baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112022021360-A2 (BR)
Title: Método para o aumento da trabalhabilidade de uma composição aglomerante compreendendo cimento portland, argila calcinada e calcário
Inventor: PATRICK JUILLAND
IPC: C04B103/30
Filed: 2021-06-08
Abstract: MÉTODO PARA O AUMENTO DA TRABALHABILIDADE DE UMA COMPOSIÇÃO AGLOMERANTE COMPREENDENDO CIMENTO PORTLAND, ARGILA CALCINADA E CALCÁRIO. A presente invenção refere-se a um método para aumentar a trabalhabilidade de uma composição aglomerante compreendendo argila calcinada, calcário e cimento Portland. O referido método compreende uma etapa de adição de uma mistura compreendendo pelo menos um PCE e pelo menos um aditivo selecionado do grupo que consiste em ácidos de açúcar, açúcares, álcoois de açúcar e ácidos hidroxicarboxílicos. A invenção também se refere a uma mistura para uso no referido método e em composições endurecíveis, especialmente concreto e argamassa, obtidos pelo referido método.
Patent BR-112022023938-A2 (BR)
Title: Suspensor de liner expansível com caminho de fluxo de fluido pós-assentamento
Inventor: Daniel Craig Newton
IPC: E21B34/14
Filed: 2020-06-29
Abstract: SUSPENSOR DE LINER EXPANSÍVEL COM CAMINHO DE FLUXO DE FLUIDO PÓS-ASSENTAMENTO. Um sistema de completação de furo de poço inclui um suspensor de liner expansível com um caminho de fluxo de fluido pós-assentamento. O sistema inclui um suspensor de liner expansível que pode ser expandido por uma ferramenta de execução antes de uma operação de completação em um furo de poço. O sistema também inclui uma luva de circulação que pode ser manipulada pela ferramenta de execução. A luva de circulação pode fornecer um caminho de retorno para o fluido interno ao suspensor de liner expansível para a operação de completação que é realizada após a liberação da ferramenta de execução do suspensor de liner expansível..
Patent BR-112022024521-A2 (BR)
Title: Substrato que compreende uma porção de interconexão de alta densidade incorporada em uma camada de núcleo
Inventor: Aniket Patil
IPC: H01L23/498
Filed: 2021-05-05
Abstract: SUBSTRATO QUE COMPREENDE UMA PORÇÃO DE INTERCONEXÃO DE ALTA DENSIDADE INCORPORADA EM UMA CAMADA DE NÚCLEO. Um substrato que inclui uma camada de núcleo que compreende uma primeira superfície e uma segunda superfície, uma pluralidade de interconexões de núcleo localizadas na camada de núcleo, uma porção de interconexão de alta densidade localizada na camada de núcleo, uma primeira camada dielétrica acoplada à primeira superfície da camada de núcleo, uma primeira pluralidade de interconexões localizadas na primeira camada dielétrica, uma segunda camada dielétrica acoplada à segunda superfície da camada de núcleo e uma segunda pluralidade de interconexões localizada na segunda camada dielétrica. A porção de interconexão de alta densidade inclui uma primeira camada dielétrica de redistribuição e uma primeira pluralidade de interconexões de alta densidade localizadas na primeira camada dielétrica de redistribuição. A porção de interconexão de alta densidade pode fornecer interconexões de alta densidade.
Patent BR-112023001182-A2 (BR)
Title: Método de comunicação aplicado a sistema de backhaul e acesso integrados iab e aparelho de comunicação
Inventor: YUANPING ZHU
IPC: H04W36/00
Filed: 2020-07-23
Abstract: MÉTODO DE COMUNICAÇÃO APLICADO A SISTEMA DE BACKHAUL E ACESSO INTEGRADOS IAB E APARELHO DE COMUNICAÇÃO. Este pedido fornece um método de comunicação aplicado a um sistema de backhaul e acesso integrados IAB. O método inclui: um nó filho recebe uma primeira mensagem de reconfiguração de controle de recurso de rádio RRC de um dispositivo de rede de acesso por meio de um nó pai, onde a primeira mensagem de reconfiguração de RRC inclui uma indicação de acesso livre aleatória. O nó filho inicia um temporizador. O nó filho envia uma primeira mensagem de reconfiguração de RRC concluída para o dispositivo de rede de acesso por meio do nó pai. O nó filho recebe primeira informação de indicação do nó pai, onde a primeira informação de indicação indica para interromper o temporizador. O nó filho interrompe o temporizador.
