baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9733252-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour verifier l'authenticite de documents sous la forme de cartes a puce
Inventor: BROSOW JOERGEN
IPC: G06K19/10
Filed: 1997-03-03
Abstract: Le procédé décrit s'utilise pour vérifier l'authenticité de documents sous la forme de cartes à puce ou de cartes à mémoire remplissant une ou plusieurs fonctions, par exemple des cartes bancaires, des cartes prépayées ou des cartes de crédit permettant de retirer de l'argent et de débiter des montants, et/ou comme document d'identité pour des personnes, des véhicules automobiles (certificat d'immatriculation, tachygraphe), comme clés ou équivalent. Un contrôle d'authenticité peu onéreux mais fiable est réalisé comme suit : le document comprenant un matériau de base pourvu de corps étrangers incorporés dont les caractéristiques physiques diffèrent de celles du matériau de base et présentent une répartition aléatoire au sein de ce dernier, est exploré, lors de sa première émission, par un détecteur pour y déceler des corps étrangers, dans au moins une piste d'exploration choisie par un générateur aléatoire. Les valeurs de sortie du détecteur sont ensuite enregistrées dans un premier registre contenu dans la puce et bloqué après initialisation; le contenu mémorisé de ce registre ne peut être lu, manipulé ou comparé à d'autres valeurs depuis l'extérieur.Lorsque le document ainsi préparé est utilisé, ses données relatives aux corps étrangers sont lues par au moins un détecteur dans le terminal recevant le document, mémorisées dans un deuxième registre de la puce distinct du premier registre, comparées de manière interne avec la configuration de corps étrangers dans le premier registre et évaluées de manière à débloquer le document si les valeurs de sortie et la densité de corps étrangers coïncident.
Patent WO-9827178-A1 (WO)
Title: Composition d'adhesif conducteur anisotrope
Inventor: IYER SHRIDHAR RATNASWAMY
IPC: C09J201/00
Filed: 1997-12-15
Abstract: On décrit une nouvelle composition d'adhésif conducteur anisotrope thermiquement recyclable destinée à fixer un dispositif semi-conducteur sur un substrat. La composition contient: (a) une résine réticulée thermiquement, recyclable, produite par réaction d'au moins un diénophile d'une fonctionnalité supérieure à un et d'au moins un polymère contenant du furan à substitution 2,5-dialkyle; et (b) au moins une matière électro-conductrice présente dans une quantité suffisante pour produire un milieu conducteur unidirectionnel.
Patent WO-9840884-A1 (WO)
Title: Vorrichtung für den transport von substraten
Inventor: BANGERT STEFAN
IPC: G11B7/26
Filed: 1998-03-05
Abstract: Bei einer Vorrichtung für den Transport von kreisscheibenförmigen Substraten, beispielsweise von digital video discs, von Ausgangsstationen (3, 4) über mehrere Prozeßstationen (10, 11, 12) zu Endstationen (5, 6), wobei die Prozeßstationen das Bearbeiten, z.B. Beschichten, Kontrollieren, Sortieren und Sammeln der Substrate bewirken, und wobei Greiferarme (14, 15 bzw. 18, 19 bzw. 38) mit Greifern oder Saughebern (20 bis 25) den Weitertransport der Substrate von Station zu Station ermöglichen, ist eine Motor-Getriebeeinheit (26) mit einer Schwenkeinrichtung (31 bis 36) und zwei getrennt voneinander ansteuerbaren Hubeinrichtungen (27, 29 bzw. 30, 37), die mit Greiferarmen (18, 19) zusammenwirkt, vorgesehen, wobei das eine Förderstation (8) bildende Getriebe (26) in gleichem Abstand von mehreren Stationen, beispielsweise der Bereitstellstation (7), den Lackierstationen (10, 11), der Rückförderstation (9) und der Prüfstation (39) angeordnet ist, und wobei die beiden Hubeinrichtungen (27, 29 bzw. 30, 37) der Motor-Getriebeeinheit (26) gleichzeitig mit ihren Greiferarmen (18, 19) gleiche und/oder unterschiedliche Hubbewegungen (Vertikalbewegungen) und diese überlagernde oder sich an diese anschließende Schwenkbewegungen ausführen.
