baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2466670-C2 (RU)
Inventor: KHONNEFELLER KATJA
IPC: A46B3/22
Filed: 2008-11-26
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: blank (12) of the bristle rod is formed with the first moulding semimatrix (30), and the mouldable material is introduced into the moulding cavity (36) of the first moulding semimatrix (30), and then removed from the moulding cavity (36) of the first moulding semimatrix (30), while maintaining the moulding cavity (36) of the first moulding semimatrix (30) unchanged, and the base of the bristle is formed in the second moulding semimatrix (32) and the third moulding semimatrix (34), and the second and the third moulding semimatrices form together the second moulding cavity (38) which form generally corresponds to the form of the formed base of the bristle, and the second moulding cavity (38) is filled with the mouldable material, and then the second and the third moulding semimatrices are divided. 
     EFFECT: improved quality of the products obtained. 
     15 cl, 4 dwg
Patent RU-2549272-C2 (RU)
Title: Способ управления температурой запальной свечи и устройство для уменьшения выбросов дизельного двигателя
Inventor: FINK TIMO
IPC: F02P19/02
Filed: 2010-08-18
Granted: 2015-04-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для уменьшения выбросов токсичных веществ с отработавшими газами. Способ заключается в регулировании подачи энергии к запальной свече (ЗС) дизеля с учетом по меньшей мере двух параметров, например частоты вращения и расхода топлива. Предусмотрено также включение и отключение одной или нескольких ЗС в зависимости от параметров двигателя, например температуры камеры сгорания. Раскрыто устройство для реализации заявленного способа. Технический результат заключается в повышении эффективности работы катализатора. 5 н. и 9 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2544074-C2 (RU)
Inventor: SHNAJDER KLAUS
IPC: B66C13/18
Filed: 2010-09-15
Granted: 2015-03-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention refers to system for automatic recognition of cargo-handling machine loading cycles. The system includes facility for weight change detection, lifting force measuring device, cargo position detection facility, loading cycle recognition facility. The loading cycle recognition facility automatically recognises loading cycle from output signals of weight change detection facility and cargo position detection facility. The loading cycle recognition facility determines cargo position as cargo lifting place when positive weight change is identified. The loading cycle recognition facility interprets positive weight change as start of new loading cycle on the basis of request concerning fulfilment of condition that cargo is moved at specified distance from cargo lifting place. Also, method of operation for loading cycle recognition system and method of operation for load-handling device replacement automatic recognition system, as well as system for automatic recognition of load-handling device replacement, cargo-handling machine are suggested. 
     EFFECT: automatic recognition of loading cycles and load-handling device weight. 
     16 cl, 13 dwg
Patent RU-2549835-C2 (RU)
Title: Способ намагничивания ротора электромашины, намагничивающая система для ротора электромашины и способ изготовления ротора электромашины
Inventor: STIVENS CHARL Z MAJKL
IPC: H02K15/03
Filed: 2010-10-18
Granted: 2015-04-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к электрическим машинам. Технический результат состоит в упрощении намагничивания. Способ включает сборку массива ненамагниченных анизотропных сегментов постоянного магнита вокруг шпинделя ротора, заключенного в металлическое кольцо. Затем определяют оптимальные направления намагничивания указанных сегментов, позиционируют собранные сегменты вокруг шпинделя ротора так, чтобы оптимальные направления ориентации намагничивания анизотропных сегментов постоянного магнита выровнены в направлении линий магнитного потока, созданного намагничивающим устройством. Возбуждение намагничивающего устройства для намагничивания сегментов осуществляют импульсным постоянным током в течение оптимальной длительности импульса, которая зависит от толщины, магнитной проницаемости и удельного электрического сопротивления стопорного кольца. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2479145-C2 (RU)
Title: Полупроводниковое устройство формирования изображения, устройство формирования изображения и способ управления полупроводниковым устройством формирования изображения
Inventor: KUDO SIGETAKA
IPC: H04N5/353
Filed: 2009-03-13
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам формирования изображения. Техническим результатом является обеспечение совместимости между подавлением темнового тока, вызванного явлением утечки, и обеспечением надежности элемента в полупроводниковом устройстве формирования изображения типа КМОП. Результат достигается тем, что выполняют управление пикселем, используя электроны в качестве сигнального заряда, уровень отрицательного напряжения каждого из сигналов управления, выполненный с возможностью импульсного управления транзисторами в пикселе, регулируют таким образом, что чем дольше время накопления заряда, тем выше уровень напряжения. Предпочтительно, уровень отрицательного напряжения имеет уровень «земли» (GND), когда сигнальный заряд не накапливается. Уровень отрицательного напряжения увеличивается только при длительном времени накопления заряда, и это представляет собой случай, когда темновой ток, связанный с явлением утечки, становится проблемой. Поэтому становится возможным уменьшать нагрузку на пиксели и оксидную пленку затвора их цепей управления и снижать деградацию характеристик транзисторов, даже при подавлении темнового тока. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2511448-C2 (RU)
