baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03043027-A1 (WO)
Title: Verfahren zur rückgewinnung von 10bor oder dekontamination von bor aus verdampferkonzentraten von druckwasserreaktoren
Inventor: KRUMPHOLZ UDO
IPC: G21F9/06
Filed: 2002-11-14
Abstract: Die Rückgewinnung von 10Bor oder Dekontamination von Bor aus Verdampferkonzentraten von Kernkraftwerken, insbesondere Druckwasserreaktoren, erfolgt dadurch, dass man (a) das Verdampferkonzentrat, das hauptsächlich Natriumborate als Borverbindungen enthält, mit Schwefelsäure auf einen pH-Wert im Bereich von 3,5 bis 5,5 ansäuert; (b) die entstehende Borsäure bei einer Temperatur im Bereich von 2 bis 5°C auskristallisiert und abtrennt, (c) die zurückbleibende Natriumsulfat-Lösung neutralisiert und entweder (i) eindampft oder (ii) aufkonzentriert und das Natriumsulfat auskristallisiert und (d) das Natriumsulfat gewinnt. Die gewonnene Borsäure kann als Neutronenabsorber rezyklisiert oder in dekontaminierter Form entsorgt werden.
Patent WO-03075987-A1 (WO)
Inventor: OBERHOFER SIEGFRIED
IPC: A61J9/06
Filed: 2002-11-30
Abstract: The invention relates to a device for administering or ingesting fluids or powder-type substances (S) for a person, especially medical substances and/or food for children.  Said device comprises a receiving unit (2) for receiving the substance (s) which are to be administered and a discharge unit (4) which is connected to the receiving unit (2) and which has a discharge opening (8) for discharging the substance (S) to the individual.  Said device (1) comprises, at least in parts, an outer form which is not functionally related to the administration.  The invention also relates to replacement elements for said device, in addition to the use of said device for administering medicaments and/or food for children.
Patent WO-03079072-A1 (WO)
Title: Procede permettant de decaler la longueur d'onde centrale de dispositifs a guide d'ondes optique au moyen de l'irradiation
Inventor: BAUER MONIKA
IPC: G02B6/138
Filed: 2003-03-18
Abstract: La présente invention a trait à un procédé de préparation d'un dispositif à guide d'ondes optique comprenant une structure de guide d'ondes contenant au moins un matériau polymère organique déposé sur un substrat, le procédé étant caractérisé en ce que la structure de guide d'ondes est partiellement ou entièrement soumise à une irradiation riche en énergie destinée à modifier la valeur de son indice de réfraction, et ce à l'issue de la préparation de ladite structure. Ce procédé présente l'avantage de décaler la longueur d'onde centrale initiale de la structure de guide d'ondes. Une telle irradiation peut également être utilisée pour décaler la longueur d'onde centrale de dispositifs à guide d'ondes optique faisant partie de dispositifs déjà préparés, voire déjà utilisés.
Patent WO-03107255-A1 (WO)
Title: Control and/or monitoring device using an electronic label, a reader and a state encoder
Inventor: GIELIS MICHEL
IPC: G06K19/07
Filed: 2003-06-12
Abstract: The invention concerns a control and/or monitoring device comprising pairs (P,
P') of interactive members (1, 2; 1', 2') each of which includes an
electronic label (1, 1') identified by a specific identification code (KID1,
KID1') and a reader (2, 2') communicating with said label (1, 1').
For each pair (P) of interactive members, the inventive device also comprises
a state encoder at least partially borne by the label (1), said encoder producing
a state signal which is accessible to the reader (2) and representing a logic or
analog state affecting the label (1) or a relationship between the label (1) and
the reader (2).
Patent WO-2004043798-A1 (WO)
Inventor: REIMANN MATTHIAS
IPC: B65D5/54
Filed: 2003-11-03
Abstract: L'invention concerne un emballage destiné à des produits déversables et fabriqué à partir d'une découpe pliable en carton ou en carton ondulé à types d'ondulations différents ou autre matériau similaire. L'emballage selon l'invention présente des parois latérales articulées les unes à côté des autres au moyen de lignes de pliure, ainsi qu'au moins un rabat de fermeture (11) également articulé à une paroi latérale au moyen d'une ligne de pliure, auquel est articulée au moyen d'une ligne de pliure du côté du bord extérieur une languette de fermeture (13) qui peut être déchirée le long d'au moins une ligne de rupture lors de la première ouverture de la boîte pliante. L'invention vise à améliorer un tel emballage afin qu'il soit plus facile à manipuler et puisse être produit plus simplement en économisant plus de matériau. A cet effet, la languette de fermeture (13) du rabat de fermeture (11) présente, sur son bord extérieur libre, une patte de fermeture (15) reliée à la languette par l'intermédiaire de la ligne de rupture (14) et reliée du côté extérieur de la boîte pliante à la paroi latérale correspondante (4) par une surface adhésive ou similaire.
