baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9520445-A1 (WO)
Title: Installation de coulee continue et procede de production de brames minces
Inventor: PLESCHIUTSCHNIGG FRITZ-PETER
IPC: B22D11/14
Filed: 1995-01-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et une installation de coulée continue permettant de produire des brames minces, de préférence en acier, d'une épaisseur de solidification de 50 mm par ex. Selon ce procédé, pour parvenir à une qualité optimale à l'intérieur et en surface du métal coulé, tout en ayant une épaisseur de solidification ou une capacité prédéterminée minimale de l'installation et par conséquent une complexité technique minimale en ce qui concerne le laminage, on utilise et on combine optimalement les éléments suivants: laminage de coulée continue dans la zone du guide pour barre de coulée (segment 0), coquille bombée dont la section transversale augmente entre l'entrée et la sortie, plate-forme de levage actionnée de manière hydraulique, poudre de coulée et son amenée, système d'évacuation par immersion, à section transversale d'écoulement spécifique. Comparativement à une brame standard de 200 mmm d'épaisseur, l'harmonisation qualitative de ces paramètres concernant le procédé et l'installation de coulée continue permet de parvenir à une alimentation en laitier de coulée et à un mouvement du bain satisfaisants dans le ménisque. Ces conditions influent directement du sommet du bassin de coulée jusqu'au ménisque, sur la qualité intérieure et superficielle du métal coulé, ainsi que sur la fiabilité du procédé de coulée.
Patent WO-9704368-A1 (WO)
Title: Dispositif pour positionner et fixer des corps
Inventor: RICHTER FRANK
IPC: G05B19/40
Filed: 1996-07-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour positionner et fixer des corps au moyen d'une pluralité d'éléments mobiles dans un plan de référence. Selon l'invention, le plan de référence est vérifié par le stator d'un moteur pas à pas, hybride, plan, à paliers à air. Une pluralité de rotors à paliers à air susceptibles d'être positionnés avec une haute précision et de se déplacer indépendamment les uns des autres dans le plan de référence commandés par un programme portent des éléments de positionnement et de fixation qui peuvent, le cas échéant, être manuellement ou automatiquement remplacés.
Patent WO-9812431-A1 (WO)
Title: Soupape d'injection de carburant avec bougie d'allumage integree
Inventor: BENEDIKT WALTER
IPC: F02M61/08
Filed: 1997-08-11
Abstract: Dans la soupape d'injection de carburant à bougie d'allumage intégrée, la tige (12) de soupape s'étend dans l'ouverture (13) jusqu'au corps de fermeture (14) placé du côté injection. Un ressort (16) de fermeture précontraint la tige (12) dans le sens contraire du sens d'ouverture qui se trouve dans le sens d'injection (x), de manière à ce que le corps de fermeture (14) repose sur le siège de soupape (15) du côté injection lorsque la soupape d'injection de carburant est fermée. L'induit (32) est maintenu en contact avec la tige (12) de soupape au moyen d'un ressort annexe (37) à actionnement dans le sens d'ouverture et d'un élément intermédiaire (25, 35) placé entre l'induit (32) et la tige (12). Ledit élément intermédiaire (25, 35) comporte, en vue de l'isolation de la haute tension, un élément d'isolation approprié (25).
Patent WO-9824627-A1 (WO)
Title: Greiferbetätigungssystem
Inventor: BOLZA-SCHUENEMANN HANS-BERNHAR
IPC: B41F21/10
Filed: 1997-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Greiferbetätigungssystem für Druckmaschinen. Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Greiferbetätigungssystems für Druckmaschinen mit mehreren Greiferreihen, wobei nur jeder zweiten Greiferreihe ein Bogen zugeführt und nur von jeder zweiten Greiferreihe ein Bogen abgeführt wird. Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass einer ortsfest angeordneten, mit ersten Rollen (22) von Rollenhebeln (10) zur Betätigung der Greifer von Greiferreihen (3) zusammenwirkenden Greiferbetätigungskurve (11) ein mit der Drehzahl des Zylinders mit Wirkflächen umlaufendes Sperrsegment (24), das mit zweiten Rollen (23) der Rollenhebel (10) in Wirkverbindung steht, zugeordnet ist.