Title: Система катализатора полимеризации олефинов
Inventor: FUSIMI MASAKI
IPC: C08F10/02
Filed: 2009-06-08
Granted: 2014-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к системам катализаторов полимеризации олефинов СН 2 =CHR, где R представляет собой алкильный, циклоалкильный или арильный радикал, содержащий 1-12 атомов углерода, и к способу газофазной (со)полимеризации этилена. Катализатор содержит (А) твердый компонент катализатора, содержащий Ti, Mg, галоген и характеризующийся пористостью (P F ), измеренной методом ртутной порозиметрии и обусловленной порами, имеющими радиус, равный или меньший 1 мкм, составляющей по меньшей мере 0,3 см 3 /г, (В) алюминийалкильное соединение и (С) моногалогенированный углеводород, в котором галоген связан со вторичным атомом углерода. Упомянутые системы катализаторов характеризуются улучшенной активностью при полимеризации. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 табл., 23 пр.
Patent RU-2476152-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования риска развития хронического гиперпластического ларингита
Inventor: DUBTSOVA ELENA ANATOL EVNA
IPC: A61B5/107
Filed: 2011-02-17
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к оториноларингологии. Для прогнозирования риска развития хронического гиперпластического ларингита исследуют качественные и количественные показатели дерматоглифических узоров пальцев обеих рук с учетом полового диморфизма. Вычисляют дельтовый индекс Волоцкого (DL 10 ) по формуле DL 10 =(L+2W/A+L+W)×10, где А - дуги, не имеющие трирадиус, L - петли, имеющие один трирадиус, W - завитки, имеющие два трирадиуса. При значении у мужчин индекса Волоцкого 12.4±0.6, общем гребневом счете, равном 152.7±2.9, а также при наличии ульнарной петли на одном из пальцев - на 3, 5 пальцах правой руки и 1, 3, 4, 5 пальцах левой руки, а также у женщин при индексе Волоцкого, равном 11.6±0.5, наличии ульнарной петли на одном из пальцев - на 1, 3, 5 пальцах правой руки и 1,5 пальце левой руки обследуемых прогнозируют риск развития заболевания. Способ позволяет прогнозировать риск развития хронического гиперпластического ларингита по дерматоглифическим признакам. 4 ил., 4 пр., 4 табл.
Patent RU-2469544-C2 (RU)
Title: Устройство для позиционирования полутуш забитого скота для оптической съемки в плоскости расчленения
Inventor: SHIMITSEK PETER
IPC: A23B5/00
Filed: 2009-07-15
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к устройству позиционирования для висящих на крюках полутуш забитого скота, в частности свиных полутуш, и может быть использовано для оптической съемки в плоскости расчленения с последующей оценкой и классификацией. Устройство содержит, по меньшей мере, две горизонтальные направляющие трубы или элемента, расположенные на вертикальных стойках, по вертикали друг над другом, на достаточном расстоянии друг от друга, снаружи обращенной к камере, представляющей интерес зоны съемки. На высоте верхней направляющей расположен подвижно относительно стороны расчленения задний направляющий элемент, который в зоне положения съемки свиной полутуши имеет ролики в качестве прижимных элементов. Использование изобретения позволит обеспечить вертикальную подвеску свиных полутуш в зоне съемки. 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2503933-C2 (RU)
Title: Способ контроля устройства измерения силы, устройство измерения силы и модуль измерения силы
Inventor: TRAUTVAJLER KRISTOF
IPC: G01G3/14
Filed: 2009-08-28
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к области весоизмерительной техники и направлено на упрощение конструкции и повышение точности и эффективности измерения силы, что обеспечивается за счет того, что при осуществлении контроля состояния устройства измерения силы с подвижным элементом передачи силы, через который сила, воздействующая на устройство измерения силы, передается на измерительный преобразователь, формирующий сигнал измерения, соответствующий приложенной силе, после чего сигнал преобразуют в форму, пригодную для индикации на дисплее, или передается для дальнейшей обработки. При этом, согласно изобретению, определяют, по меньшей мере, один параметр (М), который характеризует свободную подвижность элемента передачи силы или изменение упомянутой свободной подвижности во времени, причем параметр сравнивают, по меньшей мере, с одним пороговым значением и причем в зависимости от результата сравнения обнаруживают либо нормальное состояние, либо ограничение свободной подвижности элемента (передачи силы, и причем в случае, когда было обнаружено ограничение свободной подвижности, устройство измерения силы приводится в действие. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2473450-C2 (RU)
Title: Буровая шахта и буровое судно с буровой шахтой
Inventor: SONG HYE-JONG
IPC: B63B35/44
