baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2298450-C2 (RU)
Inventor: DOROFEEV JURIJ GRIGOR EVICH
IPC: B22F3/12
Filed: 2005-06-07
Granted: 2007-05-10
Abstract: FIELD: powder metallurgy, namely production of cermet powder materials on base of plastic matrix and solid-phase inclusions. 
     SUBSTANCE: method for producing cermet powder materials comprises steps of mixing charge containing solid and plastic particles of powders in high-power mill; pressing and sintering materials. By force action of working bodies of mill plastic particles are deformed and simultaneously said particles are applied onto solid particles. Action of working bodies is realized with force exceeding compression limit strength and shear limit strength of material of plastic particles and not exceeding value of admissible shear and compression stresses of material of solid particles. 
     EFFECT: shortened time period of manufacturing process for producing cermet powder. 
     3 ex
Patent RU-2306915-C2 (RU)
Title: Method of treating neurological manifestations of herniation of intervertebral disk
Inventor: OMOCHEV OMAR GADZHIEVICH
IPC: A61H1/00
Filed: 2005-09-22
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: neurological diseases. 
     SUBSTANCE: combined action of magnetolaser emission in red region (630-650 nm) and infrared region (890-940 nm) with magnetic field intensity 50 mTl and simultaneous vertebral colon stretching with load weight 15-30 kg is performed for 15-20 min. 
     EFFECT: achieved anti-inflammatory and anti-edema action, improved tissue trophism and durability of therapeutical effect.
Patent RU-2320857-C2 (RU)
Inventor: VOLODIN ALEKSEJ MIKHAJLOVICH
IPC: E21B33/134
Filed: 2005-10-24
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells, particularly subsoil filtering means. 
     SUBSTANCE: device comprises portable body, which may slide relatively screen body in horizontal and vertical planes. The body includes two separate parts rigidly connected with each other through tightening columns. Upper part is made as slide and receives executive mechanism, drive and working tool mounted therein. Two clips are secured to slide. Double-arm levers having non-equal arm lengths are pivotally connected to clips. Slide is supported by screen body through lever arm and roller rotating about the arm. The slide is connected to manual carrying means, which grips, fixes and moves thereof through the second larger arm. Replaceable prism is connected to lower part of portable body. 
     EFFECT: decreased labor inputs for filter production. 
     6 cl, 6 dwg
Patent RU-2307789-C2 (RU)
Inventor: TETERIN VALERIJ VLADIMIROVICH
IPC: C01F5/30
Filed: 2005-11-25
Granted: 2007-10-10
Abstract: Изобретение относится к цветной металлургии, в частности к способам подготовки хлормагниевого сырья - карналлита к электролитическому получению магния. Способ химической очистки хлормагниевого расплава от примесей включает расплавление твердого обезвоженного карналлита в емкости, обработку полученного хлормагниевого расплава химическим реагентом и перемешивание. В качестве химического реагента используют гранулы магния в солевой оболочке, содержащие в мас.%: магния металлического 50-95, остальное - хлориды магния, калия, кальция, полученные из солевых литейных отходов магниевого производства путем их измельчения и разделения на гранулы магния в солевой оболочке и на солевую фазу. Химический реагент подают на поверхность или под слой хлормагниевого расплава. Обработку хлормагниевого расплава проводят в хлораторе или в печи СКН, или в вакуум-ковше. Технический результат заключается в использовании более дешевого реагента - гранул магния в солевой оболочке, что приводит к снижению расхода химического реагента на очистку от примесей расплава и тем самым к снижению затрат и к снижению выбросов в окружающую среду. 6 з.п. ф-лы.
