baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2218625-T3 (ES)
Title: Dispositivo autoadhesivo amovible.
Inventor: LUHMANN BERND DR
IPC: C09J7/20
Filed: 1997-09-02
Granted: 2004-11-16
Abstract: DISPOSITIVO AUTOADHERENTE Y DESPEGABLE FORMADO POR UNA PLANCHA CUYAS CARAS Y/O CARA ANTERIOR PRESENTAN ELEMENTOS DE SUJECION Y CUYA CARA POSTERIOR POSEE UNA BANDA DE UNA PELICULA QUE ES AUTOADHERENTE POR AMBAS CARAS Y ESTA PEGADA DE TAL FORMA QUE UN EXTREMO DE LA PELICULA AUTOADHERENTE SOBRESALE DE LA PLANCHA EN CALIDAD DE AGARRE. EN LA PELICULA AUTOADHERENTE PUEDE VOLVERSE A ANULAR LA ADHERENCIA PRODUCIDA TIRANDO DE LA BANDA EN DIRECCION AL PLANO DE ADHERENCIA. EL DISPOSITIVO SE CARACTERIZA PORQUE LA PLANCHA (1) POSEE EN SU EXTREMO O EN SU CARA POSTERIOR (2) AL MENOS EN LA ZONA (3A, 3B) PROXIMA A LA PERSONA (6) QUE SUJETA LA BANDA DE PELICULA ADHERENTE (5) UN MENOR ROZAMIENTO DE ADHERENCIA Y DE DESLIZAMIENTO QUE LA BANDA DE PELICULA ADHERENTE (5).
Patent ES-2152076-T3 (ES)
Inventor: ZOCCA RINALDO
IPC: G06K7/14
Filed: 1997-08-01
Granted: 2001-01-16
Abstract: The invention relates to a process for scanning a bar code, comprising the following steps:     a) acquisition of a first bar code scanning along a scanning line,   b) identification of the belonging family of the bar code, c) determination of the width of at least one of the synchronism characters, d) calculation of the estimated width of each character of the code being examined, based on the width of the synchronism character considered, e) determination of a character following one of the synchronism characters by counting a number of m elements equal to the number of elements that make up each character in the belonging family identified,   f) determination of the width of said following characters, g) checking whether the width of such following character differs from the estimated width of a lower quantity with respect to a prefixed tolerance, and:   g1) if such check gives a positive result, identification of said character and reiteration of steps e) through g), until the other synchronism character has been reached, g2) if such check gives a negative result, labelling of such following character as an "undecodable character".     <IMAGE>
Patent ES-2167707-T3 (ES)
Inventor: PERANDER MICHAEL
IPC: C03C13/00
Filed: 1997-02-14
Granted: 2002-05-16
Abstract: The invention concerns an iron poor mineral fibre having a high temperature resistance. The mineral fibre has the following composition in % by weight: SiO2 35 - 45, Al2O3 18 - 25, TiO2 0 - 3, MgO 12 - 20, CaO 10 - 20, Na2O + K2O 0 - 3, iron (Fe2O3+FeO) 0 - 3, B2O3 0 - 3, P2O5 0 - 4, other 0 - 3, whereby the sum of FeO + MgO >/= 15 % by weight.
Patent ES-2176688-T3 (ES)
Title: Alquilacion de benceno para formar alquilo lineal utilizando mordenita que contiene fluor.
Inventor: KNIFTON JOHN F
IPC: C07C15/107
Filed: 1997-02-10
Granted: 2002-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CATALIZADOR DE MORDENITA QUE CONTIENE FLUOR Y A LA UTILIZACION DEL MISMO PARA LA FABRICACION DE ALQUILBENCENO LINEAL (LAB), MEDIANTE ALQUILACION DEL BENCENO CON UNA OLEFINA. DICHA OLEFINA PUEDE TENER ENTRE 10 Y 14 CARBONOS. LA MORDENITA QUE CONTIENE FLUOR SE PREPARA GENERALMENTE MEDIANTE TRATAMIENTO CON UNA DISOLUCION ACUOSA DE FLUORURO DE HIDROGENO. LA ALQUILACION DEL BENCENO SE PUEDE REALIZAR UTILIZANDO DESTILACION REACTIVA.
