baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010061764-A1 (DE)
Title: Unterer Aufbau eines hinteren Teils eines Fahrzeugkörpers
Inventor: SOUMA TAKAYUKI
IPC: B62D1/19
Filed: 2010-11-23
Abstract: Ein unterer Aufbau eines hinteren Teils eines Fahrzeugkörpers weist ein Ersatzreifengehäuse 3, das auf einem hinteren Boden 2 ausgebildet ist, ein hinteres Querelement 5, das vor dem Ersatzreifengehäuse 3 angeordnet ist, um Seitenrahmen 4 zu verbinden, und ein Hakenverstärkungselement 6 auf, das im Zentrum in Richtung der Fahrzeugbreite auf der unteren Oberfläche des Ersatzreifengehäuses 3 angeordnet ist und sich in Längsrichtung des Fahrzeugs erstreckt. Der vordere Endbereich des Hakenverstärkungselements 6 ist mit dem hinteren Querelement 5 verbunden, und dessen hinterer Endbereich erstreckt sich zum hinteren Endbereich des hinteren Bodens 2. Der Seitenrahmen 4 an der Fahrzeugrückseite des hinteren Querelements 5 ist in Längsrichtung des Fahrzeugs in einen vorderen Rahmenteil 11 und einen hinteren Rahmenteil 12 unterteilt, und das Hakenverstärkungselement 6 ist in Längsrichtung des Fahrzeugs in einen vorderen Verstärkungselementteil 21 und einen hinteren Verstärkungselementteil 22 unterteilt. Der vordere Rahmenteil 11 weist eine Steifigkeit auf, die größer ist als diejenige des hinteren Rahmenteils 12, und der hintere Verstärkungselementteil 22 weist eine Steifigkeit auf, die größer ist als diejenige des vorderen Verstärkungselementteils 21, und zwei Unterteilungspositionen 10 und 20 koinzidieren in Längsrichtung miteinander.
Patent DE-102010063815-A1 (DE)
Title: Kohlenstoff-Silizium-Mehrschichtsysteme
Inventor: KOECK THOMAS DR
IPC: H01M4/1395
Filed: 2010-12-21
Abstract: Es werden Kohlenstoff-Silizium-Mehrschichtsysteme beschrieben, bestehend aus einen Substrat und alternierenden Schichten aus Kohlenstoff und Silizium, wobei die einzelnen Schichten jeweils aus im wesentlichen amorphem Kohlenstoff oder aus im wesentlichen amorphem Silizium bestehen. Beschrieben wird ferner ein Verfahren zur Herstellung eines Kohlenstoff-Silizium-Mehrschichtsystems, wobei man die einzelnen Schichten nacheinander auf das Substrat mittels Magnetron-Sputtering aufträgt. Die einzelnen Schichte können in nahezu beliebiger Dicke erzeugt werden und können gegebenenfalls dotiert sein. Die erfindungsgemäßen Kohlenstoff-Silizium-Mehrschichtsysteme sind als Anodenmaterial in Li-Ionen-Akkus verwendbar und weisen dabei eine hohe Zyklenbeständigkeit auf.
Patent DE-102011000487-A1 (DE)
Title: Container i.e. spraying cartridge, for containing sealing silicone for filling joints during building construction process, has extrusion die displaceable relative to wall, where mass comprises partial masses with different characteristics
Inventor: REUSCH HANS-JUERGEN
IPC: B05C17/005
Filed: 2011-02-03
Abstract: The container (1) has an extrusion die arranged in a displaceable manner relative to a tube-shaped wall, where a building construction adhesive and/or building construction sealing mass comprises two unmixed partial masses (3, 4) with different characteristics e.g. color, hardening characteristics or stiffness. The partial masses are arranged directly adjacent to each other in an inner side of the container such that the partial masses discharge the container commonly and uniformly through a common extraction opening (2) of the container during exertion of pressing force. An independent claim is also included for a device for manufacturing a container.
