baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10065092-A1 (DE)
Title: Articulated guard for moving tool parts has rounded side surfaces to prevent gaps between links
Inventor: MIGGE DIETER
IPC: F16P3/02
Filed: 2000-12-28
Abstract: The articulated guard has a number of pivoted links forming a covering sector from large surfaces (2a) and specially shaped side surfaces (2b, 2c). The side surfaces are rounded with the aim of preventing the occurrence of a gap between the links in the stretched-out, diverted and wound-up states.
Patent DE-10065447-A1 (DE)
Title: Rotary magnet galvanometer has four-part electrode on distance holder opposite common electrode with small air gap of predetermined size guaranteed by mounting holder on housing
Inventor: OISUGI YUTAKA
IPC: G01B7/30
Filed: 2000-12-27
Abstract: The device has a housing (9), a stator (2) with a ferromagnetic outer yoke (10), a coil (11) fixed in the yoke, a rotor with a cylindrical permanent magnet (6) and front and rear shafts (7,8), a common butterfly-shaped electrode (15) mounted on a hub on the rear shaft and a four-part electrode (16) on a distance holder (17) opposite the common electrode with a small air gap (delta) of defined size guaranteed by mounting the holder on the housing.
Patent DE-10103158-A1 (DE)
Title: Device for electricity-assisted introduction of active agents into the skin comprises at least two electrodes which are connected through galvanic conduction of the reservoir of the active agent
Inventor: FALKENHAUSEN CHRISTIAN VON
IPC: A61K9/00
Filed: 2001-01-24
Abstract: The device for electricity-assisted introduction of active agents from areal therapeutic systems into the skin of mammals, in particular, human beings comprises a reservoir of an active agent and at least two electrodes which are electrically connected to one another through galvanic conduction of the reservoir.
Patent DE-10104186-A1 (DE)
Title: Automobile towing coupling, to tow a trailer, has a swivel mounting for the rotating towing hook, with an upwards swing movement which is larger when not in use than when hitched to a trailer
Inventor: ABELS FRANK
IPC: B60D1/54
Filed: 2001-01-23
Abstract: The coupling assembly at a vehicle and especially an automobile, to tow a trailer, has a swivel mounting (11). The swivel mounting takes up an upper end swinging position when hitched to a trailer and when unused while the rotating axis (8) of the towing hook is being turned. The two swing end positions are swung to the same side, from the lower position. When not in use, the upper swing position is at a larger swing angle than when in operation.
Patent DE-10106074-A1 (DE)
Title: Device for handling cables, ropes, hoses and similar items incorporates means enabling such items to be wound onto drums or spools in a doubled state
Inventor: GOEBEL KLAUS
IPC: A61M39/08
Filed: 2001-01-18
Abstract: The device for handling cables, ropes, hoses and similar items incorporates means enabling such items to be wound onto drums or spools in a doubled state, so that their equivalent windable length is halved. Means for achieving this can take the form of appropriately positioned hooks.
Patent DE-10110193-A1 (DE)
Title: Winding machine has conveyor belt which passes through area where winding occurs, lifting carriage which moves article being wound in direction of transport, support below return side of belt and lifting and transport component
IPC: B65B11/02
Filed: 2001-03-02
Abstract: The winding machine for winding an article (2) or series of articles has a conveyor belt (3) which passes through the area where winding occurs. A lifting carriage (19) moves the article being wound in the direction of transport of the belt. A support (14) fitted below the return side of the belt. A lifting and transport component (18) for the material (10) being wound is fitted on either side of the belt which guides it below the support and in the direction of motion of the belt.  An Independent claim is included for a method for operating the winding machine.
