baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2004184050-A (JP)
Title: Bathroom drying method and its device
Inventor: KATSUMI YOSHIMASA
IPC: F24F1/02
Filed: 2002-12-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the existence of mold by efficiently drying hard-to-dry water droplets remaining at the lower parts of a wash place 104 and a wall face 102.  <P>SOLUTION: Air is sucked 114 from four-side directions approximately perpendicular along a ceiling surface 103 of a bathroom 101 and air is delivered 121 downward from the inside of the position of the air suction 114, lower than the position of the air suction 114. Otherwise, air is supplied 116 from the outside of the bathroom 101 to the inside of the bathroom 101 for ventilating the bathroom 101 by exhausting 115 air from the bathroom 101, air in the bathroom 101 where a dew point is lowered by ventilation is sucked 114 from the four-side directions approximately perpendicular along the ceiling surface 103 of the bathroom 101, and air is delivered 121 downward from the inside of the position of the air suction 114, lower than the position of the air suction 114.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004192825-A (JP)
Title: Connector for fpc
Inventor: KOKUSHI SHINSUKE
IPC: H01R12/79
Filed: 2002-12-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a connector for an FPC having such a structure that an actuator hardly gets off.  <P>SOLUTION: The connector is provided with a housing having an FPC insertion hole 21, a plurality of terminals 4 mounted in parallel with the housing with contact pieces extended in opposition to a face of the FPC inserted from the FPC insertion hole 21, and an actuator 3 fitted in free changing of posture against the housing 2 between a first position and a second position, enabling the FPC to be inserted into the FPC insertion hole 21 at the first position, and pressing the inserted FPC toward contact pieces of the terminals 4 at the second position. A reinforcing metal fitting 5 equipped with a soldering piece 52 arranged on a mounting face side of the housing 2 is fitted on both sides of the housing 2, and a supporting piece 53 capable of getting engaged with the actuator 3 is extended from the reinforcing metal fitting 5 toward the FPC insertion hole side, and the actuator 3 is engaged with the support piece 53 in free turning.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004191202-A (JP)
Title: Used resin identifying method and device (3)
Inventor: INAGAKI YASUSHI
IPC: G01N33/44
Filed: 2002-12-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an identifying method and its device contributing to the efficient execution of sorting processing, by identifying, from the kind to its color of the resin, based on a bar code on a used industrial product composed of a used resin.  <P>SOLUTION: This method identifies the kind and color of the used resin, or other conditions of the resin in addition to the kind and color of the used resin, by inputting the bar code of the used industrial product composed of the used resin, when the used resin is recycled and/or disposed.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004198480-A (JP)
Title: Manufacturing method of optically anisotropic substance, optically anisotropic substance, optical film, and image display device
Inventor: NAKANISHI SADAHIRO
IPC: G02B5/30
Filed: 2002-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manufacturing method of an optically anisotropic substance by polymerizing polymerizable liquid crystal compounds, which has no unevenness of orientation, and is moreover excellent in adhesion to other optical films or the like.  <P>SOLUTION: The manufacturing method of this optically anisotropic substance is characterized by comprising a step (1) for applying a solution (A) containing a polimerizable liquid crystal compound (a), a polymerizable non-liquid crystal solvent (b), and a polymerization initiator (c) to a substrate treated with alignment, a step (2) for treating the undried applied film with drying the formed film by evaporating the polymerizable non-liquid crystal solvent (b) so that the remaining percentage of the polymerizable non-liquid crystal solvent (b) to the total weight of the polymerizable liquid crystal solvent (a) and the polymerizable non-liquid crystal solvent (b) is not less than 1 wt%, and also aligning the polymerizable liquid crystal solvent (a), and a step (3) for polymerizing the polymerizable liquid crystal solvent (a) and the polymerizable non-liquid crystal solvent (b) which are aligned.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004197175-A (JP)
Title: Method of recovering cerium
Inventor: SAKUMA YUKIO
