baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2019002544-A1 (CL)
Title: Proceso para la preparación de productos alimenticios a base de cereal tratados térmicamente.
Inventor: SIEVERT DIETMAR
IPC: A23L27/20
Filed: 2019-09-04
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN DESCRIBE UN PROCESO PARA PREPARAR PRODUCTOS ALIMENTICIOS A BASE DE CEREAL TRATADOS TÉRMICAMENTE ENRIQUECIDOS EN CIERTOS SABORES Y A PRODUCTOS ALIMENTICIOS OBTENIBLES MEDIANTE ESTE PROCESO. ADEMÁS, SE DESCRIBE UN PROCESO PARA GENERAR UNA FRACCIÓN PRERREACCIONADA Y A LA FRACCIÓN PRERREACCIONADA EN SÍ. TAL FRACCIÓN PRERREACCIONADA PUEDE USARSE EN EL PROCESO DE LA INVENCIÓN PARA PREPARAR PRODUCTOS ALIMENTICIOS A BASE DE CEREAL TRATADOS TÉRMICAMENTE.
Patent CL-2019003612-A1 (CL)
Title: Método de transmisión de datos, dispositivo terminal y dispositivo de red.
Inventor: TANG HAI
IPC: H04W72/12
Filed: 2019-12-10
Abstract: EN LAS MODALIDADES DE LA DIVULGACIÓN SE PROPORCIONAN MÉTODOS PARA TRANSMITIR DATOS, UN DISPOSITIVO TERMINAL Y UN DISPOSITIVO DE RED. UN MÉTODO INCLUYE QUE: UN DISPOSITIVO TERMINAL RECIBE INFORMACIÓN DE CONFIGURACIÓN SEMIESTÁTICA ENVIADA POR UN DISPOSITIVO DE RED, LA INFORMACIÓN DE CONFIGURACIÓN SEMIESTÁTICA SE USA PARA INDICAR UN ESTADO INICIAL DE UNA FUNCIÓN DE TRANSMISIÓN DE DATOS REPLICADOS DE UNA ENTIDAD DE PROTOCOLO DE CONVERGENCIA DE PAQUETES DE DATOS (PACKET DATA CONVERGENCE PROTOCOL) (PDCP) CORRESPONDIENTE A UN PORTADOR DE RADIO (RADIO BEARER) (RB), Y EL ESTADO INICIAL INCLUYE UN ESTADO ACTIVADO O UN ESTADO DESACTIVADO; Y EL DISPOSITIVO TERMINAL ESTABLECE UN PRIMER RB DE ACUERDO CON LA INFORMACIÓN DE CONFIGURACIÓN SEMIESTÁTICA. LOS MÉTODOS, EL DISPOSITIVO TERMINAL Y EL DISPOSITIVO DE RED PROPORCIONADOS POR LAS MODALIDADES DE LA DIVULGACIÓN, AYUDAN A MEJORAR LA CONFIABILIDAD DE LA TRANSMISIÓN DE DATOS.
Patent CL-2020002022-A1 (CL)
Title: Conjugados de fármacos de molécula pequeña de monofosfato de gemcitabina
Inventor: EVERETT STEVEN ALBERT
IPC: C07H19/10
Filed: 2020-08-03
Abstract: Se revelan compuestos que tienen la fórmula (I):<br /> o una de sus sales, ésteres, amidas, solvatos o estereoisómeros farmacéuticamente aceptables, en donde L, Y1, Y2, Y3, Y4, Y5, Z1, Z2, Z3, Z4, Z5, Z6 son cada uno como se definen en la memoria descriptiva; sus composiciones; sus usos; y sus métodos de uso.
Patent CL-2020002029-A1 (CL)
Title: Moléculas biespecíficas de unión al antígeno y métodos de uso.
