baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005077179-A1 (WO)
Inventor: GOUOT JEAN-MARIE
IPC: A01N43/40
Filed: 2005-02-10
Abstract: A composition comprising at least a pyridylethylbenzamide derivative of general formula (I) (a) and a compound capable of inhibiting the melanin biosynthesis (b) in a (a) / (b) weight ratio of from 0.01 to 20. A composition further comprising an additional fungicidal compound. A method for preventively or curatively combating the phytopathogenic fungi of crops by using this composition.
Patent WO-2005087467-A1 (WO)
Title: Dreidimensionales gebilde aus naturfasern, in form von matten, platten, hohlkörpern, formteilen od. dgl.
Inventor: KORGER HORST
IPC: B27N3/04
Filed: 2005-03-14
Abstract: Es wird ein dreidimensionales Gebilde (4) aus Naturfasern, in Form von Matten, Platten, Hohlkörpern, Formteilen od. dgl. Beschrieben, bei dem die Naturfasern die Fasern der Hopfenplanze, insbesondere die Stängel (1) des Hopfens, sind. Vom Hopfen werden bisher nur die Dolden insbesondere für das Brauen von Bier benutzt, der Rest der Pflanze wird auf verschiedene Aart und Weise entsorgt. Durch die Erfindung können nun auch die Stängel (1) der Hopfenpflanze, die den grössten Teil der Pflanze ausmachen, und gegebenenfalls auch die Blätter der Hopfenplanze, die den grössten Teil der Pflanze ausmachen, und gegebenenfalls auch die Blätter der Hopfenplanze zur Herstellung dreidimensionaler Gebilde verwendet werden. Für bestimmte Produkte können die Hopfenstängel (1) sogar zusammen mit den nach dem Ernten anhaftenden Metalldrähten (2) verwendet werden. Weiterhin wird ein Verfahren zur Weiterverarbeitung der von den Dolden befreiten Hopfenpflanze und verschiedene Verwendungen des Gebildes beschreiben.
Patent WO-2007006321-A1 (WO)
Title: Wickelschlauch aus metall für abgasanlagen und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: BURKHARDT CARLO
IPC: B21C37/12
Filed: 2005-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wickelschlauch (1) aus Metall für Abgasanlagen, insbesondere­ von Kraftfahrzeugen, wobei der Wickelschlauch (1) aus mindestens einem profilierten, schraubengangförmig gewickelten Metallband (3) gefertigt ist and die Profilierung des Metallbandes (3) derart ausgeführt ist, dass Bandkanten (2) benachbarter Bandwindungen (3a, 3b) beweglich ineinander greifen. Das Metallband (3) besitzt an den Kontaktflächen, an denen benachbarte Bandwindungen (3a, 3b) aneinander anliegen, zumindest einseitig eine Oberfläche, welche derart gezielt verändert wurde, dass der Wickelschlauch (1) eine Wärmeversteifung von maximal 100 % aufweist.
Patent WO-2006027255-A1 (WO)
Title: Dispositif destine au prelevement de liquides organiques
Inventor: ROE STEVEN N
IPC: A61B5/00
Filed: 2005-09-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné au prélèvement de liquides organiques, comprenant une lancette pouvant être utilisée pour percer la peau et obtenir une gouttelette de liquide organique. Le dispositif comprend également un support situé suffisamment près de la lancette, permettant de retenir une gouttelette de liquide organique par action capillaire. La lancette ou le support comprend une matière hydrophobe à sa surface et l'autre une matière hydrophile. Divers mécanismes permettent de déplacer la lancette et le support de manière à éloigner la gouttelette de liquide organique de l'extrémité de la lancette utilisée pour percer la peau. Par ailleurs, plusieurs ensembles de lancettes peuvent être fournis dans un cylindre ou un disque et rattachés aux mécanismes de déplacement pour la réalisation de prélèvements de peau.
Patent WO-2006034822-A1 (WO)
Inventor: PRIEPKE HENNING
IPC: C07D413/14
Filed: 2005-09-23
Abstract: The invention relates to novel substituted thiophene-2-carboxylic acid amides of general formula (I), wherein  A, Ar and R1 to R5 have the meaning cited in claim 1, to tautomers, enantiomers, diastereomers, mixtures and salts thereof, in particular physiologically compatible salts thereof with inorganic or organic acids or bases, which have useful properties.
