baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011083674-A1 (DE)
Title: Angiographic examination method for three-dimensional color-coded representation of flow properties of blood vessels i.e. cerebral vessels of patient, involves computing curve parameters from time curves, and visualizing curve parameters
Inventor: BENDER FREDERIK
IPC: A61B6/03
Filed: 2011-09-29
Abstract: The method involves detecting a rotation picture without contrast agents (S1) with a normal angular range for reconstruction of a mask volume. Filling rotation picture is detected (S2) with a contrast agent in an enlarged angular range, and the filling rotation picture with filling volumes is reconstructed (S3). The filling volumes are subtracted (S4) from the mask volume for generating a set of vessel volumes. Time curves are generated (S5) from intensity of individual voxels of the vessel volumes over time, and curve parameters are computed (S6) from the curves and visualized (S7).
Patent DE-102011085555-A1 (DE)
Title: Variable Widerstandsanordnung, Messbrückenschaltung und Verfahren zum Kalibrieren einer Messbrückenschaltung
Inventor: HERRMANN INGO
IPC: G01R17/10
Filed: 2011-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Messbrückenschaltung (100), mit einem ersten und zweiten Ast. Im ersten Ast sind ein erster messgrößensensitiver Widerstand (R2(x)) und ein unveränderlicher Widerstand (Rfix,1) in Reihe geschaltet, wobei zwischen dem ersten messgrößensensitiven Widerstand (R2(x)) und dem unveränderlichen Widerstand (Rfix,1) eine erste Abgriffstelle (104) angeordnet ist. Im zweiten Ast ist ein zweiter messgrößensensitiven Widerstand (R1(x)) und eine variable Widerstandsanordnung (102) in Reihe geschaltet. Die Variable Widerstandsanordnung (102) weist ein erstes Bauelement (Rfix,2) mit einem unveränderlichen elektrischen Widerstandswert und ein zweites Bauelement (M) mit einem veränderbaren elektrischen Widerstandswert auf, wobei das zweite Bauelement parallel zu dem ersten Bauelement (Rfix,2) geschaltet ist, um einen elektrischen Gesamtwiderstandswert der Widerstandsanordnung (102) zu variieren. Zwischen dem zweiten messgrößensensitiven Widerstand (R1(x)) und der Widerstandsanordnung (102) ist eine zweite Abgriffstelle (106) angeordnet. Der erste Ast und der zweite Ast sind parallel geschaltet. Zwischen der ersten Abgriffstelle (104) und der zweiten Abgriffstelle (106) ist ein Messinstrument anordenbar.
Patent DE-102011085871-A1 (DE)
Title: Frequency converter has conductive coupling portion pivotable about pivot axis, which is provided at metallic base portion so as to establish connection of ground with adjacent frequency converter
Inventor: NEUMANN EDMUND
IPC: H01R4/64
Filed: 2011-11-07
Abstract: The frequency converter has a metallic base portion which is provided for attachment to an attachment surface and grounded. A motherboard over the metallic base portion, is grounded. A conductive coupling portion (20) pivotable about a pivot axis, is provided at the metallic base portion so as to establish connection of the ground with an adjacent frequency converter. The conductive coupling portion is provided with recess for embracing a bolt shank of an attachment screw of the adjacent frequency converter. An independent claim is included for frequency converter arrangement.
Patent DE-102011088841-A1 (DE)
Title: Haarkosmetika
Inventor: KNAPPE THORSTEN
IPC: A61K8/81
Filed: 2011-12-16
Abstract: Kosmetische Mittel, insbesondere in Pulverform, die als Komponente (a) mindestens ein Polymer, umfassend mindestens eine Struktureinheit der Formel (I) und mindestens eine Struktureinheit der Formel (II),worin X+ für ein physiologisch verträgliches Kation (insbesondere Na+) steht, R1 für ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe steht und R2 für eine (C2 bis C6)-Hydroxyalkylgruppe steht, und als Komponente (b) mindestens ein festigendes Polymer enthalten, eignen sich zur temporären Umformung keratinhaltiger Fasern. Beispielsweise bei Anwendung auf menschlichem Haar resultierte eine elastische Frisur mit Volumen. Das Haar erhielt einen natürlichen Glanz.
