baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2284963-T3 (ES)
Inventor: BRAUN ALEXIS
IPC: C09D201/00
Filed: 2002-11-14
Granted: 2007-11-16
Abstract: A coating for a rubber or elastomer wiper blade of a vehicle windscreen wiper, of the type comprising an additive for reducing the coefficient of friction between the blade and the window, characterised in that it comprises cavities with microscopic dimensions which open out outside the coating, which confers a hydrophilic character on it.
Patent ES-2568489-T3 (ES)
Title: Revestimiento catalítico para la auto-limpieza de hornos y cocinas
Inventor: Jördens Frank
IPC: C09D7/61
Filed: 2002-10-14
Granted: 2016-04-29
Abstract: Parte sobre o bien en un aparato de cocer, de freír, de cocinar o de asar a la parrilla con un revestimiento autolimpiador, a través del cual se eliminan los restos de productos alimenticios sin actuación mecánica, en la que el revestimiento presenta una estructura porosa de (a) partículas porosas A y (b) un aglutinante, en la que las partículas porosas (A) no presentan en sus poros a una segunda fase sólida o líquida, por ejemplo de restos de productos alimenticios, en la que el tamaño de las partículas A (diámetro de las partículas) es de 5 a 100 μm, en la que en los espacios intermedios entre las partículas A se configuran poros b, que son responsables de la penetración y extensión de los restos de productos alimenticios en el revestimiento, en la que el tamaño de los poros a (diámetro de los poros) es >= 1 μm y las partículas A están envueltas con una membrana porosa, que representa la fase de aglutinante, y configura los poros b, que impiden que los restos de productos alimenticios puedan penetrar en los poros a.
Patent ES-2262897-T3 (ES)
Title: Dispositivo electronico de almacenamiento para fichas de juego.
Inventor: GELINOTTE EMMANUEL
IPC: G07D9/00
Filed: 2002-11-29
Granted: 2006-12-01
Abstract: Dispositivo de colocación para fichas de juego con circuito electrónico con memoria que comprende una estructura de colocación (10) provista de al menos una sección de colocación en columna (34, 42, 43), a continuación columna, destinada a recibir fichas (12), y una unidad electrónica de diálogo (20) que comprende medios de lectura en la memoria de las fichas para comunicarse por medios que forman antena (46-51) con las fichas presentes en al menos una columna (34) de la indicada estructura de colocación, caracterizado porque los medios que forman antena (46-51) comprenden al menos una antena de tipo bobinado que consiste en una barra de ferrita (60) rodeada en su totalidad o parte por una bobina de hilo conductor (62) y que presenta en cada extremo al menos una pata plana (64-67) de ferrita que se extiende en un plano sustancialmente perpendicular a la barra, estando las patas dispuestas enfrentadas dos a dos (64, 66; 65, 67) en su totalidad o parte en los dos extremos de al menos una columna (42, 43).
Patent ES-2318066-T3 (ES)
Inventor: JALET VINCENT
IPC: B29C45/16
Filed: 2003-01-29
Granted: 2009-05-01
Abstract: A container (10) and method of forming intimately bonded plastic components including a lower base (12) with a closed bottom (16) and an upstanding peripheral wall (18), and an upwardly extending ring (14) telescopically engaged with the base (12) and extending from a lower edge (24) at an intermediate height on said base wall to an upper edge (20) vertically spaced above the base wall to define three distinct zones along the height of the container (10). <IMAGE>
Patent ES-2289209-T3 (ES)
Inventor: UEBERLE FRIEDRICH DR
IPC: C12M3/00
Filed: 2003-05-19
Granted: 2008-02-01
Abstract: Method for transferring medically active molecules into human, animal or vegetable cells uses acoustic energy to produce cavitation. The life of the cavitation bubbles is measured using sensors and used to control the intensity of the sound.  An Independent claim is included for apparatus for carrying out the method comprising an acoustic converter (1a), e.g. an array of piezoelectric components, connected to sensors (4) by a control circuit (5)
Patent ES-2265543-T3 (ES)
Inventor: HEROLD HEIKO
IPC: C07C263/02
Filed: 2003-09-17
Granted: 2007-02-16
Abstract: Quenching of a gaseous mixture containing diisocyanates, phosgene and hydrogen chloride and obtained in the gaseous phosgenation of diamines to yield diisocyanates is effected by injecting a quenching fluid into gas flowing from a cylindrical reaction zone (1) into a cylindrical quench zone (5), the fluid being injected via 2 or more spray nozzles (4) arranged uniformly around the circumference of zone (5) at its entrance.
