baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023165292-A1 (WO)
Inventor: ZHANG CHENGCHEN
IPC: H04W36/00
Filed: 2023-01-31
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de communication. Le procédé comprend les étapes suivantes : un premier élément de réseau de plan utilisateur reçoit des premières informations d'instruction en provenance d'un élément de réseau de gestion de session, les premières informations d'instruction ordonnant au premier élément de réseau de plan utilisateur d'envoyer des premières informations à un second élément de réseau de plan utilisateur, et les premières informations étant utilisées pour que le second élément de réseau de plan utilisateur communique avec le premier élément de réseau de plan utilisateur ; et le premier élément de réseau de plan utilisateur envoie les premières informations au second élément de réseau de plan utilisateur. Au moyen du procédé, l'élément de réseau de gestion de session envoie les premières informations d'instruction au premier élément de réseau de plan utilisateur, de telle sorte que les premières informations requises pour être envoyées au second élément de réseau de plan utilisateur sont envoyées au second élément de réseau de plan utilisateur au moyen du premier élément de réseau de plan utilisateur, réduisant une interaction entre l'élément de réseau de gestion de session et le second élément de réseau de plan utilisateur.
Patent WO-2023160348-A1 (WO)
Inventor: ZHENG HANQING
IPC: B25F5/00
Filed: 2023-02-02
Abstract: An electric tool (1), comprising: a main housing (20), wherein a driving mechanism (30) is arranged inside the main housing; and a working head (10), which is connected to an end of the main housing (20) and rotates around a first axis (101) relative to the main housing (20), wherein the working head (10) comprises an output shaft (11), and the output shaft (11) is driven to rotate around a second axis (102) by means of a driving mechanism (30). The main housing (20) is provided with a window portion (14), and the window portion (14) is configured to display the internal structure of the electric tool. The electric tool has a high stability, is convenient to operate, maintenance or replacement of the internal structure thereof is convenient, and facilitates the achieving of various functions.
Patent WO-2023207340-A1 (WO)
Inventor: ZHUANG JIDONG
IPC: G01V8/10
Filed: 2023-03-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection de présence d'un corps humain, comprenant : un ensemble de traitement des signaux de détection, constitué d'une lentille de Fresnel (1), d'un capteur pyroélectrique (2) et d'une carte de circuits de traitement de signaux (3), la lentille de Fresnel (1) et le capteur pyroélectrique (2) étant utilisés conjointement et fixés sur la carte de circuits de traitement de signaux (3) ; un ensemble d'entraînement, constitué d'un moteur pas-à-pas (7) et d'une carte de circuits d'entraînement de moteur pas-à-pas (6) un moteur pas à pas (7) et une carte de circuit d'entraînement de moteur pas à pas (6), le moteur pas à pas (7) étant fixé sur la carte de circuit d'entraînement de moteur pas à pas (6) ; un ensemble rotatif, placé entre l'ensemble de traitement de signaux de détection et l'ensemble d'entraînement et, entraîné par l'ensemble d'entraînement, provoquant le déplacement de l'ensemble de traitement de signaux de détection ; et un câble (8), constitué d'une ligne de données et d'une ligne d'alimentation partant de l'ensemble de traitement de signaux de détection et de l'ensemble d'entraînement. L'appareil de détection de présence d'un corps humain peut détecter un corps humain immobile, ainsi qu'un corps humain en mouvement, et déterminer de manière exhaustive si un corps humain est présent dans la zone de détection.
Patent WO-2023169408-A1 (WO)
Title: Procédé de planification de ressources, appareil et dispositif associé
Inventor: SHEN PENG
IPC: G06F9/50
Filed: 2023-03-07
Abstract: Procédé de planification de ressources, le procédé étant appliqué dans un groupe HPC comprenant un planificateur, une pluralité de nœuds informatiques et une pluralité de commutateurs, la pluralité de nœuds informatiques mettant en œuvre une connexion de communication au moyen de la pluralité de commutateurs ; lors de la réalisation d'une planification de ressources, le planificateur obtient une tâche à traiter ; le planificateur détermine une pluralité de premiers nœuds informatiques parmi la pluralité de nœuds informatiques selon une structure topologique de la grappe HPC, le nombre total de commutateurs traversés dans une transmission de données entre la pluralité de premiers nœuds informatiques déterminés étant inférieur à une valeur de seuil ; et par conséquent, le planificateur notifie à la pluralité de premiers nœuds informatiques d'exécuter ladite tâche. Le planificateur limite le nombre de commutateurs traversés lors de la mise en œuvre d'une connexion de communication entre la pluralité de premiers nœuds de calcul sélectionnés, ce qui provoque des coûts de communication inférieurs produits lorsque la pluralité de premiers nœuds de calcul exécutent la tâche, et un retard de transmission de réseau produit lorsque la communication de données est effectuée entre la pluralité de premiers nœuds de calcul peut également être réduit.