IPC: C22B34/32
Filed: 2002-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To recover cerium from an etching waste solution at high efficiency.  <P>SOLUTION: The method consists of: a reduction stage where a reducing agent is added to the solution to be treated in such a manner that the oxidation-reduction potential lies in the range of 0 to 800 mV; and a chromium removal stage where alkali is fed to the solution after the reduction stage, and chromium is precipitated as chromium precipitates to separate a cerium recovery solution. As the reducing agent, nitrite can be used. A cerium oxidation stage where an oxidizer and alkali are fed to the solution after the chromium removal stage, and cerium is recovered as cerium (II) hydroxide by its oxidation at pH in the range of 3 to 9 or a cerium re-recovery stage where the chromium precipitates separated in the chromium removal stage are subjected to acid dissolution and are thereafter fed with alkali so as to be chromium re-precipitates, so that cerium is separated from the chromium precipitates to obtain a cerium re-recovery solution, can be added thereto. The cerium re-recovery solution separated in the cerium re-recovery stage can be returned to the solution to be treated or the solution after the reduction stage.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004195120-A (JP)
Title: Operation console, x-ray ct apparatus, and its control process
Inventor: HORIUCHI TETSUYA
IPC: A61B6/03
Filed: 2002-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To optimize an X-ray dose when scanning is performed for two or more times to a same scanning position.  <P>SOLUTION: The operation console 200 calculates first an extent S of either a domain 201 or 202, then regards a section of a head as an ellipse and calculates a ratio R of the sum total of the CT values of the columns near to the major axis of the ellipse to the sum total of the CT values of the columns near to the minor axis. Next, the operation console 200 calculates an image SD as ρ<SB>px</SB>=α+β×S+γ×S<SP>2</SP>, SD ratio of the domain having the ellipticity R as k=A+B×R<SB>2</SB>, and the image SD corresponding to the domain having the extent S and the ellipticity R as ρ'<SB>px</SB>=ρ<SB>px</SB>×k. Also, the operation console 200 determines the target SD (ρ<SB>target</SB>) based on the slice thickness and the detecting position when perfusion CT is performed. Thereby, the value of a tube current can be calculated as mA=(mA<SB>reference</SB>×tf)/(ρ'<SB>px</SB>/ρ<SB>target</SB>)<SP>2</SP>.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004204579-A (JP)
Title: Construction method for hybrid structural box body
Inventor: KIHARA KAZUYOSHI
IPC: B28B21/58
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a construction method for a hybrid structural box body made of steel sheets and concrete by improving the fluidity of concrete at the time when concrete is placed.  <P>SOLUTION: In this construction method, when a box body 10 having a hybrid structure is constructed, a steel plate structural case body 1A composed of a floor plate 1a, a bottom plate 1b, and side plates 1c are slanted together with a form 9 for placing concrete to the bottom plate 1b and the side plate 1c arranged so as to surround the case body 1A with a specified distance by a specified angle, concrete is placed in the external face of the bottom plate 1b and the side plate 1c of the box body and the box body 1A is returned to the horizontal state together with the form 9 and then, concrete is placed in the outside face of the uncast part of the side plate 1c and the outside face of the floor plate.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004204406-A (JP)
Title: Polylactic acid staple fiber and fiber structure composed thereof
Inventor: KIMURA TOSHIAKI
IPC: D04H1/55
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a polylactic acid staple fiber having excellent slipperiness and provide various kinds of fiber structures such as spun yarn produced by using the polylactic acid fiber.  <P>SOLUTION: The polylactic acid staple fiber contains a fatty acid bisamide and/or an alkyl-substituted fatty acid monoamide in an amount of 0.1-5 wt.% based on the total fiber. The polylactic acid staple fiber can be used as a binder fiber as it is, and a fiber structure such as spun yarn, nonwoven fabric and wadding can be produced by using the polylactic acid staple fiber.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004000462-A (JP)
Title: System for exchanging digital content
Inventor: PEPPEL TYLER
IPC: A63F9/24
