baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0701794-A2 (BR)
Title: prendedor para papel ou outros materiais, dito clipe, com revestimento externo
Inventor: ANDRADE DE ALMEIDA CLAUDYEGO FERNANDO
IPC: B43M99/00
Filed: 2007-04-24
Abstract: PRENDEDOR PARA PAPEL OU OUTROS MATERIAIS, DITO CLIPE, COM REVESTIMENTO EXTERNO. Prendedor para papel ou outros materiais, dito clipe, com revestimento externo (2), podendo este revestimento ser de materiais variados, ou seja, do plástico ao silicone, variando de acordo com a necessidade de cada um.
Patent BR-PI0705491-A2 (BR)
Title: ferramenta para retirada, deslocamento e recolocação de tampa de bueiro
Inventor: LOURENCO SERGIO RICARDO
IPC: E03F5/02
Filed: 2007-09-05
Abstract: FERRAMENTA PARA RETIRADA, DESLOCAMENTO E RECOLOCAçãO DE TAMPA DE BUEIRO. O presente resumo refere-se a uma patente de invenção para ferramenta, pertencente ao campo das ferramentas usadas na manutenção dos espaços urbanos e similares, que foi desenvolvida para retirada, deslocamento e recolocação de tampas (1) de bueiros (bocas de lobo) (2) e compreendida: por carrinho de mão (10) arranjado para ser estacionado acima de um bueiro com tampa (1 )-(2) e ficar com as rodas (12) apoiadas em regiões adjacentes à tampa (1), tal que esta fique livre sob o carrinho; e por conjunto de guincho manual tipo catraca (20) montado no carrinho (10), que é preso em aberturas de manuseio (3) da tampa (1) e dotado de relação adequada para transferir peso para o operador menor que o peso máximo que pode ser suportado por um trabalhador segundo a ergonomia e legislação.
Patent BR-PI0708387-A2 (BR)
Title: máquina de moldagem de resina espumada, e, método para operar uma máquina de moldagem de resina espumada
Inventor: TSUDA AKIHIKO
IPC: B29C33/22
Filed: 2007-02-28
Abstract: MáQUINA DE MOLDAGEM DE RESINA ESPUMADA, E, MéTODO PARA OPERAR UMA MáQUINA DE MOLDAGEM DE RESINA ESPUMADA São providos um moldador de resina espumada compreendendo um dispositivo para abrir e fechar um molde para abrir e fechar uma placa de matriz móvel (2) em relação a uma placa de matriz estacionária (1), e um método para operar o moldador de resina espumada. O dispositivo para abrir e fechar o molde inclui uma ligação basculante (5) arranjada entre a placa de matriz móvel (2) e um alojamento de aperto (8), uma cabeça transversal (6) para dobrar e esticar a ligação basculante (5), e um parafuso de haste espiral do tipo elétrico (7) rosqueado na cabeça transversal (6) através do alojamento de aperto (8). O moldador de resina espumada compreende, além do dispositivo para abrir e fechar o molde, meio de ajuste da espessura da matriz (9) para ajustar uma espessura do molde (5) no momento em que a ligação basculante (5) é esticada e apertada, e meio de controle da rotação do parafuso de haste espiral (20) para controlar um afastamento de ruptura a uma constante.
Patent BR-PI0709152-A2 (BR)
Title: método de tratamento de água
Inventor: TANABE SHIGERU
IPC: C09K23/00
Filed: 2007-03-22
Abstract: MéTODO DE TRATAMENTO DE áGUA. A presente invenção refere-se a um método de tratamento de água de que compreende adicionar um floculante do polímero anfotérico à água poluida para flocular sólidos suspensos de modo que a água poluida se torne água tratada, e filtrar a água tratada. Um floculante inorgânico pode ser adicionado à água tratada depois do tratamento de floculação e antes de filtrar a água tratada.
