baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009065758-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de production d'un document audiovisuel d'un format prédéterminé à partir d'un document d'origine d'un format prédéterminé.
Inventor: MONCOMBLE GHISLAIN
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-11-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d un document audiovisuel, dit document résultat, d un format prédéterminé, composé d au moins une séquence audiovisuelle, à partir d au moins un document d origine d un format prédéterminé. Le procédé est caractérisé en ce qu il comporte une étape (1) d obtention d un couple format (TPO) prédéterminé de document d origine/format (TPR) prédéterminé de document résultat, une étape (2) de détermination d informations de production (IP) selonle couple format de document d origine/format de document résultat ainsi obtenu, et une étape (3) de production du document résultat audit format (TPR) de document résultat dudit couple à partir d au moins un document d origine (PAi) du format (TPO) de document d origine dudit couple selon les informations de production (IP) ainsi obtenues.
Patent WO-2009068522-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour déterminer une synchronisation pour des transmissions
Inventor: LEGG PETER
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-11-25
Abstract: L'invention porte sur un élément de réseau de communication (536) qui comprend un émetteur (535) pour émettre au moins un paquet de données de synchronisation vers au moins un autre élément de réseau (524) à la fois sur une première liaison de communication et une seconde liaison de communication et un récepteur (537) pour recevoir deux paquets de données de synchronisation à partir du au moins un autre élément de réseau (524) sur la seconde liaison de communication. L'élément de réseau de communication (536) comprend en outre une logique de traitement de signal (538) couplée de façon fonctionnelle à l'émetteur et au récepteur et agencée pour calculer un retard de propagation du au moins un paquet de données de synchronisation sur la première liaison de communication sur la base des deux paquets de données de synchronisation reçus à partir du au moins un autre élément de réseau (524) sur la seconde liaison de communication, la logique de traitement de signal (538) étant capable de programmer au moins une transmission à travers la première liaison de communication vers le au moins un autre élément de réseau (524) en réponse à celui-ci.
Patent WO-2009103546-A1 (WO)
Title: Hubkolbenmaschine
Inventor: HINRICHS JAN
IPC: F04B27/10
Filed: 2009-02-20
Abstract: Es wird eine Hubkolbenmaschine, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer Antriebswelle (1) mit einer Mittelachse (5), einem starr mit der Antriebswelle (1) verbundenen, im Wesentlichen senkrecht zur Mittelachse (5) verlaufenden Mitnehmerelement (3), einer die Antriebswelle (1) umgebenden, axial auf dieser verschieblichen Führungshülse (9) und einem die Führungshülse (9) mit einer Kraft beaufschlagenden Federelement (15), das sich einerseits an der Führungshülse (9) abstützt und andererseits Kräfte in die Antriebswelle (1) einleitet, vorgeschlagen. Die Hubkolbenmaschine zeichnet sich dadurch aus, dass die Kräfte des Federelements (15) mittelbar in die Antriebswelle (1) eingeleitet werden.
Patent WO-2010015313-A1 (WO)
Inventor: DOPFER PETER
IPC: G07D9/00
Filed: 2009-07-14
Abstract: The invention relates to a method and a device for processing value documents, wherein the transport of the value documents is monitored using several monitoring apparatuses. In certain cases, for example, as soon as a transport malfunction of the value document transport is detected, an activation signal is sent to at least one of the monitoring apparatuses, for example, to that monitoring apparatus in the direct vicinity of which the transport malfunction is located. The activated monitoring apparatus sends out visible signals such that user guidance for eliminating the transport malfunction is improved.
Patent WO-2010025905-A1 (WO)
Inventor: BOETTCHER LARS
IPC: F16K31/06
Filed: 2009-09-02
Abstract: The invention relates to a diaphragm valve having a valve body (4) comprising an inlet (5) and an outlet (6), further having a sealing membrane (7), and a connecting piece (11) connecting the sealing membrane (7) to a pressure piece (21) of a drive (3), wherein the valve body (4), the sealing membrane (7), and the connecting piece (11) are rigidly connected to each other to form a sealed valve body unit (2) which can be connected to the drive (3).
