baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2442044-C2 (RU)
Title: Слоистая лента, выполненная с возможностью сшивания при установке
Inventor: PERRIN DOMINIKE
IPC: F16G3/10
Filed: 2007-03-20
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к вариантам выполнения промышленной ленты, выполненной с возможностью сшивания при установке, и способу изготовления промышленной ленты. Промышленная лента состоит из основы, имеющей первый и второй края, ориентированные поперек машинного направления, и первого слоя, ламинированного на первую сторону основы. Согласно первому варианту промышленная лента содержит шовные средства для сшивания первого и второго краев с образованием бесконечной ленты, а первый слой прикреплен к основе шовных средств. Промышленная лента дополнительно содержит клапан, вырезанный в первом слое, ламинированном на основу. Клапан обеспечивает доступ к шовным средствам, защищает их от внешнего воздействия и обеспечивает непрерывность и непроницаемость поверхности. Согласно второму варианту промышленная лента содержит шов, образованный вставным швом, прикрепленным к первому краю основы, и шовными петлями, сформированными на втором крае основы. Первый слой, ламинированный на основу, защищает вставной шов и шовные петли и образует непрерывную и непроницаемую поверхность. Согласно третьему варианту промышленная лента содержит шовную спираль, прикрепленную к первому и второму краям, при этом ламинированный первый слой короче основы. Согласно четвертому варианту промышленная лента содержит краевой элемент, прикрепленный к первому и второму краям и содержащий петли, которые могут быть переплетены с образованием встречно-гребенчатой структуры и соединены с образованием бесконечной ленты. Способ изготовления промышленной ленты заключается в ламинировании первого слоя на первую основу. Достигается создание слоистой ленты, устойчивой к расслаиванию. 5 н. и 21 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2423308-C2 (RU)
Title: Транспортная система для чувствительных к ударам продуктов, в частности для яиц, и способ транспортировки яиц
Inventor: ZJUDKAMP KHAJNTS
IPC: B65G47/74
Filed: 2007-03-23
Granted: 2011-07-10
Abstract: Транспортная система содержит поперечный ленточный конвейер, который доставляет яйца к линии обработки, и несколько продольных ленточных конвейеров, которые расположены так, что они доставляют яйца к различным отстоящим друг от друга местам поперечного ленточного конвейера. Устройство регистрирует продвижения поперечного ленточного конвейера. Соединенное с указанным устройством регулировочное устройство выполнено с возможностью привода в начале процесса доставки транспортной системой со смещением во времени продольных ленточных конвейеров в зависимости от расстояния между их областью примыкания к поперечному ленточному конвейеру и линией переработки и в зависимости от продвижения поперечного ленточного конвейера. Предотвращается повреждение яиц при транспортировке. 2 н. и 30 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2496008-C2 (RU)
Title: Устройство разъединения опоры подшипника
Inventor: DESERL EHRIK NIKOLJA
IPC: F01D21/04
Filed: 2008-12-12
Granted: 2013-10-20
Abstract: Устройство разъединения опоры (7) подшипника в газотурбинном двигателе. Опора (7) подшипника содержит переднюю часть (1) и заднюю часть (2), содержащие соответственно множество передних отверстий (10) и задних отверстий (20), через которые проходят предохранительные винты (3). Для всех винтов предусмотрен зазор (4) между каждым передним отверстием (10) и проходящим через него предохранительным винтом (3), позволяющий избежать за счет указанного зазора любого контакта между передним отверстием (10) и предохранительным винтом (3). Передняя часть (1) и задняя часть (2) опоры подшипника контактируют друг с другом, по меньшей мере, двумя параллельными поверхностями боковин различных диаметров, формирующими наружные и внутренние средства центровки, образующими средство двойной центровки и взаимодействующими друг с другом для обеспечения осевого выравнивания одной из указанных частей относительно другой части. Обеспечивается лучший контроль за функцией разъединения за счет устранения усилий сдвига на предохранительном винте, а также возможность устранить овальную деформацию опоры подшипника. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2491627-C2 (RU)
Title: Способ привязки описательных свойств продукции к идентификационным ярлыкам, предназначенным для регистрации продаж
IPC: G06F17/40
Filed: 2008-12-24
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к средствам для обеспечения идентификации продукции. Техническим результатом является упрощение изготовления идентификационных ярлыков, сокращение времени поиска данных о продукции, а также повышение степени защиты активации ярлыков. В способе формируют и сохраняют в базе данных необходимое количество идентификационных кодов, сформированных методами генерации случайных чисел, идентификационные коды наносят на идентификационные ярлыки в последовательности, соответствующей последовательности идентификационных кодов в базе данных, бобины с идентификационными ярлыками передают производителю для нанесения на продукцию, указывают идентификационные коды из двух непоследовательных ярлыков из бобины с идентификационными кодами для получения идентификационного кода начального и идентификационного конечного, которые вводят в базу данных вместе с номенклатурной позицией, при этом номенклатурную позицию привязывают ко всем идентификационным кодам, находящимся в базе данных между введенными идентификационными кодами.
