baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2378369-C1 (RU)
Title: Method for making staphylococcal allergen
Inventor: EVGLEVSKIJ ANATOLIJ ALEKSEEVICH
IPC: C12N1/20
Filed: 2008-04-29
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method for making staphylococcal allergen involves cultivation of staphylococci on the synthetic medium containing, g per 1 l of distilled water: citric acid - 8.0, asparagine - 1.0, sodium chloride - 7.0, zinc sulphate - 0.2, magnesium sulphate - 0.4, ferrous sulphate - 0.2, 2-substituted potassium phosphate - 3.0, glycerine - 40 ml. Then the medium reaction is designed to 7.7±0.1 with 5-10% aqua ammonia preceding autoclaving in 2-litre biobottles with the medium volume equal to 1 l, during 10-12 days to 10.0±2.0 bln/ml of a suspension of microorganisms. Further, the culture fluid is sterilised at 1.0 atm. during 30 minutes and separated from the bacterial mass by filtration. The method ensures provides application of soluble allergen-active compounds without trichloracetic acid. The produced preparation is used as a native allergen with protein content 1.0±0.2 mg/ml for intradermal allergic diagnostics of staphylococcus in animals. 
     EFFECT: improved method for making staphylococcal allergen. 
     4 ex
Patent RU-2380478-C1 (RU)
Inventor: PALETSKIKH VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: E02B7/02
Filed: 2008-06-16
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к малой гидроэнергетике и предназначено для более полного использования кинетической и потенциальной энергии потока с целью выработки электрической или механической энергии, и может быть использовано при строительстве микрогидроэлектростанций, в том числе для приливно-отливных микроГЭС. Мобильная плотина парашютного типа включает мягкое полотнище, гибкую связь и анкеры. Полотнище плотины, удерживаемое в рабочем состоянии посредством гибкой связи, выполнено в виде, по крайней мере, одного купола, который оборудован, по крайней мере, одним напорным и/или сливным отверстием. Напорное отверстие оборудовано рукавом водовода, предназначенным для соединения с входным отверстием корпуса устройства для выработки электрической или механической энергии. Изобретение позволяет увеличить мощность микроГЭС, удешевить выработанную энергию и упростить установочные и эксплуатационные работы. 24 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2371654-C1 (RU)
Inventor: POTAPOV VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: F41A3/04
Filed: 2008-07-15
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к области военной техники, в частности к корабельным пусковым установкам (ПУ). ПУ содержит верхнее и нижнее основания, выполненные с возможностью закрепления соответственно на верхней палубе и фундаменте корабля, несущую раму для транспортно-пусковых контейнеров (ТПК), средства для удержания и фиксации ТПК и электроразъемы электрической связи корабельной системы управления стрельбой с ТПК. Верхнее основание выполнено с ячейками для ТПК, каждая из которых снабжена закрепленной на верхнем основании защитной крышкой с приводом открывания последней. Несущая рама снабжена цапфами и верхним концом установлена в верхнем основании, которое снабжено вертикальными направляющими элементами, каждый из которых выполнен взаимодействующим с соответствующей цапфой несущей рамы. ПУ содержит каретку, которая смонтирована на нижнем основании с возможностью горизонтального перемещения и фиксации своего положения относительно нижнего основания. Несущая рама шарнирно оперта на каретку с возможностью разворота на угол пуска в вертикальной плоскости, ортогональной диаметральной плоскости корабля, с помощью привода перемещения каретки. На несущей раме установлены опорные основания для ТПК. Каждое из опорных оснований установлено с возможностью взаимодействия с днищем соответствующего ТПК в рабочем положении ПУ. Несущая рама в верхнем основании установлена таким образом, что в плане соответствующие ячейки ПУ расположены симметрично относительно проекции продольной оси цапф несущей рамы. Несущая рама снабжена направляющими элементами для ТПК, выполненными каждый в виде шпоночной направляющей, взаимодействующей с бугелями ТПК при загрузке последнего в ПУ. Основание может быть снабжено бугелями, взаимодействующими с соответствующими упомянутыми шпоночными направляющими несущей рамы, и может переустанавливаться по высоте несущей рамы с возможностью фиксации. Повышается надежность эксплуатации ПУ, расширяются ее эксплуатационные возможности и повышается степень унификации. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2378139-C1 (RU)
Title: Device for emergency braking of transport vehicle
Inventor: MAKAROV LEV ALEKSANDROVICH
IPC: B60T1/14
Filed: 2008-07-17
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: motor industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of motor industry, namely to devices of emergency braking of transport means. Device of emergency braking includes rod with tip and its drive, which interacts with transport manifold. Rod is arranged as cylindrical and stepped with lower diametre on the side of tip. Drive is equipped with hollow cylinder, which with its internal diametre is coupled with large diametre of rod and has explosive charge arranged at end wall. Rod is connected to braking device by means of rope. End of rope is arranged in the form of ring with fixture and rests on pins, covering upper parts of both legs. Lower parts of two legs are installed on roller outside and inside relative to rod with smaller diametre with the possibility of rotation at this roller till stop against tip collar. Each of legs is installed with the possibility of interaction with one of two movable pins, which are installed in cylindrical cavity of lower part of stepped rod, between which there is a low energy charge. 
