baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008032314-A3 (WO)
Title: Systèmes, dispositifs et procédés pour congeler et décongeler des matériels biologiques
Inventor: SHAHAM GINADI
IPC: A01N1/02
Filed: 2007-09-11
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour assurer une cryoconservation d'un matériel biologique liquide disposé dans un sac ayant un axe longitudinal. Le système comprend un support de sac pour soutenir le sac, de telle sorte que le matériel biologique dans celui-ci a une aire de surface S et un volume V, un réservoir contenant un fluide cryogénique, un mécanisme pour l'immersion du support de sac dans le réservoir le long de l'axe longitudinal, une ouverture dans le réservoir pour une introduction à travers celle-ci du support de sac et un élément de guidage s'étendant à partir de l'ouverture à l'intérieur du réservoir. L'invention concerne en outre un système et un procédé pour chauffer un matériel biologique liquide conservé de manière cryogénique disposé dans un sac. Le système comprend une source de chaleur, un dispositif de réchauffage ayant un espace pour placer le sac dans celui-ci, relié à la source de chaleur et adapté pour transférer la chaleur de la source de chaleur au sac, et un moyen pour maintenir la source de chaleur en contact de transfert de chaleur avec une partie conservée de manière cryogénique du matériel pour permettre la réception de la chaleur par ladite partie conservée de manière cryogénique.
Patent WO-2009101610-A3 (WO)
Inventor: RAICHMAN YOSSEF
IPC: A63F9/24
Filed: 2009-01-08
Abstract: A plaything having adjustable game attributes. The plaything comprises a reading unit for reading a unique machine-readable representation of game related information from a labeled game element and a memory for hosting an attribute record characterizing at least one game attribute of a game. The plaything further comprises a learning module for updating the attribute record according to the game related information and a presentation unit for expressing the game attribute according to the updated attribute record.
Patent WO-2014006613-A3 (WO)
Title: Plasminogen activator mutants as anti-fibrinolytic agents
Inventor: HIGAZI ABD
IPC: A61K38/36
Filed: 2013-07-02
Abstract: The invention relates to an anti fibrinolytic composition comprising at least one tPA  481  mutant that carries at least one point mutation substituting Ser to Ala on tPA, said mutant inhibits the fibrinolytic activity of at least one of tPA and uPA and therefore may be used for treating disorders associated with fibrinolytic processes, specifically, coagulopathies, thrombocytopenia and bleeding. The invention further provides methods and uses of the mutants of the invention.
Patent WO-2008084504-A3 (WO)
Title: Composition pharmaceutique d'inhibiteurs du récepteur de l'angiotensine ii
Inventor: PILGAONKAR PRATIBHA S
IPC: A61P9/00
Filed: 2008-01-11
Abstract: La présente invention se rapporte à des procédés d'augmentation de la biodisponibilité des inhibiteurs du récepteur de l'angiotensine II (ARB), par traitement de ceux-ci avec au moins un agent augmentant leur absorption. L'invention se rapportant en particulier à l'utilisation d'agents d'augmentation de l'absorption produisant une augmentation importante de la biodisponibilité du fait qu'une quantité plus importante de médicaments est présente sous forme absorbable dans le site d'absorption, se démarquant ainsi fortement des préparations d'ARB actuellement commercialisées. Dans la composition décrite, l'ARB peut-être présent sous forme de mélange physique, de dispersion solide, de solution solide ou de complexe avec l'agent d'augmentation de l'absorption. La composition d'ARB et d'agent augmentant l'absorption peut être incorporée dans un comprimé, un comprimé enrobé, un comprimé à noyau ou bicouche, ou une capsule à libération immédiate, à libération prolongée, à libération pulsée ou à libération modifiée.
Patent WO-2016157213-A3 (WO)
Inventor: Goldie Anand
IPC: B29D99/00
Filed: 2016-03-28
Abstract: La présente invention concerne un système de préhension utilisé pour retirer efficacement les moitiés de capsules de gélatine solidifiées sur un ensemble de barres à broches. Le système de préhension comprend un ensemble arbre et une paire d'ensembles collecteurs qui effectuent un va-et-vient périodique le long d'un axe prédéfini de sorte à décoller les moitiés de capsules de gélatine des barres à broches. L'ensemble arbre comprend un premier et un second arbre tandis que chacune des paires d'ensembles collecteurs comprend une paire de blocs de retenue de collecteur, un ensemble de mâchoires d'extraction et un collecteur. Le premier arbre et les paires de blocs de retenue de collecteur effectuent un va-et-vient périodique dans une direction mutuellement perpendiculaire. L'ensemble de mâchoires d'extraction est s'accroche sur les moitiés de capsules de façon à les extraire des barres à broches et à insérer les moitiés de capsules extraites dans une série de pinces de serrage.
