baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1002491-A1 (EP)
Title: Durchlauferhitzer für ein wassererhitzendes Haushaltsgerät
Inventor: FUCHS HANS-HERBERT
IPC: A47J31/54
Filed: 1999-10-28
Abstract: Es wird ein Durchlauferhitzer (19) für Brühgetränkemaschinen oder Wasserkessel beschrieben, der mit einem Wasserrohr (10) mit Zu- und Ablauf (102, 101) an seinen beiden Enden, mit einer entlang des Wasserrohres (10) verlaufenden und mit dem Wasserrohr (10) in Wärmekontakt stehenden elektrischen Heizelement (11) sowie mit einem mit dem Wasserrohr (10) in Wärmekontakt stehenden Temperaturregler (15) versehen ist. Der Temperaturregler (15) ist unmittelbar auf dem Wasserrohr (10) verschweißt und steht so in unmittelbarem Wärmekontakt mit diesem. <IMAGE>
Patent EP-1028051-A1 (EP)
Title: Kippvorrichtung für Fahrerhäuser von Lastkraftwagen
Inventor: SCHULZ ULRICH
IPC: B62D33/067
Filed: 1999-11-05
Abstract: Bei einer Kippvorrichtung für Fahrerhäuser von Lastkraftwagen ist jeder der beiden Hydraulikzylinder (1) mit einer im Bereich kurz vor der Ausgangs- bzw. Endlage des Kolbens (25) in der Zylinderwand (26) mündenden, von dem Kolben (25) überfahrbaren Umlaufverbindung (20) versehen, die den kolbenstangenseitigen Zylinderraum (21) über die Mündung (24) mit dem kolbenseitigen Zylinderraum (22) verbindet, wobei in jeder Umlaufverbindung (20) ein zu deren Mündung (24) hin schließendes Rückschlagventil (23) vorgesehen ist. Wenn beim Zurückkippen die Mündung (24) der Umlaufverbindung (20) von dem Kolben (25) überfahren worden ist, schaltet das eine und das andere Zweiwege-Zweipositionsventil (28) unter der Einwirkung der in den Drucksteuerleitungen (31,32) entstandenen Druckdifferenz in die Durchgangsstellung durch. Damit kann ausschließlich unter Einwirkung der äußeren Kräfte die Hydraulikflüssigkeit vom kolbenseitigen Raum (22) des ersten Kippzylinders (1) über das geöffnete Zweiwege-Zweipositionsventil (28) und die das weitere Sperrventil (14) umgehende Bypassleitung (35) zum Tank (3) abfließen. Hierdurch bedingt sinken beide Kolben (25) bis in die Ausgangslage und ihren Anschlag ab. <IMAGE>
Patent EP-1103729-A1 (EP)
Inventor: PREUSS PETER
IPC: F16B2/04
Filed: 1999-11-24
Abstract: The tube connector for use in building stands and counters comprises two cylindrical sections linked by a joint (5, 7). A wedge (9) can be driven in at either end to spread the sections. This acts on a central rod (1) in each section which has a pressure component (4, 8) at each end. Each cylindrical section consists of an inner (2) and outer (3) sleeve. These have cooperating serrations on their outer and inner surface respectively. Rings (12) are fitted around the outside of the outer sleeve.
Patent EP-1098389-A1 (EP)
Inventor: STENE HENNING
IPC: H04M1/02
Filed: 1999-12-09
Abstract: The present invention relates to a portable radio communication
device, such as a portable telephone (10), comprising
a housing (12, 16), said housing (12, 16) defining
at least partially a substantially planar outer supporting
surface (24; 48) comprising frictional supporting
means (54; 58) for supporting said portable radio communication
device.
