baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0370774-A3 (EP)
Title: Machine translation system
IPC: G06F17/24
Filed: 1989-11-21
Abstract: A machine translation system comprises an input 
unit (1), a first text memory (2), a translation dic­
tionary (6), a translation processor (5), a second text 
memory (3), and a control editor (4). The first and 
second text memories (2, 3) respectively store an origi­
nal text and a translated text. The translation dic­
tionary (6) includes a word/idiom dictionary (6B). The 
translation processor (5) executes translation process­
ing of the original text using the content of the 
translation dictionary (6) to obtain the translated 
text. The control editor (4) controls the respective 
units, and performs edit processing of at least the 
translated text. The control editor (4) includes a 
changing section for changing a translated word in the 
translated text corresponding to a designated word in 
the original text to another translated word, and a 
replacing section for, when the translated word in the 
translated text corresponding to the designated word in 
the original text is changed to another translated word 
by the changing section, providing priority to a 
translated word in which a translated word portion 
corresponding to the designated word in the original 
text is replaced with the other translated word as a 
translated word corresponding to an entry word including 
the designated word in the original text in the 
word/idiom dictionary (6B).
Patent EP-0326541-A3 (EP)
IPC: A43B5/04
Filed: 1989-01-27
Abstract: Ein Skischuh mit einer eine Sohle (2) aufweisenden Schale (1), 
die hinten einen Fersenteil (3) besitzt und sich vorne, der 
Fußform angepaßt, von der Spitze bis etwa in den Ristbereich 
erstreckt, mit einer bezüglich der Schale verschwenkbaren 
Heckklappe (4), die mit einer gleichfalls bezüglich der 
Schale verschwenkbaren, mit der Heckklappe mittels einer 
Verschlußeinrichtung (8) lösbar verbindbaren Manschette bei 
geschlossenem Skischuh zumindest einen Teil des Schaftrohres 
bildet. Bei diesem Skischuh ist oberhalb und seitlich des 
Vorderfußes unter Bildung mindestens einer nach außen im we­
sentlichen abgedichteten und nach unten von der Schalenwan­
dung begrenzten Kammer (9) eine im Sinne der Verschwenk­
bewegung der Manschette (6) längenänderbare Zusatzwandung 
(10) vorgesehen, wobei die Wandung der Schale (1) im Rist­
bereich durch einen Längsschlitz (18) in zwei Lappen (20) 
geteilt ist, die mittels einer Verstelleinrichtung (34, 42) 
in Querrichtung zusammenziehbar sind.
Patent EP-0381184-A3 (EP)
Title: Catalysts for the polymerization of olefins
IPC: C08F4/642
Filed: 1990-01-31
Abstract: Catalysts for the polymerization of olefins, obtained from special zirconocenic compounds and from alkyl-Al compounds.
Patent EP-0386479-A3 (EP)
IPC: G10K11/28
Filed: 1990-02-07
Abstract: Stosswellenquelle, insbesondere für die berührungsfreie Lithotripsie 
mit einem flächigen Wellenerzeuger (W), der zylinderförmig ist und einen 
parabelförmigen Reflektor (R), der die wellen auf einen Brennpunkt (F) 
in der Längsachse (A) des Wellenerzeugers (W) fokussiert.
Patent EP-0402789-A3 (EP)
Title: Process for producing display element, pattern sheet therefor, and process for producing pattern sheet
IPC: G03F7/34
Filed: 1990-06-08
Abstract: A peel-off developable pattern sheet comprising a 
transparent flexible substrate having thereon a pattern 
comprising a photopolymerizable color image-forming material 
layer and a process for producing a monochromatic or multi-­
color patterned display element by making use of the pattern 
sheet(s) are disclosed. A patterned display element can be 
produced in a continuous manner in an organic solvent-free 
working environment. The formed pattern has excellent 
sharpness and well-controlled surface properties.
Patent EP-0425977-A3 (EP)
Title: Induction loop
IPC: G08G1/042
Filed: 1990-10-23
Abstract: The present invention relates to an induction loop for installation in or under road surfacings for the automatic operation of switchgear, comprising one or more windings (2) of an electrically conductive material. In order to improve an induction loop of the abovementioned type in such a way that it can be laid much more simply and quickly in road surfacings and, furthermore, is considerably more resistant to movements of the road surfacing caused by weather effects or loads due to vehicles, it is proposed according to the invention that the windings (2) of the induction loop are laid in a hollow profile (1) which is open on one side and cast in the hollow profile (1) with a curable plastic (3). <IMAGE>
Patent EP-0380364-A3 (EP)
Title: Process for producing epsilon-caprolactam
IPC: C07D201/04
Filed: 1990-01-26
Abstract: ε-caprolactam is produced by gas phase reaction of 
cyclohexanone oxime using a solid acid as a catalyst in 
the presence of a compound represented by the formula 
(I):  
R¹-O-R²  
(wherein R¹ represents a lower alkyl group which may be 
substituted with fluorine and R² represents a hydrogen 
atom, a lower alkyl group or a phenyl group) such as a 
lower alcohol or an ether compound. The solid acid 
includes a crystalline metallosilicate or a crystalline 
silicate.