Patent WO-2006054732-A3 (WO)
Title: Dispositif et procede de polissage
Inventor: KOHAMA TATSUYA
IPC: B24B37/005
Filed: 2005-11-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de polissage qui permet une alimentation uniforme et efficace en un liquide de polissage d'une surface à polir d'une pièce. Le dispositif de polissage comprend une table de polissage (22) qui présente une surface de polissage, et un anneau supérieur (24) qui sert à maintenir une pièce et à la faire appuyer contre la surface de polissage. Le dispositif de polissage comprend également un orifice d'alimentation en liquide de polissage (57) qui sert à fournir un liquide de polissage à la surface de polissage, et un mécanisme de déplacement qui sert à déplacer l'orifice d'alimentation en liquide de polissage pour répartir le liquide de polissage uniformément sur l'intégralité de la surface de la pièce, grâce au mouvement relatif de la pièce et de la surface de polissage.
Patent WO-2010007760-A3 (WO)
Title: Encoding apparatus of video and audio data, encoding method thereof, and video editing system
Inventor: TABUCHI ATSUSHI
IPC: H04N19/70
Filed: 2009-07-14
Abstract: An encoding apparatus employing both a CPU and a chip or circuit dedicated to the encoding is disclosed. The encoding apparatus includes a hardware encoder 151 and a software encoder 152. The hardware encoder 151 is configured by hardware dedicated to the encoding and encodes a portion of AV data. The software encoder 152 encodes another portion of the AV data in parallel to the encoding process of the hardware encoder 151 by the use of a CPU 10. A position detector 18 detects a switching position of an allocation destination in the AV data. A data allocator 14 allocates sections of the AV data divided by the switching position to both encoders 151 and 152. A synthesizer 16 arranges the encoded AV data in a predetermined sequence to synthesize a series of encoded AV data. An output unit 17 outputs the series of encoded AV data.
Patent WO-2015016292-A3 (WO)
Title: Image processing apparatus and image processing method
Inventor: TOMATSU NOBUHIRO
IPC: A61B3/113
Filed: 2014-07-24
Abstract: To accurately position multiple tomographic images, an image processing apparatus (190) includes a detecting unit configured to detect motion of an eye (S104) in a plurality of polarization-sensitive tomographic images (501, 503), based on a predetermined region extracted from the plurality of polarization-sensitive tomographic images of the eye (S104), and a positioning unit (190) configured to position a plurality of tomographic luminance images (S105) corresponding to the plurality of polarization-sensitive tomographic images, based on the detected movement.
Patent WO-2018193867-A3 (WO)
Title: Physiological information waveform processing method, program, computer readable storage medium, and physiological information waveform processing apparatus
Inventor: TAKAYANAGI TSUNEO
IPC: A61B5/00
Filed: 2018-04-05
Abstract: A method is implemented by a computer, and includes: (a) acquiring at least one set of waveform data having a time duration from physiological information waveform data; (b) classifying a waveform included in the waveform data into a predetermined type of waveform; (c) determining validity of a classification result of the waveform; and (d) correcting the classification result in accordance with the validity of the classification result.
Patent WO-2006011763-A3 (WO)
Title: Procede permettant de fournir et de recevoir un service de radiodiffusion et de multidiffusion pendant le transfert intercellulaire dans un systeme d'acces sans fil a large bande
Inventor: RYU GI SEON
IPC: H04L12/18
Filed: 2005-07-28
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de fournir et de recevoir un service de radiodiffusion et de multidiffusion pendant le transfert intercellulaire dans un système d'accès sans fil à large bande de façon qu'une station d'abonné mobile dans un état de transfert intercellulaire puisse recevoir en continu le service de radiodiffusion et de multidiffusion. La station d'abonné mobile reçoit les informations relatives au service de radiodiffusion et de multidiffusion à l'aide desquelles au moins une station de base voisine fournit le service de radiodiffusion et de multidiffusion depuis une  station de base de desserte avant le transfert intercellulaire. La station d'abonné mobile reçoit le service de radiodiffusion et de multidiffusion en continu à partir d'une station de base cible choisie à partir d'au moins une station de base voisine sur la base des informations relatives au service de radiodiffusion et de multidiffusion de la station de base cible après le transfert intercellulaire.
