baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2298466-T3 (ES)
Title: Medidor de lentes.
Inventor: KAJINO TADASHI
IPC: G01M11/02
Filed: 1996-07-25
Granted: 2008-05-16
Abstract: Medidor de lentes que comprende: un sistema óptico de medida (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26a, 26b) para proyectar un flujo luminoso de medida sobre una lente (L) a examinar y detectar una posición de una imagen formada sobre un elemento receptor de luz (26a, 26b) por el flujo luminoso de medida transmitido a través de la lente; medios de cálculo (30a, 30b, 31) para calcular una potencia refractiva de la lente en base al resultado de la medición obtenido mediante el sistema óptico de medida; medios de alineación (40, 42, 70, 71, 72) para desplazar la lente a una posición deseada con respecto a un eje óptico de medida del sistema óptico de medida en base a un grado prismático obtenido mediante la operación del sistema óptico de medida y los medios de cálculo; medios generadores de señal de almacenamiento (31) para generar una señal para almacenar la potencia refractiva de la lente; y medios de memoria (31) para almacenar la potencia refractiva como la potencia refractiva de la lente cuando los medios generadores de señal de almacenamiento generan la señal de almacenamiento; caracterizado porque el medidor de lentes comprende: medios de designación de modo de lectura (2e) para designar un modo de autolectura en el que los medios generadores de señal de almacenamiento generan la señal de almacenamiento automáticamente cuando se cumple una condición predeterminada o un modo de lectura manual en el que los medios generadores de señal de almacenamiento generan la señal de almacenamiento manualmente cuando un operador acciona un interruptor para generar la señal de almacenamiento. en el que cuando está siendo usado, a pesar de estar en el modo de autolectura, los medios de memoria almacenan la potencia refractiva como la potencia refractiva de la lente cuando la señal para el almacenamiento es generada mediante la actuación del interruptor.
Patent ES-2299668-T3 (ES)
Inventor: VOLPI CORRADO
IPC: D03D51/02
Filed: 2003-12-05
Granted: 2008-06-01
Abstract: A weaving loom is disclosed equipped with a plurality of driving motors wherein the respective drives share a single feeder section. <IMAGE>
Patent ES-2253649-T3 (ES)
Title: Dispositivo que comprende un mecanismo de arrastre de una barra o de un piston movil en una parte de base.
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A45D40/10
Filed: 2003-10-14
Granted: 2006-06-01
Abstract: Dispositivo (1) de acondicionamiento y de distribución de un producto, en particular un producto cosmético, que comprende: - un mecanismo de arrastre (2) que comprende una primera parte (4) y una segunda parte (10) que puede girar con respecto a la primera parte (4) para distribuir el producto, - una parte de base (20) en la cual se aloja, por lo menos parcialmente, la segunda parte (10), - unos medios antirrotación (37; 45) solidarios de la segunda parte (10) y que cooperan con la parte de base (20) de manera que permitan al mecanismo de arrastre desplazarse axialmente con respecto a la parte de base permitiendo al mismo tiempo a la segunda parte (10) estar sensiblemente fija en rotación con respecto a la parte de base (20), y - un órgano elásticamente deformable (30) que ejerce una acción de retorno contra el hundimiento del mecanismo de arrastre (2) en la parte de base (20), caracterizado porque una de las primera y segunda partes comprende un elemento (14) axialmente fijo con respecto ala otra de las primera y segunda partes (4, 10).
Patent ES-2265560-T3 (ES)
Inventor: TUFFE STEPHANE
IPC: F16L13/14
Filed: 2003-10-24
Granted: 2007-02-16
Abstract: The connection has an opening to engage an end of a tube (2) and a peripheral zone (3) to allow the tube to be fixed after an operation of setting a zone level. The zone is covered by a sleeve (4) made of a retractable thermoplastic material. The sleeve is designed to break at the time of the setting operation. The sleeve has an S-shaped or linear precut zone of weakness around the peripheral zone with a specific color.