Patent WO-2024001282-A1 (WO)
Inventor: LIN NING
IPC: H04L9/40
Filed: 2023-03-08
Abstract: The present disclosure relates to the field of communications, and provides an ACL rule processing method, an apparatus, and a storage medium. The method comprises: acquiring the number of packet hits of each ACL rule in a network device; and according to the number of packet hits of each ACL rule, determining an invalid ACL rule, and deleting the invalid ACL rule or outputting warning prompt information, wherein the warning prompt information is used for prompting a user to delete the invalid ACL rule.
Patent WO-2023174136-A1 (WO)
Title: 超声手术器械的控制方法及装置、手术设备及存储介质
Inventor: LV XIAOYU
IPC: A61B17/32
Filed: 2023-03-09
Abstract: 一种超声手术器械（20）的控制方法及装置、手术设备及存储介质。控制方法包括：向超声手术器械（20）施加驱动信号，以使超声手术器械（20）在驱动信号的作用下发生振动，其中驱动信号包括驱动频率（S100）；在超声手术器械（20）切割目标组织的过程中，获取超声手术器械（20）的反馈电流、反馈电压、容抗和相位角（S200）；基于反馈电流、反馈电压和容抗，确定使超声手术器械（20）在谐振状态下振动的目标相位角（S300）；比较目标相位角和相位角，根据比较结果调节驱动频率，以使超声手术器械（20）在谐振状态下振动（S400）。在控制方法中，通过比较相位差和目标相位差，并且根据比较结果调节驱动频率，从而达到实施跟踪谐振频率的目的。
Patent WO-2023202294-A1 (WO)
Inventor: YE QIUHONG
IPC: H04L47/125
Filed: 2023-03-17
Abstract: 本申请提供一种数据流保序方法、数据交换装置及网络，涉及通信技术领域，用于在动态负载均衡过程中，减小目的节点的缓存需求和传输延迟，同时避免单个交换节点出现拥塞。该方法包括：当源节点确定目标数据流的数据量大于预设阈值时，将该目标数据流划分为多个流切片；该源节点向多个交换节点中的交换节点发送写数据信息和流切片，写数据信息用于指示该交换节点存储该流切片且不转发该流切片；该目的节点从该源节点或者该多个交换节点获取排序信息，并根据该排序信息确定该多个交换节点中存储的该多个流切片的顺序；该目的节点按照该顺序从该多个交换节点中调度该多个流切片。
Patent WO-2023193684-A1 (WO)
Inventor: WU KAI
IPC: H04W4/02
Filed: 2023-04-03
Abstract: Embodiments of the present application relate to the technical field of communications, and disclosed are a method for verifying a position of a terminal, and the terminal and a network side device. In the embodiments of the present application, the method for verifying the position of the terminal comprises: a network side device obtains first position information of the terminal; and the network side device verifies the first position information according to first information, or the first position information is obtained by means of measurement by a first positioning method, the first positioning method comprising a positioning method based on or independent of a network side device.
Patent WO-2023226696-A1 (WO)
Title: Desktop layout method and related apparatus
Inventor: NI JING
IPC: G06F3/0481
Filed: 2023-04-28
Abstract: Provided in the present application are a desktop layout method and a related apparatus, which facilitate the improvement of the efficiency of arranging application icons and application cards on a desktop. The method comprises: displaying a first desktop page, wherein the first desktop page comprises application icons and/or application cards; receiving a first sliding operation, which is input by a user; in response to the first sliding operation, sliding the first desktop page until a first recommendation page is displayed, wherein the first recommendation page comprises a first control and a preview of a second desktop page, and the preview of the second desktop page comprises application icons and/or application cards, which are laid out on the second desktop page; receiving a first operation, which involves selecting the first control, of the user; and in response to the first operation, updating the first desktop page to the second desktop page.
