baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2557988-T3 (ES)
Title: Método para tratar enfermedades de próstata basado en el suministro local de principios activos
Inventor: LENNERNÄS HANS
IPC: A61K9/16
Filed: 2006-03-31
Granted: 2016-02-01
Abstract: Un kit que comprende i) un primer componente que proporciona una dosis de refuerzo inicial de uno o más principios activos y/o profármacos seleccionados de fármacos antiandrógenos y/o un agente citostático; y ii) un segundo componente que comprende una composición farmacéutica de liberación controlada que comprende uno o más principios activos seleccionados de fármacos antiandrógenos y/o un agente citostático, en un vehículo cerámico biodegradable seleccionado de sulfato cálcico, para el tratamiento de enfermedades relacionadas con la próstata.
Patent ES-2374643-T3 (ES)
Inventor: KARIM KHALKU
IPC: C08F293/00
Filed: 2006-06-01
Granted: 2012-02-20
Abstract: The present invention describes a method for synthesis of relatively low molecular weight imprinted polymers using living polymerization, and their application in analytical chemistry, pharmacology, medicine and the food industry. Specifically the low-molecular weight polymers are synthesized by the polymerization of functional monomers in the presence of a template, such as a biological receptor, enzyme, nucleic acid, cell, virus, microorganism, tissue sample or drug using living initiator. The conditions of living polymerization ensure a relatively small size of synthesized molecules. Synthesized in this way molecules (dimers, oligomers, polymers, or their mixture) have a higher affinity to the template than the original monomers and can rebind it in vitro and/or in vivo. As a further aspect of the present invention, polymers synthesized as described above can be used as drugs in pharmacology and medicine, as receptor-specific ligands in analytical chemistry (sensors, assays), and for separations in the biotechnology, pharmaceutical and food industries.
Patent ES-2333261-T3 (ES)
Inventor: PAWELSKI HARTMUT
IPC: B21B37/00
Filed: 2006-11-30
Granted: 2010-02-18
Abstract: The invention relates to a method for controlling a rolling process, in which a metal strip is rolled flat by use of at least one roller. It is known from the prior art that the relative position of a neutral point represents a measure of the instantaneous stability of a rolling process. However, traditional methods for calculating the position of the neutral point do not accurately represent the actual properties of metal and therefore have only limited usefulness for predicting the stability of a rolling process. In order to allow better control of a rolling process for rolling a metal strip with regard to the actual behavior of the metal strip, the invention proposes a new method for calculating the relative position of the neutral point, in which in particular the flat yield stress ke and the hydrostatic pressure pNH at the neutral point are incorporated.
Patent ES-2402404-T3 (ES)
Title: Lente intraocular acomodativa hidráulica
Inventor: CUMMING J STUART
IPC: A61F2/16
Filed: 2006-11-30
Granted: 2013-05-03
Abstract: Una lente intraocular acomodativa que tiene una ópUna lente intraocular acomodativa que tiene una óptica (10) formada por silicona sólida y silicona ltica (10) formada por silicona sólida y silicona líquida quetienen el mismo o un similar índice de ríquida quetienen el mismo o un similar índice de refracción y tienen una gravedad específica igual qefracción y tienen una gravedad específica igual que o muy similar a la de lasolución acuosa del ojoue o muy similar a la de lasolución acuosa del ojo natural, caracterizada porque la óptica es circul natural, caracterizada porque la óptica es circular y tiene una parte posterior de silicona sólida ar y tiene una parte posterior de silicona sólida (12a-d) que se extiende hasta una parte anular ant(12a-d) que se extiende hasta una parte anular anterior de silicona sólida que forma una parte de dierior de silicona sólida que forma una parte de diámetro externo que se extiende desde ellado posterámetro externo