baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010066618-A1 (WO)
Title: High-current plug-in connector
Inventor: BRAUN HORST
IPC: H01R13/04
Filed: 2009-12-02
Abstract: The present invention relates to high-current plug-in connectors, in particular to unipolar high-current plug-in connectors for wind turbine generator systems, which can be arranged beside one another in a space-saving manner and can also meet high requirements on the current-carrying capacity. According to the invention, this is achieved in that cross-sections of which the longitudinal extent exceeds the transverse extent are selected for the plug-in and coupling contact. This means that the dimension in the transverse direction can be restricted and simultaneously the cable cross-section and the contact surface required from an electrical point of view are provided by the increased longitudinal extent. Moreover, the plug and the coupling comprise a visible mechanical coding, which prevents accidental reversal of the polarity of adjacently arranged cables.
Patent WO-2010076173-A1 (WO)
Title: Four comprenant une porte
Inventor: GOCER MEHMET
IPC: F24C15/04
Filed: 2009-12-14
Abstract: La présente invention porte sur un four (1) comprenant une chambre de cuisson (2) dans laquelle sont placés les aliments à cuire, une porte (3) permettant d'accéder à la chambre de cuisson (2), un panneau extérieur (4) situé sur la porte (3) et formant la surface extérieure de la porte (3) en contact avec l'environnement extérieur, un panneau intérieur (5) formant la surface intérieure de la porte (3) en contact avec la chambre de cuisson (2), et un boîtier (6) situé entre le panneau extérieur (4) et le panneau intérieur (5), le panneau extérieur (4) et le panneau intérieur (5) étant respectivement fixés sur l'un et l'autre côté dudit boîtier de façon à être parallèles, comprenant des profils verticaux creux et quadrangulaires (7) formant les bords latéraux de la porte (3), ainsi qu'un profil horizontal creux et quadrangulaire (8) reliant entre eux les profils verticaux (7) et formé en reliant les profils (7 et 8) entre eux en forme de U inversé.
Patent WO-2010083974-A1 (WO)
Title: Compositions à mouler en polycarbonate
Inventor: SEIDEL ANDREAS
IPC: C08L55/02
Filed: 2010-01-19
Abstract: L'invention porte sur une composition à mouler thermoplastique présentant une résistance au choc modifiée renfermant un polycarbonate aromatique et/ou un polyester-carbonate et un polymère greffé modifié par du caoutchouc préparé par le procédé de polymérisation en masse, en solution ou en masse-suspension. La composition, qui est caractérisée par sa faible teneur en ions du lithium et sa teneur spécifiée en ions de sodium et/ou de potassium dépassant un niveau minimal et de préférence ne dépassant pas un niveau maximal, présente une résistance hydrolytique améliorée.
Patent WO-2011120533-A1 (WO)
Inventor: ADDEN ROLAND
IPC: C08L1/28
Filed: 2010-03-30
Abstract: The invention is directed to a process of preparing carboxymethyl cellulose comprising the steps of (a) reacting non-regenerated cellulose with an alkalization agent in the presence of water and isopropyl alcohol and (b) reacting the alkalized cellulose with monohaloacetic acid or a salt thereof, wherein 1.0 to 1.6 mol of the alkalization agent and 15 to 30 mol of water are used in step (a) and 0.5 to 0.8 mol of monohaloacetic acid or a salt thereof are used in step (b), each based on 1 mol of anhydroglucose unit of the cellulose. The invention also relates to carboxymethyl cellulose prepared by that process.
