baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FI-95953-B (FI)
Title: Cast cover for floor drain
Inventor: KUUSINEN PASI
IPC: E03F5/04
Filed: 1995-03-31
Granted: 1995-12-29
Abstract: A cast cover that is fitted into a mounting flange 10 lying on the upper edge of a floor drain 1, and which is a separate part 2 and comprises a cylindrical outer ring and upper surface turned in from the upper edge of the ring, the upper surface of the cast cover, when installed in place, essentially reaching the height of the body of the drain. <IMAGE>
Patent FI-101581-B (FI)
Inventor: RAESAENEN JUHA
IPC: H04W92/02
Filed: 1995-11-07
Granted: 1998-07-15
Abstract: The invention relates to an interworking function apparatus (IWF), a method and an arrangement for establishing a mobile-terminating call in a mobile communications network when the call is received from a calling party via a fixed network without any signalling support which provides information on the protocol employed by the calling party. In the invention, a service is assigned only one directory number, which is common to all the protocols employed by the service. The protocol identifier in a service definition linked with this directory number has a neutral (undefined) value or may be interpreted as neutral. The IWF, upon receiving the neutral RA parameter (Step 2), is switched onto the line and monitors a traffic channel received from the fixed network in order to identify the protocol employed by the calling terminal equipment (Steps 54-57). After identifying the protocol, the IWF is configured according to the identified protocol (Steps 58-60 or 61-63), and data transfer may begin (Step 64).
Patent FI-105304-B (FI)
Inventor: KANGAS ARTO
IPC: H04W28/18
Filed: 1998-10-13
Granted: 2000-07-14
Abstract: A method and an apparatus implementing the method for optimizing data transmission resources, particularly resources on the air interface, between terminals and a network element. To diminish capacity differences of different legs or connection parts in the connection, the network adapts ( 2 - 5, 2 - 10 A, 2 - 13 ) the traffic channel resources between the terminal and the network to be suitable for the outward connection of the network element, e.g. the connection to another mobile station or to a fixed network, by observing and comparing the data transmission capacities of the connection parts or by receiving from the outward connection part the information ( 2 - 4, 2 - 9 A, 2 - 9 B, 2 - 12, 2 - 14 ) on its data transmission capacity.
Patent HU-196330-B (HU)
Title: Method for producing diamond-tipped tools
Inventor: DOROZHKIN NIL N
IPC: B24D15/00
Filed: 1987-03-13
Abstract: A bort powder layer is applied to a carrier blank and is processed by a hard metal element to incorporate the powder into the blank surface. The process comprises rotating the element at a speed 900-2500 r.p.s., whilst applying an impact pulse at 200-800 kN/s between the blank and element. - The blank may be a disc which during, and as a result of, the process is deformed to produce a part-spherical tool with a radius exceeding 3-10 times the initial disc radius. The powder may contain 20-60 vol% of granular bort with the balance of a low-melting metal (e.g. Sn), or the blank may first be plated with such metal.
