baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2609703-A1 (EP)
Title: Procédé de récupération de données perdues et de correction de données corrompues
Inventor: MATUZ BALAZS
IPC: H04L1/00
Filed: 2011-08-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé de récupération de données perdues et de correction de données corrompues envoyées d'un dispositif expéditeur (10) à un dispositif récepteur (12), le procédé comprenant les étapes consistant à : coder les données par un codeur (14) connecté au dispositif expéditeur (10) ; transmettre les données du dispositif expéditeur (10) au dispositif récepteur (12) par l'intermédiaire d'un dispositif de transmission (18) ; et décoder les données par un décodeur (16) connecté au dispositif récepteur (12), des données perdues et/ou corrompues étant récupérées, pendant que le décodage est effectué, par résolution du système d'équations d'une matrice de contrôle de parité H. Un mot de code transmis est divisé côté récepteur en une partie reçue correctement et en une partie manquante, et l'équation suivante est vérifiée : Formule (1). La matrice Formule (a) est manipulée de sorte que sa partie inférieure contienne seulement des éléments nuls, entraînant l'équation Formule (2). La Formule (b) correspond à certains symboles de mot de code inconnus et x' K  correspond à des symboles de mot de code connus. La Formule (a) est la partie de la matrice de contrôle de parité H correspondant à la partie manquante du mot de code Formule (c) et H K  est la partie de la matrice de contrôle de parité H correspondant à la partie correctement reçue du mot de code x K . Le procédé comprend en outre les étapes de procédé suivantes : la multiplication des symboles correctement reçus x' K  par la partie correspondante H' K , cette multiplication donnant un syndrome s', la vérification des b-a rangées inférieures du syndrome s' pour détecter des éléments non nuls, un vecteur rangée e étant généré contenant 1 si un élément non nul est trouvé, sinon zéro. Le procédé est caractérisé par les étapes de procédé suivantes consistant à corriger un symbole erroné unique dans le mot de code transmis : si tous les éléments non nuls de s" sont les mêmes, vérifier quelles colonnes de H" K  en tant que partie inférieure de H' K  sont égales au vecteur e, et si exactement une colonne de la partie H' K  est identifiée, le symbole erroné correspondant dans le mot de code est identifié et le symbole erroné dans le mot de code est corrigé par soustraction de la valeur non nulle identifiée au symbole erroné, ce par quoi, dans le cas d'une erreur unique, tous les éléments non nuls dans les b-a rangées inférieures du syndrome s' sont égaux.
Patent EP-2613676-A1 (EP)
Inventor: AGON FABIEN LUDOVIC
IPC: A47J31/36
Filed: 2011-09-06
Abstract: A machine (1) for preparing a beverage comprises: a handle (10, 12) having a drive portion (12) arranged to be contacted and driven by a human hand to move the handle into a beverage preparation position; and a user-interface (20a) for initiating beverage preparation. This drive portion comprises this user- interface.
Patent EP-2622337-A1 (EP)
Title: Procédés d'étalonnage, de validation et d'ajustement d'une sonde lambda
Inventor: WIELAND OLIVER
IPC: F23N5/12
Filed: 2011-09-23
Abstract: L'invention concerne un procédé pour étalonner et valider une sonde lambda à l'aide d'une électrode d'ionisation lors d'une combustion au rapport air/combustible régulé d'un mélange d'air et de combustible, selon lequel des valeurs de signal de gaz d'échappement de la sonde lambda servent à la régulation du rapport air/combustible et des valeurs de signal de flamme de l'électrode d'ionisation servent à la validation de la sonde lambda. L'invention concerne également un procédé d'ajustement d'une sonde lambda ainsi qu'un procédé de combustion au rapport air/combustible régulé d'un mélange d'air et de combustible. L'invention a pour but de fournir des procédés d'étalonnage, de validation et d'ajustement d'une sonde lambda permettant d'obtenir, sans atteindre un point de fonctionnement de référence stoechiométrique, des résultats suffisamment fiables en termes de validation et éventuellement d'ajustement du fonctionnement de la sonde lambda. Le procédé d'étalonnage et de validation selon l'invention est caractérisé en ce qu'au moins un point d'étalonnage et/ou au moins une courbe de valeur de signal est calculée au préalable à partir de valeurs de signal mesurées et en ce que sur la base de ce point d'étalonnage et/ou de cette courbe de valeur de signal, une validation de la sonde lambda est effectuée en ce sens qu'un écart par rapport à une valeur de référence est évalué, et en ce qu'en cas de validation positive, la sonde lambda peut être utilisée pour la combustion au rapport air/combustible régulé et, en cas de validation négative, la sonde lambda est de nouveau ajustée.
