baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2600607-T3 (ES)
Title: Máquina-útil que comprende un carril longitudinal y un brazo transversal
Inventor: ALBERT FABIEN
IPC: B23Q1/62
Filed: 2014-10-07
Granted: 2017-02-10
Abstract: Máquina-útil para la realización de operaciones sobre una pieza que comprende: * un carril longitudinal (1) configurado para ser posicionado frente a la pieza, * un brazo transversal (3), ortogonal al carril longitudinal (1), que comprende un primer extremo (31) montado en traslación sobre el carril longitudinal (1), * un útil soportado por el brazo transversal; en la cual un segundo extremo (32) del brazo transversal (3) está provisto de una unidad (5) que comprende un medio de mantenimiento que permite el mantenimiento en posición de la unidad (5) sobre la pieza, caracterizada por que la unidad (5) está motorizada y comprende un sistema de desplazamiento para deslizarse sobre la pieza, paralelamente al carril longitudinal (1).
Patent ES-2637947-T3 (ES)
Title: Proceso de producción de fermento de lactato
Inventor: DIERDORP-ANDREAE BRENDA MARJA
IPC: C12P21/02
Filed: 2014-01-15
Granted: 2017-10-18
Abstract: Proceso de producción de un fermento de lactato y que comprende las etapas consecutivas de: a) proporcionar un medio nutritivo que comprende una solución de un sustrato fermentable y una fuente de nitrógeno en un medio acuoso; b) inocular dicho medio nutritivo con microorganismos que producen ácido láctico; preferiblemente bacterias ácido lácticas; e c) incubar el medio nutritivo inoculado bajo condiciones favorables para el crecimiento y/o actividad metabólica de dichos microorganismos que producen ácido láctico durante un periodo suficiente para producir un caldo de fermentación que contenga al menos 20 g/l de equivalentes de lactato, durante dicho periodo el pH del caldo de fermentación se controla añadiendo uno o más agentes alcalinizantes que comprenden sales alcalinas de sodio y de calcio, donde la proporción Na:Ca (p/p) de las sales añadidas está en el rango de 1/6 - 1/1, preferiblemente 1/6 - ½ ..
Patent ES-2681618-T3 (ES)
Title: Marcadores asociados con inhibidores de WNT
Inventor: CHE JIANWEI
IPC: G01N33/574
Filed: 2014-03-10
Granted: 2018-09-14
Abstract: Un metodo para predecir la sensibilidad de un paciente con cancer para el tratamiento con un inhibidor de Wnt en una muestra mediante el uso de un inhibidor de Wnt denominado 2-[5-metil-6-(2-metilpiridin-4-il)piridin-3-il]-N-[5- (pirazin-2-il)piridin-2-il]acetamida, o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo, comprendiendo el metodo: a) medir la expresion genica diferencial de al menos el biomarcador Notch 1, en la muestra de cancer obtenida del paciente; y b) comparar la expresion genica diferencial de al menos un biomarcador con la expresion genica de dicho biomarcador en una muestra control, c) correlacionar la expresion reducida, o la actividad o funcion disminuida en comparacion con el control con la sensibilidad del paciente al tratamiento con el inhibidor de Wnt denominado 2-[5-metil-6-(2-metilpiridin-4-il)piridin-3-il]- N-[5-(pirazin-2-il)piridin-2-il]acetamida, o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2704050-T3 (ES)
Title: Procedimiento de localización de un blanco y sistema radar multiestático de implementación de tal procedimiento
Inventor: MULLER DANIEL
IPC: G01S13/00
Filed: 2014-05-22
Granted: 2019-03-14
Abstract: Procedimiento de localización de un blanco que incluye las siguientes etapas: a) recibir, por medio de N>=1 receptores (RR1, RR2, RR3), unas señales radioeléctricas de oportunidad (SRE) emitidas por M>=1 emisores (ER) y reflejadas por dicho blanco (C), con N·M>=3, estando dicho o dicho al menos un emisor situado fuera de la vista de dicho o de dicho al menos un receptor; b) recibir, por medio de un enlace de transmisión de datos (LD), una o varias señales denominadas de referencia, representativas de las señales radioeléctricas emitidas por dicho o cada dicho emisor situado fuera de la vista de dicho o de dicho al menos un receptor; y c) a partir de dichas señales radioeléctricas y de dicho o de dichas señales de referencia, determinar la posición de dicho blanco; caracterizado porque dicha etapa c) incluye la reconstrucción, a partir de dicha o de dichas señales de referencia, de réplicas de las señales radioeléctricas que serían recibidas por dicho o cada dicho receptor por propagación directa a partir de dicho o de cada dicho emisor situado fuera de la vista si tal propagación directa fuera posible, incluyendo dicha reconstrucción una operación de compensación del retardo de transmisión de dicha o de dichas señales de referencia a lo largo de dicha línea de transmisión de datos; y porque: dicha etapa c) se implementa con la ayuda de una referencia temporal común (HOR) a dicho o a dichos emisores y a dicho o a dichos receptores.