Patent DE-102011001028-A1 (DE)
Title: Gassensorelement, Gassensor und Kontrollsystem eines Gassensors
Inventor: KAWAI TAKESHI
IPC: G01N27/406
Filed: 2011-03-02
Abstract: Zum Kompensieren der Variation in der Ausgabe von Sensorelementen (10) ist ein Kompensationswiderstand (220) vorgesehen, der einen Widerstandswert aufweist, welcher Korrekturinformation wiedergibt. Der Widerstand (220) ist über gepaarte Elektrodenanschlüsse 236 und 237 und gepaarte Elektrodenflächen 232 und 233 parallel an eine VS-Zelle angeschlossen. Die gepaarten Elektrodenanschlüsse 236 und 237 sind an einer Position angeordnet, die von den Festelektrolytsubstraten elektrisch isoliert ist.
Patent DE-102011003721-A1 (DE)
Title: Bremsbacke für Trommelbremse
Inventor: KUEHR KAI
IPC: F16D69/04
Filed: 2011-02-07
Abstract: Bremsbacke, insbesondere Bremsbacke für eine Trommelbremse, umfassend eine Stegeinheit und eine Bremsklotzeinheit, wobei die Stegeinheit ein Stegelement mit einer zumindest teilweise bogenförmigen Geometrie aufweist, wobei die Bremsklotzeinheit einen bremsklotzseitigen Verbindungsabschnitt und das Stegelement mindestens einen stegseitigen Verbindungsabschnitt aufweist, wobei der bremsklotzseitige Verbindungsabschnitt und der stegseitige Verbindungsabschnitt derart ausgebildet sind, dass diese zumindest bereichsweise formschlüssig ineinander greifen, so dass der formschlüssige Eingriff eine Verlagerung der Bremsklotzeinheit relativ zum Stegelement in mindestens einer Richtung verhindert.
Patent DE-102011005530-A1 (DE)
Title: Wheel suspension for vehicle, has coupling bar arranged on one side pivoting on upper suspension arm and on other side pivoting on movable lever element
Inventor: MUENSTER MARTIN
IPC: B60G3/18
Filed: 2011-03-15
Abstract: The wheel suspension (1) has an upper suspension arm (4) and a damper element (9) for damping a movement of a wheel (2) arranged on the wheel suspension. The damper element is arranged pivoted on a movable lever element (8). The damper element is arranged transverse to the drive direction of the vehicle and completely below the aluminum wheel upper edge (2a) of the wheel. A coupling bar (7) is arranged on one side pivoting on the upper suspension arm and on the other side pivoting on the movable lever element.
Patent DE-102011006048-A1 (DE)
Title: Multifunktionales Rotationseingabegerät
Inventor: TOTSU YOKO
IPC: G01C21/36
Filed: 2011-03-24
Abstract: Ein multifunktionales Rotationseingabegerät (10) weist ein Nockenelement (24); ein elastisches Kontaktelement (30), das in elastischen Kontakt mit einem Nockenkopf (26) des Nockenelements (24) kommt; einen Hallsensor (56a, 56b), der ein Erkennungssignal ausgibt, das mit dem Rotationswinkel (θ) eines Bedienknopfes (14) korrespondiert; eine Elektromagneteinheit (34), die geeignet ist, eine Reibungskraft auf den Bedienknopf (14) auszuüben; und eine Steuereinheit (72) auf, die einen erkannten Rotationswinkel (θe), der mit dem Rotationswinkel (θ) des Bedienknopfes (14) korrespondiert, berechnet und eine Betätigung der Elektromagneteinheit (34) auf der Basis des erkannten Rotationswinkels (θe) steuert. Die Steuereinheit (72) legt einen Arbeitsbereich und einen Bremsbereich fest und steuert das Betätigen der Elektromagneteinheit (34) so, dass eine Reibungskraft auf den Bedienknopf (14) ausgeübt wird, wenn ein Bediener den Bedienknopf (14) so bedient, dass sich der Rotationswinkel (θ) im Bremsbereich in einer Richtung ändert, in der sich der Abstand vom Arbeitsbereich vergrößert.