Patent ES-2319174-T3 (ES)
Inventor: ZAMBELLI SERGIO
IPC: E04C5/06
Filed: 2003-09-29
Granted: 2009-05-05
Abstract: A device for connecting a beam (1) to pillars (2) or similar supporting structural elements in order to erect buildings, particularly multistory buildings, by means of prefabricated concrete components, the device comprising first means (10) for connecting two end regions of the beam to the pillars and second means (30) for connecting the beam to the pillars; the first connection means provide a coupling at least of the hinge type between each one of the two end regions of the beam and the corresponding pillar; the second connection means (30) comprise at least one tension element (31 ) that passes through the beam and is connected to the pillars by means of the ends thereof that protrude from the beam. <IMAGE>
Patent ES-2277024-T3 (ES)
Title: Sistema de cerrojo para puertas seccionales.
Inventor: FINARDI IVO
IPC: E05B47/00
Filed: 2003-09-16
Granted: 2007-07-01
Abstract: Sistema compuesto por un cerrojo (50) y una pequeña rueda giratoria (41) diseñado para el cierre de una puerta seccional formada por una serie de elementos alargados horizontalmente (E) conectados entre sí por medio de bisagras (C), conformando una persiana que se desliza sobre barras guías laterales (G) y en la cual, junto a las bisagras (C) y entre los elementos de la persiana (E) se prevén, a cada extremo de dichos elementos de persiana (E), pequeñas ruedas giratorias (R) que giran sobre ejes o pivotes horizontales y se deslizan dentro de las barras guía laterales (G), disponiendo cada barra guía de una sección vertical (G1) que define la posición de funcionamiento de la puerta seccional cuando ésta está cerrada, una sección horizontal superior (G2) que define la posición de desaparición de la puerta seccional cuando está abierta y una sección curva de conexión (G3) que une dichas secciones vertical y horizontal, estando el cerrojo (50) montado a los lados de la puerta seccional, pudiéndose desplazar entre una posición activa y una posición inactiva y estando previsto para su engranaje, en posición activa, con un orificio previsto en una las barras guía laterales (G), estando dicho cerrojo (50) situado coaxialmente a la rueda giratoria (41) del sistema, la cual está diseñada para deslizarse dentro de las barras guía (G) de la puerta seccional, el sistema caracterizado por el hecho de que la rueda (41) está montada sobre un eje o pivote hueco (40) del sistema, que el cerrojo (50) se guía para que se deslice hacia el interior de la cavidad de dicho eje o pivote hueco (40), y que el sistema también incluye un elemento de apoyo (20) en el que está montado dicho eje o pivote hueco (40) que alberga la rueda giratoria (41) y en cuya cavidad se guía y se desplaza el cerrojo (50), disponiendo dicho elemento de apoyo (20) de medios para su montaje -posiblemente en una posición ajustable- sobre un elemento (E) de la puerta seccional o una de sus bisagras (C).
Patent ES-2263934-T3 (ES)
Title: Aparato para el corte de elementos de cobertura de techumbre tales como pizarras.
