baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008095343-A1 (WO)
Title: Lampe a lumiere du jour en forme de manchon
Inventor: WU TUOSHAN
IPC: F21S6/00
Filed: 2007-02-12
Abstract: L'invention concerne une lampe à lumière du jour en forme de manchon comprenant un manchon (1), un tube d'éclairage (2), un ensemble d'inductance (3) et un tableau de commande primaire (4). Le tube d'éclairage (2), le tableau de commande primaire (4) et l'ensemble d'inductance (3) sont scellés dans le manchon (1). Des prises pouvant être connectées à une source d'alimentation externe sont disposées sur l'extérieur des extrémités du manchon. Le tableau de commande primaire et l'ensemble d'inductance sont connectés par un circuit à quatre lignes. Une couche réfléchissante est disposée à l'arrière du manchon. L'intensité d'éclairage et la brillance peuvent être améliorées sans que soit augmentée la puissance du tube à lumière du jour.
Patent WO-2007115498-A1 (WO)
Title: Gril à espace réglable entre des éléments de cuisson supérieur et inférieur
Inventor: WANG XINCONG
IPC: A47J37/00
Filed: 2007-04-09
Abstract: L'invention porte sur un gril comprenant une coque supérieure (10) et inférieure (20), un élément de cuisson supérieur (1) et inférieur (2). L'espace entre l'élément de cuisson supérieur (1) et l'élément de cuisson inférieur (2) est réglable. Les faces arrières des éléments de cuisson supérieur et inférieur sont raccordées par une charnière réglable (3). Cette l'élément de cuisson (3) comprend un support supérieur (31) et inférieur (32). Le fond du support supérieur (31) de la charnière s'étend vers le bas de façon à former un bras d'articulation supérieur (311). Le dessus du support inférieur (32) de la charnière s'étend vers le haut de façon à former un bras d'articulation inférieur (321). Un élément d'actionnement (322) s'étend longitudinalement sur le côté du bras d'articulation inférieur(321). Le dessus de l'élément d'actionnement (322) s'étend vers le haut de façon à former une rainure de raccordement pivot (324). Un renflement (323) à orientation est monté sur le côté du bras d'articulation inférieur (321) et à l'avant de la rainure de raccordement pivot (324). Le fond du bras d'articulation supérieur (311) s'étend vers un côté de façon à former un gond (312) pouvant se déplacer dans l'élément d'actionnement (322) et la rainure de raccordement pivot (324). Un élément de support (313) s'appuyant contre le renflement à orientation (323) est monté au fond du bras d'articulation supérieur (311) et à l'avant du gond (312), ce qui permet de conserver un espace entre l'élément de cuisson supérieur (1) et l'élément de cuisson inférieur (2).
Patent WO-2009086670-A1 (WO)
Inventor: LI DONG
IPC: H04L25/02
Filed: 2007-12-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un équipement de mappage d'un pilote au niveau d'une station de base, visant à pallier le fait qu'un mode de pilote ne constitue pas la règle sur l'antenne émettrice dans une communication à ressources partagées, le procédé comportant les étapes consistant à : générer au moins une séquence pilote ; mapper ladite ou lesdites séquences pilotes sur la ressource de temps et de fréquence, en faisant de l'intervalle du pilote voisin du symbole la règle. L'invention peut utiliser un nouveau mode de pilote afin d'éviter les effets de perforation et de coupure, et est susceptible d'améliorer considérablement les performances de démodulation et de décodage.
Patent WO-2008064604-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour ouvrir et fermer une fenêtre de navigation d'image
Inventor: CHENG YONG
IPC: G06F3/0481
Filed: 2007-11-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour ouvrir la fenêtre de navigation d'image, le procédé comprenant les étapes consistant à : recevoir une commande d'agrandissement à l'image réduite, qui est utilisée pour se diriger vers le fichier d'image sauvegardé dans la mémoire ; ouvrir dans un mode d'ombrage dynamique une fenêtre de navigation d'image pour afficher l'image du fichier d'image dirigée par l'image réduite. La présente invention concerne également un procédé et un dispositif pour fermer la fenêtre de navigation d'image, le procédé comprenant les étapes consistant à : recevoir une commande de réduction à la fenêtre de navigation d'image ; fermer la fenêtre de navigation d'image dans un mode d'ombrage dynamique vers l'image réduite.
