baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2367429-C2 (RU)
Title: Способ лечения псориаза
Inventor: SHIRINSKIJ IVAN VALER EVICH
IPC: A61K31/22
Filed: 2007-01-30
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано для лечения больных псориазом. Для этого предложена монотерапия симвастатином. Лечение проводят в течение 2 месяцев. Симвастатин вводят в дозе 40 мг/сутки. Способ обеспечивает эффективное лечение заболевания при использовании одного лекарства. 1 табл.
Patent RU-2391702-C2 (RU)
Title: Способы, продукция и устройства проверки подлинности
Inventor: KAUBERN RASSELL P
IPC: G06V10/42
Filed: 2005-07-29
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к средствам защиты и проверки подлинности изделий. Техническим результатом является повышение достоверности идентификации изделия. В способе и устройстве определяют сигнатуры класса по изделию, сделанному из бумаги или картона, для того, чтобы идентифицировать родовой тип класса, к которому принадлежит изделие. Оптический пучок подсвечивает изделие, а детекторная подсистема накапливает измерительные точки из света, рассеиваемого с многих разных частей изделия по мере сканирования изделия пучком. Сигнатура класса является производной от собственных свойств, приданных бумаге/картону во время изготовления, предположительно посредством сетчатого экрана, используемого во время обезвоживания бумажной массы. Детектирование сигнатуры класса предоставляет производителю или конкретному механизму изготовления бумаги, которые изготавливали бумагу, возможность идентифицироваться. 5 н. и 26 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2348763-C2 (RU)
Inventor: KOROBOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: E03B1/04
Filed: 2007-04-09
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention pertains to water supply. Method of water supply consists in supply of drinking water to individual consumers connected to the water supply system of the settlement through main lines and transferring lines of water - supply and further through house inlets and street water intakes. At least one additional over flow pipe equipped with stationary water treatment unit making water of guarantied quality with one hydrant or batcher is arranged in the transferring line parallel to the house inlet or street water intakes, drinking water is dispensed into individual vessels. Water supply system contains water intake plant, first lifting pump station, water treatment plants, reservoir for clean water, second lifting pump station, water ducts, water supply consisting of main and transferring lines, house inlets and street intakes. 
     EFFECT: increased simplicity and reliability of the invention. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2381787-C2 (RU)
Title: Средство для окрашивания содержащих кератин волокон
Inventor: GROSS VIBKE
IPC: A61K8/49
Filed: 2005-08-18
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к области косметологии, более конкретно средству для окрашивания содержащих кератин волокон, прежде всего человеческих волос, содержащему по меньшей мере одно соединение формулы (I) !  ! и/или его енаминовую форму, причем ! R означает аллильную группу, гидроксиалкильную группу с 2-6 атомами углерода или при необходимости замещенную бензильную группу, ! X- означает физиологически приемлемый анион, ! и по меньшей мере один альдегид. ! Изобретение позволяет получать окраски, обладающие блеском, повышенной стойкостью к мытью и светостойкостью. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2348988-C2 (RU)
Inventor: KHVANG SUNG-KHEE
IPC: G11B7/007
Filed: 2005-10-10
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: physics, computer facilities. 
     SUBSTANCE: carrier for information storage, and also the device of record/playback and an method of record/playback of this carrier are offered. The carrier includes: field for a data recording of tangentially preset function, for example, protection from the record applied to it. The information of tangentially preset function includes the special information which can be used the device supporting in advance preset function, and the general information which can be used the device not supporting preset function. The blanket information depends on the special information. Thus possibility of use of preset function is provided with the devices which are not supporting this function. 
     EFFECT: possibility of using a preset function by the devices which are not supporting this function. 
     27 cl, 10 dwg
Patent RU-2379100-C2 (RU)
Inventor: TOMSEN SOREN GJUDE
IPC: B01J8/02
Filed: 2005-10-14
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: heating systems. 
     SUBSTANCE: invention refers to device for performing endothermic or exothermic reactions and can be used during fabrication of synthesis gas. Reactor includes casing comprising external wall of reactor and many heat transfer tubes inside the above casing. Tubes are intended for heat supply to or removal from catalyst layers located at least outside these tubes. Reactor includes built-in elongated elements extended parallel relative to heat transfer tubes and located in external periphery of catalyst layer. Built-in elements are peripheral heat transfer tubes via which heat exchange medium flows. Heat exchange medium is gas flowing in counterflow to process gas flow passing through catalyst layer. 