Patent EP-0405886-A3 (EP)
IPC: H01L21/308
Filed: 1990-06-25
Abstract: A surface treatment agent for fine surface treatment 
comprising a mixed solution of hydrogen fluoride, solution of 
ammonium fluoride and water, the mixed solution containing less 
than 0.01 to 8 weight % of hydrogen fluoride (HF) and less than 
0.01 to 15 weight % of ammonium fluoride (NH₄F).
Patent EP-0431812-A3 (EP)
Title: Luminous tube protection circuit
IPC: H02H5/04
Filed: 1990-11-26
Abstract: A protection circuit for monitoring the power from a luminous tube transformer to a luminous tube including sensor connector to a secondary of the transformer, a window comparator circuit connected to the sensor and providing a fault signal when the sensor output exceeds the window limits, and a driver switching off power to the transformer primary when the driver receives a fault signal. A temperature compensation circuit monitors the ambient air temperature for providing a time delay before disconnecting the power supply until the luminous tube stabilises, and also turns off the power supply when the ambient temperature exceeds upper and lower limits.
Patent EP-0452929-A3 (EP)
Title: Clip for anchoring clamps to terminals
IPC: H01R4/28
Filed: 1991-04-18
Abstract: Clip for anchoring eyelet clamps (10) to terminal bars (14) of a machine or electric equipment or device comprised of a punched and double folded metallic resilient strip, consisting in a body (42) from which a downwardly turned leg (44), two parallel upwardly turned legs (50, 52) and a diasgonally lifted anchoring tang (54), to engage a through hole (56) of the terminal bar (14), depart, needing the tang (54) the intervention of a specific tool to be disengaged from the hole (56) of the terminal bar (14). <IMAGE>
Patent EP-0529493-A3 (EP)
Title: Methods and reagents for hepatitis c detection
IPC: C12N15/09
Filed: 1992-08-19
Abstract: The invention provides oligonucleotide probes for detecting hepatitis C virus nucleic acids from the U.S., Japan, and HCV-C prototype strains, as well as oligonucleotide primers for amplifying such nucleic acids. The invention also provides methods and kits for amplifying and detecting said nucleic acids. The amplification methods preferably include the reverse transcription of the viral genomic RNA to create cDNA and the subsequent amplification of the cDNA by the polymerase chain reaction. Oligonucleotide probes can then be used to detect the presence of amplified DNA by hybridization. <IMAGE>   <IMAGE>
Patent EP-0496587-A3 (EP)
Title: Disposable container
IPC: B65D83/00
Filed: 1992-01-21
Abstract: A disposable container which encloses a low 
viscosity liquid and which is filled before sealing is 
performed has its contents discharged by folding the 
container and applying manual pressure to the container 
by the palm or the fingers. The container includes a 
sealed portion (8) having a narrow width and formed 
into a circular shape, an elliptic shape, or a rhomboid 
shape or the like in such a manner that its center 
coincides with the center line of the container which 
halves the container. A discharge port (8b) is formed 
in the central portion of the sealed portion or in the 
central portion of a side from which the content in the 
sealed portion is desired to be discharged, the 
discharge port communicating with an outlet port (9) 
which has been previously formed in the container so 
that the sealed portion is torn up by applying pressure 
after the container has been folded over to discharge 
the contents through the discharge port (8b).