Patent WO-2010049082-A1 (WO)
Title: Transportsystem
Inventor: BUCHKREMER WOLFGANG
IPC: B65G43/00
Filed: 2009-10-21
Abstract: Transportsystem mit wenigstens einem Transporteur (1) zum Transportieren von Packmitteln (2) und/oder Packmittelgruppen, mit einem in einer Transportrichtung bewegbaren und eine Transportfläche für die Packmittel und/oder Packmittelgruppen bildenden Transportelement sowie mit wenigstens einem elektrischen Messmodul (9) mit mindestens einem Sensor (11) zur Erfassung wenigstens einer physikalischen Größe.
Patent WO-2010049091-A1 (WO)
Inventor: VASSILIEFF YOURI
IPC: B60C23/04
Filed: 2009-10-22
Abstract: Un véhicule (2) comporte un émetteur radiofréquence (13, 14, 15, 16, 17) associé à chaque roue (3, 4, 5, 6, 7), chaque émetteur générant au moins une porteuse radiofréquence en émission, et un organe de traitement de signal (18) pourvu d'au moins une entrée de réception radiofréquence (20, 22). Le procédé de localisation de la position des roues sur le véhicule comprend les étapes consistant à : - détecter (202) pour chaque émetteur (13, 14, 15, 16, 17) en réponse à au moins une porteuse émise, au moins une première et une deuxième porteuse en réception, distinctes l'une de l'autre, soumises à des conditions de propagation différentes entre ledit émetteur (13, 14, 15, 16, 17) et au moins une entrée de réception (32; 46, 48) et, - déterminer à partir des signaux desdites première et deuxième porteuses en réception une courbe modèle multidimensionnelle du signal émis par chaque émetteur en fonction de la position sur le véhicule de la roue à laquelle il est associé.
Patent WO-2010052003-A1 (WO)
Title: Mechanical module for a vehicle key, and method for making same
Inventor: POZZI DIDIER
IPC: E05B19/04
Filed: 2009-11-05
Abstract: The present invention relates to a key (1) and to a mechanical module for a key (1), comprising a body (2), the body (2) including a first body portion (21) and a second body portion (22), the first and second body portions (21, 22) being mechanically secured to each other via a shape assembly, the first body portion (21) including a base member (21’) and a matching member (23), the matching member (23) achieving the shape assembly with the second portion (22), and the matching member (23) and the base member (21’) being connected by an adhesive or welded connection.
Patent WO-2010072304-A1 (WO)
Title: VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KATALYTISCHEN ENTSTICKUNG VON GASSTRÖMEN AUS GROßFEUERUNGSANLAGEN
Inventor: SCHOEDEL NICOLE
IPC: B01D53/86
Filed: 2009-11-26
Abstract: Es werden ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur katalytischen Stickoxidentfenung aus Gasströmen von Großfeuerungsanlagen, insbesondere aus Kraftwerksabgasen, beschrieben. Um auf wirtschaftliche Weise eine effektive Entstickung auch bei so genannten "Oxyfuel"-Anlagen zu erreichen, die mit Sauerstoff als Brenngas arbeiten, wird vorgeschlagen, die katalytische Behandlung nicht im drucklosen Gasstrom, sondern in einem auf einen Druck von mindestens 2 bar verdichteten Gasstrom durchzuführen.
Patent WO-2009095312-A1 (WO)
Title: Kondensationstrockner sowie verfahren zu seinem betrieb
Inventor: NEHRING ULRICH
IPC: D06F58/45
Filed: 2009-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kondensationstrockner (1) mit einer Trocknungskammer (3) für die zu trocknenden Gegenstände, einem Prozessluftkanal (2), in dem sich eine Heizung (4) zur Erwärmung einer Prozessluft, ein Wärmetauscher (5) zur Abkühlung der Prozessluft nach Durchgang durch die Trocknungskammer (3) und ein Gebläse (6) für die Beförderung der Prozessluft befindet, einer Steuerung (10) und ersten Mitteln (10,11,12,13,14,15) zur Erkennung eines Reinigungsbedarfs für den Wärmetauscher (5), wobei als erste Mittel (10,11,12,13,14,15) zur Erkennung des Reinigungsbedarfs eine Uhr (12) vorhanden ist, welche eine Gesamtdauer tsum von bisher durchgeführten Trocknungsprozessen bestimmt und mit einer vorgegebenen Grenzdauer tlim vergleicht, und/oder der Kondensationstrockner (1) als erste Mittel (10,11,12,13,14,15) zur Erkennung des Reinigungsbedarfs eine Auswerteeinheit (13) umfasst, die eine Gesamtmenge M an bislang getrockneten Wäschestücken ermittelt und mit einer vorgegebenen Grenzgesamtmenge Mlim vergleicht. Die Erfindung betrifft außerdem ein bevorzugtes Verfahren für den Betrieb dieses Kondensationstrockners.
