baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2439274-T3 (ES)
Inventor: DJUPESLAND PER GISLE
IPC: A61M/
Filed: 2000-03-03
Granted: 2014-01-22
Abstract: A nasal delivery device for delivering a substance to the nasal airway of a subject, comprising a delivery unit for delivering a gas flow and substance to one of the nostrils of the subject; wherein the delivery unit comprises a nosepiece which includes an outlet through which the gas flow and substance is in use delivered to the one nostril and a sealing member for providing a fluid tight seal between the outlet and the one nostril; wherein, during closure of the oropharyngeal velum of the subject, the delivery unit is configured to deliver the gas flow at a driving pressure to flow around the posterior margin of the nasal septum and out of the other nostril of the subject.
Patent ES-2533341-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de pasteurización e instalación de pasteurización
Inventor: SCHERER CHRISTOPH HANS
IPC: A23L3/22
Filed: 2010-01-28
Granted: 2015-04-09
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de pasteurización, en el que la instalación de pasteurización comprende un circuito primario para un medio a pasteurizar y un circuito secundario, en el que el circuito secundario sirve como circuito de calefacción para calentar el medio a pasteurizar en el circuito primario, el procedimiento comprende las etapas: - funcionamiento del circuito primario y del circuito secundario, en el que en el circuito primario fluye el medio a pasteurizar y en el que en el círculo secundario fluye un medio de calefacción, - expulsión del medio a pasteurizar del circuito primario mediante un líquido que se introduce en el circuito primario, caracterizado por - parada del flujo del líquido en el circuito primario después de que el circuito primario esté lleno de líquido, y - mantenimiento del flujo del medio de calefacción en el circuito secundario después de la parada del flujo del líquido (agua o medio a pasteurizar) en el circuito primario, hasta y después de una reanudación del flujo de líquido en el circuito primario, determinándose una temperatura de un primer intercambiador de calor (5), posibilitando el primer intercambiador (5) de calor (5) un contacto térmico entre el circuito primario y el circuito secundario y aumentándose la temperatura del primer intercambiador de calor (5) como función del tiempo de parada del circuito primario, o de la temperatura en el tramo de retención caliente (6).
Patent ES-2572757-T3 (ES)
Title: Cajón fabricado de metal o plástico
Inventor: KRUSE DETLEV
IPC: A47B88/00
Filed: 2010-05-18
Granted: 2016-06-02
Abstract: Cajón (1) fabricado de metal o plástico, que comprende un fondo (2), dos paredes laterales (3), que están equipadas en la zona de sus cantos longitudinales superiores con un respectivo cerco lateral (3a) a modo de canal destinado al alojamiento de guías de extracción, y una pared delantera (4) que está configurada como panel frontal o como soporte de panel frontal y que está equipada con varias orejetas de fijación (6, 7) a las cuales están asociados unos correspondientes medios de retención (8, 9, 13), en donde la pared delantera (4) está fijada al lado delantero del cajón (1) por las orejetas de fijación (6, 7) y los medios de retención (8, 9, 13), caracterizado por que la pared delantera (4) está unida con las paredes laterales (3) y el fondo (2), estando dispuestos los medios de retención (8, 9, 13) correspondientes a las orejetas de fijación (6, 7), por un lado, en los cercos laterales (3a) y, por otro lado, en el fondo (2).
Patent ES-2404889-T3 (ES)
Title: Dispositivo de programación de una espoleta de proyectil
Inventor: REYNARD LAURENT
IPC: F42C11/04
Filed: 2010-10-11
Granted: 2013-05-29
Abstract: Dispositivo (1) de programación de una espoleta (5) de proyectil por medio de al menos dos bobinas (2) deprogramación que transmiten por inducción una señal de programación hacia un medio de recepción (6) solidario dela espoleta, dispositivo caracterizado por el hecho de que las bobinas (2) son solidarias de una pared (3)sensiblemente cilíndrica de un corredor en el que el proyectil (4) se traslada axialmente, las bobinas siendorealizadas en forma de varias bobinas básicas y cada una alrededor de un núcleo de ferrita paralelo al eje delcorredor y siendo repartidas a lo largo de varias líneas (11a...11f) paralelas al eje (10) del corredor, donde lasbobinas de una línea están desfasadas longitudinalmente con respecto a las bobinas de 1a o de la líneas vecinas.