Patent WO-2023208213-A1 (WO)
Inventor: YANG YUMING
IPC: H04W56/00
Filed: 2023-04-28
Abstract: Disclosed are a synchronization signal determination method, a resource selection and reservation method, apparatuses, a terminal and a storage medium, belonging to the field of communications. The synchronization signal determination method comprises: a first terminal receives and/or sends a first synchronization signal, the first synchronization signal being determined by first information, the first information comprising at least one of the following: there being only one first synchronization signal resource in each cycle, a relationship between the first synchronization signal and a second synchronization signal, there being no first synchronization signal resource on a first frequency band, and the first synchronization signal being located in a first resource, wherein the first resource is determined by resource-related information of the second synchronization signal.
Patent WO-2024012026-A1 (WO)
Title: Planar inverted-f antenna pair and electronic device
Inventor: ZHANG WEIQUAN
IPC: H01Q1/52
Filed: 2023-05-08
Abstract: The present application relates to the technical field of antennas, and discloses a planar inverted-F antenna pair and an electronic device. The planar inverted-F antenna pair comprises a dielectric substrate, a metal floor, and a radiation unit; the metal floor is disposed on one side of the dielectric substrate; a first feed portion and a second feed portion are respectively connected to two ends of the radiation unit; the radiation unit is connected to the metal floor by means of a grounding metal sheet; the grounding metal sheet is located between the first feed portion and the second feed portion; the distance between the first feed portion and the grounding metal sheet is not equal to the distance between the second feed portion and the grounding metal sheet; the metal floor is provided with grooves, and two ends of each groove are located on two sides of the grounding metal sheet. The planar inverted-F antenna has a compact structure, and can realize broadband decoupling between antennas by means of a simple structure, without adding a complex decoupling structure and a complex optimization process, and introducing extra loss.
Patent WO-2023231724-A1 (WO)
Inventor: LI TENGFEI
IPC: H04W36/08
Filed: 2023-05-09
Abstract: Embodiments of the present application provide a voice call guarantee method and device. The method comprises: a serving cell determining whether the voice attribute of a neighboring cell supports voice; and prohibiting a terminal that is in a voice call process from initiating a handover, redirection or re-establishment access operation to the neighboring cell that does not support voice.
Patent WO-2023232116-A1 (WO)
Title: Uplink and downlink synchronization method and apparatus for mobile satellite communication system
Inventor: LI ZICHUANG
IPC: H04B7/185
Filed: 2023-06-01
Abstract: The present disclosure relates to mobile communication, and provides an uplink and downlink synchronization method and apparatus for a mobile satellite communication system. The method comprises: obtaining sampling point deviation values of UE and a mobile satellite in a preset time unit; performing downlink synchronization pre-compensation on a received first UE air interface data frame on the basis of the sampling point deviation values, and performing downlink coarse synchronization on the basis of a compensation result; obtaining an uplink coarse synchronization parameter on the basis of a downlink coarse synchronization parameter and a real-time distance between the UE and the mobile satellite, performing, on the basis of the sampling point deviation values, uplink synchronization pre-compensation on a second UE air interface data frame to be transmitted, and performing uplink synchronization on the basis of a compensation result and the uplink coarse synchronization parameter. Uplink and downlink synchronization pre-compensations are performed according to the sampling point deviation values so as to decrease the timing deviations accumulated in baseband processing, reduce errors of frame numbers and time slot numbers, and decrease the number of radio link failures, and meanwhile, a duration of uplink reception of physical frames of multiple users by a mobile satellite base station is made to be fixed, so as to reduce the interference among the multiple users in uplink reception.