Inventor: SPIESS CHRISTOPH
IPC: C07K16/46
Filed: 2020-08-04
Abstract: La presente invención proporciona moléculas biespecíficas de unión al antígeno que tienen un brazo monovalente específico para un primer antígeno diana (por ejemplo, un antígeno de linfocitos T, tal como CD3) y un brazo bivalente específico para un segundo antígeno diana (por ejemplo, un antígeno tumoral, tal como HER2). Las moléculas biespecíficas de unión al antígeno son útiles en el tratamiento de trastornos, tales como cáncer (por ejemplo, cáncer que expresa HER2). La invención también incluye métodos para producir moléculas biespecíficas de unión al antígeno, métodos para tratar trastornos usando moléculas biespecíficas de unión al antígeno, y composiciones que incluyen moléculas biespecíficas de unión al antígeno.
Patent CL-2020002847-A1 (CL)
Title: Laminados adhesivos y método para producir laminados adhesivos
Inventor: BARTHOLOMEW ERIC L
IPC: C09J7/38
Filed: 2020-11-03
Abstract: Se describe una variedad de laminados adhesivos, muchos de los cuales cumplen funciones tales como indicación de líquido, desgasificación, retención de líquido, conducción eléctrica y canalización de sonido. También se describen regiones adhesivas sobre materiales de cara en donde las regiones exhiben proporciones dimensionales particulares. Se describen asimismo métodos que involucran el revestimiento directo y de transferencia de adhesivos. En una versión particular, se describe un método de revestimiento de transferencia rollo a rollo de adhesivos sensibles a la presión rociados. También se describen varias películas y laminados adhesivos, muchos de los cuales se pueden producir usando los métodos.
Patent WO-2020223831-A1 (WO)
Title: System and process for determining in-line the characteristics of spent balls and pieces of same
Inventor: TITICHOCA AGUIRRE GILDA VERÓNICA
IPC: G06T7/155
Filed: 2020-05-02
Abstract: The present invention relates to a system and process carried out after a process of separating pieces of steel from pieces of ore that come out of a semi-autogenous grinder for grinding ores, and which consists of a system formed by one or more instruments for capturing images, each one being sensitive to light of different wavelengths, which point to the surface of an element for receiving the steel pieces or a channel that receives the steel balls and the pieces thereof from the separation process, through which the steel balls and pieces thereof move when they are discharged from this process, with the possibility of directing each image sensor such that it is not parallel to the others. By digitally processing the images obtained with the one or more sensors, the dimensions and morphology of the balls and ball pieces discharged from the separation process can be determined.
Patent CL-2021002090-A1 (CL)
Title: Pieza de inserción para una pata de cojinete y/o un elemento de corte cónico de una herramienta de perforación rotatoria.
Inventor: ROLDAN SALDES RAUL
IPC: E21B10/50
Filed: 2021-08-09
Abstract: Una pieza 10, 20 de inserción adaptada para montarse en un cuello 2 de una pata 5 de cojinete o un elemento 103 de corte cónico de una herramienta de perforación rotatoria para cortar roca, estando la pieza de inserción adaptada para reforzar el cuello 2 de la pata 5 de cojinete. La pieza 10, 20 de inserción tiene una forma de seta que comprende un sombrero 16, 26 y una base 13, 23, teniendo el sombrero 16, 26 un diámetro D1 y teniendo la base 13, 23 un diámetro D2 que es más pequeño que el diámetro D1 del sombrero 16, 26. También una pata 5 de cojinete de una herramienta de perforación rotatoria para cortar roca y un elemento 103 de corte cónico de una herramienta de perforación rotatoria.
Patent CL-2021002340-A1 (CL)
Title: Cable de alimentación autoiluminado con sistema de recuperación de energía a distancia y método de fabricación del mismo
Inventor: SAVE THIERRY
IPC: H01F3/06
Filed: 2021-09-07
Abstract: Cable de alimentación que comprende una región central de relleno que contiene al menos un elemento conductor, y comprende además al menos una tira dispuesta en dicha región central de relleno en la proximidad del elemento conductor. El cable está dotado de un sistema de recuperación de energía sin bobinado que suministra corriente eléctrica a la tira a partir de la energía disponible en el conductor. La tira tiene una pluralidad de elementos que generan luz a partir de esta corriente eléctrica.