Patent EP-2618786-A1 (EP)
Title: Dispositif destiné à réparer une articulation humaine ou animale
Inventor: MAYER JOERG
IPC: A61F2/44
Filed: 2011-09-20
Abstract: Dans la présente invention, une articulation humaine ou animale est traitée par l'introduction d'un dispositif entre les surfaces articulaires préparées de manière appropriée de l'articulation, le dispositif étant ancré dans l'une et l'autre de ces surfaces articulaires à l'aide d'un matériau ayant des propriétés thermoplastiques et à l'aide d'énergie vibratoire. Pour permettre une articulation au moins limitée de l'articulation après implantation, le dispositif comprend deux parties articulées (1 et 2), une des parties articulées étant ancrée dans chacune des surfaces articulaires de l'articulation. Lors de l'implantation, une face proximale du dispositif est mise en contact avec un outil vibrant (5) et la vibration est transmise à travers des parties du dispositif à des emplacements dans lesquels le matériau possédant des propriétés thermoplastiques est proche du tissu osseux des surfaces articulaires de l'articulation et dans lesquels une liquéfaction est souhaitée. Le matériau liquéfié pénètre le tissu osseux et, lors de la re-solidification, forme un raccordement à ajustement positif entre le dispositif et le tissu osseux. Pour produire une liquéfaction ciblée et efficace et une perte d'énergie aussi faible que possible mais toutefois permettre une articulation des parties articulaires (1 et 2) du dispositif l'une par rapport à l'autre après l'implantation, le dispositif est équipé au moins pour l'implantation d'une partie de connecteur temporale (4) qui connecte les deux parties articulaires (1 et 2) de façon à constituer conjointement avec la partie de connecteur (4) et éventuellement une partie d'interface (3) un article rigide. La partie de connecteur (4) est retirée de l'articulation immédiatement après ancrage des parties articulaires (1 et 2) ou lors d'une seconde opération chirurgicale après une phase de guérison dans laquelle l'articulation est immobilisée par la partie de connecteur ou la partie de connecteur (4) est constituée d'un matériau biorésorbable ou biodégradable et est éliminée progressivement par biorésorption ou biodégradation.
Patent EP-2612474-A1 (EP)
Inventor: WANG YI-PIN ERIC
IPC: H04L25/03
Filed: 2011-08-30
Abstract: Selon l'invention, un récepteur (30) est configuré pour procéder à une détection de symboles sur la base d'un signal reçu dans le domaine de fréquence totale, ledit signal comprenant une contribution en provenance d'un bloc de symboles du domaine temporel. Le récepteur (30) comprend des moyens de traitement (34) qui permettent de diviser le bloc en plusieurs sous-blocs et, pour chaque sous-bloc, de détecter concurremment les symboles du sous-bloc tout en traitant comme bruit les symboles du bloc qui se trouvent à l'extérieur du sous-bloc.
Patent EP-2557495-A1 (EP)
Inventor: FUJIWAKA MASAYA
IPC: G06F9/48
Filed: 2011-03-29
Abstract: An information processing terminal includes a plurality of displays, each displaying an application screen, and control means. The control means determines a display on which a new application is to be started from the plurality of displays on the basis of the amount of the resources consumed by the information processing terminal.