Patent ES-2166073-T3 (ES)
Inventor: PEARLMAN BRUCE A
IPC: C07D413/10
Filed: 1997-03-28
Granted: 2002-04-01
Abstract: A 5-aminomethyl-substituted oxalidine amide is prepared by reacting a 5-hydroxymethyl-substituted oxazolidinone alcohol with a sulfonylating agent, and reacting the resultant oxazolidinone sulfonate ammonia. The sulfonates are new conpounds.
Patent ES-2178768-T3 (ES)
Title: Nuevo uso de n-(fosfonometil) glicina y derivados de la misma.
Inventor: BRANTS IVO
IPC: A01N57/20
Filed: 1997-03-21
Granted: 2003-01-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA NUEVA UTILIZACION DEL GLIFOSATO O DE DERIVADOS DEL MISMO, PARA EL INCREMENTO DE LA PRODUCCION Y/O CALIDAD DE PLANTAS CULTIVADAS QUE SON TOLERANTES AL GLIFOSATO, SELECCIONADAS A PARTIR DE REMOLACHA AZUCARERA, REMOLACHA FORRAJERA, MAIZ, SEMILLAS OLEAGINOSAS DE COLZA Y ALGODON.
Patent ES-2185030-T3 (ES)
Inventor: BIEBER JURGEN
IPC: G05B19/418
Filed: 1997-07-03
Granted: 2003-04-16
Abstract: A process automation system includes terminals for operating and monitoring purposes, automation devices for executing control functions, and a host computer. Communication between the terminals and the automation devices is exclusively established via the host computer. The host computer may be installed remotely, in a computing center.
Patent ES-2163793-T3 (ES)
Title: Proceso de soldadura por frotamiento lineal para hacer llantas de ruedas.
Inventor: MAHONEY MURRAY
IPC: B23K103/12
Filed: 1997-08-07
Granted: 2002-02-01
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA CONFORMAR LLANTAS DE RUEDA DE VEHICULOS, INCLUYE UTILIZAR SOLDADURA POR FROTAMIENTO LINEAL. UNA PIEZA GENERALMENTE PLANA DE MATERIAL METALICO (20), SE COLOCA DENTRO DE UNA POSICION DE ESPIRA CON DOS EXTREMOS (22, 24) EN UNION A TOPE. SE OSCILAN O MUEVEN ENTRE SI LOS EXTREMOS UNIDOS A TOPE, EN UN PATRON GENERALMENTE LINEAL (32), PARA AUMENTAR LA TEMPERATURA DEL METAL EN CADA EXTREMO. DESPUES DE QUE SE HA AUMENTADO SUFICIENTEMENTE LA TEMPERATURA, SIN LLEGAR A LA TEMPERATURA DE FUSION DEL METAL, SE DETIENE EL MOVIMIENTO LINEAL. SE ALINEAN ENTONCES LOS EXTREMOS DE MANERA PRECISA Y SE OBLIGAN A LA UNION CON UNA CARGA AXIAL AUMENTADA (34). DESPUES DE ENFRIARSE, LOS DOS EXTREMOS SE UNEN PERMANENTEMENTE MEDIANTE UNA JUNTA SOLDADA, FUNDAMENTALMENTE SIN DEFECTOS.
