baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004007113-A3 (WO)
Title: Usine de coulage de bande metallique continue
Inventor: BASSARUTTI ALFREDO
IPC: B22D11/06
Filed: 2003-07-09
Abstract: La présente invention concerne une usine de coulage de bande métallique continue sur laquelle est monté, à l'endroit de la coulée, un moule de lingot mobile comprenant deux rouleaux de laminage métalliques cylindriques en plus d'autres composants, parmi lesquels un panier de coulée et/ou un sous panier de coulée et/ou un déchargeur et/ou des plaques latérales de postes à préchauffer respectifs situés à des emplacements séparés des emplacements de coulée, des bras rotatifs situés sur une tourelle, laquelle est également placée sur le plan de coulée de façon à transférer les composants de la ligne de coulée à leurs postes à préchauffer.
Patent WO-2004033721-A3 (WO)
Title: Echantillon d'hybridation a complexite reduite
Inventor: FISCHER ACHIM
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-10-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour analyser un mélange d'acides nucléiques par hybridation d'un réseau d'ADN avec une version du mélange d'acides nucléiques dont la complexité a été réduite. Ce procédé consiste à couper à l'aide d'au moins une endonucléase de restriction de type BcgI, marquer, puis éventuellement isoler le mélange d'acides nucléiques à analyser. Divers procédés permettent d'obtenir un échantillon d'hybridation qui comprend un mélange de fragments d'acides nucléiques marqué présentant des fragments de longueur sensiblement identique et une meilleure spécificité d'hybridation. Ce mélange de fragments d'acides nucléiques marqué présentant des fragments de longueur sensiblement identique, obtenu selon ledit procédé, est utilisé pour effectuer une hybridation avec des acides nucléiques immobilisés, notamment des réseaux d'ADN. La présente invention concerne également un réseau d'ADN présentant des oligonucléotides immobilisés dont la séquence est au moins en grande partie identique à la séquence de fragments d'acides nucléiques pouvant être libérés d'un mélange d'acides nucléiques à l'aide d'une ou de plusieurs endonucléases de restriction de type BcgI.
Patent WO-9408613-A3 (WO)
IPC: A61P13/02
Filed: 1993-10-08
Abstract: PCT No. PCT/EP93/02755 Sec. 371 Date Apr. 5, 1995 Sec. 102(e) Date Apr. 5, 1995 PCT Filed Oct. 8, 1993 PCT Pub. No. WO94/08613 PCT Pub. Date Apr. 28, 1994Pharmaceutical compositions containing Parathormone as active ingredient, its biologically active fragments and correlated peptides (PTHrP), eventually in combination with appropriate pharmaceutically acceptable additives, useful in the prevention and therapy of abortion and of premature birth and in general for the treatment of pregnancy are described.
Patent WO-9826990-A3 (WO)
Title: Boite-boisson pour contenir des liquides
Inventor: PILARSKI FRIEDHELM
IPC: B65D17/00
Filed: 1997-11-12
Abstract: L'invention concerne une boîte-boisson (1) en trois parties, destinée à contenir des liquides, dont une extrémité d'un corps (2) est fermée hermétiquement avec un couvercle (4) par un onglet (3). Une surface plate (7) du couvercle (4) est placée dans un plan de délimitation (9) de l'onglet (3), extérieur dans le sens axial, ou en dehors dudit plan de délimitation dans le sens axial. Il s'agit d'un couvercle à ouverture à anneau-tirette partielle, dont la zone d'ouverture par arrachage (11) est allongée et présente à une extrémité une partie bec-verseur (12) et à l'autre extrémité, une partie de ventilation (13), ainsi qu'une partie intermédiaire (14) reliant ces deux parties. La partie intermédiaire (14) est plus étroite transversalement à l'axe longitudinal (17) de la zone d'arrachage (11) que les dimensions transversales maximales de la partie bec-verseur (12) et de la partie de ventilation (13). La partie bec-verseur (12) s'étend jusqu'à proximité d'un bord (22) extérieur de la surface plate (7), dans le sens radial.
