baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-115224-A1 (AR)
Title: Sistema de siembra
Inventor: DHOBALE DNYANESH
IPC: A01C7/12
Filed: 2019-05-27
Abstract: Una sembradora para una unidad de hilera incluye un disco de siembra giratorio con una pluralidad de aberturas a través de las cuales se aplica un diferencial de presión de aire para retener las semillas. Un distribuidor de semillas incluye una carcasa alargada que tiene una primera abertura a través de la cual se reciben las semillas; una segunda abertura a través de la cual salen las semillas, y una cámara interna alargada. El distribuidor de semillas también incluye una primera polea, una segunda polea y un elemento sinfín accionado por la primera polea o la segunda polea. El elemento sinfín se puede mover dentro de la cámara interna alargada para recibir semillas desde la primera abertura y transportar semillas hasta la segunda abertura. El elemento sinfín está situado para arrastrase por una sección del disco de siembra, el cual se puede controlar para acelerar en sentido angular y de manera cooperativa con el movimiento del elemento sinfín para facilitar el movimiento de una semilla retenida por el elemento sinfín desde el disco de siembra.
Patent AR-117595-A1 (AR)
Title: Duplicación del tráfico de una portadora de radio a través de múltiples rutas
IPC: H04W28/02
Filed: 2019-06-21
Abstract: El equipo de red de radio (1700) se configura para implementar una unidad central de red de acceso de radio, RAN, (12-C). El equipo de red de radio (1700) se configura para decidir, por la unidad central de RAN (12-C), cuál de las múltiples unidades distribuidas de RAN (12-D1, 12-D2) será responsable de activar la duplicación del tráfico de una portadora de radio (16) a través de múltiples rutas (16-1, 16-2). Unidades distribuidas de RAN (12-D1, 12-D2) diferentes sirven a otras de las múltiples rutas (16-1, 16-2) respectivas. El equipo de red de radio (1700) también se configura para transmitir, desde la unidad central de RAN (12-C), la señal de control (20) a cada una de las una o más unidades distribuidas de RAN (12-D1, 12-D2), que indica si la unidad distribuida de RAN es responsable o no de activar la duplicación del tráfico de la portadora de radio (16) a través de las múltiples rutas (16-1, 16-2).
Patent AR-117162-A1 (AR)
Title: Cucha o caseta para animales domésticos con calefacción
IPC: H05B3/36
Filed: 2019-11-25
Abstract: Caseta (tradicionalmente llamada cucha) especialmente adaptada, para evitar que las mascotas sufran la intemperie. La misma cuenta con aislación térmica, y su piso se encuentra calefaccionado por medio de resistencias, además de disipadores que logran una adecuada distribución del calor. Para evitar sobrecalentamiento, cuenta también con un termostato para mantener la temperatura estable.
Patent AR-118144-A1 (AR)
Title: Anticuerpos anti-trem2 y métodos para utilizarlos
Inventor: DENNIS MARK S
IPC: C07K16/28
Filed: 2020-02-20
Abstract: En un aspecto, se proporcionan anticuerpos que se unen específicamente a un receptor de activación expresado en la proteína de células mieloides 2 (TREM2). En algunas modalidades, el anticuerpo disminuye los niveles de TREM2 soluble (sTREM2). En algunas modalidades, el anticuerpo mejora la actividad de TREM2.
Patent AR-122210-A1 (AR)
Title: Gestión de la calidad del servicio en una red de telecomunicaciones
Inventor: VESELY ALEXANDER
IPC: H04W28/24
Filed: 2021-05-28
Abstract: En la presente se proporciona un método para gestionar una calidad de servicio, QoS, en una red de telecomunicaciones. El método es realizado por un primer nodo de red de la red de telecomunicaciones. Si el primer nodo de red no puede cumplir con una primera QoS indicada en un perfil de QoS alternativo menos preferido de uno o más perfiles de QoS alternativos, un primer mensaje es señalizado (202) a un nodo de red central. El primer mensaje comprende una primera indicación que indica que el primer nodo de red no puede cumplir la primera QoS indicada en el perfil de QoS alternativo menos preferido.
Patent AR-004238-A1 (AR)
Title: Mejoras en reductores y/o moto-reductores de velocidades.