Patent WO-2011000482-A1 (WO)
Title: Dispositif, détecteur et procédé pour déterminer visuellement la distance par rapport à un objet
Inventor: GOTZIG HEINRICH
IPC: G01C3/08
Filed: 2010-06-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif, un détecteur (01) ainsi qu'un procédé pour déterminer visuellement la distance par rapport à un objet. Le dispositif comprend un détecteur (01) constitué d'un capteur générateur d'images (02) comprenant plusieurs cellules photoélectriques (03) et d'un système de lentille optique (04) associé au capteur générateur d'images (02), ainsi qu'un dispositif relié au capteur générateur d'images (02) et évaluant des images de l'objet reproduites sur différentes cellules photoélectriques (03). Selon l'invention, le système de lentille optique (04) comprend au moins deux parties (05, 06) à focales différentes qui sont associées à différents groupes de cellules photoélectriques (03', 03'') du capteur générateur d'images (02). De ce fait, l'objet peut être détecté par un seul capteur générateur d'images (02) simultanément avec deux focales. La distance par rapport à l'objet est déterminée par comparaison de la position de l'image de l'objet au moins dans un groupe de cellules photoélectriques (03') associé à une première partie (05) du système de lentille optique (04) avec la position de l'image de l'objet au moins dans un deuxième groupe de cellules photoélectriques (03'') associé à une deuxième partie (06) du système de lentille optique (04).
Patent WO-2011006633-A1 (WO)
Inventor: BECK PAUL
IPC: B41J3/407
Filed: 2010-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kennzeichnen von Behältnissen (22), insbesondere Probebehältern für medizinische Proben, umfassend eine Druckeinrichtung (3); eine Zufuhr (5)- und/oder Abfuhreinrichtung (7) zum Zuführen und/oder Abführen wenigstens eines Behältnisses zu der Druckeinrichtung; dadurch gekennzeichnet, dass die Druckeinrichtung derart ausgebildet ist, dass sie in wenigstens eine erste Position (A) und in eine zweite Position (B) verbringbar ist, wobei in der ersten Position eine automatische Zufuhr und/oder Abfuhr des Behältnisses mit Hilfe der Zufuhr- und/oder Abfuhreinrichtung erfolgt und in der zweiten Position eine manuelle Zufuhr und/oder Abfuhr des Behältnisses.
Patent WO-2012019619-A1 (WO)
Title: Fluorescent proteins with increased activity in cells
Inventor: KHABAR KHALID S ABU
IPC: C07K14/435
Filed: 2010-08-09
Abstract: The present invention relates to fluorescent proteins, in particular green fluorescent proteins (GFPs), with increased activity in cells, and thus increased signal strength. A further aspect of the present invention relates to the use of peptides for increasing the expression and/or stability of a protein in a cell.
Patent WO-2011045079-A1 (WO)
Title: Hepatitis b virus specific human antibodies
Inventor: BACHMANN MARTIN
IPC: A61P31/20
Filed: 2010-10-15
Abstract: The invention relates to binding agents, preferably to human, humanized or otherwise sequence optimized antibody fragments, which are specifically binding to Hepatitis B virus (HBV) preS1 antigen. These binding agents of the invention recognize an epitope of the preS1 antigen which has not yet been described in the art and have unique properties. These binding agents disclosed herein are binding to HBV subviral particles and are furthermore capable of neutralizing HBV, i.e. they inhibit the replication of HBV. The invention further relates to the use of these binding agents for the treatment and/or prophylaxis of HBV infection.
Patent WO-2012083992-A1 (WO)
Title: Pièce de vêtement, en particulier veste
Inventor: GOSSLING SABRINA
IPC: A41D15/04
Filed: 2010-12-23
Abstract: L'invention concerne une pièce de vêtement (1) comprenant une partie centrale (2) sur laquelle sont disposées deux manches (3, 4) en forme de tube flexible possédant un axe longitudinal (L), les manches (3, 4) possédant un côté extérieur (5) et un côté intérieur (6). L'invention vise à permettre un rangement et un transport simples de la pièce de vêtement. A cet effet, un premier élément de serrage (8) est disposé sur une manche (3) dans sa partie d'extrémité (7), grâce auquel la manche (3) peut être serrée sur sa circonférence, et un deuxième élément de serrage (9) est disposé sur la manche (3), à une certaine distance (a) de la partie d'extrémité (7) dans la direction longitudinale (L), grâce auquel la manche (3) peut être serrée sur sa circonférence.
