baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2014144734-A (RU)
Title: Устройство для розлива
IPC: B67C3/04
Filed: 2013-07-13
Abstract: 1. Устройство для розлива, которое содержит мембранный клапан (13) с металлической мембраной, быстросъемный переходник (4), приводной стержень (3), приводной вал (5), установочную пластину (6), неподвижное основание (1) и неподвижное соединение (2), причем неподвижное основание (1) и неподвижное соединение (2) зафиксированы на установочной пластине (6), мембранный клапан (13) зафиксирован на переходнике (4) с возможностью снятия, переходник (4) соединен с неподвижным соединением (2) с возможностью отсоединения, приводной стержень (3) расположен внутри переходника (4) и неподвижного соединения (2), конец приводного вала (5) входит в неподвижное соединение (2) для соединения с приводным стержнем (3), приводной механизм приводит в движение приводной вал (5) для перемещения приводного стержня (3) вперед или назад, причем когда приводной стержень (3) перемещается в прямом направлении, его конец подпирает металлическую мембрану мембранного клапана (13) для его закрывания, а когда приводной стержень (3) движется назад, металлическая мембрана мембранного клапана (13) возвращается в исходное положение под действием собственных упругих сил, открывая клапан (13), причем открывание мембранного клапана (13) контролируется путем регулировки заднего хода приводного стержня (3).2. Устройство для розлива по п. 1, в котором уплотнительное кольцо (14) расположено на стыковочной поверхности переходника (4) и неподвижного соединения (2), на стыковочной поверхности неподвижного соединения (2) и неподвижного основания (1) расположено первое изолирующее уплотнительное кольцо (11), а на посадочной поверхности неподвижного основания (1) и каркаса расположено второе изолирующее уплотнительное кольцо (12); на внутренней стенке неподвижного со
Patent RU-2014144845-A (RU)
Title: Устройство снижения давления горения в мазутной горелке посредством дроссельной шайбы
IPC: F23K5/04
Filed: 2014-11-10
Abstract: 1. Устройство снижения давления горения в мазутной горелке посредством дроссельной шайбы, вставленной между мазутной форсункой и топливным насосом, в который подается мазут, для предотвращения взрывного воспламенения и для снижения давления горения путем регулировки количества выпускаемого мазута во время начального воспламенения мазутной горелки.2. Устройство по п. 1, имеющее форму осевой трубчатой конструкции, в которой диаметр выпускной части топливного насоса или диаметр трубки перемещения топлива, подсоединенной между топливным насосом и мазутной форсункой, частично уменьшен.3. Устройство по п. 1, в котором дроссельная шайба вставлена в выпускную часть топливного насоса, выполненного с возможностью подачи и выпуска мазута.4. Устройство по п. 1, в котором дроссельная шайба выполнена с множеством сквозных отверстий.5. Устройство по п. 1, в котором топливный насос представляет собой электронный топливный насос и шестеренный топливный насос.
Patent RU-2014145320-A (RU)
Title: Преобразование координат графических объектов, зарегистрированных на магнитно-резонансном изображении
IPC: G01R33/48
Filed: 2013-03-28
Abstract: 1. Медицинское устройство (300, 400), содержащее:систему (302) магнитно-резонансной визуализации для получения магнитно-резонансных данных (342, 354) из зоны (308) формирования изображений; ивысокоинтенсивную фокусированную ультразвуковую систему (402) с регулируемым фокусом (418),процессор (326) для управления медицинским устройством; ипамять (332), содержащую машиночитаемые команды (360, 362, 364, 450, 452, 454, 456) для исполнения процессором; причем исполнение команд побуждает процессор- получать (100, 202) первые магнитно-резонансные данные (342) с использованием системы магнитно-резонансной визуализации,- реконструировать (102, 204) первое магнитно-резонансное изображение (344, 502) с использованием первых магнитно-резонансных данных, причем по первому магнитно-резонансному изображению формируется план (440) лечения для управления высокоинтенсивной фокусированной ультразвуковой системой (402), и формирование плана лечения включает в себя