Patent EP-1067741-A1 (EP)
Inventor: BAYASSI MULHAM
IPC: G06Q50/32
Filed: 1999-07-23
Abstract: A method of notifying a user of the receipt of an e-mail by a mail centre is described,
the method comprising transmitting a notification message in a broadcast signal. Also
described is a method of notifying a user of the receipt of e-mail by a mail centre,
which e-mail is to be transmitted to the user via a first medium, the method comprising
transmitting a notification message, indicating the receipt of e-mail by the mail centre,
to the user via a second medium, different from the first medium. Corresponding
apparatus, receiver/decoder and system are also described.
Patent EP-1045904-A1 (EP)
Inventor: STAHL ANDREAS
IPC: C07K19/00
Filed: 1999-01-14
Abstract: A family of fatty acid transport proteins (FATPs) mediate transport of long chain fatty acids (LCFAs) across cell membranes into cells. These proteins exhibit different expression patterns among the organs of mammals. Nucleic acids encoding FATPs of this family, vectors comprising these nucleic acids, as well as the production of FATP proteins in host cells are described. Also described are methods to test FATPs for fatty acid transport function, and methods to identify inhibitors or enhancers of transport function. The altering of LCFA uptake by administering to the mammal an inhibitor or enhancer of FATP transport function of a FATP in the small intestine can decrease or increase calories available as fats, and can decrease or increase circulating fatty acids. The organ specificity of FATP distribution can be exploited in methods to direct drugs, diagnostic indicators and so forth to an organ such as the heart.
Patent EP-1062098-A1 (EP)
Inventor: PATON ANTHONY DAVID DI
IPC: H01L41/09
Filed: 1999-03-10
Abstract: A method of polarizing a portion of a monolithic piezoelectric actuator element for use in droplet deposition apparatus where the element has first and second portions, includes the steps of placing the first portion of the element at an equipotential and generating a polarizing electric field across the second portion between said first portion and a further conducting layer.
Patent EP-1074876-A1 (EP)
Inventor: TATENO AKIHIKO
IPC: G02F1/1339
Filed: 1999-03-03
Abstract: This invention has its object to provide a method of
liquid display device production which enables spacer
disposition in interelectrode spaces not having electrode,
namely at black matrix sites, in STN type and TFT type liquid
crystal display devices and further enables even spacer
disposition to attain a uniform cell thickness all over the
substrate to thereby produce liquid crystal display devices of
high contrast and high display uniformity stably and in good
yields, with a reduced spray step tact time, as well as liquid
crystal display devices produced by such method. 
     This invention provides a method for producing a liquid
crystal display device
   comprising spraying spacers onto at least one of a first
substrate comprising at least pattern-forming transparent
electrodes and a second substrate to be disposed opposingly
above the first substrate and filling a liquid crystal into the
space between both the substrates,   and comprising, in spraying positively or negatively
charged spacers onto the substrate, disposing the substrate in
close contact with an earthed conductive stage having a volume
resistance of not more than 10 10  Ωcm and applying, to the
transparent electrodes, a voltage of 200 V to 5 kV having the
same polarity as the spacer charge polarity.
Patent EP-1073997-A1 (EP)
Inventor: AYALA STEPHANE
IPC: G06K19/077
Filed: 1999-03-26
Abstract: L'invention propose un procédé de réalisation d'une entité décorative sur une carte du type comportant un corps de carte (12) muni d'au moins une cavité et un module (14) disposé dans ladite cavité, ledit module comportant au moins une série de plages de contact (20) sur un film support (16), caractérisé en ce qu'on réalise au moins un motif de ladite entité à l'aide dudit module, par agencement et contraste de la forme desdites plages de contact avec le contour dudit film support.