Patent ES-2268339-T3 (ES)
Inventor: JAKOBY NIKOLAUS
IPC: B21C25/00
Filed: 2003-02-26
Granted: 2007-03-16
Abstract: A withdrawing device for a press that outputs an elongated workpiece in a direction has a first guide extending in the direction and carrying a first carriage movable by a first motor. A second guide extending in the direction on the first carriage carries a second carriage displaceable in the direction on the second guide by a second motor. The workpiece is clamped to the second carriage. A controller is connected to the first and second motors for shifting the second carriage in the direction at a speed independent of a speed of the first carriage while the first carriage is moving in the direction.
Patent ES-2328565-T3 (ES)
Title: Pieza de relojeria con sugundero saltante.
Inventor: BESSE LAURENT
IPC: G04B19/02
Filed: 2003-04-24
Granted: 2009-11-16
Abstract: Pieza de relojería mecánica con aguja de segundero saltante (16), que comprende un barrilete, un primer tren de ruedas arrastrado por el barrilete y que comprende una rueda de los minutos (54) y una rueda de los segundos (30), un escape accionado por el tren de ruedas y un órgano regulador cuyas oscilaciones son entretenidas por el citado escape, comprendiendo éste una rueda de escape (32) que efectúa, por saltos, como mucho, una vuelta por segundo, comprendiendo la citada pieza de relojería un segundo tren de ruedas cuyo primer elemento móvil (34) está montado en el árbol de la rueda de escape (32) y cuyo último elemento móvil (48) está montado en el árbol que lleva la aguja del segundero saltante (16), caracterizada porque la citada rueda de escape (32) coopera con la rueda de segundos.
Patent ES-2316748-T3 (ES)
Inventor: BARTHOLOMA MARIO
IPC: H01R13/512
Filed: 2003-04-02
Granted: 2009-04-16
Abstract: The electrical connector (1) has an insulating block (4) provided with electrical contacts (3) fitted in one angle arm (2) of the connector, the electrical leads connected to the contacts extending through a second angle arm (5) of the connector, for connection to a load or a current source lying at the rear of a housing wall to which the second angle arm is secured via fixing screws (6), simultaneously used for fixing the angle arms in their working positions. A plug-in section (9) of the first angle arm fits into an opening (8) in the second angle arm and has cut-outs (14) aligned with the bores (10) in the second angle arm for the fixing screws, for reception of the latter.
Patent ES-2322344-T3 (ES)
Title: Dispositivo para aplicar un revestimiento sobre una endoprotesis.
Inventor: SHEKALIM AVRAHAM
IPC: B05C11/00
Filed: 2003-05-01
Granted: 2009-06-19
Abstract: Método de recubrimiento para aplicar selectivamente un recubrimiento a las superficies de un objeto, en el que el objeto es un catéter (4), que incluye una parte de balón sobre la que se dispone una endoprótesis (2), aplicando el método el recubrimiento basándose en propiedades ópticas de las superficies de modo que el recubrimiento se aplica a las superficies de la endoprótesis (2) y no se aplica a las superficies de la parte de balón, siendo las superficies de la endoprótesis ópticamente distinguibles de las superficies de la parte de balón del catéter (4), comprendiendo el método de recubrimiento: (a) generar un movimiento relativo entre el objeto y al menos un dispositivo de exploración óptica (32a, 32b) y al menos un aplicador de recubrimiento (30a, 30b, 30c); (b) explorar ópticamente una parte del objeto mediante el uso de dicho al menos un dispositivo de exploración óptica (32a, 32b) para producir una salida indicativa de los diferentes tipos de superficies de la endoprótesis (2) y parte de balón del catéter (4); y caracterizado por (c) responder a dicha salida activando selectivamente dicho aplicador de recubrimiento (30a, 30b, 30c), aplicando de este modo el recubrimiento sólo a las superficies de la endoprótesis (2).
