baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1677578-A1 (EP)
Inventor: NIEMETZ WALTER
IPC: H05B6/64
Filed: 2004-12-30
Abstract: The invention relates to an installation for reheating portioned chilled or frozen snack food products packaged in a lower and upper hinged package parts: It comprises a compact oven (13) provided with microwave (63) and infrared (64) heating means located inside the oven cavity (41). A reader device (34) reads instrucTions label located on the package. CPU means control the compact oven (13) operation. The oven cavity (41) is closed by a hinged door (44). In front of the door (44) a schablone/receiver (28) is disposed and provided with means (49) to open the package. A grill/fork (20) is located in the cavity (41) and designed to be moved forward and partially outwards the cavity (41) and take the food product out of the package and move back in the cavity to reheat the food product and to move forward and put the reheated food product in the opened package. The schablone/receiver (28) is provided with means (55a,55b,56,57,58,59,60) controlled by the CPU designed to close the package comprising the heated food product.
Patent EP-1586241-A1 (EP)
Inventor: VAN RIJSBERGEN JOHANNES MARINU
IPC: A23L29/00
Filed: 2004-04-16
Abstract: The present invention in a first aspect relates to coated particles containing an
active ingredient, comprising a coating that, based on the total weight of said coating,
comprises:
   (1)60 - 95 wt% of a wax;   (2) 3 - 25 wt% of a fatty acid;   (3) 0 - 20 wt% of one or more additives; and   (4) an amount of alkali metal ions, which amount is sufficient to neutralize at
least 70 % of the total amount of free carboxyl groups of the fatty acid.  
It was found that applying said coating to the particles provides particular advantageous
characteristics with regard to the process and storage stability of the particles. 
     The present invention also relates to aqueous coating dispersions comprising the
aforementioned ingredients. It was found that said dispersions advantageously can
comprise relatively high solid contents compared to coating dispersions presently
known in the art.
Patent EP-1500440-A1 (EP)
Inventor: DE LEO GUIDO
IPC: B07C3/08
Filed: 2004-07-23
Abstract: A mail sorting and sequencing system (1) having a
number of DPP units (2) cooperating with one another to
sort and sequence mail items (7) of three different types
of mail. Each DPP unit (2) having: a conveyor system (9)
wherein a number of trucks (11) travel along a path (13);
at least three truck feed units (15a, 15b, 15c)
communicating with the conveyor system (9) and receiving
mail items (7) of a respective type of mail (7); at least
one accumulating device (20) cooperating with the
conveyor system (9) to receive mail items (7) released
individually by the trucks (11); and a buffer unit (70)
for housing groups of mail items from the accumulating
device (20).
Patent EP-1516985-A1 (EP)
Inventor: OTTINO FRANCO GIOVANNI
IPC: E05B17/00
Filed: 2004-09-17
Abstract: Described herein is a lock (1) for a door of a motor vehicle
provided with a closing mechanism (6) designed to couple in a
releasable way with a lock striker (4) in a relative coupling
direction (A) to define a closing position of the door, and
with a supporting body (5) of the closing mechanism (6)
provided with a seat (2) to receive the lock striker (4)
delimited, on opposite sides of the relative coupling
direction (A), by respective lateral surfaces (23), and, in
the transverse direction to the relative coupling direction
(A), by a bottom surface (10) defining a final stop position
of said lock striker (4); at least one of the lateral surfaces
(23) is carried by a movable element (21) designed to
intercept the lock striker (4) at the entrance of the seat (2)
and movable with the lock striker (4) along a set trajectory
to accompany it towards the bottom surface (10).