Patent WO-2009098118-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erkennung einer eingabe in einem spracherkennungssystem
Inventor: STEMMER GEORG
IPC: G10L15/22
Filed: 2009-01-20
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Erkennung einer Eingabe in einem Spracherkennungssystem beschrieben, welches Spracherkennungssystem Prozeduren enthaltende Erkennungsgrammatiken ausführt, die in Form von Wort- und/oder Satzhypothesen festlegen, welche Äußerungen gesprochen werden können. Das Spracherkennungssystem enthält einen Spracherkenner mit einem Interpreter oder Compiler, um Prozeduren, die in einer bestimmten Programmiersprache geschrieben sind, auswerten zu können. Während eines Erkennungsvorgangs werden die Prozeduren in Abhängigkeit davon, welche Worthypothesen gut bewertet sind, ausgeführt. Die Prozeduren können durch Ausgabe eines Rückgabewerts auch mit anderen Systemen zur Nutzung von Nebenbedingungen interagieren. Der Rückgabewert der Prozeduren oder der Wert einer festgelegten Variablen wird vom Spracherkennungssystem mit der jeweiligen Bewertung der Wort- und/oder Satzhypothese verknüpft, wodurch sich eine neue Bewertung der Wort- und/oder Satzhypothese ergibt, und der Spracherkenner am Ende die bestbewerteten Wort- und/oder Satzhypothesen ausgibt.
Patent WO-2009115372-A1 (WO)
Inventor: MAIR ROLAND
IPC: B60W10/10
Filed: 2009-02-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour commander une boîte de vitesses automatique d'un véhicule automobile avec des marches avant, au moins une marche arrière et une position neutre, la position neutre pouvant être activée (30) en fonction de l'état de fonctionnement (10) du véhicule automobile, notamment à l'arrêt de celui-ci, et la position neutre de la boîte de vitesses automatique pouvant être désactivée (50) après détection d'un souhait de démarrage (40) correspondant. L'invention prévoit de vérifier l'état de fonctionnement du système de freinage (20) avant l'activation (30) de la position neutre de la boîte de vitesses automatique. Cette mesure constitue la condition préalable à l'amélioration du procédé en ce qui concerne la sécurité de conduite et/ou le confort de conduite. Le dispositif de commande (2) est réalisé de manière à faire passer la boîte de vitesses à la position neutre après l'arrêt du véhicule, lorsque le véhicule automobile est prêt à rouler (vitesse du véhicule v ~ 0, embrayage débrayé, vitesse passée) et qu'une pression de freinage est formée et/ou qu'un frein du véhicule est activé d'une quelconque autre manière.
Patent WO-2009146961-A1 (WO)
Inventor: SCHIERLING HUBERT
IPC: H03H1/00
Filed: 2009-04-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein verlustbehaftetes dreiphasiges Tiefpassfilter (34) mit einer Filterdrossel (18), einem Filterkondensator (20) und einem Dämpfungselement (32) pro Phase dieses Tiefpassfilters (34), wobei jeweils ein Filterkondensator (20) und ein Dämpfungselement (32) elektrisch in Reihe geschaltet sind. Erfindungsgemäß sind als Dämpfungselement zwei Dioden (36, 38) vorgesehen, die elektrisch antiparallel zueinander geschaltet sind. Somit erhält man ein verlustbehaftetes dreiphasiges Tiefpassfilter (34), dessen Verlustleistung erheblich reduziert ist, ohne dabei in der Dämpfungswirkung nachzulassen.
Patent WO-2009147068-A1 (WO)
Title: Procédé pour la fabrication de dérivés halogénés de l'acide benzoïque
Inventor: BACHMANN STEPHAN
IPC: C07C51/15
Filed: 2009-05-28
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour la fabrication d'acide 3-chloro-2-fluoro-5-trifluorométhylbenzoïque représenté par la formule ou d'un sel de celui-ci. L'acide 3-chloro-2-fluoro-5-trifluorométhylbenzoïque ou les sels de celui-ci sont des intermédiaires polyvalents pour la fabrication d'agents pharmaceutiques ou agrochimiques actifs.
