baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2359742-C2 (RU)
Title: Мембранный картридж из полых волокон
Inventor: KHASIMOTO TOMOTAKA
IPC: B01D63/02
Filed: 2005-12-13
Granted: 2009-06-27
Abstract: Мембранный картридж из полых волокон включает пучок, состоящий из множества мембран из полых волокон и расположенный в вертикальном направлении в иммерсионной ванне, и адгезионные фиксирующие слои для адгезии и фиксирования мембранного пучка из полых волокон с обоих концов, при этом форма адгезионных фиксирующих слоев выбирается из группы, состоящей из треугольников, прямоугольников, шестиугольников, и полые участки мембран из полых волокон являются открытыми по меньшей мере на одном конце верхнего адгезионного фиксирующего слоя, при этом мембранный пучок из полых волокон находится в виде множества пучков на границе фильтрационного участка верхнего адгезионного фиксирующего слоя и разделяется на множество маленьких пучков между нижним адгезионным фиксирующим слоем и верхним адгезионным фиксирующим слоем. Изобретение позволяет предотвращать скопление сгустков ила и загрязнителей на картридже мембраны из полых волокон при минимально необходимом количестве аэрации. 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2405780-C2 (RU)
Title: Химические соединения
Inventor: LEHMB MISHELL
IPC: C07D487/04
Filed: 2006-02-15
Granted: 2010-12-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к новым соединениям, имеющим формулу (I): 
     
       
     
     в которой: R 1  и R 2  независимо выбраны из водорода, C 1-6 алкила, C 1-6 алкокси и циклопропила; Х 1 , X 2  и X 3  независимо представляют собой =N- или =CR 10 -; 
     R 3  и R 10  независимо выбраны из водорода, галогена, нитро, циано, амино, карбокси, карбамоила, C 1-6 алкила, N-(С 1-6 алкил)амино, N,N(С 1-6 алкил) 2 амино, C 1-6 алканоиламино, C 1-6 алкоксикарбонила; R 4  представляет собой водород; 
     R 5  и R 6  независимо выбраны из водорода, гидрокси и C 1-6 алкила, где R 5  и R 6  независимо друг от друга необязательно могут быть замещены у атома углерода одним или более R 16 , где R 16  представляет собой гидрокси; А представляет собой простую связь или C 1-2 алкилен; где указанный С 1-2 алкилен необязательно может быть замещен одним или более R 18 ; Кольцо С представляет собой насыщенное,                                                                                                                                                                                                                             частично насыщенное или ненасыщенное моно- или бициклическое кольцо, содержащее 5 или 6 атомов, в котором по меньшей мере один атом может быть выбран из азота, серы или кислорода, которое может быть связано с атомом углерода или азота, где -СН 2 -группа необязательно может быть заменена -С(O)-, а кольцевой атом серы необязательно может быть окислен с образованием S-оксида; R 7  выбран из галогена и C 1-6 алкила, где R 7  необязательно может быть замещен у атома углерода галогеном; n равен 0, 1 или 2; где значения R 7  могут быть одинаковыми или разными; и R 18  независимо выбран из галогена и гидрокси; или его фармацевтически приемлемая соль. Изобретение также относится к их фармацевтическим композициям и способам их получения и их применению для лечения злокачественного новообразования. 11 н. и 12 з.п. ф-лы.
Patent RU-2375511-C2 (RU)
Inventor: DZHEKSON EHNDRJU KLAJV
IPC: D21H19/60
Filed: 2006-04-05
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: textile fabrics, paper. 
     SUBSTANCE: aqueous solutions are related to toluylene optical bleaches and may be used in production of chalk overlay paper of high whiteness. Aqueous solutions contain at least one optical bleach, polyvinyl alcohol, having extent of hydrolysis over 75% and Brookfield viscosity of 2-40 mPa·s, and water. This composition may be used for paper coating. It may be applied on paper after its moulding to produce chalk overlay paper. 
     EFFECT: provision of stability in storage of aqueous solutions of toluylene optical bleaches and simplified method for production of chalk overlay paper. 