     EFFECT: invention provides for increased reliability and efficiency of emergency braking device due to reliable retention of stepped rod in road carpet. 
     4 cl, 7 dwg
Patent RU-2365403-C1 (RU)
Title: Method for manufacturing of gas permeable membrane
Inventor: ULIN VLADIMIR PETROVICH
IPC: B82B1/00
Filed: 2008-07-21
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: technological processes, filters. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of selective membranes manufacturing for molecular filtration of gas mixtures and may find application in portable fuel elements. Method for manufacturing of gas permeable membrane includes fragmentary application of metal coatings that are chemically inertial in solutions of hydrofluoric acid with oxidiser on both surfaces of single-crystal silicon plate. Plate is annealed under conditions that provide for creation of ohm contact between applied metal and silicon, and then pore formation process is carried out in silicon by treatment of plate in solution that contains hydrofluoric acid, oxidiser, substance that helps to restore oxidiser on metal surface, and surfactant. Plate treatment is carried out from both sides until pore formation fronts that distribute deep down into plate from surface sections not coated by metal meet each other, with development of separating nanosize layer of single-crystal silicon. 
     EFFECT: preparation of gas permeable membranes with high efficient permeability and strength with improved yield of membranes, and also simplification of their manufacturing process. 
     12 cl, 5 dwg, 3 ex
Patent RU-2365275-C1 (RU)
Title: Production method of girasol-pear beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-08-07
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: method provides for extraction of coriander by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, preparation of girasol and pears its cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying, girasol frying, drying of pears by convective method, mixing of girasol and pears in mass ratio 3:2, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: production of flavoured coffee drink according to nonwaste technology.
Patent RU-2367189-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of girasol-tangerine beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-08-19
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Method provides for preparation of girasol, its cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying, tangerine refuses drying in microwave field at preset process parametres, drying by convective method, mixing of girasol and tangerine refuses in mass ratio 7:3 and cryomilling of obtained mixture in liquid nitrogen. 
     EFFECT: method provides for production of coffee drink according to nonwaste technology.
Patent RU-2383630-C1 (RU)
Title: Method of thermo-magnetic treatment of items out of alloyed die steel
Inventor: TASKIN VLADIMIR JUR EVICH
IPC: C21D9/22
Filed: 2008-10-28
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: item out of alloyed die steel is subject to magnetic treatment in constant magnetic field with strength not less 16.9×10 5  A/m at temperature 20°C with number of cycles not less, than three and with conditioning for 2 minutes in each cycle; further item is subject to thermal treatment; also items are oriented across or along magnetic field. 
     EFFECT: increased reliability of dies out of complex alloyed steel by thermal treatment at presence of external magnetic field. 
     2 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2380982-C1 (RU)
Title: Method for manufacturing canned side order carrots
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L19/10
Filed: 2008-12-22
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: cut carrots after pre-processing and packing in jars are treated for 90-100 seconds in microwave field with frequency of 2400±50 MHz. Then water is replaced with 97-98°C pickle. Again it is treated in microwave filed with frequency of 2400±50 MHz for 60-70 sec. The jars are sealed and sterilised as per a specified mode in autoclave providing two-stage cooling of canned carrots. 