Patent WO-9902937-A1 (WO)
Inventor: SWART MARTEN
IPC: F42B3/13
Filed: 1998-06-29
Abstract: An igniter, in particular for triggering motor vehicle passenger protection means, has an integrated circuit arrangement (21) for controlling an igniting element (31) designed as a semiconductor chip (2) and an integrated capacitor (11) for providing the energy required for igniting also designed as a semiconductor chip (1). Both chips (1, 2) are stacked in a capsule of the igniter containing an igniting powder. The dimensions of a conventional igniter can thus be maintained.
Patent WO-9911432-A1 (WO)
Inventor: DIEWALD WOLFGANG
IPC: B24B37/015
Filed: 1998-08-24
Abstract: The invention relates to a device for heating a liquid or semiliquid medium, especially a polishing agent for chemical mechanical polishing. Said device has a pipe and a heating device for the medium to be heated. The heating device is configured as a heat exchanger (30) which is positioned in said pipe (20). The invention also relates to a device for polishing wafers with the inventive heating device, the heat exchanger (30) of the heating device (10) being preferably arranged over a short section of the pipe (20b) in the vicinity of a distributor (25). Finally, the invention also relates to a method for heating a liquid or semiliquid medium.
Patent WO-9966600-A1 (WO)
Inventor: HEIMUELLER HANS-JOST
IPC: H01R13/115
Filed: 1999-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine einstückige Kontaktfeder (10, 11) mit einem kastenförmigen Kontaktteil (20) mit einer Bodenwandung (22), Seitenwandungen (24, 26) und einer Deckenwandung (28), mit einem Federarm (32), der an der Einstecköffnung in das Kontaktteilinnere zurückgebogen ist, und mit wenigstens einem weiteren Federarm (34) eine Steckkontaktbuchse bildet, wobei der in das Kontaktteilinnere zurückgebogene Federarm (32) an der Schmalseite der Bodenwandung (22) oder einer Seitenwandung (26) stirnseitig angeformt ist, daß wenigstens zwei weitere Federarme (34) am freien Ende des zurückgebogenen Federarms (32) seitlich angeformt und rechtwinklig aufgekantet sind und mit ihren freien Enden sich zur Einstecköffnung hin erstrecken und eine Aufnahme für einen Gegenkontakt bildet.
Patent WO-0026532-A1 (WO)
Inventor: AHNER PETER
IPC: F02B67/06
Filed: 1999-10-01
Abstract: The belt drive disclosed in the invention normally has at least two belt pulleys (10, 11), wherein a tensioning pulley (16, 17) tensioned by spring force is mounted on both the return strand and the load strand, that is, on both opposite ends of the pulleys. This makes it possible to transmit torques in both directions and to also use the generator of an internal combustion engine as a starter.
Patent WO-2004031571-A1 (WO)
Title: Buse pour clapet a carburant dans un moteur diesel et procede de fabrication d'une buse
Inventor: HOEG HARRO ANDREAS
IPC: F02M61/10
Filed: 2003-10-03
Abstract: L'invention concerne une buse (1) pour clapet à carburant (2) dans un moteur diesel, constituée d'un élément central (11) comportant une partie inférieure et d'une enveloppe (10), l'enveloppe et l'élément central étant liés par brasage. L'enveloppe (10) se compose d'un alliage résistant à la corrosion et l'élément central (11) est constitué d'un alliage à base de fer présentant une résistance à la fatigue σA d'au moins ?500 Mpa.
Patent WO-8402966-A1 (WO)
Title: Cock or valve comprising a gear wheel transmission
Inventor: JEPSEN BJARNE
IPC: F16K31/53
Filed: 1984-01-31
Abstract: A cock has a handle (17) for rotating the cock plug (3) by means of a stem (5), and between the handle (17) and the stem (5) a gear transmission (22, 37) is arranged. One part of the gear transmission consists of a gear wheel (22) centrally secured in the handle, and the handle (17) is shaped as a part of the housing which together with a housing element (8) form a cavity (21) wherein the gear transmission (22, 37) is arranged. The housing element (8) is non-rotatably connected with the housing (1) of the cock. In order to obtain a simple and compact gear transmission the handle (17) is arranged with each central axis (26) displaced parallel to the axis (6) of the stem (5), and moreover the stem (5) is non-rotatably connected with a gear wheel sector (24) at the axis (25) of the sector. Furthermore, the teeth (37) of the gear wheel sector (24) engage with the teeth of the gear wheel (22) on the handle (17).