Patent WO-2009070947-A1 (WO)
Title: Système de comptabilité de contenu prépayé et son procédé
Inventor: ZHAN YAJUN
IPC: H04W4/24
Filed: 2008-02-20
Abstract: L'invention porte sur un système de comptabilité de contenu prépayé et sur son procédé, et s'applique au domaine des communications mobiles. Le procédé de comptabilité de contenu prépayé comprend les étapes suivantes : le nœud de service de données par paquet transmet le paquet de données à la passerelle de facturation de contenu ; la passerelle de facturation de contenu analyse différents contenus de service d'utilisateurs de prépaiement selon le paquet de données reçu, et les rapporte au serveur de facturation en ligne ; le serveur de facturation en ligne calcule différents tarifs de facturation pour différents services d'utilisateurs de prépaiement selon différents contenus de service rapportés par la passerelle de facturation de contenu. La solution met en œuvre différentes facturations pour différents contenus de service.
Patent WO-2008092401-A1 (WO)
Title: Clavier multi disposition
Inventor: LI ZHEN
IPC: G06F3/02
Filed: 2008-01-24
Abstract: L'invention concerne un clavier multidispositionscomprenant 26 touches de lettres de l'alphabet anglais. Un dispositif de commutation de signal, commutant les signaux correspondant aux lettres du clavier classés dans l'ordre alphabétique par rapport aux signaux des lettres classés dans un autre ordre alphabétique, est connecté entre les bornes de sortie des signaux des touches des 26 lettres de l'alphabet anglais et une borne de sortie des signaux de l'ordinateur hôte. La structure du clavier est rationnelle, et par un commutateur de sélection, l'entrée peut être mise en oeuvre en fonction du classement traditionnel des lettres (ou d'une manière de classement requise) et en fonction de l'ordre alphabétique de A à Z, etc.
Patent WO-2009100611-A1 (WO)
Inventor: TSAI SAM
IPC: F16B2/20
Filed: 2008-01-31
Abstract: Eclairage pour parapluie à fonction sonore, qui peut s'adapter à des tiges de parapluie de différentes dimensions, et qui offre une fonction de lecture sonore. L'éclairage pour parapluie comprend : un corps, qui est composé de deux corps plats et creux en forme de disque semi-circulaire, les lampes étant placées sur le côté extérieur du corps, des espaces étant formés sur le côté intérieur desdits corps plats respectivement, et les espaces se faisant face ; une fixation, qui est composée de deux corps de tiges en forme de L, une extrémité de la tige étant articulée à l'intérieur du corps plat, près de l'espace, par l'intermédiaire du ressort de torsion, l'autre extrémité de la tige s'étendant depuis l'espace du corps plat, et une pièce de fixation courbée étant articulée sur l'extrémité qui s'étend depuis le corps plat ; un module sonore et un module de commande, placés à l'intérieur du corps. L'éclairage pour parapluie peut donc non seulement éclairer la nuit, mais peut également assurer une fonction de lecture sonore.
Patent WO-2010099642-A1 (WO)
Inventor: XIE XUELI
IPC: G06K19/07
Filed: 2009-11-23
Abstract: A method for manufacturing a (plastic) card with flexible inner inlaid pieces is provided. The method comprises the following steps: an upper shell and a lower shell are made; the upper shell and the lower shell are internally coated with colloid; the inner inlaid pieces of the card are placed inside the upper shell or the lower shell which are then bonded together to form the card after the shells are bonded; the card formed by the bonded shells is processed through laminating and finally formed. Furthermore, the upper shell and the lower shell are internally provided with slots inosculated with the inner inlaid pieces which are placed in the upper shell or the lower shell corresponding to the slots. The manufacturing of the card with flexible inner inlaid pieces is realized, for example, the smart card comprising flexible active circuit boards and flexible displays, and the performance of the card products with flexible inner inlaid pieces is ensured.
