baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2355480-C2 (RU)
Title: Способ получения защитного покрытия на изделиях из низколегированных и углеродистых сталей (варианты)
Inventor: TVERITINOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: C09D1/00
Filed: 2007-07-18
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к вариантам способа получения защитного покрытия на изделиях из низколегированных и углеродистых сталей, длительно эксплуатируемых в высокотемпературном до 500°С потоке продуктов сгорания природного газа, представляющем собой главным образом воду и углекислый газ (CO 2 ), например, элементов газовой турбины. Первый вариант способа заключается в том, что на поверхность изделия наносят, по меньшей мере, один слой композиционного материала и осуществляют его сушку. Композиционный материал получают смешиванием связующего натриевого или калиевого жидкого стекла с плотностью 1,42-1,44 г/см 3  и модулем 2,85-3,05 с водой до получения раствора с плотностью 1,12-1,18 г/см 3  и введением сухого наполнителя алюминиевого порошка в соотношении к количеству раствора - 1,2-2,1. Второй вариант способа заключается в том, что на поверхность изделия наносят, по меньшей мере, один слой из композиционного материала, полученного смешиванием связующего калиевого или натриевого жидкого стекла с плотностью 1,42-1,44 г/см 3  и модулем - 2,85-3,05 с водой до получения раствора с плотностью 1,12-1,18 г/см 3 , добавлением алюминиевого порошка в соотношении к количеству раствора - 1,2-2,1. Далее осуществляют сушку слоя и наносят слой из вышеуказанного связующего с плотностью 1,12-1,15 г/см 3 . Затем осуществляют окончательную сушку. Изобретение позволяет получить покрытие, работающее в условиях циклического высокотемпературного нагружения до 500°С, а также повысить его долговечность и коррозионную стойкость. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2421292-C2 (RU)
Inventor: JA G JAN
IPC: B21B1/46
Filed: 2005-12-16
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: proposed method comprises preparing ingot with two large flat sides and, at least, one moulded end. Proposed rolling process that rules out crack formation consists in that one moulded end has two opposite surfaces converging in said ingot in direction toward said end and located in rolling direction at 2-20 to said direction extending to said end. Note here that the latter has curved surface conjugate with said converging surfaces and located across said rolling direction to produce said moulded end. Casting equipment has tanks of appropriate shape. ^ EFFECT: ruling out crosswise cracks in rolling. ^ 17 cl, 14 dwg
Patent RU-2367568-C2 (RU)
Inventor: ANDOSKIN VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: B29C39/18
Filed: 2007-10-09
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed mould tool comprises core with screw multi-flight teeth, inlet and casting channels arranged on one side of aforesaid core. Two centering sleeves are arranged on the core edges. Closing sleeve is fitted on the core, on the side of aforesaid channels. Mould tool comprises also tubular casing of stator to be cast arranged concentrically with core with the help centering sleeves. Aforesaid casing, sleeves and core form casing cavity. Note here that one of the said sleeves comprises at least one through hole to release air from aforesaid cavity. Mould tool comprises also mould tool module to produce elastomer material pepieces that makes additional casting cavity communicating with air release holes arranged in one of centering sleeves. It comprises also its holes or air release channels to let air escape from additional casting cavity. 
