baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1478023-A1 (SU)
Title: Агрегат дл изотермической закалки изделий "Уль новский
Inventor: ZAKHAROV VLADIMIR V
IPC: C21D9/00
Filed: 1987-06-26
Granted: 1989-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к термоагрегату дл  закалочно-отпускных операций. Цель изобретени  - повышение надежности работы агрегата и повышение качества терм ообработки путем уменьшени  возможности прилипани  изделий к звень м транспортера. Издели  18, поступавшие из печи и закаленные в баке с закалочной жидкостью, вынос тс  к транспортерам из бака на последующие операции. Транспортер выполнен в виде шарнирно соединенных выпуклых звеньев 7, радиусы наружных поверхностей которых равновелики между собой и концентричны оси вращени  конечных опорных звездочек 9 транспортера, с емкост ми 8 дл  изделий, образованными на несущих участках ленты наружными поверхност ми смежных выпуклых звеньев. При этом выпуклые поверхности звеньев 7 имеют ребра, сопр женные с рабочей частью скребка 11 механизма съема. Скребок 11 шарнирно подвешен с размещением рабочей части под углом к поверхности транспортера, под осью 10 конечных опорных звездочек 9, в зоне концентричного расположени  выпуклых звеньев. Причем рабоча  часть скребка выполнена в виде зубообразной кромки с соплами. Прилипшие издели  18 снимаютс  с транспортера /отдел ютс  от звеньев/ в зоне концентричного расположени  звеньев, в зоне выгрузки путем срыва за счет гравитации изделий и путем механического их съема скребком или струей. За счет сокращени  контактной поверхности звеньев транспортера с изделием достигаетс  повышение надежности работы агрегата. 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent SU-1451380-A1 (SU)
Title: Сальниковое уплотнение
Inventor: BARINOV PETR K
IPC: F16J15/28
Filed: 1987-06-19
Granted: 1989-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к уплотнитель-  ной технике в химической и других отрасл х  промышленности. Изобретение позвол ет  повысить надежность и ресурс работы  сальникового уплотнени  путем установки  разделительных шайб 2, выполненных с  односторонними выступами 6, с обеих сторон  каждого уплотнительного кольца 1 выступами  наружу. Шайбы 2 контактируют между  собой выступами 6. При этом между уплот-  нительными кольцами 1 контактирующие выступами  разделительные шайбы образуют полости , а толш,ина шайб 2 увеличиваетс  в  сторону уплотн емой среды. При осевом усилии  шайбы пружин т и с различным усилием  действуют на уплотн юш,ие кольца по  коническим поверхност м. При этом напр жение  на опорную поверхность распредел етс  равномерно. 2 ил.
Patent SU-1543206-A1 (SU)
Title: Камера дл хранени продуктов
Inventor: TIMOFEEV GENNADIJ D
IPC: F25D11/00
Filed: 1987-06-23
Granted: 1990-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к холодильной технике, а именно к холодильным камерам дл  хранени  пищевых или других скоропорт щихс  продуктов, и может быть использовано в различных отрасл х народного хоз йства в северной и средней климатических полосах, где возможно использование естественного холода. Целью изобретени   вл етс  снижение энергозатрат и обеспечение стабильного температурного режима. В зимнее врем  камера работает в системе естественного охлаждени . Хладоноситель 8 с низкой температурой замерзани  постепенно охлаждаетс , начина  с торцовой заглушенной стороны герметичного хладовода 5, концентрируетс  в нижней части аккумул тора 7 и через пр мой коллектор 10 поступает в дополнительный испаритель 9. За счет тигл  от хранимых в камере продуктов хладоноситель 8 нагреваетс  и по обратному коллектору 11 возвращаетс  в верхнюю зону аккумул тора 7, где, перемешива сь с хладоносителем, охлаждаетс . В теплое врем  года подаетс  сигнал на пуск холодильной машины и открытие электромагнитных клапанов 14, установленных в линии аккумул тора 6 системы искусственного охлаждени . 2 ил.