que se extiende desde ellado posterior hasta un lado anterior de la lente, comprendieior hasta un lado anterior de la lente, comprendiendo la óptica, además, una parte posterior centralndo la óptica, además, una parte posterior central sólida(12c) que se extiende entre la parte anular sólida(12c) que se extiende entre la parte anular posterior y el diámetro externo de la parte poste posterior y el diámetro externo de la parte posterior central sólidamediante una parte de membrana rior central sólidamediante una parte de membrana que es sustancialmente más fina que las partes posque es sustancialmente más fina que las partes posterior sólida y anular sólida, ycapaz de deformarsterior sólida y anular sólida, ycapaz de deformarse, teniendo la óptica una parte de membrana anterie, teniendo la óptica una parte de membrana anterior central (12d), y una silicona líquida (14) dentor central (12d), y una silicona líquida (14) dentro de la óptica retenida en su interior por las paro de la óptica retenida en su interior por las partes mencionadas anteriormente, estando la óptica rtes mencionadas anteriormente, estando la óptica diseñada demodo que la parte de membrana anterior diseñada demodo que la parte de membrana anterior central fina pueda cambiar de radio de curvatura dcentral fina pueda cambiar de radio de curvatura durante la contracción delmúsculo ciliar causando uurante la contracción delmúsculo ciliar causando un aumento de la presión de la cavidad vítrea sobren aumento de la presión de la cavidad vítrea sobre la parte sólida posterior.                        la parte sólida posterior.
Patent ES-2324735-T3 (ES)
Inventor: BACHL RAINER
IPC: H04W74/02
Filed: 2007-03-21
Granted: 2009-08-13
Abstract: This invention concerns a method of providing a VoIP connection through wireless communication links of a packet-based wireless communication system, and a corresponding base station and terminal. The wireless communication links comprise an uplink transmission path (2uc, 2us) from the terminal to the base station, and a downlink transmission path (2dc, 2ds) from the base station to the terminal. Each of the uplink and downlink transmission paths (2uc, 2us, 2dc, 2ds) have a control channel (2uc, 2dc) and at least one data channel (2us, 2ds). Control messages (20d, 21d, 220u, 221u, 230d, 250u, 260u) are generated for scheduling network resources and for suspending and/or re-issuing a persistent grant of network resources allocated to the VoIP connection.
Patent ES-2346702-T3 (ES)
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: A47J31/06
Filed: 2007-06-05
Granted: 2010-10-19
Abstract: Device (2) and system for preparing a beverage or liquid food from a food substance contained in a capsule (3) by passing water through the substance in the capsule comprising: 
- water feed means for introducing water in the capsule (3), 
- referencing means (40,41) for positioning and referencing the capsule in the device 
- driving means (10) for driving the capsule in centrifugal rotation, 
wherein it further comprises a control unit (C) adapted to vary the speed of the driving means for driving the capsule in centrifugal rotation therefore providing different centrifugal pressures in the capsule depending on the type of beverages to be brewed.
Patent ES-2340810-T3 (ES)
Inventor: TISSOT CARENE
IPC: A47L15/48
Filed: 2007-06-29
Granted: 2010-06-09
Abstract: The machine has a washing tank (2) with bottom wall (6), lateral wall (10) and a ceiling (5) that forms a cavity for washing a crockery. A front face (17) of the cavity is closed by a door. An odor processing device (16) has a catalyst e.g. titanium dioxide, that is radiated by a source of ultraviolet rays. The device is placed inside an air duct (11) of a dry air aspiration circuit (3). The device destroys the odors by forming a circulation of air, contained in the machine, from the tank towards the circuit. An air intake opening (8) in the ceiling permits aspiration of odors by a fan (12). An independent claim is also included for a method for processing odors in a dish washing and drying machine.
