baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2301538-T3 (ES)
Title: Cable coaxial protegido contra la corrosion y metodo para fabricar el mismo.
Inventor: HOUSTON EDDY
IPC: C23F11/10
Filed: 2001-04-11
Granted: 2008-07-01
Abstract: Un cable coaxial (10, 60) que comprende: un conductor central alargado (14, 61); una capa dieléctrica (16, 62) que rodea dicho conductor central (14, 61); un conductor exterior (20, 64) que rodea dicha capa dieléctrica donde el conductor exterior está formado de aluminio o una aleación de aluminio; y una composición inhibidora de la corrosión sobre al menos una parte exterior de dicho conductor exterior, caracterizado porque la composición inhibidora de la corrosión comprende un compuesto inhibidor de la corrosión insoluble en agua dispersado en un aceite, y un estabilizador seleccionado a partir del grupo consistente en glicoléteres basados en propileno, acetatos de glicoléter basados en propileno, glicoléteres basados en etileno y acetatos de glicoléter basados en etileno.
Patent ES-2259030-T3 (ES)
Inventor: ELLIS JOHN ROBERT MAXWELL
IPC: C07K19/00
Filed: 2001-05-21
Granted: 2006-09-16
Abstract: The present invention provides a humanised form of the antibody 340 obtainable from the cell line deposited with the ECACC under accession number 97021428. Such antibodies have been found to have an increased ability to kill cells compared to the murine antibody 340. Also provided are nucleic acids encoding such antibodies, as well as the use of the antibodies in medicine, in particular in the treatment of cancer.
Patent ES-2211809-T3 (ES)
Title: Compuesto de piperazina y piperidina.
Inventor: FEENSTRA ROELOF W
IPC: A61P43/00
Filed: 2001-05-10
Granted: 2004-07-16
Abstract: Compuestos con la **fórmula** en donde: - Y es hidrógeno, halógeno, alquilo(1-3C), o CN, CF3, OCF3, SCF3, alcoxi(1-3C), amino o amino mono- o di- alquilo(1-3C) sustituido o hidroxi, - X es O o S, o SO o SO2, - Z representa -C, =C o -N, - R1 y R2 representan, independientemente, hidrógeno o alquilo(1-3C), - Q es bencilo o 2-, 3- o 4-piridilmetilo, cuyos grupos pueden estar sustituidos con uno o más sustituyentes del grupo de halógeno, nitro, ciano, amino, mono- o di- alquil(1-3C)amino, alcoxi(1-3C), CF3, OCF3, SCF3, alquilo(1-4C), alquil(1-3C)-sulfonilo o hidroxi, y sales y profármacos de los mismos que son derivados de los compuestos con la fórmula (I), en donde está presente un grupo que se separa fácilmente después de su administración, tal como amidina, enamina, una base de Mannich, un derivado de hidroxil-metileno, un derivado de O-(carbamato de aciloximetileno), carbamato o enaminona.
Patent ES-2280377-T3 (ES)
Title: Puntos de union por ultrasonidos estancos a los liquidos.
Inventor: SORENSEN DANIEL J
IPC: B32B7/04
Filed: 2001-05-31
Granted: 2007-09-16
Abstract: Cierre estanco a los líquidos (16), que comprende: al menos, dos capas de material impermeable a los líquidos (12, 14) colocado parcialmente, al menos, en una relación de solapamiento; una serie de puntos de unión por ultrasonidos (10) que unen entre sí, al menos, las dos capas de material impermeable a los líquidos; en el que los puntos de unión están alineados, al menos, en tres filas paralelas (18) y los puntos de unión en las filas adyacentes se encuentran desplazados unos de otros, en el que cada punto de unión se encuentra a menos de 0, 001 pulgadas (0, 03 mm) a 0, 20 pulgadas (5, 1 mm) de, al menos, otro punto de unión.
