baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2486326-C2 (RU)
Title: Петля для двери транспортного средства, в частности для фургона
Inventor: MARANDO FRANCHESKO
IPC: E05B65/00
Filed: 2008-12-19
Granted: 2013-06-27
Abstract: Петля для дверей транспортного средства, в частности для задних дверей фургонов, с поворотом створок дверей вокруг по существу вертикальных осей, содержащая первый элемент (1), выполненный с возможностью прикрепления к створке двери, второй элемент (3), выполненный с возможностью прикрепления к неподвижной части транспортного средства, центральную часть (5), поворачиваемую на одном конце к упомянутому первому элементу и на противоположном конце к упомянутому второму элементу, рычаг (8), поворачиваемый на одном конце к упомянутому первому элементу и на противоположном конце к упомянутому второму элементу, причем оси вращения рычага к каждому из упомянутых элементов не совпадают с осями вращения упомянутой центральной части. Рычаг имеет профили (12, 12′), пригодные, чтобы взаимодействовать со следящими элементами (13), прикрепленными к центральной части, поджимаемый пружинами (16, 16′, 16′′), для того чтобы удерживать створку двери в заданных положениях, пока сила пружин не преодолена действием на створку двери. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2435703-C2 (RU)
Title: Фюзеляжная конструкция воздушного судна и способ изготовления этой конструкции
Inventor: KHAAK KORD
IPC: B64C1/06
Filed: 2007-06-05
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретения относятся к авиации, а именно к фюзеляжной конструкции воздушного судна и к способу ее изготовления. Способ изготовления фюзеляжной конструкции воздушного судна, выполненной из множества соединенных вместе оболочек, каждая из которых формирует часть фюзеляжа воздушного судна и содержит несущую конструкцию и обшивку. Обшивка закреплена на несущей конструкции и герметизирует снаружи фюзеляж воздушного судна с обеспечением устойчивости к сжатию. Фюзеляжная конструкция воздушного судна содержит верхнюю и боковую оболочку и нижнюю оболочку. Нижняя оболочка имеет радиус, который, при осреднении по окружности, превышает осредненный по окружности радиус верхней и боковой оболочки более чем в 1,2 раза. Верхняя, боковая оболочка и нижняя оболочка соединены в переходных зонах, проходящих в продольном направлении воздушного судна. Несущая конструкция нижней оболочки имеет такие прочностные характеристики, что она способна воспринимать нагрузку от внутреннего давления нижней оболочки без использования главной крестовины для обеспечения жесткости в поперечном направлении. Верхнюю и боковую оболочку, включая несущую конструкцию, изготавливают из волокнистого композиционного материала. Нижнюю оболочку, включая несущую конструкцию, изготавливают из алюминиевого материала. Верхнюю и боковую оболочку соединяют с композитной планкой из стекловолокна и алюминия, представляющей собой слоистый элемент с чередующимися слоями стекловолокна и слоями алюминия. Верхнюю и боковую оболочку пригоняют, включая композитную планку из стекловолокна и алюминия, выступающую на верхней и боковой оболочке, к нижней оболочке. Композитную планку соединяют из стекловолокна и алюминия с нижней оболочкой. Достигается увеличение свободного пространства воздушного судна. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2408021-C2 (RU)
Title: Способ обнаружения антигенов чумного микроба
Inventor: NIKOLAEV VALERIJ BORISOVICH
IPC: G01N33/53
Filed: 2009-06-01
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к лабораторной диагностике. Сущность способа заключается в том, что твердую подложку с размером пор 0,17-0,60 мкм помещают в 0,067 М фосфатный буфер, содержащий 0,14 М NaCl, на 20-30 минут. Затем подложку высушивают при комнатной температуре и помещают в раствор противочумных IgG (раствор готовят из расчета 500 мкг сухого белка на 1 мл 0,01 М фосфатного буфера) на 30 минут при температуре 37°С. Затем подложку отмывают 0,01 М фосфатным буфером и блокируют свободные участки 1% раствором казеината натрия, в который помещают подложку на 20-30 минут при температуре 20-25°С. После этого наносят на подложку исследуемый материал и затем помещают ее в раствор меченных дисперсным красителем «Dianix luminous red В» противочумных IgG на 40-60 минут при комнатной температуре. Затем подложку извлекают, высушивают при комнатной температуре и визуально определяют наличие или отсутствие антигенов чумного микроба. При формировании на подложке окрашенных пятен определяют наличие в исследуемом материале антигенов чумного микроба, а при отсутствии на подложке окрашенных пятен - отсутствие в материале антигенов чумного микроба. Способ обеспечивает упрощение и повышение доступности обнаружения чумного микроба. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2437173-C2 (RU)
Title: Устройство оптической головки и дифракционный элемент, оптическое информационное устройство, компьютер, проигрыватель дисков, автомобильная навигационная система, устройство записи на оптические диски и транспортное средство
Inventor: KOMMA JOSIAKI
IPC: G11B7/135
Filed: 2007-08-07
Granted: 2011-12-20
Abstract: Предложено устройство оптической головки. В его состав входит дифракционный элемент, разделенный на три области. Фазы решетки левой и правой области дифракционного элемента генерирования дополнительного луча отличаются друг от друга на 180 градусов. Центральная область дифракционного элемента генерирования дополнительного луча имеет структуру решетки, отличающуюся от структуры левой и правой области, и разделена на множество областей для формирования различных решеток, отличающихся друг от друга. Техническим результатом является использование единственного дифракционного элемента для дисков с разными шагами дорожки для получения сигнала ошибки отслеживания дорожки и устранение снижения величины амплитуды этого сигнала. 12 н. и 24 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2414611-C2 (RU)
Inventor: PYKHTEEV VIKTOR GRIGOR EVICH
IPC: F02C7/052
Filed: 2009-05-04
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: complex air cleaning device of shaft type for cleaning of cyclic air of gas-turbine plant includes in-series installed weather-protected shield (1), fine cleaning module (5) containing air filters and noise silencing unit connected to gas-turbine engine and located outside the shaft (3), and they are all installed in air flow suction direction. The above device differs by the fact that it is equipped with air cleaning stage located before fine cleaning unit through multi-cyclone units (4), air filters are located in the shaft throughout its height, noise silencing unit consists of modules (8, 9, 10) of plate-and-slot type, which are installed at least in two tiers; at that, the last module of upper tier (10) in the suction direction of air flow has the shape of triangle in vertical cross section. 