     EFFECT: providing more uniform distribution of temperature throughout catalyst layer in reactor and achieving high conversion of process gas. 
     7 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2418412-C2 (RU)
Title: Устойчивые к плесени строительные материалы
Inventor: VAJDE MIRKO
IPC: A01N43/653
Filed: 2005-10-06
Granted: 2011-05-20
Abstract: Устойчивые к плесени строительные материалы содержат азол в комбинации с ингибитором спорообразования и/или с веществом с противоприлипающим действием. Обеспечивается увеличение времени сохранения от плесени или от изменения окраски материала. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2381217-C2 (RU)
Inventor: DZHILLESPAJ POL
IPC: C07D403/12
Filed: 2006-03-27
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to compounds of formula   (I), where one of R 1  and R 2  is hydrogen or alkyl, and the other is (CH 2 ) P Y, where p=0 or 1, Y is a saturated mono-, bi- or tricyclic 5-10-member cycloalkyl ring optionally substituted with alkyl, or R 1  and R 2  together with N form a 7-10-member saturated bicyclic ring Z, optionally substituted with halogen, or a 5-7-member monocyclic ring Z, optionally substituted with alkyl, phenyl, phenylalkyl or pyridinyl; R 3  is [2,2']bithiophenyl, 1-methylindole, 2,3-dihydrobenzo[1,4]dioxin, benzo[1,3]dioxole, benzothiophene, dibenzofuran, furan, naphthalene, quinoline, thianthrene, thiophene or pyrrole, or biphenyl substituted with halogen, or phenyl optionally substituted with one or more amino, cyano, formyls, halogens, hydroxyl, hydroxymethyls, acyls, acylamino, alkoxy, nitro, trifluoromethoxy, trifluoromethyls, phenoxy or benzyloxy, or R 3  is a   group, where Ar is phenyl substituted with halogen; and R 4  is alkyl; and pharmaceutically acceptable salts thereof. The invention also relates to a pharmaceutical composition with inhibitory activity towards the 11β-hydroxysteroid dehydrogenase1 (11(β-HSD1) enzyme. 
     EFFECT: pyrazole composition is disclosed. 
     22 cl, 1 tbl, 116 ex
Patent RU-2376622-C2 (RU)
Inventor: MAKSIMOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: G04B19/06
Filed: 2008-02-26
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: clock. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of clock industry. When making dial plate of floor analog clock, body of its foundation is made according to shape of horizontally oriented seat of sofa with vertically oriented back, and bodies of dial plate marks are created according to shape of vertically oriented sofa legs, which are fixed and arranged on body of foundation as protruding. 
     EFFECT: expanded arsenal of technical means and functional possibilities of dial plate in table or wall or floor analog clocks. 
     3 dwg
Patent RU-2380032-C2 (RU)
Title: Device for installation and fixation of electroencephalogram electrodes on animal's head
Inventor: IPPOLITOVA TAT JANA VLADIMIROVNA
IPC: A61B5/0478
Filed: 2008-03-13
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to electrical engineering and medical instrument engineering and can be used for recording electroencephalogram and simplifications of manipulations related to installation and fixing of electroencephalogram electrodes on animal's head. The device comprises an integrated electrode board carried with a transparent polymer plate holder. The whole central surface of the board is covered with multiple staggered sockets wherein movable, hollow, tubular, metal electrodes are found. Restricted forward motion of the electrode bodies relative to the socket edges from the face of the plate holder is ensured by a designed widening of the upper part of the tubular electrode body within connection of the demountable contact tip. From the lower side of the board, the electrodes are movably fixed by return springs enclosing the bodies thereof. The springs are fixed with their lower coil within the skin-electrode contact surfaces and freely rest with their upper coils against the lower surface of the plate holder. The internal cavity of the electrode is intended to ensure accessible connection and introduction therein of a contact electrolytic solution or gel. The lateral edges of the plate holder accommodate splines to attach fixation belts, while the back comprises an accessory mounting hole. 
