baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2385792-C2 (RU)
Inventor: SMYSLOV ANATOLIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B23P15/00
Filed: 2007-09-06
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods for manufacturing of spindles for dampers and gate valves for closure of pipelines or control of flow rate of mediums flowing in them. Item is deformed in p-area, is mechanically treated with provision of thread, multi-stage electrochemical polishing and alloying of its surface are carried out. Multistage electrochemical polishing of item is carried out in mode of electrolyte-plasma treatment. Alloying of surface is carried out with ion implantation and post-implantation anneal. At first implantation of N, C, B, Si, Cr, Y, Yb, Zr, La ions or their combinations is carried out, and then molybdenum ions are implanted. Post-implantation anneal is carried out at the temperature of 500…600°C for 1.5…3 hours. 
     EFFECT: increased service life and reliability of spindle. 
     20 cl, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2396442-C2 (RU)
Inventor: GERKEN ANDREJ VIKTOROVICH
IPC: F02M17/00
Filed: 2007-11-28
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry, particularly to preparation and feed of fuel mix into gasoline ICE cylinders. Proposed method comprises mixing fluid fuel with air to feed produced mix in ICE cylinders. Fluid fuel is mixed with air to produce foam thereof to be fed into said cylinders. Mixing of fuel with air till foam formation is performed by feeding fluid fuel and air onto perforated site with air feed rate varying from 0.8 to 3.0 m/s. ICE carb comprises case with flow channel incorporating larger diffuser and smaller diffuser with sprayer. Smaller diffuser incorporates air constricting sleeve arranged in diffuser neck that extends into smaller diffuser outlet to communicate with sprayer. Perforated site is arranged on smaller diffuser outlet diametre. 
     EFFECT: higher efficiency of ICE due to fast and complete fuel mix combustion. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2544856-C2 (RU)
Inventor: BACHURIN SERGEJ OLEGOVICH
IPC: C07D471/04
Filed: 2008-01-25
Granted: 2015-03-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: given invention refers to new 2,3,4,5-tetrahydro-1H-pyrido[4,3-b]indole derivatives, which can be used for modulating histamine receptors in individuals or for treating neurodegenerative diseases. The above derivatives have formula  , wherein R 1  is specified in an alkyl, substituted alkoxy or phenyl, and aralalkyl; R 2  is specified in an alkyl, C 6 -C 14 -aryl optionally substituted by 1 to 5 substitutes specified in alkoxy and alkyl; R 3  is an alkyl; and R 4  is an alkyl. 
     EFFECT: presented are the new compounds effective as histamine receptor modulators, and a based pharmaceutical composition. 
     20 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2379053-C2 (RU)
Inventor: KHARIT SUSANA MIKHAJLOVNA
IPC: A61K39/29
Filed: 2008-02-04
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, namely to vaccinal prevention, and can be used for specific prevention of hepatitis B in children with oncologic diseases in past history. That is ensured by revaccination in the children underwent the primary vaccination, 3-6 months after consolidating chemo- or radiation therapy. Herewith, at first hepatitis B antibody titres are determined. The titre 10 mMe/ml and less enables to administer the vaccine in a dose 0.5 ml. The titres are determined again 30 days later. The titre exceeding 10 mMe/ml, the vaccination is not applied, while the titre 10 mMe/ml ensures to introduce the second additional dose - 0.5 ml of the vaccine. Then 5 months later the titre more than 10 mMe/ml enables to consider the vaccination finished, and the third additional dose 0.5 ml of the vaccine is required with the titre less than 10 mMe/ml. 
     EFFECT: invention provides formation of steady protective hepatitis B antibody titres that allows to preventing viral infection in given category of patients. 
