baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2253274-C2 (RU)
Inventor: AVSEENKO O S
IPC: A23F3/40
Filed: 2003-03-25
Granted: 2005-06-10
Abstract: FIELD: tea production. 
     SUBSTANCE: claimed composition contains mixture from tea products of different kinds. Each tea product is placed into individual cell of, for example, two-cell tea bag. As tea products black, green, yellow, and red tea are used, and in each individual cell of two-cell tea bag two tea product kinds are placed. Tea bag cells are divided by thermal joint. In composition low-grade stock, secondary raw materials or fine fraction of tea products are used. In each cell with product 10-50 % of vegetable additive is introduced, for example: mint or goose tongue (Melissa officinalis) leaves; or sow-fit (Fragaria versa) or raspberry leaves and berries; or button tree (Lonicera) or jasmine flowers; or brier (Rosa), or hawthorn (Crataegus), or bergamot fruits and leaves. Each cell with product contains natural essential oil, for example mint, lemon, orange, button tree, jasmine, bergamot, vanilla, rose oil or composition thereof. One cell may contain vegetable additive and another one may contain essential oil. 
     EFFECT: tea composition with increased content of biologically valuable components. 
     10 cl, 12 ex
Patent RU-2282468-C2 (RU)
Inventor: KORMIR MAJKL DZH N
IPC: A61K38/095
Filed: 2001-10-26
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: medical engineering. 
     SUBSTANCE: device has member having a set of micro projections puncturing corneal layer and dry member coating. The coating is known to contain aqueous solution of given pharmacologically active compound. The pharmacologically active compound shows required therapeutic activity when introduced in the amount of not less than 1 mg. Said compound water solubility is somewhat higher than 50 mg/kg and the aqueous solution viscosity is somewhat less than 500 centipoises. 
     EFFECT: simplified drug delivery mechanism. 
     37 cl, 10 dwg
Patent RU-2309105-C2 (RU)
Inventor: FORSHTEER DIRK
IPC: E21F13/08
Filed: 2003-05-16
Granted: 2007-10-27
Abstract: FIELD: mining industry; face and drift conveyors. 
     SUBSTANCE: proposed section contains lower run 2 and upper run 3 for driving chain scrapers, welded frame structure 1 with interconnected sides, transport bottom 8 and connecting appliances 60.  according to invention, sides consists of mirror turned-over solid rolled sections 10 of asymmetric form constant along length of section.  Sections 10 are turned outwards and they include lower and upper shelves and raised intermediate shelf connecting lower and upper shelves and provided with bend on which at least one step is made from inner side to support and weld-to at least one intermediate sheet 40A reinforcing rolled sections 10.  Transport bottom 8 is welded to two rolled side sections 5 to form replaceable tray 4. 
     EFFECT: simplified design owing to reduction of number of components, and facilitated manufacture owing to automatic mounting and welding operations. 
     26 cl, 7 dwg
Patent RU-2248161-C2 (RU)
Inventor: ADIEV MURATBEK MAMYTAEVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2003-05-20
Granted: 2005-03-20
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: one should prepare leaves of rustic tobacco according to the preset technology to be then extracted with carbon dioxide in supercritical state. Moreover, nicotine and fragrance-forming substances migrate into an extract's composition. Licorice roots should be, also, prepared according to the preset technique, reduced and extracted with liquid ammonia. The extracts obtained should be mixed with the powder obtained out of leaf vegetables, sugar syrup, honey, pectin, calcium and/or magnesium citrate and water. The mixture obtained should be formed. The innovation enables to decrease the loss of valuable rustic tobacco components and improve organoleptic properties manufactured out of rustic tobacco. 
     EFFECT: more prolonged terms of storage period. 
     1 ex
Patent RU-2273700-C2 (RU)
Inventor: BORD MIKHAIL NAUMOVICH
IPC: E04B1/06
Filed: 2003-07-08
Granted: 2006-04-10
Abstract: FIELD: building, particularly structures consisting primarily of prestressed load-supporting, block-shaped or slab-shaped elements. 
     SUBSTANCE: structure comprises stretched areas prestressed from both ends thereof. The structure is provided with concrete cleat wedges arranged transversely to highly stretched areas in maximal possible proximity to area of maximal stretching force application. The concrete cleat wedges are fixedly secured to transversal prestressed reinforcement members, preferably singular ones supported by compressed area of prestressed reinforced concrete structure through inner end anchors releasably connected to transversal reinforcement members when concrete cleat wedges abut inner through free travel slots of minimized depth, namely when inclined surfaces of concrete cleat wedges, which squeeze highly stretched areas of prestressed reinforced concrete structure, with inclined concrete surfaces are arranged in inner through free travel slots and in outer surfaces of highly stretched areas without wedge sticking. 
     EFFECT: reduced metal consumption, increased service life and reduced stresses. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2273165-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-07-18
Granted: 2006-04-10
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular confectionery industry. 
     SUBSTANCE: claimed method includes syrup producing containing sugar, pectin and aqueous extract from mixture of baikhovy black tea, bluebottle flowers, wild ash fruits, calendula flowers, and dogrose fruits. Syrup is handled with simultaneous addition of citric acid, sodium lactate, strawberry and bergamot flavorings, and preparation obtained from biomass of Saprolegnia parasitica micromycete according to claimed technology. Obtained product is poured, formed, dried and pre-packed. 
     EFFECT: jujube with specific organoleptic characteristics, prophylaxis action and wide range of vitamin activity.
Patent RU-2307731-C2 (RU)
Inventor: EHNGDAL BENNI
IPC: B26D3/24
Filed: 2002-02-01
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: cutting devices, possibly attachments designed for cutting fruits and vegetables, such as onion. 
     SUBSTANCE: attachment includes cutting member with crossing blades and counter backing. Cutting member forms grid. Backing is in the form of board having zone with large number of protrusions for supporting fruit or vegetable at cutting it. Said zone is matched with zone of blades of cutting member. The last is joined with board for providing rocking motion of board downward towards board. Protrusions of board form pattern corresponding to blade pattern of cutting member. Cross section contour of said protrusions corresponds to cross section contour of blades of cutting member. Height of blades is less than that of protrusions. Edges of blades may be in the form of saw teeth. 
     EFFECT: improved design providing easy, safe and comfort cutting process. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2291562-C2 (RU)
Inventor: GUTIN KLAVDIJ IOSIFOVICH
IPC: H04B3/54
Filed: 2004-03-02
Granted: 2007-01-10
Abstract: FIELD: electric engineering, possible use during organization of communication channels using three-phased electric networks (0,4-35)kV without processing thereof with high frequency rejecters. 
     SUBSTANCE: in accordance to method, due to removal of discharge capacitor through key from circuit in disclosed generator instead of thyristor with forced disabling transistor may be used, resulting in increased reliability of generator operation. 
     EFFECT: 25% increased efficiency due to removal of limiting resistor from circuit, and also due to selection of optimal value of closed state of key τ=0,16T o , where T o  - key engagement period. 
     1 dwg
Patent RU-2337224-C2 (RU)
Title: Locking method of outside window frame, closure mechanism and window casing
Inventor: SAJRANEN MATTI
IPC: E05C7/02
Filed: 2004-03-11
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: it is presented locking method of outside window frame whereby outside frame is locked into stationary position by means of pressure the outside frame by the instrumentality of closure mechanism to the box section on external surface of window casing. In the capacity of closure mechanism in current method it is used closure mechanism which contains lateral thoroughly recessed into window casing, and movable interior located inside lateral. Lateral contains cylindrical wall and flange located on the wall end. Interior has on one surface discal piston with turning handle for interior movement. At interior handle turning shifts to up position where handle in essence thoroughly projects out of interior and to down position where handle in essence thoroughly recessed into interior. When interior is in up position handle end rests against outside frame, blocking frame opening in the line of closure mechanism. When it is necessary to open the window, interior is shifted to lateral with the result that frame can be easily opened. For interior uplifting and lowering in lateral wall it is at least one groove. On interior there is a pin located inside groove and implemented movable lengthwise this groove. 
     EFFECT: window frame fortification. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2288553-C2 (RU)
Title: Gas-filled diode with external magnetic insulation
Inventor: ISAKOV IVAN FALALEEVICH
IPC: H05H1/00
Filed: 2004-04-26
Granted: 2006-11-27
Abstract: FIELD: acceleration engineering. 
     SUBSTANCE: proposed gas-filled diode with external magnetic insulation has annular anode and cylindrical cathodes, two cumulatively connected concentric coils disposed beyond external and internal radii of cylindrical cathodes, and power supply. Emissive surface of anode is provided with annular grooves coated with insulating material or with insulating inserts. Anode is made of high-conductivity material; turn number in windings W 1  and W 2  and radii centers of their ampere-turns R 1  and R 2  are disposed symmetrically to anode emissive surface, and their ratio is W 1 ·R 1  = W 2 ·R 2 . 
     EFFECT: enhanced stability of generated pulses. 
     3 cl, 5 dwg
Patent RU-2279833-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/10
Filed: 2004-05-06
Granted: 2006-07-20
Abstract: FIELD: production of canned soup concentrates. 
     SUBSTANCE: claimed canned goods are produced by formula component preparation, namely beet cutting, fresh white cabbage shredding, potatoes cutting and blanching, kidney soaking and blanching up to mass doubling, cutting of onion, carrot and white roots and roasting thereof in fat; addition of tomato paste, red paprika puree, wheat flour, sugar, table salt, and black pepper to produce dressing. Beet, cabbage, potatoes, kidney and dressing are blended under heating up to 70-75°C Obtained mixture is pre-packed together with meat and bay leaf in specific component ratio. 
     EFFECT: canned goods of increased digestion value.
Patent RU-2292215-C2 (RU)
Inventor: NIKOLENKO DMITRIJ VASIL EVICH
IPC: A61K36/65
Filed: 2004-05-21
Granted: 2007-01-27
Abstract: FIELD: medicine, in particular topical formulation for treatment of psoriasis and neurodermitis and method for treatment thereof. 
     SUBSTANCE: the first formulation additionally to naphthalanic ointment comprises oily vitamin A (retinol acetate) 3-4.2 g, oily vitamin E (tocopherol acetate) 3-4.2; Eleuterococcus extract 7-8.3 g, and petrolate. The second formulation additionally to naphthalanic ointment comprises oily vitamin E 3-4.2 g; oily vitamin D 3-4.2; rodiola rosea extract 7-8.3; petrolate. The third formulation additionally to naphthalanic ointment comprises oily vitamin E 3-4.2; oily vitamin A 3-4.2 g; oily vitamin D 3-4.2 peony root extract. Claimed method for psoriasis treatment comprises step 1 (preparative): step 2 (anti-inflammatory); step 3 (prophylaxis). The first treatment step includes medicated treatment using the next drugs: active carbon 1 tablet 3 time per day for 10 days; ketotiphene 1 tablet 1 time per day for 10 days; bellataminal 1 tablet 2 time per day for 10 days, and in parallel - bath with pine extract daily for 10 days. Then dressing with N1 ointment is applied on affected skin areas. Further said step includes administration of cholagogue tea for 10 days and washing of affected skin areas with melilot grass for 15 days. The second step includes administration of anti-inflammatory tea for 30 days followed by administration of bifidum bacterin at 5 doses for 20 days and application of N2 ointment on affected skin areas. The third step includes administration of prophylaxis tea having immunostimulating action for 30 days and application of N3 ointment on affected skin areas, followed by medicated treatment using bellataminal for 30 days - cycloferon intramuscularly 10 injections - Hylac forte for 20 days. 
     EFFECT: effective complex for psoriasis treatment on any disease stage. 
     2 cl, 3 ex
Patent RU-2294021-C2 (RU)
Inventor: SOKOLOV JURIJ BORISOVICH
IPC: H01J17/49
Filed: 2004-07-14
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: indication equipment, possible use for developing colored direct current plasma panels for typesetting screens, displaying video information. 
     SUBSTANCE: short-impulse discharge is formed between electrodes of display element, while adjustment of brightness of addressed image elements is performed by changing number of gas discharges in each image frame. 
