baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008142161-A1 (WO)
Title: Radsegment für stützfuss aus guss
Inventor: ALGUEERA JOSE MANUEL
IPC: B60S9/08
Filed: 2008-05-23
Abstract: Es wird ein Radsegment (1) zur schwenkbaren Anbringung einer Fußplatte (2) an eine Stützwinde (30) beschrieben, wobei das Radsegment (1) ein teilzylindrisches Mantelelement (3) mit einer auf seiner Unterseite (4) gewölbten Abrollfläche (5) und zwei radial auf dem Mantelelement (3) stehende Seitenwände (6a, 6b) aufweist, in deren oberen Abschnitt jeweils ein Anschlagpunkt (7a, 7b) ausgebildet ist. Darüber hinaus ist eine Anordnung eines Radsegmentes (1) an einer Stützwinde (30) geschützt. Der Erfindung lag unter anderem die Aufgabe zugrunde, ein Radsegment (1) bei gleicher Festigkeit kostengünstiger herzustellen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Radsegment (1) gelöst, welches als einstückiges Gussteil gefertigt ist.
Patent WO-2008148783-A1 (WO)
Inventor: LONARDI EMILE
IPC: C10B27/06
Filed: 2008-06-04
Abstract: L'invention concerne un système de tuyauterie de soutirage de four à coke, lequel système comprend un ensemble de tuyaux (10) pour transporter des gaz de four à coke d'un four à coke à un collecteur (14) ; au moins une buse de pulvérisation (18) dans ledit ensemble de tuyaux ; et une section de décharge (19) avec un tuyau de décharge (20) ayant un orifice de décharge (22, 222). Un élément de porte (24 ; 124a, 124b ; 224 ; 324 ; 424) coopère avec l'orifice de décharge (22 ; 222) et est mobile le long de l'orifice de décharge afin de présenter une surface de fermeture vers l'extrémité de celui-ci, ce par quoi la surface d'ouverture dudit orifice de décharge peut être amenée à varier pour réguler le débit vers le collecteur (14).
Patent WO-2009024371-A1 (WO)
Title: Schnittregisterregelung in einem trichteraufbau sowie verfahren zur schnittregisterregelung
Inventor: HERBERT BURKARD OTTO
IPC: B65H23/188
Filed: 2008-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schnittregisterregelung in einem Trichteraufbau einer Rollenrotationsdruckmaschine mit mindestens einer wenigstens zwei nebeneinander angeordnete Falztrichter (16; 17; 18) aufweisenden Trichterebene, wobei von den Falztrichtern (16; 17; 18) kommende Stränge (21; 22; 23) und/oder Teilstränge (21.1; 21.2; 21.3; 22.1; 22.2; 22.3) an einem Ausgang des Trichteraufbaus (12) über ein Walzenpaar (26) zu einem Gesamtstrang (24) zusammengefasst und einem Falzapparat (14) zugeführt werden, wobei stromabwärts der Falztrichter (16; 17; 18) mindestens eine der Anzahl der Falztrichter (16; 17; 18) entsprechende Anzahl von das Schnittregister regelnden Regelkreisen (RO...R55) mit jeweils mindestens einem Detektor (D0...D55) und einem die Weglänge oder die Relativlage zwischen Strang (21; 22; 23) und Falzapparat (14) beeinflussendem Stellglied (S0...S5) vorgesehen sind.
Patent WO-2009056377-A1 (WO)
Title: Module à assiette variable destiné à constituer des plateformes flottantes ou partiellement flottantes
Inventor: DEL TOSTO FRANCESCO
IPC: B63B35/44
Filed: 2008-09-04
Abstract: L'invention concerne un module à assiette variable (1) destiné à constituer des plateformes flottantes ou partiellement flottantes, le module comprenant au moins une structure de treillis (2), une superstructure de plateforme (3) qui repose sur la structure de treillis (2), au moins un réservoir de base à air comprimé (4) contenu à l'intérieur de la structure de treillis (2), des moyens pneumatiques (5) pour injecter et/ou décharger de l'air comprimé à l'intérieur du réservoir de base (4), des moyens (6) pour gérer les moyens pneumatiques (5), des moyens de détection (7) pour détecter des informations sur l'état du module flottant, des moyens de stabilisation (8) pour maintenir et commander le niveau et la stabilité durant l'immersion, des moyens (9) pour générer de l'air et des moyens d'alimentation en énergie (10) pour distribuer de l'énergie aux moyens pneumatiques (5), aux moyens de gestion (6), aux moyens de détection (7) et aux moyens de stabilisation (8).