     5 ex, 1 tbl
Patent RU-2403480-C2 (RU)
Title: Способ герметизации сопряжений плунжера с седлами двухседельного клапана (варианты)
Inventor: EFREMOV EVGENIJ JUR EVICH
IPC: F16K1/44
Filed: 2008-03-05
Granted: 2010-11-10
Abstract: Группа изобретений относится к трубопроводной арматуре, в частности к способам герметизации двухнедельных клапанов, и предназначена для использования в различных отраслях народного хозяйства. Способ герметизации сопряжений плунжера с седлами двухседельного клапана заключается в том, что одно из седел подпружинено упругими элементами и, имея возможность ограниченного осевого перемещения, герметично сопрягается с плунжером благодаря двум силам. Одна сила - это сила, которая развивается упругими элементами. Другая сила - это сила, которая развивается перепадом давлений рабочей среды на эффективной площади этого седла. В это же время компенсацию изменений линейных размеров деталей клапана при их тепловом расширении сопряжений обеспечивает деформация упругих элементов и перемещение этого седла в своих границах. Также имеется вариант выполнения способа герметизации сопряжений плунжера с седлами двухседельного клапана. В этом варианте тот же результат, что и в первом способе достигается тем, что одна из тарелок подпружинена упругими элементами. Группа изобретений направлена на обеспечение герметичности сопряжений плунжера с обоими седлами двухседельного клапана одновременно. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2394064-C2 (RU)
Inventor: NASIBULLIN RUSTJAM ISLAMOVICH
IPC: C10G7/00
Filed: 2008-03-17
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: invention refers to procedure for oil refining in complex rectifying column and consists in supply of oil heated in furnace into feeding section of main column, in supply of superheated water vapours in lower part of main column, in withdrawal of vat residue, in withdrawal of distillate vapour from top of column, in mutual condensation of oil products vapours and water vapour, in successive separation of sewage water, in acute and intermediary circulation sprinkling, in withdrawing fluid into steam-stripping columns, and in return of vapours from upper part of steam-stripping columns into main column. To generate vapour flow in steam-stripping columns there are used film evaporators, into inter-tube space of which vapours from trays laying below the main column are supplied as a heat carrier. Condensate is returned onto vapours take-off tray. Not condensed part of vapours is supplied to an overlying tray, and, if necessary, water vapour is supplied into the film evaporator at amount facilitating specified efficiency of the film evaporator. 
     EFFECT: raised efficiency of columns, reduced power expenditures, raised quality of rectification, reduced amount of polluted sewage waters, and increased withdrawal of refined oil. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2445081-C2 (RU)
Title: Дюрантная лекарственная форма, содержащая 3-(2-диметиламинометилциклогексил)фенол
Inventor: JUNG TOBIAS
IPC: A61K31/135
Filed: 2006-09-15
Granted: 2012-03-20
Abstract: Лекарственная форма для борьбы с болью и контролируемого высвобождения 3-(2-диметиламинометилциклогексил)фенола или одной из его фармацевтически приемлемых солей включает указанное действующее вещество и полимерную матрицу на основе простого эфира целлюлозы, который в концентрации 2,0 мас.% в водном растворе при 20°С имеет вязкость в пределах от 3000 до 150000 мПа·с. Простой эфир целлюлозы выбран из группы, включающей метилцеллюлозу, этилцеллюлозу, гидроксиэтилцеллюлозу, гидроксипропилцеллюлозу, карбоксиметилцеллюлозу и гидроксипропилметилцеллюлозу. Лекарственная форма in vivo обеспечивает достижение максимального уровня действующего вещества в плазме через 2-10 ч. Лекарственная форма по изобретению обеспечивает поддержание концентрации действующего вещества 3-(2-диметиламинометилциклогексил)фенола в плазме на фармакологически эффективном уровне в течение, по меньшей мере, 12 ч и обладает минимально возможным спектром побочных действий, к которым относятся тошнота и/или рвота. 6 н. и 29 з.п. ф-лы, 1 ил., 8 пр.
Patent RU-2381521-C2 (RU)
Inventor: VILKOVA NADEZHDA NIKOLAEVNA
IPC: G01S11/00
Filed: 2008-04-14
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: measuring technology. 
     SUBSTANCE: invention refers to information-measuring television and intends for problem solving in measuring object range and linear dimensions by television (TV) images, formed by means of monocular black-and-white, colour and false-colour TV cameras. The method is based on the consistent formation of two TV images by means of one TV camera with a variable lens focal length for various camera points interspaced on a priori known distance Δρ. The direction of TV camera is generally determined by an angle φ formed by a longitudinal line relative to an initial optical axis and a displacement line of TV camera. 
     EFFECT: higher accuracy of range measurement. 
