baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009019938-A1 (DE)
Title: Mixing device for mixing gas e.g. during ammonia-synthesis in chemical industry, has nozzle body whose recesses are arranged in projection to another nozzle body in congruent with recesses of latter nozzle body
Inventor: AICHER THOMAS
IPC: B01F23/10
Filed: 2009-05-05
Abstract: The device has a nozzle body provided with multiple of recesses, and another nozzle body provided in a distance in a flow direction. The latter nozzle body is provided parallel to the former nozzle body. The latter nozzle body comprises same number of recesses as the former nozzle body. The recesses of the latter nozzle body are arranged in projection to the former nozzle body in congruent with the recesses of the former nozzle body. A space formed by the former nozzle body is closed with a sinter metal plate. The former and the latter bodies are designed as perforated metal plates (2, 4). An independent claim is also included for a method for mixing fluids.
Patent DE-102009026137-A1 (DE)
Title: Videoempfangsgerät mit Anzeige von Verwaltungsdaten
Inventor: SCHAAS GERHARD
IPC: H04N5/91
Filed: 2009-07-08
Abstract: Ein Videoempfangsgerät (1) empfängt einen digitalen Strom von AV-Daten und den AV-Daten zugeordnete Verwaltungsdaten (VD). In dem Fall, dass dem Videoempfangsgerät (1) von einem Benutzer (4) des Videoempfangsgeräts (1) ein Aufzeichnungsbefehl für den empfangenen Strom von AV-Daten vorliegt, zeichnet das Videoempfangsgerät (1) den empfangenen Strom von AV-Daten und die zugeordneten Verwaltungsdaten (VD) unter Berücksichtigung von durch die Verwaltungsdaten (VD) definierten Restriktionen auf. Weiterhin verwaltet das Videoempfangsgerät (1) die aufgezeichneten Daten unter Berücksichtigung der mit aufgezeichneten Verwaltungsdaten (VD). In mindestens einem Betriebszustand gibt das Videoempfangsgerät (1) die empfangenen Verwaltungsdaten (VD) und/oder die aufgezeichneten Verwaltungsdaten (VD) und/oder in Einträgen (E') eines elektronischen Programmführers (EPG) über den empfangenen Strom von AV-Daten und/oder den aufgezeichneten Strom von AV-Daten enthaltene, mit den empfangenen und/oder aufgezeichneten Verwaltungsdaten (VD) korrespondierende Verwaltungsinformationen (VI) an den Benutzer (4) aus.
Patent DE-102009027574-A1 (DE)
Title: Werkzeugkoffer, insbesondere Handwerkzeugkoffer
Inventor: BAUMGARTNER JOSEF
IPC: B25H3/02
Filed: 2009-07-09
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Werkzeugkoffer, insbesondere einem Handwerkzeugkoffer, mit einem Koffergrundkörper (10), der wenigstens einen Stauraum (12) aufweist, der zumindest zur Aufnahme wenigstens eines Werkzeugs (14, 16) und/oder wenigstens einer Akkueinheit (18) vorgesehen ist.  Es wird vorgeschlagen, dass der Werkzeugkoffer wenigstens eine im Koffergrundkörper (10) zumindest teilweise integrierte Klimatisiervorrichtung (20) aufweist.
Patent DE-102009027954-A1 (DE)
Title: Mechanically driven prefeed pump for fuel injection system of internal-combustion engine, has pump arranged between suction-side connection and pressure-lateral connection, where prefeed pump is isolated by two external connections
Inventor: FRANK JOSEF
IPC: F02M59/44
Filed: 2009-07-23
Abstract: The pump (17) has a housing comprising a suction-side connection (3) and a pressure-side connection (6), and a pump (29) e.g. gear pump, arranged between the suction-side connection and the pressure-lateral connection. The prefeed pump is arranged between the pump and the pressure-side connection and isolated by two external connections (4, 5), which are hydraulically connected with each other by an external fuel pipe (33). A fuel filter (31) is arranged at the external connections. The suction-side and pressure-side connections are arranged in a flange surface (27). An independent claim is also included for a fuel injection system comprising a fuel high-pressure pump.