IPC: F16H1/32
Filed: 1996-10-30
Abstract: Mejoras en reductores y/o moto-reductores de velocidades. Dichas mejoras comprenden un motor (a) cuyo eje (1) tiene fijado un eje tubular excéntrico(2) en el que calza deslizantemente un engranje satélite (d). Este eje tubular (2) produce un desplazamiento orbital del engranaje satélite, el cual poruna parte, engrana con un pieza acopada (b) que conforma un eje conducido (10) mientras que, por otra parte, se conecta con una cruceta (3) que lo vincula auna caja de contención (c) dentro de lacual se encuentran las piezas indicadas. La caja de contención, que es sujetable al cuerpo (1) del motor(a), es atravesada por el eje conducido que se proyecta fuera de la misma. misma.
Patent AR-005715-A1 (AR)
Title: Un aparato para enrollar papel continuo
IPC: B65H18/10
Filed: 1997-02-05
Abstract: Un aparato para enrollar papel continuo que comprende: un montaje de rotores impulsado rotativamente, el montaje de rotores sostiene una pluralidadde mandriles impulsados rotativamente para tomar tubos de enrollar en los que se devana papelcontinuo, cada mandril se extiende desde un primer extremo demandril hasta un segundo extremo de mandril, cada mandril sostenido sobre el montaje de rotores para la rotación independiente del mandril alrededor desu eje de mandril, y cada mandrili mpulsado en una trayectoria cerrada de mandril alrededor del eje central del montaje de rotores, la trayectoriacerrada de mandril tiene un segmento predeterminado de carga de tubos de enrollar, un segmento predeterminado de enrolladode papel continuo y segmentopredeterminado de desmontado de tubos de enrollar; un aparato de carga de tubos de enrollar para transportar los tubos de enrollar sobre los mandrilesmientras éstos se mueven por el segmento de carga de tubos deenrolla r de la trayectoria cerrada de mandril; un aparato de desmontado de tubo de enrollarpara retirar cada tubo enrollado con papel de su respectivo mandril mientras el mandril se mueve por el segmento predeterminado de desmonta de tubodeenrollar d e la trayectoria cerrada del mandril.
Patent AR-005971-A1 (AR)
Title: Metodo y aparato para medir nivel de senal en una disposicion de telecomunicaciones con transferencia asistida movil
IPC: H04W36/30
Filed: 1997-02-21
Abstract: Un método y sistema para medir nivel de senal en un sistema de telecomunicaciones que tiene una característica transferencia asistida móvil(MAHO). El método y sistema utiliza la característica de MAHO para realizar mediciones de nivel de senal, en una estación móvil, en canales distintos delos canales de medición de transferencia en los cuales se mide el nvel de senal a los fines de MAHO. El uso del método y sistema reduce los efectos derealizar mediciones adicionales sobre la eficiencia del proceso de MAHO. Un operador del sistema puede obtener mediciones del nivel de senal paradiferentes fines distintos de MAHO sin causar efectos adversos del proceso de MAHO.
Patent AR-011513-A1 (AR)
Title: Unidad generadora de gas
IPC: B65D83/16
Filed: 1997-11-25
Abstract: La presente invencion se relaciona con una unidad generadora de gas. Otro aspecto de la invencion se relaciona con un envase vaporizador que tiene unaunidad generadora de gas sellada dentro del envase vaporizador, y donde la unidad generadorade gas genera gas para mantener o aumentar la presioninterna del envase vaporizador. La unidad generadora de gas contiene al menos dos compartimientos; el primer compartimiento (1) y el segundo compartimiento(2) están conectados por un medio de comunicacion (3); el primer compartimiento (1) contiene un líquido donde al menos algo del líquido pasa del primercompartimiento (1) al segundo compartimiento (2) cuando el medio de comunicacion sellable (3) se abre, de manera que el contenido líquido entraen contacto con al menos un reactivo químico (20) y produce una reaccion química que genera un gas, donde la unidad generadora de gas esesencialmente rígida, y la pared de la unidad generadora de gas tiene al menos un orificio(6) de manera que se libera el gas generado.