Patent WO-2023241395-A1 (WO)
Inventor: GAO CHUNLE
IPC: G05D1/02
Filed: 2023-06-06
Abstract: 一种机器人避障方法、装置、计算机程序产品及自主移动机器人，机器人避障方法包括：信息获取步骤，获取其他机器人的定位信息，定位信息包括表示其他机器人最大外轮廓的数据信息（S11）；控制步骤，基于其他机器人的定位信息，控制机器人正常行驶、停车、减速或规划避障路线（S13）。机器人避障方法基于其他机器人的最大外轮廓控制当前机器人执行动作，避免检测到凹槽时基于此避障发生的碰撞，实现机器人间的有效避障。
Patent WO-2023237005-A1 (WO)
Inventor: BERKELJON TAMA
IPC: F16B21/02
Filed: 2023-06-07
Abstract: 一种连接机构（10），包括连接主体（100）、限位滑杆（200）以及弹性件（300），连接主体（100）包括轴身部（110）以及连接在轴身部（110）两端的第一头部（120）和第二头部（130），轴身部（110）上开设有滑槽（111），滑槽（111）沿轴身部（110）的轴向延伸且滑槽（111）的其中一端沿轴身部（110）的轴向贯穿轴身部（110）；限位滑杆（200）沿轴身部（110）的轴向滑动设置在滑槽（111）内，且限位滑杆（200）的一端至少能够滑动至第一状态和第二状态，在第一状态时，限位滑杆（200）的一端至少部分超出滑槽（111）并与第一头部（120）或第二头部（130）在轴身部（110）的径向方向上重叠，且限位滑杆（200）与第一头部（120）或第二头部（130）重叠的部分沿轴身部（110）的径向突出于第一头部（120）或第二头部（130）的外周面，在第二状态时，限位滑杆（200）未与第一头部（120）或第二头部（130）在轴身部（110）的径向方向上重叠。
Patent WO-2024017129-A1 (WO)
Title: Method for treating waste residues from glass etching
Inventor: WANG YANMING
IPC: B09B3/70
Filed: 2023-07-13
Abstract: Disclosed in the present invention is a method for treating waste residues from glass etching. In the method, waste acid is added to a glass etching waste residue dissolution and neutralization reaction system, the temperature of the reaction system is raised by means of waste acid dilution heat and neutralization reaction heat, and the dissolution reaction of waste residues from glass etching is accelerated by means of heating. In the present invention, the dissolution rate of waste residues from glass etching can be obviously increased, and an external heat source is not needed. The method is simple and energy-saving, and can synchronously treat high-concentration waste acid, thereby greatly improving the production efficiency.
Patent CO-2021005243-A1 (CO)
Title: Dispositivo para adquisición de datos en la sección de anular de un mandril de completamiento
Inventor: ARIAS QUIROZ IGNACIO
IPC: H04L29/06
Filed: 2021-04-23
Abstract: Se presenta un dispositivo de sellado hidráulico para aislar y contener fluidos producidos en operaciones de producción, inyección y recuperación secundaria de pozos de hidrocarburos.
Patent CO-2023006569-A1 (CO)
Title: Camaras de vigilancia autonomas con inteligencia artificial y actuador de tipo sonoro y online
Inventor: GARCIA PINILLA DAVID
IPC: G08B13/00
Filed: 2023-06-25
Abstract: Es un sistema que por medio de cámaras de video puede determinar comportamientos de personas que afecten a otros individuos en la comunidad, por medio de la inteligencia artificial se valorara que tan riesgoso es el comportamiento y se dará una alarma sonora o un mensaje a la persona involucrada para tal fin.
Patent WO-2005021296-A1 (WO)
Title: Kugelgelenk mit schwenkwinkelsensor
Inventor: SPRATTE JOACHIM
IPC: G01D5/16
Filed: 2004-08-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kugelgelenk (1) mit Schwenkwinkelsensor (9) zur Ermittlung der Relativwinkelstellung von Gelenkgehäuse (4) und Kugelzapfen (3). Dabei wird der Schwenkwinkel α der Gelenkkugel (2) durch eine Magnet (8) und Magnetfeldsensor (9) umfassende Messeinrichtung ermittelt. Erfindungsgemäß sind für jeden Kugelgelenkstyp aus einer Serie Position und Größe des Magneten (8) sowie Position und Größe der Ausnehmung der Gelenkkugel (2) so gewählt, dass beim Erreichen des jeweiligen Nenn-Schwenkwinkels αm des Kugelgelenks (1) der Winkel Κ der den Magnetfeldsensor (9) durchdringenden Magnetfeldlinien (12) annähernd mit einer für die gesamte Serie geltenden Konstante Κm übereinstimmt. Dadurch kann typübergreifend innerhalb der gesamten Kugelgelenkserie im Wesentlichen ein und derselbe Magnetfeldsensor (9) verwendet und typübergreifend in ein und demselben Sensorgehäuse (7) sowie an ein und derselben Stelle am Kugelgelenk (1) angeordnet werden. Aufgrund der damit reduzierten Teilevielfalt und konstruktiven Vereinfachung der Kugelgelenkserie werden unter anderem beträchtliche Kosteneinsparungen erzielt.