Patent DE-102009031733-A1 (DE)
Title: Method for risk stratification of cancer patients identified with cancer disease, involves determining risk of potential of blood samples subjected to fluorescence study
Inventor: BARTLING BABETT
IPC: G01N33/52
Filed: 2009-07-04
Abstract: The method involves determining the risk of potential of blood samples subjected to a fluorescence study. The fluorescence studies of plasma or serum are derived from the blood samples. The fluorescence studies of blood plasma or blood serum are performed similar to the fluorescence determination of glycation.
Patent DE-102009031825-A1 (DE)
Title: Fastening clamp for e.g. connecting two adjacent floorings, has retaining profile holding flooring, and bearing section including fastening opening for fastening another flooring with screw from top through sole plate to substrate
Inventor: WOLF MATTHIAS
IPC: E04F15/04
Filed: 2009-07-03
Abstract: The clamp (4) has a sole plate (7) overlaying the clamp on sub-grades, and a retaining profile (6) connected with the sole plate. The sole plate includes a bearing section (8) for bearing a flooring (2) on the sole plate in a region of longitudinal edges of the flooring, and the retaining profile force-fittingly holds another flooring (3). The bearing section includes a fastening opening for fastening the former flooring with a screw (5) from top through the sole plate to a substrate, and the retaining profile includes vertical and horizontal retaining brackets (10, 11).
Patent DE-102009032536-A1 (DE)
Title: Hochdruck-Kraftstoffpumpe
Inventor: LEE BYUNG SOO
IPC: F02M59/10
Filed: 2009-07-10
Abstract: Eine Hochdruck-Kraftstoffpumpe umfasst eine Exzenterbaugruppe, die einen Exzenter für die Aufnahme einer Rolle aufweist, und einen Kraftstoffpumpenadapter, die Kraftstoffpumpe ist vorgesehen, wobei eine Hin- und Herbewegung der Exzenterbaugruppe durch den Kraftstoffpumpenadapter geführt wird und eine abwärts gerichtete Bewegung davon durch den Kraftstoffpumpenadapter begrenzt wird.
Patent DE-102009033782-A1 (DE)
Title: Apparatus for intraluminal treatment of foreign body and/or tissue i.e. salivary stone, has treatment end with treatment device, where body is arranged before treatment end such that body intersects line of effective direction
Inventor: GEISTHOFF URBAN W
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-07-17
Abstract: The apparatus has a treatment end (3) with a treatment device e.g. optical fiber or pneumatic lithotriptor. A body (4) is arranged before the treatment end, such that the body intersects a line of effective direction of the treatment device. The body is rounded off. Distance between the treatment end and the body is adjustable or fixable. The body is made of laser beam absorbing material. The body and the treatment device are arranged at a holder (2), and are movable relative to the holder.
Patent DE-102009043766-A1 (DE)
Title: Luggage space functional device for luggage space of motor vehicle, has protecting element for protecting loading goods deposited in luggage space, where protecting element is transferred into operation position and into non-usage position
Inventor: GLASER CARSTEN
IPC: B60P7/04
Filed: 2009-09-30
Abstract: The luggage space functional device has a protecting element for protecting the loading goods deposited in the luggage space (10). The protecting element is transferred into an operation position and into a non-usage position. The protecting element is stowable within an opening (14) provided in a side wall (12) limiting the luggage space in the non-usage position. The opening has a covering element (16), on which the protecting element is detachably fastened with an end.
Patent DE-102009047245-A1 (DE)
Title: Kältegerät
Inventor: WERNER HANS PETER
IPC: B67D3/00
Filed: 2009-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, das eine Kältevorrichtung, wärmeisolierte Wandungen, die jeweils eine Innenhaut und eine Außenhaut aufweisen und einen mittels der Kältevorrichtung kühlbaren Innenraum begrenzen, und eine an der Innenhaut einer der Wandungen angeordnete Halterungsvorrichtung zum Haltern eines Flüssigkeitsbehälters aufweist. Die Halterungsvorrichtung weist Mittel zum Einhängen des Flüssigkeitsbehälters auf.