Patent RU-2418242-C2 (RU)
Inventor: RAZGONOV SERGEJ IVANOVICH
IPC: F24B5/06
Filed: 2009-02-04
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: combustion chamber includes housing containing inner and outer walls. Furnace includes partitions for division of space between walls into channels for air passage through them. Each channel has inlet and outlet. Inlet is made so that air source can be connected to it. Furnace door includes inner and outer walls. Partitions for division of the space between walls into channels having inlets and outlets are made between walls. Inlets of channels between walls of the door have the possibility of being adjoined to outlets of housing channels, and outlets have the possibility of air passing through them to combustion chamber. Inlets of furnace door channels are preferably located in upper part of door, and outlets - in its lower part. Inlets of housing channels of furnace are preferably located in lower part of furnace. Inner walls of furnace housing are preferably made as integral part or adjacent at least to one wall of furnace. Channels of housing and/or door of furnace preferably have rectangular section. 
     EFFECT: improving heat insulation, reducing energy losses of burnt fuel, simplifying the furnace construction. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2413305-C2 (RU)
Inventor: KHVAL KO ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: G06T17/00
Filed: 2009-02-11
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: three-dimensional geometrical models of radio articles are constructed in a geometrical modelling system without need for creating additional databases. Said models are constructed by simplifying their mathematical models, thus making them appropriate for making calculations. Available data are used in printed circuit board layout, editing models and data base of the system for automatic design of printed circuit boards, from which a three-dimensional geometrical model is constructed using one-dimensional finite elements. 
     EFFECT: cutting on time and computational resources on designing electrical articles. 
     2 dwg
Patent RU-2490152-C2 (RU)
Title: Средство турбулизации воздушного потока под каркасом железнодорожного вагона
Inventor: ZHIJOTO EHMMANJUEHL
IPC: B61F1/10
Filed: 2009-04-02
Granted: 2013-08-20
Abstract: Железнодорожный вагон (1) содержит каркас (2), включающий в себя нишу (6) для размещения в ней опорной тележки (8) и одно средство турбулизации, выполненное с возможностью изменения вихреобразования в нише при движении железнодорожного вагона. Ниша содержит переднюю стенку (14) и заднюю стенку (16) по отношению к направлению перемещения железнодорожного вагона, расположенные вертикально в поперечном направлении, между стенками расположена тележка. Средство турбулизации содержит вырез (20), выполненный в передней стенке в продольном направлении и проходящий через нижний край (22) передней стенки. Вырез начинается от горизонтальной нижней поверхности (4), образующей угол с нижним краем передней стенки, и выходит на переднюю стенку, устраняя непрерывность острого ребра, образованного указанным углом. Снижается шум от движения вагона. 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2439112-C2 (RU)
Title: Primary coating d1378 ca for optic fibre hardened by radiation
Inventor: U SJAOSUN
IPC: C09D175/16
Filed: 2007-12-13
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: primary coating composition hardened by radiation contains oligomer; monomer-dissolvent; photoinitiator; antioxidant; and adhesion intensifier; besides, the specified oligomer represents a product of reaction: hydroxyethylacrylate; aromatic isocyanate; aliphatic isocyanate; polyol; catalyst; and inhibitor, at the same time the specified catalyst represents a bismuth organic catalyst; at the same time the specified oligomer has an number-average molecular weight from at least 4000 g/mole to less than or equal to 15000 g/mole; and at the same time the hardened film of the specified coating composition hardened by radiation has a peak of dielectric loss tangent of glass-transition temperature from -25C to -45C; and an elasticity module from 0.50 MPa to 1.2 MPa. ^ EFFECT: improved technological or operational characteristics. ^ 5 cl
Patent RU-2452848-C2 (RU)
Title: Активирующее устройство для скважинного инструмента, скважинный инструмент и способ расширения ствола скважины
Inventor: LI POL BERNARD
IPC: E21B10/32
Filed: 2007-10-18
Granted: 2012-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к горному делу и может быть применена для управления активацией и деактивацией расширяющего инструмента, используемого для расширения ствола скважины. Для сборки активирующего устройства поршни (8) устанавливают в каналах (10), а затем шпонки (12), в которых пластины (22) привинчены винтами (20), продвигают посредством скольжения вдоль Т-образных пазов (16) корпуса (1) через отверстия (18) поршней. Для выдвигания поршней (12) и режущих элементов (6) на внутренние поверхности (8а) поршней (8) подают буровой раствор под давлением. При достижении заданного уровня давления винты (20) разрушаются, а поршни перемещаются из положения отвода внутрь в положение выдвигания наружу. Скважинный инструмент содержит буровое долото, активирующее устройство и режущий элемент, установленный на единственном или каждом поршне активирующего устройства. Способ расширения ствола скважины использует описанный скважинный инструмент. Технический результат заключается в уменьшении фрикционной обратной связи с поршнями во время вращения расширяющего инструмента и повышении надежности стопорения поршней. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 47 ил.
