baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-1451338-A1 (SE)
Title: Infästningsanordning för bandbärarbalk hos bandfordon
Inventor: HELLHOLM BJÖRN
IPC: B62D55/14
Filed: 2014-11-07
Abstract: Enligt en aspekt av föreliggande uppfinning tillhandahålls en infästningsanordning (100) för en bandbärarbalk (22) avsedd att via en bärarm (54a) infästas till en centrumbalk (30, 32) eller annat strukturelement mellanliggandes två bandställ (21) hos ett bandgående fordon (10). Infästningsanordningen (100) är fixerad vid bandbärarbalken (22) och konfigurerad att infästa bärarmen (54a) till bandbärarbalken (22) via en axel (X2) som löper ovanför och väsentligen centralt längs en ovansida hos bandbärarbalken (22), i bandbärarbalkens längsriktning. På detta sätt kan en robust, hållfast och fjädringstillåtande infästningsanordning som är lätt att tillverka och montera åstadkommas. Enligt en annan aspekt av uppfinningen tillhandahålls ett bandgående fordon (10) innefattande en sådan infästningsanordning (100) och enligt en ytterligare aspekt av uppfinningen tillhandahålls ett förfarande för tillverkning av en bandbärarbalk (22) innefattande en sådan infästningsanordning (100).(Fig. 6a)
Patent SE-1550210-A1 (SE)
Title: Hus hos en tillträdeskontrollanordning för personer och fordon, en parkeringsstolpe eller en försäljnings- eller betalningsautomat för tillträdesberättiganden för personer och motorfordon
Inventor: HARUCKSTEINER GUIDO
IPC: E06B11/08
Filed: 2015-02-25
Abstract: Uppfinningen avser ett hus (4) för en tillträdeskontrollanordning (1) för personer eller motorfordon, en parkeringsstolpe eller en försäljnings- eller betalningsautomat för tillträdesberättiganden för personer och motorfordon. Åtminstone en del (5) av huset (4) är tillverkad av ett transparent material. Den i husets (4) sammansatta tillstånd inre sidan av nämnda åtminstone en del (5) av huset (4), vilken är tillverkad av ett transparent material, är försedd med ett lackskikt, en folie eller med åtminstone en kl i s-terlapp, vilken innefattar de särdrag som bestämmer den optiska utformningen av nämnda åtminstone en del (5) av huset (4), vilken är tillverkad av ett transparent material, med undantag av formgivningen.(Fig. 1)
Patent SE-1551154-A1 (SE)
Title: Vehicle frame for a tracked amphibious vehicle
Inventor: BJÖRN HELLHOLM
IPC: B62D55/32
Filed: 2015-09-09
Abstract: 19 ABSTRACT The present invention relates to a vehicle frame (10) for a tracked vehiclehaving a pair of track assemblies attachable to a respective side (10a, 10b)of said vehicle frame (10), said vehicle frame (10) being arranged to supporta vehicle cab and an engine configuration, said vehicle frame (10) comprisinga pair of separated longitudinal wall elements (11, 12) extending in thelongitudinal direction of the tracked vehicle and a bottom element (13)connecting said pair of longitudinal wall elements (11, 12) so as to form aspace (S1) for supporting and housing said engine configuration, whereinsaid vehicle frame (10) has a lateral extension so that no portion of thevehicle frame (10) extends laterally passed a respective track (30, 31) of saidpair of track assemblies (30) so as to allow easy access to said space (S1).The present invention also relates to a vehicle comprising a vehicle frame. (Fig. 6)
Patent SE-1850182-A1 (SE)
Title: Overheating alarm device for cell phone charger or similar device
Inventor: KVIST NIKLAS
IPC: G08B17/12
Filed: 2018-02-19
Abstract: There is provided an alarm device (1) for monitoring the temperature of a second device (2) the second device having an outer surface (9), said alarm device (1) comprising a housing (3), said housing (3) forming an inner space (4) containing a heat sensor (13), the device (1) further comprising a sound alarm device (6), a battery (7), and an adhesive (8) for attaching the alarm device (1) to the outer surface (9) of the second device (2), where the heat sensor (13) is connected to the sound alarm device (6) to provide a signal to cause the sound alarm device (6) to cause a sound alarm if a temperature above a predetermined temperature is detected, where the housing (3) of the alarm device (1) has a an outer surface (12) exposing the adhesive (8), characterized in that the heat sensor (13) comprises a thermopile (5), in that the housing (3) has an aperture (10) for allowing IR radiation (11) from the surface (9) of the second device (2) to reach the heat sensor (13) in the space (4) of the housing (3), and where the heat sensor (13) is arranged in the space (4) of the housing (3) to receive IR radiation (11) through the aperture (10), and in that the alarm device (1) can be attached by the adhesive (8) to the outer surface (9) of the second device (2) so that the outer surface (9) of the second device (2) covers the aperture (10).
