baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0703458-A2 (BR)
Title: gerador magneto elétrico estático
Inventor: SANTOS NIVIO DOS
IPC: H02N11/00
Filed: 2007-10-04
Abstract: GERADOR MAGNETO ELéTRICO ESTáTICO. é um gerador de eletricidade de corrente continua que é conectado a um gerador de alta tensão elétrica e trabalha de acordo com a regra da mão esquerda de Fleming dentro dos princípios da eletricidade e magnetismo, onde elétrons são emitidos dentro de uma câmara de alto vácuo através de emissores de elétrons que são alimentados por terminais por efeito corona ou por efeito termo iónico e esses elétrons são atraidos por uma placa de alta tensão, adjacente e externamente à câmara de alto vácuo e o fluxo de elétrons ser desviado por um campo magnético para um eletrodo receptor que o transfere a um circuito externo de consumo elétrico.
Patent BR-PI0709146-A2 (BR)
Title: métodos para tratar distúrbios cognitivos e outros distúrbios
Inventor: ROSENZWEIG-LIPSON SHARON
IPC: A61K31/47
Filed: 2007-03-23
Abstract: MéTODOS PARA TRATAR DISTúRBIOS COGNITI VOS E OUTROS DISTúRBIOS. A presente invenção põe à disposição métodos e composições farmacêuticas para tratar distúrbios cognitivos, tais como distúrbios de aprendizagem e ADD/ADHD, e outros distúrbios.
Patent BR-PI0709328-A2 (BR)
Title: produção e uso de endófitos como novos inoculantes para promover acentuado crescimento saudável vigor de uma planta, reduzindo a produção do stress ambiental e para a redução da dependência em pesticidas quìmicos para o controle de pestes
Inventor: STEWART JAMES F
IPC: A01N63/30
Filed: 2007-03-22
Abstract: <B>PRODUçãO E USO DE ENDõFITOS COMO NOVOS INOCULANTES PARA PROMOVER ACENTUADO CRESCIMENTO SAUDáVEL VIGOR DE UMA PLANTA, REDUZINDO A PRODUçãO DO STRESS AMBIENTAL E PARA A REDUçãO DA DEPENDêNCIA EM PESTICIDAS QUIMICOS PARA O CONTROLE DE PESTES<D> Processo e método para a produção de endófitos como produtos inoculantes de plantas, especificamente o estirpe da rósea Clonostachys 88- 71 O, para a promoção do vigor, crescimento e saúde de uma planta e sua produção são revelados. O endófito, estirpe da rósea Clonostachys 88-71 O produz uma preparação conidial fúngica pela utilização de um discreto sistema de fermentação de substrato sólido , chamano Agar de Dextrose de Batata ou Agar de Extrato de Malte. Adicionalmente, o endófito, estirpe de rósea Clonostachys 88-71 O, poderá agir como um inoculante para estimular e ter um efeito aditivo com a bactéria rizóbio na produção de nódulos de fixação de nitrogênio nos legumes e no acentuado crescimento de por exemplo, feijão, soja, ervilha e alfafa. Assim o estirpe da rósea Clonostachys 88-71 O poderá combinar com hormónios raízes, como por exemplo, ácido butírico-3-índole (IBA), para prover inoculante e benefícios às raízes no corte/transplante de plantas.
Patent BR-PI0710091-A2 (BR)
Title: estrutura de trabalho de agregação de mensagem com base em polìtica
Inventor: PARAMISIVAM KARTIK
IPC: G06Q10/06
Filed: 2007-03-08
Abstract: ESTRUTURA DE TRABALHO DE AGREGAçãO DE MENSAGEM COM BASE EM POLìTICA As mensagens geradas por um aplicativo de origem são agregadas em baeladas com base em uma política de configuração. A política de configuração contém lógica comrcial utilizada para agregar mensagens em uma batelada. Uma vez que a batelada está completa, a mesma é formatada em uma saída de seuqüência única e enviada para um aplicativo de detino projetado para receber as mensagens. As mensagens também podem ser agregadas em bateladas que são controladas pelo aplicativo de origem. As mensagens incluem um inicador configurado pelo aplicativo de origem para sinalizar quando uma batelada está completa. uma vez que a batelada está completa, a mesma é formatada em uma saída de seqüência única e enviada para um aplicativo de destino projetado para receber as mensagens.