Patent WO-0010547-A3 (WO)
Title: Nouvelle utilisation de derives taxoides
Inventor: BISSERY MARIE-CHRISTINE
IPC: A61K31/337
Filed: 1999-08-18
Abstract: L'invention concerne une nouvelle utilisation de dérivés taxoïdes et plus précisément une méthode de traitement de la prolifération cellulaire anormale de différentes lignées cellulaires exprimant de la P-glycoprotéine résistant à l'action de plusieurs médicaments. Ce type de cellules est représentatif des cellules du cancer du côlon. Les produits de l'invention peuvent également être utilisés pour le traitement du cancer du côlon chez les mammifères dont l'homme.
Patent WO-0038211-A3 (WO)
Title: Canon a electrons et dispositif d'affichage en etant pourvu
Inventor: AARNINK WILHELMUS A M
IPC: H01J29/48
Filed: 1999-12-09
Abstract: On peut réduire les émissions parasites d'un canon à électrons à l'aide d'un système principal de lentilles comportant une ou plusieurs électrodes intermédiaires (42, 43, 44), situées entre l'électrode de concentration (41) et l'électrode anode (45). Si l'une au moins des ouvertures du système principal de lentilles faisant suite à l'électrode de concentration présente une ouverture plus petite que celle de l'électrode de concentration, on obtient une réduction des émissions parasites. La situation idéale à cet égard réside dans la conception de chacune des ouvertures des lentilles du système principal. Lors de la fabrication d'un canon à électrons, on aura avantage à utiliser un système extérieur de référence pour le montage, car il ne sera plus possible de centrer les électrodes sur des aiguilles traversant les ouvertures.
Patent FR-2812993-A3 (FR)
Title: Mobile telephone hand carrying accessory having strap hand held round thumb root and finger joints and second strap passing between keyboard/display screen obliquely attached.
Inventor: INOUE MARIKO
IPC: H04M1/725
Filed: 2000-08-11
Abstract: The mobile telephone strap has a first strap part which passes around the persons thumb root and finger joints section of the hand (1). The second strap passes between the mobile phone keyboard and display screen and is smaller than the first strap, holding the mobile telephone obliquely in position.
Patent WO-02084567-A3 (WO)
Title: Procéde d'analyse des lymphocytes t par le biais des récepteurs des lymphocytes t d'un organisme
Inventor: SOULILLOU JEAN-PAUL
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2002-03-28
Abstract: Le procédé d'analyse de l'activation et de la mobilisation des cellules T par l'intermédiaire d'une analyse des récepteurs des lymphocytes T d'un organisme, comprend les étapes consistant à: - déterminer le nombre de transcirts pour chaque gène Vß, pour obtenir des premières données amplifier la région CDR3 des récepteurs des lymphocytes T pour chacun des gènes Vß associés à l'organisme séparer les différentes longeurs du CDR3 des récepteurs des lymphoctes T pour chacun des gènes Vß associés à l'organisme et estimer la proportion des transcrits de chaque longeur du CDR3 dans chaque famille Vß pour obtenir des deuxième données représenter dans un diagramme à quatre variables les premières et deuxièmes données en fonction des gènes Vß et de la longueur des régions CDR3.
Patent WO-2004008479-A3 (WO)
Inventor: AULAGNER MICHEL
IPC: H01J37/34
Filed: 2003-07-08
Abstract: The invention relates to a vacuum sputtering cathode comprising a target support (2) consisting of a cooler.  The inventive cathode is characterised in that it comprises a support base (3) on which a frame (11) is disposed, said frame defining at least one cavity (1a) for the circulation of a coolant.  According to the invention, a membrane (4) is disposed on top of the frame (11), said base (3), frame (11) and membrane (4) being assembled at the periphery thereof.
Patent FR-2852494-A3 (FR)
Title: Bra, has outer cloth and inner lining cut from single elastic cloth that is cut in upper and lower semi-sections, where lower section is cut to form curved edges with seams of cups and metallic wires and to stitch outer cloth and lining
Inventor: CHEN MEI HUA
IPC: A41C3/00
Filed: 2003-03-21
Abstract: The bra has an outer cloth (12) and inner lining (11) cut from a single piece of elastic cloth (1), and have lower edge delimited by a fold to form an elastic section (16). The cloth (1) is cut in an upper and a lower semi-section. The lower section is cut to form a back unit, a lower unit of chest and curved edges (9) of the lower unit, with seams of cups and metallic wires at curved edges, and stitch cloth (12) and lining.