Patent WO-2005120111-A1 (WO)
Title: Verfahren zur einbuchung eines funkmoduls in ein zellulares funknetz
Inventor: ENDERLEIN JANOS-GEROLD
IPC: H04W60/06
Filed: 2005-04-29
Abstract: Verfahren zur Einbuchung eines Funkmoduls (1) in ein zellulares Funknetz, wobei sich das Funkmodul (1) beim Einschalten automatisch in das Funknetz einbucht, indem es eine Einbuchungsnachricht an das Funknetz übermittelt, im Funknetz Einbuchungsdaten für das Funkmodul gespeichert werden und diese Einbuchungsdaten beim Ausbuchen des Funkmoduls (1) wieder gelöscht werden. In dem Funkmodul wird in Antwort auf ein Autoresetsignal ein kontrollierter Autoreset ausgelöst, bei dem sich das Funkmodul (1) vorübergehend aus- und anschließend erneut einschaltet bzw. sich vorübergehend aus dem Funknetz ab- und anschließend erneut anmeldet.
Patent WO-2006119740-A1 (WO)
Inventor: NIEMANN THOMAS
IPC: B60S1/08
Filed: 2006-05-08
Abstract: The invention relates to a sensor arrangement (1) for detection of misting tendency on an inner surface, in particular on the side of a windscreen facing the vehicle interior, comprising a non-contact thermometer (11) for recording the temperature of the inner surface, in particular, the side of the windscreen facing the vehicle interior and a humidity sensor (12) for measuring the humidity of the air which can be particularly compact and simple in construction, whereby the temperature sensor and the humidity sensor are embodied as semiconductor components and the temperature sensor and humidity sensor are arranged in a stack one on the other.
Patent WO-2007054062-A1 (WO)
Inventor: DEGLER MARIO
IPC: F16H45/02
Filed: 2006-10-21
Abstract: The invention relates to a torsional vibration damper (10) and a hydrodynamic torque converter device (1). Said device has a converter torus (18) which is configured by an impeller (12), a turbine wheel (14) and a stator (16), and a converter lockup clutch (20). The torsional vibration damper (10) has at least one first energy accumulating device (28) with one ore more first energy accumulators (68) (e.g. coil spring or bow spring), at least one first wall (92) radially supporting the at least one first energy accumulator (68). The invention is characterized in that a rolling body device (98) (e.g. a rolling gear) is interposed between the at least one first wall (92) and the at least first energy accumulator (68) (e.g. coil spring or bow spring).
Patent WO-2008037243-A1 (WO)
Title: Klimaanlage für ein kraftfahrzeug
Inventor: PFALZGRAF MANFRED
IPC: B60H1/00
Filed: 2007-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Klimaanlage (12; 112) für ein Kraftfahrzeug (10; 110), mit einem Brennstoffzellensystem (14) umfassend einen Reformer (18) und eine Brennstoffzelle (26); einer Batterie (34), die von der Brennstoffzelle (26) mit Energie versorgbar ist; und einem klimaanlageneigenen Kühlkreis (16; 116), der einen Kompressor (56) aufweist, der ausschließlich von der Brennstoffzelle (26) und/oder der Batterie (34) mit Energie versorgbar ist, wobei alle Komponenten der Klimaanlage (12; 112) in einem gemeinsamen Gehäuse aufgenommen sind. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug (10; 110) mit solch einer Klimaanlage (12; 112).