Patent HU-201826-B (HU)
Inventor: MATSAY KALMAN
IPC: E21D23/00
Filed: 1985-03-26
Abstract: A találmány tárgya félautomatikus hidraulikus pajzs bányavágatok és alagutak kitörési szelvényének ideiglenes biztosítására és ezzel egyidejűleg TH-ívekből álló végleges biztosítás folyamatos kilépítésére, gépláncszerű folyamatos vágathajtás megvalósítására. A találmány lényege az, hogy főbb részeit a kitörési szelvényben (8) elhelyezkedő főtebiztosítómű (2), a jobb- és baloldali pajzsszárny (3), valamint a pajzsorr (4), illetve a biztosított szelvényben (A) elhelyezkedő, felső pajzshátrészből (5), középső pajzshátrészből (6) és pajzsháttalpból (7) álló pajzshát (1) képezi. Az ideiglenes főtebiztosító egységet, a főtebordatárat, a felső homlokelfogó szerkezetet és a felső TH-ív felrakó egységet tartalmazó főtebiztosítómű (2) a felső TH-ív felszorító egység- gel felszerelt felső pajzshátrésszel (5) van összekötve. Az ideiglenes oldalsó biztosítást végző és a végleges oldalbiztosítás kiépítésére szolgáló bordatárral, valamint középső homlokelfogó szerkezettel felszerelt jobb- és baloldali pajzsszárny (3) csatlakoztató gerendákon (17) keresztül, míg a termelvénykihordó berendezés (19) vájvégoldali végét alátámasztó és ugyancsak bordatárral felszerelt pajzsorr (4) függesztő munkahengerek (18) révén a középső pajzshátrésszel (6) van összekapcsolva. A középső pajzshátrész (6) TH-ív tárat betározó egységgel, TH-ív tárat továbbító egységgel és TH-ív beemelő egységgel van felszerelve. A pajzsháttalp (7) végéhez pajzstolómű van gömbcsuklós csatlakozással csatlakoztatva. (1. ábra)  HU 201 826 B -1-
Patent HU-199879-B (HU)
Title: Process for producing hexapeptides and pharmaceutical compositions comprising same as active ingredient
Inventor: TSUCHIYA YUTAKA
IPC: A61K38/00
Filed: 1989-03-10
Abstract: A polypeptide is shown with the following formula:
     wherein A, B, C, D, E, F and R 1  are as defined in claim 1. 
     The invention includes pharmaceutical compositions comprising the above polypeptide and the use of this polypeptide. Finally, preparation methods for the new polypeptide are disclosed.
Patent HU-187508-B (HU)
Inventor: LASZLO GYOERGY
IPC: C05F7/00
Filed: 1983-04-13
Abstract: A találmány tárgya eljárás hígtrágya tápanyagértékének fokozására és mezőgazdasági hasznosítására, kívánt esetben a híg és szilárd fázis szétválasztása, a hígtrágya vagy fázisa® tápanyag-tartalmának és szervesanyag-tartalmának növelése és adott esetben a káros mikroorganizmusoktól történő mentesítés útján. A találmány értelmében a hígtrágyához vagy híg és/vagy szilárd fázisához legfeljebb 40 tömeg% foszforpentoxid-tartalomig foszforműtrágyát és/ vagy legfeljebb 33 tömeg% nitrogéntartalomig nitrogénműtrágyát és/vagy legfeljebb 50% káliumoxid-tartalomig káliumműtrágyát és/vagy legfeljebb 30 tömeg% tartalomig szerves anyagot, előnyösen lignitet, tőzeget, komposztot, szecskázott növényi szármaradványt és/vagy szénport, és/vagy legfeljebb 10 tömeg% tartalomig ásványi anyagot, előnyösen zeolitot és/vagy olajpalát, és/vagy legfeljebb 8 tömeg% tartalomig szuszpendálószert keverünk, a káros mikroorganizmusok eltávolítását a fenti komponensek hozzákeverése előtt, közben vagy után ásványi savas és/vagy lúgos kezeléssel végezzük, kívánt esetben a szuszpenzióhoz mikroelemeket és/vagy biológiailag aktív anyagot/anyagokat adunk, és a kapott szuszpenziót a mezőgazdaságilag művelt földeken trágyaként alkalmazzuk. -1-
Patent HU-202049-B (HU)
Inventor: NAGEL HANS-JOSCHIM
IPC: A01K1/01
Filed: 1988-03-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung fuer die Haltung von Kleintieren, insbesondere Mastgefluegel wie Haehnchen, in einer Stallung mit einem durchgehenden, als Foerderer ausgebildeten, gitterartigen Tragboden 21 aus Kunststoff, der durch sich quer zur Foerderrichtung desselben sowie etwa parallel zur Tragbodenebene erstreckende Tragprofile 38, die mit seitlichen Foerderorganen (Foerderketten 51) wirkverbunden sind, unterstuetzt ist, wobei an der Oberseite des Tragbodens 21 jeweils oberhalb der Tragprofile 38 weiche, elastisch nachgiebige Polster angeordnet sind, insbesondere in Form von rohr- bzw. schlauchfoermigen Hohlkoerpern bzw. -profilen 40. Zur Vereinfachung der Konstruktion ist der Tragboden 21 aus einer durchgehenden Bahn eines verhaeltnismaessig duennfaedigen Netzes 10 gebildet. Fig. 2
Patent HU-199300-B (HU)
Title: Process for producing pharmaceutical composition which can be administered via nasal mucosa
Inventor: AZRIA MOISE
IPC: A61K47/42
Filed: 1986-05-21
Abstract: Solid nasal inserts carrying calcitonin have interesting drug absorption profiles through release of the calcitonin to the surface of the nasal mucosa. The inset is preferably formed of gelatin sponge material bearing a solution of salmon calcitonin.