Patent SE-2230176-A1 (SE)
Title: A steer-by-wire steering assembly
Inventor: JOHANSSON PETER
IPC: B62D5/04
Filed: 2022-06-01
Abstract: A steer-by-wire steering assembly comprises a housing and a motor assembly having at least one rotor and at least one stator having a first motor winding and a second motor winding, the at least one stator being mounted to the housing. At least one screw actuator is operatively coupled to the at least one rotor. A steering shaft is connectable to at least one tie rod. The steering shaft comprises a threaded portion configured to engage with the screw actuator and to move longitudinally with respect to the housing when the first motor winding and / or the second motor winding is actuated. At least one rotational sensor is mounted on the housing adjacent to one or more rotatable components. The at least one rotational sensor is configured to generate a signal in dependence on detecting rotational movement of the rotatable components with respect to the housing. At least one linear displacement sensor is mounted to an end of the steering shaft. The linear displacement sensor is configured to generate a signal in dependence of detecting linear movement of the steering shaft with respect to the housing.
Patent WO-8503534-A1 (WO)
Inventor: FELLERS CHRISTER
IPC: D21F5/00
Filed: 1985-02-11
Abstract: Montage et procédé pour contrôler ou réguler le rétrécissement et/ou l'étirage d'une bande de papier transversalement à la direction de transport de celle-ci dans une section de séchage d'une machine à papier, la section de séchage ayant la forme d'un séchoir à cylindre (6) et/ou d'un séchoir à ventilation. A un certain point du procédé de séchage auquel la bande de papier présente une teneur en solides secs d'au maximum 75%, la bande de papier (10) est soumise à une force dirigée vers l'extérieur qui est obligée d'agir dans la partie de bord (10a, 10b) de la bande. Les forces sont obligées d'agir près de parties de bord parallèles (10a, 10b) de la bande de papier et s'écartent l'une de l'autre. L'amplitude de ces forces est choisie de telle manière qu'elles sont inférieures aux forces de rétrécissement survenant momentanément sur la bande de papier lorsque la teneur en solides secs en question est au maximum de 50%.
Patent WO-8900884-A1 (WO)
Inventor: ERIKSSON KURT
IPC: B01F3/12
Filed: 1988-07-29
Abstract: Afin de mélanger des substances granulaires et/ou pulvérulentes les unes avec les autres et/ou avec un liquide, on place une dose (7) de ces substances dans un tube (1) constitué par une bande pliable, le mélange étant effectué par surélévation alternée des extrémités (2, 3) du tube par rapport à la dose.
Patent WO-8907637-A1 (WO)
Inventor: CARLSSON GOERAN
IPC: C10L1/192
Filed: 1989-02-10
Abstract: La présente invention concerne un carburant se présentant sous la forme d'une solution et contenant 62 à 94% en poids d'éthanol, 2 à 8% en poids d'eau et au moins 1%, de préférence 2 à 30% en poids d'un composé de glycol de polyalkylène soluble dans l'eau, contenant 6 à 50 unités d'oxyde d'alkylène comportant 2 à 4 atomes de carbone, et dont le poids moléculaire est inférieur à 2500. Le carburant est adapté pour une utilisation dans des moteurs diesel.