     EFFECT: application of the invention allows for high-quality electroencephalogram record of animal's brain. 
     5 cl, 7 dwg
Patent RU-2383997-C2 (RU)
Inventor: PAJLA TONI
IPC: H04N7/24
Filed: 2006-08-14
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: physics; communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication networks, and particularly to electronic service guides used in communication networks. The technical result is achieved due to that, when transmitting electronic service guide ESG fragments, identifier (ID) values are processed and compared, as well as the version and/or uniform resource identifier (URI) associated with ESG fragments for transmission. ESG fragments are encapsulated into an electronic service guide delivery unit (SGDU) based on processing and comparing values. Similarly, the SGDU can be received in a receiver, data associated with ID values, version and/or URI of the SGDU, and associated ESG fragments can be extracted and compared with already stored values. The SGDU and ESG fragments can be processed in accordance with comparison results. 
     EFFECT: identification of ESG fragments with small amount of service information. 
     28 cl, 10 dwg, 1 tbl
Patent RU-2378815-C2 (RU)
Title: Способ полосного посева семян сельскохозяйственных культур и устройство для его реализации
Inventor: KOS JANENKO VLADIMIR PETROVICH
IPC: A01C7/00
Filed: 2008-04-17
Granted: 2010-01-20
Abstract: Согласно предложенному способу вначале разрезают дернину в вертикальной плоскости. После чего подрезают почву в горизонтальной плоскости с рыхлением и образованием семенного ложа под ней. На семенное ложе высевают семена. Посев семян на ложе осуществляют методом разброса с укрытием их разрыхленной почвой. Затем осуществляют вырезание пласта дернины в полосе обработки с оборачиванием и удалением его из этой полосы с разделением пласта на две части, которые укладывают вдоль граничных зон полосы обработки без рыхления на необработанное междурядье. Вырезание пласта дернины производят выше семенного ложа, оставляя надпосевной слой почвы с уплотнением верхней его части. Способ осуществляют устройством, включающим раму, механизм навески, механизм регулирования глубины заделки семян, опорно-приводное колесо, семенной бункер с высевающим аппаратом, семяпровод, механизм привода, нож, лапу-отвальчик и лаповый сошник. При этом нож установлен перед лаповым сошником. Сошник имеет снизу подрезающую лапу. К лаповой стойке, имеющей форму клина, сзади закреплен распределитель семян шириной либо равной, либо меньшей ширины полосы посева. Лапа-отвальчик расположена за лаповым сошником на регулируемом расстоянии и установлена на общем брусе с лаповым сошником выше лапы сошника на глубину посева семян трав. Изобретение позволит снизить энергоемкость процесса посева семян и повысить урожайность сельскохозяйственных культур за счет рационального распределения семян по всей ширине полосы посева. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2427658-C2 (RU)
Title: Procedure for separation of actinoide from lanthanide in water medium by complexation and membrane filtration
Inventor: BERN E ZHIL
IPC: B01D61/04
Filed: 2007-01-30
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: procedure consists in stage of introduction of complex forming compound to contact with water medium containing said actinoid and one or more lanthanides. Also, the said complex forming compound in not complexated state is not retained with the said membrane and is capable to form complex with said actinoid containing the said element and at least two molecules of the said complex forming compound, also, complex is capable to be retained with the membrane. Further, there is performed the stage of water medium passing through the membrane for formation of filtrate containing water effluent depleted with said actinoid from one side, and retentate containing the said complex. ^ EFFECT: avoiding membrane clogging at filtration. ^ 13 cl, 5 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2428193-C2 (RU)
Inventor: MATSUDA KHIDEAKI
IPC: A61K33/14
Filed: 2007-02-13
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and pharmacology, and represents an agent compensating calcium deficiency, containing gum arabic as an active substance characterised by the fact that said gum arabic is taken in amount 1-100 g/day. 
     EFFECT: invention provides higher effectiveness of calcium absorption. 
