baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9525186-A1 (WO)
Title: Verfahren zum behandeln von oberflächen flacher siliziumkörper
Inventor: RAPPICH JOERG
IPC: C25F3/30
Filed: 1995-03-17
Abstract: Halbleiterwafer, die zur Herstellung elektronischer Bauelemente eingesetzt werden sollen, müssen eine möglichst perfekte Oberfläche als Grundlage für nachfolgende Prozesse aufweisen. In einer fluoridhaltigen Elektrolytlösung wird bei angelegtem anodischen Potential ein elektrolytisches Glätten an flachen Si-Körpern aus n-Si unter Bestrahlung der zu behandelnden Oberflächen mit Licht, dessen Energie mindestens gleich der der Bandlücke ist, oder solchen aus p-Si in dunkler Umgebung, durchgeführt und elektroanalytisch hinsichtlich des Auftretens einer periodischen Stromoszillation überwacht. Während der Dauer weniger solcher Stromoszillationen findet die Glättung der Oberfläche statt. Die Behandlung umfaßt insbesondere anodisches Oxidieren und elektrochemisches Ätzen der Oberfläche, gegebenenfalls auch Elektropolieren, und führt bei der unmittelbar, während der Dauer des sich einstellenden transienten Dunkelstromes anschließenden Wasserstoffterminierung zu hoher, durch die Grenzflächenzustandsdichte charakterisierten elektronischen Qualität.
Patent WO-9617275-A1 (WO)
Title: Magasin pour pellicule a diapositives
Inventor: KRONBAUER HERMANN
IPC: G03B23/00
Filed: 1995-11-25
Abstract: Un magasin (10) pour pellicule à diapositives (12) est constitué d'une cassette (14) avec deux compartiments (16) mutuellement espacés et un cadre (18) qui relie entre eux les compartiments (16) de la cassette (16). Un corps de bobinage (28) de la pellicule à diapositives est monté rotatif dans chaque compartiment (16) de la cassette. Chaque corps de bobinage (28) est pourvu d'un organe d'accouplement (30) à un organe d'entraînement (32) qui permet de déplacer la pellicule à diapositives (12) en avant et en arrière le long du cadre (28). La cassette (14) a un boîtier en deux parties (36, 38), ce qui permet de placer et de remplacer la pellicule à diapositives (12) dans la cassette (14).
Patent WO-9701704-A1 (WO)
Inventor: FRANK KURT
IPC: F02M37/10
Filed: 1996-02-23
Abstract: A device for mounting a fuel feeding unit (12) inside a fuel tank, in particular of motor vehicles, is disclosed. The fuel feeding unit (12) is completely surrounded by dampening means (14) linked to a holder (13). The dampening means (14) completely uncouple the fuel feeding unit (12) from the holder (13). The device (11) can be mounted in the fuel tank by means of the holder (13).
Patent WO-9708830-A1 (WO)
Inventor: ZIERHUT HERMANN
IPC: H03K5/13
Filed: 1996-08-13
Abstract: Described is a double-pulse generator for the generation, in particular, of a signal for use in the transmit mode on an ETB bus, of the EIBA, the generator generating, for each input pulse (3), at least one follow-on pulse (11) of proportional length but opposite phase. The invention calls for a first constant-current source (1) to be controlled by an input pulse (3) via its control line (6) to act on a storage device (4) and to charge it and for a second controllable constant-current source (2) to be controlled by the input pulse (3) to act on the storage device (4) and to discharge it, thus producing a follow-on pulse (11) as a result of the time necessary to discharge the storage device (4).
Patent WO-9738741-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un materiau biodegradable de substitution osseuse et d'implant et materiau ainsi obtenu
Inventor: REIF DIETER
IPC: A61L27/46
Filed: 1997-04-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un matériau biodégradable de substitution osseuse et d'implant, ainsi qu'un matériau à base d'un matériau composite formé d'un mélange de sels à pH neutre comprenant des sels alcalins-alcalino-terreux et/ou de sels alcalino-terreux d'un ou de plusieurs acides inorganiques polybasiques, tels que l'acide phosphorique, l'acide carbonique, l'acide silicique et l'acide sulfurique, en tant que constituants inorganiques biodégradables, et d'un représentant choisi dans le groupe des biopolymères dégradables in vivo, en tant que constituants organiques biodégradables. Les proportions, en quantités, des contituants du composite varient entre 5 et 99 % en masse pour le constituant organique biodégradable et entre 1 et 95 % en masse pour le constituant inorganique biodégradable. Des corps façonnés à partir dudit matériau biodégradable de substitution osseuse et d'implant sont fabriqués par moulage par injection, extrusion, frittage et pressage à chaud. Les formes géométriques et les dimensions de ces corps peuvent être modifiées par usinage par enlèvement de copeaux et par formage à chaud.