Patent ES-2623282-T3 (ES)
Title: Dializadores capilares
Inventor: HORNUNG MARKUS
IPC: A61M1/16
Filed: 2014-06-19
Granted: 2017-07-10
Abstract: Un dializador capilar que comprende una carcasa y un haz de membranas de fibras huecas semi-permeables dispuesto en su interior, caracterizado porque el haz de membranas de fibras huecas comprende de 85 a 95% de fibras rizadas y de 5 a 15% de fibras no rizadas, con relación al número total de fibras en el haz.
Patent ES-2949167-T3 (ES)
Title: Dispositivo de electrofisiología visual
Inventor: DAVIS CHARLES
IPC: A61B3/12
Filed: 2014-01-28
Granted: 2023-09-26
Abstract: Para evaluar la función del sistema visual, un dispositivo monitorea la respuesta eléctrica a un estímulo visual. La generación de estímulo incluye controlar la sincronización de los destellos componentes que comprenden el estímulo visual y modular la sincronización entre el estímulo visual y otras operaciones del dispositivo, incluida la adquisición de imágenes y los destellos infrarrojos. Otra generación de estímulos incluye el control de la iluminación de la retina para estímulos sinusoidales, triangulares y cuadrados, así como ajustes no lineales de la luminancia del estímulo en función del área de la pupila. Las mejoras en la facilidad de uso incluyen la operación con conjuntos de electrodos. El monitoreo de condiciones de error incluye determinar la presencia de: la pupila de un ojo; impedancia entre electrodos que monitorean la respuesta eléctrica; y niveles indeseables de luz exterior.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2669431-T3 (ES)
Title: Método de amortiguación de oscilaciones de torre de turbina eólica
Inventor: ØLLGAARD BØRGE
IPC: F03D80/80
Filed: 2014-10-20
Granted: 2018-05-25
Abstract: Un método de amortiguación de oscilaciones en una torre de turbina eólica (8), que comprende: suspender una bolsa (20, 80) de material o líquido desde un componente de la torre de modo que la bolsa se configura para golpear una pared de la torre (28, 56) de dicha torre de turbina eólica durante oscilaciones en dicha torre de turbina eólica, para amortiguar dichas oscilaciones en dicha torre de turbina eólica.