Inventor: GOUBAUD MICHEL
IPC: B28D1/22
Filed: 2003-10-29
Granted: 2006-12-16
Abstract: Aparato (1) para el cortado de materiales en placas, en particular de pizarras o de cristales, del tipo que comprende por lo menos un bastidor (2) que incorpora una mesa (3) de corte que delimita una ranura (6) longitudinal recorrida por una cuchilla (4) de corte montada sobre un carro (5) guiado por encima de la ranura (6) y maniobrado por una empuñadura (7) de asido, presentando por lo menos una pieza constitutiva del bastidor (2), o acoplada a este último, una arista (9) de corte que constituye un yunque, caracterizado porque la arista (9) de corte se extiende en el exterior del perímetro delimitado por la mesa (3) de corte y porque el bastidor está constituido por lo menos por un larguero (2A) que une entre si unas traviesas (2B) que delimitan la carrera del carro (5), constituyendo la parte superior de por lo menos un larguero (2A) la arista (9) de corte que constituye el yunque.
Patent ES-2310235-T3 (ES)
Inventor: SIMON MICHAEL G
IPC: A61M5/14
Filed: 2003-01-15
Granted: 2009-01-01
Abstract: A pressure compensating IV rate flow regulator having a housing with a metering port and an outlet. The flow rate is set by adjusting a flexible disk to vary the clearance between metering port and flow passageway. The controlled fluid passes to a land surrounding the outlet. A flexible control membrane having specific design and material characteristics extends across the land and will move or oscillate away or towards the outlet port in response to changes in head pressure, venous back pressure or patient movement. The resulting oscillation of the membrane serves to maintain the flow rate originally set by the clinician. The regulator is provided with safety and operational convenience features such as tactile indicators for “off” and KVO settings and has provision for use with accessory items such as a pole mount holder or anchoring device secured at the forearm or chest.
Patent ES-2406433-T3 (ES)
Title: Medio de grabación óptica, dispositivo de procesamiento de información que utiliza el medio de grabación, y método de grabación de datos
Inventor: TACHINO RYUYA
IPC: G11B7/0045
Filed: 2003-06-24
Granted: 2013-06-07
Abstract: Un medio (2) de grabación óptica en el que se puede llevar a cabo una operación de escritura única o dereescritura de datos con un bloque que incluye un grupo de datos como unidad, en donde las zonas intermedias (DRi, DRo) para acceso aleatorio se disponen, respectivamente, antes ydespués de los bloques respectivos (BLK), debido a lo cual, cuando se graba un nuevo bloque, el nuevo bloque se graba en el estado en el que sesolapan entre sí la zona intermedia proporcionada con respecto al nuevo bloque y la zona intermedia proporcionadacon respecto al bloque existente adyacente al nuevo bloque; y en donde la zona intermedia dispuesta inmediatamente antes del nuevo bloque incluye una zona de guardapara solapamiento en el momento de la grabación y un preámbulo para el procesamiento de la señal, caracterizadopor que en la zona de guarda o en el preámbulo se graba un patrón de señal apropiado tanto para la obtención de lafrecuencia del Bucle de Enganche de Fase (PLL) en el momento de la reproducción de datos como para el ControlAutomático de Ganancia (AGC), y el patrón de señal es un patrón de repetición de 3T/3T/2T/2T/5T/5T.
Patent ES-2285199-T3 (ES)
Inventor: BARBARESI ANDREA
IPC: H04W16/18
Filed: 2003-11-21
Granted: 2007-11-16
Abstract: A method for simulating a telecommunications network through objects that model a respective set of network modules or devices provides for the insertion, for every module or device of the set, of at least one respective interfacing object with the other modules of the set. The above interfacing object has an external side and an internal side with respect to the module or device. Such external side has a character that is independent of idiosyncrasies of such module or device and is therefore uniform for all modules or devices. When there are a plurality of different implementations of the same module or device, it is possible to provide both a unique interfacing object for all different implementations, and a respective interfacing object for every single implementation.
Patent ES-2348535-T3 (ES)
Title: Rueda dividida y metodo para instalar una oruga sin fin.
Inventor: DELAND ANDRE
IPC: B62D55/12
Filed: 2003-07-08
Granted: 2010-12-09
Abstract: Método para instalar una oruga elastomérica sin fin (120) en un vehículo (100) sobre orugas equipado con una pluralidad de ruedas de carretera (150) y una rueda dividida (140) tensora de la oruga, que comprende: un primer trozo (141) que comprende una parte de la circunferencia de dicha rueda dividida (140) tensora de la oruga y un segundo trozo (146) que comprende otra parte de dicha circunferencia; comprendiendo dicho método los pasos de: a) asegurarse de que dicha rueda dividida (140) tensora de la oruga sea retirada de dicho vehículo (100); b) colocar dicha oruga sin fin (120) sobre dicha pluralidad de ruedas de carretera (150); - 9 c) instalar dicho primer trozo (141) en el vehículo (100) de forma tal que dicha parte de la circunferencia quede de espaldas a dicha oruga sin fin (120); d) girar dicho primer trozo (141) siendo dicho giro inducido moviendo el vehículo (100) hacia adelante, lo cual ofrece una disponibilidad de espacio para una instalación del segundo trozo (146) de forma tal que dicha parte de la circunferencia quede encarada a dicha oruga sin fin (120), para así tensar a dicha oruga sin fin (120) en torno a dicha pluralidad de ruedas de carretera (150) y de dicho primer trozo (141); e) instalar dicho segundo trozo (146) de dicha rueda dividida (140) tensora de la oruga en dicho vehículo (100).
Patent ES-2311745-T3 (ES)
Inventor: BREES DOMINIQUE JULES
IPC: C07H21/02
Filed: 2003-12-19
Granted: 2009-02-16
Abstract: The present invention relates to methods for evaluating the cell damaging potential of an agent by determining the ability of the agent to increase messenger RNA release in cells.
Patent ES-2301877-T3 (ES)
Inventor: FAVARO DANIELE
IPC: A47L15/42
Filed: 2003-08-19
Granted: 2008-07-01
Abstract: This invention relates to an automatic dishwasher, especially for built-in kitchenettes, comprising a cabinet 10 and equipped with a front door 11 that seals the wash tub 18 housing at least one first and one second spray arm 20, 21 for washing the dishes placed in at least one rack 19, said tub being closed on the bottom by a downward sloping panel 22 that directs the wash water into a sump hopper 23 that serves to collect and drain the water, with the horizontal as well as vertical capacity of the dishwasher enhanced in that the first spray arm 20 essentially extends coaxially with the sump hopper 23 while the second spray arm 21 is positioned above the sloped bottom panel 22 with its axis of rotation extending at a right angle to said panel.
Patent ES-2279221-T3 (ES)
Inventor: KIM JONG SEOK
IPC: D06F39/14
Filed: 2003-09-09
Granted: 2007-08-16
Abstract: Cabinet for a washing machine is disclosed. The present invention provides a cabinet for washing machine including a base panel 10, one pair of side panels 20 provided to opposite edges of the base panel 10, a front panel 30 provided to front edges of the base 10 and side panels 20, a rear panel 40 provided to rear edges of the base 10 and side panels 20, and a top panel 50 detachably provided to top edges of the side, front, and rear panels 20, 30, and 40.
Patent ES-2310693-T3 (ES)
Title: Procedimiento para unir productos de ceramica individuales mediante un sustrato comun.
Inventor: BERNARDELLI DANIELE GIOVANNI
IPC: C09J5/06
Filed: 2004-04-16
Granted: 2009-01-16
Abstract: Un procedimiento para unir productos de cerámica planos mediante un sustrato común, que comprende las etapas de a) colocar los productos uno junto a otro con una orientación posicional; y b) fijar un sustrato (16) común a los productos de manera superpuesta de forma que el sustrato (16) común está alineado esencialmente según la orientación posicional; en el que durante la etapa b) se aplican una pluralidad de gotas espaciadas de adhesivo de poliuretano de fusión en caliente, que se cura después de ser suministrado, sobre y por encima de los productos de forma que al menos una gota intersecte al menos otra gota proporcionando al menos una intersectado sobre cada producto, por medio de lo cual sólo dichas gotas de adhesivo forman el sustrato (16) común manteniendo los productos con una determinada relación entre sí.
Patent ES-2266954-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para decelerar y temporalmente acumular un producto laminado en caliente.