Patent RU-2423366-C2 (RU)
Inventor: SULTANOV RIFKAT MUKHAT JAROVICH
IPC: C07F3/02
Filed: 2009-07-02
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for synthesis of 2,4,6-triphenylmagnesacyclononane (I) of formula:   .The method involves reaction of styrene with magnesacyclopentane in the presence of a zirconocene dichloride Cp 2 ZrCl 2  catalyst. The reaction is carried out in an atmosphere of dry ethylene fed under excess pressure of 0.04 MPa in molar ratio styrene: magnesacyclopentane: Cp 2 ZrCl 2 =(10-20):10:(0.2-0.4), in a tetrahydrofuran solution at 20-22°C for 8-10 hours. 
     EFFECT: invention enables to obtain 2,4,6-triphenylmagnesacyclononane of the formula given above. 
     1 ex, 1 tbl
Patent RU-2443481-C2 (RU)
Title: Способ нанесения покрытия, не содержащего летучих органических соединений
Inventor: KOTZL RICHARD A
IPC: C09D7/80
Filed: 2007-02-27
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к способу нанесения покрытий. Способ нанесения покрытия включает обеспечение первого растворителя, содержащего ацетон, затем смешивание терпенового спирта с указанным первым растворителем с получением второго растворителя с температурой воспламенения по меньшей мере 140°F, далее следует растворение по меньшей мере одной смолы в указанном втором растворителе с образованием покрытия. Указанную смолу выбирают из группы, включающей акриловые, эпоксидные, виниловые, силоксановые, эпокси/силоксановые, поливинилбутиральные, фенольные, нефтяные и ацетобутиратцеллюлозные смолы. Наносят указанное покрытие на субстрат. Техническим результатом изобретения является улучшение свойств поверхностной пленки: блеск, плотность, эластичность, поверхностное смачивание и вязкость. 6 н. и 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2454359-C2 (RU)
Title: Устройство и способ наложения ленты вокруг связки предметов
Inventor: DOJL DEVID RICHARD
IPC: B65B13/18
Filed: 2008-02-22
Granted: 2012-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к связыванию предметов путем приложения переменной силы для натяжения ленты вокруг предметов и ее скрепления вокруг связки. Обвязывающее устройство содержит направляющий узел, проходящий вокруг секции обвязки и приспособленный принимать ленту и обвязывать ею предметы, накопитель ленты, состоящий из системы конвейера ленты, включающей узел подачи и узел получения ленты, расположенный в стороне от узла подачи ленты для перемещения ленты между этими узлами, и контейнер накопителя в виде камеры с входом. При этом контейнер содержит устройство изменения маршрута ленты, подвижное между закрытым и открытым положениями для закрывания и открывания входа. Причем лента проходит по траектории перемещения и поддерживается или позиционируется над устройством изменения маршрута в закрытом положении и свободно перемещается вниз через вход, когда устройство изменения маршрута находится в открытом положении. Накопитель обвязывающего устройства содержит первый и второй узлы конвейера ленты и контейнер накопителя в виде камеры для ленты. Контейнер содержит устройство изменения маршрута ленты, подвижное между положениями поддерживания ленты и ее накопления, а устройство изменения маршрута состоит из взаимодействующей части, размещенной рядом с линией обработки, проходящей между первым и вторым узлами, когда устройство изменения маршрута находится в положении поддерживания ленты. При этом вход в камеру формируется между первым и вторым узлами, когда взаимодействующая часть перемещается в сторону от линии обработки при перемещении устройства изменения маршрута от положения поддерживания ленты в положение ее накопления. По другому варианту выполнения накопитель содержит систему конвейера ленты, имеющую окно для прохождения ленты и шарнирное устройство изменения маршрута ленты, установленное рядом с системой. Причем устройство изменения маршрута выполнено подвижным между открытым и закрытым положениями и с возможностью взаимодействия с лентой в пределах окна. Накопитель содержит также камеру для ленты, расположенную ниже системы так, что часть ленты в пределах окна входит в камеру под действием силы тяжести, когда устройство изменения маршрута находится в открытом положении. Способ накопления ленты в накопителе содержит перемещение ленты к обвязывающему устройству по линии обработки накопителя, расположенной выше камеры контейнера накопителя, и этап, при котором часть ленты, проходящей вдоль линии обработки, перемещается вниз в сторону от линии обработки и через вход контейнера накопителя в камеру. Группа изобретений обеспечивает повышение производительности за счет уменьшения скручивания ленты при ее перемещении. 4 н. и 28 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2486006-C2 (RU)