Patent FR-2882524-A3 (FR)
Title: Rowing machine has operating arms, which are connected to the machine frame via a bracket, with upper gripping sections and lower connection sections joined together at an obtuse angle
Inventor: YANG LIEN CHUAN
IPC: A63B21/008
Filed: 2005-02-28
Abstract: Rowing machine has operating arms (6) attached to a main carrier (2) via a connection bracket (25). The arms have an upper gripping section (62) and a lower connection section (61) joined together at an obtuse angle.
Patent FR-2917782-A3 (FR)
Title: Exhaust gas temperature estimating method for internal combustion engine i.e. oil engine, of vehicle, involves estimating temperature in upstream of catalyst according to cartography of temperature in upstream of turbine, and engine speed
Inventor: PLOTON VIOLAINE
IPC: F01N3/025
Filed: 2007-06-22
Abstract: The method involves estimating temperature in upstream of an oxidation catalyst (6) according to functional cartography of temperature in upstream of a turbine (4), and engine speed (N), using a temperature sensor (3). The output of the cartography is corrected according to atmospheric pressure (Pa), altitude and/or ambient temperature (Ta). The cartography is established according to function of the temperature in the upstream of the turbine. An independent claim is also included for a device for estimating temperature of exhaust gas of an internal combustion engine.
Patent FR-3007653-A3 (FR)
Title: Utilisation d'un gaz noble pour le traitement des ischemies reperfusion intestinales
Inventor: KATZ IRA
IPC: C01B23/00
Filed: 2013-06-27
Abstract: L'invention porte sur un médicament gazeux contenant un gaz noble pour une utilisation dans le traitement d'une lésion d'ischémie-reperfusion affectant l'intestin d'un patient, qu'il soit un être humain ou un animal. Le gaz noble est choisi parmi le xénon, l'argon, le néon, le krypton et l'hélium. La teneur en gaz noble dans le médicament gazeux est d'au moins 5% en volume.
Patent FR-3005427-A3 (FR)
Title: Receptacle avec un filtre
Inventor: BERGER MARTIN
IPC: B01D35/30
Filed: 2014-05-07
Abstract: La présente invention a pour objet un réceptacle destiné à recevoir un élément filtrant (1), comprenant un premier récipient (2) doté d'une première ouverture (3) et un deuxième récipient (4) doté d'une deuxième ouverture (5), sachant que le premier récipient (2) et le deuxième récipient (4) sont assemblés entre eux de telle sorte que la première ouverture (3) et la deuxième ouverture (5) sont tournées l'une vers l'autre. Réceptacle caractérisé en ce que le deuxième récipient (4) présente une troisième ouverture (6).
Patent FR-3028440-A3 (FR)
Inventor: LAU KA CHUN
IPC: B25F5/00
Filed: 2015-11-10
Abstract: La présente invention fournit un outil électrique, comprenant: un corps principal comprenant un moteur et un ventilateur; au moins un élément de tuyau d'air monté sur le corps principal et positionné sensiblement à l'avant du corps principal; et un bloc de batterie agencé de manière à fournir de la puissance au moteur; dans lequel: le bloc de batterie est positionné sensiblement à une position inférieure arrière du corps principal. Pendant le fonctionnement, le bloc de batterie est agencé de manière à abaisser le centre de gravité global du corps principal et à pousser l'élément de tuyau d'air à s'approcher de la surface de travail. Le centre de gravité bas de l'outil électrique dans le présent modèle d'utilité aide l'utilisateur à déplacer l'outil électrique pendant le fonctionnement et à empêcher la sortie/entrée d'air de l'élément de tuyau d'air de l'outil électrique de s'éloigner de la surface de travail, renforçant de ce fait l'efficacité du travail.
Patent FR-3046767-A3 (FR)
Title: "procede de commande automatique du freinage d'un vehicule automobile durant une operation de passage de rapport de transmission"
Inventor: VESPASIEN JEAN-MARIE
IPC: B60W40/12
Filed: 2016-01-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande automatique du freinage pour un véhicule automobile comportant une chaîne (10) de traction comprenant : - un groupe (12) motopropulseur entraînant un arbre (14) moteur ; - des roues (16) motrices ; - des moyens de mise en roue libre qui permettent d'annuler la transmission de couple entre l'arbre (14) moteur et les roues (16) motrices ; - une boîte (18) de vitesses comportant plusieurs rapports de transmission, les moyens de mise en roue libre étant activés durant une opération de passage de rapport de transmission ; le véhicule comportant un organe (28) de freinage commandé automatiquement, caractérisé en ce que lorsqu'une opération de passage de rapport de transmission est commandée durant une phase de frein moteur, l'organe (28) de freinage est commandé automatiquement pour maintenir l'effort de freinage déterminé.