     EFFECT: increased light efficiency and lifetime of indication elements of direct current plasma panel during display of video information. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2275837-C2 (RU)
Inventor: LI JONG-KHEE
IPC: G11B20/10
Filed: 2004-07-22
Granted: 2006-05-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: apparatus has exhaust grid for discharging of waste air from engine vacuum chamber mounted within vacuum cleaner casing, cover for exhaust grid arranged in the vicinity of exhaust grid and adapted for closing of said grid when vacuum cleaner is out of service. Exhaust grid is adapted to be opened for creating air flow with the use of back pressure of air discharged through exhaust grid, when vacuum cleaner is in operating state. Cover for exhaust grid has air flow baffling plate adapted for guiding of air discharged through exhaust grid  to both sides of said cover. Supporting opening provided in the vicinity of exhaust grid incorporates flexible member adapted for returning of exhaust grid cover to closed position when vacuum cleaner's operation is stopped. Air flow baffling plate directs air discharged from vacuum chamber of engine to the right and to the left from user to thereby prevent air from flowing in direction of front part of vacuum cleaner casing where user is commonly standing. 
     EFFECT: increased efficiency in preventing dust from getting into vacuum cleaner casing by selectively providing access to exhaust grid or by closing it. 
     7 cl, 6 dwg
Patent RU-2347868-C2 (RU)
Inventor: SHMID RENE P
IPC: E04B1/68
Filed: 2004-08-06
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to a sealing device for sealing joints between adjacent concrete structures. The sealing device for sealing joints between structural blocks, and particularly between adjacent concrete structures, has a case with an injector channel, fixed on the surface of the structural blocks and with an injector channel for input of sealing material. The injector channel comprises, on the side of the joint, at least one outlet opening for the sealing material, and a covering bar, preventing penetration of material on the side of the joint through the outlet opening in the injector channel. The covering bar is a shut-off valve, made in form of a hollow cross-sectional bar. Description is also given of versions of the sealing device and a hollow cross-sectional bar for the sealing device. 
     EFFECT: design of a sealing device, meeting strength requirements and guaranteeing reliable joining, as well as easier manual and production assembling, as well as prevention of material passing through the through-running channel from going out. 
     44 cl, 2 dwg
Patent RU-2282515-C2 (RU)
Title: Устройство для обработки материалов давлением
Inventor: IVANOV AFANASIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B21C25/00
Filed: 2004-08-17
Granted: 2006-08-27
Abstract: Изобретение относится к обработке материалов давлением, в частности для упрочнения материала в процессе обработки. Устройство для обработки материалов давлением содержит матрицу с расположенными в ней двумя пересекающимися вертикальным и горизонтальным каналами, в горизонтальном канале выполнен нарез в виде спирали. Изобретение обеспечивает возможность деформирования заготовки посредством равноканального углового прессования с повышенной степенью пластической деформации, что приводит к повышению качества заготовки. 1 ил.
Patent RU-2277868-C2 (RU)
Inventor: KASATKIN VADIM FEDOROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2004-10-01
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: medicine, surgery. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with treating pancreatic cancer and tumors metastasing into pancreas. It is necessary to resect pancreatic body and tail. Moreover, cross-sectionally one should cross a pancreas, pancreas' stump should not be sutured. Then one should fix ductal stump's edge with two clamps by placing one opposite another being nearer to the upper and the lower edges of pancreas' stump. The edge of pancreatic duct should be divided into sectors. The upper clamp should be in a 12-o'clock-position. The lower clamp should be in a 6-o'clock-position. Ductal wall should be sutured, then one should perform puncture in being 2 mm against the wall, into pancreatic tissue in a 9-o'clock-position. One should apply ligature with a needle through ductal lumen followed by puncture in into ductal wall in a 3-o'clocl-position. In case of puncture out one should apply ligature through pancreatic tissue at the distance of 2 mm, then comes puncture in with a needle with the second ligature into ductal wall from the side of the lumen in a 7-o'clock-position. Ligature should be applied into pancreatic tissues being 2 mm against the external ductal wall. Puncture out should be made in a 4-o'clock-position followed by puncture in with a needle with the third ligature into pancreatic tissue in a 10-o'clock-position.  Then it is necessary to leave 2 mm against ductal wall, apply ligature into pancreatic tissues, suture ductal wall in a 2-o'clock-position, withdraw ligature through ductal lumen outwards, tighten the knots applied. The innovation suggested enables to prevent the development of fermentative peritonitis. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2277686-C2 (RU)
Inventor: GLUKHOV ALEKSANDR VLADIMIROVIC
IPC: F41A21/30
Filed: 2005-04-18
Granted: 2006-06-10
Abstract: FIELD: weaponry, applicable in weapon for noise reduction. 