Patent WO-2010000608-A1 (WO)
Title: Mittel für keratinhaltige fasern, enthaltend mindestens eine spezielle betainverbindung und mindestens ein filmbildendes und/oder festigendes polymer
Inventor: MUELLER BURKHARD
IPC: A61K8/73
Filed: 2009-06-16
Abstract: Mittel zur Behandlung keratinhaltiger Fasern, insbesondere menschlichem Haar, enthaltend in einem kosmetisch akzeptablen Träger (a) mindestens eine Betainverbindung der Formel (I) oder deren protonierte Form, worin R 1  eine (C 4  bis C 12 )-Alkylgruppe bedeutet, R 2  und R 3  unabhängig voneinander eine (C 1  bis C 4 )-Alkylgruppe bedeuten, und (b) mindestens ein filmbildendes und/oder festigendes Polymer, die Verwendung der Mittel zur temporären Verformung von Haaren und zur Haarpflege, insbesondere als Haarschaum.
Patent WO-2010010007-A1 (WO)
Inventor: LUETKE MICHAEL
IPC: C08L23/14
Filed: 2009-07-14
Abstract: La présente invention se rapporte à une feuille de polyoléfine comportant au moins une couche comprenant : - de 70 à 88 % en poids d’un composant 1) qui est un copolymère à base de propylène ayant une teneur en unités dérivées d’oléfine α sélectionnées parmi l’éthylène et les oléfines α C 4 -C 10  et des mélanges de ceux-ci compris entre 0,2 % en poids et 35 % en poids; et – de 12 à 30 % en poids d’un composant 2) qui est un copolymère d’oléfine cyclique (COC). La feuille de polyoléfine selon la présente invention présente des propriétés améliorées de barrière contre la vapeur d’eau et est particulièrement appropriée pour être utilisée pour les emballages-coques pharmaceutiques.
Patent WO-2010018095-A1 (WO)
Inventor: ELWORTHY TODD RICHARD
IPC: C07C235/62
Filed: 2009-08-03
Abstract: The application discloses compounds of Formula I: wherein Q 1 , Q 2 , R 1 , R 2 , R 3 , and n are defined as described herein. Also provided are pharmaceutical compositions, methods of using, and methods of preparing the subject compounds.
Patent WO-2010028976-A1 (WO)
Inventor: SCHUMACHER KARL-HEINZ
IPC: G09F3/02
Filed: 2009-09-01
Abstract: L'invention concerne une composition adhésive qui contient un polymère, de préférence sous la forme d'un polymère en émulsion dispersé dans l'eau. Le polymère en émulsion présente une température de transition vitreuse inférieure à -61° C et peut être produit par polymérisation en émulsion à des températures inférieures à 80° C, à partir de 80 à 95 % en poids de 2-éthylhexylacrylate et de 5 à 20 % en poids d'autres monomères éthyléniquement insaturés, pouvant être soumis à une copolymérisation radicalaire, dont 0,2 à 2 % en poids par rapport à la quantité totale de monomères sont des co-monomères contenant un acide. La composition adhésive peut être utilisée en particulier comme adhésif pour la production d'étiquettes en papier autocollantes, repositionnables, sans plastifiant.
Patent WO-2010031817-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de récupération d’informations dans un dispositif
Inventor: VAN DE POEL DIRK
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-09-17
Abstract: La présente invention concerne une passerelle et un procédé au niveau d’une passerelle, permettant de récupérer des informations dans un dispositif sans avoir à effectuer de configuration ni d’installation au niveau dudit dispositif. À cet effet, l’invention concerne un procédé situé dans un dispositif passerelle (1) comprenant une interface (17) avec un premier réseau (4), une interface (18) avec un second réseau (5) et un serveur Web local (14). Le procédé comprend les étapes suivantes : interception (S2) d’une demande provenant d’un premier dispositif (2) détecté sur le premier réseau et destinée à un serveur Web (6) situé sur le second réseau (5); envoi (S5) d’une page Web située sur le serveur Web local (14) à destination du dispositif, la page Web comportant des moyens permettant, lorsque la page Web est chargée par le dispositif, de récupérer les informations dudit dispositif; et réception (S7) des informations dudit dispositif, les informations étant récupérées dans le dispositif par la page Web.
