baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2017000053-A1 (CL)
Title: Anticuerpos de unión a protofibrillas aß
Inventor: NERELIUS CHARLOTTE
IPC: C07K16/46
Filed: 2017-01-09
Abstract: <p>LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A EL PÉPTIDO BETA AMILOIDE (Aβ) Y MÁS ESPECÍFICAMENTE A ANTICUERPOS DE UNIÓN A PROTOFIBRILLAS Aβ Y SU USO EN TERAPIA Y/O TRATAMIENTO PROFILÁCTICO DE ENFERMEDAD DE ALZHEIMER Y OTROS TRASTORNOS ASOCIADOS A LA AGREGACIÓN DE PROTEÍNA Aβ. ADEMÁS LA INVENCIÓN PUEDE REFERIRSE AL DIAGNÓSTICO DE DICHAS ENFERMEDADES ASÍ COMO MONITOREO DEL AVANCE DE LA ENFERMEDAD MEDIANTE EL USO DE LOS ANTICUERPOS DE LA INVENCIÓN. ADEMÁS, LA INVENCIÓN PUEDE REFERIRSE AL USO VETERINARIO DE LOS ANTICUERPOS DE LA INVENCIÓN.</p>
Patent CL-2017002433-A1 (CL)
Title: Una nueva forma de il33, formas mutadas de il33, anticuerpos, ensayos y métodos para usar los mismos
Inventor: COHEN EMMA S
IPC: C07K14/54
Filed: 2017-09-27
Abstract: <p>La presente invención proporciona proteínas IL-33 aisladas, fragmentos activos de las mismas y anticuerpos, fragmentos de unión a antígeno de los mismos, contra proteínas IL-33. También se proporcionan métodos para modular la actividad de citocinas, por ejemplo, con el fin de tratar trastornos inmunitarios e inflamatorios.</p>
Patent CL-2017002709-A1 (CL)
Title: Compuestos de pirazolo - y triazolo - pirimidina antivirales contra vsr
Inventor: RABOISSON PIERRE JEAN-MARIE BERNARD
IPC: A61K31/437
Filed: 2017-10-25
Abstract: <p>La invención se refiere a compuestos de pirazolo- y triazolo-pirimidina sustituidos novedosos de fórmula (I) que tienen actividad antiviral, en particular, que tienen una actividad inhibidora sobre la replicación del virus sincitial respiratorio (VSR). La invención se refiere además a composiciones farmacéuticas que comprenden estos compuestos y a los compuestos para su uso en el tratamiento de la infección por el virus sincitial respiratorio.</p>
Patent CL-2017002829-A1 (CL)
Title: Sistemas y métodos para reducir las corrientes parásitas no deseadas.
Inventor: RATH NIKOLAUS
Filed: 2017-11-08
Abstract: <p>SISTEMAS Y MÉTODOS PARA REDUCIR LAS CORRIENTES PARÁSITAS NO DESEADAS.</p>
Patent CL-2018003880-A1 (CL)
Title: Recubrimientos no tóxicos para aplicaciones agrícolas
Inventor: FLORES JONATHAN
IPC: A01N47/30
Filed: 2018-12-28
Abstract: La invención abarca una formulación agrícola no tóxica de una suspensión líquida concentrada que comprende una fase orgánica y materiales en partículas suspendidos, y también abarca una formulación acuosa que comprende la suspensión líquida concentrada y un agente de tratamiento agrícola. La invención abarca adicionalmente métodos para tratar un objetivo agrícola, que comprende proporcionar una formulación agrícola de una suspensión líquida concentrada que comprende una fase orgánica y partículas en suspensión, y aplicar la formulación agrícola sobre el objetivo agrícola, tratando así el objetivo agrícola.
Patent CL-2019001075-A1 (CL)
Title: Parrilla de cocción eficiente térmicamente
Inventor: Patrick JOYCE
IPC: A47J37/06
Filed: 2019-04-18
Abstract: UNA PARRILLA DE COCCION PARA UNA PARRILLA QUE TIENE TRAVESAÑOS SUSTANCIALMENTE HUECOS EN COMUNICACION FLUIDA UNOS CON OTROS Y/O CON UN BORDE SUSTANCIALMENTE HUECO PARA PROPORCIONAR UNA GESTION TERMICA MEJORADA Y UNA TRANSFERENCIA DE CALOR MAS EFECIENTE.