Patent ES-2356428-T3 (ES)
Inventor: KIZAWA TOSHIHIRO
IPC: F24F1/0087
Filed: 2001-08-27
Granted: 2011-04-08
Abstract: An air conditioner comprised of a humidifying unit, in which noise generated during operations is suppressed. A humidified air discharge port 174 is disposed such that humidified air supplied from the humidifying unit is discharged in a direction that is parallel with respect to cooling fins on an indoor heat exchanger 11. <IMAGE>
Patent ES-2267848-T3 (ES)
Title: Dentrifico de dos componentes para reducir el olor bucal.
Inventor: SUBRAMANYAM RAVI
IPC: A61K8/27
Filed: 2001-12-19
Granted: 2007-03-16
Abstract: Uso de una composición oral de dos componentes para la fabricación de un medicamento para suprimir el mal olor bucal y proporcionar un aliento fresco de larga duración en la cavidad oral, comprendiendo dicha composición un primer componente dentífrico que tiene un pH sustancialmente neutro de aproximadamente 6, 0 a aproximadamente 7, 5 y que contiene un compuesto que puede liberar el ión cinc y un compuesto que puede liberar el ión clorito, teniendo el segundo componente dentífrico un pH ácido de aproximadamente 2 a aproximadamente 5, 5, manteniéndose el primer y segundo componente separados entre sí hasta su administraron y combinaron para aplicarlos a los dientes, teniendo los componentes combinados un pH no mayor de 7, donde tras la mezcla de los dos componentes se genera dióxido de cloro.
Patent ES-2353376-T3 (ES)
Title: Procedimiento de grabación/regeneración de datos y aparato de grabación/regeneración de datos.
Inventor: IWASAKI HIROKO
IPC: G11B7/1263
Filed: 1996-04-12
Granted: 2011-03-01
Abstract: Un procedimiento de grabación/regeneración de datos en el que, irradiando una onda electromagnética a un medio de grabación de datos para generar un cambio de fase en una capa de grabación, los datos se graban en y se regeneran desde dicho medio de grabación de datos, y en el que además es posible reescribir los datos; caracterizado porque los datos se graban para pruebas en un patrón que consta de una sección no grabada y una sección grabada cambiando una potencia de grabación P para dicho medio de grabación de datos de vez en cuando, una amplitud m de la señal grabada correspondiente a la potencia de grabación P se supervisa regenerando los datos grabados para las pruebas; y una potencia de grabación óptima se determina y se fija de manera que una gradación normalizada g(P) se identifica para un valor particular S seleccionado de una gama comprendida entre 0,2 y 2,0, donde g (P) = (Δm/m) (ΔP/P) donde ΔP indica un factor de variación diminuto alrededor de P y Δm indica un factor de variación diminuto correspondiente a ΔP alrededor de m.
Patent ES-2298331-T3 (ES)
Inventor: GIVONI SHAUL
IPC: E04C2/54
Filed: 2002-09-25
Granted: 2008-05-16
Abstract: The invention provides a panel unit of controllable radiation transmissivity, including a housing constituted by a front, radiation-receiving panel and a rear panel, the panels being spaced apart and connected to one another by connecting means; a plurality of rotatable radiation-blocking members disposed between the front panel and the rear panel, the members being rotatable from one angular position in which the radiation-blocking members are adapted to substantially block the passage of light through the panel unit, to a selectable plurality of other angular positions in which the radiation-blocking members are adapted to provide a plurality of differing radiation transmissivities; characterized in that first guiding surfaces for the rotatable radiation-blocking members are disposed inside of, and extend across, the housing. <IMAGE>
Patent ES-2273979-T3 (ES)
Inventor: DIETSCH HERVE
IPC: F27D3/02
Filed: 2002-03-05
Granted: 2007-05-16
Abstract: A roller (1) designed for conveying a metal strip in a continuos annealing installation, comprises a drive shaft (2) carrying a sleeve (3) supporting the strip. The sleeve is made of a composite material.   The drive shaft may be made from a composite material or a metal. The composite material is chosen from a composite of carbon-carbon fibre (CFC), silicon carbide - silicon carbide (SiC - SiC) and incorporates fibres woven in at least two directions. The sleeve may also be coated with a metal or ceramic.
