baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2429616-A1 (EP)
Title: Dispositif de sécurité pour une aiguille médicale creuse
Inventor: WOEHR KEVIN
IPC: A61M5/32
Filed: 2010-05-05
Abstract: L'invention concerne un ensemble de production d'un raccord fileté, comprenant un premier et un deuxième composant tubulaire dotés d'un axe de révolution (10), l'une de leurs extrémités (1, 2) étant munie d'une zone filetée (3, 4) formée sur la surface périphérique externe ou interne du composant selon l'extrémité filetée est de type mâle ou femelle, lesdites extrémités (1, 2) se terminant sur une surface terminale (7, 8) qui est orientée radialement par rapport à l'axe de révolution (10) des composants tubulaires. Lesdites zones filetées (3, 4) comprennent des filets (32, 42) qui, lorsqu'ils sont visualisés en coupe longitudinale passant par l'axe de révolution (10) des composants tubulaires, comportant un sommet de filet (35, 45), un fond de filet (36, 46), un côté de chargement (30, 40) et un flanc de guidage (31, 41), la largeur des sommets de filet (35, 45) de chaque composant tubulaire diminuant dans le sens de la surface terminale (7, 8) du composant tubulaire considéré, tandis que la largeur des fonds de filet (36, 46) augmente, caractérisé en ce que la purée des flancs de guidage mâles et/ou des flancs de chargement mâles est différent du pas réel des flancs de guidage et/ou des flancs de chargement femelles. L'invention s'applique également à un raccord fileté.
Patent EP-2446638-A1 (EP)
Inventor: VLUTTERS RUUD
IPC: H04N13/02
Filed: 2010-06-21
Abstract: La présente invention se rapporte à une caméra et à un système de caméra comprenant un dispositif optique (8). Le dispositif optique créé simultanément deux images ou plus d'un objet sur un capteur (4), formant ainsi une image composée. La distance d entre les images constituantes d'objets dans l'image composée dépend de la distance Z par rapport à la caméra. L'image composée est analysée (9), déconvolutionnée par exemple, pour déterminer les distances d entre les images en double. Ces distances sont ensuite converties en une carte de profondeur (10).
Patent EP-2473819-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zur optischen distanzmessung sowie verfahren zur justierung einer solchen vorrichtung
Inventor: SINNER-HETTENBACH MARTIN
IPC: G01C3/08
Filed: 2010-07-28
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zur optischen Distanzmessung, insbesondere einem handhaltbaren elektro-optischen Entfernungsmesser, mit einer Sendeeinheit (60) zur Aussendung modulierter optischer Strahlung (78) entlang eines Sendepfades (70) auf ein Zielobjekt (14) hin, und mit einer zur optischen Achse (72) der Sendeeinheit (60) beabstandeten Empfangseinheit (62) zum Empfang der vom Zielobjekt (14) rücklaufenden optischen Strahlung (80). Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass der Sendepfad (70) der Vorrichtung eine Justiereinheit (18) mit zumindest einem Prisma (22, 26, 30, 32) aufweist. Darüber hinaus beschreibt die Erfindung ein Verfahren zur Justage eines handgehaltenen elektro-optischen Entfernungsmessers, bei dem zur Justage des Sendepfades (70) des Entfernungsmessers auf das Gesichtsfeld eines Detektors (64) an der Empfangseinheit (62) der Vorrichtung zumindest ein Prisma (22, 26, 30, 32) einer Justiereinheit (18) der Vorrichtung rotiert wird.