Patent DE-102011089677-A1 (DE)
Title: Method for accurate manufacturing of solid bodies by using thin walled mold, involves adjusting water level of slurry to current water level upto total filling of mold and then hardening of liquid material takes place
Inventor: BOENNING UWE
IPC: B28B1/14
Filed: 2011-12-22
Abstract: The method involves stabilizing a mold (1) by additional supporting measures, where thin-walled mold is surrounded with slurry (3) from its outside. A water level (5.1) of the slurry is adjusted to a current water level (5.2) flowing in the mold upto total filling of the mold and then the hardening of a liquid material (2) takes place in the mold. The thickness of the slurry is adjusted to the thickness of the liquid material. Compressed air is additionally filled in the interior of the mold for its stabilization, and is discharged corresponding to the filling level of the mold. An independent claim is included for an apparatus for use with a tundish for the complete absorption of a mold.
Patent DE-102011101506-A1 (DE)
Title: Motoranordnung und Verfahren zur Herstellung
Inventor: DANIELEWICZ CURT R
IPC: F01N13/08
Filed: 2011-05-13
Abstract: Eine Motoranordnung mit einem Zylinderkopf, einem Turbolader in Fluidverbindung mit dem Zylinderkopf und einer Auslassleitung in Fluidverbindung mit dem Turbolader und ein Verfahren zur Herstellung der Anordnung unter Verwendung eines einzelnen menschlichen Monteurs umfassen: Montieren der Turbine am Zylinderkopf; Verwenden einer ersten Montagehilfe, um eine verschiebbare Verbindung zwischen der Auslassleitung und dem Kopf zu bilden; Verwenden einer zweiten Montagehilfe, um eine bewegliche Verbindung zwischen der Turbine und der Auslassleitung zu bilden und den Turbinenausgangsflansch und den Auslassleitungseingangsflansch auszurichten; Verwenden einer dritten Montagehilfe, um die Flansche führend in Eingriff zu bringen; Anordnen einer Klemme um den Turbinenausgangsflansch und den Auslassleitungseingangsflansch; ausreichendes Festziehen der zweiten Montagehilfe, um eine unbewegliche Verbindung zu bilden; Festziehen der Klemme, um eine abgedichtete Verbindung zwischen den Flanschen zu bilden; und Festziehen der ersten Montagehilfe, um eine feste Verbindung zu bilden.
Patent DE-102011102274-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Sicherheitssteuergeräts
Inventor: STEGMAIER SIMON
IPC: G05B9/02
Filed: 2011-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Sicherheitssteuergeräts (26). Das Verfahren besitzt die folgenden Schritte: – Bereitstellen einer Anzahl von Berechnungseinheiten (36, 38), – Erfassen eines Eingangssignals, – Ermitteln eines Gleitkommawerts in Abhängigkeit des Eingangssignals, – Bestimmen eines Eingangsintervalls in Abhängigkeit des Gleitkommawerts, – Ermitteln einer Anzahl von Ergebnisintervallen, wobei mittels der Berechnungseinheiten (36, 38) jeweils ein Ergebnisintervall ermittelt wird, und wobei die Berechnungseinheiten (36, 38) dazu ausgebildet sind, jeweils mindestens eine erste Rechenvorschrift auf das Eingangsintervall anzuwenden, die eine Intervallarithmetik aufweist, – Bestimmen eines Ausgangswerts in Abhängigkeit der Ergebnisintervalle, wenn ein Ausgabekriterium erfüllt ist, – Bestimmen eines Ausgangssignals in Abhängigkeit des Ausgangswerts, und – Ausgeben des Ausgangssignals.
Patent DE-102011103374-A1 (DE)
Title: Atomic combustor for nuclear power plant, has single-reactor that is hermitically sealed when one-reactor is depressurized, and is automatically moved to inclined path under safety hopper in case of danger
Inventor: BIHLER GERHARD
IPC: G21F9/34
Filed: 2011-06-03
Abstract: The atomic combustor has mobile flat and large single-reactor (1) having solid cartridges (2) loaded with uranium pellets and mixed oxide (MOX) pellets. Each solid cartridge has control plate (3) that is actuated via rod (4) from outside with servo motors (4'), and suction and spraying unit (5') that sucks a neutron absorbing dust (5) under control of electric motor (5''), and ceramic filter (6) that removes flue gases. The single-reactor is hermitically sealed when one-reactor is depressurized, and is automatically moved to inclined path under safety hopper in case of danger.
Patent DE-102011103443-A1 (DE)
Title: Building e.g. warehouse, for storing flammable goods corresponding to fire protection measures, has concrete prefabricated part-unit provided as partitioning elements and forming shelves with integrated fire protection walls area by area
Inventor: HEMING BERNHARD
IPC: E04B1/94
Filed: 2011-06-07
Abstract: The building (4) has an inner space (6) covered by a roof and divided into two useable spaces (9, 10) by partitioning elements (8, 8'). The partitioning elements extend from a floor upto the roof. Flammable goods are deposited and stored in one of the useable spaces. A concrete prefabricated part-unit is provided as the partitioning elements and forms storage shelves (R') with integrated fire protection walls (B) i.e. standard fire walls, area by area. The prefabricated part-unit includes plate parts, which forms form-fit connecting zones in a mounting position.
Patent DE-102011103580-A1 (DE)
Title: Fluidspeicher
Inventor: SENN MATTHIAS
IPC: F28D20/00
Filed: 2011-05-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fluidspeicher mit einem Speicherbehälter, wobei in diesem durch wenigstens eine Trennwand ein erster Teilbereich und ein horizontal benachbarter zweiter Teilbereich ausgebildet sind, und wobei die Teilbereiche in einem oberen Abschnitt durch die Trennwand hydraulisch getrennt und in einem unteren Abschnitt hydraulisch miteinander verbunden sind.
Patent DE-102011104247-A1 (DE)
Title: Dual clutch arrangement for coupling engine-side input shaft i.e. crankshaft, with transmission-side output shafts of powertrain of motor car, has two-mass flywheel partly arranged at height of central plate in axial direction
Inventor: SELINGER ANDREAS
IPC: F16D21/00
Filed: 2011-06-14
Abstract: The arrangement (10) has an actuating system (42) for axially moving pressing plates (20, 34). A two-mass flywheel (14) is provided for torsional vibration damping of an engine-side input shaft (62). Clutches (16, 18) are directly actuatable by the actuating system in a translation-free manner. The two-mass flywheel is partly arranged at height of a central plate (24) in axial direction. A clutch disk (26) is connected with a transmission-side output shaft (28), and a coupler cover (30) is connected with the central plate.
Patent DE-102011105354-A1 (DE)
Title: Vorrichtung mit Kontakthöckereinheiten, die ein Barrieremetall umfassen.
Inventor: ZHOU TIAO
IPC: H01L21/283
Filed: 2011-06-22
Abstract: WLP-Halbleitervorrichtungen umfassen Kontakthöcker-Einheiten, die eine Barriereschicht für das Verhindern der Elektromigration innerhalb der Kontakthöcker-Einheiten aufweisen. in einer Implementierung umfassen die Kontakthöcker-Einheiten Kupfersäulen, die auf den integrierten Schaltkreis-Chips der WLP-Vorrichtungen ausgebildet sind. Barriereschichten, die aus einem Metall wie zum Beispiel Nickel (Ni) gebildet sind, sind auf der äußeren Oberfläche der Kupfersäulen bereitgestellt, um die Elektromigration in der Kontakthöcker-Einheit zu verhindern. Oxidationsverhinderungskappen, die aus einem Metall wie zum Beispiel Zinn (Sn) gebildet sind, sind über der Barriereschicht bereitgestellt. Löthöcker sind über den Oxidationsverhinderungskappen ausgebildet. Die Oxidationsverhinderungskappen verhindern eine Oxidation der Barriereschicht während der Fabrikation der Kontakthöcker-Einheiten.
Patent DE-102011106097-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Bearbeiten eines Werkstückes
IPC: B23K26/36
Filed: 2011-06-09
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bearbeiten eines Werkstückes (1). Dabei wird ein gepulster Laserstrahl (4) auf eine Oberfläche und/oder ins Innere des Werkstückes (1) unter Erzeugen wenigstens einer Lasermarkierung (3, 3') gerichtet. Der Laserstrahl (4) wird mittels einer Strahlführung (5, 6) und/oder einer Werkstückführung (8) derart angesteuert, dass mehrere voneinander beabstandete Lasermarkierungen (3, 3') als Punkte wenigstens einer vorgegebenen Raumkurve (14, 14') erzeugt werden. Erfindungsgemäß werden einzelne abstandsnächste Punkte nicht zeitlich nacheinander sondern zeitversetzt zueinander produziert.
Patent DE-102011108574-A1 (DE)
Title: Kit und Verfahren zur Herstellung von Knochenzement
Inventor: VOGT SEBASTIAN
IPC: A61L24/06
Filed: 2011-07-27
Abstract: Die Erfindung stellt einen Kit zur Herstellung von Knochenzement bereit. Dieser Kit weist wenigstens eine Paste A und eine Paste B auf, wobei (a) Paste A (a1) wenigstens ein radikalisch polymerisierbares Monomer, (a2) wenigstens ein in (a1) unlösliches Polymer, (a3) wenigstens ein in (a1) lösliches Polymer und (a4) wenigstens einen radikalischen Polymerisationsinitiator enthält, wobei das Gewichtsverhältnis von dem wenigstens einen in (a1) unlöslichen Polymer (a2) zu dem wenigstens einen in (a1) löslichen Polymer (a3) wenigstens 2 zu 1 beträgt, und (b) Paste B (b1) wenigstens ein radikalisch polymerisierbares Monomer, (b2) wenigstens ein in (b1) lösliches Polymer und (b3) wenigstens einen in (b1) löslichen Akzelerator enthält, wobei der maximale Gehalt an in (b1) unlöslichem Polymer (b4) bei 5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gesamtgewicht von Paste B liegt, und wobei das Gewichtsverhältnis von in (b1) unlöslichem Polymer (b4) zu dem wenigstens einen in (b1) löslichen Polymer (b2) höchstens 0,2 beträgt.
Patent DE-102011108887-A1 (DE)
Title: Gasturbinenzentripetalringbrennkammer sowie Verfahren zur Strömungsführung
Inventor: NEGULESCU DIMITRIE DR
IPC: F02C3/14
Filed: 2011-07-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Gasturbinenbrennkammeranordnung mit zumindest einem Zentrifugalverdichter 1 sowie einer zentripetalen Ringbrennkammer, wobei zwischen Zentrifugalverdichter 1 und der Ringbrennkammer eine Leitschaufelanordnung 2 angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitschaufelanordnung 2 zur Umlenkung der aus dem Zentrifugalverdichter 1 ausströmenden Luft in einem Winkel α von 20° bis 30°, bevorzugt 25° zur Triebwerksachse 9 ausgebildet ist, dass die Luftströmung in im Wesentlichen diesem Winkel α der Brennkammer zugeführt wird, dass der Einströmbereich in die Brennkammer zur Zuführung der Luft mit einem Winkel von 20° bis 30°, bevorzugt 25° zur Meridianebene 12 ausgebildet ist, und dass die Mittelachsen 10 der Brenner 4 oder der Einspritzdüsen der Brennkammer in einem Winkel β von 30° bis 40°, bevorzugt 35° zu einer durch die Triebwerksachse 9 verlaufenden Meridianebene 12 geneigt angeordnet sind.
Patent DE-102011113802-A1 (DE)
Title: Optoelektronisches Halbleiterbauelement und Modul  mit einer Mehrzahl von derartigen Bauelementen
Inventor: PETERSEN KIRSTIN
IPC: G02B6/00
Filed: 2011-09-20
Abstract: Es wird ein Halbleiterbauelement angegeben, das einen Halbleiterchip (1) umfasst, der eine zur Strahlungserzeugung geeignete aktive Schicht (1a) aufweist, die geeignet ist, Strahlung im blauen Wellenlängenbereich zu emittieren. Dem Halbleiterchip (1) ist in Abstrahlrichtung ein erster Konverter (3a) nachgeordnet, der eine Ce-Dotierung von umfasst. Zudem ist dem Halbleiterchip (1) in Abstrahlrichtung ein zweiter Konverter (3b) nachgeordnet, der eine Ce-Dotierung von höchstens 1,5% umfasst. Weiter ist ein Modul mit einer Mehrzahl derartiger Bauelemente angegeben.
Patent DE-102011114598-A1 (DE)
Title: Rotary educational game device used for teaching e.g. learning processes, has several symbol elements whose selected combination is varied independently according to request, while interpreting the coding rated by symbol elements
Inventor: MKHITARYAN IRINA
IPC: A63F9/16
Filed: 2011-10-01
Abstract: The game device has several discs capable of rotating individually relative to one another, in which at least two of the disc's common rotation plane are held perpendicular to the rotation axis (H). Several independently and relatively rotatable rotary elements (A-C) are mounted with several symbol elements. By the rotation of rotary elements, a combination of symbol elements can be seen. The selected combination is varied independently according to the request and the coding rated by the symbol elements is interpreted such that the symbol elements are audio-visually recognizable.
Patent DE-102011116211-A1 (DE)
Title: Bürstenloser Motor
Inventor: SANTO SHINJI
IPC: H02K1/27
Filed: 2011-10-17
Abstract: Ein bürstenloser Motor umfasst einen Rotor und einen Stator. Der Rotor ist mit einem Rotorkern versehen, der eine Mehrzahl von Magnetpolen und eine Mehrzahl von Kernpolen aufweist. Eine Leerstelle ist an einer Grenze zwischen jedem Kernpol und einem benachbarten Magnetpol in der Umfangsrichtung gebildet. Jeder Magnetpol weist einen peripheren Kernabschnitt auf, der näher zu dem Stator als zu dem Magneten in der radialen Richtung des Rotors angeordnet ist. Die wenigstens in einer der beiden Umfangsseiten gebildete Leerstelle von jedem Magnetpol weist eine verlängerte Leerstellenregion auf, die sich in den peripheren Kernabschnitt zu einem Mittelpunkt von dem Magnetpol der Umfangsrichtung erstreckt.
Patent DE-102011118496-A1 (DE)
Title: Method for processing samples of biological materials in laboratory, involves providing samples in input area of sample sorter in sample vessels, where sample vessels are unloaded to input area with handling unit
Inventor: STOECKER WINFRIED
IPC: G01N35/02
Filed: 2011-11-15
Abstract: The method involves providing the samples in the input area (2) of a sample sorter in sample vessels. The sample vessels are unloaded to the input area with a handling unit and are stored in a movable rack (18). The samples stored in the input area in the sample vessels are provided in a diluted form for a planned subsequent processing step of the sample compared to their original samples. An independent claim is included for a device for processing samples of biological materials.
Patent DE-102012000987-A1 (DE)
Title: Rotationssperre
Inventor: BILDSTEIN MARKUS
IPC: B64C13/24
Filed: 2012-01-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rotationssperre, insbesondere eine bidirektional wirkende Rotationssperre, für eine Wellenanordnung mit mindestens einer Welle, wobei die Rotationssperre wenigstens eine mechanische Anordnung aufweist, die mit der Wellenanordnung in Verbindung steht oder verbindbar ist, wobei die mechanische Anordnung derart ausgebildet ist, dass sie die Welle drehbeschleunigungsabhängig und in der Sperrposition der Rotationssperre mechanisch blockiert.
Patent DE-102012005874-A1 (DE)
Title: Device for cooling lighting unit e.g. vehicle headlight, has nozzle that is arranged for defined air circulation at air outlet aperture
Inventor: MOISEL JOERG DR RER NAT
IPC: F21V29/00
Filed: 2012-03-23
Abstract: The device (6) has an air duct (7) for guiding air (L). The air duct is provided with an air inlet aperture (7.1) and an air outlet aperture (7.2). A cover plate (2) of the lighting unit (1) is arranged in front of the air outlet aperture so that the light sources (3,4) are produced within range of cover plate. The air in the air duct is heated by produced light source. A nozzle (8) is arranged for the defined air circulation at the air outlet aperture. An independent claim is included for lighting unit.
Patent DE-102012007738-A1 (DE)
Title: A-pillar for use in e.g. windscreen region of passenger car, has flat attachment region comprising form closure element for fastening A-pillar at body structure, and supporting surface formed as bearing surface for windscreen
Inventor: RUDLAFF THOMAS
IPC: B62D25/04
Filed: 2012-04-18
Abstract: The A-pillar (1) has a flat attachment region (7) comprising a form closure element for fastening the A-pillar at a motor car body structure, where the A-pillar is formed as a one-piece rigid part using a forging process. Supporting surfaces are formed at a base body (3) using a mass forming process such as forging process. One of the supporting surfaces is formed as a bearing surface (5) for a windscreen, and the other supporting surface is formed as a contact surface (6) for a car door. The base body is made of light metal or light metal alloy. An independent claim is also included for a method for manufacturing an A-pillar for a motor car body structure.
