baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0148844-A2 (WO)
Title: Vorrichtung in mikrostrukturtechnik zum hindurchleiten von medien sowie brennstoffzellensystem
Inventor: KLOS HOLGER
IPC: H01M8/0612
Filed: 2000-12-13
Abstract: Es wird eine Vorrichtung (40) in Mikrostrukturtechnik zum Hindurchleiten von Medien beschrieben, die insbesondere zum Verdampfen flüssiger Medien geeignet ist. Die Vorrichtung (40) weist einen schichtförmigen Aufbau auf, mit wenigstens einer ersten Schicht (41), die eine Anzahl von Mikrokanälen (42) aufweist, durch die das zu verdampfende Medium strömt, sowie und mit wenigstens einer zweiten Schicht (50), die eine Anzahl von Mikrokanälen (51) aufweist und durch die ein Wärmeträgermedium strömt. Die Mikrokanäle (42; 51) weisen jeweils eine Eintrittsöffnung (43; 52) und eine Austrittsöffnung (44; 53) auf. Um eine zufriedenstellende Verdampfung des flüssigen Mediums zu erreichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Austrittsöffnungen (44) der Mikrokanäle (42) für das zu verdampfende Medium flächenmäßig kleiner und/oder mit geometrisch anderer Form ausgebildet sind als deren jeweilige Eintrittsöffnungen (43). Dadurch wird der Druck des flüssigen Mediums in den Mikrokanälen (42) erhöht, so daß das überhitzte, noch flüssige Medium nach dem Austritt aus den flächenmäßig kleineren Austrittsöffnungen (44) schlagartig vom flüssigen in den gasförmigen dampfförmigen Zustand übergeht. Die Mikrokanäle können vorteilhaft eine turbulenzfördernde OberflächensStruktur haben, die laminare Strömungen in turbulente Strömungen umwandelt. Diese Vorrichtung kann vorteilhaft in einer Vorrichtung zum Erzeugen/Aufbereiten eines Brennstoffs für ein Brennstoffzellensystem verwendet werden.
Patent WO-03043040-A2 (WO)
Title: Elektromechanischer impulsgenerator mit einem zahnkranzartigen drehbaren nockenrad
Inventor: RUEGENBERG ROLAND
IPC: H01H25/00
Filed: 2002-11-12
Abstract: Ein Nockenrad (2) mit zirkulär verteilten Zahnnocken (9) ist über einem schwenkbaren Schaltnocken (8, 20) drehbar, der geringfügig zwischen diese ragt. Der Schaltnocken (8) ist fest mit seitlich abstehenden Kontaktarmen (12) verbunden, deren freie Enden in einer Mittellage mit Abstand über Gegenkontakten (14) einer Leiterplatte (4) stehen. Beim Drehen des Nockenrades (2) wird der Schaltnocken (8) in diese Richtung mitgenommen und soweit geschwenkt, daß der in die Drehrichtung weisende Kontaktarm (12) auf den zugehörigen Gegenkontakt kontaktgebend aufsetzt. Beim Weiterdrehen schnappt der Schaltnocken (8) unter der Wirkung einer rückstellenden Stützfeder (11) in seine mittlere Ausgangslage zurück, wobei der Kontakt wieder getrennt wird. Durch diese Anordnung wird der Aufbau des Impulsgenerators vereinfacht und dessen Funktionssicherheit erhöht.
Patent WO-9423478-A2 (WO)
Inventor: MUELLER GERHARD
IPC: H01S3/081
Filed: 1994-03-28
Abstract: Un système laser déclenché, utile notamment en lithotriptie laser, comprend un milieu laser actif (2.1) dans un résonateur, un système de pompage optique (2.3) et un commutateur passif de déclenchement (3.2). Une extension du résonateur (1.2) comprenant un guide d'ondes optiques est associée au milieu laser actif (2.1) afin d'augmenter la longueur de l'impulsion laser.
Patent WO-9723039-A2 (WO)
Inventor: PAHL WOLFGANG
IPC: H03H9/02
Filed: 1996-12-16
Abstract: Verfahren zur Strukturierung von Substraten von OFW-Bauelementen mittels Strahlspanen, bei dem auf das Substrat (1) eine Strahlmaske aufgebracht wird, in der an zu strukturierenden Stellen selektiv Fenster erzeugt werden, durch die eine Strahlbearbeitung durchgeführt wird.