Patent WO-2009040415-A1 (WO)
Title: Composition de résine hydrosoluble
Inventor: HERWIJNEN HENRIKUS W G
IPC: D04H1/645
Filed: 2008-09-26
Abstract: L'invention porte sur une composition de résine hydrosoluble. La composition renferme une résine produite par réaction d'un aldéhyde avec un composé hydroxyl-aromatique et comprenant un composé amino à 2 - 6 groupes amino et un alcool de sucre. La résine possède un rapport molaire initial d'aldéhyde au composé hydroxyl-aromatique de 2,3 à 5,5 ; un rapport de résine au composé amino plus alcool de sucre de 45:55 à 70:30 parties en poids ; un rapport de composé amino à résine entre 20:80 et 50:50 parties en poids ; et un rapport d'alcool de sucre à résine plus composé amino se situant entre 5:95 et 30:70 parties en poids. L'invention porte, en outre, sur un procédé de fabrication de la composition de résine, sur l'utilisation de la composition de résine comme matière liante pour une matière fibreuse non tissée, en particulier des matières isolantes, et sur un procédé de fabrication d'une telle matière isolante.
Patent WO-2009050019-A1 (WO)
Title: Blocage par came d'un câble pour plaque de fracture
Inventor: BLUECHEL TOBIAS
IPC: A61B17/82
Filed: 2008-09-26
Abstract: L'invention concerne une plaque pour os (20) montée sur un os comprenant au moins une ouverture (24) pour recevoir une came encastrée (30, 134). Un trou traversant (46) passe d'une surface latérale à la surface latérale opposée de la plaque pour os (20) et son diamètre a une dimension qui permet l'insertion d'un câble (54). Une portion du trou traversant (46) coupe une portion périphérique de l'ouverture (24). Une seconde ouverture (48) passe également d'une surface latérale à la surface latérale opposée. Un câble (54) peut être inséré dans la seconde ouverture (48) et enroulé autour de l'os (22) et son extrémité libre insérée dans le trou traversant (46, 48). Le câble (54) peut être serré autour de l'os (22). La came encastrée (30) peut tourner sur place, ce qui permet à la surface de la came de presser le câble (54) entre la surface de came concave et les parois de l'ouverture, en bloquant ainsi le câble (54) en position serrée.
Patent WO-2009068635-A1 (WO)
Title: Composition fluoroélastomère
Inventor: COMINO GIOVANNI
IPC: C08L27/12
Filed: 2008-11-28
Abstract: L'invention concerne une composition fluoroélastomère qui comprend : - au moins un fluoroélastomère [fluoroélastomère (A)] ; - de 0,1 à 25 pce (par rapport au fluoroélastomère (A)) d'au moins un per(halo)fluoropolymère transformable à l'état fondu dont le point de fusion est d'au plus 250 °C [polymère (F)] ; et - éventuellement au moins un (per)fluoropolyéther [(per)fluoropolyéther (E)]. Le Demandeur a découvert de manière surprenante que l'incorporation dans la composition fluoroélastomère du polymère (F) décrit ci-dessus permet un traitement plus facile de la composition fluoroélastomère, à la fois dans les technologies de moulage par injection et de moulage par extrusion, produisant un comportement amélioré par rapport au démoulage, à l'encrassement du moule et à l'aspect superficiel des pièces moulées.