     9 cl, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2375688-C2 (RU)
Title: Actuator
Inventor: GORLOVA IRINA GENNADIEVNA
IPC: G01L3/00
Filed: 2007-11-14
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is attributed to the field of mechanics. The actuator includes active element made of electrically active material one part of which is suspended over baseplate and the other part bears against the baseplate and has contacts to supply distorting current, and element for twist registration. Working element is made of quasi-one-dimensional conductor (CODC) with charge-density wave (CDW) with two contacts for current supply. The second version of working element implementation has the form of two quasi-one-dimensional conductors (CODC) with charge-density wave (CDW) bonded edge-to-edge so that the other ends of working elements are suspended on fixed contacts, and polar axis of one of the working elements is turned for 180° relative to the other. 
     EFFECT: increase in productivity, effectiveness, functionality improvement and produceability enhancement. 
     6 cl, 5 dwg, 5 ex
Patent RU-2414054-C2 (RU)
Title: Электронное оборудование для системы беспроводной связи и способ для управления электронным оборудованием для системы беспроводной связи
Inventor: RAMSTEN FREDRIK
IPC: H04B5/02
Filed: 2006-04-25
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи. Технический результат заключается в упрощении создания групп и установления беспроводной связи между пользователями группы. Сущность изобретения заключается в том, что в системе беспроводной связи содержит интерфейс (4) ближнего поля для обмена контактной информацией с, по меньшей мере, одним дополнительным электронным оборудованием посредством связи ближнего поля, причем упомянутая контактная информация служит для осуществления связи внутри системы беспроводной связи, средство (3) редактирования групп для создания группы контактной информации, содержащей, по меньшей мере, принятую контактную информацию, в силу чего каждая контактная информация группы относится к некоторому электронному оборудованию, и средство (8) связи для установки связи внутри системы беспроводной связи с группой электронных оборудований в соответствии с группой контактной информации. Настоящее изобретение дополнительно относится к способу для управления таким электронным оборудованием. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2388143-C2 (RU)
Inventor: PAVLOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: H04B1/00
Filed: 2007-11-29
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to control of properties of various processes, in particular to control of optimal signal detectors and methods of determining and setting up detection threshold values. In a known method, according to which changes in signals at the output of non-inertia indicators of non-information parametres of the output signal which are stochastically associated with changes in its information parametres, are detected in an observation interval. A new detection threshold value is set at the moment when the said changes are detected. Changes in signals at the output of non-inertia indicators of non-information parametres are successively detected in defined order and the new detection threshold value is set at the moment the last change is detected. 
     EFFECT: more accurate detection of changes in information parametres of signals in interference conditions. 
     1 dwg
Patent RU-2419256-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для выделения канала связи
Inventor: MOTEGI MASAJUKI
IPC: H04W76/02
Filed: 2006-06-16
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Технический результат заключается в снижении объема передачи сигналов. Устройство для выделения канала связи включает средства контроля и обнаружения трафика, обнаруживающие трафик в логических каналах; и средства выделения логических каналов, последовательно выделяющие требуемые ресурсы физического радиоканала логическим каналам в соответствии с наличием трафика в логических каналах. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2376088-C2 (RU)
Inventor: NEMTINOV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: B21B28/02
Filed: 2008-01-18
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method includes reiterative alternation of operation of bearing rolls in mill with regrind at regulated value of skinning. Excluding of appearance of crumble out and destruction of rolls is provided ensured by that operation of rolls in mill is implemented up to achievement by them of (8.6-22.1)·10 5  of loading cycles at linear load 0.3-1.4 t/mm. At operation of bearing rollers in pinch-pass mill, operation in mill is implemented up to achievement by it of (14.2-18.8)·10 5  of loading cycles. Furthermore, value of skinning for regrinding is installed in the range 0.4-1.5 mm. 
     EFFECT: invention provides for reduction of discharge coefficient of rollers, increasing of productivity of rolling mill and quality of cold-rolled strips. 