Patent AR-009144-A1 (AR)
Title: Compuestos heterociclicos guanidilamino, composicion farmaceutica que comprende dicho compuesto y uso del mismo para la fabricacion de un medicamento
IPC: C07D235/06
Filed: 1997-11-25
Abstract: Compuestos heterocíclicos guanidilamino caracterizado porque tiene la formula (I) donde: a) R1 es hidrogeno; o alquil o cero; donde R1 es cero; laligacion (a) es una ligacion doble; (b) D es CE2 donde R2 es seleccionado de hidrogeno; alcanilC1-C3 no sustituido; amino, hidroxi, mercapto, alquiltio oalcoxi C1-C3; alquilamino C1-C3; y halogeno o cuando B es CR3, D puede ser N; (c) B es -NR9, -CR3=CR8, CR3=N, CR3, S, O, SO o SO2; donde R9 es seleccionadode hidrogeno; y alcanil, alquenilo alquinil C1-C3 no sustituido cicloalcanil, cicloalquenil; y donde R3 , R8 y R9 son independientemente seleccionados dehidrogeno; alcanil, alquenil o alquinil C1-C3 no sustituido cicloalcanil, cicloalquenil, alquiltio o alcoxi C1-C3 no sustituido; hidroxi; C1-C3 odialquilamino C1-C3; y halogeno. (d) R4, R5 y R6 son cada uno independientemente seleccionados de hidrogeno; alcanil, alquenil o alquinilC1-C3 no sustituido, cicloalcanil, cicloalquenil; alquiltio o alcoxi C1-C3; hidroxi, tio, nitro; ciando, amino alquilamino C1-C3 o dialquilamino C1-C3;halo y NH-NH-C(=NR10)NHR11 (guanidinilamino); donde R10 y R11 son independientemente seleccionados de hidrogeno; metil y etil y donde uno y solouno de R4,R5 y R6 es guanidinilamino; (e) R7 es seleccionado de hidrogeno; alcanilo, alquenilo o alquinilo C1-C3 no sustituido; cicloalcanilo,cicloalquenil, alquiltio o alcoxi C1-C3 no sustituido; hidroxi, tio; nitro; ciano; amino; alquilamino C1-C3 odialquilamino y halogeno; y enantiomeros,diasteréomeros, tautomeros, y sales de adicion, amidas y ésteres iohidrolizables, y composiciones farmacéticas que contienen dichos compuestosnuevos, y el uso de dichos compuestos para preveniry tratar trastornos modulados por alfa-2-adrenoreceptores.
Patent AR-015586-A1 (AR)
Title: Composicion farmaceutica de residencia gastrica.
IPC: C09D11/03
Filed: 1998-04-17
Abstract: Composicion farmacéutica de residencia gástrica que comprende: (a)un principio activo que consiste en una benzamida o una sal de benzamida, (b)un sistemagenerador de dioxido de carbono, y (c)un medio que permite la retencion parcial del dioxido de carbono generado por dicho sistema generador de dioxido decarbono.
Patent AR-017009-A1 (AR)
Title: Parrilla descartable
Filed: 1998-04-29
Abstract: Una parrilla descartable, que está compuesta por un marco con patas de un alambre metálico, lo suficientemente resistente como para tensar un tejido en suslados. Tomándose el tejido por el marco con un pliegue envolvente.
Patent AR-016685-A1 (AR)
Title: Maquina dispensadora para la erogacion dosificada e homogeneizacion en continuo de productos barnizantes
IPC: C09D7/80
Filed: 1998-11-16
Abstract: Una máquina dispensadora para la erogacion dosificada de productos fluidos, en particular productos barnizantes, comprende una cabeza (13) de erogacion conun inyector (13b), en la que desembocan los extremos de una pluralidad de conductos (10)deenví o, apropiados para alimentar una pluralidad correspondiente deproductos fluidos. Entre los extremos de los conductos (10) de envío y el inyector (13b) de erogacion, se han montado medios de homogeneizacion, en particularuna turbina (20)giratoria par a mezclar en continuo los productos fluidos procedentes de los diferentes conductos de envío, e introducirlos de forma simultáneaen la cabeza (13) de erogacion.
Patent AR-014030-A1 (AR)
Title: Dispositivo de control de caudal variable
IPC: B05B7/04
Filed: 1998-11-17
Abstract: El presente invento se refiere a un aparato para control de caudal variable para aplicaciones de precision, como ser aplicaciones agroquímicas. Elinvento se dirige a un dispositivo de control de caudal que comprende un vástago de medicion montado desplazablemente dentro de un alojamiento. Laposicion del vástago de medicion es controlable de modo de control de caudal, el ángulo de flujo y/o el tamano de las gotitas del fluido que pasa a travésdel dispositivo de control de caudaldel presente invento.