Patent WO-9314892-A1 (WO)
Inventor: MADSEN JOERGEN SKOVGAARD
IPC: B21D53/74
Filed: 1993-01-21
Abstract: Il est possible de plier des profilés d'écartement (1) à paroi mince destinés à des fenêtres à double vitrage, en évitant la formation de fissures et/ou de plis dans les parois latérales (4, 5) du profilé qui rendraient celui-ci inutilisable comme structure d'écartement. Ceci peut être effectué lorsque la partie supérieure (2) du profilé (1) est en butée avec un mandrin de pliage (11) et est coincée contre ce dernier par l'intermédiaire d'une matrice de pliage (14) qui est en butée avec la partie inférieure (3) du profilé. Ainsi, le profilé (1) est prédéformé et simultanément coincé entre deux plaques de guidage latérales (12, 13). Après que le profilé a été prédéformé, il est plié par l'intermédiaire d'un bras de pliage (46) qui est suspendu de façon à pivoter autour de la matrice de pliage (11). Au cours du pliage, le profilé (1) est coincé entre le mandrin (11) et la matrice (14), tout comme il est coincé entre les plaques de guidage latérales (12, 13). Dans la mesure où le profilé est coincé entre le mandrin (11) et la matrice (14), le matériau peut être fixé ou peut glisser d'une manière contrôlée au niveau de la partie inférieure (3) du profilé au cours du pliage. Selon ce procédé, des refoulements sont produits dans le matériau au niveau de la partie interne du coin formé lors du pliage, et des allongements sont produits dans le matériau dans la partie externe du coin formé lors du pliage du profilé.
Patent WO-9417827-A1 (WO)
Inventor: GIZURARSON SVEINBJOERN
IPC: A61K39/39
Filed: 1994-02-14
Abstract: Nouveau type de formulation destinée à l'administration topique, sur une muqueuse, d'antigènes et/ou de vaccins à des mammifères, qui comprend un ou plusieurs adjuvants/véhicules choisis entre (a) des monoesters de sorbitan de polyoxyéthylène, (b) de l'huile de ricin de polyoxyéthylène, (c) des glycérides d'acide caprylique/caprique, et (d) des gangliosides dont la teneur est comprise entre 0,01 et 15 % (v/v) calculée en fonction du volume total de la préparation. Cette formulation permet d'améliorer la réponse immunitaire chez un mammifère, après avoir été administrée sur des muqueuses, notamment par application nasale, orale, rectale ou vaginale.
Patent WO-9733157-A1 (WO)
Title: Systeme portable pour la detection sur site de contaminants du sol
Inventor: EISUM NIELS HENRIK
IPC: G01N21/64
Filed: 1997-03-04
Abstract: L'invention concerne un appareil portable alimenté par batterie et servant à détecter la contamination d'une matière solide telle que le sol. L'appareil mesure la fluorescence et est adapté pour être placé sur la surface de la matière solide pendant le mesurage. L'appareil excite, par transmission d'un faisceau pulsé d'énergie électromagnétique dirigé vers la surface, l'émission de fluorescence provenant des contaminants présents dans une zone spécifique de la surface, un axe du faisceau étant pratiquement perpendiculaire à la surface, et détecte la quantité d'émission fluorescente excitée depuis la surface par les impulsions du faisceau. De plus, l'appareil calcule, à partir des quantités détectées, une valeur de mesurage correspondant à la concentration de contaminants présents dans la zone spécifique de la surface.