Patent WO-2004051082-A1 (WO)
Inventor: DAMRATH JOACHIM
IPC: A47L13/256
Filed: 2003-11-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif mobile, à moteur, comportant un système d'entraînement à masse mobile qui, dans certaines phases, sous l'effet de mouvements de la masse mobile et des forces d'inertie ainsi produites, dépasse l'adhérence entre le dispositif et une surface de transport, et, dans d'autres phases, peut recycler les mouvements de la masse mobile, sans dépasser l'adhérence.
Patent WO-8505331-A1 (WO)
Inventor: KLAUE HERMANN
IPC: F16H63/32
Filed: 1985-05-09
Abstract: Une boîte de vitesses étagée à changement assisté comporte sur au moins deux arbres de transmission à côté l'un de l'autre plusieurs roues dentées qui sont engagées par groupes continuellement. Le passage des vitesses se fait grâce à la formation, respectivement la disparition de liaisons par forme entre diverses roues dentées et l'arbre de transmission respectif au moyen d'un manchon coulissant (39) et d'un dispositif de synchronisation par frottement (311). Un montage de piston et de cylindre (6, 8) sur lequel peut agir un servo milieu sert à déplacer chaque manchon coulissant. La commande de l'amenée du servo milieu est effectuée grâce à une vanne-pilote (9, 12). Cette dernière se compose d'une tige de changement de vitesse (12) parallèle à la direction de déplacement du piston (6) et d'une tête de vanne (9) entourant la tige de changement de vitesse et fixée au piston (6). Les conduites de servo milieu sont disposées de telle manière que le piston (6) suit la direction de déplacement de la tige de changement de vitesse (12).
Patent WO-8808910-A1 (WO)
Inventor: GRUHL HARTMUT
IPC: G06Q30/02
Filed: 1988-04-28
Abstract: Un système de gestion assisté par ordinateur de garages à étages ou de places de parcage comprend une entrée (2) pourvue d'un dispositif qui enregistre l'heure d'arrivée d'un véhicule et qui se compose d'une caméra vidéo (10), en particulier une caméra CCD, qui enregistre le numéro de la plaque du véhicule arrivant, et d'un lecteur de caractères (11) qui enregistre le numéro de la plaque, conjointement avec l'heure d'arrivée, dans un ordinateur (8), une caisse automatique (7) qui calcule et affiche la taxe de stationnement à payer en comparant l'heure d'arrivée et l'heure de réglement et attribue après paiement de la taxe affichée un code au moyen duquel on peut ouvrir une barrière (6) agencée à la sortie pendant une période prédéterminée, par exemple 10 minutes. La caisse automatique (7) est pourvue d'un clavier (9) au moyen duquel on peut entrer le numéro de la plaque, et coopère avec l'ordinateur (8) de sorte que lorsque l'on entre un numéro de plaque enregistré dans l'ordinateur (8), la taxe de stationnement à payer est calculée et affichée, et après paiement de la taxe, le numéro de plaque correspondant est enregistré comme étant libéré. Ladite caisse comporte également une sortie (3) pouvant être fermée par une barrière (6) et pouvant être ouverte par un agencement qui ouvre la barrière (6) et est composé d'une caméra vidéo (12), en particulier une caméra C.C.D., qui enregistre le numéro de la plaque du véhicule sortant, et d'un lecteur de caractères (13) qui compare le numéro de la plaque du véhicule sortant avec les numéros de plaque enregistrés comme étant libérés et qui ouvre la barrière (6) lorsqu'il y a concordance avec un de ces numéros enregistrés.
Patent WO-9216890-A1 (WO)
Inventor: PUELLBECK HUBERT
IPC: G06F9/4401
Filed: 1992-02-21
Abstract: Grâce à un procédé pour la sélection et pour la programmation de fonctions d'un appareil périphérique raccordable à un ordinateur, l'effort lors de la programmation d'un tel appareil est réduit. En outre, il est ainsi possible d'automatiser le processus de programmation et de sélection.
