baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006029819-A1 (WO)
Inventor: BREUNING EDWIN
IPC: B62D5/083
Filed: 2005-09-13
Abstract: L'invention concerne une servodirection hydraulique comprenant un ensemble servosoupape hydraulique et un ensemble de rétroaction (14), cette servodirection hydraulique étant en particulier conçue pour des véhicules automobiles. Selon l'invention, l'ensemble de rétroaction (14) comprend des moyens pour générer hydrauliquement un couple antagoniste de manière à obtenir une position intermédiaire qui est générée par le couple antagoniste, en fonction de la différence de pression entre un côté pression (30) et un côté basse pression (31). Au moins un moyen de soupape commandable (27) est en outre prévu pour commander ou réguler la différence de pression. Cette invention est caractérisée en ce que ce moyen de soupape (27) se présente sous la forme d'une soupape réductrice de pression commandée.
Patent WO-2006045403-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum profilieren von baumstämmen
Inventor: GROSS HERMANN
IPC: B27L11/00
Filed: 2005-10-01
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Bearbeiten, insbesondere zum Profilieren von Baumstämmen vorgeschlagen mit zwei rotierenden Bearbeitungswerkzeugen (2, 3) deren Rotationsachsen (A, B) im Wesentlichen um 90° versetzt zueinander und im Wesentlichen jeweils senkrecht zur Längsachse des Baumstammes orientiert sind, wobei erfindungsgemäss das erste Bearbeitungswerkzeug (2) und das zweite Bearbeitungswerkzeug (3) so zueinander angeordnet sind, dass die erste Achse (A) und die zweite Achse (B) in einer gemeinsamen Ebene (E) liegen und/oder dass deren beiden Werkstückbearbeitungsbereiche (I, II) jeweils zumindest teilweise einander in Baumstammquerrichtung überlappen oder aneinander angrenzen.
Patent WO-2006069707-A1 (WO)
Title: Bauelement, insbesondere zur wandverkelindung, und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: UHLIG CHRISTOPH
IPC: B29D24/00
Filed: 2005-12-21
Abstract: Es wird ein Bauelement (100), insbesondere für den Leichtbau, mit einer flächigen Ausdehnung und zueinander benachbart an­geordneten Hohlformelementen (11, 11A) beschrieben, die sich quer zur flächigen Ausdehnung erstrecken, wobei die Hohlform­elemente (11, 11A) jeweils eine durchgehend umlaufende Sei­tenwand (12) aufweisen und die zueinander benachbarten Hohl­formelemente an ihren Seitenwänden miteinander verbunden sind, und wobei zwei Abstandsformteile (15, 16) vorgesehen sind, die sich parallel zur flächigen Ausdehnung des Bauele­ments erstrecken und Anordnungen der Hohlformelemente (11,11A) bilden, wobei jedes der Abstandsformteile (15, 16) eine Basisschicht (13, 14) aufweist, auf der die zu dem Abstands­formteil (15, 16) gehörenden Hohlformelemente (11, 11A) mit gegenseitigen Abständen angeordnet sind, und die Abstands­formteile (15, 16) mit entgegengesetzter Orientierung ange­ordnet sind, so dass die Hohlformelemente (11, 11A) des ersten Abstandsformteils (15) in Abstände zwischen den Hohl­formelementen (11, 11A) des zweiten Abstandsformteils (15) ragen. Es wird auch ein Verfahren zur Herstellung des Bauele­ments beschrieben.
Patent WO-2005085788-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection de la pression dans la chambre de combustion d'un moteur a combustion interne
Inventor: LUDWIG THOMAS
IPC: G01L23/22
Filed: 2005-01-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de détection de la pression dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne, conçu de manière telle que la pression dans la chambre de combustion peut être détectée de manière fiable et reproductible. A cet effet, un crayon de préchauffage (17) exposé à la pression de la chambre de combustion est fixé à l'aide d'un moyen de fixation (22) dans le boîtier (13) d'une bougie de préchauffage (11). Un capteur (26) est fixé dans le boîtier (13) de la bougie de préchauffage (11) à l'aide d'un élément de fixation (29) situé à une certain écart de ce moyen de fixation (22). Ce capteur (26) détecte la déformation élastique du crayon de préchauffage (17) produite par la pression dans la chambre de combustion. Ce dispositif est utilisé de préférence dans la construction automobile.