Patent HU-190129-B (HU)
Inventor: BOROSS LASZLO
IPC: C12N9/48
Filed: 1983-07-11
Abstract: ERFINDUNGSGEMAESS WIRD DAS HOMOGENISIERTE PANKREAS AUTOLYSIERT, DAS ERHALTENE AUTOLYSAT MIT EINEM PUFFER MIT EIN PH-WERT VON 5,0-8,5 IN EINEM VERHAELTNIS VON 1:1 VERDUENNT UND BEI 50-75 GRAD CELSIUS 5-30 MINUTEN LANG EINER WAERMEBEHANDLUNG UNTERWORFEN. DAS SO ERHALTENE GEMISCH WIRD ZENTRIFUGIERT, UND DER SUPERNATIERENDEN LOESUNG WERDEN 200-320 G/I AMMONIUMSULFAT ZUGEGEBEN. DIE SUSPENSION WIRD ZENTRIFUGIERT, DER ERHALTENEN FLUESSIGKEIT WERDEN 10-80 G/I AMMONIUMSULFAT ZUGEGEBEN. DAS ERHALTENE AKTIVE CARBOXYPEPTIDASE ENZYM FAELLT AUS, DER NIEDERSCHLAG WIRD ZENTRIFUGIERT, DAS ERHALTENE ENZYM N WASSER ODER EINER PUFFERLOESUNG GELOEST UND GEGEN WASSER ODER EINE PUFFERLOESUNG DIALYSIERT. DAS ERHALTENE PRODUKT WIRD IN GEFRORENEM ZUSTAND GELAGERT.
Patent HU-192902-B (HU)
Inventor: EKE JANOS
IPC: B65D6/18
Filed: 1984-06-28
Abstract: Az alaplappal, fedőlappal és oldallapokkal
(2) ellátott konténerben az oldallapok (2)
egymással egybevágó kialakításúak és alsó,
valamint felső éleiken fogazás (8) van, az
alaplapon és a fedőlapon pedig ezen fogadásokhoz
(8) illeszkedő hornyok (7) vannak elhelyezve
oly módon, hogy bármelyik oldallap
(2) bármelyik élén lévő fogazás (8) az alaplap,
illetve a fedőlap bármelyik oldalán lévő
hornyokba (7) illeszkedjék. Az oldallapok (2)
célszerűen páros számú foggal (8) vannak
ellátva és a szemközti éleken a fogakkal (8)
szemben fogárkok (9) vannak elrendezve. A
konténer összeállított állapotában az oldallapok
(2) hosszirányú élei a szomszédos oldallapok
(1) lapjain vannak felütköztetve és
pánttal, illetve hevederrel vannak ősszeerősítve.