Patent WO-2008023905-A3 (WO)
Title: Machine à sécher formant support
Inventor: LEE PHAL JIN
IPC: D06F58/10
Filed: 2007-08-20
Abstract: L'invention concerne une nouvelle machine à sécher revêtant non seulement une fonction de support pour un lave-linge ou un sèche-linge, mais également une fonction de séchage. Cette machine à sécher formant support (120) comprend un compartiment (121) renfermant un espace destiné à recevoir un objet à sécher, à l'intérieur du compartiment (121), la surface supérieure extérieure dudit compartiment (121) pouvant supporter un sèche-linge ou un lave-linge, un dispositif d'alimentation en air (140) permettant une introduction d'air forcée dans l'espace, une unité d'entrée (122) située sur le compartiment (121) et pouvant recevoir une commande de fonctionnement d'un utilisateur, une unité d'affichage (201) située sur le compartiment (121) et permettant d'afficher un état de fonctionnement, ainsi qu'un dispositif de commande situé sur le compartiment (121) et assurant la commande du dispositif d'alimentation en air (140) sur la base de la commande en provenance de l'unité d'entrée (122).
Patent WO-2009048253-A3 (WO)
Title: Lait en poudre au thé vert et lactobacillus pour traitement de l'atopie chez le nourrisson
Inventor: LIM BYUNG YUN
IPC: A23L7/10
Filed: 2008-10-08
Abstract: L'atopie est connue comme l'une des maladies incurables sans méthode préventive sûre ou procédé de traitement, pour les bébés comme pour les adultes. La présente invention est la première qui permet la prévention et le traitement de l'atopie chez le nourrisson, au moyen de thé vert et de lactobacillus digestif. Conformément à l'invention, on peut empêcher et traiter l'atopie chez le nourrisson, par addition, au lait en poudre pour bébé ou aux aliments de sevrage, de 0,02 ~ 1,3 % en poids de thé vert et, en vue d'empêcher les effets secondaires du thé vert et d'améliorer l'action curative, par addition de 0,15 ~ 10 % en poids (0,009 ~ 0,8 % en poids par rapport au lactobacillus pur) de lactobacillus digestif formé de lactobacillus de bactéries d'acide butyrique ou de levure de champignons. Une teneur de 0,1 ~1,3 % en poids de thé vert est appropriée pour l'atopie chez le bébé, et une teneur de 0,02 ~0,1 % en poids de thé vert est appropriée pour la prévention et la postcure de l'atopie chez le bébé. Du thé vert ou de l'extrait de thé vert et du lactobacillus digestif sont ajoutés au cours de la fabrication du lait en poudre ou des aliments de sevrage. A la suite des essais effectués dans le cadre de l'application de l'invention, on mentionne que la majorité des bébés ayant participé à ces essais ont été, soit complètement guéris de l'atopie, soit ont présenté des améliorations significatives dans l'intervalle d'environ un mois.
Patent WO-2009082152-A3 (WO)
Title: Activateurs de la glucokinase et compositions pharmaceutiques contenant ces derniers en tant qu'ingrédient actif
Inventor: KIM SOON HA
IPC: C07D417/14
Filed: 2008-12-22
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés représentés par la formule (1) qui présentent une excellente activité pour la glucokinase et des compositions pharmaceutiques comprenant ces derniers en tant qu'ingrédient actif.
Patent WO-2009088263-A3 (WO)
Inventor: SEOK YONG HO
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-01-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement par balayage actif permettant la mise en place d'un réseau maillé, comprenant les étapes suivantes qui consistent: à recevoir, d'un point maillé (MP), une trame de requête de contrôle qui comprend un élément d'informations ID maillé, et à transmettre une trame de réponse de contrôle vers le point maillé lorsque l'ID maillé dans l'élément d'informations d'ID maillé correspond à un ID maillé de métacaractères ou un ID maillé spécifique.