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an art storing and distributing information in an electronic format based on rareness and genuineness.  <P>SOLUTION: Electronic hardware and software architecture for an electronic trade card (ETC) is provided with multiple components functioning integrally. An ETC format is embedded in the components of the electronic trade card system, constituted to produce and receive the common and special electronic trade card format, and therefore, for example, a card produced by a card production application can be recognized by an electronic trade card album. The card format supports both of the rareness and the genuineness, which are essential for the card collection and exchange in separated computer code segments.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2004209661-A (JP)
Title: Image output method, image forming apparatus, transmitter, and computer program
Inventor: NOMURA TATSURO
IPC: B41J29/00
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an image output method in which convenient security is realized using not a dedicated function for keeping secrecy but a function normally provided in an image forming apparatus, and to provide an image forming apparatus, a transmitter and a computer program.  <P>SOLUTION: When an image is recorded on a rectangular recording sheet, a recording sheet being fed in the longitudinal direction is selected and discharged after an image is recorded thereon so that the recording sheet is held at a holding section 12 such that the front direction provided with an operating section 13 becomes the long side. Since the direction from the rear toward the front of the holding section 12 is the short side direction of the recording sheet, the recording sheet recorded with an image is hidden behind a scanner section 11 covering the holding section 12 from above. Since the recording sheet does not attract attention of many persons, secrecy of the image is kept.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003256663-A (JP)
Title: Diversified investment method, diversified investment system, and program for investment
Inventor: GOINO TADASHI
IPC: G06Q40/00
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a diversified investment method capable of supporting the realization of commercialization by prospective entrepreneurs in the aspect of fund since chances that truly prospective entrepreneurs (including enterprises) are selected as investment destinations are increased when a kind of marketing research is performed in the determination of the investment destinations and the ratio of investment to the investment destinations, and allowing investors to participate in the investment by reflecting their will in the investment to some degree.  <P>SOLUTION: A server system transmits information on the entrepreneurs (including enterprises) as invested representatives according to access from terminals (S210) and accepts voting for the entrepreneurs in the investment destinations from the terminals (S220). The results of the voting are totaled and processed (S230), and the entrepreneurs in the investment destinations are determined by the d'Hondt method according to a rate of votes obtained (S240). The rate of investment of fund to the entrepreneurs determined as the investment destinations is determined according to the rate of the votes obtained (the number of votes obtained) (S250).  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2004210429-A (JP)
Title: Caro management system in warehouse
Inventor: HIRASAKI HIDETO
IPC: B65G1/04
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cargo management system capable of easily coping with change of layout of a warehouse and managing a position of a cargo and a position of a forklift in the warehouse accurately.  <P>SOLUTION: A plurality of ID tags 12 having information indicating positions in the warehouse S are arranged at a predetermined interval on substantially whole surface of a floor surface G of the warehouse S. Among these ID tags, the ID tag 12 arranged in a cargo putting place SO is stored in a management device 21 as the ID tag 12a for distinguishing a position of the cargo W, and the ID tag 12 arranged in a passage ST of the forklift 100 is stored in the management device 21 as the ID tag 12b for distinguishing a position of the forklift 100. The ID tag 12b is detected by a detection device installed on the forklift 100. The managing device 21 manages the position of the cargo W based on the information that the ID tag 12a has and manages the position of the forklift 100 based on the information that the ID tag 12b has.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004214349-A (JP)
Title: Light emitting diode array
Inventor: KOIZUMI GENTA
IPC: B41J2/44