Patent WO-9725554-A2 (WO)
Title: Dispositif pour transformer un mouvement rotatif en un mouvement axial
Inventor: BUTSCH MICHAEL
IPC: H02K7/06
Filed: 1996-12-23
Abstract: Un dispositif permettant de transformer un mouvement rotatif en un mouvement axial comporte des cylindres planétaires (2) entraînés par un arbre moteur (3) et maintenus à une distance périphérique égale, et un corps de poussée (9) pouvant être déplacé axialement par les cylindres planétaires (2). Ceux-ci (2) sont fixés rotatifs autour de leur axe dans un support (1) entraîné sur son axe, et ils s'engagent, par des rainures d'entraînement (8) par l'intermédiaire desquelles ils sont entraînés par leur support (1), dans au moins une rainure filetée (10) du corps de poussée (9) coulissant selon l'axe du support (1). Le dispositif doit être de conception simple et pouvoir transformer le mouvement avec un minimum de pertes par friction. Pour cela, le support (1) est solidement fixé sur l'arbre moteur (3) tournant sur son axe. Lors de la transformation du mouvement, aucune transmission de puissance ne se produit entre l'arbre moteur (3) et le support (1) par l'intermédiaire des éléments engrenés par des dents.
Patent WO-9845123-A2 (WO)
Title: Mehrfarben-druckwerk in form von tinten- und laserdruckwerken
Inventor: MUGRAUER HUBERT
IPC: B41J15/00
Filed: 1998-04-08
Abstract: Beschrieben wird eine Bogendruckmaschine mit wenigstens einem Hochleistungs-Druckwerk, das insbesondere ein Laserdruckwerk ist, und mit mehreren Tintendruckwerken (12), die jeweils an einem von mehreren parallelen Bogentransportwegen angeordnet sind, die eingangsseitig über Bogenweichen (W1 bis W7) mit einem gemeinsamen Bogeneingabeweg verbunden sind und die ausgangsseitig mit mehreren Bogen-Zwischenspeichern (14, 16) verbunden sind, die wiederum ausgangsseitig mit einem gemeinsamen Bogenausgabeweg verbunden sind, wobei das wenigstens eine Hochleistungs-Druckwerk mit dem gemeinsamen Bogeneingabeweg der Tintendruckwerke (12) oder mit dem gemeinsamen Bogenausgabeweg der Bogen-Zwischenspeicher (14, 16) verbunden ist. Die erfindungsgemäße Bogendruckmaschine sowie eine ebenfalls beschriebene Rotationsdruckmaschine erlauben einen schnellen, problemlosen und wirtschaftlichen Mehrfarbdruck und sind einfach und kostengünstig herstellbar.
Patent WO-9929507-A2 (WO)
Title: Bahnführungswalze
Inventor: SCHAEDE JOHANNES GEORG
IPC: B41F22/00
Filed: 1998-12-08
Abstract: Bei einer Warenbahnführung für eine Rollenrotationsdruckmaschine werden insbesondere bedruckte Warenbahnen abschmierfrei dadurch umgelenkt, dass der wirksame Durchmesser eines Gummizylinders eines Druckwerkes einem Durchmesser oder unter bestimmten Bedingungen einem ganzzahligen Vielfachen des Durchmessers einer antreibbaren Bahnführungswalze entspricht.
Patent WO-9967868-A2 (WO)
Inventor: PEREIRA MARCOS
IPC: H02J3/01
Filed: 1999-06-16
Abstract: L'invention concerne un filtre hybride destiné à un réseau à tension alternative (6). Ce filtre hybride comporte un filtre passif et un filtre actif (2, 4) montés électriquement en série, le filtre actif (4) étant pourvu d'une source de tension (8). Selon l'invention, un filtre (14) accordé sur la fréquence nominale du réseau à tension alternative (6) est monté parallèlement au filtre actif (4). On obtient ainsi un filtre hybride, destiné à un réseau à tension alternative (6), dont le filtre actif (4) n'est pas soumis aux sollicitations des composantes de courant fondamentales.
