baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2358232-C2 (RU)
Title: Способ запуска управляемого снаряда
Inventor: STEPANICHEV IGOR VENIAMINOVICH
IPC: F42B15/00
Filed: 2007-07-04
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение относится к ракетному вооружению. Способ запуска управляемого снаряда включает наведение снаряда на цель, увеличение его длины за счет импульсного разгона и последующего инерционного выдвижения его головной части и пуск снаряда. Головную часть снаряда выполняют из телескопически выдвигаемых составных частей. Длину снаряда увеличивают за счет их последовательного выдвижения, торможения и фиксации с убыванием их суммарной массы. Технический результат заключается в снижении предстартовых возмущений, действующих на снаряд и пусковую установку, при обеспечении большей величины удлинения снаряда. 4 ил.
Patent RU-2396916-C2 (RU)
Inventor: KEHMBO PETER
IPC: A61B17/06
Filed: 2006-01-09
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to surgical instruments and can be used in plastic surgery. Surgical needle has elongated hollow body and two ends. Body has lower wall and upper wall. Walls are connected to each other. Upper wall and lower wall stretch along longitudinal axis of needle. Each of two ends has hollow beveled end. Needle also has a hole which is located in upper part of body and slot, which is located in lower wall. Thread has possibility to slide inside hollow body of needle. Thread is fixed in position by means of knot or other mechanisms, which allow thread fixation. For said purpose diametre of hole is larger than the greatest slot width. 
     EFFECT: as a result under skin needle moves in accordance with the tragectory set by surgeon, for instance in form of a loop. 
     20 cl, 6 dwg
Patent RU-2355753-C2 (RU)
Inventor: MOKRUSHINA NATAL JA SERGEEVNA
IPC: C12N1/14
Filed: 2007-07-09
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: biology. 
     SUBSTANCE: strain of myxomycete Penicillium sizovae P11 is extracted from decaying whitewood. The strain is stored in the gallery of microorganisms of the Vyatsky State University under the registration number VGUCM-P11. Decomposition of lignin is 7.4 wt %. 
     EFFECT: strain has high ligninolytic activity. 
     2 dwg, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2362521-C2 (RU)
Inventor: MOBERG-ALEKHAMMAR BARBRO
IPC: A61F5/452
Filed: 2004-12-29
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there is offered absorbent product, such as a diaper, pull up diapers, piece of clothing used in incontinence, an insert used in incontinence, a protective bed sheet or similar applied for absorption and holding of body exudates which can include low-viscous faecal matters. The product contains absorbing core and the covering element covering absorbing core. A covering element comprises a fluid-permeable internal covering element on an absorbent core facing the body and a fluid-tight external covering element on an absorbent core facing a piece of clothing. The internal covering element at least within excrement intake area including fragments of back and perineal parts of the product, comprises material as a three-dimensional hydrophilic fibrous canvas provided with a set of alternating deep and upstanding fragments on the surface facing the body. The deep and upstanding fragments are hydrophilic. 
     EFFECT: invention prevents motion of low-viscous faecal matter within a surface of the internal covering element. 
     16 cl, 9 dwg
Patent RU-2436278-C2 (RU)
Title: Operational farm machine
Inventor: TIPPERI STIV
IPC: A01D41/12
Filed: 2007-09-27
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: agriculture. ^ SUBSTANCE: invention relates to agricultural machinery and can be used in harvesters for harvesting grain and forage crops. Agricultural machine is equipped with a feeder and a bearing wheel unit. The feeder is placed in front of agricultural machine for installation of a hinged harvesting unit on it. The bearing wheel unit comprises at least one support wheel and is connected with the hinged harvesting unit on one side or both sides of the feeder. The hinged harvesting unit is installed on the feeder with the possibility of rotation about at least one axis of pivot from the working position to transport position. The bearing wheel of the bearing wheel unit bears the hinged harvesting unit on the ground in a transport position. ^ EFFECT: turning mechanism allows to trigger bearing wheel units quickly from operating position to off-position without heavy manual operations. ^ 15 cl, 4 dwg
Patent RU-2382044-C2 (RU)
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07F5/06
Filed: 2008-01-21
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing diisobutyl-[(2-isobutyl-1-alkylcyclopropyl)-ethyl]alanes with general formula (1):   (1), where R=H-C 4 H 9 , H-C5H 11 , H-C 6 H 13 , characterised by that terminal alkylacetylene with general formula RC≡CH, where R= H-C 4 H 9 , H-C 5 H 11 , H-C 6 H 13  is reacted with triisobutylaluminium i-Bu 3 Al in the presence of diidomethane CH 2 I 2 , with molar ratio of terminal alkylacetylene: i-Bu 3 Al: CH 2 I 2 =10:(55-65):(35-45) in an argon atmosphere at temperature 20-22°C and normal pressure in dichloromethane for 16-20 hours. 
