baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2620461-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el tratamiento térmico de bandas de material continuas
Inventor: CHRIST MICHAEL
IPC: F26B13/10
Filed: 2011-01-19
Granted: 2017-06-28
Abstract: Dispositivo de tratamiento térmico de bandas de productos (4) en forma de bandas, con - varios campos de tratamiento (1, 2, 3) sucesivos para someter la banda de producto a un gas de tratamiento (7), - medios de transporte (4a) para el transporte de la banda de producto en estado extendido, a través de los campos de tratamiento, - instalaciones para la alimentación de los campos de tratamiento de aire (8), - instalaciones (16) para la evacuación del aire (15) fuera de los campos de tratamiento, - un dispositivo de mezcla (13b), previsto en cada campo de tratamiento, que está en comunicación con las instalaciones de alimentación de aire y está dotado de un elemento de ajuste (13a, 13), lo que permite ajustar la regulación entre el aire llevado (8) y el aire en circulación (9) contenidos en el gas de tratamiento, así como - medios de ajuste de la temperatura del gas de tratamiento, caracterizado por que los medios de ajuste de la temperatura del gas de tratamiento presentan un sistema de calefacción central (10, 26) que está en comunicación con varios campos de tratamiento (1, 2, 3) a través de un conducto circular (11; 11a, 11b), y que el sistema de calefacción central (10) está concebido por el calentamiento de la alimentación del aire (8) y que las instalaciones de alimentación de aire están formadas por el conducto circular (11), que está en comunicación con el elemento de ajuste (13a) de los dispositivos de mezcla (13b) de varios campos de tratamiento (1, 2, 3).
Patent ES-2610527-T3 (ES)
Title: Tapón de pretratamiento
Inventor: DAVIS WILLIAM JOHN
IPC: D06F39/02
Filed: 2011-05-23
Granted: 2017-04-28
Abstract: Un tapón (10) de pretratamiento que comprende: una base que comprende una superficie (50) exterior de base; una pared que comprende una superficie (60) exterior de pared; y una abertura (40) limitada por un borde (170), en donde la abertura está al menos parcialmente opuesta a la base; en donde la superficie (50) exterior de la base se conecta a la superficie (60) exterior de la pared en una periferia exterior (70); caracterizado por que: una superficie seleccionada del grupo que consiste en: la superficie (50) exterior de la base, la superficie (60) exterior de la pared, y mezclas de las mismas, comprende una región (80) de dispersión, en donde la región (80) de dispersión comprende uno o más salientes (90) de dispersión, en donde los salientes (90) de dispersión se disponen en un diseño seleccionado del grupo que consiste en: radial, concéntrico, espiral o mezclas de los mismos, y en donde los salientes (90) de dispersión son puntos; comprendiendo además el tapón (10) de pretratamiento una región (110) de frotado, en donde los salientes (120) de frotado son líneas que tienen una altura de 0,2 mm a 4 mm.
Patent ES-2735974-T3 (ES)
Title: Aparato de cocción
Inventor: BRUNNER MARTIN
IPC: F24C15/16
Filed: 2011-09-20
Granted: 2019-12-23
Abstract: Aparato de cocción (1) con una pluralidad de guías (22) para guiar soportes de productos de cocción (40), en particular chapas de cocción, en el que las guías (22) están dispuestas en paredes laterales (15) de una mufla de aparato de cocción (10), en el que en las paredes laterales (12) está dispuesto un soporte de inserción (20) con una pluralidad de guías (22) y de manera que el soporte de inserción (20) presenta un elemento de bastidor (24) que conecta las guías (22), que está alineado perpendicularmente a la dirección de extracción de las guías (22), caracterizado porque una dirección de extracción de las guías (22) es descendente en un ángulo de inclinación (a) de al menos 1º frente a la horizontal desde la abertura de la mufla (11) hacia el interior del aparato de cocción (12).
Patent ES-2517393-T3 (ES)
Title: Proceso catalizado por cobre para la producción de compuestos trifluorometilados de arilo o heteroarilo sustituidos o no sustituidos
Inventor: COTTÉ ALAIN
IPC: C07D471/04
Filed: 2011-10-25
Granted: 2014-11-03
Abstract: Proceso para la producción de compuestos trifluorometilados de arilo o de heteroarilo sustituidos o no sustituidos que comprende la reacción de un haluro de arilo o de heteroarilo sustituido o no sustituido con un trifluoroacetato de fórmulas (I) o (II),**Fórmula** en las que R1 es hidrógeno o un grupo alquilo C1-C5 y M es un metal alcalino o un ion de amonio, en presencia de una sal de halogenuro inorgánica o una sal de trifluoroacetoácido como compuesto activante y una combinación catalítica de una sal de cobre con un ligando alifático o aromático de amina o de pirimidina monodentado, bidentado o tridentado.
Patent ES-2445321-T3 (ES)
Title: Productos alimenticios de larga duración y procedimientos para su preparación
Inventor: PRATBERNOU FRANCOISE
IPC: A23C9/13
Filed: 2011-03-31
Granted: 2014-03-03
Abstract: Procedimiento para fabricar un producto comestible envasado, que comprende: a) obtener una mezcla acuosa que comprende pulpa de fruta de tamarindo (Tamarindus nilotica) y frutas de nebneb (Acacia nilotica), b) ajustar el pH de la mezcla acuosa obtenida de este modo hasta un valor comprendido entre 3,6 y 4,8,preferentemente hasta un valor comprendido entre 3,8 y 4,05, añadiendo un ácido orgánico débil, c) cocer dicha mezcla a una temperatura por encima de aproximadamente 80ºC, d) ajustar el pH de la mezcla resultante hasta un valor comprendido entre 3,6 y 4,8, preferentemente hasta unvalor comprendido entre 3,7 y 4,2, añadiendo un ácido orgánico débil, e) opcionalmente, enfriar la mezcla cocida hasta una temperatura de al menos 65ºC aproximadamente, f) envasar y cerrar herméticamente la mezcla obtenida de este modo, y g) pasteurizar los envases cerrados herméticamente resultantes a una temperatura de aproximadamente 92ºC,con el fin de obtener un producto comestible envasado.
Patent ES-2700737-T3 (ES)
Title: Gestión del consumo de potencia en una red de comunicación de radio
Inventor: FRECASSETTI MARIO GIOVANNI
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-07-29
Granted: 2019-02-19
Abstract: Un método para gestionar el consumo de potencia de una red de comunicación de radio (CN), comprendiendo dicha red de comunicación de radio (CN) al menos dos nodos (N1, N2) y una ruta de conexión (Con1) que conecta dichos al menos dos nodos (N1, N2), comprendiendo dicho método: a) determinar un conjunto de estados (S (j, n)) de dicha ruta de conexión (Con1), teniendo dicha ruta de conexión (Con1), en cada estado, una capacidad de estado (SCj) y un consumo de potencia de estado (SP (j, n)); b) tras la recepción de una solicitud (Cinit, Cnew, Pnew) relacionada con el tráfico transportado en dicha ruta de conexión (Con1), seleccionar un estado (Sinit, Snew) que tenga un consumo de potencia de estado mínimo dentro de dicho conjunto de estados (S1,... S6), teniendo dicho estado seleccionado (Sinit, Snew) una capacidad de estado (SCj) mayor o igual que una capacidad (Cinit, Cnew) asociada a dicho tráfico y que coincide con unas condiciones de propagación de dicha ruta de conexión (Con1); y c) operar dichos nodos (N1, N2) con el fin de llevar dicha ruta de conexión (Con1) a dicho estado seleccionado (Sinit, Snew); caracterizado por que d) dicho estado seleccionado (Sinit, Snew) tiene una capacidad de estado mínima entre los estados (S1,... S6) que tienen una capacidad de estado (SCj) mayor o igual que dicha capacidad (Cinit, Cnew).
Patent ES-2745457-T3 (ES)
Title: Materiales compuestos
Inventor: WHITER MARK
IPC: C08J5/24
Filed: 2011-03-24
Granted: 2020-03-02
Abstract: Un material compuesto similar a una lámina curable que comprende resina curable y al menos una capa de fibras estructurales y comprendiendo una capa de refuerzo externa que comprende resina curable diferente de la resina curable en el cuerpo principal del material compuesto, teniendo la capa de refuerzo una reología dependiente del cizallamiento que presenta una viscosidad menor que 500 Pa×s, más preferiblemente de 5 Pa×5 s a 300 Pa×s, lo más preferiblemente de 5 Pa×s a 150 Pa×s, a una velocidad de cizallamiento de 10 s-1, y presenta una viscosidad mayor que 500 Pa×s, más preferiblemente mayor que 1000 Pa×s, a una velocidad de cizallamiento de 0,1 s-1, midiéndose todas las viscosidades a 25 °C como se describe en la presente memoria, por lo cual la capa de refuerzo no presenta esencialmente flujo en reposo en la superficie externa del material compuesto y presenta una respuesta de flujo viscoso al cizallamiento inducido.
Patent ES-2625751-T3 (ES)
Title: Productos de consumo con variantes de proteasa
Inventor: SOUTER PHILLIP
IPC: C12N9/54
Filed: 2011-05-05
Granted: 2017-07-20
Abstract: Una composición que comprende un material adyuvante y una variante de proteasa de agua fría, en donde dicha variante de proteasa consiste en la SEQ ID NO: 1 con uno de los siguientes conjuntos de mutaciones: T022R-S024R T022R-G115R S009A-T022R S009A-T022R-S212F-W241R G020R-T022R-S242RG020R- T022R-N043RG020R- T022R-W241RG020R- T022R-S078R-S242RS009A- T022R-N043R-S078R G020R-T022R-S212F-W241RG020R- T022R-S078R-W241RG020R- T022R-N043R-W241RG020R- T022R-S024R-S242RS009A- T022R-S078R-S212F S009A-T022R-S078R-S212F-W241R G020R-T022R-E271L G020R-T022R-N043R-S212FV004R- S009A-T022R-S078R-S212FG020R- T022R-S078R-S212F-W241RG020R- T022R-N269RT022R- S101G-S103A-V1041-A232V-Q245R N018R-T022R-S024R-N076D-S101A-N116A-N183D-G211Q-H249R N018R-T022R-S024R-N043R-N076D-H249R T022R-N043R-S101G-S103A-V104I-A232V-Q245R T022R-N076D-S101G-S103A-V104I-A232V-Q245R N018R-T022R-S024R-N076D-H249R N018R-T022R-S024R-N043D-N076D-H249R N018R-T022R-S024R-N076D-S087D-H249R N018R-T022R-S024R-N076D-V150L-H249R T022R-S087D-S101G-S103A-V104I-A232V-Q245R T022R-S101G-S103A-V104I-V150L-A232V-Q245R en donde las posiciones de aminoácidos de la variante de proteasa se numeran de acuerdo con la numeración de las correspondientes posiciones de aminoácidos en la secuencia de aminoácidos de la subtilisina BPN' de Bacillus amyloliquefaciens mostrada en la SEQ ID NO: 2, siendo dicha composición un producto de consumo.
Patent ES-2533060-T3 (ES)
Title: Dispositivo de trampeo para insectos frugívoros
Inventor: RAMONEDA MOLINS JOAN EVANGELISTA
IPC: A01M1/02
Filed: 2011-04-07
Granted: 2015-04-07
Abstract: Dispositivo de trampeo para insectos frugívoros que comprende una cámara (2) para confinar insectos y por lo menos un conducto lateral (8) de acceso a la cámara (2). El conducto lateral (8) presenta una boca de entrada (16a) y una boca de salida (16b). En el dispositivo la cámara (2) comprende por lo menos una primera zona (4) opaca inferior y una segunda zona (6) translúcida superior a través de la que puede entrar luz exterior directa en la cámara (2). Además, la base inferior (10) de la primera zona (4) es convexa y cerrada.
Patent ES-2685465-T3 (ES)
Title: Sistemas de ensayo para la determinación de la contribución de fuente en una muestra
Inventor: SPARKS ANDREW
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-08-08
Granted: 2018-10-09
Abstract: Método de ensayo único para el cálculo de la contribución de fuente mediante una fuente principal y una secundaria y detección de la presencia o ausencia de variación en el número de copias (VNC) en una o más regiones genómicas en una muestra mixta, siendo la muestra mixta una muestra materna que comprende tanto ADN materno como fetal, comprendiendo el ensayo las etapas de: introducir un primer conjunto de oligonucleótidos de secuencia fija en la muestra mixta en un recipiente en condiciones que permiten que los oligonucleótidos de secuencia fija se hibriden específicamente con regiones complementarias en uno o más locus en o asociados con una región genómica, en el que al menos uno de los oligonucleótidos de secuencia fija comprende una región de cebador universal; introducir un segundo conjunto de oligonucleótidos de secuencia fija en la muestra mixta en el recipiente en condiciones que permiten que los oligonucleótidos de secuencia fija se hibriden específicamente con regiones complementarias en dos o más locus informativos, en el que al menos uno de los oligonucleótidos de secuencia fija comprende una región de cebador universal; en el que el número de locus medidos es menos de 2000 por cromosoma; ligar los oligonucleótidos hibridados para crear productos de ligación contiguos; amplificar los productos de ligación contiguos usando la región de cebador universal para crear productos de amplificación; en el que oligonucleótidos de secuencia fija no hibridados se retiran antes de la amplificación de los productos de ligación contiguos; detectar la secuencia de los productos de amplificación usando secuenciación de alto rendimiento, en el que cada locus se mide en promedio al menos 100 veces; calcular la contribución de fuente determinando el porcentaje de ADN fetal en la muestra mixta, en el que el porcentaje de ADN fetal detectado mediante locus informativos corresponde a la proporción de lecturas derivadas de alelos no maternos frente a maternos en locus en donde puede hacerse una distinción de este tipo; y usar las frecuencias relativas de los locus para determinar la presencia o ausencia de una variación en el número de copias.
Patent ES-2748000-T3 (ES)
Title: Conjunto de pulverización para artefacto agrícola con pilotaje cartográfico
Inventor: BALLU PATRICK JEAN MARIE
IPC: A01M7/00
Filed: 2011-08-23
Granted: 2020-03-12
Abstract: Conjunto de pulverización para artefacto agrícola, que comprende una rampa (5) equipada con una pluralidad de conjuntos multiboquillas (9) y que comprende medios (15a a 15, 17a a 17e, 23, 25) para pilotar cada conjunto multiboquillas (9) en función de datos representativos de la cartografía (Z1, Z2, Z3) de los vegetales a tratar, caracterizado por que las boquillas (11a, 11b, 11c, 11d) en el seno de cada conjunto multiboquillas (9) presentan características de pulverización diferentes.
Patent ES-2596719-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de un copolímero de olefin-dieno usando un compuesto de metal de transición que incluye un ligando de ciclopentadienilo de anillo condensado con tiofeno
Inventor: LEE BUN-YEOUL
IPC: C08F4/659
Filed: 2011-04-12
Granted: 2017-01-11
Abstract: Un procedimiento de preparación de un copolímero de olefin-dieno, que comprende: polimerizar al menos un monómero a base de olefina y al menos un monómero a base de dieno en presencia de un catalizador que comprende un compuesto de metal de transición representado por la fórmula 1:**Fórmula** en la que M es un metal de transición del Grupo 4; Q1 y Q2 son independientemente halógeno, alquilo C1-C20, alquenilo C2-C20, alquinilo C2-C20, arilo C6-C20, alquil C1-C20 arilo C6-C20, aril C6-C20 alquilo C1-C20, alquilamido C1-C20 o arilamido C6-C20; R1, R2, R3, R 10 4, R5, R6, R7, R8, R9 y R10 son independientemente hidrógeno; alquilo C1-C20 con o sin un grupo acetal, cetal o éter; alquenilo C2-C20 con o sin un grupo acetal, cetal o éter; alquil C1-C20 arilo C6-C20 con o sin un grupo acetal, cetal o éter; aril C6-C20 alquilo C1-C20 con o sin un grupo acetal, cetal o éter; o sililo C1-C20 con o sin un grupo acetal, cetal o éter; y R11, R12 y R13 son independientemente hidrógeno; alquilo C1-C20 con o sin un grupo acetal, cetal o éter; alquenilo C2-C20 con o sin un grupo acetal, cetal o éter; alquil C1-C20 arilo C6-C20 con o sin un grupo acetal, cetal o éter; aril C6-C20 alquilo C1-C20 con o sin un grupo acetal, cetal o éter; sililo C1-C20 con o sin un grupo acetal, cetal o éter; alcoxi C1-C20; o ariloxi C6-C20.
