  отображающее устройство, которое отображает состояние очистки; !  вентилятор, который вращается под действием всасываемого воздуха; и !  генератор, который преобразует энергию вращения вентилятора в электроэнергию, подаваемую в ультрафиолетовый стерилизатор, осветительное устройство и отображающее устройство. !  2. Всасывающий корпус по п.1, дополнительно содержащий вращающуюся щетку, которая отделяет пыль, прилипшую к очищаемой поверхности; и передаточное устройство, которое передает энергию вращения вентилятора вращающейся щетке. !  3. Всасывающий корпус по п.1, в котором генератор соединен с валом вентилятора. !  4. Всасывающий корпус по п.1, в котором ультрафиолетовый стерилизатор содержит устройство ультрафиолетового излучения, которое излучает ультрафиолетовые лучи; и крышку, которая пропускает ультрафиолетовые лучи от устройства ультрафиолетового излучения и защищает устройство ультрафиолетового излучения от повреждений. !  5. Всасывающий корпус по п.4, в котором устройство ультрафиолетового излучения содержит диод, излучающий ультрафиолетовый свет. !  6. Всасывающий корпус по п.4, в котором устройство ультрафиолетового излучения содержит ультрафиолетовую лампу. !7. Всасывающий корпус по п.4, в котором крышка содержит пленку из политетрафторэтилена, которая пропускает ультрафиолетовые лучи, излучаемые устройством ультрафиолетового излучения; и раму крышки, которая расположена на периферии пленки из полит
Patent RU-2010119514-A (RU)
Title: Способ гидрокрекинга
IPC: C10G55/04
Filed: 2008-10-10
Abstract: 1. Способ гидрокрекинга углеводородистого потока, включающий следующие операции: !  обеспечение углеводородистого исходного сырья (12, 112, 212) с определенными пределами кипения; !  направление углеводородистого исходного сырья (12, 112, 212) в зону гидроочистки (14, 114, 214), в результате чего получают выходящий поток (30, 130, 230) зоны гидроочистки; !  направление выходящего потока (30, 130, 230) зоны гидроочистки в зону разделения (16, 116, 216) с целью отделения одного или более потоков углеводородов с более низкими температурами кипения (34, 58, 62, 66) от потока жидких углеводородов с более высокой температурой кипения (68, 168, 268); !  забор по крайней мере части потока жидких углеводородов с более высокой температурой кипения в качестве сырья (68, 168, 268) для гидропереработки без использования при этом значительного количества углеводородов, поступающих из зоны, по существу, жидкофазной непрерывной гидропереработки; !  примешивание водорода (70, 170, 270) к сырью (68, 168, 268) для гидропереработки в количестве, достаточном для поддержания, по существу, жидкофазных условий; !  направление сырья (68, 168, 268) для гидропереработки в зону (24, 124, 224), по существу, жидкофазного непрерывного гидрокрекинга; и !  проведение реакции гидрокрекинга сырья (68, 168, 268) для гидропереработки в зоне (24, 124, 224), по существу, жидкофазного непрерывного гидрокрекинга с катализатором гидрокрекинга в условиях гидрокрекинга, в результате чего получают выходящий поток (72, 172, 272) зоны гидрокрекинга, имеющий более низкую температуру кипения по сравнению с потоком (68, 168, 268) жидких углеводородов с более высокой температурой кипения. !  2. Способ по п.1, в котором количество водорода, добавляемого к сырью (68)
Patent RU-2010120953-A (RU)
Title: Энергетическая установка для снабжения электрической и тепловой энергией
IPC: F02G5/00
Filed: 2010-05-26
Abstract: 1. Энергетическая установка для снабжения электрической и тепловой энергией, содержащая двигатель внутреннего сгорания, электрический генератор, имеющий привод от двигателя, термохимический реактор для получения из биотоплива синтез-газа, обогреваемый отработанными газами двигателя, теплообменники для охлаждения синтез-газа и отработанных газов двигателя водой системы горячего водоснабжения, систему питания двигателя синтез-газом, отличающаяся тем, что она снабжена теплообменником передачи тепловой энергии от жидкости системы охлаждения двигателя воде системы горячего водоснабжения перед ее поступлением в теплообменник охлаждения синтез-газа, смесителем для примешивания синтез-газа к отработанным газам двигателя, каталитическим нейтрализатором оксидов азота в отработанных газах двигателя, газовыми поворотными заслонками для регулирования потока отработанных газов через теплообменник их охлаждения водой системы горячего водоснабжения и через обводной трубопровод, в питающей гидролинии системы горячего водоснабжения расположен электронагреватель, подключенный к электрическому генератору, а с возвратной гидролинией соединена резервная гидролиния с расположенным в ней радиатором, перед которым установлен вентилятор. !  2. Энергетическая установка по п.1, отличающаяся тем, что заслонки регулирования потока отработанных газов через теплообменник их охлаждения водой системы горячего водоснабжения и через обводной трубопровод кинематически связаны между собой посредством рычагов и тяги для их поворота в противофазе.