Patent WO-9801054-A1 (WO)
Title: Systeme portable d'hygiene dentaire
Inventor: INGEMANN KNUT
IPC: A47K1/09
Filed: 1997-07-07
Abstract: L'invention concerne un système portable d'hygiène dentaire comportant une zone de traitement (9) et un dispositif de pulvérisation (4a) permettant d'injecter un fluide de traitement dans la zone de traitement (9). Le dispositif de pulvérisation (4a) et les éléments (10) soumis à la pulvérisation du fluide de traitement sont séparés mais communiquent par une liaison de pulvérisation sur un support (3a, 3b) qui enferme le dispositif de pulvérisation (4a) et les éléments (10). Il est en outre prévu un élément de déclenchement permettant de placer une tête de pulvérisation (11) du dispositif (4a) en position de pulvérisation. Ledit système d'hygiène dentaire est caractérisé en ce que a) l'élément de déclenchement est constitué par un capuchon (14) pouvant être placé sur le support (3a, 3b) et présentant une partie saillante de déclenchement (14a) à l'intérieur du fond (16a); b) des orifices (15, 16) correspondant à la disposition de la partie saillante de déclenchement (14a), sont ménagés au fond du support (3a, 3b), un des orifices étant aligné dans le sens axial avec la tête de pulvérisation (11); c) le capuchon (14), lorsqu'il est placé sur le support (3a, 3b), empêche, dans une des positions de montage possibles, le déclenchement d'une impulsion pour un jet de pulvérisation et peut, dans l'autre position de montage possible, entraîner le déclenchement d'une impulsion pour le jet de pulvérisation.
Patent WO-9903658-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von fertigbauteilen und schalungselement einer vorrichtung zur durchführung des verfahrens
Inventor: KNORR CLAUS
IPC: B28B7/06
Filed: 1998-07-11
Abstract: Ein Schalungselement (10) einer Vorrichtung zur Herstellung von Fertigbauteilen ist mit seinem einen Ende (13) an einem Schaltisch (14) der Vorrichtung ortsfest befestigbar. Das Schalungselement (10) ragt im befestigten Zustand von dem Schaltisch (14) weg zu seinem anderen, freien Ende (21) hin als Randbegrenzung für das herzustellende Fertigbauteil auf, um in Verbindung mit dem Schaltisch (14) die Form des Fertigbauteils zu bestimmen. Das am Schaltisch (14) befestige Schalungselement (10) ist zum Zwecke der Entschalung des Fertigbauteils derart elastisch verformbar, daß es von dem hergestellten Fertigbauteil beabstandet ist. Fertigbauteile mit senkrecht ausgebildeten Seitenflächen können möglichst einfach aus einer Schalungselemente aufweisenden Vorrichtung zu ihrer Herstellung entnommen werden, ohne die Fertigbauteile oder Schalungselemente zu beschädigen.
Patent WO-9929119-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum austausch anwendungsspezifischer daten in einem intelligenten netz
Inventor: KREPPEL JAN
IPC: H04Q3/00
Filed: 1998-11-02
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung (DMF) zum Austausch anwendungsspezifischer Daten in einem Intelligenten Netz (INW) zwischen einem Endgerät (TEG) und einer zur Ausführung von Diensten des Netzes (INW) vorgesehenen Dienststeuerstation (SCP), welche zum Datenaustausch ein Dienstprotokoll (DAP) verwendet. Die Datenumsetzvorrichtung bzw. -funktion (DMF) ist für den Datenaustausch einerseits mit der Dienststeuerstation (SCP) in dem Dienstprotokoll (DAP) sowie andererseits mit dem Endgerät (TEG) in einem von dem Endgerät auswertbaren Datenformat (TEP) eingerichtet, wobei sie die Daten des Endgerätes (TEG) und der Dienststeuerstation (SCP) in das Datenformat (DAP, TEP) des jeweils anderen Gerätes umsetzt und weitersendet.