Patent WO-0007325-A2 (WO)
Inventor: BUTZMANN ULRICH
IPC: H04M11/04
Filed: 1999-07-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission protégée de données transmises dans des blocs de données. L'invention vise par ce procédé à parvenir à un niveau élevé de protection, avec le moins de complexité possible, lors de la transmission de données. A cet effet, les blocs de données sont mémorisées temporairement dans une mémoire intermédiaire de l'émetteur, sous forme de matrice carrée projetée sur une surface sphérique. Depuis un bit matriciel désigné par un vecteur de position, ledit vecteur de position est placé sur un des bits qui lui sont adjacents, horizontalement ou verticalement. Le déplacement du vecteur de position d'une colonne dans le sens horizontal ou d'une ligne dans le sens vertical, qui en résulte, intervient conformément à un vecteur de direction déterminé par l'état du bit initial. Ce dernier est inversé et le processus est répété un nombre de fois déterminé par un chiffre aléatoire. Le décodage du bloc de données ainsi décodé s'effectue par inversion du processus dans le module récepteur, compte tenu des valeurs actuelles transmises du vecteur de position et du vecteur de direction.
Patent WO-02059158-A2 (WO)
Inventor: KIRSCH STEFAN R
IPC: C08F2/22
Filed: 2002-01-23
Abstract: The invention relates to a method for producing an aqueous polymer dispersion by means of radically initiated aqueous emulsion polymerisation of at least one ethylenically unsaturated monomer in a polymerisation container comprising an external circuit leading away from said polymerisation container and back thereto.
Patent WO-02074161-A2 (WO)
Title: Dectecteur d'analyte sous-cutane
Inventor: ESSENPREIS MATTHIAS
IPC: G01N21/41
Filed: 2002-03-18
Abstract: La présente invention se rapporte à un ensemble et à un procédé permettant de mesurer la concentration d'un analyte dans une matrice biologique. Ledit ensemble comprend un élément de détection optique implantable qui comprend un corps et une membrane montée sur ledit corps de sorte que ladite membrane et ledit corps définissent une cavité. La membrane est perméable à l'analyte, mais elle est imperméable aux espèces d'arrière-plan de la matrice biologique. Un élément de réfraction est positionné dans la cavité. Une source lumineuse émet une lumière d'une première intensité sur l'élément de réfraction et un détecteur de lumière reçoit la lumière qui est réfléchie par la cavité et présente une seconde intensité. Un dispositif de commande couplé optiquement au détecteur compare la première et la seconde intensité de la lumière et relie ces intensités à la concentration de l'analyte.
Patent WO-02082053-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur manipulation kleiner flüssigkeitsmengen und/oder darin enthaltener teilchen
Inventor: WIXFORTH ACHIM
IPC: B01F15/02
Filed: 2002-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Manipulation kleiner Flüssigkeitsmengen und/oder darin enthaltener Teilchen, bei dem zumindest zwei Oberflächenwellen im wesentlichen gleicher Wellenlänge zur Ausbildung einer stehenden Welle gegeneinander geschickt werden, um zumindest eine Flüssigkeitsmenge und/oder darin enthaltene Teilchen im Bereich eines oder mehrerer Knoten der stehenden Welle zu konzentrieren. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Manipulation kleiner Flüssigkeitsmengen und/oder darin enthaltener Teilchen zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens mit einem Festkörpersubstrat mit einer Oberfläche und zumindest einem Paar von Oberflächenwellenerzeugungseinrichtungen auf der Oberfläche, die im wesentlichen gegeneinander gerichtete Abstrahlrichtungen auf der Oberfläche, die im wesentlichen gegeneinander gerichtete Abstrahlrichtungen aufweisen und zumindest in einem Bereich der Oberfläche Oberflächenwellen mit im wesentlichen gleicher Wellenlänge erzeugen können, wobei die Oberflächenwellenerzeugungseinrichtungen derart angeordnet sind, dass sich bei ihrem gleichzeitigen Betrieb stehende Oberflächenwellen ausbilden.