Patent EP-0525941-A3 (EP)
IPC: H04W24/06
Filed: 1992-05-20
Abstract: The present invention relates to a self-diagnosing method which shortens the diagnosing time for a ROM which is provided within a mobile telephone set for use in a mobile telephone switching system and mobile telephone set being applied the method. When the power supply is turned ON, a complementary value which complements to set up the sum of data stored within all the addresses of the ROM as a certain specific value, ROMCHK, which is the content of the data stored within a specific address of the ROM, is compared with NVMCHK which is the content of data stored previously within a specific address of a non-volatile memory with the same value as the ROMCHK. If they do not coincide, then the content of the data within the entire area of the ROM is calculated for the diagnosis. In this case, the content stored within the specific address of the ROM is the sum of the data values within the entire area of the ROM, and the content stored within the specific address of the non-volatile memory is the same as this sum value. <IMAGE>
Patent EP-0532268-A3 (EP)
Title: Trash compactor
IPC: B65F3/20
Filed: 1992-09-08
Abstract: A trash compactor is provided that has a single ram that simultaneously precompacts trash in an auxiliary precompacting chamber and compacts trash that has already been precompacted in a main compacting and storage chamber. The ram has a single actuating device and efficiently provides for both precompacting in the auxiliary precompacting chamber and for compacting in the compacting and storage chamber with each stroke of the ram. <IMAGE>
Patent EP-0551748-A3 (EP)
Title: Hair treatment composition
IPC: A61Q5/00
Filed: 1992-12-17
Abstract: A hair treatment composition is provided that includes a water-insoluble, dispersible polymeric resin having a viscosity of less than 2 centipoise at 25 DEG C when dispersed at 10% in water; a water-soluble polymeric resin having a viscosity greater than 6 centipoise at 25 DEG C when 10% is placed in water; and a water-soluble polymer of molecular weight greater than about 500,000.   Illustrative of the water-insoluble resin is a diglycol/cyclohexanedimethanol/isophthalates/ sulphoisophthalates polyester. Preferably the water-soluble polymeric resin is a copolymer of polyvinylpyrrolidone and vinyl acetate. The preferred water-soluble polymer is polyvinylpyrrolidone, especially a polymer having molecular weight of around 630,000.
Patent EP-0610841-A3 (EP)
IPC: H02G1/12
Filed: 1994-02-07
Abstract: The invention relates to a cable sheath (jacket) cutter which allows cutting, both longitudinally (parallel to a generator) (Fig. 2) and circumferentially (Fig. 3), on plastic casings (1a) of electrical or telephone cables (1) with different diameters. The blade holder (3) is pulled forward (3a, 3b) by moving (7a) a toothed (7b) driving lever (7) which is connected in articulated fashion (5, 6) via links (4) to the blade holder (3). The blade holder (3) has, on the blade side, a region designed as a support for the cable, which region is defined by projections (3e) and two support lines (3c, 3d) which run at right angles to each other. <IMAGE>
Patent EP-0630723-A3 (EP)
IPC: B26D5/20
Filed: 1994-05-05
Abstract: An apparatus and method are disclosed for controlling 
the motion of a machine system so as to cut individual lengths 
from a web having graphics on predetermined web positions and 
which allows the use of an inexpensive AC induction motor. An 
AC induction motor  (42)  has an output power shaft for imparting 
the motive force necessary to drive the machine system, such as 
a web feeding system. A sensor  (29)  is operatively coupled to 
the AC motor for determining the position of the motor during 
system operation. A controller  (26)  is operatively connected to 
the sensor and motor and forms a closed loop control circuit. 
The controller changes the feedback loop characteristics of the 
closed loop control circuit during a stop, hold or start 
condition of the motor. By adding an externally generated 
compensating signal to the input of the feedback loop, the 
controller also minimizes acceleration error. The controller 
also limits the value of a signal reaching the feedback loop of 
the control circuit to a given maximum value so as to eliminate 
any over-reaction of the system, while allowing a signal having 
less than a given threshold value to proceed unaffected to the 
feedback loop.
Patent EP-0629819-A3 (EP)
Title: Joining piece for automatic fuel oil air exhaust.
Inventor: MARENBACH GUENTER
IPC: F16L41/03
Filed: 1994-06-15
Abstract: The joining piece for automatic fuel-oil air exhausters is characterised by a housing block (1) with a continuous bore (2) for the connection of the supply line from the tank, a continuous bore (3) for the connection of the return line from the burner, a continuous bore (4) for the connection of the feed line to the burner, and connection bores (5, 6, 7) to the three continuous bores (2, 3 and 4 resp.) for the connection of up to three fuel-oil air exhausters connected in parallel and arranged in a row. The mounting of several fuel-oil air exhausters is simplified by the joining piece. By means of the joining piece, the air-exhaust capacity can be increased or reduced with effortless ease. <IMAGE>
Patent EP-0626406-A3 (EP)
Title: Thermoplastic polyesters possessing high stability in the molten state.