Patent ES-2573317-T3 (ES)
Title: Aparato y medio de soporte de registro, y método, de registro de una secuencia de señales de datos de vídeo
Inventor: KELLY DECLAN P
IPC: H04N5/92
Filed: 2003-01-17
Granted: 2016-06-07
Abstract: Un aparato de registro de una secuencia de señales de datos de vídeo en un medio de soporte de registro, comprendiendo la secuencia de señales de datos de vídeo imágenes de un tipo intra-imagen (23) codificadas sin referencia a otras imágenes e imágenes de un tipo inter-imagen (24, 25) codificadas con referencia a otras imágenes, comprendiendo el aparato: - medios de entrada (1) para recibir señales de datos de vídeo; - medios de generación (100) para generar unas señales de información de punto característico, identificando las señales de información de punto característico un punto característico en la secuencia de señales de datos de vídeo, estando el punto característico relacionado con una imagen que se selecciona de entre las imágenes del tipo intraimagen y las imágenes del tipo inter-imagen, comprendiendo las señales de información de punto característico un bloque de información, comprendiendo el bloque de información: - datos de posición que definen una posición del punto característico en la secuencia de señales de datos de vídeo; y datos de identificación que identifican el punto característico; - medios de procesamiento (100) para procesar las señales de información de punto característico para una pluralidad de puntos característicos para dar una secuencia de señales de información de puntos característicos; y - medios de escritura (102) para escribir la secuencia de señales de datos de vídeo y la secuencia de señales de información de puntos característicos en el medio de soporte de registro; caracterizado por que los medios de generación están diseñados para generar las señales de información de punto característico, en donde los datos de identificación comprenden una información que está relacionada con la presencia de un encabezamiento de secuencia (21), comprendiendo el encabezamiento de secuencia una información que define unos parámetros de codificación para la secuencia de señales de datos de vídeo.
Patent ES-2270052-T3 (ES)
Title: Tope de puerta y de ventana.
Inventor: MAYER FRANK F E
IPC: E05C17/44
Filed: 2003-01-24
Granted: 2007-04-01
Abstract: Tope para puertas y ventanas con las siguientes características: a) el tope (1) está constituido por un cuerpo elástico de goma con alto coeficiente de fricción, b) posee una zona redonda (2) más gruesa así como una zona estrecha (3) que se conecta en ella y que termina en punta, c) estando estirada la zona (3) que termina en punta hacia dentro y d) siendo la anchura (b) del cuerpo (1) mayor en una medida insignificante que la distancia entre los cercos perpendiculares de una ventana habitual y su marco, donde se inserta el tope, y e) el espesor del cuerpo está dimensionado de tal forma que puede mantenerse sobre sus cantos, caracterizado porque el cuerpo es un fragmento de disco circular y la sección en forma de S pasa a través del punto medio circular M y termina tangencialmente en la periferia del círculo, de manera que dos cuerpos de este tipo con curva simétrica en S se pueden combinar para formar un círculo.
Patent ES-2260658-T3 (ES)
Inventor: FLEISSNER GEROLD
IPC: D04H5/03
Filed: 2003-06-26
Granted: 2006-11-01
Abstract: The novel product consists of hydrodynamically bonded non-woven layers of which at least four layers are stacked and are than joined to one another by only using hard water jets.
Patent ES-2318169-T3 (ES)
Inventor: CAPITANI EMILIO ALFREDO
IPC: A47L5/24
Filed: 2003-11-25
Granted: 2009-05-01
Abstract: A dry and/or wet vacuum cleaner comprises a body housing first means for collecting and filtering and a motor removable from the body. The body is associable to at least one suction fixture. In turn, the motor is associable to second collecting means to operate itself as a vacuum cleaner.
Patent ES-2445028-T3 (ES)
Title: N-acetilgalactosamina-4-sulfatasa precursora, métodos de tratamiento usando dicha enzima y métodos para producir y purificar dicha enzima
Inventor: QIN MINMIN
IPC: C12N9/16
Filed: 2003-11-07
Granted: 2014-02-27
Abstract: Composición que comprende N-acetilgalactosamina-4-sulfatasa humana precursora producida mediante unproceso de perfusión, en la que dicha N-acetilgalactosamina-4-sulfatasa humana precursora tiene una pureza almenos igual al o mayor del 99,5% basándose en la proteína total, en la que dicha pureza se mide usando el métodode fase inversa (RP-HPLC) y en la que la composición está libre de bandas detectables de aproximadamente 47-48kDa tras la electroforesis en gel de poliacrilamida de dodecilsulfato de sodio (SDS-PAGE) con tinción de Coomassie.