Patent WO-2010094796-A1 (WO)
Inventor: STUHR FRANK
IPC: F24C7/08
Filed: 2010-02-22
Abstract: The invention relates to an operating device for an electrical household device, having an operating field having operating elements, wherein the operating elements are touch switches that can be triggered by placing a finger on or stroking a finger over the operating field. The operating device according to the invention advantageously has a large touch-screen. The operating field has a convexly curved surface contour, at least in the region of the operating elements, such that so-called virtual rotating drums can be simulated by the display in the shape of the touch-screen that can be rotated by stroking them with a finger. Selected functions are triggered by tapping.
Patent WO-2010106140-A1 (WO)
Title: Non-invasive method for assessing liver fibrosis progression
Inventor: CALES PAUL
IPC: G16B5/00
Filed: 2010-03-18
Abstract: The present invention relates to a non-invasive method for assessing liver fibrosis progression in an individual, said method comprising the steps of calculating the ratio of fibrosis level to cause duration and to a non-invasive method for assessing liver fibrosis progression in an individual, said method comprising the steps of measuring, at two different times t 1  and t 2 , the fibrosis levels FL (t 1 ) and FL (t 2 ) and calculating the ratio FL (t 2 ) -FL (t 1 ) to (t 2 -t 1 ) and to a non-invasive method for assessing if an individual is a slow, medium or fast fibroser.
Patent WO-2010121989-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum vereinzeln von blattgut
Inventor: STOLL RAINER
IPC: B65H3/52
Filed: 2010-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Reibvereinzeier zum Vereinzeln von blattförmigen Wertdokumenten (5), wie Banknoten, Schecks oder dergleichen. Dabei wird von einem Reibvereinzeier zum Vereinzeln von blattförmigen Wertdokumenten, insbesondere Banknoten, ausgegangen, der einen Blattgutspeicher (16) zum Aufnehmen eines Blattgutstapels (5), eine Abzugseinrichtung mit einem Vereinzelerelement (1), wobei das Vereinzelerelement zur Kontaktierung und Förderung des aus dem Blattgutspeicher zu vereinzelnden Blattguts ein oder mehrere Reibelemente (3) mit zumindest einer in Transportrichtung des zu vereinzelnden Blattguts (5a) verlaufenden Nut (2), und eine Rückhalteeinrichtung (14), die mit dem Vereinzelerelement (1) einen Vereinzelerspalt (19) bildet, durch den zu vereinzelndes Blattgut aus dem Blattgutspeicher (16) gefördert wird, und die mit der Nut des Vereinzelerelements zusammenwirkende Reibbereiche (14a) mit hohem Reibkoeffizienten und Gleitbereiche (14b) mit niedrigem Reibkoeffizienten besitzt, umfaßt. Erfindungsgemäß sind Kanten der Nut der den Vereinzelerspalt bildenden Oberfläche des Vereinzelerelements und Kanten (R) der den Vereinzelerspalt (19) bildenden Oberfläche der Rückhalteeinrichtung im Bereich der Nut gebrochen gestaltet, insbesondere abgerundet.
Patent WO-2010125126-A1 (WO)
Title: Cassette for use in a label printer
Inventor: VAN BRITSOM DIRK
IPC: B41J17/32
Filed: 2010-04-28
Abstract: A label printer cassette is provided. Said label printer cassette comprises at least one supply of printing medium and a housing. The housing comprises a first surface, a second surface, said second surface being opposite said first surface, and at least one side extending between said first and second surfaces, one side having a switch operating arrangement having a ramped surface which is configured, in use to operate a switch of a label printer.
Patent WO-2010142568-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines quellvlieses
Inventor: URTEL BOLETTE
IPC: C08F2/00
Filed: 2010-06-01
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Quellvliesen mit vermindertem Auswaschverlust.
Patent WO-2011009805-A1 (WO)
Title: Dispositif pour le convoyage de préformes dans une unité de chauffage
Inventor: GILLET DENIS
IPC: B65G17/42
Filed: 2010-07-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de convoyage (10) d'au moins une préforme (12) dans une unité de chauffage de préformes (12), le dispositif de convoyage (10) comportant une courroie de convoyage qui comporte au moins : - une bande principale (14a) de traction qui coopère avec des éléments tournants (16a, 16b), et - une bande secondaire (14b) de support qui est liée en déplacement à la bande principale (14a) par des moyens de liaison (24), et sur laquelle au moins un dispositif de support (34) d'au moins une préforme (12) est attaché par un moyen d'attache (36).