идентификацию одного или более графических объектов на первом магнитно-резонансном изображении,причем исполнение команд дополнительно побуждает процессор- принимать (104, 206) регистрацию (352) одного или более графических объектов (346, 510, 512) для первого магнитно-резонансного изображения, причем регистрация определяет пространственные положения одного или более графических объектов по отношению к первому магнитно-резонансному изображению, иисполнение команд дополнительно побуждает процессор повторно:- получать (106, 210) вторые магнитно-резонансные данные (354) с использованием системы магнитно-резонансной визуализации;- реконструировать (108, 212) второе магнитно-резонансное изображение (356, 502') с использованием вторых магнитно-резонансных данных;- принимать (110, 214) координаты (358, 700) повторного позициониро
Patent RU-2014145643-A (RU)
Title: Устройство непрерывного стабильного электрораспыления растворов в источнике ионов при атмосферном давлении
IPC: G01N30/72
Filed: 2014-11-14
Abstract: Устройство стабильного электрораспыления растворов в источнике ионов при атмосферном давлении, включающее капилляр, торец которого с мениском распыляемого раствора ориентирован вертикально вверх и коаксиально которому расположен внешний капилляр большего диаметра, напротив торца в горизонтальной плоскости расположен плоский противоэлектрод, электрически соединенный с входной диафрагмой системы транспортировки ионов анализатора, а коаксиальный зазор между капиллярами подключен к воздушному откачивающему насосу, отличающееся тем, что в канал откачки парогазовой смеси между коаксиальным зазором и воздушным насосом установлен осушитель, а в канале подачи распыляемого раствора установлен инжектор ввода пробы.
Patent RU-2014148266-A (RU)
Title: Консорциум, состоящий из представителей родов Bifidobacterium, Bacteroides, Eubacterium, Lactobacillus, E.coli, S.faecium, для переработки биоотходов и способ переработки биоотходов с помощью микроорганизмов
IPC: C12N1/20
Filed: 2014-12-01
Abstract: 1. Консорциум для ускоренной переработки биоотходов, состоящий из представителей родов Bifidobacterium, Bacteroides, Eubacterium, Lactobacillus, E.coli, S.faecium.2. Способ ускоренной переработки биоотходов, включающий пересыпание слоев мусора на полигоне консорциумом по п.1.
Patent RU-2014151725-A (RU)
Title: Упаковочная система для изоляционных материалов
IPC: B65D85/07
Filed: 2014-12-19
Abstract: 1. Водонепроницаемая упаковочная система (1) для размещения, защиты, укладки, хранения и транспортировки изоляционного материала (6), содержащая по меньшей мере одну листовую оболочку (2), предпочтительно тонкую пленку (2), более предпочтительно обладающую упругими свойствами, по меньшей мере одну верхнюю тарелку (3) и по меньшей мере одну нижнюю тарелку (4), причем верхняя тарелка (3) содержит выступ (31), а нижняя тарелка (4) содержит канавку (42) для размещения нижней тарелки (4) одной упаковочной системы (1) на верхней тарелке другой упаковочной системы (1) с образованием устойчивого комплекта, при этом верхняя и нижняя тарелки (3, 4) содержат обод (30, 40), присоединенный к наружной поверхности оболочки (2) для направления, фиксации и обеспечения устойчивости оболочки (2) в горизонтальном и вертикальном направлениях, причем по меньшей мере одна верхняя тарелка (3) имеет наклон (37), спускающийся к наружной периферии этой тарелки.2. Упаковочная система по п. 1, в которой верхняя и нижняя тарелки (3, 4) имеют отверстия (35, 44, 45) для принудительной вентиляции внутри упаковочной системы (1), при этом отверстия (35, 45) верхней и нижней тарелок (3, 4) расположены рядом друг с другом без блокирования и с обеспечением вентиляции упаковочных систем (1) при их установке друг на друга.3. Упаковочная система по любому из пп. 1 или 2, в которой оболочка (2), верхняя и нижняя тарелки (3, 4) соединены адгезивом, механическим соединением или сваркой для формирования замкнутой упаковочной системы (1).4. Упаковочная система по п. 1, в которой внешний контур имеет форму цилиндра, конуса или перевернутого конуса.5. Упаковочная система по п. 1, в которой материал оболочки (2), верхней и нижней тарелок (3, 4) выбран из сплошных и/или вспененных материалов, пригодных для по