Patent WO-9848206-A1 (WO)
Title: Rohrschelle
Inventor: THOMMA LEONHARD
IPC: F16L55/035
Filed: 1998-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rohrschelle (10) mit zwei schwenkbar miteinander verbundenen Schellenbügeln (12, 14), an deren Innenseite eine gummielastische Einlage (22) mit die Schellenbügel (12, 14) seitlich umgreifenden, C-förmigen Seitenrändern (24) angebracht ist, und die nach außen stehende Spannflansche (26, 28) an einer Öffnung (16) der Rohrschelle (10) aufweisen, die mittels einer Spannschraube (30) zusammenspannbar sind. Um die Rohrschelle (10) einfach schließen zu können, schlägt die Erfindung ein Gewindeblech (42) auf einem anderen der beiden Spannflansche (28) vor, in das die Spannschraube (30) eingeschraubt ist, das schwenkbar an einem zweiten der beiden Schellenbügel (14) angebracht ist und das abgewinkelte Fortsätze (46) aufweist, die außen an den C-förmigen Seitenrändern (24) der gummielastischen Einlage (22) anliegen. Die C-förmigen Seitenränder (24) bilden Federelemente, welche die Spannschraube (30) beim Schließen der Rohrschelle (10) in einen außen offenen Schlitz (32) des einen Spannflansches (26) hineindrücken.
Patent WO-9848296-A1 (WO)
Title: Radar-anordnung zur strassenzustandserkennung in einem kraftfahrzeug
Inventor: SCHNEIDER ROBERT
IPC: G01S13/93
Filed: 1998-04-02
Abstract: Zur vorausschauenden Straßenzustandserkennung aus einem Kraftfahrzeug wird eine Radaranordnung mit einer in einem oberen Bereich des Fahrzeugs montierten Sende-Empfangs-Antennenanordnung vorgeschlagen, welche über ein in horizontaler und vertikaler Richtung eng gebündeltes Antennendiagramm einen in Fahrtrichtung vorausliegenden Bereich der Fahrbahn ausleuchtet. Die Echosignale werden entfernungsselektiv aufgenommen und zur Ableitung einer Aussage über den Zustand der Fahrbahnoberfläche ausgewertet.
Patent WO-9901628-A1 (WO)
Title: Überbrückungsanordnung
Inventor: KEMPER HANS A
IPC: E04F19/06
Filed: 1998-06-30
Abstract: Höhenanpaßbare Überbrückungsanordnung (1) für Fugen zwischen Bodenbelägen, bestehend aus einem oberen (2) und einem Basiselement (3), wobei an dem oberen Element (2) mindestens ein oberer Haltesteg (4) mit beidseitig daran ausgebildeter Halteeinrichtung (5) vorgesehen ist, und mit am Basiselement angeordneten, nach oben gerichteten Haltestegen (6, 6'), die den oberen Haltesteg (4) an dessen Halteeinrichtung beidseitig umfassen und komplementäre Halteeinrichtungen (5') aufweisen und daß eine Stützeinrichtung (8) zwischen dem oberen (2) und dem Basiselement (3) zum Verhindern einer Kippbewegung des oberen Elements (2) ausgebildet ist.
Patent WO-9909591-A1 (WO)
Inventor: STUBHAN FRANK
IPC: H01L23/29
Filed: 1998-08-07
Abstract: L'invention concerne un composant présentant une couche protectrice ainsi qu'un procédé d'application d'une couche protectrice sur des surfaces, en particulier pour des composants électroniques. Les propriétés de la couche protectrice varient sur son épaisseur.
Patent WO-9908953-A1 (WO)
Title: Auslösevorrichtung für eine fahrtreppen-kontaktmatte
Inventor: KISTNER ROLF
IPC: B66B25/00
Filed: 1998-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Auslösevorrichtung für eine Fahrtreppen-Kontaktmatte, die eine mit der Auslösevorrichtung (20) zusammenwirkende und an einem Grundrahmen (G) gelagerten Trittplatte (12) umfaßt, wobei die Auslösevorrichtung (20) eine den Betrieb der Fahrtreppe steuernde Auswerte- und Schalteinrichtung (S) aufweist. Es ist weiterhin vorgesehen, daß ein Biegebalken (22, 26, 122), der wenigstens einen mit der Auswerte- und Schalteinrichtung (S) verbundenen Dehnungsmeßstreifen (DMS) trägt und der an der Trittplatte (12) oder dem Grundrahmen (G) einspannbar ist, und ein in Kontakt mit dem Biegebalken (22, 26, 122) stehender Betätigungsbolzen (24, 24', 124) vorgesehen sind, der an dem Grundrahmen (G) oder der Trittplatte (12) abstützbar ist und der bei einer vorbestimmten Belastung der Trittplatte (12) eine von dem Dehnungsmeßstreifen (DMS) erfaßbare Biegebeanspruchung an dem Biegebalken (22, 26, 122) hervorruft.