Patent RU-2010126490-A (RU)
Title: Способ диагностики глиобластомы головного мозга
IPC: G01N33/48
Filed: 2010-06-28
Abstract: Способ дооперационной диагностики глиобластомы головного мозга путем КТ и МРТ обследования, отличающийся тем, что из периферической венозной крови получают INF-альфа индуцированные дендритные клетки, определяют их цитотоксическую активность и при активности ниже 12% диагностируют глиобластому.
Patent RU-2010127336-A (RU)
Title: Фармацевтический препарат для лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы
IPC: A61K38/48
Filed: 2008-12-03
Abstract: 1. Применение, по меньшей мере, одной протеазы для производства лекарственного средства для лечения и/или профилактики гипертрофии/гиперплазии доброкачественной простаты, где лекарственное средство подходит для парентерального введения, причем, по меньшей мере, одну протеазу выбирают из группы, состоящей из протеаз растений и микроорганизмов, и ее вводят в количестве от 1 до 100 мг/кг массы тела. !  2. Применение по п.1, при котором протеазу растений выбирают из группы, состоящей из бромелина, папаина, фицина, ананина, балансаина, карикаина, фаустасаина, гиеронимаина, каратазина, макродонтаина, пингвинаина, кукумизина, актинидии. !  3. Применение по п.1, при котором протеазу микроорганизмов выбирают из группы, состоящей из наттокиназы, бриназы, сипрозы, сфериказы, субтилизина и мутаназы. !4. Применение по п.1, при котором протеазу из не относящихся к млекопитающим животным выбирают из группы, состоящей из крилэнзима, батроксобина, люмброкиназы, алфимеразы и мутаназы. !  5. Применение по п.1, при котором, по меньшей мере, одна протеаза содержится в лекарственном средстве в количестве от 5 до 100% вес./вес., предпочтительно от 20 до 80% вес./вес., более предпочтительно от 30 до 70% вес./вес. !  6. Применение по п.1, при котором, по меньшей мере, одну протеазу вводят индивидууму в количестве от 2 до 50 мг/кг, предпочтительно от 5 до 20 мг/кг массы тела. !  7. Применение по п.1, при котором лекарственное средство дополнительно содержит, по меньшей мере, один фармацевтически приемлемый носитель, разбавитель и/или эксципиент, предпочтительно связующий агент, наполнитель, разрыхлитель, смазывающий агент, консервант и/или оболочку. !  8. Применение по п.1, при ко�
Patent RU-2010132884-A (RU)
Title: Способ диагностики организма, предназначенный для диагностики и исследований степени тяжести диабета и устройство для его осуществления
IPC: A61B5/157
Filed: 2010-08-05
Abstract: 1. Способ диагностики организма, предназначенный для диагностики и исследования степени тяжести диабета, заключающийся в оптических измерениях во времени характеристик крови путем измерения во времени степени насыщения крови кислородом в герметичной термо- и влагостабилизируемой камере с заполненной газовой смесью под атмосферным давлением с фиксированным постоянным составом кислорода, осуществлении непрерывного контакта пробы крови с газовой смесью, отличающийся тем, что в пробу крови вводят вещества или вещество, предотвращающее свертывание крови и ингибирующее гликолиз эритроцитов крови, осуществляют непрерывное перемешивание пробы крови для насыщения крови кислородом, вычисляют зависимость от времени скорости насыщения крови кислородом пробы крови и сравнивают вычисленную зависимость от времени скорости насыщения крови кислородом пробы крови и зависимость от времени скорости насыщения крови кислородом пробы крови здорового организма одинакового возраста и пола и определяют по сравнению этих зависимостей степень тяжести диабета. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что газовая смесь содержит биологически неактивные газы к пробе крови. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве вещества, предотвращающего свертывание крови, используют гепарин, а в качестве вещества, ингибирующего гликолиз эритроцитов крови, используют этиловый спирт. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве вещества, предотвращающего свертывание крови и ингибирующего гликолиз эритроцитов крови, используют изотонический раствор цитрата натрия. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что температуру в термо- и вла
Patent RU-2010134578-A (RU)
Title: Состав для увеличения эффективности гербицидов и способ применения
IPC: A01N47/36
Filed: 2010-08-19
Abstract: 1. Состав для увеличения эффективности гербицидов, содержащий алифатический спирт (20-50 мас.%), неионогенное ПАВ (50-80 мас.%) и воду (0-5 мас.%). !  2. Состав по п.1, отличающийся тем, что в качестве алифатического спирта содержит пропанол, и/или бутанол, и/или пентанол. !  3. Состав по п.1, отличающийся тем, что в качестве неионогенного ПАВ содержит этоксилированных алкилфенолы, которые содержат в алкильной части 8-12 атомов углерода и 7-12 оксиэтильных групп, или/и этоксилаты спиртов первичных (вторичных), содержащих в алкильной части 10-18 атомов углерода и 7-15 оксиэтильных групп, или/и этоксилаты моноэтаноламидов жирных кислот, или возможно использование индивидуальных ПАВ или их смесей. !  4. Способ борьбы с сорными растениями в посевах сельскохозяйственных культур путем обработки их гербицидами и составом по пп.1-3, отличающийся тем, что подлежащие уничтожению растения обрабатывают эффективным количеством гербицида и составом по п.1 в норме расхода 200 мл состава 200 л рабочего раствора. !  5. Способ борьбы с сорными растениями по п.4, отличающийся тем, что в качестве гербицида применяют арилсульфонилгетерилмочевины, а именно римсульфурон, трибенурон метил, трифлусульфурон. !  6. Способ борьбы с сорными растениями по п.4, отличающийся тем, что в качестве гербицида применяют производные N-фосфонометилглицина в виде солей, а именно, изопропиламинной и/или калиевой.
Patent RU-2010135312-A (RU)
Title: Способ дезактивации почвогрунтов, загрязненных радионуклидами и другими токсикантами, при высоком уровне залегания грунтовых вод
IPC: G21F9/28
Filed: 2010-08-25
Abstract: Способ дезактивации загрязненных радионуклидами почвогрунтов способом их «отжатия» при высоком уровне залегания грунтовых вод включающий в себя: !  - организацию кратковременного осушения очищаемых участков на глубину не менее 1,5-2,0 м посредством сети иглофильтров; !  - подбор химического состава дезактивирующего раствора, агрессивного по отношению к компонентам радионуклидного загрязнения; !  - осуществление периодического орошения загрязненной территории способом разбрызгивания дезактивационного раствора; !  - использование ионно-обменной способности глинисто-алевритовой фракции осадочных пород, подстилающих загрязненные почвогрунты, для сорбционного поглощения выщелоченных радионуклидов, приносимых фильтрующейся в нижние слои жидкой фазой, отличающийся тем, что временно осушенные участки обрабатываются азотнокислыми дезактивационными растворами (рН до 1,5) с введением в них гумусового фульвокислотного комплексона (до 500 мг/л).