Patent EP-2721523-A1 (EP)
Title: Client et serveur et leurs procédés de gestion de données par rapport à un dispositif de stockage de données partagé
Inventor: EKEROTH ANDREAS
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-06-16
Abstract: Selon des modes de réalisation de la présente invention, un dispositif de stockage de données partagé distribué, tel que la mémoire partagée distribuée exemplifiée par le maître DSM, peut migrer (c'est-à-dire se déplacer) d'une manière transparente pendant l'exécution entre différents nœuds sans affecter les performances perçues par l'utilisateur. Cela est réalisé par utilisation de plusieurs copies fonctionnant simultanément vis-à-vis de différentes bases de données maîtres durant la migration. C'est-à-dire, toutes les copies de mémoire partagée distribuée peuvent être faites migrées d'une manière automatique et transparente vers une autre base de données maître, ce qui rend la communication plus flexible et efficace.
Patent EP-2649666-A1 (EP)
Title: Verfahren zur ermittlung von betriebsparametern einer batterie, batteriemanagementsystem und batterie
Inventor: BOEHM ANDRE
IPC: H01M10/0525
Filed: 2011-10-14
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Ermittlung von zulässigen Betriebsparametern einer Batterie offenbart. Dazu werden Betriebsparameter der Batterie gemessen (S100) und weitere relevante Betriebsparameter (SOC, SOH) der Batterie aus den gemessenen Betriebsparametern bestimmt (S101). Weiterhin ist es vorgesehen, mindestens einen der bestimmten Betriebsparameter (SOC, SOH) mit einem vordefinierten Vergleichsintervall zu vergleichen (S102). Sofern der mindestens eine Betriebsparameter (SOC, SOH) innerhalb des vordefinierten Vergleichsintervalls liegt, wird der zulässige Betriebsbereich des mindestens einen Betriebsparameters (SOC, SOH) anhand eines mathematischen Batteriemodells bestimmt (S103). Liegt der mindestens eine Betriebsparameter (SOC, SOH) hingegen außerhalb des vordefinierten Vergleichsintervalls, wird der zulässige Betriebsbereich des mindestens einen Betriebsparameters (SOC, SOH) anhand zuvor abgespeicherter Batteriedaten bestimmt (S104).
Patent EP-2633700-A1 (EP)
Title: Piezoelektrischer teilflächen-schallwandler
Inventor: POLSTER STEFFEN
IPC: H04R17/00
Filed: 2011-10-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen piezoelektrischen Schallwandler (1) unter Verwendung eines piezoelektrischen Kunststoffmaterials. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung einen Schallwandler (1), welcher im Wesentlichen aus einer Trägerschicht (2) und einer darauf aufgebrachten Schicht (3) eines piezoelektrischen Kunststoffes aufgebaut ist, wobei die piezoelektrische Kunststollschicht (3) die Trägerschicht (2) nicht vollständig abdeckt, sondern Ausnehmungen (4) aufweist.
Patent EP-2640255-A1 (EP)
Inventor: BORRYE STEEN
IPC: A61B1/267
Filed: 2011-11-09
Abstract: An intubation guide (1) for guiding, positioning and/or insertion of e.g. an endotracheal tube in a patients trachea, and where the intubation guide (1) comprises a relatively flexible guide (4) extending from the distal end (5) of a relatively stiff positioning handle (6) having a curved section between its distal (5) and proximal end (19), characterized in, that the guide element (4) forms a scoop shaped guide in extension of the positioning handle (6), and in that the positioning handle (6) comprises an intubation channel (11) extending along the positioning handle (6), and having a first end near the proximal end (19) of the positioning handle (6), and the other end at the distal end (5) near the guide scoop (4).
