baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2625051-A1 (EP)
Title: Klimatisierungsvorrichtung und verfahren zum klimatisieren eines innenraumes und/oder mindestens eines bauteils eines elektrofahrzeuges
Inventor: TSCHISMAR OLIVER
IPC: B60H1/00
Filed: 2011-08-30
Abstract: Die vorliegenden Erfindung schafft eine Klimatisierungsvorrichtung (1) zum Klimatisieren eines Innenraumes und/oder mindestens eines Bauteils eines Elektrofahrzeuges, wobei die Klimatisierungsvorrichtung (1) mehrere Fluidkreisläufe (81, 82, 83, 84, 85) mit jeweiligen Arbeitsmedien aufweist und zur Erwärmung und zur Kühlung des Elektrofahrzeuges ausgelegt ist, wobei ein erster Fluidkreislauf (81) zur Erwärmung des Innenraumes des Elektrofahrzeuges über den ersten Wärmeübertrager (31) ausgebildet ist, wobei ein zweiter Fluidkreislauf (82) zur Erwärmung des ersten Verdampfers (21) ausgebildet ist, wobei ein dritter Fluidkreislauf (83) zur Erwärmung oder Kühlung des Innenraums des Elektrofahrzeuges ausgebildet ist, wobei ein vierter Fluidkreislauf (84) zur Erwärmung des Innenraumes des Elektrofahrzeuges über den ersten Wärmeübertrager (31) ausgebildet ist, wobei ein fünfter Fluidkreislauf (85) zur Kühlung der Wärmequelle (2, 3) des mindestens einen Bauteils des Elektrofahrzeuges ausgebildet ist.
Patent EP-2542961-A1 (EP)
Title: Système et procédé permettant d'obtenir une navigation améliorée dans un contenu sur un dispositif lecteur
Inventor: LESHNER WILLIAM
IPC: G06F7/00
Filed: 2011-03-03
Abstract: Des modes de réalisation cités à titre d'exemple dans la présente invention concernent un système et un procédé permettant d'obtenir une navigation améliorée dans un contenu sur un dispositif électronique, le procédé pouvant comprendre des étapes consistant à identifier un contenu électronique à afficher sur le dispositif électronique; à incorporer, dans le contenu électronique, un lien de navigation qui amorce une action de navigation lorsqu'il est activé au niveau du dispositif électronique; et à envoyer au dispositif électronique, via un réseau, le contenu électronique comportant le lien de navigation.
Patent EP-2547345-A1 (EP)
Title: Polymères disulfures de poly(amidoamine) endosomolytiques pour l'administration d'oligonucléotides
Inventor: BUSUEK MARINA
IPC: A61K31/74
Filed: 2011-03-14
Abstract: La présente invention concerne des polymères disulfures de poly(amidoamine) endosomolytiques, des polyconjugués, des compositions et des méthodes d'administration d'oligonucléotides à des fins thérapeutiques.
Patent EP-2550042-A1 (EP)
Inventor: SHARRATT TODD WILLIAM
IPC: A61M3/00
Filed: 2011-03-24
Abstract: A fluid dispensing device (10) for delivering a dose of fluid into a surgical site includes a tube (12) with a lumen (22) for receiving the dose of fluid, a housing (14) coupled to the tube, and a flexible plunger (24) at least partially disposed in the housing (14). The fluid dispensing device (10) also includes an actuation device (66, 140) engaging the flexible plunger (24) and a trigger (26) operable to cause the actuation device (66, 140) to move the flexible plunger (24). The actuation device (66, 140) may be toggled between a first operational mode in which movement of the trigger (26) advances the flexible plunger (24) into the lumen (22) and a second operational mode in which movement of the trigger (26) retracts the flexible plunger (24) from the lumen (22).
Patent EP-2603528-A1 (EP)
Title: Anticorps à fragment fab glycosylé
Inventor: GOLETZ STEFFEN
IPC: C07K16/28
Filed: 2011-08-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant le contrôle de la demi-vie dans la circulation d'anticorps par l'ajustement de la quantité de l'acide sialique dans les glucides liés à la partie Fab des anticorps. La présente invention concerne également des anticorps ayant une demi-vie accrue dans la circulation.