Patent EP-2394099-A1 (EP)
Title: Commande d'une sous-station de chauffage de district
Inventor: DELSING JERKER
IPC: F24D10/00
Filed: 2010-01-20
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et sur un système de commande d'une sous-station de chauffage de district (10) comportant une conduite d'alimentation primaire (14) destinée à recevoir, en provenance d'une installation de chauffage de district, un vecteur thermique ayant une température d'alimentation primaire, et une conduite de retour primaire (15) destinée à ramener, vers l'installation de chauffage de district, le vecteur thermique avec une température de retour primaire, la sous-station comprenant un échangeur de chaleur (11) comportant un côté primaire (12) relié entre la conduite d'alimentation primaire et la conduite de retour primaire, et un côté secondaire (13) relié à un système de distribution de chaleur. Une relation entre la température d'alimentation primaire et la température d'alimentation secondaire désirée est stockée, une valeur de point de consigne pour la température d'alimentation secondaire est déterminée sur la base d'une température d'alimentation primaire détectée, et la température d'alimentation secondaire est régulée selon ladite valeur de point de consigne, par régulation de l'écoulement côté primaire. La présente invention se fonde sur la prise de conscience que la température d'alimentation secondaire n'est pas soumise à une quelconque variation significative due à des variations de charge réalistes avec une température d'alimentation primaire constante. Par conséquent, la commande de la sous-station peut être basée sur la température d'alimentation primaire sans affecter négativement la chute de température ΔT.
Patent EP-2440830-A1 (EP)
Title: Pieds de mise à niveau pour appareils ménagers
Inventor: AMARAL GUSTAVO GNOATTO
IPC: D06F39/12
Filed: 2010-06-10
Abstract: L'invention concerne des pieds de mise à niveau pourvus de roulettes encastrées (3) qui permettent d'effectuer une mise à niveau grâce au filetage en plastique afin de fixer le produit, et de désolidariser la roulette (3) du sol. Ces pieds comportent une base (2), de préférence métallique, raccordée à l'anneau interne (6), lequel présente sur sa surface externe un filetage. L'anneau externe (1) se déplace verticalement sur le filetage de l'anneau interne (6), délimitant ainsi la hauteur à laquelle la base va s'appuyer, ce qui permet ainsi de mettre à niveau sans à coup l'appareil ménager du fait d'un faible rapport pas/diamètre.
Patent EP-2456817-A1 (EP)
Title: Dérivés de diphosphines en tant qu ignifugeants dans des résines époxy aromatiques et/ou hétéroaromatiques
Inventor: DENECKE HARTMUT
IPC: C08J5/24
Filed: 2010-07-21
Abstract: La présente invention concerne lutilisation de dérivés spécifiques de diphosphines en tant quignifugeants dans des résines époxy aromatiques et hétéroaromatiques et un procédé pour réduire linflammabilité dun matériau organique comprenant des résines époxy aromatiques et/ou hétéroaromatiques dans lesquelles des dérivés spécifiques de diphosphines sont incorporés. De plus, linvention concerne une composition de résine époxy aromatique et/ou hétéroaromatique contenant une résine époxy aromatique et hétéroaromatique telle quelle ou sous forme transformée et, incorporé dans la résine époxy aromatique et/ou hétéroaromatique, au moins un des dérivés de diphosphines en une quantité de 1 à 35 % en poids, sur la base du poids de la résine époxy aromatique et/ou hétéroaromatique.
Patent EP-2467191-A1 (EP)
Inventor: KNIGHT PENELOPE EILEEN
IPC: A61Q5/10
Filed: 2010-08-17
Abstract: This invention relates to a permanent dye for colouring keratinous fibres, in particular one based on the extract of  Terminalia chebula , also known as Black Myrobalan or Chebulic Myrobalan, a 30 metres tall evergreen tree native to southern Asia from India/Nepal to southwestern China to Sri Lanka, Malaysia and Vietnam bearing 2 to 4.5 cm long dark drupe-like fruit with longitudinal ridges. Non-permanent hair colour comprises either active species which are larger than 10 Angstroms and can only coat the hair shaft rather than diffuse through the pores into the hair shaft or active species which are not larger than 10 Angstroms and can diffuse through the pores into the hair shaft but once within the hair shaft are able to react or associate with either another species to form a product larger than 10 Angstroms or the internal surface of the hair shaft and thereby to become trapped within the hair shaft. This invention therefore provides a permanent dye for colouring keratinous fibres, the permanent dye comprising: (d) A solution of iron (II) or iron (III) salt; (e) A solution of an aqueous extract of  Terminalia chebula ; and (f) A solution of at least one colour developer selected from the group consisting of a polyphenol, the breakdown products of a polyphenol, derivatives thereof and mixtures of polyphenols; wherein the iron (II) or iron (III) salt and the at least one colour developer selected from the group consisting of a polyphenol, the breakdown products of a polyphenol and derivatives thereof react to form a complex, and wherein the polyphenol, the breakdown products of a polyphenol, derivatives thereof and mixtures of polyphenols is not in the form of an aqueous extract of terminalia chebula. A method of colouring keratinous fibres using the permanent dye is also provided.