Patent SU-1495313-A1 (SU)
Title: Кавитационный аэратор роторного типа
Inventor: KURILOV GENNADIJ P
IPC: B01F7/00
Filed: 1987-05-04
Granted: 1989-07-23
Abstract: Кавитационный аэратор роторного типа относитс  к оборудованию дл  растворени  газов в жидкости, а именно, кислорода воздуха в сточных водах при их биологической очистке. Цель изобретени  - повышение производительности аэратора. Ротор 1 электродвигател  насажен на трубу-вал 2, подшипниковые опоры 4 и 5 трубы-вала выполнены в крышках 6, 7, закрепленных на корпусе с размещенным в нем статором 9 электродвигател . Аэратор снабжен также кожухом 10, закрепленным на корпусе со статором электродвигател  со стороны открытого конца трубы-вала 2 и имеющим отверстие дл  прохода воздуха в трубу-вал, и центробежным вентил тором 11, размещенным внутри кожуха и закрепленным на трубе-валу. При вращении ротора 1 создаетс  касательный поток жидкости, что обеспечивает подсос воздуха в ротор. Изобретение позвол ет снизить аэродинамическое сопротивление потоку воздуха и осуществить охлаждение корпуса со статором электродвигател . 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1521427-A1 (SU)
Title: Способ определени количества экстрактивных веществ ча
Inventor: KHVEDELIDZE VARDEN G
IPC: G01N33/02
Filed: 1987-04-17
Granted: 1989-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к контролю качества чайного сырь  и может найти применение при определении количества экстрактивных веществ ча  при анализе полуфабриката и готовой продукции ча . Цель изобретени  - сокращение времени. Пробу ча  измельчают. Навеску влажностью 4-8% массой 2...5 г прессуют в виде таблетки диаметром 10...20 мм под давлением прессовани  150...250 МПа со скоростью перемещени  пуансона 0,001...0,01 м/с. Выдерживают под давлением 10...30 с. Определ ют плотность таблетки путем измерени  объема и массы. Вычисл ют содержание экстрактивных веществ по формуле Э = 0,02673 ρ - 1,07, где Э - содержание экстрактивных веществ, % 
     ρ - плотность таблетки, кг/м 3 . 1 табл.
Patent SU-1476747-A1 (SU)
Title: Способ диффузионной сварки
IPC: B23K20/14
Filed: 1987-07-01
Granted: 2001-03-20
Abstract: 1. Способ диффузионной сварки, при котором на рабочие поверхности элементов оснастки наносят защитный слой нитрида титана, исключающего приваривание деталей к оснастке и сварку элементов оснастки между собой, отличающийся тем, что, с целью интенсификации процесса сварки и увеличения срока службы элементов оснастки, защитный слой получают многократным напылением титана в плазме дуги при циклическом остывании элементов оснастки.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что напыление осуществляют при токе дуги 100 - 120 А, отрицательной полярности на напыляемом элементе 180 - 200 В и парциальном давлении плазмообразующего газа азота 0,09 - 0,1 Па.
Patent SU-1505633-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени цилиндрических ступенчатых деталей
Inventor: GOLUBKIN EVGENIJ D
IPC: B21D22/28
Filed: 1987-08-14
Granted: 1989-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к обработке металлов давлением и может быть использовано в машиностроении при изготовлении полых ступенчатых деталей. Цель изобретени  - увеличение несущей способности изготавливаемых деталей путем увеличени  их толщины в зоне сопр жени  дна со стенкой. Перед последним технологическим переходом выт жки производ т отбортовку отверсти  в дне полуфабриката, а перед раздачей обрезают фланец полуфабриката. Раздачу осуществл ют со стороны отбортованного отверсти . Дно готовой детали формируют со стороны фланца полуфабриката путем обжима, а в процессе раздачи калибруют дно. Увеличение толщины деталей в зоне сопр жени  дна со стенкой достигаетс , во-первых, за счет естественного утолщени  стенки в области открытого торца полуфабриката при выт жке и, во-вторых, при формировании дна готовой детали со стороны фланца полуфабриката путем обжима. 8 ил.