Patent FR-3065377-A3 (FR)
Title: Pomme de douche a filtration unidirectionnelle
Inventor: LIN XIAOFA
IPC: B05B1/18
Filed: 2017-12-13
Abstract: Une pomme de douche à filtration unidirectionnelle, comprenant un corps de pomme de douche, un ensemble de filtration unidirectionnelle, une unité de passage d'eau unidirectionnel (22), un support de filtre (23) et un premier filet de filtre (24) ; pomme dans laquelle l'unité de passage d'eau unidirectionnel (22) est agencée dans le siège de passage d'eau (21) ; le support de filtre (23) est raccordé de façon détachable ; le support de filtre (23) est pourvu d'un trou de passage d'eau (231); l'unité de passage d'eau unidirectionnel (22) comprend une bague en forme de V (221) et un cadre de passage d'eau (222) ; une portion de déformation de la bague en forme de V (221) appuie sur une paroi interne du siège de passage d'eau (21), et une direction de déformation de la bague en forme de V (221) est identique à la direction de passage d'eau.
Patent FR-3063124-A3 (FR)
Title: Actionneur lineaire a mecanisme de liberation incorpore
Inventor: HUNG CHIH-LI
IPC: F16H25/20
Filed: 2018-02-19
Abstract: Un actionneur linéaire à mécanisme de libération incorporé inclut un corps d'actionneur et un mécanisme de libération (2) raccordé entre un jeu de tubes rétractables et un couplage (16) ; une douille d'adaptation (21), une douille de positionnement (22) couplée en déplacement à la douille d'adaptation et raccordée au couplage, un ressort de frein (23), un manchon de serrage (24), et un sélecteur rotatif (25). Le ressort de frein, disposé en mise en prise par frottement avec une surface du manchon de serrage, a une pièce terminale positionnée dans la douille d'adaptation et une pièce terminale opposée dans le sélecteur rotatif. Lorsque le sélecteur rotatif est tourné pour déplacer la pièce terminale opposée, le ressort de frein est forcé à réduire le diamètre et à s'enrouler autour de la douille d'adaptation, libérant la mise en prise par frottement entre le ressort de frein et le manchon de serrage.
Patent FR-3127876-A3 (FR)
Title: Implant cotyloïdien de prothèse de hanche avec une surépaisseur d’accroche évolutive
Inventor: CHEVILLOTTE CHRISTOPHE
IPC: A61F2/34
Filed: 2021-10-07
Abstract: L’invention concerne un implant cotyloïdien (1) de prothèse de hanche comprenant une cupule cotyloïdienne (2) munie d’une paroi (3) dont la surface externe est destinée à venir en contact avec l’os du bassin, la surface externe de la paroi (3) de la cupule (2) étant munie d’au moins une structure d’accroche (6) présentant des éléments en saillie (7) de la surface externe agencés pour pénétrer dans l’os du bassin.  Figure pour l’abrégé : figure 1
Patent FR-2435655-A3 (FR)
IPC: F16L37/00
Filed: 1979-07-27
Abstract: The nozzle (3) is intended for use in an aperture (2) in the curved wall (1) of a housing under negative pressure and serves, for example, for connecting an experimental device to a vacuum apparatus. It has a projection (6) which fits in the aperture and on whose outer surface (12) there are arranged grooves (13, 14) which run parallel to one another and have inserted sealing rings (15). When the nozzle has been inserted, the groove track follows the penetration surface (11) in the housing wall (1) parallel to its outer edges (8, 10). Satisfactory sealing is thus guaranteed. The nozzle is prevented from slipping into the housing interior (4) by a contact face (9) whose shape is matched to the curvature of the housing wall (1). The nozzle requires no attachment means; it is pressed by the negative pressure in the housing against the wall thereof and held firmly by itself.