Patent ES-2940304-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar apolipoproteína A-I (Apo A-I)
Inventor: VUCICA YVONNE
IPC: C07K14/775
Filed: 2014-06-05
Granted: 2023-05-05
Abstract: La presente invención se refiere a procesos para obtener Apo A-1 a partir de una fracción de proteína (A) que contiene Apo A-1, que comprende suspender la fracción de proteína (A) que contiene Apo A-1 en una solución tampón (B), eliminar las impurezas de la suspensión mientras se mantienen solubilizadas las proteínas Apo A-1, seguido de precipitación de Apo A-1 de la suspensión y recogida del precipitado de Apo Al. También se proporcionan la Apo AI obtenida mediante dichos procesos, HDL reconstituida obtenida a partir de dicha Apo A-1 y composiciones farmacéuticas que comprenden dicha Apo AI y/o HDL reconstituida.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2751737-T3 (ES)
Title: Elemento de suelo laminado
Inventor: SEIDEL HENNING
IPC: B32B27/40
Filed: 2014-12-17
Granted: 2020-04-01
Abstract: Elemento de suelo laminado con un soporte (1) del grupo formado por tableros de fibras de madera de aglomerado o de densidad media (MDF) o de alta densidad (HDF) o por tableros de soporte termoplásticos sobre los que se adhiere una capa decorativa (3),
Patent ES-2749587-T3 (ES)
Title: Procedimiento y terminal portátil para controlar el bloqueo o desbloqueo
Inventor: LEE YOHAN
IPC: G06F3/14
Filed: 2014-07-23
Granted: 2020-03-23
Abstract: Un procedimiento para controlar el bloqueo y desbloqueo en un terminal (100) portátil que tiene una pantalla (140) transparente, teniendo la pantalla transparente dos superficies de visualización y siendo capaz de tener una entrada táctil a doble cara y pantalla a doble cara, de modo que una pantalla es visible desde el lado frontal y posterior de la pantalla transparente, comprendiendo el procedimiento: activar (S203) la pantalla transparente de acuerdo con un estado de bloqueo o un estado de desbloqueo de la pantalla transparente, mostrando en un área predeterminada de al menos una de las superficies de visualización de la pantalla transparente un área de bloqueo o desbloqueo, que notifica si una superficie de visualización de la pantalla transparente está bloqueada y cambiar (S204) el estado de bloqueo o el estado de desbloqueo de al menos una de las superficies de visualización de la pantalla transparente y mostrar (S205) si el estado cambiado es el estado de bloqueo o el estado de desbloqueo en el área de bloqueo o desbloqueo de al menos una superficie de la pantalla transparente, cuando se recibe una entrada táctil en el área de bloqueo o desbloqueo, caracterizado porque, la pantalla transparente se controla para tener una primera transparencia preestablecida si las dos superficies de visualización de la pantalla transparente están en el estado de desbloqueo, la pantalla transparente se controla para tener una segunda transparencia preestablecida si una de las dos superficies de visualización de la pantalla la pantalla transparente está en el estado de desbloqueo, y la pantalla transparente se controla para tener una tercera transparencia preestablecida si las dos superficies de visualización de la pantalla transparente están en el estado de bloqueo.
Patent ES-2633963-T3 (ES)
Title: Conector de montaje superficial
Inventor: KOMIYAMA RYUICHI
IPC: H01R13/516
Filed: 2015-03-26
Granted: 2017-09-26
Abstract: Conector (1) de montaje en superficie que comprende: una porción (100) de montaje de carcasa que tiene una parte delantera y una parte posterior y que sostiene una pluralidad de contactos (20) que tienen porciones conductoras (21b, 22b, 23b) configuradas para ser montadas en superficie respectivamente sobre una placa de circuito (300); y una cubierta (200) de carcasa configurada para acoplarse con un conector de acoplamiento y que se extiende a lo largo de la placa de circuito (300) hasta una posición en la que las porciones de extremo delantero de las porciones conductoras (23b) de los contactos (20) que se extienden delante de la carcasa (100) están ocultas por la cubierta (200) de la carcasa, en la que la porción (100) de montaje de la carcasa y la cubierta (200) de la carcasa están conectadas entre sí mediante una primera porción de acoplamiento (40) y una segunda porción de acoplamiento (50), la primera porción de acoplamiento (40) tiene una primera porción de extensión (64) dispuesta en una de la porción (100) de montaje de la carcasa y la cubierta (200) de la carcasa y que se extiende en una dirección que cruza con una dirección de enchufado/desenchufado del conector de acoplamiento y una primera porción de