Patent WO-9220970-A1 (WO)
Inventor: SCHULZE WALTER
IPC: F42B33/06
Filed: 1992-05-05
Abstract: Es wird ein Abbrandträger (1) zum Abbrennen von Explosivstoffen mit einer Grundplatte (4) und einer auf der Grundplatte (4) montierten Wanne (2) aus zunder- und temperaturfestem Material zur Aufnahme der Explosivstoffe angegeben. Mit dem Ziel, einen Abbrandträger zu schaffen, der der enormen, sprunghaft ansteigenden Wärmeentwicklung beim Abbrand der Explosivstoffe derart standhält, daß er weitestgehend formstabil bleibt und somit insbesondere häufig wiederverwendbar ist, ist die Wanne (2) von der Grundplatte (4) mittels säulenartiger Stützen (6) beabstandet montiert, und die Stützen (6) sind in symmetrischer Fünferform angeordnet. Durch diese beiden Maßnahmen wird erreicht, daß die beim Abbrennen durch thermische Beanspruchung des Materials entstehenden Kräfte über die Stützen (6) abgeleitet werden und ferner die beim Abbrand entstehenden hohen Temperaturen von bis zu 3000 °C im wesentlichen dadurch auf die Wanne (2) beschränkt bleiben, daß der Raum zwischen dem Wannenboden und der Grundplatte (4) als kühlender Temperaturminderungsraum fungiert.
Patent WO-9219340-A1 (WO)
Title: Game
Inventor: FRANSSEN MAURICE
IPC: A63F9/00
Filed: 1992-05-05
Abstract: A game consisting of at least three basic elements (5) mounted in parallel on a main rotational axis (3). Each basic element (5) comprises on each side a number of dice (9) which is preferably the same as the number of basic elements (5), said dice being mounted on a common axis (7) and provided with a number or letter on all four visible sides. When provided with numbers, the game may be used to solve problems based on a mathematical concept, and when provided with letters, it may be used to solve problems such as crossword puzzles or problems based on the jigsaw puzzle principle.
Patent WO-9222538-A1 (WO)
Inventor: ASTLES DAVID PHILLIP
IPC: C07D239/46
Filed: 1992-06-10
Abstract: Composés répondant à la formule (I), dans laquelle R1 et R2 représentent, indépendamment l'un de l'autre, halogène, alkyle, alcoxy, haloalkyle, haloalcoxy, alkylamino ou dialkylamino; R3 représente alkyle ou aryle ou amino éventuellement substitué; X représente oxygène ou soufre; Y représente CH, azote ou soufre; et n est 2 ou 3; leur préparation et leur utilisation à titre de désherbants.
Patent WO-9306219-A1 (WO)
Title: Secondary-metabolite biosynthesis genes from actinomycetes, method of isolating them, and their use
Inventor: PIEPERSBERG WOLFGANG
IPC: C12Q1/689
Filed: 1992-09-15
Abstract: The invention concerns secondary-metabolite biosynthesis genes from actinomycetes, a method of isolating secondary-metabolite genes, in particular 6-deoxysugar biosynthesis genes, from actinomycetes using the gene probes strD, strE, strL and strM from Streptomyces griseus DSM40236, and structurally related genes, as gene probes to screen out the genes snoT (coding for amphotheronolide-B dTDP D-mycosaminyl transferase), snoD (coding for dTDP D-glucose synthase) and snoM (coding for dTDP 4-keto-6-deoxy-D-glucose isomerase) or one or more secondary-metabolite biosynthesis genes from actinomycetes. The invention also concerns the use of a secondary-metabolite biosynthesis genes thus isolated.