     7 cl, 1 dwg
Patent RU-2386947-C2 (RU)
Title: Способ оценки диапазона гранулометрического состава тонкодисперсных частиц в шламовой воде
Inventor: STEFANJUK BOGDAN MIKHAJLOVICH
IPC: G01N11/10
Filed: 2008-04-28
Granted: 2010-04-20
Abstract: Предложен способ оценки диапазона гранулометрического состава тонкодисперсных частиц в шламовой воде. Способ включает измерение времени осаждения и линейных размеров колбы. При этом способ заключается в том, что шламовую воду заливают в прозрачную колбу. Далее залитую шламовую воду в колбу перемешивают и замеряют время до начала осаждения, т.е. появления светлого зазора у поверхности воды и темной тонкой полоски осадка на дне колбы, и время до окончания осаждения, т.е. образования светлой воды над осадком. Затем определяют условные конечные скорости путем деления высоты жидкости в колбе на полученные значения времени. Далее полученные значения времени наносят на диаграмму конечных скоростей и определяют радиусы частиц r 1  и r 2  как функции от полученных условных конечных скоростей. При этом диапазон гранулометрического состава оценивают с учетом 10% отклонения крайних величин по зависимости 2r 1 +10%≥d≥2r 2 -10%, где d - диаметр частиц, м; r 1  - радиус частиц начала осаждения, м; r 2  - радиус частиц окончания осаждения, м. Техническим результатом изобретения является упрощение способа и повышение точности оценки размера тонкодисперсных частиц в шламовой воде. 2 ил.
Patent RU-2419965-C2 (RU)
Inventor: KHARDING STIVEN
IPC: H03K17/62
Filed: 2006-10-30
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: multiplexer (1), having high-frequency input channels (2) and N high-frequency output channels (3). The multiplexer (1) has N control inputs (4); a detector (10), adapted to receive control signals at the control input (4) or on each control input (4), where control signals indicate the required connection between input channels (2) of the multiplexer (1) and output channels (3); and a decoder (11), adapted to decode control signals and generate switching control signals (8) for selective connection of input channels (2) with output channels (3) in response to the decoded control signals. The multiplexer (1) is integrated into a single IC chip. The multiplexing system has a pair of such multiplexers (1), mounted on a printed circuit board. The multiplexers (1) is are opposite sides of the printed circuit board, where on multiplexer (1) is turned 180 degrees about the diagonal axis (20) relative the other multiplexer (1). 
     EFFECT: improved quality of connecting components mounted on a printed circuit board by reducing crosstalk between channels, smaller dimensions of the housing and printed circuit board. 
     23 cl, 3 dwg, 6 tbl
Patent RU-2389803-C2 (RU)
Inventor: ESINAGA NAOKI
IPC: C22C38/38
Filed: 2005-10-05
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: slab is subject to hot rolling with temperature of rolled piece end (Ar 3 -100)°C or above. Slab is reeled at temperature 200-750°C, further hot rolled slab is cold rolled at reduction ratio 90 % or less. Cold rolled product is annealed to maximal temperature 750-920°C, cooled to temperature 550-750°C and annealed product is conditioned during 15 sec or more producing a sheet containing wt %: carbon 0.0005- 0.0040, silicon 0.8 or less, manganese 2.2 or less, sulphur 0.0005-0.009, chromium 0.4-1.3, oxygen 0.003-0.02, phosphorus 0.045-0.12, boron 0.0002-0.0010, aluminium 0.008 or less, nitrogen 0.001-0.007, the rest is iron and unavoidable impurities. Upon conditioning the sheet can be subject to heat treatment during 120 sec or more at temperature 150-450°C. Annealing of cold rolled product can be performed at continuous line of hot zincing by the immersion method, when produced product is immersed into an electroplating bath upon conditioning. 
     EFFECT: sheet possesses excellent ability to steel thermal strengthening at solidification of paint and non-ageing property at normal temperature. 
     4 cl, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2404394-C2 (RU)
Title: Устройство для производства льда для холодильника
Inventor: KIM MIUNG-SOO
IPC: F25C1/24
Filed: 2007-03-23
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для производства льда для холодильника и направлено на предотвращение уменьшения объема для хранения в холодильнике. Холодильник содержит основной корпус, имеющий камеру хранения, дверь, с возможностью поворота установленную на основном корпусе, испаритель, установленный в части основного корпуса и образующий холодный воздух, и вентилятор, подающий холодный воздух, образованный испарителем, в камеру хранения. Холодильник дополнительно содержит опорные уступы, которые выступают из обоих боковых концов задней стороны двери, льдогенератор, расположенный в верхней части пространства, образованного между опорными уступами, бункер для льда и установочный уступ, проходящий назад из двери на заданную длину между опорными уступами и дальше них, для приема бункера для льда. Установочный уступ имеет соединительное отверстие, через которое осуществляется выдача льда, хранящегося в бункере для льда, снаружи двери. Бункер для льда содержит круглую часть на заднем конце его нижней части, которая позволяет обеспечить установку бункера для льда на задней стороне двери на заданном расстоянии. 4 н. и 41 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2442288-C2 (RU)
Inventor: CHOU CHUN-TIN
IPC: H04L47/724
Filed: 2007-04-30
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  computer technology; wireless networks. 