     EFFECT: higher reliability, longer life. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2375970-C2 (RU)
Title: Способ хирургического лечения наружного свища двенадцатиперстной кишки
Inventor: CHIRKOV ROMAN NIKOLAEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-10-29
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, хирургии. После иссечения и ушивания наружного свища двенадцатиперстной кишки выполняют выключение двенадцатиперстной кишки. Производят пересечение связки Трейца. Отступая 40 см от связки Трейца, берут начальный отдел тощей кишки и пересекают ее. Проксимальный участок кишки освобождают от брыжейки, сохраняя кровоснабжение его стенки, на протяжении 3 см. Накладывают два боковых шва-держалки. Отступая на 3-4 см от границ безбрыжеечного участка отрезка тощей кишки, производят продольный разрез стенки тощей кишки на противобрыжеечной поверхности протяженностью 2 см. На края раны накладывают два шва-держалки. Стенки образовавшейся раны разводят при помощи ранее наложенных двух швов-держалок. Через энтеротомную рану при помощи зажима захватывают швы-держалки освобожденного от брыжейки отрезка и осуществляют его инвагинацию в просвет кишки до дистального края энтеротомной раны. При помощи узловых швов через все слои стенки кишки противобрыжеечную поверхность инвагинированного отрезка сшивают с дистальным краем энтеротомной раны. Формируют арефлюксный клапан за счет прилегания свободно висящего в просвете кишки противобрыжеечного края. Проксимальный отдел выводят на 10 см ниже края левой реберной дуги по передней подмышечной линии через отдельный разрез. Дистальный отдел тощей кишки используют для формирования гастроэнтероанастомоза по Ру. Далее накладывают межкишечный энтеро-энтероанастомоз между начальным отделом тощей кишки, отступя 15 см от рассеченной связки Трейца, и петлей тощей кишки, использованной для гастроэнтероанастомоза, ниже последнего на 20 см. В двенадцатиперстную кишку до купола культи через еюностому проводят хлорвиниловую трубку диаметром 0,5 см с боковыми перфорационными отверстиями диаметром 0,3 см, находящимися на дистальном ее отрезке в просвете двенадцатиперстной кишки для осуществления дуоденальной декомпрессии. Способ обеспечивает полноценную декомпрессию двенадцатиперстной кишки, раннее энтеральное питание в послеоперационном периоде; снижает риск возникновения рецидива свища двенадцатиперстной кишки и различных гнойных осложнений, не требует специального оснащения и оборудования; является простым в оперативном исполнении. 1 фиг.
Patent RU-2370361-C2 (RU)
Inventor: SATO MASAAKI
IPC: B26B19/00
Filed: 2007-12-07
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: personal demand items. 
     SUBSTANCE: shaver for dry shaving consists of an elongated shaving head equipped with the first and the second semi-cylindrical external blades located on opposite ends throughout the head width, and semi-cylindrical final blade and slot-type blade, which are located between them, as well as skin protector protruding between the first external blade and the final blade. The latter consists of a final net which is curved relative to longitudinal axis of the head into an arc-shaped contour with the width which is less than the width of the main nets of the first and the second external blades. The final net located after the first external blade comes into contact with the user's skin in order to perform a shorter shaving process in comparison to the shaving process performed with the first and the second external blades. Skin protector provides skin protection against excess pressure on the final net when the shaving head is moved on the user's skin with the first external blade which is the leading one in the movement direction. 
     EFFECT: decreasing skin irritation. 
     9 cl, 16 dwg
Patent RU-2376544-C2 (RU)
Title: Глушитель реактивно-поглощающего типа для стрелкового оружия
Inventor: GRACHEV IVAN IVANOVICH
IPC: F41A21/30
Filed: 2008-01-15
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к многокамерным глушителям расширительного типа для подавления звука при выстреле из стрелкового оружия с малым демаскирующим действием. Глушитель реактивно-поглощающего типа для стрелкового оружия содержит корпус, установленный перед дульным срезом ствола, пустотелую камеру, воронкообразную диафрагму с отверстием для пули. Глушитель снабжен звукопоглощающей кольцеобразной полостью с металлическими окатышами диаметром 2 мм, размещенными в корпусе из стальной сетки с размером окна 1×1 мм, при этом длина пустотелой камеры составляет 60-80 мм. Изобретение обеспечивает снижение звукообразования в свободном пространстве при прежних геометрических размерах корпуса глушителя. 5 ил.
Patent RU-2380905-C2 (RU)
Title: Способ обработки растений зерновых, зернобобовых и овощных сельскохозяйственных культур
Inventor: FILONIK IRINA ALEKSANDROVNA
IPC: A01P21/00
Filed: 2008-02-12
Granted: 2010-02-10
Abstract: Описывается способ обработки растений широкого спектра сельскохозяйственных культур, включающий опрыскивание вегетирующих растений в фазе 5-7 листа либо кущения или выхода в трубку водным раствором полигексаметиленгуанидин гидрохлорида общей формулы: 
       , 
     соответствующего молекулярной массе от 5 до 9 тыс. усл. ед., с концентрацией действующего вещества 0,000001-0,03% и расходом рабочего раствора в дозе 50-250 л на 1 га, в том числе и на гербицидном фоне. Способ позволяет стимулировать рост и развитие сельскохозяйственных растений, а именно зерновых, зернобобовых, овощных и других культур, а также приводит к повышению урожайности и качества растительной продукции. 5 табл.
Patent RU-2441918-C2 (RU)
Inventor: GASKON EHSKOBAR IRENE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-08-04
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  medical technology.   SUBSTANCE:  invention relates to the area of biotechnology, namely to the method for detection and typing of human papillomavirus (HPV) in a sample, as is a reaction vessel. The invention also relates to apparatus for use in the kit and the HPV detection and typing method. The assay comprises: performing a nucleic acid amplification reaction on a sample, the amplification reaction being intended to amplify an HPV target sequence in a non-type specific manner; obtaining single stranded oligonucleotides from any amplification products; allowing single stranded oligonucleotides to hybridise where possible with the HPV type-specific probes chosen from the group containing SEQ ID NO:1 - SEQ ID NO:133 and chosen according to their type, as given in table 1, provided on a solid support, the support being located within a reaction vessel suitable for containing the sample; and detecting hybridised oligonucleotides if HPV is present in the sample.  
       EFFECT:  specific identification of the HPV types if HPV is present in a sample. 
     63 cl, 7 dwg, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2429100-C2 (RU)
Inventor: KOULS JAN DEJVID
IPC: B21F15/00
Filed: 2006-10-09
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: device consists of appliances for passing wire in form of loop around rods and of rotary head for twisting ends of loop together. The head contains at least one clamping device in form of a gripper with variable force for fixation of wire. The clamping devices can create a variable gripping force to facilitate specified tension of wire during at least the first phase of twisting. Also, wire can be preliminary supplied between operations of twisting; surface of wire can be prepared and there can be used electric conductivity of reinforcing rods for determination of their presence in a working zone of the device before binding. 
     EFFECT: reliability of binding and simplicity of usage. 
     54 cl, 16 dwg
Patent RU-2418697-C2 (RU)
Inventor: PIPKORN BENT
IPC: B60R21/13
Filed: 2006-11-22
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to protection of crew and passengers in overturning. Proposed system comprises accident registration pickups and automobile roof beating structure stiffener, in particular, strut extending beyond window opening lower edge. The latter is provided with inflatable stiffener filled in response to signals from appropriate pickups with gas from gas generator to be inflated. Bearing structure is equipped with said inflatable stiffener. 
     EFFECT: larger space and sufficient stiffness. 
     18 cl, 5 dwg
Patent RU-2383209-C2 (RU)
Inventor: JAMKA RAJAN MAJKL
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-10-26
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: animal husbandry. 
     SUBSTANCE: invention is related to animal husbandry, to composition and methods for increase of nonfat muscle bulk and/or reduction of fat growth in growing animal by feeding of composition to animal, and this composition has ratio of total lysine to metabolised energy from 2.5 to around 6 g/Mccal and includes (a) arginine with ratio of total arginine to total lysine from around 1.1 to around 1.6; (b) isoleucine with ratio of total isoleucine to total lysine from around 0.8 to around 1.3; (c) leucine with ratio of total leucine to total lysine from around 1.8 to around 3.0; (d) valine with ratio of total valine to total lysine from around 0.8 to around 1.4; and (e) methionine and cystine with ratio of total methionine plus cystine to total lysine from around 0.8 to around 1.7. 
     EFFECT: results in increase of nonfat muscle bulk and/or reduction of fat growth in animals. 
     15 cl, 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2433087-C2 (RU)
Inventor: VROOM IAN DUGLAS
IPC: C02F1/78
Filed: 2006-10-27
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to disinfection of ballast water of ships by destroying aquatic organisms in the water. The method involves intake of water from an open water body, passing said water through an extended system of pipes of varying diameter in which the differential pressure of water falls to a point lower than atmospheric pressure at the first point of the system owing to increase in the impact pressure of the water at the first point, and direction into the ballast tank 106 of the ship, where gas is fed into the water and the water is passed through electrodes to which electrical energy is transmitted. The system of pipes is divided into zones including: a first conical zone 124, mainly in form of an flattened cone, having an outlet which forms a first hole with a first diameter, as well as an inlet which forms a second hole with a second diameter which is greater than the first diameter; a first reactor zone 136 which is mainly cylindrical having a third diameter which is greater than the first diameter, wherein the first reactor zone 136 is connected to the outlet of the first conical zone 124 via a radially placed connecting pipe 130, 132 such that the diameter of the system of pipes sharply increases immediately after the first hole of the conical zone 124; wherein the size of the first diameter is selected such that cavitation begins to form in the water flowing through the system of pipes. 