     3 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2414569-C2 (RU)
Inventor: BANDERA FERDINANDO
IPC: E04F13/12
Filed: 2006-06-21
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: tile is formed from one or more metal plates, having surface opposite to obverse surface, fixed on flat substrate arranged on base with unfinished surface, at least metal plate of tile has on at least two opposite sides a pair of folds, which form additional elements of male and female shapes for additional insert connections installed between external layer of tile and plane of base, at that each element of connection is arranged with the possibility to insert and hold additional profile at neighbouring tile. Female insert and connecting element are formed by means of metal plate edge folding in the form of "L", from external surface of tile opposite to coated surface, to form the first section of edge, parallel to these surfaces, and the second section of edge to continue the first section and to form U-shaped section open in direction towards neighboring tile, besides, male insert and connecting element are formed by means of metal plate edge folding as "L", from external plane of tile opposite to coated surface, in direction of tile body, to form a free edge between surfaces, besides, specified free edge is arranged with the possibility to enter female element inside U-shaped section, until contact of two neighbouring tiles, thus creating a solid and closed surface of tiles. ^ EFFECT: invention simplifies fixing of tiles. ^ 18 cl, 6 dwg
Patent RU-2478709-C2 (RU)
Title: ЭКСПРЕССИЯ МНОЖЕСТВА ГЕНОВ, ВКЛЮЧАЯ sORF-КОНСТРУКЦИИ, И СПОСОБЫ ЭКСПРЕССИРОВАНИЯ ИММУНОГЛОБУЛИНА
Inventor: KARSON DZHERAL D R
IPC: C12N1/18
Filed: 2006-07-21
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к экспрессионным конструкциям, и может быть использовано для экспрессии иммуноглобулина. Экспрессионный вектор содержит одну открытую рамку считывания (sORF)-вставку, которая включает первую последовательность нуклеиновой кислоты, кодирующую первый полипептид; первую промежуточную последовательность нуклеиновой кислоты, кодирующую первый сайт расщепления белка, включающий элемент аутопроцессинга с сегментом интеина, обеспечивающий протеолитическое расщепление полипептида sORF между первым полипептидом и сегментом интеина и вторым полипептидом, но не лигирование указанного первого полипептида с указанным вторым полипептидом; и вторую последовательность нуклеиновой кислоты, кодирующую второй полипептид. Экспрессионный вектор способен экспрессировать в клетке-хозяине полипептид млекопитающего, кодируемый sORF и расщепляемый в указанном первом сайте расщепления белка, состоящий из первого полипептида - тяжелой цепи иммуноглобулина и второго полипептида - легкой цепи иммуноглобулина, которые обладают способностью к сборке в мультимер. Изобретение обеспечивает продуцирование функционального антитела с "правильной" укладкой и сборкой. 4 н. и 36 з.п. ф-лы, 9 ил., 57 табл., 4 пр.
Patent RU-2402236-C2 (RU)
Title: Переработка пищевых продуктов
Inventor: K JURULLI FRANKA
IPC: A23L5/10
Filed: 2006-09-20
Granted: 2010-10-27
Abstract: Способ переработки пищевого продукта из растительных тканей, имеющих клеточную структуру, со значительным содержанием крахмала, предусматривающий помещение пищевых элементов в водную жидкость и приложение акустической энергии с выбранным частотным, энергетическим и временным профилем для модификации клеточной структуры поверхности пищевых элементов путем удаления компонентов из клеточной структуры и образования пектинового поверхностного участка, окружающего сердцевину и служащего в качестве барьера при последующем процессе высокотемпературного приготовления. Модифицированная клеточная структура обеспечивает получение поверхности с относительно низким содержанием влаги, способствующей по существу сохранению влаги в сердцевине после последующей тепловой обработки. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2400737-C2 (RU)
Inventor: KIROVSKAJA IRAIDA ALEKSEEVNA
IPC: G01N27/12
Filed: 2008-04-23
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: detector has a semiconductor base and a substrate. The base is made from a polycrystalline cadmium sulphide film and the substrate is the electrode pad of a piezoelectric quartz-crystal resonator. 
     EFFECT: increased sensitivity when detecting ammonia trace contaminants and increased technological effectiveness of making the detector. 
     3 dwg
Patent RU-2409027-C2 (RU)
Inventor: LUGO GONSALES KHUANA MARIJA
IPC: A01K61/00
Filed: 2006-11-20
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of biotechnology. Method to increase resistance of fishes or crustacea to diseases includes feeding or introduction of efficient amount of neuropeptide PACAP with sequences that correspond to SEQ ID No 12, SEQ ID No 13 and SEQ ID No 14 to fish and crustacea. 
     EFFECT: application of neuropeptide versions results in higher survivability rate and improved immune activity of aquatic organisms. 
