baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2531400-C2 (RU)
Title: Способ и установка получения осадка, не поддающегося гниению, и энергии
Inventor: NAWAWI-LANSADE DELPHINE
IPC: C02F11/18
Filed: 2010-03-08
Granted: 2014-10-20
Abstract: Группа изобретений может быть использована для переработки осадков, образующихся при очистке городских и промышленных сточных вод, с получением негниющего осадка и электрической энергии. Способ включает получение сброженного осадка с использованием основного сбраживания, получение первого водного отходящего потока и частично обезвоженного, сброженного осадка, с помощью первого разделения жидких и твердых компонентов сброженного осадка, получение частично обезвоженного и гидролизованного сброженного осадка с использованием термогидролиза частично обезвоженного сброженного осадка, сбраживание частично обезвоженного и гидролизованного осадка. Способ включает также извлечение биогаза, образовавшегося при брожении и основном брожении, получение энергии из биогаза, включающее получение энергии, необходимой для осуществления термогидролиза, и получение дополнительной энергии, причем весь биогаз используется для получения электроэнергии. Установка включает устройство для проведения термогидролиза (16), устройства для первого (10) и второго (11) сбраживания, для фазового разделения  жидких и твердых компонентов (17, 28), а также средства извлечения биогаза (20) и устройство получения  электроэнергии (21). Изобретения обеспечивают надежную и простую переработку большого количества осадков, плохо поддающихся биологическому разложению, и  практически полное их превращение в биогаз и далее в электроэнергию. 2 н.  и 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2548074-C2 (RU)
Title: Способ формирования отвержденной покрывающей композиции на автомобильном компоненте
Inventor: KREHNFILL DEHVID
IPC: C09D4/00
Filed: 2010-06-24
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к формированию радикально полимеризуемой покрывающей композиции, используемой при отделке транспортных средств, в частности автомобиля, и методам отверждения такой покрывающей композиции. При формировании отвержденной покрывающей композиции в способе отверждения ее применяют покрывающее соединение, включающее радикально полимеризуемое соединение, выбранное из акриловых соединений, и органоборановый инициатор. Органоборановый инициатор включает трифункциональные бораны. Отверждение покрывающей композиции осуществляют в несколько стадий. Формируют покрывающую композицию введением радикально полимеризуемого соединения и органоборанового инициатора на подложку. Органоборановый инициатор образует комплекс с бифункциональным нециклическим блокирующим агентом, который имеет углеродную основную цепь и две способные к комплексообразованию с органобораном составляющие. Эти две составляющие отличаются друг от друга и выбираются из группы, состоящей из аминной составляющей и тиольной составляющей. Кроме того, эти две составляющие отделены одна от другой атомами углерода в количестве от двух до четырех для повышения нуклеофильности блокирующего агента по отношению к органоборановому инициатору. Осуществляют декомплексообразование органоборанового инициатора и блокирующего агента с образованием таким образом радикала. Осуществляют отверждение путем полимеризации с применением этого радикала. Изобретение позволяет улучшить скорость и эффективность отверждения покрытий. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил., 5 пр.
Patent RU-2545215-C2 (RU)
Title: Крепежная скоба дорожного смотрового устройства, соответствующие узел, дорожное смотровое устройство и способ
Inventor: RUAJE ZHAN-KLOD
IPC: E02D29/14
Filed: 2010-09-03
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к скобе (36) для дорожного смотрового устройства. Содержит средство (56) крепления или блокировки. Скоба (36) содержит удерживающую ножку (60), выполненную с возможностью разъемного соединения скобы (36) с элементом дорожного смотрового устройства через приемную полость (40), выполненную в элементе дорожного смотрового устройства, посредством соединения за счет взаимного дополнения форм. Применяется для крепления домкратов на заглушках люков смотровых колодцев. Способ крепления вспомогательного приспособления (38) на дорожном смотровом устройстве, содержащий этапы, на которых: укладывают удерживающую ножку (60) на заглушку (14); заглубляют удерживающую ножку (60) при помощи инструмента на заглушке (14) так, чтобы получить приемную полость (40); вводят удерживающую ножку (60) через полость (40) и поворачивают ее таким образом, чтобы закрепить скобу (36) на заглушке (14); крепят вспомогательное приспособление на средстве (56) крепления. Технический результат - упрощение монтажа вспомогательного приспособления на смотровом устройстве. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2513654-C2 (RU)
Title: Термометр сопротивления
Inventor: LOGINOVA SVETLANA VLADIMIROVNA
IPC: G01K7/16
Filed: 2012-06-14
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к микроэлектронике и может быть использовано в приборостроении, в технологии изготовления пленочных термометров сопротивления с температурным коэффициентом сопротивления платины.  Заявлен термометр сопротивления, содержащий изолирующую подложку, адгезионный слой из тугоплавкого металла, тонкопленочный чувствительный элемент из меди толщиной 1,5-2,5 мкм, защитные слои и контактные площадки. Тонкопленочный чувствительный элемент и контактные площадки расположены на адгезионном слое. Защита терморезистора и контактных площадок выполнена из тугоплавкого металла толщиной 0.09-0.1 мкм с областью перекрытия 2-6 мкм по периметру элементов и из слоя неорганического диэлектрика, в котором в области контактных площадок сформированы "окна" для контактных узлов, куда нанесен токопроводяший слой. Зона перекрытия токопроводяшего узла с терморезистором составляет 0,1-0,5 мм, а по остальному периметру контактной площадки - 15-20 мкм. Тонкопленочный чувствительный элемент выполнен из меди с добавкой никеля, концентрацией от 0,01 до 0,2 процента от массы. Технический результат - повышение точности определения температуры. 3 ил.
