baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2542873-A1 (FR)
Title: Procede de mesure de l'etat de decharge d'une pile et appareil mettant en oeuvre ce procede
Inventor: RANDIN JEAN-PAUL
IPC: G01R31/36
Filed: 1983-03-16
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE MESURE DE L'ETAT DE DECHARGE D D'UNE PILE, DEFINI COMME ETANT LE RAPPORT ENTRE LA CAPACITE FOURNIE ET LA CAPACITE NOMINALE DE LA PILE, EXPRIMEES EN AMPERES-HEURES. LE PROCEDE SELON L'INVENTION CONSISTE A DETERMINER LA PENTE, A UN INSTANT DE MESURE T CONVENABLEMENT CHOISI, DE LA TANGENTE A LA COURBE REPRESENTANT LA VARIATION DE LA TENSION E DE LA PILE EN FONCTION DU TEMPS T, PENDANT QUE LA PILE EST DECHARGEE PAR UN COURANT DE MESURE CONSTANT I, ET DE PRENDRE CETTE PENTE COMME GRANDEUR REPRESENTATIVE DE L'ETAT DE DECHARGE DE LA PILE. CE PROCEDE PEUT AVANTAGEUSEMENT ETRE UTILISE POUR TESTER DE FACON RAPIDE, PRECISE ET NON DESTRUCTIVE LES PILES DESTINEES A DES APPAREILS PORTABLES, PAR EXEMPLE DES MONTRES ELECTRONIQUES, AFIN DE S'ASSURER DU BON ETAT DE LA PILE AVANT SA MISE EN PLACE DANS L'APPAREIL.
Patent FR-2531265-A1 (FR)
Title: Contact arrangement for switchgear
Inventor: KLEMM ALFRED
IPC: H01H1/20
Filed: 1983-04-13
Abstract: The switchgear control is intended particularly for electro-magnetic contactors with double interrupting, whose movable switching bridges and other elements are fitted on a traverse, or a plunger guided by housing parts of the contactor e etc.  An asymmetric arrangement of the moving and/or stationary parts of the contactor is used for compensating the offset of the moving switching bridge w.r.t. the stationary elements, caused by free play. Preferably the traverse (14) is fitted asymmetrically, and its guiding housing parts have also asymmetric configuration, with the stationary and/or moving switching elements being also asymmetrically arranged at their support.  A leaf spring (16) is inserted between the housing and the traverse for attaining the latter asymmetric mounting.
Patent FR-2545651-A1 (FR)
Title: Spectrometre de masse a grande luminosite
Inventor: RASSER BERNARD
IPC: H01J49/30
Filed: 1983-05-03
Abstract: SPECTROMETRE DE MASSE DANS LEQUEL SONT CORRIGEES A LA FOIS LES ABERRATIONS D'OUVERTURE DANS LE PLAN RADIAL ET L'INCLINAISON I DU PLAN IMAGE P. LA CORRECTION SE FAIT EN AGISSANT SUR AU MOINS TROIS PARAMETRES: LES RAYONS DE COURBURE R1 ET R2 DES FACES D'ENTREE ET DE SORTIE DU SECTEUR MAGNETIQUE 5 DU SPECTROMETRE ET UN SEXTUPOLE 6 DISPOSE ENTRE LE SECTEUR MAGNETIQUE ET LE PLAN IMAGE P DU SPECTROMETRE; CECI REVIENT, LORS DE LA MISE AU POINT, A RESOUDRE UN SYSTEME DE TROIS EQUATIONS (LES ABERRATIONS D'OUVERTURE POUVANT ETRE DEFINIES PAR DEUX COEFFICIENTS A ET B ET L'ANGLE D'INCLINAISON PAR UN COEFFICIENT I) DANS LEQUEL LES VARIABLES SONT LES TROIS PARAMETRES. APPLICATION A TOUS LES SPECTROMETRES DE MASSE.