Patent WO-02083311-A2 (WO)
Title: Plateau reservoir
Inventor: EKSTRAND HENRIC
IPC: B01L99/00
Filed: 2002-04-12
Abstract: L'invention concerne un plateau réservoir (6) destiné à la préparation et au transfert de réactifs vers, par exemple, une plaque de microtitration, comprenant un support (8) présentant au moins une chambre réservoir (24; 26), caractérisé en ce que ledit plateau réservoir contient également des moyens (24; 26/36; 38) permettant de loger au moins un constituant (100; 102; 104; 106) d'un kit de dosage de telle sorte que ledit constituant dudit kit de dosage logé dans celui-ci bénéficie d'une protection procurée par le plateau réservoir pendant la manipulation ou le transport. L'invention concerne également un kit de dosage, emballé dans une boîte, comprenant un récipient et un plateau réservoir.
Patent WO-2004001203-A2 (WO)
Title: Abgaswärmeübertrager und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: BRUNNER STEFFEN
IPC: F28F9/18
Filed: 2003-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Abgaswärmeübertrager für Kraftfahrzeuge, bestehend aus einem Rohrbündel von Abgasrohren (10), die stirnseitig mit Rohrböden (7) verschweisst sind, und einem Gehäusemantel (3, 3b), der mit den Rohrböden (7) verschweisst ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Rohrböden über stirnseitig angeordnete Umfangsnähte (11) mit dem Gehäusemantel (3b) verschweisst sind.
Patent WO-9630489-A2 (WO)
Title: Procede de lavage a l'aide de detergents liquides non aqueux avec agent de blanchiment separe
Inventor: BEAUJEAN HANS-JOSEF
IPC: D06L4/12
Filed: 1996-03-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de lavage de textiles dans une machine à laver domestique mettant en ÷uvre un produit lessiviel liquide non aqueux avec agent de blanchiment séparé. Ce procédé est caractérisé en ce que le produit lessiviel liquide non aqueux avec agent de blanchiment comprend au moins deux composants: le composant A contient un tensio-actif liquide ou un mélange tensio-actif liquide, et le composant B contient l'agent de blanchiment à mélanger avant lavage et à mettre dans la machine. L'invention porte aussi sur un dispositif mélangeur et doseur pour produits lessiviels à composants multiples, qui comprend plusieurs compartiments (1, 2) pouvant être reliés entre eux par un dispositif de verrouillage (8) par déplacement et par rotation. Ces compartiments (1, 2) présentent, sur leur surface (4, 5) adjacente à un compartiment voisin, des ouvertures (6, 6' et 7, 7') pouvant être placées en alignement par déplacement ou rotation des compartiments (1, 2). Ce procédé et ce dispositif permettent d'obtenir un produit lessiviel à agent de blanchiment uniformément réparti, de sorte qu'il peut être ajouté au linge sans formation de taches.
Patent WO-9723916-A2 (WO)
Title: Materialverbunde und ihre kontinuierliche herstellung
Inventor: CLAUSS JOACHIM
IPC: H01M8/0204
Filed: 1996-12-20
Abstract: Kontinuierlich hergestellte Materialverbunde mit gleichmäßiger Fertigungsqualität enthaltend (a) mindestens eine Schicht, die ionenleitendes und/oder elktronenleitendes Material enthält, (b) mindestens eine Schicht, die eines oder mehrere weitere Funktionsmaterialien enthält, welche sich in innigem Kontakt zu einer elektronenleitenden und/oder ionenleitenden Schicht befinden, wobei die relative Schwankungsbreite mindestens eine Verbundeigenschaft Δx/x, ausgewählt aus der Gruppe: Dicke des Materialverbundes, Gleichstromleitfähigkeit, Wechselstromkapazität und Oberflächenrauhigkeit, < 25 % ist. Insbesondere weisen die Materialverbunde, gegebenenfalls nach Überführung in eine Membran-Elektroden-Einheit, in einer Brennstoffzelle am Leistungsmaximum eine Schwankungsbreite der elektrischen Leistung ΔP0 auf, die klein ist gegenüber der elektrischen Leistung P0 und bevorzugt ΔP0/P0 < 25 % ist. Weiterhin betrifft die Anmeldung ein Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Materialverbunden mit gleichbleibender Fertigungsqualität, wobei mindestens ein flächiges Gebilde, das ionenleitendes oder elektronenleitendes Material enthält, kontinuierlich geführt und mit mindestens einem weiteren Gebilde oder Material kontaktiert und verbunden wird, das ein weiteres Funktionsmaterial enthält.