Patent RU-2340724-C2 (RU)
Title: Магнитное крепление ножа в машине по уходу за льдом
Inventor: BUCHKO DZHEFF
IPC: E01H4/02
Filed: 2004-08-12
Granted: 2008-12-10
Abstract: Изобретение относится к машинам по уходу за льдом и для восстановления ледового покрытия. Устройство по уходу за льдом содержит машину по уходу за льдом, установленную на колесах, панель для крепления ножа, закрепленную на машине по уходу за льдом, нож, образующий режущую кромку на его нижней передней кромке. Ряд магнитов прикреплен к панели для крепления ножа и предназначен для воздействия силой магнитного притяжения на нож и удерживания ножа на панели для крепления ножа в рабочей позиции так, что нож ориентирован по существу параллельно поверхности льда. Панель для крепления ножа и нож формируют направляющие ножа, предназначенные для предотвращения скользящего перемещения ножа из рабочего положения при контакте режущей кромки с поверхностью льда в направлении рабочего перемещения. Регулятор высоты ножа перемещает панель для крепления ножа вверх и вниз. Магниты могут быть электромагнитами, и подставка облегчает установку ножа. Достигается улучшение качества обработки и восстановления льда. 2 н. и 25 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2366552-C2 (RU)
Inventor: LACHINJAN LEONID ARTEM EVICH
IPC: B23K20/12
Filed: 2006-05-29
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: clamp has a groove on the side of pipe end face to make a circular ledge with tapered outer surface. Pipe end face is bored to form the mating inner tapered surface. Aforesaid tapered surfaces are arranged to allow their jointing together with interference fit after welding. In compliance with proposed method, pipes to be welded together are arranged so that their end faces form a circular gap. Clamp is revolved over the end faces of pipes and heat pressure is applied to fixed pipes to eliminate aforesaid gap. Upset-forging the pipes together allows an interference fit joint. 
     EFFECT: higher strength of welded joint. 
     2 cl, 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2324542-C2 (RU)
Inventor: MOL TENI DANILO
IPC: B03C1/031
Filed: 2003-11-07
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: mechanic. 
     SUBSTANCE: magnetic separator with permanent magnets contains ferromagnetic element for closing the circuit between the two magnetic poles, as minimum. The poles are made from a ferrite magnet, in the lower part, and from rare-earth magnets, in the upper part, which is the surface of inlet and outlet of the magnetic lines of force. The relation between the effective magnetic length of the ferrite magnets and the rare-earth magnets is 2:1; the preferable materials are strontium ferrite for the first and iron-boron-neodymium for the second. 
     EFFECT: increase in efficiency of separator pull of ferromagnetic materials with high or low form-factor, and materials with high or low, and, sometimes, very low magnetic permeability. 
     8 cl, 6 dwg
Patent RU-2352572-C2 (RU)
Inventor: DELL ORKO FILIP K
IPC: A61K31/4741
Filed: 2004-11-12
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: novel crystalline form of topotecan monohydrochloride pentahydrate is pentahydrate of 10-[(dimethylamino)methyl]-4-ethyl-4,9-dihydroxy-1H-pyrano[3',4': 6,7]indolizino[1,2-b]quinoline-3,14(4H,12H)dione monohydrochloride, as well as to preparation method, corresponding pharmaceutical compositions. ^ EFFECT: possibility of using claimed invention to treat anti-viral and cancer-related diseases. ^ 23 cl, 3 dwg, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2329302-C2 (RU)
Title: Способ сбраживания мелассного сусла
Inventor: ABRAMOV SHALUM ARONOVICH
IPC: C12P7/06
Filed: 2006-06-22
Granted: 2008-07-20
Abstract: Изобретение относится к спиртовой промышленности. Способ заключается в добавлении к мелассе геотермальной воды, с общей минерализацией 5,2-5,4 г/л, разбавленной водопроводной водой до минерализации 4,0-4,2 г/л, до содержания углеводов 18,6 г/100 см 3 , 2,58 г/л гидроортофосфата аммония, концентрированной серной кислоты для достижения pH 5 из расчета 0,4-0,6 мл на 100 г мелассы, перемешивании, добавлении культуры дрожжей. Способ позволяет повысить количество этанола. 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2375349-C2 (RU)
Inventor: CHENG LEJFENG
IPC: A61P3/04
Filed: 2005-02-16
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention covers compound of formula (IA) or to its pharmaceutically acceptable salts wherein R1 represents group R5S(O)2O where R5 represents C1-6alkyl group optionally substituted with one or more fluoro; Ra represents halogeno, and m is equal to 0, 1 or 2; R2a represents chloro; R2b represents chloro; R2c represents H or halogeno; R3 represents group CONHNR7R8 wherein NR7R8 represents piperidino or morpholino, or R3 represents group CONHR8 wherein R8 represents C5-7cycloalkyl group optionally substituted with C1-6alkoxycarbonyl group, or R8 represents pyridyl optionally substituted with one C1-5alkyl group where said alkyl is optionally substituted with one or more fluoro; and R4 represents H, C1-3alkyl group or halogeno. The compounds of formula (IA) are modulators of CB1 receptors and can find application in manufacturing of a medicinal agent with modulating activity in relation to CB1-receptor which can be used in treatment of obesity, psychiatric and neurologic disturbances. ^ EFFECT: higher clinical effectiveness. ^ 5 cl, 21 ex