Patent WO-2005022786-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de mesurer la qualite de la voix
Inventor: GUAN FANG
IPC: H04B17/00
Filed: 2004-08-31
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de mesurer la qualité de la voix. Le procédé décrit consiste à envoyer un fichier vocal de référence à un terminal appelé dans un segment de réseau IP faisant l'objet de la mesure, à l'aide de paramètres comprenant les adresses IP du terminal appelant et du terminal appelé, après quoi le terminal appelé reçoit un fichier vocal comprimé par l'intermédiaire des paramètres comprenant les adresses IP du terminal appelant et du terminal appelé, ce fichier vocal comprimé étant formé après avoir été transmis au terminal appelant à travers le segment de réseau mesuré. Ce procédé permet ainsi de réaliser une évaluation de la qualité de la voix dans un fichier vocal à partir dudit fichier vocal de référence et dudit fichier vocal comprimé, et de déterminer le niveau de qualité de la voix dans le segment de réseau mesuré. L'invention concerne en outre un appareil servant à mesurer la qualité de la voix dans un réseau IP à transmission vocale, comprenant un module (21) d'interface utilisateur, un module (22) d'interface externe, un module (23) émetteur, un module (24) récepteur, un module (25) de transformation de fichier, et un module (26) de calcul PESQ. Cet appareil présente un coût réduit, et permet de procéder de manière pratique et flexible à la mesure et à l'évaluation de la qualité de la voix transmise dans un réseau IP.
Patent WO-2005107161-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de communications d'un reseau de telecommunications ip et leur application
Inventor: JIANG LINTAO
IPC: H04L12/28
Filed: 2005-04-28
Abstract: L'invention concerne un type de système de réseau de télécommunications IP et son procédé d'application, un procédé permettant d'élaborer un réseau privé virtuel et d'assurer une multidiffusion fondé sur ledit réseau de télécommunications IP, ainsi qu'un procédé de gestion de ressources dans ledit réseau de télécommunications IP, etc. Ledit système de réseau de télécommunications IP comprend au moins un réseau de données sans connexion d'adresse complexe comportant au moins un dispositif de mappage d'adresse, plusieurs réseaux IP et plusieurs dispositifs de passage assurant une connexion entre le réseau IP et le réseau de données. Chacun des dispositifs et des dispositifs de passage périphériques dans le réseau IP possède une adresse IP répartie, et la relation de mappage entre l'adresse IP et l'adresse de réseau de données est maintenue dans la table de mappage d'adresse située dans le dispositif de mappage d'adresse. Le réseau IP de l'invention peut représenter la prochaine génération de réseaux de télécommunications IP. Ledit système de réseau de télécommunications IP peut assurer l'intégration de télécommunications commerciales dans un réseau IP.
Patent WO-2005116324-A1 (WO)
Title: Tricotage a mailles cousues et procede correspondant
Inventor: SHEN XIAOPU
IPC: D04B39/08
Filed: 2005-05-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de tricotage à mailles cousues et le procédé correspondant, caractérisé en ce qu'un fil de dessous est passé dans au moins une moitié du tricotage en va-et-vient, formant une série de boucles semi-fermées, et par conséquent repasse par le côté opposé du tricotage, et après couture, le fil de dessous passant par l'autre côté, chaque boucle semi-fermée passant par la boucle semi-fermée adjacente. Le report du fil de dessous au moyen du peigne, qui se trouve sur l'avant de la rangée d'aiguilles, vient former la boucle semi-fermée. L'invention se distingue par la simplicité de la structure et du procédé, la couture restant souple tout en tenant bien.
Patent WO-2006099809-A1 (WO)
Title: Film composite de base pour film mince multicouche magnétique/non magnétique/magnétique et applications de celui-ci
Inventor: WANG TIANXING
IPC: H01F10/32
Filed: 2006-03-24
Abstract: L’invention concerne un film composite de base pour film mince multicouche magnétique/non magnétique/magnétique comprenant une couche magnétique libre, une couche de protection et une couche magnétique fixe. Dans le film composite de base, il se peut que seule la couche de protection soit film LB organique constitué de matériaux ayant un caractère isolant, conducteur ou semi-conducteur ou bien que les trois types de couches soient des films LB où la couche magnétique fixe et la couche magnétique libre sont des films organiques réalisés en matériaux magnétiques. Ce film composite de base peut s’appliquer à un capteur à valve centrifuge magnétorésistive en tant qu'unité d’induction magnétique ou à une mémoire vive magnétorésistive en tant qu'unité de mémoire.
