baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2919749-T3 (ES)
Title: Moléculas dirigidas a células citotóxicas resistentes a la escisión por proteasa
Inventor: POMA ERIC
IPC: C12N15/62
Filed: 2015-06-10
Granted: 2022-07-28
Abstract: La presente invención proporciona moléculas resistentes a la escisión de proteasa que comprenden polipéptidos efectoras de toxina Shiga capaces de exhibir funciones potentes de toxina Shiga (por ejemplo, enrutamiento subcelular y citotoxicidad). La presente invención también proporciona moléculas resistentes a la escisión de la proteasa y las moléculas dirigidas a células para dirigir tipos de células específicos, por ejemplo, células infectadas o malignas. Ciertas moléculas de la presente invención son citotóxicas, y ciertas moléculas dirigidas a células de la presente invención pueden usarse para la muerte específica de tipos de células específicas y el tratamiento de una variedad de enfermedades, trastornos y afecciones, incluidos cánceres, tumores, crecimiento. Anormalidades, trastornos inmunes e infecciones microbianas. Ciertas moléculas dirigidas a células de la invención exhiben una tolerabilidad mejorada en comparación con las moléculas relacionadas con las moléculas dirigidas a células que comprenden polipéptidos efectoras de toxina SHIGA sensibles a la escisión de proteasa, de tipo salvaje. Las moléculas dirigidas a células de la invención pueden entregar materiales adicionales, como, por ejemplo, antígenos, agentes citotóxicos y agentes que promotan la detección, en los interiores de las células diana.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2862202-T3 (ES)
Title: Dispositivo de carga y retirada de jamones
Inventor: COSTANTINI MAURIZIO
IPC: A22C15/00
Filed: 2016-11-14
Granted: 2021-10-07
Abstract: Dispositivo de carga y retirada (100) para cargar unos jamones (3) en un bastidor de curado (2) y retirarlos del mismo, comprendiendo dicho dispositivo de carga y retirada (100) una pluralidad de unidades de carga y retirada (31) para cargar y retirar los jamones (3), estando cada unidad de carga y retirada (31) dispuesta para cargar y retirar un jamón (3), estando cada unidad de carga y retirada (31) provista de unos medios de agarre (32), caracterizado por que dichos medios de agarre (32) son aptos para enganchar lateralmente una parte de una caña (11) de dicho jamón (3), y por que cada una de dicha unidad de carga y retirada (31) está provista asimismo de unos medios de soporte que comprenden un par de brazos de soporte (36) conectados por una pieza en cruz (38, 43) dispuesta para soportar en apoyo una zona inferior (44) de dicho jamón (3), comprendiendo asimismo dicho dispositivo de carga y retirada (100) para cargar y retirar los jamones (3) unos medios de accionamiento configurados para hacer girar dichas unidades de carga y retirada (31) alrededor de una barra (57), estando dicho dispositivo de carga y retirada (100) configurado para retirar dichos jamones (3) de una superficie de apoyo de dichos medios de transporte (60) sobre los cuales dichos jamones (3) están dispuestos en apoyo mediante el acoplamiento de dichos jamones (3) por medio de dichos medios de agarre (32) y de dichos medios de soporte (36), y para hacer girar los jamones (3) por medio de dichos medios de accionamiento con el fin de cargar dichos jamones (3) sobre dicho bastidor de curado (2) y descargar dichos jamones (3) del mismo, estando dichos brazos de soporte (36) de dicho par de brazos de soporte (36) conectados a un primer extremo (37) del mismo por dicha pieza en cruz (38) y estando asimismo conectados entre sí por una pieza en cruz (43) dispuesta para conectar dos partes de los brazos de soporte (36) opuestos que están dispuestos entre dichos primeros extremos (37) y dichos segundos extremos (39) de dichos brazos de soporte (36), estando dicha pieza en cruz (38) y dicha pieza en cruz adicional (43) destinadas a soportar en apoyo dicho jamón (3) al interactuar con las respectivas partes de dicha zona inferior (44) durante las operaciones de carga o retirada de los jamones (3).