Patent WO-9202766-A1 (WO)
Inventor: JOHANNESSON JOE
IPC: F24D19/00
Filed: 1991-06-24
Abstract: Procédé destiné à surveiller et à reconditionner en continu l'écoulement d'un liquide dans des systèmes de chauffage et de climatisation, selon lequel le liquide du système, par exemple de l'eau, qui peut contenir des adjuvants types tels que l'alcool ou le glycol, est surveillé et reconditionné en plusieurs étapes réciproquement séquentielles à l'intérieur d'un appareil incorporé au système. Le procédé consiste à prélever, à partir de l'écoulement total ou principal de liquide, un écoulement partiel qui est restitué à l'écoulement principal après que le reconditionnement a eu lieu. Le procédé de reconditionnement comprend les étapes suivantes - subséquentes à l'observation du liquide au moyen d'un regard: la filtration magnétique pour enlever des particules de magnétite; l'enlèvement par filtration de particules solides (de particules fines); l'élimination de gaz corrosif; la désaération du système; la mesure de pH, de teneur en oxygène et de conductivité, au cours de laquelle un signal d'alarme optique et/ou électrique est émis en cas d'écarts par rapport à des valeurs de contrôle du liquide, réciproquement apparentées, introduites dans l'appareil, ou en cas de malfonctionnement de l'appareil. Un appareil servant à mettre en pratique ce procédé se compose d'une unité incorporée au système qui comprend des dispositifs auxiliaires pour effectuer successivement lesdites opérations partielles.
Patent WO-9607400-A1 (WO)
Title: Nouvelle composition pharmaceutique renfermant du ramipril, inhibiteur de l'enzyme convertissant l'angiotensine, et un compose dihydropyridine
Inventor: BAUER BRIGITTE
IPC: A61K31/40
Filed: 1995-08-30
Abstract: Composition pharmaceutique constituée d'une combinaison de ramipril, inhibiteur de l'enzyme convertissant l'angiotensine, et d'un antagoniste du calcium choisi parmi l'un des composés du type dihydropyridine que sont la félodipine, la nitrendipine, la nifédipine et la lacidipine. Cette composition pharmaceutique est destinée à soigner et traiter l'hypertension.
Patent WO-9616724-A1 (WO)
Title: Nouveau systeme tampon pour electrophorese et mode d'emploi
Inventor: BJELLQVIST BENGT
IPC: B01D57/02
Filed: 1995-11-29
Abstract: Système tampon pour électrophorèse discontinue sur gel de polyacrylamide comprenant une solution formant un gel tampon de séparation, une solution anodique et une solution cathodique. Le gel tampon de séparation contient une base ayant un pK égal ou supérieur à 8,8 et un acide qui donne au gel tampon un pH inférieur à 8, alors que la solution cathodique contient un ampholyte ou un acide faible ayant un pK égal ou supérieur à 9,4.
Patent WO-9726049-A1 (WO)
Title: Dispositif installe dans un immeuble servant a empecher la propagation de l'incendie et/ou de gaz d'incendie, procede d'alimentation en fluide et dispositif correspondant
Inventor: ERIKSSON BERTIL
IPC: A62C99/00
Filed: 1997-01-17
Abstract: L'invention a trait à un dispositif destiné à empêcher la propagation de l'incendie et/ou de gaz d'incendie dans un immeuble. Dans ce dispositif, pourvu d'au moins deux évacuations d'air (6) et d'un mécanisme (11) créant une dépression, raccordé à ces évacuations par l'intermédiaire d'un conduit (8), se trouvent, d'une part, une première série de canalisations distinctes (9) en communication avec les évacuations et, d'autre part, une seconde canalisation (8) en communication avec le mécanisme (11) à dépression et raccordée à un volume (12), faisant partie de la seconde canalisation et formé par une cuve (14) constituant, de par sa conception, un collecteur à liquide séparant les deux canalisations (9) lorsqu'il est rempli d'un liquide.
Patent WO-9733120-A1 (WO)
Title: Raccord rapide pourvu d'elements egalisateurs de pression au niveau de chaque piece de raccordement de tuyaux
Inventor: HULDEN FRITIOF
IPC: F16L37/34
Filed: 1997-03-04
Abstract: L'invention concerne un raccord rapide de tuyauterie comportant une conduite sous pression et une conduite de retour. Ledit raccord est constitué d'un élément mâle (1) et d'un élément femelle (2) possédant chacun un manchon externe (3; 33) et un manchon interne (4; 34), mobiles axialement l'un par rapport à l'autre, les ouvertures avant (24; 49) des manchons internes (4; 34) pouvant être fermées par des éléments de vannes disposés de façon centrale et mobiles axialement (18; 50). Conformément à l'invention, les éléments mâle et femelle (1, 2) sont équipés de corps d'appui arrière (11; 42) portant chacun un élément de vanne, et les éléments mâle et femelle sont traversés par deux voies d'écoulement pour fluide (15, 17; 46, 48) faisant chacune partie des conduites sous pression et de retour. Les voies d'écoulement pour fluide (15, 17; 46, 48) de chaque paire sont conçues pour être placées en communication l'une avec l'autre par l'intermédiaire d'une ouverture (25; 61) qui peut être ouverte au moyen d'un élément de vanne (26; 62) manoeuvrable à partir de l'extérieur du manchon externe (3; 33).
Patent WO-9800899-A1 (WO)
Title: Dispositif de securite pour un appareil electrique portable a batterie
Inventor: MERCKE JOHAN
IPC: H02J7/00
Filed: 1997-06-12
Abstract: Dispositif de sécurité (10) pour un appareil électrique (11) portable à batterie, ledit appareil comportant une batterie (12) qui contient un ou plusieurs éléments (13a-b) de batterie destinés à alimenter en courant le circuit électrique (14) de l'appareil. Cet appareil peut être connecté à un dispositif de charge (16) permettant de charger la batterie tout en maintenant l'alimentation électrique de l'appareil. Ledit dispositif de sécurité possède un premier fusible (20) qui est connecté entre les éléments (13a-b) de la batterie (12) et une première borne (24) de l'appareil (11) afin de recevoir du courant de charge provenant du dispositif de charge (16), et un second fusible (21) qui est connecté entre les éléments de la batterie et une seconde borne (26) de l'appareil (11) afin de fournir de l'électricité au circuit électrique (14) de l'appareil. Les fusibles (20, 21) sont fonctionnellement indépendants l'un de l'autre, particulièrement en ce que le second fusible (21) maintient la connexion électrique entre la batterie et le circuit électrique de l'appareil, même quand ou si le premier fusible (20) se libère ou s'ouvre en réponse à un état non désiré dans le dispositif de charge.
Patent WO-9932894-A1 (WO)
Title: Localisation d'une panne sur une ligne haute tension compensee en serie
Inventor: SAHA MURARI
IPC: G01R31/08
Filed: 1998-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de localiser une panne sur une ligne haute tension compensée en série par des condensateurs. Le site de la panne est déterminé à l'aide de courants et de tensions mesurés à l'une des deux extrémités de la ligne avant et après la survenue de la panne et d'un algorithme de calcul basé sur des modèles d'impédance de la ligne avant et après la survenue de la panne.
Patent WO-0191175-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de controle par ressuage en matiere de soudure par fusion
Inventor: RADECK STEPHANIE ELIZABETH ANN
IPC: H01L21/52
Filed: 2001-05-23
Abstract: L'invention concerne un appareil amélioré de mise en place et de fixage de microcircuit avec contrôle par ressuage, permettant de fixer un microcircuit sur la surface spécifiée d'un réseau de conducteurs. Cet appareil comprend un châssis de liaison, équipé d'un mécanisme d'alignement, et un mécanisme de mise en place de microcircuit. Ce châssis présente une paroi latérale périphérique dont la base définit dans le châssis une zone spécifique et dont les dimensions sont supérieures à celles du microcircuit. Cette paroi latérale forme un joint étanche au liquide de soudure lorsqu'elle est placée sur une surface spécifiée du réseau de conducteurs. Le mécanisme d'alignement, couplé au châssis, permet au châssis de s'aligner correctement sur le réseau de conducteurs avant de s'abaisser sur la surface spécifiée. Le mécanisme de mise en place de microcircuit amène et met en place le microcircuit sur la soudure liquide sur le réseau de conducteurs dans la paroi latérale.
Patent WO-2004002997-A1 (WO)
Title: Procede de trans-acidolyse pour preparer des esters d'acide gras glucidiques tensioactifs
Inventor: OBAJE OLOBO JONATHAN
IPC: C07H13/06
Filed: 2002-06-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de trans-acidolyse sans solvant à faible température pour préparer des esters d'acide gras glucidiques tensioactifs. Ce procédé comprend les opérations suivantes : mettre à réagir un glucide acylé avec de l'acide gras libre en présence d'un catalyseur acide, sous pression réduite et sans adjonction de solvant; décolorer et séparer le mélange réactionnel ainsi obtenu en acide gras qui n'a pas réagi et en esters gras glucidiques par extraction de solvant et refroidissement graduel. Des groupes hydroxyle sur les esters gras glucidiques sont sélectivement mis en mouvement par hydrolyse partielle en présence d'un catalyseur acide pour modifier le HLB des esters gras produits. Les acides gras libres et les substrats glucidiques, qui n'ont pas réagi et qui sont extraits durant la purification, sont recyclés dans le mélange réactionnel de départ.