Patent EP-2635862-A1 (EP)
Title: Méthodes et systèmes de séchage de matériaux et de production de changements de phase contrôlés dans des substances
Inventor: HOGAN JOHN
IPC: F26B17/10
Filed: 2011-11-01
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des systèmes de séchage d'un matériau ou, plus généralement, d'évaporation flash d'une substance cible ayant un seuil de pression de vapeur. Ces méthodes et systèmes font appel à une conduite convoyeur (14) qui reçoit le matériau et dans laquelle on établit une pression supérieure au seuil de pression de vapeur de la substance cible. Le matériau se déplace dans le convoyeur (14) et est éjecté dans une zone de dépression (19) créée par une ou plusieurs buses à effet Venturi (12). La pression dans la zone de dépression (19) est largement inférieure au seuil de pression de vapeur de la substance cible. Lorsque le matériau entre dans la zone de dépression (19), la substance cible dans le matériau subit une chute de pression rapide et extrême et simultanément, une augmentation rapide de température. Cela provoque l'évaporation flash quasiment immédiate de la substance cible dans le matériau. La vapeur résultante est séparée du matériau restant et le matériau désormais sec est recueilli pour être traité ou utilisé ultérieurement. On peut recueillir, condenser, évacuer ou traiter autrement la vapeur en fonction des objectifs de l'installation ou du procédé concerné.
Patent EP-2643368-A1 (EP)
Title: Copolymere, die carbonsäuregruppen, sulfonsäuregruppen und polyalkylenoxidgruppen enthalten, als belagsinhibierender zusatz zu wasch- und reinigungsmitteln
Inventor: DETERING JUERGEN
IPC: C08F220/04
Filed: 2011-11-22
Abstract: Die Erfindung betrifft Copolymere, welche a1) 30 bis 90 Gew.-% mindestens einer monoethylenisch ungesättigten C 3 -C 8 - Carbonsäure, eines Anhydrids oder wasserlöslichen Salzes derselben, a2) 3 bis 60 Gew.-% mindestens eines Sulfonsäuregruppen enthaltenden Monomers, a3) 3 bis 60 Gew.- % mindestens eines nichtionischen Monomers der Formel (I) H 2 C=C(R 1 )COO-[R 2 -O] 0 -R 3  (I), in der R 1  für Wasserstoff oder Methyl, R 2  für gleiche oder verschiedene, lineare oder verzweigte C 2 -C 6 -Alkylenreste, die blockweise oder statistisch angeordnet sein können, und R 3  für Wasserstoff oder einen geradkettigen oder verzweigten C 1 -C 4 -Alkylrest und o für eine natürliche Zahl von 3 bis 50 stehen, a4) 0 bis 30 Gew.-% eines oder mehrerer weiterer ethylenisch ungesättigter Monomere, die mit a1), a2) und a3) polymerisierbar sind, wobei die Summe aus a1), a2), a3) und a4) 100 Gew.-% ergibt, einpolymerisiert enthalten.
Patent EP-2646033-A1 (EP)
Inventor: TAUBE TILLMANN
IPC: A61K31/519
Filed: 2011-11-25
Abstract: The present invention relates to the use of BI 6727 or a salt thereof or the hydrate thereof for treating patients suffering from acute myeloid leukemia (AML) comprising the administration of a high dose of BI 6727 according to a specific dosage schedule, optionally in combination with cytarabine.
Patent EP-2649860-A1 (EP)
Title: Heizvorrichtung für ein haushaltsgerät und haushaltsgerät mit einer solchen heizvorrichtung
Inventor: BALLY INGO
IPC: H05B3/68
Filed: 2011-12-01
Abstract: Die Heizvorrichtung (1) ist für ein Haushaltsgerät (H) vorgesehen und weist ein zu erwärmendes Substrat (2) mit einer Gebrauchsseite (3) und einer der Gebrauchsseite (3) abgewandten Rückseite (4), mindestens eine Flächenheizung (5), welche an der Rückseite (4) des Substrats (2) angeordnet ist, und mindestens einen Temperatursensor (6) auf, wobei der mindestens eine Temperatursensor (6) durch eine zugehörige Aussparung (7) in der Flächenheizung (5) durchgeführt und an dem Substrat befestigt (2) ist. Das Haushaltsgerät (H) weist mindestens eine solche Heizvorrichtung (1) auf.
