baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2005166130-A (JP)
Title: Editing device
Inventor: SUGINO YOICHI
IPC: G11B20/10
Filed: 2003-12-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To protect the reproduction contents of a play list as against deletion of compression encoding data.  <P>SOLUTION: When the deletion of the compression encoding data within an information recording medium 170 is instructed through an operation unit 100, whether the compression encoding data to be an object for deletion is registered in the play list is detected by a detecting means 180A. When the compression encoding data to be the object for deletion is registered in the play list, an extraction means 180B extracts the compression encoding data of the range registered in the play list and records the extracted compression encoding data in the information recording medium 170. The play list referencing the compression encoding data to be the object for the deletion is updated in the contents by an updating means 180D so as to reference the extracted compression encoding data.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004249713-A (JP)
Title: Liquid discharging device, formation method of pattern for adjustment, computer program, and computer system
Inventor: HOSHIYAMA YOSHIKO
IPC: B41J29/393
Filed: 2003-12-02
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To contrive reduction of the number of media used for formation of patterns for various adjustments.  <P>SOLUTION: The liquid discharging device is equipped with liquid discharging means which discharges liquid toward a medium. It forms a pattern for adjustment in a designated position on the medium by the liquid discharging means. After forming the above-mentioned pattern for adjustment, it judges whether to form the above-mentioned pattern for adjustment again or not. When it is judged to form the above-mentioned pattern for adjustment again, it discharges liquid toward the medium and forms a pattern for adjustment again in a position different from the above-mentioned designated position.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2005167877-A (JP)
Title: Apparatus and method of relaying signal for radio network
Inventor: KADO YOICHI
IPC: H04W84/18
Filed: 2003-12-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus for relaying a signal for a radio network having small delays.  <P>SOLUTION: The apparatus for relaying the signal includes a sector antenna 120 including transceiver sectors 1, 2, and 3 respectively having directional antennas, a receiver 104 for receiving the signal via the sector antenna, a signal amplifier 105 for amplifying the received signal, and a transmitter 106 for transmitting the signal amplified by the amplifier via the sector antenna. Switching between the transceiver sectors 1, 2, and 3 and the receiver 104, and the transmitter 106 is performed by a transceiver change controller 107, based on the instructions of a path controller 111.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005168304-A (JP)
Title: Method for producing fresh orange-containing jelly preservable in normal temperature
Inventor: SHIINA KAZUHIRO
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-12-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing fresh orange-containing jelly preservable in normal temperatures comprising using fresh orange as fruit raw material without using canned orange having can smell, causing slight deterioration in color in normal temperature preservation and also having fresh flavor.  <P>SOLUTION: This method comprises the following process: filling a package with fresh orange flesh from which endocarp is peeled off, and jelly liquid with pH ≤4.0 containing an antioxidant and saccharides; and hermetically sealing the package followed by subjecting the sealed package to heat sterilization.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005173645-A (JP)
Title: Device and method for supporting program development, program, and recording medium
Inventor: FUJIKURA TOSHIYUKI
IPC: G06F11/36
Filed: 2003-12-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a program development supporting device that extracts parallelism that a program to be developed has and properly divides the program into parallel execution units.  <P>SOLUTION: The program development supporting device which groups a plurality of events to be executed by an information processor respectively and divides them into a plurality of parallel execution units to be executed, in parallel to each other, is equipped with a directed graph acquisition part which acquires directed graph data, wherein the restriction of execution order between two events among the plurality of events is represented as a directed branch, while the plurality of events are regarded as peaks; an antichain subset extraction part which extracts from the directed graph data an antichain subset which is a set of at least two sets among the plurality of events and a set of events, each incapable of reaching other events of the group of the events by tracing directed branches forward from one vent belonging to the set of the event; and a parallel execution unit allocation part which allocates a plurality of events belonging to the antichain subset to mutually different parallel execution units.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005171505-A (JP)