Patent WO-0006886-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur prüfung der funktionsfähigkeit einer tankentlüftungsanlage einer brennkraftmaschine
Inventor: SCHULZ WOLFGANG
IPC: F02M25/08
Filed: 1999-04-10
Abstract: Eine Vorrichtung zur Prüfung der Funktionsfähigkeit einer Kraftstoffanlage für eine Brennkraftmaschine, bei der Kraftstoffdämpfe eines Kraftstofftanks in ein Adsorptionsfilter und über ein zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung betätigbares Tankentlüftungs- oder Regenerierventil in ein Ansaugrohr der Brennkraftmaschine einleitbar sind, wobei der Adsorptionsfilter über ein eine Öffnungsstellung oder eine Schließstellung einnehmendes Absperrventil mit einer Belüftungsleitung in Verbindung zur Atmosphäre steht, und wobei das Regenerierventil und das Absperrventil zur Einleitung der Kraftstoffdämpfe in das Ansaugrohr in eine Öffnungsstellung gebracht werden, ist dadurch gekennzeichnet, daß parallel zu dem Tankentlüftungsventil ein gesteuert öffenbares Drosselelement angeordnet ist, das zur Erzeugung eines durch seinen Öffnungsquerschnitt vorgegebenen Durchflusses geöffnet wird.
Patent WO-9955221-A1 (WO)
Title: Medizinisches telemetriesystem
Inventor: KUHN JENS
IPC: A61B5/01
Filed: 1999-04-29
Abstract: Offenbart wird ein medizinisches Telemetriesystem zur Erfassung von Vitaldaten, insbesondere der Körpertemperatur, das aus einer Vielzahl von Meßaufnehmern (10) und einem Erfassungsgerät (30) besteht. Jeder Meßaufnehmer (10) wird an der vorgesehenen Körperstelle eines Patienten plaziert und erfaßt selbsttätig den zu messenden Vitalwert. Nach einem vorzugsweise akustischen Meßendesignal kann er von der Meßstelle entfernt und abgelegt werden. Für eine definierte Zeitspanne, z.B. 2h, verbleibt der Meßaufnehmer (10) in einem aktiven Zustand, in dem er auf Abruf die ermittelten Meßwerte aussendet. Mit Hilfe des Erfassungsgerätes (30) kann der Meßwert zusammen mit einem ID-Code und Statussignalen, z.B. zur Batteriespannung, abgerufen und gespeichert werden. Nach Ablauf der definierten Zeitspanne wird der Meßwert gelöscht, und der Meßaufnehmer (10) versetzt sich selbsttätig in einen energiesparenden Ruhezustand.
Patent WO-9966182-A1 (WO)
Inventor: KLAIBER GERHARD
IPC: F02B75/24
Filed: 1999-06-17
Abstract: The present invention relates to a multiple-cylinder internal combustion engine that comprises a first cylinder unit (11) with a piston (3) acting on two connecting rods (7), wherein each connecting rod acts in turn on a respective crank (8). The cranks are coupled to output gears (9) which are synchronised together in rotation. A second cylinder unit (12) having the same configuration is coupled to the first cylinder unit (11) on the side opposite to the crank (8), wherein said second cylinder unit also includes two cranks (8) and two output gears (9).
Patent WO-0024783-A1 (WO)
Title: Verfahren zur gewinnung von stärkeestern
Inventor: STOYE HARTMUT
IPC: C08B31/04
Filed: 1999-10-06
Abstract: Aus einem hochviskosen carbonsauren Stärkeester-Reaktionsgemisch, in welchem ein Stärkeester mit einem Substitutionsgrad von DS = 0,5 bis DS = 2,95 in gelöster oder partiell gelöster Form vorliegt, wird ein Stärkeester als Feststoff dadurch gewonnen, daß das Reaktionsgemisch zunächst einer ersten Temperatur und einem ersten Druck ausgesetzt wird und danach in einen Raum geringeren Druckes entspannt wird, wobei die Temperatur des Stärkeester-Reaktionsgemisches plötzlich abgesenkt wird.