Patent WO-2010017782-A1 (WO)
Inventor: LIU DAOTAN
IPC: H01M50/593
Filed: 2009-08-17
Abstract: A connection structure and an assembly method between a battery lug and a cover plate are provided. The connection structure comprises the lug (4), the cover plate (1) and a lug lead-out device placed at the end of a battery winding core (7). The lug (4) which comprises a positive lug and a negative lug is extended from the end of the battery winding core (7). The lug lead-out device comprises an insulating layer (6) in contact with the end of the winding core (7) and a conductive layer (5) away from the end of the winding core (7). The lug (4) is electrically connected to the conductive layer (5). The conductive layer (5) is electrically connected to the cover plate (1).
Patent WO-2010057434-A1 (WO)
Inventor: TAN YI
IPC: G06F9/44
Filed: 2009-11-19
Abstract: L’invention concerne un procédé et un dispositif de génération de banques d’objets de commande, et se rapporte au domaine de l’Internet. Le procédé comprend les étapes suivantes : A lire un fichier enveloppe d’un module d’interface et générer une liste d’objets de commande du module d’interface en fonction d’un fichier de configuration de relation hiérarchique du module d’interface; B estimer si un fichier d’identifiants de commande existe dans le module d’interface, importer le fichier d’identifiants de commande du module d’interface dans la liste d’objets de commande et exécuter l’étape C si tel est le cas; sinon générer un identifiant de commande d’une commande du module d’interface, obtenir le fichier d’identifiants de commande, importer le fichier d’identifiants de commande obtenu dans la liste d’objets de commande générée, et exécuter l’étape C; et C émettre la liste d’objets de commande dans laquelle le fichier d’identifiants de commande a été importé lors de l’étape B vers un fichier de banque d’objets.
Patent WO-2010142126-A1 (WO)
Title: Système d'identification par radiofréquences et procédé associé d'arrêt du dénombrement d'étiquettes pour fonction anticollision
Inventor: ZHANG YONGZHI
IPC: G06K7/00
Filed: 2009-12-28
Abstract: L'invention concerne un système d'identification par radiofréquences (RFID) et son procédé d'arrêt du dénombrement d'étiquettes pour fonction anticollision. Le système RFID fait intervenir un lecteur et des étiquettes. Le procédé d'arrêt du dénombrement d'étiquettes comporte les étapes suivantes : au cours du processus de dénombrement, le lecteur envoie une commande de fin à toutes les étiquettes et attend les réponses ; lorsqu'il ne reçoit pas de signaux de réponse provenant des étiquettes et lorsque la valeur du registre ne dépasse pas le seuil prédéterminé de registre pour l'arrêt du dénombrement, l'étiquette détermine si elle a été comptée avec succès après avoir reçu la commande de fin ; si c'est le cas, aucune réponse n'est émise ; dans le cas contraire, la valeur du compteur de l'étiquette est réglée à 0 et, en même temps, elle envoie un signal de réponse au lecteur ; le lecteur décide de la poursuite du dénombrement et continue à compter l'étiquette qui génère une réponse s'il reçoit le signal de réponse ; le lecteur décide de l'arrêt du dénombrement s'il ne reçoit pas le signal de réponse.
Patent WO-2010124617-A1 (WO)
Inventor: LI BIN
IPC: A01P7/00
Filed: 2010-04-27
Abstract: L'invention porte sur des composés de pyrazolylacrylonitrile représentés par les structures de la formule I ou sur des stéréo-isomères de ceux-ci. Dans la formule : R1 est choisi dans le groupe de substituants constitué par H, alcoxy en C1-C4, alkyle en C1-C2, (alcényloxy en C3-C5)(alkyle en C1-C2), (alcynyloxy en C3-C5)(alkyle en C1-C2), (alkylthio en C1-C4)(alkyle en C1-C2), (alkyl en C1-C5)carbonyle, (cycloalkyl en C3-C8)carbonyle, (alcoxy en C1-C5)carbonyle ou (alkylthio en C1-C5)carbonyle; R2 représente Cl ou le méthyle; R3 représente H, le méthyle, CN, NO 2  ou l'halogène. Les composés de la formule I ont des activités insecticides ou acaricides élevées et ils peuvent être utilisés comme pesticide ou acaricide.