Inventor: SHORE MICHAEL T
IPC: B21B41/08
Filed: 2004-05-06
Granted: 2007-03-01
Abstract: Un método para desacelerar y acumular temporalmente un producto laminado en caliente que se mueve longitudinalmente a lo largo de un eje de recepción (A) a una primera velocidad V1, comprendiendo dicho método las etapas de: dirigir dicho producto a través de una primera guía (26, 28) que tiene un extremo de entrada (26a) alineado con dicho eje para recibir dicho producto, y un extremo de salida (28b) separado radialmente de icho eje, girar dicha primera guía alrededor de dicho eje para acumular temporalmente dicho producto como una hélice en un tambor cilíndrico (30); y girar dicho tambor alrededor del eje (A) en una dirección opuesta a la dirección de rotación de dicha guía y por lo tanto desenrollar dicho producto desde dicho tambor hasta una segunda guía: caracterizado porque dicha primera guía tiene una sección intermedia curvada (26b) con dicho extremo de salida (28b) orientado para suministrar dicho producto en una dirección de salida (B) transversal a dicho eje (A) y en forme de dicha hélice; y porque dicho extremo de salida es girado de manera continua en una dirección opuesta a dicha dirección de salida a una velocidad V2, por lo que se decelera el producto que está siendo suministrado desde dicho extremo de salida a una velocidad reducida V3 igual a V1-V2;
Patent ES-2351212-T3 (ES)
Title: Instalación de ascensor con un dispositivo para accionar un paracaídas, una barra de tracción para accionar un paracaídas y un procedimiento para accionar un paracaídas.
Inventor: FUCHS ANDRE
IPC: B66B5/22
Filed: 2004-09-01
Granted: 2011-02-01
Abstract: Instalación de ascensor con al menos un cuerpo móvil (1) que está dispuesto de modo que se puede desplazar esencialmente en dirección vertical guiado por carriles de guía (4), estando dispuestos en al menos un cuerpo móvil (1) un par de paracaídas (6) que al ser accionados mediante un control de velocidad (7) desaceleran el cuerpo móvil (1), siendo transmitida una fuerza de accionamiento producida en caso necesario por el control de velocidad (7) a los órganos de frenado (10) de los paracaídas (6) mediante un varillaje de accionamiento (11), teniendo lugar la conexión del varillaje de accionamiento (11) con los órganos de frenado (10) a través de barras de tracción (14), consistiendo la barra de tracción (14) en una parte de barra de tracción superior (15) y otra inferior (17) que están unidas entre sí de forma elástica mediante una parte de barra de tracción flexible (16), de tal modo que son posibles desviaciones axiales entre el eje central de la parte de barra de tracción superior (15) y el eje central de la parte de barra de tracción inferior (17) y que, en ausencia de carga, la parte superior de barra de tracción (15) se mantiene esencialmente en posición rectilínea con respecto a la parte de barra de tracción inferior (17), caracterizada porque el varillaje de accionamiento (11) y los paracaídas (6) están montados en la proximidad inmediata por debajo, por encima o dentro de la altura del cuerpo móvil (1).
Patent ES-2383010-T3 (ES)
Title: Dispositivo limpiaparabrisas
Inventor: WEILER MICHAEL
IPC: B60S1/04
Filed: 2004-01-16
Granted: 2012-06-15
Abstract: Dispositivo limpiaparabrisas, particularmente para un vehículo a motor, que presenta un brazo de limpiaparabrisas (10a - 10i) con, al menos, una zona parcial con deformación elástica, que durante el funcionamiento se encuentra dispuesto esencialmente de manera desplegada, de manera tal que se genera una fuerza de apoyo de una escobilla del limpiaparabrisas sobre una superficie a limpiar, y que comprende una varilla del limpiaparabrisas (12a - 12i) y una unidad de sujeción (14a - 14i) conectada con la varilla del limpiaparabrisas (12a - 12i), en donde en el extremo de la unidad de sujeción (14a - 14i) que se orienta hacia el extremo libre del brazo de limpiaparabrisas (10a - 10i), al menos, la varilla del limpiaparabrisas (12a - 12i) se realiza de manera que se pueda desviar de su posición de funcionamiento, al menos, en el sentido (16a - 16i) de un plano definido por una superficie a limpiar, al menos, para un caso de colisión con un objeto (K), caracterizado porque la unidad de sujeción (14a) y/o la varilla del limpiaparabrisas presenta, al menos, un punto de rotura controlada (18a) para permitir la desviación en el caso de colisión y/o, al menos, la varilla del limpiaparabrisas (12f - 12i) se realiza alojada de manera que pueda rotar desde su posición de funcionamiento en el sentido (16f - 16i) del plano definido por la superficie a limpiar, al menos, en el caso de colisión.