Patent WO-0025333-A1 (WO)
Title: Schaltanlagen mit in gehäusen angeordneten schaltgeräten
Inventor: ERK THOMAS
IPC: H01H33/66
Filed: 1999-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft Schaltanlagen mit in Gehäusen angeordneten Schaltgeräten, insbesondere mit Vakuumschütze, deren gradlinig auslenkbare Kontaktbolzen von einer magnetischen Antriebseinrichtung steuerbar und mittels konzentrisch angeordneter Kalottenführungen axial und radial geführt sind. Die Gehäuse sind durch einander gegenüberliegende Polschalen (PS1, PS2) gebildet und die Kalottenführungen sind jeweils durch einseitig gelagerte Drehlenker (DL) realisiert. Die Drehlenker (DL) weisen jeweils eine trapezförmige Hebelkontur auf und sind an den freien Enden im breiten Bereich quer zu ihrer Längsachse (LA) mit sich nach außen erstreckenden Führungszapfen (FZ) versehen, die in Führungsausnehmungen (FA) der einander gegenüberliegenden Polschalen (PS1, PS2) drehgelagert sind. Die Drehlenker (DL) sind außerdem an den freien Enden im schmalen Bereich parallel zu ihrer Längsachse (LA) jeweils mit einem sich nach außen öffnenden U-förmigen Bolzenlager (BL) versehen, in dem ein in den gradlinig auslenkbaren Kontaktbolzen (KB) kraftschlüssig angreifender Führungsbolzen (FB) gelagert ist. Derartige Schaltanlagen sind im Bereich der Energieversorgung und -verteilung eingesetzt.
Patent WO-2004000044-A1 (WO)
Title: Regime faible en energie
Inventor: ASTRUP ARNE
IPC: A23L33/00
Filed: 2003-06-23
Abstract: L'invention concerne un régime faible en énergie ayant un effet sur le métabolisme basal, le métabolisme protéique et/ou la dépense énergétique, tel qu'un régime faible en énergie comprenant 70-120 g de glucide, 50-80 g de protéine, 5-20 g de graisse, dont des triglycérides à chaîne moyenne, et 20-30 mg/d de fer, la source de glucide et/ou la source de graisse pouvant augmenter la dépense énergétique.
Patent WO-8000988-A1 (WO)
Inventor: HANSEN B
IPC: F04D29/38
Filed: 1979-10-30
Abstract: On obtient une augmentation considerable de la longevite d'organes metalliques, en particulier les aubes des ventilateurs ou des turbines qui sont exposees aux particules abrasives portees par l'air, en appliquant un revetement resistant a l'usure sur ces organes, ce revetement comprenant au moins deux couches resistantes a l'usure (12, 13) qui consistent en un materiau ayant des relations complementaires (9, 10) de l'erosion causee par lesdites particules abrasives avec l'angle d'impact des particules, ledit revetement etant applique sur des portions de surface des organes a proteger.
Patent WO-8701932-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT RICHARD
IPC: A61M1/00
Filed: 1986-09-26
Abstract: Poche en plastique pour recueillir des sécrétions via un drain, provenant notamment de lésions opératoires, et s'écoulant par exemple des cavités thoracique et abdominale. La poche est quelque peu similaire à un sac d'ostomie mais en diffère par le fait qu'une partie de sa paroi frontale présente une surface accrue et une épaisseur de matière réduite par suite de la formation d'un film moulant. Cette région moulante permet la préhension du drain faisant saillie à l'intérieur de la poche à travers une ouverture pratiquée dans sa paroi arrière. Il est ainsi possible de manipuler le drain, en particulier de le retirer progressivement du corps, sans exposer la lésion opératoire à un quelconque risque d'infection.
Patent WO-9002858-A1 (WO)
Inventor: JENSEN ARNE BRANDT
IPC: E06B3/38
Filed: 1989-08-24
Abstract: Dans la fenêtre décrite, qui est destinée à être installée dans un toit incliné et qui comprend un châssis de fenêtre (7) pourvu d'une charnière dans sa partie supérieure, des éléments latéraux (5) du cadre principal ne comportent pas seulement des surfaces d'abouts ordinaires (6) orientées vers l'extérieur mais également des abouts orientés vers l'intérieur (10, 11), contre lesquels les bords latéraux du châssis peuvent être retenus après ouverture pour aération. Les charnières supérieures (12) peuvent être dégagées pour permettre un déplacement vers le bas du châssis vers une position (7''), depuis laquelle le châssis peut être davantage ouvert par mouvement pivotant autour d'un axe situé sur l'un de ses côtés.