Patent WO-9310133-A1 (WO)
Inventor: SCHULZ PAUL
IPC: C07H15/04
Filed: 1992-11-13
Abstract: Alkyloligoglucoside mit vermindertem Polyglucosegehalt lassen sich herstellen, indem man a) wäßrigen Glucosesirup bei einer Temperatur von 100 bis 115 °C einer Mischung aus einem Niedrigalkohol und einem sauren Katalysator zudosiert, b) im Reaktionsgemisch enthaltenes sowie freigesetztes Wasser azeotrop abdestilliert, c) die Reaktionsmischung nach Beendigung der Zugabe an Glucosesirup bei einer Temperatur von 100 bis 115 °C einer Nachreaktion unterwirft, d) das als Zwischenprodukt gebildete Niedrigalkyloligoglucosid/Niedrigalkohol-Gemisch bei einer Temperatur von 110 bis 125 °C einem Fettalkohol zudosiert, e) im Reaktionsgemisch enthaltenen sowie freigesetzten Niedrigalkohol abdestilliert, f) die Reaktionsmischung nach Beendigung der Zugabe an Niedrigalkyloligoglucosid/Niedrigalkohol-Gemisch bei einer Temperatur von 105 bis 115 °C einer weiteren Nachreaktion unterwirft sowie g) die Reaktionsmischung anschließend in an sich bekannter Weise neutralisiert und von überschüssigem Fettalkohol befreit.
Patent WO-9321324-A1 (WO)
Inventor: LADANT DANIEL
IPC: C07K14/105
Filed: 1993-04-21
Abstract: Plasmide de recombinaison comprenant les gènes cyaC et cyaA de Bordetella qui dirige l'expression de l'adénylate cyclase de Bordetella dans une cellule hôte transformée. Une molécule d'ADN de recombinaison peut comprendre le gène cyaA de Bordetella contenant au moins une insertion d'une séquence d'ADN de recombinaison au niveau d'au moins un site permissif. En outre une adénylate cyclase de Bordetella de recombinaison comprend un déterminant antigénique situé au niveau d'un site permissif. Sont également décrits des procédés permettant d'induire une réponse immunitaire spécifique des cellules B, des cellules T auxiliaires et des cellules des lymphocytes T cytotoxiques.
Patent WO-9403773-A1 (WO)
Inventor: ROSSATO ERIDE
IPC: B62D5/26
Filed: 1993-07-27
Abstract: Un dispositif de détermination du jeu de joints articulés, et de mesure des angles de direction de véhicules automobiles, à positionner dans un évidement (4) ménagé dans chaque chemin de roulement (6) d'un pont élévateur, comprend: une plaque de base (2) destinée à reposer au fond dudit évidement (4), une paire de premiers actuateurs (10) parallèles et fixés à ladite plaque de base le long de deux de ses côtés opposés, une plaque intermédiaire (12) fixée aux barres desdits premiers actuateurs (10) et présentant deux bords opposés coulissant dans des guides (14) formés dans leurs corps, une paire de seconds actuateurs (16) perpendiculaires aux premiers actuateurs et fixés à ladite plaque intermédiaire (12) le long de deux cotés reposés, une plaque supérieure (18) fixée aux barres desdits seconds actuateurs (16) et présentant deux bords opposés coulissant dans des guides (20) formés dans leurs corps, un plateau (26, 34) reposant sur ladite plaque supérieure (18) par l'intermédiare de supports à billes, un moyen (32) de verrouillage dudit plateau (26, 34) sur ladite plaque supérieure (18), et un moyen (30) de maintient de la position dudit plateau (26, 34) centré élastiquement par rapport à ladite plaque supérieure (18).
Patent WO-9407095-A1 (WO)
Inventor: BOEHLER HARALD
IPC: F25B9/00
Filed: 1993-09-07
Abstract: Une pompe à chaleur par compression ou une machine frigorifique par compression est actionnée par un fluide de travail en circulation, qui se compose de deux composants solubles l'un dans l'autre, qui n'ont pas la même volatilité. La régulation de puissance s'effectue en agissant localement dans le circuit sur la concentration du fluide de travail. A cet effet, du liquide est séparé, avant ou après le compresseur (1), de la phase liquide qui contient une concentration du composant le plus volatil plus faible que la phase vapeur. Le liquide séparé est stocké temporairement et il est à nouveau ajouté à l'aide d'une pompe (7) à l'endroit voulu du circuit, dans une quantité réglée de la phase vapeur qui continue à circuler dans le circuit, ladite quantité correspondant aux besoins de puissance.