Patent WO-0037109-A2 (WO)
Title: Clathrates de dehydroepiandrosterone et compositions pharmaceutiques correspondantes
Inventor: CORVI MORA PAOLO
IPC: A61K47/48
Filed: 1999-12-16
Abstract: La présente invention se rapporte à des clathrates de déhydroépiandrostérone se présentant éventuellement sous la forme de sulfate, dans une matrice de cyclodextrine et comportant éventuellement un agent de co-solubilisation. L'invention se rapporte également à des compositions pharmaceutiques correspondantes adaptées à une thérapie de substitution destinée au traitement de l'insuffisance corticosurrénale.
Patent ES-2065830-A2 (ES)
Title: Laundry washing machine with detergent container disposed in the door
Inventor: DURAZZANI PIERO
IPC: D06F39/02
Filed: 1992-10-05
Abstract: A laundry washing machine (1) comprising a washing tub (2), a drum (3) for containing the load of items to be washed (4), a door (5) opening for access to the interior of said drum, a detergent container (7) which is open upwardly, and a conduit (8) for the intake of water into the interior of the tub (2), wherein said container (7) is positioned in a recess 10 formed by a convex portion (6) of the door (5), and may be sprayed with liquid for the washing operation which is injected from a 6 suitable nozzle (10) disposed above the container (7). The lower part of the container is formed by material which is porous or with sufficiently small holes to 5 retain powdered detergent but to be permeable to dissolved detergent.
Patent FR-2181491-A2 (FR)
Title: N-alkylaminoalkyl thieno benzazepines - useful as antidepressants
IPC: C07D495/04
Filed: 1972-04-26
Abstract: Title cpds. are of formula (Ia)-(Ic): where (a) R = CH3, Y-Z-ethylene dioxy, X = Z' = H, n = 1, and its fumarate, (b) R = H, X = Y = H, ZZ' = single bond, n = 1 and its maleate, (c) R = CH3 or H, X = Y = Z = Z' = H, n = O and their hydrochlorides (Ia) and (Ic) R = CH3 are prepd. by condensation of the corresp. 4-unsubstd. thienobenzazepines with dimethylamino propyl or ethyl chlorides. (Ib) and (Ic) R = H are prepd. by demethylation of the corresp. dimethylamino cpd. using ethyl chloroformate followed by KOH.
Patent FR-2313615-A2 (FR)
Title: Cleaning fluid dispensing peristaltic pump - has squeeze roller drive synchronised with magnetically operated ball valve at delivery point
IPC: G01F11/08
Filed: 1975-06-02
Abstract: The peristaltic pump has a horizontal stretch of the filling tube contacted by a set of rotating rollers which squeeze the tube so as to force a measured quantity of fluid through the tube, the rollers being attached to a shoe which is raised and lowered by a reciprocating piston synchronised with a valve arrangement to that the pumping action can be interrupted. This is synchronised with a delivery mechanism where the delivery end of the tube (8) is lowered into the container, and at the same time a ball (9) inside the tube is maintained in an upper position by a electromagnet (10) around the tube at an upper level. When the magnetic field is cut off, the ball falls and blocks the tip of the tube again. The tip is designed to prevent the cleaning liquid dripping during cut-off.
Patent FR-2420652-A2 (FR)
Title: High power IC engine - has piston rods connected to centrally pivoted lever with rollers running on cam of output shaft
IPC: F01B1/02
Filed: 1978-03-21
Abstract: An engine uses a special cam to convert the reciprocating motion to rotation, instead of the conventional connecting rod and crankshaft. In the case of a two cylinder engine the pistons are connected by rods to opposite ends of a lever which oscillates about a central pivot. The lever carries two rollers which run on the periphery of the cam. The cam has four concave sides which are joined by rounded corners. This cam reduces the side loads between pistons and cylinder walls and so increases the efficiency.