Patent CL-2020000001-A1 (CL)
Title: Procedimiento, aparato y sistema de transmisión para información de acuse de recibo de retroalimentación.
Inventor: LIN YANAN
IPC: H04L1/16
Filed: 2020-01-02
Abstract: EN LAS REALIZACIONES DE LA PRESENTE INVENCIÓN SE PROPORCIONAN UN PROCEDIMIENTO, APARATO Y SISTEMA DE TRANSMISIÓN PARA INFORMACIÓN DE ACUSE DE RECIBO DE RETROALIMENTACIÓN, RELACIONADO CON EL CAMPO TÉCNICO DE LAS COMUNICACIONES. EL PROCEDIMIENTO COMPRENDE: RECIBIR POR UN DISPOSITIVO TERMINAL INFORMACIÓN DE CONTROL DE ENLACE DESCENDENTE ENVIADA POR UN DISPOSITIVO DE RED DE ACCESO, LA INFORMACIÓN DE CONTROL DE ENLACE DESCENDENTE COMPRENDE UN PRIMER CAMPO DE INFORMACIÓN Y UN SEGUNDO CAMPO DE INFORMACIÓN, EN EL QUE EL PRIMER CAMPO DE INFORMACIÓN SE USA PARA INDICAR UNA RELACIÓN DE TEMPORIZACIÓN DE UNA INFORMACIÓN DE ACUSE DE RECIBO DE RETROALIMENTACIÓN CORRESPONDIENTE A LA INFORMACIÓN DE CONTROL DE ENLACE DESCENDENTE Y EL SEGUNDO CAMPO DE INFORMACIÓN SE USA PARA INDICAR UN ÍNDICE DE ASIGNACIÓN DE ENLACE DESCENDENTE; Y DETERMINAR, SEGÚN EL PRIMER CAMPO DE INFORMACIÓN Y EL SEGUNDO CAMPO DE INFORMACIÓN, EL NÚMERO DE PRIMEROS BITS DE LA INFORMACIÓN DE ACUSE DE RECIBO DE RETROALIMENTACIÓN TRANSMITIDA EN UNA UNIDAD DE TRANSMISIÓN OBJETIVO. EN LAS REALIZACIONES DE LA PRESENTE INVENCIÓN, EL DISPOSITIVO TERMINAL DETERMINA, DE ACUERDO CON EL PRIMER CAMPO DE INFORMACIÓN Y EL SEGUNDO CAMPO DE INFORMACIÓN INDICADO POR EL DISPOSITIVO DE RED DE ACCESO, EL NÚMERO MÁXIMO DE BITS DE UNA INFORMACIÓN DE ACUSE DE RECIBO DE RETROALIMENTACIÓN TRANSMITIDA EN LA UNIDAD DE TRANSMISIÓN OBJETIVO, DE MODO QUE EL DISPOSITIVO TERMINAL PUEDA ALIMENTAR SIMULTÁNEAMENTE MÚLTIPLES ELEMENTOS DE INFORMACIÓN DE ACUSE DE RECIBO DE RETROALIMENTACIÓN DE NUEVO AL DISPOSITIVO DE RED DE ACCESO EN UNA UNIDAD DE TRANSMISIÓN OBJETIVO DE ACUERDO CON EL NÚMERO MÁXIMO DE BITS.
Patent CL-2020000685-A1 (CL)
Title: Nucleósidos sustituidos, nucleótidos y análogos de estos.
Inventor: BEIGELMAN LEONID
IPC: C07H19/23
Filed: 2020-03-16
Abstract: COMPUESTOS DERIVADOS DE NUCLEÓSIDOS SUSTITUIDOS, NUCLEÓTIDOS Y ANÁLOGOS DE ESTOS; COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA QUE LOS COMPRENDE; Y SU USO PARA MEJORAR O TRATAR UNA INFECCIÓN VIRAL POR PICORNAVIRIDAE, FLAVIVIRIDAE, FILOVIRIDAE, PNEUMOVIRIDAE Y CORONAVIRIDAE,
Patent CL-2020003113-A1 (CL)
Title: Sistema de bloqueo de pasador y retenedor
Inventor: STOLZ MICHAEL R
IPC: F16C11/10
Filed: 2020-11-30
Abstract: Un conjunto de conexión con pasadores incluye un primer componente de aparejo, un segundo componente de aparejo, un pasador de aparejo, un pasador de bloqueo y un bloqueo. El primer componente de aparejo tiene un extremo con al menos una abertura de acoplamiento y al menos una abertura de retención que es transversal a la abertura de acoplamiento. El segundo componente de aparejo tiene un extremo con al menos una abertura de acoplamiento. El pasador de aparejo tiene un extremo con una ranura de retención. El pasador de aparejo se inserta a través de las aberturas de acoplamiento del primer y segundo componentes de aparejo. El pasador de bloqueo tiene un extremo con una ranura de bloqueo. El pasador de bloqueo se inserta a través de la abertura de retención y de la ranura de retención. La ranura de bloqueo tiene porciones de guía, de transición y de bloqueo para acoplar una llave del bloqueo.