Patent WO-9914251-A1 (WO)
Title: Verfahren zur copolymerisation von ethylen mit vinylcarboxylaten
Inventor: DECKERS ANDREAS
IPC: C08F2/02
Filed: 1998-09-05
Abstract: Verfahren zur Copolymerisation von Ethylen mit Vinylestern und gewünschtenfalls weiteren vinylischen Comonomeren in einem Rohrreaktor bei Drücken von 500 bis 4000 bar und Temperaturen von höchstens 220 °C, dadurch gekennzeichnet, daß die radikalische Polymerisation an mindestens zwei Stellen des Rohrreaktors durch Zugabe eines Katalysators/Initiators initiiert wird und das Temperaturprofil im Reaktor so eingestellt wird, daß die Temperaturmaxima hinter den Initierungsstellen zwischen 150 und 220 °C liegen und um weniger als ± 10 °C voneinander differieren.
Patent WO-9927767-A1 (WO)
Title: Ambossgartenschere
Inventor: WURSCHER RAIMUND
IPC: A01G3/02
Filed: 1998-11-26
Abstract: Amboßgartenschere mit einem Amboßschenkel, bestehend aus einer Amboßbacke (1) mit einer Amboßfläche (11), einem Kreuzungsbereich (2) und einer ersten Griffhälfte (3), der einen Messerschenkel, bestehend aus einer Messerbacke (4) mit Schneide (15), einem Kreuzungsbereich (5) und einer zweiten Griffhälfte (6), kreuzt und an diesen mittels eines Gelenkbolzens (8) schwenkbar angelenkt ist, in der die Maulöffnung (18a, 18b) von der Amboßfläche (11) und der Schneide (15) begrenzt wird, und in der das Herausrutschen des Astes aus dem maultieferen Bereich (18a) der Maulöffnung begrenzt wird durch die im maulmittleren Bereich angeordnete maultiefere Flanke (Wirkflanke) (14) zumindest eines an der Amboßbacke seitlich außerhalb der Amboßfläche (11) vorgesehenen, in die Maulöffnung ragenden und eine maulhöhere Flanke (17) aufweisenden Zahnes (12), wobei der Zahn zwischen seiner maulhöheren Flanke aufweisenden Zahnes, wobei der Zahn zwischen seiner maulhöheren Flanke (17) und seiner Wirkflanke (14) eine Wirkfläche (16a, 16b) besitzt, die sich bis zum vorderen Ende der Amboßbacke erstreckt.
Patent WO-9960588-A1 (WO)
Inventor: ALBRECHT WOLFGANG
IPC: H01F29/04
Filed: 1999-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lastwähler für Stufentransformatoren zur unterbrechungslosen Umschaltung zwischen Anzapfungen einer Regelwicklung, wobei feste Stufenkontakte im Inneren eines Isolierstoffzylinders in für jede Phase einer horizontalen Ebene angeordnet sind. Im Inneren dieses Isolierstoffzylinders befindet sich eine drehbare Schaltwelle, die für jede zu schaltende Phase einen Kontaktträger aufweist, der jeweils beweglich angelenkt ist und auf dem sich jeweils zwei Vakuumschaltzellen stehend angeordnet befinden.
Patent WO-9954313-A1 (WO)
Title: Bicyclen mit einer antithrombotischen wirkung
Inventor: RIES UWE
IPC: A61K31/472
Filed: 1999-04-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue 6-gliedrige Bicyclen der allgemeinen Formel (I): Ra-Het-A-Ar-Rb, in der Ra, Rb, A, Ar und Het wie im Anspruch 1 definiert sind, deren Tautomere, deren Stereoisomere, deren Gemische und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen, welche wertvolle Eigenschaften aufweisen. Die Verbindungen der allgemeinen Formel (I), in denen Rb eine Cyanogruppe darstellt, stellen wertvolle Zwischenprodukte zur Herstellung der übrigen Verbindungen der allgemeinen Formel (I) dar, und die Verbindungen der allgemeinen Formel (I), in denen Rb eine der nachfolgenden Amidinogruppen darstellt, sowie deren Tautomere und deren Stereoisomere weisen wertvolle pharmakologische Eigenschaften auf, insbesondere eine antithrombotische Wirkung.