Patent WO-2010049340-A1 (WO)
Title: Immunologischer test zum nachweis von autoantikörpern gegen testikuläre antigene
Inventor: MEINHARDT ANDREAS
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-10-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung zeigt einen immunologischen Test zum Nachweis und zur spezifischen Bestimmung von Autoantikörpern gegen testikuläre Antigene, die mit entzündungsbedingten Fertilitätsstörungen männlicher Säugetiere einhergehen, in einer biologischen Probe eines männlichen Säugers, insbesondere den Nachweis von testikulären ER-60 Autoantikörpern und/oder Transferrin Autoantikörpern. Der immunologische Test wird zur Bestimmung auf das Vorhandensein immunologisch bedingter und infektionsbedingter Infertilität männlicher Säugetiere insbesondere von Menschen verwendet.
Patent WO-2010063523-A1 (WO)
Title: Testanlage für elektrofilter
Inventor: STEINGRAEBER MICHAEL
IPC: G01M99/00
Filed: 2009-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Testanlage für Elektrofilteranlagen, wobei die Testanlage im Inneren eines Gehäuses eine Staubmesseinrichtung, einen Umrichtersteuerschrank, eine Einspeisung für den Umrichtersteuerschrank, einen Rechner, Anschlussvorrichtungen zur Verbindung der Staubmesseinrichtung mit einem Rein- und einem Rohgasstaubkanal der Elektrofilteranlage, Kabeln zum Anschluss des Umrichtersteuerschranks an ein Hochspannungs-Gleichrichtergerät der Elektrofilteranlage sowie einen Stromanschluss aufweist und wobei das Gehäuse Ausnehmungen zur Durchführung zumindest der Anschlussvorrichtungen, der Kabel sowie von Stromzuführungen für die Einspeisung und für den Stromanschluss aufweist.
Patent WO-2010066808-A1 (WO)
Title: Infotainmentsystem
Inventor: WEICHENRIEDER WOLFGANG
IPC: G06F9/445
Filed: 2009-12-09
Abstract: Infotainmentsystem (INFO), das eine Anzeigeeinrichtung (DSPL), eine für einen Benutzer des Infotainmentsystems (INFO) frei zugängliche Datenübertragungsschnittstelle (IFl), eine Recheneinheit (CU), einen ersten Speicher (MEMl) und eine Benutzerschnittstelle (HMI) mit einer Eingabeeinheit (IN) und einer grafischen Bedienoberfläche umfasst. Das Infotainmentsystem (INFO) ist ausgebildet, vorgegebene Benutzer-Konfigurationsdaten (UCONFIG) in dem ersten Speicher (MEMl) zu speichern. Die Benutzer-Konfigurationsdaten (UCONFIG) sind repräsentativ für eine grafische Darstellung der grafischen Bedienoberfläche und/oder für eine Handhabung der Benutzerschnittstelle (HMI) mittels der zumindest einen Bedieneinheit (IN). Ferner ist das Infotainmentsystem (INFO) ausgebildet, die vorgegebenen Benutzer-Konfigurationsdaten (UCONFIG) derart mittels der Recheneinheit (CTRL) zu interpretieren, dass die durch die Benutzer-Konfigurationsdaten (UCONFIG) repräsentierte grafische Bedienoberfläche mittels der Anzeigeeinrichtung (DSPL) darstellbar ist und/oder dass die durch die Benutzer-Konfigurationsdaten (UCONFIG) repräsentierte Handhabung der Benutzerschnittstelle (HMI) mittels der zumindest einen Eingabeeinheit (IN) vorgebbar ist.
Patent WO-2011076256-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif destinés à la protection des données dans un réseau de communication optique
Inventor: CHARZINSKI JOACHIM
IPC: H04J14/02
Filed: 2009-12-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés à traiter des données dans un réseau de communication optique ; un service principal est fourni par l'intermédiaire d'un moyen partagé ; et au moins une ressource distincte du moyen partagé est réservée pour un service de secours. En outre, l'invention suggère un système de communication comprenant au moins un tel dispositif.