Patent ES-2400792-T3 (ES)
Title: Bandeja posterior articulada para automóviles
Inventor: HERRERA GENE JOAQUIN
IPC: B60R5/04
Filed: 2010-12-23
Granted: 2013-04-12
Abstract: Bandeja posterior articulada (1) para automóviles, que comprende al menos una línea divisoria, perpendicular aleje del vehículo, que la divide en dos cuerpos de bandeja independientes (2, 3), un cuerpo de bandeja anterior (2) yun cuerpo de bandeja posterior (3), donde los dos cuerpos de bandeja (2, 3) citados disponen de ejes dearticulación independientes (7, 8), sobre los que pueden bascular independientemente entre una posición elevada yotra abatida, en la segunda de las cuales ambos cuerpos (2, 3) quedan en posición coplanaria, cuyos ejes (7, 8)quedan separados por una franja intermedia (4) que apoya sobre soportes laterales (5) de la carrocería (6) delautomóvil; cuyos soportes (5) y franja intermedia (4) disponen de medios de anclaje mutuo soltables, capaces deimpedir el movimiento de la bandeja (1) en las direcciones de los ejes X, Y y Z, caracterizada porque los mediosde anclaje entre la franja intermedia y los soportes laterales comprenden, a cada lado de la bandeja (1), unelemento hembra (9), que sobresale inferiormente de la franja intermedia (4) de la bandeja (1), y un elementomacho (10), que sobresale de cada soporte (5) y sobre el que cabalga ajustadamente el elemento hembra (9)citado; y porque el elemento macho (10) consiste en un núcleo cilíndrico horizontal (11) que sobresale de cadasoporte (5), alineados en ambos soportes (5) en dirección perpendicular al eje longitudinal del vehículo, cuyo núcleocilíndrico (11) presenta superiormente, a partir de su superficie lateral, un alojamiento radial; y porque el elementohembra (9) está configurado en forma de horquilla invertida, que incluye dos brazos arqueados (14) que abrazanlateralmente al núcleo cilíndrico (11) del elemento macho (10) y tienen capacidad de deformación elásticatransversal, y una espiga intermedia (18), que sobresale entre ambos brazos (14) y en su misma dirección, que seintroduce ajustadamente en el alojamiento radial de dicho núcleo (11).
Patent ES-2684141-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para separar una capa de material a lo largo de una línea de separación mediante un chorro de corte
Inventor: MAURER WALTER
IPC: B26F3/00
Filed: 2010-12-14
Granted: 2018-10-01
Abstract: Procedimiento para separar una capa de material (20) a lo largo de una línea de separación (21) predeterminada mediante un chorro de corte (11) que se desplaza durante la separación de tal modo que impacta a una distancia W lateralmente desplazada respecto a la línea de separación (21) sobre la capa de material (20), caracterizado por que la distancia W se define en función de los cambios en la velocidad de desplazamiento (V) con la que se desplaza el chorro de corte (11), cambiando la velocidad de desplazamiento (V) cuando cambia la dirección del chorro de corte (11) y adaptándose la distancia W correspondientemente, de modo que la corrección K definida por K>=W-W0 es positiva o negativa, siendo W0 un valor constante.
Patent ES-2411691-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la refrigeración de un armario eléctrico
Inventor: SPANNAGL PETER
IPC: H05K7/20
Filed: 2010-07-08
Granted: 2013-07-08
Abstract: Dispositivo para la refrigeración de un armario eléctrico, con un montante hueco (3), como un mástil, un pilar de puente, una viga, etc., que presenta una entrada de aire (9) en su extremo inferior y una salida de aire (10) en su extremo superior, y soporta el armario eléctrico (8) en su lateral, creándose a la altura del extremo inferior y superior del armario eléctrico (8) respectivamente una conexión de corriente (12, 13) entre el interior (14) del armario eléctrico (8) y el espacio vacío (11) del montante (3) y estando bloqueado el espacio vacío (11) del montante (3) por un elemento de obturación (15) a una altura entre las dos conexiones de corriente (12, 13).