Patent WO-2006072457-A1 (WO)
Title: Phospholipide enthaltende teilchen sowie deren herstellung und verwendung als arzneimittel
Inventor: SCHNEIDER PETER
IPC: A61K9/127
Filed: 2005-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zusammensetzung, enthaltend eine wässrige Lösung (i) und ein Phospholipidgemisch (ii), enthaltend Phosphatidylcholin (ii-1), Phosphatidylethanolamin (ii-2) und gegebenenfalls Sphingomyelin (ii-3), wobei das Phospholipidgemisch in Form von Teilchen, bevorzugt in Form von Liposomen, mit einem mittleren Teilchendurchmesser von 15 bis 250 Nanometer (nachfolgend als nm bezeichnet) in der wässrigen Lösung vorliegt, sowie ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung und die Verwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung als Arzneimittel, insbesondere als Arzneimittel zur Behandlung von Osteoarthrose.
Patent WO-2006013178-A1 (WO)
Title: Reglage du mouillage pour une presse a imprimer
Inventor: BUCKLEY IAN MICHAEL
IPC: B41F7/30
Filed: 2005-07-26
Abstract: L'appareil de réglage du mouillage pour une presse à imprimer comprend une barre de vaporisation (26) avec des gicleurs en solénoïde (29) distribuant un fluide mouillant vers la presse, un régulateur (30) réglant le flux de fluide mouillant vers la presse à travers les gicleurs, et une station de travail (31) utilisée pour gérer le régulateur (30). Les gicleurs (29) doivent établir un flux initial pour le début d'une impression correspondant à une valeur d'ajustement initiale (IS) dépendante d'une valeur défaut (D) et d'une valeur accumulée (AVOFS) dérivée durant au moins une impression précédente puis le réglage est actualisé lors de l'impression par des données actualisées (AS) correspondant à un flux actualisé pour l'impression commencée. Une valeur de décalage (OFS) est ensuite calculée sur la base de la différence entre (IS) et (AS). La valeur accumulée (AVOFS) est ensuite calculée sur la base d'une moyenne glissante (OFS) pour les impressions successives.
Patent WO-2006042791-A1 (WO)
Title: Piezoaktor
Inventor: SUGG BERTRAM
IPC: H01L41/083
Filed: 2005-10-06
Abstract: Es wird ein Piezoaktor, beispielsweise zur Betätigung eines mechanischen Bauteils vorgeschlagen, der einen Mehrschichtaufbau von Piezolagen (2) aus piezoelektrischen oder elektrostriktiven Keramikschichten und dazwischen angeordneten Innenelektroden (3,4) und einer wechselseitigen seitlichen Kontaktierung der Innenelektroden (3,4) aufweist. Im Bereich des Schichtaufbaus sind in vorgegebenen Abständen Keramikschichten als Entlastungsschichten (5) angeordnet, die durch einen von den anderen Keramikschichten (2) abweichenden Aufbau und/oder Stoffzusammensetzung eine erhöhte Neigung zu Rissbildungen aufweisen.
Patent WO-2006072483-A1 (WO)
Title: Geschirrspülmaschine mit einer auflösungskammer
Inventor: HARTMANN MICHAEL
IPC: A61L15/44
Filed: 2005-10-21
Abstract: Um das Auflösungsverhalten eines Reinigungsmittels (9, 9') zu verbessern und Restklumpen des Reinigungsmittels (9, 9') nach dem Betrieb im Behandlungsraum (12, 12') zu verhindern, weist ein erfindungsgemäßes wasserführendes Haushaltgerät (1) eine Auflösungskammer (16, 16') auf, die vier Seitenwände (17, 17') und einen Kammerboden (19, 19') aufweist, dem mindestens eine schlitzförmige Öffnung (19.1) zugeordnet ist und die im Nahbereich einer Sprühvorrichtung (24, 24') angeordnet ist.
Patent WO-2006119944-A1 (WO)
Inventor: REEB ALFONS
IPC: C21D7/08
Filed: 2006-05-08
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à tremper des rayons de transition d'un arbre (1), notamment d'un vilebrequin (1). Selon ce procédé, au moins une partie des rayons de transition (3) au niveau de points d'appui de l'arbre est trempée par un processus de trempe comprenant une trempe par induction au moyen d'au moins un inducteur (4) qui englobe au moins partiellement les rayons de transition. Après le processus de trempe, au moins une partie des rayons de transition (3) est encore consolidée par galetage.