Patent ES-2344062-T3 (ES)
Title: Formulacion y procedimientos de tratamiento de trombocitemia.
Inventor: FRANKLIN RICHARD
IPC: A61K9/70
Filed: 2004-01-23
Granted: 2010-08-17
Abstract: Uso de un agente de anagrelida en la forma seleccionada de anagrelida, anagrelida en forma de base, o una sal farmacéuticamente aceptable de anagrelida, en la preparación de un medicamento para el tratamiento o prevención de trombocitemia en un sujeto, en el que el modo de administración es por implantes, sublingual, absorción pregástrica, pesario, supositorio, administración por vía transdérmica, aerosol nasal, absorción inhalada o administración por vía tópica.
Patent ES-2383012-T3 (ES)
Title: Dispositivo de terapia electromagnética
Inventor: WHELAN ANDREW
IPC: A61N2/04
Filed: 2004-03-03
Granted: 2012-06-15
Abstract: Dispositivo (26), que comprende: un generador de campo electromagnético (304); una antena (812) acoplada al generador y dispuesta para radiar el campo electromagnético, comprendiendo la antena (812) unos conductores de antena en una tarjeta de circuito impreso (810); una batería (806), acoplada al generador de campo electromagnético (304), mantenido adyacente a la tarjeta de circuito impreso (810); y un activador (326) para iniciar la radiación del campo electromagnético, en el que el dispositivo (26) es autónomo y portátil, en el que cuando el dispositivo (26) está configurado para disponerse sobre un tejido corporal, se induce una corriente alterna en el tejido corporal para favorecer al menos una de entre una comunicación celular o una estimulación celular, caracterizado porque el dispositivo comprende además: un aro (804) anular que rodea la batería (806); unos hilos (802) enrollados alrededor del aro (804) anular, montado sobre la tarjeta de circuito impreso (810) en el que las espiras anulares de los hilos (802) pueden transmitir corriente en fase y frecuencia con la antena principal (812) .
Patent ES-2329470-T3 (ES)
Title: Bacterias lacticas texturantes.
Inventor: HORVATH PHILIPPE
IPC: A23L29/00
Filed: 2004-03-12
Granted: 2009-11-26
Abstract: Cepa bacteriana láctica que comprende al menos una secuencia seleccionada entre el grupo constituido por las secuencias de nucleótidos SEC ID Nº 1, SEC ID Nº 2, SEC ID Nº 3, SEC ID Nº 4, SEC ID Nº 5, SEC ID Nº 6, SEC ID Nº 7, SEC ID Nº 8 y los ácidos nucleicos que comprenden al menos un ORF cuyo producto de traducción posee un porcentaje de restos idénticos superior o igual al 80% con al menos una de las secuencias polipeptídicas procedentes de las ORF identificadas en las secuencias SEC ID Nº 1 a SEC ID Nº 8.
Patent ES-2322997-T3 (ES)
Inventor: GRAMLICH WALTER
IPC: F24C15/04
Filed: 2004-04-23
Granted: 2009-07-03
Abstract: A cooking device includes a cooking chamber and a lighting unit for illuminating the cooking chamber. The lighting unit includes a light source and a reflector having at least one reflector area, which reflects the light from the light source into the cooking chamber as diffuse scattered light (D). The lighting unit includes at least a second reflector area, which reflects light from the light source into the cooking chamber as one or more light cones (K).