Patent FR-2468340-A3 (FR)
Title: Stand for wall-paper vending display - has adjustable rails on portal frame to locate stub axles for head and foot of side hung door panels
IPC: A47F7/16
Filed: 1979-10-30
Abstract: The vending display stand mounts sample panels of wallpaper comprising a portal frame (2,3,2) on a base (1). Rectangular hollow section posts (2) have slot holes (4) for the location of the head (5) and toe (51) rails at alternative heights. The rails have vertical holes (7) at regular centres. Vertically elongated rectangular panels (6) locate a paper sample on each face, with stub (8,81) axles which extend their hung vertical edges at the head and foot. Panel hanging is by locating stub axles in aligned holes in rails (5 and 51) respectively. Each panel, is pivotable about its hung edge. The panels are at close centres so that pivoting of a selected end panel effects the reversal of the column.
Patent FR-2471758-A3 (FR)
Title: Display stand for furniture fronts - consists of support plate with frame on which cladding strips are placed
Inventor: HAUENSCHILD FRIEDHELM
IPC: A47F7/30
Filed: 1980-08-20
Abstract: The display stand for the front panels of furniture, especially kitchen units, incorporates the bottom and top sections, doors, the front panels of drawers and shelves and working tops and cladding strips. The cladding strips (3-7) are placed on a support-plate (1). The support plate has a frame all round (2) which projects forwards and which contains the cladding pieces. That part of the support plate (1) not covered by cladding pieces has a wall covering (8). Several support plates are mounted in a framework (9) and can be moved in it.
Patent FR-2487426-A3 (FR)
Title: Engine and gearbox for motor vehicle - has transmission shafts below crankshaft, with output connection overhung by engine casing
Inventor: GORGE WERNER
IPC: F16H3/089
Filed: 1981-07-24
Abstract: The internal combustion engine has its casing housing a transmission. It has two parallel transmission shafts also parallel to the crankshaft. These two shafts can be positioned vertically below the crankshaft, and their output ends do not extend beyond the end of the crankshaft, and may be overhung by the upper casing. The shafts can be inside a housing integral with the bottom of the engine housing, sharing a common lubricating system. A clutch is mounted on the crankshaft with a gear train on the output side, connecting it to the shaft below. The output flange is at the end of the final shaft.
Patent FR-2549583-A3 (FR)
Title: Radiateur chauffe a l'electricite et presentant des proprietes d'accumulation de chaleur
IPC: F24H7/00
Filed: 1984-07-17
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN RADIATEUR CHAUFFE A L'ELECTRICITE PRESENTANT DES CARACTERISTIQUES D'ACCUMULATION DE CHALEUR. LE RADIATEUR COMPREND UN RECIPIENT 1 ISOLATEUR DE CHALEUR QUI A UN ESPACE INTERIEUR 2 DANS LEQUEL SE TROUVE UN OU PLUSIEURS VASES 3 D'ACCUMULATION DE CHALEUR, ET UN OU PLUSIEURS ELEMENTS 4 DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE POUR CHAUFFER LES VASES 3 D'ACCUMULATION DE CHALEUR. LE RECIPIENT 1 EST ENTOURE D'UNE ENVELOPPE 5 DE SORTE QU'UNE FENTE D'AIR 6 EST FORMEE AUTOUR DU RECIPIENT 1, ET UN REGULATEUR 7 EST ADAPTE POUR OUVRIR EN FONCTION DE LA TEMPERATURE AMBIANTE DU RADIATEUR UN OU PLUSIEURS PASSAGES 8, 9 ETOU 10, 11 ENTRE L'ESPACE INTERIEUR 2 DU RECIPIENT 1 ET LA FENTE D'AIR 6 ETOU ENTRE LA FENTE D'AIR 6 ET LES ALENTOURS DU RADIATEUR. LE RADIATEUR SERT A ACCUMULER LA CHALEUR PENDANT LA PERIODE DE NUIT POUR LA DEGAGER SOUS DES CONDITIONS DETERMINEES PENDANT LE JOUR.