Patent WO-2006133934-A1 (WO)
Inventor: BALDISCHWEILER MICHAEL
IPC: G07F7/10
Filed: 2006-06-14
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un support de données portable (1). Selon ce procédé, plusieurs fichiers (11) présentant un contenu codé sont stockés dans une mémoire (4) du support de données portable (1). Les contenus des différents fichiers (11) sont codés de différentes façons de sorte qu'une clé spécifique d'un fichier soit nécessaire pour chaque décodage. Pour permettre d'accéder au contenu d'un des fichiers (11), la clé spécifique correspondante est fournie à un processus se déroulant dans le support de données portable (1).
Patent WO-2007028435-A1 (WO)
Inventor: WECKERLING THOMAS
IPC: F16D3/224
Filed: 2006-06-22
Abstract: The invention relates to a homocentric ball-and-socket joint (11) which is in the form of a counter path joint, comprising an external part (12) having first and second external ball paths (16, 18), an internal part (14) having first and second internal ball paths (17, 19). First external ball paths (16) form, with first internal ball paths (17), first path pairs (16, 17) which expand (a) in a first axial direction Ri1. Second external ball paths (18) form, with second internal bath paths (19), second path pairs (18, 19) which expand (ß) in a second axial direction Ri2. Balls (20) which are guided in path pairs and the ball centre points thereof, which are located on a pitch circle radius about a joint centre point (M), are guided to a ball cage (21) which is joined to cage windows (2) which are distributed on the periphery thereof, wherein the balls (20) are maintained on a common central plane (E) and are guided onto the angle bisecting plane when the joint is displaced. According to the invention, axial plays are provided between the joint external part (12) and the ball cage (21) and between the ball cage (21) and the joint internal part (14), which enables relative axial displacement between the joint external part (12) and joint internal part (14). The ratio between the axial play and the pitch circle radius of the balls (20) are arranged, respectively, between 0.01 and 0.09 (0,01 < S / PCR < 0,09), when the joint is pulled.
Patent WO-2007019954-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum automatischen schalten von fernlicht
Inventor: ALBRECHT THOMAS
IPC: B60Q1/14
Filed: 2006-07-28
Abstract: Eine Fernlichtschaltung (1) für ein Straßenfahrzeug, insbesondere einen PKW oder einen LKW, mit einer zwischen Fernlicht (FL) und Abblendlicht umschaltbaren Beleuchtungseinrichtung (2) , einer Sensoreinrichtung (3) zum Bestimmen wenigstens eines Umgebungsparameters (UP) , einer Steuereinheit (4) mit einer aktivierbaren und deaktivierbaren Automatikfunktion (AF) zum automatischen Umschalten der Beleuchtungseinrichtung (2) in Abhängigkeit von dem Umgebungsparameter (UP) und einer Bedieneinheit (5) zum Erzeugen von Umschaltsignalen (D, Z) durch eine Bedienperson, die zum prioritären manuellen Veranlassen des Umschaltens der Beleuchtungseinrichtung (2) nutzbar sind, zeichnet sich dadurch aus, dass durch ein erstes Umschaltsignal (D) zum Einschalten eines zum Zeitpunkt der Signalerzeugung nicht gegebenen Dauerbetriebs des Fernlichts (FL) und durch ein zweites Umschaltsignal (Z) zum Ausschalten eines zum Zeitpunkt der Signalerzeugung gegebenen Dauerbetriebs des Fernlichts (FL) jeweils zumindest ein Zustandswechsel der Automatikfunktion (AF) bewirkbar ist. Auf diese Weise ergibt sich insbesondere eine einfache und erwartungskonforme Bedienbarkeit der erfindungsgemäßen Fernlichtschaltung.
Patent WO-2007017228-A1 (WO)
Inventor: LISS MICHAEL
IPC: C12N15/10
Filed: 2006-08-07
Abstract: L'invention concerne des procédés servant à produire des variantes de protéines qui présentent des propriétés améliorées par rapport à la protéine d'origine. Selon l'invention, ces variantes sont obtenues au moyen d'un procédé d'évolution in vivo.