Title: Partition bulkhead
Inventor: WAGI TAKATSU
IPC: B09B1/00
Filed: 2003-12-08
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To increase the reliability of a water shielding structure constructed integrally with a bulkhead by constructing a water shielding layer at a connection part when a structure such as a caisson is constructed or a sheet pipe is driven in a partition bulkhead in an ocean damping and disposing site for waste.  <P>SOLUTION: In this partition bulkhead 5 constructed by arranging caissons 6 and 6a, the side faces of the caissons are formed as recessed parts, a rubber seal material 18 is inserted into a narrow part 12 between the caissons, and the water shielding layer 15 is constructed on the wide part 13 therein. In the water shielding layer, a reinforcement cage 16 is inserted therein, and an asphalt mixture 17 is filled therein. Thus, the water shielding layer can be prevented from being deformed by an external force acting on the caissons.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005169724-A (JP)
Title: Inkjet printer
Inventor: HASEBE TAKASHI
IPC: B41J2/01
Filed: 2003-12-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an inkjet printer which can accurately detect a defect in a nozzle by using an impact force at the arrival of ink ejected from the nozzle.  <P>SOLUTION: Characteristically, this inkjet printer for recording an image on a recording medium by ejecting the ink from the nozzle is equipped with a piezofilm 62 which is provided ahead of the ink-droplet ejecting direction of the nozzle of a head module 31, and an ink-droplet receiving part 61 which is interposed between the nozzle and the piezofilm 62 so as to receive an ink droplet ejected from the nozzle; and the receiving part 61 is so provided as to be capable of transferring the impact force at the arrival of the ejected ink droplet to the piezofilm 62.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005170419-A (JP)
Title: Stackable tray
Inventor: MIYAHARA TAKEO
IPC: B65D5/22
Filed: 2003-12-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve freedom in setting a projection amount of a locking part for stably stacking trays in many stages.  <P>SOLUTION: A stackable tray is equipped, along the outer periphery of a bottom wall 2, with double-structured outer peripheral walls 4A and 4B consisting of outer plates 5A and 5B, upper plates 6A and 6B connected with the outer plates 5A and 5B, and inner plates 7A and 7B connected with the upper plates 6A and 6B. The tray is also equipped, at a predetermined position of the outer peripheral wall 4B, with a pair of cut lines 21 and 21 extending from the outer plate 5B to the inner plate 7B, the locking part 20 projecting above the upper plate 6B between the cut lines 21 and 21, and a lock hole 3B corresponding to the locking part 20 on the bottom wall 2. The locking part 20 is equipped with a cut line 23 for rising, and is further equipped with a locking louver 24 extending upward on the part 20.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004244414-A (JP)
Title: Medicamental adsorbent and method for producing the same
Inventor: UMEKAWA TOMOMICHI
IPC: C01B32/336
Filed: 2003-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a medicamental adsorbent scarcely producing a side effect, such as constipation, excellent in adsorption of an ionic organic compound which is a causative substance of uremia, etc., exhibiting an enough adsorption performance even in a small amount for administration, and capable of preventing adsorption of a polymer compound, such as an enzyme and polysaccharides, which is necessary for an organism.  <P>SOLUTION: This medicamental adsorbent comprises activated carbon which is obtained by carbonizing a spherical phenol resin in a nitrogen atmosphere at 400-1,000°C, activating the carbonized spherical phenol resin at 800-1,000°C, washing the activated resin with dilute hydrochloric acid, heat-treating the washed resin at 150-1,000°C in a mixed gas of oxygen and nitrogen, and sieving the heat-treated resin, wherein the activated carbon has a specific surface area of 500-2,000 m<SP>2</SP>/g, a pore volume of 0.2-1.0 mL/g, and a packing density of 0.5-0.75 g/mL.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2005170833-A (JP)
Title: Percutaneous absorption type patch
Inventor: KAWAHARA YASUSHIGE
IPC: A61K31/538