Patent ES-2423998-T3 (ES)
Title: Esquemas de mensajería de fallos de traspaso
Inventor: CATOVIC AMER
IPC: H04W36/08
Filed: 2010-01-06
Granted: 2013-09-26
Abstract: Un procedimiento de comunicación, que comprende: recibir un primer mensaje en un primer punto (204) de acceso, en el cual el primer mensaje indica que unterminal de acceso (202), al reestablecer una conexión en un segundo punto de acceso(206), experimentó unfallo de enlace de radio en el primer punto de acceso; y enviar un segundo mensaje desde el primer punto de acceso, en el cual el segundo mensaje comprende unaindicación del tipo de fallo de traspaso asociado al fallo de enlace de radio.
Patent ES-2435253-T3 (ES)
Title: Compuestos herbicidas
Inventor: WILLETTS NIGEL
IPC: A01N43/60
Filed: 2010-05-06
Granted: 2013-12-17
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) donde R1 y R2 son independientemente hidrógeno, halógeno, ciano, alquilo C1-C8, haloalquilo C1-C8, hidroxi, alcoxiC1-C8, tiol o alquiltio C1-C8; R3a y R3b son independientemente hidrógeno, halógeno, ciano, alquilo C1-C8, alcoxi C1-C8-alquil C1-C4-, haloalquilo C1-C8, alquenilo C2-C8, haloalquenilo C2-C8, alquinilo C2-C8, haloalquinilo C2-C8,cicloalquilo C3-C10, cicloalquil C3-C10-alquil C1-C4-, heterociclilo, heterociclil-alquil C1-C4- o alcoxicarbonil C1-C8- o R3ay R3b junto con el átomo de carbono al que están unidos se unen para formar un anillo carbocíclico de 3 a 10miembros o un anillo heterocíclico de 3 a 10 miembros; R4 es arilo o arilo sustituido por uno a cinco R6 o heteroariloo heteroarilo sustituido por uno a cinco R6; R5 es hidroxi o R8-oxi- y donde R8 es alquil C1-C8-, alquenil C2-C8-,alquinil C2-C8-, aril-alquil C1-C4- o aril-alquil C1-C4- donde el resto arilo es sustituido por uno a cinco R9, alquil C1-C8-carbonil-, alcoxicarbonil C1-C8-, alquil C1-C8-tiocarbonil- o alquilsulfonil C1-C8- y donde cada R9 esindependientemente halógeno, ciano, nitro, alquilo C1-C8, haloalquilo C1-C8, alcoxi C1-C8 o haloalcoxi C1-C8; cada R6es independientemente halógeno, ciano, nitro, alquilo C1-C8, alcoxi C1-C8-alquil C1-C4-, haloalquilo C1-C8, haloalcoxiC1-C8-alquil C1-C4-, hidroxi, alcoxi C1-C8-, haloalcoxi C1-C8-, tiol, alquil C1-C8-tio-, haloalquil C1-C8-tio-, alquil C1-C8-sulfinil-, haloalquil C1-C8-sulfinil-, alquil C1-C8-sulfonil-, haloalquil C1-C8-sulfonil-, amino, N-alquil C1-C8-carbonilamino-, N-alquil C1-C8-N-alquil C1-C8-carbonilamino-, N-alquil C1-C8-sulfonilamino-, N-alquil C1-C8-N-alquilC1-C8-sulfonilamino-, arilo o arilo sustituido por uno a cinco R7, heteroarilo o heteroarilo sustituido por uno a cinco R7,ariloxi- o ariloxi- sustituido por uno a cinco R7, heteroariloxi- o heteroariloxi- sustituido por uno a cinco R7, ariltio- oariltio-sustituido por uno a cinco R7 o heteroariltio- o heteroariltio- sustituido por uno a cinco R7 y cada R7 esindependientemente halógeno, ciano, nitro, alquilo C1-C8, haloalquilo C1-C8, alcoxi C1-C8- o haloalcoxi C1-C8- o unasal o N-óxido de los mismos.