Patent DE-10110929-A1 (DE)
Title: Endoskopisches Behandlungsinstrument
Inventor: OUCHI TERUO
IPC: A61B10/06
Filed: 2001-03-07
Abstract: In einem endoskopischen Behandlungsinstrument ist an dem distalen Ende eines sich aus dem distalen Ende einer Hülle (1) erstreckenden Bediendrahtes (2) mit einem Endabschnitt (20) versehen, dessen Durchmesser groß genug ist, dass der Endabschnitt (20) nicht durch ein in einem Plattenabschnitt (5) eines Betätigungselementes vorgesehenen Eingriffslochs (7) treten kann. Der Bediendraht (2) ist so weit durch das Eingriffsloch (7) geführt, bis der Endabschnitt (20) das eine Ende des Eingriffslochs (7) kontaktiert, und am anderen Ende des Eingriffslochs (7) zum distalen Ende der Hülle (1) hin zurückgebogen.
Patent DE-10113337-A1 (DE)
Title: Coin lock has control bar linearly guided along housing's longitudinal axis and functional parts moving perpendicularly to bar movement controled by ramp formations in openings in bar
Inventor: FUCHS PETER
IPC: G07F7/06
Filed: 2001-03-15
Abstract: The device has a control bar (1) movable by coin and key between end positions in a housing (2) forming a coin chamber and a key chamber and functional parts in the chambers that interact with the bar and alternatively block coins or keys. The control bar is linearly guided along the housing's longitudinal axis and the functional parts (3-6) move perpendicularly to the bar movement controled by ramp formations in openings (7) in the bar.
Patent DE-10117672-A1 (DE)
Title: Color photographic silver halide emulsions, useful in e.g. color film or paper or dye diffusion transfer or silver dye bleach material, contain 1,4,5-tri-substituted imidazole compound(s)
Inventor: ODENWAELDER HEINRICH
IPC: G03C7/384
Filed: 2001-04-09
Abstract: Color photographic material, with a base and layer(s) of spectrally sensitized silver halide emulsion(s), contains 1,4,5-tri-substituted imidazole compound(s).  Color photographic material, with a base and layer(s) of spectrally sensitized silver halide emulsion(s), contains 1,4,5-tri-substituted imidazole compound(s) of formula (I). R1 = alkyl, aryl, aralkyl or hetaryl;  R2 = hydrogen (H) or R1; or  R1 + R2 = group completing a heterocycle;  R3, R4 = aryl or hetaryl; or R3+ R4  = group completing a phenanthrene ring condensed in the 9,10-position, and if R3 + R4 is a phenanthrene ring, R1 is H.
Patent DE-10118518-A1 (DE)
Title: Process for continuously casting slabs, especially thin slabs, in a continuously casting device comprises forming bulges from a casting strand within a region of a liquid core path
Inventor: WEYER AXEL
IPC: B22D11/12
Filed: 2001-04-14
Abstract: Process for continuously casting slabs, especially thin slabs, in a continuously casting device comprises forming bulges (2a) from a casting strand (A) within a region of a liquid core path (7) with sequential opening of the feed opening of following segments (1) under the action of the ferrostatic inner pressure of its liquid core to increase the thickness.  An Independent claim is also included for a device for carrying out the process. Preferred Features: The thickness is increased up to 20 mm, preferably 0.5-10 mm depending on the steel quality per meter of segment length.
Patent DE-10124607-A1 (DE)
Title: Screwed insert has a toothed rod fixed in a screw body according to the pitch of the helix before the beginning of it
Inventor: BRUECKL FRITZ
IPC: F16B13/00
Filed: 2001-05-21
Abstract: Screwed insert has a toothed rod (2) fixed in a screw body (1) according to the pitch of the helix (5) before the beginning of it.
Patent DE-10127312-A1 (DE)
Title: Verbundmaterial zum Schock- und Abriebschutz von Kunstoff- und Metalloberflächen
Inventor: HAMULSKI MARKUS
IPC: B32B5/02
Filed: 2001-06-06
Abstract: Bahnförmiges Verbundmaterial zum Schützen von zwei- und/oder dreidimensionalen Gebilden gegen Schock und Abrieb, welches aus wenigstens zwei miteinander verbundenen Schichten, nämlich einer flexiblen Trägerfolie aus Kunststoff und einer außen auf diese Trägerfolie aufkaschierten, im wesentlichen ganzflächig mit dieser verbundenen Schicht aus einer textilen, verformbaren Maschenware, besteht.