Patent AR-014312-A1 (AR)
Title: Un dispositivo para ensayo cromatografico y metodo para detectar la presencia de un analito en una muestra de sangre
IPC: G01N33/543
Filed: 1999-01-15
Abstract: Un dispositivo para ensayo cromatográfico y un método para detectar la presencia de un analito en una muestra de sangre completa. Se utiliza un agenteseparador de globulos rojos para agregar globulos rojos y permitir que el plasma o suerofluya por accion capilar y un agente neutralizador paraneutralizar cualquiera de los efectos que el agente separador del gobulos rojos puede tener sobre el dispositivio y el método.
Patent AR-014070-A1 (AR)
Title: Uso de un anticuerpo, articulo absorbente que lo contiene, panal descartable, composicion y proceso para reducir la actividad de las enzimas
IPC: C07K16/40
Filed: 1999-02-23
Abstract: La presente invencion se refiere al uso de anticuerpos para la preparacion de una composicion para tratar la dermatitis enzimática, en particular enartículos absorbentes tales como panales.
Patent AR-018299-A1 (AR)
Title: Maquina de lavar y su mueble externo
IPC: D06F39/12
Filed: 1999-03-02
Abstract: Una máquina de lavar que tiene un mueble externo que comprende una parte superior, una parte inferior y una parte intermedia, constituida por una cubiertay un panel posterior, las dichas partes superior e inferior son cascos hechos de material plástico que tienen sobre al menos dos lados opuestos acanaladurasverticales que son aptas para recibir porciones perimetrales asociadas de la cubierta realizando ensambladuras de tipo machihembrado.
Patent AR-018139-A1 (AR)
Title: Un compuesto n-[3-hidroxi-5[(1,4,5,6-tetrahidro-5-hidroxi-2-pirimidinil)amino]benzoil]glici-3-(3-halo-5-halo-2-hidroxifenil)-beta alanina, composicionfarmaceutica y uso del mismo en la fabricacion de un medicamento.
IPC: A61P19/02
Filed: 1999-03-02
Abstract: La presente invencion se refiere a compuestos de la formula (I) y a las sales aceptables para uso farmacéutico y a los isomeros de los mismos,donde X e Y son el mismo o diferente grupo halo. R es hidrogeno o alquilo C1-6. También se revela la composicion farmacéutica que lo contieney su uso en la fabricacion de medicamentos utiles para el tratamiento de afecciones mediadas por avbeta3 por inhibicion o antagonismo de lasintegrinas avbeta3.
Patent AR-015059-A1 (AR)
Title: Metodo para iniciar un procedimiento de establecimiento de llamada y red inalambrica fija
IPC: H04Q3/76
Filed: 1999-04-30
Abstract: En una red inalámbrica fija, tal como una red de bucle local inalámbrico (WLL), se revela un método para mejorar el procedimiento de establecimiento dellamada. El método incluye detectar cuándo un llamador descuelga el receptor del aparato telefonicoy donde, en respuesta se genera un tono de discado simuladoen el receptor del aparato telefonico. Cuando el llamador ingresa un numero telefonico de la parte llamada, se compara una secuencia de los primeros tresdigitos, por ejemplo, con una lista predeterminada de secuencias almacenada en una tabla de busqueda. La longitud del numero telefonico se identifica haciendocoincidir la secuencia con su longitud relacionada en la tabla de busqueda antes de concluir el discado. El procedimiento de establecimiento de llamada seinicia enviando los dígitos ingresados al centro de conmutacion a los efectos de su procesamiento inmediatamente después de ingresarle el ultimo dígito. En unaprimera realizacion, si no se halla una secuencia coincidente, serealiza un procedimiento de tiempo de espera para determinar cuándo se ha ingresado elultimo dígito e iniciar el establecimiento de la llamada. En un segunda realizacion, se establece de manera alternativa una conexion con la central cuando nose halla ninguna secuencia. El procedimento de establecimiento de llamada de la presente invencion, cuando se halla una coincidencia, permite el uso eficientedel espectro radial, al no requerir una conexion inmediata con la central durante el discado, liberando de ese modo potencialmente la capacidad de la red. Másaun, el método elimina la necesidad de que el llamador presione la tecla send (enviar) al concluir el discado, haciendo que la experiencia de llamar separezca más a la del servicio alámbricotradicional.