Patent ES-2485297-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un material compactado con tratamiento de superficie procesable en un equipo de conversión de plásticos de un único husillo
Inventor: KNERR MICHAEL
IPC: B29B9/12
Filed: 2010-06-22
Granted: 2014-08-13
Abstract: Procedimiento para fabricar un material compactado con tratamiento de superficie, caracterizado porque comprende las siguientes etapas: a) proporcionar al menos un material de polvo primario; b) proporcionar al menos un polímero de tratamiento de superficie fundido; c) alimentar simultánea o posteriormente el al menos un material de polvo primario y el al menos un polímero de tratamiento de superficie fundido en la unidad de mezcladora de alta velocidad de una cámara de tratamiento cilíndrica; d) mezclar el al menos un material de polvo primario y el al menos un polímero de tratamiento de superficie fundido en la mezcladora de alta velocidad, e) transferir el material mezclado obtenido a partir de la etapa d) a una unidad de refrigeración.
Patent ES-2423057-T3 (ES)
Title: Circuito para intercambio de calor
Inventor: FINI MASSIMO
IPC: A61M5/44
Filed: 2010-07-19
Granted: 2013-09-17
Abstract: Circuito (30) para intercambio de calor hacia/desde un fluido fisiológico, que comprende tres paredes (32, 33, 34)que descansan una sobre otra y están selladas de tal manera que forman dos ductos (36', 36'') separados uno deotro y adecuados para contener dos flujos diferentes; donde cada una de las tres paredes (32, 33, 34) comprende, en su uso, un patrón de corrugaciones (320, 330, 340)que tiene, al menos secciones a lo largo, una dirección preferencial, el patrón de corrugaciones (330) de la pared(33) posicionado de tal manera que se superponga al menos parcialmente sobre el patrón de corrugaciones (320,340) de las otras pares (32, 34) de tal manera que se forme un ángulo γ entre las direcciones preferencialesrespectivas, caracterizado porque el ángulo γ varía entre 70º y 110º; las paredes externas (32, 34) tienen un espesor grande y bajo coeficiente de conductividad térmica, y aparte lapared interna (33) tiene un espesor pequeño y un alto coeficiente de conductividad térmica y es adecuada paratransferir calor hacia/desde el flujo fluido.
Patent ES-2530375-T3 (ES)
Title: Conjunto de velas rígidas abatibles
Inventor: BERMÚDEZ MIQUEL JOSÉ MIGUEL
IPC: B63H9/06
Filed: 2010-03-15
Granted: 2015-03-02
Abstract: Conjunto de velas rígidas de perfil aerodinámico emparejadas y opuestas (1) que, asociadas a una embarcación (39), cuando naveganinmersas en una corriente de aire, unas permanecen desplegadas enfunción de trabajo y sus opuestas plegadas. Cuando el barco (39)cambia de sentido, la posición plegado/desplegado de los conjuntos de velas (1) se invierte, permitiendo que la embarcación vayazigzagueando dentro de la mencionada corriente de aire, todo elloencaminado a propulsar la embarcación, a la obtención de energíao a ambas.
Patent ES-2558942-T3 (ES)
Title: Máquina para el envasado automático de productos a granel o productos colocados en bandejas, con una película estirable generalmente termosoldable
Inventor: VACCARI MASSIMILIANO
IPC: B65B59/00
Filed: 2010-11-15
Granted: 2016-02-09
Abstract: Máquina para el envasado automático de productos a granel o productos colocados en bandejas, con una película estirable generalmente termosoldable, que comprende medios para desenrollar secciones de película estirable de un carrete de suministro, separar dichas secciones de película (F) en longitudes apropiadas para la dimensiones del producto a envasar, por corte y/o desgarro transversal, y posicionar la hoja de película así obtenida, horizontalmente, en una estación de envasado (C), sujetando dicha hoja por los lados longitudinales opuestos por medio de pares (G1, G2) de correas superpuestas paralelas sincronizadas (1, 3), uno (G1) de los pares siendo estático mientras que el otro (G2) puede moverse paralelo a él, a fin de ser capaz de sujetar películas de diferentes anchos y pre-estirar y aplicar la hoja de película colocado en la estación de envasado, y en la que una, por ejemplo la superior, de las secciones paralelas de las correas de posicionamiento y transporte de película corre en una superficie de soporte fija (12, 13) mientras que la otra, inferior, corre sobre las mordazas (112, 14) de pinzas (P1-P5) conectadas a medios de elevación o descenso, para empujar la correa inferior (1) contra la correa superior (3) cuando sea necesario, a fin de agarrar la película y mantenerla según sea necesario, tanto mientras se transporta como mientras la película está siendo plegada bajo la bandeja que contiene el producto, caracterizada porque dichas pinzas (P1-P5) comprenden medios elásticos (16) y se accionan por medio de levas (21) ajustadas sobre un eje (22) conectado a medios de rotación (23, 24), estando dichas levas conformadas y mutuamente desplazadas según sea apropiado, de modo que dichas pinzas (P1-P5) son accionadas diferencialmente para satisfacer mejor las necesidades del ciclo de envasado del producto.