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a peripheral electrode type GaAlAs-based light emitting diode array which can achieve high light output and has a low forward voltage Vf.  <P>SOLUTION: The light emitting diode array is a peripheral electrode type GaAlAs-based light emitting diode array of a mesa separation method wherein an electrode is formed in the periphery of a light extraction region via a contact layer. The contact layer is extracted at the side of the light extraction region from the periphery of the electrode along the edge of an inverse mesa portion of a mesa separation type light emitting dot.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004210930-A (JP)
Title: Water-based ink composition for ballpoint pen
Inventor: SATO KAZUAKI
IPC: C09D11/18
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a water-based ink for a ballpoint pen, capable of forming a handwriting having high concealing properties, and simultaneously having excellent settling stability with the lapse of time in an ink composition.  <P>SOLUTION: The water-based ink composition consists essentially of titanium oxide, a water-soluble resin, a water-soluble organic solvent and water. At least a part of the titanium oxide is formed into a composite by allowing the titanium oxide to be included in an inorganic carrier.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004210113-A (JP)
Title: Slide rail of seat for automobile
Inventor: MATSUSHIRO HIROMASA
IPC: B60N2/06
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To certainly prevent a foreign matter such as dust or a sharp article from intruding from an opening as a passage of an upper rail into the inside of a lower rail.  <P>SOLUTION: This slide rail has a shutter 4 formed by connecting a plurality of strip pieces by hinges in a caterpillar shape, the longitudinal direction of the lower rail 2 is disposed between upper and lower parallel sections 40 and 41 of the shutter 4, front and back sections 42 and 43 of the shutter 4 are turned in the vertical direction of the lower rail 2, a shutter guide 5 is mounted to the lower rail 2, the upper and lower sections 40 and 41 of the shutter 4 are slidably supported by the shutter guide 5. A slit 44 with a predetermined width is disposed in the upper section 40 of the shutter 4, a rolling section 3 of the upper rail 1 is mounted to the inside of the lower rail 2 from the slit 44 of the shutter 4, and the shutter 4 is disposed runably in response to the positional movement of a seat body.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004208250-A (JP)
Title: Moving picture file transmission/reception system
Inventor: TODA SATOKAZU
IPC: H04N7/173
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a moving picture file transmission/reception system using the Internet for disclosing summary information of a moving picture file to a recipient in advance and downloading the moving picture file when needed by the recipient.  <P>SOLUTION: In the moving picture file transmission/reception system using the Internet, with respect to a moving picture file transmitted from a transmitter, an arbitrary still picture is selected out of the moving picture file by a program operating on information equipment of the transmitter or on a server. Arbitrary explanatory information on the moving picture file such as the title of the moving picture file, summarized contents, a file size, and others is inputted to create moving picture summary information composed of the still picture and the explanatory information. After the moving picture file is stored in the server together with information indicating the corresponding relation of the moving picture file and the moving picture summary information, the moving picture summary information is disclosed to the recipient and the moving picture file is downloaded from the server when needed by the recipient.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003535563-A (JP)
Title: Ｄｃバスを用いた電源システム
IPC: H02J1/06
Filed: 2001-05-31
Abstract: (57)【要約】
本発明の実施形態に係る電源システムは、第１の電源１４０２と、第１の電源１４０２に接続された第１のＤＣバス１４１２と、第１の電源１４０２に接続された第２のＤＣバス１４１４とを備える。電源調整装置１００８は、第１のＤＣバス１４１２及び第２のＤＣバス１４１４に接続する。負荷（出力）は、電源調整装置１００８からの電力を受け取る。
Patent JP-2004506822-A (JP)
IPC: E01C5/06
Filed: 2001-05-04
Abstract: A cast stone (1) for fixing exterior traffic surfaces is disclosed, whereby the stone (1) has at least one pairing of a tooth (9) and an adjacent tooth space (10) essentially corresponding to the tooth shape for the tooth of the adjacently laid stone (1) on each side surface (3, 4). Furthermore, extending in a single piece from the corresponding side surfaces (3, 4) the peak of the tooth (9) and the recess of the tooth hole (10) comprise a material application (12).
