baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011147533-A1 (WO)
Title: Agencement de commutation et appareil électroménager comprenant un tel agencement de commutation
Inventor: HUGET FRANK
IPC: F24C15/02
Filed: 2011-05-12
Abstract: L'invention porte sur un agencement de commutation pour la détection d'un déplacement d'un élément mobile (80, 62, 86) d'un appareil électroménager, lequel agencement comprend : (a) un commutateur (76, 84) ayant un élément de commande (78, 116) qui est mobile entre une première position dans laquelle le commutateur prend une première condition de commutation et au moins une seconde position dans laquelle le commutateur prend une seconde condition de commutation ; et (b) un élément d'actionnement (68, 82) adapté pour la liaison audit élément mobile (80, 62, 86) et ayant une surface de came venant en prise avec ledit élément de commande (78, 116).
Patent WO-2011157335-A1 (WO)
Inventor: GILLIES JENNIFER
IPC: C09K13/04
Filed: 2011-05-17
Abstract: The present invention relates to a novel etching media in the form of printable, homogeneous etching pastes with non-Newtonian flow properties for the improved etching of inorganic oxides and silicon surfaces and which allow to prepare smaller features.
Patent WO-2011154163-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur schneidspalteinstellung einer aufschneidevorrichtung
Inventor: SCHMEISER JOERG
IPC: B26D7/26
Filed: 2011-06-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einstellung des Schneidspaltes an einer Aufschneidevorrichtung zum Schneiden von Lebensmittelprodukten, wobei die Aufschneidevorrichtung ein rotierend angetriebenes Messer, eine Schneidkante und eine Verstellvorrichtung aufweist, die das Messer senkrecht zur Schneidkante auf die Schneidkante zu oder von dieser weg bewegt, bei dem das Messer zunächst durch die Verstellvorrichtung bewegt wird bis eine Berührung des Messers mit der Schneidkante stattfindet und anschließend durch die Verstellvorrichtung ein gewünschter Abstand zwischen Messer und Schneidkante eingestellt wird. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zur Schneidspalteinstellung einer Aufschneidevorrichtung.
Patent WO-2012025175-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de fabrication de vecteurs énergétiques
Inventor: PUSCH GUIDO
IPC: C10L5/44
Filed: 2011-07-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) et un procédé de fabrication de vecteurs énergétiques à partir d'un matériau biologique, comprenant au moins un module chauffant (2) pour le chauffage du matériau biologique et au moins un module de dégazage (4) connecté au module chauffant dans une direction de transport du matériau biologique pour l'élimination de gaz formés, le module de dégazage (4) comprenant au moins un, de préférence une pluralité de tubes (22) pour le transport du matériau biologique, le matériau biologique pouvant être transporté dans les tubes (22) et les parois (26) des tubes (22) comprenant une pluralité d'ouvertures (24) pour l'élimination du gaz formé.
Patent WO-2012092942-A1 (WO)
Title: Enroulement de transformateur
Inventor: WEBER BENJAMIN
IPC: H01F27/32
Filed: 2011-11-29
Abstract: L'invention concerne un enroulement de transformateur (10, 50, 70) comprenant : au moins deux modules d'enroulement (12, 14, 52, 54, 72, 74, 76, 78) adjacents axialement, agencés à la façon d'un cylindre creux autour d'un axe d'enroulement commun (16, 56, 80), comprenant un conducteur électrique (18, 20) enroulé en couches; ainsi qu'au moins une couche d'isolation électrique (22, 68, 82) qui enrobe les modules d'enroulement (12, 14, 52, 54, 72, 74, 76, 78). La couche d'isolation (22, 68, 82) présente, sur sa face extérieure radiale (24, 90) au moins une partie en creux radiale annulaire (28, 30, 58, 60, 62, 64, 66, 84, 86, 88) ou une partie saillante radiale annulaire (32) s'étendant transversalement à l'axe d'enroulement (16, 56, 80).