Patent WO-0046942-A1 (WO)
Title: Reduktion der verzerrung von optischen impulsen durch die polarisationsmodendispersion in optischen übertragungssystemen
Inventor: DULTZ WOLFGANG
IPC: H04B10/135
Filed: 2000-01-17
Abstract: Bei der Transmission eines optischen Impulses mit beliebiger Polarisation durch ein optisches Übertragungssystem, welches zumindest abschnittsweise optisch anisotrop ist, wird im allgemeinen der optische Impulse aufgrund der unterschiedlichen Geschwindigkeiten für die verschiedenen Polarisationskomponenten verzerrt. Diese Verzerrung der optischen Impulse vermindert insbesondere die maximale Übertragungsrate des Systems. Eine Abhilfe schafft einerseits ein Verfahren, bei welchem unter Ansprechen der erfassten Übertragungsgüte des Übertragungssystems eine Polarisationsstelleinrichtung zum Einstellen der Polarisation des optischen Impulses derart angesteuert wird, dass die Übertragungsgüte maximiert wird und zum anderen ein optisches Übertragungssystem, welches ein optisches Übertragungsmedium, eine Einrichtung zur Bestimmung der Übertragungsgüte des Übertragungssystems, eine Regeleinrichtung und eine Polarisationsstelleinrichtung umfasst. Das Ausgangssignal der Einrichtung zur Bestimmung der Übertragungsgüte des Übertragungssystems liegt an der Regeleinrichtung an, welche die Polarisationsstelleinrichtung zum Verändern der Polarisation der optischen Impulse derart ansteuert, dass eine Optimierung der Übertragungsgüte erfolgt.
Patent WO-0050321-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum transportieren und gleichzeitigen kühlen von substraten für informationsträgerscheiben wie cd, dvd oder dergleichen
Inventor: EICHLSEDER MARTIN
IPC: B65G47/90
Filed: 2000-02-19
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichtung zum Transportieren und gleichzeitigen Kühlen von scheibenförmigen Substraten (5) wie insbesondere spritzgegossene Kunststoffscheiben für optische Datenträger wie CD, DVD oder dergleichen. Als Transportsystem wird ein sogenanntes Walking-Beam-System oder ein sogenannter Airtrack verwendet, die mit speziell gestalteten Trägern (3) für die Substrate (5) ausgerüstet sind. Erfindungsgemäß werden mit Zentrierpins ausgestattete Träger zum Aufnehmen der Substrate vorgeschlagen, die über einen zentralen, vertikal verlaufenden Kanal verfügen, von dem oberhalb und unterhalb des Substrats Abzweigungen radial nach außen abgehen, so daß über den zentralen Kanal zugeleitetes Kühlgas, in der Regel Kühlluft, das Substrat gleichmäßig von beiden Seiten kühlt. Außerdem erhält das Substrat strömungsbedingt einen stabilen Sitz auf den Trägern (3). Beim Walking-Beam-System sind die zentralen Kanäle der Träger (3) mit einer an eine Luftzuführeinheit angeschlossenen Sammelleitung verbunden. Beim Airtrack-System verläuft der Kanal bis zu dem Luftkissen unter dem tellerartigen Fuß des Trägers und die Kühlluft wird dem Luftkissen entnommen.
Patent WO-0051991-A1 (WO)
Title: Derives de 4-amino-quinazoline et de quinoline ayant un effet inhibiteur sur la transduction de signal par les tyrosine kinases
Inventor: HIMMELSBACH FRANK
IPC: C07D401/14
Filed: 2000-02-24
Abstract: La présente invention concerne des hétérocycles bicycliques représentés par la formule générale (I) dans laquelle Ra à Rd, A à G, et X sont tels que définis dans la revendication 1, ainsi que leurs tautomères, stéréo-isomères et sels, notamment leurs sels physiologiquement acceptables avec des acides ou des bases inorganiques ou organiques. Ces composés possèdent des propriétés pharmacologiques intéressantes, notamment un effet inhibiteur sur la transduction de signal par les tyrosine kinases. L'invention concerne également leur utilisation pour le traitement de maladies, en particulier les maladies tumorales, les affections des poumons et des voies respiratoires, et leur préparation.