Patent EP-2621815-A1 (EP)
Title: Dispositif de transport de produit permettant de lever un produit depuis un moyen de transport
Inventor: ILMER WILHELMUS ANTONIUS MARIA
IPC: B65G47/90
Filed: 2011-09-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de transport de produit, comprenant un moyen de transport disposé de manière sensiblement horizontale (101) destiné à fournir un produit, un support mobile (112) et un mécanisme de levage (102) monté sur le support mobile pour lever le produit depuis le moyen de transport. Le moyen de transport est pourvu d'une pluralité de fentes (106) disposées dans une direction et le mécanisme de levage comprend des éléments de support (103) qui peuvent coopérer avec les fentes. Le support mobile est conçu pour déplacer le mécanisme de levage de sorte que les éléments de support peuvent être déplacés dans les fentes depuis le haut, les éléments de support pouvant être déplacés sous le produit dans la direction dans laquelle les fentes s'étendent, et le produit fourni pouvant par la suite être levé depuis le moyen de transport au moyen des éléments de support.
Patent EP-2614399-A1 (EP)
Inventor: MIKHAILOV ALEKSEI
IPC: B23K26/06
Filed: 2011-09-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage (1) pour la production d'une répartition linéaire d'intensité dans un plan de travail, ledit dispositif comprenant : au moins un groupe de sources de lumière laser (2, 2a - 2j) disposées les unes au-dessus des autres en un nombre N de rangées (R1-R6) comprenant chacune un nombre M de sources de lumière laser (2, 2a - 2j) juxtaposées, de telle sorte qu'elles peuvent rayonner la lumière laser dans une première direction de propagation; un nombre de moyens de déviation des rayons (4) qui sont disposés, dans la première direction de propagation, en aval des sources de lumière laser (2, 2a - 2j) et sont configurés de telle sorte qu'ils peuvent dévier la lumière laser émise par les sources de lumière laser (2, 2a - 2j) dans une seconde direction de propagation par rapport au plan de travail; des moyens de concentration des rayons qui sont disposés, dans la seconde direction de propagation, en aval des moyens de déviation des rayons (4) de telle sorte qu'ils concentrent les différents faisceaux laser des sources de lumière laser (2, 2a - 2j) pour donner la répartition linéaire des intensités, des rangées voisines (R1-R6) étant disposées décalées les unes par rapport aux autres dans une première direction (direction x) perpendiculaire à la première et à la seconde direction de rayonnement d'une part, ainsi que dans la première direction de propagation (direction z) d'autre part, de telle sorte que les faisceaux laser (A-L) des sources de lumière laser (2, 2a - 2j) puissent entrer sans chevauchement dans le moyen de concentration des faisceaux.
Patent EP-2557478-A1 (EP)
Inventor: MASAKI YASUO
IPC: H04M1/73
Filed: 2011-04-05
Abstract: Disclosed is a portable information display terminal which inhibits from shifting to a standby mode in a state other than a prescribed state in a case of performing control of automatically shifting the portable information display terminal to the standby mode in response to a state of a housing. The portable information, display terminal (1) includes a housing (20), an inclination sensor (53) for detecting that the portable information display terminal has entered a first state or that the portable information display terminal has entered a second state by detecting an inclination of the housing, and a control portions (51, 151) determining and specifying that the portable information display terminal is in the second state and performing control of shifting to a standby mode in a case where it is detected by the inclination sensor that the portable information display terminal is in the second state.
Patent EP-2621622-A1 (EP)
Title: Machine de mélange ou de découpe, en particulier pour traitement alimentaire, fonctionnant avec un arbre planétaire
Inventor: CADORIN PAOLO
IPC: B01F7/00
Filed: 2011-09-27
Abstract: La présente invention se rapporte à une nouvelle machine destinée à remuer, à découper mécaniquement, à cuire ou à traiter un aliment, en particulier sous une atmosphère modifiée ou régulée. La principale caractéristique de la présente invention consiste en ce qu'un simple arbre d'entraînement (15) est disposé dans la machine de mélange, pour mettre le produit à mélanger en mouvement rotatif dans le bol de traitement circulaire (10), ledit arbre d'entraînement principal ou planétaire (15) ayant un dispositif de tirage de force inférieur (15a) et étant verticalement soutenu et guidé par une chemise (12) qui fait partie intégrante de la base (11) du bol (10), alors que l'extrémité opposée (15b) dudit arbre (15) est amenée à faire corps avec un moyeu (21) ayant au moins un bras radial (20), une chemise (31) étant ajustée sur celui-ci pour soutenir et guider un bras vertical secondaire ou satellite (30), à utiliser, par exemple pour découper ou émulsionner le produit alimentaire traité, ledit arbre (30) faisant corps avec un pignon (40) s'emboîtant directement dans une roue de couronne (41), ladite roue de couronne (41) étant ajustée sur un manchon (42) qui est coaxial et fait corps avec la chemise de soutien et de guidage (12) par l'arbre planétaire (15 ), alors que chaque arbre satellite (30) peut être équipé d'au moins un outil de mélange ou de traitement mécanique (38 - 39), ledit outil étant entraîné de façon épicycloïdale à une vitesse élevée.