Patent WO-2009129937-A1 (WO)
Title: Verfahren sowie füllsystem zum füllen von flaschen oder dergleichen behältern mit einem flüssigen füllgut sowie in behälter abgefültes füllgut
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: B67C3/26
Filed: 2009-04-09
Abstract: Verfahren zum Füllen von Flaschen oder dergleichen Behältern (2) mit einem flüssigen Füllgut bestehend aus wenigstens zwei Komponenten, unter Verwendung eines Füllsystem (1) mit wenigstens einem Füllelement (3), welches zur gesteuerten Abgabe des Füllgutes über wenigstens eine Abgabeöffnung (11) einen diese Abgabeöffnung bildenden Flüssigkeitskanal (6) aufweist, in dem ein Flüssigkeitsventil (13) angeordnet ist und der über eine Flüssigkeitsverbindung (7) mit einem Vorratsbehälter oder Kesse (8) einer ersten Komponente in Verbindung steht.
Patent WO-2010006666-A1 (WO)
Title: Organische elektrolumineszenzvorrichtung
Inventor: STOESSEL PHILIPP
IPC: C09K11/06
Filed: 2009-04-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft organische Elektrolumineszenzvorrichtungen enthaltend Metallkomplexe gemäß der Formel (1) und Metallkomplexe zur Verwendung in organischen Elektrolumineszenzvorrichtungen.
Patent WO-2009135643-A1 (WO)
Title: Clip for holding two parts together
Inventor: CAMUS PASCAL
IPC: F16B5/06
Filed: 2009-05-05
Abstract: This clip (10) for holding two parts together comprises means that snap into an opening in the first part and a central housing (26) for receiving and retaining a male portion on the second part by means of catches (28, 29). The clip (10) comprises spring means allowing sideways displacement of the catch (28, 29) so that it occupies either a locked position in which it projects into the central housing (26) to prevent axial movement of the male portion (27), or a position of release of the male portion (27) in which it is withdrawn from the central housing (26). The clip is also provided with means for causing the catches (27, 28) to move to their locked positions automatically by snapping the clip (10) onto the first part.
Patent WO-2009149900-A1 (WO)
Inventor: ECHTLER PETER
IPC: F16D23/02
Filed: 2009-06-09
Abstract: The invention relates to a synchronizer ring (1) comprising a ring member (2) that has a conical internal surface (3) which extends from a first face (4) on the side of the small cone diameter to a second face (5) on the side of the large cone diameter (12). Said synchronizer ring (1) also comprises a friction lining (6) which is disposed on the internal surface (3). The friction lining (6) is subdivided into at least one first lining section (7) made of metallic material and an adjoining second lining section (8) made of organic material.
Patent WO-2010028827-A1 (WO)
Title: Befestigungsvorrichtung for rohrbelüfter zur abwasserreinigung
Inventor: KANIA GUIDO
IPC: C02F3/20
Filed: 2009-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung (1) für Rohrbelüfter (2) zur Abwasserreinigung, um mindestens einen Rohrbelüfter (2) an einem Zentralrohr (3) derart zu befestigen, dass dem Rohrbelüfter (2) Luft aus dem Zentralrohr (3) zugeführt wird. Um eine montagefreundlichere Befestigungsvorrichtung für Rohrbelüfter (1) zur Abwasserreinigung bereitzustellen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Befestigungsvorrichtung (1) als um den Umfang des Zentralrohrs (3) schließbarer Rohrsattel ausgebildet ist und gelenkig verbundene Schalen (11) aufweist, wobei zumindest eine der Schalen (11) einen Luftzuführabschnitt (12) aufweist, durch welchen dem Rohrbelüfter (2) Luft aus dem Zentralrohr (3) zugeführt werden kann.
Patent WO-2010075983-A1 (WO)
Title: Procédé pour la production de bivalirudine
Inventor: SOMMEN GEOFFROY
IPC: C07K14/815
Filed: 2009-12-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la production de bivalirudine, un peptide 20-mère de formule H-D-Phe 1 -Pro-Arg-Pro-Gly 5 -Gly-Gly-Gly-Asn-Gly 10 -Asp-Phe-Glu-Glu-lle 15 -Pro-Glu-Glu-Tyr-Leu 20 -OH (I) via une synthèse convergente à cinq fragments, et plusieurs intermédiaires peptidiques de celle-ci.