Patent WO-0076327-A1 (WO)
Title: Bouchon permettant d'aspirer une boisson par succion
Inventor: RENNA EGIDIO
IPC: A23G3/00
Filed: 2000-06-14
Abstract: L'invention concerne un bouchon permettant d'aspirer une boisson par succion à partir d'une bouteille ou analogue, comprenant un logement et un organe de support dudit logement, et supportant une praline alimentaire soluble. Ladite boisson est distribuée par l'intermédiaire du bouchon, à travers une fenêtre formée entre le contour extérieur de la praline et la chambre de logement de ladite praline, et/ou au moins à travers une ouverture traversant la praline. Grâce à une configuration en mamelon de la partie supérieure du bouchon, la succion de la praline, à des degrés de dissolution quelconques, dépend du frottement de la langue d'un utilisateur sur ladite praline, l'aspiration de la boisson par succion étant ainsi facilitée.
Patent WO-0171824-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour le transfert de porteurs de charge a spin polarise
Inventor: DEDIU VALENTIN
IPC: H01L51/52
Filed: 2000-07-19
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le transfert de porteurs de charge à spin polarisé qui comprend les étapes suivantes : a) injection de porteurs de charge à spin polarisé dans une matière organique et b) transport des porteurs de charge à spin polarisé à travers la matière organique. L'invention concerne également un dispositif pour le transfert à spin polarisé de porteurs de chargeur, qui comprend : a) un milieu convenant au transport de porteurs de charge à spin polarisé et b) des moyens pour injecter des porteurs de charge à spin polarisé dans le milieu convenant au transport de porteurs de charge à spin polarisé, ce milieu comprenant une matière organique.
Patent WO-0111142-A1 (WO)
Title: Mehrfeldträger
Inventor: REICHEL DIETER
IPC: E01B25/30
Filed: 2000-08-04
Abstract: Ein Mehrfeldtäger (1) aus Beton, insbesondere Stahlbeton oder Spannbeton, wobei der Mehrfeldträger (1) ist mit Auflagern versehen, welche an jedem Ende eines Feldes des Trägers (1) angeordnet sind. Der Träger (1) ist insbesondere aus mindestens einem Beton-Fertigteil hergestellt. An dem Träger (1) ist mindestens ein Vorspannelement angeordnet, dessen Lage, Verlauf und/oder Vorspannkraft eine formtreue Vorspannung des Mehrfeldträgers (1) ergibt. Der Mehrfeldträger (1) ist vorzugsweise zur Anordnung eines Fahrweges eines spurgebundenen Fahrzeuges im Hochgeschwindigkeitsverkehr, insbesondere einer Magnetschwebebahn vorgesehen.
Patent WO-0132367-A1 (WO)
Inventor: HANRATH GEORG
IPC: B23Q1/54
Filed: 2000-08-16
Abstract: La présente invention concerne une machine d'usinage permettant le mouvement selon plusieurs axes d'un outil ou d'une pièce à usiner (2). Ladite machine comprend une structure support (4), un bras support (6) pouvant se déplacer par rapport à la structure support (4), un effecteur terminal (8) fixé à une extrémité du bras support (6), et un premier élément de commande (10) et deux seconds éléments de commande (12, 14) servant à entraîner le bras support (6) par rapport à la structure support (4). La structure support (4) sert de support aux éléments de commande (10, 12, 14) et à leurs entraînements (10a, 12a, 14a). Les seconds éléments de commande (12, 14) sont fixés, à une extrémité, à la structure support (4) au moyen d'une articulation à cardan (16, 18), et, à l'autre extrémité, à l'extrémité du bras support (6) voisine de l'effecteur terminal (8) au moyen d'une articulation à cardan (20, 22). L'invention présente les avantages suivants: le premier élément de commande (10) fait se déplacer le bras support (6) de manière linéaire par rapport à la structure support (4); le bras support (6) est relié au premier élément de commande (10) de manière à pouvoir pivoter autour d'une première articulation tournante (28), l'axe de rotation de la première articulation tournante (28) étant parallèle à la direction de déplacement linéaire du premier élément de commande (10); la distance relative séparant l'effecteur terminal (8) du premier élément de commande (10) peut être modifiée; les seconds éléments de commande (12, 14) prédéterminent la position de pivotement du bras support (6) et la distance relative séparant l'effecteur terminal (8) du premier élément de commande (10); et l'effecteur terminal (8) est fixé au bras support (6) de manière à pouvoir pivoter autour d'une seconde articulation tournante (34) de direction parallèle à l'axe de rotation de la première articulation tournante (28).