Patent WO-2008031415-A1 (WO)
Title: Innenhimmel eines fahrzeug-faltdaches
Inventor: LANGGUTH MARTIN
IPC: B60J7/14
Filed: 2007-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Innenhimmel eines Fahrzeug-Faltdaches, das mittels einer Dachkinematik (13) zwischen einer Schließstellung und einer Ablagestellung verstellbar ist, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass der als Modul gebildete Innenhimmel (78) zumindest ein zentrales im wesentlichen formstabiles Formteil (79), das mehrere Befestigungsteile (80) zum Anbringen an dem Faltdach (2) enthält, sowie zwei sich gegenüberliegende Seitenbereiche (82) aufweist, die mittels einer jeweiligen Schwenkeinrichtung des Innenhimmels (78) gegenüber dem zentralen Formteil (79) verschwenkbar sind.
Patent WO-2009043329-A1 (WO)
Inventor: DUEMMEN TOBIAS
IPC: A01G9/24
Filed: 2008-10-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) qui incline au moins deux éléments de toit (4) d'un toit (8) à deux versants, en particulier d'une serre, autour d'axes de pivotement disposés parallèlement l'un à l'autre et parallèlement au faîte (11) du toit. Pour obtenir un dispositif (10) qui présente une structure simple et avec lequel au moins deux éléments de toit (4) peuvent être inclinés conjointement et en sens opposés, l'invention utilise au moins une entretoise de liaison (12) disposée perpendiculairement aux axes de pivotement, qui sont chacune reliées à un des deux éléments de toit (4) de manière pivotante à une extrémité et qui peuvent être montées à pivotement au moyen d'une structure de soutien.
Patent WO-2010015246-A1 (WO)
Inventor: GRUSS HOLGER
IPC: B23K9/02
Filed: 2009-08-06
Abstract: L'invention concerne la formation d'une soudure d'angle sur un assemblage à recouvrement et/ou parallèle entre un premier et un deuxième élément d'assemblage au moyen d'une pièce moulée, ainsi qu'un procédé de soudage ou de brasage d'une soudure d'angle de ce type au moyen d'une pièce moulée de ce type.
Patent WO-2013037337-A1 (WO)
Title: Protéines cellulaires (facteurs hôtes) essentielles pour la multiplication de virus à arn
Inventor: BEHRENS SVEN-ERIK
IPC: C12N7/00
Filed: 2012-06-21
Abstract: 2.1, Les flavivirus pathogènes animaux et humains nécessitent, pour leur multiplication dans les cellules hôtes, des protéines que la cellule produit elle-même. Ces protéines sont appelées "facteurs hôtes". Les interactions de déterminants viraux avec ces facteurs hôtes sont importantes pour la multiplication des virus et constituent par conséquent des cibles potentielles pour des agents antiviraux. Beaucoup de flavivirus sont des pathogènes humains importants. Pour certains d'entre eux, il n'existe pas de possibilité pour une thérapie antivirale spécifique. L'étude des mécanismes moléculaires de la multiplication de virus et la définition de cibles possibles d'agents antiviraux revêtent par conséquent une grande importance. 2.2, Au cours d'un essai in-vitro, l'activité d'ARN-polymérase liée à de l'ARN viral désactivé a été étudiée en présence d'isolats de facteur hôte. L'ARN viral a été employé comme substrat spécifique. Au cours d'un dosage d'inactivation, les facteurs hôtes identifiés dans le premier essai ont été régulés vers le bas dans des cellules et la réplication des flavivirus à ARN a été étudiée dans de telles cellules. Dans la combinaison des deux systèmes de criblage, une protéine, hnRNP (AUF1), et son isoforme (p45) ont été identifiées comme facteur hôte. Ce facteur se lie à un motif d'ARN qui ne comporte que des flavivirus. La liaison de AUF1 modifie la structure de l'ARN et la réplication du virus est améliorée considérablement. 2.3, L'invention concerne le développement d'agents actifs spécifiques contre des flavivirus pour le développement de vaccins pour la lutte contre des maladies telles que la fièvre du Nil occidental, la fièvre jaune et la dengue.
Patent WO-2015028003-A1 (WO)
Inventor: REINDL NORBERT
IPC: G01D5/24
Filed: 2014-07-04
Abstract: The invention relates to a sensor element (1) of a capacitive sensor consisting of two or more layers of a substrate (2), the electrodes (3) of the sensor being inserted between said layers. The sensor element is characterized in that a heating element (5) is integrated into said sensor element (1).