     13 cl, 10 dwg, 8 tbl, 11 ex
Patent RU-2449808-C2 (RU)
Inventor: BUGELSKI PITER
IPC: A61K31/7088
Filed: 2007-04-20
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine, namely to therapy, and may be used for treating the disorders related to CXCL13 activity in an animal's cell, tissue, organ or body wherein the disorders represent chronic obstructive pulmonary disease (COPD) or systemic lupus erythematosus. That is ensured by introducing a CXCL13 antagonist into the animal's cell, tissue, organ or body in an amount effective for CXCL13 activity inhibition together with a TNFα antagonist in an amount effective for TNFα activity inhibition in said animal's cell, tissue, organ or body. 
     EFFECT: group of inventions provides treating chronic obstructive pulmonary disease and systemic lupus erythematosus due to the combined use of the CXCL13 and TNFα specific monoclonal antibodies that leads to decreased CD4 expressing B-cell infiltration, and also reduced glomerulonephritis related urinary protein in an animal with symptoms of systemic lupus erythematosus. 
     19 cl, 8 dwg, 3 tbl, 4 ex
Patent RU-2445041-C2 (RU)
Title: Оценка видоизменения ткани с использованием оптоволоконного устройства
Inventor: DEMOS STAVROS
IPC: A61B18/22
Filed: 2007-04-24
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к спектроскопическому способу определения в реальном времени скорости абляции в сердечной ткани in-vivo. Для этого направляют зондирующее излучение с длинами волн ближневолнового инфракрасного диапазона (NIR) на сердечную ткань in-vivo так, что зондирующее излучение взаимодействует с сердечной тканью для формирования спектра обратного рассеянного излучения. Спектр содержит зависимость интенсивности от длины волны по упомянутому диапазону длин волн. Далее направляют излучение абляции на сердечную ткань. При этом измеряют наклон упомянутого спектра. Причем этап направления излучения абляции выполняют одновременно с этапом измерения наклона. Скорость абляции ткани определяют, исходя из упомянутого наклона. Использование изобретения позволит расширить арсенал технических средств, позволяющих в реальном времени определять скорость абляции спектроскопическим способом. 19 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2427564-C2 (RU)
Title: Способ получения базового масла
Inventor: KOJVUSALMI EHJJA
IPC: C07C1/20
Filed: 2007-06-14
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения разветвленных насыщенных углеводородов, характеризующемуся тем, что на первой стадии сырье, содержащее, по меньшей мере, одну жирную кислоту, имеющую общее количество атомов углерода от 8 до 26, этерифицируют, по меньшей мере, одним жирным спиртом, имеющим общее количество углерода от 8 до 26, с получением сложных эфиров, на второй стадии полученные сложные эфиры гидрируют до жирных спиртов, на третьей стадии полученные жирные спирты дегидратируют до альфа-олефинов, на четвертой стадии альфа-олефины олигомеризуют в олигомеры, а на пятой стадии олигомеры гидрируют. Также изобретение относится к полиолефиновому базовому маслу или компоненту базового масла, полученному указанным способом. Настоящее изобретение позволяет получать разветвленные насыщенные углеводороды из возобновляемых источников. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 табл., 1 ил.