recepción (30) dispuesta en la otra parte de la porción (100) de montaje de la carcasa y de la cubierta (200) de la carcasa configurada para recibir la primera porción de extensión (64), la segunda porción de acoplamiento (50) está situada hacia atrás de la primera porción de acoplamiento (40) en la dirección de enchufado/desenchufado y tiene una segunda porción de extensión (65) dispuesta en una de la porción (100) de montaje de carcasa y de la cubierta (200) de la carcasa, y extendiéndose en la dirección que se cruza con la dirección de enchufado/desenchufado, y una segunda porción de recepción (19) dispuesta en la otra parte de la porción (100) de montaje de la carcasa y la cubierta (200) de la carcasa configurada para recibir la segunda porción de extensión (65) , y la primera porción de recepción (30) está configurada para recibir la primera porción de extensión (64) al menos desde un lado enfrentado trasero de la primera porción de extensión (64); caracterizado por que la segunda porción de recepción (19) está configurada para recibir la segunda porción de extensión (65) al menos desde un lado enfrentado delantero de la segunda porción de extensión (65); y la porción (100) de montaje de la carcasa y la cubierta (200) de la carcasa se ensamblan entre sí a lo largo de una dirección que se cruza con la dirección de enchufado/desenchufado por la primera porción de acoplamiento (40) y la segunda porción de acoplamiento (50) dispuesta en la porción (100) de montaje de carcasa y la cubierta (200) de carcasa.
Patent ES-2750559-T3 (ES)
Title: Bisagra a presión con cierre amortiguado
Inventor: ZETTI DANIELE
IPC: E05F5/10
Filed: 2015-05-19
Granted: 2020-03-26
Abstract: Bisagra a presión (1) con cierre amortiguado, que comprende un primer cuadrilátero articulado (2) que comprende una placa de acoplamiento (3) que puede estar asociada con un elemento fijo (101), una primera palanca (4) y una tercera palanca (5), que están articuladas a dicha placa de acoplamiento (3), y una segunda palanca (8), que está interpuesta entre las palancas anteriores y se articula a las mismas, y un segundo cuadrilátero articulado (11) que comprende una placa de fijación (12) que puede estar asociada con un elemento móvil (102) con el que están asociados y articulados unos extremos respectivos de dicha segunda palanca (8) y de una cuarta palanca (14), cuyo extremo opuesto está asociado y articulado con dicha primera palanca (4), estando la bisagra (1) adaptada para asumir alternativamente una configuración abierta y una configuración cerrada, en la que dichas placas (3, 12) presentan diversas disposiciones principales una con respecto a otra, rotando alrededor de un eje de rotación sustancialmente horizontal, comprendiendo además la bisagra (1) por lo menos un elemento de amortiguación (17) que actúa durante el cierre, caracterizada por que el elemento de amortiguación (17) está interpuesto directamente entre dicha placa de acoplamiento (3) y dicha segunda palanca (8), y por que el elemento de amortiguación (17) presenta unos extremos mutuamente opuestos del mismo articulados alrededor de unos pivotes fijos (18, 19) respectivos asociados con la placa de acoplamiento (3) y con la segunda palanca (8).
Patent ES-2781569-T3 (ES)
Title: Material activo
Inventor: YANG SZU-NAN
IPC: H01M4/62
Filed: 2015-07-15
Granted: 2020-09-03
Abstract: Material activo incluido en un elemento de suministro de energía que tiene un medio para proceder a una reacción de oxidorreducción y para donar iones de litio, donde el material activo comprende: un material activo de litio; y una capa compuesta, que cubre totalmente el material activo de litio para bloquear la humedad y el oxígeno del material activo de litio, que comprende: una capa de protección metálica, que comprende un primer material de protección y un segundo material de protección, donde el primer material de protección forma una aleación con un metal/ion de litio proporcionado por el medio, y donde el segundo material de protección no puede alearse con un metal/ion de litio; y una capa estructural metálica; una capa de barrera que separa el material activo de litio y la capa compuesta y que no puede alearse con litio; donde el material activo de litio tiene forma de gránulo o lámina y la capa estructural metálica no se alea con un metal/ion de litio, y donde la capa de protección metálica se suelta después de una reacción de aleación para proporcionar caminos para el material activo de litio para proceder con una reacción electroquímica y la capa estructural metálica sirve como puntos finales de una adhesión del material activo.