Patent DE-102011006428-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Betrieb eines frei konfigurierbaren Anzeigekombinationsinstrumentes in einem Fahrzeug
Inventor: RAWER MARC
IPC: B60K35/00
Filed: 2011-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Betrieb eines frei konfigurierbaren Anzeigekombinationsinstrumentes (1) in einem Fahrzeug, wobei auf dem Anzeigekombinationsinstrument (1) eine Mehrzahl von Anzeigelementen und/oder -skalen (4) dreidimensional darstellbar ist. Erfindungsgemäß erfasst ein Sensor oder eine Sensoranordnung (2) eine räumliche Position und die Leuchtstärke zumindest einer Lichtquelle (3) in der Fahrzeugumgebung, wobei der Sensor oder die Sensoranordnung (2) mit einer Steuereinheit (5) des Anzeigekombinationsinstrumentes (1) derart gekoppelt ist, dass an dreidimensional auf dem Anzeigekombinationsinstrument (1) dargestellten virtuellen Anzeigelementen und/oder -skalen (4) zumindest eine virtuelle Schattendarstellung (6) in Abhängigkeit der Signale des Sensors oder der Sensoranordnung (6) applizierbar ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb eines frei konfigurierbaren Anzeigekombinationsinstrumentes (1) in einem Fahrzeug.
Patent DE-102011009270-A1 (DE)
Title: Structure for displaying three-dimensional images, has electroless switched individual cells and generated image points which are illuminated by laser, and necessary color information is obtained
Inventor: RITSCHER UWE
IPC: G02B30/28
Filed: 2011-01-24
Abstract: The structure has normally switched polymer-dispersed liquid crystal (PDLC) cells which are used for representation of individual pixel. The grid-like, checkerboard arrangement of the cells is arranged within the PDLC disc. The image points in the three-dimensional portion are presented. The electroless switched individual cells and the generated image points are illuminated by laser and the necessary color information is obtained. The red-green-blue (RGB) lasers are arranged to illuminate the individual pixels.
Patent DE-102011012368-A1 (DE)
Title: Pressure sensor unit for detecting occupancy state of motor car seat for passenger, has sensor elements, where distance between edge of one of elements and other element corresponds to half of extension of element in transverse direction
Inventor: YETIM ZUEHER
IPC: B60R21/015
Filed: 2011-02-24
Abstract: The unit has webs (15) formed at two opposite longitudinal sides of a support plate (1). The longitudinal sides are extended in direction of a line. Distance between an edge of one of sensor elements (4) and the other sensor element facing an inner side of the webs corresponds to half of an extension of the sensor element in transverse direction when the webs are viewed in perpendicular direction. The distance corresponds to maximum of three times the dimension of the sensor element in the transverse direction when the support plate is in plan view.
Patent DE-102011012713-A1 (DE)
Title: Lithium-Titan-Mischoxid
Inventor: HOLZAPFEL MICHAEL DR
IPC: C01G23/04
Filed: 2011-03-01
Abstract: Es wird ein Verfahren angegeben zur Herstellung eines Lithium-Titan-Mischoxids, umfassend das Bereitstellen einer Mischung aus Titandioxid und einer Lithiumverbindung, Kalzinieren der Mischung, und Vermahlen der Mischung in einer Atmosphäre mit einem Taupunkt < –50°C. Ferner wird ein Lithium-Titan-Mischoxid und eine Verwendung desselben angegeben. Zusätzlich wird eine Anode und ein Festelektrolyt für eine Sekundärlithiumionenbatterie sowie eine entsprechende Sekundärlithiumionenbatterie bereitgestellt.
Patent DE-102011016050-A1 (DE)
Title: Optisch variables Sicherheitsmerkmal
Inventor: GROETZNER ROLAND
IPC: B44F1/08
Filed: 2011-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein offenes optisches Sicherheitsmerkmal mit einem hohen Sicherheitsstandard, dass relativ einfach in einem technischen Produktionsverfahren hergestellt werden kann. Dabei werden die Sicherheitsmerkmale von optisch variablen Farben mit Kippeffekt und die Eigenschaften eines latenten Bildes miteinander kombiniert und verschränkt. Durch Erzeugung des Sicherheitsmerkmals in einem Druckverfahren, kann das Sicherheitsmerkmale kostengünstig aber dennoch in einem sehr hohen Sicherheitsstandard realisiert werden. Das so erzeigte Sicherheitsmerkmal kann ohne zusätzliche Hilfsmittel jederzeit von einer beliebigen Person auf einfache Weise verifiziert werden.