Patent ES-2900104-T3 (ES)
Title: Anclaje con barras extensibles para el anudado y con barras extensibles para el plegado
Inventor: WIELAND ACHIM
IPC: F16B13/06
Filed: 2019-05-17
Granted: 2022-03-15
Abstract: Anclaje (100) para la inserción en una superficie (118), presentando el anclaje (100): un pie (102) con una abertura (104) para la introducción de un elemento de fijación (106); una cabeza (108); y un área de expansión (110) entre el pie (102) y la cabeza (108), caracterizado por que el área de expansión (110) presenta lo siguiente: primeras barras extensibles (112) formadas para el anudado en una cavidad (196) en la superficie (118) al introducir el elemento de fijación (106) en la abertura (104); y segundas barras extensibles (114) formadas para el plegado en la cavidad (196) en la superficie (118) al introducir el elemento de fijación (106) en la abertura (104); siendo las primeras barras extensibles (112) parte de un primer componente moldeado por inyección (170) del anclaje (100) y siendo las segundas barras extensibles (114) parte de un segundo componente moldeado por inyección (180) del anclaje (100); y formándose una separación mecánica en un punto de separación (178) entre las segundas barras extensibles (114) y un componente de la cabeza (108) formado por el segundo componente moldeado por inyección (180).
Patent ES-2884873-T3 (ES)
Title: Dispositivo de revestimiento de preformas y método de revestimiento de preformas
Inventor: TOMARI ICHIRO
IPC: B05D3/00
Filed: 2016-09-23
Granted: 2021-12-13
Abstract: Un dispositivo de revestimiento de preformas, que comprende: un soporte giratorio (9) accionable para sujetar una preforma (1) en una dirección horizontal y hacer que la preforma (1) gire alrededor de una línea axial de la preforma (1); un transportador (8) accionable para transportar la preforma (1) al desplazar el soporte giratorio (9); un dispensador (6) accionable para descargar una solución de revestimiento hacia la preforma (1); y un secador (7) dispuesto separado del dispensador (6) y accionable para secar la solución de revestimiento con la que se ha revestido sobre la preforma (1), en el que el transportador (8) es accionable para transportar la preforma (1) en un estado sujetado en una dirección horizontal, estando el dispositivo caracterizado por que el soporte giratorio (9) es accionable para agarrar una parte de apertura (1a) de la preforma (1) y hacer que la preforma (1) gire mientras el dispensador (6) está descargando la solución de revestimiento, y el dispositivo de revestimiento de preformas comprende además un soporte de preformas (10), siendo el soporte de preformas (10) accionable para soportar el lado de una parte inferior (1c) de una parte de cuerpo cilíndrico (1b) de la preforma (1) mientras el dispensador (6) está descargando la solución de revestimiento.