Patent ES-2608457-T3 (ES)
Title: Variantes de péptido natriurético de tipo C
Inventor: WENDT DANIEL
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-05-20
Granted: 2017-04-11
Abstract: Una variante de péptido natriurético de tipo C (CNP) seleccionada entre el grupo que consiste en: PGQEHPNARKYKGANKKGLSKGCFGLKLDRIGSMSGLGC (Pro-Gly-CNP37) (SEQ ID NO: 145); PQEHPNARKYKGANKKGLSKGCFGLKLDRIGSMSGLGC (Pro-CNP37) (SEQ ID NO: 186); MQEHPNARKYKGANKKGLSKGCFGLKLDRIGSMSGLGC (Met-CNP37) (SEQ ID NO: 192); MGQEHPNARKYKGANKKGLSKGCFGLKLDRIGSMSGLGC (Met-Gly-CNP37) (SEQ ID NO: 191).
Patent ES-2630811-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de regulación de emisión en una red de telecomunicación inalámbrica
Inventor: GALTIER JÉRÔME
IPC: H04W74/08
Filed: 2010-12-22
Granted: 2017-08-24
Abstract: Procedimiento de regulación de emisión según el método de las competiciones, realizado por una estación que tenga al menos un paquete de datos a emitir a través de una red de comunicación inalámbrica con una velocidad determinada, caracterizado por que comprende una etapa en el transcurso de la que la estación determina si participa o no en una competición, siendo la probabilidad con la que una estación participa en una competición función de dicha velocidad determinada.
Patent ES-2740975-T3 (ES)
Title: Método de inspección de cigarrillos
Inventor: SATO JUN
IPC: G06T7/00
Filed: 2010-09-14
Granted: 2020-02-07
Abstract: Un método para detectar un error de alimentación de cigarrillos en exceso usando un aparato de inspección de cigarrillos, que comprende las etapas de: captar una imagen de inspección de una cara de extremo de filtro de un grupo de cigarrillos con filtro dispuestos coaxial y horizontalmente, desde una dirección axial de los cigarrillos con una cámara (10), y analizar la imagen de inspección, comprendiendo además: una primera etapa de evaluación llevada a cabo por un primer medio de evaluación, que comprende: detectar el número de los cigarrillos con filtro dispuestos horizontalmente en base a información acerca de la forma de cada una de las caras de extremo de filtro, que se obtiene a partir de la imagen de inspección, y realizar una evaluación en cuanto a si el número detectado es o no igual a un número predeterminado, estando el método caracterizado por que comprende además: una segunda etapa de evaluación llevada a cabo por un segundo medio de evaluación, que comprende: hallar una posición de centroide de cada una de las caras de extremo de filtro a partir de la imagen de inspección, comparar una distancia (D) entre puntos de centroide de cada dos caras de extremo de filtro adyacentes, y realizar una evaluación en cuanto a si los cigarrillos con filtro dispuestos horizontalmente están o no dispuestos a intervalos predeterminados.
