baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1730231-A1 (SU)
Title: Способ обработки полимерного волокна
Inventor: BAKEEV NIKOLAJ F
IPC: D01D5/253
Filed: 1989-10-31
Granted: 1992-04-30
Abstract: Использование: производство полимерных  материалов при получении профилированных  полимерных волокон. Сущность  изобретени : волокно формуют из расплава  полимера, затем подвергают многократной  деформации изгиба путем пропускани  через  систему вращающихс  роликов в среде  жидкости, смачивающей волокно, затем волокно  выт гивают на воздухе до величины  деформации 300-400%. Полурельеф с высотой  выступающих элементов 1-5 мкм и  плотностью 100-200/мм длины волокна. 1  з.п. ф-лы.
Patent SU-1735227-A1 (SU)
Title: Полимербетонна смесь
Inventor: CHERNUKHO VERA N
IPC: C04B26/14
Filed: 1989-08-09
Granted: 1992-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к промышленности  строительных материалов и может  быть использовано при антикоррозионной защите строительных конструкций, сооружений  и оборудовани , работающих в услови х  калийной промышленности при  контакте с концентрированными растворами  хлоридов кали  и натри . Цель изобретени  - увеличение износостойкости,  повышение прочности полимербетона на  сжатие и изгиб, а также коэффициента кис-  лотостойкости. Полимербетонна  смесь содержит , мае.ч.: эпоксидна  дианова  смола  45-55, полиэтиленполиамин 5-8, зола-унос  40-50, электрокорунд фракции 1 мм 250-  300, бакелитовый лак 45-55. Величина коэффициента  износостойкости полимербетона  до 4  10 , прочность на сжатие до 80,0 МПа,  на изгиб до 29,1 МПа, коэффициент кисло-  тостойкости до 0,99. 1 табл. Ё
Patent SU-1719318-A1 (SU)
Title: Устройство дл биологической очистки воды
Inventor: EZHOV VLADIMIR G
IPC: C02F3/06
Filed: 1989-09-25
Granted: 1992-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к биологической  очистке воды в резервуарах и емкост х  при замкнутом цикле водоиспользовани . Цель изобретени  - повышение эффективности  использовани  за счет увеличени   аэрационного эффекта и очищени  поверхности  дисков от органического зарастани .  Устройство содержит горизонтальные параллельные  валы с перфорированными дисками , закрепленными перпендикул рно оси  вала. Диски одного вала заведены в зазоры  между дисками параллельного вала, их клиновидные  кра  заход т в центрирующие канавки  втулок, закрепленных на  противоположных валах. Привод вала снабжен  регул тором частоты вращени  диска 1  з.п. ф-лы, 1 табл., 4 ил.
Patent SU-1705898-A1 (SU)
Title: Диэлектрический материал дл конденсаторов переменной емкости
Inventor: RAEVSKIJ IGOR P
IPC: H01G7/00
Filed: 1989-12-04
Granted: 1992-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике  и может быть использовано дл  получени  диэлектрических материалов,  необходимых при изготовлении конденсаторов  переменной емкости. Цель изобретени  - расширение диапазона рабочих  частот и повышение частотного коэффициента  диэлектрической проницаемости - достигаетс  за счет того, что материал  содержит компоненты в следующих соотношени х , мае. %: оксид бари  53,9-63.6; оксид  железа 13,1-16,7; оксид ниоби   21,9-27,7; оксид титана 0,15-4,7. Использование  данного материала позвол ет улучшить  характеристики след щих  фазовращателей, использующих конденсаторы  переменной емкости. ё
Patent SU-1753003-A1 (SU)
Title: Впускна система двигател внутреннего сгорани
Inventor: KUPIN ALEKSANDR M
IPC: F02M29/14
Filed: 1989-10-30
Granted: 1992-08-07