Patent ES-2688120-T3 (ES)
Title: Componente de revestimiento para un vehículo y procedimiento de fijación y alineación de un sensor y/o un alojamiento de sensor en un componente de revestimiento de un vehículo, así como vehículo con este componente de revestimiento
Inventor: BLEILE CLAUS
IPC: B60R19/48
Filed: 2015-09-16
Granted: 2018-10-31
Abstract: Componente de revestimiento (10) para un vehículo que comprende - una pared (12), - una o varias secciones de fijación (14) para alinear y fijar un sensor en el componente de revestimiento (10), estando las secciones de fijación (14) - configuradas en una sola pieza con la pared (12) o conformadas en una sola pieza contra la pared (12) y presentando dichas secciones - un espesor de pared reducido (18) al menos en una zona de transición (16) a la pared (12), caracterizado por que el componente de revestimiento (10) comprende al menos en la zona de transición (16) un medio de estabilización (20) para estabilizar las secciones de fijación (14).
Patent ES-2773291-T3 (ES)
Title: Espuma para limpieza de larga duración
Inventor: KLEINE TILLMANN
IPC: C11D1/06
Filed: 2015-01-15
Granted: 2020-07-10
Abstract: Una composicion de limpieza acuosa de espuma para eliminar la suciedad a bajas temperaturas de una superficie a limpiar, caracterizada porque la composicion de limpieza acuosa de espuma comprende: - >= 0,1 % en peso a <= 10 % en peso de una mezcla de un oxido de dimetilamina C12-alquil lineal y/o ramificado y de un oxido de dimetilamina C14-alquil lineal y/o ramificado; - >= 0,1 % en peso a <= 10 % en peso de un dodecil (oxietilen)w sulfato, en donde w representa un numero de moles de adicion promedio que varia de 1 a 10, preferentemente de 2 a 8 y con mayor preferencia de 3 a 5, y - >= 0,1 % en peso a <= 10 % en peso de al menos un acido polioxialquilen alquil eter carboxilico o sal del mismo representado por la formula (I): RO-(AO)n-1-A'-COOmM (I) en donde, R representa un grupo alquilo lineal y/o ramificado que tiene de 8 a 18 atomos de carbono; AO representa un grupo oxi alquileno que tiene de 2 a 4 atomos de carbono; n representa un numero de moles de adicion promedio que varia de 1 a 20; A' representa un grupo alquileno que tiene de 1 a 3 atomos de carbono; M representa H o un cation; y m representa el numero igual a un numero de valencia de M; - >= 0,5 % en peso a <= 10 % en peso de una fuente de alcalinidad; - >= 1 % en peso a <= 5 % en peso de un hidrotropo; - >= 0,5 % en peso a <= 2 % en peso de un policarboxilato; - >= 45 % en peso de agua; donde el % en peso de los componentes se basa en el peso total de la composicion y los componentes se seleccionan de manera que la cantidad en peso total de todos los componentes de la composicion no exceda el 100 % en peso.
Patent ES-2712608-T3 (ES)
Title: Péptidos autoensamblantes para el tratamiento de las bullas pulmonares
Inventor: MEHTA MANAV
IPC: A61L31/04
Filed: 2015-03-10
Granted: 2019-05-14
Abstract: Una solución para su uso en un método para tratar las bullas pulmonares, comprendiendo la solución un péptido autoensamblante que comprende entre aproximadamente 7 aminoácidos y 32 aminoácidos, en donde al menos una parte del péptido es anfífila, de tal forma que el péptido puede mostrar una estructura de beta lámina en solución acuosa en presencia de condiciones fisiológicas en o próximas el sitio de una bulla pulmonar, siendo la solución para su uso en una cantidad eficaz y a una concentración eficaz para un área diana para formar una barrera de hidrogel en condiciones fisiológicas del área diana para tratar una bulla pulmonar; en donde la solución se introduce mediante un dispositivo de suministro después de la etapa de introducir un dispositivo de suministro en un área diana de la bulla pulmonar del sujeto y de posicionar un extremo del dispositivo de suministro en el área diana en la que se desea el tratamiento de la bulla pulmonar; y en donde el dispositivo de suministro se retira del área diana.