Patent BR-PI0711363-A2 (BR)
Title: extrato aquoso de folhas de tabaco, as respectivas utilizações no tratamento da dependência
Inventor: NICOLAS JEAN-PIERRE
IPC: A61K36/81
Filed: 2007-05-09
Abstract: EXTRATO AQUOSO DE FOLHAS DE TABACO, AS RESPECTIVAS UTILIZAçõES NO TRATAMENTO DA DEPENDêNCIA. A invenção se refere à utilização de um extrato aquoso de folhas de tabaco para o preparo de um medicamento para o tratamento da dependência, particularmente da dependência do tabaco, assim como a uma solução estéril para injeção e um Kit úteis para o tratamento da dependência, particularmente do tabaco.
Patent BR-PI0714091-A2 (BR)
Title: "propante, método para produzir um propante, formulação de propante, método para manter abertas frações de formação subterránea, método para tratar uma zona produtora subterránea penetrada por um furo de poço, método para formar uma esfera, partìculas esféricas, produto de concreto, gabarito e método para formar uma esfera gabarito reforçada".
Inventor: SMITH RUSSELL J
IPC: C04B38/00
Filed: 2007-07-09
Abstract: PROPANTE, MéTODO PARA PRODUZIR UM PROPANTE, FORMULAçãO DE PROPANTE, MéTODO PARA MANTER ABERTAS FRAçõES DE FORMAçãO SUBTERRáNEA, MéTODO PARA TRATAR UMA ZONA PRODUTORA SUBTERRáNEA PENETRADA POR UM FURO DE POçO, MéTODO PARA FORMAR UMA ESFERA, PARTìCULAS ESFéRICAS, PRODUTO DE CONCRETO, GABARITO E MéTODO PARA FORMAR UMA ESFERA GABARITO REFORçADA. A presente invenção é relacionada a propantes os quais podem ser usados para suportar fraturas abertas em formações subterrâneas. Formulações de propante, são adicionalmente descritas com relação ao uso de um ou mais propantes da presente invenção. Métodos para suportar fraturas abertas em formações subterrâneas são também revelados. Adicionalmente, outros usos para os propantes da presente invenção são também descritos, bem como métodos para produção de propante.
Patent BR-PI0715902-A2 (BR)
Title: sensor de posiÇço de um conjunyo de vÁlvula operado por atuador e conjunto sensor de posiÇço
Inventor: JUNK KENNETH W
IPC: F16K37/00
Filed: 2007-08-30
Abstract: "SENSOR DE POSIÇçO DE UM CONJUNTO DE VÁLVULA OPERADO POR ATUADOR E CONJUNTO SENSOR DE POSIÇçO". Um aparelho para determinar a posição de um membro móvel de um atuador operando um conjunto de válvula é apresentado. O membro móvel do atuador desloca um braço de atuação de um sensor de posição de tal maneira que o deslocamente recíproco ocorre entre uma fonte de fluxo magnético e o sensor de fluxo magnético do sensor de posição.
Patent BR-PI0800937-A2 (BR)
Title: aparelho de entrada multidirecional, e, dispositivo eletrânico
Inventor: KAZAMA YOSHIHIRO
IPC: H01H25/04
Filed: 2008-03-28
Abstract: APARELHO DE ENTRADA MULTIDIRECIONAL, E, DISPOSITIVO ELETRâNICO. Provido é um aparelho de entrada multidirecional. O aparelho de entrada multidirecional inclui um membro de operação de aperto incluindo uma superficie, uma primeira porção de aperto e uma segunda porção de aperto providas em um primeiro eixo na superficie, e uma terceira porção de aperto e uma quarta porção de aperto providas em um segundo eixo que passa entre a primeira porção de aperto e a segunda porção de aperto e é perpendicular ao primeiro eixo na superficie, um primeiro membro de inclinação conectado ao membro de operação de aperto em um lado de direção de aperto e capaz de inclinar de uma primeira posição neutra por uma força de aperto à terceira porção de aperto e à quarta porção de aperto com dois pontos em um terceiro eixo em paralelo ao primeiro eixo sendo um primeiro ponto de apoio e um segundo ponto de apoio, respectivamente, e um segundo membro de inclinação conectado ao primeiro membro de inclinação no lado de direção de aperto e capaz de inclinar de uma segunda posição neutra por uma força de aperto à primeira porção de aperto e à segunda porção de aperto com dois pontos em um quarto eixo em paralelo ao segundo eixo sendo um terceiro ponto de apoio e um quarto ponto de apoio, respectivamente.