     EFFECT: invention allows to reduce process time, irregularity of thermal treatment, increase quality of finished product, at the same time saving thermal energy and water. 
     1 ex
Patent RU-2387291-C1 (RU)
Title: Production method of sweet cherry compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-01-13
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production technology of canned compotes and can be used for producing sweet cherry compotes with coffee flavour. Method provides for preparation of recipe components, making of syrup out of extract, packing of sweet cherries and syrup, sealing and sterilising. In order to prepare the syrup out of the extract, yacon is cut, dried in a microwave oven for 1 hour minimum until the residual humidity is about 20% with the microwave field power providing warming the yacon inside the bits to a temperature of 80-90°C, roasted and crushed. Oats grain is roasted and mixed with yacon in the mass ratio 7:3. The obtained mixture is poured over with drinking water in the phases ratio 1:(6-7) and extracted periodically releasing the pressure in the extraction mixture until the water boils. Extract is separated and filtered to obtain 18-19.5% of dry matter in it. Sugar is added and syrup is cooked to reach 27-34% of dry substances and sterilisation is done until industrial sterility is achieved. 
     EFFECT: invention ensures production of sweet cherry compote with special coffee taste and flavour without actual coffee content as well as simplification of production technology and less boiled fruit in the target product without reducing the product shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2388106-C1 (RU)
Inventor: BANNIKOV VITALIJ L VOVICH
IPC: H01R33/00
Filed: 2009-02-03
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention refers to electrical engineering, namely, to thermal sources of optical radiation to incandescent lamps. Automatic lamp with step start-up that fully operates in automatic mode may be connected to electric network with discreteness of three steps. Concept of the invention is as follows: method for protection of illuminating incandescent lamp including control of resistance in filament circuit in transition mode by means of alternate closure of resistive elements connected serially to filament by means of thermal relay (1) and thermal relay (2), at that resistance of filament circuit is controlled so that at each moment of time of transition process the following ratio is maintained: R F +(R1+R2)≥R F *, where R F  - value of filament resistance in static mode (in cold condition); R1 and R2 - values of resistor resistances; R F * - value of filament resistance in dynamic mode of operation (in hot condition). 
     EFFECT: prolonged service life, prevention of early blowing. 
     15 dwg
Patent RU-2393823-C1 (RU)
Title: Device for local delivery of medicinal solutions applied in ophthalmology
Inventor: GALIMOV OLEG VLADIMIROVICH
IPC: A61F9/00
Filed: 2009-03-02
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention refers to medicine. Device represents a palpebral fissure 2-3 cm long, 1.5-2 cm wide and 1 cm high circumferentially. Along the outside radius, its bottom has bent out flanges 3 mm long. The device is made of latex. ^ EFFECT: use of the invention provides introduction and preservation on eye mucosa of the effective amount of a medicinal solution due to prevented eyeblink and preparation outflow. ^ 1 dwg, 1 ex
Patent RU-2397966-C1 (RU)
Inventor: KHOMICH VERA ALEKSEEVNA
IPC: C04B22/06
Filed: 2009-03-20
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение относится к составам сухих растворных смесей на основе портландцемента, минерального заполнителя в виде песка, суперпластификатора и ультрадисперсной добавки кремнезема, предназначенных для приготовления штукатурных растворов. Сухая строительная смесь включает портландцемент, фракционированный песок, суперпластификатор С-3 и ультрадисперсную добавку кремнезема - аморфный диоксид кремния АДК - продукт термообработки рисовой шелухи, при следующем содержании компонентов, мас.%: портландцемент - 33,09-33,13, фракционированный песок - 66,19-66,27, суперпластификатор С-3 - 0,30-0,36, аморфный диоксид кремния АДК - 0,30-0,36. Технический результат - повышение водонепроницаемости и адгезионной прочности строительного раствора. 2 табл.