     EFFECT: use of present method enables production of said compound with high regioselectivity. 
     1 cl, 2 ex, 1 tbl
Patent RU-2402065-C2 (RU)
Title: Способ и аппарат для изменения размера шрифта сообщения в терминале мобильной связи
Inventor: LI KI-TAE
IPC: H04M1/72469
Filed: 2006-07-05
Granted: 2010-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для изменения размера шрифта сообщения в терминале мобильной связи. Техническим результатом является обеспечение пользователя возможностью легко читать сообщение за счет изменения размера шрифта сообщения в терминале мобильной связи. Указанный технический результат достигается тем, что отслеживают выбор меню изменения размера шрифта во время написания сообщения; отображают окно увеличенного ввода, если выбрано меню изменения размера шрифта; и вводят сообщение в окне увеличенного ввода, при этом окно увеличенного ввода является всплывающим окном, и этап ввода сообщения содержит этап, на котором вводят сообщение в окне первоначального ввода сообщения одновременно с вводом сообщения в окне увеличенного ввода. 5 н. и 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2380898-C2 (RU)
Inventor: AGEEVA KSENIJA MIKHAJLOVNA
IPC: A01K41/00
Filed: 2008-04-18
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method for correction of embryonic vitality and natural resistance of chickens of line K8 of cross "Competitor-3" - paternal line, for the first six weeks of growth, including treatment of incubation eggs, when transferred for hatching. Eggs are treated in the first day of incubation directly prior to setting, and eggs are treated in the 19 th  day of incubation in amount of 80 ml per 140 pieces of incubated eggs. Prior to their setting into incubation cabinet, 0.25% solution of limontar is used, and after transfer for hatching - by 0.55% solution of limontar. 
     EFFECT: invention provides for stimulation of embryogenesis, natural resistance, improved hatching rate and hatchability of eggs. 
     14 tbl
Patent RU-2396615-C2 (RU)
Inventor: CHADOV OLEG ALEKSEEVICH
IPC: H01B1/00
Filed: 2008-05-13
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: in the proposed method in conductors made from various materials there made along the junction line are slots alternating with protrusions; at that, protrusions of one conductor are inserted in the slots of the other conductor, and deforming force is applied perpendicular to the surface restricted at least with the height of slots and protrusions of more flexible conductor, at specific pressure of the press of about 120 kg/mm 2  as at cold welding. Slots and protrusions are of rectangular or triangular shape, which are made by milling or die forming with simultaneous cleaning of the surface from oxide film immediately before pressing. So, transient resistance in connected conductors is almost absent. 
     EFFECT: improving connection reliability and increasing current collection area of buses. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2411877-C2 (RU)
Title: Соль минеральных питательных веществ, стабилизированная аминокислотами и/или аммониевой солью, продукт и пищевая добавка, которая ее содержит, и способ получения
Inventor: EHTTLIN EHDUARDO UOLTER
IPC: A23L27/40
Filed: 2006-10-13
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к области химии и пищевой промышленности. Предложена соль минеральных питательных веществ, стабилизированная аминокислотами и/или аммониевой солью. При этом соль получена с анионами органических кислот или неорганическими анионами и катионами металла, связанными с аминокислотами и/или аммониевой солью. Причем катионы металла соединены с анионами ионной связью и ковалентной семиполярной связью с аминогруппой аминокислот и/или аммониевой солью. Соль представлена своей общей формулой: 
     {[Ac] n- ·Me n+ ←n [Аминокислота и/или аммониевая соль]}·xH 2 O, 
     где ← представляет собой ковалентную семиполярную связь. Предложен также продукт и пищевая добавка, в которую включена соль, и способ ее получения. Изобретение позволяет получить соли, обладающие лучшим вкусом и большей растворимостью в воде, что делает их более биологически доступными. 6 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2401914-C2 (RU)
Title: Дом
Inventor: DZHEONG DZHEOM EUNG
IPC: E04B1/343
Filed: 2006-12-29
Granted: 2010-10-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу конструирования дома. Конструкция поднимается вверх и опускается вниз, поэтому конструкция закрывает все окна и двери. Изобретение обеспечивает способ конструирования строений большого размера, строений, которые не разрушаются во время сильного тайфуна или способны защитить от преступников, как на равнине, так и в горных районах. Согласно способу все окна и двери могут закрываться, поэтому опасность может быть предотвращена. Конструкция легко управляема в опасных ситуациях. Снижена вероятность повреждения от внешнего пожара. Поэтому изобретение является домом, который снижает вероятность ущерба от тайфуна. Также изобретение является домом, позволяющим предотвратить проникновение грабителей. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2394018-C2 (RU)
Inventor: MIRSKOVA ANNA NIKOLAEVNA
IPC: C07C215/40
Filed: 2008-07-25
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves reacting triethanol ammonium salts of o-cresoxyacetic and p-chloro-o-cresoxyacetic acid with the corresponding metal salt in alcohol or aqueous medium preferably at room temperature for 1-48 hours. The three-component complexes are extracted through solvent distillation with subsequent washing of the formed powder with ether and drying in a vacuum. The said complexes can be used as a base for making medicinal drugs. 