Patent WO-2010135994-A1 (WO)
Inventor: WU YU-CHAO
IPC: F21V17/00
Filed: 2010-05-27
Abstract: An illumination system (500) and a method of manufacturing a multi-chip package structure (100) for light emitting diodes are provided. The illumination system (500) comprises a light source supporting body (540) provided with a first groove (542) for accommodating at least one light source module (560) and a power supply supporting body (514) provided with a second groove (516) for accommodating at least one power supply module (518). The light source supporting body (540) is fixed on the power supply supporting body (514) in a detachable manner. The light source module (560) comprises the multi-chip package structure (100) composed of multiple light emitting chips (104). The light source module (560) is separated from the power supply module (518) by the light source supporting body (540) and the power supply supporting body (514). The method of manufacturing a multi-chip package structure (100) for light emitting diodes includes: providing a silicon substrate (30) which comprises a light emitting chip carrying area (30a) and a passive element carrying area (30b); forming an isolating layer (32) on the silicon substrate (30); forming a patterned conductive layer on the light emitting chip carrying area (30a); providing a passive element (34b, 34c) on the passive element carrying area (30b) or forming a passive element (34b, 34c) by a semiconductor manufacturing program; and electrically connecting each light emitting chip (36a, 36b) to the patterned conductive layer and the passive element (34b, 34c) so as to form a DC power supply type or an AC power supply type package structure (100).
Patent WO-2010145577-A1 (WO)
Title: Architecture de commande de politique et de facturation sur la base d'un procédé de facturation et système
Inventor: WU JINHUA
IPC: H04W4/24
Filed: 2010-06-24
Abstract: L'invention porte sur une architecture de commande de politique et de facturation (PCC) sur la base d'un procédé de facturation. Le procédé comprend les opérations suivantes : établissement d'une interface entre une fonction de règles de politique et de facturation (PCRF) et un système de facturation en ligne (OCS), la fonction de règles de politique et de facturation (PCRF) transmettant par l'interface des informations liées à la facturation à l'OCS, et recevant une réponse de l'OFCS ; transmission par l'OCS actif des informations liées à la facturation du PCRF par l'interface, et réception d'une réponse du PCRF ; ou établissement d'une interface d'interaction d'informations entre le PCRF et un système de facturation hors ligne (OFCS), le PCRF transmettant les informations liées à la facturation au OFCS par l'interface. De plus, l'invention porte sur un système mettant en uvre le procédé précédent, le système pouvant exécuter une opération de facturation de granularités diverses pour l'équipement utilisateur de diverses passerelles, et assister diverses architectures PCC et une architecture améliorée de celles-ci.
Patent WO-2010149079-A1 (WO)
Title: Procédé de transfert de données par paquet dans un réseau sans fil et contrôleur de station de base
Inventor: LI SHU
IPC: H04W36/34
Filed: 2010-06-25
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour transférer des données par paquet dans un réseau sans fil et sur un contrôleur de station de base (BSC). Les points clés techniques de la présente invention sont les suivants : avant que le BSC a reçu le message qui est envoyé par le nud de support GPRS de desserte (SGSN) pour demander la confirmation d'une mise à jour de cellule de la station mobile (MS), les données par paquet, qui devaient être envoyées à la MS par une première cellule précédemment, sont transférées à un flux de bloc temporaire (TBF) entre la MS et une seconde cellule, et ensuite, envoyées à la station d'émetteur-récepteur de base (BTS) de la seconde cellule par l'intermédiaire du TBF entre la MS et la seconde cellule, et enfin, envoyées à la MS par la BTS de la seconde cellule. La perte de données par paquet résultant de la MS qui se déplace de la première cellule à la seconde cellule peut être diminuée de manière efficace, la communication de données normale apparentée à la MS peut être garantie et le taux de retransmission des données par paquet après une mise à jour de cellule peut être réduit.