Patent WO-2012013233-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de traitement de données sur une connexion entre deux noeuds d'un réseau de communication
Inventor: ARMBRUSTER FRIEDRICH
IPC: H04J3/06
Filed: 2010-07-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif de traitement de données sur une connexion entre deux nœuds d'un réseau de communication, le premier nœud envoyant des premières données d'une première taille au second nœud; le second nœud envoyant des deuxièmes données d'une seconde taille au premier nœud; le premier nœud déterminant un premier temps sur la base d'une durée s'écoulant de l'envoi des premières données à la réception des deuxièmes données; le premier nœud envoyant des troisièmes données de la seconde taille au second nœud; le second nœud envoyant des quatrièmes données de la première taille au premier nœud; et le premier nœud déterminant un second temps sur la base d'une durée s'écoulant de l'envoi des troisièmes données à la réception des quatrièmes données. Un système de communication comprenant au moins un tel dispositif est également suggéré.
Patent WO-2011020700-A1 (WO)
Title: Générateur de vapeur s'utilisant dans un appareil de blanchisserie, et appareil de blanchisserie
Inventor: KACZMAREK TOMASZ
IPC: D06F75/12
Filed: 2010-08-04
Abstract: L'invention concerne un générateur de vapeur (4) destiné à être utilisé dans un appareil de blanchisserie (1), en particulier un séchoir défroisseur (1), le générateur de vapeur (4) étant une unité modulaire comprenant au moins un élément chauffant (13) destiné à produire de la vapeur à partir d'eau, une cuve (10) d'eau et une pompe à eau (14) pour pomper l'eau provenant de ladite cuve (10) vers l'élément chauffant (13). L'élément chauffant (13) et la pompe à eau (14) sont montés sur le haut de la cuve (10) d'eau. L'appareil de blanchisserie (1) comprend le générateur de vapeur (4).
Patent WO-2011023545-A1 (WO)
Title: Système de coussinet d'un ressort à lames transversal
Inventor: FRUHMANN GABRIELE
IPC: B60G11/12
Filed: 2010-08-11
Abstract: L'invention concerne un système de coussinet (4) d'un ressort à lames transversal (1), comportant une unité coquille extérieure de coussinet (30) et des inserts (9, 10) qui sont entourés au moins dans certaines parties par l'unité coquille extérieure de coussinet (30) et qui présentent respectivement des éléments sous forme de couches (9A, 9C et 10A, 10C) de différentes rigidités. Ces inserts (9, 10) sont, une fois montés, situés respectivement entre l'unité coquille de coussinet (30) et le ressort à lames transversal (1). Les éléments sous forme de couches (9B, 9C et 10B, 10C) de rigidité élevée sont respectivement positionnés entre le ressort à lames transversal (1) et les éléments sous forme de couches (9A et 10A) de rigidité inférieure. Les éléments sous forme de couches (9B, 9C et 10B, 10C) de rigidité élevée sont conçus de manière convexe, sous la forme de demi-coquilles, entre des zones d'extrémité (9B1, 9B2, 9C1, 9C2 et 10B1, 10B2, 10C1, 10C2) orientées dans le sens axial du ressort à lames transversal (1). Les zones d'extrémité des éléments en forme de couches (9B, 9C et 10B, 10C) de rigidité élevée présentent, par rapport à la surface (11) du ressort à lames transversal (1), des zones concaves dont les extrémités libres (9B1, 9B2, 9C1, 9C2 et 10B1, 10B2, 10C1, 10C2) s'écartent de la surface (11) du ressort à lames transversal (1). Selon l'invention, les éléments sous forme de couches (9C et 10C), adjacents aux éléments en forme de couches (9A et 10A) de rigidité inférieure et au ressort à lames transversal (1), entourent par leurs extrémités libres (9C1, 9C2 et 10C1, 10C2), dans certaine parties, par coopération de formes, les éléments en forme de couche (9A et 10A) de rigidité élevée.