     12 cl, 3 ex, 6 dwg
Patent RU-2403572-C2 (RU)
Inventor: GLYBOCHKO PETR VITAL EVICH
IPC: G01N33/493
Filed: 2008-11-13
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: concrement with weight 20 mg is dissolved in 10 M solution of hydrochloric acid and series of said solution dilutions, C1=10 -6  M, C2=10 -5  M, C3=10 -4  M, C4=10 -3  M, is prepared. Through solutions, placed in interelectrode space of sensor, electric current 1=270 mA is sequentially passed, and work, spent on passage of electric current through volume of liquid with concrement solution in hydrochloric acid, sequentially to each concentration, is registered. 
     EFFECT: by results of carried out measurements diagram of work dependence on substance concentration at given current value is built, obtained diagram is compared with standard and by likeness of curves conclusion about salt composition of concrement is made. 
     4 dwg, 1 ex
Patent RU-2412017-C2 (RU)
Title: Способ изготовления полой вентиляторной лопатки
Inventor: KOKSHAROV NIKOLAJ LEONIDOVICH
IPC: B23P15/04
Filed: 2008-12-24
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением, более конкретно к способам изготовления полой вентиляторной лопатки из титанового сплава. До придания аэродинамического профиля на поверхности заготовок обшивок участки, подлежащие соединению с заготовкой наполнителя, оформляют в виде выступов с плоской в поперечном сечении поверхностью, и соответственно участки, не подлежащие соединению с заготовкой наполнителя, оформляют в виде пазов. При этом, по крайней мере, часть поверхности пазов, противолежащую в собранном для диффузионной сварки пакете выступам, выполняют в поперечном сечении плоской. Осуществляют нанесение на поверхность участков заготовок, не подлежащих соединению, покрытия, препятствующего соединению, сборку заготовок обшивок и наполнителя в пакет, диффузионную сварку заготовок обшивок и наполнителя, формирование ребер жесткости сверхпластической формовкой. После диффузионной сварки заготовкам обшивок и наполнителя придают аэродинамический профиль путем приложения к ним деформирующей нагрузки, формируют корыто и спинку лопатки и осуществляют закрутку пера лопатки. Повышается качество лопатки при упрощении и снижении трудоемкости технологического процесса. 1 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2447843-C2 (RU)
Inventor: KAZITOV TIMUR BORISOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-01-20
Granted: 2012-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, specifically to abdominal surgery. There are used two flexible metal rods with circular canals on a surface formed to block sliding of rubber cords or ligatures thereon. One end of each rod is cone-shaped and rounded, while the second end is narrowed, flattened, bent and has a hole. The rods have a smooth or rough surface. The rods are implanted in medial edges of sheathes of rectus abdominis muscle. The rods are closed by ligatures and rubber cords delivered through the aponeurosis ends with covering the rods. 
     EFFECT: technique provides eliminating the reasons for disordered skin integrity within laparostoma. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2493868-C2 (RU)
Inventor: AZRIA MOJZE
IPC: A61K47/00
Filed: 2007-08-28
Granted: 2013-09-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine, and concerns a pharmaceutical composition for treating hGH deficiency in the form of a solid oral dosage form which contains human growth hormone (hGH) and N(5-chlorsalicyloyl)-8-aminocaprylic acid (5-CNAC); a method of treating hGH deficiency which involves administering the above pharmaceutical composition into the patient. 
     EFFECT: group of inventions provides rapid absorption of hGH and good acceptability. 