Patent WO-2011086188-A1 (WO)
Title: Interrupteur d'isolement et de mise à la terre combiné sous enveloppe métallique, isolé au gaz
Inventor: KUHL DANIEL
IPC: H01H31/00
Filed: 2011-01-17
Abstract: L'invention concerne un interrupteur d'isolement et de mise à la terre polyphasé combiné, sous enveloppe métallique, isolé au gaz et logé dans un boîtier. Ledit interrupteur présentant, pour chaque phase, une cheville de contact (20) mobile suivant son axe longitudinal qui, lorsqu'elle est dans une première position, relie deux éléments actifs (18, 24) l'un à l'autre et, lorsqu'elle est dans une seconde position, est mise en contact avec une pièce de contact de terre fixe (42), un moteur d'entraînement (48) pour la cheville de contact (20) actionnant la cheville de contact (20) par l'intermédiaire d'une broche d'entraînement (39). Les lignes de déplacement des chevilles de contact (20) de toutes les phases reposent dans un plan, les chevilles de contact (20) pouvant être entraînées par une broche isolante respective (23) alignée avec la ligne de déplacement. La broche d'entraînement (39) repose dans le plan des lignes de déplacement, s'étend perpendiculairement aux broches isolantes (23) et est accouplée à ces dernières par l'intermédiaire d'un mécanisme de renvoi (37) respectif qui est logé dans les pièces de contact de terre (42) pour l'entraînement des chevilles de contact (20).
Patent WO-2011092211-A1 (WO)
Title: Dispositif de désinfection des mains
Inventor: BENEDETTO MARIACHIARA
IPC: A61L2/22
Filed: 2011-01-26
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de lavage et de désinfection des mains par nébulisation d'une solution active électrolysée  in situ . La solution administrée contient du chlore actif auquel il est ajouté facultativement de l'ozone ou des peroxydes.
Patent WO-2012116755-A1 (WO)
Title: Programmation lte
Inventor: ANDREOZZI MATTEO MARIA
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-03-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé destiné à être réalisé dans un réseau de communication sans fil comprenant au moins une station de base associée à une région correspondante pour émettre/recevoir des données vers/à partir de terminaux utilisateurs correspondants situés à l'intérieur de ladite région. Le procédé comprend la génération d'une matrice de débit d'utilisateur pour chaque station de base. Chaque élément de la matrice de débit d'utilisateur fournit un score correspondant, en termes de débit pouvant être obtenu, à un terminal utilisateur ou à un groupe de terminaux utilisateurs situés à l'intérieur de la région correspondante lorsqu'une transmission est réalisée vers/à partir dudit terminal utilisateur ou dudit groupe de terminaux utilisateurs, respectivement, à partir de/vers la station de base par l'utilisation d'un mode de transmission sélectionné parmi un ensemble de modes de transmission prédéfinis. Le procédé comprend en outre le traitement des éléments de la matrice de débit d'utilisateur de façon à créer une liste de programmation où les éléments sont triés par score décroissant, et l'association à chaque terminal utilisateur d'un mode de transmission sélectionné correspondant sur la base de la liste de programmation pour l'émission/réception de données vers/à partir de la station de base. Ledit ensemble de modes de transmission prédéfinis comprend au moins un mode de transmission par multiplexage spatial, un mode de transmission à diversité de transmission et un mode de transmission multiples entrées-multiples sorties multiutilisateur.
Patent WO-2011120793-A1 (WO)
Inventor: GASE STEPHAN
IPC: G01R31/11
Filed: 2011-03-15
Abstract: The invention relates to a method for determining the change in temperature of a power supply line of a charging device by the electromagnetic input pulse being coupled into the power supply line in a first step, it being possible for the electromagnetic input pulse to be reflected in the power supply line and the reflected portion being returned to the charging device as a reflected electromagnetic output pulse, the pulse form of the reflected electromagnetic output pulse being ascertained in a second step, the pulse form of the reflected electromagnetic output pulse being compared with a reference pulse form of the reflected reference pulse in a third step, and the change in temperature being ascertained from the comparison of the two pulse forms in a fourth step.