Patent DE-102009047551-A1 (DE)
Title: Vielschichtaktor
Inventor: DEROMELAERE GAETAN
IPC: H02N2/04
Filed: 2009-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Vielschichtaktor (15), mit aus bezüglich ihrer elektrischen Polarität alternierend angeordneten Piezoelementen (16), die einen Stapel ausbilden, wobei die Piezoelemente (16) jeweils ringförmig ausgebildet sind und in ihrer Längsachse mit einer Schraube (21) und einem mit der Schraube (21) zusammenwirkenden Gegenelement axial vorgespannt sind. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass der Kopf (23) der Schraube (21) als erstes Gegenlager für das dem Kopf (23) der Schraube (21) zugewandten Piezoelement (16) dient und, dass die Schraube (21) mit einem Schraubenabschnitt (25) aus dem Stapel herausragt und mit einem Gewinde (22) in einem Trägerelement (11) als zweitem Gegenlager zusammenwirkt.
Patent DE-102009048334-A1 (DE)
Title: 3D-Folienteil und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: NIEBLING CURT
IPC: B29C51/10
Filed: 2009-10-06
Abstract: Ein 3-D-Folienteil, das wenigstens einen randnahen umgeformten Bereich hat, und zu dessen Herstellung ein ebener, eine gegebene ursprüngliche Schichtdicke aufweisender Folienabschnitt an einem, in definierter Anordnung an einem Rahmen gehaltenen Folienstück, unter den Bedingungen des High-Pressure-Forming-Verfahrens isostatisch umgeformt worden ist, zeichnet sich dadurch aus, dass dieser randnahe umgeformte Bereich eine Schichtdicke aufweist, die mehr als 90% der ursprünglichen Schichtdicke am Folienabschnitt ausmacht. Die ansonsten bei einer isostatischen Umformung nach dem HPF-Verfahren im randnahen umgeformten Bereich auftretende Dehnungsbeanspruchung des Folienmaterials kann dadurch weitgehend vermieden werden, dass innerhalb des Folienstückes außerhalb des Folienabschnittes und benachbart sowie im Abstand zu diesem randnahen, zu verformenden Bereich wenigstens ein, das Folienstück längs einer begrenzten Länge durchtrennender Schnitt erzeugt wird, bevor das Folienstück an dem Rahmen angebracht wird. Vorzugsweise ist das 3-D-Folienteil wenigstens teilweise mit einer Bedruckung, Metallisierung und/oder sonstigen Beschichtung versehen.
Patent DE-102009048574-A1 (DE)
Title: Method for treatment of leguminous plants, involves supplying leguminous plants to thresher and loosening leguminous plant bowl from fruit
Inventor: BAKIR IRFAN
IPC: A23N5/00
Filed: 2009-10-07
Abstract: The method involves supplying leguminous plants to a thresher (3,3') and loosening leguminous plant bowl from a fruit. The method involves guiding fruit to a drying area (9) and guiding leguminous plant bowl to a storage unit (17), and transferring heat energy of the storage unit to the drying area.
Patent DE-102009051176-A1 (DE)
Title: Measuring device e.g. pressure sensor, for measuring operating parameter in water guiding parts of e.g. washing machine, has screen arranged in and/or at housing such that magnetic cooperation of sensor and transmitter is uninfluenced
Inventor: WEISSER DIETMAR
IPC: G01L9/14
Filed: 2009-10-29
Abstract: The device (1) has a housing (3), and a membrane (4) arranged at the housing, and a signal transmitter (5) staying in effective connection with the membrane. A signal sensor (6) magnetically cooperates with the signal transmitter. A screen (7) for an external magnetic field is arranged in and/or at the housing in such a manner that the magnetic cooperation of the signal sensor and the signal transmitter is uninfluenced by external magnetic fields. The signal transmitter consists of a permanent magnet that is attached to a magnet adapter (8). The screen is made of magnetically soft metal. The housing consists of ferrosilicon, carbonyl iron and ferrite.