Patent RU-2549695-C2 (RU)
Title: ГУМАНИЗИРОВАННЫЕ FCγR МЫШИ
Inventor: MAKDONAL D LINN
IPC: C07K14/705
Filed: 2010-12-17
Granted: 2015-04-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, иммунологии и генной инженерии. Предоставлены генетически модифицированные мыши, не относящиеся к человеку, и способы и композиции для их получения и применения. Генетическая модификация содержит делецию локуса эндогенного низкоаффинного FcγR. Генетически модифицированные мыши экспрессируют гены низкоаффинного человеческого FcγR из локуса эндогенного FcγR, где содержат функциональную FcRγ-цепь. Модифицированные мыши экспрессируют вплоть до пяти генов низкоаффинного человеческого FcγR на антигенпрезентирующих клетках иммунной системы хозяина. Также описан способ скрининга средства, содержащего Fc участок антитела человека с помощью таких мышей. Изобретение может быть использовано в области медицины. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 11 ил., 6 табл., 8 пр.
Patent RU-2520207-C2 (RU)
Title: Способ подготовки топливного газа
Inventor: KUROCHKIN ANDREJ VLADISLAVOVICH
IPC: C10K3/06
Filed: 2012-09-10
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к способу подготовки топливного газа, включающему компримирование с помощью жидкостно-кольцевого компрессора, сепарацию компрессата с получением газа и жидкости, мембранное разделение газа сепарации на отбензиненный газ и рециркулируемый низконапорный жирный газ, при этом перед компримированием сырьевой газ подвергают нагреву, каталитической дегидроциклодимеризации и охлаждению, в качестве рабочей жидкости используют подготовленную нефть, а при мембранном разделении газа сепарации дополнительно выделяют газ, обогащенный водородом, который затем смешивают воздухом и подвергают каталитическому окислению с получением газа окисления, используемого в качестве теплоносителя для поддержания температуры каталитической дегидроциклодимеризации. Технический результат изобретения заключается в увеличении метанового индекса и снижении низшей теплотворной способности подготовленного газа для его использования на газопоршневых электростанциях (ГПЭС). 2 з.п. ф-лы,1 пр.,1 ил.