Patent ES-2286257-T3 (ES)
Inventor: GOBEL GABRIELE
IPC: B65D85/32
Filed: 2002-04-04
Granted: 2007-12-01
Abstract: The invention relates to a device made of an elastic plastic material for the optical and/or haptic marking of hen's eggs to characterize their properties, which device is at least partly adapted to the outer shape of the egg in a positive locking (form-locking) and/or non-positive locking (force-locking) way.
Patent ES-2318018-T3 (ES)
Title: Cateter que incorpora una region de punta distal con resistencia mecanica de columna elevada.
Inventor: MILLER PAUL J
IPC: A61M25/00
Filed: 2002-06-24
Granted: 2009-05-01
Abstract: Un conjunto de catéter de globo (14), que comprende: un miembro tubular exterior (26) dotado de un extremo proximal y un extremo distal (40); un miembro tubular interior (18) dispuesto coaxialmente dentro de, al menos, parte del miembro tubular exterior (26), dotado de una parte proximal y una parte distal (22), con una cavidad que se extiende a su través, presentando la parte proximal del miembro tubular interior una primera rigidez de columna y una primera flexibilidad, presentando la parte distal (22) del miembro tubular interior (18) una segunda rigidez de columna similar a la primera rigidez de columna y una segunda flexibilidad mayor que la primera flexibilidad, incluyendo la parte distal (22) del miembro tubular interior (18) medios para expandir la parte distal del miembro tubular interior desde un primer diámetro exterior hasta un segundo diámetro exterior; y un globo inflable (33) dotado de un extremo proximal fijado cerca del extremo distal (40) del miembro tubular exterior (26), y un extremo distal fijado cerca de la parte distal del miembro tubular expansible.
Patent ES-2386886-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un sistema terapéutico transdermal altamente flexible con nicotina en calidad de principio activo
Inventor: BRACHT STEFAN
IPC: A61K31/4439
Filed: 2002-02-19
Granted: 2012-09-04
Abstract: Procedimiento para la producción de un sistema terapéutico transdermal con un contenido en nicotina, que secompone de- una capa de respaldo impermeable para la nicotina,- una capa intermedia de matriz con contenido en nicotina, que limita directamente junto a la capa derespaldo,- otra capa de matriz con contenido en nicotina,- en donde las capas de matriz están constituidas por copolímeros de (met)acrilato y- una capa protectora que se puede desprender de nuevo,- en donde el espesor de estas capas no sobrepasa en conjunto 250 μm, y el contenido en nicotinaasciende al menos a 1,5 mg por cm2 de superficie de aplicación,caracterizado porque la capa intermedia de la matriz con contenido en nicotina se incorpora no en toda lasuperficie mediante técnicas de estampación, de modo que la capa de matriz adicional forma un borde externo deremate frente a la capa intermedia de matriz con contenido en nicotina situada en el interior.
Patent ES-2246417-T3 (ES)
Inventor: SCARABELLI PAOLO
IPC: B65B41/12
Filed: 2002-10-31
Granted: 2006-02-16
Abstract: A sheet material for producing packages of food products and having a succession of optically detectable register mark; each mark, has a first and a second segment parallel to each other and perpendicular to a feed direction of the material, and a sloping segment interposed between the parallel segments, so as to define a broken, to substantially Z-shaped line, which may be used to determine the position of the material both in the feed direction and in a perpendicular direction.