Patent RU-2395008-C1 (RU)
Title: Cross flow fan
Inventor: SAITOV VIKTOR EFIMOVICH
IPC: F04D17/04
Filed: 2009-04-22
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: cross flow pump consists of housing with impeller arranged therein, intake opening and discharge branch pipe separated by adjacent wall furnished with shutter grid fitted nearby impeller. Discharge branch pipe accommodates wall dividing it into top and bottom outlet channels. Note here that said separation wall stays 0.9Ç1.2 D2 from impeller axis and has transverse opening accommodating two adjusting flaps fitted on one axle located 0.3Ç0.4 D2 from separation wall edge. Free ends of said flaps are directed opposite the impeller. ^ EFFECT: reduced noise, independent adjustment of airflows with uniform fields of speeds. ^ 1 dwg
Patent RU-2410063-C1 (RU)
Title: Method for extracorporeal cultivating bovine oocytes
Inventor: LEBEDEVA IRINA JUR EVNA
IPC: A61D19/04
Filed: 2009-06-04
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method includes oophorectomy in animals after slaughter, transportation of oophorons, extraction of oocyte-cumulus complexes by aspiration of follicles content, irrigation of the complexes and their cultivation in a medium not covered with oil, in the presence of serum gonadotropin of pregnant mares, human chorionic gonadotropin and 5% estrous serum of bovine cattle. At that, follicles of diametre from 2 to 8 mm are used to obtain oocytes. After extraction of the oocyte-cumulus complexes are immediately placed in a washing medium containing 0.5 mM of isobutylmethylxanthine to synchronise reinitiation of meiosis. Before the cultivation the selection of oocytes based on their morphological evaluation is carried out. All the procedures of isolation, irrigation and selection are carried out in a medium containing 0.5 mM of isobutylmethylxanthine. Oocyte-cumulus complexes were cultured in a medium modified by insertion of 50 ng/ml of bovine prolactin hormone. 
     EFFECT: increase of proportion of mature oocytes in vitro, and their ability for further development. 
     1 ex, 1 tbl
Patent RU-2394159-C1 (RU)
Title: Procedure for degassing gas bearing ore and coal deposits at development of minerals
Inventor: SHAKHNAZARJAN BORIS SEVANOVICH
IPC: E21F7/00
Filed: 2009-07-06
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: spatially oriented boreholes are drilled in degassed massif. Heads of boreholes are sealed and cased with a perforated pipe. Additional vacuum-pump aggregates are installed at each head of a borehole cluster. The aggregates perform forceful withdrawal of gas mixture to a central vacuum station. Additional facilities of gas mixture withdrawal, installed before each borehole cluster, function as a flushing aggregate during drilling. Simultaneously they loosen and dynamically affect a bottomhole zone of each borehole. By rotating the functions of line for pressurising suction the same pump aggregates operate for pumping out methane-air mixture from the cluster of boreholes. 
     EFFECT: increased efficiency of gas recovery of formation and of methane withdrawal, reduced gas contents in mine developments, increased safety of mining related to gas factor. 
     4 dwg
Patent RU-2398078-C1 (RU)
Inventor: EMEL JANOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: E04C2/06
Filed: 2009-07-17
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение относится к строительству, в частности к ограждающим конструкциям промышленных зданий. Трехслойная железобетонная панель включает теплоизоляционный слой, наружный и внутренний железобетонные слои, связанные между собой жесткими связями, выполненными в виде армированных бетонных шпонок, проходящих через теплоизоляционный слой и армированные бетонные ребра, размещенные по периметру панели. Панель дополнительно снабжена, по меньшей мере, двумя армированными бетонными шпонками, которые размещены на противоположных торцах панели, а армированные бетонные ребра в сечении, параллельном слоям панели, имеют площадь, определяемую из соотношения площади панели, толщины ее среднего слоя, коэффициентов теплопроводности материалов ребер, слоев панели, арматуры и утеплителя, а также требуемого сопротивления теплопередачи. Коэффициент теплопроводности материала армированных бетонных шпонок, проходящих через теплоизоляционный слой в 2,5-3 раза превышает коэффициент теплопроводности материала армированных бетонных шпонок, размещенных на противоположных торцах панели. Технический результат - поддержание теплотехнических свойств панели в изменяющихся погодных условиях. 2 ил.