Patent SU-1510106-A1 (SU)
Inventor: KISELEV ALEKSANDR M
IPC: H04L27/14
Filed: 1987-08-19
Granted: 1989-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к радиосв зи. Цель изобретени  - повышение помехоустойчивости при разнесенном приеме. Устройство содержит усилитель - ограничитель 1, демодул тор 2, фильтр 3 нижних частот, формирователи 4 и 8, блок 5 вычислени  весовых коэффициентов, перемножитель 6 и сумматор 7. Входной сигнал через усилитель-ограничитель 1, демодул тор 2, фильтр 3 и формирователь 4 пр моугольных импульсов поступает на блок вычислени  5. Он производит измерение искажений элементов сигнала, величина которых зависит от отношени  сигнал/помеха в канале приема, и вычисление по усредненному значению этих измерений весовых коэффициентов, которые поступают на перемножитель 6. На него также подаетс  сигнал с выхода фильтра 3. Далее взвешенный сигнал поступает на сумматор 7, а затем на формирователь 8, который преобразует сигнал в импульсы пр моугольной формы. 1 ил.
Patent SU-1484382-A1 (SU)
Title: Способ регулировани толщины покрыти при окраске методом налива
Inventor: CHERNYKH ALEKSANDR G
IPC: B05C5/02
Filed: 1987-06-29
Granted: 1989-06-07
Abstract: Изобретение касаетс  формировани  защитно-декоративных покрытий и может быть использовано при нанесении лакокрасочных материалов методом налива на издели  сложной конфигурации. Цель изобретени  - повышение качества лакокрасочного покрыти . Дл  этого до пропускани  издели  через завесу лакокрасочного материала регистрируют конфигурацию поверхности издели  датчиками, сигнал с которых передают на отдельные участки распределительной головки. 1 ил.
Patent SU-1479702-A1 (SU)
Title: Вертикальный турбомолекул рный насос
Inventor: SKORKIN ANATOLIJ S
IPC: F04D19/04
Filed: 1987-09-02
Granted: 1989-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к вакуумной технике и позвол ет улучшить откачные характеристики насоса путем повышени  веро тности откачки молекул газа, попадающих на вход насоса. Верхн   крышка 5 ротора 4 со стороны входного патрубка 2 имеет коническую поверхность с образующей в виде гиперболы и снабжена радиальными ребрами 6. Попадающие на поверхность крышки 5 молекулы газа отражаютс  преимущественно в направлении боковой стенки входного патрубка 2, который выполнен в виде усеченного конуса с углом наклона образующей к оси корпуса 1 не менее 45°. Отражение молекул от стенок входного патрубка 2 преимущественно происходит в направлении проточной части насоса. За счет попадани  в проточную часть молекул, соудар ющихс  с крышкой 5, увеличиваетс  эффективна  быстрота действи  насоса. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1643414-A1 (SU)
Title: Грузозахватна система
Inventor: ZASHCHEPKIN ALEKSANDR S
IPC: B66C1/66
Filed: 1987-09-04
Granted: 1991-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к подъемно-  транспортной технике, в частности к грузоIзахватной  системе. Цель изобретени  - повышение  удобства в эксплуатации. Грузозахватна  система содержит рычаг 1 с  планкой 3 на конце и пальцем 10, расположенным  над ней, запорное устройство, представл ющее  собой монтируемый на грузе  корпус 4, выполненный с прорезью 7 и лазом.  Паз имеет узкий участок 8 и широкий участок  9. Планка 3 вводитс  в паз корпуса 4. При  подъеме груза располагаетс  поперечно прорези  7 корпуса 4. 3 ил. А Фц&amp;.1
Patent SU-1552015-A1 (SU)
Title: Устройство дл измерени времени распространени ультразвука
Inventor: RUDAVSKIJ EDUARD YA
IPC: G01M5/00
Filed: 1987-10-12
Granted: 1990-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной технике и может быть использовано при акустических исследовани х конденсированных систем при низких и сверхнизких температурах импульсными методами. Цель изобретени  - расширение области применени  за счет снижени  нижнего температурного предела измерений вследствие уменьшени  выделени  тепла в процессе излучени  ультразвука. Достижение положительного эффекта осуществл етс  за счет применени  известного метода наложени  эхо-импульсов в варианте излучени  одиночного импульса. Лини  6 переменной задержки позвол ет выбирать начало отсчета на временной развертке, а генератор 7 парных импульсов позвол ет точно измер ть врем  между импульсами и выбирать дл  измерени  любой эхо-импульс. Использование запоминающего осциллографа 5 в режиме накоплени  позвол ет рассматривать в увеличенном масштабе отдельные участки выбранной пары эхо-импульсов. 2 ил.