Patent RU-2015104794-A (RU)
Title: Поверхностно-модифицированный содержащий карбонат кальция минерал и его применение
IPC: C09D7/62
Filed: 2013-07-10
Abstract: 1. Способ получения поверхностно-модифицированных содержащих карбонат кальция шарообразных сферических частиц, включающий следующие стадии:a) предоставление по меньшей мере одной водной суспензии содержащего карбонат кальция минерала;b) предоставление по меньшей мере одной растворимой в воде кислоты;c) необязательное дополнительное предоставление газообразного COиз внешнего источника;d) приведение указанной водной суспензии содержащего карбонат кальция минерала со стадии (а) в контакт с указанной кислотой со стадии (b) и с указанным CO, полученным in situ и/или введенным из внешнего источника, со стадии (с), в условиях перемешивания;e) необязательное обезвоживание водной суспензии.2. Способ по п. 1, в котором по меньшей мере одну технологическую добавку вводят до, во время или после приведения указанной водной суспензии содержащего карбонат кальция минерала со стадии (а) в контакт с указанной кислотой со стадии (b) и с указанным CO, полученным in situ и/или введенным из внешнего источника, на стадии (d).3. Способ по п. 1 или 2, в котором указанный содержащий карбонат кальция минерал выбирают из группы, состоящей из мрамора, мела, известняка, кальцита, доломита, осажденного карбоната кальция (РСС) и их смесей.4. Способ по п. 1 или 2, в котором указанный содержащий карбонат кальция минерал в суспензии имеет среднемассовый диаметр частиц, составляющий от 0,01 мкм до 10 мкм, предпочтительно от 0,2 мкм до 2 мкм и более предпочтительно от 0,5 мкм до 1 мкм.5. Способ по п. 1 или 2, в котором указанная суспензия со стадии (а) имеет содержание твердых частиц, составляющее более чем 4 мас.% и предпочтительно от 5 мас.% до приблизительно 20 мас.% в расчете на массу суспензии.6. Способ по п. 1 или 2, в котором указанную суспензию со стадии
Patent RU-2015115486-A (RU)
Title: Артеривирус
IPC: A61K39/12
Filed: 2013-09-25
Abstract: 1. Живая аттенюированная вакцина, содержащая репликацие-компетентный артеривирус, отличающаяся тем, что указанный вирус обладает пониженной DUB/деISGилирующей активностью из-за мутации в PLP2-домене неструктурного белка nsp2, и фармацевтически приемлемый носитель.2. Живая аттенюированная вакцина по п. 1, отличающаяся тем, что вирус имеет мутацию по меньшей мере в 2 различных областях консенсусных положении, выбранных из группы, состоящей из областей консенсусных положении 296-297, 303-306, 309-319, 326-330 и 343-355 в соответствии с EAV-нумерацией, как показано на Фиг. 3.3. Живая аттенюированная вакцина по п. 1, отличающаяся тем, что вирус имеет мутацию по меньшей мере в 3 различных областях консенсусных положении указанной группы областей консенсусных положений.4. Живая аттенюированная вакцина по п. 1, отличающаяся тем, что вирус имеет мутацию в одном или более из консенсусных положений T312, I313 и I353 в соответствии с EAV-нумерацией, как показано на Фиг. 3, и фармацевтически приемлемым носителем.5. Живая аттенюированная вакцина по п. 1, отличающаяся тем, что указанный артеривирус выбран из группы вирусов, состоящий из вируса артериита лошадей (EAV) и вируса респираторного и репродуктивного синдрома свиней (PRRSV).6. Живая вакцина по п. 2 или 3, отличающаяся тем, что мутации в PLP2-домена находятся в областях консенсусных положений 296-297, 303-306, 310-318, 327-329 или 343-354 в соответствии с EAV-нумерацией, как показано на Фиг. 3.7. Живая вакцина по п. 6, отличающаяся тем, что указанные мутации в PLP2-домене находятся в областях консенсусных положений 296-297, 303-306, 311 -317, 328, 343- 346, 347-348 или 350-353 в соответствии с EAV-нумерацией, как показано на Фиг. 3.8. Живая вакцина по п. 7, отличающаяся тем, что указанные мутации в PLP2-домене представляют собой мутации в консенсусных положениях T312, I313 или I353.9. Живая вакцина по п. 8, отличающаяся тем, что
Patent RU-2015115582-A (RU)
Title: Система подушки безопасности для транспортного средства
IPC: B60R21/00
Filed: 2015-04-24