Patent SU-427628-A1 (SU)
Title: Устройство для стабилизации пламени в форсажной камере
IPC: F02K3/10
Filed: 1969-12-08
Granted: 2005-11-27
Abstract: Устройство для стабилизации пламени в форсажной камере, например, турбовентиляторного двигателя, содержащее топливные форсунки и соосно установленные U-образные стабилизаторы, внешний из которых имеет в передней части кольцевую полость, к которой подключены расположенные между стабилизаторами испарительные трубки, отличающееся тем, что, с целью улучшения испарения топлива, по высоте каждой трубки на ее задней, по потоку, части установлены полки, образующие U-образный пламяперебрасывающий патрубок.
Patent SU-535806-A1 (SU)
Title: Способ получени пиридо (3,2- @ ) индолов или их солей
Inventor: KURILO G N
IPC: C07D221/04
Filed: 1975-07-18
Granted: 1984-06-23
Abstract: 1. Способ получени  пиридо
Patent SU-599490-A1 (SU)
Title: Способ получения бутиленов
IPC: C07C11/08
Filed: 1975-11-17
Granted: 2002-01-27
Abstract: 1. Способ получения бутиленов путем диспропорционирования пропилена с использованием в качестве катализатора оксидов металлов, нанесенных на оксид алюминия, отличающийся тем, что, с целью повышения выхода продута, процесс осуществляют в присутствии триалкилалюминия, взятого в количестве 0,006 - 0,15 г на 1 г катализатора.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве катализатора используют смесь оксидов рения или молибдена с оксидами никеля или кобальта и процесс осуществляют при 24 - 30C.
Patent SU-1310606-A1 (SU)
Title: Рекуперативный теплообменник дл гидропривода
Inventor: BLYUMIN SEMEN V
IPC: F28D1/04
Filed: 1978-02-13
Granted: 1987-05-15
Abstract: M3()6)ei4 Hiie IK.)чпо.члг г n:i U H:ii ь Ko ijiфиЦИСНТ  ТСИ.ЮНерОДаЧ.Ч при .HI-l.Ml IIOiiili Гг ;кости  рабочей жидкости (РЖ) д;:;; rn.ipo-  П)нвода. Пер(М ()родка ID с пси I pa.  i)   всрстием 1 I 11)ис()едииеиа к одиомх liч roji-  цов раз.1еИ1еин(П1 в ко) 1 гори ioni a. M)Пос . юди   11О|)И1ием (I Г| 12 ра.чде.ц- Ч; . i.:a  две 11О/1()Сти 13 и 14. В  15   подиено отверстие  1 ( д.1  иодв.1да - Ж 1 и;;,-  роиривода в i;o.iovTb 14 над 11 12. П i2  снабжен штоком 17. iiaaveHU HiiijiM в трубке  2 li св занным с код.1ект()5К) (К| 7. 7J Ю 5 i L на)(.1Н |;ове}).ностн трубки 2 11азме-  :ac:;:,i ii неско. д.ко кон ДСП грич|;  р дов .  civih.;-: .4 и 4 с тс Н.то.носнте.leM. входными  Х час  5 и ( сое.инюнныс с корпусом  1, ; В1 1 одн1; ми часткамис К 7.  ри движении ;:о;ч)ка РЖ в  1 на  viccBHKH 3 Ii 4 :-; .чейспи ei  сила. расг 1 и-  вакина  их в ианра:.тении oi4fei)crini 19 д.т   oi Bo.Tt РЖ Ilph и)зраста1:ии в зкости РЖ  iie.TH44Bae -cH иерепад дав. нчи-к между от-  кдч- ги х;  18 и И) д.т  иодвода и (гтво-  да РЖ и в ио.юсти 14. Эт о приводит к О-; нос1пч ()  i. к уве.чнчению нро-  ходо: мс. Кду 1 И1 кам:.1 .П еевик()15 3 и 4. В  рез . Д..га : с у е;П и1аетс  скороет) иротеканн   РЖ г: уменгчиаетс  К() :)ффн1и онт тен.юотда-  чн 1)г РЖ к ч.меевнкам. При этом увс-  .1И п{ва1.м-с  и.збыточна  T-fia РЖ и в зкость  ее  мен1 1иаетс . Па.гичие уетаи().тенной в но-  .TocT ii 1.3 ео CTopofibi Н1тока 17 нружи-  ны 20. действ1 е которой HaiipaR. iefio в сторону . ч 1огиво1:().южную действию Г1  2,  Meiii4i:aei ч зстви Te.Ti-.iiocTij ре1 дирован1  . 1 1.И. О-Д:,|. 1 и.т. ю (Л со о а:  о ст
Patent SU-770258-A1 (SU)
Title: Способ термической обработки бериллиевой бронзы
IPC: C22F1/08
Filed: 1979-02-14
Granted: 2005-07-27
Abstract: 1. Способ термической обработки бериллиевой бронзы путем двухступенчатого старения при температуре второй ступени выше первой, отличающийся тем, что, с целью повышения твердости, точности размеров и их стабильности во времени, цикл старения повторяют 2-3 раза.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что вторую ступень старения проводят при температуре на 10-30% выше температуры первой ступени.