Patent WO-0009329-A1 (WO)
Title: Mehrschichtige biaxial orientierte polypropylenfolie mit verbesserter barriere, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
Inventor: SPEITH-HERFURTH ANGELA
IPC: B65D65/40
Filed: 1999-08-11
Abstract: Siegelfähige biaxial orientierte Polypropylenfolie mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich Barriere. Es wird eine mehrschichtige, siegelfähige biaxial orientierte Polypropylenfolie beschrieben, welche aus einer Basisschicht und mindestens einer siegelfähigen Deckschicht und mindestens einer Zwischenschicht aufgebaut ist. Die Zwischenschicht enthält ein Wachs mit einem mittleren Molekulargewicht Mn von 200 bis 1200. Es wird ebenfalls ein Verfahren zur Herstellung der Folie und ihre Verwendung beschrieben.
Patent WO-0039169-A1 (WO)
Inventor: BREMSER WOLFGANG
IPC: C09D4/00
Filed: 1999-12-22
Abstract: The invention relates to a coating agent, containing at least one conversion product (A) and at least one suitable additive (C), (A) being produced according to a method comprising the following step (i): (iv) reacting a reaction mixture comprising at least one radically convertible monomer in radical conditions, (a) in the presence of at least one radical initiator and a compound (I) of formula (II) wherein R1 to R4 each represent, independently of each other, hydrogen, an unsubstituted or substituted alkyl radical, cycloalkyl radical or aralkyl radical or an unsubstituted or a substituted aromatic hydrocarbon radical, on the condition that at least two of R1 to R4 represent an unsubstituted or a substituted aromatic hydrocarbon radical, in an aqueous phase.
Patent WO-02100684-A1 (WO)
Title: Mecanisme de rabattement d'un retroviseur exterieur
Inventor: DAURA LUNA FRANCESC
IPC: B60R1/074
Filed: 2002-03-15
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de rabattement d'un rétroviseur extérieur, permettant de déplacer le rétroviseur extérieur d'une position rabattue à une position étendue et vice versa, et comprenant un moteur électrique, une transmission mécanique et une transmission électronique de commande. Le mécanisme de rabattement est activé lorsqu'il est connecté à une source d'énergie électrique, et peut se trouver dans une position bloquée ou une position débloquée. Le mécanisme de rabattement est équipé d'un détecteur de position destiné à détecter la position bloquée et la position débloquée.
Patent WO-03068390-A1 (WO)
Title: Nouveau catalyseur de reduction de no a n2 avec de l'hydrogene dans des conditions d'oxydation nox
Inventor: EFSTATHIOU ANGELOS M
IPC: B01J37/18
Filed: 2003-02-14
Abstract: L'invention concerne un nouveau catalyseur présentant une activité, une sélectivité et une stabilité excellentes dans la réduction oxyde nitrique/azote, de l'hydrogène étant utilisé en tant qu'agent réducteur dans une plage de basses températures de 100 à 200 °C, et en présence d'un excès d'oxygène (par exemple 5 % vol), de H2O (5 % vol) et/ou de SO2 (20 ppm) dans l'alimentation. Ce catalyseur est fait de cristaux de platine en contact avec les phases d'un support mixte de MgO et de CeO2, ou sous forme de platine sur le support mixte MgO-CeO2 antérieurement sulfaté de façon sélective. On obtient grâce au catalyseur Pt/MgO-CeO2 des niveaux de conversion de NO supérieurs à 40 % et des valeurs de sélectivité d'azote supérieures à 80 % dans des conditions d'oxydation NOx, et dans une plage de température de 100 à 400 °C avec une durée de contact superficiel de 0,045 s. On obtient, en particulier, une conversion complète de NO et des niveaux de sélectivité à N2 de 83 % à 150 °C avec un mélange de réaction de 0,25 % NO/1 % H2/5 % O2/5 %H2O/He.