Patent FR-2526375-A1 (FR)
Title: Roue monobloc pour vehicules automobiles et procede de fabrication d'une telle roue
Inventor: MULLER ALF
IPC: B60B3/06
Filed: 1983-05-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE ROUE MONOBLOC POUR VEHICULES AUTOMOBILES, COMPORTANT UNE JANTE ET UNE CUVETTE ET DANS LAQUELLE IL EXISTE ENTRE LA JANTE ET LA CUVETTE UN INTERVALLE RADIAL TRAVERSE PAR DES VOILES DE LIAISON. POUR QUE LES VOILES DE LIAISON SOIENT UNIFORMEMENT SOLLICITES TOUT EN DIMINUANT LA QUANTITE DE MATIERES, NOTAMMENT UN ALLIAGE LEGER, INTERVENANT DANS LA ROUE, LA CUVETTE DE ROUE 14 EST PLACEE PAR SA PERIPHERIE EXTERIEURE A PEU PRES A LA HAUTEUR DE L'EMBASE DE JANTE 12, ELLE EST POURVUE SUR SA PERIPHERIE D'UN ANNEAU DE RENFORCEMENT 26 DIRIGE AXIALEMENT VERS L'EMBASE DE JANTE, L'ANNEAU DE RENFORCEMENT 26 EST EVIDE RADIALEMENT A UNE CERTAINE DISTANCE AXIALE DE LA CUVETTE DE ROUE 14 ET LES EVIDEMENTS RADIAUX 44 FORMENT LES EMBOUCHURES DES CANAUX DE VENTILATION 42.
Patent FR-2534100-A1 (FR)
Title: Procede pour corriger la distorsion des images produites par un systeme de reproduction d'images
Inventor: MITSUKA IKUO
IPC: H04N1/047
Filed: 1983-08-16
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE POUR CORRIGER LA DISTORSION DES IMAGES PRODUITES PAR UN SYSTEME DE REPRODUCTION D'IMAGES. SELON L'INVENTION ON CORRIGE LA DISTORSION DES IMAGES EN FAISANT PROGRESSIVEMENT AVANCER LE POINT DE DEPART D'ENREGISTREMENT P, P... A CHAQUE NOMBRE PRESCRIT DE LIGNES DE BALAYAGE , , EN FONCTION DU PAS D'AVANCEMENT DX DU BALAYAGE SECONDAIRE, POUR L'AMENER EN UN POINT P, P SITUE SUR UNE DROITE L PERPENDICULAIRE A LA PREMIERE LIGNE DE BALAYAGE ET PASSANT PAR LE POINT P DE DEPART D'ENREGISTREMENT DE CETTE DERNIERE. APPLICATION AUX REPRODUCTION D'IMAGES PAR ANALYSEURS A TAMBOUR OU A RAYONS LASERS.
Patent FR-2533027-A1 (FR)
Title: Machine d'equilibrage dynamique des roues
IPC: B60B31/00
Filed: 1983-09-13
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE MONTAGE D'UN ARBRE D'ENTRAINEMENT D'UNE MACHINE D'EQUILIBRAGE DYNAMIQUE DE ROUES. LE DISPOSITIF DE MONTAGE COMPORTE DES BLOCS DE PALIERS 12, 13 SUPPORTES PAR DES CAPTEURS DE FORCES, DANS DES POSITIONS ESPACEES AXIALEMENT LE LONG DE L'ARBRE 14 TOURNANT DANS CES BLOCS. DES BARRES 37, 38, 39 S'ETENDENT ENTRE LES BLOCS AFIN D'ABSORBER LES FORCES DUES A DES DEFAUTS DE CIRCULARITE DES PALIERS. DOMAINE D'APPLICATION : MACHINES D'EQUILIBRAGE DES ROUES DE VEHICULES.