Patent WO-2010041902-A3 (WO)
Inventor: SEO JONG-HYUN
IPC: A47L9/10
Filed: 2009-10-09
Abstract: The present embodiment relates to a vacuum cleaner. The vacuum cleaner of the present embodiment removes the dust of a filter unit automatically using a dust-removing member. Therefore a user can avoid the inconvenience of separating the filter unit from the cleaner main body and cleaning the filter directly.
Patent WO-2011008025-A3 (WO)
Title: 모바일 단말기
Inventor: CHO SANG CHUL
IPC: H04B1/38
Filed: 2010-07-14
Abstract: 모바일 단말기가 개시된다. 본 발명의 모바일 단말기는, 전면 케이스; 메인 PCB가 배치되는 부품수용공간을 사이에 두고 전면 케이스의 후면에서 전면 케이스와 착탈 가능하게 결합되며, 일측에 전면 케이스를 향해 함몰 형성되는 배터리 수용부를 구비하는 후면 케이스; 배터리 수용부에 결합되는 배터리 모듈; 및 후면 케이스에 회동 가능하게 결합되어 배터리 수용부에 배터리 모듈을 로킹 또는 로킹 해제시키는 로커를 포함하는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 의하면, 간단하고 단순한 구조를 가지면서도 배터리 모듈의 착탈 결합을 종래보다 용이하게 수행할 수 있다.
Patent WO-2011037410-A3 (WO)
Inventor: KIM YOUNGNAM
IPC: F25D23/06
Filed: 2010-09-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un réfrigérateur comportant un élément empêchant la fuite d'air de refroidissement, le réfrigérateur comprenant une armoire servant d'espace de stockage, deux portes disposées sur les côtés droit et gauche d'une surface avant de l'armoire et accouplées à l'armoire par des charnières, un élément empêchant la fuite d'air de refroidissement monté rotatif sur une partie d'extrémité libre de l'une des portes et disposé longitudinalement à la porte, l'élément empêchant la fuite d'air de refroidissement comportant une saillie de guidage, et un guide installé sur l'armoire et comportant une rainure de guidage venant en prise avec la saillie de guidage lors de l'ouverture ou de la fermeture de la porte de manière à faire tourner l'élément empêchant la fuite d'air de refroidissement.
Patent WO-2011059180-A3 (WO)
Title: 탈모방지 및 두피개선을 위한 두발 화장품 조성물
Inventor: JUNG WOO HYEONG
IPC: A61K8/19
Filed: 2010-10-14
Abstract: 본 발명은 탈모방지 및 두피개선을 위한 두발 화장품 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 게르마늄 1-10 중량%, 약재 추출물 15-60 중량% 및 첨가제 30-84 중량%가 포함됨으로써, 두피 및 모공에 영양분을 공급하여 탈모가 더 이상 진행되는 것을 방지하고 두피개선에 효과가 있으므로 대머리 또는 원형 탈모인 사람들뿐만 아니라 탈모가 진행되는 사람들에게 유용하게 사용될 수 있다.
Patent WO-2011122892-A3 (WO)
Title: 에너지 효율을 향상시키는 발전장치
Inventor: KIM HAN JOONG
IPC: F03B11/00
Filed: 2011-03-31
Abstract: 본 발명은 에너지 효율을 향상시키는 발전장치에 관한 것으로, 상부탱크와 하부탱크, 상기 하부탱크 내에 설치된 모터펌프 및 터빈발전기와 상기 모터펌프 및 터빈발전기에 연결되어 상기 상부탱크로 연결되는 수로관으로 구성되는 수력을 이용한 발전장치에 있어서, 상기 상부탱크의 내측 상부에 보조탱크가 장착되고 내측 하부에 터빈발전기가 장착되며, 상기 수로관은 보조탱크의 일측에 연결되고, 상기 보조탱크의 타측에 연결된 수로관이 상기 터빈발전기에 연결되며, 상기 수로관에서 바이패스(By-pass) 된 수로관이 상기 상부탱크에 연결되어 구성된다. 따라서, 본 발명에 의한 에너지 효율을 향상시키는 발전장치는 에너지 효율을 극대화할 수 있고, 장치가 간단하여 설치가 용이하며, 유지비가 절약되는 경제적인 발명이고, 나아가, 자연에 의해 얻을 수 있는 수력 및 조력 등을 이용하는 친환경적인 발명이다.