Patent RU-2569025-C2 (RU)
Title: Способ, серверное устройство, клиентское устройство и система для взаимодействия сетевых платформ
Inventor: VAN SJUJSIN
IPC: H04L12/58
Filed: 2011-01-28
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к средствам для взаимодействия сетевых платформ, относящихся к области связи. Технический результат заключается в повышении скорости взаимодействия между платформами. Обнаруживают промежуточной платформой событие размещения, включающее выбор контактного лица на первой платформе и перемещение этого контактного лица в определенное положение на второй платформе. Получают промежуточной платформой информацию контактного лица от первой платформы. Определяют промежуточной платформой соответствующую вторую платформу в соответствии с положением. Направляют промежуточной платформой события размещения на вторую платформу. После приема события размещения осуществляют анализ второй платформой события размещения для получения соответствующих данных положения. Получают второй платформой информацию контактного лица от промежуточной платформы и выполняют второй платформой соответствующие операции в соответствии с информацией контактного лица и соответствующими данными положения. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2577761-C2 (RU)
Title: Улучшенный способ лечения плеврального выпота
Inventor: LUPER Entoni
IPC: A61M5/00
Filed: 2011-05-05
Granted: 2016-03-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к способу  лечения плеврального выпота у субъекта и к набору для осуществления указанного способа. Способ включает применение двух или более терапий, содержащих удаление некоторого объема жидкости из плевральной полости субъекта со скоростью менее 600 мл/мин, причем терапии применяют с частотой каждые 12-72 часа до тех пор, пока каждая из двух или более последующих терапий не удалит менее 300 мл жидкости. Набор медицинских инструментов для осуществления  способа содержит устройство для удаления жидкости из плевральной полости субъекта и инструкции к применению, причем инструкции к применению содержат инструкции по применению двух или более терапий, содержащих удаление некоторого объема жидкости из плевральной полости субъекта со скоростью менее 600 мл/мин, причем терапии применяются с частотой каждые 12-72 часа до тех пор, пока каждая из двух или более последующих терапий не удалит менее 300 мл жидкости. Группа изобретений позволяет обеспечить оптимальное удаление плеврального выпота как по количеству, так и по скорости удаления. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2514006-C2 (RU)
Title: Способ и устройство автоматизированной укладки парашюта
Inventor: NEBOL SIN VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: B64D17/76
Filed: 2012-12-04
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к парашютам. Устройство автоматизированной укладки парашютов представляет катушку (1), закрепленную посредством подшипников (2) с осью (3) через стропы (4) с куполом (7) парашюта. К концам оси (3) прикреплены лямки (6) подвесной системы. Способ автоматизированной укладки парашюта заключается в наматывании на вращающуюся катушку (1) последовательно строп (4) и купола (7). При этом катушку (1) укладывают на сборочный верстак и к ведомой шестерне (8) с внутренними зубцами присоединяют ведущую шестерню электродвигателя. Для наматывания купола используют желоб, поворачивающий свисающие вниз складки купола (7) в горизонтальное положение. Изобретение направлено на ускорение процесса укладки парашюта. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2534113-C2 (RU)
Title: Вибрационный смеситель
Inventor: LOBANOV VIKTOR L VOVICH
IPC: B01F11/00
Filed: 2013-03-04
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для перемешивания бетонной смеси и может быть использовано в промышленности строительных материалов, в строительстве и других областях строительной индустрии для производства многокомпонентных смесей. Вибрационный смеситель содержит камеру смешивания с окнами загрузки и выгрузки материалов, ротор с приводом вращения, выполненный с лопастями. В нижней и верхней частях камеры смешивания по центру жестко закреплены нижний и верхний вибраторы, выполненные в корпусах, с возбуждением колебаний посредством нижнего и верхнего кривошипно-шатунных механизмов соответственно и с функцией создания эффекта наложения вибрационных полей в центре камеры смешивания от нижнего и верхнего вибраторов. Корпуса вибраторов выполнены в виде одинаковых металлических гофрированных оболочек, представляющих собой гофрированные тонкостенные тела вращения, образующие в сечении вертикальной плоскости по точкам вершин гофр сложные усеченные геометрические фигуры, образованные центральным пересечением четырех окружностей с центрами, составляющими вершины квадрата, и радиусами, равными диагонали данного квадрата, и выполненные с возможностью создания двух одинаковых по амплитуде и различных по частоте вибрационных полей, каждое из которых соответствует по форме гофрированному контуру данных тел вращения, с разнонаправленными колебаниями, внутри каждой из которых по центру в горизонтальной плоскости жестко закреплены диски с направляющими стойками, функцией которых является создание устойчивых направленных поступательных движений штоков от поступательной пары, образованной направляющей стойкой нижней части камеры смешивания и штоком нижнего вибратора нижнего кривошипно-шатунного механизма, и от поступательной пары, образованной направляющей стойкой верхней части камеры смешивания, направляющей стойкой привода вращения лопастей и штоком верхнего вибратора верхнего кривошипно-шатунного механизма соответственно. Диски нижнего и верхнего вибраторов выполнены с цилиндрическими выступами, функцией которых является возможность вставки и закрепления по внутреннему диаметру пружин, установленных с функцией свободного сжатия/разжатия в стаканах, к центрам внутренних частей которых жестко закреплены штоки, к центру внешних частей - толкатели, жестко закрепленные другим концом к внутренним частям, образующим наименьшие из гофр металлических гофрированных оболочек, и выполненные с функцией возбуждения колебаний от наименьших из гофр корпусов вибраторов. По внешним цилиндрическим частям стаканов симметрично закреплено по четыре выступа. Техническим результатом изобретения является полное исключение в камере смешивания «глухих» зон и качественная интенсификация процесса перемешивания компонентов. 3 ил.