A heveder egy célszerű kiviteli alaknál
olyan lécekből (6) van kialakítva, amely
mindkét, végén egymással szemben fekvő, a
lécek (6) vastagságának megfelelő bevágás
(10) van. (1. ábra)
Patent HU-184580-B (HU)
Inventor: NITS SANDOR
IPC: E06B1/56
Filed: 1982-08-13
Abstract: A találmány rögzítőszerkezet, amely műanyag nyílászárók, pl. ablakok, erkélyajtók, szakipari falak és hasonlók tokjának a falba erősítésére szolgál és amelynek fenékrészből, valamint ahhoz kétoldalt csatlakozó rövid szárból és hosszú szárból álló tartóeleme és fedőelems van. A találmány lényege, hogy az alapelem íves kiképzésű, a fenékrész síkjába eső, a tok ferde oldalú peremei között lemezvastagságának magasságában mért méretnél nagyobb hosszúságú füllel van ellátva, valamint hogy a fenékrész és a rövid szár által bezárt szög 60° és 80° közötti._   _ Á rögzítőszerkezet révén biztosítható a billenés- és elfordulásmentes szerelés. További előnyt jelent, hogy a beszerelésre szolgáló betongerinc vastagságának a tűrésen túli megnövekedése sem jelent akadályt az alkalmazásban. A rögzítőszerkezet olcsó, kis helyigényű és könnyen szerelhető.  1. abra -1-
Patent HU-190133-B (HU)
Inventor: KISS ATTILA
IPC: F24D11/00
Filed: 1983-08-01
Abstract: A találmány melegvizes központi fűtés ellátására alkalmas kazán, mely szán-, fa-, hulladék-, olajtüzeléssel és/vagy villamos fűtéssel üzemeltethető, a felfűtés időpontja és hőmérséklete független a fűtőviz hőfokától és a fűtés időpontjától. A találmány variálható felfűthetőségű, hőtárolós kazán központi fűtésekhez, melynek hőszigelelt burkolatban (1) elrendezett hőtároló kamrája (2) és hőcsere kamrája (3), a hőtároló kamrában (2) elhelyezett, tüzelőanyaggal és/vagy villamosenergiával felfűthelő hóiá rolója (4), a hőceere kamrába (3) behelyezett hőcserélője(5), a hőcsere kamrái (3) és a hőtároló kamrát (2) elválasztó, célszerűen szigetelőanyagból készüli válaszfala (6), a válaszfal felső részén elrendezett, a meleg levegő áramló mennyiségének szabályozására alkalmas szabályzószerve (7), előnyösen pillangószelepe, a válaszfal (6) alsó részében kiképezett átömlő nyílása (8) van. A találmány szerinti kazán előnyei. Mivel a felfűléskor eltüzelt anyag (villamosenergia) hőenergiáját tárolja a tárolt hőmennyiség a szükségletnek megfelelően használható fel. Az időjáráshoz, illetve egyéb körülményekhez viszonyított nagyobb tüzelőanyag (villamosáram) felhasználása esetén sem 2 vész el a fűtés ezámára a hőenergia, az későbbi időpontban felhasználható. Már meglévő melegvízfűtést rendszerekhez is alkalmazható.  190133
Patent HU-187158-B (HU)
Inventor: HARASZTI ISTVAN
IPC: H01B11/18
Filed: 1982-09-07
Abstract: A találmány tárgya koaxiális jelfogókban, kapcsolható csillapítókban, méréspont kapcsolókban stb. alkalmazható koaxiális mikrohullámú kapcsoló, amelynek üreggel (12) ellátott földvezetőjében (1) elmozgatható, szalag alakú kapcsolóelem (2) van. A földvezető (1) a bemenő koaxiális csatlakozó (3) felőli részen minden oldalról körülveszi a szalagvezetőt (5), majd üreggé (12) szélesedik. Itt a földvezetö (1) három oldalról veszi körül a szalag alakú kapcsolóelemet (2), amely szigetelő rúddal (7) kitámasztók (6) által tartott érintkezők (9), valamelyikéhez nyomható. Az érintkezőket (9) a földvezető (1) minden oldalról körülveszi. A találmány szerinti koaxiális kapcsolóból felépített kapcsolható csillapító legalább két együttműködő koaxiális kapcsolót tartalmaz sorbakapcsolva. Az egyik kimenete a másikéval egy darabból készült belső vezetővel (4) van összekötve, míg a másik ágba csillapítótag van iktatva, (l.b. ábra)  l.b. ábra -1-