Patent WO-2012008740-A3 (WO)
Title: Fibre organique thermoplastique, son procédé de préparation, panneau composite à base de fibres l'utilisant et son procédé de préparation
Inventor: PARK CHAN WHAN
IPC: D04H1/46
Filed: 2011-07-12
Abstract: Cette invention concerne des fibres organiques thermoplastiques comprenant une résine copolymérisée d'anhydride maléique avec un polypropylène, leur procédé de préparation, un panneau composite à base de fibres utilisant lesdites fibres organiques thermoplastiques à titre de matrice, et un procédé de production dudit panneau composite à base de fibres. Les fibres organiques thermoplastiques selon l'invention résolvent le problème de la limitation de l'amélioration de la résistance mécanique imputable à une basse mouillabilité et adhérence entre les matériaux organiques thermoplastiques utilisés à titre de matrice selon la technique antérieure et les fibres de renforcement.
Patent WO-2012074256-A3 (WO)
Title: Dispositif portable et son procédé de fourniture de mode d'interface utilisateur
Inventor: EOM JU-IL
IPC: H04B1/40
Filed: 2011-11-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif portable et un procédé de fourniture d'un mode d'interface utilisateur (IU). Le dispositif portable comprend une unité d'affichage, une unité de capteur pour détecter le mouvement d'un utilisateur, et une unité de commande pour commander, si le mouvement de l'utilisateur est détecté par l'unité de capteur, l'unité d'affichage, afin de quitter un mode veille du dispositif portable et de produire un écran de mode d'IU correspondant à un type du mouvement.
Patent WO-2012093790-A3 (WO)
Title: Method and apparatus for automatically adhering side tape to cell
Inventor: KONG JEONG-PYO
IPC: C09J7/00
Filed: 2011-12-22
Abstract: A disclosed automatic side tape adhesion apparatus for automatically adhering a side tape to one or more longitudinal edges of a cell, comprises: a positioning member for positioning a side tape wound to a roll at one or more longitudinal lateral sides of a cell to temporarily adhere one end of the side tape to the lateral sides of the cell; a cutting member capable of cutting the side tape at a predetermined length in the state where one end of the side tape is temporarily adhered to the lateral sides of the cell; and an adhesion member capable of adhering the cut side tape to the edge of lateral sides of the cell.
Patent WO-2012115378-A3 (WO)
Title: Photovoltaic apparatus comprising a reflective plate, the angle of which is adjustable
Inventor: LEE BUM-SU
IPC: H01L31/052
Filed: 2012-02-10
Abstract: The present invention relates to a photovoltaic apparatus. The photovoltaic apparatus includes: a solar cell plate; a reflective plate rotatably disposed on one side of the solar cell plate so as to reflect solar light onto the entire surface of the solar cell plate; and a part for driving the reflective plate, which rotates the reflective plate with respect to the solar cell plate. According to the present invention, since light reflected by the reflective plate disposed on one end of the solar cell plate is irradiated onto the entire surface of the solar cell plate, an amount of light irradiated onto the solar cell plate may be significantly increased in order to significantly increase the amount of generated power when compared to that of a conventional solar cell plate. Thus, the photovoltaic apparatus may have a significantly broader application as a small-scale photovoltaic apparatus that is installed in streetlamps, houses, etc. which have relatively restricted installation areas.
Patent WO-2012148102-A3 (WO)
Title: 염료감응 태양전지가 구비된 부표 및 이를 포함하는 태양광 발전 시스템
Inventor: SHON DONG WOOK
IPC: B63B38/00
Filed: 2012-04-12
Abstract: 본 발명은 염료감응 태양전지에 관한 것으로서, 반도체전극과 상대전극이 대향하도록 반도체전극 기판과 상대전극 기판이 결합되고, 반도체 전극과 상대전극 사이의 공간에 전해질이 충진되어 있으며, 반도체전극 기판은 복수 개로 분리되어 상대전극 기판에 결합된 것을 특징으로 한다. 본 발명의 염료감응 태양전지는 반도체전극(working electrode: 일전극) 기판이 분리되어 상대전극 기판에 결합되므로, 개개의 반도체전극(working electrode: 일전극)에 형성되는 일전극의 형성 면적을 감소시킬 수 있다. 따라서, 반도체전극 형성 시에 반도체 물질의 도포 두께를 균일하게 조절하는 것이 용이하고, 반도체전극의 전기저항을 낮추어 염료감응 태양전지의 효율을 증가시킬 수 있으며, 결과적으로 염료감응 태양전지를 대면적화 할 수 있다. 또한, 본 발명의 염료감응 태양전지를 이용하여 부표 및 태양광 발전 시스템을 제조하면, 외벽 유리 또는 내부 유리의 형성이 필요 없으므로 부표 및 태양광 발전 시스템의 두께를 감소시킬 수 있다.