Patent JP-2004501129-A (JP)
Title: 置換された硝酸カテコール類、ある中枢および末梢神経系疾患の治療におけるそれらの使用、並びにそれらを含む薬学的組成物
IPC: C07C251/84
Filed: 2001-06-21
Abstract: 式（Ｉ）の新規な化合物を記載した。当該化合物は、ある中枢および末梢神経系疾患の治療において潜在的に利用価値のある薬学的特性を有している。
Patent JP-2004505236-A (JP)
Title: 多相流体及び湿潤気体を測定するためのメーター
IPC: G01F1/36
Filed: 2001-07-19
Abstract: ２相又は多相の流体の気体質量流量及び総液体質量流量を測定するためのメーターが開示されている。メーターは、直列の３つの流れ要素を備えており、第１要素は、中を通過する流体を混合するように配置され、第２及び第３要素は、それぞれの要素の前後で差圧を測定するように配置されている。第２及び第３要素は、混合を行える要素を備えた既存の設備に、その混合要素の後ろに追加することもできる。第２及び第３要素は、中を通過する流体に異なる形状を呈することによって独立した測定値を提供する。第１及び第３要素は、内側突起物を有するコンジットで構成することができ、第２要素はベンチュリ管でもよい。このようなメーターに使用する流れ要素も開示されている。 【選択図】図１
Patent JP-2004506332-A (JP)
IPC: H01L37/02
Filed: 2001-07-06
Abstract: The method for group manufacturing of pyroelectric sensors by forming a thin pyroelectric layer on the upper side of a silicon wafer, where each sensor comprises several pixels (4) and each pixel is defined by an upper electrode (6) situated on the face side and a lower electrode on the rear side of the layer, includes the following steps: (a) The formation of electrical connections in the form of strip conductors (28,30) between the upper electrodes and a contact pad (32), and the formation of resistances (36) connected in series with the upper electrodes, as a protection against a short-circuit. (b) The electric polarization of the pyroelectric layer by applying a voltage between the contact pad (32) of upper electrodes and the lower electrodes. (c) The electrical insulation of upper and/or lower electrodes of one or more sensors by cutting the strip conductors (28) along dotted lines (44) and separating sensors, so that each pixel can deliver an elementary electrical signal. The lower electrodes are also in the form of proper electrodes that are mutually connected by strip conductors (24) and to a contact pad (26). The upper and lower electrical connections present intersections (40) when projected onto the plane of wafer, and the lower connections are laid out so that the intersections are between the electrodes and the resistances. The resistances and electrical connections are laid out on the thin layer substantially horizontal on the upper side of wafer. In the second embodiment, the first electrical connections are formed in part by strip conductors on the lower side of wafer and feedthroughs, and the resistances are associated at least in part at the level of feedthroughs. The sensors are formed each by a two-dimensional array of pixels. The contact pads (38) connect the electrodes to the resistances, and the pads are the contacts of pixels in functioning when the resistances are inactive. The values of resistances are substantially equal and define an impedance of pixels allowing a uniform deposition of an absorption layer of e.g. platinum black on the pixels by electrochemical method.