Patent EP-1462627-A1 (EP)
Inventor: ARAI SEIGO
IPC: E02F9/16
Filed: 2004-02-06
Abstract: In a construction machine comprising an engine, hydraulic device, and
heat exchanger for cooling the engine and the hydraulic device, which are
all disposed in an upper rotating body of the construction machine, there is
formed a maintenance passage along which maintenance portions of the
engine and the hydraulic device are disposed so as to cross the upper
rotating body. Exhaust air from cooling fans for sending air to the heat
exchanger is discharged to the exterior of the machine body through the
passage. Thus, the passage is utilized as an exhaust air passage for the
heat exchanger, whereby it is possible to provide a construction machine
improved in cooling efficiency for the heat exchanger.
Patent EP-1452510-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI YOSHIMASA
IPC: H01L21/68
Filed: 2004-02-25
Abstract: An object of the present invention is to provide a novel aluminum
nitride material of aluminum nitride base and having a low volume resistivity
at room temperature. An aluminum nitride material has aluminum nitride as
a main component and europium in a content of 0.03 mole percent or more
calculated as the oxide, and the material has aluminum nitride and
europium-aluminum composite oxide phases. Alternatively, an aluminum
nitride material has aluminum nitride as a main component and europium and
samarium in a total content of 0.09 mole percent or more calculated as the
oxides, and the material has aluminum nitride phase and a composite oxide
phase containing at least europium and aluminum.
Patent EP-1577772-A1 (EP)
Inventor: YAGI SHUICHI
IPC: G06F3/06
Filed: 2004-10-06
Abstract: There is provided a storage management system capable
of utilizing division management with enhanced flexibility
and of enhancing security of the entire system, by
providing functions by program products in each division
unit of a storage subsystem. The storage management system
has a program-product management table stored in a shared
memory in the storage subsystem and showing presence or
absence of the program products, which provide management
functions of respective resources to respective SLPRs. At
the time of executing the management functions by the
program products in the SLPRs of users in accordance with
instructions from the users, the storage management system
is referred to and execution of the management function
having no program product is restricted.
Patent EP-1577561-A1 (EP)
Inventor: WEBER ARIEL NIC
IPC: F04D29/10
Filed: 2004-03-19
Abstract: The circuit (1) for feeding gas into a compression chamber of a dry gas compressor (2a) has a passage (1a,b) defining a fluid path and a gas circuit including a compressor (1c) and a heater . A control (4) is provided for the compressor and heater. There is a filter (1i) in the fluid passage. The compressor can have a pneumatic drive.
Patent EP-1674837-A1 (EP)
Inventor: FUMAGALLI SILVANO
IPC: D06F58/24
Filed: 2004-12-23
Abstract: A laundry dryer machine is described comprising a laundry basket (5) for the containment of the laundry to be dried, means (30, 31) for the conveying of heated air inside the basket (5), heat exchanger means (6) passed through by the air coming from the basket (5), at least one tank (13; 130, 131; 140, 141) for the collection of the condensation water produced by the heat exchanger means (6). The machine comprises optical means (20) for the detection of the reaching of a pre-established level of water (P) inside the tank (13; 130, 131; 140, 141).
Patent EP-1581644-A1 (EP)
Inventor: LESTER PHILIP M
IPC: C12N1/18
Filed: 2004-01-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de purification d'un polypeptide hétérologue voulu, issu d'un bouillon de fermentation microbienne ou d'un homogénat dans lequel il est produit et solubilisé. Le procédé comporte les étapes consistant à : ajouter au bouillon ou à l'homogénat une quantité efficace d'une solution de lactate de 6,9-diamino-2-éthoxyacridine (lactate d'éthacridine) pour précipiter les impuretés des cellules hôtes, dans des conditions permettant à la majeure partie du polypeptide de rester soluble ; et séparer le polypeptide voulu du bouillon ou de l'homogénat. L'invention se rapporte aussi au bouillon ou à l'homogénat contenant le lactate d'éthacridine et le polypeptide.