       SUBSTANCE:  method of reservation X data transfer slots for sending data from the initial device to the receiving device via multisegment broadcast includes sending the first transit segment reservation request from the initial device to the receiving device in order to transmit data from the first to the second device. The first transit segment reservation request identifies the initial device, the receiving device and X suggested slots which must be reserved for the first transit segment; the initial device then receives the first message sent from the second device, specifying that the request is waiting to be processed and X slots suggested by the initial device are reserved by the second device. Then the initial device receives another message specifying that the receiving device has accepted the final transit segment reservation request. 
       EFFECT:  high data transfer speed; spectral efficiency. 
     21 cl, 6 dwg
Patent RU-2447498-C2 (RU)
Title: Улучшенный доступ к домену
Inventor: KOSTER ROBERT P
IPC: G06F21/10
Filed: 2007-04-25
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к области защиты контента. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей доступа к объектам для сущностей в домене за счет использования диверсифицированного ключа, который получается с помощью односторонней функции из общего доменного ключа. В домене, содержащем множество устройств, устройства в домене совместно используют общий доменный ключ, способ предоставления возможности сущности, которая не является членом домена, создавать объект, который может быть аутентифицирован и/или дешифрован с помощью общего доменного ключа, способ содержит этап предоставления сущности, которая не является членом домена, диверсифицированного ключа, который выводится с помощью односторонней функции, по меньшей мере, из общего доменного ключа, для создания данных аутентификации, относящихся к упомянутому объекту, и/или для шифрования упомянутого объекта, устройства в домене конфигурируются так, чтобы аутентифицировать и/или дешифровать упомянутый объект с помощью диверсифицированного ключа. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2417144-C2 (RU)
Inventor: KARASEV JURIJ VALENTINOVICH
IPC: B23K37/04
Filed: 2008-12-09
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed device may be used in electron-beam welding of turn burrs in vacuum. Articles 15 are arranged to be welded together with open vacuum chamber 1 by means of support disk 13, guide 4 and spring-loaded integral centers 14. Chamber sealed and evacuated, welding tool, electron-beam gun 2, is aimed at but to be welded. With reversing drive shaft 17 revolving in direction whereat manipulator is locked by stop 9, spindles 10 and articles 15 are revolved with the help of gear wheels 11 and 12. Note here that friction element 16 slips on central gear wheel 12. With said drive shaft reversing its rotation, manipulator 3 starts turning in flange 6 and rear center 5 with the help of friction element 16 arranged on central gear wheel 12 together with support centers 14 made integral and provided with springs. 
     EFFECT: expanded range of welded articles, simplified design. 
     2 dwg
Patent RU-2454225-C2 (RU)
Title: Фармацевтические лекарственные формы и композиции фенилэфрина для абсорбции в ободочной кишке
Inventor: O'MULLANE JOHN
IPC: A61K9/36
Filed: 2007-06-01
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение раскрывает фармацевтическую композицию, подходящую для перорального введения. Фармацевтическая композиция содержит ядро, содержащее полимерную матрицу контролированного высвобождения, включающую гидроксипропилцеллюлозу и натриевую соль карбоксиметилцеллюлозы, и фенилэфрин или его фармацевтически приемлемую соль, и поддающийся эрозии слой, необязательно, содержащий фенилэфрин или его фармацевтически приемлемую соль. При приеме субъектом композиции внутрь полимерная матрица контролированного высвобождения из указанных компонентов обеспечивает нулевой или близкий к нулю порядок высвобождения фенилэфрина или его фармацевтически приемлемой соли, и по меньшей мере, часть фенилэфрина абсорбируется в ободочной кишке субъекта. Фармацевтическая композиция может, кроме того, содержать один или более дополнительных терапевтически активных агентов, выбранных из группы, состоящей из антигистамина, анальгетика, жаропонижающего средства и нестероидного противовоспалительного средства. Изобретение обеспечивает улучшенную биодоступность фенилэфрина и приводит к продолжительным концентрациям в плазме активного фенилэфрина при однократном болюсном введении препарата. 2 н. и 83 з.п. ф-лы, 8 ил., 18 табл.