Patent BR-PI0709621-A2 (BR)
Title: composição de fluoropolìmero termoplástico, processo para a fabricação da mesma, e, artigo
Inventor: ABUSLEME JULIO
IPC: C08L27/12
Filed: 2007-04-23
Abstract: COMPOSIçãO DE FLUOROPOLìMERO TERMOPLáSTICO, PROCESSO PARA A FABRICAçãO DA MESMA, E, ARTIGO. Esta invenção pertence a uma composição de flúor- polímero termoplástico composta de:- pelo menos um flúor- polímero termoplástico contendo hidrogênio [polímero(A)]; e 0,1 a 10% em peso de (A) pelo menos um per(halo)fluoropolímero escolhido entre copolímeros de tetrafluoropolímero (TFE) tendo uma viscosidade dinâmica com uma taxa de cisalhamento de 1 rad.s^ -1^ de menos de 10 Pa.s em uma temperatura de 280<198> C [polímero (B)]. A adição de um copolímero de TFE [polímero (B)] de baixa viscosidade, vantajosamente permite a melhoria do comportamento reológico do fluoropolímero termoplástico (A) contendo hidrogênio, tomando possível o processamento em condições menos severas e produzindo peças finais com aspecto de superficie excelente e boa homogeneidade e coesão. Ainda são objetivos da invenção um processo para a fabricação da referida composição e artigos de fluoropolímero termoplástico, tais como artigos formatados, filmes, revestimentos de cabos, tubos, tubos flexíveis, e corpos ocos compostos da referida composição termoplástica de fluoropolímero.
Patent BR-PI0710538-A2 (BR)
Title: processo para a sìntese de um estereoisÈmero substancialmente puro, compostos, composição farmacêutica que compreende um composto, processo para a sìntese de um composto e uso do mesmo.
Inventor: BUILLA GOMEZ JULIO ALVAREZ
IPC: A61K31/4015
Filed: 2007-04-20
Abstract: <UM>PROCESSO PARA A SìNTESE DE UM ESTEREOISÈMERO SUBSTANTCIALMENTE PURO COMPOSTOS, COMPOSIçãO FARMACEUTICA QUE COMPREENDE UM COMPOSTO, PROCESSO PARA A SìNTESE DE UM COMPOSTO E USO DO MESMO<MV> Expõem-se novos derivados de ácido pira- glutâmico (l), em que R~ i~ é -OH, -ORa, em que Ra é alquila, cicloalquila, alquenila, cicloalquenila, arila, aralquila ou heterociclila; R~ 2~, R~ 3~ e R~ 4~ são independentemente H, um grupo de proteção de nitrogênio que hidrolisa sob condições ácidas ou ftalamida; X é um anion farmaceuticamente aceitável; e Y um grupo que contém N; seja na forma de seus estereoisómeros opticamente ativos isolados ou na forma das suas misturas, são compostos de utilidade para aumentar uma imuno-resposta em um paciente e/ou para tratar tumores, bactérias, infecções por fungos ou virus, ou enfermidades autoimunes.
Patent BR-PI0712612-A2 (BR)
Title: processo de hidrogenação
Inventor: GUDDE NICHOLAS JOHN
IPC: C10G3/00
Filed: 2007-05-18
Abstract: PROCESSO DE HIDROGENAçãO. Um processo para a produção de uma composição de combsutível compreendendo hidrocarbonetos derivados a partir de ácidos carboxílicos e/ou ésteres de ácido carboxílico, cujo processo compreende alimentar hidrogênio e um fluxo contendo hidrocarboneto a um primeiro reator para reduzir os níveis de olefinas e/ou compostos contendo heteroátomos no fluxo contendo hidrocarbonetos, e alimentar o fluxo contendo hidrocarboneto assim tratado a um segundo reator em conjunto com o hidrogênio e um ácido carboxílico e/ou éster para produzir um segundo fluxo contendo hidrocarboneto o qual ao menos alguns dos hidrocarbonetos são derivados do ácido carboxílico e/ou éster.
Patent BR-PI0712988-A2 (BR)
Inventor: ZINDL PETER
IPC: B41K1/00
Filed: 2007-06-21
Abstract: The invention relates to a stamp (1) comprising a first housing part (3) with a second housing part (4) which can be pivoted relative to the first housing part (3) and with a stamp plate (5) which can be pivoted about an axis (13) disposed in a first end region (12) of the first housing part (3) from a non-operating position into an operating position (10), which stamp plate (5) is disposed between the first housing part (3) and the second housing part (4) in the non-operating position, and when the first housing part (3) is in the operating position (10), the second housing part (4) and the stamp plate (5) form what is approximately a triangle. The second housing part (4) has a guide track (25) locating with the stamp plate (5) and a cam track (18) is disposed on the stamp plate (5) which locates with or can be moved to locate with an operating element (6). Also described is a stamp (1) with a first housing part (3), with an operating element (6) which can be pivoted relative to the first housing part (3) and with a stamp plate (5).