Patent ES-2866125-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para decodificación aritmética
Inventor: WUEBBOLT OLIVER
IPC: H03M7/40
Filed: 2010-10-01
Granted: 2021-10-19
Abstract: Método para la decodificación aritmética de un coeficiente espectral actual de un marco actual usando coeficientes espectrales precedentes del marco actual y/o un marco previo, dichos coeficientes espectrales precedentes ya están decodificados, y ambos, dichos coeficientes espectrales precedentes y actuales están comprendidos en uno o más espectros cuantificados que resultan de la cuantificación de valores de muestra de señal de voz, audio o vídeo transformados por tiempo-frecuencia, dicho método comprende: - procesar los coeficientes espectrales precedentes; - utilizar los coeficientes espectrales precedentes procesados para determinar una clase de contexto siendo uno de al menos dos clases de contexto diferentes; - utilizar la clase de contexto determinada y un mapeo de las al menos dos clases de contexto diferentes a al menos dos funciones de densidad de probabilidad diferentes para determinar la función de densidad de probabilidad, y decodificar aritméticamente el coeficiente espectral actual basado en la función de densidad de probabilidad determinada, donde dicho procesamiento de los coeficientes espectrales precedentes comprende las etapas de: - una primera cuantificación en la cual los valores absolutos de los coeficientes espectrales precedentes se cuantifican según un esquema de primera cuantificación; - determinar una varianza de los valores absolutos de los coeficientes espectrales precedentes cuantificados según el esquema de primera cuantificación; - utilizar la varianza determinada para seleccionar uno de al menos dos esquemas diferentes de segunda cuantificación no lineal; y - una segunda cuantificación en la cual los valores absolutos de los coeficientes espectrales precedentes cuantificados según el esquema de primera cuantificación se cuantifican adicionalmente según el esquema seleccionado de segunda cuantificación no lineal, en donde la etapa de determinar la varianza de los valores absolutos de los coeficientes espectrales precedentes cuantificados según el esquema de primera cuantificación comprende - determinar una suma de los valores absolutos de los coeficientes espectrales precedentes cuantificados según el esquema de primera cuantificación y comparar la suma determinada con al menos un umbral, comprendiendo el método además las etapas de - recibir una señal de reconfiguración y - en respuesta a la señal de reconfiguración, utilizar solo coeficientes espectrales precedentes del marco actual para determinar la clase de contexto.
Patent ES-2902422-T3 (ES)
Title: Electrolito y dispositivo electroquímico
Inventor: WANG KEFEI
IPC: H01M10/0525
Filed: 2019-09-19
Granted: 2022-03-28
Abstract: Electrolito, que comprende un compuesto de dinitrilo, un compuesto de trinitrilo y propionato de propilo en el que, basándose en el peso total del electrolito, el porcentaje en peso del compuesto de dinitrilo es X y el porcentaje en peso del compuesto de trinitrilo es Y, donde X e Y cumplen las condiciones representadas por la fórmula (1) y la fórmula (2): 2 % en peso <= (X + Y) <= 11 % en peso ⋯(1); y 0,1 <= (X/Y) <= 8 ⋯(2); caracterizado por que, basándose en el peso total del electrolito, un porcentaje en peso del propionato de propilo es Z, donde Y y Z cumplen una condición representada por la fórmula (3): aproximadamente 0,01 <= (Y/Z) <= aproximadamente 0,3 ⋯(3).
Patent ES-2924515-T3 (ES)
Title: Resonador de escape de motor de dos tiempos con convertidor catalítico de gases de escape
Inventor: SULA MARTIN
IPC: F01N13/14
Filed: 2019-02-19
Granted: 2022-10-07
Abstract: Un resonador de escape de motor de dos tiempos con un convertidor catalítico de gases de escape que comprende una abertura de entrada, en el que la abertura de entrada es seguida por el primer extremo de un tubo estabilizador con un convertidor catalítico montado en el mismo, caracterizado porque el otro extremo del tubo estabilizador es dirigida hacia la superficie reflectante principal, la superficie reflectante principal es seguida por el primer extremo de una carcasa de resonador, que rodea el tubo estabilizador, en el que la carcasa del resonador excede al menos una parte del convertidor catalítico en el tubo estabilizador, en el que un la abertura de salida del resonador está dispuesta en la carcasa del resonador entre su primer y segundo extremo o en la superficie reflectante primaria, y al menos una parte de la carcasa del resonador que rodea el tubo estabilizador está rodeada por un enfriador.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927978-T3 (ES)
Title: Preparación de HMF catalizada por fracción de anolito
Inventor: HAJI BEGLI ALIREZA
IPC: C25B1/04
Filed: 2019-05-28
Granted: 2022-11-14