Patent CL-2020003461-A1 (CL)
Title: Un derivado del dímero de pirrolobenzodiazepina (pbd) reticulado y sus conjugados
Inventor: ZHAO ROBERT YONGXIN
IPC: C07D487/04
Filed: 2020-12-31
Abstract: Agentes citotóxicos reticulados novedosos, derivados de pirrolobenzodiazepina (PBD) y sus conjugados a una molécula de unión celular, un método para elaborar los conjugados y el uso terapéutico de los conjugados.
Patent CL-2023000990-A1 (CL)
Title: Revestimiento lateral estriado para una bomba centrífuga
Inventor: GLAVES GARRY
IPC: F04D17/08
Filed: 2023-04-05
Abstract: Se describe el revestimiento lateral de una bomba centrífuga. El revestimiento lateral comprende una abertura para acceder a una cámara central de la bomba centrífuga a través del revestimiento lateral. El revestimiento lateral comprende además una pluralidad de ranuras en un material en contacto con la superficie bombeado por la bomba centrífuga, la pluralidad de ranuras que se extienden radialmente desde un borde interior de la superficie, ubicado cerca de la abertura, hasta un borde exterior.
Patent WO-2005022825-A1 (WO)
Title: Systeme de reseau de remise de contenu en couches et procede de distribution de contenu en couches
Inventor: XIONG ANYUAN
IPC: H04L12/54
Filed: 2004-05-21
Abstract: L'invention concerne un réseau de remise de contenu en couches, ce réseau comprenant une couche de fournisseur de contenu, une couche de remise de contenu comprenant au moins une sous-couche de remise ainsi qu'une couche de serveur de bord. La couche de fournisseur de contenu comprend au moins un noeud ICP, cette coche étant connectée directement à la première sous-couche. Chaque sous-couche de remise de la couche de remise de contenu comprend au moins un noeud de remise, la dernière sous-couche de remise de la couche de remise de contenu étant connectée directement à la couche de serveur de bord. La couche de serveur de bord comprend au moins une zone de serveur de bord. Le contenu fourni par la couche de fournisseur de contenu est remis progressivement jusqu'à la couche de serveur de bord via le noeud de remise de la première sous-couche de remise connectée directement à la couche de fournisseur de contenu. De plus, l'invention décrit un procédé de remise de contenu en couches. L'application de l'invention assouplit le procédé de réseau de reprise CDN, optimise le procédé d'essai CDN classique, améliore la qualité du serveur CDN, permet d'obtenir un réseau distribué et une zone d'équilibre de la charge de serveur, et permet enfin d'augmenter le nombre de visiteurs.
Patent WO-2005084961-A1 (WO)
Title: Stylo et cartouche de recharge d'encre
Inventor: XIONG KAIHUAI
IPC: B43K7/02
Filed: 2005-02-28
Abstract: La présente invention a trait à un stylo et sa cartouche de recharge d'encre. Le stylo comporte un tube de réserve réalisé en un matériau rigide transparent, une extrémité du tube de réserve munie d'une ouverture, un tube intérieur sous la forme d'un tube rigide en connexion étanche avec l'ouverture, une cavité de réserve formée entre le tube intérieur et le tube de réserve, l'autre extrémité du tube intérieur montée sur un manchon anti-suintement, un bouchon de fermeture amovible de l'ouverture du manchon anti-suintement. La cartouche de recharge d'encre comporte également une pompe d'injection piston/cylindre et un buse d'alimentation, un conduit de connexion relie la pompe d'injection et la buse d'alimentation. Lors de l'insertion de la buse d'alimentation dans le tube intérieur, l'encre est alimentée et ne crée pas de pollution.