Patent SU-1695258-A1 (SU)
Title: Магнитный сепаратор однокомпонентного электрографического про вител
Inventor: VALYUS REGIMANTAS K
IPC: G03G19/00
Filed: 1987-10-21
Granted: 1991-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к магнитным сепараторам  однокомпонентного электрографического  про вител  и позвол ет  повысить эффективность сепарации путем  разрушени  агломератов про вител  переменным  магнитным полем при подаче на 12 транспортный цилиндр. Сепаратор транспортный  подвижный содержит цилиндр 1,  многополюсный магнитный вал 2, на наружной  поверхности которого закреплены  посто нные полосовые магниты с  чередованием пол рности полюсов. Средство  дозированной подачи про вител  выполнено  в виде немагнитной гильзы 5,  установленной с регулируемым зазором 6  относительно транспортного цилиндра и  одинаковым с ним направлением вращени ,  а вал снабжен скребком, расположенным  над зазором. Многополюсный магнитный  вал установлен с возможностью регулировки  угла поворота. Скребок установлен с регулируемым  зазором относительно  немагнитной гильзы. Скребок выполнен из  ферромагнитного материала. 1 ил. (Л С о ю ел  го с  00
Patent SU-1525122-A1 (SU)
Title: Дутьева головка
Inventor: PECHENYJ NIKOLAJ I
IPC: C03B37/06
Filed: 1987-10-30
Granted: 1989-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к минераловатному производству, в частности к устройствам дл  получени  методом раздува грубых тонких и супертонких волокон из минеральных расплавов. Цель изобретени  - повышение качества волокна и увеличение производительности. Дутьева  головка содержит корпус с патрубком дл  подачи расплава и кольцевым соплом дл  ввода энергоносител . Камера раздува выполнена с диффузором и кумул тором, имеющем боковые отверсти , оси которых пересекаютс  с осью головки. Коммул тор соединен с патрубком дл  подачи расплава. Высота пересечени  осей отверстий кумул тора и оси головки составл ет Н-2Н вниз от плоскости соединени  кумул тора и патрубка, где Н - высота кумул тора. Отношение суммарной площади выходных сечений отверстий кумул тора к площади критического сечени  кольцевого сопла составл ет 1-5. Кумул тор дутьевой головки может быть выполнен как коническим полусферическим, а оси его отверстий могут пересекатьс  в одной точке. Кумул тор может быть также выполнен с отверсти ми в виде щелевых сопел, расположенных перпендикул рно его образующей. Кроме того, отверсти  в кумул торе могут быть размещены осесимметрично. Возможна установка кумул тора с зазором относительно диффузора с образованием кольцевого сопла. Изобретение позвол ет снизить расход сырь  и улучшить услови  обслуживани . 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent SU-1511700-A1 (SU)
Title: Способ определени потерь энергии в высоковольтной линии электропередачи
Inventor: ZITSER MIKHAIL M
IPC: G01R21/00
Filed: 1987-07-23
Granted: 1989-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к электроизмерени м. Цель изобретени  - повышение точности. Исключение из систематической ошибки измерени  погрешностей определени  потерь на нагрев проводов и вычислени  потерь на корону при хорошей погоде приводит к уточнению функциональной зависимости ошибки измерени  от тока, напр жени  линии и угла между ними. Функциональную зависимость систематической ошибки измерени  от тока линии раздел ют на собственно функциональную зависимость систематической ошибки от тока линии и на погрешность измерени  потерь на нагрев проводов, а функциональную зависимость систематической ошибки измерени  от напр жени  линии раздел ют на собственно функциональную зависимость от напр жени  линии и на погрешность определени  потерь на корону при хорошей погоде. Полученные собственно функциональные зависимости используют дл  поправок при измерении суммарных потерь энергии и потерь на корону в линии, а соответствующие погрешности учитывают при определении потерь на нагрев проводов и потерь на корону при хорошей погоде. Потери энергии определ ют путем сравнени  синхронных измерений переданной в линию и прин той на ее конце активной мощности и внесени  поправки на собственно функциональные зависимости. Устройство дл  реализации способа содержит ваттметры 1 и 2, измерители 4-6 и 8 тока, потерь на нагрев проводов, напр жени  линии и угла между током и напр жением, сумматоры 3, 9, 14 и 15, анализатор 10 и формирователи 11-13 поправок по напр жению, тока и угла между ними. 1 ил.