Patent DE-10130345-A1 (DE)
Inventor: KIRCH BERND
IPC: D05C11/08
Filed: 2001-06-27
Abstract: The invention relates to a device for a stitching or sewing machine, said device comprising a thread drive mechanism with a roller mounted to rotate about an axis, which may be driven by a drive unit in both directions about the axis thereof. On turning said roller in one direction, an upper thread for thread feed or loop formation is wound off a feed spool and by rotating the roller in the opposite direction, the upper thread is puled back (thread withdrawal) and thus drawing the stitch or loop. During the stitching or sewing process a measuring device measures the tension in the upper thread and the device controls the thread drive mechanism depending on the determined thread tension.
Patent DE-10131577-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Schutz eines Mikrorechner-Systems gegen Manipulation seines Programms
Inventor: HURICH MARTIN
IPC: G06F21/55
Filed: 2001-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schutz eines Mikrorechner-Systems (1) gegen Manipulation seines Programms. Das Mikrorechner-System (1) weist einen wiederbeschreibbaren Speicher (5) auf, in dem mindestens ein Teil des Programms gespeichert wird. Bei dem Verfahren wird im Rahmen eines Überprüfungsverfahrens überprüft, ob zumindest ein Teil (5a) des wiederbeschreibbaren Speichers (5) einen vorgegebenen Inhalt aufweist. Um ein möglichst schnelles Erkennen eines manipulierten Programms zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass das Überprüfungsverfahren während des Betriebs des Mikrorechner-Systems (1) in vorgebbaren zeitlichen Abständen zyklisch ausgeführt wird. Es wird des Weiteren vorgeschlagen, dass im Rahmen des Überprüfungsverfahrens eine Ausführung des Programms sofort blockiert wird, falls der wiederbeschreibbare Speicher (5) oder ein Teil (5a) davon nicht den vorgegebenen Inhalt aufweist.
Patent DE-10132346-A1 (DE)
Title: Brennstoffzelle mit Begrenzereinrichtung für die Klemmenspannung
Inventor: HOFFMANN HANS JUERGEN
IPC: H01M8/0656
Filed: 2001-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennstoffzelle, umfassend zwei Elektroden mit einer dazwischen befindlichen Elektrolytschicht. Wenigstens eine Elektrode weist einen Katalysator, so zum Beispiel Platin, auf. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren für den Betrieb der Brennstoffzelle. DOLLAR A Die Erfindung wird insbesondere dann angewendet, wenn in der Brennstoffzelle bei der Elektrode mit dem Katalysator eine basische Umgebung herrscht. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer leistungsfähigen Brennstoffzelle der vorgenannten Art. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Begrenzereinrichtung gelöst, die die Spannung begrenzt, die von einer Brennstoffzelle maximal bereitgestellt werden kann. Insbesondere kommt die Begrenzereinrichtung in den Fällen zum Einsatz, bei denen eine Brennstoffzelle der eingangs genannten Art in basischer Umgebung betrieben wird.
Patent DE-10132547-A1 (DE)
Title: Cover plates for lever system of roof of convertible move forward to cover system when roof is open and back under rear bodywork when it is shut
Inventor: LANGGUTH MARTIN
IPC: B60J7/20
Filed: 2001-07-09
Abstract: The cover plates (13) for the lever system of the roof of a convertible move forward to cover the system when the roof is open. They move back under the rear bodywork (5) when it is shut.
Patent DE-10134890-A1 (DE)
Title: Valve control for engine in braking mode has working gap in pivot joint, which is connected to pressurized oil circuit
Inventor: CLEMENTE MICHELE
IPC: F01L13/06
Filed: 2001-07-18
Abstract: The valve control includes a pivot joint consisting of a pivot bowl (6) and a pivot head (7). There is a working gap (17) in this joint, which is connected to a pressurized oil circuit via a no-return valve (20) blocking the flow in the opposite to inflow direction (19), so that in braking mode, an oil cushion is formed in the working gap.