Patent BR-112023002145-A2 (BR)
Title: Composição termoplástica, método para fazer a composição termoplástica, artigo fabricado, e, condutor revestido
Inventor: PAUL J BRIGANDI
IPC: C08F210/16
Filed: 2021-07-07
Abstract: COMPOSIÇÃO TERMOPLÁSTICA, MÉTODO PARA FAZER A COMPOSIÇÃO TERMOPLÁSTICA, ARTIGO FABRICADO, E, CONDUTOR REVESTIDO. Em várias modalidades, uma composição termoplástica pode compreender de 0,5%, em peso, a 75,0%, em peso, de polietileno reciclado que compreende uma blenda de polietileno recuperado a partir de material pós-consumo, material pré-consumo, ou combinações dos mesmos, e de 25,0%, em peso, a 99,5%, em peso, de polietileno em bruto virgem que compreende polietileno unimodal, polietileno bimodal, ou combinações dos mesmos, sendo que pelo menos 90,0%, em peso, da composição termoplástica é compreendido do polietileno reciclado pós-consumo e o polietileno bruto virgem. Artigos fabricados feitos a partir da composição termoplástica, como condutores revestidos, também são fornecidos.
Patent BR-112023002623-A2 (BR)
Title: Revestimento contendo micronutrientes para grânulos de fertilizante
Inventor: MICHAEL MCLAUGHLIN
IPC: C05D9/00
Filed: 2021-08-12
Abstract: REVESTIMENTO CONTENDO MICRONUTRIENTES PARA GRÂNULOS DE FERTILIZANTE. É divulgado um revestimento à base de cera para grânulos de fertilizante capaz de fornecer micronutrientes ao solo enquanto aumenta a hidrofobicidade da superfície e a resistência à abrasão dos grânulos de fertilizante. O revestimento à base de cera oferece a flexibilidade de formular micronutrientes de liberação lenta e rápida, e garante que os micronutrientes sejam uniformemente revestidos em cada grânulo de fertilizante. Combinações de revestimentos com um ou vários nutrientes são possíveis, proporcionando flexibilidade de formulação.
Patent BR-112023016335-A2 (BR)
Title: Fralda de animal de estimação e método para fabricar a mesma
Inventor: FUKUMOTO Daichi
IPC: A01K23/00
Filed: 2021-12-16
Abstract: fralda de animal de estimação e método para fabricar a mesma. a presente invenção refere-se a uma fralda de animal de estimação de acordo com um aspecto que compreende um corpo principal que inclui um núcleo absorvente e que se estende ao longo da direção de largura disposta ao longo da direção que circunda a cintura de um animal de estimação e da direção de comprimento que conecta o lado abdominal com o lado traseiro do animal de estimação, a direção de comprimento sendo ortogonal à direção de largura. um furo de cauda através do qual as fezes do animal de estimação podem passar está formado no corpo principal. a fralda de animal de estimação ainda compreende um membro esticável que está fixo no corpo principal em um estado esticado na direção de comprimento e que se estende pelo menos entre a borda lateral abdominal do furo de cauda e a borda lateral traseira do núcleo absorvente na direção de comprimento.
Patent BR-112023020217-A2 (BR)
Title: Uso de embalagem inteligente no ajuste de uso de acessórios de tecido
Inventor: FREDERICK E SHELTON IV
IPC: B65D85/00
Filed: 2022-03-28
Abstract: uso de embalagem inteligente no ajuste de uso de acessórios de tecido. a presente invenção refere-se, em geral, de sistemas e métodos que incluem mecanismos de detecção ativos ou passivos, como sensores, que podem monitorar pelo menos uma condição de exposição de um acessório e qual(ais)quer medicamento(s) retido(s) nele. em alguns casos, os mecanismos de detecção ativos ou passivos podem também rastrear a extensão da exposição, por exemplo, frequência, intensidade e/ou duração, do acessório e do(s) medicamento(s).