Patent DE-102009051930-A1 (DE)
Title: Wheel bearing unit for use as e.g. angular ball bearing of passenger car, has wheel hub partially formed by bearing part that includes axial gear tooth system, which is partially arranged in area formed by outer ring or sealing arrangement
Inventor: LANGER ROLAND
IPC: B60B27/02
Filed: 2009-11-04
Abstract: The unit has a wheel hub partially formed by a bearing part (2) that includes an axial gear tooth system (5) and a roller rivet connection (4). The tooth system is partially arranged in an area that is formed by an outer ring (1) or a sealing arrangement (9). The rivet connection is formed at a vehicle-sided end of the bearing unit. A wheel flange (10) is formed at the bearing part. Another bearing part (3) of the hub is engaged for obtaining pretension of the unit from the connection. The bearing units are interconnected over another tooth system for torque transmission.
Patent DE-102009053015-A1 (DE)
Title: Anschlussmodul für Solarpanele mit vorgefertigtem Anschluss-Strang
Inventor: GAIDOSCH OTHMAR
IPC: H02G3/16
Filed: 2009-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Anschlussstecker (1), ausgebildet zur Kontaktierung mit zumindest einem Kontaktfähnchen (9) eines Solarpanels (1), wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass der Anschlussstecker (1) ein auf dem Solarpanel (1) befestigbares Modulgehäuse (6) mit darin angeordneten Kontaktmitteln aufweist, wobei das Modulgehäuse (6) ein e (12) aufnimmt und über die Kontaktmittel des Modulgehäuses (6) und die Kontaktmittel des Steckergehäuses (12) das zumindest eine Kontaktfähnchen (9) des Solarpanels (1) mit zumindest einer in das Steckergehäuse (12) hineingeführte Anschlussleitung (3) elektrisch verbunden wird.
Patent DE-102009053092-A1 (DE)
Title: Stone chip protection unit for spring element, has protective hose encasing spring element, where protective hose is made of shock-absorbing and elastic material
Inventor: SEEMUELLER WOLFGANG
IPC: B60G21/055
Filed: 2009-11-13
Abstract: The stone chip protection unit (10) has a protective hose (12) encasing the spring element. The protective hose is made of shock-absorbing and elastic material. The protective hose has a unit for ventilation of the encased spring element surface. The protective hose is formed in the form of a spiral coiled tube having multiple windings (14). The protective tube is made of shock absorbing plastic.
Patent DE-102009054926-A1 (DE)
Title: LED-Beleuchtungsvorrichtung
Inventor: HELLINGER LEOPOLD
IPC: F21V29/00
Filed: 2009-12-18
Abstract: Offenbart ist ein Entwärmungskonzept für LED-Beleuchtungsvorrichtungen mit zumindest einer auf einer Leiterplatte befestigte LED und mit einem Gehäuse, wobei die Leiterplatte ein Wandabschnitt des Gehäuses ist.
Patent DE-102009055922-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Überführen eines Antriebsstranges eines Kraftfahrzeugs von einem Segelzustand in einen Normalzustand
Inventor: SCHAEFER STEPHAN
IPC: F16H59/18
Filed: 2009-11-27
Abstract: Verfahren zum Überführen eines Antriebsstrangs eines Kraftfahrzeugs von einem Segelzustand, in dem eine automatisierte Kupplung (16), mit der ein Momentenfluss zwischen einer Ausgangswelle (18) eines Antriebsaggregats (10) und einer Eingangswelle (20) eines Getriebes (14) schaltbar ist, während des Fahrbetriebs geöffnet und die Drehzahl der Ausgangswelle (18) des Antriebsaggregats (10) niedriger als die Drehzahl der Eingangswelle des Getriebes (14) ist, in einem Normalzustand, in dem die Kupplung (16) während des Fahrbetriebs geschlossen ist, wobei die Kupplung (16) von einer Steuereinrichtung (22) angesteuert wird, nach einer Betätigungsverstärkung eines Energiezufuhrbemessungselementes zu einem Zeitpunkt zu schließen, zu dem die Drehzahlen (28; 30) der Ausgangswelle (18) des Antriebsaggregats (10) und der Eingangswelle (20) des Getriebes (14) durch Erhöhung der Drehzahl (28) der Ausgangswelle (18) des Antriebsaggregats (10) einander angeglichen sind, wobei die Erhöhung der Drehzahl (28) der Ausgangswelle (18) des Antriebsaggregats (10) gemäß einem vom Fahrer vorgegebenen Betätigungsverlauf des Energiezufuhrbemessungselementes erfolgt.