Patent WO-9411693-A1 (WO)
Inventor: FASSBINDER HANS-GEORG
IPC: F28D17/00
Filed: 1993-11-11
Abstract: Régénérateur comportant un milieu d'accumulation de chaleur annulaire et constitué d'un matériau en vrac (16) disposé entre deux grilles cylindriques coaxiales (2 et 3 respectivement), d'une chambre de récupération chaude (4) enfermée par une grille chaude interne (3) et une chambre de récupération froide (6) enfermée entre d'une part, une grille externe froide (2) et, d'autre part, la paroi de la cuve (1) du régénérateur. A l'intérieur de ce régénérateur la chambre de collecte chaude (4) est obturée par un couvercle (9) reposant sur le rebord supérieur de la grille chaude (3) et, à une certaine distance au-dessus de ce couvercle (9) est prévu un bouclier qui est solidaire de la paroi de la cuve (1) du régénérateur sans être relié physiquement audit couvercle (9).
Patent WO-9429640-A1 (WO)
Title: Masse poreuse monolithique pour bouteilles de gaz
Inventor: CALEGARI FERRUCCIO
IPC: C10L3/04
Filed: 1994-05-26
Abstract: La présente invention se rapporte à une masse de silico-calcium monolithique et poreuse, dépourvue d'amiante, destinée au remplissage de bouteilles de gaz et contenant, comme liants, des fibres synthétiques inorganiques à base de carbone, caractérisée par le fait que les fibres de carbone présentent une faible conductivité thermique, sont hydrophiles et comportent une surface rugueuse.
Patent WO-9525862-A1 (WO)
Title: Absturzsicherung an dächern
Inventor: CRAEMER KLAUS
IPC: E04G3/00
Filed: 1995-02-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Absturzsicherung (S) an Dächern, insbesondere an Dachbaustellen, mit sich in Nähe und im Richtungsverlauf der Traufe (1) erstreckendem, aufwärtsgerichteten Schutzwandträger (2), der mittels an den Dachsparren (9) angeschlagener Befestigungselemente gefesselt ist, und schlägt zur Erzielung einer gebrauchssicheren, baulich und montagemäßig einfachen Lösung vor, daß die aufwärtsragenden Schenkel (5) des Schutzwandträgers (2) die Schenkel eines starren Winkelstückes (W) sind, dessen anderer, sich parallel zur Neigungsebene des Daches erstreckender Schenkel als an mehreren Punkten an den Dachsparren (9) befestigbares Dachsparren-Auflager (8) gestaltet ist.
Patent WO-9628561-A1 (WO)
Inventor: STRITTMATTER GUENTER
IPC: C12N15/82
Filed: 1995-03-09
Abstract: Improved fungus-responsive chimeric genes are provided for the production of transgenic plants which have plant cells surronding the site of fungal infection that become capable of killing, disabling or repelling the fungus or that are themselves killed or rendered unsuitable for the fungus to feed upon, thereby preventing the spread of the fungus infection.
Patent WO-9527743-A1 (WO)
Title: Absorbants pour acides et alcalis
Inventor: DAHMEN KURT
IPC: C08F20/34
Filed: 1995-04-01
Abstract: L'invention concerne des absorbants pour acides ou alcalis aqueux, qui se caractérisent en ce qu'ils contiennent des homopolymérisats et copolymérisats polycationiques faiblement réticulés d'aminoesters et/ou aminoamides d'acides carboxyliques quaternisés, insaturés monoéthyléniquement, de la formule générale (A): [CH2=C(-R1)-CO-X-(CH2)n-C(-R2,-R3)-CH2-N(-R4,-R5,-R6)]+ Y, dans laquelle R¿1? désigne hydrogène ou un groupe méthyle, R2 et R3 désignent hydrogène ou des groupes alkyle identiques ou différents ayant entre 1 et 4 atomes de C, R4, R5 et R6 désignent des groupes alkyle identiques ou différents ayant entre 1 et 4 atomes de C, n vaut 0 ou 1, X désigne -O- ou -NH- et Y désigne un groupe acide anionique tel que le sulfate de monoalkyle, le sulfate d'hydrogène ou le chlorure. Ces copolymérisats peuvent contenir jusqu'à 70 % en poids de monomères non ioniques, incorporés par polymérisation, des formules (B): CH2=C(-R1)-Z et/ou (C): CH2=C(-R1)-CO-X-(CH2)n-C(-R2,-R3)-CH2-N(-R4,R6), par rapport à la quantité de monomères A + B + C, R1, R2, R3, R4, R5, R6 et X correspondant à la notation mentionnée dans la formule (A) et Z désignant -CO-N(-R1,R2), -CO-O-(CH2)n-C(-R2,-R3)-CH2-OH ou -CN. Les absorbants obtenus selon l'invention sont préparés en solution aqueuse par polymérisation par voie radicalaire, par séchage du gel polymère, et criblage en fonction du spectre granulométrique voulu, compris entre 50 et 5000 νm.