Patent EP-1584166-A1 (EP)
Inventor: JAIN AVINASH
IPC: H04W72/12
Filed: 2004-01-12
Abstract: A system and method for a time-scalable priority-based scheduler. A flexible scheduling algorithm utilizing variable scheduling durations enables better system capacity utilization. A rate request (408) is transmitted if data arrives in a buffer, data in the buffer exceeds a buffer depth, and sufficient power exists to transmit at the rate requested. A rate assignment (418) responsive to the rate request indicates a scheduled duration and a scheduled rate applicable for the scheduled duration. The scheduled duration is less than or equal to a scheduling period (508). The scheduling period is an interval of time after which a scheduler makes a scheduling decision. The scheduling period is variable and the scheduled duration is variable. The scheduler is preferably applied in a UMTS, CDMA 2000 or HDR-system for reverse link rate scheduling.
Patent EP-1601625-A1 (EP)
Inventor: ERICSSON ROGER
IPC: C04B28/02
Filed: 2004-02-04
Abstract: La présente invention concerne du béton haute performance qui comprend un matériau de ballast. Ce béton comprend un matériau à structure à pores ouverts qui est conçu pour recevoir de la vapeur d'eau lors du chauffage, une barre de renfort (20) qui comprend une première partie d'effort de traction (22) et une seconde partie d'effort de traction (24) reliée à la première partie d'effort de traction (20) au moyen d'une partie intermédiaire (26), ainsi qu'un élément en béton (40) qui est renforcé avec ladite barre de renfort. La présente invention concerne également un élément de paroi (50) comprenant un membre de paroi (52) et une colonne (51) en béton haute performance. Cette colonne en béton (51) et ce membre de paroi en béton (52) forment une unité intégrale. La présente invention concerne également une construction (170) comprenant au moins un élément de sol (172) qui est soutenu sur au moins un élément de paroi (160) et qui forme avec ce dernier au moins un moule pour une poutre (181).
Patent EP-1604073-A1 (EP)
Inventor: LAMBRETH HENRIK
IPC: E04B1/344
Filed: 2004-02-26
Abstract: The invention provides a method for erecting a building on a construction site. The building is made from components which are pre-fitted for the building and for a container for transporting the components to a construction site. The pre-fitted components can be joined and refitted to allow reuse of the components. The invention further provides a set of components which are pre-fitted to allow construction of a container of one shape and a building of a different shape. The invention further provides a configuration system for configuring a set of components for a building or a container, a container made from such components, and a building made from such components.
Patent EP-1599292-A1 (EP)
Inventor: PIERONI ROBERT J
IPC: B05C17/005
Filed: 2004-03-04
Abstract: A tip (10) for mixing a plurality of components and for dispensing the mixture. The tip is particularly suited for use with a bulk supply of the components (11). The tip is further particularly suited for the mixing and dispensing of reactive materials.
Patent EP-1653514-A1 (EP)
Inventor: MIKAWA TAKUMI
IPC: H01L27/11507
Filed: 2004-03-12
Abstract: A semiconductor device includes a first hydrogen barrier film, a capacitor device formed on the first hydrogen barrier film, and a second hydrogen barrier film formed to cover the capacitor device. The first and second hydrogen barrier films each contain at least one common type of atoms for allowing the first and second hydrogen barrier films to adhere to each other.