Patent WO-2007039316-A1 (WO)
Title: Improved methods and means for producings hyaluronan
Inventor: FROHBERG CLAUS
IPC: C12N15/82
Filed: 2006-10-05
Abstract: The present invention relates to plant cells and plants which synthesize an increased amount of hyaluronan, and to methods for preparing such plants, and also to methods for preparing hyaluronan with the aid of these plant cells or plants. Here, plant cells or genetically modified plants according to the invention have hyaluronan synthase activity and additionally an increased glutamine:fructose 6-phosphate amidotransferase (GFAT) activity and an increased UDP glucose dehydrogenase (UDP-GIc-DH) activity, compared to wild-type plant cells or wild-type plants. The present invention furthermore relates to the use of plants having increased hyaluronan synthesis for preparing hyaluronan and food or feedstuff containing hyaluronan.
Patent WO-2007054304-A1 (WO)
Inventor: VAN WESSEL RUDOLF WILHELMUS BE
IPC: C08K3/22
Filed: 2006-11-09
Abstract: An epoxy based primer composition comprising at least 10% zinc oxide w/w dry solids is described. A coated metal substrate is also described comprising a metal substrate, at least one epoxy based primer layer, the primer layer comprising at least 10% w/w zinc oxide in the dry primer coating, and at least one top-coat adhered to the primer layer. A process of coating a metal substrate is also described.
Patent WO-2006094853-A1 (WO)
Inventor: LEMKE KUNO
IPC: G01G13/28
Filed: 2006-01-19
Abstract: The invention relates to a device (1) for dosing especially powdery bulk material (2), said device comprising a container (3) for dispensing bulk material, and a receiving container (5) for receiving the dosed bulk material (2), said receiving container being connected to a measuring device (6) for detecting a quantity of bulk material (2) supplied to the receiving container (5). The inventive device also comprises a control system (8) for triggering the supply of the bulk material according to an output signal of the measuring device (6). The control system (8) controls a device (11) used to displace the bulk material (2) in the bulk material dispensing container (3).
Patent WO-2006100178-A1 (WO)
Inventor: ALLAIRE CHRISTIAN YVES
IPC: G06F1/16
Filed: 2006-03-08
Abstract: Dispositif d'affichage comprenant un écran plat (11 ), un coffret (10,12) et des points de fixation de l'écran au coffret, chacun des points comprenant un amortisseur(18) monolithique et l'écran étant relié au coffret par l'intermédiaire des amortisseurs de sorte à permettre un déplacement relatif de l'écran par rapport au coffret dans toutes les directions.
Patent WO-2007036498-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von ethylenaminen
Inventor: CAUWENBERGE GUNTHER
IPC: C07C211/10
Filed: 2006-09-25
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Ethylenaminen durch Umsetzung von Monoethanolamin (MEOA) mit Ammoniak in Gegenwart eines Übergangsmetall-Heterogenkatalysators, in dem die katalytisch aktive Masse des Katalysators vor der Behandlung mit Wasserstoff sauerstoffhaltige Verbindungen des Aluminiums, Kupfers, Nickels und Kobalts enthält und der Katalysatorformkörper bei Kugelform oder Strangform jeweils einen Durchmesser von < 3 mm, bei Tablettenform eine Höhe von < 3 mm und bei allen anderen Geometrien jeweils einen Äquivalentdurchmesser L = 1/a' von < 0,70 mm aufweist, wobei a' die externe Oberfläche per Volumeneinheit (mm<SUB>s</SUB> <SUP>2</SUP>/
Patent WO-2007110121-A1 (WO)
Title: Multifunktionale anzeige- und bedieneinrichtung in einem kraftfahrzeug
Inventor: SCHWARZ OLAF
IPC: B60K35/00
Filed: 2007-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine multifunktionale Anzeige- und Bedieneinrichtung (1) in einem Kraftfahrzeug mit einem Anzeigefeld (2) zum Anzeigen von Informationen und benachbart zu dem Anzeigefeld angeordneten Bedienelementen (4-7) zur Anwahl von Funktionen, wobei die Bedienelemente (4-7) als Tasten ausgebildet sind, die jeweils um eine in oder an einem Endbereich der Tasten parallel zu einer Oberfläche des Anzeigefeldes (2) verlaufenden Drehachse schwenkbar sind.
Patent WO-2007131780-A1 (WO)
Inventor: BODENLENZ MANFRED
IPC: A61M25/00
Filed: 2007-05-15
Abstract: A catheter (100) for insertion into tissue of a physiological object, the catheter comprising a tube (101) made of a flexible biocompatible impermeable material, and an oblong slit (102) formed in a wall of the tube and extending along a longitudinal axis (103) of the tube, and a delivery unit for delivery of perfusion fluid to a lumen (104) of the structure in a manner to allow for an exchange of substances between the tissue and the perfusion fluid via the oblong slit.