Patent DE-102011016665-A1 (DE)
Title: Spanner
Inventor: YOSHIDA OSAMU
IPC: F16H7/08
Filed: 2011-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Spanner (100), aufweisend einen Plungerkolben (120), einen Gehäusekörper (110) in welchem eine Plungerkolbenaufnahmeöffnung (112) ausgebildet ist, eine Plungerkolbenfeder (130), einen ringförmigen Kugelsitz (140), der um besagten Plungerkolben (120) passt und entlang besagtem Plungerkolben (120) verschiebbar ist innerhalb eines öffnungsseitigen, vergrößerten Bereichs (112a) besagter Plungerkolbenaufnahmeöffnung (112), eine Kugelsitzfeder (150), Kugeln (160), die der Reihe nach in Ausfahrrichtung mit einer Mehrzahl von um den Außenumfang des Plungerkolbens (120) vorgesehenen Zähnen (121) mittels Rollens in geneigten Kugelführungsnuten (143) in Kontakt gelangen, und eine Abdeckplatte (170), wobei sie verschiebbar die Kugelsitzfeder (150), den ringförmigen Kugelsitz (140) und die Kugeln (160), die innerhalb des öffnungsseitigen, vergrößerten Bereichs (112a) der Plungerkolbenaufnahmeöffnung (112) angeordnet sind, hält, und jeder Zahn (121) eine ringförmige, leichte Schräge (121a), und eine ringförmige, steile Schräge (121b) hat, besagte Kugelführungsnuten (143) eine geneigte Bodenfläche (143a) aufweisen, und die Kugeln (160) verschiebbar sind in einem Zustand, in dem sie gleichzeitig mit dem ringförmigen Kugelsitz (140), dem Plungerkolben (120) und der Abdeckplatte (170) in Kontakt sind.
Patent DE-102011018493-A1 (DE)
Title: Inner barrier wall structure for window of building, has wall passage in which air supply aperture is formed, so as to distribute supply air by batten in interconnected air gaps or to flow air into inner space
Inventor: ZOELLER UWE
IPC: E04B2/28
Filed: 2011-04-23
Abstract: The structure has an inner barrier wall (2) that is provided with a batten at exterior wall (1) and is integrated with inner window (4) to control carbon dioxide emission. Air gaps are formed between exterior wall and inner barrier wall and between outer window (3) and inner window to facilitate ventilation from forced fan (10). The forced fan is mounted at the inner barrier wall or inner window. An air supply aperture (6) is formed in lower window or wall passage, so as to distribute supply air by batten in interconnected air gaps or to flow air into inner space (11).
Patent DE-102011050390-A1 (DE)
Title: Heating device of electrical vehicle, has principal surfaces that are connected with metallic contact layers which are provided with uncovered regions connected with electrical power supply unit
Inventor: ELM NILS
IPC: H05B3/22
Filed: 2011-05-16
Abstract: The device (1) has metallic contact layers (3,4) that are electrically connected with principal surfaces (2a,2b). The electrical isolation structures (5,7) are provided to cover specific regions of the metallic contact layers at the opposite sides of a heating element (2). The metallic contact layers are provided with uncovered regions (3a,4a) at the opposite sides of the heating element. The uncovered regions of the metallic contact layers are connected with an electrical power supply unit.
Patent DE-102011050919-A1 (DE)
Title: Device for monitoring suction air flow of compression device on ring spinning machine, has air guide element whose partial segment is connected with counterweight, and display unit visually displaying withdrawn position of partial segment
Inventor: SCHNEIDER GABRIEL
IPC: D01H5/72
Filed: 2011-06-08
Abstract: The device has an air guide element (16) i.e. deflection screen, attached at a distance above a compression region (V). Pre-stretched fiber (F) is supplied from a drafting device (1) with low pressure. A partial segment (17) of the air guide element faces toward a surface (AF) of the compression region. The partial segment is connected with a counterweight (21) through which waste of suction air flow is withdrawn from the surface of the compression region. A display unit (22) i.e. signals strip, visually displays withdrawn position of the partial segment.
Patent DE-102011051834-A1 (DE)
Title: Method for determining degree of efficiency of transmission at reference-temperature, involves measuring actual-temperature of transmission at time point, and selecting time derivative of temperature from engine characteristic
Inventor: BRAUN HEIKO
IPC: G01M13/02
Filed: 2011-07-14
Abstract: The method involves measuring an actual-temperature of transmission (102) at a time point, and selecting a time derivative of the temperature from an engine characteristic (110). The engine characteristic has multiple temporal derivatives of the temperature depending on a transmission characteristic. The selected time derivative of the temperature is multiplied with a pre-defined time-period to determine an estimated temperature of the transmission at another time point.