     10 cl, 2 ex
Patent RU-2471568-C2 (RU)
Title: Защитная лента полимерной пленки с внутренней воздушной прослойкой полостного типа
Inventor: DUGLAS MALKOLM
IPC: B05B12/26
Filed: 2007-11-08
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к защитным материалам, обладающим способностью съемного крепления к транспортному средству для защиты окрашиваемой поверхности, и может быть использовано для защиты штамповых линий на машине при подготовке к перекрашиванию или при комбинировании вновь окрашенных участков поверхности транспортного средства с областями оригинального покрытия. Натяжной защитный материал состоит из двух отдельных натяжных слоев устойчивого к сжатию материала, расположенных один напротив другого. Продольные кромки слоев соединены одна с другой вдоль растягивающихся противоположных слоев материала. Между двумя слоями материала находится воздушная прослойка. Защитный материал обладает растягивающимся поперечным сечением. Заключенная вовнутрь воздушная прослойка раскрывается внутри материала при сжатии с растягивающихся противоположных сторон материала для сокращения длины его поперечного сечения. Способ обеспечивает получение полимерной пленки с двумя полотнами. Полотна расположены друг напротив друга с покрытием снаружи. В способе также производят сжатие и сварку двух полотен вместе по двум параллельным линиям на определенном расстоянии. Техническим результатом изобретения является обеспечения возможности достижения желаемой «плавной кромки», где слой применяемой краски состыкуется с необрабатываемой поверхностью, при этом риск появления на поверхности самоклеящейся полосы в отверстии, влекущий к появлению резкой границы окрашивания, сравнительно низок. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2444683-C2 (RU)
Title: Холодильное устройство
Inventor: REBERG KAJ
IPC: F25D3/02
Filed: 2008-01-30
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к холодильному устройству для непрерывного охлаждения жидкостей, которое состоит из линии подвода жидкости, которая подключена к системе снабжения жидкостью, накопительной емкости для льда, измельчительного устройства, блока смешивания и дозирования, а также точки отбора. Лед после его измельчения в измельчительном устройстве может смешиваться в блоке смешивания и дозирования с поступающей из линии подвода жидкостью, и смешанная со льдом жидкость может отбираться в точке отбора. Соответствующее изобретению холодильное устройство позволяет осуществлять очень быстрое непрерывное охлаждения жидкостей, сберегая энергию и экономя место, и обеспечивает их гигиеническое качество. 9 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2456662-C2 (RU)
Inventor: SADOVSKIJ VLADIMIR
IPC: G06F9/24
Filed: 2008-01-23
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: first device detects capabilities of the second device. The first device identifies which of the first device and the second device shall perform a control startup image on the basis of at least partially capabilities of the first device and the second device. The first startup image is performed by the first device, when the first device is determined as the one performing the startup image, besides, the second device will be the resource for the first startup image. The first device sends the second startup image stored in the first device to the second device, when the second device is determined as the one performing the startup image, besides, the first device will be the resource for the second startup image. 
     EFFECT: higher efficiency of selecting a loader for performance of a control startup image. 
     20 cl, 9 dwg
Patent RU-2463488-C2 (RU)
Title: Управляющий блок с масляным каналом для регулирования температуры
Inventor: BJUTNER PETER
IPC: F15B21/04
Filed: 2008-02-08
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к управляющему блоку, содержащему множество элементов (2, 4, 6, 8, 10, 12), в каждом из которых выполнено клапанное устройство (14, 18, 21, 22, 54) для управления соответствующим гидравлическим потребителем (А1, В1; A3, В3; А9, В9). Кроме того, в управляющем блоке выполнен масляный канал (76, 80), проходящий, по меньшей мере, через один элемент (10, 12) управляющего блока для регулирования его температуры независимо от работы клапанного устройства. Технический результат - повышение надежности. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2435776-C2 (RU)
Inventor: MIJATA KHIROJUKI
IPC: C07D495/04
Filed: 2008-02-29
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention refers to a method for producing prasugrel hydrochloride which involves the following stages: (i) chlorination of a compound described by formula (III) by addition of an chlorinating agent, optionally drop-by-drop, in a solvent; (ii) reaction of the prepared compound of formula (IV) and a compound described by general formula (V) where R means a protective group for hydroxyl, or its salt in a solvent in the presence of a base; (iii) acetylation of the prepared compound described by general formula (II) by reaction with an acetylation agent in a solvent in the presence of a base and an acetylation catalyst; and (iv) addition of hydrochloric acid, optionally drop-by-drop, to the prepared compound described by formula (I) in a solvent to produce prasugrel hydrochloride described by formula (1a), and differs by the fact that at the stage (i) temperature during addition of the chlorinating agent, optionally drop-by-drop, ranges within -20C to 5C, and reaction temperature after addition of the chlorinating agent, optionally drop-by-drop, ranges within -20C to 5C. The invention also concerns a product containing prasugrel hydrochloride and CATP in an amount no more than 0.3 %, to the pharmaceutical composition suitable for prevention or treatment of thrombosis or embolism on the basis of the specified product. ^ EFFECT: production of low-CATP prasugrel hydrochloride. ^ 31 cl, 3 dwg, 1 tbl, 2 ex