Patent ES-2303564-T3 (ES)
Inventor: EGGENWEILER HANS-MICHAEL
IPC: A61P7/04
Filed: 2002-09-05
Granted: 2008-08-16
Abstract: Pyrimidine derivatives of the formula (I) and physiologically acceptable salts thereof, in which R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, R<SUP>3</SUP>, R<SUP>4</SUP>, W, X, Y and Z are as defined in claim 1, exhibit phosphodiesterase V inhibition and can be employed for the treatment of diseases of the cardiovascular system and for the treatment and/or therapy of potency disorders
Patent ES-2231734-T3 (ES)
Inventor: KORHONEN JOUNI
IPC: H04L29/12
Filed: 2002-11-20
Granted: 2005-05-16
Abstract: A name server (DNS-A) of a first telecommunications network (CN-A) receives a query (2-5) containing or expressing a first form (e.g. E.164) of a subscriber ID, and replies to the query by informing a subscriber ID of a second form (e.g. SIP-URL) (2-7). The name server (DNS-A) detects that the subscriber ID relates to the subscriber who has been a subscriber of the first network (CN-A) but has become the subscriber of a second network (CN-B), and that the query was sent from a third telecommunications network (CN-C). The name server (DNS-A) starts a process which results in at least the domain address of the second network (CN-B) being transmitted to the sender (DNS-C, SIPS-C) of the query. In this way, traffic (2-10) can be transmitted directly between the third telecommunications network (CN-C) and the second telecommunications network (CN-B).
Patent ES-2272832-T3 (ES)
Inventor: BAEK JAI KEUN
IPC: A43B13/22
Filed: 2003-04-16
Granted: 2007-05-01
Abstract: A skateboard shoe having a sole (1) with three sole pads; each sole pad having differing durometer values: a lateral (2) and toe pad (3) comprised of a low durometer value (Shore A) material, a medial pad (4) comprised of a moderate durometer value (Shore A) material, and a heel pad (5) comprised of a hard durometer value (Shore A) material. <IMAGE>
Patent ES-2281603-T3 (ES)
Inventor: CHRISTEL RALF
IPC: B41F7/04
Filed: 2002-04-06
Granted: 2007-10-01
Abstract: The offset printer has one or more printing station with a transfer cylinder (03,07) on either side of the paper. Each transfer cylinder has a printing cylinder (02,11) in contact with it. The printing cylinders may have thin aluminum printing plates wrapped around them, with their edges held by clamps in longitudinal grooves (4) in their cylindrical surfaces. The transfer cylinders may have blankets with their ends held in longitudinal grooves (6). The grooves in the cylinders are broken up into staggered sections. The cylinders are all the same diameter which corresponds to the length of each section of paper to be printed.
Patent ES-2250830-T3 (ES)
Title: Aparato electronico portatil y plegable.
Inventor: ROBERT STEPHANE
IPC: H04M1/724
Filed: 2003-10-03
Granted: 2006-04-16
Abstract: Aparato (1) electrónico portátil que consta de una base (2) recubierta por una tapa (3) y una articulación (5) para desplazar la tapa en un movimiento de rotación en relación con la base, caracterizado porque la articulación consta al menos de un mecanismo (31) excéntrico para modular una separación (17) entre dos pivotes (32, 40) que sostienen la base y la tapa en el momento de la rotación.
Patent ES-2301780-T3 (ES)
Inventor: JARVINEN TOMI
IPC: C08B37/00
Filed: 2003-02-20
Granted: 2008-07-01
Abstract: The present invention is directed to novel complexes of cyclodextrin. In particular the invention is directed to a complex of a cyclodextrin selected from the group consisting of RM-beta-cyclodextrin, DM-beta-cyclodextrin and TM-beta-cyclodextrin, and a cannabinoid selected from the classical cannabinoid-group consisting of cannabinol, tetrhydrocannabinol and cannabidiol.