Patent WO-2011128288-A1 (WO)
Title: Système d'alimentation en poudre et méthode de changement de couleur dans un système d'alimentation en poudre
Inventor: KLEINEIDAM ANDREAS
IPC: B05B5/10
Filed: 2011-04-11
Abstract: L'invention concerne un système d'alimentation en poudre fournissant de la poudre à un dispositif de pulvérisation de poudre comprenant une trémie d'alimentation en poudre ; un dispositif de fluidisation de poudre permettant de fluidiser la poudre placée dans la trémie d'alimentation en poudre; une pompe à poudre permettant de transporter la poudre de la trémie d'alimentation en poudre vers le dispositif de pulvérisation. Selon l'invention, la trémie d'alimentation en poudre est montée sur une structure de support de façon à pouvoir pivoter. L'invention concerne aussi une méthode de changement de couleur dans un système d'alimentation en poudre.
Patent WO-2012019820-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de faire fonctionner un réseau électrique de bord, commande et produit-programme informatique
Inventor: SCHMIDT MATTHIAS
IPC: B60L50/16
Filed: 2011-06-27
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un réseau électrique de bord d'un véhicule automobile comprenant au moins un accumulateur d'énergie (14), le véhicule automobile comprenant un moteur à combustion interne (2) et une machine électrique (4) mécaniquement couplée audit moteur, une pédale d'accélérateur (21) pouvant être actionnée pour la spécification d'un couple pouvant être délivré au moins par le moteur à combustion interne (2), une commande du moteur (18) pour une injection (J) de carburant dans le moteur à combustion interne (2), et en particulier une pédale de frein (22) pouvant être actionnée et permettant d'activer au moins dans une première zone partielle de son actionnement une commande (15) moyennant des premières conditions de fonctionnement externes, de sorte qu'une puissance de récupération de la machine électrique soit produite dans le réseau électrique de bord avec injection d'énergie simultanée. Afin d'augmenter le potentiel de récupération, la conversion à une puissance de récupération de la machine électrique (4) est effectuée par la commande (15) dans une phase de fonctionnement au cours de laquelle, le souhait d'un conducteur est déduit sur la base des actionnements de la pédale d'accélérateur (21), ce qui a pour conséquence une puissance de freinage du véhicule, l'injection (J) du moteur à combustion interne (2) étant conservée en raison de secondes conditions de fonctionnement internes du véhicule.
Patent WO-2012072329-A1 (WO)
Inventor: ROEHM HEIKO
IPC: B25D11/06
Filed: 2011-10-14
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Hammerschlagwerk mit einem Werkzeugfutter (24a - e) und einem Döpper (102a - e), der dazu vorgesehen ist, direkt auf ein Einsatzwerkzeug (104a) zu schlagen. Es wird vorgeschlagen, dass der Döpper (102a) ein Koppelmittel (108a - e) aufweist, das zur Übertragung einer Drehbewegung auf das Werkzeugfutter (24a - e) vorgesehen ist.
Patent WO-2012085146-A1 (WO)
Title: Method for producing apolipoprotein in plants
Inventor: OISHI KAREN
IPC: C12N15/82
Filed: 2011-12-21
Abstract: The present invention provides, in one aspect, a method for producing Apolipoprotein in a plant comprising incubating or growing a plant comprising a nucleic acid construct comprising, consisting or consisting essentially of a nucleic acid sequence encoding an Apolipoprotein fusion protein that comprises a fusion protein partner that induces the formation of a protein body in a plant, preferably, wherein the nucleic acid construct is introduced or infiltrated into the plant prior to the incubating or growing step.