Patent BR-112023020762-A2 (BR)
Title: Planta de produção de biocarvão, câmara de combustão e método de operação da câmara de combustão
Inventor: FREDERICK MICHAEL JONES
IPC: C10B53/02
Filed: 2022-04-08
Abstract: planta de produção de biocarvão, câmara de combustão e método de operação da câmara de combustão. a invenção refere-se a uma planta de produção de biocarvão, a uma câmara de combustão e a um método de operação da mesma. a planta compreende uma tremonha de combustível, um sistema de liberação de combustível, um estágio de combustão e um estágio de pós-combustão. o estágio de pós-combustão inclui um gerador; um estágio de remoção de biocarvão e um purificador de gases de combustão. o estágio de combustão compreende uma câmara de combustão que possui um leito de biocarvão fluido ativo compreendendo um par de placas oscilantes, uma em cima da outra; um anel de injeção de ar posicionado acima e espaçado do par de placas oscilantes; uma prateleira de biocarvão, abaixo e circundando o leito de biocarvão fluido ativo, posicionada para receber o biocarvão que cai do par de placas oscilantes e meios para transferir o biocarvão a partir da prateleira de biocarvão para uma saída de biocarvão. é fornecido pelo menos um sensor operável para medir a profundidade do leito de biocarvão fluido ativo nas placas oscilantes e um controlador que responde ao sensor. o controlador pode ser operado para controlar a profundidade do leito de biocarvão fluido ativo e a temperatura de combustão, controlando as placas oscilantes e o ar fornecido para a câmara de combustão. desta maneira, a construção é muito simples, econômica e possui controle preciso da combustão, levando a um produto final de biocarvão de qualidade.
Patent BR-122020009045-A2 (BR)
Title: USO DE SAIS DE N-[6-CIS-216-DIMETILMORFOLIN-4-IL]PIRIDINA-3-IL]-2-METIL-4i-(TRIFLUORMETÓX0[111|-BIFENIL]-3-CARBOXAMIDA
Inventor: JOGINDER SINGH BAJWA
IPC: C07D413/04
Filed: 2009-09-15
Abstract: A presente invenção se refere a sais de N-[6-cis-2,6-dimetilmorfolin-4-il]piridina-3-il]-2-metil-4'-(trifluormetóxi)[1,1'-bifenil]-3-carboxamida, assim como a composições farmacêuticas compreendendo a mesma e seu uso.
Patent CZ-38894-A3 (CZ)
Inventor: POLIVKA PETR
IPC: C02F1/46
Filed: 1994-02-22
Abstract: Přeměna mořské slané vody na pitnou je umožněna systémem separátorů vyznačených na obr. 1, kde slaná mořská vody vstupuje do tělesa separátorů (1), který je rozdělen na dvě části a oddělen impregnovanou tkaninou (2). Na protilehlých stěnách tělesa separátorů (1) jsou anoda (4) a katoda (3). Připojením stejnosměrného nízkého napětí začne procházet přes elektrolyt proud. Tento proud unáší ke katodě, přes tkaninovou stěnu (2) kladné ionty. Současně záporné ionty prostupují v opačném smyslu stěnu (2) k anodě. Voda (A) s kladnými ionty je svedena do bazénu (9), kde působením slunečního záření se odpaří. Voda (B) se zápornými ionty se přivádí do druhého separátorů (6). Zde dochází k soustřeďování zbylých kladných iontů na katodě a tato voda (AI) je svedena do odpařovacího bazénu (9). V druhém se- parátoru (6) dochází současně na straně anody ke koncentraci záporných iontů. Voda (C) se zápornými ionty je zavedena do sedimentační nádrže (7), kde se začne usazovat těžký jod a brom (E). Odlehčená voda (D) se přečerpá do druhé sedimentační nádrže (8). Zde se do vody přidá nehašené vápno, které se vysráží s chlorem a fluorem (G). Vzniklá voda (J) se dopraví do prvního pískového filtru (10), který má kovový plášť a je uzemněn. Do filtru (10) se přivádí tlakový vzduch (N). Voda se zde okysličuje a odio- nisovává. Stejný proces probíhá ve filtrech (11, 12), odkud voda (M) jde do pískového bazénu (13). Konečným produktem je voda (O).