Patent WO-2011036016-A1 (WO)
Title: Compositions de polymères du propylène
Inventor: MASSARI PAOLA
IPC: C08F297/08
Filed: 2010-08-25
Abstract: L'invention porte sur une composition à base de propylène comprenant (en pourcentage en poids) : A) 70 %-95 % d'un homopolymère du propylène ayant une valeur d'indice de polydispersité (P. I.) de 4,6 à 10, une fraction insoluble dans le xylène à 25°C supérieure à 90 % et un MFR L (Indice de fluidité selon la norme ISO 1133, dans les conditions L, c'est-à-dire à 230°C et sous une charge de 2,16 kg) de 100 à 250 g/10 min ; B) 5 %-30 % d'un copolymère du propylène contenant de 36 % à 44 % de motifs issus de l'éthylène ; la composition ayant une viscosité intrinsèque de la fraction soluble dans le xylène à 25°C comprise entre 3 et 5 dl/g.
Patent WO-2011045128-A1 (WO)
Title: Dispositif d'étanchéité mis en place sur un boîtier de turbine à vapeur, comprenant une bague d'étanchéité qui peut être bloquée
Inventor: LOCHNER KLAUS
IPC: F01D11/02
Filed: 2010-09-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité (10) destiné à rendre étanche un espace annulaire entre un bord d'ouverture (12) d'une ouverture pratiquée dans une paroi frontale (14) subdivisée d'un boîtier de turbine à vapeur et un rotor de turbine (16) qui traverse l'ouverture dans une direction axiale (A). Pour garantir une étanchéité fiable tout en permettant un entretien comparativement plus simple de la turbine à vapeur comprenant le dispositif d'étanchéité (10), le dispositif comprend selon l'invention une bague d'étanchéité qui se compose de plusieurs segments (18-1, 18-2), peut être réglée en au moins un emplacement et peut être bloquée en un autre emplacement, un mécanisme de blocage (28) comprenant une ouverture de pointeau de blocage (40, 42) qui traverse la paroi frontale (14) et un pointeau de blocage (44) qui est maintenu dans ladite ouverture et comprend une tête de pointeau de blocage (46) qui vient en prise dans un élément de réception de pointeau de blocage (48) formé au niveau de l'emplacement de blocage de la bague d'étanchéité.
Patent WO-2011045308-A1 (WO)
Title: Male connector for a motor vehicle cigarette lighter and cigarette lighter including such a connector
Inventor: GIRAUD FREDERIC
IPC: H01R24/58
Filed: 2010-10-12
Abstract: The invention relates to a male connector (2) for a motor vehicle cigarette lighter (1, 2). The male connector (2) includes means for detecting (22) a state of the vehicle engine (21) and means for communicating (23) with a device (18) external to the vehicle. The detection means (22) consists of either a voltmeter or a vibration sensor.
Patent WO-2012038082-A1 (WO)
Title: Procédé de réglage de la position spatiale de l'axe de roulis d'un véhicule automobile
Inventor: MEITINGER KARL-HEINZ
IPC: B60W10/22
Filed: 2011-09-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de réglage de la position spatiale de l'axe de roulis (W1, W2) d'un véhicule automobile (10, 10a, 10b), ledit procédé comprenant : a) la spécification d'une position spatiale théorique de l'axe de roulis (W2); b) la détermination d'une accélération transversale du véhicule automobile (10, 10a, 10b); c) la définition d'une inclinaison transversale théorique (a) du véhicule automobile (10, 10a, 10b) et la détermination d'un positionnement transversal théorique (Q) du véhicule automobile (10, 10a, 10b) en fonction de l'accélération transversale, de sorte que le réglage de l'inclinaison transversale théorique (a) et du positionnement transversal théorique (Q) entraîne un déplacement de l'axe de roulis dans la position théorique (W2); d) le réglage d'au moins un actionneur (18a, 18b, 18c, 18d) d'un dispositif de roulement actif (20) du véhicule automobile (10, 10a, 10b), de sorte que le véhicule automobile (10, 10a, 10b) adopte l'inclinaison transversale théorique (a) définie à l'étape c), et le réglage d'au moins un actionneur (28) pour agir sur le mouvement transversal du véhicule automobile (10, 10a, 10b), de sorte que le véhicule automobile (10, 10a, 10b) adopte le positionnement transversal théorique (Q) déterminé à l'étape c).