Patent SU-1065489-A1 (SU)
Title: Устройство дл проведени гидрометаллургических процессов в кип щем слое
Inventor: SALIKHOV ZUFAR G
IPC: C22B3/02
Filed: 1980-02-27
Granted: 1984-01-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ  ГИДРОУЕТАЛЛУРгаЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ В   КИПЯЩЕМ СЛОЕ,Содержащее последовательно  соединенные и расшир ющиес   по высоте конусообразные царги дл   крупных, средних и Мелких фракций  твердого реагента, о т л и   щ е е с   тем, что, с целью Повышени  надежности его работы, оно  снабжено аэрблифтной трубой, установленной  внутри царги дл  крупных  фракций, и распределител ми восход щего  потока реагентов, установленными  с круговыми зазорами в нижних  зонах царг дл  средних И мелких  фракций твердого реагента. 9) СЛ 4i 00 CD
Patent SU-1084719-A1 (SU)
Title: Устройство дл сборки плоских деталей с детал ми типа "ось" или "втулка
Inventor: NESVIZHSKIJ MARK O
IPC: G04D3/04
Filed: 1980-03-31
Granted: 1984-04-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ СБОРКИ  ПЛОСКИХ ДЕТАЛЕЙ С ДЕТАЛЯМИ ТИПА  ОСЬ ИЛИ ВТУЛКА, содержащее корпус , в котором расположены подвижный  и неподвижный ловители, на одном  из которых установлен фиксатор, отличающеес  ,тем, что, с  целью расширени  его технологических  возможностей, оно снабжено  установленной на неподвижным ловителе  подпружиненной втулкой, в которой  расположен поводок с фиксатором,  ролик которого находитс  в контакте  с копиром дл  обеспечени  возможности  осевого и радиального перемещени  в верхнем окне, выполненном в  подвижном ловителе соосно неподвижному  ловителю, при этом подпружиненна  втулка установлена с возможностью  перемещени  в осевом направлении.
Patent SU-862713-A1 (SU)
Title: Голографическое устройство дл распознавани образов
Inventor: BYKOVSKIJ YU A
IPC: G03H1/16
Filed: 1980-03-31
Granted: 1983-10-15
Abstract: ГОЛОГРАФИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО  ДЛЯ РАСПОЗНАВАНИЯ ОБРАЗОВ, содержащее  источник освещений и расположенные  последовательно на одной оптической  /оси коллиматор, транспарант  с распознаваемыми объектамиj объек .тив Фурье-преобразовани , Фурьеголограмму  этгшона ра познавани  и  объектив обратного Фурье-преобразовани , отлйча. ющеес   тем, что, с целью повьоиени  отношени сигнал/LjyM  при распознавании  одинаковых по форме объектов  различного масштаба, источник освещени  выполнен в виде источника с  непрерывным спектром дпин волн, и  в .устройство введен блок кодировани   по цвету сигнала коррел ции, расположенный  за объективом обратного  Фурье-преобразовани , выполненный  в виде Фурье-преобразующего блока,  в входной плоскости которого расположена  маска с пропусканием, только  +1 пор дка дифракций Фурье-го- . j  лограммы эталона распознавани , а  в спектральной плоскости расположена  голограмма дл  поворота +1 пор дка  дифракции Фурье-голограммы  .эталона распознавани  и распространени  его вдоль оптической оси устройства .