Patent EP-2629955-A1 (EP)
Inventor: SARTORI ALESSANDRO
IPC: B29C45/67
Filed: 2011-10-06
Abstract: The invention is a locking device (1) for columns (A) of presses (P) with two pairs (2, 3) of locking clamps (21, 22, 31, 32), wherein said clamps (21, 22, 31, 32) of one or both said pairs (2, 3) are mechanically connected to each other through at least one mechanism (61, 62) suited to guide in a synchronized way the relative translational motion of said two clamps (21, 22, 31, 32) of the same pair (2, 3), and wherein said guide mechanism (61, 62) is integral with said moving plane (Pm) in at least one fixed point (64), thus guaranteeing the symmetry of the motion of said clamps (21, 22, 31, 32) with respect to said fixed point (64).
Patent EP-2638391-A1 (EP)
Title: Isolation et identification fonctionnelle de cellules
Inventor: DREGER MATHIAS
IPC: G01N33/50
Filed: 2011-11-11
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de marquer, d'identifier et d'isoler une cellule cible, la cellule étant mise en contact avec un composé de piégeage comprend une petite partie de molécule, par exemple une molécule de médicament pharmaceutique, capable de se lier sélectivement à la surface de la cellule cible, et présentant une fonction permettant une liaison covalente ou quasi-covalente à une surface en tant que fonction de marquage ou d'étiquetage. Dans certains modes de réalisation, le composé de piégeage comprend également une fonction de réactivité photo-activable. Le composé de piégeage se fixe à une particule qui intervient dans l'identification ou l'isolation de la cellule marquée.
Patent EP-2600671-A1 (EP)
Inventor: FANG MING
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-05-31
Abstract: Embodiments of the present invention disclose a method, an apparatus, and a system for resource immediate assignment, which includes: constructing an immediate assignment message according to channel request messages of at least two terminals, where the immediate assignment message assigns a channel resource for the at least two terminals according to the channel request messages of the at least two terminals; and sending the immediate assignment message out. By implementing the embodiments of the present invention, in a case that a valid byte of an immediate assignment message is unchanged, one immediate assignment message can assign a packet resource for at least two terminals, thereby satisfying an access requirement of more terminals.
Patent EP-2575869-A1 (EP)
Title: Formulation de particules peptidiques
Inventor: RUBSAMEN REID M
IPC: A61K39/385
Filed: 2011-06-06
Abstract: La présente invention concerne une composition comportant une pluralité de groupes de particules. Les particules comportent un polymère biocompatible qui peut être un copolymère polylactide-co-glycolide (PLGA) combiné avec un peptide d'une séquence d'intérêt, par exemple, une séquence qui correspond à une séquence présentée sur une surface d'une cellule infectée avec un virus. Une pluralité de groupes de particules différents sont prévus dans la formulation, les particules à l'intérieur d'un seul groupe comprenant des peptides de séquence d'acides aminés identiques. Les particules sont dimensionnées de sorte qu'elles soient suffisamment larges pour ne présenter que le contenu d'une seule particule à une seule cellule du système immunitaire.
Patent EP-2581464-A1 (EP)
Inventor: NISHIYAMA YOSHITAKA
IPC: C21D7/06
Filed: 2011-05-19
Abstract: There is provided an austenitic stainless steel pipe excellent in steam oxidation resistance. The austenitic stainless steel pipe excellent in steam oxidation resistance contains, by mass percent, 14 to 28% of Cr and 6 to 30% of Ni, and is configured so that a region satisfying the following Formula exists in a metal structure at a depth of 5 to 20 µm from the inner surface of the steel pipe:        α   /   β     ×   δ   /   ε   ×   100   ≥   0.3         
where the meanings of symbols in the above Formula are as follows: 
α: sum total of the number of pixels of digital image in region in which orientation difference of adjacent crystals detected by electron backscattering pattern is 5 to 50 degrees 
β: the number of total pixels of digital image in region of measurement using electron backscattering pattern 
ε: analysis pitch width of electron backscattering pattern (µm) 
δ: grain boundary width (µm).
Patent EP-2576581-A1 (EP)
Inventor: TENOEVER BENJAMIN R
IPC: C12N15/11
Filed: 2011-06-06
Abstract: Described herein are modified RNA virus gene segments and nucleic acids encoding modified RNA virus gene segments. Also described herein are recombinant RNA viruses comprising modified RNA virus gene segments and the use of such recombinant RNA viruses for the prevention and treatment of disease.