Patent WO-2011017994-A1 (WO)
Inventor: LV QUANYA
IPC: H01L25/07
Filed: 2010-07-16
Abstract: L'invention porte sur une diode haute fréquence à récupération rapide. La diode comprend un ensemble de puces de diode (1), des feuilles de soudage (2), des pattes (3), des têtes de patte (3-1), une couche de revêtement en silicone (4) et un corps de boîtier en plastique (5). L'ensemble de puces de diode comprend n puces de diode agencées séquentiellement dans le même ordre de polarité, une partie des n puces de diode pouvant être des puces de diode à récupération rapide et les autres pouvant être des puces de diode de redressement ordinaire, les feuilles de soudage (2) étant placées des deux côtés de chaque puce de diode et connectées à celle-ci, les têtes de patte (3-1) des deux pattes de diode (3) étant connectées respectivement aux feuilles de soudage des deux côtés de l'ensemble de puce de diode, la couche de revêtement en silicone (4) étant disposée autour de l'ensemble de puces de diode (1) et des feuilles de soudage (2), le corps de boîtier en plastique (5) étant placé autour des deux têtes de patte (3-1) et de la couche de revêtement en silicone (4), la forme du corps de boîtier en plastique (5) pouvant être une colonne cylindrique ou une colonne carrée. Le temps de récupération inverse de la diode haute fréquence à récupération rapide peut être réduit, et lefficacité de résistance à la tension de la diode haute fréquence à récupération rapide peut être améliorée.
Patent WO-2011143889-A1 (WO)
Inventor: YANG BO
IPC: H04L47/724
Filed: 2010-10-08
Abstract: 本发明公开了一种非资源预留型业务的处理方法、装置及系统，其中，该非资源预留型业务的处理方法包括：获取接收到的非资源预留型业务的业务类型；根据上述业务类型向网络附属控制功能实体NACF查询上述非资源预留型业务的参数信息；根据交互资源的当前使用情况以及上述参数信息生成控制策略；根据所生成的控制策略对上述接收到的非资源预留型业务进行控制。本发明解决了现有技术中的NGN网络无法对非资源预留型业务进行接纳控制的问题，有效地利用了资源。
Patent WO-2011106980-A1 (WO)
Inventor: GE GUANGDING
IPC: H01Q5/50
Filed: 2010-11-15
Abstract: La présente invention se rapporte à un terminal mobile doté d'une antenne intégrée partagée et à un procédé pour le partage de l'antenne intégrée. Le terminal mobile doté de l'antenne intégrée partagée comprend une antenne GSM intégrée et une antenne FM intégrée, l'antenne GSM intégrée et l'antenne FM intégrée formant une seule et même antenne. Dans le procédé selon l'invention pour le partage de l'antenne intégrée du terminal mobile, un circuit de séparation de signal FM et GSM est prévu à une extrémité d'une pièce de contact d'une broche d'alimentation d'antenne GSM, et un circuit de sélection de fréquence est prévu à une extrémité d'une pièce de contact d'une broche de mise à la masse de l'antenne GSM si nécessaire, de telle sorte que l'antenne GSM peut être utilisée en tant que l'antenne FM intégrée. Eu égard aux inconvénients représentés par les grandes dimensions et le coût élevé de l'antenne FM intégrée prévue indépendamment à l'heure actuelle, d'autres antennes intégrées, comme l'antenne GSM du terminal mobile par exemple, sont utilisées en tant que l'antenne FM intégrée, de sorte que le partage multifonctionnel d'une seule et même antenne peut être réalisé. Une fois que le schéma technique de la présente invention est adopté, l'espace interne du terminal mobile et le coût relatif à la mise en place d'une autre antenne supplémentaire n'augmentent pas et les performances de l'antenne restent parfaitement stables.
Patent WO-2011082613-A1 (WO)
Inventor: YIN QINGDAN
IPC: G08G1/01
Filed: 2010-12-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement basé sur des informations de circulation d'un véhicule flottant, lequel procédé comprend les étapes suivantes : l'acquisition de données brutes de système de positionnement global (GPS) d'un véhicule flottant (11), le collationnement des données GPS brutes du véhicule flottant et la conversion des données en un format de données standard (12), et le prétraitement des données GPS brutes collationnées du véhicule flottant (13). Un système de traitement basé sur des informations de circulation d'un véhicule flottant comprend un dispositif de collecte (31), une unité de collationnement (32) et une unité de prétraitement (33).