Filed: 2009-10-06
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к буровой шахте и буровому судну с буровой шахтой. Буровая шахта выполнена на буровом судне и состоит из первой зоны, образованной так, что проходит от нижней поверхности через верхнюю палубу бурового судна для проведения буровых работ, и второй зоны, образованной сбоку первой зоны в продольном направлении бурового судна. Нижняя поверхность второй зоны выходит на нижнюю поверхность бурового судна. Вторая зона образуется рядом с первой зоной в продольном направлении бурового судна, увеличивая общую длину буровой шахты. Между первой и второй зонами выполнена перегородка, верхняя граница перегородки установлена на определенной высоте от нижней поверхности бурового судна таким образом, чтобы морская вода, поступившая в первую зону, могла перетекать во вторую зону. Перегородка снабжена отверстиями. В буровой шахте образовано отверстие, выходящее к нижней поверхности первой зоны, имеющее постоянную поперечную ширину и сужающееся в направлении кормы бурового судна. Достигается относительное сокращение количества морской воды, поступающей в первую зону, а также уменьшается сопротивление, действующее на буровое судно за счет возможности изменения вертикальных перемещений поверхности воды и ее амплитуды перемещения внутри буровой шахты. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2485772-C2 (RU)
Title: Способ борьбы с почвенными вредителями
Inventor: FISUN MIKHAIL NIKOLAEVICH
IPC: A01M1/20
Filed: 2011-05-05
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и может быть применено для борьбы с почвенными вредителями. При осуществлении способа борьбы с почвенными вредителями вносят в почву смесь птичьего помета с органическими заполнителями. Соотношение помета и заполнителя от 1:10 до 1:20 по объему. Смесь вносится перед вспашкой на глубину до 8-15 см. В период наиболее активного лета насекомых насыщают верхний слой почвы разлагающимся птичьим пометом. Обеспечивается повышение эффективности борьбы с почвенными вредителями без ущерба для окружающей среды. 1 табл.
Patent RU-2535582-C2 (RU)
Title: Предоставление выбранных данных при помощи заблокированного устройства отображения
Inventor: PEEV IGOR
IPC: H04W88/02
Filed: 2009-12-03
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к области взаимодействия пользователя с электронным устройством посредством графического интерфейса. Техническим результатом является возможность взаимодействия пользователя с содержимым и/или функциональными возможностями заблокированного пользовательского интерфейса вычислительного устройства. Для этого задают данные конфигурации, которые идентифицируют содержимое и/или функциональные возможности, которые будут сделаны доступными. После приема содержимого вычислительное устройство модифицирует принятое содержимое на основе данных конфигурации и предоставляет модифицированное содержимое пользователю при помощи устройства отображения заблокированного вычислительного устройства. Вычислительное устройство также взаимодействует с пользователем в соответствии с функциональными возможностями, идентифицированными данными конфигурации. Уведомления о сообщениях голосовой почты или электронной почты отображаются пользователю при помощи заблокированного устройства отображения с сенсорным экраном. В ответ на касание пальцем или другой ввод пользователя отображают дополнительную все еще ограниченную информацию, относящуюся к уведомлениям. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2504875-C2 (RU)
Title: Короб для прокладки кабелей и проводов
Inventor: TATARCHUK PAVEL VALENTINOVICH
IPC: H02G3/04
Filed: 2011-07-29
Granted: 2014-01-20
Abstract: Короб для прокладки кабелей и проводов относится к области электротехники, информационных и слаботочных сетей для промышленных, административных, общественных и жилых зданий и сооружений. Технический результат направлен на увеличение количества кабелей и проводов в действующем коробе, без прокладки параллельно новых коробов или установки нового, большего по размерам, короба, а также на снижение себестоимости прокладки новых кабелей и проводов, уменьшение количества коробов и пластического материала ПВХ или алюминия при их применении. Короб содержит вставки определенной конструкции между крышкой и боковыми стенками короба. 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2516240-C2 (RU)
Inventor: LUO RILIANG
IPC: H01R4/02
Filed: 2010-03-03
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is related to the method for connection of an electric heating film to a power supply source. The method involves the following stages: forming a groove based on the electric heating film; placing one end of the connection wire to the groove; filling the grove with a current-conductive adhesive; heating the base of the electric heating film in order to melt the film and to merge the connection wire and the current-conductive adhesive; and cooling of the electric heating film base and hardening of the current-conductive adhesive. Base of the electric heating film is covered at two sides by layered electrodes and these layered electrodes are connected in series with the electric heating film. In the middle of the layered electrode there is a groove which is an annular groove. The connection wire is made of fine silver. The current-conductive adhesive is a silver paste. 