Patent WO-2005089878-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de gestion du ventilateur d'un appareil electronique
Inventor: LI CHUNGUANG
IPC: H02H5/04
Filed: 2005-03-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de gestion du ventilateur d'un appareil électronique, en l'occurrence, par une gestion des états de fonctionnement du ventilateur de l'appareil en fonction de la température à l'intérieur de l'appareil électronique. En cas d'incendie de l'appareil électronique, l'invention permet d'éviter les effets néfastes du ventilateur, permet d'empêcher la propagation du feu, et permet de ramener à un minimum les pertes dues au feu. Le mode de mise en oeuvre de l'invention étant simple, son coût de mise en oeuvre est faible, et en outre, l'invention convient commodément et intégralement à toutes sortes d'appareils électroniques, sans en affecter la fiabilité.
Patent WO-2006099777-A1 (WO)
Title: Dispositif d’oxygène accru et fortement dissous
Inventor: JIN JUJUN
IPC: A01K63/04
Filed: 2005-03-25
Abstract: L’invention concerne un dispositif d’oxygène accru et fortement dissous comprenant un dispositif de libération d’oxygène (2). Le corps du dispositif d’oxygène accru et fortement dissous est sous forme d’une chambre de passage d’eau (6), d’un orifice d’entrée (9) et d’un orifice de sortie (1). Le dispositif de libération d’oxygène (2) est situé sur un côté de l’orifice de sortie (1) dans la chambre de passage d’eau (6) et communique avec une arrivée d’air par le biais d’un tuyau d’air (3). Un dispositif de transfert d’eau (8), capable de transférer de l’eau sous pression, est situé sur un côté de l’orifice d’entrée (9) dans la chambre de passage d’eau (6). Un matériau de libération d’oxygène (4) est placé dans le dispositif de libération d’oxygène (2) ; il est sous forme d'un noyau de céramique, d’un noyau de tourmaline ou d’un noyau de tuyau d’air et est réalisé en matériau perméable dont la structure est de l’ordre du micron. Le dispositif d’oxygène accru et fortement dissous peut être placé à n’importe quel endroit dans l’eau, et pendant son fonctionnement, l'écoulement d'eau du dispositif de transfert d’eau (8), qui est une pompe submersible à écoulement axial, susceptible de pomper de l’eau par le biais de l’orifice d’entrée (9), peut être injecté dans le canal (5) dans la chambre de passage d’eau et déchargé par l’orifice de sortie (1) après dissolution de l’oxygène dans la fourchette de 5~30mm entre la couche de libération d’oxygène dans le dispositif de libération d’oxygène (2) et la couche supérieure dans la chambre de passage d’eau (6). Le dispositif d’oxygène accru et fortement dissous convient pour augmenter l’oxygène dans le domaine de la pisciculture, les aquariums, le transport de poissons vivants et similaires.
Patent WO-2007082412-A1 (WO)
Title: Système d'alimentation
Inventor: HSU CHENGYI
IPC: B60L11/18
Filed: 2006-01-20
Abstract: L'invention concerne un système d'alimentation comportant un moteur dont l'arbre est connecté à un arbre d'un générateur. Le générateur est connecté à un contrôleur par un fil de transmission. Le contrôleur est en série avec une batterie A et une batterie B respectivement. Le circuit intérieur du contrôleur peut contrôler l'énergie stockée dans la batterie A et la batterie B. Le contrôleur distribue l'énergie émise par le générateur vers la batterie A et la batterie B pour le stockage. La batterie fait ensuite l'objet d'une rétroaction vers le moteur par l'intermédiaire d'un contrôleur logique du circuit intérieur du contrôleur. Le système d'alimentation peut également être connecté à un inverseur DC/AC afin de fournir de l'énergie aux occupants du véhicule ou connecter l'arbre du moteur à l'arbre de transmission et à un autre générateur de la batterie afin de former un système d'alimentation de véhicule électrique.