Patent ES-2419165-T3 (ES)
Title: Método y aparato para la detección electromagnética para su uso en la fabricación de una lámina fibrosa
Inventor: JONES PHILIP COLEMAN
IPC: G01N21/35
Filed: 2007-08-13
Granted: 2013-08-19
Abstract: Un método de medición de al menos un parámetro de una lámina fibrosa (70), que comprende: dirigir un h 5 az de radiación electromagnética hacia la lámina fibrosa; hacer pasar el haz de radiación electromagnética a través de la lámina fibrosa, donde la radiaciónelectromagnética que emerge desde la lámina fibrosa comprende radiación electromagnética directamentetransmitida, que constituye radiación electromagnética que se transmite sustancialmente de manera directa através de la lámina fibrosa, y radiación electromagnética dispersa que constituye radiación electromagnéticadispersada por la interacción con la lámina fibrosa; recoger la radiación electromagnética dispersa; detectar la radiación electromagnética dispersa recogida; y generar señales eléctricas que representan la radiación dispersa recogida; caracterizado por: seleccionar longitudes de onda para la radiación electromagnética por medio de un dispositivo (56) deselección de longitudes de onda, donde la gama de longitudes de onda del dispositivo de selección delongitudes de onda incluye la gama cercana al infrarrojo (NIR) de 1 - 2,5 μm, y se extiende más allá dela gama NIR hacia la gama media de infrarrojos (MIR) de 2,5 - 5 μm, y donde el paso de selecciónincluye la selección de una longitud de onda en la gama media de infrarrojos (MIR) de 2,5 - 5 μm; ydiferenciar dicha radiación electromagnética que emerge de la lámina fibrosa entre dicha radiaciónelectromagnética directamente transmitida y dicha radiación electromagnética dispersa, por medio deun elemento (72) de separación interpuesto en el camino de la radiación electromagnéticadirectamente transmitida que emerge de la lámina fibrosa, para crear un halo de radiaciónelectromagnética dispersa, y donde dicho paso de recogida comprende recoger la radiaciónelectromagnética dispersa en dicho halo de radiación electromagnética dispersa.
Patent ES-2320049-T3 (ES)
Inventor: CASTANET JEAN-PAUL
IPC: E05D5/14
Filed: 2007-03-28
Granted: 2009-05-18
Abstract: The hinge for casements e.g. doors and windows, comprises a fixing base plate (1) in the form of a casing of which a bore (1a) receives an independent cylindrical axis (2). The base of the bore has fixtures maintaining the axis under an effort of press-fit by creating a wedging effect of the axis. The fixtures are constituted by relief roughness. The relief roughness is constituted by a vertical teeth formed according to the bore generator from the bottom. The teeth are evenly distributed on the circumference of the bore, and made on the one fifth of the height of the bore. The hinge for casements e.g. doors and windows, comprises a fixing base plate (1) in the form of a casing of which a bore (1a) receives an independent cylindrical axis (2). The base of the bore has fixtures maintaining the axis under an effort of press-fit by creating a wedging effect of the axis. The fixtures are constituted by relief roughness. The relief roughness is constituted by a vertical teeth formed according to the bore generator from the bottom. The teeth are evenly distributed on the circumference of the bore, and made on the one fifth of the height of the bore. The hinge is obtained by a process of cold striking by reverse extrusion.
Patent ES-2385667-T3 (ES)
Inventor: GEISHLER HELMUT
IPC: C14C9/02
Filed: 2007-02-01
Granted: 2012-07-30
Abstract: Procedure for the treatment of animal skin comprises applying an oil, fat or polymer on the skin and treating the skin with a condensed gas, where the amount of oil, fat or polymer that is applied on the skin is less than 20%, preferably less than 10%, based on the weight of the skin.
Patent ES-2589786-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir electrodos de batería, electrodos producidos mediante este procedimiento y baterías que contienen dichos electrodos
Inventor: CATELLI CESARE
IPC: H01M4/20
Filed: 2007-02-26
Granted: 2016-11-16
Abstract: Procedimiento para producir por lo menos un electrodo de batería de plomo (1) que comprende un soporte (8) sobre el cual está dispuesto un material activo, comprendiendo el procedimiento disponer una pasta (9) activa sobre el soporte para formar un soporte empastado, la superficie de la pasta (9) activa se pone en contacto con una sustancia en polvo con el fin de reducir la humedad en superficie mediante una acción mecánica, química o física; dicha sustancia en polvo es un polvo higroscópico; caracterizado por que dicho procedimiento comprende una prensa (23) de rodillos calentados para prensar y calentar dicha sustancia en polvo contra la superficie de la pasta (9) activa, y dicho soporte empastado se somete a un procedimiento de curado.