Patent AR-013040-A1 (AR)
Title: Aparato y metodo para selectivamente poner un dispositivo en posicion y para manejarlo
IPC: A61B17/00
Filed: 1999-05-14
Abstract: Un aparato para tirar de un dispositivo y ponerlo en posicion, por ejemplo, un stent, en el área de objetivo de un lumen. En una realizacion, un motor deforma cilíndrica tiene una abertura longitudinal pasante, un área de rozamiento dentrode la abertura longitudinal, y un alambre de guía dispuestodentro de la abertura longitudinal. El alambre de guía y el área de rozamiento del motor están dimensionadas y adaptadas para entrar en contacto entre síy establecer rozamiento entre el área de rozamiento y el alambre de guía para permitir que el motor tire de un catéter para llevarlo hacia el área deobjetivo reptando contra el alambre de guía. En otra realizacion, un motor cilíndrico tiene un área de rozamiento en su superficieexterior y estádispuesto dentro de un tubo de guía.
Patent AR-031515-A1 (AR)
Title: Una fibra de transmision optica de modo unico para su uso en un sistema de transmision de multiplexion con division por longitud de onda y un metodo para producirla
Inventor: TIRLONI BARTOLOMEO ITALO
IPC: G02B6/036
Filed: 1999-09-21
Abstract: Se divulga una fibra de transmision optica para su uso en un sistema de transmision de multiplexion con division por longitud de onda. La fibra de transmision incluye un nucleo interno rodeado por una primera y una segunda capa de vidrio a lo largo de la fibra. La primera capa de vidrio tiene una diferencia en el índice de refraccion deprimida y la segunda capa de vidrio tiene una diferencia en el índice de refraccion de sustancialmente cero. La fibra tiene un valor de dispersion de al menos 1,5 ps/nm/km y una pendiente de dispersion de menos de alrededor de 0,07 ps/nm2/km con respecto al rango de longitudes de onda portadoras del sistema de transmision. También se divulga el método para producirla.
Patent AR-023709-A1 (AR)
Title: Semihidrocloruro del acido 8-ciano-1-ciclopropil-7-(1s, 6s-2,8-diazabiciclo[4.3.0]-nonan-8-il)-6-fluor-1,4-dihidro-4-oxo-3-quinolincarboxilico, procedimiento para su obtencion, medicamento, empleo de los mismos para la obtencion de medicamentos antibacterianos
IPC: C07D215/56
Filed: 1999-11-22
Abstract: Derivados quinolincarboxílicos de formula (1) que comprenden el semi-hidrocloruro del ácido 8-ciano-1-ciclopropil-7-(1S, 6S-2,8-diazabiciclo-[4.3.0]-nonan-8-il)-6-fluor-1,4-dihidro-4-oxo-3-quinolincarboxílico; procedimiento para su obtencion, medicamento, y empleo de los mismos para la obtencion de medicamentosantibacterianos.
Patent AR-022115-A1 (AR)
Title: Mejoras en dispositivos de embrague neumomecanico
Filed: 1999-12-13
Abstract: Se aplica en embragues del tipo destinado al acople y desacople alternativo de árboles coaxiles entre sí que comprende una campana que incluye un bordecilíndrico como pista de friccion para un juego de zapatas curviformes provistas de ferodos solicitados por resortes y provistas con medios de accionamientoneumático contrapuesto a la tension del resorte. Los medios de accionamiento de las zapatas consisten en una cámara de distribucion neumática fijada a la zonacentral de la placa-soporte de la campana. Comprende varios cilindros radiales en los que se encauzan deslizablemente correspondientes émbolos, en igual numeroal de las zapatas. Dichos émbolos, a través de respectivos brazos transmisores de movimiento, se encuentran conectados con losbrazos de potencia de lascorrespondientes zapatas, los cuales están solicitados lo mismo que las zapatas, por al menos un resorte de retraccion para cada uno, cuyas tensiones sonregulables por medios excéntricos fijados a la placa-soporte que integra dicha campana.