Inventor: NADALI GIAMPIETRO
IPC: C08G63/84
Filed: 1994-04-15
Abstract: Thermoplastic aromatic polyesters possessing high resistance to degradation in the molten state, are obtained by a two-stage polycondensation process comprising:   a) reacting an aromatic dicarboxylic acid, or a derivative thereof esterified with a volatile alcohol, with an excess of a diol, until the dicarboxylic acid diglycolester or a mixture of oligomers thereof is formed; b) polycondensing the dicarboxylic acid diglycolester to obtain the thermoplastic aromatic polyester; wherein in stage b) or preferably in both stages a) and b) of the process a salt or a saline complex, soluble in the reacting mixture, of a metal chosen from the group comprising lanthanides (or rare earths) having an atomic number equal to or greater than 62 is used as catalyst.
Patent EP-0726521-A3 (EP)
Inventor: NELSON MARVIN D
IPC: G06F3/06
Filed: 1995-08-04
Abstract: A disk array data storage system has a plurality of storage disks
(12) and a disk array controller (14) for coordinating transfer of user data to and
from the storage disks (12). A memory manager (16) is provided to manage
memory allocation and data storage on the disk array (11). The memory
manager maintains a sufficient quantity of hot spare storage space that can be
made available for reconstructing the user data and restoring redundancy in the
event one of the storage disks fails. Until a disk fails, however, the memory
manager (16) uses the hot spare space to store user and redundant data while
guaranteeing that the storage space can be used for rebuilding following a
storage disk failure. In this manner, all storage disks (12) in the array are used
to store user data, and additionally to maintain storage space that can be easily
made available for purposes of hot spare in the event of disk failure.
Patent EP-0699899-A3 (EP)
Inventor: KIRII KAZUNARI
IPC: B30B15/28
Filed: 1993-04-06
Abstract: An apparatus used for measuring a holding force expected to
be applied to a pressure member (30) of a press (10, 150),
before the lower and upper dies (12, 18) and the pressure
member are installed on the press. The apparatus includes a
measuring member (106, 262, 322, 344) to be placed on
cushion pins (24) of the press associated with a
fluid-actuated cylinder (42) via a cushion pad (28). A
sensing element (112, 264, 326, 348) is disposed on the
measuring member or a main slide (20) carrying the upper
die, such that the holding force produced by force applying
means (51) which includes the cylinder acts on the sensing
element, when the measuring member is lowered with the
sensing element by the main slide in its downward movement
towards a bolster (14, 154) on which the lower due is fixed.
A load detecting device (116, 266, 332, 360, 364) is
disposed on the sensing element for detecting the holding
force acting on the latter. The apparatus also includes a
device (120, 122) for recording the holding force as
detected by the load detecting device.
Patent EP-0677966-A3 (EP)
Inventor: WEI LEE-FANG
IPC: H04N21/2383
Filed: 1995-04-04
Abstract: A modulation scheme for HDTV, for example, uses a concatenated code
comprised of a Reed-Solomon coder (131) followed by an N-dimensional trellis
coder (136) whose N-dimensional output symbols with N>1, are used to modulate a
one-dimensional vestigial sideband modulator (15). Specifically, each N-dimensional
symbol is a sequence of N one-dimensional signal points--specifically
signal points of a one-dimensional VSB constellation.
Patent EP-0725212-A3 (EP)
Inventor: KONO HIROMI
IPC: F02M51/00
Filed: 1996-01-29
Abstract: A high-pressure fuel injection system which has a fuel
injection unit including an injector, a fuel pump for supplying
a high-pressure fuel to the fuel injection unit, a motor for
driving the fuel pump, a PID controller for controlling the
operation of the motor, a device for measuring an actual fuel
pressure in the fuel injection unit, a device for calculating a
deviation of the actual fuel pressure from a predetermined
desired fuel pressure and for inputting the deviation to the PID
controller as an actuating signal, and a device for calculating
a desired fuel injection quantity per injection from input
signals indicating an engine speed, an accelerator opening, etc.
A manipulated variable which is given as an output from the PID
controller is supplied to the motor as an input to control the
motor. The system further has a device for calculating an
injection quantity per unit time on the basis of the desired
injection quantity, and a motor input correcting device which
corrects the PID controller itself or the output from it so that
the input to be supplied to the motor from the PID controller
is corrected on the basis of the calculated per-unit time
injection quantity.
Patent EP-0729079-A3 (EP)
Inventor: WAKAMIYA HIDEHIRO
IPC: G03G15/20
Filed: 1996-02-26
Abstract: In order to reduce a temperature change of a
fixing unit and to prevent a reduction of the life of a
switching device for controlling the current supply of
a heater of the fixing unit and to reduce flickering
noises, an on/off control of the heater is executed in
every predetermined period and the order of ON and OFF
states of the heater is changed every period when the
fixing unit is heated.