Patent WO-2007118363-A1 (WO)
Title: Composition médicinale chinoise, procédé de préparation et utilisation de celle-ci
Inventor: LIU JIANXUN
IPC: A61K9/16
Filed: 2006-04-19
Abstract: L'invention concerne une composition médicinale chinoise et un médicament comprenant la composition, ainsi que le procédé de préparation et l'utilisation du médicament, les constituants de la composition comprenant 1 à10 parties de radix ginseng, 1 à 10 parties de folium ginkgo, 0,05 à 0,5 parties de stigma croci et 5 à 10 parties de semen glycines, la source desdits constituants pouvant être des matières premières médicinales chinoises ou des extraits de médicaments chinois équivalents aux matières premières chinoises susmentionnées; la composition médicinale chinoise selon la présente invention peut être utilisée pour le traitement de maladies cérébrovasculaires ischémiques et de la démence sénile.
Patent WO-2007104205-A1 (WO)
Title: Procédé de modification de l'heure système côté réseau
Inventor: PENG YAN
IPC: H04W56/00
Filed: 2006-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de modification de l'heure système côté réseau qui consiste en ce que: le MSC crée un message de demande d'horloge GPS contenant un indicateur temporel, et transmet le message à la BTS sous la forme d'un message auto-défini d'interface A; la BTS reçoit le message de demande d'horloge GPS et renvoie au MSC un message de réponse d'horloge GPS sous la forme d'un message auto-défini d'interface A; une fois que le MSC a reçu le message de réponse d'horloge GPS, il obtient le retard d'acheminement unique sur la base de l'heure du système local et de l'indicateur temporel, et utilise l'horloge GPS dans le message de réponse de l'horloge GPS conjointement avec le retard d'acheminement unique comme nouvelle heure système côté réseau. Par ailleurs, la présente invention concerne un procédé qui d'une part, permet d'obtenir une horloge GPS hautement précise, et d'autre part, dispense le fabricant d'intégrer davantage de matériel.
Patent WO-2008014648-A1 (WO)
Title: Procédé et équipement permettant de signaler à un utilisateur sa position dans un système mobile de communications
Inventor: ZHU WEI
IPC: H04W4/029
Filed: 2007-03-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un équipement permettant de signaler à un utilisateur sa position dans un système mobile de télécommunications lorsque l'équipement de l'utilisateur se trouve dans la zone de couverture des points d'accès au réseau, le point d'accès envoie à l'équipement de l'utilisateur un message d'invite qui signale à l'utilisateur qu'il se trouve dans la zone de couverture des points d'accès au réseau. On améliore ainsi la Qos et la transparence des coûts et l'utilisateur peut recevoir une réponse plus rapide. Le message d'invite indique le nom du réseau qui apparaît sur l'afficheur; l'utilisateur n'est donc jamais embarrassé.
Patent WO-2008049299-A1 (WO)
Title: Souche de streptomyces et procédé de conversion d'acide férulique en vanilline utilisant celle-ci
Inventor: XU PING
IPC: C12R1/01
Filed: 2007-06-25
Abstract: La présente invention concerne une souche de Streptomyces et un procédé de conversion d'acide férulique en vanilline utilisant celle-ci. La souche est désignée Streptomyces sp. V-1 et a été déposée auprès du Centre chinois de cultures de référence sous le numéro de dépôt CCTCC M 206065 le 12 juillet 2006. Grâce à cette souche, il est possible d'obtenir un liquide de fermentation contenant de la vanilline en concentration élevée par conversion d'acide férulique en utilisant un milieu de transformation GY. En ajoutant des résines adsorbantes macroporeuses DM11 lors de l'ajout de quantités supérieures d'acide férulique, il est possible d'accroître fortement la concentration de vanilline. Les avantages de la présente invention sont les suivants : une réduction de la pollution, une concentration en produit élevée, une réduction des sous-produits, une réduction des coûts, une procédure d'extraction simple, une procédure de production propre, un environnement de production écologique et une production sûre, ce qui permet de venir à bout des difficultés rencontrées lors de la production de vanilline par extraction à partir de matériel végétal et par synthèse chimique de l'art antérieur. La présente invention présente par conséquent de nombreuses possibilités d'application.