Patent ES-2290536-T3 (ES)
Inventor: MENDE RALPH
IPC: G01S13/931
Filed: 2003-07-18
Granted: 2008-02-16
Abstract: The sensor has a housing enclosing a transmission antenna device for transmitting electromagnetic signals into a main radiation region (3) and an auxiliary radiation region (4) at an angle to the main radiation region and a reception antenna device for reception of signals reflected by an object within either radiation region.
Patent ES-2393549-T3 (ES)
Title: Procedimiento para formar una prótesis estanca
Inventor: WISSMAN LAWRENCE Y
IPC: B29C35/02
Filed: 2003-08-08
Granted: 2012-12-26
Abstract: Un procedimiento para formar una próstesis estanca, que comprende: proporcionar una carcasa (110) polimérica elastomérica que tiene una abertura (105), teniendo la carcasa una superficie interna y externa; proporcionar un parche (115, 120) polimérico elastomérico que cubre la abertura y que solapa la carcasa de manera que se forma una región (117) solapante que comprende una parte del parche y una parte de la carcasa; y después de formar dicha región solapante exponer al menos una parte de la región solapante a luz (202) de una longitud de onda seleccionada en una cantidad adecuada para calentar la parte expuesta a luz suficientemente para unir el parche (115, 120) a la carcasa (110), formándose de esta manera una prótesis estanca, en la que la carcasa polimérica elastomérica comprende un polímero termoendurecible, y en la que el parche polimérico elastomérico comprende un polímero termoendurecible.
Patent ES-2271718-T3 (ES)
Inventor: SHINADA SATOSHI
IPC: B41J2/175
Filed: 1999-05-18
Granted: 2007-04-16
Abstract: An ink supply needle (6) is provided on one side of the path where a carriage (4) reciprocatingly moves. A circuit board is attached to the wall near the side where an ink supply orifice (44) of an ink cartridge (40) is provided. Contacts for connection to external control are formed on the exposed surface of the circuit board. Therefore, even if a clearance is present between the carriage and the cartridge, the movement path is restricted by the ink supply needle and the ink supply orifice, and the contacts are connected to external control in a prescribed order.
Patent ES-2290587-T3 (ES)
Title: Derivados de indol para el tratamiento de trastornos del snc.
Inventor: BANG-ANDERSEN BENNY
IPC: A61P25/06
Filed: 2001-06-13
Granted: 2008-02-16
Abstract: Un derivado de indol sustituido de la fórmula I en donde: uno de Y1 e Y2 es N, que está unido a Y4, y el otro de Y1 e Y2 es CH2 e Y4 es CO, CS, SO ó SO; o Y3 es Z-CH2, CH2-Z o CH2CH2 y Z es O ó S; con la condición de que, cuando Y1 es N, Y3 no puede ser Z-CH2; W es un enlace o un grupo O, S, CO, CS, SO ó SO2: n es 0-5, m es 0-5 y m + n es 1-10; con la condición de que cuando W es O ó S, entonces n = 2 y m = 1; cuando W es CO, CS, SO ó SO2, entonces n = 1 y m = 1; X es C, CH ó N; con la condición de que, cuando X es C, la línea de puntos indica un enlace y, cuando X es N ó CH, la línea de puntos no es un enlace; R1-R9 se seleccionan independientemente de hidrógeno, halógeno, ciano, nitro, amino, hidroxi, alquilamino C1-6, dialquilamino C1-6, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, alcoxi C1-6, alquiltio C1-6, alquilo C1-6 sustituido con hidroxi o tiol, cicloalquilo C3-8, cicloalquil C3-8-alquilo C1-6, acilo, tioacilo, arilo, trifluorometilo, trifluorometilsulfonilo y alquilsulfonilo C1-6,
Patent ES-2305683-T3 (ES)
Inventor: COMBES CHARLES
IPC: B64G1/50
Filed: 2004-07-05
Granted: 2008-11-01
Abstract: The device has a radiating panel (PR) installed parallel to traveling wave tubes (T) and thermally coupled with a body (B) of the tubes. A radiating receptacle (RR) has walls (P1-P3) defining a housing to accommodate collectors (C) of the tubes. The receptacle is thermally coupled with the collectors by one of the walls so that the heat is distributed on the wall and between the collectors. An independent claim is also included for a space vehicle.