Filed: 2003-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prepare a percutaneous absorption type patch of 5-HT<SB>3</SB>receptor antagonist that has excellent skin permeability, storage stability and skin adhesiveness and slight skin irritation.  <P>SOLUTION: This percutaneous absorption type patch is obtained by providing a substrate with an adhesive composition layer containing an adhesive base and a serotonin receptor antagonist. In the percutaneous absorption type patch, the adhesive base is a rubber-based adhesive comprising a styrene-isoprene-styrene block copolymer and a rosin-based tackifier or a crosslinked acrylic adhesive, the serotonin receptor antagonist is a 5-HT<SB>3</SB>receptor antagonist having a hydrochloride structure or a base into which at least a part of the hydrochloride is dissociated, and the adhesive composition comprises a propylene glycol monofatty acid ester.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004155786-A (JP)
Title: METHODS AND COMPOSITIONS FOR THERAPIES USING GENES ENCODING SECRETED PROTEINS SUCH AS INTERFERON-beta
Inventor: BARSOUM JAMES G
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate problems (stabilization of a protein, reduction of adverse effect) accompanied with the delivery of a secreted protein such as an interferon protein as a therapeutic agent.  <P>SOLUTION: Methods and pharmaceutical compositions for modifying cells of a mammalian recipient with DNA encoding the secreted proteins such as the human interferon in situ are provided. The methods include forming a secreted protein expression system in vivo or ex vivo and administering the expression system to the mammalian recipient. The expression system and methods are useful for the localized and systemic delivery of interferons in situ.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2005173411-A (JP)
Title: Light deflector
Inventor: SHIMADA YASUHIRO
IPC: G02B26/08
Filed: 2003-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a dual axis driving light deflector having a gimbal structure in which a crosstalk between respective driving signals of two axes is reduced.  <P>SOLUTION: The light deflector has: a movable mirror 1; a gimbal 3 which rockably supports the movable mirror 1 around a rotary axis with a first supporting part 2; a frame 5 which rockably supports the gimbal 3 around an rotary axis which has an angle with the rotary axis of the movable mirror 1 with a second supporting part 4; a movable electrode 6 on the gimbal 3 having a face substantially parallel to the rocking direction of the gimbal 3; a fixed electrode 7 which is so arranged to face the plane of the movable electrode 6; an electrostatic driving means which displaces the gimbal 3 with electrostatic force acting between the movable electrode 6 and the fixed electrode 7; and an electromagnetic driving means which displaces the movable mirror 1 with electromagnetic force.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005182869-A (JP)
Title: Device and method for reproduction
Inventor: ISHIKAWA TADAYUKI
IPC: H04N5/93
Filed: 2003-12-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To continuously reproduce a main section without skipping by fast-forwarding (skipping) CM during contents reproduction.  <P>SOLUTION: When a user presses a skip button, an announcement image is reproduced, e.g., for 1 second on a reproduced image after skipping. This announcement image represents a reproduction position when the skip button is pressed again. The announcement image is displayed after being subjected to processing such as mosaic processing, and thus the understanding of detailed contents is prevented.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005179960-A (JP)
Title: Sliding door structure
Inventor: MIZUNO YOSHIO
IPC: E05D15/38
Filed: 2003-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a door structure capable of stopping a door at a desired position while requiring less power for moving the slidable door.  <P>SOLUTION: The sliding door structure 19 comprises a lower door 7 slidable up and down on an arcuate circle and frame bodies 57a, 57b constituting an upper door 6 and slidably supporting the lower door 7. An energizing means is formed on the upper side of the upper door 6 around a rotating shaft 68, and the lower door 7 is energized upward via wires 69a, 69b. When the lower door 7 is slid down and kept stationary, static friction force corresponding to the component force of biasing force is generated between the lower door 7 and each of the frame bodies 57a, 57b because the direction of moving the lower door 7 on the arcuate circle disagrees with the direction of linear biasing force. The static friction force is imparted as resistance to the biasing force to the lower door 7, and so the lower door 7 can be stopped at a desired position against the biasing force.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005180140-A (JP)
Title: Wall panel support device
Inventor: UEDA HIDEKI
IPC: E04B2/82
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a wall panel support device capable of preventing intrusion of condensation water generated on an outside surface of a wall panel into the storage inside.  <P>SOLUTION: This wall panel support device is fixed on a floor surface 1, and is constituted so that at least a part of an outer flange 10 of a floor base 4 is formed lower than the height of an inner flange 9, by fitting a lower end part of the wall panel 4 in a groove 2a of a cross-sectional groove-shaped floor base 2. Thus, even if the condensation water generated on the outside surface of the wall panel 4 gathers in the groove 2a of the floor base 2 by going along the outside surface of the wall panel 4, the water overflows to the storage outside Y from a lower place of the outer flange 10, to thereby prevent intrusion of the condensation water into the storage inside X.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004097000-A (JP)
Title: Holding apparatus for wiring and piping materials
Inventor: SHIMIZU SHOHACHI
IPC: H02G3/00
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a holding apparatus for wiring and piping materials which improves storage and carrying efficiency of many holding apparatuses by enabling easy multiple stacks with no useless space.  <P>SOLUTION: A metal supporting wire 4 is constituted by a bottom portion 5 forming a placing portion 2 on which a cable (C) is placed, and rising portions 6 forming side portions 3 vertically provided at both sides of the placing portion 2, wherein the metal supporting wire is arranged at predetermined intervals in a laying direction of the cable (C). Metal connecting wires 7 are welded to outside faces of upper end parts of both rising portions 6 of the supporting wire 4 while the metal connecting wires are projected upward from the upper end parts of the rising portions 6, and are connected to the both ends of the supporting wire 4. Bent stepped portions 6a are provided at the supporting wire 4 below fused portions 8 welded to the connecting wires 7. Level differences (b) formed by the stepped portions 6a are formed so that the differences may be larger than elution allowances (a) of the fused portions 8.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2005192330-A (JP)
Title: Battery pack for power tool
Inventor: ISHII SHUICHI
IPC: H02H7/18
Filed: 2003-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent a failure of a power tool incorporating an overcurrent protective circuit in a battery pack, and to prevent the overdischarge of the battery, by reducing the power consumption of the overcurrent protective circuit.  <P>SOLUTION: A voltage detection circuit 18 is incorporated in the battery pack 11, in addition to a current detection circuit 16, an ON/OFF control circuit 17, and a controller 19 for these circuits, to change over the operation mode of the controller into a normal operation mode and an idle mode, according to the battery voltage. When this voltage is equal to or larger than a prescribed reference voltage, an overcurrent makes the controller turn off the ON/OFF circuit to prevent a failure of a motor and the like. If the battery voltage drops below the reference voltage, the controller is put into idle mode, to stop the ON/OFF control. Thus, the controller will not consume electric power so that there is no risk of the life time of the battery being shortened by the overdischarging, even if an exhausted battery pack is left standing therein.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005190234-A (JP)
Title: Color conversion charging system, color conversion program and color conversion charging program
Inventor: FURUYA SEISHI
IPC: G06F3/12
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To properly charge as a price of a color conversion technology.  <P>SOLUTION: In this color conversion charging system, a color conversion device 11 converts the color of an image expressed by input image data and stores color conversion history information including an image data amount applied to color conversion and a color conversion charging device 21 is constituted so as to calculate a charging amount corresponding to the image data amount included in the color conversion history information.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005189652-A (JP)
Title: Photographic printing apparatus and photographing method in same
Inventor: ENOMOTO MASAHITO
IPC: G03B17/53