Patent WO-2005079972-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de commande d'extraction de polyolefine solide d'une zone de reaction continue
Inventor: VERLEYSEN MARK
IPC: B01J8/00
Filed: 2005-02-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de polymérisation et un réacteur en boucle. Le procédé comporte les étapes consistant à : polymériser des oléfines dans un diluant liquide en vue de la production, dans ledit réacteur, d'une suspension liquide contenant des particules de polymère normalement solide ; laisser décanter le polymère dans une partie décantation ; ouvrir périodiquement un robinet de prise de produit tournant à 180°, qui se situe à l'extrémité de la partie décantation, pour faire sortir de celle-ci un flux de charge de particules, le robinet étant commandé par un actionneur pneumatique à double action. Le système pneumatique est régulé par un système comprenant des robinets de commande pneumatiques, l'amélioration consistant à utiliser des robinets de commande automatiques, qui sont des robinets automatiques à tournant sphérique et encoche en V.
Patent WO-2006035061-A1 (WO)
Title: Pyrimidines bicycliques inhibant le vhc
Inventor: SIMMEN KENNETH ALAN
IPC: A61K31/519
Filed: 2005-09-29
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de pyrimidines bicycliques comme inhibiteurs de réplication du VHC ainsi que leur utilisation dans des compositions pharmaceutiques susceptibles de traiter ou de combattre des infections par le VHC. L'invention concerne également des procédés permettant de préparer ces compositions pharmaceutiques. L'invention concerne enfin des combinaisons des pyrimidines bi-cycliques précitées avec d'autres agents anti-VHC.
Patent WO-2006077151-A1 (WO)
Title: Vehicule de chemin de fer a deux etages
Inventor: DUERSCHMIED RAMONA
IPC: B61D31/00
Filed: 2006-01-19
Abstract: L'invention concerne un véhicule de chemin de fer à deux étages, notamment une voiture-dortoir et/ou une voiture à couchettes, constitué d'un étage inférieur (3; 103; 203) comprenant une pluralité de compartiments de l'étage inférieur (3.1; 103.1; 203.1) et un étage supérieur (2; 102; 202) situé au-dessus de l'étage inférieur (3; 103; 203) et comprenant une pluralité de compartiments de l'étage supérieur (2.1; 102.1; 202.1), chaque compartiment étant accessible par un couloir (2.2, 3.2; 102.2, 103.2; 202.2, 203.2), respectivement, un couloir de l'étage inférieur (3.2; 103.2; 203.2) et un couloir séparé de l'étage supérieur (2.2; 102.2; 202.2), les compartiments de l'étage inférieur (3.1; 103.1; 203.1) étant accessibles par le couloir de l'étage inférieur (3.2; 103.2; 203.2) et les compartiments de l'étage supérieur (2.1; 102.1; 202.1) étant accessibles par le couloir de l'étage supérieur (2.2; 102.2; 202.2).
Patent WO-2006079530-A1 (WO)
Title: Selection et evaluation de tests diagnostiques au moyen des caracteristiques de l'analyse de discordance (dac)
Inventor: BUTZ HERMANN
IPC: G01N33/574
Filed: 2006-01-26
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer la qualité diagnostique de tests diagnostiques au moyen de valeurs mesurées de deux tests diagnostiques mesurés sur des patients présentant (positif) ou non (négatif) la maladie à diagnostiquer. Des paires de coupure (CO1, CO2)k sont définies selon le critère de la sensibilité égale des valeurs mesurées des deux tests et pour chaque paire de coupure (CO1, CO2)k ces valeurs mesurées sont sélectionnées, soit au-dessus de la coupure associée (CO1) pour le premier test et au-dessous de la coupure associée (CO2) pour le second test, soit au-dessous de la coupure associée (CO1) pour le premier test et au-dessus de la coupure associée (CO2) pour le second test. Pour chaque paire de coupure (CO1, CO2)k et pour les valeurs mesurées sélectionnées, le nombre de ces valeurs mesurées est déterminé, lequel appartient à des patients testés positifs de manière correcte, testés positifs de manière erronée, testés négatifs de manière correcte et testés négatifs de manière erronée. Les spécificités pour ces deux tests diagnostiques sont calculées à partir de ces nombres.
Patent WO-2006122760-A1 (WO)
Title: Verfahren zur vorrichtung zur herstellung von folienbeuteln
Inventor: BRAUER JOCHEN
IPC: B31B19/90
Filed: 2006-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Herstellung von Folienbeuteln, die V-förmig eingelegte Seitenfalten und einen Wiederverschluss mit einem Schieber in einer kopfseitigen Befüllöffnung aufweisen. Das Verfahren umfasst folgende Verfahrensschritte: In eine ebene Folienbahn werden fensterförmige Ausstanzungen (10), welche das obere Ende der später gebildeten Seitenfalten begrenzen, sowie Schieberausstanzungen (11) eingebracht. Danach werden Wiederverschlüsse (6) bestehend aus zwei aufeinander liegenden und miteinander verbundenen Profilstreifen sowie einem Schieber quer zur Bahnrichtung so auf die ebene Folienbahn (2) aufgelegt, dass die Schieber in den Schieberausstanzungen (11) liegen. Die Wiederverschlüsse (6) werden nur an den Enden mit der Folienbahn verbunden. Anschließend wird die Folienbahn (2) durch eine Umfaltstation (7) geführt, in der die Folienbahn gefaltet und Seitenfalten eingeformt werden. Die Wiederverschlüsse (6) werden mittels einer Siegelnaht unter Einbindung des oberen Endes der Seitenfalten mit der Materialbahn verbunden. Schließlich werden die aufeinander liegenden Folienlagen mit weiteren Siegelnähten zu einem aus beuteiförmigen Abschnitten bestehenden Beutelstrang (16) verbunden, von dem einzelne Folienbeutel (17) abgetrennt werden.
Patent WO-2006117247-A1 (WO)
Inventor: JOUANIN LISE
IPC: C12N9/24
Filed: 2006-05-02
Abstract: The present invention relates to a glycosyl hydrolase having both an alpha-D-xylosidase and a beta-L-arabinofuranosidase activity, and to its uses.
Patent WO-2007039205-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER ANDREW
IPC: H04L25/06
Filed: 2006-09-27
Abstract: The invention concerns a method and device for determining an item of reliability information concerning a state of a received bit (u<SUB>k</SUB>) with a bit position (k) in a receive symbol (z) that is coded with a modulation. According to the invention, a symbol probability (p(Sm/z)) of the receive symbol (z) for each reference symbol (Sm) of the modulation is calculated by using a metric (D
Patent WO-2006108764-A1 (WO)
Title: Konvektiv gekühlte gasturbinenschaufel
Inventor: FOKINE ARKADI
IPC: F01D5/18
Filed: 2006-03-30
Abstract: Eine Gasturbinenschaufel weist einen entlang der Schaufelblatt-Vorderkante (604) verlaufenden Kühlluftkanal (609) auf, welcher eine im Bereich des Schaufelkopfes angeordnete Austrittsöffnung (611) aufweist. Die Kontur der Austrittssöffnung ist dem Querschnitt des Kühlluftkanals geometrisch ähnlich. Damit werden Strömungsinhomogenitäten der Kühlluftströmung, welche lokal den Wärmeübergang und damit die Kühleffektivität negativ beeinflussen, vermieden.
Patent WO-2006134076-A1 (WO)
Title: Verlustfreie hochstromprüfanlage
Inventor: FLOTTEMESCH JOERG
IPC: G01R31/30
Filed: 2006-06-09
Abstract: Um eine flexible und kostengünstige Prüfung eines Prüflings auf Hochstrombelastbarkeit durchführen zu können, wird eine Hochstromprüf anläge (1) mit einem Anschlusstransformator (2) zum primärseitigen Anschluss einer Drehspannungsversorgung und einem mit dem Anschlusstransformator (2) sekundärseitig verbundenen und mehrere Prüfphasen aufweisenden Prüfkreis (15) vorgeschlagen, wobei der Prüfkreis (15) einen Prüfanschluss (16) zum seriellen Anschluss eines Prüflings (17) und eine parallel zum Prüfungsanschluss geschaltete Hochstromkurzkupplung (18) aufweist.
Patent WO-2007045536-A1 (WO)
Title: Kunststoff-schaummaterial und dessen verwendung
Inventor: BUEHRING JUERGEN
IPC: C08J9/36
Filed: 2006-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kunststoff-Schaummaterial auf der Basis von Polyolefinen, enthaltend 50 bis 90 Gew.-% zumindest eines Polypropylens (PP) und/oder zumindest eines Copolymers aus Propylen und zumindest einem anderen ungesättigten Comonomer, wobei das PP und/oder das Copolymer aus Propylen und zumindest einem anderen ungesättigten Comonomer einen Schmelzflussindex MFI (230 °C/2,16 kg) von 0,5 bis 12 g/10 min aufweist, und 10 bis 50 Gew.-% zumindest eines Copolymers aus Ethylen und zumindest einem anderen ungesättigten Comonomer, wobei das Copolymer aus Ethylen und zumindest einem anderen ungesättigten Comonomer einen Schmelzflussindex MFI (190 °C/2,16 kg) von < 2g/10 min aufweist,wobei das Kunststoff-Schaummaterial eine Dichte von 0,03 bis 0,2 g/cm³ und einen vernetzten Polyolefinanteil von 20-70 Gew.-% aufweist. Für geringere Härte ohne Verschlechterung der Verarbeitbarkeit im Verformungsprozess sowie ohne Verschlechterung der Temperaturbeständigkeit beträgt der Comonomeranteil zumindest eines der Copolymere aus Ethylen und zumindest einem anderen ungesättigten Comonomer 8 bis 40 Gew.-%.
Patent WO-2007036502-A1 (WO)
Title: Rollenrotationsdruckmaschine
Inventor: GERTSCH PETER
IPC: B41F13/24
Filed: 2006-09-25
Abstract: Eine Rollenrotationsdruckmaschine umfasst mehrere Druckwerke mit jeweils einem Plattenzylinder und einem Gummituchzylinder. Diese sind derart im Maschinenrahmen angeordnet, dass jeweils zwei Gummituchzylinder aneinander anstellbar sind und dadurch eine Papierbahn, die zwischen den Gummituchzylindern durchleitbar ist, beidseitig bedruckbar ist. Zudem umfasst diese Druckmaschine Farbwerke zum Einfärben der Druckwerke und Feuchtwerke zum Aufbringen der Feuchtmittel. Erfindungsgemäss sind die Farbwerke (14) so ausgebildet sind, dass mit mindestens einigen der Farbwerke (14) jeweils zwei Plattenzylinder (16) und somit zwei Gummituchzylinder (15) einfärbbar sind. Dadurch wird eine kompakte, Platz sparende und kostengünstige Bauweise dieser Druckmaschine erreicht.
Patent WO-2007057257-A1 (WO)
Inventor: ANTE JOHANNES
IPC: F04D29/28
Filed: 2006-10-09
Abstract: L'invention concerne une roue de compresseur pour un turbocompresseur composée d'ailettes de compresseurs et d'une partie centrale, sur laquelle les ailettes sont fixées, la partie centrale pouvant être reliée de manière mécanique à un arbre de turbine. L'objectif de l'invention est de créer une roue de compresseur pour un turbocompresseur, dans lequel le nombre de tours des parties rotatives (roue de turbine, roue de compresseur, arbre de turbine) peut être déterminé de manière simple et économique, sans interventions fondamentales dans la construction des turbocompresseurs existants. A cet effet, un élément permettant de produire un champ magnétique est placé sur la partie centrale ou à l'intérieur de celle-ci.
Patent WO-2007048786-A1 (WO)
Title: Sonde pour microdialyse
Inventor: JESSEN HENRIK
IPC: A61B10/00
Filed: 2006-10-24
Abstract: La présente invention concerne une sonde pour microdialyse linéaire améliorée comprenant une longueur continue d’un tube souple (1) comportant au moins une fenêtre (4) formée dans celui-ci, ladite fenêtre recouvrant au moins une partie de la circonférence du tube, tandis que la partie restante forme au moins une connexion ininterrompue entre une première extrémité dudit tube et une seconde extrémité dudit tube, lesdites extrémités étant conçues pour être fixées à une admission pour un liquide de perfusion et l’autre extrémité formant une évacuation pour le dialysat, ladite au moins une fenêtre (4) exposant une membrane semi-perméable tubulaire (2).
Patent WO-2007065768-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede pour appliquer un ecoulement d'air sur du linge a laver
Inventor: MOSCHUETZ HARALD
IPC: D06F58/02
Filed: 2006-11-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif qui applique un écoulement d'air (3) sur du linge à laver (1) et qui présente un premier système de canalisation (2) essentiellement fermé qui guide l'écoulement d'air (3) qui doit être appliqué sur le linge à laver (1). Dans le premier système de canalisation (2) sont disposés une chambre de traitement (4) qui reprend le linge à laver (1), un ventilateur (5) qui entraîne l'écoulement d'air (3), un dispositif de chauffage (6) qui chauffe l'écoulement d'air (3) avant qu'il soit appliqué sur le linge à laver (1) et un refroidisseur (7) qui refroidit l'écoulement d'air (3) après qu'il a été appliqué sur le linge à laver (1). Selon l'invention, le premier système de canalisation (2) présente à l'extérieur de la chambre de traitement (4) et du ventilateur (5) deux ramifications (8) et (9) reliées l'une à l'autre en parallèle et qui peuvent être traversées en parallèle par des parties correspondantes de l'écoulement d'air (3). Le dispositif de chauffage (6) est disposé dans une première branche (8) et le refroidisseur (7) dans une deuxième branche (9) de ces deux branches (8) et (9). L'invention concerne également un procédé correspondant.