Patent BR-PI0801511-A2 (BR)
Title: respiro em polietileno para lagoas de contenÇço de efluentes lÍquidos e sàlidos
Inventor: PANCINI EDUARDO PAULO
IPC: C02F1/00
Filed: 2008-05-19
Abstract: RESPIRO EM POLIETILENO PARA LAGOAS DE CONTENÇçO DE EFLUENTES LÍQUIDOS E SàLIDOS, particularmente de um respiro (1) pré-fabricado em polietileno de alta densidade (PEAD) ou material afim, conformado em formato "T" o qual é dotado de uma aba (2) basal apropriada para sua solidarização a geomembrana (3) na porção lateral superior do talude à saída (S) da vala (4) de drenagem de líquidos e gases, eliminando os problemas de eventuais acidentes de assoberbamento das lagoas (L) ou reservatórios de efluentes, mantendo a saída de gases constantemente aberta, além de promover um arremate seguro a geomembrana de impermeabilização.
Patent BR-PI0801717-A2 (BR)
Title: condicionador de cabelos à base de ervas
Inventor: DUTRA CABRAL VELHO CONSUELO
IPC: A61K8/97
Filed: 2008-05-02
Abstract: CONDICIONADOR DE CABELOS à BASE DE ERVAS. A presente invenção trata-se da fabricação de condicionador de cabelos à base de ervas em forma de extrato glicólico de Aloe Vera e Kalanchoe Pinnata que é adicionado à base industrializada de condicionador, essência, fixador, água destilada e corante. Tal composição gera produto que hidrata, condiciona, amacia e dá brilho aos cabelos, fortalecendo o couro cabeludo, promovendo a aceleração do crescimento dos cabelos, protegendo contra a alopecia, seborréia e caspa, bem como, proporcionando o nascimento de novos fios de cabelo.
Patent BR-PI0801890-A2 (BR)
Title: abafador acústico para compressor e compressor
Inventor: FAGOTTI FABIAN
IPC: F01N1/08
Filed: 2008-06-18
Abstract: ABAFADOR ACúSTICO PARA COMPRESSOR E COMPRESSOR. A presente invenção refere-se a um abafador acústico para compressor de refrigeração capaz de promover uma atenuação do ruído gerado pelo fluxo intermitente do compressor e ao mesmo tempo um abafador que mantenha a perda de carga reduzida no sistema de refrigeração. Desta forma, descreve-se um abafador acústico para compressor de refrigeração (1), o abafador (1) compreendendo ao menos uma câmara de sucção (2), a câmara de sucção (2) compreendendo ao menos um canal de entrada de fluxo (3), a câmara de sucção (2) compreendendo ao menos um canal de saída de fluxo (4), caracterizado pelo fato de que a câmara de sucção (2) compreende ao menos um duto direcional (5), o duto direcional (5) compreendendo ao menos uma primeira extremidade (70), o duto direcional (5) compreendendo ao menos uma segunda extremidade (80), o duto direcional (5) compreendendo ao menos um meio de controle de fluxo (300), a primeira extremidade (70) compreendendo uma área substancialmente maior que a segunda extremidade (80), a primeira extremidade (70) sendo associada ao canal de entrada de fluxo (3), a segunda extremidade (80) sendo associada ao canal de saída de fluxo (4), o duto direcional (5) sendo capaz de direcionar um fluxo preferencial (200) recebido na primeira extremidade (70) para a segunda extremidade (80), o meio de controle de fluxo (300) sendo capaz de oferecer resistência reduzida à passagem do fluxo preferencial (200) e sendo capaz de oferecer resistência ampliada no sentido contrário à passagem do fluxo preferencial (200).
Patent BR-PI0803397-A2 (BR)
Title: processo de obtenção de composição agrìcola a partir do liquor aquoso oriundo do processo de pirólise do xisto para uso como bactericida, fungicida e estimulante de crescimento
Inventor: MEHTA YESHWANT RAMCHANDRA
IPC: A01N27/00
Filed: 2008-08-14
Abstract: A presente invenção trata de um processo de obtenção de uma composição agrícola por meio de purificação e estabilização do líquor aquoso (água de xisto) original, oriundo do processo de pirólise do xisto, para uso no controle de doenças fúngicas e bacterianas de plantas, e como estimulante do crescimento de plantas. Mais especificamente, a presente invenção se refere à obtenção de uma composição agrícola através de processos de purificação, por meio de destilação a baixa temperatura, e estabilização, por meio de compostos fixadores, dos componentes ativos da água de xisto original com ação fungicida, bactericida e estimulante de crescimento de plantas.