Patent DE-10135054-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Konservierung des Kälte- und/oder Wärmezustands einer Befüllung
Inventor: PACCAUD DENIS
IPC: B60N3/10
Filed: 2001-07-18
Abstract: Eine Vorrichtung zur Konservierung des Kälte- und/oder Wärmezustands einer Befüllung, beispielsweise eines Getränks, weist eine Box (4), deren thermisch isolierte Wand (12) einen Konservierungshohlraum (26) begrenzt, dessen Öffnung durch einen Deckel (6) verschlossen ist, der ebenfalls thermisch isoliert ist, und ein Kälte- und/oder Wärmeerzeugungsmodul (30), beispielsweise ein Peltier-Modul, das einen Wärmeaustauscher (36) für den Wärmeaustausch mit dem Außenraum und einen Wärmeaustauscher (34) für den Wärmeaustausch mit dem Innenraum des Konservierungshohlraumes (26) aufweist, auf. Die Vorrichtung ist daran angepaßt, auf einem Sitz (2) eines Automobils in Verbindung mit einem Sicherheitsgurt (14) angeordnet zu werden, der einen Beckengurt (14a) aufweist, und zu diesem Zweck und in Kombination ist das Kälte- und/oder Wärmeerzeugungsmodul (30) auf seiten des vorderen Bereichs der Box (4) angeordnet, und weist die Box (4) auf seiten des hinteren Bereichs (10) ein Mittel zum Durchgang des Beckengurts (14a) des Sicherheitsgurts (14) auf, das dazu ausgestaltet ist, die Vorrichtung im Falle eines Bremens des Automobils zurückzuhalten (Fig. 2).
Patent DE-10138122-A1 (DE)
Title: Kraftstofffilter für Dieselkraftstoff
Inventor: SANCHO DE CASTRO MANUEL
IPC: B01D36/00
Filed: 2001-08-03
Abstract: Es wird ein Kraftstofffilter für Dieselkraftstoff vorgeschlagen, das als Boxfilter (10) mit einem Gehäuse (19) aus Kunststoff ausgebildet ist. Das Gehäuse (19) besteht aus einem ein Filterelement (22) aufnehmenden, becherförmigen Oberteil (21) und aus einem topfförmigen, einen Wasserspeicherraum (23) aufnehmenden Unterteil (24), die beide an ihren freien Rändern (25), (26) dicht und fest miteinander verschweißt sind, wobei im Bereich eines Bodenteils (28) des becherförmigen Oberteils (21) die Öffnungen (29), (31) für Einlaß und Auslaß, Dichtungsmittel (46), (47) sowie Befestigungsmittel (45) liegen. Das relativ einfach und kostengünstig bauende Boxfilter ist besonders rückstandsarm thermisch entsorgbar.
Patent DE-10138692-A1 (DE)
Title: Lenkerschalterbefestigungsstruktur
Inventor: ASE YUKIMI
IPC: B62J6/16
Filed: 2001-08-07
Abstract: Die Erfindung stellt eine Lenkerschalterbefestigungsstruktur bereit, die in der Lage ist, eine Lenkerschaltereinheit an einem Lenkerrohr fest anzubringen und die äußere Erscheinung des Lenkerschalters zu verbessern. Die Lenkerschalterbefestigungsstruktur umfasst eine erste Schelle (70) mit einem kreisförmigen Abschnitt (71), welche an nahezu einer Hälfte des Umfangs des Lenkerrohrabschnitts (34) angebracht werden kann, und einen vorderen und hinteren Flanschabschnitt (72) und (73), die sich von beiden Enden des kreisförmigen Abschnitts (71) aus erstrecken, und wobei die zweite Schelle (90) einen kreisförmigen Abschnitt (91) aufweist, welcher an der verbleibenden Hälfte des Umfangs des Lenkerrohrabschnitts (34) angebracht werden kann. Die erste und die zweite Schelle (70) und (90) werden an dem Lenkerrohrabschnitt (34) durch Verbinden der zweiten Schelle (90) mit der an dem Lenkerrohrabschnitt (34) angebrachten ersten Schelle (70) sicher befestigt. Mit dem dazwischengelegten vorderen und hinteren Flanschabschnitt (72) und (73) werden die erste und die zweite Gehäusehälfte (51) und (61) verbunden und dann an dem Lenkerrohrabschnitt (34) durch den vorderen und den hinteren Flanschabschnitt (72) und (73) angebracht.