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso para preparar 5-hidroximetilfurfural (HMF) por reacción de un componente que contiene fructosa a una temperatura de 90 a 200 °C, usando una fracción de anolito catalíticamente activa producida por electrólisis de agua, para dar un HMF- que contiene la mezcla de productos; el proceso logra ventajosamente una alta selectividad de HMF mientras que al mismo tiempo produce niveles significativamente más bajos de subproducto.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955178-T3 (ES)
Title: Métodos y dispositivos de transmisión/recepción de información
Inventor: HAN XIAO
IPC: H04L5/14
Filed: 2019-01-25
Granted: 2023-11-29
Abstract: Las realizaciones de la presente solicitud se refieren al campo de las comunicaciones, en particular a métodos y dispositivos de transmisión/recepción de información en el campo de las comunicaciones, comprendiendo el método de recepción de información: determinar un tiempo de recepción de información según dos cualesquiera de un sector dúplex por división de tiempo un valor de recuento de tramas de reconocimiento de exploración, un valor de recuento total de tramas y un valor de recuento de tramas de exploración de sector dúplex por división de tiempo, así como una duración de la trama de exploración de sector dúplex por división de tiempo y una duración de la trama de reconocimiento de exploración de sector dúplex por división de tiempo; y recibir información en el momento de recepción de información determinado. Al utilizar los métodos de recepción/transmisión de información proporcionados en las realizaciones de la presente solicitud, un dispositivo de transmisión de información puede transmitir información en un momento de transmisión de información preciso, y un dispositivo de recepción de información puede recibir información en un momento de recepción de información preciso, de modo que la comunicación del sistema podrá llevarse a cabo con normalidad.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943006-T3 (ES)
Title: Procedimiento, terminal y estación base en un sistema de comunicación inalámbrica que soporta recepción discontinua, DRX
Inventor: Lin Qiongjie
IPC: H04W76/28
Filed: 2020-06-08
Granted: 2023-06-08
Abstract: La presente descripción se refiere a un método y sistema de comunicación para hacer converger un sistema de comunicación de 5ª generación (5G) para admitir velocidades de datos más altas que un sistema de 4ª generación (4G) con una tecnología para Internet de las cosas (loT). La presente divulgación proporciona un método y un aparato de un terminal y una estación base en un sistema de comunicación inalámbrico que admite una operación DRX, el método del terminal comprende recibir, desde una estación base, información de configuración relacionada con al menos uno de medición periódica o informes periódicos, recepción, desde la estación base, información de control que indica si el terminal debe monitorear un canal de control de enlace descendente,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939069-T3 (ES)
Title: Mecanismo de despliegue en dos etapas de pinza hemostática para eliminar partes desprendidas
Inventor: LEHTINEN LAURIE A
IPC: A61B90/00
Filed: 2020-07-22
Granted: 2023-04-18
Abstract: Un dispositivo de clipado incluye un clip que incluye una cápsula y un par de brazos de clip, cuyos extremos proximales se reciben de forma deslizante dentro del canal para mover los brazos de clip entre una configuración abierta y una configuración cerrada. Cada uno del par de brazos de clip incluye una abertura alargada que se extiende a través de sus extremos proximales. Un conector incluye una parte central recibida entre los extremos proximales de los brazos del clip y un pasador que se extiende desde la parte central alojable dentro de la abertura de cada uno de los brazos del clip, el conector móvil desde una configuración desbloqueada, en la que el pasador se recibe dentro de un porción distal de la abertura alargada, a una configuración bloqueada, en la que el pasador se recibe dentro de una porción proximal de la abertura alargada, cuando se le aplica una fuerza predeterminada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2051743-T3 (ES)
Inventor: CHRISTOPHER TODD J
IPC: H03G5/00
Filed: 1987-09-11
Granted: 1994-07-01
Abstract: A sampled data treble control system, requiring a single multiplier element (22), includes the cascade connection of a first adder (20), the multiplier (22), and a second adder (24) coupled between the system input and output terminals. A subtracter (32) develops the differences between the system input and output signals and applies them to an IIR filter (26,28,30). The filtered differences are scaled and coupled to the first (20) and second adders (24). The system transfer function H(Z) is given by      H(Z) = [1+(Z-1)/(1+1/A)K]/[1+(Z-1)/(1+A)K] where A is a treble control variable applied to the multiplier (22), K is a scaling constant and Z is the conventional Z-transform variable.