Patent ES-2343552-T3 (ES)
Inventor: KLEIN MATTHIAS
IPC: B65G1/127
Filed: 2007-05-31
Granted: 2010-08-03
Abstract: The invention relates to an apparatus (1) for storing storage units (2), in particular piece-goods containers, comprising at least one circular bearing (3) which can rotate about a rotational axis (5) and has a plurality of storage places (4) which are arranged in a circular manner around the rotational axis (5).
Patent ES-2599209-T3 (ES)
Title: Bomba de tornillo único tipo cartucho y medidor de tinción equipando tal bomba
Inventor: SACCHET ALESSANDRO
IPC: F04C13/00
Filed: 2007-03-01
Granted: 2017-01-31
Abstract: Bombas de tornillo único de tipo cartucho (1) adaptadas para dosificar volumétricamente y entregar una cierta cantidad de un fluido contenido en el interior de medios de almacenamiento y para suministrar dicho fluido hacia medios de distribución, dicha bomba de tornillo único (1) que comprende un cuerpo externo fijo de la bomba (10) y un cartucho de bombeo extraíble (20), dicho cartucho de bombeo extraíble (20) siendo adaptado a ser insertado en al menos un asiento de inserción (11) de dicho cuerpo de bomba fija externa (10) con el fin de operativamente cooperar con esta última, comprendiendo dicho cartucho de bombeo removible (20) una carcasa externa (21) que contiene un estator (22) en cuyo interior un rotor interno (23) es capaz de girar bajo la acción de al menos un motor de accionamiento (24) asociado a los mismos, una primera abertura de entrada (25) adaptada para corresponder con un tubo de fluido de primera entrada (12) y para comunicar dicho tubo de fluido de primera entrada (12) con un interior de dicho estator (22) cuando dicho cartucho de bombeo extraíble (20) se inserta dentro de dicho asiento de inserción (11) de dicho cuerpo externo de la bomba fija (10), y dicha carcasa externa (21) está equipada con una segunda abertura de salida (26) adaptada para corresponder con un segundo tubo de fluido de salida (13) y para comunicar el interior de dicho estator (22) con dicho tubo de fluido de segunda salida (13) cuando dicho cartucho de bombeo extraíble (20) se inserta dentro de dicho asiento de inserción (11) de dicho cuerpo de la bomba externa fija (10), caracterizado porque dicha segunda abertura de salida (26) es una boquilla de conexión equipada con medios de sellado (26a) adaptados para ser insertados en dicho tubo de fluido de segunda salida (13).
Patent ES-2683652-T3 (ES)
Title: Un sensor de corriente CA para la medición de corriente CA en un conductor y un sistema indicador que comprende dicho sensor
Inventor: THIIM SØREN
IPC: G01R19/252
Filed: 2007-07-06
Granted: 2018-09-27
Abstract: Un sensor de corriente de CA (22; 24; 26) para realizar una medición sustancialmente en tiempo real de la magnitud de corriente eléctrica de CA en un conductor y para generar una señal de onda no eléctrica como salida, comprendiendo dicha señal de o 5 nda no eléctrica una serie de impulsos que tienen una frecuencia, que es proporcional a la magnitud de la corriente medida, comprendiendo dicho sensor de corriente: un medio de respuesta de corriente que comprende un transformador de corriente helicoidal inductivo (2210), adaptado para el montaje adyacente a dicho conductor eléctrico, proporcionando dicho medio de respuesta de corriente potencia eléctrica como corriente de excitación para dicho sensor de corriente; circuitos sensores (2220) que comprenden circuitos indicadores de nivel de corriente (2222) que comprenden un convertidor de corriente a frecuencia adaptado para proporcionar dicha señal de onda no eléctrica como una señal de impulso de indicación de nivel de corriente sustancialmente en tiempo real (CS1) que tiene una frecuencia de pulso (Pfcs) que es proporcional a la magnitud de dicha corriente de conductor cuando está dentro de un intervalo de corriente predeterminado (I1 - I2); y comprendiendo dichos circuitos sensores (2220) además un medio (2230) para emitir dicha señal de onda no eléctrica como salida, caracterizado porque dicha señal de onda no eléctrica comprende al menos una señal de indicación de onda no eléctrica en forma de una señal de indicación de polaridad de corriente (POS), y en el que la señal de indicación de polaridad de corriente (POS) indica la polaridad de la corriente eléctrica de CA como dos niveles de intensidad diferentes.