     EFFECT: connection between the base of the electric heating film and the connection wire obtained in the above way is very strong, and thus reliability of the device is improved. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2492017-C2 (RU)
Title: Способ изготовления крепежных элементов из высокопрочных титановых сплавов
Inventor: MATSNEV VALENTIN NIKOLAEVICH
IPC: B21K1/46
Filed: 2012-01-11
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии и может быть использовано в авиационно-космической технике, в химическом машиностроении, судостроении, автомобильной промышленности при изготовлении стержневых деталей с головками из титановых сплавов. После горячей высадки на заготовке головки болта, термообработки заготовки, механической обработки и упрочнения галтели в головке болта осуществляют накатывание резьбы. Резьбу накатывают на заготовке, нагретой до температуры в интервале на 350°С - 200°С ниже температуры начала полигонизации, происходящей в процессе возврата после термообработки. В результате исключается возможность возникновения дефектов при накатывании резьбы, что позволяет изготавливать качественные высокопрочные болты из титановых сплавов. 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2579748-C2 (RU)
Title: Коаксиальный волновод с вч передатчиком
Inventor: KHAJD OLIVER
IPC: H05H7/02
Filed: 2011-08-24
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к коаксиальному волноводу с центральным проводником и с гильзообразным проводником, который окружает центральный проводник, причем гильзообразный проводник имеет щель, и предусмотрен ВЧ передатчик для ввода ВЧ мощности в щель. Технический результат - возможность комбинации функций генерации радиочастотной энергии и передачи радиочастотной энергии потребителю в одном устройстве. 6 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2516091-C2 (RU)
Title: Способ управления комбинированным устройством и комбинированное устройство, реализующее данный способ
Inventor: JUBEN KRISTOF PASKAL
IPC: F04D29/58
Filed: 2010-11-30
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу управления комбинированным устройством и комбинированному устройству, в котором может быть применен данный способ. Способ управления устройством 1, которое содержит, по меньшей мере, компрессорную установку 2 и/или устройство для сушки с одной стороны и систему 3 регенерации тепла с другой стороны. Система 3 регенерации тепла поглощает тепло из компрессорной установки 2. Комбинированное устройство 1 дополнительно содержит контроллер 5 и средство 6 для установления одного или более параметров системы. Контроллер 5 управляет как компрессорной установкой 2 и/или устройством для сушки, так и системой 3 регенерации тепла, на основе вышеупомянутых параметров системы, с оптимизацией общей эффективности комбинированного устройства. Изобретение направлено на снижение общего энергопотребления комбинированного устройства. 2 н. и 1 з.п. ф-лы., 1 ил.
Patent RU-2553949-C2 (RU)
Title: Установка для обработки воды озоном и способы его дозирования (варианты)
Inventor: GONCHARENKO BORIS IVANOVICH
IPC: C02F1/78
Filed: 2012-10-17
Granted: 2015-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к технике обработки воды озоном и может быть использована в системах водоснабжения городов и населенных пунктов для обеззараживания питьевой воды из поверхностных источников воды, в частности, с большими сезонными колебаниями степени загрязненности воды, требующими изменения дозы озона до 6 раз. Озоно-воздушную смесь подают ступенями с постоянным расходом на каждой ступени и изменением концентрации озона в озоно-воздушной смеси. Отношение максимального расхода озоно-воздушной смеси на последней ступени к минимальному на первой принимают равным не более 2. Размеры пузырьков озоно-воздушной смеси от 0,8 до 1,2 мм. Установка для обработки воды озоном содержит систему подготовки осушенного и охлажденного воздуха, обеспечивающую его подачу в генератор озона и озоно-воздушной смеси на диспергатор ступенями, а также три отдельные линии однотипных диспергаторов. Группа изобретений обеспечивает снижение потерь произведенного генератором озона, эффективность использования произведенного озона не менее 95%, увеличение точности дозирования озона, повышение надежности функционирования установки и ее безопасности. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 14 ил., 6 табл.