Patent BR-PI0804282-A2 (BR)
Title: dispositivo universal à base de led (diodo emissor de luz) utilizado em otoscópio
Inventor: DE CARVALHO LUIS ALBERTO VIEIRA
IPC: A61B1/227
Filed: 2008-10-03
Abstract: DISPOSITIVO UNIVERSAL à BASE DE LED (DIODO EMISSOR DE LUZ) UTILIZADO EM OTOSCóPIO. Refere-se a presente patente de invenção em um dispositivo emissor de luz à base de LED, acoplável a qualquer tipo e modelo de otoscópio que utilize lâmpada convencional halógena, substituindo a mesma, com a vantagem de ser mais eficiente e económico.
Patent BR-PI0806616-A2 (BR)
Title: guincho, embarcação, e, método para operar um guincho de navio
Inventor: VAN DER LAAN MARKUS
IPC: B66D1/16
Filed: 2008-01-18
Abstract: GUINCHO, EMBARCAçãO, E, METODO PARA OPERAR UM GUINCHO DE NAVIO. Guincho de navio compreendendo uma armação que pode ser acoplada a uma embarcação, e sobre a qual o tambor de cabo e motor acionando o mencionado tambor de cabo são providos. Adjacente ao tambor de cabo, uma embreagem deslizante é provida e ente a embreagem deslizante e o motor, um mecanismo de roda livre é provido, o qual trabalha em direção à armação. A embreagem deslizante é concretizada para não transmitir carga adicional ao mecanismo de roda livre ou motor, respectivamente, no caso de certa sobrecarga causada pela tração no cabo de içamento. Adicionalmente pelo posicionamento do mecanismo de roda livre/embreagem desta maneira, a transmissão do motor para tracionar certa carga sob tensões grandemente variáveis pode ser reduzida.
Patent BR-PI0806782-A2 (BR)
Title: concreto, mistura de cimento, e, uso de um material particulado
Inventor: BATOZ JEAN-FRANCOIS
IPC: C04B28/04
Filed: 2008-01-23
Abstract: CONCRETO, MISTURA DE CIMENTO, E, USO DE UM MATERIAL PARTICULADO. A invenção fornece um concreto que compreende, em partes em peso: 100 de cimento Portland, 50 a 200 de uma areia tendo uma classificação única com uma D1O a D90 entre 0,063 e 5 mm, ou uma mistura de areias (preferivelmente duas areias), a areia mais fina tendo uma D1O a D90 entre 0,063 e 1 mm e a areia mais grossa tendo uma D1O a D90 entre 1 e 4 mm de um material particulado substancialmente não pozolânico tendo um tamanho de partícula médio menor do que 15 <109>m; 0,1 a 10 de superplastificante redutor de água, e 10 a 30 de água; concreto este substancialmente livre de sílica de fumo; o referido concreto tendo uma resistência à compressão maior do que 100 MPa em 28 dias.
Patent BR-PI0900785-A2 (BR)
Title: dispositivo externo com duas viseiras
Inventor: TEIXEIRA CLAUDIO LUIZ JR
IPC: A42B3/22
Filed: 2009-04-24
Abstract: DISPOSITIVO EXTERNO COM DUAS VISEIRAS O presente resumo refere-se a uma patente de in- venção para dispositivo externo com duas viseiras, pertencente ao campo dos equipamentos para motociclista, formado por um par de viseiras: visei- ra cristal (transparente) externa (1) e viseira fumê interna (10); por um chassi, formado por duas peças-suporte laterais, iguais e simétricas (20), nas quais fica montada fixamente a viseira cristal externa (1) e articuladamente a viseira fumê interna (10); dito dispositivo é formado ainda por conjunto de botão regulador (11) de regulagem da viseira fumê interna (10); dito conjunto, formado pela viseira cristal externa (1), pela viseira fumê interna (10), pelas peças-suporte (20) e pelo botão regulador (11), fica externo ao casco do capacete (100) e montado e articulado neste através de pinos-eixo (24) laterais.