Patent DE-102009058898-A1 (DE)
Title: Method for joining first component from titanium-aluminum alloy such as a turbine wheel for a turbocharger with a second component from a steel alloy such as a turbine shaft for the turbocharger, comprises indirectly welding the components
Inventor: BASLER JUERGEN DIPL ING
IPC: B23K31/02
Filed: 2009-12-18
Abstract: The method for joining first component (10) from a titanium-aluminum alloy such as a turbine wheel for a turbocharger with a second component (20) from a steel alloy such as a turbine shaft for the turbocharger, comprises welding the components indirectly over an intermediate element (16) from a nickel-base alloy. The intermediate element is welded first by friction welding with the first component and is welded subsequently by friction- or beam welding with the second component, where the intermediate element is welded first by the friction- or beam welding with the second component. The method for joining first component (10) from a titanium-aluminum alloy such as a turbine wheel for a turbocharger with a second component (20) from a steel alloy such as a turbine shaft for the turbocharger, comprises welding the components indirectly over an intermediate element (16) from a nickel-base alloy. The intermediate element is welded first by friction welding with the first component and is welded subsequently by friction- or beam welding with the second component, where the intermediate element is welded first by the friction- or beam welding with the second component and is welded subsequently by the friction welding with the first component. The intermediate element is used with a positive pre-setting tool in which the friction welding interferes a device for transmitting torque. Independent claims are included for (1) an intermediate element for indirectly joining the components; and (2) a welding compound.
Patent DE-102010005170-A1 (DE)
Title: Method for evaluating medical image data set by radiologist during analysis of coronary artery, involves representing menu for tool and/or functions of tool instead of selecting element, where menu occupies larger area in space than element
Inventor: ASBECK CHRISTIAN
IPC: A61B19/00
Filed: 2010-01-20
Abstract: The method involves displaying a selecting element (2) i.e. camera, in a representation space (1) of a representation device i.e. picture screen. A selection menu for a tool and/or functions of the tool is represented for a control action instead of the selecting element, where the menu occupies a larger area in the space than the selecting element. Automatic determination of the tool is carried out based on image data and/or an image data set of stored meta data. Selectable functions are selected by a user via a control unit e.g. mouse, for image representation, processing and/or evaluation. An independent claim is also included for a computing device for evaluating a medical image data set.
Patent DE-102010005319-A1 (DE)
Title: Hydrostatischer Lüfterantrieb
Inventor: TIKKANEN SEPPO
IPC: F01P7/04
Filed: 2010-01-21
Abstract: Offenbart ist ein hydrostatischer Lüfterantrieb für Brennkraftmaschinen mit einer Primäreinheit, die von der Brennkraftmaschine antreibbar ist, und mit einem Lüftermotor, mit dem ein Lüfterrad antreibbar ist. Dabei ist an einer Hochdruckleitung, welche die Primäreinheit mit dem Lüftermotor verbindet, ein Hydrospeicher angeordnet. Somit ist ein Hybrid-Lüfterantrieb für Brennkraftmaschinen geschaffen, der Lüfterbetrieb zulässt, auch wenn die Brennkraftmaschine ausgeschaltet ist. Weiterhin steht übergangsweise eine erhöhte maximal abrufbare Leistung der Brennkraftmaschine trotz Lüfterbetrieb zur Verfügung, da der Lüftermotor in diesen Fällen (übergangsweise) von dem Hydrospeicher mit Druckmittel versorgt werden kann.