Patent WO-9641273-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de commande d'un bus de donnees
Inventor: NEUMANN MARTIN
IPC: G06F13/38
Filed: 1995-06-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de commande d'un canal de transmission de données ou d'un bus de données, notamment un bus de données sur lequel les données sont transmises en série par bit conformément à un protocole de transmission ou à un protocole de bus prédéterminés. Etant donné la diversité des bus de données existants et futurs et des protocoles de bus de données propres au constructeur, il faut quasiment un dispositif de commande spécial par bus de données. L'invention permet la commande d'un grand nombre de bus de données (101) par l'emploi d'un processeur d'architecture hiérarchique, comportant au moins deux niveaux de processeurs (102,103) respectivement optimisés pour chaque tâche de commande. L'invention peut être utilisée pour la commande d'un grand nombre de bus de données sur lesquels sont transmises des données selon différents protocoles de transmission. L'invention est notamment adaptée à la commande d'un grand nombre de bus de données d'exploitation ou de bus d'exploitation pour des applications générales et, en particulier, pour la commande de bus d'exploitation de véhicules automobiles comme, par exemple, ABUS, bus CAN, bus SAE J1850 ou bus VAN.
Patent WO-9603221-A1 (WO)
Title: Procede de production et de refection de peintures multicouche permettant d'obtenir des effets multicolores
Inventor: TOEPFEL HEINZ
IPC: B05D1/04
Filed: 1995-07-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de production et de réfection de peintures multicouche à effets multicolores, selon lequel la couche de base est appliquée uniquement par pulvérisation électrostatique. La peinture de base utilisée présente un comportement rhéologique déterminé et la réfection s'effectue par application par pulvérisation, procédé selon lequel un jet de pulvérisation est produit et se caractérise en ce que - au plus 40 % des gouttelettes de peinture passant par un point de mesure situé au centre du jet de pulvérisation et à 300 mm de l'ajutage présentent un diamètre inférieur à 20 νm et qu'au moins 5 % des gouttelettes de peinture présentent un diamètre supérieur à 60 νm, - au moins 20 % des gouttelettes de peinture qui passent par le point de mesure progressent à une vitesse inférieure à 6 m/s, et qu'au plus 30 % des gouttelettes de peinture progressent à une vitesse de plus de 10 m/s et que - les gouttelettes de peinture ont une impulsion s'élevant au moins à 4 x 10?-5 g cm s-1¿, le diamètre et la vitesse étant déterminés à l'aide de la méthode par anémométrie à effet Doppler de phase.
Patent WO-9605161-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von aromatischen aldehyden
Inventor: FISCHER ROLF
IPC: C07C45/41
Filed: 1995-08-10
Abstract: Verfahren zur Herstellung von aromatischen Aldehyden der allgemeinen Formel (I), in der R?1, R2, R3, R4 und R5¿ Wasserstoff, C¿1?- bis C6-Alkyl, C3- bis C8-Cycloalkyl, Aryl, Hydroxy, C1- bis C4-Alkoxy, Phenoxy, C7- bis C12-Alkylphenyl, C7- bis C12-Phenylalkyl, Amino, Methylamino, Dimethylamino oder Halogen und R?1¿ zusätzlich Formyl oder COOR6R6 Wasserstoff, C¿1?- bis C6-Alkyl, C3- bis C8-Cycloalkyl, Aryl, C7- bis C12-Alkylphenyl oder C7- bis C12-Phenylalkyl, bedeuten, in dem man aromatische Carbonsäuren oder deren Ester der allgemeinen Formel (II), in der R?1, R2, R3, R4, R5 und R6¿ die obengenannte Bedeutung haben oder in der R?2, R3, R4 und R5¿ die obengenannte Bedeutung haben und R?6 und R1¿ gemeinsam eine -CH¿2?-Brücke bilden, mit Wasserstoff in der Gasphase bei Temperaturen von 200 bis 450 °C und Drücken von 0,1 bis 20 bar in Gegenwart eines Katalysators, dessen katalytisch aktive Masse 80 bis 99,9 Gew.-% Zirkonoxid und 0,1 bis 20 Gew.-% eines oder mehrere Elemente der Lanthaniden enthält, umsetzt.