Patent CZ-74498-A3 (CZ)
Title: Piping connecting link resistant to tensile stress
Inventor: GUITONEAU HANS EDWARD
IPC: F16L27/02
Filed: 1998-03-11
Abstract: A tensile strain resistant pipe coupling for the ends of two pipes (1,2,22) directed towards each other, which have been coupled and sealed by means of a sleeve coupling (2,5,23), comprises supporting elements (7,17,24,25) which can be mounted on these ends, as well as ties (13,18) for interconnecting these fittings. At least two ties have been provided which allow rotary movements between the two supporting elements. Each supporting element has a breast pointing away from the other connecting pipe, upon which breast a supporting ring rests. <IMAGE>
Patent SK-22598-A3 (SK)
Title: Substituted benzothiazol derivative, preparation method thereof and herbicidal, desiccating/defoliating agent containing its
Inventor: HEISTRACHER ELISABETH
IPC: A01N43/78
Filed: 1996-08-26
Abstract: The invention concerns substituted benzothiazols of general formula (I) and their salts. In the formula: X<1>, X<2> = O or S; R<1> = H, NH2, C1-C6 alkyl or C1-C6 alkyl halide; R<2> = H, halogen, C1-C6 alkyl, C1-C6 alkyl halide, C1-C6 alkythio, C1-C6 alkylsulphinyl or C1-C6 alkylsulphonyl; R<3> = H, halogen or C1-C6 alkyl; R<4> = H or halogen; R<5> = CN, halogen, C1-C6 alkyl, C1-C6 alkyl halide, C1-C6 alkoxy or C1-C6 alkoxy halide; Y = a chemical bond, -O-, -S-, -SO- or -SO2-; R<6> = hydrogen, CN, halogen, C3-C6 cycloalkyl, C1-C6 alkyl halide, C3-C6 alkenyl, C3-C6 alkyl halide, C3-C6 alkinyl or C1-C6 alkyl, wherein the said cycloalkyl, alkyl, alkenyl and alkinyl groups can be substituted by CN, C1-C6 alkoxy, C1-C6 alkylthio, C1-C6 alkoxycarbonyl, C1-C6 alkylaminocarbonyl, di(C1-C6 alkyl)aminocarbonyl, C1-C6 alkylcarbonyloxy, C1-C6 alkoxy halide, C1-C6 alkylthio halide or C3-C6 cycloalkyl, provided that R<6> can mean cyano only when Y stands for a chemical bond, oxygen or sulphur, and R<6> can mean halogen only when Y stands for a chemical bond. The invention further concerns the use of these substances as herbicides and for the desiccation and abscission of plants.
Patent SK-66394-A3 (SK)
Title: Polishing machine
Inventor: GOMEZ MORENO C
IPC: B24B7/18
Filed: 1993-10-06
Abstract: A polishing machine is intended to carry out the polishing of marginal areas of a floor, close to the walls, where conventional machines have difficulty to reach those areas, as well as the plinth, which cannot be reached by conventional machines. The disclosed machine comprises a rolling platform (1) within is mounted on a frame (5) including the motor unit of the machine, consisting of a motor (6) which, through a set of gears (8 and 10), transmits the motion to a shaft (11) substantially lowered and connected to the polishing head (12) so that the tool associated to said head (12) is capable of contacting axially the plinth and radially the floor, the driving shaft (11) being also displaceable transversally to the machine. <IMAGE>
Patent SK-76698-A3 (SK)
Title: 2-(o-[pyrimidin-4-yl]methylenoxy)phenyl acetic acid derivatives and their use for controlling harmful fungi and animal pests
Inventor: OBERDORF KLAUS
IPC: C07D239/26
Filed: 1996-12-11
Abstract: 2-(O-[pyrimidin-4-yl]methylenoxy)phenyl acetic acid derivatives are disclosed having the general formula (I), as well as their salts and N-oxides. In the formula, the radicals R<1> to R<4> and Q have the following meanings: R<1> stands for hydrogen or alkyl; R<2> stands for halogen, alkyl or alkyl halide; R<3> stands for hydrogen, amino, hydroxy, mercapto, halogen, optionally phenyl-substituted alkyl, alkyl halide, alkoxyalkyl, alkoxy, monoalkylamino, dialkylamino, alkylthio, alkylsulphoxyl, alkylsulphonyl, cycloalkyl, trialkylsilyloxy or in the aromatic ring optionally substituted phenyl, phenoxy, phenoxymethyl, benzyloxy or heteroaryl; R<4> stands for hydrogen, cyano, halogen, alkyl, alkyl halide or alkoxy; Q stands for C(=NOCH3)-CONHCH3, C(=NOCH3)-COOCH3 or N(OCH3)-COOCH3. Also disclosed are their salts and N-oxides and their use for controlling harmful fungi and animal pests.