Patent WO-2012143078-A1 (WO)
Title: Dispositif servant à faire varier un taux de compression d'un moteur à combustion interne à piston alternatif
Inventor: GUTZER ULRICH
IPC: F02B75/04
Filed: 2012-03-22
Abstract: Dispositif servant à faire varier un taux de compression d'un moteur à combustion interne à piston alternatif comprenant un mécanisme à manivelle (1) présentant un vilebrequin (2) pourvu d'au moins un maneton (3) monté rotatif des deux côtés et coopérant avec une bielle (4) et un piston (6) agencé de manière à pouvoir coulisser dans un cylindre (5) du moteur alternatif à combustion interne, pour convertir un mouvement de rotation du vilebrequin (2) en un mouvement de translation bidirectionnelle du piston (6) avec une hauteur de course définie, un excentrique (7) rotatif à denture extérieure étant agencé entre le maneton (3) et une tête de la bielle (4) pour faire varier la hauteur de course du piston (6). La rotation de l'excentrique (7) s'effectue au moyen d'un premier pignon à denture extérieure (8) qui raccordé axialement à un deuxième pignon (9) de manière solidaire en rotation de ce dernier par l'intermédiaire d'un arbre (10) agencé parallèlement au vilebrequin (2) et qui est agencé de façon à s'engrener dans un troisième pignon (12) mis en rotation par un actionneur (11). Selon l'invention, l'arbre (10) est agencé parallèlement au vilebrequin, à une distance radiale de ce dernier.
Patent WO-2013029711-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum behandeln von packmitteln sowie drucksegment zur verwendung bei einer solchen vorrichtung
Inventor: SCHACH MARTIN
IPC: B41J3/54
Filed: 2012-07-12
Abstract: Vorrichtung zum Behandeln von Packmitteln (2) durch Aufbringen von Ausstattungsmerkmalen oder Ausstattungen auf die Packmittel (2), mit einer Packmitteltransportstrecke, auf der die Packmittel (2) zum Behandeln in einer Transportrichtung (A) von einem Packmitteleinlauf (1.1) an einen Packmittelauslauf (1.2) bewegt werden, wobei die Packmitteltransportstrecke von wenigstens einem um eine vertikale Maschinenachse umlaufend antreibbaren Transport- und Behandlungselement (7, 7a) mit mehreren Behandlungspositionen gebildet ist.
Patent WO-2014048443-A1 (WO)
Title: Method for supervising a robot
Inventor: DEDECKE THOMAS
IPC: B25J9/16
Filed: 2012-09-25
Abstract: The invention is related to a method for supervising a robot (12, 62) having a robot controller (14) which is foreseen to control a movement of the robot (12, 62) according to data of a predefined movement program, comprising the following steps: providing a movement program defining at least a given movement path (22, 42, 64) for a tool center point (TCP) of the robot (12, 62), defining a tolerance zone (24, 52, 66) around the movement path (22, 42, 64), moving the robot (12, 62) with its TCP running along the movement path (22, 42, 64) according to the movement program, continuously determining the actual position of the TCP, continuously verifying whether the actual TCP position is within the tolerance zone (24, 52, 66), stopping of the robot movement in the case that the actual TCP is outside (46) the tolerance zone (24, 52, 66). The tolerance zone (24, 52, 66) is extending in a hose-like manner along the movement path (22, 42, 64).
Patent WO-2013068119-A1 (WO)
Title: Scheibenbremse, insbesondere für nutzfahrzeuge, druckplatte einer solchen scheibenbremse und bremsbelag einer solchen scheibenbremse
Inventor: MOELLER DENNY
IPC: F16D55/226
Filed: 2012-11-08
Abstract: Eine Scheibenbremse, insbesondere für Nutzfahrzeuge, mit einem Bremsbelag (18), einer Zuspanneinrichtung zum Drücken des Bremsbelags gegen eine Bremsscheibe und einer Druckplatte (20), über die die Zuspanneinrichtung beim Bremsen den Bremsbelag gegen die Bremsscheibe drückt. An der Druckplatte ist ein Vorsprung (44, 46) und an dem Bremsbelag ist eine Ausnehmung (46, 48) vorgesehen. Die Ausnehmung nehmt in montiertem Zustand den Vorsprung auf und weist die mindestens eine erste Innenbegrenzung auf, die einen Anschlag für eine seitliche Außenbegrenzung des Vorsprungs in Umfangsrichtung darstellt.