Patent DE-10139854-A1 (DE)
Title: Display device for motor vehicle etc., comprises POLYLED or OLED display device arranged behind liquid crystal display
Inventor: HUNOLD HEINER
IPC: G02F1/13357
Filed: 2001-08-10
Abstract: The liquid crystal display (2) is combined with a POLYLED (polymer luminance electronic device) display or an OLED (organic luminance electronic device) display (3). The POLYLED or OLED display may be integrated behind, on, or in the LCD. The POLYLED or OLED display may be spaced apart from the back of the LCD by a black spacer (4).
Patent DE-10143805-A1 (DE)
Title: Bolt guide unit has fixing sector on guide bolt in form of external thread projecting from guide shell and of greater external diameter than internal diameter of guide shell
Inventor: THIEL RUDOLF
IPC: F16D55/2265
Filed: 2001-09-06
Abstract: The bolt guide unit enables the floating saddle on a brake holder fixed to the vehicle to be displaced. It has the fixing sector on the guide bolt (24) in the form of an external thread (22) which projects from the guide shell (25), and the external diameter (D) of which is greater than the internal diameter (d) of the guide shell.
Patent DE-10145721-A1 (DE)
Inventor: OPPERMANN KLAUS-GUENTER
IPC: H01G5/16
Filed: 2001-09-17
Abstract: The invention concerns a device for mechanically regulating an electrical capacitance. Said device comprises a first electrode structure (10) including first (16) and second (24) surfaces, the first surface (16) having at least a projecting portion (18a   18d). The device also comprises a second electrode structure (12), spaced apart from the first electrode structure (10) and including at least a recess (20a   20d) arranged in such a way that the projecting portion(s) (18a   18d) of the first electrode structure (10) project(s) into said recess, an electrical capacitance being determined between the opposite surface zones of the first (10) and of the second (12) electrode structures. A third electrode structure (14) for regulating the electrical capacitance is arranged between the first (10) and the second (12) electrode structures . Said third electrode structure (14) is spaced apart from the first electrode structure (10) and located opposite said second surface (24). The first electrode structure (10) is configured to be freely mobile relative to the second (12) and third (14) electrode structures. Thus, when an electric voltage is applied between the first (10) and the third (14) electrode structures, the electrical capacitance can be regulated, by modifying the distance separating the first (10) and the second (12) electrode structures.
Patent DE-10149945-A1 (DE)
Title: Verbindungsfeder und Verbindungsblock
Inventor: PEDRINELLI PASCAL
IPC: H01R4/48
Filed: 2001-10-10
Abstract: Die bügelformartige Verbindungsfeder für den Anschlussblock umfasst: DOLLAR A - einen Stützabschnitt DOLLAR A - einen Betätigungsabschnitt DOLLAR A - einen elastischen Bogen, der den Stützabschnitt mit dem Betätigungsabschnitt verbindet, und DOLLAR A - einen beweglichen Verbindungsabschnitt, der den Betätigungsabschnitt gegenüber dem elastischen Bogen verlängert und der Verbindungsmittel für zumindest ein elektrisches Kabel vorweist. DOLLAR A Sie umfasst zudem einen Rückstellabschnitt, der durch eine elastische Biegung mit dem Stützabschnitt gegenüber dem elastischen Bogen verbunden ist und der dazu bestimmt ist, mit dem Betätigungsabschnitt zusammenzuarbeiten.
Patent DE-10151323-A1 (DE)
Title: Explosion-type steam engine has steam created in working cylinder by water injected into boiling oil
Inventor: JURKE STEFFEN
IPC: F01B29/12
Filed: 2001-10-17
Abstract: Steam engine includes a working cylinder (1), an oil tank (2) containing boiling oil, and an injection unit (3) to inject water into the boiling oil. This causes steam to form explosively, creating excess pressure in the cylinder so that the piston (4) is driven round to TDC, just before which an outlet slot (5) is opened to release the steam from the cylinder.