Abstract: 1. Система подушки безопасности для транспортного средства, которая включает в себя модуль подушки безопасности, содержащий подушку безопасности и нагнетательный блок, причем подушка безопасности имеет основной мешок, принимающий пассажира во время столкновения, и сателлитный мешок, расположенный на боковой части основного мешка и выполненный с возможностью при наполнении вызывать отскок подушки безопасности в направлении, в целом противоположном боковой части основного мешка, на которой расположен сателлитный мешок.2. Система по п. 1, в которой сателлитный мешок выполнен с возможностью контактировать и давить на приборную панель во время надувания.3. Система по п. 1, в которой сателлитный мешок также расположен рядом с основанием основного мешка.4. Система по п. 1, в которой объем сателлитного мешка меньше объема основного мешка.5. Система по п. 4, в которой объем сателлитного мешка примерно в три раза меньше объема основного мешка.6. Транспортное средство, имеющее приборную панель и модуль подушки безопасности, содержащий подушку безопасности и нагнетательный блок, расположенные за приборной панелью, в котором подушка безопасности в надутом состоянии имеет амортизирующую часть, предназначенную для того, чтобы принимать пассажира, и баллонную часть, выполненную с возможностью в надутом состоянии давить на приборную панель, чтобы передвигать подушку безопасности в сторону центральной части транспортного средства.7. Транспортное средство по п. 6, в котором объем баллонной части меньше объема амортизирующей части.8. Транспортное средство по п. 7, в котором объем баллонной части примерно в три раза меньше объема амортизирующей части.9.
Patent RU-2015119230-A (RU)
Title: Катетер с дистальной секцией, имеющей примыкающие друг к другу петли
IPC: A61M25/00
Filed: 2015-05-21
Abstract: 1. Катетер, содержащий:удлиненный корпус катетера;дистальную секцию, имеющую по меньшей мере первый гибкий удлиненный элемент с памятью формы, причем элемент выполнен с возможностью принимать 2D-конфигурацию, напоминающую символ бесконечности; ипо меньшей мере один электрод, установленный на элементе.2. Катетер по п. 1, в котором 2D-конфигурация напоминает первую петлю и вторую петлю, причем первая и вторая петли примыкают друг к другу, по существу проходя в общей плоскости.3. Катетер по п. 1, в котором первый элемент имеет дистальную S-образную конфигурацию и проксимальную S-образную конфигурацию, причем S-образные конфигурации уложены друг на друга, а одна из S-образных конфигураций перевернута.4. Катетер по п. 1, в котором элемент имеет дистальную О-образную конфигурацию, первую проксимальную С-образную конфигурацию и вторую проксимальную С-образную конфигурацию, причем первая и вторая С-образные конфигурации обращены друг к другу.5. Катетер по п. 1, дополнительно содержащий секцию изгиба проксимально дистальной секции.6. Катетер по п. 5, в котором 2D-конфигурация и секция изгиба находятся по существу в общей плоскости.7. Катетер по п. 5, в котором 2D-конфигурация и секция изгиба по существу перпендикулярны друг другу.8. Катетер по п. 5, в котором 2D-конфигурация имеет первую петлю, вторую петлю и пересечение между первой и второй петлями.9. Катетер по п. 8, в котором пересечение по существу выровнено с продольной осью секции изгиба.10. Катетер по п. 8, в котором пересечение смещено от продольной оси секции изгиба.11. Катетер по п. 1, дополнительно содержащий второй гибкий удлиненный элемент с памятью формы, причем первый удлиненный элемент выполнен с возможностью образовывать первую
Patent RU-2016127645-A (RU)
Title: Электромагнитный тормоз с универсальной самоцентрирующейся системой
IPC: B60T13/00
Filed: 2016-07-10
Abstract: Электромагнитный тормоз с универсальной самоцентрирующейся системой, содержащий электромагнит или электродвигатель, отличающийся тем, что электромагнит или электродвигатель создает вращающий момент между основаниями универсальной самоцентрирующейся системы, содержащей шестерни, закрепленные на общей оси со звездочками одного из оснований, шестерни имеют зубчатое зацепление с шестерней на выходном вале, вал затормаживаемого объекта соединен с внешним основанием и с выходным валом универсальной самоцентрирующейся системы.