Patent EP-1603722-A1 (EP)
Title: Brechvorrichtung f r das vereinzeln von keramikleiterplatten
Inventor: KONRAD JOSEF
IPC: H05K1/03
Filed: 2004-03-15
Abstract: Brechvorrichtung (2) für das Vereinzeln von Keramikleiterplatten (18) entlang von Schwächungslinien (20) auf einer Keramikleiterplatte (18), aufweisend eine Brechfalle (4, 6) mit relativ zueinander verlagerbaren Auflageplatten (10, 12), die aus einer Ausgangsposition, in der die Auflageplatten (10, 12) an einer Bruchlinie (14) aneinander grenzen und eine im Wesentlichen ebene Auflagefläche (16) bilden, in eine Bruchposition verlagert werden können, in der die Auflageplatten (10, 12) mit einem Winkel zueinander angeordnet sind, und eine Niederhalte vorrichtung (52, 8), die derart ausgebildet ist, dass sie für einen Bruchvorgang die Keramikleiterplatte (18) gegen die Auflageplatten (10, 12) positioniert, dadurch gekennzeichnet, dass die Brechfalle (4, 6) zwei Auflageplatten (10, 12) aufweist, die an einer Bruchlinie (14) aneinander grenzen, dass die Niederhaltevorrichtung (52, 8) einen länglichen und quer zur Längsrichtung schmalen Eingriffsbereich (58, 60) aufweist, und dass die Brechvorrichtung (2) ein Positionierelement (44) aufweist, das derart ausgebildet ist, dass es die Schwächungslinien (20) nacheinander in Ausrichtung mit und über der Bruchlinie (14) positionieren kann.
Patent EP-1603657-A1 (EP)
Title: Compositions a base d'un oxyde de cerium, d'un oxyde de zirconium et, eventuellement d'un oxyde d'une autre terre rare, a surface specifique elevee a 1100° c, leur procede de preparation et leur utilisation comme catalyseur
Inventor: LARCHER OLIVIER
IPC: B01J23/00
Filed: 2004-03-17
Abstract: La composition de l'invention, selon un premier mode de réalisation, consiste essentiellement en un oxyde de cérium et en un oxyde de zirconium dans un rapport atomique Ce/Zr d'au moins 1. Selon un second mode de réalisation, cette composition est ô base d'un oxyde de cérium, d'un oxyde de zirconium dans un rapport atomique Ce/Zr d'au moins 1 et d'au moins un oxyde d'une terre rare autre que le cérium. Après calcination ô 1100°C, elle présente une surface spécifique d'u moins 9 m2/g dans le cas du premier mode et d'au moins 19 m2/g dans le cas du second. La composition de l'invention peut être utilisée comme catalyseur notamment pour le traitement des gaz d'échappement des moteurs ô combustion interne.
Patent EP-1667293-A1 (EP)
Inventor: SALAMANCA SEGOVIANO FRANCISCO
IPC: H02B5/06
Filed: 2004-03-26
Abstract: The invention relates to an electrical substation. The inventive substation is  characterised in that  it consists of a special ring-type electrical configuration, known as a network ring, comprising SF6-insulated armoured modules M by way of a high-voltage switchgear. According to the invention, the modules are disposed such as to form longitudinally-linked squares, with a segregated phase arrangement. Owing to the ring configuration A, the use of armoured modules M and the segregated phase arrangement, it is possible to produce standardised base elements which are tested before being moved to the site of the substation in order to be connected to other elements and/or existing equipment with the same configuration or another standard configuration. In this way, a substation can be mounted and enlarged without the need for discharges or service interruptions and with a minimum loss of time in terms of mounting, repair and enlarging operations.
Patent EP-1611896-A1 (EP)
Inventor: XU QIWANG
IPC: A61P37/06
Filed: 2004-03-29
Abstract: The present invention discloses a method for treating local lesions or systematic symptoms caused by autoimmune reactions, a use of N-acetyl-D-glucosamine for treating local lesions or systematic symptoms caused by autoimmune reactions, and a use of N-acetyl-D-glucosamine in the manufacture of a medicament for treating local lesions or systematic symptoms caused by autoimmune reactions.
Patent EP-1618895-A1 (EP)
Inventor: MIURA HIROSHI
IPC: A61K31/50
Filed: 2004-04-28
Abstract: A composition containing a very low water-soluble drug, which composition is produced by treating, with a supercritical or subcritical carbon dioxide fluid, a mixture containing a very low water-soluble drug and a porous material (exclusive of a porous silica material  characterized in that  the material has an average pore diameter of 1 to 20 nm, the total pore volume of the material that have a diameter falling within a range of ± 40% of the average pore diameter account for 60% or more the volume of all the pores of the material, and, when subjected to X-ray diffractometry, the material exhibits one or more peaks at a diffraction angle (2θ) corresponding to d of 1 nm or more); and a method for producing the composition. 