Patent HU-185468-B (HU)
Inventor: BERKI JOZSEF
IPC: G01N1/14
Filed: 1981-10-30
Abstract: A találmány tárgya mennyiségarányos folyadékadagoló berendezés, amely különösen alkalmas alacsony forráspontú, agresszív folyadékok (pl. etilmerkaptán, tetrahidrotiofén, stb.) zárt rendszerbe, nagy nyomással való beadagolására. A találmány a feladatot olyan mennyiségarányos folyadékadagoló berendezéssel oldja meg, amely külön segédenergia és vezérlőberendezés nélkül, az áramló közeg felhasználásával biztosítja a mennyiségarányos adagolást. A találmány szerinti berendezés önmagában ismert adagoló szivattyút és önmagában ugyancsak ismert térfoga táramlásmérö berendezést tartalmaz, a térfogatáramlásmérő berendezésnek az átáramló térfogatú anyaggal arányosan elmozduló eleme, valamint az adagoló szivattyút működtető eleme egymással, - célszerűen hajlékony tengely útján -, össze van kötve.  -1-
Patent HU-206468-B (HU)
Title: Method and apparatus for producing ribbed tubes
Inventor: JAERVENKYLAE JYRI
IPC: B29C48/13
Filed: 1986-07-03
Abstract: This invention relates to an apparatus and a method for the production of outwardly ribbed, plastic pipes. The apparatus includes a core around which a plasticized material is pressed from a nozzle. A kernel having an essentially constant diameter is positioned at the terminal end of the core for a smooth inner face of the pipe. The outer face of the pipe is ribbed by grooves of axially displaceable chill moulds. The end zone of the kernel is provided for the cooling of the inner face of the pipe. In known apparatuses the grooves of the chill moulds are often filled incompletely and the inner face of the pipe becomes uneven on account of air bubbles, for instance. These disadvantages are avoided by heating an initial zone of the kernel for heating the inner face of the pipe and by shaping the surface of the initial zone to slightly expand conicallly in the production direction.
Patent HU-188521-B (HU)
Inventor: BOBEST EVA
IPC: C10M105/72
Filed: 1982-11-03
Abstract: A kompozíció vas és színesfémek forgácsolásakor,
gépek kenésekor és hidraulikus berendezések munkafolyadékaként
alkalmazható.
A kompozíció alapolajként 78-95 tömeg%-ban olyan
ásványolaj-finomítványt tartalmaz, amelynek viszkozitása
40°C-on 10-150 mm2/s. EP adalékként 0,5-10
tömeg%-ban kén-, klór- és foszfortartalmú szerves anyagokat,
például klór-paraffint, telítetlen zsírsavak klórozott
vagy kénezett-klorozott származékait, alkil-, aril-,
alkil-aril-foszfitot vagy foszfát-észtereket, alkil-, aril-,
alkil-aril-ditio-foszfátokat, ditio-karbamátokat, adott
esetben ezek fémsóit, amino-alkoholok 10—20 szénatomot
tartalmazó zsírsavakkal képezett észtereit, észtersóit
és ezek kénezett termékeit tartalmazza. A kompozíció
korróziós inhibitorként 0,5-5,0 tömeg%-ban tartalmaz
hidroaromás aminokat, alkanol-aminoknak telített
vagy telítetlen, 10-20 szénatomot tartalmazó zsírsavakkal
alkotott észtereit, ezeknek kénezett termékeit, alifás
dikarbonsavakat. Oxidációgátló adalékként 0,1-3
tömeg%-ban van az elegyben aromás szulfid vagy diszulfid,
tiofoszfát, foszfátészter, aromás amin,
alkii-ditio-foszfát vagy ezek cinksója. A detergens hatás
biztosítására 0,1-3 tömeg%-ban az alábbi anyagok
valamelyikét használják: alkil-aril-szulfonsavak semleges
vagy bázikus alkálifém- vagy alkálifödfémsói. Habzásgátl
óként 0,001-0,2 tömeg%-ban szilikonolajat használnak.
A termék kenőképesség-javító adalékként 0,1 —
5 tömeg%-ban tartalmaz C10-C2o szénatomszámú telítetlen
egybázisú karbonsavat.