Patent RU-2403667-C1 (RU)
Inventor: KLOKOV ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: H02M7/5387
Filed: 2009-07-27
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: voltage inverter (VI) comprises a six transistored (TR) (1-6) three-phase bridge (TB) connected to input pins (P), in bridge with counter diodes (7-12), with its output pins connected to the output pins (13) of the VI, three current sensors (CS) (14-16) integrated in the output pin (13) circuits of the VI, six capacitors (CP) (17-22) and six varistors (23-28) bridging the TRs (1-6) of the TB, a voltage limiter (29) and a series circuit (SC) of two CPs (30, 31), bridging the TB, a common point of the CPs (30, 31) is connected with a signal earth terminal of the VI, six SCs comprising two-input circuit (TC) of the inverter (32-37) and an output stage (OS) (38-43), outputs of the OS (38-43) are connected with driving electrodes of the TR (1-6), a pulse distributor (PD) (44) with its outputs connected with the first inputs of the TC of the inverter (32-37), a driving oscillator (DO) (45) an output of which is connected to an input of the PD (44), six comparators (46-51) with its outputs connected to the second inputs of the TC of the inverter (32-37), and the inputs are jointed in pairs and connected to the outputs of the CSs (14-16). The output pins of the TB are in bridge in pairs with complementary snubber CPs (52-54). 
     EFFECT: higher working reliability of the self-excited voltage inverter. 
     2 dwg
Patent RU-2413932-C1 (RU)
Title: X-ray optical endoscope
Inventor: MAKLASHEVSKIJ VIKTOR JAKOVLEVICH
IPC: G01N23/04
Filed: 2009-08-04
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: x-ray optical endoscope has a housing in which there is an x-ray luminescent transducer, a colour CCD matrix, a light-emitting diode for illuminating the object, having controlled radiation brightness and chromaticity, a mirror made from organic glass placed in front of the x-ray luminescent transducer on its longitudinal axis at an angle of 45° to the axis, and a monitor for viewing optical and x-ray images. The x-ray optical endoscope also includes an annular matrix of N>8 microlasers lying on a circle with radius R=D/2, symmetrically about the longitudinal axis of the x-ray luminescent transducer, where D is the diametre of the input face of the x-ray luminescent transducer. Optical axes of the microlasers are parallel to each other and the longitudinal axis of the x-ray luminescent transducer and they enable formation of an annular structure of laser spots on the surface of the object, where diametre D of the said spots remains constant when distance from the object to the endoscope changes. The colour CCD matrix with an A×A dot matrix is placed on an axis perpendicular the longitudinal axis of the x-ray luminescent transducer passing through the point of intersection of the mirror and the longitudinal axis of the x-ray luminescent transducer. A lens with focal distance F is placed on this axis. The light-emitting diode with controlled radiation brightness and colour intensity for illuminating the object is placed next to the lens. 
     EFFECT: possibility of matching significantly different characteristics of x-ray and optical channels. 
     2 dwg
Patent RU-2400878-C1 (RU)
Title: Ultra-high frequency dipole for aircrafts
Inventor: AVDEEV ALEKSEJ ROMANOVICH
IPC: H01Q9/28
Filed: 2009-08-03
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: radio engineering. ^ SUBSTANCE: ultra-high frequency dipole consists of metal plate (MP) 1 in the form of rhomb, which is vertically installed above conducting surface (CS) 2. One sharp apex of rhombic MP 1 is connected to central conductor of coaxial feeder 5, the screen cover of which is connected to CS 2. To blunt angles of rhombic MP 2 there connected are wires of capacitive load (WCL) 3, which are bent in MP 2 plane. To WCL3 there connected are shunts 4 the lower ends of which are connected to CS 2. Optimum ratios of dimensions of dipole elements, at which the effect is achieved, are determined. ^ EFFECT: decreasing air resistance of aircraft at maintaining the rest electrical parameters. ^ 3 cl, 4 dwg
Patent RU-2413953-C1 (RU)
Title: Method of diagnosing resistance to acetylsalicylic acid
Inventor: GRINSHTEJN JURIJ ISAEVICH
IPC: G01N33/86
Filed: 2009-08-17
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: in patients with IHD before therapy with acetylsalisylic acid (ASA) ADP-induced and ASA-dependent platelet aggregation are examined and by their difference value of coefficient of aggregation inhibition (CAI) is calculated. CAI value <24% testifies to resistance to ASA, if CAI ≥24% - about sensitivity to ASA. 
     EFFECT: method ensures high prediction accuracy and makes it possible to prevent development of undesirable coronary events in IHD patients. 
     1 tbl, 4 ex, 4 dwg