Patent DE-102011052227-A1 (DE)
Title: Verschlusselement für Rohrenden
Inventor: SCHNEIDER GERALD
IPC: B65D59/02
Filed: 2011-07-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verschlusselement (1) zum Verschließen der Enden von Rohren, insbesondere von Stahlrohren, mit einem kreisförmigen Bodendeckel (2), dessen Außendurchmesser höchstens dem Außendurchmesser des Rohres entspricht, mit einer dem Rohrinneren zugewandten Seite, die mindestens zwei sich im Montagezustand an der Rohrinnenoberfläche abstützende und den Bodendeckel (2) damit verklemmende elastische Klemmelemente (5) aufweist. Um eine universellere Verwendung zu erlauben, weist das Verschlusselement Mittel für eine wahlweise Einstellung/Veränderung der radialen Position der Klemmelemente (5) auf dem Bodendeckel (2) auf.
Patent DE-102011054922-A1 (DE)
Title: Dateneingabevorrichtung für elektronische Geräte und Verfahren zur Dateneingabe
Inventor: MIZUTANI KOSUKE
IPC: G06F3/041
Filed: 2011-10-28
Abstract: Es wird eine Dateneingabevorrichtung (10) für ein elektronisches Gerät angegeben, die folgendes umfasst: ein Bedienteil (1), das eine flache Dateneingabe-Bedienfläche (14) beinhaltet, und einen elektrostatisch kapazitiven Berührungssensor (7) zur Erfassung eines Dateneingabe-Vorgangs, der an der Dateneingabe-Bedienfläche (14) ausgeführt wird; und einen Steuerungsschaltkreis (2) in den die erfassten Daten über den Dateneingabe-Vorgang vom Bedienteil (1) eingegeben werden, und der bestimmt, ob ein Dateneingabe-Vorgang richtig oder falsch ist, und der an ein elektronisches Gerät (6) nur dann den erfassten Daten entsprechende Ausgangsdaten übermittelt, wenn der Dateneingabe-Vorgang als richtig bestimmt wurde. Werden in der oben beschriebenen Dateneingabevorrichtung (10) ein oder mehrere erfasste Daten in den Steuerungsschaltkreis (2) eingegeben, so identifiziert der Steuerungsschaltkreis (2) eine Koordinate, die den Dateneingabe-Vorgang als richtig bestimmt auf Grund von Informationen über Bereiche zur Bestimmung ungültiger Werte, die im Voraus für jede der Koordinaten, die ein oder mehreren erfassten Daten entsprechen, erstellt wurden. Während hierbei die erfassten Daten für die identifizierte Koordinate eingegeben werden, wird ein Dateneingabe-Vorgang als falsch bestimmt, der an einer anderen als der identifizierten Koordinate ausgeführt wird, deren Dateneingabe-Vorgang als richtig bestimmt wurde in einer Gesamtgruppe von Koordinaten, die den erfassten Daten innerhalb eines Bereichs zur Bestimmung ungültiger Werte (15, 16, 17) entsprechen.
Patent DE-102011055939-A1 (DE)
Title: Pulley for wire rope utilized in load moving system e.g. hoist, has support surface comprising mold for enlarging contact surface between pulley and rope, where mold is adapted to form of outer surface of wire rope
Inventor: LAUER BRUNO
IPC: F16H55/50
Filed: 2011-12-01
Abstract: The pulley (1) has a support surface (2) for guiding a wire rope (3) during running on the pulley and comprising a structured mold for enlarging a contact surface between the pulley and the wire rope, where the mold is adapted to the form of an outer surface of the wire rope. The mold comprises projections and/or recesses (4) formed in a rotating direction and/or in the direction of a rotational axis of the pulley. The support surface is formed by an edge section (6), and the mold comprises structure sections whose length is proportional to length of the wire rope. Independent claims are also included for the following: (1) a method for manufacturing a pulley (2) a device for manufacturing a pulley.
Patent DE-102011075210-A1 (DE)
Title: Linearbeschleuniger
Inventor: MUELLER SVEN
IPC: H05H5/03
Filed: 2011-05-04
Abstract: Ein Verfahren zum gepulsten Betrieb eines Linearbeschleunigers (1) weist folgende Merkmale auf: – Pulse geladener Teilchen werden erzeugt, indem Teilchen von einer Teilchenquelle (2) emittiert und in einer Beschleunigungsvorrichtung (3), welche mehrere miteinander gekoppelte Hohlraumresonatoren (4) umfasst, beschleunigt werden, wobei die Beschleunigungsvorrichtung (3) von einer Energieversorgungseinheit (5) mit Energie versorgt wird, – ausschließlich durch eine Variation der Zahl der pro Puls von der Teilchenquelle (2) emittierten Teilchen wird die Teilchenenergie geändert.