Patent WO-0134961-A1 (WO)
Title: Control method for starting a direct injection internal combustion engine
Inventor: AUBOURG ALAIN
IPC: F02D41/38
Filed: 2000-11-08
Abstract: The invention concerns a method which consists, when starting the engine, in: a) monitoring the temperature (T) of the engine and the pressure (P) of the fuel delivered by the fuel pressurising means; b) if T is less than a predetermined threshold temperature (Ts), setting an engine starting mode with high pressure fuel when the pressure (P) becomes higher that a predetermined threshold pressure (Ps1); and c) setting an engine starting mode with low pressure fuel if T > Ts.
Patent WO-0156245-A1 (WO)
Title: Affectation d'adresse de serveur a un terminal
Inventor: FEYERABEND KONRAD
IPC: H04L29/08
Filed: 2001-01-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'affecter à un appareil de communication tel qu'un dispositif de services mobiles ou une carte SIM, une adresse de serveur de service de données. Cette affectation permet de sélectionner parmi plusieurs identificateurs d'adresse l'adresse de serveur. Chaque identificateur d'adresse identifie un serveur en cours de validité, quelle que soit la configuration courante de serveur du réseau de communication. L'adresse de serveur peut combiner une partie fixe et une partie variable. Les identificateurs d'adresse sont susceptibles de mise à jour, notamment au moyen d'un serveur DNS. Ce procédé d'affectation d'adresse de serveur, qui améliore les possibilités d'extension du système de communication, permet de mesurer de façon efficace la distribution de la charge dans le cas des serveurs d'application à services de données et dans le cas des serveurs DNS. L'invention concerne également, non seulement un appareil de communication servant à affecter une adresse de serveur, mais aussi un système de communication correspondant, et enfin un programme informatique à cet effet.
Patent WO-0173412-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur visuellen prüfung und beurteilung von rundschweissnähten in rohrleitungen
Inventor: KALBERG FRIEDEL PAUL
IPC: G01N21/954
Filed: 2001-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur visuellen Prüfung und Beurteilung von Rundschweissnähten in Rohrleitungen. Dies wird durch ein Verfahren erreicht, bei dem die miteinander zu verbindendenRohrleitungsenden (En*, En+1**) zweier Rohrleitungsteile (Rn, Rn+1) durch eine jeweils an der Innenseite der Rohrleitungsenden angreifende Spannvorrichtung (1) gegenseitig konzentrisch ausgerichtet und gespannt sind, bei dem nach dem Schweissen der Wurzel einer Schweissnaht (S) die Spannvorrichtung (1) gelöst und in Richtung der Rohrachse derart verschoben wird, dass eine an der Spannvorrichtung (1) axial seitlich angeordnete Bilderfassungseinrichtung (2; 2*) zur bildlichen Erfassung, Übertragung und Darstellung der Schweissnaht (S) der Schweissnaht positioniert ist, und bei dem die Schweissnacht (S) in Umfangsrichtung gesehen, in Schweissnahtabschnitten (Sa) abgebildet wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Anordnung zur visuellen Prüfung und Beurteilung von Rundschweissnähten in Rohrleitungen.
Patent WO-0182403-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von wiederaufladbaren lithium-polymer-batterien un damit hergestellte batterie
Inventor: WINTERBERG FRANZ W
IPC: H01M4/62
Filed: 2001-04-20
Abstract: Eine wiederaufladbare Lithium-Polymer-Batterie ist gekennzeichnet durch folgenden Aufbau: eine Kollektorfolie (8, 9); eine Kathodenaktivmasse (15), die als Aktivkomponente ein interkalationsfähiges Übergangsmetalloxid, einen Leitzusatz und ein in Leitsalzlösung gequollenes Polymeres enthält; ein Polymer-Gel-Elektrolyt (13) aus in Leitsalzlösung gequollenem Polymeren; eine Anodenaktivmasse (11), die als Aktivkomponente ein interkalationsfähiges Material und ein in Leitsalzlösung gequollenes Polymeres enthält; und eine Kollektorfolie (8, 9).