Patent RU-2435536-C2 (RU)
Title: Устройство для наложения клипс с возможностью предотвращения выпадения клипсы
Inventor: KH JUTEMA TOMAS V
IPC: A61B17/22
Filed: 2006-09-14
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к хирургии и может быть использовано для наложения хирургических клипс на сосуды, протоки, шунты и т.п. В соответствии с вариантом осуществления, устройство для наложения хирургических клипс содержит корпус со спусковым рычагом и стержень. Спусковой рычаг соединен с возможностью перемещения с корпусом. Стержень продолжается из корпуса и имеет противостоящие зажимы, выполненные на дистальном конце стержня. Спусковой рычаг выполнен с возможностью выдвижения клипсы для установки клипсы в положение между зажимами и перемещения зажимов из разомкнутого положения в сомкнутое положение для обжима клипсы, расположенной между данными зажимами. Устройство для наложения хирургических клипс может содержать различные элементы для облегчения его применения, включая элементы для совмещения клипсы с зажимами, элементы для предотвращения непреднамеренного смещения клипсы и элементы для предотвращения выпадения клипсы во время придания ей формы. В результате предотвращается случайное выпадение клипсы из устройства до придания клипсе соответствующей формы. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2343071-C2 (RU)
Inventor: IL ICHEV VALERIJ ANDREEVICH
IPC: F16D3/74
Filed: 2006-10-10
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: in claimed method of assembly of flat rubber-cord casing from rubber-cord layers winded on drum and forming frame. At that, assembly drum has rubber sheath capable of expanding under influence of overpressure inside casing. Blanks of rubber-cord layers have cylindrical form that, by way of even deformation from top to basement of rubber-cord layers, acquire form of disk with orifice inside. 
     EFFECT: capacity to transfer preset torque within highly elastic coupling with least article shape width and simplification of casing assembly process. 
     3 dwg
Patent RU-2342706-C2 (RU)
Inventor: GRISHIN VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: G07C3/08
Filed: 2007-02-19
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: physics; computer technology. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to computer technology, particularly to control devices and can be used in scientific research and technology, where there is need for determining the optimum program for servicing equipment, making up a single system. The device comprises a memory unit, two multiplier units, three adders, non-linear unit, time sensor, comparator, two dividers, integrator, three delay elements, a multivibrator, a memory element, switch, shift register and an OR circuit. 
     EFFECT: wider functional capabilities and field where the device can be used. 
     2 dwg
Patent RU-2433936-C2 (RU)
Title: Способ укрепления существующей металлической конструкции, способ укрепления труб и способ присоединения ответвлений к трубопроводам
Inventor: KENNEDI STEFEN DZH
IPC: B63B9/00
Filed: 2001-08-21
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к способам укрепления и/или восстановления металлических панелей, а также к укреплению трубопроводов и присоединению к ним ответвлений. Указанные способы выполнены в пяти вариантах. По первому варианту способ укрепления металлической конструкции включает операции прикрепления укрепляющего металлического слоя к металлической конструкции с образованием пространства между ними для образования, по меньшей мере, одной полости между внутренними поверхностями металлической панели и укрепляющего металлического слоя, нагнетания промежуточного слоя, состоящего из невулканизированного пластмассового материала, в, по меньшей мере, одну полость, и отверждения пластмассового материала таким образом, чтобы он сцеплялся с внутренними поверхностями металлической конструкции и укрепляющего металлического слоя. По второму варианту осуществляют укрепление панели судна при помощи способа по первому варианту. По третьему варианту осуществляют присоединение ответвляющегося трубопровода к существующему основному трубопроводу, при помощи способа по первому варианту. По четвертому варианту заявлена укрепленная металлическая конструкция, полученная способом укрепления по первому варианту. По пятому варианту заявлен основной трубопровод с ответвляющимся трубопроводом, присоединенным способом присоединения по третьему варианту. Обеспечивается структурное укрепление или восстановление металлических панелей с элементами жесткости без необходимости удаления элементов жесткости и других деталей. 5 н. и 25 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2409667-C2 (RU)