Patent SK-83799-A3 (SK)
Title: Knob connection for a multipolar switching device
Inventor: SCHLEGEL TORSTEN
IPC: H01H71/10
Filed: 1997-12-17
Abstract: The invention relates to a knob connection for a multipolar switching device that is composed of single-pole switching devices, the single-polar switching devices of which have thermoplastic operating knobs, arranged juxtaposed and pivoting around a common axis, and connected by means of a rigid grip strip covering the individual operating knobs. The operating knobs (1) have, on the narrow side facing upwards, a slit-like recess (1.3) closed on both front sides (1.4) and running in axial direction. The recess has undercuts (1.6), facing both side faces, in a plane perpendicular to the axis direction (2.1'). The grip strip (3), which is also made of thermoplast, has peg-shaped protruding elements (3.1), across the width of the single-pole switching devices and corresponding to their number, which, with serrated projections (3.2) adapted to the undercuts (1.6), can be later, elastically, as well as captively locked twist-proof into the recesses (1.3), while lengthwise along the grip strip (3), between the protruding elements (3.1) and the recesses (1.3), there is sufficient play to compensate for tolerances and material contraction.
Patent SK-94194-A3 (SK)
Title: Apparatus for interstitial treatment
Inventor: MAKOWER JOSHUA
IPC: A61B18/22
Filed: 1993-02-05
Abstract: An apparatus and method for interstitial treatment and diagnosis in organs utilizing a flexible cannula (12) having an interstitial locking means (16) thereon. The apparatus includes a shaft for insertion into a body passage adjacent to the organ to be treated and adapted to guide cannula into the organ. The shaft is also adapted to receive an endoscope (28) to visualize insertion of the cannula. The cannula locking means includes a locking member which extends from the distal end of the cannula in response to relative motion between parts of the cannula.
Patent CS-178492-A3 (CS)
Title: Method of track ballast consolidating and packing machine for making thesame
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B27/16
Filed: 1992-06-11
Abstract: A method for continuously consolidating ballast under a track comprising rails and sleepers which are arranged transversely to the rails by a machine having tamping picks, comprises causing the tamping picks to pick up the ballast in front of the sleeper ends and push the ballast under the sleeper ends by a cycle of shovel movements comprising a consolidating movement in a direction which is parallel to the sleepers, an upward movement occurring immediately in front of the sleeper end faces, and a return movement counter to the consolidating movement, and continuously causing the tamping picks to repeat the cycle of shovel movements. Desirably, a continuous forward movement is superimposed on the cycle of shovel movements.
Patent CZ-224592-A3 (CZ)
Title: 5-arylisoxazole derivatives, process of their preparation and herbicidal compositions in which said derivatives are comprised
Inventor: CAIN PAUL ALFRED
IPC: A01P13/00
Filed: 1992-07-17
Abstract: 5-Aryl isoxazole derivatives of general formula (I): <CHEM>  wherein: Ar represents phenyl optionally substituted substituted by one or more groups R<2> or pyridyl substituted by one or more groups R<2>;     R represents :-     hydrogen, -CO2R<3>, -COR<4>, cyano, halogen, alkyl or haloalkyl;     R<1> represents :-        alkyl, haloalkyl or cycloalkyl;     R<2> represents :- a halogen atom, R<4>, nitro, -CO2R<3>, -OR<4>, -S(O)mR<4>, -S(O)mR<5>, -O-(CH2)p-OR<4> or an alkyl group substituted by -OR<4>; R<3> and R<4>, which may be the same or different, each represent alkyl or haloalkyl;     R<5> represents optionally substituted phenyl;     p represents an integer from 1 to 3; and     m represents zero, 1 or 2; the herbicidal properties of these derivatives and their application to crop protection is described.
Patent CZ-271788-A3 (CZ)
Inventor: GANCARCIK BOHUMIL ING
IPC: B23Q5/50
Filed: 1988-04-21
Abstract: Zařízení je řešeno tak, že nosná hřídel (1) má ve své středové
části vytvořeno rotační šoupátko (4), opatřené řídícími
hranami (41, 43). Jeden konec nosné hřídele (1) je spojen
třecím spojením (3) s ozubeným pastorkem (2), jehož celistvé
násobky kružnice valivého obvodu odpovídají vzdálenostem
mezi pracovními polohami. Druhý konec nosné
hřídele (1)je drážkovým spojením (7) spojen s dutou hřídelí
(8) převodového reduktoru (9), jenž je připojen k hydromotoru
(10).