Patent FR-2574276-A3 (FR)
Title: Combine menager a deux lames tranchantes entrainees par un moteur electrique
Inventor: BUKOSCHEK ROMUALD LEANDER
IPC: A47J43/04
Filed: 1985-12-10
Abstract: DANS UN COMBINE MENAGER ENTRAINE PAR UN MOTEUR ELECTRIQUE ET MUNI D'UNE CUVE 3 SERVANT A RECEVOIR LA SUBSTANCE A TRAITER ET POUVANT ETRE RECOUVERTE D'UN COUVERCLE 4, CUVE QUI PRESENTE UN DIAMETRE INTERIEUR D DE L'ORDRE DE 160MM ET UNE HAUTEUR INTERIEUR H, COMPTEE A PARTIR DU FOND 6 DE LA CUVE JUSQU'AU COUVERCLE 4, DE L'ORDRE DE 115MM ET DANS LAQUELLE TOURNE UN OUTIL 8 QUI COMPORTE UN SUPPORT SENSIBLEMENT CYLINDRIQUE 9 PORTANT DEUX LAMES 10, 11 DECALEES D'UNE DISTANCE A DANS LE SENS AXIAL ET TOURNEES DE 180 L'UNE PAR RAPPORT A L'AUTRE, ON A FAIT EN SORTE QUE, SI LA VITESSE NOMINALE DE L'OUTIL 8 EST DE L'ORDRE DE 1000TOURS PAR MINUTE ET LES LAMES 10, 11 SONT DECALEES, DE TRANCHANT EN TRANCHANT, D'UNE DISTANCE AXIALE A DE L'ORDRE DE 22MM POUR LA FORMATION DU TRANCHANT EN ARC DE CERCLE DE CHAQUE LAME 10, 11, LE RAYON DE L'ARC DE CERCLE EST CHOISI EGAL A 90MM ENVIRON ET LA DISTANCE QUI SEPARE LE CENTRE DE CERCLE DE L'AXE DU SUPPORT EST CHOISIE EGALE A 52MM ENVIRON.
Patent FR-2639200-A3 (FR)
Title: Matelas a eau
IPC: A47C27/08
Filed: 1988-11-23
Abstract: Le matelas à eau selon la présente invention comprend une paroi supérieure et une paroi inférieure adhérant l'une à l'autre à leurs bords respectifs, de telle manière que les côtés aient une forme arrondie. Le matelas comporte une pluralité de cloisons 4 adhérant avec la paroi supérieure et la paroi inférieure et divisant le matelas en une série de longues parties étroites parallèles, chaque cloison comportant des trous 5 formés de façon décalée par rapport aux trous de la cloison adjacente et les extrémités de chaque cloison formant avec le côté du matelas un passage 6 pour l'écoulement de l'eau. L'agencement est tel que le matelas est stable même si une personne couchée sur le matelas déplace son corps, ce matelas ayant en outre une longue durée de vie utile.
Patent WO-9108985-A3 (WO)
Inventor: MEUNIER BERNARD
IPC: C02F1/72
Filed: 1990-12-18
Abstract: PCT No. PCT/FR90/00919 Sec. 371 Date Sep. 20, 1991 Sec. 102(e) Date Sep. 20, 1991 PCT Filed Dec. 18, 1990 PCT Pub. No. WO91/08985 PCT Pub. Date Jun. 27, 1991.A method is provided which involves a catalytic treatment using oxidation to degrade aqueous effluent which contains toxic, cyclic hydrocarbons and in particular chlorous, compounds. The method utilizes a catalytic system consisting of an oxygen donor agent, water-soluble peroxide, and a water-soluble metallo (Fe,Mn)phenyl-substituted mesotetraphenylporphyrin.
Patent FR-2731871-A3 (FR)
Title: Scraper for removing earth or mud from rotating tool or wheel of agricultural machine
Inventor: DUTRIEUX DOMINIQUE
IPC: A01B29/04
Filed: 1996-03-20
Abstract: The scraper (1) for removing earth or mud from a rotating tool or wheel (2) of an agricultural machine comprises a blade (3), one end (20) of which is adjacent to the tool surface. The blade has front (21) and rear (22) faces, the rear face carrying a device (6) for accumulating the earth which comprises a plate (7) welded about 10 mm from the end. The plate has a thickness (e) of about 2 to 3 mm and is welded at separate points so as to define a groove between the weld points. The plate has two parallel edges (10,11) facing the tool. Between the free end and the edge (11) furthest from the blade is a groove (4) where the earth is accumulated. This zone extends for a distance of between 5 and 10 mm from the end. The roll of earth accumulated in the groove rubs against the rotating parts surface.