Patent WO-2009015517-A1 (WO)
Title: Moteur du type à réseau synchrone d'aimants permanents sans paliers
Inventor: BI DACHUAN
IPC: H02K19/10
Filed: 2007-08-02
Abstract: La présente invention concerne un moteur CA du type à réseau synchrone d'aimants permanents sans paliers qui comprend un rotor qui utilise des aimants permanents en forme de U et un stator qui utilise des enroulements en forme de U. Une combinaison appropriée des multiples pôles de rotor et des multiples pôles de stator est utilisée pour produire la vitesse synchrone. Des éléments électroniques commandent les enroulements du stator pour la mise en route. La capacité de charge du moteur dépend du nombre d'enroulements du stator qui sont excités.
Patent WO-2009018721-A1 (WO)
Title: Équipement et procédé de fabrication de conduite composite acier/plastique
Inventor: ZHANG MINGWEI
IPC: B21C37/06
Filed: 2008-08-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un équipement permettant la fabrication de conduite composite acier/plastique comprenant le chauffage d'une conduite composite acier/plastique au moyen de la vapeur en tant que milieu chauffant. Ledit équipement comporte une chambre de travail composite multifonctions, un chariot de transfert de conduite multifonctions (39), un dispositif de circulation de vapeur et un dispositif de formation de réfrigérant (11, 12, 17, 22, 23, 42), et également un dispositif de commande et un dispositif de circulation qui peut alimenter de la vapeur réutilisable en continu. Le dispositif de circulation de vapeur comporte un four de chauffage double et un dispositif d'ajout de vapeur. Le procédé selon l'invention présente un moindre coût de production et une plus faible intensité de main d'œuvre.
Patent WO-2009021410-A1 (WO)
Inventor: KWONG DAVID KWOK KUEN
IPC: H02H3/00
Filed: 2008-01-18
Abstract: L'architecture de cellule à fusibles (371) destinée à l'invention aujourd'hui revendiquée utilise une architecture de structures à fusibles multiples (301, 302) à la place d'une structure à fusible unique. En tant que telles, les bornes de ces structures à fusibles, qui effectuent un couplage à d'autres composants sur puce, sont toujours au potentiel de la masse tout au long de l'application de la tension de programmation aux plages de connexion (311) des fusibles. Cette approche surmonte les précédents problèmes rencontrés sur les structures à fusible unique en raison du fait qu'une tension de programmation suffisamment haute peut être appliquée pour faire fondre les structures à fusibles présentant une résistance fortuitement élevée sans endommager les composants voisins sur la puce. En outre, même si l'une des structures à fusible (301, 302) possédait une résistance anormalement élevée qui ne serait pas fondue dans des conditions typiques, le résultat souhaité d'ajustage du circuit pourrait être encore obtenu en raison de la fusion de l'autre structure à fusible dans la cellule à fusibles (371).
Patent WO-2009137969-A1 (WO)
Inventor: XUAN KUN
IPC: H02M7/48
Filed: 2008-06-04
Abstract: L’invention concerne un dispositif onduleur photovoltaïque raccordé au réseau et dépourvu de transformateur ainsi qu’un procédé de commande associé. Ce dispositif onduleur comprend une unité de suralimentation, une unité d’onduleur (120), une unité raccordée au réseau (130) et une unité de commande (140). Ladite unité de suralimentation augmente la tension de sortie d’une cellule solaire (100) afin d’émettre une tension continue. Ladite unité d’onduleur (120) convertit en tension alternative la tension continue fournie par l’unité de suralimentation. Ladite unité raccordée au réseau (130), qui est connectée entre l’unité d’onduleur (120) et un réseau CA, assure leur connexion et leur déconnexion sur la base d’un signal de commande. Ladite unité de commande (140), qui est quant à elle connectée à l’unité raccordée au réseau (130) et à l’unité d’onduleur (120), produit un signal d’entraînement pour l’unité d’onduleur et un signal de raccordement au réseau pour l’unité raccordée au réseau, en fonction de la tension continue, de la tension alternative et de la phase du réseau. La phase dudit signal d’entraînement est synchrone avec celle du courant alternatif du réseau.