Patent DE-10153513-A1 (DE)
Title: Condenser cooling arrangement has enclosure with apertures whose diameter exceeds that of condenser, holder joined to enclosure at distance so each condenser protrudes into enclosure
Inventor: HOFFMANN INGOLF
IPC: H05K7/20
Filed: 2001-10-30
Abstract: The arrangement has a cooler (6) and a condenser holder (4). The cooler has a coolant hose (8) with a feed and an outlet mounted inside an enclosure (10). For each condenser along the hose the enclosure has apertures (12) whose diameter exceeds that of a condenser and the holder is joined to the enclosure at a distance so that each condenser protrudes through an aperture into the enclosure.
Patent DE-10153943-A1 (DE)
Title: Laser writer for applying matrix code to object has scanning and focusing units with movable mirrors and objective lenses directing intense beams of light onto flat surface on object
Inventor: KOEGL BERNHARD
IPC: G06K1/12
Filed: 2001-11-06
Abstract: The writing system may include an Nd:YAG-laser (2), sending a beam of light through dichroic mirrors (10,12) to divert light into two scanning units (4). Each scanning unit has an objective lens (14). The axes of the scanning units are at right-angles to the axis of the laser. There are code readers (20) in line with the scanning units, on the opposite sides of the mirrors.
Patent DE-10154991-A1 (DE)
Title: Motorbetriebene Betätigungsvorrichtung mit hydraulischer Kraftverstärkung
Inventor: GEIGER DAVID
IPC: F15B3/00
Filed: 2001-11-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung liefert eine Betätigungsvorrichtung für das ausgewählte Verschieben eines Ausgabeelements gegen eine entgegen wirkende Last in Erwiderung auf die Leistung eines Motors. Die Betätigungsvorrichtung umfaßt einen ersten Übertragungsmechanismus für das Verschieben des Ausgabeelements relativ zum Motor mit einem ersten nominalen Verhältnis in Bezug auf die Leistung des Motors, einen zweiten Übertragungsmechanismus für das Verschieben des Ausgabeelements relativ zum Motor mit einem nominalen zweiten Verhältnis in Bezug auf die Leistung des Motors, eine Auswahlvorrichtung für das Verbinden der Leistung des Motors mit dem Ausgabeelement nur durch den ersten Übertragungsmechanismus, wenn die Last kleiner als ein vorgestimmter Wert ist, und für das Verbinden der Leistung des Motors mit dem Ausgabeelement durch die ersten und zweiten Übertragungsmechanismen, wenn die Last größer als ein vorbestimmter Wert ist. Die Kraft, die durch das Ausgabeelement auf die Last ausgeübt wird, ist die Summe der Kräfte, die durch die ersten und zweiten Übertragungsmechanismen übertragen wird.
Patent DE-10155286-A1 (DE)
Title: Vacuum switching chamber for power switches/contactors has springy contact plate strips fitted concentrically for transmitting power between moveable electrodes and connecting elements for a flow path of current in switchgear
Inventor: GEBAUER ECKEHARD
IPC: H01H33/66
Filed: 2001-11-06
Abstract: A moveable contact piece (1) links to a moveable electrode (12). A fixed contact piece (2) is vacuum-sealed and linked, e.g. by welding, to a metal casing (4) and to a single-piece connection angle (3). A vacuum switching chamber also has a metal vapor screen (5), an insulating track (6) and chamber casing parts, between which metal folding bellows (8) fasten and are vacuum-sealed. Contact plate strips (11) fit concentrically around the moveable electrode.
Patent DE-10158963-A1 (DE)
Title: External rotor motor, has a potential equalizing device with sliding contact contacting one free-end of rotor shaft
Inventor: LEUTWEIN GERHARD
IPC: H02K11/40
Filed: 2001-11-30
Abstract: An external rotor motor, has a stator and a rotor (3) forming the external rotor, in which the stator has a housing (4) with a stator casing (5) and inserted bearings for a rotor shaft (7). A potential equalizing device (8) is provided and has a sliding contact (10) at one free end (9) of the rotor shaft which it contacts on the end-face side and which is connected electrically to the stator housing (4).