Patent WO-2007147524-A1 (WO)
Title: Selle de bicyclette
Inventor: RIONDATO FRANCESCO
IPC: B62J1/00
Filed: 2007-06-15
Abstract: L'invention concerne une selle de bicyclette, du type qui comporte deux parties identiques (1, 1'), longitudinalement symétriques. En particulier, ladite selle constitue une amélioration par rapport à celle décrite dans le document WO-A-2006 015 731 du même demandeur. La selle selon la présente invention comporte un canal central (20) qui est fermé au fond par une fine paroi (24), permettant une utilisation optimale de ladite selle quand le cycliste pédale dans des conditions climatiques défavorables, en particulier en cas de pluie. La paroi (24) fermant le canal (20) comporte une petite ouverture (25) pour faciliter l'évacuation de diverses poussières et liquides du canal (20).
Patent WO-2008089830-A1 (WO)
Title: Getriebe mit schmierölpumpe und getriebe-baureihe
Inventor: GRUNDEL EUGEN
IPC: F16H57/04
Filed: 2007-12-19
Abstract: Getriebe mit einer Schmierölpumpe, wobei die Pumpe über eine Getriebewelle direkt angetrieben wird und mit einer im Getriebeinneren angeordneten Ölkreislauf-Verrohrung verbunden ist. Die Pumpe ist drehsinninvariant betreibbar und an verschiedene Seiten des Getriebes montierbar. Die Pumpe ist mit einem Verteiler verbunden ist, an welchem zumindest ein erster Sensor vorgesehen ist.
Patent WO-2007110347-A1 (WO)
Title: Verfahren zur sicherung von datenobjekten
Inventor: ABENDROTH JOERG
IPC: G06F21/62
Filed: 2007-03-20
Abstract: In einem Verfahren zur Sicherung von Datenobjekten werden die Datenobjekte durch einen ersten Schlüssel verschlüsselt. Es wird zumindest ein zweiter Schlüssel bereitgestellt, der zumindest einer Applikation auf einer Datenverarbeitungsvorrichtung zugeordnet ist. Der zweite Schlüssel wird abhängig von die Applikation und die Datenverarbeitungsvorrichtung kennzeichnenden Parametern ermittelt. Der erste Schlüssel wird durch den zweiten Schlüssel verschlüsselt.
Patent WO-2008095545-A1 (WO)
Title: Haushaltsgerät mit trägersystem
Inventor: ECKARTSBERG PETER
IPC: F16B12/34
Filed: 2007-05-08
Abstract: Ein schrankartiges Haushaltsgerät hat einen Innenraum, in dem ein höhenverstellbares Trägersystem montiert ist, welches eine mit einer Mehrzahl von Raststufen (9) versehene vertikale Schiene (6) und wenigstens einem Tragarm (10) umfasst, der wenigstens einen in eine der Raststufen (9) eingreifenden Vorsprung (38) aufweist. Die Schiene (6) umfasst ein durch wenigstens eine Schraube (11) an einer Wand (5) unbeweglich gehaltenes Profilelement (7) und eine Leiste (8, 27), die in dem Profilelement (7) zwischen einer Stellung, in der die Schraube (11) durch eine an einer wandabgewandten Seite des Profilelements (7) gebildete Öffnung hindurch zugänglich ist, und einer Stellung, in der die Schraube hinter der Leiste (8, 27) verborgen ist, vertikal bewegbar ist.
Patent WO-2008043820-A1 (WO)
Title: Melkbecherhülse sowie melkbecher zum melken eines tieres
Inventor: OBERLE CHRISTELLE
IPC: A01J5/08
Filed: 2007-10-11
Abstract: Der Gegenstand der Erfindung bezieht sich insbesondere auf eine Melkbecherhülse (1), die wenigstens ein Gewicht (10) aufweist, welches mit der Melkbecherhülse verbunden ist, wobei die Melkbecherhülse wenigstens teilweise aus mindestens einem Kunststoff gebildet ist.