Patent WO-2007060154-A1 (WO)
Inventor: WREDE MARTIN
IPC: G01D5/00
Filed: 2006-11-21
Abstract: L'invention concerne un circuit d'évaluation destiné à traiter des signaux numériques, le circuit d'évaluation traitant un mot contenant des données d'entrée et un émet un mot contenant des données de sortie. L'invention concerne également un procédé pour traiter des signaux numériques dans un circuit d'évaluation et un ensemble de détection.
Patent WO-2007074162-A1 (WO)
Inventor: ZUCCOTTI ALESSANDRO
IPC: B31B50/58
Filed: 2006-12-27
Abstract: There is described a sequencing unit (1) operating along a feed path (A) of a succession of opening devices (3) for attachment to respective sealed packages of pourable food products; the unit has : push means (25) interacting at a predetermined rate with the succession of opening devices (3) to feed them along the path (A); and locating means (29) interacting with the opening devices (3) and of variable configuration to maintain opening devices (3) with different geometric characteristics in a predetermined position with respect to the push means (25).
Patent WO-2008101520-A1 (WO)
Title: Displayauszug
Inventor: PRILLER SIEGBERT
IPC: G06F1/16
Filed: 2007-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Displayauszug (1) für Elektronik- oder Informationstechnikschränke, welcher effektiv in modernen kommunikationstechnischen Umgebungen eingesetzt werden kann. Der Displayauszug weist wenigstens ein Display (2) und wenigstens ein Eingabe-Interface (3, 4, 5) auf, welche aus einer platzsparenden Aufbewahrungsposition in einem Schrank in eine Arbeitsposition zur Bedienung des Eingabe-Interfaces und/oder einer Datenausgabe auf dem Display überführbar sind. Eine Recheneinheit (26) mit mindestens einem Prozessor, einem flüchtigen Speicher und einer Einrichtung zur graphischen Ausgabe von Daten auf dem flachen Display ist im rückwärtigen Bereich des Displayauszuges vorgesehen und zur Ermittlung, Be- und/oder Verarbeitung von Informationen und/oder Daten zu einem Großteil der Eingaben über das Eingabe-Interface und zur Ausgabe der ermittelten Informationen und/oder Daten auf dem Display zur Kommunikation mit mindestens einem Server ausgelegt.
Patent WO-2007134759-A1 (WO)
Inventor: DAGN JOSEF
IPC: B23Q11/00
Filed: 2007-05-15
Abstract: L'invention concerne un appareil de perçage ou de fraisage (B) manuel, muni d'un dispositif d'aspiration (A), destiné en particulier au découpage de pare-brise de véhicules automobiles, comprenant un boîtier (1) fixé sur la tête de perçage ou de fraisage, à l'intérieur duquel est monté de manière pivotante une roue (2) de soufflante radiale, qui peut être commandée par la tête de perçage ou de fraisage, un tuyau d'aspiration (4) télescopique réglable sur le boîtier, à travers lequel passe le perceur ou le fraiseur (3) ainsi qu'un récipient collecteur (8) raccordé au boîtier (1).
Patent WO-2008052700-A1 (WO)
Title: Kraftfahrzeug mit einem kofferraum
Inventor: GERSMANN KLAUS
IPC: B60J5/10
Filed: 2007-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einem Kofferraum, bei dem der Kofferraum eine Karosserieausschnittsöffnung aufweist, die durch mindestens einen Kofferraumdeckel verschließbar ist, wobei die Karosserieausschnittsöffnung (5) durch einen zweiteiligen Kofferraumdeckel verschließbar ist, der aus einem oberen Kofferraumdeckel (6) und einem unteren Kofferraumdeckel (7) besteht, wobei der obere Kofferraumdeckel (6) nach oben um einen Winkel ß und der untere Kofferraumdeckel (7) nach unten um einen Winkel a aus jeweils einer geschlossenen Position (8, 9) in jeweils eine geöffnete Stellung (11) verschwenkbar ist, wobei der untere Kofferraumdeckel (7) mindestens einen Schwenkhebel (17) aufweist, der über eine an einem unteren Karosserieabschnitt (20) ausgebildete Drehachse (21) verschwenkbar angeordnet ist, und wobei der Schwenkhebel (17) in der geöffneten Stellung (11) des unteren Kofferraumdeckels (7) mit dem unteren Karosserieabschnittes (20) in Eingriff steht.