Patent WO-2006081756-A1 (WO)
Inventor: CHEN WANLI
IPC: B27K5/00
Filed: 2006-01-25
Abstract: L’invention concerne un appareil de modification de bois que l’on utilise pour traiter les bois forestiers artificiels, les bois forestiers à croissance rapide et à rendement élevé, et d’autres bois pour modification, comprenant un réservoir de pression hermétique, un système de vide, un système de pressurisation et un convoyeur de chargement de bois. Ledit système de vide et ledit système de pressurisation sont connectés au réservoir de pression hermétique par des tuyauteries, ledit convoyeur de chargement de bois peut être enfoncé dans ou extrait du réservoir de pression hermétique, et au réservoir de pression hermétique est connecté un système de vapeur ou d’air chaud remplissant la fonction d’injection d’air chaud ou de vapeur dans le réservoir de pression hermétique, pour contrôler la pression et traiter l’air chaud ou la vapeur émis(e). L’invention permet de modifier directement non seulement le bois sec de faible teneur en humidité, mais également le bois humide ou brut de forte teneur en humidité, et ainsi les propriétés physico-mécaniques telles que la densité, la dureté et la résistance des bois sont améliorées, et/ou des fonctions spéciales comme le retard de flamme, la conservation, l’isolation et la conduction électrique sont rendues possibles, et/ou des substances huileuses sont retirées ce qui résout les inconvénients comme la déformation et le fissurage. L’ensemble du processus de traitement ne produit aucune pollution pour l’environnement.
Patent WO-2007101396-A1 (WO)
Title: Monocarte de communication et bâti
Inventor: ZHU LIJUN
IPC: H04Q1/08
Filed: 2007-03-02
Abstract: L'invention porte sur une monocarte de communication qui comprend une monocarte et une poignée reliée fixe à la monocarte, et une pluralité de connecteurs reliés fixes à la monocarte et à la poignée, un connecteur au moins étant inséré fixe dans la monocarte. Un tracé électrique sous-jacent est inséré dans une encoche située entre le connecteur intégré et la poignée, de sorte que le connecteur intégré est relié au tracé électrique sous-jacent et que le tracé électrique sous-jacent est relié à la poignée. L'invention comprend également un bâti. Dans un mode de réalisation de l'invention, des connecteurs de la monocarte de communication sont partiellement insérés dans la monocarte, de sorte que les câbles, qui sont incorporés au connecteur, occupent moins d'espace que les fils, ce qui permet d'augmenter la quantité de fils dans l'espace fini de la monocarte de communication précitée. Et si l'on n'augmente pas la quantité de fils, l'invention permet d'augmenter la taille de la monocarte en économisant de l'espace et, par conséquent, de réduire les contraintes spatiales s'appliquant à une monocarte haute densité.
Patent WO-2008113207-A1 (WO)
Title: Panneau mural extérieur et son procédé de montage
Inventor: SHIMIZU TAKAYOSHI
IPC: E04C5/02
Filed: 2007-03-20
Abstract: L'invention porte sur un panneau mural extérieur (A), fixé à une structure (K) de poteaux d'acier (B) et de poutrelles d'acier (H), formant un cadre (10) préfabriqué. Ledit cadre (10) est formé d'un bord rectangulaire métallique (10), et de raidisseurs verticaux (16) et horizontaux (17) reliés entre eux et situés à une certaine distance des bords du cadre.
Patent WO-2008014649-A1 (WO)
Title: A method to perform unified communication service and unified communication client
Inventor: ZHANG WENHU
IPC: H04M3/42
Filed: 2007-04-04
Abstract: A method to perform unified communication service is disclosed, which includes: UC client gets the communication information within the region of the current location of the mouse through the manner of capture characters from screen, and performs the UC service based on the communication information that has been acquired. The communication information that has been acquired can includes phone number, email address and/or accounts information of the user et al. In addition, a UC client is disclosed in the embodiment of the present invention, the UC client includes a display communication information getting unit that is used for getting the communication information displayed in the terminal through the manner of capture characters from screen and a UC service performing unit that is used for performing UC service based on the communication information that has been acquired. Therefore, the user can register the communication information to the UC client only through moving the mouse or pressing the key in the current interface, avoiding the fussy operation that is induced from the manual inputting the communication information by the user in the UC client interface of the prior art, and alleviating the burden of the user.
Patent WO-2007128206-A1 (WO)
Title: Station relais, station de base et procédé pour étendre une zone de couverture d'une station de base dans un réseau radio
Inventor: SHEN GANG
IPC: H04W16/26
Filed: 2007-04-17
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'étendre une zone de couverture d'une station de base dans un réseau de communication radio, ce procédé étant caractérisé en ce qu'une station relais transfère des informations de commande et des informations relatives à la communication entre la station de base et la station mobile conformément à une indication de la station de base.