Patent WO-2008068090-A1 (WO)
Inventor: VOGT WILHELM
IPC: G08G1/0968
Filed: 2007-10-12
Abstract: The invention relates to a navigation method and an arrangement for carrying out such a method and a corresponding computer program and a corresponding computer-readable storage medium which can, in particular, be used for adaptive navigation, wherein those routes which provide the highest degree of safety in carrying out the necessary driving manoeuvres are selected. For this purpose it is proposed to output driving recommendations as a function of the risk of calculated routes. For this purpose, information about the current traffic situation in the surroundings of the vehicle is evaluated and the risk of the driving manoeuvres which result from the calculated driving routes is evaluated using the results of the evaluation by means of at least one computer program and driving instructions are output as a function of the evaluation.
Patent WO-2008080757-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines nach dem blockmodell arbeitenden feldgerätes für ein verteiltes automatisierungssystem
Inventor: DA SILVA NETO EUGENIO FERREIRA
IPC: G05B19/042
Filed: 2007-12-06
Abstract: Bei einem Verfahren zum Betreiben eines nach dem Blockmodell arbeitenden Feldgeräts für ein verteiltes Automatisierungssystem, das über einen Feldbus Daten austauscht, ist eine erste der Prozesssteuerung dienenden Funktionsblock-Anwendung vorgesehen, die über ein erstes virtuelles Feldgeräte-Objekt Prozess-Daten anderen Systemteilnehmern zur Verfügung stellt, daneben ist eine zweite Funktionsblock-Anwendung vorgesehen, die zur Anlagen-Überwachung dient und die über ein zweites virtuelles Feldgeräte-Objekt Anlagen-Überwachungs-Daten anderen Systemteilnehmern zur Verfügung stellt, wobei die erste und zweite Funktionsblock-Anwendung nach verschiedenen Zeitplänen abgearbeitet werden.
Patent WO-2009129829-A1 (WO)
Inventor: SCHMID STEFAN
IPC: G09B23/30
Filed: 2008-04-25
Abstract: L'invention concerne un modèle d'œil artificiel (10) destiné à être utilisé dans des mesures ophtalmologiques, qui possède une reproduction (12, 14) d'au moins une structure oculaire, par exemple d'une cornée ou d'un cristallin. Selon l'invention, la reproduction possède des propriétés fluorescentes. De cette manière, il est possible d'éviter un élargissement du faisceau par diffusion multiple dans les prises de vue photographiques exploitant la lumière diffuse. En revanche, une image nette des structures oculaires reproduites peut être obtenue.
Patent WO-2009053106-A1 (WO)
Title: Formulations de l'hormone parathyroïde et utilisations de celles-ci
Inventor: LOER LINDEROTH DORTE
IPC: A61K38/29
Filed: 2008-10-27
Abstract: La présente invention concerne des formulations stables de l'hormone parathyroïde (PTH) pouvant être administrées à des sujets animaux ou humains. Dans un mode de réalisation, les formulations de PTH décrites ici existent sous la forme d'une formulation de solution stable comprenant la PTH, de la méthionine, au moins un tensio-actif de poloxamère, et un agent tampon physiologiquement acceptable. L'invention concerne également des procédés de réalisation et d'utilisation des formulations PTH décrites ici.
Patent WO-2009059791-A1 (WO)
Title: Klapprahmen
Inventor: ALTENBUCHNER JOSEPH
IPC: A01B73/00
Filed: 2008-11-08
Abstract: Klapprahmen (1) für einen einteiligen, quer zur Fahrrichtung (15) angeordneten Arbeitsvorsatz (10), einer fahrbaren landwirtschaftlichen Arbeitsmaschine, im Besonderen für einen Stopfvorsatz einer Stopfmaschine zur Herstellung bodenlagernder Silage, wobei der Klapprahmen (1) an der landwirtschaftlichen Arbeitsmaschine (2) mit einer ersten Anlenkung (5) an einer Schwenkwelle (4), die in einem Tragrohr (6) eines Tragrahmens (3) verdrehbar gelagert ist und mit einer zweiten Anlenkung (7) an einer Stirnseite (11) des Arbeitsvorsatzes (10) angelenkt ist, wobei die beiden Anlenkungen (5, 7) an dem schwenkwellenseitigen Ende (8) und an dem Ende (9), das dem Arbeitsvorsatz zugewandt ist, eines Tragstückes (12) angebracht sind, das mit einem hydraulischen Stellmittel (13) an der Schwenkwelle (4) zur Verschwenkung des Tragstückes (12) und mit wenigstens einem hydraulischen Stellmittel (14) mit dem Arbeitsvorsatz (10) für dessen Verschwenkung gelenkig verbunden ist.