Patent WO-9525110-A1 (WO)
Title: Composes heterocycliques, leur preparation et leur utilisation
Inventor: JAKOBSEN PALLE
IPC: A61P9/08
Filed: 1995-03-10
Abstract: Composés hétérocycliques à action thérapeutique, leur procédé d'élaboration, et compositions pharmaceutiques comprenant de tels composés. Ces nouveaux composés se révèlent utiles pour le traitement des maladies du système nerveux central liées au système récepteur du glutamate métabotrope.
Patent WO-0025655-A1 (WO)
Title: Dispositif de separation pour appareil de collecte par aspiration
Inventor: ANDERSEN JEPPE FREDE
IPC: B01D45/02
Filed: 1999-11-01
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (3) de séparation pour appareil de collecte par aspiration, tel qu'un aspirateur (1), lequel dispositif comprend un système d'aspiration pourvu de moyens d'aspiration destinés à créer un vide dans l'air porteur des tuyaux d'aspiration, de manière à collecter les particules solides ou liquides susceptibles d'être séparées de l'air porteur par le dispositif (3) de séparation et conduites vers un orifice de sortie en vue de la collecte des particules dans une unité (5) de collecte sous pression atmosphérique. Ledit dispositif (3) de séparation comprend un logement (6) équipé de moyens (7, 8) permettant la connexion avec le système d'aspiration, et de moyens (9) de décharge destinés à séparer les particules tout en maintenant la différence de pression entre le système d'aspiration et l'unité (5) de collecte. Lesdits moyens (9) de décharge, qui sont montés dans le logement (6), comprennent une première et une seconde soupapes (10, 11), que l'on peut actionner pour créer une poche (9) d'air. Un dispositif (12) de commande provoque l'ouverture et la fermeture alternées de ces soupapes (10, 11), selon une fréquence de libération.
Patent WO-0045292-A1 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de decrire des contenus multimedia
Inventor: KRASINSKI RAYMOND J
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-01-10
Abstract: L'invention concerne une structure de données descriptives représentatives d'une caractéristique choisie dans une séquence de trames de données visuelles animées, telles qu'un vidéo-clip. Cette structure de données descriptives comprend un gabarit descriptif standard contenant un bloc de champs d'attributs prédéfinis associés avec la caractéristique choisie et un bloc de champs d'attributs définis par l'utilisateur associés avec la caractéristique choisie. Cette dernière peut être un objet apparaissant dans les trames de données visuelles animées, une trame choisie dans la séquence de trames de données visuelles animées ou un bloc de trames dans la séquence de trames de données animées. La nature définie structurée du gabarit descriptif rend la structure de données descriptives facilement identifiable et facilement consultable, ce qui rend la caractéristique choisie associée aux structures de données descriptives facilement identifiable et facilement consultable.
Patent WO-0053939-A1 (WO)
Title: Spreizdübel
Inventor: FISCHER RAINER
IPC: F16B13/12
Filed: 2000-01-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Spreizdübel (1) mit sich in seiner Längsrichtung erstreckenden Spreizschenkeln (5, 6), der insbesondere als Spritzgiessteil aus Kunststoff hergestellt ist. Um einen universell verwendbaren Spreizdübel (1) insbesondere für Hohlräume aufweisende Bauteile zu schaffen, schlägt die Erfindung vor, einen den Spreizdübel (1) axial durchsetzenden Schraubkanal (7) mit mehreren hintereinander angeordneten und zum vorderen Ende konisch sich verengenden Abschnitten (8) auszubilden. Durch Eindrehen einer Schraube (20) in den Schraubkanal (7) werden die Spreizschenkel (5, 6) an den Verengungen der Abschnitte (8) aufgespreizt. Dadurch wird erreicht, dass der Spreizdübel (1) auf der ganzen Länge seines Spreizbereichs gleichmässig aufgespreizt wird und in einem Hohlprofil (21) im Bereich der Wandungen und Stege (22) sowohl im Reib- als auch im Formschluss verankerbar ist.