Patent WO-2013091771-A1 (WO)
Title: Moyen d'éclairage
Inventor: SCHIOETZ KJELD
IPC: F21Y101/02
Filed: 2012-11-30
Abstract: L'invention concerne un moyen d'éclairage (10), qui présente un culot usuel (11) de sorte qu'il puisse être utilisé dans des lampes existantes et qui fonctionne en outre à base de LED en économisant l'énergie, tout en éclairant suffisamment l'espace. Selon l'invention, le moyen comporte au moins deux, de préférence au moins trois LED (20) disposées sur les faces avant de plaques de conception de préférence carrée. Les plaques sont disposées sur des surfaces inclinées (24) qui sont toutes disposées symétriquement autour du même axe central. Selon l'invention, au moins une surface inclinée (24) est pourvu d'une surface de réflecteur (23).
Patent WO-2013131544-A1 (WO)
Inventor: KINZEBACH RUEDIGER
IPC: C08J5/24
Filed: 2012-12-20
Abstract: Harzgetränkter Faserschlauch zur Innenauskleidung von Kanälen und Rohrleitungen, enthaltend neben gleichartigen oder verschiedenartigen Fasermaterialien wenigstens ein polymeres Reaktionsharz zum Imprägnieren dieses Fasermaterials und anschließendem Aushärten sowie mindestens ein chemisches Additiv auf Basis von Harnstoff oder eines chemisch modifizierten Harnstoffs, wobei das chemische Additiv als Thixotropierungs- mittel wirkt. Der harzgetränkte Faserschlauch kann zusätzlich noch ein Eindickmittel enthalten, wobei vorzugsweise Oxide oder Hydroxide von Erdalkalimetallen verwendet werden. Das Aushärten des harzgetränkten Faserschlauches erfolgt vorzugsweise mit Hilfe von UV-Licht
Patent WO-2013110328-A1 (WO)
Title: Forage à l'arc d'hydrogène atomique par spallation thermique
Inventor: WIEKAMP JAN HENDRIK ATE
IPC: E21B7/15
Filed: 2012-01-25
Abstract: La présente invention concerne une technologie de forage par spallation thermique qui ne nécessite aucune adaptation à une tige de forage ou à un équipement de surface standard. Étant donné que le gaz plasma est généré dans le fond du puits, la technologie selon l'invention ne nécessite pas de pompage du combustible vers le bas. L'électricité destinée aux arcs électriques et à l'électrolyse est générée par un générateur situé dans le fond du puits, et la majeure partie du gaz générant le plasma peut être récupérée et réutilisée, puisque le gaz n'est pas brûlé mais atomisé, en extrayant l'énergie de l'arc, laquelle énergie est libérée par recombinaison sur la roche de formation la plus froide. Aucune adaptation ne doit être réalisée sur la tige de forage, et la technologie peut être intégrée à des trépans de forage tricônes ou PDC standard de sorte à fragiliser cycliquement la roche et permettre aux dents du trépan de forage de travailler plus rapidement. Une propriété très spécifique à la technologie selon l'invention est que 50 % ou plus des atomes présents dans le plasma sont des atomes d'hydrogène.
Patent WO-2012104367-A1 (WO)
Title: Wälzlager
Inventor: BRAMESHUBER JOSEF
IPC: F16C33/58
Filed: 2012-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wälzlager (1), umfassend einen Innenring (2) und einen Außenring (3), wobei der Innenring (2) und der Außenring (3) mindestens zwei nebeneinander angeordnete Laufbahnen (4, 5, 6, 7) für mindestens zwei Reihen von Wälzkörpern (8, 9) aufweisen. Um die Korrosion insbesondere an den Laufbahnen des Außenrings infolge Kondensatbildung zu vermindern, sieht die Erfindung vor, dass der Außenring (3) im axialen Bereich zwischen seinen mindestens zwei Laufbahnen (6, 7) für die Wälzkörper (8, 9) mindestens eine sich radial nach außen erstreckende Nut (10) aufweist.