Patent HU-196228-B (HU)
Title: Process for production of esther derivatives of l 17046 antibioticum and medical compounds containing them
Inventor: MALABARBA ADRIANO
IPC: C07K14/41
Filed: 1985-11-12
Abstract: The present invention is directed to ester derivates at the carboxylic function of the glycopeptidic antibiotic substance called antibiotic L 17046 with antimicrobial activity mainly against gram-positive bacteria.
Patent HU-198417-B (HU)
Inventor: ISASZEGI BELA
IPC: B60K15/04
Filed: 1983-12-23
Abstract: A találmány tárgya leszívásgátló szerkezet, főleg gépjárművek üzemanyagtartályához, betéthüvelyben elrendezett zárral és axiális nyúlvánnyal, amely nyúlván radiálisán elmozdítható reteszelőelemekkel együttműködő kapcsolatban van. A találmány lényege, hogy a leszívásgátló szerkezet a zár (4) oldott állapotában az üzemanyagtartály beöntőcsonkjába (1) egészében behelyezhető, és abból kiemelhető betétként (B) van kialakítva, amelynél a reteszelőelemek (6) a betéthüvelyben (3) csap (7) körül a nyúlvány (5) révén radiálisán kibillenthetően vannak ágyazva és az ilyen kibillntett reteszelő helyzetükben a külső működő felületük (6fi) közvetlenül a beöntőcsonk (1) belső palástjával erőzáró kapcsolatban van. (1. ábra)  -1-
Patent HU-198695-B (HU)
Inventor: COX DAVID
IPC: A61K31/415
Filed: 1985-11-25
Abstract: A találmány tárgya eljárás az új, gyomorsavkiválasztás gátló hatású (1) általános képletű vegyületek - ahol Rc jelentése -(CH2)yRx általános képletű csoport, amelyben A jelentése 0,1 vagy 2, Rx jelentése (11), (1Π) vagy (IV) általános képletű csoport vagy egy tetrahidrokinolinil-csoport, amely kétszeresen 1—4 szénatomos alkilcsoporttal van helyettesítve, R9 és Rio hidrogénatom, alkil- vagy cikloalkilcsoport, vagy Rj és Rio a hozzájuk kötődő nitrogénatommal együtt piperidino- vagy morfolinogyűrű, A jelentése pindinil- vagy pkimidinilcsoport, amely a molekula többi részéhez egy gyűrűbeli szénatomon keresztül kapcsolódik, Rt, R2 és R3 hidrogénatom, halogénatom, alkoxi-, alkil- vagy aminocsoport, vagy Rí, R2 és Rj közül egy szomszédos szubsztituens•pár a kapcsolódó szénatomokkal együtt 6-tagú telítetlen karbociklusos gyűrűt is képezhet, Ro, R7 és R® jelentése hidrogénatom, alkoxi- vagy alkilcsoport, X jelentése O, S, ha Rx jelentése (11), (ΠΙ) vagy (IV) csoport, továbbá =NH csoportot is jelenthet, ha Rx (111) vagy (IV) képletű csoport - előállítására.  «8 (II) (11) 198695 6 Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZO, C 07 D 235/28 C 07 D 401/12 C 07 D 403/12 C 07 D 263/58 C 07 D 277/76 C 07 D 413/12 C 07 D 417/12 A 61 K 31/41 SO-—Rc (1)  NRgR10 (III)  r3  -1-
Patent HU-205132-B (HU)
Title: Process for producing fluorine-substituted epipodophyllotoxin glycosides and pharmaceutical compositions comprising same as active ingredient
Inventor: OHNUMA TAKESHI
IPC: A61P35/00
Filed: 1989-09-06
Abstract: The present invention provides antitumor fluoro-substituted 4'-demethylepipodophyllotoxin glucosides.