Inventor: VOL F AUREL
IPC: B01J23/12
Filed: 2008-06-26
Granted: 2013-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a catalyst for gas-phase oxidation of hydrogen chloride to obtain chloride. Described is a catalyst for oxidation of hydrogen chloride, which contains uranium oxide as a catalytically active component and a support, wherein the support itself is a catalytically active component and the catalyst is pretreated with a stoichiometric mixture of HCl and oxygen at temperature of at least 400°C for at least 10 hours. Described is use of said catalyst in gas-phase catalytic oxidation of hydrogen chloride with oxygen and a method of producing chlorine using the catalyst. 
     EFFECT: catalyst is distinguished by high stability and activity. 
     6 cl, 2 tbl, 24 ex
Patent RU-2469395-C2 (RU)
Title: Комплекс устройств для самостоятельного возврата выданных объектов
Inventor: TIMOSHENKO IGOR VLADIMIROVICH
IPC: G06K5/00
Filed: 2010-03-11
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к системам администрирования, управляемым вычислительными устройствами. Технический результат заключается в повышении надежности устройства и обеспечении возможности укладки объектов в области хранения пользователем при их возврате. Комплекс устройств, для самостоятельного возврата выданных объектов, включает в себя ряд устройств, работающих под управлением модуля управления. Все объекты маркируются идентификаторами, а пользователи снабжаются средствами идентификации, имеющими считываемый идентификационный код. Для возврата ранее выданных объектов пользователь подносит свое средство идентификации к считывателю и идентифицируется комплексом. После идентификации пользователь получает доступ в область хранения, куда помещает возвращаемые объекты. При этом модуль управления производит инвентаризацию объектов, находящихся в области хранения, путем считывания кодов идентификаторов их меток при помощи считывателя таким образом, что при появлении объектов, выданных пользователю ранее, модуль управления регистрирует возврат этих объектов пользователем, а при удалении объектов из области хранения регистрирует выдачу этих объектов пользователю. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2448336-C2 (RU)
Title: Способ определения массы и координат центра масс тела в заданной плоскости
Inventor: ALESHIN ALEKSANDR KONSTANTINOVICH
IPC: G01M1/16
Filed: 2010-03-22
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для определения массы и координат центра масс тела в заданной плоскости. Согласно изобретению измеряют радиус-векторы смещения платформы в поле центробежных сил для трех различных позиций распределения масс на платформе: исследуемого тела, каретки и уравновешивающего ее груза. По измеренным радиус-векторам, массе и величине смещения каретки определяют массу тела и координаты центра масс в плоскости каретки. Изобретение позволяет расширить номенклатуру измеряемых объектов и повысить точность измерения. 3 ил.
Patent RU-2458401-C2 (RU)
Inventor: TAKANASI KHIDEJA
IPC: G03B13/32
Filed: 2010-07-22
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: image processing apparatus has a focus detector, memory, an establishment unit, a computing unit and a display unit. The focus detector is configured to detect the focusing state of the focus detection region by detecting phase difference between a pair of object image signals. The memory is configured to store an image which is photoelectrically converted and output by an image capturing device, the focus detection region and pairs of output image signals. The establishment unit is configured to establish the region designated by the user in the image stored in memory. The computing unit is configured to calculate defocusing values of the designated region using a pair of image signals corresponding to the designated region among image signals stored in memory. The display unit is configured to display information associated with the defocusing value of the designated region. 