Patent ES-2383175-T3 (ES)
Inventor: COSTANTINO PAOLO
IPC: A61K39/02
Filed: 2004-01-30
Granted: 2012-06-18
Abstract: An injectable immunogenic composition comprising capsular saccharides from at least two of serogroups A, C, W135 and Y of  Neisseria meningitidis,  wherein said capsular saccharides are conjugated to carrier protein(s) and/or are oligosaccharides, and wherein i) the composition comprises less than 50 µg meningococcal saccharide per dose, and/or ii) the composition further comprises an antigen from one or more of: (a) serogroup B  N.meningitidis;  (b)  Haemophilus influenzae  type B; and/or (c)  Streptococcus pneumoniae.
Patent ES-2411009-T3 (ES)
Title: Dispositivo dispensador de fluido con tapón
Inventor: DAVIES MICHAEL BIRSHA
IPC: B67D7/84
Filed: 2004-03-11
Granted: 2013-07-04
Abstract: Un aparato (1405) dispensador de fluido para alojar a un dispositivo (1408) de descarga de fluido, comprendiendoel aparato dispensador de fluido un cuerpo (1409) que define una cavidad, y una boquilla (1411) de dispensado quetiene un orificio de dispensado, caracterizado por la provisión de una caperuza (1407) terminal protectora que tiene:una superficie interna para acoplamiento con el cuerpo, y una parte interna provista de una pared anular que define una cavidad en la que un tapón (1460) está alojadocomo un inserto caperuzara la misma, en el que el inserto del tapón comprende una base plana y una parte (1461) superior convexa y dicha base planaestá conformada para ser recibida por dicha cavidad, de modo que la parte superior convexa está orientada haciafuera, en el que la caperuza terminal es móvil de una primera posición en la que cubre la boquilla a una segunda posiciónen la que la boquilla está descubierta, y en el que el tapón está ubicado sobre la caperuza terminal de modo que, cuando la caperuza terminal está en laprimera posición, la parte superior convexa del tapón está en contacto con la boquilla de dispensado para sellar elorificio de la boquilla de dispensado y en la segunda posición el tapón está separado de la boquilla de dispensado.
Patent ES-2429135-T3 (ES)
Title: Quemador colineal
Inventor: MEISTER RONALD J
IPC: F23D14/62
Filed: 2004-11-04
Granted: 2013-11-13
Abstract: Encendedor de combustible gaseoso que comprende: a. un quemador (10) y una estructura de control de aire (110; 210), presentando el quemador (10) una salidaconectada a por lo menos un paso (13) a su través, estando dicho por lo menos un paso conectadoselectivamente a una fuente de combustible, presentando el quemador (10) además por lo menos una entradade aire (114) en comunicación fluídica con dicho por lo menos un paso (13), y en el que la estructura de controlde aire se encuentra en forma de un collar (110; 210) que rodea el quemador (10) adyacente a por lo menos unaparte del quemador, y en el que la estructura de control de aire (110; 210) y el quemador (10) son móviles entresí y pueden ubicarse en una primera posición (120) en la que se bloquea la entrada del aire ambiental a dichapor lo menos una entrada de aire (114), y pueden además ubicarse en una segunda posición (122) en la que sepermite que el aire ambiental entre en dicha por lo menos una entrada de aire (114) de tal manera que cuandodicho por lo menos un paso (13) está conectado a una fuente de combustible, el encendedor forma unaconfiguración de posmezcla cuando la estructura de control de aire (110; 210) y el quemador (10) están en laprimera posición (120) y el encendedor forma una configuración de premezcla cuando la estructura de control deaire (110; 210) y el quemador (10) están en la segunda posición (122), en el que el quemador (10) y la estructurade control de aire (110; 210) son precargados a la primera posición; b. un elemento de ignición de piedra pirofórica (228) y rueda (226) ubicado adyacente al quemador (10) de talmanera que las chispas procedentes del elemento de ignición se dirigen hacia la salida del quemador; y c. un mecanismo accionador ubicado adyacente al elemento de ignición de piedra pirofórica (228) y rueda (226),incluyendo el mecanismo accionador un botón pulsador (232) formado como una extensión del collar (110; 210)dispuesto sobre un lado del elemento de ignición de piedra pirofórica (228) y rueda (226) opuesto al quemador(10) y conectado funcionalmente a por lo menos uno de entre el quemador (10) y la estructura de control de aire(110; 210), ubicando el accionamiento del mecanismo accionador el quemador (10) y la estructura de control deaire en la segunda posición (122).