Patent EP-2586360-A1 (EP)
Inventor: TANAKA KIYOSHI
IPC: A61B3/10
Filed: 2011-06-13
Abstract: Disclosed is a method of quantitatively assessing whether the progress of an operation that enlarges a patient's clear vision region is satisfactory. A chromatic vision measurement is carried out on a patient who has received an operation that enlarges the patient's clear vision region, such as an operation that inserts a multi-focal lens into an eye to treat cataracts. The chromatic vision measurement data is compared, i.e., quantitatively assessed, with reference data (reference data obtained by carrying out chromatic vision measurements on a large group of people), in a quantitative assessment means. It is thus possible to objectively and appropriately assess whether a patient's post-operative progress is satisfactory.
Patent EP-2580539-A1 (EP)
Title: Tragprofil einer reihe von pv-modulen
Inventor: URBAN HANS
IPC: H01L31/042
Filed: 2011-06-09
Abstract: Tragprofil einer Reihe von PV-Modulen, wobei die PV-Module (1) mittels des Tragprofils (2) getragen sind, und das Tragprofil (2) ein äußeres Hohlprofil (3), ein Isolatormittel (4) und ein metallenes inneres Hohlprofil (5) aufweist, und das Isolatormittel (4) das äußere Hohlprofil (3) und das innere Hohlprofil (5) voneinander elektrisch trennt, und das innere Hohlprofil (5) mittels des Isolatormittels (12) in dem äußeren Hohlprofil (3) aufgenommen und mittels des Isolatormittels (12) in allen Richtungen quer zum Tragprofil (2) formschlüssig (3) in dem äußeren Hohlprofil (3) gehalten ist.
Patent EP-2597874-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI YOSHINORI
IPC: H04N19/139
Filed: 2011-07-14
Abstract: In an embodiment, an encoding target region in an image is partitioned into a plurality of prediction regions. Based on prediction information of a neighboring region neighboring a target region, the number of previously-encoded prediction regions in the target region, and previously-encoded prediction information of the target region, a candidate for motion information to be used in generation of a predicted signal of the target prediction region as a next prediction region is selected from previously-encoded motion information of regions neighboring the target prediction region. According to the number of candidates for motion information selected, merging block information to indicate generation of the predicted signal of the target prediction region using the selected candidate for motion information and motion information detected by prediction information estimation means, or either one of the merging block information or the motion information is encoded. In addition, the motion information to be used in generation of the predicted signal of the target prediction region is stored into prediction information storage means.
Patent EP-2620453-A1 (EP)
Inventor: WANG HUI
IPC: A61P31/04
Filed: 2011-09-09
Abstract: The present invention discloses a fusion protein SAmB, a coding gene and an application thereof. The fusion protein provided in the present invention is named SAmB, comprising on the N-terminal a Shiga toxin type-II A subunit mutant protein and on the C-terminal a Shiga toxin type-I B subunit protein. The Shiga toxin type-II A subunit mutant protein is prepared by mutating the active site amino acid residues of Shiga toxin type-II A subunit protein. The fusion protein SAmB provided in the present invention can be used to prepare a medicament for use in the prevetion and/or treatment of a Shiga toxin pathogenic bacteria infection or complication of the infection.
Patent EP-2635180-A1 (EP)
Inventor: VLACH ERICH
IPC: G16H40/60
Filed: 2011-11-02
Abstract: A data collection unit obtains physiological data from a subject interface on a subject. The subject interface can be connected to the data collection unit. When the subject interface is connected to the data collection unit, subject interface contacts on the subject interface make contact with data collection unit contacts on the data collection unit. Some of the data collection unit contacts are for communicating physiological data from the subject interface to the data collection unit. Some of the contacts are for powering the data collection unit upon the subject interface being connected to the data collection unit and for powering down the data collection unit upon the subject interface being disconnected from the data collection unit.
Patent EP-2650096-A1 (EP)
Inventor: FUJITA TAKESHI
IPC: B29C43/34
Filed: 2011-11-02
Abstract: A reinforced fiber base material 2 is placed on a forming die 1 having a concave part 10, and the reinforced fiber base material 2 is fixed to the forming die 1 by at least a pair of fixing members 4 disposed on either side of the concave part 10. In doing so, the reinforced fiber base material 2 is fixed to the forming die 1 by the fixing members 4 in a state where a gap is provided between the reinforced fiber base material 2 and a bottom surface 12 of the concave part 10 of the forming die 1. Subsequently, the reinforced fiber base material 2 fixed to the forming die 1 is covered by a bag film 20, a forming space that is formed between the forming die 1 and the bag film 20 is decompressed, and a matrix resin is allowed to flow inside the decompressed forming space. The matrix resin is then hardened so as to obtain a composite material 28 in which the reinforced fiber base material 2 and the matrix resin are integrally formed.