Patent EP-2325546-A1 (EP)
Inventor: TANAKA TOSHIYA
IPC: F21Y101/02
Filed: 2010-02-19
Abstract: In a lamp device 12 using a GX53-type cap 31 and also using an LED 56 as a light source, there is regulated an appropriate configuration of a metallic cover 32. A cap 31 and a lighting device 36 are arranged on an upper surface side of the metallic cover 32, and a substrate 33 on which the LED 56 is mounted is arranged on a lower surface side thereof. The metallic cover 32 has an approximately cylindrical shape with a maximum outer diameter D of 80 to 150 mm, a height H of 5 to 25 mm, and 2n (D/2) H/W, that is, an area of the outer peripheral surface per gross input power W to the lamp device 12 being in a range of 200 to 800 mm 2 /W. The gross input power W is 5 to 20 W.
Patent EP-2467985-A1 (EP)
Inventor: MOULSLEY TIMOTHY JAMES
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-07-28
Abstract: La présente invention concerne un système et des procédés pour permettre à une station primaire de communiquer avec une pluralité de stations secondaires, transmettre un premier sous-ensemble de symboles de référence associés à un canal spatial; une caractéristique de transmission du sous-ensemble de symboles de référence dépendant du canal spatial.
Patent EP-2407568-A1 (EP)
Title: High-strength hot-dip galvanized steel sheet having excellent formability and method for producing same
Inventor: KANEKO SHINJIRO
IPC: C21D9/46
Filed: 2010-02-19
Abstract: A high-strength galvanized steel sheet having excellent formability that has a TS of 780 MPa or more and is excellent in terms of ductility, stretch flangeability, and bendability; and a method for manufacturing the high-strength galvanized steel sheet are provided. The high-strength galvanized steel sheet having excellent formability has a component composition containing, on the basis of mass percent, 0.05 to 0.2% C, 0.5 to 2.5% Si, 1.5 to 3.0% Mn, 0.001 to 0.05% P, 0.0001 to 0.01% S, 0.001 to 0.1% Al, and 0.0005 to 0.01% N, the balance being Fe and incidental impurities; and the steel sheet has a microstructure including a ferritic phase and a martensitic phase including a tempered-martensitic phase, the ferritic phase having an area fraction of 30% or more relative to an entirety of the microstructure, the martensitic phase having an area fraction of 30 to 50% relative to the entirety of the microstructure, and the tempered-martensitic phase having an area fraction of 70% or more relative to an entirety of the martensitic phase.
Patent EP-2406621-A1 (EP)
Inventor: GAO ZHIQIANG
IPC: G01N27/327
Filed: 2010-03-11
Abstract: L'invention concerne un capteur pour détecter une molécule d'acide nucléique, le capteur comprenant un arrangement d'électrodes composé de deux électrodes sur la surface desquelles des sondes d'acide nucléique sont immobilisées. L'invention concerne également un kit et un procédé d'utilisation du capteur ou d'un réseau de capteurs. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un capteur et d'un réseau de capteurs.
Patent EP-2457079-A1 (EP)
Inventor: DAGIRAL RODOLPHE LOUIS GUY
IPC: G01N1/30
Filed: 2010-07-21
Abstract: The invention relates to a histological and cytological binding composition, characterized in that it contains at least alcohol, ethylene glycol, dimethyl sulfoxide, water, and sodium chloride. The invention also relates to a method for preparing said binder, as well as to the use thereof, in particular in methods for staining cells or cellular structures.