Patent RU-2533905-C2 (RU)
Inventor: ANGELJUK VALENTIN PETROVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2013-03-06
Granted: 2014-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages preparation of mince of trimmed prime grade beef, nutria meat, marjoram, seasonings and spices with addition of salted mid-back pork speck pieces into the mince, sausage links moulding, thermal treatment and cooling. The filling is represented by avocado. Sausage links are moulded manually into collagen casing that is placed into the press-mould; meat mince and the filling are uniformly distributed thereon; then the sausage with mince is wrapped; the sausage link has a mosaic cross-section appearance. The sausage ingredients quantity ratios are selected. 
     EFFECT: manufacture of a product with increased nutritive and biological value, organoleptic indices and taste gamut. 
     5 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2534918-C2 (RU)
Inventor: KASHIRIN ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: F04D1/04
Filed: 2013-03-12
Granted: 2014-12-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed pump comprises rotor with booster auger (2) fitted on its shaft (1), bearing support (3) at pylons (4), pre-auger (5) and impeller (6). Guide vanes (7) aligned with pylons (4) of bearing support (3) are arranged between booster auger and pre-auger (2, 5). Leading and trailing parts of guide vanes (7) are bent in direction of rotor rotation. 
     EFFECT: higher suction capacity and cavitation factor of rpm. 
     2 dwg
Patent RU-2564021-C2 (RU)
Title: Способ и система для подачи пара из осушительной колонны в колонну для легких фракций
Inventor: ZINOBAJL Rejmond
IPC: C07C53/08
Filed: 2011-08-11
Granted: 2015-09-27
Abstract: Изобретение относится к способу производства уксусной кислоты методом карбонилирования, включающему стадии очистки потока неочищенного продукта в колонне для легких фракций с получением потока продукта; подачи потока продукта в осушительную колонну с получением потока сухого продукта и одного или нескольких паровых боковых потоков, где один или несколько паровых боковых потоков обеспечивают энергией одну или несколько систем разделения. Изобретение также относится к способу производства уксусной кислоты методом карбонилирования, включающему стадии очистки потока неочищенного продукта в колонне для легких фракций с удалением метилйодида и метилацетата и получением потока продукта; поток продукта имеет более низкую концентрацию метилйодида и метилацетата, чем поток неочищенного продукта; вывода потока продукта из боковой части колонны для легких фракций и подачи потока продукта в осушительную колонну с получением потока сухого продукта и одного или нескольких паровых боковых потоков, где один или несколько паровых боковых потоков из осушительной колонны нагревают поток продукта в колонне для легких фракций. Способы относятся к преимущественному повышению общей эффективности процесса за счет обеспечения энергией, необходимой для осуществления разделения в системе разделения. 3 н. и 19. з.п. ф-лы, 1 ил., 7 пр.
Patent RU-2561298-C2 (RU)
Title: Способ профилактики заворота яичка
Inventor: PAVLOV ANDREJ JUR EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2013-04-09
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к детской хирургии. Накладывают фиксирующие швы в сагиттальной плоскости на колющей игле с использованием атравматического длительно рассасывающегося шовного материала. Швы проводят через все оболочки мошонки от мясистой до серозной и капсулу яичка. При этом первый шов выполняют в месте расположения рудимента нижней связки придатка яичка, а два других шва накладывают на расстоянии 6-8 мм от первого, латерально и медиально от хвоста придатка яичка. Способ предупреждает рецидив заворота яичка. 3 ил., 2 пр.