Patent FR-2433415-A2 (FR)
Title: Appareil pour ajuster manuellement la position angulaire des parties rotatives d'une machine a imprimer offset mue electriquement et pour les faire tourner lentement sous commande manuelle
IPC: B41F13/12
Filed: 1979-01-31
Abstract: L'invention concerne un perfectionnement qui porte essentiellement sur la suppression des bagues de contact et des balais, sensibles aux perturbations, entre les interrupteurs et le reste du circuit électrique. Selon l'invention, la broche d'arrêt 32 est fixée sur un levier de commutation 27 que la rotation du volant 13 permet de faire tourner, depuis une position médiane où il est maintenu élastiquement (galet 30 dans encoche en V 42) vers deux côtés opposés, suivant le sens de rotation du volant, pour manoeuvrer l'un ou l'autre interrupteur 19 ou 20.
Patent FR-2459006-A2 (FR)
Title: Ensilage using added cellulase(s) - esp. by fermentation of Enterobacter agglomerans
Inventor: OSTRE LOUIS
IPC: A23K1/14
Filed: 1979-06-21
Abstract: Method of conserving green plants by acidification with lactic acid comprises by adding to the plant material before ensilage an enzyme complex to break down higher carbohydrates. The enzyme complex contains, in addition to enzymes already described a cellulase or cellulotyic complex which cleaves beta-(1 right arrow3) and beta-(1 right arrow 4) bonds of polysaccharides not attacked by known enzyme compsn. The specific organism producing the enzymes is Enterobacter agglomerans. The new enzyme gives rise to sugars whic are readily transformed into lactic acid, and improves the silage used as an animal foodstuff.
Patent FR-2470600-A2 (FR)
Title: Controlled release oral galenical formulation - contains active components in micro-granules prepd. under high compression
IPC: A61K9/50
Filed: 1979-12-07
Abstract: Oral galenical formulation comprises (a) miniaturised granules prod. under high or very high compression, having a central core convered by several layers contg. >=1 active ingredient (I) plus an active excipient contg. a physiologically active neutralisation agent for pH control. Layers contg. (I) are sepd. from each other by layers of excipient which determin the slow penetration of digestive liq. Similar miniaturised granules contg. >=1 (I) coated with excipients or a very thin layer of lipid (representing 5-30% relative to (I)) are also claimed. The compsn. may contain 0-100% of each type of granule depending on the required absorption pattern, and pref. the granules have been compresed under >=10 tonnes pressure and have granule dia. 0.2-2 mm. The pref. excipients are PVP, cellulose, ethylcellulose, methacrylates, acetophthalates and gum lac. The release of (I) can be programmed and regulated as needed and absorption controlled regardless of whether (I) is normally slow or rapidly absorbed. Also therapeutic effect is improved, and the size of the formulation and the amt. of lipid needed for potentiation are both reduced.
Patent FR-2562917-A2 (FR)
Title: Container for knitting wool
IPC: D04B3/06
Filed: 1984-04-11
Abstract: A very lightweight case made of plastic possesses, on one side, a hook 1 curved downwards in order to enable it to be hung from an arm. Opposite the hook is a single large opening 3 which enables a ball of knitting wool to slide around inside the case. Finally, a slit 4 connects the opening 3 to a small-diameter hole 2 into which the knitting wool unwinds. This invention relates to all types of containers capable of receiving a ball of knitting wool so as to allow the knitter to work in complete safety.
Patent FR-2564894-A2 (FR)
Title: Method and device enabling measurements and/or operations to be carried out in a well
Inventor: WITTRISCH CHRISTIAN
IPC: E21B47/022
Filed: 1984-05-25
Abstract: The present invention relates to variants of the method and device described in the main patent application. The device according to the present invention is characterised in that it comprises at least two sealing members 34 and 35 delimiting a zone of the well which is to undergo formation fracturing. The present invention may be used to carry out measurements during a formation-fracturing operation in an oil well.
Patent FR-2589065-A2 (FR)
Title: Volatile liquid dispenser
Inventor: WENDEL HERBERT
IPC: A61L9/12
Filed: 1985-10-25
Abstract: The invention relates to improvements made to a volatile liquid dispenser according to the main patent. This dispenser is characterised in that it includes several tapered elements 30, 301, 302... disposed one under the other along the whole length of the body 17 of the container 18, the spacing 39, 391, 392... between two successive tapered elements 30, 301-301, 302... corresponding to a given dose. The invention relates to the manufacture of receptacles especially designed for using a volatile fragrant product.