Patent WO-2012016408-A1 (WO)
Inventor: YUE MAOXING
IPC: A61K31/51
Filed: 2010-12-10
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique destinée au traitement d'une hémorragie provoquée par un trouble de la coagulation et son utilisation. La composition pharmaceutique comprend (par unité) : 0,5 à 8 g de L-ornithine, 1 à 5 g d'acide aspartique, 3 à 10 g d'arginine, 3 à 10 g de vitamine B6. La composition pharmaceutique peut traiter efficacement une hémorragie provoquée par un trouble de la coagulation et est très adaptée au traitement de patients dont le pronostic vital est engagé.
Patent WO-2012083587-A1 (WO)
Inventor: LIU BING
IPC: C23G1/06
Filed: 2011-12-19
Abstract: La présente invention concerne un liquide de nettoyage ayant un faible pouvoir d'attaque qui convient au nettoyage de photoréserves épaisses. Le liquide de nettoyage pour photoréserves à faible pouvoir d'attaque contient : de l'hydroxyde de potassium, un solvant classique, du pentaérythritol, une amine alkylol et des composés phénoliques, les composés phénoliques étant sélectionnés parmi le résorcinol et ses dérivés et/ou le phloroglucinol et ses dérivés. Le liquide de nettoyage pour photoréserves à faible pouvoir d'attaque peut servir à enlever une photoréserve et d'autres résidus sur des métaux, des alliages de métaux ou des matériaux diélectriques. Parallèlement, le liquide de nettoyage présente un faible facteur d'attaque vis-à-vis de métaux comme le cuivre (Cu), l'aluminium (Al), etc., et une bonne perspective d'application dans le domaine de la micro-électronique, par exemple pour le nettoyage de tranches de semi-conducteurs et autres éléments similaires.
Patent WO-2012062081-A1 (WO)
Title: 一种基于字节码文件重构的Java类在线更新方法
Inventor: CAO CHUN
IPC: G06F9/445
Filed: 2011-04-02
Abstract: 本发明公开了一种基于字节码文件重构的Java类在线更新方法，该方法在对Java程序进行动态更新时对二进制文件进行分析、重构，结合一种新的VM动态加载类机制，以减少运行时刻动态更新对机器码的重编译所带来的开销，提高更新的效率。
Patent WO-2012145917-A1 (WO)
Inventor: WANG JIAXIANG
IPC: G06F9/00
Filed: 2011-04-29
Abstract: Dans un un procédé pour recombiner une instruction d'exécution de l'invention : un environnement d'exécution d'instruction est mémorisé ; le segment d'instructions machine à planifier est obtenu ; la seconde instruction de saut qui dirige une adresse d'entrée d'une plateforme de recombinaison d'instruction est insérée avant la dernière instruction du segment d'instructions machine obtenu pour générer le segment d'instructions recombiné comprenant l'adresse A'' ; la valeur A du registre d'adresse de l'environnement d'exécution d'instruction mémorisé est modifiée en l'adresse A'' ; l'environnement d'exécution d'instruction est récupéré. Un dispositif pour recombiner l'instruction d'exécution comprend : une unité de mise en mémoire tampon et de récupération d'environnement d'exécution d'instruction appropriée pour mettre en mémoire tampon et récupérer l'environnement d'exécution d'instruction ; une unité d'obtention d'instruction appropriée pour obtenir le segment d'instructions machine à planifier ; une unité de recombinaison d'instruction appropriée pour générer le segment d'instructions recombiné comprenant l'adresse A'' ; et une unité de remplacement d'instruction appropriée pour modifier la valeur du registre d'adresse de l'environnement d'exécution d'instruction mémorisé en l'adresse du segment d'instructions recombiné. La surveillance et la commande de l'instruction d'exécution du dispositif informatique sont achevées.