Patent WO-2009124449-A1 (WO)
Inventor: XIAO HENGLIN
IPC: F01L1/04
Filed: 2009-02-23
Abstract: Ensemble came et roue motrice comportant une came (18), une roue motrice (19), ladite roue motrice (19) étant engagée dans une chambre de la came (18). La chambre est formée par des trous débouchants incurvés multiples (31), lesdits trous débouchants incurvés (31) étant formés entre un trou intérieur (30) de l’ensemble came et roue motrice et des parois (32) de liaison à la surface de la came. La came (18) est constituée d’un alliage fritté et la roue motrice (19) est constituée d’une résine synthétique. Ladite résine synthétique est injectée du côté opposé de la surface de liaison de la came (18) avec la roue motrice (19) afin de faire corps avec la came (18). Le trou intérieur (30) de l’ensemble came et roue motrice est divisé en son milieu; une extrémité du trou intérieur (30) est constituée d’alliage fritté, tandis que l’autre extrémité est constituée de résine synthétique.
Patent WO-2010022609-A1 (WO)
Title: Transfert en papier pour partitions de verre et décoration de verre ou de surfaces de miroir et leur technologie de fabrication
Inventor: CHEN WEI
IPC: B41M3/12
Filed: 2009-06-05
Abstract: Le transfert en papier pour les partitions de verre et la décoration de verre ou de surfaces de miroirs selon l’invention comprend au moins une couche membrane protectrice (4), une couche d'adhésif (3), une couche de substrat (2) et une couche de traitement (1). La couche de traitement (1) est située sur la surface supérieure de la couche de substrat (2), la couche de substrat (2) est une membrane plastique transparente, la couche d’adhésif transparent (3) se trouve sous la couche de substrat (2), et la couche membrane protectrice (4) se trouve sous la couche d'adhésif (3). La couche de traitement (1) est obtenue par technologie des encres UV, technologie de flocage, technologie d’écoulement de colle cristalline, ou par technologie de relief par moule mou séparément, ou la couche de traitement (1) est fabriquée en combinant respectivement aux trois autres technologies la technologie des encres UV ou avec une combinaison de ces types de technologie.
Patent WO-2010006540-A1 (WO)
Title: Resource scheduling method, device and system
Inventor: LIU JIANNENG
IPC: H04W28/18
Filed: 2009-07-10
Abstract: A resource scheduling method, device and system. The resource scheduling method includes: receiving Raw Sensing Information RSI of a first user system and Channel State Information CSI of a second user system (101); scheduling resource for a sub-channel according to the RSI and the CSI (102). The resource scheduling device comprises a receiving unit and a resource scheduling unit.
Patent WO-2010057388-A1 (WO)
Inventor: WU ZHIHUA
IPC: G06F9/44
Filed: 2009-08-18
Abstract: L'invention concerne une plate-forme intégrée et un procédé pour lier de manière dynamique un programme sur la plate-forme intégrée. Ladite plate-forme comprend une couche intermédiaire, la couche intermédiaire comprenant des classes d'interface. Chaque classe d'interface est obtenue par encapsulation de plusieurs interfaces de fonction d'un système d'exploitation intégré et correspond à une table de fonction virtuelle, chaque élément de la table de fonction virtuelle correspondant à plusieurs interfaces de fonctions une par une. Les programmes d'application à relier comprennent des classes d'interfaces. Les programmes d'application sont compilés en des segments de code avec des positions indépendantes, et des positions de mémorisation des segments de code compilées par différentes fonctions des programmes d'application ne se croisent pas entre elles. Tous les segments de code compilés sont directement copiés dans une mémoire du système d'exploitation intégré; et des pointeurs de classe d'interface sont établis et transmis entre les classes d'interfaces de la couche intermédiaire et les classes d'interface des programmes d'applications, de manière à réaliser une liaison dynamique des programmes.