Patent RU-2010136942-A (RU)
Title: Устройство, способ и программное обеспечение для обработки изображений с увеличением резкости
IPC: G06T5/20
Filed: 2008-12-24
Abstract: 1. Устройство обработки изображений с увеличением резкости, отличающееся тем, что содержит: !  средство сглаживания для сглаживания яркости входного изображения и, таким образом, получения сглаженного изображения; !  средство вычитания для вычитания сглаженного изображения из яркости входного изображения и, таким образом, получения разностного изображения; !  средство расчета связанного с яркостью коэффициента усиления для расчета связанного с яркостью коэффициента усиления из входного изображения; !  первое средство умножения для умножения разностного изображения на связанный с яркостью коэффициент усиления и, таким образом, получения результата умножения; !  средство сложения для прибавления результата умножения к яркости входного изображения и, таким образом, получения яркости выходного изображения; !  средство расчета коэффициента усиления цветового контраста для расчета коэффициента усиления цветового контраста из цветового контраста входного изображения и связанного с яркостью коэффициента усиления; и !  второе средство умножения для умножения цветового контраста входного изображения на коэффициент усиления цветового контраста и, таким образом, получения цветового контраста выходного изображения. !  2. Устройство обработки изображений с увеличением резкости по п.1, отличающееся тем, что средство расчета связанного с яркостью коэффициента усиления рассчитывает связанный с яркостью коэффициент усиления таким образом, чтобы получать яркость выходного изображения, в котором коэффициент усиления U является меньшим, чем коэффициент усиления L. !  3. Устройство обработки изображений с увеличением ре
Patent RU-2010137471-A (RU)
Title: Способ ароматизации табака
IPC: A24B3/12
Filed: 2010-09-08
Abstract: Способ ароматизации табака, включающий резку табака и внесение в него ароматизатора из растительного материала, отличающийся тем, что растительный материал, в качестве которого используют кориандр, сбраживают, а внесение ароматизатора осуществляют пропиткой табака испаряемыми в замкнутом пространстве парами брожения растительного материала.
Patent RU-2010140804-A (RU)
Title: Система измерения зазоров и выравнивания и соответстующий способ
IPC: G01B11/14
Filed: 2009-02-25
Abstract: 1. Система (10) измерения зазоров и выравнивания между деталями кузова (12), представляющими соответствующие располагающиеся друг против друга кромки, отличающаяся тем, что эта система содержит: !  средства (14) проецирования, разъединенные и независимые от датчиков (18) изображений, выполненные с возможностью проецировать на поверхности деталей, по меньшей мере, одну световую линию (26), пересекающую упомянутые кромки деталей в месте расположения подлежащей измерению трассы; !  по меньшей мере, два средства (18) съемки изображений, выполненные с возможностью захватывать, по меньшей мере, два изображения одной световой линии (26), относящейся к подлежащей измерению трассе, под двумя различными углами зрения; !  вычислительные средства (16), содержащие модуль (34) обработки изображений, предназначенный для извлечения информации на основе изображений, снятых при помощи датчиков (18) изображений, в частности величин, представляющих зазоры и выравнивания; !  вычислительные средства (16), содержащие вычислительный модуль (36), который позволяет определить при помощи стереоскопического способа положения и ориентации средств съемки изображений и проецирования по отношению к каждой из подлежащих измерению трасс, определяемых вдоль световых линий (26), и корректировать величины зазоров и выравнивание, предварительно определенные при помощи модуля (34) обработки изображений. !  2. Система (10) по п.1, отличающаяся тем, что размерные параметры и расположение средств (18) фиксации изображений определяются таким образом, чтобы поля (28, 30) зрения перекрывались как можно более широко. !  3. Система (10) по п.2, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, два дат