Patent FR-2553666-A1 (FR)
Title: Device allowing individual sensing of odours and scents in connection with images and sounds
IPC: A63J5/00
Filed: 1983-10-21
Abstract: Individual portable device for diffusion of odours and scents. The invention relates to a device allowing individual sensing of odours and scents in connection with images and sounds. It is constituted by a casing 19 in which a cassette 14 with an odour-generating tape 15 and a sensor 16 connected via a duct 17 to a suction turbine 18 which propels the odours to the diffuser 1 are housed. A button 2 regulates the flow-rate thereof. The device according to the invention is intended for audio visual displays in general and for the cinema in particular.
Patent FR-2553977-A1 (FR)
Title: Air-filled overalls
IPC: A41D13/012
Filed: 1983-10-27
Abstract: The invention relates to air-filled overalls. It is characterised in that: - it is composed of two juxtaposed leaktight and impermeable layers, fastened over their outer edges, forming an air-filled chamber divided, on the inside, by partitionings, with an inflation orifice and plug; - it can store and retain hot air. Application to the sports equipment industry and life-saving.
Patent FR-2537429-A1 (FR)
Title: Procede pour mesurer le degre de nasalite
Inventor: HORI KIYOHARY
IPC: G10L15/08
Filed: 1983-12-12
Abstract: INVENTION CONCERNANT L'ANALYSE DES ONDES SONORES. PROCEDE POUR MESURER LE DEGRE DE NASALITE DANS LES SONS VOCAUX HUMAINS EN ISOLANT ET MESURANT INDEPENDAMMENT ET SANS FUITE LE DEBIT D'AIR EXHALE PAR LE NEZ ET LE DEBIT D'AIR EXHALE PAR LA BOUCHE D'UNE PERSONNE, RESULTANT DE L'EMISSION D'UN SON, ET EN DETERMINANT LE RAPPORT DES DEUX DEBITS D'AIR. APPLICATION A DES APPAREILS INDICATEURS DU DEGRE DE NASALITE.
Patent FR-2539773-A1 (FR)
Title: Courroies articulees, utilisables notamment comme structure de support dans la fabrication du papier
Inventor: GEOFFREY RICHARD THOMAS
IPC: D21F1/00
Filed: 1984-01-25
Abstract: COURROIE ARTICULEE COMPRENANT UN CERTAIN NOMBRE DE BOBINES HELICOIDALES DISPOSEES COTE A COTE ET INTERCALEES, DES BOBINES ADJACENTES ETANT RELIEES PAR DES FILS DE CHARNIERES RESPECTIFS, CARACTERISEE EN CE QUE LES BOBINES SONT FORMEES EN MATERIAU PLASTIQUE SYNTHETIQUE DE FORME ALLONGEE INITIALEMENT DE SECTION TRANSVERSALE NON CIRCULAIRE CONSTANTE ET AYANT UNE PLUS GRANDE DIMENSION TRANSVERSALE S'ETENDANT DANS LA DIRECTION AXIALE DE LA BOBINE. EN UTILISANT, PAR EXEMPLE, DES FILS MONOFILAMENT PLATS D'UNE SECTION TRANSVERSALE DONNEE DANS LA PRODUCTION D'UNE BOBINE OVALE D'UNE PLUS GRANDE DIMENSION RELATIVE, IL EST POSSIBLE D'AUGMENTER LA SECTION TRANSVERSALE DU TUNNEL DE RECEPTION DE FIL FORME PAR DEUX BOBINES INTERCALEES SANS NUIRE A LA CAPACITE DES BOBINES INTERCALEES DE RESTER EN CONTACT MUTUEL, ET AINSI DE FACILITER L'INTRODUCTION DES FILS DE CHARNIERES PAR DES MOYENS MECANIQUES.