     EFFECT: design of a method of preparing complexes of o-cresoxy- and p-chloro-o-cresoxyacetic acid, triethanolamine and metals having formula n[R(o-CH 3 )-C 6 H 3 -OCH 2 COO - •N + H(CH 2 CH 2 OH) 3 ]•MX m , where R = H, p-Cl; M = Mg, Ca, Mn, Co, Ni, Cu, Zn, Rh, Ag; X = CI, NO 3 , CH 3 COO; n = 1, 2; m = 1-3. 
     2 cl, 11 ex
Patent RU-2429795-C2 (RU)
Inventor: RUBBERT RUDGER
IPC: A61C7/14
Filed: 2007-01-29
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: implementation of a system involves a computer for virtual designing of an orthodontic appliance with an integrated appliance design programme for preparing a virtual spatial representation of the orthodontic appliance, including bracket bodies and bracket substrates, and an injection-moulding machine for moulding each bracket body and bracket substrates. The system also accommodates a data processing computer comprising a computer program for computed manufacturing which gives control command to an electric-spark manufacturing system, including a virtual spatial representation of a groove in the bracket body, and also involves the electric-spark manufacturing system. The electric-spark manufacturing system can accommodate a controller integrating a control program generating control signals bearing the control commands for the electric-spark manufacturing system, and can accommodate the electric-spark manufacturing system. 
     EFFECT: disadvantages of known bracket systems and methods for making are overcome. 
     26 cl, 27 dwg
Patent RU-2492190-C2 (RU)
Inventor: LORENTS KLAUS
IPC: C08G65/26
Filed: 2008-08-14
Granted: 2013-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a method of producing polyols used in synthesis of polyurethanes. The method involves reacting alkylene oxides, which contain at least 10 wt % ethylene oxide, with multifunctional initiating compounds with hydrogen atoms that are active in a Zerewitinoff reaction in the presence of a catalyst, concentration of which ranges from 0.004 to 0.5 wt %, with respect to the amount of the end product. The catalyst used is in form of catalysts based on alkali metal hydroxides, alkali metal hydrides, alkali-earth metal hydrides, alkali metal carboxylates, alkali-earth metal carboxylates or alkali-earth metal hydroxides. Neutralisation of alkaline polymerisation-active centres of the raw product of alkylene oxide addition is carried out by adding sulphuric acid in such a manner that the amount of catalyst contained in the raw polymer is neutralised by 66-100 mol % of the used acid of only the first dissociation step. 
     EFFECT: providing a method of producing polyols used in synthesis of polyurethanes. 
     3 cl, 1 tbl, 13 ex
Patent RU-2401965-C2 (RU)
Inventor: POPIKOV SERGEJ
IPC: F41A3/58
Filed: 2008-09-18
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: invention relates to rifle with hinged frame. Proposed rifle has breech box 1, barrel block 3 arranged on said breech block 1 to be swept back. It incorporates also locking wedge 18 arranged in breech box 1 to lock barrel block 3 in closed position and bolt body (4) arranged in breech box 1 perpendicular to its lengthwise axis to displace between lower unlocked position and upper unlocked position, and which, in upper locked position, adjoins locking sites (20, 22) mating support sites (12, 14) of barrel assembly (3). Bolt body (4) can displace to lower unlocked position with the help of locking wedge (18). 
     EFFECT: ease of use, compact design. 