Patent WO-2012107536-A1 (WO)
Title: Electrically actuated valve with a sealing ball
Inventor: DEPERRAZ NICOLAS
IPC: F16K31/00
Filed: 2012-02-09
Abstract: A valve (201) is provided that comprises a housing (202) including a fluid inlet (332) and a fluid outlet (204). The valve (201) also includes one or more vibrating elements (409) configured to vibrate when energized. The valve (201) further comprises an amplifying plate (410) including a fluid passage (412) and one or more pressure-balancing apertures (413) in fluid communication with the fluid inlet (332), contacting the one or more vibrating elements (409). A sealing ball (407) is positioned between the fluid inlet (332) and the fluid passage (412).
Patent WO-2012110521-A1 (WO)
Title: Élément de couplage permettant de coupler des del à des faisceaux de fibres
Inventor: MOLDENHAUER MARTIN
IPC: G02B23/24
Filed: 2012-02-14
Abstract: L'invention concerne un élément de couplage permettant de coupler des DEL à des faisceaux de fibres pour endoscopie, en tant que corps de verre de géométrie similaire ou différente sur les deux faces frontales, de conception circulaire, rectangulaire ou d'une quelconque forme et se prêtent de ce fait à une adaptation à des surfaces de couplage de DEL et à des surfaces de couplage de faisceaux de fibres. L'élément de couplage est constitué d'une âme de verre et de plusieurs enveloppes de verre successives, au moins 3 à 10. Ces couches d'enveloppe présentent des épaisseurs égales ou différentes et sont respectivement constituées de verres de différents indices de réfraction, les épaisseurs et les indices de réfraction des couches d'enveloppe étant choisis selon un calcul et un guidage optimal des rayons des DEL à injecter et des rayons requis à extraire pour une sortie dans un faisceau de fibres ou un système optique qui les transmet.
Patent WO-2012123410-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'au moins une puce de semi-conducteur optoélectronique
Inventor: HERRMANN SIEGFRIED
IPC: H01L33/46
Filed: 2012-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'au moins une puce de semi-conducteur optoélectronique. Ledit procédé comprend les étapes consistant à : préparer au moins une structure optoélectronique (2) comprenant un support d'épitaxie (1) et une succession de couches semi-conductrices (20) comportant une zone active (23), déposée par épitaxie sur le support (1); préparer un support (4); fixer ladite au moins une structure optoélectronique (2) sur le support (4) par la face opposée au support d'épitaxie (1); revêtir la ou les structures optoélectroniques (2) d'un matériau protecteur (5), lequel matériau protecteur (5) recouvre la face externe du support d'épitaxie (1) opposée au support (4) ainsi que des surfaces latérales du support d'épitaxie (1) et de la succession de couches semi-conductrices; séparation du support d'épitaxie (1) de la succession de couches semi-conductrices (20) de ladite au moins une structure optoélectroniques (2).
Patent WO-2012136578-A1 (WO)
Title: Lampe à diode électroluminescente comprenant une diode électroluminescente comme moyen d'éclairage et un réflecteur en verre ou en plastique
Inventor: DOHN ALEXANDER
IPC: F21K99/00
Filed: 2012-03-30
Abstract: L'invention concerne une lampe à diode électroluminescente (10) comprenant au moins une diode électroluminescente (3) comme moyen d'éclairage, un culot (1) en céramique et un corps support (2) en céramique disposé sur le culot (1) et pourvu d'une surface de support (2a) destinée à recevoir les diodes électroluminescentes (3), ainsi qu'un réflecteur (5) transparent qui est fixé sur le corps support (2) et placé à la manière d'une cloche au-dessus de la surface de support (2a). Des zones de métallisation frittées formant un châssis de circuits imprimés sont disposées sur la surface de support (2a) pour l'assemblage des diodes électroluminescentes (3) par brasage et éventuellement la mise en place d'un circuit (7) correspondant. L'objectif de l'invention est de permettre d'influencer et de diriger la lumière émise par les diodes électroluminescentes à l'aide de moyens simples. À cet effet, le réflecteur (5) se présente sous la forme d'une coupole, d'un dôme ou d'une cloche en verre ou en plastique.