Patent FR-2542690-A1 (FR)
Title: Systeme d'amarrage de navires-citernes a structure fixe
Inventor: TELLA VINCENZO DI
IPC: B63B22/02
Filed: 1984-03-13
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN SYSTEME D'ELEMENTS ARTICULES POUR LE MOUILLAGE PERMANENT DE NAVIRES-CITERNES A UNE STRUCTURE FIXE EMERGEANTE. SELON L'INVENTION, ON PREVOIT UN BRAS 4 ARTICULE SUR DES AXES TOURNANT AUTOUR D'UNE STRUCTURE FIXE, UN BALANCIER 8 PLACE SUR LE BRAS ET RELIE AU NAVIRE AU MOYEN DE TIRANTS 9 POURVUS DE JOINTS A ROTULE ET DE BOITES DE LEST 5 RELIEES AU BRAS. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'AMARRAGE EN MER DES PETROLIERS.
Patent FR-2560956-A1 (FR)
Title: Electromagnetically controlled valve
Inventor: BUFFET ERIC
IPC: F16K31/06
Filed: 1984-03-09
Abstract: Three-channel solenoid valve, intended especially for the control of the accessories of a vehicle, such as a distribution flap for air conditioning, driving member of the anti-pollution device, speed regulator, retractable head lamps, central locking of the doors and of the boot, and the like, of the type comprising a valve body in communication, on the one hand, permanently with a fluid control apparatus, especially by a partial vacuum, and, on the other hand, alternately with either a source of fluid power, or with an outflow area, the passage from this source to this outflow area and conversely being controlled by the plunger of an electromagnet, permanently subjected to a return spring tending to close off the said source, characterised in that the valve body constitutes a control chamber of small dimensions situated outside the elements of the electromagnet, into which the three communication channels open out and into which there penetrates an extension of the plunger of the electromagnet bearing a single obturating seal, acting alternately on the source of power and on the orifice of the outflow area.
Patent FR-2546315-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande numerique de machine-outil avec compensation de dimension d'outil
Inventor: NIWA KUNIYUKI
IPC: G05B19/18
Filed: 1984-05-17
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE COMMANDE NUMERIQUE DE MACHINE-OUTIL AVEC COMPENSATION DE DIMENSION D'OUTIL. IL COMPORTE ESSENTIELLEMENT UNE MEMOIRE11 ASSOCIEE AVEC LE DISPOSITIF DE COMMANDE ASSOCIE AVEC UNE MACHINE ET QUI CONTIENT AU MOINS UNE VALEUR DE COMPENSATION DE DIMENSION D'OUTIL. UN CALCULATEUR PRINCIPAL30 MODIFIE CETTE VALEUR LORSQU'UN OUTIL USE EST REMPLACE PAR UN OUTIL DE RECHANGE. APPLICATION AUX MACHINES-OUTILS A COMMANDE NUMERIQUE.
Patent FR-2567903-A1 (FR)
Title: Apparatus allowing bottles to be handled during the production of wines by the Champagne method
IPC: C12G1/09
Filed: 1984-07-23
Abstract: Apparatus which allows bottles to be handled during the production of wines by the Champagne method, driven by a hydraulic or pneumatic jack which alone is responsible for the operation. The apparatus is made up of a stationary cylinder which acts as a support for a casing 2 rotating about a pivot 3 in the direction of rotation and of pivoting at the same time; the two coupled motions are performed by means of the pivot of the casing, which is housed and guided in two opposed and aligned lunettes, the drive is provided by means of a jack 4 which acts on one of the two pinions which are placed at both ends of the pivot and are fastened to a circular ring locked against the wall of the stationary cylinder by means of rolling rollers which permit the pivoting motion, while the pinions, being fastened to the ring by rolling means, perform the rotary motion at the same time; each of the driving pulses produces a vibration which is transmitted to the bottles.
Patent FR-2569292-A1 (FR)
Title: Device for viewing the position of a place in a given space
IPC: E01F9/00
Filed: 1984-08-20
Abstract: Device for marking places in a given space consisting of: a. a series of panels arranged on the perimeter of the area in question and bearing two elements whose areas vary inversely as a function of the distance to the centre C of the device. One of these surfaces is black, the other is in one of six colours: yellow, orange, red, violet, blue, green. The panels being arranged in this order following the clockwise direction. Panels of the same type are arranged at various points of the device, the variations in their coloured areas physically representing the distances to the centres and to the axes of the device. b. A series of panels or of graphs applied on to the foregoing panels giving, at each point marked, the orientation with respect to the whole.
Patent FR-2556315-A1 (FR)
Title: Machine pour l'emballage et le groupement de produits
Inventor: MATTEI RICARDO
IPC: B65B11/28
Filed: 1984-12-07
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE MACHINE 1 POUR L'EMBALLAGE ET LE GROUPEMENT DE PRODUITS2 DE FORME ESSENTIELLEMENT PARALLELEPIPEDIQUE ET APLATIE SUIVANT DES MODES DE PRESENTATION DANS LESQUELS LES PRODUITS2 SONT PLACES, LES UNS PAR RAPPORT AUX AUTRES, A PLAT OU DE CHANT. CETTE MACHINE EST CARACTERISEE EN CE QU'ELLE COMPREND, ENTRE LES DEUX ROUES13, 38 OU 61, UNE TROISIEME ROUE23 OU 51 QUI EST EGALEMENT MUNIE DE COMPARTIMENTS ET TOURNE AUTOUR D'UN AXE D'ORIENTATION ANGULAIRE REGLABLE SITUE DANS UN PLAN SENSIBLEMENT PARALLELE AU PLAN D'UNE PREMIERE DES DEUX ROUES13, 38 OU 61, DE MANIERE A POUVOIR SE PLACER DANS DEUX POSITIONS DE BLOCAGE EXTREMES QUI DEFINISSENT, ENTRE LA TROISIEME ROUE 23 OU 51 ET LADITE PREMIERE ROUE13, 38 OU 61, UNE PREMIERE POSITION17 OU 63 ET UNE DEUXIEME POSITION52 OU 64 DE TRANSPORT DES PRODUITS2 POUR LESQUELLES CES PRODUITS SONT DANS DEUX POSITIONS QUI FONT ENTRE ELLES UN ANGLE DETERMINE.
Patent FR-2574593-A1 (FR)
IPC: H01J61/30
Filed: 1984-12-12
Abstract: Construction of a fluorescent lamp bulb of which a portion has been hot moulded according to certain criteria and arrangements which enable the lamp bulb to perform the different functions proper to its operation, in other words: its electronic emission; its power supply; its fixing. It is comprised of a tube (10) having at one end two molded parts (1, 2) which are hollow and have the same shapes. Said moulded parts are separated from each other by their base (14) which is arranged to enable the incorporation of a tube (3). Each moulded part receives a set of electrodes-filament (4, 6) (5, 7), secured at the extremity of the housing (1, 2) by glass-metal welding (20, 21), in such a way that each filament (6, 7) faces the tube (10). The electromechanical elements (4, 6) (5, 7) being thus fixed in the moulded parts, the lamp bulb is closed at its second extremity by a round or flat bottom (15).
Patent FR-2557109-A1 (FR)
Title: Nouveaux derives de 2-arylbenzothiazoline utiles comme medicaments et procede pour leur preparation
Inventor: IWAO JUN-ICHI
IPC: C07D417/12
Filed: 1984-12-27
Abstract: NOUVEAUX DERIVES DE 2-ARYLBENZOTHIAZOLINE UTILES COMME MEDICAMENTS ET PROCEDE POUR LEUR PREPARATION; LES NOUVEAUX COMPOSES QUI REPONDENT A LA FORMULEI: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R EST UN RADICAL FORMYLE OU ALCANOYLE INFERIEUR, R EST UN ATOME D'HYDROGENE OU UN RADICAL ALKYLE INFERIEUR, ALCOXY INFERIEUR OU NITRO, R EST UN ATOME D'HYDROGENE OU UN RADICAL ALKYLE INFERIEUR, ALCOXY INFERIEUR OU HALOGENO, A EST UN RADICAL ALKYLENE INFERIEUR, B EST -CO-(CH)- OU -CH(OH)-, M EST ZERO OU 1 ET LORSQUE M EST ZERO, R N'EST PAS UN HYDROGENE, AINSI QUE LEURS SELS ACCEPTABLES EN PHARMACIE, SONT UTILES COMME MEDICAMENTS NOTAMMENT POUR LE TRAITEMENT DES MALADIES CARDIOVASCULAIRES; UN PROCEDE POUR LEUR PREPARATION EST EGALEMENT DECRIT.