Patent EP-2591932-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI SHINICHI
IPC: B60K23/04
Filed: 2011-07-05
Abstract: In a transient control computing section 33b, a left-right drive force difference transient control gain computing section 45 finds a left-right drive force difference transient control gain ± that is smaller than 1 in a region where a target yaw rate change rate dtÆ is small, i.e., a low speed steering region, and a left-right drive force difference transient control computation value calculating section 43 finds a left-right rear wheel drive force difference transient control computation value ddTcLR. The transient control computing section 33b then multiplies the left-right rear wheel drive force difference transient control computation value dTcLR by the left-right drive force difference transient control gain ± to calculate the left-right rear wheel drive force difference transient control amount dTcLR and contributes the same to a drive force distribution control for left and right wheels (left and right rear wheels).
Patent EP-2766980-A1 (EP)
Title: Konverter in dreieckskonfiguration
Inventor: SCHUSTER DOMINIK
IPC: H02J3/18
Filed: 2011-12-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich u. a. auf einen Konverter (10) für eine dreiphasige Spannung mit drei elektrisch im Dreieck geschalteten Reihenschaltungen (R1, R2, R3), von denen jede jeweils mindestens zwei in Reihe geschaltete Schaltmodule (SM) umfasst, und einer mit den Schaltmodulen (SM) in Verbindung stehenden Steuereinrichtung (30), die die Schaltmodule (SM) derart ansteuern kann, dass in den Reihenschaltungen (R1, R2, R3) Zweigströme mit der Grundfrequenz der dreiphasigen Spannung und mit mindestens einer zusätzlichen Stromoberschwingung fließen, wobei die zusätzliche Stromoberschwingung derart bemessen ist, dass sie in den Reihenschaltungen (R1, R2, R3) des Konverters (10) im Kreis fließt und innerhalb des Konverters verbleibt.
Patent EP-2654885-A1 (EP)
Title: Stimulation de sécurité du ventricule gauche seulement et du ventricule droit
Inventor: STAHMANN JEFFREY E
IPC: A61N1/368
Filed: 2011-12-15
Abstract: Selon l'invention, une manière selon laquelle une thérapie de resynchronisation cardiaque peut être délivrée est de délivrer seulement des stimulations au ventricule gauche. Si la stimulation du ventricule gauche est inhibée pendant un cycle cardiaque, il peut être souhaitable de délivrer une stimulation de sécurité du ventricule droit pour empêcher une asystole. L'invention concerne des procédés et des dispositifs pour mettre en œuvre une stimulation de sécurité du ventricule droit dans le contexte d'une stimulation du ventricule gauche seulement multi-sites.
Patent EP-2651938-A1 (EP)
Title: Inhibiteurs de la réplication du virus de la grippe
Inventor: CHARIFSON PAUL S
IPC: A61K31/4439
Filed: 2011-12-16
Abstract: L'invention concerne des procédés d'inhibition de la réplication de virus de la grippe dans un échantillon biologique ou chez un patient, de réduction de la quantité de virus de la grippe dans un échantillon biologique ou chez un patient, et de traitement de la grippe chez un patient, comprenant l'administration audit échantillon biologique ou audit patient d'une quantité efficace d'un composé représenté par la Formule Structurale (I) : ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, où les valeurs de la Formule Structurale (I) sont telles que décrites présentement. L'invention concerne un composé représenté par la Formule Structurale (I) ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, où les valeurs de la Formule Structurale (I) sont décrites présentement. L'invention concerne une composition pharmaceutique comprenant une quantité efficace d'un tel composé ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, et un vecteur, adjuvant ou véhicule pharmaceutiquement acceptable.