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a photographic printing system by which photographing with many variations on illumination can be carried out.  <P>SOLUTION: In the photographic space 2 of the photographic printing system 1, a top strobe 12 is disposed in an area above a camera unit 8, and light is emitted so that illumination intensity in a specific part of a subject is high. This enables photographing in which the specific part of the subject is distinctly illuminated. In addition, a background curtain 21 that serves as photographing background and has not light-shielding property is provided with background light 22 and background light 23 for emitting light from a direction opposite to a user. This makes it possible to carry out photographing in which the illumination intensity of at least part of the region of the background curtain 21 is varied.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005192065-A (JP)
Title: Broadcast-receiving apparatus
Inventor: HIRANO HIROHISA
IPC: H04N5/44
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a broadcast apparatus, capable of automatically determining the broadcast frequency of a terrestrial digital broadcast station broadcasting currently in the relevant area, in order to shorten the reception time and obviate the need for operation, such as area setting by a user.  <P>SOLUTION: When digital broadcasting is received, a channel selection control means 5 sequentially receives a plurality of analog broadcasting search frequency groups, required for determining a digital broadcasting station of a current area from a second memory means 3a, as pretreatment. When all the normally received search frequencies of the area match by a detection means 4, it is decided that the digital broadcasting is for the area. Thereby, reception time is shortened and operation, such as area setting by a user, is made unnecessary.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005179329-A (JP)
Title: Method for producing medicinal bathing agent, ointment, and emulsion, each prepared by mixing nano-titanium dioxide, cyclodextrin, and cyclic oligosaccharide
Inventor: YOKOYAMA TSUNETAKA
IPC: A61K8/42
Filed: 2003-12-23
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide methods for producing a bathing agent, an ointment, and an emulsion, each performing bactericidal, protective, and antiviral actions.  <P>SOLUTION: The following are provided: (1) a method for producing a liquid, powdery, or solid bathing agent by mixing nano-titanium dioxide with cyclodextrin and a cyclic oligosaccharide and (2) a method for producing an ointment or an emulsion by mixing nano-titanium dioxide with cyclodextrin, a cyclic oligosaccharide, and capsaicin.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004534803-A (JP)
Title: １−４−（５−シアノインドール−３−イル）ブチル−４−（２−カルバモイルベンゾフラン−５−イル）ピペラジン塩酸塩の多形相
IPC: A61P25/24
Filed: 2002-06-05
Abstract: 本発明は、１−［４−（５−シアノインドール−３−イル）ブチル］−４−（２−カルバモイル−ベンゾフラン−５−イル）−ピペラジン塩酸塩の新規な結晶変態、１−［４−（５−シアノインドール−３−イル）ブチル］−４−（２−カルバモイル−ベンゾフラン−５−イル）−ピペラジン二塩酸塩の結晶変態、アモルファスである１−［４−（５−シアノインドール−３−イル）ブチル］−４−（２−カルバモイル−ベンゾフラン−５−イル）−ピペラジン塩酸塩に関し、それは抑うつ障害、不安障害、双極性障害、熱狂、痴呆、物質放出障害、性的機能不全、摂食障害、肥満症、線維筋痛、睡眠障害、精神障害、脳梗塞、緊張の処置および予防のための個体状薬剤、高血圧、脳障害、慢性疼痛、末端肥大症、性腺機能低下症、続発性無月経、月経前症候群、および好ましくない産褥性乳汁分泌の処置における副作用を治療するための個体状薬剤を製造するために特に適している。
Patent JP-2004535718-A (JP)
Title: 小型データ入力ユニットを介したデータ入力を強化する特徴
IPC: H04M1/2748
Filed: 2002-07-12
Abstract: 本発明は、音声による情報を入力するためのマイクロフォン（１８０２）を備えた延長可能部分を有する電子デバイス（１８００）に指向されており、開いたポジションにおいては、延長可能マイクロフォン（１８０２）がユーザの口に向かって延長される。それに加えて、このデバイスは、キーパッド（１８０１）を有し、それにおいては、マイクロフォン（１８０２）が、ユーザの音声／言葉表現とキー押しを組み合わせるデータ入力方法に使用される。ユーザは、キーの記号を選択するために対応するキーを押し、同時にその記号の言葉表現を行う。 【選択図】図１８
Patent JP-2004536137-A (JP)
IPC: A61P17/04
Filed: 2002-06-24
Abstract: An anti-microbial liquid ophthalmic composition for direct application onto an eye of a living being. The composition includes from about 0.02 wt. % to about 0.20 wt. % chlorite compound and from about 0.005 wt. % to about 0.01 wt. % peroxy compound, at a pH between about 7.0 and 7.8. Preferably, the chlorite compound is a metal chlorite where the metal is chosen from the group consisting of sodium, potassium, calcium, and magnesium, while the peroxy compound is hydrogen peroxide. Also included are methods for treating an eye infection through application of the composition to the eye, and for cleansing a contact lens in place on an eye through application of the composition to the lens.
Patent JP-2004537014-A (JP)
Title: 直線型転動支承エレメント
IPC: F16C33/10
Filed: 2002-07-03
Abstract: 直線型転動支承エレメントであって、支持体が設けられており、該支持体が、転動体を介して案内レール（４）の転動面（５）に移動可能に支承されていて、１つの転動体循環のためにそれぞれ、支持体の運動方向に対して平行な１つの支持区域と１つの戻し通路とを有しており、前記支持区域と前記戻し通路とが、２つの変向通路を介して互いに接続されており、両変向通路が、前記支持体の端面に境を接しているヘッドピース（１１）内に配置されており、該ヘッドピース（１１）が潤滑剤管路を有しており、該潤滑剤管路が、それぞれのヘッドピース（１１）の注入箇所で始まっている形式のものにおいて、本発明によれば、転動体循環のために設けられた少なくとも１つの潤滑剤管路が、供給管路（１３）と流出管路（１４，１９）とに区分されており、前記供給管路（１３）と前記流出管路（１４，１９）とが、閉塞可能な潤滑ポケット（１２）を介して互いに接続されている。
Patent JP-2004522293-A (JP)
Title: 面状の発熱抵抗を有する発熱素子
IPC: H05B3/10
Filed: 2002-08-30
Abstract: 本発明は、面状の発熱抵抗（２）と２つの長く延びる接触領域（４、４’）を有し、前記接触領域は互いに隔たって発熱抵抗（２）に配置されており、かつ接触領域は発熱抵抗（２）の加熱すべき面（６、６’）をほぼ自らの間に有する、発熱素子（１）に関するものである。 発熱素子（１）は少なくとも１つの標準領域（８、８’）と少なくとも１つの特別領域（１０）を有しており、それら領域内で接触領域（４、４’）の間隔（１２、１３）は互いに異なっており、発熱素子（１）は、標準領域（８、８’）と特別領域（１０）を電気的に互いに絶縁する、少なくとも１つの阻止領域（２６、２６’）を有しており、かつ特別領域（１０）内では、発熱抵抗（２）の電気的導通性は、標準領域（８、８’）のそれとは異なっていることが、提案される。 【選択図】図１