Patent FR-2557062-A1 (FR)
Title: Bicycle hub with gearchange
Inventor: ROTTMANN FRANZ
IPC: B60B27/02
Filed: 1984-12-21
Abstract: The driven end of the hub has a drive section driven by the chain wheel. It has a bell shaped interior to house the freewheel as well as forming the hollow wheel for the epicyclic gearing. The gearing is changed by an axially moving selector via the axially sliding sun wheel. The gearchange has a chain and cable pull linked to the cable gearchange control.
Patent FR-2575141-A1 (FR)
Title: Reservoir du type a deux demi-coquilles assemblees, applicable comme vase d'expansion, compensateur de dilatation, avec de reserve de fluides sous pression
Inventor: BELLE JEAN-PIERRE
IPC: F24D3/10
Filed: 1984-12-21
Abstract: RESERVOIR PERFECTIONNE DU TYPE COMPRENANT DEUX DEMI-COQUILLES ASSEMBLEES ENTRE ELLES AVEC UNE MEMBRANE DE SEPARATION DE CHAMBRES DES FLUIDES ET UN JONC DE LIAISON, CARACTERISE EN CE QUE LES DEUX DEMI-COQUILLES 10-11 SE PROLONGENT AU-DELA DE LEUR PAROI LATERALE PAR UN PROFIL EVASE AVEC UN PREMIER PAN 10-11 DECALE VERS L'EXTERIEUR ET UNE COLLERETTE CONSECUTIVE HORIZONTALE 10-11 TOURNEE VERS L'EXTERIEUR, L'ACCOSTAGE DES DEUX DEMI-COQUILLES S'ETABLISSANT SUR LESDITES COLLERETTES 10-11 TANDIS QUE LES PANS 10-11 CONSECUTIFS FORMENT UNE ZONE D'APPUI OU SIEGE DE LA MEMBRANE 12 DE SEPARATION DES FLUIDES, LADITE MEMBRANE ETANT AGENCEE A SON EXTREMITE POUR ASSURER L'INSERTION ET LE MAINTIEN DU JONC 13 DONT LE PROFIL EST SEMBLABLE ET COMPLEMENTAIRE AU PROFIL EN V DEFINI PAR LES DEUX PANS CONSECUTIFS 10-11, LES COLLERETTES 10-11 ETANT ASSEMBLEES L'UNE A L'AUTRE PAR UN MOYEN APPROPRIE. LE RESERVOIR SELON L'INVENTION TROUVE DE NOMBREUSES APPLICATIONS COMME VASE D'EXPANSION, COMPENSATEURS DE DILATATION, CUVES DE RESERVES DE FLUIDES SOUS PRESSION.
Patent WO-8604170-A1 (WO)
Inventor: NONAT JEAN-PIERRE
IPC: G06Q20/34
Filed: 1985-12-27
Abstract: Procédé pour personnaliser des supports portatifs tels que des cartes à mémoire. Selon l'invention, le procédé consiste à écrire des informations de personnalisation dans chaque carte (1) avant sa mise en service. Pour une carte mixte, des informations de personnalisation sont écrites sur la piste magnétique (2) au poste de travail (P1), sur la carte elle-même par exemple par estampage au poste de travail (P2), et dans la mémoire (5) de la carte au poste de travail (P3).