Patent RU-2657515-C2 (RU)
Title: Способы диагностики глаукомы
Inventor: GRUS Frants
IPC: G01N33/564
Filed: 2011-04-13
Granted: 2018-06-14
Abstract: Изобретение касается способа диагностики глаукомы, включающего: а) взятие образца, содержащего по меньшей мере один и менее чем 10 по меньшей мере частично очищенных глазных антигенов; б) осуществление реакции жидкости организма с образцом глазного антигена, взятого на стадии (а); (в) обнаружение и/или количественную оценку реакций на стадии (б) между аутоантителами в жидкости организма и образцом глазного антигена для определения величины аутоиммунной реактивности образца глазного антигена; (г) сравнение измеренных значений аутоиммунной реактивности со стандартными данными, полученными для пациентов, страдающих от глаукомы, и/или здоровых индивидов, для определения индекса глаукомы для одного образца глазного антигена, и (д), возможно, определение диагностического результата путем оценки одного индекса глаукомы. Изобретение касается элемента, несущего антиген, где приемная зона содержит абсорбирующий материал для сбора слез или другой жидкости организма и, возможно, сконструирована таким образом, чтобы непосредственно контактировать с пациентом. Также изобретение касается набора для диагностики глаукомы, содержащего элемент, несущий антиген, и применения любого из глазных антигенов или любой комбинации одного или более чем одного из глазных антигенов следующих глазных антигенов. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 20 ил., 1 табл., 6 пр.
Patent RU-2641605-C2 (RU)
Title: Improved liposomal compositions of lipophilic compounds
Inventor: KHAAS Khajnrikh
IPC: A61K9/127
Filed: 2011-05-20
Granted: 2018-01-18
Abstract: FIELD: pharmacology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a liposome preparation for cancer treatment comprising a liposome suspension in the aqueous phase, the said liposomes comprise at least one liposomal membrane in which up to 5 mol % of at least one therapeutically active substance having log P of more than 1 and represented by taxane is present, and at least one osmotically active substance is present in the aqueous phase, the osmolarity of the aqueous phase within the liposomes, O in , is above the osmolarity of the aqueous phase outside the liposomes, O out , and the difference between O out  and O in  is at least 10 mOsm and up to 2000 mOsm. The invention also relates to versions of a method for preparation of such a liposome drug and to its application for cancer treatment. 
     EFFECT: increased efficiency of liposomes loading with an active agent and improved stability of formulations. 
     39 cl, 2 dwg, 18 tbl, 1 ex
Patent RU-2563070-C2 (RU)
Title: Способ алитирования поверхности с предварительным осаждением слоя платины и никеля
Inventor: LAGRANZH FREDERIK
IPC: C23C28/02
Filed: 2011-06-10
Granted: 2015-09-20
Abstract: Изобретение относится к способу осаждения покрытия на подложку (10) алитированием. Упомянутый способ включает (a) осаждение слоя (23), содержащего платину и по меньшей мере 35% никеля, на поверхность (11) подложки (10) и (b) осаждение алюминиевого покрытия (40) на упомянутый слой (23). Обеспечивается защитное покрытие поверхностей деталей, работающих при высоких температурах и в окисляющих средах, при этом стоимость и продолжительность осаждения этого покрытия уменьшены. 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2543140-C2 (RU)
Title: Транспортно-пусковой контейнер
Inventor: Bobyrev Valerij Mikhajlovich
IPC: F41F3/00
Filed: 2013-04-05
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к области ракетной техники, в частности к транспортно-пусковым контейнерам. Транспортно-пусковой контейнер для ракеты содержит корпус и механизм для закрепления ракеты в нем. Механизм закрепления содержит попарно размещенные силовые шпангоуты с попарно размещенными на них опорами. Опоры содержат упорные винты, вворачиваемые в направлении оси ТПК, диаметрально противоположно друг другу. Достигается упрощение конструкции механизма закрепления ракеты. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.