Patent ES-2663877-T3 (ES)
Title: Fuente de alimentación para la identificación y control de herramientas quirúrgicas eléctricas
Inventor: HOWELL THOMAS
IPC: A61B90/90
Filed: 2003-03-13
Granted: 2018-04-17
Abstract: Un sistema para llevar a cabo cauterización térmica, que comprende: al menos un dispositivo de cauterización térmica, y una fuente de alimentación capaz de proporcionar energía al al menos un dispositivo de cauterización térmica, en el que la fuente de alimentación comprende adicionalmente un medio (26) para identificar un dispositivo de cauterización térmica, siendo dicho medio (26) de identificación de un dispositivo de cauterización térmica capaz de identificar cuál del al menos uno de los dispositivos de cauterización térmica está conectado eléctricamente a la fuente de alimentación, en el que el medio (26) de identificación de un dispositivo de cauterización térmica puede determinar si un dispositivo de cauterización térmica conectado eléctricamente a la fuente de alimentación está diseñado para funcionar con la fuente de alimentación, en el que el medio (26) de identificación del dispositivo de cauterización térmica comprende un resistor de identificación (Rid), conectado eléctricamente al dispositivo de cauterización térmica, teniendo dicho resistor de identificación (Rid) un valor de resistencia predeterminado; caracterizado porque cada uno del al menos un dispositivo de cauterización térmica comprende un elemento resistivo de calentamiento, y porque el medio (26) de identificación del dispositivo de cauterización térmica comprende adicionalmente: un resistor de referencia (Rr) situado en serie con el resistor de identificación (Rid) cuando el dispositivo de cauterización térmica está conectado eléctricamente a una fuente de alimentación de conmutación, estando dicho resistor de referencia (Rr) conectado eléctricamente también a tierra, de forma que se desarrolle un voltaje de identificación (Vid) a través del resistor de referencia (Rr) cuando se aplique energía al resistor de referencia (Rr) y al resistor de identificación (Rid); una escalera de resistencias que comprende una pluralidad de resistores de comparación (Rc1, Rc2, Rc3), estando dicha escalera de resistencias conectada eléctricamente a la fuente de alimentación y a tierra, en el que una correspondiente pluralidad de voltajes de referencia (Vr, Vr1, Vr2, Vr3) se desarrolla a través de la escalera de resistencias cuando se aplica energía al circuito eléctrico; una pluralidad de comparadores (37, 38, 39), en el que el terminal positivo de cada uno de la pluralidad de comparadores (37, 38, 39) está conectado eléctricamente al voltaje de identificación, y el terminal negativo de cada uno de la pluralidad de comparadores (37, 38, 39) está conectado eléctricamente a un correspondiente voltaje de referencia (Vr, Vr1, Vr2, Vr3) cuando se aplica energía al circuito; en el que cada uno de la pluralidad de comparadores (37, 38, 39) produce una señal de salida, cuando se aplica energía al circuito, si el voltaje de identificación es mayor que el correspondiente voltaje de referencia (Vr, Vr1, Vr2, Vr3).
Patent ES-2659215-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visualización de cristal líquido
Inventor: SUGINO MICHIYUKI
IPC: G09G3/36
Filed: 2003-05-16
Granted: 2018-03-14
Abstract: Un visualizador de cristal líquido para la visualización de imágenes usando un panel de visualización de cristal líquido (4), que comprende: unos medios de determinación de nivel de escala de grises de escritura (2, 3) configurados para determinar unos datos de nivel de escala de grises de escritura para los datos de imagen de entrada que compensan una característica de respuesta óptica del panel de visualización de cristal líquido, de acuerdo con, al menos, una combinación de transiciones de nivel de escala de grises de un periodo de visualización vertical previo a un periodo de visualización vertical actual; unos medios de determinación de nivel de escala de grises lograble (5) configurados para generar unos datos de nivel de escala de grises lograble para los datos de imagen de entrada después del transcurso de un periodo de visualización vertical del panel de visualización de cristal líquido, de acuerdo con, al menos, una combinación de transiciones de nivel de escala de grises de un periodo de visualización vertical al siguiente; y unos medios de detección de temperatura (8) configurados para detectar una temperatura interior de dispositivo, en el que los medios de determinación de nivel de escala de grises de escritura (2, 3) determinan los datos de nivel de escala de grises de escritura que se van a suministrar al panel de visualización de cristal líquido, sobre la base de los datos de nivel de escala de grises lograble del panel de visualización de cristal líquido, que se corresponden con los datos de imagen de entrada en el periodo de visualización vertical previo, emitidos a partir de los medios de determinación de nivel de escala de grises lograble y los datos de imagen de entrada en el periodo de visualización vertical actual, y en el que los medios de determinación de nivel de escala de grises lograble, sobre la base de la temperatura interior de dispositivo detectada, determinan los datos de nivel de escala de grises lograble para los datos de imagen de entrada después del transcurso de un periodo de visualización vertical del panel de visualización de cristal líquido (4).