Patent SU-1550040-A1 (SU)
Title: Черпакова цепь земснар да
Inventor: GORIN ROMAN F
IPC: E02F3/14
Filed: 1987-11-02
Granted: 1990-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к горной промышленности и предназначено дл  добычи полезных ископаемых. Цель - повышение надежности работы черпаковой цепи за счет увеличени  ее прочности. Черпакова  цепь включает звень  1, установленные на них черпаки и втулки 3 с нат нутыми между ними струнами 4. Втулки 3 и струны 4 завулканизированы в звень х 1. Втулки 3 соединены с черпаками крепежными элементами. Звень  1 выполнены из эластичного материала. При прохождении через барабаны звень  1 обеспечивают устойчивость черпаковой цепи к циклическим изгибающим усили м за счет предварительного нат жени  струн 4 на втулки 3. 3 ил.
Patent SU-1521610-A1 (SU)
Title: Устройство дл подачи ленточного материала
Inventor: ZINOVEV VYACHESLAV I
IPC: B29D30/30
Filed: 1987-11-17
Granted: 1989-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к шинной промышленности и может быть использовано дл  подачи протекторной и киперной ленты на сборочный барабан при сборке спортивных велошин. Цель изобретени  - повышение производительности устройства за счет удобства подачи ленточного материала к приемному барабану при работе устройства. Дл  этого оно снабжено установленным на оси одного из направл ющих материал роликов кронштейном дл  закреплени  на нем рулона киперной ленты. Устройство снабжено смонтированной на станине с возможностью аксиального перемещени  осью дл  закреплени  на ней дополнительного рулона киперной ленты. Ось установлена ниже оси вращени  приемного барабана и параллельно ей. 2 ил.
Patent SU-1520001-A1 (SU)
Title: Способ мойки ампул
Inventor: BASOV STANISLAV A
IPC: B08B9/20
Filed: 1987-12-17
Granted: 1989-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к технике очистки ампул и может быть использовано в химико-фармацевтической промышленности и микробиологии дл  мойки ампул. Целью изобретени   вл етс  повышение качества очистки ампул. Способ заключаетс  в ведении кассеты 1 с ампулами в рабочую емкость 2, вакуумировании емкости вместе с ампулами, заполнении емкости 2 моющей жидкостью, импульсном сообщении емкости с атмосферой дл  получени  внутри ампул гидроудара, вторичном вакуумировании емкости и удалении из ампул моющей жидкости. При этом перед подачей в емкость 2 моющей жидкости провод т импульсное сообщение рабочей жидкости с атмосферой дл  получени  пневмоудара, после чего вновь вакуумируют емкость 2 с ампулами дл  удалени  из последних пылевидных механических частиц, затем импульсно подают моющую жидкость в емкость 2 дл  смыва осевших пылевидных механических частиц. 3 ил.
Patent SU-1580563-A1 (SU)
Title: Устройство дл контрол равновесного кода
Inventor: MUZYCHENKO OLEG N
IPC: H03M13/00
Filed: 1987-12-08
Granted: 1990-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике и вычислительной технике. Его использование в системах обработки цифровой информации позвол ет повысить быстродействие. Устройство содержит генератор 1 тактовых импульсов, многоканальный преоразователь 2 параллельного кода в последовательности импульсов, триггер 3, блок 4 подсчета импульсов, элементы ИЛИ 5, 9, реверсивные накопители 6, группу 7 элементов И, элементы И 11,12. Поставленна  цель достигаетс  благодар  введению элемента ИЛИ 10, элемента И 13, группы элементов ИЛИ 8 и группы элементов И 14. 1 ил.