     SUBSTANCE: the baffler has an assembly for joint to the gun barrel, it is made for its placement above the barrel and receiver of the pump gun of the "bullpup" configuration, having a muzzle means for separation of the base from the projectile, the bore is connected to the cavity of the baffler body by a gas reducer, and the baffler muzzle section projects forward beyond the limits of the muzzle means forward beyond the limits of the muzzle means for separation of the base from the projectile, the baffler body has a set of inner components for separation and deceleration of powder gases for their discharge through the breech end of the baffler that is used as a permanent shoulder piece for the gun shoulder support, which is permanently joined to the baffler body for placement of the breech gas-discharge opening of the baffler behind the shooter's arm at application of the gun to his arm. 
     EFFECT: reduced noise and enhanced operating characteristics of the pump gun of the "bullpap" configuration having a means for separation of the base from the projectile. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2337682-C2 (RU)
Inventor: MOMOSE JJU
IPC: A61K31/415
Filed: 2003-10-30
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: medicine; pharmacology. 
     SUBSTANCE: subjects of invention are also pharmaceutical drugs or agents for prophylaxis and treatment of neuropathy, increase of production and treatment of the neurotrophic factor, for pain relief, for nerve protection, for prophylaxis and treatment of the neuropathic pain containing compound of the formula  or of the formula  . In the compounds of the formulas (I) and (II) symbols and radicals have the meanings mentioned in the invention formula. The specified agents have an excellent effect and low toxicity. There are also proposed ways of treatment and prophylaxis of the abovementioned conditions by means of the compounds of the formula (I) or (II) and application of these compounds for production of the abovementioned agents. Besides, one has proposed methods for production of the specified compounds and intermediate pyrazol compounds. 
     EFFECT: compound has an effect increasing production and secretion of the neurotrophic factor. 
     46 cl, 1 tbl, 233 ex
Patent RU-2322712-C2 (RU)
Inventor: LIMARDO NIKOLA
IPC: A61N1/16
Filed: 2004-02-18
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: radiation shielding means and their manufacturing processes. 
     SUBSTANCE: proposed radiation shielding mat has mesh 2 made of copper fibers 3 interwoven with carbon fibers 4 and liquid oak moss solution 5 applied to mentioned mesh 2. Mat creates shielding barrier protecting against terrestrial and electromagnetic radiations and ensures deviation of these radiations. 
     EFFECT: enhanced reliability of protection against terrestrial and electromagnetic radiations. 
     10 cl, 1 dwg
Patent RU-2363490-C2 (RU)
Inventor: SLESAREV VLADIMIR
IPC: C12P21/06
Filed: 2004-03-31
Granted: 2009-08-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Описан биодеградируемый апоптоз-модулирующий глюкозаминмурамилпептид, полученный путем гидролиза грамположительных бактерий специфическими эндопептидазами. Раскрыты способ лечения болезненного состояния, характеризующегося повышенным уровнем лактатдегидрогеназы, способ ингибирования цитотоксического и плейотропного действия фактора некроза опухоли альфа (TNF-альфа), способ уменьшения продукции лактатдегидрогеназы, включающие стадию введения биодеградируемых глюкозаминмурамиловых соединений. Изобретение позволяет получить биодеградируемый апоптоз-модулирующий глюкозаминмурамилпептид, который может быть использован для контроля и лечения состояний, вызванных цитотоксичностью фактора некроза опухоли альфа. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2325781-C2 (RU)
Title: Method of signal transmission with time slotting parameters in service information
Inventor: VESMA JUSSI
IPC: H04L1/00
Filed: 2004-05-11
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: said utility invention relates to a method of signal transmission in a digital television network. The ground digital television network is used for the transmission of IP datagrams to receiving devices using multiprotocol encapsulation (MPE). MPE datagram sections and, if using the forward error correction (FEC), MPE FEC datagram sections are transmitted in time-slotted packet signals. The time slotting parameters determining the minimum time between packet signal transmissions, and data output from the time slotting buffer of the receiving device at the transmission bit rate are used to save power and enhance the quality of service. 
     EFFECT: increased reliability of signal transmission. 
     9 cl, 19 dwg, 10 tbl