Patent EP-2413620-A1 (EP)
Inventor: YAN YONGFU
IPC: H04W8/18
Filed: 2010-03-24
Abstract: Embodiments of the present prevention disclose a service processing method, a communication system, and relevant devices to enable the user to more conveniently set ring tones and improve system security. The method includes: a management client located in a user terminal obtains a ring tone setting processing request of a user; and the management client sends the ring tone setting processing request to a service server through a mobile network so that the service server can perform corresponding processing according to the ring tone setting processing request. A communication system and the relevant devices are also disclosed in the embodiments of the present prevention. The embodiments of the present invention can enable the user to conveniently set the tone, reduce unnecessary network traffic, and improve system security.
Patent EP-2412770-A1 (EP)
Inventor: OTAKA TAKESHI
IPC: C09D165/00
Filed: 2010-03-19
Abstract: Provided is an electroconductive coating composition which is soluble in solvent and exhibits excellent processability, and the electric conductivity of which rarely lowers even under high temperature conditions. An electroconductive coating composition (A)  characterized by  containing both a substituted polythiophene (P) and a dopant (D), said substituted polythiophene (P) being a polythiophene in which at least some of the thiophene repeating unit are each a thiophene repeating unit (α) which is substituted at the 3-position and/or the 4-position of a thiophene ring by (a) a polyether group that comprises 1 to 9 C2-4 oxyalkylene group repeating units and that has a C1-15 alkoxy group at one terminal, (b) an alkoxy group, (c) an alkoxyalkyl group, or (d) an alkyl group that is substituted or unsubstituted by the polyether group (a).
Patent EP-2414656-A1 (EP)
Inventor: MCLACHLAN PAUL ANTHONY
IPC: F02D13/02
Filed: 2010-03-26
Abstract: L'invention porte sur un moteur à combustion interne à deux temps (1) comprenant un dispositif d'inversion (2) orifice de transfert/orifice d'échappement asymétrique, caractérisé en ce que le dispositif comprend une vanne à clapet creuse (100) apte à pivoter autour d'un arbre de pivot creux (101) entre une position fermée et une position ouverte, le pivotement de dispositif (2) à la position ouverte lorsque piston (3) commence la course de compression permettant au transfert d'air de continuer après que le bord avant du piston a fermé l'orifice d'échappement (105), avançant ainsi la temporisation de la fermeture de l'orifice d'échappement et étendant la durée de transfert d'air à partir de la chambre de compression primaire de carter (103).
Patent EP-2426331-A1 (EP)
Inventor: NARITA HIRONORI
IPC: F01N3/20
Filed: 2010-02-24
Abstract: Disclosed is a method for detecting abnormality in a reducing agent 17 replenished to a reducing agent tank 14 in an exhaust emission control device for reduction and removal of NO x  through addition of the reducing agent 17 from the tank 14 to a selective reduction catalyst 10 incorporated in an exhaust pipe 9. Presence or absence of NH 3  slip is determined when a lowering of NO x  removal rate is detected. When the presence of the NH 3  slip is detected, it is determined that the selective reduction catalyst 10 is deteriorated; when the absence of the NH 3  slip is determined, it is determined that a dilute reducing agent or/and a material other than the reducing agent are replenished into the tank.