Inventor: BAKHMANN MARTIN
IPC: A61P43/00
Filed: 2005-09-21
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: modified virus-like particle (VLP) includes hybrid protein which consists of AP205 bacteriophage protein and any antigen. Also, a composition including VLP, being a derivative of RNA-containing AP205 bacteriophage is described. Besides, the invention describes a method for producing said VLP. Modified VLP of the present invention is applicable for producing compositions for inducing immune response for prevention or treatment of diseases, disorders, including infectious diseases, allergies, cancer and drug addiction. ^ EFFECT: offered group of inventions can be used in medicine, immunology, virology and molecular biology. ^ 35 cl, 3 dwg, 1 tbl, 26 ex
Patent RU-2377279-C2 (RU)
Inventor: MJULLER URS
IPC: C10L3/00
Filed: 2005-11-08
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: present invention relates to use of alkoxyalkynes of formula (I) , as gas odourant, where in the formula R1 is a methoxy- or ethoxy group, R2 is hydrogen or methyl group. The invention also relates to a method of odourising gas using said odourant and fuel gas which contains said odourant. ^ EFFECT: possibility of obtaining odourant which does not contain sulphur, is stable during storage and transportation and has a smell similar to smell of existing gas odourants. ^ 7 cl, 2 ex, 2 tbl
Patent RU-2398982-C2 (RU)
Title: Фрикционный элемент и дисковый тормоз
Inventor: VANUSH NORBER
IPC: F16D55/227
Filed: 2005-09-23
Granted: 2010-09-10
Abstract: Изобретение относится к фрикционному элементу для дискового тормоза. Фрикционный элемент содержит опорную плиту, имеющую форму, изогнутую по дуге окружности и включающую радиальный выступ. На опорной плите закреплен фрикционный материал, предназначенный для ввода в соприкосновение с лицевой стороной тормозного диска. К радиальному выступу прикреплен пружинный элемент, изготовленный из проволоки, с секцией в виде двух витков и первым и вторым плечами. Радиальный выступ опорной плиты содержит также отверстие для размещения пружинного элемента, в которое установлена секция навивки пружины. При этом первое и второе плечи пружины проходят по обеим сторонам от опорной плиты и выполнены с различной длиной. Причем пружина оказывает асимметрично ориентированное усилие в направлении передней или задней части фрикционного элемента. Решение направлено на обеспечение надежной фиксации пружины и на уменьшение «визга» тормозов. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2353306-C2 (RU)
Inventor: KAJDORIN ALEKSANDR GEORGIEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-05-21
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to vascular surgery. Anterior wall of vein is separated with approach and hemostasis ensured by two transverse traction "П"-sutures within a target incision transected between traction sutures, while a thrombus is removed by vein pressurisation. A floating part of the thrombus is removed by abdominal pressurisation, and after backflow is provided, a free vein is pressed with a swab up-incision. 
     EFFECT: reduced risk of deep lower limb vein thrombectomic rethrombosis ensured by reduced injuries of venous wall, reduced endothelium injuries, as well as reduced trophism disorders caused by damaged vasa vasorum and nerve fibres. 
     2 cl, 4 dwg, 2 ex
Patent RU-2387551-C2 (RU)
Title: Система вентилирования для автомобилей
Inventor: SPADZH JARI ALESSANDRO
IPC: F01P5/02
Filed: 2005-11-24
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Система вентилирования главным образом для вентилирования автомобилей содержит крепежную стенку, образующую полость для размещения системы, осевой вентилятор. Осевой вентилятор содержит кольцеобразный корпус с цилиндрической внешней поверхностью, двигатель, установленный на кольцеобразном корпусе, крыльчатку с лопастями, коаксиальную с осью кольцеобразного корпуса и насаженную на выходной вал двигателя, и шнур питания, подсоединенный к электрическому двигателю и подключенный к источнику электроэнергии в полости. Осевой вентилятор установлен на стенке у вентиляционного отверстия так, что крыльчатка обращена внутрь полости, а двигатель обращен наружу. Кольцеобразный корпус содержит приспособления для закрепления шнура на его цилиндрической внешней поверхности и образования канала для шнура через крепежную стену. Достигается удобство пользования системой вентилирования. 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2359224-C2 (RU)
Inventor: ZHILKIN ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: G01C3/06
Filed: 2007-08-09
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: instrument engineering. 