Abstract: Назначение: машиностроение, а  именно впускные системы двигателей  внутреннего сгорани . Сущность изобретени :  впускна  система состоит из  впускного коллектора (1), устройства  дл  гомогенизации, выполненного в виде  выступов 2, расположенных на внутY SS/  S   7 s / / / / s s.s.s. ренней поверхности впускного коллектора  по всей его длине, карбюратора  3, размещенного на впускном коллекторе . Выступы 2 выполнены кольцевыми  и расположены относительно друг друга  с шагом, равным 0,8-1,2 внутреннего  диаметра впускного коллектора,  эксцентрично ему, а их геометрические  параметры выполнены в соответствии  с соотношением В  (0,02-0,04)  С  (0,05-0,0б)1)ви, где В - высота  выступов, расположенных выше продольной  оси впускного коллектора; С - выл  сота выступов, расположенных ниже  продольной оси впускного коллектора; .,  D ьи - внутренний диаметр впускного ,  коллектора. 3 илв Я СО о о со
Patent SU-1693543-A1 (SU)
Title: Способ определени гидрохлорида моноэтиламина в техническом симазине
Inventor: GRACHEVA NADEZHDA A
IPC: G01N31/16
Filed: 1990-01-10
Granted: 1991-11-23
Abstract: Изобретение касаетс  аналитической  химии, в частности определени  гидрохлорида  моноэтиламина в техническом симазине , что может быть использовано в его контроле . Цель-сокращение длительности, повышение  точности и упрощение процесса.  Анализ ведут обработкой пробы смесью  изопропанола и воды 1 :(2-4) и титрованием  водным раствором NaCI в присутствии индикатора  - метилового красного с последующей  обработкой формальдегидом в  массовом соотношении к пробе 4:1 и титрованием  тем же титрантом в присутствии индикатора  - фенолфталеина. Эти услови   повышают точность анализа (погрешность  5% против 20%), сокращают врем  определени  с 60 до 5 мин и не предусматривают  специального отделени  нерастворенного  симазина и построени  кривых титровани .  2 табл. Ј
Patent SU-1759344-A1 (SU)
Title: Мобильный загрузчик влажных кормов
Inventor: DOKIJCHUK IVAN I
IPC: A01K5/02
Filed: 1989-12-18
Granted: 1992-09-07
Abstract: Изобретение используетс  дл  транспортировани  кормовых смесей и загрузки  кормораздатчиков в свинарниках. В бункере  установлено смешивающее устройство.  Приспособление дл  передачи корма с выходного  участка переходного 6 шнека на  входной участок выгрузного 7 шнека выполнено  в виде закрепленных на валу 9 переходного  б шнека и размещенных в  плоскости противолежащих участков перепускного  окна 8 диска 10 с лопастной крыльчаткой  11, а также радиальной лопатки 12.  Лопатка 12 установлена на выходе переходного  6 шнека. Лопасти крыльчатки 11 обращены  своими свободными торцевыми  кромками к радиальной лопатке 12 и выполнены  высотой, соответствующей 0,2-0,25  диаметра окна 8. Лопатка 12 выполнена  длиной, соответствующей половине величины  окна 8. Приспособление обеспечивает  оптимальные услови  дл  проталкивани   кормов, различных по физико-механическому  составу и свойствам, через перепускное  окно 8, обеспечива  максимальную производительность  загрузчика. 5 з.п. ф-лы, 3 ил. С Ё
Patent SU-1728978-A1 (SU)
Title: Генератор напр жений
Inventor: KISELEV EVGENIJ F
IPC: H04N3/16
Filed: 1990-02-08
Granted: 1992-04-23
Abstract: Изобретение касаетс  импульсной  техники и предназначено дл  формировани  напр жений с пьедесталами пр моугольной  развертки или круговой развертки  с обычной или двойной скоростью и смещенным  центром напр жени  координатной  точки с положением знакомест знаков  ее формул ра и может быть использовано  при построении функционально ориентированного  процессора управлени  векторным
Patent SU-1721108-A1 (SU)
Title: Способ подготовки пробы к пробирному анализу
Inventor: SHVETSOV VLADIMIR A
IPC: G01N1/28
Filed: 1990-02-14
Granted: 1992-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к пробоотбору и  пробоприготовлению золотосодержащих  материалов природных и промышленных  объектов, к последующему пробирному анализу . Цель изобретени  - повышение эффективности  процесса за счет повышени   достоверности и ускорени  процесса. Способ  включает операции: изготовление групповых  проб, оценку представительной  массы лабораторной пробы и аналитической  навески, оценку оптимальности способов  отбора аналитической навески и  необходимой степени ее измельчени , отбор  аналитических навесок, измельчение  анализируемого материала. 4 табл.
Patent SU-1776149-A1 (SU)
Title: X-ray optical system and its manufacturing process
Inventor: KUMAKHOV M A
IPC: G21K1/06
Filed: 1990-02-19
Granted: 1998-04-20
Abstract: FIELD: X-ray engineering. SUBSTANCE: system has bent hollow X-ray conductors arranged along meridian generating lines of barrel-shaped coaxial surfaces of revolution. Axes of X-ray conductors are directed from input and output ends to input and output functional points, respectively, located on optical axis of system aligned with geometric axis of revolution of barrel-shaped surface. X-ray conductors have variable-length internal sectional area that varies following same mechanism as external diameter of entire system. System manufacturing process involves assembly of separate X-ray conductors into bundle, installation of bundled conductor with weight into heating device, heating of bottom part of bundled conductor until X-ray conductors start stretching. Above-described operations are then repeated on opposite side of bundle. EFFECT: facilitated manufacture; improved efficiency of X-ray energy concentration. 2 cl, 1 dwg
Patent SU-1800761-A1 (SU)
Title: Device for producing pressed structural beam
Inventor: KIRICHUK I Z
IPC: B27N3/16
Filed: 1990-03-22
Granted: 1996-02-20
Abstract: FIELD: wood-working industry. SUBSTANCE: device has chute the input sleeve of which encompasses its vertical housing in height. Rotatable platforms are mounted in lateral walls of press channel in the region of cold moulding. EFFECT: enhanced efficiency. 2 dwg
Patent SU-1717170-A1 (SU)
Title: Устройство дл очистки жидкости от загр знений
Inventor: FILATOV VASILIJ V
IPC: B01D36/04
Filed: 1990-03-26
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к вспомогательному  оборудованию тепловых электростанций , котельных, тепловых сетей, центральных  тепловых пунктов и тепловых центров зданий  дл  улавливани , осаждени  и удалени  загр знений  из жидкости. Цель изобретени  -  повышение степени очистки жидкости. Устройство  дл  очистки жидкости от загр знений  содержит корпус с входными выходным  патрубками, разделительный блок в виде конусов , закрепленных на центральной трубе,  выполненный с продольными прорез ми,  расположенными на уровне внутренних полостей  конусов, кроме последнего по ходу  потока, и имеющими длину, меньшую высоты  конусов, трубу с отверсти ми в верхней  части, коаксизльнр расположенную внутри  центральной трубы и жестко прикрепленную  к корпусу, сетча тый. фильтр, установленный  с возможностью поворота  относительно вертикальной оси с наружной  стороны верхней части внутренней трубы,  отверсти  которой соответствуют отверсти м  фильтра. При этом площадь прорезей  наружной трубы, высота и образующие конусов  имеют увеличивающиес  по ходу потока  размеры. 2 ил. (S С
Patent SU-1722475-A1 (SU)
Title: Направитель проволочной пилы дл остеотомии трубчатых костей
Inventor: EROKHOV ALEKSANDR N
IPC: A61B17/14
Filed: 1990-04-16
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к области медицины , в частности к хирургии и может быть  использовано дл  остеотомии трубчатых костей . Цель изобретени -снижение травматичное™ , Направитель имеет руко тку 4 и  изогнутую в виде полукольца рабочую часть  1 с канавкой 2, кра  которой снабжены фиксирующими  элементами в виде дугообразных  заостренных кромок. Рабоча  часть 1  фиксируетс  на кости заостренными кромками  3 канавки 2, через которую проводитс  проволочна  пила. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1759348-A1 (SU)
Title: Передвижна пасечна установка
Inventor: PIVNITSKIJ VATSLAV P
IPC: A01K47/00
Filed: 1990-05-03
Granted: 1992-09-07
Abstract: Использование: в пчеловодстве дл  повышени  удобства обслуживани  ульев на  передвижной пасечной установке. Сущность  изобретени : передвижна  пасечна   установка включает платформу с каркасом и  полками, на которых установлены ульи. При  работе с уль ми в рабочем проходе устанавливают  горизонтально закрепленные на  полках диаметрально противоположные  друг другу створки с упорами, На образовавшуюс  рабочую площадку перемещают  улей. В вертикальном положении створки  предотвращают выкатывание ульев в рабочий  проход. 4 ил.
Patent SU-1738133-A1 (SU)
Title: Устройство дл сбора винограда
Inventor: FOMIN LEONID U
IPC: A01D46/28
Filed: 1990-05-03
Granted: 1992-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к области сельскохоз йственного  машиностроени  и может  найти применение дл  сбора винограда.  Цель изобретени  - повышение маневренности  устройства и полноты сбора  год, Устройство  дл  сбора винограда содержит  размещенный на транспортном средстве  рабочий орган в виде последовательно установленных  на валу упругих спиралей, образующих  конус, по периметру каждой из  которых расположены ножи, и привод. Новым   вл етс  то, что вал рабочего органа  выполнен телескопическим и установлен на  транспортном средстве с помощью двойного  шарового шарнира. Улавливатель расположен  над лозой, а рабочий орган,  внедр  сь в лозу, воздействует на нее и  ножами срезает грозди, которые падают на  полотно улавливател . 6 ил.
Patent SU-1719656-A1 (SU)
Title: Способ борьбы с горными ударами при проведении горных выработок
Inventor: KUZMIN EVGENIJ V
IPC: E21F5/00
Filed: 1990-05-22
Granted: 1992-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к горной промышленности  и может быть использовано  при подземной разработке удароопасных  месторождений. Цель изобретени  - повышение  эффективности противоударных меропри тий  путем увеличени  запаса  устойчивости массива и снижени  затрат на бурение. Сущность способа состоит в следующем . Предварительно определ ют размеры  зоны раздавливани  вокруг  подготовительной выработки, измер ют эффективные  значени  напр жений в этой зоне , бур т скважины в эту зону и нагнетают  твердеющий состав. Нагнетание твердеющего  состава производ т поэтапно: сначала  в импульсном режиме с давлением, превышающим  средние эффективные напр жени  в упом нутой зоне до ее полного  насыщени , а затем измер ют параметры  пустотности в зоне обработки и снижают  давление нагнетани  до величины, определ емой  по зависимости P  1/2L(Si-S3)+1/2Pcp,  где L - обща  пористость массива, определ юща  его пустотность; Si и 5з - соответственно  максимальное и минимальное  эффективные напр жени ; РСр - средние  эффективные напр жени  в зоне раздавливани . 2 ил. Ё
Patent SU-1752983-A1 (SU)
Title: Способ разработки выбросоопасных калийных пластов
Inventor: STETOJ ANATOLIJ YU
IPC: E21F5/00
Filed: 1990-06-27
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: в горной промышленности  при разработке выбросоопас-  ных калийных пластов. Сущность изоб.-  ретени : перед началом разработки проход т бортовые штреки лавы, опре- 1  дел ют границы выбросоопасных зон  массива по длине лавы, например сейсмическим  методом. При подходе лавы к  выбросоопасной зоне устанавливают  между секци ми механизированной крепи  р ды индивидуальных стоек в границах  прот женности выбросоопасной зоны.  С секцией механизированной крепи в  тех же границах снимают нагрузку, а  верхн ки секций устанавливают в  наклонное положение с наклоном в сторону  забо  лавы, производ т разгрузку  массива в выбросоопасной зоне  посредством бурени  шпуров в указан-   ной зоне и их взрывани . Затем устанавливают  секции механизированной  крепи в рабочее положение и осуществл ют  выемку полезного ископаемого  по всей длине очистного забо , 3 ил СО
Patent SU-1730082-A1 (SU)
Title: Сырьева смесь дл изготовлени чеистых бетонов
Inventor: FILIPPOV ARKADIJ I
IPC: C04B38/02
Filed: 1990-06-27
Granted: 1992-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к промышленности  строительных материалов и может  быть использовано в производстве изделий  и конструкции из  чеистого бетона. Изобретение  позвол ет получить издели  из  чеистого  бетона с улучшенными свойствами, с  повышенной прочностью при сжатии и изгибе , что способствует расширению области  их применени  в практике строительства.  Сырьева  смесь содержит, мас.%: портландцемент  9,3-19,5; тонкодисперсную керамику  37,2-39,1; клееканифрльную эмульсию  0,3-0,47; синтетические волокна 0.93-1,0;  известь 9,8-18,6; воду- остальное. Прочность   чеистого бетона при сжатии - 1,9 -  4,5 МПа, при изгибе 1,8-3,6 МПа. 2 табл.
Patent SU-1797304-A1 (SU)
Title: Device measuring translations
Inventor: POPOV A P
IPC: G01B7/00
Filed: 1990-07-20
Granted: 1996-06-10
Abstract: FIELD: measurement technology. SUBSTANCE: invention refers to meters measuring angular and linear translations. Device has differentiation-transformer pickup with excitation winding and two signal windings, variable voltage generator, rectifier and registration unit. Characteristic feature of device lies in connection of signal winding of pickup to inverting input of operational amplifier to which noninverting input output of variable voltage generator is linked. Output of amplifier is coupled to excitation winding of pickup. Apart from this signal windings of pickup are connected to input of measuring rectifier through summing resistors. EFFECT: increased precision of measurements thanks to compensation of temperature error. 1 dwg
Patent SU-1764827-A1 (SU)
Title: Станок дл обработки изделий многолезвийным инструментом с круговой подачей
Inventor: PAVLYUK ILYA N
IPC: B23B3/22
Filed: 1990-08-22
Granted: 1992-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к станкостроению . Станок содержит суппорт тангенциального  резани  11, имеющий безлюфтовый  привод 12 вращени  инструментального блока 20, включающий две косозубые шестерни  21, 22 со встречным направлением  зубьев по ходу круговой рабочей подачи, с  возможностью углового разворота друг относительно  друга и жесткой св зью одной  из них с инструментальным шпинделем 19,  и рейку, состо щую из двух косозубых  встречно направленных частей 23, 24, наход щуюс  в посто нном контакте с шестерн ми  21, 22, размещенную в направл ющих  25 подвижного корпуса гидроцилиндра 26.  Инструментальный блок 20 имеет радиаль-  но расположенные, следующие друг за другом  сектора с резцами дл  черновой  обработки, фасочные и дл  чистовой обработки . 1 з.п.ф-лы, 4 ил.
Patent SU-1764011-A1 (SU)
Title: Способ формировани изображени удаленного малоразмерного объекта
Inventor: VOLPOV ALEKSANDR L
IPC: G02B27/48
Filed: 1990-07-05
Granted: 1992-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к лазерной локации , а именно к синтезу апертуры в оптике  с помощью активной интерферометрии.  Целью изобретени   вл етс  повышение  энергетического потенциала за счет использовани  коллимированных пучков. Лазер  излучает пачки импульсов по 4 в каждой на  двух кратных длинах волн AI  2 Дг. Лазерный  пучок разбивают на 2 части по интенсивности  и из них формируют 2 параллельных  пучка. Рассто ние между пучками может  измен тьс . Параллельные пучки  коллимируютс  телескопами Пары пучков  взаимно когерентны и образуют в картинной  плоскости объекта интерференционную  картину. Отраженное излучение собираетс   на фотокатодах фотоэлектронного умножител . После предусилени  полученные электрические  сигналы раздельно дл  каждой  длины волны подвергают квадратичному и  фазовому детектированию. В результате  получают квадрат амплитуды комплексного  Фурье-спектра изображени  объекта. Дл   фазового детектировани  освещают объект  четырьм  импульсами с фазовыми задержками  между парой пучков О, л/2, гг,3/2 ,  Последовательность сигналов дн  каждой  длины волны обрабатывают дл  каждой базы  интерферометра. Составл етс  последовательность  сигналов, обрабатываема  с  целью определени  фазы Фурье-спектра  По определенному набору сечений опреде  л етс  двумерный комплексный Фурье-  спектр. Путем обратного преобразовани   Фурье комплексного Фурье-спектра определ ют  изображение объекта. 3 ил СО с VJ Os Јь о
Patent SU-1763648-A1 (SU)
Title: Переносной буровой станок
Inventor: ATRUSHKEVICH ARKADIJ A
IPC: E21B15/00
Filed: 1990-10-25
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: в горной промышленности  при бурении шпуров и скважин. Сущность  изобретени : переносной буровой  станок включает установленные на каретке  привод, буровую штангу с породоразрушающим  инструментом, распорную стойку,  механизм подачи с ходовым винтом и размещенной  на каретке, ходовой гайкой, наружна  поверхность которой выполнена в  виде шкива и кинематически св зана посредством  клиноременной передачи с размещенным  на хвостовике буровой штанги  шкивом, который выполнен разъемным из  двух конусных тарелок с буртиками, одна из  которых соединена с хвостовиком буровой  штанги, а друга  устаноалена подвижно относительно  первой и подпружинена, при  этом на буртике подвижной конусной тарелки  выполнены не менее одного фигурного  паза с двум  противоположно наклонными  к образующей боковой поверхности буртика  плоскост ми шкива дл  взаимодействи   с пальцами, размещенными на буртике неподвижной  конусной тарелки. 3 ил
Patent SU-1816044-A1 (SU)
Title: Лопатка осевой турбомашины
IPC: F04D29/38
Filed: 1990-11-11
Granted: 2005-09-20
Abstract: Лопатка осевой турбомашины, преимущественно компрессора, содержащая перо с полостью, выполненной со стороны основания замка, установленные в полости пера демпфирующие стержни, контактирующие между собой и со стенками полости пера, отличающаяся тем, что, с целью повышения надежности и качества демпфирования, в стенках замка со стороны полости выполнена кольцевая проточка, а перо снабжено демпфирующим элементом, охватывающим концы стержней, имеющим V-образную форму с заплечиками, установленными в проточке, и регулирующей прокладкой, размещенной между торцами стержней и нижней стенкой элемента и контактирующей с ними.
Patent SU-1814425-A1 (SU)
Title: Method of production of radionuclide thallium-199
Inventor: SKURIDIN V S
IPC: G21G4/08
Filed: 1990-11-25
Granted: 1994-03-30
Abstract: FIELD: applied radio chemistry. SUBSTANCE: thallium-199 is separated from golden targets irradiated with alpha- particles by means of sublimation at temperature of 650- 700 C. Monitoring of relative changes in target activity is performed, that permits to achieve maximal yield of thallium-199 with specified contents of thallium-200. Preliminary for the target irradiated in specified conditions, the standard curve is constructed of contents of impurity in sublimate depending on relative change in activity of the target during process of sublimation. The value of the relative change in active of target is found from the relation which corresponds to preset impurity content. Sublimation separation of thallium-199 is performed till this relative change in target activity is achieved. Yield of thallium with preset purity is equal to 98-99 % . EFFECT: improved efficiency. 1 dwg
Patent SU-1737231-A1 (SU)
Title: Воздухораспределитель
Inventor: KIRILENKO NIKOLAJ YA
IPC: F24F13/06
Filed: 1990-11-22
Granted: 1992-05-30
Abstract: Использование: в системах приточной  вентил ции. Сущность изобретени : в днище  2 цилиндрического корпуса 1 выполнено  выпускное отверстие 3. В корпусе 1 перед  отверстием 3 по ходу потока воздуха установлен  отражательный диск 4. Диск 4 образует  с днищем 2 кольцевой зазор 5. Элемент  закрутки потока выполнен в виде присоединенного  к днищу 2 направл ющего цилиндрического  патрубка 6, охватывающего  отверстие 3. Диск 4 установлен с наклоном  к днищу 2 2 ил.
Patent SU-1748881-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени хромового распыл емого катода
Inventor: DROZHIN VITALIJ F
IPC: B05B5/06
Filed: 1990-10-23
Granted: 1992-07-23
Abstract: Использование: дл  нанесени  покрытий  в вакууме, в частности при изготовлении  катодов из порошкового хрома дл  электродуговых  распылителей. Сущность изобретени  при изготовлении хромового распыл емого  катода осуществл ют выполнение  водонепроницаемого теплопроводного участка  на поверхности сопр жени  катода с  системой охлаждени  путем гальванического  осаждени  на указанную поверхность  сло  меди при изол ции необрабатываемой  поверхности катода пленкой или лаком при  этом предварительно с обрабатываемой поверхности  удал ют продукты коррозии  травильно-защитным раствором при температуре  70-90&deg;С в течение 5-10 мин, а  после нанесени  изол ции на необрабатываемые  провод т дополнительное травление  обрабатываемой поверхности кислотой  при температуре 18-25&deg;С в течение  0,5-1 мин (/ С