Patent WO-2009106516-A1 (WO)
Title: Compositions, kits et procédés pour un schéma de titration de composés du pardoprunox
Inventor: SCHARRENBURG VAN GUSTAAF J M
IPC: A61P25/14
Filed: 2009-02-24
Abstract: La présente invention concerne des compositions, des kits et des procédés pour un schéma de titration destiné à faciliter le traitement d'une affection ou d'un trouble du système nerveux central par l'administration d'une pluralité d'unités posologiques d'une composition renfermant un composé de 7-(4-méthyl)-1-pipérazinyl-2(3H)-benzoxazolone (pardoprunox DCI).
Patent WO-2011006526-A1 (WO)
Title: Ensemble tour télescopique et procédé associé
Inventor: MEYER MAX
IPC: E04H12/30
Filed: 2009-07-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé de construction d'une structure de tour par lassemblage d'un ensemble de sections télescopiques coaxiales (2, 3a, 3b) en position sur le terrain, puis par lélévation des sections assemblées à l'aide de vérins de chenille hydraulique (8) et de tendons (5). Les sections télescopiques sont assemblées ou construites in situ, en commençant avec la section interne, puis avec chaque section ultérieure autour de l'extérieur des sections construites précédemment. Chaque section de tour individuelle peut être coulée in situ ou assemblée à partir de multiples segments préfabriqués. Ce procédé permet la construction de structures très hautes tout en éliminant le besoin de grues de grande dimension. Ce procédé élimine également les contraintes de conception sur la hauteur des sections télescopiques individuelles.
Patent WO-2010026012-A1 (WO)
Inventor: MIETH TOBIAS
IPC: G06F21/10
Filed: 2009-08-03
Abstract: A licensing apparatus (10) for automatically granting user licenses to sensors (1) or sensor devices (2) as well as a corresponding licensing method are proposed, the sensors (1) or sensor devices (2) being operated in a decentralized manner at different places in production plants of the licensee using a license-dependent method. The apparatus comprises a memory module (3) for storing license keys LS and other license-relevant or device-specific data, an arithmetic unit (4), and a display device (5) and is characterized in that means (7) are provided for non-contacting signal transmission between the licensing apparatus (10) and the device to be activated by means of a license L, a sensor (1), or a sensor device (2).
Patent WO-2011026509-A1 (WO)
Title: Attribution de ressources
Inventor: ERIKSSON KARL OERJAN
IPC: H04L12/54
Filed: 2009-09-01
Abstract: La présente invention porte sur un procédé d'attribution de ressources dans une structure hiérarchique d'une pluralité d'émetteurs. La structure comporte au moins un émetteur principal situé à un premier niveau et connecté à au moins un émetteur esclave situé à un second niveau. La structure distribue un flux de données par paquets reçu en parallèle sur une pluralité de liaisons à au moins un récepteur. Le procédé est en particulier caractérisé en ce qu'au moins un émetteur dans la structure exécute les étapes suivantes : 1. la détection (23) de la qualité du flux de données par paquets qui est ensuite stocké sous la forme de données mises en tampon dans au moins un tampon dans l'émetteur, la qualité étant détectée à l'aide d'une fonction de détection de qualité dans l'émetteur; 2. la demande (24) de données mises en tampon à un planificateur dans l'émetteur à l'aide d'une fonction de distribution dans l'émetteur, les données mises en tampon étant demandées lorsque la fonction de distribution s'est assurée qu'au moins une des liaisons est libre pour une distribution de données; 3. le rassemblement (25) de données mises en tampon à partir d'au moins un tampon et la transmission des données à la fonction de distribution à l'aide du planificateur, les données mises en tampon étant rassemblées en fonction de la priorité associée à chaque tampon; 4. le rassemblement (26) des données transmises et distribution de celles-ci vers au moins une liaison à l'aide de la fonction de distribution.
Patent WO-2010052143-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs radiomarqués des transporteurs 1 de la glycine
Inventor: ALBERATI DANIELA
IPC: C07D405/10
Filed: 2009-10-26
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux inhibiteurs radiomarqués, de formule générale (I), des transporteurs 1 de la glycine (GlyT1), qui peuvent être utilisés pour le marquage et l'imagerie diagnostique de la capacité fonctionnelle des transporteurs 1 de la glycine. Dans ladite formule (I), R 1  représente l'isopropoxy ou le 2,2,2-trifluoro-1-méthyl-éthoxy et R 2  représente un groupe CH 3  radiomarqué, dans lequel le radionucléide est le  3 H ou le  11 C. On a découvert que les composés radiomarqués de formule (I) peuvent être utilisés en tant qu'indicateurs radioactifs en PET (tomographie par émission de positrons) en vue du marquage et de l'imagerie diagnostique de la capacité fonctionnelle des transporteurs 1 de la glycine.