Patent WO-2013053366-A1 (WO)
Title: Device and process for surgery on the human eye
Inventor: DONITZKY CHRISTOF
IPC: A61F9/008
Filed: 2011-10-10
Abstract: A device for surgery on the human eye includes a pulsed laser apparatus, which is controlled by a control program, that by means of the laser radiation, is capable of generating an incision figure in the cornea that bounds a corneal tissue volume to be removed. The control program is designed such that for the generation of the incision figure the radiation focus is moved successively in s plurality of superposed planes without motion control in the direction of a propagation of the radiation. The control program provides, for each plane, a meandering scan path that, at least in the region of the reversing-points, extends outside the tissue volume. Furthermore, the control program is designed to allow, in each plane, at least such radiation pulses which serve for generating the first incision. Said control program is also designed to blank, in at least a fraction of the planes at least a fraction of those radiation pulses which are assigned to regions of the meandering scan path that are situated at a distance from the first incision.
Patent WO-2012084075-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung alkoholfreier zusammensetzungen auf pflanzlicher basis sowie auf diese weise hergestellte zusammensetzungen und deren verwendung
Inventor: NAUERT CHRISTIAN
IPC: A61K36/35
Filed: 2011-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer zumindest im Wesentlichen alkoholfreien Zusammensetzung auf Basis mindestens eines Pflanzenextraktes mit sekretolytischer und/oder expektorationsfördernder Wirkung sowie die auf diese Weise hergestellte Zusammensetzung und deren Verwendung.
Patent WO-2012107064-A1 (WO)
Title: Turbine de turbocompresseur à gaz d'échappement et turbocompresseur à gaz d'échappement associé
Inventor: HIRTH TORSTEN
IPC: F02B37/02
Filed: 2011-12-06
Abstract: L'invention concerne une turbine (10) destinée à un turbocompresseur à gaz d'échappement, en particulier d'un moteur à combustion interne. Cette turbine (1) comporte au moins un carter de turbine (12) renfermant un espace de logement (28) et pourvu d'au moins un conduit spiralé (18, 20, 22, 24) dans lequel peut circuler un gaz d'échappement. Ce conduit présente une section transversale d'écoulement (A) dans laquelle une roue de turbine (26) située au moins en partie dans l'espace de logement (28) et pouvant tourner autour d'un axe de rotation (30), est soumise à l'action des gaz d'échappement. Cette turbine (1) comporte également au moins un corps obturateur (40) rotatif au moins sensiblement dans la direction périphérique (34) de l'espace de logement (28). Ce corps obturateur (40) permet de régler la section transversale d'écoulement (A), ce corps pouvant de surcroît se déplacer dans la direction axiale (36) de la roue de turbine (36) entre au moins une première position et une seconde position. L'invention concerne en outre un turbocompresseur à gaz d'échappement pourvu d'une telle turbine (10).
Patent WO-2012084137-A1 (WO)
Title: Chaussure, en particulier chaussure de sport, et procédé de fabrication d'une chaussure
Inventor: HARTMANN MATTHIAS
IPC: B29D35/12
Filed: 2011-12-09
Abstract: L'invention concerne une chaussure (1), en particulier une chaussure de sport, comportant une semelle (2) et une tige (3) reliée à la semelle (2). L'invention vise à fournir une chaussure particulièrement légère. A cet effet, la semelle (2) comprend : un corps de base (12) correspondant à la forme de la semelle (2), le corps de base (12) comprenant une pluralité de fibres de renforcement (13) qui sont noyées dans une matrice (14) de matière plastique ou de résine synthétique, et un certain nombre d'éléments extérieurs de semelle (15), les éléments extérieurs de semelle (15) étant fixés par liaison de matière sur le corps de base (12). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une chaussure.