Patent ES-2115583-T3 (ES)
Title: Esteres reticulados de acido hialuronico.
Inventor: DELLA VALLE FRANCESCO
IPC: A61K8/00
Filed: 1987-10-06
Granted: 1998-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A ESTERES RETICULADOS DEL CIDO HIALURONICO QUE RESULTAN DE LA ESTERIFICACION DE LCOHOLES POLIHIDRICOS CON DOS O MAS GRUPOS CARBOXI DEL OLISACARIDO ACIDO HALURONICO. ESTOS ESTERES RETICULADO SON TILES EN LOS CAMPOS DE LOS PLASTICOS BIODEGRADABLES PARA RTICULOS SANITARIOS Y QUIRURGICOS Y EN LOS CAMPOS ARMACEUTICO Y COSMETICO PARA LA PREPARACION DE OMPOSICIONES Y ARTICULOS UTILES.
Patent ES-2033940-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de beta-aril-alcoholes.
IPC: C07C29/36
Filed: 1988-01-22
Granted: 1993-04-01
Abstract: ALCOHOLES BETA ACRILICOS DE FORMULA GENERAL (I) EN LA QUE LOS RESTOS R1, R2 Y R3, IGUALES O DIFERENTES, REPRESENTAN HIDROGENO, ALQUILO C1-C20, CICLOALQUILO C5-C7, ARILO, ARILALQUILO C7-C12 O ALQUILARILO C7-C12, N ES 0, 1, 2, 3 O 4, O EN LA QUE DOS RESTOS R1 CONTIGUOS CONFIGURAN UN ANILLO DE 5 O 6 MIEMBROS. DICHOS ALCOHOLES SE OBTIENEN POR REACCION DE UN COMPUESTO AROMATICO DE FORMULA (II) CON UN OXIDO DE ALQUILENO DE FORMULA (III), TENIENDO R1, R2 Y R3 EL SIGNIFICADO INDICADO ANTERIORMENTE, EN PRESENCIA DE CATALIZADORES FRIEDEL-CRAFTS. LA REACCION SE LLEVA A CABO EN PRESENCIA DE UN ALCOHOLATO DE TITANIO (IV) A TEMPERATURAS DE -20 A 40 GRADOS C EN PRESENCIS O AUSENCIA, DE UN DISOLVENTE.
Patent ES-2026217-T3 (ES)
Title: Maquina de electroerosion.
IPC: B23H11/00
Filed: 1988-03-03
Granted: 1992-04-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UNA MAQUINA PARA EL MECANIZADO ELECTROEROSIVO, CON UNA MESA MOVIL PARA COLOCAR LAS PIEZAS A TRABAJAR, UN RECIPIENTE ALREDEDOR DE LA MESA DE TRABAJO PARA LA TOMA DEL LIQUIDO DIELECTRICO Y UN PORTAL. EN LA TRAVIESA DEL PORTAL ESTA COLOCADO EL ELECTRODO DE MECANIZADO ELECTROEROSIVO CON UN DISPOSITIVO DE DESCENSO. LO ESENCIAL DEL INVENTO ES QUE EN LOS APOYOS DEL PORTAL (2) SE COLCAN LOS MEDIOS (13, 17) PARA LA TOMA DE PLACAS DE CIERRE LATERALES (11) DEL RECIPIENTE (9).
Patent ES-2032482-T3 (ES)
IPC: C07D233/88
Filed: 1988-03-09
Granted: 1993-02-16
Abstract: Imidazole derivatives of the formula   <IMAGE> I  wherein R1 and R2 each is lower alkyl, X is a residue of the formula  <IMAGE>  R3 is hydrogen and R4 is hydrogen or lower alkyl or R3 and R4 taken together are an additional carbon-nitrogen bond; R5 is hydrogen or lower alkyl; R6 is hydrogen, lower alkyl, lower alkylthio or a residue of the formula -NR7R8; and R7 and R8 each is lower alkyl or taken together with the nitrogen atom are a 5- or 6-membered saturated heterocycle; and pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof are described. The compounds of formula I possess valuable pharmacodynamic properties, especially inflammation-inhibiting and edema-inhibiting properties, so that they can be used for the control or prevention of illnesses, especially for the control or prevention of inflammations and edemas.