Patent EP-2493462-A1 (EP)
Title: Ptérostilbène (pter) destiné à être utilisé dans la prévention et/ou le traitement des maladies, des atteintes ou des lésions cutanées
Inventor: ESTRELA ARIQUEL JOSE MARIA
IPC: A61K31/05
Filed: 2010-10-29
Abstract: La présente invention a pour objet l'utilisation de PTER, ou de n'importe quel sel acceptable de celui-ci, facultativement en association avec du QUER, ou n'importe quel sel acceptable de celui-ci, pour la fabrication de compositions pharmaceutiques pour la prévention et/ou le traitement des maladies, des atteintes ou des lésions cutanées. Ces méthodes de prévention et/ou de traitement comprennent l'administration d'une quantité efficace d'une composition comprenant du PTER en tant que composé actif, ou n'importe quel sel acceptable de celui-ci, facultativement en association avec du QUER, ou n'importe quel sel acceptable de celui-ci, au sujet. La présente invention concerne également les compositions, en tant que telles, comprenant du PTER en tant que composé actif, ou n'importe quel sel acceptable de celui-ci, facultativement en association avec du QUER, ou n'importe quel sel acceptable de celui-ci, caractérisées en ce qu'elles sont formulées sous la forme de liposomes, et le procédé de préparation desdites formulations de liposomes.
Patent EP-2497286-A1 (EP)
Inventor: WENTINK MAARTEN MENZO
IPC: H04W84/22
Filed: 2010-11-03
Abstract: Un appareil et des procédés de découverte d'homologue dans un réseau de communications comprennent les étapes consistant à : générer une demande de découverte configurée de manière à identifier un dispositif d'homologue capable d'établir une liaison directe tunnellisée (TDLS) ; transmettre la demande de découverte ; et déterminer si une réponse de découverte est reçue en réponse à la demande de découverte. Dans un aspect, l'appareil et les procédés peuvent encapsuler la demande de découverte dans une trame de données de telle sorte que la demande de découverte soit transparente vis-à-vis d'un point d'accès. Dans d'autres aspects, l'appareil et les procédés peuvent former la demande de découverte en ajoutant des informations de capacité de TDLS à une demande de sonde. En outre, l'appareil et les procédés peuvent comprendre une étape consistant à déterminer si une réponse de découverte est reçue en réponse à la demande de découverte. Ainsi, l'appareil et les procédés fournissent un procédé déterministe de découverte d'homologue, de telle sorte qu'une liste d'homologues potentiels qui présentent une capacité de TDLS puisse être disponible avant de tenter d'établir une liaison directe TDLS.
Patent EP-2509720-A1 (EP)
Title: Herstellung von mineralisch gebundenen beschichtungen mit duktilen eigenschaften
Inventor: SORGER KLAS
IPC: B05D7/00
Filed: 2010-12-07
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Verfahren zur Herstellung von mineralisch gebundenen Beschichtungen, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Grundierungsmittel auf Basis von einem oder mehreren Polymeren von ethylenisch ungesättigten Monomeren und gegebenenfalls einer oder mehreren Komponenten aus der Gruppe umfassend Füllstoffe, mineralische Bindemittel und Fasern auf einen Untergrund aufgebracht werden und auf die so erhaltene Grundierungsmittelschicht ein oder mehrere Beschichtungsmittel enthaltend ein oder mehrere mineralische Bindemittel und ein oder mehrere Fasern aufgetragen werden.
Patent EP-2449179-A1 (EP)
Title: Chambres de lixiviation ondulées ayant des piliers et des ondulations de pics larges
Inventor: MOORE ROY E
IPC: E02B13/00
Filed: 2010-06-29
Abstract: L'invention porte sur une chambre de lixiviation de matière plastique (20), qui a une section transversale en forme d'arche, et qui a des ondulations (32, 34) et un ou plusieurs piliers creux (50) s'étendant vers le bas à l'intérieur de la chambre, de façon à supporter le sommet (32) de la chambre lorsque la chambre est sous une charge durant l'utilisation. Des chambres (20) sont logées les unes à l'intérieur des autres de façon à former un empilement de chambres pour le transport ou le stockage. Les chambres (20) ont des ondulations de pic (32) qui sont sensiblement plus larges que les ondulations de creux intermédiaires (34). Des chambres (20) ayant des largeurs (W) et des hauteurs (H) différentes ont des connecteurs de taille commune (40, 42).