Patent WO-2010063806-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur konzentrationsbestimmung von sauerstoff
Inventor: SCHMAELZLIN ELMAR
IPC: H04B10/08
Filed: 2009-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Konzentrationsbestimmung von Sauerstoff, bestehend aus einem Gerät zur optischen (Zeitbereichs-)Reflektometrie (OTDR-Gerät) mit mindestens einer Faserstrecke, bei dem am Ende oder innerhalb der Faserstrecke mindestens ein Sensorelement angeordnet ist, das einen Sensorfarbstoff mit einem Absorptionsmaximum < 400 nm enthält. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Gassensornetzwerk zur Bestimmung der ortsaufgelösten Konzentration von Sauerstoff sowie ein dazugehöriges Verfahren und die Verwendung der Vorrichtung oder mehrerer Vorrichtungen.
Patent WO-2010076120-A1 (WO)
Title: Mischer mit drehbarem mischbehälter
Inventor: SEILER ANDREAS
IPC: B01F29/64
Filed: 2009-12-04
Abstract: Offenbart wird ein Mischer mit einem Mischbehälter und einer zumindest teilweise im Mischbehälter angeordneten Werkzeugwelle (8) mit einem Antriebsende und einem Arbeitsende für ein Arbeitswerkzeug (6), wobei die Werkzeugwelle (8) mittels zweier voneinander beabstandeter Werkzeuglager am Antriebsende gelagert ist und ein Antriebsmotor (7) für die Werkzeugwelle (8) vorgesehen ist. Um einen Mischer bereitzustellen, der einfach und kostengünstig herzustellen ist, der möglichst wenige bewegliche und verschleißende Teile aufweist und dessen Werkzeugwelle (8) zudem in der Lage ist, die im Betrieb auftretenden erheblichen Querkräfte aufzunehmen, wird vorgeschlagen, dass der Antriebsmotor (7) eine Motorwelle hat, welche zumindest einseitig von einem Werkzeuglager gelagert ist.
Patent WO-2010076164-A1 (WO)
Title: Verfahren zum übertragen von parameterdaten beim hochladen und/oder herunterladen von parametereinstellungen zwischen feldgeräten und/oder einer leitstelle
Inventor: MAIER STEFAN
IPC: G05B19/042
Filed: 2009-12-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Reduzieren von zu übertragenden Parameterdaten beim Hochladen und/oder Herunterladen von Parametereinsteilungen zwischen Feldgeräten und/oder einer Leitstelle, wobei die Parameterdaten Informationen über einen Betriebszustand des Feldgerätes und/oder Informationen über eine mit dem Feldgerät erfasste Prozessvariable und/oder Identifikationsdaten des Feldgerätes umfassen, wobei die nach einem Zurücksetzvorgang oder bei der Inbetriebnahme des Feldgeräts vorliegenden Daten als Standard-Parameterdaten ermittelt werden, wobei zu jedem Parameter eine Modifikationsinformation, ob dieser Parameter von den Standard- Parameterdaten abweicht, abgespeichert wird, wobei nur solche Parameterdaten übertragen werden, bei denen durch die Modifikationsinformation eine Abweichung von den Standard- Parameterdaten ermittelt wird.
Patent WO-2010076306-A1 (WO)
Inventor: ADAM ACHIM
IPC: F16C33/20
Filed: 2009-12-28
Abstract: The invention relates to a sliding element with a substrate and at least one layer of a sliding layer material applied onto the substrate. The sliding layer material can consist of an antifriction lacquer comprising at least one cross-linkable binder or at least one high-melting thermoplast material or of a material that contains a matrix of at least one high-melting thermoplast material or at least one duroplast material. Said sliding layer material contains Fe 2 O 3  with a preferred fraction of 0.1 to 15 vol.%.