Patent FR-2577314-A1 (FR)
Title: Double monochromator
Inventor: DUPONT YVES
IPC: G01J3/18
Filed: 1985-02-12
Abstract: The monochromator is noteworthy in that the dispersive optical grating which it uses has two faces r1 and r2. The light from the white light source s is thus defracted twice and conveyed via mirrors and slits to an output f5 with high luminous output and a high degree of rejection of scattered light. This double monochromator is in particular useful for spectrofluorometry.
Patent FR-2560213-A1 (FR)
Title: Procede de production de la s-adenosyl-l-homocysteine
Inventor: YAMADA HIDEAKI
IPC: C12R1/40
Filed: 1985-02-27
Abstract: PROCEDE DE PRODUCTION DE LA S-ADENOSYL-L-HOMOCYSTEINE DANS LEQUEL ON MET DE L'ADENOSINE EN CONTACT AVEC LA D-HOMOCYSTEINE DANS UN MILIEU AQUEUX EN PRESENCE DE CELLULES, TRAITEES OU NON TRAITEES, D'UN MICROORGANISME DU GENRE PSEUDOMONAS AYANT LA CAPACITE DE RACEMISER LA D-HOMOCYSTEINE EN DL-HOMOCYSTEINE, ET EN PRESENCE DE S-ADENOSYL-L-HOMOCYSTEINE HYDROLASE, CE QUI SYNTHETISE LA S-ADENOSYL-L-HOMOCYSTEINE, PUIS ON RECUEILLE CETTE SUBSTANCE.
Patent FR-2561527-A1 (FR)
Title: Vehicule d'intervention, notamment fourgon reservoir de pompiers avec lance d'incendie pour aeroport
Inventor: STAUDINGER HERMANN
IPC: B60G9/00
Filed: 1985-03-15
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN VEHICULE D'INTERVENTION AVEC RECIPIENTS POUR AGENT D'EXTINCTION, AVEC UN CADRE PORTEUR CONTINU, QUI S'APPUIE SUR PLUSIEURS ESSIEUX ENTRAINES INDEPENDAMMENT LES UNS DES AUTRES PAR UN MOTEUR, PAR L'INTERMEDIAIRE DE DISPOSITIFS A RESSORTS, AVEC UNE POMPE DE L'AGENT D'EXTINCTION ET UNE CABINE DU CHAUFFEUR QUI Y SONT DISPOSEES. SELON L'INVENTION, LES QUATRE ESSIEUX 2-5 SONT SOUTENUS, AU MOYEN DE RESSORTS A FLUIDE COMPRIME 10, SUR LE CHASSIS PORTEUR ET LES RESSORTS A FLUIDE COMPRIME 10 AFFECTES AUX ROUES DISPOSEES D'UN COTE LONGITUDINAL SONT RELIES, AU MOYEN D'UN SYSTEME D'ALIMENTATION EN FLUIDE COMPRIME ET D'UN DISPOSITIF DE REPARTITION DES CHARGES, AUX RESSORTS A FLUIDE COMPRIME AFFECTES AUX ROUES DE L'AUTRE COTE, ET UNE TRANSMISSION AUTOMATIQUE 12 DISPOSEE ENTRE LES ESSIEUX TOURNES L'UN VERS L'AUTRE 3, 4 D'UN MECANISME DE DEPLACEMENT AVANT OU ARRIERE 6, 7 SE COMPOSANT A CHAQUE FOIS DE DEUX ESSIEUX 2, 3; 4, 5, EST RELIEE A CHAQUE MECANISME 6, 7; LE MOTEUR 13 EST DISPOSE AU-DESSUS DU MECANISME 7. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA LUTTE CONTRE LES INCENDIES DANS LES AEROPORTS.