     11 cl, 8 dwg
Patent RU-2405942-C2 (RU)
Inventor: SHERSTOBITOV IGOR VIKTOROVICH
IPC: F01K17/02
Filed: 2009-02-24
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: operating method of heat-and-power plant includes steam extraction for district heating that is partially replaced by full-flow condensate, heating the delivery water in water heat-exchanger. The heat received in the result of stage heating in feed-water heaters of full-flow condensate located between condenser and low-pressure feed-water heater switched on in full-flow condensate direction after low-pressure heater. Also steam extraction from the turbine which is combined with the controlled steam extraction for delivery water heater or after low-pressure heater; steam extraction which is combined with controlled lower heating extraction. 
     EFFECT: invention allows provision of steam consumption increase in flow part of turbine set located after the controlled step of heating extraction or lower heating extraction in case of two-stage heating of delivery water till the value exceeding ventilating steam consumption. 
     1 dwg
Patent RU-2450890-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для разливки расплава цветных металлов, в частности меди или медных сплавов
Inventor: ULL VER KHEL MUT
IPC: B22D11/06
Filed: 2008-01-15
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к цветной металлургии и может быть использовано для изготовления плоских продуктов толщиной, по меньшей мере, 20 мм. Жидкий металл из промежуточного разливочного устройства (1) непрерывно подают, главным образом под действием силы тяжести, под углом заливки максимум 15° и по направлению вниз вдоль выпускного элемента (2) с постоянной или снижающейся скоростью. Без дальнейшего воздействия на скорость поток поступает под поверхность лунки кристаллизатора (3). Распространение образующихся при попадании расплава на поверхность ванны завихрений предотвращается с помощью расположенной над верхней стороной выпускного элемента (2) охватывающей крышки (10). Газообразные компоненты отводятся через свободное пространство (11), которое находится над потоком расплава. Обеспечивается улучшение подачи расплавленного металла в лунку и в значительной мере исключение попадания газовых пузырей или загрязнений в ванну жидкого металла кристаллизатора. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2429410-C2 (RU)
Title: Устройство для сжигания топлива
Inventor: GLUMOV FEDOR KAMIL EVICH
IPC: C25B1/04
Filed: 2009-09-10
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к теплоэнергетике и может быть использовано в качестве генератора тепловой энергии. Устройство для сжигания топлива по первому варианту выполнено в виде линейной цепи сопел Лаваля. При этом выход предыдущего сопла цепи соединен с входом одного последующего сопла цепи, а геометрические размеры последующего сопла цепи превышают геометрические размеры предыдущего сопла цепи. Устройство для сжигания топлива по второму варианту выполнено в виде разветвленной цепи сопел Лаваля. При этом выход предыдущего сопла цепи соединен с входами двух последующих сопел цепи. В обоих вариантах на торце первого сопла цепи установлена форсунка для подачи в него воды или водяного пара и электроды для создания электрической дуги, предназначенной для диссоциации этой воды. Каждое последующее сопло Лаваля содержит форсунку для подачи в него дополнительной воды или водяного пара. Изобретение позволяет повысить эффективность получения тепловой энергии. 2 ил.
Patent RU-2426782-C2 (RU)
Title: ПРИМЕНЕНИЕ ШТАММОВ Enterococcus faecium M И Enterococcus faecium M-3185 ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ СКОРОСТИ ГЛИКОЛИЗА И СПОСОБ ПОВЫШЕНИЯ СКОРОСТИ ГЛИКОЛИЗА
Inventor: PARFENOV ALEKSEJ NIKOLAEVICH
IPC: A61K35/74
Filed: 2007-04-05
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к средствам ускорения процесса гликолиза в соматических клетках, и может быть использовано в медицине. Изобретение позволяет эффективно ускорить гликолиз в соматических клетках при использовании штамма Enterococcus faecium М (ВКПМ В-3490) и/или Enterococcus faecium М-3185 (ВКПМ В-3491), композиции или препарата «Билактин» на их основе. 8 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2483008-C2 (RU)
Inventor: KHARMANN KHANS-PETER
IPC: B64G1/50
Filed: 2008-09-12
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: transport.SUBSTANCE: invention relates to thermal control systems and its application in electric rocket engine. Proposed heat sink comprises radiating ribs SS made integral with casing SM, and heat transfer system TC. The latter is made, mainly, from hypereutectoid alloy At-Si and includes ring element LM and LP. Elements LP are connected to polar tips PR while elements LM are connected with permanent magnets MR. Heat conducting layers made of more magnetically soft material, for example, gold may be arranged at said connections. Thermal expansion factor of TC differs by 10%?30% from that of polar tips and permanent magnets. Surface of magnets MR facing chamber wall K.W has reflection coating RE reducing heat transfer from chamber wall to magnetic core. Said coating, for example of gold, in interrupted in lengthwise direction nearby polar tips PR. In operation of ion accelerator chamber wall KW is heated to emit heat outward toward magnetic system. Heat absorbed by magnetic system is carried via magnets MR, pole tips PR and TC (elements LP, PM) to casing SM and emitted by ribs SS in space.EFFECT: higher efficiency of heat transfer and operation of ion accelerator.23 cl, 2 dwg
Patent RU-2462328-C2 (RU)
Inventor: DUKOVSKIJ LEV MATVEEVICH
IPC: B22D15/04
Filed: 2010-05-20
Granted: 2012-09-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy. Proposed method is implemented at travelling chill casting plant comprising slide chill moulds arranged on transfer cars of vertically-closed conveyor chain. At pouring area, chill mould cavities are lined by 9-11 mm-thick rods to pour fused metal therein. After primary solid metal skin is formed on castings in conveyor motion, halves of chill mould are drawn apart by pneumatic cylinders arranged on transfer cars through preset gap of 2-3 mm. After crystallisation, castings are withdrawn from chill mould by magnet in unloading area. 