Patent ES-2066688-A1 (ES)
Title: Improvements in cold drinks containers vending machines
Inventor: MORT GINER MIGUEL
IPC: G07F11/34
Filed: 1992-11-10
Abstract: Improvements in cold drinks containers vending machines, with a gradient which moves the bottles to a single outlet where they are picked up by a simplified platform which lifts them to an appropriate height for comfortable use. This operation is effected by means of a small electric motor which drives a pinion and wheel by means of a toothed belt which in turn transmits the rotation to a friction wheel which raises or lowers the platform referred to as required, through a friction nut located on a screwed spindle. The standard guides are equal modules on one side there being located one set and on the other side two of same to achieve the necessary thickness and to be able to register the end of the bottle with the top, with a single guide to be able to make greater runs, and simplify manufacture. These modular parts can be easily changed in order to be able to house and provide different models of container.
Patent ES-2154105-A1 (ES)
Title: Fabrication of metal components by hydraulic presses
Inventor: CIOSSY BERNARD LOUIS
IPC: B21D26/02
Filed: 1997-07-07
Abstract: The hydraulic press has the interior volume of the blank (13) regulated by a system incorporating detectors and a numerical controller. The press has a hydraulic regulator cylinder (28) in addition to the press cylinder (6). The first detector (52) measures the linear displacement of the press cylinder (6) and converting it to electrical signals. These signals are passed to the numerical controller (50) that drives the distribution valve (39) which controls the hydraulic regulator cylinder. The controller output is determined so it maintains a predetermined relationship between the instantaneous height of the blank and its instantaneous interior volume. The linear displacement of the hydraulic regulator cylinder (28) is measured by a second detector (53) and returned to the numeric controller.
Patent ES-2156677-A1 (ES)
Title: Reverse osmosis water desalination apparatus
Inventor: BARRETO AVERO MANUEL
IPC: B01D61/06
Filed: 1998-08-07
Abstract: The apparatus contains two or more alternately pressurized supply chambers (5,5') and a high pressure pump (2) in parallel with a circulation pump (3). Each supply chamber forms a closed circuit with the water always flowing continuously in the same direction inside it. The water desalination apparatus using reverse osmosis and containing pressurized supply chambers forming a continuous kinetic cycle comprises two or more supply chambers alternately pressurized, and a high pressure pump arranged in parallel with the circulation pump. Each supply chamber forms a closed circuit, preferably in a toroidal shape but possibly an oval, zigzag, helical or other shape, so that the water always flows continuously in the same direction inside the chamber.
Patent ES-2155031-A1 (ES)
Title: Autonomous heliostat field and operating method
Inventor: GARCIA NAVAJAS GINES
IPC: F24J2/40
Filed: 1999-06-09
Abstract: Autonomous heliostat field and operating method.It consists of a plurality of autonomous heliostats connected to the central control through a radio modem, each autonomous heliostat includes a reflecting surface (20) that can be directed using a DC engine for the elevation movement (11) and a DC engine for the azimuth movement (11) controlled through incremental (12) and end-of-path encoders (13). A local control cabinet (6) positioned at the base of the heliostat includes a control card (7) that can calculate the solar vector, two DC engine control cards (8), a card for the load regulator (9) and a card for the DC/DC converter (10). The energy to operate the engines (11) (11') and the control electronics (7), (8), (9), (10) is obtained from a photovoltaic plate (1) solidary to the reflecting surface (20) stored in batteries (2).
Patent WO-0159206-A1 (WO)
Title: Procede de controle de qualite de la pate de bois
Inventor: JUSSILA TERO
IPC: D21D5/02
Filed: 2001-02-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de contrôle de qualité de la pâte de bois.  La pâte produite par le défibrage mécanique du bois est criblée afin de produire au moins deux fractions, dont une fraction acceptée lors du criblage qui est retenue pour être utilisée et une fraction rejetée lors du criblage qui est retirée du criblage (3; 5; 8).  Selon la présente invention, on mesure la consistance (C2; C3; C5) de la fraction rejetée lors du criblage et l'on utilise la valeur de consistance obtenue pour commander le dispositif de défibrage (1; 7) de façon à réguler la qualité de la fraction acceptée.