Patent WO-2011042091-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour glanter des pièces optiques, notamment des verres de lunette
Inventor: PAVEL GREGOR
IPC: B24B13/005
Filed: 2010-08-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de glantage (10) et un procédé y afférent pour glanter des pièces optiques, notamment des verres de lunette (L). Le dispositif de glantage comprend un premier mécanisme de déplacement (12) destiné à faire tourner une pièce bloquée sur une molette de glantage (S) autour d'un axe de rotation (B) de la pièce, un module de buse (14) avec une buse (D) pour l'éjection d'un jet à haute pression d'un fluide sous pression dans une direction essentiellement transversale à l'axe de rotation de la pièce sur une région de bord entre la pièce et la molette de glantage ainsi qu'un deuxième mécanisme de déplacement (16) destiné à engendrer un mouvement relatif entre la pièce et la buse le long de l'axe de rotation de la pièce. Une particularité du dispositif de glantage consiste en ce que la pièce peut de préférence être déplacée par rapport à la buse au moyen du deuxième mécanisme de déplacement de manière réglée en position (axe Y) le long de l'axe de rotation de la pièce de sorte que le jet à haute pression de fluide sous pression peut être dirigé sur un point d'impact déterminé dans la zone de bord entre la pièce et la molette de glantage, notamment pour accélérer le glantage.
Patent WO-2011079888-A1 (WO)
Title: Electronic unit for measuring the operation parameters of a vehicle wheel including an electronic housing and an inflation valve
Inventor: KEMPF CHRISTIAN
IPC: B60C23/04
Filed: 2010-10-27
Abstract: The invention relates to an electronic unit that includes an inflation valve (2) adapted to be connected to a rim (J) of a wheel and an electronic housing (1) assembled with said inflation valve. According to the invention, the inflation valve (2) comprises a rigid tube (12) extending away from said valve and having at least one transverse detent (20, 21) at the periphery thereof, while the electronic housing (1) is rigidly connected to a ring (15) slidably mounted around the rigid tube (12). Furthermore, a plate latch (22) having a locking tooth (24) adapted to be inserted into a transverse detent (20, 2) of the rigid tube (12) is mounted on the electronic housing (1) and is capable of moving between a locking position and an unlocking position, said latch plate being associated with elastic means (26) adapted for applying, in the absence of stress, a force for maintaining the latter in the locking position and, when an action is applied to said elastic means (26), for driving a movement of said plate latch (22) into the unlocking position thereof.
Patent WO-2012079598-A1 (WO)
Title: Catalyseur d'oxydation diesel de structure pour générateur de no2 perfectionné
Inventor: BAILEY OWEN H
IPC: B01D53/94
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention porte sur un dispositif qui permet la production thermiquement durable de NO 2  conjointement avec une performance de chauffage efficace pour la régénération du filtre et une activité de conversion d'HC (hydrocarbures) et de CO à basse température. De façon importante, il assure les deux fonctions tout en réduisant au minimum l'utilisation de PGM (métaux du groupe du platine) et son impact associé sur les coûts du catalyseur.
Patent WO-2010079186-A1 (WO)
Title: Panneau pour coffrage avec sertissage sécurisé
Inventor: MESSIQUA PIERRE
IPC: E04B2/86
Filed: 2010-01-06
Abstract: Cette invention porte sur un panneau pour un coffrage de dalles ou de parois en béton, et, plus particulièrement, sur un sertissage sécurisé de raidisseurs sur une feuille en treillis comprenant une pluralité de nervures. Le sertissage est effectué sur au moins une intersection entre une nervure et un raidisseur, de telle sorte qu'au moins une bande ayant une extrémité fixée à la nervure et une extrémité libre supporte le raidisseur par passage à travers un orifice correspondant dudit raidisseur. La bande comprend, à proximité de l'extrémité fixée à la nervure, une première partie de largeur inférieure à la largeur d'une seconde partie proche de l'extrémité libre, le contour des deux parties formant à leur jonction au moins un épaulement à une distance prédéterminée à partir de l'une des extrémités de la bande. L'épaulement forme une butée empêchant le désengagement de la bande hors de l'orifice correspondant sous l'effet des forces de pression exercées par le béton sur la feuille métallique en treillis.