Patent BR-PI0902765-A2 (BR)
Title: estrutura de tubo de admissão para motor de combustão interna
Inventor: NAKAGAWA HIDEAKI
IPC: B60K13/02
Filed: 2009-02-13
Abstract: ESTRUTURA DE TUBO DE ADMISSãO PARA MOTOR DE COMBUSTãO INTERNA. A presente invenção tem por objetivo o de prover uma estrutura de tubo de admissão para um motor de combustão interna (101) que permita que a peça de conexão entre um tubo de conexão (103) e um purificador de ar (54) seja firmemente engatada sem aumentar o número de peças e as horas de trabalho de montagem e mantenha uma função de vedação satisfatória por um longo período. Uma estrutura de tubo de admissão (101) de um motor de combustão interna é provida com um purificador de ar (54) que supre ar purificado para o motor de combustão interna, um tubo de conexão (103) que conecta o purificador de ar (54) ao motor de combustão interna, e uma protuberância de engate (109) disposta em uma parede lateral (103a) do tubo de conexão (103), onde uma peça de parede (108) é integralmente provida em uma face de parede virada para um tubo de conexão (103) do purificador de ar (54), e uma peça de engate (164) que engata a protuberância de engate 109 é disposta na peça de parede (108).
Patent BR-PI0903278-A2 (BR)
Title: dispositivo para válvula antitransbordamento
Inventor: ZEPPINI CARLOS ALBERTO
IPC: B67D7/34
Filed: 2009-09-01
Abstract: Compreendendo um tubo (6) no qual são posicionados uma base (4) dotada de tampa (8) acionada pelo obturador (10) mediante deslocamento da bóia menor (12) sobre o tubo (13), sendo que junto á tampa (8) existe um bloqueador (18) acionado pelo deslocamento da base (14) junto com a bóia (16) sobre o tubo (13) concêntrico ao referido tubo (6).
Patent BR-PI0904394-A2 (BR)
Title: dispositivo de secagem de tÊnis
Inventor: GOMES ANTONIO CARLOS DE ASSIS
IPC: A47L23/18
Filed: 2009-03-30
Abstract: DISPOSITIVO PARA SECAGEM DE TÊNIS. A presente patente descreve um dispositivo extremamente simples, de facílimo uso e cuja forma é absolutamente condizente com sua utilização e que constitui a forma construtiva preferencial do "DISPOSITIVO PARA SECAGEM DE TÊNIS", que pode ser fabricada preferencialmente em materiais plásticos, por injeção ou qualquer outro processo de fabricação, podendo, também, ser fabricada em qualquer outro material, dimensões e acabamentos. O DISPOSITIVO PARA SECAGEM DE TÊNIS, objeto da presente patente é basicamente constituído de uma estrutura de sustentação em "Y" invertido (2), que dispõe de apoios (3) em sua parte inferior e, na parte superior de uma superfície de apoio (4) para um dos pés dos tênis, formada por uma haste de forma retangular com as extremidades curvadas, podendo ser um elipsóide ou semelhante, dita superfície de apoio (4) dispondo de uma barra de união (5) unida à estrutura de sustentação em "Y" invertido (2) por meio de fixadores (6) adequados, sendo as hastes de apoio (3), em número de duas colocadas de forma cruzada, em ângulo de qualquer valor; e ainda pelas estruturas de sustentação em "Y" invertido (2) serem unidas ente si através das hastes de união (7) tipo macho fêmea.
Patent BR-PI0917354-A2 (BR)
Title: Embalagem expansível
Inventor: ERIC DESMEDT
IPC: B65D33/00
Filed: 2009-08-28
Abstract: EMBALAGEM EXPANSÍVEL. A presente invenção refere-se a uma embalagem expansível que facilita a embalagem de artigos compressíveis, tais como produtos de higiene, fraldas descartáveis e similares. A embalagem expansível inclui um corpo externo do saco e pelo menos um elemento de expansão interno, que é mantido de forma dobrada de modo que os artigos dentro da embalagem sejam mantidos em estado comprimido. A embalagem inclui pelo menos uma área preferencialmente frágil no corpo externo do saco, que, quando aberta, permite que os elementos internos de expansão se desdobrem, facilitando assim a separação e a remoção cômoda de artigos individuais de dentro da embalagem pelos consumidores.