Patent DE-102011077710-A1 (DE)
Title: Ringfilterelement
Inventor: KAISER SVEN ALEXANDER
IPC: F02M35/02
Filed: 2011-06-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ringfilterelement (1), insbesondere für eine Filtereinrichtung (15) einer Frischluftanlage einer Brennkraftmaschine, mit einem ringförmigen Filterkörper (2) aus einem gefalteten Bahnenmaterial. Ein Wechsel des Ringfilterelements vereinfacht sich, wenn in der Umfangsrichtung aneinander grenzende Endfalten (5, 6) zur Ausbildung eines sich zur Drehlagenausrichtung des Filterelements (1) geeigneten Verbindungsbereichs (7) direkt oder indirekt miteinander verbunden sind.
Patent DE-102011077769-A1 (DE)
Title: Spannungsspitzenschutz für Leistungs-DMOS-Vorrichtungen
Inventor: BRECH HELMUT
IPC: H01L23/62
Filed: 2011-06-17
Abstract: Eine Leistungsvorrichtung umfasst einen Leistungstransistor, einen Kondensator mit einer ersten Platte, die mit einem Masseknoten verbunden ist, und einer zweiten Platte, die von der ersten Platte durch einen Isolator getrennt ist, eine erste Mehrzahl von Drähten, die einen Drain-Knoten des Leistungstransistors mit der zweiten Platte des Kondensators koppeln, eine zweite Mehrzahl von Drähten, die die zweite Platte des Kondensators mit einem Gleichstromversorgungsknoten koppeln, und eine Spannungsbegrenzungsvorrichtung, die parallel mit dem Kondensator gekoppelt ist. Die Spannungsbegrenzungsvorrichtung ist wirksam, um die Spannung an der zweiten Platte des Kondensators auf einen Wert unter einer Durchbruchspannung des Leistungstransistors zu begrenzen.
Patent DE-102011078217-A1 (DE)
Title: Method for producing liquid-tight connection between housing structures of measuring device for determining e.g. density of liquid, involves making housing structures to contact such that portions of housing structures are overlapped
Inventor: SCHONHARDT RAPHAEL
IPC: F16J15/14
Filed: 2011-06-28
Abstract: An expandable sealing material (5) is partly applied to portions (11,21) of housing structures (1,2) respectively. The housing structures are made into contact with each other such that portions of housing structures are overlapped and annular gap is formed between the housing structures. The housing structures are made of plastic, metal or metal alloy. An independent claim is included for measuring device.
Patent DE-102011081903-A1 (DE)
Title: Protonenleiter, Verfahren für dessen Herstellung und Kohlenstoffmengen-Erfassungssensor
Inventor: HARADA TOSHIHIKO
IPC: G01N27/403
Filed: 2011-08-31
Abstract: Ein Protonenleiter hat einen porösen Sinterkörper aus vierwertigem Metalloxid. Auf Oberflächen und porösen Wänden des Körpers und im Inneren jeder Pore des Körpers ist Pyrophosphat als eine vierwertige Metallverbindung ausgebildet. Ein Verfahren stellt den Protonenleiter her, indem der poröse Sinterkörper aus vierwertigem Metalloxid in phosphathaltiges, flüssiges Lösungsmittel getaucht wird und der poröse Sinterkörper 4 Stunden lang bei 400°C erwärmt wird. Ein Kohlenstoffmengen-Erfassungssensor weist den Protonenleiter, ein Messelektroden- und Bezugselektrodenpaar und eine Energieversorgungsquelle zum Versorgen des aus der Mess- und Bezugselektrode bestehenden Elektrodenpaars mit einem vorbestimmten Strom oder einer vorbestimmten Spannung auf. Die Messelektrode ist auf einer Oberfläche des Protonenleiters ausgebildet, sodass sie dem Messgas zugewandt ist. Die Bezugselektrode ist auf der anderen Oberfläche des Protonenleiters ausgebildet, sodass sie von dem Messgas getrennt ist.