baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007036252-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines festlegegegenstandes
Inventor: SCHULTE AXEL
IPC: A44B18/00
Filed: 2006-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Herstellen eines Festlegegegenstandes, beispielsweise in Form eines Haftverschlußteils, umfassend: das Ausbilden einer Trägerstruktur (10), die mit stielartigen Festlegeelementen (12) versehen wird, die zumindest paarweise über ein Zwischenelement (14) unter Bildung eines krampen-, insbesondere U-förmigen Festlegeteils (16) miteinander verbunden werden, wobei die stielartigen Festlegeelemente (12) die Trägerstruktur (10) durchgreifen und über diese vorstehen und sich das zwischen diesen Festlegeelementen (12) erstreckende Zwischenelement (14) an der Trägerstruktur (10) angeordnet wird und wobei das jeweilige Festlegeteil (16) als Ganzes in die Trägerstruktur (10) eingebracht wird, das hierfür als Formteil vor dem Einbringen krampen-, insbesondere U-förmig ausgebildet wird.
Patent WO-2007025645-A1 (WO)
Title: Kontinuierliches herstellungsverfahren für mehrphasenseifen
Inventor: SCHELGES HEIKE
IPC: C11D13/18
Filed: 2006-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft kontinuierliche Herstellungsverfahren für Mehrphasenseifen, bei denen die einzelnen Phasen der Seife gut sichtbar sind. Die einzelnen Phasen der Seifen können dabei jeweils für sich genommen transparent bis klar, farblich unterschiedlich eingefärbt oder jeweils unterschiedlich marmoriert sein. Weiterhin können die einzelnen Phasen jeweils für sich sowohl aus einer Seifenmasse, einer Syndetmasse oder einer Combibarmasse bestehen. Schließlich kann auch eine Phase den Kern bilden und eine andere Phase in Form von Noppen, Längs- oder Querrillen sowie von Längs- oder Querstreifen eine optisch und haptisch deutlich wahrnehmbare äußere Phase bilden.
Patent WO-2007045352-A1 (WO)
Title: Transdermales therapeutisches system zur verabreichung lipophiler und/oder wenig hautpermeabler wirkstoffe
Inventor: KOCH ANDREAS
IPC: A61K31/00
Filed: 2006-10-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein transdermales therapeutisches System zur Verabreichung von lipophilen, schlecht wasserlöslichen und/oder wenig hautpeπneablen pharmazeutischen Wirkstoffen, bei dem der Wirkstoff in einem Mehrkomponenten- Enhancer System, das aus vier Komponenten besteht, und jede Komponente des Mehrkomponenten-Enhancersystems aus einer anderen der Stoffgruppen a) Terpene; b) cyclische Glucitol-Ether; c) mittelkettige Triglyceride aus Caprin- und Caprylsäure und/oder Linolsäure; und d) längerkettige Alkohole mit einer Kettenlänge von 8 oder mehr Kohlenstoffatomen ausgewählt ist.
Patent WO-2008040382-A1 (WO)
Title: Grease composition for use in constant velocity joints comprising at least two different molybdenum compounds
Inventor: JISHENG E
IPC: C10M169/06
Filed: 2006-10-07
Abstract: In order to provide for a grease composition reducing or preventing noise, vibration and harshness (NVH) in the driveline, a grease composition for use in constant velocity joints is suggested, comprising a) a base oil composition; b) at least one tri-nuclear molybdenum compound of the formula Mo3SkLnQ2, wherein L are independently selected ligands having organo groups with a sufficient number of carbon atoms to render the compound soluble or dis- persible in the oil, n is from 1 to 4, k varies from 4 though 7, Q is selected from the group of neutral electron donating compounds such as amines, al- cohols, phosphines, and ethers, and z ranges from 0 to 5 and includes non- stoichiometric values. c) at least one further molybdenum containing compound; and d) at least one simple and/or complex soap thickener.
Patent WO-2006103299-A1 (WO)
Inventor: VAL CHRISTIAN
IPC: H01L23/498
Filed: 2006-04-03
Abstract: L'invention concerne un module électronique (100) comprenant un empilement de n boîtiers (10, 10a, 10b) d'épaisseur E prédéterminée, pourvus sur une surface inférieure de billes de connexion (12) d'épaisseur eb prédéterminée reliées à un circuit imprimé (20, 20a, 20b) d'interconnexion du boîtier. Le circuit imprimé est disposé sur la surface inférieure du boîtier au niveau des billes, présente des percements métallisés (23) dans lesquels sont situées les billes (12) et auxquels elles sont connectées, et a une épaisseur eci inférieure à eb, de manière à obtenir un module d'épaisseur totale ne dépassant pas n (E+ 10% eb).
Patent WO-2007014805-A1 (WO)
Title: Griffbefestigung
Inventor: STIEF PETER
IPC: A47J45/07
Filed: 2006-06-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hauhaltsbehältnis (10), insbesondere für Heißgetränkezubereitungsvorrichtungen, umfassend einen hohlzylinderförmigen Mantelkörper (12), mit einer Mantelfläche (28) in der eine fensterförmige Aussparung (16) angeordnet ist, ein Griffteil (18) mit einem Flansch (20), und einen topfförmigen Innenbehälter (30), dessen Außenkontur im Wesentlichen der Innenkontur des Mantelkörpers (12) entspricht, wobei das Griffteil (18) in seiner Endlage unter Anlage seines Flanschs (20) an der Innenseite des Mantelkörpers (30) formschlüssig in dessen Aussparung (16) eingesetzt und durch den Innenbehälter (30) gesichert ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Montageverfahren für das Behältnis (10).
Patent WO-2007023056-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de derives de beta-aminoacides enantiomeriquement enrichis
Inventor: BERKESSEL ALBRECHT
IPC: C07D265/06
Filed: 2006-07-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de dédoublement cinétique organo-catalysé de racémates de composés de formule générale (II). Il est ainsi possible, par l'action de quantités catalytiques de composés énantiomériquement enrichis de formule générale (Ia) ou (Ib), d'obtenir d'une part des esters de ß-aminoacides énantiomériquement enrichis et éventuellement N-acylés, et d'autre part des 4,5-dihydrooxazin-6-ones (oxazinones) énantiomériquement enrichies. Les ß-aminoacides énantiomériquement enrichis correspondants peuvent être obtenus à partir de ces deux classes de composés aisément séparables par simple hydrolyse.
Patent WO-2007025827-A1 (WO)
Inventor: EBNER GUENTHER
IPC: F02C9/00
Filed: 2006-08-01
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'augmenter la souplesse d'exploitation d'une installation génératrice de courant, dotée d'un turbogénérateur (30) comprenant une turbine et un générateur électrique couplé à la turbine, procédé caractérisé en ce qu'une valeur de consigne de puissance (PI) est prédéterminée et un moment cible futur (t<SUB>1</SUB>) est prédéterminé, moment pour lequel le turbogénérateur (30) doit présenter la valeur de consigne de puissance (P<SUB>1</SUB>), de façon qu'au moyen de la valeur de consigne de puissance (P<SUB>1</SUB>) et du moment cible (t<SUB>1</SUB>), une courbe de puissance soit établie, en ce que le turbogénérateur (30) est guidé, à partir d'une puissance réelle (P<SUB>0</SUB>) à un temps réel (t<SUB>0</SUB>), le long de la courbe de puissance (22), de telle façon que la valeur de consigne de puissance (P<SUB>1</SUB>) prédéterminée soit atteinte au moment cible prédéterminé (t<SUB>1</SUB>). L'invention concerne en outre un dispositif permettant d'augmenter la souplesse d'exploitation d'une installation génératrice de courant, dotée d'un turbogénérateur (30) comprenant une turbine et un générateur électrique couplé à la turbine, comportant une unité d'entrée (14) pour une valeur de consigne de puissance (P<SUB>1</SUB>), une unité d'entrée (14) pour un moment cible (t<SUB>1</SUB>), ainsi qu'une unité de sélection (10) pour une puissance réelle (P<SUB>0</SUB>) et une unité de sélection (16) pour un temps réel (t<SUB>0</SUB>), dispositif caractérisé en ce que les unités de sélection et les unités d'entrée sont connectées avec une unité de calcul (18) destinée au calcul d'une courbe de puissance (22). L'invention concerne également une turbine à gaz et une turbine à vapeur mises en oeuvre suivant un procédé et au moyen d'un dispositif selon l'invention.
Patent WO-2007020242-A1 (WO)
Title: Polymer composite ionic/electronic conductance membrane methods for the production thereof and a planar fuel cell core comprising said membrane
Inventor: CAPRON PHILIPPE
IPC: B29C70/88
Filed: 2006-08-11
Abstract: The invention relates to a polymer composite ionic/electronic conductance membrane (10') comprising at least two ionic conductance gas-tight polymer parts (11') which are directly interconnected by an electronic conductance gas-tight polymer part (12'). Methods for producing the inventive membrane and a planar fuel cell core comprising said membrane are also disclosed. Said invention can be used for producing planar fuel cells for generating electric power for stationary, transport, manportable and transportable applications.
Patent WO-2007065750-A1 (WO)
Inventor: HAMADOU MEHDI
IPC: G06F3/01
Filed: 2006-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Trackingsystem und ein Verfahren zur Posenbestimmung eines Anwenders oder einer beweglichen Vorrichtung sowie ein Augmented Reality System aufweisend ein derartiges Trackingsystem. Um ein im Hinblick auf die Umgebungsverhältnisse eines Anwenders adaptives Tracking zu ermöglichen, werden die Umgebungsverhältnisse des Anwenders mit einem hierfür geeigneten Sensor erfasst und in Abhängigkeit dieser automatisch ein geeignetes Trackingverfahren und ein Konfigurationsdatensatz zu dessen Konfiguration bestimmt.
Patent WO-2007068693-A1 (WO)
Title: Lasttrennschalter für eine gekapselte schaltanlage und permanentmagnetsystem für einen lasttrennschalter
Inventor: DIRKS ROLF
IPC: H01H33/18
Filed: 2006-12-12
Abstract: Um einen Lasttrennschalter für eine gekapselte gasisolierte Schaltanlage mit mindestens einem Kontaktsystem, welches eine Festkontaktanordnung sowie eine Bewegkontaktanordnung und ein der Festkontaktanordnung zugeordnetes Permanentmagnetsystem umfasst, auszubilden, der bei einem hohen Schaltvermögen einen einfachen und kostengünstigen Aufbau aufweist, wird vorgeschlagen, dass das Permanentmagnetsystem außen an der Festkontaktanordnung galvanisch mit dieser verbunden derart gehalten ist, dass sich ein beim Öffnen des Lasttrennschalters entstehender Lichtbogen zu dem Permanentmagnetsystem erstreckt.
Patent WO-2007082736-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de determination d’anomalies de la retine par interaction objective et subjective avec un patient
Inventor: DICK MANFRED
IPC: A61B3/103
Filed: 2007-01-17
Abstract: L’invention concerne un procédé de détermination d’anomalies de la rétine de l’œil par interaction entre un patient et un examinateur, comprenant les étapes consistant à : projeter une image dans l’œil du patient à l’aide d’un système optique adaptatif afin de compenser les déformations de l’image dues aux aberrations de l’œil et définir ainsi un premier ensemble de données d’aberration correspondant aux aberrations objectives de l’œil ; établir la présence de déformations de l’image perçues par le patient par interaction du patient avec l’examinateur ; modifier les caractéristiques optiques dudit système optique adaptatif et obtenir une image modifiée de l’image de l’œil du patient aux fins de corriger les déformations de l’image perçues par le patient dans le cadre d’une évaluation subjective et définir ainsi un deuxième ensemble de données adaptatives ; comparer le premier ensemble de données d’aberration et le deuxième ensemble de données adaptatives et déterminer les régions de la rétine associées à ces ensembles de données dans lesquelles ces ensembles de données sont différents.
Patent WO-2007141011-A1 (WO)
Title: Device allowing cars to run with flat or under-inflated tyres
Inventor: TAVIN GERARD
IPC: B60C15/028
Filed: 2007-06-06
Abstract: The present invention concerns a device (30) allowing cars to continue running with flat or under-inflated tyres. The device is placed in the interior of the cavity and all around the rotary axis of a set (1) formed by a tyre (20) mounted on a wheel rim (10), including two sides (22, 23), a top and two spurs (24, 25) inserted into the wheel rim (10) and marking out said cavity between the interior of the tyre (20) and the wheel rim (10), said device (30) including means of locking said spurs (24, 25) against the lateral internal surface of said wheel rim (10) and characterised in that said locking means are designed to present a position, namely locking position, in which, when the device (30) is placed in the interior of said set (1), said locking means force said spurs (24, 25) against the lateral internal surface of said wheel rim, and at least one position in which the device (30) is placed in the interior of the set (1), said locking means allowing free movement of said spurs (24, 25).
Patent WO-2007141024-A1 (WO)
Title: Fabrication et/ou traçage automatique d'un objet constitué de multiples éléments
Inventor: TEBBOUNE DJAMEL
IPC: G06F17/50
Filed: 2007-06-06
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés pour la fabrication automatique d'un objet constitué de multiples éléments, des éléments se recoupant étant basés sur un modèle de conception classique de l'objet. Les systèmes et les procédés selon l'invention sont en mesure d'extraire automatiquement à partir d'un modèle de conception les dimensions des éléments et les paramètres se recoupant des éléments et sont en mesure d'ordonner à une machine de fabrication de marquer la position des objets et/ou de fabriquer l'objet en fonction de cette information. Ceci augmente l'efficacité et la compatibilité avec les modèles de conception existants et réduit les coûts.
Patent WO-2007147498-A1 (WO)
Title: Appareil optique
Inventor: MICKAN UWE
IPC: G03F7/20
Filed: 2007-06-11
Abstract: La présente invention concerne un appareil optique qui comporte un miroir convexe et un miroir concave avec une ouverture. Dans ledit appareil, lors de l'utilisation, le rayonnement en provenance d'un émetteur de rayonnement passe à travers l'ouverture et est incident sur le miroir convexe avant d'être incident sur le miroir concave, l'appareil optique étant disposé pour former le rayonnement en un faisceau de rayonnement. Dans ledit appareil, le miroir concave peut être translaté en direction et en s'éloignant du miroir convexe ou le miroir convexe peut être translaté en direction et en s'éloignant du miroir concave, afin d'ajuster la divergence du faisceau de rayonnement.
Patent WO-2008019847-A1 (WO)
Title: Überwachungsvorrichtung für eine laserbearbeitungsvorrichtung
Inventor: HEBERER ERWIN MARTIN
IPC: B23K26/03
Filed: 2007-08-16
Abstract: Es wird eine Überwachungsvorrichtung (10) für eine Laserbearbeitungsvorrichtung (12) beschrieben, die eine oder mehrere Laserstrahlen (13) aufweist, der oder die jeweils in einer vorgegebenen, einstellbaren Bahnkurve (14, 16) entlang eines Werkstücks (18) zu dessen Bearbeitung, wie Schweißen, Löten, Schneiden, Bohren oder dergleichen verfahren werden, und wobei sich diese Bearbeitung in Serienfertigung der Werkstücke (18) von Werkstück (18) zu Werkstück (18) wiederholt. Die Überwachungsvorrichtung (10) zeichnet sich durch ein oder mehrere Sensoren (20, 22) aus, welche oder welcher das Prozesssignal (24) der Bearbeitung in einem dreidimensionalen Raumabschnitt (26) überwachen, wobei der oder die Sensoren (20, 22) eine Warn- oder Abschaltvorrichtung (28) für den Laserstrahl (13) aktivieren, sofern das oder die Prozesssignale (24) in dem Raumabschnitt (26) einen vorgegebenen Schwellwert über- oder unterschreiten, wobei der oder die Sensoren (20, 22) unabhängig von der Laserbearbeitungsvorrichtung (12) sind.
Patent WO-2007093510-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum antrieb eines vorderachsdifferenzials in einem antriebsstrang eines kraftfahrzeuges
Inventor: KAUFFELDT RUDOLF
IPC: B60K17/344
Filed: 2007-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Antrieb eines Vorderachsdifferenzials in einem Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges, bei der das Vorderachsdifferenzial über eine von einem Fahrzeuggetriebe ausgehende Antriebsmittel-Anordnung mit einem Antriebsmoment beaufschlagbar ist. Damit diese Vorrichtung kostengünstig herstellbar und flexibel an verschiedene Einbaulagen des Differenzials anpassbar ist und gleichzeitig einen geringen Bauraum benötigt, ist vorgesehen, dass die Antriebsmittel-Anordnung eine Räderkette (1) aus wenigstens drei in Eingriff stehenden Zahnrädern (2, 4, 6) aufweist, bei der ein erstes auf einer Getriebeabtriebswelle (3) angeordnetes zylindrisches Zahnrad (2) mit einem nachgelagerten zweiten zylindrischen Zahnrad (4) kämmt, und bei der das zweite Zahnrad (4) mit einem kegelförmigen dritten Zahnrad (6) im Zahneingriff ist, wobei das letzte Zahnrad (6) auf einem Abtriebselement (7) sitzt, über welches das Vorderachsdifferenzial antreibbar ist.
Patent WO-2007118760-A1 (WO)
Title: Verfahren zur regelung des druckes in einem elektronisch gesteuerten bremssystem und elektronisches bremssystem
Inventor: WOYWOD JUERGEN
IPC: B60T8/17
Filed: 2007-03-23
Abstract: Verfahren zur Regelung des Bremsdruckes in einem elektronisch gesteuerten Bremssystem für ein Kraftfahrzeug, insbesondere in einem Integralbremssystem für ein Motorrad (30), wobei ein Aktivierungsereignis zur Durchführung eines aktiven Druckaufbaus in einem Bremskreis (2) führt, und wobei in bestimmten Situationen, in welchen die Bremswirkung des aktiven Druckaufbaus nicht benötigt wird, das Aktivierungsereignis zu keinem aktiven Druckaufbau in einem Bremskreis (2), insbesondere durch die Integralfunktion des Motorradbremssystems, führt, sowie elektronisches Bremssystem.
Patent WO-2007118830-A1 (WO)
Title: Dérivés azahétérocyclyle d'androstanes et d'androstènes comme médicaments contre des troubles cardio-vascualaires
Inventor: CERRI ALBERTO
IPC: A61K31/58
Filed: 2007-04-11
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I) dans laquelles les groupes sont tels que définis dans le descriptif, qui sont utilisés pour la préparation de médicaments pour le traitement de troubles cardio-vasculaires, en particulier l'insuffisance cardiaque et l'hypertension. Les composés sont des inhibiteurs de l'activité enzymatique de Na+, K+-ATPase. On les utilise pour préparer un médicament destiné au traitement d'une maladie provoquée par les effets d'hypertension de l'ouabaïne endogène, par exemple la progression de l'insuffisance rénale dans la maladie rénale polycystique autosomique dominante (ADPKD), l'hypertension prééclamptique et la protéinurie et la progression de l'insuffisance rénal chez les patients présentant des polymorphismes de l'adducine.
Patent WO-2008023015-A1 (WO)
Title: Actionneur pour inhalateur
Inventor: ANDERSON GREGOR JOHN MCLENNAN
IPC: A61M15/00
Filed: 2007-08-21
Abstract: Actionneur pour inhalateur permettant d'administrer un médicament par inhalation, qui est constitué des éléments suivants: boîtier (11; 111) recevant une cartouche (5, 106) dont le corps (7; 107) comprend une base et une tête et définit une chambre renfermant le médicament; et tige de soupape (8; 108) partant du corps (7; 107), par laquelle le médicament est administré lorsque la cartouche (5; 106) est actionnée; sortie (13; 105) par laquelle l'utilisateur inhale; et injecteur (4; 104) faisant passer le médicament par la sortie (13; 105). Cette sortie (105) comprend au moins un passage d'écoulement de l'air (122) assurant un flux d'air sensiblement annulaire sur une surface périphérique intérieure de la sortie (105) au moment de l'inhalation par l'utilisateur via la sortie (105), ce qui crée une gaine d'air pour la vaporisation d'aérosol en provenance de l'injecteur (104).
Patent WO-2008077681-A1 (WO)
Title: Lageranordnung zur lagerung einer welle in einer brennkraftmaschine
Inventor: PEREIRA MADEIRA PEDRO MIGUEL
IPC: F02D9/10
Filed: 2007-11-12
Abstract: Eine Lageranordnung (1) zur Lagerung einer Welle in einer Brennkraftmaschine ist zweiteilig aufgebaut und umfasst ein Wellenlagerteil (2) mit einer Lageröffnung (4), in der die Welle drehbar gelagert ist, sowie ein Gegenlagerteil (3) mit einer Ausnehmung (11) zur Aufnahme des Wellenlagerteils (2). Eine die Lageröffnung (4) für die Welle begrenzende Wandung (5,6) im Wellenlagerteil ist durchbrochen und zumindest teilweise in die Ausnehmung (11) im Gegenlagerteil (3) einführbar.
Patent WO-2008080876-A1 (WO)
Title: Method for producing radiofrequency communication devices with or without operation switch and devices thus obtained
Inventor: LAHOUI NIZAR
IPC: H01Q1/22
Filed: 2007-12-20
Abstract: A method for producing radiofrequency communication devices with or without an operation switch and devices obtained. The invention relates to a method for producing a radiofrequency communication device comprising an electronic component, an antennae circuit associated with the electronic component and a switch on the circuit capable of switching off the antennae circuit; the method being differentiated in that comprises the following steps:  - the antennae (22) is made with a portion in the form of a closed circuit (15, 17) in a reception zone of the switch, - an interrupting zone (I) of the antennae circuit is created on the said portion at least by removing matter from the antenna. The invention also relates to the resulting devices.
Patent WO-2008128609-A1 (WO)
Title: Cafetière extrêmement flexible pour la production d'une boisson à base de café
Inventor: MARCONI GIAN CARLO
IPC: A47J31/44
Filed: 2008-03-19
Abstract: L'invention concerne une cafetière (1) qui comprend une bouilloire (2) ayant un boîtier extérieur (35) avec une ouverture de remplissage supérieure, des moyens (28) pour diviser l'espace intérieur du boîtier en une première et une seconde chambre (3, 8) qui s'ouvrent sur l'ouverture de remplissage de façon à donner un accès à l'intérieur de celles-ci, une chambre (3) des première et seconde chambres communiquant avec une première conduite hydraulique pour la production d'une infusion de café, et l'autre chambre (8) communiquant avec une seconde conduite hydraulique ayant des moyens de pressurisation pour la production d'une vapeur pressurisée.
Patent WO-2009138099-A1 (WO)
Title: Koppelung von transformatorwicklungsmodulen
Inventor: JOHNSON CHARLES W
IPC: H01F30/16
Filed: 2008-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Koppelungsanordnung (30) von mehreren Transformatorwicklungsmodulen (12, 31 - 39, 71 - 78), wobei ein Transformatorwicklungsmodul (12, 31 - 39, 71 - 78) jeweils wenigstens eine erste (12) und eine zweite (14) galvanisch voneinander getrennte Teilwicklung umfasst. Die jeweiligen Teilwicklungen (12, 14) sind um eine gemeinsame gedachte Wickelachse (22, 81, 89) angeordnet. Die jeweils ersten Teilwicklungen (12) der Transformatorwicklungsmodule (12, 31 - 39, 71 - 78) sind in elektrischer Reihenschaltung und die jeweils zweiten Teilwicklungen (18) in elektrischer Parallelschaltung miteinander verbunden.
Patent WO-2008141800-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur erkennung und lokalisierung von laserstrahlungsquellen
Inventor: DIEHL HERMANN
IPC: G01S3/782
Filed: 2008-05-20
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zur Erkennung, Lokalisierung und Verfolgung von Laserstrahlungsquellen (8) mit einem im Bildfeld einer abbildenden Optik (3) strahlungsempfindlichen Detektor (4) und einer mit dem Detektor (4) verbundenen elektronischen Signalauswertung ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Laserstrahlungsquelle (8) und der Optik (3) ein als Strichgitter (2) ausgebildetes Beugungsgitter angeordnet ist. Ferner ist ein Verfahren zur Bildverarbeitung der mit der Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 gewonnen Bilder angegeben. Hierdurch werden die Nachteile des Standes der Technik vermieden und eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Erkennung und Lokalisierung von Laserstrahlquellen geschaffen, die/das eine Laserquelle unabhängig von ihrer Zeitcharakteristik bei sehr geringer Strahlungsleistung detektiert und gleichzeitig ihre genaue Winkellage innerhalb eines ausgedehnten Blickwinkels des Sensors mit hoher Detektionswahrscheinlichkeit und niedriger Fehlalarmrate feststellen kann.