Patent SV-2006002106-A (SV)
Title: 4-fenilamino-quinazolin-6-il-amidas referencia cruzada a solicitud (es) relacionada(s) ref. pc32355a
Inventor: FAKHOURY STEPHEN ALAN
IPC: C07D401/00
Filed: 2005-05-06
Abstract: ESTA INVENCION PROPORCIONA COMPUESTOS DE QUINAZOLINA DE LA FORMULA: (VER FORMULA) EN LA QUE : R1 ES HALO; R2 ES H O HALO; R3 ES A) ALQUILO C1-C3 OPCIONALMENTE SUSTITUIDO CON HALO; O B) -(CH2)N-MORFOLINO, -(CH2)N-PIPERIDINA, -(CH2)N-PIPERAZINA-, -CH2)N-PIPERAZINA-N-(ALQUILO C1-C3), -(CH2)N-PIRROLIDINA- O, -CH2)N-IMIDAZOL; N ES UN NUMERO ENTERO DE 1 A 4; R4 ES -(CH2)M-HET; HET ES MORFOLINA, PIPERIDINA, PIPERAZINA, PIPERAZINA-N-(ALQUILO C1-C3), IMIDAZOL, PIRROLIDINA, AZEPAN, 3,4-DIHIDRO-2H-PIRIDINA, O 3,6-DIHIDRO-2H-PIRIDINA, CADA UNO OPCIONALMENTE SUSTITUIDO CON ALQUILO, HALO, OH, NH2, NH(ALQUILO C1-C3) O N(ALQUILO C1-C3)2; M ES 1-3; Y X ES O, S O NH; O UNA SAL FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLE DEL MISMO, ASI COMO LOS PROCEDIMIENTOS Y LOS COMPUESTOS INTERMEDIOS PARA PREPARARLOS, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS UTILES Y PROCEDIMIENTOS PARA USAR LOS COMPUESTOS EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES PROLIFERATIVAS
Patent UA-42194-A (UA)
Title: Спосіб введення лікарських препаратів, зосереджених в еритроцитарних контейнерах
Inventor: HONCHAR MYKHAILO HRYHOROVYCH
Filed: 2000-10-18
Abstract: Винахід відноситься до медицини, зокрема до методик введення лікарських препаратів. Метод грунтується на доартеріальному введенні лікарських препаратів, що знаходяться в еритроцитарних контейнерах. Запропонований метод сприяє пролонгованій дії ліку у вогнищі запалення, що забезпечує якісне лікування хворих з гнійно-некротичним процесами.
Patent UA-39609-A (UA)
Title: Allometric method to assess the mass of the body of a horse according to exterior characters thereof
Filed: 2000-11-03
Abstract: An allometric method to assess the mass of the body of a horse according to exterior characters thereof is based on the use of non-linear multidimensional methods taking into consideration of the circumference of the breast (T) and length of the trunk (L) of the horses. Two discrete variables «A» and «W» are taken into consideration additionally, and the mass of the body of the horse is calculated according to the formula: M=10(-2,935+0,018A+0,030W) • L1,126 • T1,335 where “A” equals: 0 for horses up to 5 years; 1 for horses of 5 years and elder ones; “W” equals: 0 for saddle and trotter horses; 1 for heavydraft horses.
Patent UA-61774-A (UA)
Title: Cylindrical tank
Inventor: PERMIAKOV VOLODYMYR OLERKSANDR
IPC: E04H7/06
Filed: 2003-04-18
Abstract: Cylindrical tank has two-layer preliminarily stressed lower part, this is made with broadening at the contour of the bottom and has inner steel shell and outer shell of cured mix. Those shells are connected with anchors fixed to the inner steel shell, to the outlets of those ones preliminarily stressed sashes of sheet steel are attached.
Patent UA-64308-A (UA)
Title: Method and appliance for drying bulk dielectric materials
Inventor: BALNYKH VALENTYNA DMYTRIVNA
IPC: F26B9/06
Filed: 2003-05-08
Abstract: Method for drying bulk dielectric materials includes formation of volume with material, pumping-out for the volume to limiting vacuum, with intake of dry air with simultaneous pumping-out, UHF-heating of material. The unit for drying bulk dielectric materials has drying chamber as a vacuum-tight multi-mode resonator, pallets made of radiation-transparent material, weighting hatch, system for dry air intake and its pumping-out, split flange with a cover.