Patent JP-2004506797-A (JP)
Title: マイクロ電子デバイス製造に使用する有機ポリマー絶縁膜用ハードマスクとしての有機シリケート樹脂
IPC: H01L21/311
Filed: 2001-08-20
Abstract: 本発明は基板を準備するステップ； 基板上に、有機ポリマーを含み誘電率が３．０未満である第１層を形成するステップ； 第１層上に有機シリケート樹脂を塗布するステップ； 該有機シリケート樹脂の一部を除去して第１層の一部を露出させるステップ； 及び第１層の露出部分を除去するステップを含む方法である。また本発明はトランジスタ内蔵アクティブ基板と有機ポリマーを含み誘電率３．０未満である層又は領域により少なくとも部分的に隔てられた金属線のパターンを内蔵する配線構造とを含む集積回路製品であり、該製品は１以上の有機ポリマー層の上に有機シリケート樹脂層をさらに含むことを特徴とする。
Patent JP-2004508334-A (JP)
Title: 化学予防剤としてのエクセメスタン
IPC: A61P5/32
Filed: 2001-08-31
Abstract: 本発明は、病気の危険が増加しているヒトを含む哺乳類でのエストロゲン依存性癌の化学予防における、アロマターゼ阻害剤であるエクセメスタンの単独又は他の治療剤との併用でのいずれかの使用に関する。
Patent JP-2004508527-A (JP)
Title: 高容量／低ＮＯｘ輻射式ウォールバーナ
IPC: F23D14/04
Filed: 2001-09-07
Abstract: 希薄燃料可燃混合気を提供する段階と、主要ノズルを径方向において本質的に囲繞する円形パターンにて燃焼帯内へと且つ概略的に輻射表面上を横断して行く様に、該主要ノズルから上記混合気を外方に流す段階と、離脱円形火炎が生成されるべく上記混合気の火炎伝播速度を超える初期速度にて上記主要ノズルから上記混合気を外方に流す段階と、上記混合気供給システムおよび該二次燃料ノズル・システムにより上記燃焼帯に対して提供される燃料全体の相当の部分を構成する二次燃料を、上記輻射表面からは逆側となる上記燃焼帯の側にて加熱炉内の所定位置に提供する段階と、を備えて成る、燃焼帯の近傍の輻射表面を加熱すべく輻射式ウォールバーナを作動させる方法が提供される。
Patent JP-2004513088-A (JP)
Title: ラクトンインテグリン拮抗薬
IPC: A61P19/10
Filed: 2001-09-27
Abstract: 本発明は、化合物、医薬組成物、およびα Ｖ β ３ および／またはα Ｖ β ５ 選択的インテグリンアンタゴニストを用いる方法に関する。
Patent JP-2004514590-A (JP)
Title: 一体のブーツを有した折畳みコンバーティブル・トップ
IPC: B60J7/12
Filed: 2001-10-20
Abstract: ボディ開口部を通して車輌ボディ乗客コンパートメントを蓋う高位置と、前記車輌ボディ内部の格納コンパートメントに折畳んだ低位置との間でコンバーティブル・トップを持ち上げる一対の横リンク装置であって、前記トップは、トップ高位置で前記車輌のウィンドシールドに嵌め込まれるヘッダー及び前記横リンク装置間に延びる少なくともひとつのクロス弓形部材を含み、各リンク装置は前記ヘッダーに対して回転し及び前記ヘッダーから後向きに延びる横レール、及び前記ヘッダーを連結する複数のリンク、前記ヘッダーが逆向きにならず及び折畳んだトップを覆い及び前記ボディ開口部を閉じるように前記格納コンパートメント内でコンパクトな形にＺ形に折畳む作動において前記トップを折畳む横レール及びクロス弓形部材を具備するリンク装置。
Patent JP-2004523150-A (JP)
IPC: H03H9/215
Filed: 2001-12-07
Abstract: The present invention relates to a chip quartz oscillator. In an embodiment of a chip quartz oscillator S in accordance with the present invention, a quartz oscillator 2, which has a detection electrode 3 on a surface thereof and a non-detection electrode on the other surface thereof, is fixed on a substrate 1, and each of the electrodes is connected electrically to a terminal 4 or 4 ' on the substrate 1. While keeping the non-detection electrode in contact with the substrate 1, the quartz oscillator 2 is fixed on the substrate 1, by flexibly bonding the side-wall 2 ''' of the quartz oscillator 2 along its circumference to the surface of the substrate 1 by using the elastic bonding agent 5. Thus, the oscillation surface of the quartz oscillator 2 is supported distributively on the substrate 1 in a surface-contacting and non-adhesive manner.