Patent DE-102010006972-A1 (DE)
Title: Diagnostic device for detecting tissue sample i.e. helicobacter pylori, has electrodes partially immersed in container, where change in electric variable is measured between electrodes when ammonia presented in electrodes
Inventor: FOERTSCH STEFAN
IPC: A61B1/273
Filed: 2010-02-05
Abstract: The device (1) has a set of electrodes (4, 5) made of acid-fast noble metal and silver, respectively. The electrodes are partially immersed in a container (2) that is filled with an acidic nutrient solution (3), and a tissue sample (6) i.e. helicobacter pylori, is introduced into the nutrient solution. Electrical voltage (U) is applied between the electrodes for a predetermined time period, and a change in an electric variable is measured between the electrodes when ammonia is presented in the electrodes. The acidic nutrient solution includes urea. The electrodes include a silver-chloride layer and platinum and gold, respectively.
Patent DE-102010008388-A1 (DE)
Title: Emergency exit lock for use in door handle, comprises case, latch, and two lock nut portions, where former lock nut portion work together with outer door control element in form-fit manner
Inventor: POLAKOVS-METZING PETER
IPC: E05B15/10
Filed: 2010-02-17
Abstract: The emergency exit lock (S) comprises a case (1), a latch (2), and two lock nut portions. The former lock nut portion work together with an outer door control element in a form-fit manner and the latter lock nut portion work together with the case, latch, and an inner door control element in a form-fit manner. The two lock nut portions are stored coaxial to each other. The former lock nut portion or a control element is provided a force-applying spring element.
Patent DE-102010010816-A1 (DE)
Title: Gear box, has displacement body arranged between functional parts and gear housing and formed as hollow body, where lubrication oil is provided between displacement body and functional parts
Inventor: STRAUS DIETMAR
IPC: F16H57/02
Filed: 2010-03-09
Abstract: The gear box has a displacement body (1) arranged between functional parts and a gear housing and formed as a hollow body. The functional parts are formed as gearing parts, shafts and associated bearings, where lubrication oil is provided between the displacement body and the functional parts. An inlet tube (2) and an outlet tube (3) are arranged at the displacement body. The displacement body is connected with the housing by an attaching unit, acts as a cooling body and is made of plastic, where a coolant e.g. oil and water, flows through the displacement body.
Patent DE-102010011525-A1 (DE)
Title: Zweistoff-Brennkraftmaschine
Inventor: SUGIYAMA KAZUO
IPC: F02M21/02
Filed: 2010-03-15
Abstract: Eine Zweistoff-Brennkraftmaschine umfasst einen Motorkörper (8) mit einer Zylinderachse, die zu einer Seite hin geneigt ist; ein verzweigtes Ansaugrohr (14-1 bis 14-4), das von einem Zylinderkopf (9) auf einer geneigten Oberseite des Motorkörpers zur anderen Seite verläuft; mindestens ein Flüssigkraftstoffeinspritzventil (18-1 bis 18-4) zum Einspritzen von Flüssigkraftstoff in das Ansaugrohr; und mindestens ein Gaskraftstoffeinspritzventil (25-1 bis 25-4) zum Einspritzen eines Gaskraftstoffs in das Ansaugrohr. Das Flüssigkraftstoffeinspritzventil ist in der Nachbarschaft des Zylinderkopfs auf einer Seite des Ansaugrohrs angeordnet, und das Gaskraftstoffeinspritzventil ist auf einer oberen Seite, die über die höchste Position eines auf dem Zylinderkopf montierten Zylinderkopfdeckels (10) hinausragt, auf einer Seite des Flüssigkraftstoffeinspritzventils angeordnet.
Patent DE-102010013227-A1 (DE)
Title: Luggage roller for transporting luggage e.g. luggage bag, has wheels rotatably supported at wheel holder, where wheels comprise pneumatic tire with cavity extending along whole circumference of pneumatic tire
Inventor: WUERFLINGSDOBLER KLAUS
IPC: B62B1/10
Filed: 2010-03-29
Abstract: The roller (1) has a container (3) holding transported luggage, where the container is mounted at a wheel holder (5) and two wheels (7). The wheels are rotatably supported at the wheel holder, where the wheels comprise a pneumatic tire (9) with a cavity extending along the whole circumference of the pneumatic tire. A valve regulates pressure in the cavity of the pneumatic tire. The valve is outwardly bent from the cavity of the pneumatic tire toward a hub of the wheel and extended at the outer surface of the pneumatic tire. An independent claim is also included for a method for assembling a luggage roller.