     EFFECT: improved calibration of the defocusing value by displaying information associated with the defocusing value of the designated image region. 
     11 cl, 18 dwg
Patent RU-2530488-C2 (RU)
Title: Устройство, обеспечивающее положительный эффект в выращивании растений в специально защищенной среде
Inventor: DAVIDOVICh Nebojsa
IPC: G05D25/02
Filed: 2009-01-13
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к средствам освещения растений при выращивании в защищенной среде. Устройство содержит: компьютер (1) с интерфейсом (2), управляющее устройство (3), блок (4) энегроснабжения, по меньшей мере, одну лампу (7), вентилятор (5) для охлаждения светодиодных элементов и подачи CO 2  или азота (N) из резервуара (6), присоединенного через соответствующую магистраль (8). Причем лампа (7) состоит из стойки (17) с трубчатым соединением (29) и подставки (15) с прикрепленным к ней плафоном (14), в центре верхней поверхности (21) которого имеется отверстие (22). На боковых поверхностях симметрично расположены светодиодные элементы (13) со светодиодами (12) и теплообменниками, светодиодный драйвер (27), вентиляционные отверстия (19) и соединительная панель (25). При этом управляющее устройство (3) состоит из: модуля (9) для создания базовой последовательности прямоугольных импульсов с предварительно заданной частотой и регулирования их продолжительности, то есть соотношения сигнал/пауза; модуля (10) для определения числа импульсов, соответствующих отдельным цветам, и их положения в промежутки времени Tfs и Tfp для фотосинтетического и фитопрофилактического спектров, а также базовой частоты fo излучения; и модуля (11) для ручного выбора режима и ввода данных. Изобретение обеспечивает улучшение роста и урожайности растений путем обеспечения дополнительного освещения с его регулированием в теплицах. 6 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2429996-C2 (RU)
Inventor: GUL TJAEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B64G1/00
Filed: 2010-08-17
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed rockets incorporates hubs secured on rocket fins wherein fitted are L-shaped axles with dual wheels. 
     EFFECT: simplified travel of rocket over planet surface. 
     2 dwg
Patent RU-2474593-C2 (RU)
Title: Смесь для жаростойкого бетона
Inventor: TOTURBIEV ADIL BIJ BATYRBIEVICH
IPC: C08G77/02
Filed: 2010-10-07
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов и может быть использовано при приготовлении жаростойкого бетона для изготовления футеровки обжиговых колодцев и печей трубопрокатных станов металлургической промышленности. Предложена смесь для изготовления жаростойкого бетона, включающая хромомагнезит, боксит, динас, отход производства двуокиси циркония после стадии хлорирования и связующее - кристаллогидраты полисиликата натрия Na 2 O·4SiO 2 ·10H 2 O или Na 2 O·5SiO 2 ·9H 2 O или Na 2 O·6SiO 2 ·8H 2 O при следующем соотношении компонентов, мас.%: кристаллогидрат полисиликата натрия (1,5-2,5), хромомагнезит (12-17), боксит (1,5-2,0), динас (58,5-73,0), отход производства двуокиси циркония после стадии хлорирования (12-20). Технический результат - получаемый из заявленной смеси бетон имеет более высокую температуру начала деформации под нагрузкой, термостойкость и водостойкость. 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2479138-C2 (RU)
Title: Способ осуществления постоянного подтверждения приема, запроса планирования и динамического подтверждения приема
Inventor: KHOOLI KARI JUKHANI
IPC: H04W74/02
Filed: 2009-03-23
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к системам беспроводной связи. Технический результат - повышение помехоустойчивости. В одном из примеров осуществления изобретения способ включает: конфигурирование общего пространства ресурсов, содержащего множество частотно-временных ресурсов и кодовых ресурсов, при этом общее пространство ресурсов включает первую часть для сигнализации первого типа и вторую часть для сигнализации второго типа, при этом сигнализация первого типа включает сигнализацию постоянного подтверждения приема и/или сигнализацию запроса планирования, а сигнализация второго типа включает сигнализацию динамического подтверждения приема; и выделение ресурсов из общего пространства ресурсов для сигнализации постоянного подтверждения приема и/или сигнализации запроса планирования на основе сконфигурированного общего пространства ресурсов. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил.