baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EA-199900671-A2 (EA)
Inventor: MCKOWN CLEM
IPC: C03C17/22
Filed: 1999-08-23
Abstract: Предлагается солнцезащитное стекло, которое обладает приемлемым пропусканием света в видимой области спектра, поглощает свет в ближней инфракрасной (БИК) области спектра и отражает свет в средней ИК области спектра (обладает низкой излучательной способностью в средней ИК области), и которое имеет заданный цвет в отраженном свете видимой области спектра. Также предлагается способ получения улучшенного солнцезащитного стекла с покрытием. Улучшенное стекло имеет слой, поглощающий солнечную энергию (в БИК области), содержащий оксид олова, который содержит легирующую примесь, такую как сурьма, и слой с низкой излучательной способностью (низким ε), способный отражать излучение в средней ИК области спектра, и содержащий оксид олова, который содержит легирующую примесь, фтор и/или фосфор. Отдельный слой, подавляющий иризирующий (радужный) цвет, какой описан в известных покрытиях, как правило, не требуется для достижения нейтрального (бесцветного) вида стекла с покрытием, однако, слой, подавляющий иризацию или иные слои могут быть скомбинированы с двухслойной системой, предлагаемой в настоящем изобретении. Если необходимо, могут быть использованы многослойные солнцезащитные системы и/или многослойные системы с низкой излучательной способностью. БИК слой и слой с низкой излучательной способностью могут представлять собой отдельные участки одной пленки из оксида олова, так как оба слоя состоят из легированного оксида олова.
Patent HR-P20000399-A2 (HR)
Title: A window for installation in a roof structure and a mounting bracket for use in the installation
Inventor: EDVARDSEN ALLAN
IPC: E06B1/32
Filed: 2000-06-16
Abstract: When installing a window (1) comprising a frame with a number of frame members (2) a plurality of mounting brackets (7) is utilized. Each mounting bracket has a first leg (7b) to be connected with the exterior side of a frame member and a second leg (7a) substantially perpendicular to and connected with the first leg in a connection point (7c). The exterior side of the frame members is provided with a longitudinal marking (16) extending in the longitudinal direction of the frame member, and the mounting brackets have at least one marking for co-operating with the longitudinal marking (16) of the frame member. The markings of the mounting bracket are formed as a graduated scale in the form of a millimetre graduation, a graduation in another unit or a symbol system. The mounting bracket is positioned with the scale value in flush with the marking of the frame member. <IMAGE>
Patent HR-P20010903-A2 (HR)
Title: Pyrazinone thrombin inhibitors
Inventor: BURGEY S CHRISTOPHER
IPC: C07D401/12
Filed: 2001-12-04
Abstract: Compounds of the invention are useful in inhibiting thrombin and associated thrombotic occlusions having the following structure:A is wherein Y1 and Y2 are independentlyhydrogen,C1-4 alkyl,C1-4 alkoxy,FuHvC(CH2)0-1 O-, wherein u and v are either 1 or 2, provided that when u is 1, v is 2, and when u is 2, v is 1,C3-7 cycloalkyl,thio C1-4 alkyl,C1-4 sulfinylalkyl,C1-4 sulfonylalkyl,halogencyano, ortrifluoromethyl, andwherein b is 0 or 1.
Patent HR-P20030446-A2 (HR)
Inventor: VUKIC FRANJO
IPC: F41H11/12
Filed: 2003-06-04
Abstract: Stroj s mlatilicom za humanitarno razminiranje sastoji se od radnog stroja (2) koji se nalazi ispred pogonskog stroja (1), baziranog na građevinskom stroju. Pogonski stroj ima funkciju manevriranja radnim strojem vožnjom prema naprijed. Radni stroj ima svoj zasebni pogonski dio kojeg čini mehaničkireduktor koji preko remenskog prijenosa prenosi okretni moment na vratilo. Radni stroj rotacijom vratila, tj. rotacijom mlatila vrši obradu tla, odnosno uništava minsko eksplozivna sredstva. Rotacijamlatila moguća je u oba smjera /prema stroju i odstroja/. Bit izuma je u konstrukcijskom rješenju kućišta radnog stroja te konstrukciji štita koja se sastoji od zaštitne ploče i zaštitnog štita s oprugama. Navedenim konstrukcijama se pogonski dio radnog i pogonskog stroja odmaknuo od centra eksplozije i zaštitio od fragmenata /mehanička zapreka/ koji se prilikom eksplozije šire u smjeru radnih dijelova. Zaštitni štit s oprugama istovremeno propušta energiju udarnog vala.
Patent HR-P20050072-A2 (HR)
Title: Method and ribbed tube for thermally cleaving hydrocarbons
Inventor: WOELPERT PETER
IPC: C10G9/20
Filed: 2005-01-24
Abstract: In a process to crack crude oil in the presence steam, super-heated gases pass through pipes with helical inner ribs which twist the rising gases, progressively forming a core zone with a primarily axial flow. The helical ribs impart a twist action at their outer margins. The gas speed is faster at the tub roots than at the rib tips. The ribs are set at an angle of 22.5-32.5[deg] w.r.t the pipe axis. The temperature varies within the pipe wall by less than 12[deg]C. The notional isothermal lines in the core are circular. The flow of twisting gases advances in the pipe at a speed of 1.8-2 m/s, representing 7-8% of the free cross sectional area. The ribs and their separation are symmetrical.
Patent HR-P20100198-A2 (HR)
Inventor: EPOLJAREC DAVOR
IPC: F01D5/00
Filed: 2010-04-08
Abstract: Kućna turbina koja u električnu energiju pretvara gibanje materije (npr. vode) pod pritiskom u cijevima (npr. vodovodnim instalacijama), kao i gravitacijom izazvano gibanje materije (npr. otpadnih tekućina i krutina- izmeta, sa oproštenjem).
Patent IE-S20010192-A2 (IE)
Title: An Integrated Circuit Chip for use as an Electronic Thermostat
Inventor: POUCHER FRANK
IPC: G01K3/00
Filed: 2001-03-01
Abstract: An integrated circuit chip, useful as an electronic thermostat, comprises a temperature sensor (1) for providing a signal corresponding to ambient temperature.   A digital counter (6) contains a value which, after digital-to analog conversion by a DAC 3, corresponds to a desired trip temperature.   A comparator (3) has an output which changes state when the magnitude of the sensor signal exceeds the output of the DAC.   The value in the counter (6) is set by maintaining the sensor at a desired trip temperature and incrementing the counter (6) until the comparator changes states.  <Figure 1>
Patent IE-S20030281-A2 (IE)
Title: Method and apparatus for continuous sweeping of a tunable laser
Inventor: MCDONALD DAVID
IPC: H01S5/06
Filed: 2003-04-14
Abstract: The invention relates to a method and apparatus for providing a set of continuous tuning regions from a discontinuously tuned laser, be providing a wavelength reference having at least first and second resonance peaks, sweeping the laser across a pre-determined wavelength range of the wavelength reference, and defining, within the laser sweep, one or more regions of continuous tuning operation of the laser, each of the regions corresponding to a response of the laser between adjacent resonance peaks of the wavelength reference. The advantage of the invention is that it provides a way for stitching together continuous regions of a multi-section tunable laser in an efficient and accurate manner.
Patent IE-S20070442-A2 (IE)
Title: A creamy wine-based beverage and method for producing said beverage
Inventor: DUFFY BRIAN PATRICK
IPC: C12G3/00
Filed: 2007-06-19
Abstract: A creamy wine-based beverage comprises a mixture of the following ingredients; a blend of dairy vegetable cream base, beet sugar, fermented wine and sodium caseinate, wherein substantially all alcohol content of the beverage is provided by the wine.  A method of producing the creamy wine-based beverages is also disclosed.  <Figure 1>
Patent RO-125380-A2 (RO)
Title: Modular sources of magnetic field for treating liquids contained in vessels and cylindrical conduits
Inventor: DONCEAN GHEORGHE
IPC: C02F1/48
Filed: 2008-05-07
Abstract: The invention relates to a modular source of magnetic field for treating liquids contained in vessels and cylindrical conduits. According to the invention, the source of magnetic field comprises an inductor (S) consisting of a stator of a three-phase asynchronous motor functioning in vertical or horizontal position, and of an armature consisting of a liquid (L) in an insulating vessel (V) or in a circular conduit (K) placed in the space previously occupied by the rotor of the motor, the inductor (S) being connected to a supplying electric circuit by means of which three forms of magnetic fields may be produced : a pulsatory field, a single-phase rotary field and three-phase revolving field.
Patent RO-125383-A2 (RO)
Title: Electromagnetic devices for treating liquids in magnetic fields
Inventor: PLEŞCA ADRIAN
IPC: C02F1/48
Filed: 2008-05-07
Abstract: The invention relates to an electromagnetic device for treating liquids in magnetic field. According to the invention, the device is similar to an electromagnet having the magnetic circuit made of stamped sheets (Sand S) stiffened with thick marginal sheet iron (t) and fixed with flanged double-ended bolts (P) and comprising a U-shaped fixed armature (A) with unequal columns, a sliding armature (A) provided with U-shaped fixation member (P), welded to the marginal sheet-iron of the sliding armature (A) and provided with threaded holes (O), wherein some screws (S) meant to fasten the sliding armature (A) are mounted, the fixed armature (A) together with the sliding armature (A) confining an air gap (delta 1) wherein an insulated vessel (V) is placed, said vessel containing the liquid (L) to be treated, the vessel (V) being provided with two conducts and two valves (rand r) which ensure the liquid circulation.
Patent RO-126674-A2 (RO)
Title: Process for pyro-printing with heat-resistant materials on organic and inorganic supports
Inventor: FRUMUŞEANU DANIELA
IPC: D06P5/24
Filed: 2010-03-01
Abstract: The invention relates to a process for pyro-printing organic and inorganic materials, such as flax, hemp, wool, bunting, cotton, leather or polyester, by using heat-resistant materials or other conventional or alternative metal instruments. According to the invention, the process consists in using a fired clay seal which is put on a metal grid located above cooker flame, with the face on which there is an ornamental relief or engraved pattern, and is heated for 20...25 min in case of the first heating, or for 8...12 min for the subsequent heatings, the seal being afterwards removed from the cooker by using metal tongs or pincers and is pressed for 2...7 seconds on a dry and ironed textile material, such as a wool or bunting fabric, fixed on a wooden board, either with a textile-specific glue, or with metal drawing pins or staples.
Patent RO-127723-A2 (RO)
Title: Process for preparing an oily nanodispersion with regenerative capacity
Inventor: HAGIU BOGDAN-ALEXANDRU
IPC: A61K9/10
Filed: 2010-11-26
Abstract: The invention relates to a process for preparing an oily nanodispersion with tissue regeneration capacity. According to the invention, the process consists in the dispersion, by stirring at 300 rpm, in the matrix support consisting of sunflower oil for injectable use, in a concentration of 2.5...5.0 ppm, of either the colloidal silver with a grain size of 5...10 nm, film-coated with polyvinylpyrrolidone, or some silver nanoparticles obtained from silver nitrate by precipitation with sodium citrate and stabilized in an aqueous system, in the presence of polyvinylpyrrolidone, resulting in a fatty water-in-oil emulsion wherefrom there is obtained the oily nanodispersion of colloidal silver having a particle size of 10 nm, at the most, by applying a vacuum of 0.85 at, at a temperature of 75...80°C, for 20...30 min, the said nanodispersion being packaged as vials to be stored at temperatures of less than 10°C.
Patent RO-128089-A2 (RO)
Title: Device for learning shots in lawn tennis game
Inventor: NICOLAU FLAVIUS OCTAVIAN
IPC: A63B69/40
Filed: 2011-07-28
Abstract: The invention relates to a device for learning shots in the lawn tennis game, especially for acquiring skills for correctly hitting the ball, for the forehand shot, backhand shot, the tennis serve, the volley and the drop shot. According to the invention, the device consists of a first mechanism (A), used for the forehand shots, backhand shots, the tennis serve and a second mechanism (A1), for the forehand and backhand shots, or for the volley and the drop shots, each of said mechanisms (A, A1) consisting of a main support (3) and a detachable arm (4) and another detachable arm (13), respectively, and some meters (8), a third mechanism (B) for learning the flat serve consisting of a support (17), which has an extension (20) whereon there is mounted another meter (21) and an elastic body (22).
Patent RO-133655-A2 (RO)
Title: Gluten-free bread based on rice flour with chickpeas flour and carob powder and process for preparing the same
Inventor: NOUR VIOLETA
IPC: A21D2/38
Filed: 2018-04-04
Abstract: The invention relates to a nutritionally enriched bakery product such as gluten-free bread and to a process for preparing the same. According to the invention, the product comprises 6.34% proteins, 4.26% lipids, 44.44% carbohydrates, 2.7% fibres and an energy value of 240.66 kcal/100 g. According to the invention, the process consists in preparing a fermented dough, by the direct method, using 2% bakery yeast, 60% rice flour, 30% potato starch, 10% chickpeas flour, 1.2% carob powder, 80% milk with 1.5% fat, 6.6% butter, 6% sugar, 2.5% salt, 10% egg white, pectin, xanthan gum, apple vinegar, potassium tartrate and usual emulsifier, after which the dough is divided, it is subjected to fermentation and then to baking at a temperature of 200°C, for 30...35 min.
Patent RO-134227-A2 (RO)
Title: Basic substance of vegetal ash enriched with nanominerals for manufacturing soaps, shampoos, detergents and disinfectants
Inventor: DRAJA MIHAI
IPC: C11D9/22
Filed: 2018-12-07
Abstract: The invention relates to a basic substance for manufacturing soaps, shampoos, detergents, disinfectants and other derived products, prepared from vegetal ash lye enriched with atomic minerals. According to the invention, the basic substance consists of natural lye with pH 14 prepared by mixing the vegetal ash lye, resulted after burning vegetal mass at temperatures exceeding 1500°C for dioxin decomposition, with water, where the lye may be combined as follows: three milligrams of atomic gold or three milligrams of atomic silver or three milligrams of atomic copper or one milligram of atomic gold plus one milligram of atomic silver plus one milligram of atomic copper are added to one liter of lye with pH 14.
Patent RO-135109-A2 (RO)
Title: Equipment for measuring surfaces of revolution with rotary probes
Inventor: STANCIU DĂNUŢ IULIAN
IPC: B23Q1/01
Filed: 2020-01-21
Abstract: The invention relates to an equipment for measuring surfaces of revolution with rotary probes, meant to be used in industry, in general, and, in particular, in the car building industry, for wirelessly transmitting the measurements and processing of resulting data by least squares mathematical regression. According to the invention, the equipment comprises a measuring module (A) consisting of a central rotating shaft (5) which rotates on a radial-axial bearing (6) driven by a gearmotor (7), the rotation angle being monitored by an incremental rotation transducer (8), while a measuring assembly (2) bearing some measuring modules (1) formed of a linear measuring transducer and an electronic module for data processing and storage is vertically moved for engaging a piece by a vertical displacement subassembly (3) consisting of a gearmotor and a motion screw, the motion of the displacement subassembly (3) ensuring, concomitantly with the motion of the measuring module (2), the fixing of a piece (9) by means of a fixing plate (11), and the measuring modules (1) are connected by a communication line RS485 to a central communication module (4) which is connected, in its turn, to the processing system, by a wireless connection.
Patent TR-200401678-A2 (TR)
Inventor: FERRON FRANCESCO
IPC: A47J36/00
Filed: 2004-07-09
Abstract: The cooking pot has areas (5 -7) on the handle (2, 4) which are coated with thermochromic material. These change color and show the temperature which the pot has reached.
Patent TR-200502843-A2 (TR)
Title: Diyatomit kayaçlarının haşere önlemede,gübrelemede,su tutmada kullanılması
Inventor: DAVRAN NIYAZI
IPC: B01J20/00
Filed: 2005-07-20
Abstract: Bu buluş, türlü kapalı ve açık mekanlarda, gıda sektöründe, hastanelerde, evlerde, otellerde, seracılıkta bitki yetiştirilen her alanda, doğada var olan doğal kayaçlaşmış malzemelerden oluşan diyatomit kayaçlarının çakıl, mıcır ve toz haline getirilmesi ile haşerelerin, bakterilerin, sineklerin, bit, pire, tahtakurusu gibi böceklerin ve parazitlerin ortamdan uzaklaştırılmasını sağlayan diyatomit kayaçlarının haşere önlemede, gübrelemede ve su tutmada kullanılması ile ilgili olup, özelliği; doğada var olan naturel malzemelerden oluşan diyatomitkayaçlarının özel bir işleme tabi tutularak çakıl, mıcır, granül ve toz haline getirilmesi ile sıvıhalde veya direkt toz halinde haşere önlemede kullanılmasıdır.
Patent TR-200909330-A2 (TR)
Title: Otomatik stok sayım sistemi ve metodu.
Inventor: BAL GUEREL
IPC: G01D5/12
Filed: 2009-12-10
Abstract: Buluş, stoklu çalışan tüm endüstriyel üretim sahalarının, depolama alanlarının stoklama alanlarında kullanılmak üzere, ürünlerin (1) belli düzenlerde istiflenmesini sağlamak üzere en azından bir istif rafı (6), istiflenen malzemelerin (1) ağıriıklanm algılamak ve analog sinyallere çevirerek göndermek üzere yük hücreleri (2), bahsedilen yük hücrelerinden (2) gelen analog sinyalleri yansıtan yorumlayarak kullanıcılara sunan en azından bir indikatör (4), bahsedilen idikatör (4) üzerinde birden fazla kablo/raf girdisine ait verierin gösterilmesini sağlamak üzere en azından bir toplama kartı (3) içeren kişiden bağımsız bir stok sayım sistemi ve metodu ile ilgilidir.
Patent TR-201009593-A2 (TR)
Title: Krank mili yarım yatağı varlık kontrolü
Inventor: GUEZEL AHMET
IPC: F16H15/00
Filed: 2010-11-23
Abstract: Motor bloğu (10) içerisinde bulunan krank mili yarım yataklarının (12) montajlarının yapılıp yapılmadığının kontrolünü sağlamak üzere bir kontrol sistemi olup özelliği, bir debi kontrol cihazından (21) gelen havanın bahsedilen motor bloğu (10) içerisine yağ giriş deliğinden (14) belirli bir basınçta basılmasını ve basılan havanın motordan çıkış yapan kısmının debisinin yine bahsedilen debi kontrol cihazı (21) tarafından ölçülerek kendi içinde parametre edilmiş değerlerle karşılaştırması suretiyle test yapılan motor bloğunun (10) yarım yataklarının (12) varlığının veya yokluğunun algılanmasını sağlayan bir kontrol ünitesi (30) içermesiyle karakterize edilmektedir .
Patent TR-201110349-A2 (TR)
Title: Kompresör sabitleme mekanizması.
Inventor: DEVECI CAN DENIZ
IPC: F25D23/00
Filed: 2011-10-18
Abstract: Mevcut buluşla geliştirilen soğutucu cihaz (S) soğutma çevriminin gerçekleşmesi için en az bir kompresörü (K) ve bu kompresörün (K) konumlandırıldığı, en az bir taban (B1) ve en az bir tavan (B2) içeren en az bir bölmeyi (B), kompresörün (K) bölme (B) tabanına (B1) temas ettiği bölgede konumlandırılan en az üç adet birinci titreşim sönümleyiciyi (1a); kompresörün (K) bölme (B) tavanına (B2) bakan kısmında konumlandırılan en az bir adet ikinci titreşim sönümleyiciyi (1b), bu ikinci titreşim sönümleyici (1b) ile tavan (B2) arasında konumlandırılan en az bir esnek elemanı (2) içermektedir. Mevcut buluşla kompresörün (K) çalışması sürecinde yayılan titreşim sönümlenebilmekte ve titreşimden dolayı oluşan ses azaltılabilmektedir.
Patent TR-201502485-A2 (TR)
Title: Çoklu girişe ve çoklu çıkışa sahip kataterli rezektör balon
Inventor: YALÇIN KARAKOCA
IPC: A61B1/008
Filed: 2015-03-03
Abstract: Buluşa konu olan kataterli rezektör balon (1), trakea, soluk borusu, idrar yolları, safra yolları gibi içi boş olan boru biçimli organlarda ve damarlarda görülen endolominal ? endobronşiyal tümöral lezyonların ve endovasküler tıkanıklıkların tedavisinde kullanılmak üzere geliştirilmiştir. Bahsedilen kataterli rezektör balon (1); bahsedilen kataterin (5); tıkama işlemine yardımcı olan doku tutkalları, pıhtılaşmayı sağlayan farklı ilaçlar ve sıvıların rezektör balona (3) iletilmesini sağlamak üzere, her biri üzerinde katater besleme ucu (7) bulunan en az iki katater besleme borusu (6); katater besleme borusu (6) sayısı kadar rezeksiyon ucu (4) ve bahsedilen mesh kılıfın (3.1) ucunda; bahsedilen rezeksiyon ucu (4) adedi kadar formlandırılan çıkış delikleri içermektedir.
Patent TR-201604394-A2 (TR)
Title: Şarj edi̇lebi̇li̇r ve kendi̇nden hareketli̇ i̇ç tüp mekani̇zmasi
Inventor: MEHMET NEVZAT CEMİLOĞLU
IPC: E21B25/00
Filed: 2016-04-05
Abstract: Buluş, sondaj kuyularında çeşitli amaçlar için alınan karotların gönderildiği karotiyelerin iç tüp mekanizması (9) ile ilgili olup, özelliği; çambaşı grubunun (1) monte edildiği karotiye dişi bağlantı (2), karotiye dişi bağlantı (2) ile irtibatlı palet tipi elektrikli makaralar (4) ve/veya palet tipi makaralar (4) ile irtibatlı elektrikli makaralar (6), gerekli enerjinin sağlandığı en az bir pil haznesi (5), elektrikli makaralar (6) ile irtibatlı karotiye erkek bağlantı (7), karotiye erkek bağlantı (7) monte edildiği standart wireline iç tüp başlığı (8) unsurlarından meydana gelen iç tüp mekanizması (9) ve iç tüp mekanizmasına bağlanabilen bir jeneratör (10) içermesi ile karakterize edilir.
Patent TR-201619181-A2 (TR)
Title: Yeni̇doğan oksi̇jen başliği
Inventor: DUYGU GÖZEN
IPC: B32B27/36
Filed: 2016-12-22
Abstract: Mevcut buluş, bir yenidoğan oksijen başlığı (1) ile ilgili olup, özelliği söz konusu başlığın (1) bebeğin maruz kaldığı istenmeyen ses ve ışıktan korunması için en az bir yüzeyine (2) kaplanmış olan bir polimerik film tabakası (3) ihtiva etmesidir.
Patent TR-201706172-A2 (TR)
Title: Emni̇yetli̇ gazli yay
Inventor: NURETTİN ÖZKAN
IPC: F16F9/02
Filed: 2017-04-26
Abstract: Buluş, basınçlı gazın (9) doldurulduğu odaya (101) sahip gövde (1), oda (101) içerisine yerleştirilmiş olan ve basınçlı gazı (9) sıkıştırmayı sağlayan hareketli mil (2), gövde (1) ile mil (2) arasında bulunan ve sızdırmazlık sağlayan sızdırmazlık elemanı (4) içeren gazlı yay (12) ile ilgilidir. Buluşun özelliği; mil (2) üzerinde meydana getirilmiş olan ve mil (2) ile birlikte hareket eden, milin (2) odaya (101) girme boyu (H) tehlikeli sınır boyunu (S) aştığında, bahsedilen sızdırmazlık elemanı (4) hizasına gelerek, sızdırmazlık elemanını (4) etkisiz bırakan ve basınçlı gazın (9) odadan (101) tahliye edilmesini sağlayan, milin (2) odaya (101) girme boyu (H) bahsedilen sınır boyunun (S) altına tekrar düştüğünde oda (101) ile bağlantısı kesilip basınçlı gazın (9) odadan (101) tahliyesini engelleyen gaz tahliye yolu (801) içermesidir. Şekil - 1
Patent TR-201718309-A2 (TR)
Title: Çarpişma traversi̇ i̇çi̇n bi̇r geçmeli̇ bağlanti
Inventor: ŞAZİYE EFENDİOĞLU
IPC: B60R19/00
Filed: 2017-11-20
Abstract: Bu buluş, en temel halinde en az bir saç traversi (2), saç traversi (2) üzerine açılan en az bir saç deliği (21), saç traversinin (2) üzerine açılan saç deliğinin (21) önüne gelecek şekilde konumlandırılan en az bir birinci çarpışma kutusu (3), saç deliği (21) ile eş merkezli olacak şekilde birinci çarpışma kutusu (3) üzerine açılan en az bir delik (31), saç traversinin (2) üzerine açılan saç deliğinin (21) arkasına gelecek şekilde konumlandırılan en az bir ikinci çarpışma kutusu (4), saç deliği (21) ile eş merkezli olacak şekilde ikinci çarpışma kutusu (4) üzerinden uzanan en az bir çıkıntı (41) ile karakterize edilen bir geçmeli bağlantı (1) ile ilgilidir.