Patent WO-0156892-A1 (WO)
Inventor: DOELLING LUDWIG
IPC: B65C9/00
Filed: 2000-02-03
Abstract: The invention relate to the removal of punched inner segments from labels which are located on a support material. Said labels are also punched, while the support material is not punched through. The labels remain on the support material when the inner segments are removed. According to the invention, the support material on which the labels are located with the punched inner segments to be removed is guided over an edge in the direction of transportation. The curvature of the edge has a variable radius. A large radius ensures that the label material that approaches the edge with a punched section remains on the support material, while a small radius causes the label material to lift off. The radial curvature is varied depending on whether the label material approaching the edge with a punched section is to remain on the support material or be lifted off from it.
Patent WO-0051448-A1 (WO)
Inventor: WESJOHANN PAUL-HEINZ
IPC: A23L13/00
Filed: 2000-02-21
Abstract: The invention relates to a method for producing a food product on the basis of meat according to which the unprocessed whole meat is tumbled with a liquid marinade and the tumbled meat is processed to at least one shaped product and is then frozen.
Patent WO-0057082-A1 (WO)
Inventor: KORKMAZ BUELENT
IPC: F16H3/66
Filed: 2000-03-16
Abstract: The invention relates to an automatic transmission (1) for motor vehicles which comprises three planetary gear sets (2, 3, 4) with pinion cage, three brakes (5, 6, 7) and two clutches (8, 9) for changing between six forward gears and a reverse gear, and a drive shaft (10) and output shaft (11). The drive shaft (10) is permanently connected to the sun wheel (16) of the second planetary gear set (3) and can be connected via the first clutch (8) to the sun wheel (12) of the first planetary gear set (2) and/or via the second clutch (9) to the pinion cage (15) of the first planetary gear set (2).
Patent WO-0068211-A1 (WO)
Inventor: VOGT UWE
IPC: D06L3/12
Filed: 2000-04-25
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I), où Z représente SO3M, COOR?1, CONR1, SO¿2NHR?1, NHCOR1, COR2¿ ou CN, R1 représente M ou alkyle C¿1?-C3, R?2¿ représente alkyle C¿1?-C3 ou phényle, X représente O ou NR?3, R3¿ représente hydrogène ou alkyle C¿1?-C4, Y représente hydrogène ou alkyle C1-C4, notamment méthyle, M représente hydrogène, un cation métallique alcalin ou éventuellement un ion ammonium substitué, n représente un nombre pouvant aller de 4 à 35 et m représente 0, 1 ou 2.
Patent WO-0068663-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur probenaufnahme an kryosubstraten
Inventor: FUHR GUENTER
IPC: F25D25/00
Filed: 2000-05-05
Abstract: Zur Probenaufnahme an einem Kryosubstrat (100), auf dem jeweils an vorbestimmten Probenpositionen eine Vielzahl kryokonservierter Proben (300) angeordnet ist, werden einzelne Proben selektiv mechanisch oder thermisch vom Kryosubstrat (100) abgetrennt und zu einem Zielsubstrat (130) übertragen.
Patent WO-0073645-A1 (WO)
Title: Leitungszuführung für pulsierendes gas
Inventor: ALEX MATTHIAS
IPC: F02M35/10
Filed: 2000-05-25
Abstract: Leitungszuführung zur Verwendung in einem gasführenden Leitungssystem für pulsierende Zuführluft. Die Zuführung von pulsierender Luft in ein Leitungssystem bewirkt eine Geräuschemission, die durch eine Fortpflanzung der Pulsation im zu leitenden Luftstrom sowie durch Anregung der luftführenden Bauteile zustande kommt. Diese soll möglichst wirksam gedämpft werden, ohne dabei Druckverluste durch eine Drosselung des zuzuführenden Gasstroms unnötig zu vergrössern. Dies wird erreicht durch eine Leitungszuführung (24), die einen Zuführquerschnitt (15) und einen Leitungsquerschnitt (13) aufweist, wobei die Trennwand zwischen diesen beiden Querschnitten luftdurchlässig ausgeführt ist. Diese Anordnung vermag die Druckpulsation zu vermindern oder auszulöschen, wodurch auch die Geräuschemission verringert wird. Die Leitungszuführung kann z. B. in einem Ansaugsystem für Brennkraftmaschinen (28) verwendet werden, wobei diese zwischen dem Luftfilter (23) und dem Kompressor (21) die Rückführung von komprimierter Luft durch eine Rückführleitung (29) ermöglicht.