Patent BR-PI0714448-A2 (BR)
Title: carroceria telescópica para caminhões e cavalos mecánicos
Inventor: BOSCHIERO ALCIDES JR
IPC: B60P1/00
Filed: 2007-10-19
Abstract: CARROCERIA TELESCóPICA PARA CAMINHõES E CAVALOS MECáNICOS. Patente de Invenção compreendida por uma plataforma coberta por módulos 1 que podem ser interpostos 2, 3, 4, 5, 6 deslizando sobre trilhos e guias fixadas as laterais da estrutura da carroceria 7 e 9 proporcionando espaços livres para facilitar o carregamento e descarregamento de volumes diversos. Durante as movimentaçóes de transporte, tais módulos podem ser fechados e travados formando uma unidade integral, protegendo com segurança toda a carga armazenada.
Patent BR-PI0714596-A2 (BR)
Title: polÍmero funcionalizado
Inventor: YAN YUAN-YONG
IPC: C08C19/22
Filed: 2007-07-24
Abstract: VULCANIZADO FUNCIONALIZADO. Um polímero inclui grupos pendentes aromáticos ligados diretamente e pélá ~iéiio~ ú~ ~upamento ~definido por uma das seguintes fórmulas: >N-N=CR 1R2 ou -N=N-CR1R2 - , onde R^ 1^ e R^ 2^ (a) são independentemente H ou um grupo de alquila, alquenila, cicloalquila, cicloalquenila, arila, aula, aralquila, alcarila ou alquinila substituido ou não substituido; ou (b) juntos formam um grupo de alquileno, O alquenileno, cicloalquileno, cicloalquenileno, ou arileno substituido ou não substituído. O grupamento pode ser ligado ao polimero através de uma ou ambas das duas ligações abertas, e onde é ligada através de somente uma ligação, a outra ligação se fixa em um átomo de hidrogênio, isto é, o grupamento está em uma extremidade do polímero. Tais polímeros podem ser utilizados para fornecer composições que também incluem cargas em partículas.
Patent BR-PI0715255-A2 (BR)
Title: mÉtodo e aparelho para operaÇço de unidade de transmissço e recepÇço sem fio em cÉlulas de serviÇos multicast e broadcast multimÍdia dedicadas
Inventor: CHANDRA ARTY
IPC: H04W4/06
Filed: 2007-09-27
Abstract: MÉTODO E APARELHO PARA OPERAÇçO DE UNIDADE DE TRANSMISSçO E RECEPÇçO SEM FIO EM CÉLULAS DE SERVIÇOS DE SERVIÇOS MULTICAST E BROADCAST MULTIMÍDIA DEDICADAS. Método de transmisssão de serviços multicast e broadcast multimídia (MBMS) em uma célula dedicada de MBMS. O método inclui uma unidade de transmissão e recepção sem fio (WTRU) que recebe um canal de broadcast (BCH), em que o BCH inclui informações sobre as células.
Patent BR-PI0800860-A2 (BR)
Title: equipamento de controle termo-higrométrico microambiental para roedores de laboratório operando através do efeito peltier
Inventor: MERUSSE JOSE LUIZ BERNARDINO
IPC: F25B21/02
Filed: 2008-02-25
Abstract: EQUIPAMENTO DE CONTROLE TERMO-HIGROMéTRICO MICROAMBIENTAL PARA ROEDORES DE LABORATóRIO OPERANDO ATRAVéS DO EFEITO PELTIER. O presente pedido tem por objetivo apresentar um novo sistema de condicionamento de ar para biotérios usando a tecnologia de controle atmosférico microambiental. Este novo sistema baseia-se no Efeito Peltier no qual o frio é gerado através da passagem de uma corrente elétrica por módulos termoelétricos (MT~ 1~, MT~ 2~, ...., MT~ n~) alimentados por corrente elétrica contínua, no qual uma das faces dos módulos termoelétricos é acoplada a um trocador de calor (5) o qual condiciona o ar de insuflação para os animais contidos em gaiolas (9) colocadas numa caixa de isolamento térmico (8) e a outra face dos módulos termoelétricos (MT~ 1~, MT~ 2~, ...., MT~) é acoplada a outros trocadores (6) tipo gincana, no mterior dos quais circula água de arrefecimento (13).