     EFFECT: higher quality. 
     7 cl, 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2434680-C2 (RU)
Title: Устройство для шлифования мелкого зерна и/или продуктов его дробления
Inventor: SOKOL EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: B02B3/02
Filed: 2010-06-08
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для шлифования мелкого зерна и/или продуктов его дробления и предназначено для использования в зерноперерабатывающей промышленности. Устройство содержит корпус с питающим и выпускными патрубками и вращающийся абразивный ротор, окруженный концентрично расположенной неподвижной ситовой обечайкой, состоящей из двух ситовых цилиндров, внутреннего и наружного, прилегающих один к другому без зазора и имеющих разновеликие отверстия, причем ширина отверстий сита наружного цилиндра меньше ширины отверстий сита внутреннего цилиндра и определяется крупностью мучки обрабатываемой культуры. Внутренний ситовой цилиндр может быть выполнен из штампованного сита с продолговатыми отверстиями, а наружный ситовой цилиндр - из металлотканой сетки с квадратными отверстиями. Устройство по изобретению позволяет повысить эффективность шлифования мелкого или дробленого зерна, либо крупы, обеспечить равномерность обработки поверхности крупинок и однородность готового продукта при уменьшении потерь, что позволяет повысить выход шлифованной крупы на 1-1,2%. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2503438-C2 (RU)
Inventor: UILKHEL M LI D
IPC: A61F13/15
Filed: 2008-09-24
Granted: 2014-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: sheet products decorated with the space images having weight reduction lines. The product with the space image comprises a basic sheet made of natural fibres, synthetic fibres or a mixture thereof. The basic sheet has a first side and a second side opposite to the first, a pattern decorating the first side of the basic sheet. The pattern contains at least one linear element wherein a depth of the pattern along the linear element gradually decreases from a first end of the linear element to a second end of the linear element opposite to the first with reducing a thickness of the line of the linear element. The linear element also has a width that varies as the depth of the pattern gradually decreases. The linear element has a minimum depth equal to at least approximately 0.005 inches, wherein the basic sheet has a bulkiness equal to at least approximately 3 cm 3 /g. 
     EFFECT: provided increasing the product tolerance by a typical user with preserving the product quality. 
     23 cl, 9 dwg
Patent RU-2457055-C2 (RU)
Title: Способ гидроэкструзионной обработки металлов
Inventor: SVIRIDOV DMITRIJ PETROVICH
IPC: B21C23/00
Filed: 2010-07-15
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение предназначено для повышения выхода годного, снижения энергоемкости оборудования для экструдирования металлов, а также повышения механических свойств изделий. Способ включает всестороннее сжатие заготовки через рабочую жидкость давлением и экструдирование металла поршнем через отверстие в конической матрице. Увеличение длины используемой композиционной части экструдата, приводящее к расширению диапазона используемых материалов, а также исключение образования в заготовке трещин и задиров обеспечивается за счет того, что предварительно осуществляют сжатие одновременно экструдируемой заготовки и экструдата давлением, превышающим предел прочности экструдируемого металла, после чего создают перепад давления со стороны поршня для экструдирования металла, при этом смазку между заготовкой и экструзионным отверстием в конической матрице обеспечивают образованным жидкостным клином рабочей жидкости. 1 ил., 1 пр.