Patent RU-2549967-C2 (RU)
Title: Склеивающая лента рулонных материалов, несущих компоненты
Inventor: ROUM Patrik
IPC: B31F5/06
Filed: 2011-01-25
Granted: 2015-05-10
Abstract: Раскрыта склеивающая лента для точного выравнивания и соединения соединяемых рулонных материалов, несущих компоненты. Склеивающая лента  содержит  ленточный материал, защитную бумагу, которой покрыт клеящий состав, нанесенный на одну сторону упомянутого ленточного материала; систему прорезей, выполненную в упомянутом ленточном материале, и систему прорезей, выполненную в упомянутой защитной бумаге, где упомянутая система прорезей, выполненная в упомянутом ленточном материале, расположена со смещением относительно упомянутой системы прорезей, выполненной в упомянутой защитной бумаге, для формирования секций, расположенных со смещением, между упомянутым ленточным материалом и упомянутой защитной бумагой для легкого удаления секций упомянутой защитной бумаги, для обнажения упомянутого клеящего состава, для правильного выравнивания и приклеивания упомянутого ленточного материала к упомянутому соединению рулонных материалов, несущих компоненты. Металлизированную придающую жесткость полосу, прикрепленную к упомянутому ленточному материалу для предотвращения перемещения упомянутого соединения рулонных материалов, несущих компоненты, в осевом или поперечном направлениях при приклеивании упомянутой склеивающей ленты к упомянутому соединению рулонных материалов, несущих компоненты. 3 н. и 17 з. п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2611278-C2 (RU)
Inventor: FINCK WILLIAM
IPC: B62D65/06
Filed: 2011-11-02
Granted: 2017-02-21
Abstract: Группа изобретений относится к области транспортного машиностроения. По первому варианту устройство для выполнения манипуляций с ветровыми стеклами содержит анкерный и установочный узлы. Анкерный узел содержит анкерное устройство и поддерживающий рычаг. По второму варианту упомянутое устройство, в котором поддерживающий рычаг выполнен с возможностью поступательного перемещения. По третьему варианту упомянутое устройство содержит поддерживающий рычаг, разбирающийся на несколько деталей для укладки. По четвертому варианту упомянутое устройство содержит поддерживающий рычаг, содержащий стопорный элемент. По первому варианту установочный узел содержит анкерное устройство и установочную конструкцию, поддерживаемую на поднимающей опоре, выполненной с возможностью вращения. По второму варианту установочный узел содержит открытую верхнюю часть и вилкообразную конструкцию. Способ установки ветрового стекла в транспортном средстве включает этапы, на которых устанавливают анкерный и установочный узлы, обеспечивают взаимодействие узлов для размещения ветрового стекла в отверстии на транспортном средстве. Достигается уменьшение веса устройства для установки ветрового стекла. 7 н. и 33 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2586817-C2 (RU)
Title: УСТРОЙСТВО КОНТРОЛЯ pH
Inventor: SHI TSZYUN
IPC: G01N27/416
Filed: 2011-11-10
Granted: 2016-06-10
Abstract: Использование: для контроля значения pH раствора. Сущность изобретения заключается в том, что устройство контроля pH содержит  камеру для вмещения раствора, полимер, погружаемый в раствор, причем размер полимера способен изменяться в зависимости от того, превышает ли pH раствора пороговое значение, детектор для обнаружения изменения размера полимера. Технический результат: обеспечение возможности упрощения измерения pH раствора. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2599777-C2 (RU)
Title: Электрическое контактное устройство
Inventor: FREBEL Sasha
IPC: H01H33/12
Filed: 2011-11-15
Granted: 2016-10-20
Abstract: Электрическое контактное устройство имеет первый контактный элемент (1) с контактным гнездом (3) и,  кроме того, имеет второй контактный элемент (13), который является подвижным относительно первого контактного элемента (1). Второй контактный элемент (13) выполнен комплементарно первому контактному элементу (1). В контактном гнезде (3) первого контактного элемента (1) имеется вспомогательный контактный элемент (7), пронизываемый  направляющим  элементом (7)  и направляемый электрически изолированным образом посредством сдвига в контактном гнезде (3). Технический результат - снижение взаимного влияния электрических и механических функций в электрическом контактном устройстве и защита контактного гнезда от воздействий эффектов электрической дуги, возникающих при замыкании или размыкании контактных элементов. 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2605913-C2 (RU)
Title: Наборы олигонуклеотидных зондов и способы профилирования микробиоты желудочно-кишечного тракта
Inventor: VEBE KHejdi
IPC: C12N15/11
Filed: 2011-12-16
Granted: 2016-12-27
Abstract: Группа изобретений относится к области биотехнологии и представлена набором олигонуклеотидных зондов для профилирования микробиоты желудочно-кишечного тракта (ЖКТ), где указанный набор включает в частности (a) олигонуклеотид, состоящий из (ai) нуклеотидной последовательности, выбранной из ACGCTTGCACCCT (SEQ ID NO: 1) необязательно с не более тремя замещенными основаниями или AGGGTGCAAGCGT (SEQ ID NO: 27) необязательно с не более тремя замещенными основаниями, и (aii) 0-5 нуклеотидов в дополнение к (ai), где олигонуклеотид согласно (а) способен гибридизоваться с SEQ ID NO: 27 или SEQ ID NO: 1, соответственно, в строгих условиях гибридизации. Также предоставлены способы профилирования микробиоты ЖКТ индивидуума и способы диагностики или мониторинга заболевания или состояния у индивидуума или прогнозирования или оценки риска развития у индивидуума заболевания или состояния, в которых используют набор олигонуклеотидных зондов. Использование изобретений позволяет выявлять присутствие и количество определенных бактерий среди множества с высокой точностью благодаря комбинированному эффекту используемого набора зондов. 6 н. и 23 з.п. ф-лы, 2 ил., 7 табл., 1 пр.