Patent EP-0744691-A3 (EP)
Inventor: CHU MICHAEL C K
IPC: G06F9/46
Filed: 1996-05-06
Abstract: In a portable electronic device, a method and apparatus for
providing a predetermined portion of a limited resource from a
programmable resource allocators (PRAs) 240 to a processor 22
to execute a task 210 optimally. The processor 22 programming
the PRA with a resource utilization input (RUI) 250 prior to
executing the task 210. The RUI 250 stored in a task descriptor
220, and the task descriptor 220 and the task 210 stored in the
memory 200.
Patent EP-0742410-A3 (EP)
Inventor: SCHMIDT WOLFGANG
IPC: F23C9/08
Filed: 1996-05-07
Abstract: Ein Brenner (20) mit einer Brennkammer, die eine erste Zuführleitung (22) für ein
Brenngas-/ Luftgemisch und einer Abgasleitung aufweist, zeichnet sich dadurch aus, daß
die Brennkammer mindestens zwei weitere Zuführleitungen (24,26) für Oxidationsgas
aufweist, die jeweils Brennzonen in der Brennkammer bilden und in einem Abstand
voneinander zwischen den beiden Enden der Brennkammer angeordnet sind, so daß eine
für eine vollständige Verbrennung des Brenngases im unter- bzw. nahstöchiometrischen
Bereich 1 ≧ λ > 0,9) erzielt wird. Die für eine vollständige Verbrennung notwendige
Luftmenge wird über die Zuführleitung (26) am ende der Brennkammer gewährleistet.
Dadurch werden die NO x - Anteile im Abgas wesentlich reduziert.
Patent EP-0746135-A3 (EP)
Title: Verfahren und System zur Überwachung der für Anrufe in einem Mobilfunksystem anfallenden Gebühren
Inventor: DZUBAN STANISLAV DIPL-ING
IPC: H04M15/00
Filed: 1996-05-24
Abstract: Es werden für jeden einzelnen Anruf Vergebührungsdaten bereitgestellt
und eine Gebührengrenze (CL) festgelegt, anhand
der für den jeweiligen Anruf eine begrenzte Gesprächszeit
(TA) berechnet wird. Parallel zur Begrenzung des Gesprächs
auf eine bestimmte Zeitdauer wird bei jedem Anruf eine Überwachungsfunktion
gestartet, durch die bei Ablauf der begrenzten
Gesprächszeit (TA) der Anruf automatisch ausgelöst
wird. Durch die Begrenzung der Gesprächsdauer pro Anruf und
durch die Überwachungsfunktion wird sichergestellt, daß die
bei dem jeweiligen Anruf anfallenden Gebühren eine Obergrenze
nicht überschreiten und daß ein Mißbrauch des Mobilfunksystems
insbesondere bei umgelenkten oder weitergeleiteten Anrufen
mit einfachen Mitteln vermieden wird.
Patent EP-0758099-A3 (EP)
IPC: G02B6/38
Filed: 1996-07-04
Abstract: An adapter assembly (10) is provided for holding 
two individual fiber optic connectors (12) in generally 
parallel side-by-side alignment. The assembly includes a 
body (32) having a pair of through passages (34) adapted 
for holding the fiber optic connectors (12) in a 
substantially side-by-side relationship when the connectors 
are inserted axially into the passages (34). The body (32) 
substantially entirely surrounds the connectors (12). 
Complementary interengaging latches (44,46) are provided 
between the body (32) and each fiber optic connector (12) 
for latching the connectors in the passages (34) 
automatically in response to the insertion the connectors 
thereinto. The latches (44,46) are configured to afford 
lost motion between the body (32) and each fiber optic 
connector (12) to provide floating motion between the 
connectors and the body.
Patent EP-0769884-A3 (EP)
Inventor: NAKANO ETSUHIRO
IPC: H04W16/10
Filed: 1996-10-16
Abstract: A method for setting up perch channels in a mobile
communication by a cellular system, capable of setting up a
perch channel and a perch channel list for surrounding base
stations at each newly provided base station autonomously.
At the newly provided base station, reception levels of
signals transmitted by mobile stations to surrounding base
stations are measured by scanning uplink control channels
corresponding to perch channels, and a perch channel of the
newly provided base station and a perch channel list to be
signaled by the newly provided base station are
autonomously set according to the measured reception
levels. Alternatively, reception levels of signals
transmitted through perch channels by surrounding base
stations are measured while receiving perch channel lists
signaled by the surrounding base stations, and a perch
channel of the newly provided base station and a perch
channel list to be signaled by the newly provided base
station are autonomously set according to the measured
reception levels and the received perch channel lists of
the surrounding base stations.