Patent EP-1064321-A1 (EP)
Inventor: ROETKER TIMOTHY CLAIR
IPC: A47L25/08
Filed: 1999-03-12
Abstract: L'invention se rapporte à un détacheur résistant à l'abrasion et composé d'une mousse polymère produite à partir d'une émulsion d'huile et d'eau qui comporte au moins 30 % environ en poids d'un monomère de renforcement sélectionné dans le groupe constitué de styrène, de styrène éthylique et de mélanges de ces composés. De préférence, ledit dispositif de détachage résistant à l'abrasion contient un monomère de réticulation sélectionné dans le groupe constitué par le benzène divinylique, le diacrylate d'hexane et des mélanges de ces composés, le pourcentage en poids du monomère de renforcement au monomère de réticulation dans la phase huileuse de l'émulsion étant supérieur à 1 :1. La mousse polymère résiste à l'écaillage lorsqu'elle est utilisée en tant que détacheur lors d'une opération de détachage d'un tissu.
Patent EP-1029156-A1 (EP)
Inventor: DIEHL UDO
IPC: F01L9/10
Filed: 1999-02-16
Abstract: Verfahren zur Steuerung eines Gaswechselventils für Brennkraftmaschinen, mit einem verschiebbaren Ventilglied (3), das an seinem brennraumnahen Ende eine Ventildichtfläche (7) aufweist, mit der es zur Steuerung eines Einlaß- oder Auslaßquerschnittes vom Brennraum der Brennkraftmaschine mit einem Ventilsitz (9) zusammenwirkt und das an seinem brennraumfernen Ende einen Arbeitskolben (11) aufweist, der wenigstens einen hydraulischen Arbeitsraum (21) begrenzt, durch dessen wechselseitiges Befüllen und Entlasten mit einem hydraulischen Druckmittel das Ventilglied (3) in Öffnungs- und Schließrichtung verschiebbar ist. Dabei wird der zur Betätigung des Gaswechselventilgliedes (3) bereitgestellte Versorgungsdruck des Druckmittels in Abhängigkeit von aktuellen Betriebsparametern der zu versorgenden Brennkraftmaschine eingestellt.
Patent EP-1070246-A1 (EP)
Inventor: SANTORO LYSE
IPC: C12Q1/6806
Filed: 1999-04-09
Abstract: Procédé de traitement sous l'action d'un champ électrique en milieu liquide, d'un échantillon biologique comprenant à la fois un matériel nucléique et un matériel non nucléique: a) on dispose d'une solution tampon; b) on dispose d'une membrane perméable, en contact d'un côté avec la solution tampon, et ayant un seuil de coupure prédéterminé pour arrêter le matériel nucléique, du côté de ladite solution tampon, lors de sa migration sous l'action du champ électrique; c) on établit ledit champ électrique; d) on dispose l'échantillon biologique dans la solution tampon, en amont de la membrane, selon le sens de circulation du matériel nucléique sous l'action du champ électrique; caractérisé en ce que: on applique le champ électrique directement à l'échantillon biologique dans la solution tampon, pendant une durée limitée et définie, d'une part par le temps suffisant pour l'arrivée sur la membrane et la présence de matériel nucléique du côté de la solution tampon, et d'autre part par le fait qu'au terme de ladite durée le matériel non nucléique n'a pas migré et/ou demeure en cours de migration vers ladite membrane; on prélève le matériel nucléique au terme de ladite durée, moyennant quoi on électro-sépare de l'échantillon biologique au moins le matériel nucléique, et dispositif pour le mettre en oeuvre.
Patent EP-1073938-A1 (EP)
Inventor: MUEHLBAUER GERHARD
IPC: G05B19/4061
Filed: 1999-03-24
Abstract: It is known that the operating states of machine tools can be monitored in order to improve their operating safety. The invention simplifies the monitoring process by only monitoring the detectors for operating states which can also signalise a dangerous operating state based on a concrete configuration. According to the invention, all of the safety parameters are also stored in one memory. This results in the advantage that the machine tool can be added to or modified without the monitoring programme having to be completely re-designed. A replaceable memory is also used to make modifications even easier. The inventive use of a specific identifier excludes the possibility of the wrong memory being used and the inventive use of a specific checksum for the contents of the memory makes it possible to identify any unauthorised modification of the contents of the memory.
Patent EP-1066384-A1 (EP)
Inventor: HAUER BERNHARD
IPC: C12N1/21
Filed: 1999-03-31
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la production d'acide (hydroxy-4 phénoxy)-2 propionique à partir d'acide phénoxy-2 propionique ou de ses sels, en présence d'un micro-organisme capable de transformer de l'acide phénoxy-2 propionique en acide (hydroxy-4 phénoxy)-2 propionique. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que le micro-organisme contient au moins un des gènes contenus dans les séquences SEQ ID n DEG  1 ou SEQ ID n DEG  4 ou leurs équivalents fonctionnels. L'invention concerne également des séquences d'ADN isolées d'identification SEQ ID n DEG  1 ou SEQ ID n DEG  4, ainsi qu'un produit génique contenant les séquences nommées. L'invention concerne enfin un micro-organisme contenant le produit génique et l'utilisation des séquences et du produit génique pour la production d'acide (hydroxy-4 phénoxy)-2 propionique.
Patent EP-1065990-A1 (EP)
Title: Appareil et procede d'hygiene bucco-dentaire
Inventor: KAMEN DEAN L
IPC: A61C17/08
Filed: 1999-03-26
Abstract: L'invention concerne un appareil conçu pour nettoyer des surfaces et pour recycler la solution nettoyante, lequel appareil comprend un logement à main, un tube pourvu d'une lumière par laquelle la solution nettoyante peut être propulsée, une pompe servant à la fois à propulser et à renvoyer la solution via un chemin de retour. L'invention concerne notamment une pompe à piston, en particulier une pompe à mouvement alternatif utilisant un piston à paliers, ainsi que des pompes à membrane. L'invention concerne, en outre, des méthodes de nettoyage de surfaces faisant appel à de tels appareils, ainsi que, dans d'autres modes de réalisation, un système permettant de nettoyer régulièrement une pluralité de surfaces.
Patent EP-1079911-A1 (EP)
Inventor: DENGLER HERMANN
IPC: B01D61/06
Filed: 1999-04-30
Abstract: The invention relates to a device for obtaining a desalinated solution from an aqueous solution, especially raw water. The device consists of a separating chamber (2) which is divided by a filter membrane (3) into a pressurized concentrate chamber (4) filled with a concentrated solution (concentrate) and a permeate chamber (5) which is filled with the desalinated solution (permeate). An inlet line (6) for the aqueous solution discharges into the concentrate chamber (4) and a concentrate line (9) branches off from the concentrate chamber (4), while a permeate line (17), which is connected to an accumulator (19), branches off from the permeate chamber (5). By choosing a pressure accumulator as accumulator (19) it is possible to combine in a single device (1) the storage and transport of permeate in the permeate network. The pressure accumulator is divided by an impermeable separating membrane (20) into a storage chamber (21) and a pressurized chamber (22). The storage chamber (21) is connected to the permeate line (17) and the pressurized chamber (22) is connected to the concentrate line (9) via a pressure-control valve (10), preferably a jet nozzle. The negative pressure or excess pressure in the pressurized chamber (22) is generated exclusively by the pressure present in the water supply network (7).
Patent EP-1084553-A1 (EP)
Inventor: SAYEGH SOHEIL I
IPC: H04L27/233
Filed: 1999-05-13
Abstract: A method and apparatus for determining initial carrier and symbol phase estimates in a burst mode digital communication system are described. In-phase and quadrature sample of a BPSK preamble are sampled to obtain correlation values. Next, sum and differences of the correlation values are obtained. Then the initial carrier phase estimate (THETAHAT) and the initial symbol phase estimate (TAUHAT) are obtained through application of an algorithm. The apparatus that implements the method consists of adders, inverters, arc tangent look-up tables and divide by 2 logic units.
Patent EP-1071784-A1 (EP)
Inventor: RUELLE JEAN-LOUIS
IPC: C07K14/22
Filed: 1999-04-20
Abstract: L'invention concerne des polypeptides dénommés BASB011 et des polynucléotides codant pour les polypeptides BASB011 à partir de Moraxella (Branhamella) catarrhalis, ainsi que des procédés permettant de produire lesdits polypeptides par des techniques de recombinaison. Elle concerne également leurs utilisations diagnostiques, prophylactiques et thérapeutiques.
Patent EP-1145791-A1 (EP)
Inventor: YOKORO S
IPC: B23D25/12
Filed: 1999-06-04
Abstract: Upper and lower rotating drums (13, 14) having shearing
blades (13a, 14a) are supported by a bearing frame (12)
via eccentric sleeves (15, 16). Only the upper rotating
drum (13) can be rotated by a drive motor 17, while the
eccentric sleeves (15, 16) are rotated by a drive motor
25, so that the rotating drums (13, 14) can be made to
approach and separate from each other. Interlocking
gears (29, 30) are fixed to shaft end portions of the
rotating drums (13, 14) to permit interlocking of the
rotating drums (13, 14) when these drums approach.
Oldham's couplings (41, 42) are interposed between the
interlocking gears (29, 30) and timing gears (33, 34)
to rotate the rotating drums (13, 14) constantly
synchronously.
Patent EP-1097134-A1 (EP)
Inventor: ANAND NITYA
IPC: C07D401/06
Filed: 1999-07-16
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés de pipérazine substitués dans un azote par un système aromatique et dans l'autre azote par des (2,5-dioxopyrrolidine)-1-yl) alcanes ou des (2,6-dioxopyrrolidine)-1-yl) alcanes, qui manifestent une activité sélective  alpha 1A adrénergique. Ces composés sont utiles pour traiter des états pathologiques tels que les acrosyndromes, l'insuffisance cardiaque globale, l'hypertension et tout particulièrement l'hypertrophie prostatique bénine.
Patent EP-1109548-A1 (EP)
Title: Utilisation de procedes et de compositions a base de tocotrienols pour traiter et prevenir les maladies osseuses
Inventor: LANE RONALD H
IPC: A61K31/59
Filed: 1999-07-08
Abstract: La présente invention se rapporte au traitement et à la prévention des maladies osseuses par l'utilisation des tocotriénols. Plus spécifiquement, cette invention se rapporte d'une part à des compositions à base de tocotriénols seuls, de mélanges de tocotriénols et de mélanges contenant un ou plusieurs tocotriénols en plus d'autres substances activant la réparation osseuse, et d'autre part à ces compositions même. Les compositions et procédés de cette invention conviennent tout particulièrement au traitement et à la prévention de l'ostéoporose et d'autres maladies osseuses dégénératives, telles que la maladie de Paget et la maladie de Gaucher.
Patent EP-1099107-A1 (EP)
Inventor: RUSHBROOKE JOHN GORDON
IPC: G01N21/64
Filed: 1999-07-20
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant de détecter une lumière émise par des échantillons de dosage biologique, la lumière émise par l'échantillon étant recueillie pour être transmise à une caméra (74) à dispositif de couplage de charge par un faisceau de fibres optiques. La zone transversale du faisceau de fibres optiques correspond à la zone de l'échantillon et son extrémité est située à côté de l'échantillon de manière à détecter toute lumière émise par l'échantillon, et des fibres (30) sélectionnées parmi celles formant le faisceau sont séparées des autres et s'étendent vers une source de rayonnement (76) d'excitation pour transférer un rayonnement d'excitation (si nécessaire) directement vers plusieurs points correspondants répartis dans la zone de la face d'extrémité du faisceau et donc dans la zone de l'échantillon. Les autres fibres (32, 38) du faisceau permettent de recueillir une lumière émise (générée par une fluorescence provoquée par excitation ou autrement) et de fournir une trajectoire lumineuse à la caméra à dispositif de couplage de charge, les extrémités des fibres d'excitation et les extrémités des fibres de collecte de lumière émise étant réparties de manière uniforme sur la zone du faisceau de fibres présentée au site de réaction.
Patent EP-1113870-A1 (EP)
Inventor: MIHAN SHAHRAM
IPC: B01J19/02
Filed: 1999-08-04
Abstract: L'invention concerne un réacteur pour matières solides permettant d'effectuer des réactions en phase gazeuse. La paroi interne du réacteur est revêtue d'un revêtement antistatique, d'une épaisseur comprise entre 0,1 et 800 νm, constitué principalement de poly-α-oléfine et d'un agent antistatique non volatil.
Patent EP-1097427-A1 (EP)
Inventor: STARKEY MARY
IPC: G06F17/30
Filed: 1999-07-19
Abstract: The facility management system automatically generates information that is used to manage both a facility and the staff employed at the facility, with a high degree of integration and cross-correlation among the diverse attributes of the facility and services provided therein by the professional staff employed at the facility. The facility management system implements a multi-dimensional relational database to support the service delivery functions within a facility as well as the management of the physical plant that comprises the facility. The system identifies of all of the components of the facility, including structure architecture, components, contents and personal possessions of the residents and identifies all work that is to be done by the staff as well as by contractors. The work is defined in terms of Tasks that are linked to physical attributes of the facility as well as to staff to produce Task Sheets that are integrated coherent descriptions of Tasks that are assigned to Staff. The linking enables the efficient definition of Tasks in terms of physical locale, timeliness, elimination of redundancy of operation, minimization of work effort, thereby rendering the effecting of these Tasks economical. Each of the modules of the facility management system forges an information link with other information modules in the system to address the key issues of Who, What, Where, When to thereby enable the definition of the Tasks.
Patent EP-1128929-A1 (EP)
Inventor: URECH WERNER
IPC: B23K26/00
Filed: 1999-09-14
Abstract: Selon l'invention, pour la fabrication de platines (16), il est proposé de maintenir lesdites platines sensiblement verticalement, au moyen de dispositifs de retenue (17), et de procéder à leur soudage au moyen d'un dispositif de soudage laser (11, 13) lorsqu'elles sont dans cette position. Par rapport au procédé selon lequel les platines sont disposées horizontalement, on peut, selon le procédé présenté, avoir un gain de place important pour le travail et la manipulation desdites platines.
Patent EP-1105271-A1 (EP)
Inventor: MUELLER PETER
IPC: B29B17/02
Filed: 1999-08-19
Abstract: In a method for recovering pure PVC from pre-disintegrated PVC containing substance mixtures, the substance mixture is soaked in a swelling agent for PVC, is supplied under pressure into an arrangement of at least two sequential hydrocyclones, wherein, in the first hydrocyclone, a heavy fraction of impurities is separated in the sink flow and a light fraction of swelled PVC particles and light impurities and plastic particles are separated in the rising flow, wherein the pre-cleaned light fraction is sorted and the particle fraction comprising the swelled PVC particles and smaller plastic particles is fed to the second hydrocyclone in which the PVC particles are separated in the sink flow. The invention also describes a device for carrying out the method.
Patent EP-1123160-A1 (EP)
Inventor: BERTLING WOLF
IPC: B01L3/00
Filed: 1999-10-19
Abstract: The invention relates to a device for conducting biochemical and microbiological reactions, comprising a support (2) for receiving at least one reaction vessel (3) and a device (5) for pressing a closing means (11, 12) sealing the reaction vessel (3), wherein the closing means (11, 12) project in closed position in the area surrounded by the reaction vessel (3). According to the invention, in order to accelerate and simplify reaction, an inner wall of the closing means opposite the reaction vessel (3) is coated with a molecule (14) on which a molecule to be detected can be bonded or deposited, wherein the molecule (14) contains a nucleic acid, an amino acid or a synthetic derivative of a nucleic or amino acid.