Patent ES-2241058-T3 (ES)
Inventor: ROSENBERG EDWARD
IPC: B01J39/08
Filed: 1997-11-03
Granted: 2005-10-16
Abstract: A process for removing ions of dissolved heavy metals and complex heavy metals comprises provides a treatment zone in which is contained an extraction material having an activated surface that has an affinity for heavy metal ions and complex heavy metal ions. The activated surface is the reaction product of a polyamine with a covalently anchored trifunctional hydrocarbyl silyl that yields non-crosslinked amino groups to which functional chelator groups can be covalently attached. The activated surface of the extraction material is formed by first hydrating the extraction material surface and then silanizing the hydrated surface with a short chain trifunctional silane having a hydrocarbon substituent containing 1-6 carbon atoms and a terminal leaving group, and then reacting a polyamine with the hydrocarbylsilyl from the silanization of the hydrated surface so as to form an aminohydrocarbyl polymer covalently bound to the extraction material surface. The extraction material surface yields amino groups that are available for bonding to chelator groups. As thus formed, the polymer may be alkylated with a carboxyl or sulfur containing alkylating reagent on at least some of the amino groups to enhance and specialize the chelating ability of the extraction material's activated surface.
Patent ES-2252809-T3 (ES)
Title: Disposicion de los quemadores de gas para una superficie de cocinar.
Inventor: MUHLE BERND DIPL-ING
IPC: F23D14/64
Filed: 1998-12-18
Granted: 2006-05-16
Abstract: LA DISPOSICION DE QUEMADORES DE GAS PARA COCINAS PRESENTA EN EL AREA DEL CONJUNTO DE TOBERAS DE INYECCION DE GAS UN TUBO AJUSTABLE QUE SIRVE PARA LA ALIMENTACION DE LA MEZCLA DE GAS AIRE AL QUEMADOR DE GAS DESPLAZABLE A LO LARGO DEL ORIFICIO QUE SE PUEDE MODIFICAR MEDIANTE OTRO ORGANO DE AJUSTE DISPUESTO EN EL AREA DEL ORGANO DE REGULACION DE LA VALVULA DE GAS PARA LA ALIMENTACION DE GAS AL QUEMADOR DE GAS, DESTINADA A OPTIMIZAR LA MEZCLA DE GAS - AIRE MODIFICANDO PARA ELLO EL EFECTO DE ASPIRACION DE AIRE EN EL AREA DEL INYECTOR.
Patent ES-2201407-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar la estequiometria de una sal.
Inventor: STOKES EDWARD BRITTAIN
IPC: C07C37/66
Filed: 1998-01-30
Granted: 2004-03-16
Abstract: METODO DE FABRICACION DE UNA SAL DE BISFENOL, COMO RESULTADO DE LA REACCION ENTRE EL BISFENOL Y UN HIDROXIDO METALICO ALCALINO. EL METODO CONSTA DE VARIAS ETAPAS, CON LAS QUE SE OBTIENE UNA SAL ANHIDRA DE BISFENOXIDO DE METAL ALCALINO EN UNA RELACION ESTEQUIOMETRICA DEL 0,2 % MOLAR ENTRE EL BISFENOL Y EL HIDROXIDO METALICO ALCALINO. METODO DE DETERMINACION DEL ERROR ESTEQUIOMETRICO DE UNA MUESTRA QUE CONSISTE EN LA DETERMINACION DE LAS VARIABLES Y LA APLICACION DE DICHAS VARIABLES A UNA ECUACION PARA DETERMINAR LA ESTEQUIOMETRIA.
Patent ES-2205390-T3 (ES)
Title: Maquina de conformacion por estirado.