Patent EP-2455904-A1 (EP)
Inventor: TORII ATSUSHI
IPC: G06Q30/00
Filed: 2010-07-09
Abstract: A problem that a load on an affiliate server increases when an affiliate reward is divided among a plurality of people is solved. When a user purchases a commodity or receives service in an EC site, an affiliate reward dividing apparatus adds a full amount of a reward to one of a poster database and an introducer database on the basis of a dividing ratio stored in an affiliate database. A computation of referring to a dividing ratio for each reward and dividing a reward, and a process of accumulating a divided reward in each data base is not necessary, so that a load on a system can be lessened.
Patent EP-2512701-A1 (EP)
Title: Haspelvorrichtung und verfahren zum betreiben einer haspelvorrichtung
Inventor: FUCHS WOLFGANG
IPC: B21C47/04
Filed: 2010-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Haspelvorrichtung (1) zum Wickeln eines Walzguts (2), insbesondere eines Stahlbands, die einen um eine Achse (3) drehbar gelagerten Haspeldorn (4) umfasst, wobei das Walzgut (2) von einem Treibapparat (5) aus dem Haspeldorn (4) zugeführt und von diesem aufgewickelt werden kann, wobei zwischen Treibapparat (5) und Haspeldorn (4) eine Schachtklappe (6) angeordnet ist und wobei die Schachtklappe (6) an ihrem vom Haspeldorn (4) entfernten Endbereich (7) um eine zur Achse (3) parallele Schwenkachse (8) schwenkbar gelagert ist. Um einen wickelfesten Bund zu erzeugen, sieht die Erfindung vor, dass auf der dem Haspeldorn (4) abgewandten Seite (9) der Schachtklappe (6) mindestens ein Sprühelement (10) zum Ausbringen eines Kühlmittels angeordnet ist, wobei die Schachtklappe (6) mindestens eine Öffnung (11) aufweist, um das Kühlmittel vom Sprühelement (10) aus durch die Schachtklappe (6) auf der dem Haspeldorn (4) zugewandten Seite (12) der Schachtklappe (6) auszubringen und auf die Oberfläche des Walzguts (2) aufzusprühen. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer Haspelvorrichtung.
Patent EP-2460799-A1 (EP)
Inventor: AMASAKI ICHIRO
IPC: C07D251/24
Filed: 2010-07-28
Abstract: To provide a novel triazine-based compound exhibiting an ultraviolet blocking effect even in the long-wavelength region and being useful as an ultraviolet absorber with excellent light resistance, and to provide an ultraviolet absorber and a resin composition, which can maintain a long-wavelength ultraviolet-blocking effect for a long period of time. 
     A compound represented by the following formula (1):
     
wherein each of R 1a , R 1b , R 1c , R 1d  and R 1e  independently represents a hydrogen atom or a monovalent substituent excluding OH, provided that at least one substituent represents a substituent having a Hammett's σp value of 0.3 or more and substituents may combine with each other to form a ring, and each of R 1g , R 1h , R 1i , R 1j , R 1k , R 1m , R 1n  and R 1p  independently represents a hydrogen atom or a monovalent substituent, provided that substituents may combine with each other to form a ring.
Patent EP-2466294-A1 (EP)
Inventor: MIYAWAKI ATSUSHI
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-08-10
Abstract: This invention relates to a method for measuring autophagy in cells, comprising using, as a probe reagent, a single fluorescent protein, to measure a change in fluorescence properties of the fluorescent probe reagent depending on pH changes associated with autophagy, thereby determining the presence or activity of autophagy, wherein the single fluorescent protein is resistant to degrading enzyme activity in the lysosome or vacuole of the cell, it is not denatured or inactivated under acidic to neutral pH environment, and it is capable of changing excitation spectra or fluorescence spectra when located under the environments of acidic region and neutral region.
Patent EP-2547559-A1 (EP)
Inventor: GUIDEZ FREDERIC
IPC: B60S1/04
Filed: 2010-12-21
Abstract: The invention relates to a windshield wiper mechanism bearing characterised in that the outer surface thereof includes at least one relief forming a channel for collecting water that drips onto the surface of the bearing and directing same towards an area defined by said bearing in order to discharge same.