Patent WO-2012153965-A3 (WO)
Title: 뇌-컴퓨터 접속 장치, 그리고 그의 분류 방법
Inventor: LEE HEUNG-NO
IPC: A61B5/374
Filed: 2012-05-07
Abstract: 뇌파 신호인 테스트 신호를 복수의 클래스 중 어느 하나로 분류하는 뇌-컴퓨터 접속 장치로서, 테스트 신호를 분류하기 위한 사전을 각 클래스의 훈련 신호를 기초로 설계하는 사전부, 사전을 기초로 테스트 신호의 해를 구하는 풀이부, 그리고 해의 각 클래스에 나타난 0이 아닌 계수의 분포를 기초로 테스트 신호를 분류하는 분류부를 포함한다.
Patent WO-2012161497-A3 (WO)
Inventor: PARK KEE-DON
IPC: A61Q19/00
Filed: 2012-05-22
Abstract: Cette invention concerne des dérivés peptidiques, ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci, ayant un effet hydratant supérieur, et leurs utilisations en matière d'hydratation. Plus spécifiquement, cette invention concerne de nouveaux dérivés peptidiques ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci, un procédé pour préparer lesdits dérivés ou sels, une composition cosmétique hydratante contenant lesdits dérivés ou sels à titre de principes actifs, et une composition pharmaceutique destinée à prévenir et à traiter la peau sèche.
Patent WO-2018147608-A3 (WO)
Title: Target gene identifying method for tumor treatment
Inventor: NAM DO-HYUN
IPC: G16B20/00
Filed: 2018-02-05
Abstract: A target gene identifying method for tumor treatment according to the present invention comprises the steps of: taking multiple samples from a patient's tumor; analyzing the multiple samples for genetic variation; subjecting the multiple samples to drug screening to measure drug sensitivity of each sample; analyzing tumor heterogeneity on the basis of the genetic variation analysis result and the drug sensitivity measurement result; and identifying a target gene of the tumor on the basis of the tumor heterogeneity analysis result.
Patent WO-2014119989-A3 (WO)
Inventor: GARCIA PÉREZ MIGUEL ÁNGEL
IPC: A61K31/4178
Filed: 2014-01-30
Abstract: La presente invención se refiere a una composición farmacéutica en forma de tableta-tableta de al menos dos fases que comprende una tableta interna que presenta una cinética de orden cero de al menos un agente bloqueador de los canales de calcio; y, una tableta externa que presenta una cinética de orden cero y/o de orden uno sin tiempo de retardo de al menos un agente antagonista de los receptores de la angiotesina II. Dicha composición es útil para el tratamiento de hipertensión arterial, insuficiencia cardiaca congestiva, angina de pecho inestable, infarto agudo del miocardio, nefropatía diabética o desórdenes asociados.
Patent WO-2007046703-A3 (WO)
Title: Vecteurs aav ameliores produits dans des cellules d'insecte
Inventor: URABE MASASHI
IPC: C12N5/10
Filed: 2006-10-19
Abstract: La présente invention concerne la production de vecteurs viraux associés à l'adéno-virus dans des cellules d'insecte. Ainsi, ces cellules comprennent une première séquence nucléotidique codant pour des protéines de capside de virus associés à l'adéno-virus (AAV). Le codon initiateur de translation pour la protéine à capside AAV VP1 est un codon initiateur sub-optimal non ATG. La cellule d'insecte comprend une seconde séquence nucléotidique incluant au moins une séquence nucléotidique terminal inversée-répétée (ITR) AVV; une troisième séquence nucléotidique incluant une séquence de codage Rep52 ou Rep40 reliée fonctionnel à des séquences de commande d'expression pour l'expression dans une cellule d'insecte ; et une quatrième séquence nucléotidique incluant une séquence de codage Rep78 ou a Rep68 reliée fonctionnel à une séquence de commande d'expression pour l'expression dans une cellule d'insecte. De plus, cette invention concerne des vecteurs viraux associés à l'adéno-virus avec un rapport modifié des protéines à capside virales qui assurent une infectivité améliorée des particules virales.