Patent ES-2582461-T3 (ES)
Title: Reactor o mezclador enzimático de alto contenido en sólidos y procedimiento
Inventor: STROMBERG BERTIL
IPC: C12M1/40
Filed: 2011-10-14
Granted: 2016-09-13
Abstract: Un aparato reactor que comprende: - una cámara de mezcla interna que incluye una primera sección de cámara (12) que tiene un área transversal que se expande desde una entrada de biomasa (22) para la cámara de mezcla interna a una segunda sección de cámara (14), teniendo la segunda sección de cámara (14) un área transversal interna sustancialmente uniforme desde el extremo de la primera sección de cámara (12) opuesto a la entrada (22) hasta el extremo de descarga (26) de la cámara de mezcla, en la que la entrada de la biomasa (22) está dispuesta para acoplarse a una fuente (20) de biomasa pretratada externa al aparato reactor; y - un dispositivo de mezcla giratorio (28) en la cámara de mezcla interna y coaxial con un eje de la primera sección de cámara (12).
Patent ES-2531579-T3 (ES)
Title: Aparato dispensador de material de limpieza precortado enrollado en una bobina o plegado en 'Z'
Inventor: GRANGER MAURICE
IPC: A47K10/34
Filed: 2011-10-10
Granted: 2015-03-17
Abstract: Aparato dispensador de material de limpieza precortado enrollado en una bobina o plegado en `Z' que comprende una carcasa (1) de fijación que recibe una tapa (2) articulada para su cierre al levantarla, recibiendo dicha carcasa a un módulo (3) fijado de manera desmontable con respecto a dicha carcasa, estando dicho módulo dispuesto para recibir una tira precortada de material enrollada en una bobina o plegada en `Z', comprendiendo dicho aparato un mecanismo de balancín (M) que tiene como función llevar a la tira precortada de material hacia la parte posterior del aparato al levantar dicha tapa, estando dicho mecanismo colocado por el exterior a ambos lados de las bridas laterales del módulo, caracterizado por que el módulo (3) comprende una solapa (11) articulada con respecto al módulo y un dispositivo (D) que permite una tracción sobre el extremo de la tira de material en caso de atasco o de un mal funcionamiento en el paso de la tira de material entre la solapa y la cara interna de la tapa, estando dicho módulo dispuesto y comprendiendo unos medios para permitir la colocación y la articulación de una solapa (11) colocada frente a la cara interna de la tapa, y por que dicho módulo comprende una placa de soporte (3e) de dicho dispositivo (D) y por que el dispositivo (D) comprende un botón (17) colocado verticalmente y deslizante de manera controlada y limitada con respecto a la cara interna de la placa de soporte (3e), y por que el botón comprende una parte inferior (17.1) de contacto y de agarre, y un extremo superior (17.2) que forma una leva, y por que el dispositivo (D) comprende un medio de rodamiento (20) montado sobre un eje (21) con respecto a la placa de soporte (3e), y por que el medio de rodamiento (20) puede cooperar con el extremo superior del botón, y por que el botón puede cooperar con la solapa, y por que el dispositivo (D) actúa sobre la solapa (11) para garantizar su giro hacia atrás y la ampliación del volumen (V) entre la solapa y dicha pared interna (2.1) de la tapa para permitir el desatasco y la salida de la tira de material fuera del aparato.