     The very-low-water-soluble-drug-containing composition of the present invention ensures improved dissolution of the very low water-soluble drug.
Patent EP-1629469-A1 (EP)
Inventor: RAAYMAKERS JEROEN A L J
IPC: G11B7/09
Filed: 2004-05-13
Abstract: A method is described for compensating tilt ( 0 ) of an optical disc ( 2 ). An optical lens ( 34 ), which is pivotably mounted, is pivoted to an optimum pivot position (WoPT) such that the amplitude (A<SUB>TE</SUB>) of the push-pull tracking error signal (STE) is maximal. Said optimum pivot position (WOPT) is determined by measuring said amplitude (ATE) at different pivot positions (yr(i)) and calculating a maximum point (yroPT, ATE,MAx) of a best parabolic fit ( 80 ) through the measurements (y(i), ATE(i)).
Patent EP-1633613-A1 (EP)
Inventor: HUBER JUERGEN
IPC: B60T15/18
Filed: 2004-05-27
Abstract: A brake device of a rail vehicle includes at least one spring-loaded cylinder having a pressure port and at least one service brake cylinder having a pressure port configured to receive a service brake pressure. Further included is a control valve arrangement having at least three ports, wherein a first port is connected to the pressure port of the spring-loaded cylinder and the control valve arrangement is configured to connect the first port to one of the following: (1) a second port configured to receive a pressure derived from a first pressure reservoir; and (2) a third port.
Patent EP-1641970-A1 (EP)
Inventor: LONATI ETTORE
IPC: D04B1/10
Filed: 2004-06-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de dessins à intarsia à maille à l'aide d'un métier circulaire. Ledit procédé consiste à corréler, pour chaque ligne de tricotage du dessin à produire, des ensembles d'aiguilles, lesquelles sont censées produire les régions (2, 3, 4, 5) du dessin dans des couleurs différentes ou à l'aide de fils différents, le système d'alimentation ou d'entraînement respectif du métier distribuant les fils correspondants, et à déplacer les aiguilles de chaque ensemble d'aiguilles de manière à tricoter lors de l'alimentation ou de l'entraînement correspondant par actionnement du cylindre à aiguilles suivant un mouvement rotatif, alternatif, autour de son propre axe, avec une oscillation qui est suffisante pour produire le mouvement de transit de toutes les aiguilles déplacées de manière à effectuer à l'aide de chaque ensemble d'aiguilles lors de l'alimentation correspondante, un tricotage à la fois lors de la rotation en avant et lors de la rotation en arrière du cylindre à aiguilles. Au moins les aiguilles situées aux extrémités de chaque ensemble d'aiguilles sont déplacées de manière à effectuer un tricotage lors de l'alimentation ou de l'entraînement qui est corrélé avec l'ensemble d'aiguilles auquel elles appartiennent et lors de l'alimentation qui est corrélée avec l'ensemble contigu d'aiguilles de manière à réunir les diverses régions du dessin.
Patent EP-1646463-A1 (EP)
Inventor: DEIBL GUENTHER
IPC: F28F5/02
Filed: 2004-07-07
Abstract: An internally cooled strand-guiding roll for a continuous casting installation, having a central rotatable shaft and at least one roll shell supported fixed against rotation on the shaft. To make the strand-guiding roll better able to withstand the mechanical and thermal stresses, to ensure that it is suitable for large strand widths and to enable maintenance work to be carried out, the roll shell has coolant passages passing through it, and the coolant passages are arranged in the roll shell at a constant distance from the cylindrical roll shell outer surface of the roll shell and preferably at the area between the shaft and the roll shell. It is preferable for at least one water guide ring to be arranged between the roll shell and the central shaft.