Patent WO-2008092318-A1 (WO)
Title: Enceinte multifonction de stérilisation et désodorisation de chaussures
Inventor: LIU SHENGLI
IPC: A47B61/04
Filed: 2007-07-12
Abstract: L'invention porte sur une enceinte multifonction de stérilisation et désodorisation de chaussures comportant: un couvercle supérieur (1), un corps (3), un minuteur (2) placé sur le corps (3), une plaque électrique de base (6), un générateur d'ozone (8) situé sur la plaque (6) et dont l'orifice de décharge (8) est relié à un tube de sortie lui-même relié à la plaque (6) par un connecteur (10) dont l'autre extrémité est reliée à un tube d'ozone (11). En variante le couvercle (1) est fixe et il est prévu une porte latérale.
Patent WO-2009055971-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de traitement de données
Inventor: WEN PINGPING
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-11-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement de données pour un système de communication qui consiste à : descendre les unités de données de protocole de commande de liaison sans fil (RLC PDU) qui visent une ou plusieurs porteuses sans fil selon les longueurs des unités RLC PDU (301); déterminer la longueur de champ LF autour de chaque unité RLC PDU selon la dimension d'unité de données de protocole de commande d'accès au support (MAC PDU) et la quantité de données de l'unité RLC PDU précédente (303); et multiplexer/démultiplexer les unités RLC PDU qui visent une ou plusieurs porteuses sans fil selon les longueurs des unités RLC PDU vers/depuis l'unité MAC PDU (305).
Patent WO-2008131617-A1 (WO)
Title: Procede de selection de routes de signalisation pour differents messages de service et moyens associes
Inventor: CAI YUNXIA
IPC: H04Q3/00
Filed: 2007-12-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de sélection de routes de signalisation pour différents messages de service, ainsi que des moyens associés, permettant de déterminer des routes de signalisation correspondantes pour des messages de service d'utilisateurs de couche supérieure, par les indicateurs de service obtenus, les codes de points de destination et les codes de points d'origine qui correspondent aux messages de service, ce qui permet de répondre à la nécessité d'organiser un réseau pour sélectionner différentes routes de signalisation pour porter différents messages de service, pendant la transition de réseau.
Patent WO-2008113259-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé permettant de sélectionner un mode de transmission/changer de mode de transmission
Inventor: WANG HE
IPC: H04W4/06
Filed: 2008-03-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de sélectionner un mode de transmission/changer de mode de transmission, comprenant: une unité de détermination de zone de recouvrement, permettant de déterminer la zone de recouvrement de SA et SFN d'un service MBMS prédéterminé; une unité de détermination de position de cellule, permettant de répartir les cellules dans le SA du service MBMS prédéterminé en cellules dans la zone de recouvrement et cellules en dehors de la zone de recouvrement; une unité de détermination de l'état de répartition des cellules, permettant de répartir les cellules avec les utilisateurs préférant le service MBMS prédéterminé en cellules non-adjacentes qui ne sont pas à proximité des autres cellules avec les utilisateurs préférant le service MBMS prédéterminé et en cellules adjacentes qui sont à proximité des autres cellules avec les utilisateurs préférant le service MBMS prédéterminé; et une unité de sélection/détermination de mode de transmission, permettant de sélectionner un mode de transmission de cellule unique, pour les cellules en dehors de la zone de recouvrement et les cellules non-adjacentes, et de sélectionner le mode de transmission de cellules multiples pour la cellule adjacente.
Patent WO-2008148293-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant d'effectuer une requête de répétition automatique de paquets de données dans un réseau de communication sans fil
Inventor: CAI LIYU
IPC: H04L1/18
Filed: 2008-05-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif qui permettent de commander/faciliter une requête de répétition automatique de paquets de données, dans lesquels un dispositif source est commandé de manière à envoyer un paquet de données stipulé à un dispositif donné et un dispositif d'aide pour les requêtes de répétition pour les différents trajets de transfert, si le dispositif donné n'a pas reçu correctement le paquet de données stipulé, puis commande le dispositif d'aide pour les requêtes de répétition afin d'effectuer une requête de répétition du paquet de données stipulé qui a été reçu et stocké par des trajets de transfert différents du dispositif donné et du dispositif donné.