     EFFECT: invention enables fast and efficient disinfection of large volumes of ballast water. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2432219-C2 (RU)
Inventor: KOKH EHDMUND
IPC: B21B37/26
Filed: 2007-02-08
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: rolled stock 1 is rolled, starting from its start 2, in strain source 9 of stand 5 to first preset size (d1*). Simplification of production via adjustment of strain source in no-load and loaded conditions is ensured by rolling stock (1) at stand (5) with the help of computer (6) to continuously determine point (10) of rolled stock (1) in strain source (9). Note here that if said point corresponds to preset first point of measurement (4) of rolled stock (1), located between rolled stock start (2) and finish (3), rolling to preset first size (d1*) is terminated to introduce first stage (12) into rolled stock (1) at first point of change. ^ EFFECT: simplified rolling of various-size stock. ^ 8 cl, 15 dwg
Patent RU-2442522-C2 (RU)
Inventor: MANSIKKAMAA MIIKA
IPC: A47K10/08
Filed: 2007-06-11
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD: houseware. ^ SUBSTANCE: device for hanging or storing things contains fitting elements that provide its fastening to the basin. The mentioned means of fixing include at least two magnets connected with the device for hanging and storing and at least two answer magnets fixed on the opposite side of the basin or its bowl. The mutual attractive force of the magnets affecting through the sides of the basin or its bowl enables fixing with possible replacement to the upper surface of the basin or the inner surface of the vertical side of the bowl. The fitting magnets are set so that they are the part of the device for hanging and storing or the part of the holding tool where the device is fixed. It enables removal and repeated fixing. ^ EFFECT: invention broadens operational functionality of the device. ^ 17 cl, 8 dwg
Patent RU-2479081-C2 (RU)
Title: Соединительный контакт, оборудованный контактным гнездом для штырька электрической вилки, электрическая розетка, содержащая такой контакт, и способ изготовления такого контакта
Inventor: SHAMPAN T ERRI
IPC: H01R4/48
Filed: 2008-12-26
Granted: 2013-04-10
Abstract: Объектом изобретения является электрический соединительный контакт (20, 20′), выполненный в виде металлической пластины (21, 21′) с отверстием (22, 22′), внутри которого расположены в виде креста четыре язычка (23, 23′, 24, 24′). Указанные четыре язычка попарно расположены друг против друга и загнуты в одну сторону относительно металлической пластины, ограничивая между собой контактное гнездо (25, 25′) для захождения штырька (50; 51) электрической вилки. При этом длина язычков первой пары больше длины язычков второй пары. Технический результат - упрощение, а также повышение компактности и технологичности конструкции контакта, обеспечивающего возможность захождения и надежного удерживания в боковом направлении штырьков вилки различных диаметров. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2443673-C2 (RU)
Title: Способ непрерывного получения ангидридов ненасыщенной карбоновой кислоты
Inventor: BRELL DIRK
IPC: C07C51/54
Filed: 2007-03-14
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу непрерывного получения ангидридов ненасыщенной карбоновой кислоты общей формулы , в которой R означает ненасыщенный органический остаток, имеющий от 2 до 12 атомов углерода, путем реакции кетена общей формулы , в которой R' и R'' являются одинаковыми или различными и представляют водород или остаток алкила, имеющий от 1 до 4 атомов углерода, с ненасыщенной карбоновой кислотой общей формулы , в которой значение R такое, как указано выше, в котором в аппаратуре, содержащей реакционную зону (1) для реакции кетена с ненасыщенной карбоновой кислотой общей формулы II, реакционную зону (2) для дальнейшей реакции образованной смеси сырого ангидрида и ректификационную колонну с верхней, средней и нижней областью, в куб которой подают инертное кипящее масло, а) ненасыщенную карбоновую кислоту общей формулы II подают в реакционную зону (1), b) образованную смесь сырого ангидрида со стадии а) подают в следующую реакционную зону (2), находящуюся снаружи или внутри колонны или содержащуюся в реакционной зоне (1), с) смесь сырого ангидрида со стадии b) очищают в ректификационной колонне, d) в верхней части колоны отгоняют образованную карбоновую кислоту и снова возвращают для получения кетена, е) не превращенные реагенты и образованные промежуточные продукты возвращают в реакционную зону (1) и/или (2) и f) продукт формулы I получают между средней и нижней областью ректификационной колонны, причем процесс осуществляют в присутствии ингибитора полимеризации, а в реакционной зоне (2) используют гетерогенный катализатор. В способе достигают полного превращения используемой ненасыщенной карб�
Patent RU-2405027-C2 (RU)
Inventor: GUMBURG NINA VJACHESLAVOVNA
IPC: C10L5/46
Filed: 2009-01-26
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: manufacturing method of solid fuel made from industrial and domestic waste consists in the fact that industrial and domestic wastes are divided into three groups at the first step. The first group includes large-sized metal objects, cords and hazardous substances which are removed from total weight of basic objects for manufacturing of solid fuel and then they are disposed. The second group includes large-sized industrial and domestic wastes. The third group contains the wastes which are less than 150 mm as per overall dimensions. At the second step the wastes of the second group are placed in screw crusher for decreasing their overall dimensions to less than 150 mm. At the third step the wastes of the second and the third group are supplied to horizontal crushing plant to decrease their volume. At the fourth step, lime is added to wastes obtained in horizontal crushing plant. Moulding of round briquettes is performed at high pressure and temperature and their drying so that final product is obtained with diametre of 15-30 mm, 30-150 mm long, calorific value of more than 6000 kcal/kg and combustion temperature of more than 1100 deg/C. 
     EFFECT: simplifying manufacturing procedure of solid fuel from industrial and domestic wastes. 
     2 cl
Patent RU-2425692-C2 (RU)
Inventor: GUD ER MARK DEHJVIS
IPC: A61K39/02
Filed: 2007-08-30
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к области микробиологии и касается бактеринов, имеющих сниженную липазную активность убитых бактерий Leptospira, способов получения таких бактеринов и вакцины, содержащей такой бактерин. Представленный бактерин получают посредством нагревания бактерина при температуре и в течение времени, достаточного для снижения липазной активности исходного бактерина до уровня 50% и менее. Представленное изобретение позволяет получать стабильные эмульсионные вакцины. 5 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2513733-C2 (RU)
Title: Компоновка тандемного трактора с гидравлическим приводом
Inventor: KHILL STEFEN D
IPC: E21B4/18
Filed: 2009-04-22
Granted: 2014-04-20
Abstract: Компоновка тракторов для применения на забое нефтегазоносных скважин с использованием нескольких тракторов одновременно содержит гидравлический привод и может создавать существенное увеличение общей грузоподъемности при выполнении работы забойными тракторами. Таким образом, работы на гибкой насосно-компрессорной трубе можно проводить на увеличенных глубинах скважин. Кроме того, грузоподъемность компоновки можно гидравлически распределять между несколькими тракторами компоновки с помощью различного технического оснащения. Таким способом можно увеличивать общую грузоподъемность и уменьшать износ трактора компоновки со стороны устья. Технический результат заключается в повышении эффективности доставки необходимого оборудования в горизонтальные скважины большой протяженности. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2441032-C2 (RU)
Inventor: ZHIN U VENSAN
IPC: C09J161/20
Filed: 2007-10-11
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения жидкой смолы, жидкой фенольной смолы, ее применению для введения в рецептуру аппретирующего состава для минеральных волокон и к такому аппретирующему составу. Способ получения жидкой смолы, состоящей, по существу, из феноло-формальдегидного и феноло-формальдегид-аминного конденсатов, имеющей разбавляемость водой при 20°С, по меньшей мере, равную 1000% и содержащей свободного формальдегида 0,1% или менее от общей массы жидкости, включает осуществление реакции фенола с формальдегидом при молярном соотношении формальдегид/фенол больше 1 в присутствии основного катализатора, охлаждении реакционной смеси и введении в вышеупомянутую реакционную смесь во время охлаждения амина, который взаимодействует со свободными формальдегидом и фенолом по реакции Манниха. С момента введения амина охлаждение прекращают и поддерживают реакционную смесь при температуре введения в течение периода времени, варьирующегося в интервале от 10 до 120 минут. После охлаждения добавляют кислоту в количестве, достаточном для того, чтобы величина рН смолы составляла менее 7. Технический результат - получение и использование жидкой фенольной смолы с низким содержанием свободного формальдегида. 5 н. и 12 з.п. ф-лы.