Patent ES-2558364-T3 (ES)
Title: Instalación de biogas y procedimiento para la producción de biogas a partir de materias primas renovables que contienen lignina
Inventor: FELDMANN MICHAEL
IPC: C12M1/107
Filed: 2007-07-27
Granted: 2016-02-03
Abstract: Instalación de biogas (10) para la producción de biogas, que comprende: al menos un fermentador para una fermentación bacteriana anaerobia de biomasa, y (a) una instalación para la disgregación mecánica de paja que comprende un dispositivo para el desmenuzamiento mecánico de paja mecánico de paja a través de trituración, con preferencia trituración por medio de un molino de martillos, y (b) una instalación para la disgregación térmica de paja (82, 104, 122, 130) a través de tratamiento con vapor saturado o hidrólisis de presión térmica.
Patent ES-2401104-T3 (ES)
Title: Poliovirus atenuados
Inventor: MACADAM ANDREW
IPC: A61K39/13
Filed: 2007-08-10
Granted: 2013-04-17
Abstract: Un poliovirus atenuado que no tiene un par de bases mal emparejado en el tallo (a) del dominio V de la región nocodificante 5' de su genoma y no tiene un par de bases mal emparejado en el tallo (b) del dominio V de la región nocodificante 5' de su genoma, en el que al menos siete de los pares de bases en los tallos (a) y (b) son pares debases U-A o A-U.
Patent ES-2437480-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recuperación de paja pequeña sobre una segadora trilladora
Inventor: BON ALAIN
IPC: A01D41/12
Filed: 2007-10-08
Granted: 2014-01-10
Abstract: Dispositivo de recuperación de paja pequeña sobre una segadora trilladora, destinado a estar montado sobresegadora trilladora apta para realizar la separación del grano y la paja y la paja pequeña, y dispuesta aguas abajo delas rejillas de la trilladora después de la retirada del dispositivo esparcidor de paja pequeña, que incluye medios derecogida (3, 4) de paja pequeña, en sustitución de dicho dispositivo esparcidor, medios de recogida (3, 4) que estánconectados a un medio de elevación vertical (5) que desemboca en un volquete (6, 60) dispuesto en la partesuperior de la segadora trilladora, caracterizado porque dicho medio de elevación vertical (5) consiste en al menosun conducto (50, 51) que encierra un tornillo sin fin (52, 53) y que desemboca en el fondo de dicho volquete (60).