Patent ES-2274235-T3 (ES)
Inventor: FUCHS ERNST
IPC: A61C8/00
Filed: 2003-04-16
Granted: 2007-05-16
Abstract: A surgical instrument for preparing implant beds in a lower jaw of a patient, which includes a drilling element with a spinous configuration and a handle fixed to the drilling element. The drilling element has a truncated cone having an outer surface line which forms a maximum angle of several degrees with the axis of the truncated cone, the outer surface of which is smooth. The handle is positioned at an angle in relation to the axis of the truncated cone.
Patent ES-2294308-T3 (ES)
Title: Pala para una turbina eolica y metodo para ensamblar perfiles laminados para una pala.
Inventor: SORENSEN FLEMMING
IPC: F03D3/06
Filed: 2003-04-08
Granted: 2008-04-01
Abstract: ala para utilizar en una turbina eólica, siendo dicha pala del tipo que comprende esencialmente al menos dos perfiles (3, 5) laminados reforzados con fibra, fabricados por separado y al menos una parte (2) de viga que se extiende longitudinalmente, caracterizada porque la parte (2) de viga comprende al menos una primera parte (4) y al menos una segunda parte (6), comprendiendo dicha primera parte (4) al menos una parte (12) de cuerpo conectada a al menos una cara (10) de ensamblaje y al menos una brida (14) de tope, comprendiendo dicha segunda parte (6) al menos una parte (18) de cuerpo conectada a al menos una cara (16) de ensamblaje, y a al menos una brida (20) de tope, en la que las partes (4, 6) están ajustadas por medios para el ajuste (8) en altura y conectadas entre sí en las caras (10, 16) de ensamblaje, y en la que los perfiles (3, 5) laminados están ensamblados alrededor de la parte (2) de viga y encolados contra las bridas (14, 20) de tope respectivas.
Patent ES-2328131-T3 (ES)
Inventor: PRIEUR GERARD
IPC: B32B37/12
Filed: 2003-04-02
Granted: 2009-11-10
Abstract: The composite material consists of two layers (2, 3) of natural wood that are glued together, and an outer covering layer (1) of a plastic material, fastened to the adjacent timber layer (2) by adhesive or dovetail joints. The timber layers are brought to a hygrometry of 8 per cent before gluing. The thicknesses (e1, e2) of the plastic layer and neighbouring timber layer are between 15 and 25 mm, and preferably 19 mm, while the thickness of the other timber-based layer is 25 - 35 mm and preferably 30 mm.
Patent ES-2289346-T3 (ES)
Title: Dispositivo para unir la zona de fijacion de un carril guia con el cuerpo de la puerta de una puerta de vehiculo.
Inventor: FLORENTIN THIERRY
IPC: E05F11/48
Filed: 2003-10-29
Granted: 2008-02-01
Abstract: Dispositivo para unir la zona de fijación de un caDispositivo para unir la zona de fijación de un carril guía (1) con el cuerpo (2) de puerta de una prril guía (1) con el cuerpo (2) de puerta de una puerta de vehículo que presenta en una superficie euerta de vehículo que presenta en una superficie exterior de limitación un orificio (25), a través dxterior de limitación un orificio (25), a través del que se puede montar un medio (6) de fijación, cel que se puede montar un medio (6) de fijación, caracterizado porque un elemento guía (3a) se puedearacterizado porque un elemento guía (3a) se puede insertar en una superficie exterior (20) de limit insertar en una superficie exterior (20) de limitación, que presenta el orificio (25), del cuerpo (ación, que presenta el orificio (25), del cuerpo (2) de puerta, así como unir con ésta y porque aloj2) de puerta, así como unir con ésta y porque aloja el medio (6) de fijación y la zona (10) de fijaca el medio (6) de fijación y la zona (10) de fijación del carril guía (1).                          ión del carril guía (1).