Patent UA-65776-A (UA)
Title: Gas-burner unit with electronic automated devices for safety and control
Inventor: HAPONENKO ANATOLII PETROVYCH
IPC: F23N5/00
Filed: 2003-05-20
Abstract: The gas-burner unit with electronic automatic devices for safety and control comprises three burners, main pipeline, gas valve, elements of automation and safety unit. Additionally there are installed three electromagnetic valves; mode of operation of those ones depends on the condition of the electronic sensor of the initiator burning, electronic draught sensor, electronic sensor for control of the heat carriers temperature, additional electronic sensor for room temperature control by means of electronic control block.
Patent UA-67128-A (UA)
Title: Method of thermal sterilization of meat products
Inventor: KRAVTSIV ROMAN YOSYPOVYCH
IPC: A23B4/00
Filed: 2003-07-22
Abstract: A method of thermal sterilization of meat products by means of heating thereof in a hermetic metal package of cylindrical form in a medium of superheated water vapour under the pressure and keeping at a temperature of the medium according to the preliminary calculated sterilization conditions for achieving the sterilizing F-Ñffect, in which, according to the invention, the optimum sterilization conditions are determined additionally, taking into consideration the coefficient of assessment of the organoleptic properties and the food value of meat products.
Patent DK-200000801-A (DK)
Inventor: PITTELKOW THOMAS
IPC: C07C269/04
Filed: 2000-05-18
Abstract: A new intermediate having the formula (VI) <CHEM> wherein X and Y are leaving groups; is disclosed. The new intermediate is useful for the preparation of carvedilol in a synthesis that avoids the use of any oxirane or similar hazardous reacgents.
Patent DK-200100586-A (DK)
Title: A wireless credit card payment system
Inventor: MOELLER LARS
IPC: G07B15/00
Filed: 2001-04-10
Abstract: Radio credit card payment system involves back office computer storing sets of transponder identifiers and related credit card information, receiver connected to computer for radio reception of transponder identifier and transponder with memory storing identifier and transmitting identifier to receiver.
Patent DK-200401110-A (DK)
Inventor: ODDMAR SAURE
IPC: B63B35/16
Filed: 2004-07-15
Abstract: A trawling vessel is provided with a trawl net ( 5 ) for catching marine bio-resources, with a trawl sack ( 3 ) attached aft on a trawl net ( 5 ) for keeping the catch. The vessel comprises lines ( 51, 61 ) for towing and hauling the trawl net ( 5 ), and trawl drums ( 6 ) for hauling the trawl net ( 5 ). A lock chamber ( 1 ) is provided in a stern ( 21 ) of the vessel and has a main portion of its volume arranged below the design water line of the vessel. The lock chamber ( 1 ) is arranged for hauling the trawl sack ( 3 ) with the catch from the sea through a sluiceway ( 2 ) in the stern ( 21 ), for discharging the trawl sack ( 3 ), and for temporarily keeping the catch. A trunk channel ( 16, 12 ) leading up from the lock chamber ( 1 ) enables the trawl sack ( 3 ), in a generally discharged state, to be hauled up through the trunk channel ( 16, 12 ) to a deck ( 24 ), thereby leaving the catch in the lock chamber ( 1 ).
Patent DK-201170137-A (DK)
Title: System og fremgangsmåde til registrering af en kropsparts ydre flade samt fremgangsmåde og anvendelse heraf
Inventor: VITTING ANDERSEN SVEND
IPC: A61B5/107
Filed: 2011-03-23
Abstract: System til registrering af for eksempel en hudflade omfattende en reference ramme til pålægning på et synligt kropselement, referencerammen omfatter en række indikatorer ved hjælp af hvilke visuelle egenskaber i kropselementet kan detekteres og systemet omfatter yderligere en registreringsenhed omfattende et kamera eller andet billedoptagemiddel til tilvejebringelse af et billede af refe rencerammen og kropselementet. Systemet er indrettet til at tilvejebringe repro ducerbare informationer om egenskaberne i kropselementet afbildet på et bille de A, og referencerammen omfatter tillige identifikationsmidler for entydig identifice ring af personen kropsparten tilhører.