Patent DE-102012012186-A1 (DE)
Title: Wall facade system, has upper sheet threadedly connected with two support surfaces without requiring drilling or screw to form closed outer visible surface of wall or facade, where upper sheet is arranged in slot
IPC: E04F13/07
Filed: 2012-06-19
Abstract: The system has two mounting profile sections (A) connected with formwork profile sections (B). A lower sheet (1a) is provided in a groove (2a) of the underlying formwork profile sections. The lower sheet is fixed to two support surfaces (3, 3a) in accordance with the groove and tongue connection. An upper sheet (1) is arranged in a slot (2) that is provided in an overlying formwork profile section. The upper sheet is threadedly connected with the support surfaces without requiring drilling or screw to form a closed outer visible surface of a wall or facade.
Patent DE-102012014361-A1 (DE)
Title: Betätigungseinrichtung für einen Hauptbremszylinder eines Kraftfahrzeugs
Inventor: SCHUMANN HEIKO
IPC: B60T13/74
Filed: 2012-07-20
Abstract: Eine Betätigungseinrichtung für einen Hauptbremszylinder eines Kraftfahrzeugs umfasst ein Gehäuse (5) zur Anordnung zwischen dem Hauptbremszylinder (4) und einem Bremspedal (3), durch das ein Druckorgan zur Betätigung eines Betätigungskolben des Hauptbremszylinders (4) verläuft, einen Elektromotor (8), eine Schnecke (9), die durch den Elektromotor (8) angetrieben ist und das Druckorgan kreuzt, und ein in dem Gehäuse (5) angeordnetes Getriebe, das die Schnecke (9) mit dem Betätigungskolben derart koppelt, um eine Drehbewegung der Schnecke (9) in eine Translationsbewegung des Betätigungskolbens zu übersetzen. Hierdurch wird ein im Hinblick auf die Serienfertigung einfacher und kostengünstiger Aufbau erzielt.
Patent DE-102012015671-A1 (DE)
Title: Aufblasbare lnsassenschutzvorrichtung, Airbagmodul und Fahrzeuglenkrad
Inventor: FISCHER KURT F
IPC: B60R21/203
Filed: 2012-08-09
Abstract: Bei einer aufblasbaren Insassenschutzvorrichtung (200) eines Airbagmoduls (150) ist eine zusätzliche Schutzeinrichtung (220) vorgesehen, die dazu ausgebildet ist, im aufgeblasenen Zustand einen Außenumfang (105) des Fahrzeuglenkrads (100) zumindest abschnittsweise zu umschließen.
Patent DE-102012015949-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung des Ladebetriebs eines Elektrokraftfahrzeugs
Inventor: BUTHUT MICHAEL
IPC: B60L11/18
Filed: 2012-08-10
Abstract: Verfahren zur Steuerung des Ladebetriebs eines Elektrokraftfahrzeugs (1) mit einer einem Elektromotor (4) zugeordneten Batterie (5), wobei das Elektrokraftfahrzeug (1) über eine Energieverbindung (2) mit wenigstens einer elektrischen Energiequelle verbunden wird, wobei wenigstens ein den zeitlichen Verlauf eines Ladevorgangs bestimmender Ladeparameter (21) in Abhängigkeit wenigstens einer prädiktiven, zeitbezogenen Nutzungsinformation (15) für das Elektrokraftfahrzeug (1) ermittelt wird.
Patent DE-102012016712-A1 (DE)
Title: Scheibenbremse, insbesondere für Nutzfahrzeuge, sowie Bremssattel für eine solche Scheibenbremse
Inventor: JUNGMANN HANS-CHRISTIAN DIPL ING
IPC: F16D65/02
Filed: 2012-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Scheibenbremse, insbesondere für Nutzfahrzeuge mit einem Bremssattel, einer Zuspanneinrichtung, die einen innerhalb des Bremssattels liegenden und sich an einem Abstützbereich des Bremssattels abstützenden Exzenter und einen innerhalb des Bremssattels liegenden Drehhebel zum Verdrehen des Exzenters aufweist, und einer außerhalb des Sattels liegenden ersten Betätigungseinrichtung, die über eine Funktionsöffnung mit dem Drehhebel gekoppelt ist, wobei der Bremssattel eine außerhalb des Abstützbereiches liegende erste Öffnung aufweist, durch die der Exzenter und der Drehhebel zum Montieren/Demontieren hindurchpassen.  Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die erste Öffnung von einem abnehmbaren Deckel verschlossen ist, an dem die erste Betätigungseinrichtung angebracht ist.  Ferner schafft die Erfindung auch einen Bremssattel für eine solche Scheibenbremse.