Patent EP-2696842-A1 (EP)
Title: Composition cosmétique
Inventor: LI WEI
IPC: A61K8/891
Filed: 2011-04-11
Abstract: La présente invention concerne une composition cosmétique comprenant les éléments suivants : entre environ 0,1 % et environ 5 % d'un pigment coloré d'interférence ; entre environ 0,1 % et environ 10 % d'un concentré de pigment sans interférence ; et entre environ 10 % et environ 90 % d'un véhicule acceptable en cosmétique. Ladite composition cosmétique présente un rapport de contraste égal ou inférieur à 10 et une viscosité au minimum égale à environ 40 000 cps. L'invention a également trait à un procédé de présentation d'une transformation de la couleur d'une composition cosmétique durant son application, comprenant une étape d'application de la composition cosmétique sur la peau.
Patent EP-2724331-A1 (EP)
Inventor: CRISAN SILVIU
IPC: G09C5/00
Filed: 2011-06-27
Abstract: A method of encoding a hidden image in high frequency spatial frequencies of a line pattern of a host image. A set of host image spatial frequencies is generated based on a predefined mapping of a domain of a set of representative scalar values of the hidden image and a domain of the host image spatial frequencies. The line pattern of the host image is generated based on the set of host image spatial frequencies. The host image may be composed of tiles containing parallel line segments, with each tile encoding a corresponding one of the scalar values. The host image may be composed of a stochastic line pattern generated from a white noise image convolved with a space variable kernel based on the predefined domain mapping. The hidden image may be decoded algorithmically or optically in a single step.
Patent EP-2730705-A1 (EP)
Inventor: ROL CORREDOR JAVIER
IPC: E02F9/28
Filed: 2011-07-05
Abstract: The invention relates to a retaining device, a retaining system between a female part and a male part, and a female part and male part to assure the retention between a wear element or tooth and an adaptor element or tooth bar used in excavators and the like. The female part, which can be a wear element or tooth, or an adaptor element or tooth bar, comprises, auto-fixed thereto, a retaining device which participates in the coupling with a pin of the female part with a male part, and prevents the pin from coming out of its blocking position, maintaining the fixing between the two parts, i.e., male part and female part. The coupling between both parts is detachable, allows removing the pin from the coupling and replacing the female part or male part together with the retaining device. Said retaining device is formed by one or more attached tightening elements
Patent EP-2765677-A1 (EP)
Inventor: KIKUCHI YOSHIAKI
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-10-04
Abstract: ECU executes program including the steps of turning on an overcharge tentative determination flag (S112) and performing limitation on charging power upper limit value Win (S114) in a case where a rising rate ΔTB is higher than or equal to threshold value ΔTB(0), and a current average value IBs is a value on a side of charging (YES in S108), and the steps of turning off the overcharge tentative determination flag (S116) and cancelling the limitation on charging power upper limit value Win (S118) in a case where the rising rate ΔTB is lower than or equal to a threshold value ΔTB(1), or the current average value IBs exhibits a value on a side of discharging (YES in S110), and the steps of determining that a battery (70) is in the overcharging state (S124) and executing a fail safe process (S126) in a case where the integrated value IBs of current from a time point at which the overcharge tentative determination flag is switched from an off-state to an on-state becomes greater than or equal to a threshold value IBs(0) (YES in S 120, YES in S 122).
Patent EP-2621242-A1 (EP)
Inventor: FEUERSAENGER MARTIN
IPC: H04W76/04
Filed: 2012-01-26
Abstract: The invention relates to methods for improving the DRX operation of a UE by introducing an additional DRX wake-up cycle, which runs in parallel to the short and/or long DRX cycle. The DRX wake-up cycle defines time intervals after which the UE starts monitoring the PDCCH for a wake-up duration of time; the UE does not perform any other operation during the wake-up duration apart from monitoring the PDCCH. The time intervals of the wake-up cycle between the wake-up durations are preferably shorter than the one of the DRX long cycle, and may have the same or a shorter length than the ones of the DRX short cycle. The wake-up duration may be as long as the on-duration of the DRX short/long cycle, or may be preferably much shorter, such as only one or a few subframes.