Patent EP-1765871-A1 (EP)
Title: Anticorps n-glycosyle
Inventor: SCHUSTER MANFRED
IPC: C07K16/30
Filed: 2004-07-14
Abstract: L'invention concerne un anticorps monoclonal ou un dérivé ou un fragment de celui-ci, dérivé d'un anticorps monoclonal parental qui reconnaît l'antigène de Lewis Y et caractérisé en ce que la région Fc ou la région équivalente à la région Fc dudit anticorps ou dérivé ou fragment de celui-ci transporte un hybride bissecteur de type de N-glycosylation, et que cet anticorps manifeste un ADCC multiplié au moins par 10 ainsi qu'une activité CDC réduite d'au moins 10 %.
Patent EP-1636318-A1 (EP)
Inventor: GREEN JOHN DARRYL
IPC: C09D5/18
Filed: 2004-06-24
Abstract: A liquid intumescent coating composition comprising a resin system. The resin system comprises at least one polymeric component, one or more ethylenically unsaturated monomeric components and at least one intumescent ingredient. The coating composition is curable to a solid state in a free-radical polymerization reaction.
Patent EP-1636893-A1 (EP)
Inventor: SISA JOZSEF
IPC: H02K17/04
Filed: 2004-06-23
Abstract: Single-phase asynchronous motor with stepped air gap that comprises a laminated stator having shorter and longer teeth and slots located between the shorter and longer teeth, the slots being adapted for receiving electromagnetic winding, the motor further comprising a rotor having skewed slots. The inventive motor is characterised by that narrowed slot openings (217, 214, 27), extending along the full length (L) of the stator (21), are disposed between the shoulders (211) of the longer teeth (25), between the shoulders (215) of the shorter teeth (213), and between the shoulders (211, 215) of the longer (25) and shorter (213) teeth, with the diameter of the rotor (22) falling into the range of 60-70 mm, and with the ratio of the stator (21) length (L) and the rotor (22) diameter being between 0.6 and 0.85, where the air gap between the rotor (22) and the shorter teeth (213) is 3-5 times greater than the air gap between the rotor (22) and the longer teeth (25).
Patent EP-1618634-A1 (EP)
Inventor: SPARIOSU KALIN
IPC: H01S3/063
Filed: 2004-04-29
Abstract: L'invention concerne un laser sans danger pour les yeux, direct et efficace, basé sur la technologie 'Er:Cristal' utilisant la conversion d'énergie intra-cavité. Le laser 'Er:Cristal' est pompé à l'intérieur d'une cavité par un laser hautement efficace à cristal d'ytterbium ou de néodyme (64), qui est, à son tour, pompé par des barrettes de diodes infrarouges ordinaires (52, 54). Le laser est compact et peu coûteux; il permet d'augmenter sensiblement l'énergie et la puissance de sortie, le nombre de diodes nécessaires étant cependant réduit. Ce schéma de pompage intra-cavité 'Er:Cristal' permet aussi le fonctionnement de lasers à génération efficace d'impulsions Q ultracourtes.
Patent EP-1617736-A1 (EP)
Inventor: EVANS JEFFREY
IPC: A23L13/20
Filed: 2004-04-30
Abstract: L'invention porte sur des procédés améliorés d'utilisation du tréhalose pour préparer et cuire la viande. L'invention porte notamment sur l'addition du tréhalose à la viande non cuite afin d'obtenir moins de réduction à la cuisson. L'invention porte, en outre, sur l'addition du tréhalose afin d'obtenir une meilleure rétention du liquide dans la viande pendant la cuisson. Les avantages spécifiques obtenus sont la capacité à améliorer la rétention d'eau et la rétention de matière grasse dans la viande pendant la cuisson. L'invention porte également sur certains taux de concentration du tréhalose et sur certaines combinaisons du tréhalose avec du sel et du phosphate de sodium. L'invention concerne également l'utilisation du tréhalose sans addition d'amidon.