Patent BR-PI0803308-A2 (BR)
Title: disposição construtiva em controlador de vazão de chopp
Inventor: FERNANDES NEUSA ILHA
IPC: G01F1/05
Filed: 2008-06-24
Abstract: DISPOSIçãO CONSTRUTIVA EM CONTROLADOR DE VAZãO DE CHOPP. O presente relatório descritivo, para o "corpo" do pedido desta Patente de Invenção, refere-se ao desenvolvimento de um "chopometro" desenvolvido para controlar a vazão de "chopp" em estabelecimentos do tipo bares, restaurantes e ambientes afins, onde se tenha a necessidade de obter, com precisão e rapidez, a quantidade de "chopp" consumida; sendo constituído, basicamente, por um sensor atrelado a um contador eletrónico. Trata-se de um medidor para "chopp", com definição mínima de 16 ml, proporcionada por um sensor (1) que remete, por um par de fios (2), os sinais correspondentes a um contador eletrónico (3) que expõe o resultado da mediçáo. O sensor (1) é constituído por uma turbina (4) que gira proporcionalmente ao fluxo do chopp, em cuja extremidade é alojado um imã (5) que transmite a um elemento magneto-sensível (6) a informação correspondente ao fluxo do líquido a ser medido.
Patent BR-PI0813204-A2 (BR)
Title: Sistema combinado de fabricação de bebida fermentada para a fabricação de babidas alcoólicas fermentadas, método de fabricação doméstica ou em pequena escala de bebidas alcoólicas fermentadas e bebida alcoólica produzida ao utilizar o sistema e/ou o método
Inventor: ANDERS GORDON WARN
IPC: C12C13/10
Filed: 2008-07-31
Abstract: sistema combinado de fabricação de bebida fermentada para a fabricação de bebidas alcoólicas fermentadas, método de fabricação doméstica ou em pequena escala de bebidas alcoólicas fermentadas e bebida alcoólica produzida ao utilizar o sistema e/ou o método a invenção refere-se a um sistema combinado de fabricação de bebida fermentada para a fabricação doméstica ou em pequena escala de bebidas alcoólicas fermentadas, particularmente a cerveja, e a um método de fabricação de bebidas alcoólicas fermentadas. o sistema de fabricação de bebida fermentada compreende um recipiente pressurizável simples que tem um dispositivo para carbonatar a cerveja até o nível desejado durante a fermentação, para coletar e separar substancialmente qualquer sedimento de dentro do recipiente e remover o mesmo do recipiente enquanto o recipiente está sob pressão, um dispositivo para receber gás comprimido para fins de dosagem e para manter os níveis de carbonatação naturais, e um mecanismo de extração de dosagem em barril para extrair o conteúdo do recipiente a uma pressão desejada. o recipiente foi ou é adaptado para ser acoplado com um sistema de controle da temperatura para controlar seletivamente a temperatura do conteúdo do recipiente durante todos os estágios de processamento. por conseguinte, o recipiente ou sistema tem a capacidade de acomodar pelo menos as etapas de fermentação, carbonatação natural maturação e extração de modo que, em uso, o processamento consuma menos tempo e requeira menos mão de obra em comparação a outros processos de fabricação de bebida fermentada em pequena e larga escala, e o risco de contaminação do conteúdo do recipiente pelo ar e/ou por microorganismos durante o processo de fabricação de bebida fermentada é minimizado, produzindo dessa maneira uma bebida de melhor qualidade.
Patent BR-PI0813783-A2 (BR)
Title: injetor descartável com ao menos uma barra de apoio
Inventor: RUDOLF MATUSCH
IPC: A61M5/20
Filed: 2008-06-19
Abstract: "injetor descartável com ao menos uma barra de apoio. a presente invenção refere-se a um injetor descartável com uma caixa (10), em que estão dispostos ao menos um armazenador de energia a mola (50) mecânico, ao menos uma unidade de cilindro-êmbolo (100), ao menos um punção de ativação de êmbolo e ao menos uma unidade de dis-paro. o punção de ativação de êmbolo se apóia através de ao menos uma barra de apoio (21) na caixa, sendo que a zona de contato posicionada entre uma barra de apoio individual e o punção de ativação de êmbolo representa um par de engrenagens em cunha deslocando radialmente para fora a res-pectiva barra de apoio. a ou as barras de apoio encostam em ao menos um elemento de disparo (82) montado na caixa e posicionado em uma posição de travamento. o elemento de disparo pode ser levado por deslocamento e 15 uma posição de disparo liberando o punção de ativação de êmbolo
Patent BR-PI0818335-A2 (BR)
Inventor: JOHNSON ROY
IPC: C12P7/06
Filed: 2008-10-16
Abstract: The present inventors have surprisingly discovered that phytic acid tenaciously precipitates with soluble metals in food or fuel ethanol-processing fluid, producing insoluble organometallic salt deposit or scale on the processing equipment that must be removed in order to facilitate further ethanol processing. The present invention relates to converting phytic acid salts or phytates to inorganic phosphates to improve metal solubility and reduce deposition within processing equipment.