Patent ES-2402665-T3 (ES)
Title: Reactivo de lisis no desnaturalizante
Inventor: GRENIER FRANK C
IPC: G01N33/50
Filed: 2007-12-19
Granted: 2013-05-07
Abstract: Un método para preparar una muestra de ensayo paraUn método para preparar una muestra de ensayo paraUn método para preparar una muestra de ensayo para uso en un ensayo para un analito que es una moléc uso en un ensayo para un analito que es una moléc uso en un ensayo para un analito que es una molécula noproteica, cuyo método consiste en poner en cula noproteica, cuyo método consiste en poner en cula noproteica, cuyo método consiste en poner en contacto la muestra de ensayo con un reactivo de liontacto la muestra de ensayo con un reactivo de liontacto la muestra de ensayo con un reactivo de lisis para formar unamezcla de lisis, incluyendo el sis para formar unamezcla de lisis, incluyendo el sis para formar unamezcla de lisis, incluyendo el reactivo de lisis un glicol seleccionado entre el reactivo de lisis un glicol seleccionado entre el reactivo de lisis un glicol seleccionado entre el grupo consistente en etilenglicol,propilenglicol ygrupo consistente en etilenglicol,propilenglicol ygrupo consistente en etilenglicol,propilenglicol y un glicol que tiene de dos a seis átomos de carbo un glicol que tiene de dos a seis átomos de carbo un glicol que tiene de dos a seis átomos de carbono, donde el nivel de glicol es de entre el 10% y no, donde el nivel de glicol es de entre el 10% y no, donde el nivel de glicol es de entre el 10% y el40% del reactivo de lisis; donde se incluye en eel40% del reactivo de lisis; donde se incluye en eel40% del reactivo de lisis; donde se incluye en el reactivo de lisis o se añade a la mezcla de lisil reactivo de lisis o se añade a la mezcla de lisil reactivo de lisis o se añade a la mezcla de lisis al menos un alcohol que tiene cinco o menoscarbos al menos un alcohol que tiene cinco o menoscarbos al menos un alcohol que tiene cinco o menoscarbonos, la proporción entre glicol y alcohol es de 4:nos, la proporción entre glicol y alcohol es de 4:nos, la proporción entre glicol y alcohol es de 4:1 a 1:4 y, tras la adición del alcohol, la mezcla 1 a 1:4 y, tras la adición del alcohol, la mezcla 1 a 1:4 y, tras la adición del alcohol, la mezcla de lisis es unamezcla homogénea; el método no inclde lisis es unamezcla homogénea; el método no inclde lisis es unamezcla homogénea; el método no incluye el contacto de la muestra de ensayo o de la meuye el contacto de la muestra de ensayo o de la meuye el contacto de la muestra de ensayo o de la mezcla de lisis con un detergente; y la mezcla de lizcla de lisis con un detergente; y la mezcla de lizcla de lisis con un detergente; y la mezcla de lisis está lista para el análisis sin necesidad de usis está lista para el análisis sin necesidad de usis está lista para el análisis sin necesidad de una etapa de centrifugación.                       na etapa de centrifugación.                       na etapa de centrifugación.
Patent ES-2369437-T3 (ES)
Title: Sistema de generador con procesamiento inteligente de señal de posición.
Inventor: LARSEN KIM BROENDUM
IPC: G01D5/244
Filed: 2008-12-10
Granted: 2011-11-30
Abstract: Sistema de generador de potencia eléctrica que incluye - un generador de potencia (GEN) que incluye un rotor impulsado por un árbol, - un procesador (DSP) dispuesto - para calcular una posición angular (AP) en respuesta a una señal de posición (PS) que representa una posición angular del rotor, - para calcular una posición angular estimada (EAP) basándose en señales de posición recibidas anteriormente, y - para generar una posición angular procesada (PAP) basándose en comparar la posición angular (AP) calculada y la posición angular estimada (EAP) , caracterizado porque el sistema comprende un codificador de posición (ENC) dispuesto para detectar la posición angular del rotor a través de una conexión mecánica al árbol, y para generar dicha señal de posición (PS) , y porque el procesador (DSP) incluye una unidad de corrección (CORR) dispuesta para detectar y corregir tipos de errores predeterminados en la señal de posición (PS) antes de calcular la posición angular (AP) , en el que el procesador (DSP) está dispuesto para corregir la señal de posición (PS) basándose en una propiedad almacenada anteriormente de al menos uno de: el codificador de posición (ENC) , y el generador de potencia (GEN) .