Patent SU-1508215-A1 (SU)
Title: Устройство дл контрол хода программ
Inventor: ZIBOROVA MARINA E
IPC: G06F11/28
Filed: 1987-12-17
Granted: 1989-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной технике и может быть использовано при построении надежных микропроцессорных систем. Цель изобретени  - повышение достоверности контрол . Устройство содержит блок 4 формировани  сигнатуры, блок 5 пам ти, дешифратор 6, блок 7 сравнени  и элемент И 8. Устройство позвол ет обнаруживать ошибки, про вл ющиес  в виде замены одной точки сли ни  другой. 1 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent SU-1539606-A1 (SU)
Title: Способ измерени момента трени узла трени
Inventor: ESAULOV VASILIJ V
IPC: G01N19/02
Filed: 1987-12-24
Granted: 1990-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к трибологии. Целью изобретени   вл етс  повышение точности, снижение трудоемкости за счет проведени  испытаний узла трени  в сборке, а также расширение номенклатуры испытуемых узлов трени  за счет обеспечени  возможности испытани  узлов трени  с произвольно расположенной осью. Узел трени  1 устанавливают на платформу 2, вис щую на упругих подвесах 3. Посредством гибкой передачи 6 узел трени  привод т во вращение. Измер ют угол отклонени  от горизонтали платформы, по которому суд т о моменте трени  узла. 1 ил.
Patent SU-1507481-A1 (SU)
Title: Датчик наличи металла в прокатной клети
Inventor: SYCHEV VIKTOR A
IPC: B21B37/00
Filed: 1988-01-04
Granted: 1989-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к прокатному производству , в частности, к контрольным и регулирующим устройствам прокатных станов, и может быть использовано в системах автоматизации и контрол  этих станов. Цель изобретени  - повышение надежности работы за счет исключени  ложных срабатываний. Датчик наличи  металла в прокатной клети содержит измеритель 1 тока, сумматор 2, пороговый элемент 3, триггер 4 и цифроаналоговый преобразователь (ЦАП) 5. Измеритель 1 тока вырабатывает сигнал, пропорциональный току  кор  прокатного электродвигател . Цифроаналоговый преобразователь 5 формирует сигнал коррекции, пропорциональный опорному напр жению, подаваемому на ЦАП 5 с инверсного выхода триггера 4, и двоичному числу, задаваемому на цифровом входе ЦАП 5 оператором прокатного стана перед началом работы. Двоичные числа соответствуют определенным режимам работы клети и сортам проката. Они подобраны заранее при настройке датчика. Переключение триггера 4 вызывает изменение корректирующего сигнала ЦАП 5. Устройство работает более надежно благодар  учету изменени  режимов работы прокатной клети и сорта проката, а также отсутствию ложных срабатываний от импульсных помех. 2 ил.
Patent SU-1504459-A1 (SU)
Title: Устройство дл соединени эластичной и жесткой трубок
Inventor: BOJKO ANATOLIJ I
IPC: F16L33/00
Filed: 1988-01-11
Granted: 1989-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к атомному машиностроению и может примен тьс  в газохроматографических устройствах. Цель изобретени  - упрощение конструкции и расширение эксплуатационных возможностей. На стекл нной трубке с оливкой на конце и буртиком перед оливкой свободно надета съемна  фторопластова  муфта с резьбой на внешней боковой поверхности и продольным разрезом. Фторопластова  трубка снабжена прижимным кольцом и накидной гайкой. 1 ил.
Patent SU-1574684-A1 (SU)
Title: Установка дл жидкостной очистки деталей
Inventor: TARASENKO IGOR Z
IPC: C23G3/00
Filed: 1988-02-08
Granted: 1990-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению и может быть использовано при различных процессах с жидкостной обработкой деталей, конкретно к очистке деталей от загр знений и закалочных сред после термообработки. Цель изобретени  - упрощение конструкции и эксплуатации устройства. Цель достигаетс  за счет того, что герметична  емкость 1 имеет в верхней части герметичную крышку 17 и снабжена трубопроводом 9, соедин ющим герметичную емкость с открытым резервуаром 10, причем один нагнетательный трубопровод оборудован системой душировани  19 внутри герметичной емкости, а другой - всасывающий трубопровод 3 в месте соединени  с герметичной емкостью содержит отражатель 20, выполненный в виде пластины, жестко установленной под углом к выходу трубопровода. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.