Patent RU-2459581-C2 (RU)
Title: Получение изображения с помощью кодированного рентгеновского излучения от нескольких источников
Inventor: RIBBING KAROLINA
IPC: A61B6/03
Filed: 2007-06-13
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам и способам компьютерной томографии. Томографический аппарат включает в себя, по меньшей мере, два рентгеновских источника, которые одновременно приводятся в действие с помощью различных коммутационных шаблонов для формирования однозначно кодированного излучения, по меньшей мере два детектора, каждый из которых обнаруживает первичное излучение, испускаемое соответствующим ему одним из рентгеновских источников, и излучение бокового рассеяния от остальных двух рентгеновских источников. Каждый из детекторов генерирует составной сигнал. Далее развязывающее устройство на основе различных коммутационных шаблонов распознает сигнал, соответствующий по меньшей мере одному из рентгеновских источников, в рамках составного сигнала и соотносит идентифицированный сигнал с соответствующим ему рентгеновским источником. В способе реконструкции изображения используется томографический аппарат для формирования изображения объекта в пределах области визуализации. Во втором варианте выполнения томографический аппарат содержит средство для одновременного генерирования совокупности однозначно кодированных рентгеновских пучков, средство для обнаружения первичного излучения, испускаемого первого пучка кодированных рентгеновских пучков, средство для обнаружения излучения бокового рассеяния из второго пучка кодированных рентгеновских пучков. Средство для обнаружения первичного излучения и средство для обнаружения излучения бокового рассеяния выполнены с возможностью генерирования составного сигнала, включающего компоненты, характерн�
Patent RU-2458037-C2 (RU)
Title: Новая форма гидрохинона и способ ее получения
Inventor: LE T ESS ZHAN-KLOD
IPC: C07C37/84
Filed: 2007-06-27
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к новой форме гидрохинона, характеризующейся тем, что она имеет вид чешуек - плотных частиц, имеющих форму пластинок, отличающейся тем, что чешуйки имеют длину, варьирующуюся в диапазоне от 0,5 до 0,6 см, и ширину, варьирующуюся от 0,5 до 3 см. Также изобретение относится к применению упомянутых чешуек в качестве промежуточного продукта для получения гидрохинона в виде изотропных частиц, а также способу получения данных чешуек. При этом способ включает стадии: при необходимости расплавление порошка гидрохинона, осаждение гидрохинона в жидком состоянии в виде пленки на подложку, сделанную из материала или покрытую материалом, проводящим тепло, отверждение гидрохинона, путем доведения подложки до подходящей температуры, сбор отвержденного продукта в виде чешуек с помощью любого подходящего средства. Использование данной новой формы гидрохинона позволяет решить проблемы с пылью и очисткой, возникающие при получении гидрохинона. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 5 пр., 1 табл., 4 ил.
Patent RU-2413490-C2 (RU)
Title: Устройство, облегчающее ходьбу
Inventor: ASHIKHARA JUN
IPC: A61H3/00
Filed: 2007-07-13
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к области медицинской техники и может быть использовано в качестве вспомогательного средства лицам, имеющим нарушения функции ходьбы, и лицам пожилого возраста. Устройство, облегчающее ходьбу, содержит сиденье, верхом на котором сидит пользователь, и опорную конструкцию, которая установлена на нижней стороне сиденья. Устройство, облегчающее ходьбу, содержит также соединительный узел, который подсоединяет сиденье к опорной конструкции так, что сиденье имеет возможность поворачиваться в поперечном направлении вокруг шпинделя, расположенного в средней части сиденья, с которым контактирует пользователь, по отношению к переднезаднему направлению. Технический результат заключается в повышении удобства пользования устройством за счет снижения силы сопротивления, оказываемой сиденьем на пользователя, когда он во время ходьбы раскачивает тазобедренным суставом. 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2478855-C2 (RU)
Title: Уплотнительное кольцо и способ его изготовления
Inventor: BORDENE ZHIL
IPC: F16J9/00
Filed: 2009-02-12
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к уплотнительному кольцу, в частности к используемому в автоматической трансмиссии. Уплотнительное кольцо имеет множеством выемок, равномерно распределенных по внутренней поверхности уплотнительного кольца. Выемки имеют форму сегментов окружности, причем в центре каждой выемки размещен лепесток, на свободном конце которого сформирован эжекторный стержень. Эжекторные стержни имеют центральное отверстие, которое позволяет эжектору захватить эжекторные стержни для извлечения застывшего уплотнительного кольца из пресс-формы после операции инжекционного формования. Описан способ изготовления уплотнительного кольца. Изобретение обеспечивает уплотнительные кольца с лучшим уплотнением и повышенной стабильностью давления. При использовании в автоматической трансмиссии такие уплотнительные кольца улучшают управляемость и стабильность давления при переключении передач. 2 н.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2424923-C2 (RU)
Inventor: KHEFLER VERNER
IPC: B60H1/00
Filed: 2007-06-20
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение касается транспортного средства для перевозки людей с каналом (4) кондиционера. Канал (4) проходит в продольно расположенном, ограниченном стенками промежуточном пространстве (1) и с по меньшей мере одной, проходящей в основном перпендикулярно к каналу (4) кондиционера переборкой (6) между каналом (4) кондиционера и стенками, причем по меньшей мере одна переборка (6) выполнена из текстильного пожарозащитного материала. Достигается упрощение конструкции за счет отсутствия необходимости согласования формы переборки с другими элементами конструкции. 11 з.п. ф-лы, 6 ил.