Patent ES-2868138-T3 (ES)
Title: Aparato de detección de fallos
Inventor: IKAWA EIICHI
IPC: H02S50/10
Filed: 2010-10-07
Granted: 2021-10-21
Abstract: Una caja de conexiones (2) que conecta en paralelo células fotovoltaicas (1) como fuentes de potencia de corriente continua (1) conectadas a un lado de entrada y conecta las fuentes de potencia de corriente continua a un circuito en un lado de carga conectado a un lado de salida, estando la caja de conexiones estando caracterizada por comprender: una pluralidad de medios de apertura/cierre (21) para abrir/cerrar respectivamente los trayectos eléctricos, estando cada uno de los medios de apertura/cierre (21) en cada uno de los trayectos eléctricos situados entre las fuentes de potencia de corriente continua y un punto de conexión en paralelo que conecta las fuentes de potencia de corriente continua en paralelo; medios de detección de corriente inversa (621) para detectar una corriente inversa que circula por el trayecto eléctrico desde el lado de salida hasta el lado de entrada; medios de detección de sobrecorriente (622) para detectar una sobrecorriente que recorre el trayecto eléctrico; y medios de apertura para abrir los medios de apertura/cierre que abren/cierran el trayecto eléctrico donde se detecta la corriente inversa o la sobrecorriente, cuando la corriente inversa o la sobrecorriente es detectada por los medios de detección de corriente inversa o de sobrecorriente .
Patent ES-2562816-T3 (ES)
Title: Reducción catalítica asimétrica de oxcarbazepina
Inventor: LEARMONTH DAVID ALEXANDER
IPC: C07D223/22
Filed: 2006-04-21
Granted: 2016-03-08
Abstract: Un procedimiento de preparación de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepin-5-carboxamida o (R)-(- )-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepin-5-carboxamida, por reducción de oxcarbazepina en presencia de un catalizador, un disolvente que comprende al menos un disolvente aprótico polar, y una fuente de hidruro, en el que el catalizador se prepara a partir de una combinación de [RuX2(L)]2 en la que X es cloro, bromo o yodo, y L es un grupo arilo o un ligando aril-alifático, con un ligando de fórmula (A) o de fórmula (B):**Fórmula** en las que R1 se selecciona entre alcoxi C1-6 y alquilo C1-6, n es un número de 0 a 5, y cuando n es de 2 a 5, R1 pueden ser iguales o diferentes, y R2 es alquilo, alquilo sustituido, arilo, arilo sustituido, alcarilo o alcarilo sustituido; en la que la fuente de hidruro se selecciona entre NR3R4R5 y ácido fórmico, o [R3R4R5NH][OOCH] y opcionalmente ácido fórmico, o [M][OOCH]x y ácido fórmico, en las que R3, R4 y R5 son alquilo C1-6, M es un metal alcalino o un metal alcalinotérreo y x es 1 o 2, y en el que durante el procedimiento se mantiene un pH de 6,5-8.
Patent ES-2638269-T3 (ES)
Title: Unidad de filtro y procedimiento de generación de respuestas al impulso de filtro de subbanda
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: H03H17/02
Filed: 2007-07-03
Granted: 2017-10-19
Abstract: Unidad de filtro (102; 501) para generar respuestas al impulso de filtro de subbanda comprimidas a partir de respuestas al impulso de filtro de subbanda de entrada correspondientes a subbandas, que comprenden valores de respuesta al impulso de filtro en derivaciones de filtro, que comprende: un procesador (820) para examinar los valores de respuesta al impulso de filtro de al menos dos respuestas al impulso de filtro de subbanda de entrada para encontrar valores de respuesta al impulso de filtro que tienen valores dentro de un primer conjunto de valores, y al menos un valor de respuesta al impulso de filtro que tiene un segundo valor que es más bajo que los valores del primer conjunto de valores; y un calculador de respuestas al impulso de filtro (305) para calcular las respuestas al impulso de filtro de subbanda comprimidas utilizando los valores de respuesta al impulso de filtro que tienen valores dentro del primer conjunto de valores, donde el calculador de respuestas al impulso de filtro (305) está adaptado para calcular las respuestas al impulso de filtro de subbanda comprimidas de manera que las respuestas al impulso de filtro de subbanda comprimidas: no incluyen valores de respuestas al impulso de filtro correspondientes a derivaciones de filtro del al menos un valor de respuesta al impulso de filtro que tiene el segundo valor; o comprenden valores de respuesta al impulso de filtro de valor cero correspondientes a derivaciones de filtro del al menos un valor de respuesta al impulso de filtro que tiene el segundo valor.