Patent ES-2879635-T3 (ES)
Title: Vaciado de imágenes e inferencia de parámetros de búfer de imágenes decodificadas para flujos de bits multicapa
Inventor: RAMASUBRAMONIAN ADARSH KRISHNAN
IPC: H04N19/423
Filed: 2015-03-13
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un procedimiento de codificación de información de vídeo, que comprende: usar uno o más dispositivos informáticos que comprenden hardware informático para realizar las etapas de almacenar, en una memoria, datos de vídeo asociados a una pluralidad de capas que incluyen una capa de referencia, comprendiendo la memoria un búfer de imágenes decodificadas, DPB, asociado a cada capa; obtener, a partir de la capa de referencia, una imagen de punto de acceso aleatorio interno, IRAP, en una unidad de acceso, AU, actual a codificar, en el que la imagen IRAP está asociada a un NoRaslOutputFlag que tiene un valor de 1 y en el que NoRaslOutputFlag indica si una imagen principal omitida de acceso aleatorio, RASL, debe proporcionarse; determinar si la imagen IRAP de capa de referencia activa un nuevo conjunto de parámetros de vídeo, VPS, o si la imagen IRAP de capa de referencia está asociada a un NoClrasOutputFlag que tiene un valor de 1, en el que NoClrasOutputFlag indica si se debe proporcionar una imagen de omisión de acceso aleatorio entre capas, CL-RAS; en respuesta a determinar que la imagen IRAP de capa de referencia activa un nuevo VPS o que la imagen IRAP de capa de referencia está asociada a un NoClrasOutputFlag que tiene un valor de 1, eliminar imágenes en el DPB asociado a cada una de la pluralidad de capas; y en respuesta a determinar que la imagen IRAP de capa de referencia no activa un nuevo VPS y que la imagen IRAP de capa de referencia no está asociada a un NoClrasOutputFlag que tiene un valor de 1, eliminar solamente imágenes del DPB asociado a la capa de referencia.
Patent ES-2713010-T3 (ES)
Title: Dispositivo de detección de robo de metal
Inventor: HAWES ANDREW ROBERT
IPC: G08B13/22
Filed: 2015-03-27
Granted: 2019-05-17
Abstract: Un dispositivo de detección de robo de metal, que comprende: un primer terminal (10-1) de detección configurado para estar conectado eléctricamente con un cable de tierra de un circuito de electricidad de la red principal; un segundo terminal (10-2) de detección configurado para estar conectado eléctricamente con un cable neutro del circuito de electricidad de la red principal; un tercer terminal (10-3) de detección configurado para estar conectado eléctricamente a un cable activo del circuito de electricidad de la red principal; un módulo (111) de comunicaciones inalámbricas; y una circuitería (11-1, 12, 14, 15, 16, 17) configurada: para medir una tensión entre el segundo y tercer terminal es de detección; provocar que el módulo de comunicaciones inalámbricas transmita un mensaje inalámbrico basándose en la tensión medida; medir una resistencia de una trayectoria conductora conectada entre el primer y segundo terminales de detección; provocar que el módulo de comunicaciones inalámbricas transmita un mensaje inalámbrico basándose en la resistencia medida; detectar si el circuito de electricidad de la red principal ya no es alimentado con energía; y en respuesta a la detección de que el circuito de electricidad de la red principal ya no es alimentado con energía, o bien: conmutar de provocar la transmisión de mensajes inalámbricos basándose en la tensión medida a provocar la transmisión de mensajes inalámbricos basándose en la resistencia medida, o iniciar la trasmisión de mensajes inalámbricos basándose en la resistencia medida.