Patent WO-2011054528-A1 (WO)
Title: Système d'appareil présentant un appareil de sortie fonctionnant selon le procédé d'impression à particules de fluide d'impression
Inventor: MAASS CHRISTIAN
IPC: B41J29/17
Filed: 2010-11-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif aspirateur de poussière fine (1) pour un appareil de sortie (2) fonctionnant suivant un procédé d'impression à particules de fluide d'impression, tel que imprimante, machine à copier ou télécopieur. Le dispositif aspirateur de poussière fine (1) présente une hotte pour l'air d'échappement, pouvant être disposée au-dessus de l'appareil de sortie (2), et présentant un filtre à poussière fine (111f), en vue d'aspirer les particules de fluide d'impression et, éventuellement, d'autres poussières fines.
Patent WO-2010094613-A1 (WO)
Title: In einen bootsrumpf einsetzbares zwischenstück
Inventor: GALLATO FERNANDO
IPC: B63H23/32
Filed: 2010-02-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen in einen Bootsrumpf einsetzbares Zwischenstück (1) mit einer Durchtrittsöffnung (2) zur Durchführung eines schwenkbaren Bootsantriebes und mit einem äusseren Randbereich (3) zur Befestigung und Abdichtung gegenüber dem Bootsrumpf. Es wird vorgeschlagen, dass das Zwischenstück (1) eine Sandwich-Struktur aufweist.
Patent WO-2010139733-A1 (WO)
Title: Brennkraftmaschine mit mehreren zylindern
Inventor: FOELZER KARL-HEINZ
IPC: F02B47/08
Filed: 2010-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine (1) mit mehreren Zylindern (2), mit einem Einlasssystem (3) und einem Auslasssystem (4), wobei zumindest ein Zylinder (2a) ungefeuert und als Verdichter betreibbar und in den ungefeuerten Zylinder (2a) Abgas rückführbar ist. Um mit möglichst geringem Aufwand hohe Abgasrückführmengen in beliebigen Betriebspunkten der Brennkraftmaschine (1) zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass die Einlassseite (13) des ungefeuerten Zylinders (2a) mit dem Auslasssystem, vorzugsweise zwischen Auslasssammler (10) und einer Abgasturbine (12), und die Auslassseite (15) des ungefeuerten Zylinders (2a) mit dem Einlasssystem (3), vorzugsweise zwischen einem Verdichter (5) und einem Einlasssammler (8), verbunden ist.
Patent WO-2011023780-A1 (WO)
Title: Stollen für einen sportschuh
Inventor: JUNGKIND ROLAND
IPC: A43C15/16
Filed: 2010-08-26
Abstract: Stollen für einen Sportschuh, mit a) einem Stollenfuß (3) mit einer Öffnung (6) und b) einem Stollenkopf (2) mit einem Verbindungselement (8), wobei c) zur Verbindung des Stollenkopfes (2) mit dem Stollenfuß (3) das Verbindungselement (8) in die Öffnung (6) eindrückbar ist, dadurch gekennzeichnet, wobei d) das Verbindungselement (8) die Form eines unrunden Zapfens hat, mit einem ersten Durchmesser D1 und einem senkrecht dazu gemessen zweiten Durchmesser D2, der kleiner ist als der erste Durchmesser D1, und kann zum Beispiel einen ovalen oder elliptischen Umfang aufweisen, wobei e) der Stollenkopf (2) durch Kraftschluss in dem Stollenfuß (3) gehalten ist.
Patent WO-2011023808-A1 (WO)
Title: Machine à laver à distributeur d'agent de nettoyage
Inventor: GENCER MEHTAP
IPC: D06F39/02
Filed: 2010-08-27
Abstract: La présente invention concerne une machine à laver (1), comprenant une carcasse (6), un logement (3) situé sur la carcasse (6), et un distributeur (2) placé dans le logement (3). Des agents de nettoyage, tels que des détergents, des adoucissants, etc., sont placés dans le distributeur (2) et y sont mélangés avec de l'eau. Le distributeur (2) comporte un ou plusieurs compartiments (4), et une ou plusieurs parois (5) confinant les compartiments (4).
Patent WO-2011042333-A1 (WO)
Inventor: CUNE CASTELLANA JORDI
IPC: A61K35/74
Filed: 2010-09-28
Abstract: The invention relates to a composition comprising an effective amount of at least one of the strains selected from the group consisting of Lactobacillus plantarum CECT 7527, Lactobacillus plantarum CECT 7528, and Lactobacillus plantarum CECT 7529, These new strains have good probiotic features and are useful for the prevention and/or the treatment of cardiovascular disorders.