Inventor: FORD JESSE CARL
IPC: B21D25/00
Filed: 1998-12-21
Granted: 2004-05-01
Abstract: SE PRESENTA UNA MAQUINA DE FORMACION MEDIANTE ESTIRAMIENTO DEL TIPO EN LAS QUE UN PAR DE MORDAZAS CURVADORAS OPUESTAS (24, 25) AGARRAN LOS EXTREMOS OPUESTOS DE UNA PLANCHA DE METAL QUE ADOPTARA UNA CONFIGURACION COMBADA MEDIANTE ESTIRAMIENTO. CADA UNA DE LAS MORDAZAS (24, 25) ESTAN FORMADAS DE UN CONJUNTO DE DISPOSITIVOS DE AGARRE ADYACENTES MOVILES UNO CON RELACION A LOS OTROS MEDIANTE RESPECTIVOS CILINDROS HIDRAULICOS PARA DEFINIR UNA PARTE DE LA CURVA DE LA MORDAZA. LA MEJORA EN LA MAQUINA DE FORMACION POR ESTIRAMIENTO QUE ES EL SUJETO DE ESTA INVENCION COMPRENDE UN MEDIO DE SERVOCONTROL DE CIRCUITO CERRADO PARA MOVER CADA UNO DE LOS DISPOSITIVOS DE AGARRE A UNA POSICION PREDETERMINADA CON RELACION A LOS OTROS. CADA UNO DE LOS MEDIOS DE SERVOCONTROL COMPRENDE UN CONTROLADOR DE LA POSICION DEL CILINDRO HIDRAULICO SOPORTADO POR EL CILINDRO HIDRAULICO DE UN DISPOSITIVO DE AGARRE PARA CONTROLAR EL FLUJO DEL FLUIDO HIDRAULICO HACIA EL CILINDRO HIDRAULICO EN RESPUESTA A DATOS ALMACENADOS QUE REPRESENTAN LA POSICION PREDETERMINADA, DESEADA DE UNO DE LOS DISPOSITIVOS DE AGARRE. SE SUMINISTRA UN MOTOR PARA ACCIONAR EL CONTROLADOR DE POSICION EN RESPUESTA A LOS DATOS RECIBIDOS POR EL CONTROLADOR DE POSICION PARA MOVER EL CILINDRO HIDRAULICO. UN MEDIO DE REALIMENTACION DE LA POSICION DE LOS CILINDROS HIDRAULICOS SE SITUA EN EL CILINDRO HIDRAULICO PARA DETECTAR LA POSICION DEL CILINDRO HIDRAULICO Y COMUNICAR UNA SEÑAL QUE REPRESENTA LA POSICION DEL CILINDRO HIDRAULICO AL CONTROLADOR DE POSICION.
Patent ES-2155717-T3 (ES)
Inventor: STRAUCH JOACHIM DIPL-ING
IPC: F04D29/04
Filed: 1998-09-11
Granted: 2001-05-16
Abstract: The drive motor (13), preferably a synchronous motor, has a hollow rotor shaft (4) through which the refrigerant flows to the impeller (5). The shaft roller bearings (7,8) are sealed against the entrance of the refrigerant by seals (9) integrated in the bearing cages (7a, 8a). In turn these keep the stator chamber (11) free from liquid.
Patent ES-2303354-T3 (ES)
Inventor: COOK TIMOTHY C
IPC: A61F2/00
Filed: 1998-06-12
Granted: 2008-08-01
Abstract: An implantable medical device and method for adjustably restricting a selected body lumen such as a urethra or ureter of a patient to treat urinary incontinence or ureteral reflux. The device includes an adjustable, self-sealing element having a continuous wall, including an inner surface defining a chamber. The adjustable element expands or contracts due to fluid volume introduced in the chamber for restricting a body lumen. After being implanted into a patient, the size of the adjustable element is altered by first locating the adjustable element implanted adjacent the body lumen, and then establishing fluid communication with the adjustable element. The volume of the adjustable element is then adjusted by either introducing or removing volume from the chamber of the adjustable element.
Patent ES-2178841-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo para acondicionar gases de combustion.
Inventor: ZAMANY JAMSHID
IPC: B03C3/011
Filed: 1998-07-07
Granted: 2003-01-01
Abstract: Un método para acondicionamiento de gases de la combustión en donde los gases de la combustión son conducidos a un dispositivo de acondicionamiento de gases de la combustión que comprende una entrada (2), un difusor (3) en la prolongación de la entrada (2), y un área (4) de tubería esencialmente cilíndrica en la prolongación del difusor (3), estando equipada dicha área (4) de tubería con un fondo y una salida (6) opuesta al difusor (3), definiendo las paredes interiores del difusor (3) y el área (4) de la tubería cilíndrica una cámara de acondicionamiento, habiéndose previsto medios en un área de la cámara de acondicionamiento próxima a la entrada (2) para introducir agua para acondicionamiento en los gases de la combustión, proporcionando una elevada temperatura en la pared interior que define la cámara de acondicionamiento caracterizado porque se hace que la corriente de gases de la combustión efectúe un movimiento de rotacióncon respecto a un eje geométrico que se extiende a través de la cámara de acondicionamiento, porque simultáneamente se hace que los gases de la combustión efectúen un movimiento axial, y porque la velocidad de rotación representa entre el 10 y el 40% de la velocidad axial.
Patent ES-2174458-T3 (ES)
Title: Composiciones filmogenas.
Inventor: MAUER GEROGE W
IPC: C08L61/32
Filed: 1998-07-10
Granted: 2002-11-01
Abstract: Se proporciona una composición formadora de película endurecible que es resistente al ataque ácido. La composición formadora de película endurecible comprende: A) un polímero preparado a partir de los siguientes ingredientes: 1) un monómero funcional de éster beta-hidroxílico etilénicamente insaturado; 2) un monómero funcional hidroxialquílico etilénicamente insaturado, 3) un compuesto aromático vinílico; y 4) un éster alquílico de ácido acrílico o metacrílico de 1 a 30 átomos de carbono en el grupo alquilo; y B) un agente reticulante aminoplástico eterificado. Se proporciona también una composición de recubrimiento compuesta multicomponente que comprende una capa base depositada a partir de una composición formadora de película pigmentada y una capa superior transparente aplicada sobre la capa base en la que se deposita la capa transparente o capa translúcida a partir de la composición formadora de película endurecible descrita anteriormente.
Patent ES-2257814-T3 (ES)
Inventor: MAEKINEN JARMO
IPC: H04N7/173
Filed: 1998-07-14
Granted: 2006-08-01
Abstract: A method of transmitting information between two telecommunication devices (2, 5) of a communication link is disclosed. Both telecommunication devices contain means for transmitting information to a cable (23) and for receiving information arriving from the cable. In the method a supply DC voltage (V) s applied via a diplexer (44) to the cable (23) at one end of the cable and the supply DC voltage (V) is extracted from the cable via another diplexer at an opposite end of the cable. A transmission signal is supplied to a hybrid circuit (35, 36, 42, 49) transmitting the transmission signal via the diplexer to the cable. A received signal arriving from the cable via the diplexer is transmitted to said hybrid circuit, which further transmits the received signal to a receiver (32). The received signal carries information of an original signal. The received signal is then processed for retrieving a representation of the original signal. In the method the transmission signal and received signal travel in full duplex form in the same cable (23) as the supply DC voltage (V).
Patent ES-2244074-T3 (ES)
Inventor: JAVARS RUSSEL
IPC: A63H5/00
Filed: 1998-07-09
Granted: 2005-12-01
Abstract: A security alarm device is replicated in a toy vehicle. The security device includes a remote control which also can control vehicle functions. The remote control may control alarm arm and disarm, alarm and vehicle sounds such as arm, disarm, alarm set off, engine revving, tire screeching, motor drive, and vehicle lights. The security alarm device includes an LED which indicates whether the alarm is armed or unarmed, and a motion sensor which sets the alarm off (e.g., emitting a siren sound) when the toy vehicle is moved in its armed state.
Patent ES-2169932-T3 (ES)
Title: Un bastidor de secado para ladrillos.
Inventor: MIRZ WALTER
IPC: F26B25/18
Filed: 1998-09-07
Granted: 2002-07-16
Abstract: Bastidor de secado para ladrillos (10) antes de su ubicación en una cámara de secado (3), con los puntos de apoyo (A, B, C, D) individuales, alojados en el bastidor de secado (20) y coordinados al perfil del ladrillo (10), en donde los puntos de apoyo (A, B, C, D) pueden ser ajustados individualmente a la forma del ladrillo al mismo tiempo y se pueden fijar en la posición final, caracterizado porque cada uno de los puntos de apoyo (A, B, C, D) está dotado por la parte de abajo con un tirante de ajuste (12, 13, 14, 15), el cual es desplazable a lo largo del perfil (11) de un modelo determinado y se puede fijar en una determinada posición final.
Patent ES-2238777-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la sintesis de urea y equipo para la misma.
Inventor: KOJIMA YASUHIKO
IPC: B01J19/26
Filed: 1998-12-17
Granted: 2005-09-01
Abstract: La presente invención se refiere a un procedimiento mejorado de síntesis de urea a partir de amonio y dióxido de carbono mientras se evita la corrosión de los lugares que tienen que estar en contacto con un condensado, de las juntas de una placa tubular y los tubos de refrigeración de un condensador instalado vertical u horizontalmente. Según este procedimiento, se evita la corrosión en los lugares que van a estar en contacto con el condensado o las juntas de la placa tubular o los tubos de refrigeración del condensador, envolviendo estos lugares con amoniaco líquido o una disolución rica en amoniaco en la síntesis de la urea que comprende la separación del amoniaco que no ha reaccionado y el dióxido de carbono como una mezcla gaseosa de éstos a partir de una disolución de síntesis de urea a una presión sustancialmente igual a la de la presión de síntesis de urea, y poniendo en contacto la mezcla gaseosa con un medio absorbente en el condensador para formar un condensado, y recircular el condensado a la columna de síntesis.
Patent ES-2186252-T3 (ES)
Title: Composiciones y tratamientos biocidas.
Inventor: JONES CHRISTOPHER RAYMOND
IPC: C02F1/50
Filed: 1998-12-21
Granted: 2003-05-01
Abstract: Una mezcla biocidamente sinérgica que comprende THP, al menos un compuesto bio-penetrante no-tensioactivo compatible con THP y, opcionalmente, un agente tensioactivo, caracterizada porque el citado compuesto bio-penetrante es un polímero o copolímero que tienen una pluralidad de grupos amonio cuaternario, y/o un alquil benceno- o alquil naftaleno-sulfonato que tiene menos de 5 átomos de carbono alifáticos, y/o ácido fosfono policarboxílico.
Patent ES-2202935-T3 (ES)
Inventor: TAGLIAVINI MATTEO
IPC: A46B5/00
Filed: 1999-01-27
Granted: 2004-04-01
Abstract: An articulated broom, comprising a joint located between a base (1) having an attachment plane for the bristles (3) and the end of the handle (4), the joint comprising a pin (5) connected to the base (1) and adapted to allow the rotation of a hub at the end of the handle (4), the hub being attached to the pin (5) so as to provide a certain amount of friction therebetween; abutment elements (10a,10b) of the hub being provided in a first end position in which the handle (4) is perpendicular to the bristle attachment plane, and a second end position. <IMAGE>
Patent ES-2216423-T3 (ES)
Inventor: KOLB GUDRUN
IPC: B01F25/46
Filed: 1999-12-02
Granted: 2004-10-16
Abstract: A method for mixing or dispersing liquids in which the liquids to be mixed or to be dispersed are pumped at temperatures of about 20 DEG C to about 250 DEG C, preferably of about 20 DEG C to about 200 DEG C, and pressures of about 50 bar to about 2500 bar, preferably of about 100 bar to about 800 bar, through a mixing device which consists of one or more inlet nozzles (6), one or more turbulence chambers (7) and one or more outlet nozzles (8), with the inlet nozzle(s), turbulence chamber(s) and outlet nozzle(s) being pressed in sequence in a cylindrical support and the axes of the bores of the inlet nozzle and the outlet nozzle being arranged axially to one another, as well as mixing devices for performing this method. <IMAGE>
Patent ES-2198845-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la limpieza de los recubrimientos de los chapones moviles en una cardadora de chapones.