Patent AR-022687-A1 (AR)
Title: Derivados de 2,3,4,4a-tetrahidro-1h-pirazino[1,2-a] quinoxalin-5(6h)ona, una composicion farmaceutica y el uso de los mismos para la manufactura de losmedicamentos.
IPC: A61P25/24
Filed: 1999-12-16
Abstract: Derivados de 2,3,4,4A-tertahidro-1H-pirazino[1,2-A]quinoxalin-5(6H)ona que comprende compuestos de formula 1 en donde R, R1, R2, R3, R4, R y X tiene susignificado dado en la memoria descriptiva: R es hidrogeno, alquilo C1-6, acilo C2-7, o aroilo; R1,R2, R3 y R4 son cada uno independientemente hidrogeno,alquilo C1-6, alcoxi C1-6, halogeno, trifluoralquilo, -CN, alquilsulfonamida C1-6, alquil amida C1-6, amino, alquilamino C1-6, dialquilamino C1-6 por porcionalquilo, trifluoralcoxi C1-6 de carbono, acilo C2-7, o aroilo, X es CR5R6 o un grupo carbonilo; R5 y R6 son cada uno, independientemente, hidrogeno o alquiloC1-6; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, con la condicion de que por lo menos dos de R1, R2, R3 o R4 no son hidrogeno. Estos compuestos sonagonistas receptores de 5HT2c utiles para el tratamiento de desordenes que involucran el sistema nervioso central tal como desordenes obsesivos, compulsivos,depresion, ansiedad, esquizofrenia, migrana, desordenes del sueno, desordenes de la alimentacion, obesidad, diabetes de tipo II, y epilepsia. Además sedescribe una composicion farmacéutica y el uso de dichos derivados para la manufactura de un medicamento.
Patent WO-2005024152-A1 (WO)
Inventor: HUBNER WOLFGANG
IPC: E04D7/00
Filed: 2004-09-07
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire un toit thermo-isolé qui présente au moins une barrière pare-vapeur (2), une couche d'isolation thermique (3) et une couche d'étanchéification de toit (4). Au moins la barrière pare-vapeur (2), la couche d'isolation thermique (3) et la couche d'étanchéification de toit (4) sont réunies à proximité immédiate de l'infrastructure de toit (18) pour former un élément stratifié de toit modulaire (1, 1 ), avant l'application de ce dernier (1, 1 ) sur une infrastructure de toit porteuse (18) ou une semelle de bâtiment (43) au moyen d'un dispositif de levage (57). L'invention concerne également un élément stratifié de toit non autoporteur (1) qui présente au moins une barrière pare-vapeur inférieure (2), une couche d'isolation thermique centrale (3) et une couche d'étanchéification de toit supérieure (4). Cet élément stratifié de toit (1) présente au moins un élément de contact ou de raccordement (12, 12 ) destiné à être raccordé à un dispositif de levage.
Patent WO-2010057240-A1 (WO)
Inventor: DOBNER CHRISTIAN
IPC: A45B9/02
Filed: 2009-11-19
Abstract: The invention relates to a handle (1) for a cane (2) having a holding apparatus (3) for a hand, wherein said apparatus is attached or can be attached to a handle (1) and comprises an attachment section (5), which encloses the hand at the side of the back of the hand at least in the region between the thumb and index finger, and a wrist section (4), which is connected to the attachment section (5) and substantially encloses the wrist or the back of the hand and which is connected to the handle (1) by another attachment section (6) on the side of the palm, wherein the wrist section (4) has an adjustment apparatus (11) so that the circumference of an opening (4') defined by the wrist section (11) can be varied, and wherein a closing apparatus (10) that is separate from the adjustment apparatus (11) is provided, which, when open, allows the hand to be removed from the holding apparatus (3) and inserted into the holding apparatus (3).
Patent WO-2010083543-A1 (WO)
Inventor: PUCHHAMMER GREGOR
IPC: H02K49/10
Filed: 2010-01-14
Abstract: A wobble mechanism is provided with a wobble member, which is arranged on an input shaft and has at least one row of force transmitting elements interacting with secondary force transmitting elements arranged on the input side and output side. At least one row of force transmitting elements is formed by magnets (7, 8, 37, 38, 48, 49, 50) arranged on the outside of the wobble member. In this way, low-noise operation is enabled.