Patent CZ-306892-A3 (CZ)
Title: Device for filling non-circular cans of textile fiber sliver
Inventor: HOLUBEC LEOC ING
IPC: B65H54/80
Filed: 1992-10-08
Abstract: A device for filling a series of non-circular cans, which are disposed on a conveyor, with sliver from a sliver producing textile machine. A coiler for delivering sliver to the cans is supported on an ancillary frame which is, in turn, supported for movement on a main frame. The cans are supported on the conveyor that moves past the coiler in a direction perpendicular to the long axis direction of the respective cans. A double acting piston cylinder arrangement moves the coiler and a cover over the can in which the coiler is disposed along the path of movement of the conveyor for moving the coiler over the can to be filled. The cover and can coiler together are moveable along the long axis plane of each of the cans by a drive for moving the coiler to deliver the sliver into the can.
Patent CZ-321989-A3 (CZ)
Inventor: KLIN LADISLAV ING
IPC: E04H9/04
Filed: 1989-05-29
Abstract: Kryt je tvořen komorou (1) zapuštěnou do země a překrytou
stropem (2) a uzavřenou a utěsněnou vozovým uzávěrem
(3), postaveným na kolejích (4) na nájezdové rampě (5),
přičemž v podélném směru je komora (2) tvarována dle
podélného profilu letounu a v příčném směru příčným profilem
letounu, přičemž podlahu komory (2) tvoří trupové koryto
(17), drážky (13, 14) ve tvaru vaček, pro podvozek
letounu a drážky (15, 16) pro výzbroj a výstroj letounu.
Patent CZ-567789-A3 (CZ)
Title: Method of increasing accuracy or reliability of measurements in instruments used for measuring characteristic properties of bulk materials and apparatus for making the same
Inventor: GOULD GREGORY
IPC: G01D21/00
Filed: 1989-10-06
Abstract: This invention concerns a method and apparatus for auditing the means of measuring one or more variables which affect the accuracy or the reliability of the results obtained by devices used to measure particular characteristics of a bulk material, especially during handling and processing, and when said characteristics are measured on an aliquot extracted from said bulk material, a method and an apparatus for concurrently auditing one or more variables affecting the accuracy or reliability of the means for extracting an aliquot of said bulk material.
Patent CZ-100994-A3 (CZ)
Title: System of spherical revolving valves for an internal combustion engine
Inventor: COATES GEORGE J
IPC: F01L7/16
Filed: 1994-04-26
Abstract: A spherical rotary valve assembly for an internal combustion engine of the piston and cylinder type wherein the spherical rotary valve assembly is positioned within a split cylinder head having an upper and lower section (110,112) such that when secured defines cavities (113) for a rotational shaft having mounted thereon, an intake drum (10) and an exhaust drum (40) for each cylinder, the lower half of the split head having an inlet port (108) and an outlet port (109) in communication with each cylinder, the cylinder head having an intake passageway and an exhaust passageway in communication with the drum cavities in the split cylinder head, the split cylinder head having reservoir cavities positioned adjacent the intake drum and exhaust drum, the intake drum being fed from both sides of the intake drum for the introduction and interruption of fuel/air mixture into the cylinder, the exhaust drum being evacuated from both sides of the exhaust drum thereby evacuating and interrupting the evacuation of exhaust gases from the cylinder, the intake drum and exhaust drum rotating within the cavities and a gas-tight sealing rotation on an annular sealing means (116) actually positioned about the inlet port and outlet port of the lower section of the split head assembly, respectively. <IMAGE>
Patent CZ-104796-A3 (CZ)
Title: Process of treating waste water containing both organic as well as inorganic compounds
Inventor: DILLA WOLFGANG
IPC: C02F1/02
Filed: 1994-11-12
Abstract: The invention relates to a process for the treatment of waste water containing organic and inorganic compounds, especially those produced in epichlorohydrin synthesis. According to the invention, the waste water undergoes thermal-alkaline treatment, adsorption treatment with activated carbon, in which regeneration of the activated carbon is an integral part of the continuous process, and biological treatment.