Patent HU-209814-B (HU)
Inventor: SANDOR JOZSEF
IPC: G01R11/36
Filed: 1988-09-22
Abstract: A találmány szerinti adapter lényege, hogy első tárolója (31), ennek kimenetére törlő bemenetével kötött harmadik tárolója (33) van, ahol a harmadik tároló (33) kimenetére első jelformáló monostabil multivibrátor (25) bemenetével kapcsolódik, továbbá második tárolója (32) és annak kimenetére törlő bemenetével kötött negyedik tárolója (34) van, ahol a negyedik tároló (34) kimenetére a második jelformáló monostabil multivibrátor (26) bemenetével kapcsolódik, az első tároló (31) beíró bemenetére harmadik időzítő monostabil multivibrátor (23) egyik kimenete kapcso- lódik, a harmadik időzítő monostabil multivibrátor (23) bemenete az adapter második bemenetével van összekötve, a második tároló (32) beíró bemenetére negyedik időzítő monostabil multivibrátor (24) egyik kimenete kapcsolódik, a negyedik időzítő monostabil multi vibrátor (24) bemenete az adapter első bemenetével (Β 1) van összekötve, továbbá első időzítő monostabil multivibrátorának (21) kimenete a negyedik időzítő monostabil multivibrátor (24) másik kimenetével együtt első kapuáramkör (41) egy-egy bemenetére kötött, az első kapuáramkör (41) kimenete az első tároló HU 209 814 A A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)
Patent HU-200063-B (HU)
Inventor: JAGER JANOS
IPC: E04H7/22
Filed: 1987-11-18
Abstract: A találmány tárgya eljárás hígtrágya hasznosítására, amelynek során 0,5-5% szárazanyag-tartalmú hígtrágyát tárolóba töltjük és a töltést oly módon végezzük, hogy a bevezetett hígtrágyát intenzív mozgatás nélkül juttatjuk a tárolóba. Az eljárás lényege, hogy a feltöltést a tároló alsó részén történő bevezetéssel, megfelelő előnyösen 2-3 bar - nyomáson végezzük. A tároló tartalmát - célszerűen 24 óráig ülepítjük, az ülepitést követően meghatározott szintenként - legalább w 20 cm-enként - meghatározzuk az ülepített anyag kémiai és fizikai paramétereit és a leürítést oly módon végezzük, hogy először a felúszó paplan alatt elhelyezkedő leghígabb fázist távolitjuk el laminális áramlási körülmények között. Ezt követően az ürítést turbulens áramlással végezzük és a turbulens áramlással ürített anyagot további felhasználás előtt homogenizáljuk. A találmány tárgya továbbá berendezés is, amelynek állattartó telep(ek)el összekötött hígtrágya vezetéke (1) van, a hígtrágya vezeték (1) beömló nyílása szedimentációs műtárgyba van bevezetve. A berendezés úgy van kialakítva, hogy a műtárgy egyik fala megközelítően függőleges kiképzésű, ahol a nak elrendezve. A műtárgy fenékrésze úgy van kiképezve, hogy legalább három külön- 5 bőzó meredekségű részt tartalmaz, amelyek közül az alsó rész kislejtésü, megközelítően vízszintes, a felső rész szintén kis meredekségű - előnyösen néhány százalékos meredekségü - és az alsó és a felső rész közötti 10 középsó rész megközelítően 30%-os meredekségű.  30 HU 200063 B A leírás terjedelme: 5 oldal, 2 rajz, 3 ábra -1-
Patent HU-205557-B (HU)
Title: Device for collecting aspiratum
Inventor: GAJJNUTDINOVA RAISA VLADIMIROV
IPC: A61M1/00
Filed: 1988-10-07
Abstract: The aspirate collector comprises a sleeve (1) with a cap (2). The inner chamber (3) of the sleeve is connected to a vacuum source and is linked through an aperture in the cap to an aspirating nozzle (5). - The sleeve with the cap is fitted coaxially inside a housing (6) with a cover (7), with the annular clearance (10) between the sleeve and housing linked to the vacuum source. The aperture in the cap is located coaxially with the clearance, and the cover is equipped with a connecting pipe (12), one end of which is for joining to the nozzle, and the other end fits inside the cap.