Patent RU-2433036-C2 (RU)
Inventor: VU SHAOBIN
IPC: C09D191/06
Filed: 2007-06-28
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to woodwork, particularly, to production of oriented chip boards that feature higher swelling resistance and better look-down. Wood substrate edges are protected by applying two-component sealing composition on at least the surface of one edge. First component comprises coagulant while second component comprises aqueous composition of edge sealant. Invention covers also system for sealing of edges and substrate by coating with described composition. 
     EFFECT: better coating properties to improve water resistance. 
     31 cl, 5 dwg, 6 tbl, 10 ex
Patent RU-2429305-C2 (RU)
Inventor: KULIKOV BORIS PETROVICH
IPC: C22C1/02
Filed: 2009-04-06
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure consists in preparation of crushed crystal silicon and halogen containing flux. Also, crushed crystal silicon is preliminary dampened, further, halogen containing flux in a solid powder-like state is applied on dampened silicon, and silicon covered with flux is dried. In particular cases of implementation of the invention crystal silicon is preliminary dampened with organic substance, for example, water solution of carboxy-methyl-cellulose or non organic substance, for example, water or water solution of sodium silicate. Mixture of halogenide containing flux with starch and/or flour is applied on dampened silicon. As halogenide containing flux there is used one-component flux or multi-component flux, of complex halogenide of alloying and/or alloy modifying element. 
     EFFECT: efficient processing crystal silicon practically of any fraction at foundry; reduced energy expenditures and time for alloy production; reduced gas contents and contents of non-metallic inclusions in aluminium-silicon alloys; fine disperse homogenous structure of foundry products. 
     10 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2417519-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обработки первичных и вторичных сигналов синхронизации для беспроводной связи
Inventor: MALLADI DURGA PRASAD
IPC: H04W56/00
Filed: 2007-10-01
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится к радиосвязи, в частности к способам синхронизации для беспроводной связи. Технический результат - уменьшение времени поиска ячейки в системе беспроводной связи. В предложенных способах поиск ячейки обеспечивается посредством пользовательских устройств (UE) в системе беспроводной связи. В одном варианте последовательность первичного кода синхронизации (PSC) может формироваться на основе последовательности Frank и последовательности постоянной амплитуды, которая повторяется многократно. В другом варианте набор последовательностей PSC может формироваться на основе комплементарных последовательностей, имеющих хорошие апериодические свойства корреляции и эффективные реализации. В одном варианте последовательности PSC A+B и В+А могут быть сформированы на основе комплементарных последовательностей Golay А и В, где "+" обозначает конкатенацию. В еще одном варианте набор последовательностей вторичного кода синхронизации (SSC) может формироваться на основе набора базовых последовательностей и различных символов модуляции для схемы модуляции. Каждая базовая последовательность может модулироваться каждым из М возможных символов модуляции для схемы модуляции, чтобы получить М различных последовательностей SSC. 10 н. и 28 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2499736-C2 (RU)
Title: Вертолет
Inventor: NANNONI FABIO
IPC: B64C27/04
Filed: 2009-06-08
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к области авиации, в частности к системам охлаждения агрегатов трансмиссии. Вертолет (1) включает в себя привод (6), содержащий впускной канал (12) воздухозаборника, несущий винт (3), функционально соединенный с приводом (6), и трансмиссию (9), функционально размещенную между несущим винтом (3) и приводом (6) и заключенную в корпус (23). Вертолет (1) содержит, по меньшей мере, один воздухозаборник (20), содержащий первое впускное отверстие (21), связанное по потоку с впускным каналом (12), по меньшей мере, одно второе впускное отверстие (22), связанное по потоку с корпусом (23), а также отклоняющие элементы (30), которые взаимодействуют в процессе эксплуатации с воздушным потоком (F), обеспечивая разделение воздушного потока (F) на первый и второй воздушные потоки. Воздухозаборник (20), кроме того, включает в себя направляющие элементы (31, 32, 37, 53) для направления первого воздушного потока по первой траектории (P), проходящей от отклоняющих элементов (30) к первому впускному отверстию (21), и для направления второго воздушного потока по второй траектории (Q), отделенной от первой траектории (P) и проходящей от отклоняющих элементов (30) ко второму впускному отверстию (22). Обеспечивается оптимальная термодинамическая эффективность двигателя и эффективное охлаждение трансмиссии. 11 з.п. ф-лы, 6 ил.