Inventor: PATELLI SILVANO
IPC: D01G15/78
Filed: 1999-02-05
Granted: 2004-02-01
Abstract: SE EXPONE UN DISPOSITIVO PARA LIMPIAR LOS RECUBRIMIENTOS DE LAS PARTES PLANAS MOVILES DE UNA CARDA PLANA, QUE CONSISTEN EN UN CEPILLO GIRATORIO PARALELO A LAS CARDAS, DOTADO DE UN EQUIPO MOVIL DE LIMPIEZA, QUE COMPRENDE UN RASTRILLO DENTADO QUE SE MUEVE TRANSVERSALMENTE AL CEPILLO, Y UNA BOQUILLA FIJA DE ASPIRACION PARA EL MATERIAL RECOGIDO POR EL RASTRILLO.
Patent ES-2222025-T3 (ES)
Title: Implante de lente intraocular con soporte de telescopio.
Inventor: LIPSHITZ ISAAC
IPC: A61F2/16
Filed: 1999-01-05
Granted: 2005-01-16
Abstract: Un implante de lente intraocular (IOL) (10) para la implantación en un ojo, que tiene una bolsa capsular, una cámara posterior y una cámara anterior, el implante (10) consta de: un primer miembro portador (12) configurado para ser sujeto a la mencionada bolsa capsular; y un telescopio (16) sujeto a y que se extiende del mencionado primer miembro portador (12), con el telescopio indicado (16) configurado para extenderse a través de al menos una porción de la bolsa capsular dentro de la cámara anterior; caracterizado por el hecho de que el telescopio (16) indicado está además sujeto al menos a un segundo miembro portador (18) y al menos el mencionado segundo miembro portador (18) está configurado para ser sujeto a una porción de la cámara anterior.
Patent ES-2205759-T3 (ES)
Title: Jaula para la cria de peces.
Inventor: LIEN EGIL
IPC: A01K61/00
Filed: 1999-01-07
Granted: 2004-05-01
Abstract: Jaula para peces que tiene uno o varios anillos de flotación entera o parcialmente huecos, básicamente concéntricos, cerrados con respecto al medio ambiente y con válvulas para entrada y salida de agua y para la inyección o salida de aire u otro gas y con tabiques de separación o placas deflectoras perforadas en el interior de los anillos de flotación, caracterizada por dos tabiques separadores solamente que dividen, como mínimo, uno de los anillos de flotación de forma asimétrica, consistiendo el anillo de flotación en un sector grande horizontal continuo, abierto interiormente, (A) y un sector horizontal más pequeño (B), que constituyen en conjunto esencialmente la circunferencia de la jaula para peces.
Patent ES-2198890-T3 (ES)
Title: Elevador de acero fabricado para horno rotatorio.
Inventor: DOERKSEN BRIAN J
IPC: F27B7/16
Filed: 1999-02-01
Granted: 2004-02-01
Abstract: Un elevador fabricado, de aleación de acero, para mejorar el mezclado del contenido de un horno de calcinación giratorio, comprendiendo dicho elevador: una placa de pie o base (12) adaptada para la sujeción fija a una superficie interior (16) de una envuelta de dicho horno; un poste de anclaje (20) unido a la placa de pie mencionada y que se extiende hacia arriba desde ella; una placa de solera (24) fijada al extremo superior de dicho poste de anclaje y orientada según un plano substancialmente paralelo al plano de la placa de pie citada; una placa frontal (32) fijada a dicha placa de solera y que se extiende hacia arriba desde ella, formándose un ángulo agudo entre dicha placa frontal y dicha placa de solera; y al menos un elemento de apoyo (34) unido a la citada placa frontal y a la citada placa de solera, estando adaptado dicho elemento de apoyo de modo que mantenga la orientación de la placa frontal mencionada respecto a dicha placa de solera.