Patent WO-0204473-A1 (WO)
Inventor: NURMI JUHA
IPC: C07H15/04
Filed: 2001-07-10
Abstract: The invention relates to a method of crystallizing maltitol from a maltitol solution by supersaturating the solution in respect of maltitol and crystallizing the maltitol from the solution. In the process of the invention, the maltitol-containing solution is brought to a supersaturated state, and the solution is subjected to evaporation, until a crystallization mass is obtained which has a crystal yield of 1 to 80% on maltitol, and a dry solids content of over 50%. After bringing the solution to a supersaturated state, the solution is preferably seeded by adding maltitol seed crystals. In one embodiment of the invention, additional feed liquid is added during the crystallization by evaporation.
Patent WO-03002815-A1 (WO)
Title: Systeme d'enroulage d'une bande dans une machine a pate
Inventor: HUHTALA OLLI
IPC: D21G9/00
Filed: 2002-06-12
Abstract: L'invention concerne un système d'enroulage d'un matelas de pâte (W) depuis la section de presse (1) d'une machine à pâte vers le séchoir (2) de la machine à pâte. Ce système comprend une courroie d'engagement de pointe de fermeture (3) ou autre semblable, laquelle est conçue de manière à pouvoir transporter l'extrémité de pointe étroite (Wh) formée à la surface du matelas de pâte (W) à l'intérieur du séchoir (2 ), à l'endroit où la corde d'engagement de pointe traverse vers l'extérieur le rebord de la ligne de bande normale du matelas de pâte. L'extrémité de pointe (Wh) peut être alors élargie sur un matelas de pâte à largeur normal (W). Ce système comprend également un dispositif (7) de saisie de l'extrémité de pointe (Wh) afin de rentrer la pointe à l'intérieur/entre une corde de d'engagement de pointe de fermeture (3) ou autre semblable, un dispositif de saisie (7) étant conçu de manière à fonctionner à la vitesse de fonctionnement normale de la machine à pâte. Ce système comporte un dispositif (4) grâce auquel la corde d'engagement de pointe (3) peut être déplacée vers l'intérieur par rapport à son trajet habituel, vers le matelas de pâte, de manière à se déplacer essentiellement dans le même sens que l'extrémité de pointe formée à la surface du rebord du matelas de pâte avant que l'extrémité de pointe ne soit transportée à l'intérieur de la corde d'engagement de pointe, et un dispositif (5) grâce auquel la corde d'engagement de pointe (3) et l'extrémité de pointe (Wh) situées à l'intérieur peuvent être réorientées selon leur trajet habituel situé à l'extérieur du rebord du matelas à pâte avant d'entrer dans le séchoir (2).
Patent WO-9202686-A1 (WO)
Inventor: RATIA PERTTI ENSIO
IPC: E01F13/02
Filed: 1991-07-26
Abstract: L'invention se rapporte à un poteau repliable destiné à empêcher l'accès à pied ou en voiture, et qui comprend un premier élément de poteau monté sur un socle ou une structure analogue, et un second élément de poteau raccordé avec le premier. Le premier élément de poteau est fixé par un pivot au socle ou à la structure analogue, et le second élément de poteau est monté de manière à empêcher que le premier ne tourne autour du joint et à soutenir le poteau en une position verticale. Le second élément de poteau (2) comprend au moins un élément de support (16), par exemple un bras de support s'étendant à partir du premier élément de poteau (1) et monté de manière à tourner par rapport à celui-ci, afin de soutenir le poteau contre le socle (10) ou la structure analogue agissant comme une base, et afin d'empêcher le premier élément de tourner autour du joint (5). De tels poteaux sont utilisés entre autres dans des salles d'usines ou des aérogares afin de délimiter les espaces destinés à différentes activités, et, par exemple, afin d'empêcher tout accès non autorisé à l'espace fermé.
Patent WO-9314732-A1 (WO)
Title: Lifting device for sick or motion-handicapped person
Inventor: LAHTINEN VELI-TAPANI
IPC: B66B9/00
Filed: 1993-01-27
Abstract: A lifting device for sick or motion-handicapped persons. In the lifting device (1), both ends of the lifting belt (7a, 7b) are fixed onto the central shaft of a belt reel (5), and thus when a lifting motor (3) rotates the belt reel (5) via a reduction gear, both ends of the belt (7a, 7b) are spirally wound on the belt reel (5), and, respectively, when the belt reel (5) rotates in the opposite direction, the belt (7a, 7b) is freed from the belt reel (5). Hence, as the lifting is carried out supported at two points by means of the belt, the lifting will take place very smoothly and the lifting means will not twist.