Patent ES-2674318-T3 (ES)
Title: Biomarcadores de cáncer de pulmón y usos de los mismos
Inventor: RIEL-MEHAN MICHAEL
IPC: G01N33/574
Filed: 2011-10-24
Granted: 2018-06-28
Abstract: Un metodo para diagnosticar que un individuo tiene o no cancer, comprendiendo el metodo: detectar, en una muestra de sangre completa, plasma o suero de un individuo, un valor de biomarcador que corresponde a CA6, en donde dicho individuo se clasifica como aquejado o no aquejado de cancer basandose en dicho valor de biomarcador.
Patent ES-2428521-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la purificación de clorosilanos por destilación
Inventor: PAETZOLD DR UWE
IPC: B01D3/14
Filed: 2012-01-31
Granted: 2013-11-08
Abstract: Procedimiento para la purificación de clorosilanos por destilación, que comprende una puesta a disposición deuna mezcla de clorosilanos con un contenido de boro, que contiene TCS, DCS y STC y una purificación de la mezclade clorosilanos por destilación en varias columnas de destilación, caracterizado por que la mezcla de clorosilanospuesta a disposición es aportada a una columna de separación (2), cuyos parámetros de columna se escogen de talmanera que en una primera fracción (3) procedente de la columna de separación (2) están contenidas menos que 10ppm de STC y en una segunda fracción (4) procedente de la columna de separación (2) están contenidas menosque 10 ppm de TCS, en donde la fracción (3) procedente de la columna de separación (2) es aportada a una terceracolumna (6) y es separada por destilación en una corriente de sumidero (6b), que contiene TCS, y en una corrientede cabeza (6a), enriquecida en boro, que junto al TCS contiene unos compuestos que hierven a bajas temperaturastales como DCS, y la fracción (4) procedente de la columna de separación (2) es aportada a una segunda columna(5) y es separada por destilación en una corriente de cabeza que contiene STC (5a) y en una corriente de sumidero(5b) enriquecida en boro, que contiene compuestos que hierven a altas temperaturas, con el fin de derivar desde lascolumnas de destilación unos compuestos de boro que hierven a bajas temperaturas mediante unas corrientes de15 cabeza que contienen un DCS enriquecido en boro y unos compuestos de boro de más alto punto de ebullición pormedio de una corriente de sumidero enriquecida en boro, que contiene compuestos que hierven a altastemperaturas.
Patent ES-2475840-T3 (ES)
Title: Una formulación típica para el tratamiento de pieles hiperquerat�sicas
Inventor: SUNDBOM NILSSON JOHAN
IPC: A61K9/00
Filed: 2012-05-14
Granted: 2014-07-11
Abstract: Una composición tópica que contiene.: 15 a 40% en peso de uno o más alfa-hidroxiácidos que comprenden ácido láctico y/o ácido glicólico en una cantidad total de al menos 10% en peso de la composición; 15 a 40% en peso de urea; a 20% en peso de glicerol; y a 20% en peso de pantenol, en un vehículo dermatológicamente aceptable, en donde la cantidad total de dicho(s) alfa-hidroxiácido(s), urea, glicerol y pantenol constituye desde el 40% hasta el 80% en peso de la composición
Patent ES-2602152-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de carne en línea
Inventor: POOS WILLEM
IPC: A22C17/00
Filed: 2012-09-14
Granted: 2017-02-17
Abstract: Procedimiento en línea (7) para tratar carne que comprende las etapas siguientes: - inyectar (2) un fluido de adobo en la carne, - agitar (3) la carne, en el que la carne se desplaza en una dirección mientras se agita, se detiene y a continuación se invierte, - aplicar un tratamiento térmico (4) a la carne.
Patent ES-2609123-T3 (ES)
Title: Acero de baja aleación y elementos constructivos producidos con el mismo
Inventor: SCHMITZ ERNST-PETER
IPC: C22C38/34
Filed: 2012-12-20
Granted: 2017-04-18
Abstract: Acero con los siguientes porcentajes de aleación: el 0,38 - 0,45 % en peso de C el 0,6 - 0,9 % en peso de Mn como máximo el 0,025 % en peso de P como máximo el 0,035 % en peso de S el 0,9 - 1,2 % en peso de Cr el 0,15 - 0,30 % en peso de Mo el 4 % en peso de Si el 0,04 % en peso de Ti el 0,005 % en peso de B el resto hierro.