Patent FR-2579925-A1 (FR)
IPC: B29C45/14
Filed: 1985-04-03
Abstract: 1. Process for moulding seal rings of the kind comprising a frame (19), a sealing lip bonded to said frame and consisting of a body (21), particularly of elastomer material, and of an operative sealing bearing surface (20) in the form of a covering of low-friction material, particularly of a fluorinated resin such as in particular polytetrafluoroethylene, in which process a metal frame, an annular disc of low-friction material, and a material, particularly an elastomer material, intended to form the body of the sealing lip are introduced into a mould (1, 2) and, once the moulding has been effected, the moulded ring is ejected after the mould has been opened, and the excess portion of the lip is cut off, characterized by the fact that the frame (19) and the annular disc (20) of low-friction material are placed in position in the open mould (1, 2), the mould is closed in such a manner as to grip the disc between two facing parts (4, 11) of the mould over a width (C) amounting to between about 30% and 70% of the width of the disc, that the interior cavity of the mould is placed under vacuum, that the material, particularly elastomer material, intended to form the body of the sealing lip (21) is injected into said cavity, and that the excess portion of the lip is cut off, after ejection of the ring, in such a manner as to include at least the rim portion of the disc which was gripped on the closing of the mould.
Patent FR-2580228-A1 (FR)
Title: Machine de thermogravure pour impression en relief
Inventor: SARDA JEAN
IPC: B41F23/06
Filed: 1985-04-12
Abstract: MACHINE DE THERMOGRAVURE PERMETTANT DE TRAITER UN IMPRIME COMPORTANT PLUSIEURS POSES ET DE LE DECOUPER LATERALEMENT ET TRANSVERSALEMENT, POUR OBTENIR UN PRODUIT FINI, SANS MANIPULATION COMPLEMENTAIRE; D'OPERER UN MODE DE FUSION DE LA PELLICULE DE POUDRE A L'AIDE D'UN FLUIDE GAZEUX PULSE A HAUTE TEMPERATURE ET FAIBLE PRESSION, D'INVERSER EN FONCTION DE LA PRESSE A IMPRIMER LA POSITION DE L'ASPIRATEUR ET DE LA PORTE DE VISITE DU CYCLONE. EN REFERENCE AU DESSIN FIGURE 1, L'IMPRIME EST DEPOSE PAR LA PRESSE A IMPRIMER 1 SUR LE CONVOYEUR DU DISPOSITIF DE DECOUPE 2 DONT LES COUTEAUX CIRCULAIRES 4 CISAILLENT DANS UN PREMIER SENS L'IMPRIME ET DONT LES GLISSIERES LATERALES 5 SEPARENT LES BANDES AVANT POUDRAGE. L'IMPRIME POUDRE 6 ET 7 PASSE SOUS LE GENERATEUR 8 DE FLUIDE GAZEUX PULSE ET APRES REFROIDISSEMENT 9 EST REPRIS PAR ASPIRATION PAR LE CONVOYEUR EN DEPRESSION 10 QUI DEPOSE DANS CHAQUE ELEMENT MODULAIRE DE DECOUPE TRANSVERSALE 11 LES BANDES A REFENDRE. UNE TABLE DE RECEPTION A HAUTEUR SUPERIEURE DE PILE CONSTANTE RECOIT LES IMPRIMES EN RELIEF FACONNES.
Patent FR-2580587-A1 (FR)
Title: Support frame for a cellular tray, blank suitable for making such a support frame, and package with cellular tray or trays using it, in particular for the packaging of fruit
Inventor: LASNIER JEAN-CLAUDE
IPC: B65D5/00
Filed: 1985-04-17
Abstract: The invention relates to a support frame 14 intended to be set up around a cellular tray 10 in order to constitute a package 40. According to the invention, the support frame 14 is made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material suitably cut out and folded, and it comprises, in one piece, four side panels 16 which, set up such that they are at right angles with respect to one another, are suitably connected together in pairs, and at least two of which, opposite to each other, are each doubled in thickness by a reinforcing panel which cannot be seen in the figure. Application, in particular, to the packaging of fruit.