Patent BR-PI0900337-A2 (BR)
Title: método para detectar orientação de uma estrutura num furo de poço subterráneo e sistema para indicar orientação de uma estrutura num furo de poço subterráneo
Inventor: HEPBURN NEIL
IPC: E21B7/00
Filed: 2009-01-23
Abstract: MéTODO PARA DETECTAR ORIENTAçãO DE UMA ESTRUTURA NUM FURO DE POçO SUBTERRáNEO E SISTEMA PARA INDICAR ORIENTAçãO DE UMA ESTRUTURA NUM FURO DE POçO SUBTERRáNEO. Aparelho e métodos para indicar a orientação de coluna de revestimento ou de trabalho. Um sistema para indicar orientação de uma estrutura num furo de poço inclui um dispositivo indicativo de orientação responsivo a escoamento de fluido pelo dispositivo, por meio do que o escoamento do fluido pelo dispositivo a uma velocidade de escoamento selecionada produz um diferencial de pressão reduzida pelo dispositivo quando este encontra-se numa orientação azimutal preselecionada, em comparação com um diferencial de pressão aumentada através do dispositivo produzida pelo escoamento de fluido pelo dispositivo à velocidade de fluxo selecionada quando o dispositivo não se encontra na orientação azimutal. Um método para detectar a orientação de uma estrutura num furo de poço inclui as etapas de escoar o fluido a uma velocidade de escoamento selecionada por um dispositivo indicativo de orientação interconectado à estrutura; e observar um diferencial de pressão substancialmente constante através do dispositivo durante a etapa de escoamento, indicando assim que a estrutura encontra-se numa orientação azimutal predeterminada.
Patent BR-PI0901620-A2 (BR)
Title: sistema de fechamento de segurança, conjunto de tampa e sobre-tampa com lacre de travamento, e, lacre de travamento para fechamento de segurança com evidência de violação
Inventor: NOGUEIRA LEONARDO GARCIA
IPC: B65D50/00
Filed: 2009-05-29
Abstract: SISTEMA DE FECHAMENTO DE SEGURANçA, CONJUNTO DE TAMPA E SOBRE-TAMPA COM LACRE DE TRAVAMENTO, E, LACRE DE TRAVAMENTO PARA FECHAMENTO DE SEGURANçA COM EVIDêNCIA DE VIOLAçãO. Refere-se a invenção a um sistema de fechamento de segurança, a um conjunto de tampa e sobre-tampa com lacre de travamento, e, a um lacre de travamento para fechamento de segurança com evidência de violação. A invenção apresenta um lacre de segurança (11) construído de maneira independente, sendo que para a liberação e abertura da sobre - tampa (2), primeiro um botão (15) tem que ser rompido pressionado-se o mesmo para dentro do corpo tubular do lacre (11) e em seguida é necessária uma pressão vertical de baixo para cima na sobre-tampa (2) vencendo a resistência oferecida pelo lacre. Após a abertura, o lacre (11) é deslocado para um nível inferior à superficie da sobre-tampa, não ficando mais visível. A pressão de abertura aproxima os segmentos de tubo separados pelos rasgos (17) do corpo do lacre (11), que foram liberados pelo rompimento e deslocamento do botão (15), reduzindo o diâmetro e permitindo a sua passagem pelo orificio (8) da sobre-tampa (2) enquanto a outra extremidade do corpo tubular (12) encontra-se retida no orificio da tampa (1). Após a passagem pelo orificio (8) da sobre-tampa (2), os segmentos de tubo afastam- se naturalmente aumentando o diâmetro externo do tubo, impedindo assim o retorno do lacre através desse orificio (8).