Patent ES-2353224-T3 (ES)
Inventor: LE DEVEHAT RENAUD
IPC: F16D7/10
Filed: 2004-12-23
Granted: 2011-02-28
Abstract: A coupling for securing a first element to a second element includes an actuation bolt, a clamping jaw mounted on the first element which comprises a bore having a threaded part which defines a nut that threadedly engages the actuation bolt, and a torque limitation device positioned between the actuation bolt and the bore for transmitting the rotational movement of the actuation bolt directly to the clamping jaw to thereby rotate the clamping jaw about the axis. In operation, when an external force acting on the clamping jaw is greater that the force generated against the bore by the torque limitation device, rotation of the actuation bolt will result in translation of the clamping jaw, and when the external force acting on the clamping jaw is less than the force generated against the bore by the torque limitation device, rotation of the actuation bolt will rotate the clamping jaw about the axis.
Patent ES-2349804-T3 (ES)
Title: Procedimiento para diagnosticar enfermedades basado en niveles de anticuerpos anti-glicanos.
Inventor: DUKLER AVINOAM
IPC: G01N33/53
Filed: 2004-12-03
Granted: 2011-01-11
Abstract: Un procedimiento útil en el diagnóstico de la enfermedad de Crohn en un sujeto, comprendiendo el procedimiento identificar en una muestra para análisis de un sujeto con síntomas de la enfermedad de Crohn un anticuerpo dirigido contra glicanos específico, en el que dicho anticuerpo dirigido contra glicanos específico es un anticuerpo anti-GlcNAc(& 946;,1-4)GlcNAc(& 946;) o un anticuerpo antiGlc(& 946;,1-3)Glc(& 946;), en el que la identificación de niveles elevados de dicho anticuerpo en dicha muestra para análisis respecto a una muestra de control indica que es probable que el sujeto padezca la enfermedad de Crohn.
Patent ES-2341548-T3 (ES)
Inventor: ALBRITTON JAMES R
IPC: E01F15/14
Filed: 2004-12-09
Granted: 2010-06-22
Abstract: An energy absorbing system with one or more energy absorbing assemblies is provided to reduce or eliminate severity of a collision between a moving vehicle and a roadside hazard. The energy absorbing system may be installed adjacent various roadside hazards or may be installed on highway service equipment. One end of the system may face oncoming traffic. A collision by a motor vehicle with a sled assembly may result in shredding or rupturing of portions of an energy absorbing element to dissipate energy from the vehicle collision.
Patent ES-2385038-T3 (ES)
Title: Nuevos anticuerpos Anti-IL 13 y usos de los mismos
Inventor: FUNG SEK
IPC: G01N33/53
Filed: 2004-12-23
Granted: 2012-07-17
Abstract: Un anticuerpo anti-IL-13 de ser humano antagonista o un fragmento de unión a antígeno del mismo que seune específicamente a IL-13 humana, en el que dicho anticuerpo inhibe competitivamente la unión de un anticuerpoproducido por hibridoma 228B/C que se designa con el número de depósito de ATCC PTA-5657, a IL-13.