Patent EP-2544565-A1 (EP)
Title: Filaments de brosse préparés à partir d'une composition de poly(téréphtalate de triméthylène) et brosses les comprenant
Inventor: LIU XIANQIAO
IPC: D01F6/62
Filed: 2011-12-21
Abstract: L'invention concerne une soie monofilament faite d'une composition de poly(téréphtalate de triméthylène) modifié ayant un module de flexion de 2 500 MPa ou moins, mesuré selon ISO178:2001, un module de traction de 2 600 MPa ou moins et un % d'allongement à la rupture d'environ 20 % ou moins, respectivement mesurés selon ISO527-2:1993, la composition comprenant : (a) 65-95 % en poids d'au moins un poly(téréphtalate de triméthylène) et (b) 5-35 % en poids d'au moins un copolyéther-ester ayant une dureté Shore de 55 ou supérieure mesurée selon ISO868. L'invention concerne également des brosses comprenant la soie monofilament.
Patent EP-2788214-A1 (EP)
Inventor: BALLOUL IYAD
IPC: F02M37/00
Filed: 2011-12-08
Abstract: The invention provides for a vehicle fuel tank arrangement for a fuel comprising at least a first fluid (5) and a second fluid (6), the tank arrangement (11) comprising: - a tank (12); - a partition wall (13) arranged inside the tank (12) in order to create at least a first compartment (14) for storing the first fluid (5) and a second compartment (15) for storing the second fluid (6); characterized in that the position of the partition wall (13) inside the tank (12) can be changed to set the volume of the first compartment (14), respectively the second compartment (15), to a predetermined value
Patent EP-2602350-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI TAKESHI
IPC: C21D1/18
Filed: 2011-08-04
Abstract: A spring with superior fatigue resistance and a production method therefor are provided by decreasing the material cost and simplifying the production process. The spring consists of, by mass %, 0.5 to 0.7 % of C, 1.0 to 2.0 % of Si, 0.1 to 1.0 % of Mn, 0.1 to 1.0 % of Cr, not more than 0.035 % of P, not more than 0.035 % of S, and the balance of Fe and inevitable impurities. The spring has a structure including not less than 65 % of bainite and 4 to 13 % of residual austenite by area ratio in a cross section, and the residual austenite contains carbon at an average concentration of 0.65 to 1.7 %. The spring has a compressive residual stress layer in a cross section from a surface to a depth of 0.35 mm to D/4, in which D (mm) in a circle-equivalent diameter of the cross section. The compressive residual stress layer has maximum compressive residual stress of 800 to 2000 MPa. The spring has a center portion with hardness of 550 to 650 HV in a cross section and has a high hardness layer with greater hardness than the center portion by 50 to 500 HV from a surface to a depth of 0.05 to 0.3 mm.
Patent EP-2665149-A1 (EP)
Inventor: MITSUMOTO KENJI
IPC: H02J3/00
Filed: 2011-11-10
Abstract: A power reserve margin trading system according to one embodiment includes a reserve margin trading unit, a determination unit, and a trading consideration distribution unit. The reserve margin trading unit acquires a power reducible amount of a customer, trades the reducible amount as a reserve margin for demand adjustment, and acquires a consideration. The determination unit determines a rank of each customer by giving a higher rank to a customer having a smaller difference between a predicted power demand amount and a power consumption amount. The trading consideration distribution unit distributes a consideration to customers so that a customer having a higher rank receives a larger proportion of the consideration when a power reduction request is not transmitted, and so that a customer having a higher rank and achieving a larger estimated reduction amount after a reduction request amount is notified in response to a transmitted power reduction request receives a larger proportion of the consideration when the power reduction request is transmitted.
Patent EP-2611811-A1 (EP)
Inventor: AXELSSON MAGNUS
IPC: C07D493/04
Filed: 2011-08-30
Abstract: The invention relates to a one-pot reaction for the preparation of a compound of Formula (I). The compound of Formula (I) may be further transformed into picropodophyllin and derivatives thereof.