Patent ES-2046238-T3 (ES)
IPC: H04J3/06
Filed: 1988-06-03
Granted: 1994-02-01
Abstract: A fast adjustment of sampling clock phase may be accomplished by calculating the values of the pre-oscillations and post-oscillations that would have been present at each sampling instant to form a correction value so that they may then be subtracted from the measured sample value and only the influence of the distorted unique word remains. Usable control information for readjusting the phase of the sampling clock may thus be derived after only one frame synchronization word has been detected. In a preferred embodiment, the required pre-oscillation and post-oscillation values are derived from the regenerated character data; rather than correcting the sample values themselves, correction values are derived which are used to correct quantities derived from the sample values. The transmission coefficients of the transmission path used to derive the required pre-oscillation and post-oscillation values from the regenerated characters may be either established a priori or derived from the equalization coefficients of an otherwise conventional adaptive equalizer.
Patent ES-2035204-T3 (ES)
IPC: A41H37/02
Filed: 1988-09-22
Granted: 1993-04-16
Abstract: By means of an apparatus for stamping eyelets or the like in a textile or plastic sheet, having a double hydraulic piston system which holds and moves a tool upper part, in particular a punching and flanging tool upper part, with an inner piston and an outer piston which encompasses the latter at least in part, and with a stationary tool lower part which interacts with the tool upper part, a solution is to be provided by means of which, firstly, a double hydraulic feed can be dispensed with, with simultaneous savings of weight and structural size. This is achieved by an arrangement wherein the outer piston (9) has, in its interior, the cylinder space (12) for the inner piston (11), the cylinder chamber (10) of the outer piston (9) and, via a bypass, the cylinder chamber (12) of the inner piston (11) can be filled via a single hydraulic feed (24) for lowering the tool upper part (5) onto the tool lower part (3) and, after the lowered cutting position of the inner piston (11) has been reached, the outer piston (9) with the flange part of the tool upper part (5) can additionally be lowered. <IMAGE>
Patent ES-2063754-T3 (ES)
Title: Un antigeno especifico del genero listeria identificado por anticuerpos monoclonales.
Inventor: BUTMAN BRYAN TIMOTHY
IPC: G01N33/569
Filed: 1988-07-15
Granted: 1995-01-16
Abstract: UNTICUERPOS CARACTERISTICOS DE TODAS LAS ESPECIES DE LISTERIA, EXCEPTO L. DENITRIFICANS, COMPRENDEN PROTEINAS ENCONTRADAS EN EXTRACTOS CALIENTES DE LISTERIA, TENIENDO EL ANTIGENO PRINCIPAL UN PESO MOLECULAR DE 30-38 KD APROXIMADAMENTE Y COMPRENDIENDO TRES EPITOPOS INMUNOGENICAMENTE DIFERENTES, Y OTROS, QUE CONTIENE PROTEINAS QUE TIENEN UN PESO MOLECULAR EN EL RANGO DE 17 KD APROXIMADAMENTE PARA EL ANTIGENO PRINCIPAL Y QUE CONTIENE UN EPITOPO INMUNOREACTIVO CON ANTICUERPOS QUE TAMBIEN SON REACTIVOS CON UNO DE LOS TRES EPITOPOS EN LA PROTEINA DE 30 A 38 KD APROXIMADAMENTE. LA INVENCION TAMBIEN COMPRENDE ANTICUERPOS MONOCLONALES DE RATON ESPECIALMENTE REACTIVOS CON LOS EPITOPOS IDENTIFICADOS CON ESTOS ANTIGENOS.