Patent BR-PI0925343-A2 (BR)
Title: Composto, composição farmacêutica, e, droga profilática ou terapêutica
Inventor: KANUMA KOSUME
IPC: C07D401/14
Filed: 2009-09-30
Abstract: Composto, composição farmacêutica,e, droga profilática ou terapêutica. Proporcionar um novo composto, um sal farmaceuticamen te aceitável ou um hidrato do mesmo últil para prevenir ou tratar depressão,desordens de ansidade (como desordem de ansiedade generalizada, desordem do estresse pós-traumático, desordem do pânico, desordem obcessiva-compulsiva ou desordem da ansiedade social), desordem do déficit de atenção, mania, doença maníaco-depressiva, esquizofrenia, desordens do humor, estresse, desordens do sono, ataques, deficiência da memória, deficiência cognitiva, demência, amnésia, delírio, obesidade, desordem alimentar, desordem do apetite, hiperfagia, bulimia, cibofobia, diabetes, doenças cardiovasculares, hipertensão, dislipidemia, infarto miocárdio,desordem do movimento (como doença de parkinson, epilepsia, convulsão ou tremor), abuso de drogas, adicção de drogas ou disfunção sexual, com base em uma ação antagonista do receptor do hormônio concentrador de melanina (receptor de mch). Solução um composto, um salo farmaceuticamente aceitável ou um hidrato do mesmo representado pela fórmula (i):
Patent BR-PI1000211-A2 (BR)
Title: composição cosmética capilar, uso da composição cosmética e processo de pentear
Inventor: GAWTREY JONATHAN
IPC: A61K8/30
Filed: 2010-01-29
Abstract: COMPOSIçãO COSMéTICA CAPILAR, USO DA COMPOSIçãO COSMéTICA E PROCESSO DE PENTEAR. O presente pedido trata de uma composição cosmética capilar cm um teor de água inferior ou igual a 10% em peso em relação ao peso total da composição, condicionada em um dispositivo aerossol e que compreende: um ou mais polímeros fixadores aniónicos, um ou mais polióis, um ou mais alcoóis graxos líquidos, um ou mais monoalcoóis inferiores com C~1~-C~4~, e um ou mais gases propelentes. O presente pedido trata também dos usos dessa composição, particularmente, para pentear e modelar os cabelos, em particular para conferir um bom efeito de penteado às fibras queratinicas.
Patent BR-PI1000246-A2 (BR)
Title: método de obtenção de nanoemulsão espessada, composições cosméticas nanoemulsionadas e seu uso em deformação permanente de fibras capilares
Inventor: DE CAMARGO MARIA FERNANDA PIRES
IPC: A61K8/06
Filed: 2010-01-26
Abstract: MéTODO DE OBTENçãO DE NANOEMULSãO ESPESSADA, COMPOSIçõES COSMéTICAS NANOEMULSIONADAS E SEU USO EM DEFORMAçãO PERMANENTE DE FIBRAS CAPILARES. A presente invenção destina-se ao método de obtenção de nanoemulsão óleo-em-água (O/A) contendo tióis e/ou seus derivados e aminoácidos e/ou seus derivados, espessada com polímeros hidrofílicos e composições cosméticas nancemulsionadas. Adicionalmente, o presente pedido de patente refere-se ao uso das composições cosméticas nanoemulsionadas indicadas no processo de deformação permanente de fibras capilares, preferencialmente, alisamento e/ou relaxamento.
Patent BR-PI1002442-A2 (BR)
Title: veìculo ferroviário
Inventor: NODA YUKIO
IPC: B61D17/00
Filed: 2010-07-29
Abstract: VEìCULO FERROVIáRIO. A presente invenção refere-se a um veiculo ferroviário equipado com uma tampa de inspeção tendo estanqueidade ao ar garantida quando o fogo ocorre. Uma tampa de inspeção 100, capaz de ser aberta e fechada, está disposta sobre uma estrutura inferior 30 de um veículo ferroviário para permitir inspeção de equipamentos dispostos em uma câmara de equipamentos sob o piso, formada abaixo da estrutura inferior 30. Um membro de expansão 190 que se expande ao ser aquecido a uma temperatura predeterminada ou superior está disposto entre uma porção de borda circunferencial da tampa de inspeção 100 e o batente de tampa de inspeção 40, quando a tampa de inspeção 100 está em um estado fechado com relação à estrutura inferior 30, em que a porção de borda circunferencial da tampa de inspeção 100 opóe-se ao batente de tampa de inspeção 40 da estrutura inferior 30. A estanqueidade ao ar da tampa de inspeção pode ser assegurada através de um arranjo simples para evitar que gases tóxicos e similares entrem na cabine, sem ter que prover um corpo de expansão tendo linhas ligadas a ele ou um dispositivo de controle conectado às linhas, O membro de expansão 190 também pode ser aplicado a uma tampa de inspeção, disposta em uma parede divisória constituindo uma câmara de equipamentos disposta dentro de uma cabine do veículo ferroviário