Patent WO-2008083799-A1 (WO)
Title: Feinteilige epsilon-kupferphthalocyanin-komposition (pigment blau 15:6) zur verwendung als pigment
Inventor: METZ THOMAS
IPC: C09D7/41
Filed: 2007-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Pigmentkomposition aus Cl. Pigment Blue 15:6, enthaltend 0,5 bis 15 Gew.-%, eines Additivs der Formel (1), bezogen auf das Gewicht des Pigments, worin R1, R2, R3, R4, R5 und R6 unabhängig voneinander Wasserstoff; C1-C22 Alkyl oder C2-C22 Alkenyl, deren Kohlenstoffkette jeweils durch eine oder mehrere Gruppierungen -O-, -S-, -NR9-, -CO- oder SO2- unterbrochen sein kann und/oder ein- oder mehrfach durch Hydroxy, Halogen, Aryl, Heteroaryl, C1-C4 Alkoxy und/oder Acetyl substituiert sein kann; C3-C8 -Cycloalkyl, dessen Kohlenstoffgerüst durch eine oder mehrere Gruppierungen -O-, -S-, -NR10-, -CO- oder SO2- unterbrochen sein kann und/oder ein- oder mehrfach durch Hydroxy, Halogen, Aryl, Heteroaryl, C1-C4-Alkoxy und/oder Acetyl substituiert sein kann; Dehydroabietyl oder Aryl oder Heteroaryl, wobei R9 und R10 unabhängig voneinander Wasserstoff oder C1-C22-Alkyl bedeuten. Die erfindungsgemäße Pigmentkomposition wird unter Anwendung eines Nassmahlverfahrens, insbesondere einer Salzknetung, hergestellt.
Patent WO-2007085621-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur beaufschlagung von zellen
Inventor: MOHR ULRICH
IPC: C12M1/18
Filed: 2007-01-24
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Untersuchung der biologischen Wirkung einer Prüfsubstanz, dadurch gekennzeichnet dass (a) ein Aerosol Generator und gegebenenfalls ein Befeuchter mit Reinluft versorgt werden, (b) die zu prüfende Substanz durch den Aerosol Generator in einen fein verteilten Partikelstrom überführt wird, (c) die Ströme aus dem Aerosol Generator und gegebenenfalls dem Befeuchter in geeigneter Weise zu einem Aerosol durchmischt und einem Verteiler zugeleitet werden, und (d) aus dem Verteiler definierte Volumenströme des Aerosols abgezogen und in unmittelbaren Kontakt mit prokaryotischen oder eukaryotischen In vitro-Kulturen in einer Kultur/Expositionsvorrichtung gebracht werden.
Patent WO-2007122111-A1 (WO)
Title: Dispositif d'essuie-glace
Inventor: BOLAND XAVIER
IPC: B60S1/38
Filed: 2007-04-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'essuie-glace (1) comportant un élément de support allongé élastique, ainsi qu'un balai d'essuie-glace allongé (2) d'un matériau flexible, qui peut être placé en butée par rapport à un pare-brise devant être essuyé, balai d'essuie-glace qui comprend des rainures longitudinales opposées (3) sur ses côtés longitudinaux, rainures dans lesquelles des bandes longitudinales espacées (4) de l'élément de support sont disposées, les extrémités voisines desdites bandes longitudinales étant interconnectées par une pièce de connexion respective, dispositif d'essuie-glace qui comporte un dispositif de connexion (5) pour connecter ledit balai d'essuie-glace sur un bras oscillant (6), ledit dispositif de connexion étant connecté de manière pivotante sur ledit bras oscillant à proximité de son extrémité libre autour d'un axe de pivot d'un pivot transversal (12) mise en œuvre sur le dit bras oscillant, avec la caractéristique spéciale comme quoi ledit dispositif de connexion est muni de trous (11, 10) sur ses côtés longitudinaux opposés pour recevoir ledit pivot transversal.