Patent BR-PI0902260-A2 (BR)
Title: caixa em formato de rocha com sensores para análise ambiental
Inventor: DIAS CARLOS HENRIQUE SILVA
IPC: G12B9/02
Filed: 2009-06-04
Abstract: CAIXA EM FORMATO DE ROCHA COM SENSORES PARA ANALISE AMBIENTAL. Caixa para monitoramento permanente de córregos e rios. A caixa devido ao seu formato (1) (5 ) idêntico a uma rocha é colocada no leito de córregos ou rios, onde faz a coleta permanente da temperatura, nível hidrostático, potencial hidrogeniónico (pil), condutividade e turbidez da água. Os dados são coletados e o micro controlador sempre que percebe uma leitura diferente ou após uma hora ativa o transmissor, enviando os novos dados a uma estação repetidora localizada a até trinta quilómetros do equipamento e desta até o centro de monitoramento. A vazão dos córregos e rios é obtida através do nível hidrostático e do levantamento da seção do leito para cada ponto onde esta localizado o equipamento, além da velocidade do curso d'água. A caixa é moldada com o centro de massa baixo, para isso há uma grande concentração de aço na parte inferior da caixa (13 ), fazendo com que o peso especifico seja superior a 2600kg1m3 tendo aproximadamente 350mm de comprimento 270mm de largura e 200mm de altura, com peso total superior a 41kg.
Patent BR-PI0902752-A2 (BR)
Title: conjunto de cabeça de poço dotado de conjunto de vedação com restrição axial
Inventor: GETTE NICHOLAS P
IPC: E21B33/04
Filed: 2009-08-07
Abstract: Trata-se de um sistema de cabeça de poço (20) que compreende uma vedação 5 (40) com um elemento de restrição (52, 124) adaptado para cooperar com um alojamento (24) de modo a restringir o movimento axial da vedação (40). A vedação (40) é adaptada para formar uma vedação entre o alojamento (24), tal como, uma cabeça de poço e um elemento tubular (26), tal como, um suspensor de revestimento. A vedação (40) possui um anel de trava (52, 124) que é expandido para fora à medida que a vedação (40) é instalada dentro da cabeça de poço. O movimento axial da vedação (40) é restringido por engate entre o anel de trava expandido (52, 124) e o perfil interno (32) do alojamento (24). A vedação (40) e alojamento (26) podem ser adaptados de modo que uma parte da vedação seja recebida por uma reentrância (72, 74, 128) no perfil interno (32) do alojamento (24).
Patent BR-PI0904107-A2 (BR)
Title: Sistema de bombeamento de água através de bóia vazada
Inventor: GUARANÁ LUCRÉCIA TIBÚRCIO
IPC: F04B23/02
Filed: 2009-09-29
Abstract: Sistema de bombeamento de água através de bóia vazada, patente de invenção de sistema de bombeamento de água, para usos em residências, hotéis, hospitais ou indústrias, ao qual foi dado original construção, visando economia de energia e tempo; com tanque de pressão (1) que tem um manômetro (2) e comporta, em seu interior, uma bóia vazada (3), ligada a hastes que terminam num interruptor (7), a qual recebe água de uma tubulação de entrada que se interliga a uma bomba (4), a qual é alimentada por um motor (5), ainda a dita bomba (4) também se comunica a uma válvula (6) que se encontra no interior de uma cisterna, estando ainda o dito tanque de pressão (1) interligado a uma tubulação de saída que fornece água ao meio externo.
Patent BR-PI0904685-A2 (BR)
Title: filtro separador de lìquidos e sólidos
Inventor: XAVIER JOAO CLAUDINEI
IPC: B01D21/26
Filed: 2009-11-26
Abstract: FILTRO SEPARADOR DE LìQUIDOS E SóLIDOS, constituído por carcaça do filtro(1) provido com bocal(2) e, para conter o filtro (3) por sobre a pá rotativa(4) com escova, acoplado no mancal(5) e na polia(6) do primeiro motor, para ser acoplado na carcaça da centrifuga(7) com dreno(8), através de anel de vedaçáo(9), para conter o filtro(10) por sobre a rosca(11) com escova, acoplada no mancal rotativo(12), na pá rotativa(4) e no mancal rotativo((13), acoplado à rosca de descarte(14) provida de eixo(15) com a polia (16) do segundo motor, contida pela tampa do descarte(17) com saída do descarte(18), através do anel de vedaçáo(19), para ao ser acionado pelas polias(6 e 16) no mesmo sentido de direção e com rotações diferentes, quando a solução pesada entra na carcaça do filtro(1) através do bocaí(2) de encontro a pá rotativa(4) que, promove a pré filtragem para limpeza e embebição do sólido,o direcionando à rosca(1 1) que promove a embebição nos seus dois primeiros elos e a saída do líquido pelo dreno(8) da carcaça da centrifuga(7), e promover a centrifugação do sólido para a rosca de descarte(14), que o expulsa através da saida de descarte (18) em alta vazão.