     SUBSTANCE: laser device for measurement of object surfaces separate areas deviations from referent direction consists of sequentially installed laser, optical device of referent laser beam formation and beam-splitting mirrors arranged along measuring line. Beam-splitting mirrors are tilted towards referent direction and partially reflect referent laser beam. The difference of the device is that light-diffusing screens are installed perpendicular to laser beam reflected from beam-splitting mirrors. The screens are optically adjusted with light-sensitive surfaces of coordinate-sensitive elements by means of object lens. Coordinate-sensitive elements are connected with coordinate-sensitive devices. Note that after reflection from light-diffusing screens and diffusing laser beam goes through beam-splitting mirrors and gets to object lens. 
     EFFECT: structure simplification, improvement of measuring accuracy. 
     1 dwg
Patent RU-2402128-C2 (RU)
Inventor: FRELIKH TOM
IPC: H02B11/04
Filed: 2006-02-24
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: slide-in unit includes several contact units (12) for arrangement of contact of distribution device with copper bus (14). Each contact unit (12) has on both sides of brush (22) at least one contact pin (18) and one spring respectively, which are retained in the frame. Pins located opposite each other form mechanical unit of one half of the frame even without brush. At that, pins are pressed by means of appropriate springs. So pins form mechanical unit which has the possibility of being moved as whole entity along the brush from opening position to working position and vice versa. Brush is narrowed on its end so that opposite lying pins moved along the brush turn towards each other. 
     EFFECT: simplifying the design and reducing the required contact forces. 
     22 cl, 11 dwg
Patent RU-2422960-C2 (RU)
Title: Система изоляционных трубчатых кожухов для защиты электропроводки двигателя
Inventor: MICU CARL JOHN
IPC: H02K5/22
Filed: 2007-11-20
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к двигателям, а именно к защите их электропроводки. Технический результат состоит в повышении надежности и безопасности. Система изоляционных трубчатых кожухов для защиты электропроводки двигателя содержит изоляционный трубчатый коллектор, выполненный с возможностью закрытия коллекторной части электропроводки двигателя с возможностью снятия. Изоляционный трубчатый коллектор имеет выход коллектора для каждой соответствующей ветви электропроводки из множества ветвей электропроводки двигателя. Система изоляционных трубчатых кожухов также содержит изоляционное трубчатое ответвление для каждой соответствующей ветви электропроводки. Изоляционное трубчатое ответвление выполнено с возможностью закрытия каждой соответствующей ветви электропроводки в продольном направлении с возможностью его снятия. Изоляционное трубчатое ответвление имеет первый конец ответвления и второй конец ответвления. Первый конец ответвления соединен с соответствующим выходом коллектора, а второй - с открытой частью соответствующего элемента системы управления из множества элементов системы управления с обеспечением герметичного соединения для герметичного закрытия открытой части. 2 н. и 30 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2380405-C2 (RU)
Inventor: PADKINA MARINA VLADIMIROVNA
IPC: C12N1/16
Filed: 2007-11-29
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: recombinant alpha 16-interferon is made by cultivation of recombinant strain of yeast Pichia pastoris All Russian Collection of Industrial Microorganisms Y-2949 in a nutrient medium. It is followed with induced synthesis of target protein and cell removal. Then the culture medium is concentrated with settling of target protein at 60% ammonium sulphate saturation. Then said target protein is consistently purified on sephacryl HR 100 and on diethylaminoethyl-cellulose with 0.5% detergent Tween 20 added. 
     EFFECT: invention allows simplifying technology of recombinant human alpha 16-interferon and improving effectiveness of purification of target protein. 
     5 cl, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2418551-C2 (RU)
Inventor: LAMBERTTS BODO V
IPC: A41B11/00
Filed: 2006-06-09
Granted: 2011-05-20
Abstract: Носок, в частности спортивный носок, носится в комбинации с обувью, имеющей верхнюю часть с язычком. На отдельных участках носок имеет амортизирующие прокладки. На своде ступни носка имеется кондиционирующий канал. Кондиционирующий канал предусмотрен между, по меньшей мере, двумя расположенными параллельно друг другу прокладками, которые в виде утолщений расположены по обеим сторонам язычка верха обуви. Кондиционирующий канал расположен непосредственно под язычком так, что между кондиционирующим каналом носка и язычком обуви в неподвижном состоянии образуется воздушная щель. Изобретение активизирует воздухообмен через кондиционирующий канал, в результате чего обеспечивается сухость кожи при занятиях спортом. 8 з.п. ф-лы, 7 ил.