     EFFECT: improving efficiency of gas-turbine plant by decreasing hydraulic and aerodynamic losses in complex air cleaning device, and improving operating reliability at simultaneous simplification of the design of complex air cleaning device.
Patent RU-2422233-C2 (RU)
Inventor: BOJKACHEV VLADISLAV NAUMOVICH
IPC: B21F3/04
Filed: 2009-05-22
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming and may be used for production of helical springs. Proposed device comprises machining mandrel, three posts attached to foundation, drive motor arranged inside first post bore and having its shaft coupled with that fitted in second post first bore to run in bearings therein, spool with wire fed via guide rolls to grooved mandrel, as well as cab washer with two ledges diametrically arranged, push rod with roller on its one end and moving center secured to third post. Second end of aforesaid shaft is coupled with grooved mandrel. One end of machining mandrel is fitted into inner bore of the latter while its second end stays in contact with moving center. Aforesaid cam washer is fitted on said grooved mandrel with its two ledges directed to push rod roll, push rod being arranged in second post second bore. Guide rolls are fixed on device foundation. 
     EFFECT: continuous uninterrupted coiling. 
     4 dwg
Patent RU-2416832-C2 (RU)
Inventor: KOVALEV OLEG VLADIMIROVICH
IPC: G21F9/16
Filed: 2009-06-19
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: ecology. 
     SUBSTANCE: method of solidifying radio active wastes and other dangerous wastes involves heating, saturation with a solution until achieving the required degree of filling, binding and immobilisation of radionuclies and other dangerous wastes inside a block. The block is made from crystalline hydrates of synthetic mineral salts by pouring molten crystalline hydrates into a mould containing liquid wastes. The melt is cooled until formation of solid crystalline hydrates to obtain a solid block. 
     EFFECT: low power consumption and labour input, high safety of moving, loading and storing solidified wastes. 
     54 cl, 5 dwg
Patent RU-2488232-C2 (RU)
Title: Сеть связи и устройства для преобразования текста в речь и текста в анимацию лица
Inventor: STORI DZHON
IPC: H04M1/72436
Filed: 2007-09-21
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к области сетей связи и устройств для приема и отправки сообщений через сети связи, а именно к предоставлению пользователю анимированного изображения лица отправителя сообщения. Технический результат заключается в снижении объема обработки изображения, производимой устройством получателя, за счет частичного анимирования изображения лица отправителя путем накладывания двумерного изображения лица на выступающий участок трехмерной сетки, а изображения волос - на плоский участок сетки. Для этого система связи содержит отправляющее устройство, приемное устройство и соединяющую их сеть. Приемное устройство содержит запоминающее устройство, которое сохраняет множество изображений голов, ассоциированных с различными отправляющими устройствами, средство приемника для приема текстовых сообщений, средство преобразования текстовых символов сообщения в звуковое сообщение и средство анимации для формирования анимированного частичного трехмерного изображения головы отправителя. Средство анимации анимирует, по меньшей мере, одну черту лица головы, причем анимация соответствует перемещениям, выполняемым головой при чтении сообщения. Дисплей отображает анимированную частичную трехмерную голову, а акустическая система выводит звуковое сообщение синхронно с отображаемой головой. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2423172-C2 (RU)
Title: Способ получения реагента нейтрализатора сероводорода и меркаптанов
Inventor: RJABOV ALEKSANDR ANDREEVICH
IPC: B01D53/48
Filed: 2009-09-29
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к области химии и может быть использовано для очистки газовых и жидких сред от сернистых соединений. Реагент получают взаимодействием между 37%-ным водным раствором формальдегида и 98%-ным моноэтаноламином в соотношении 70-72% водного раствора формальдегида и 28-30% моноэтаноламина. Добавление водного раствора формальдегида к раствору моноэтаноламина производится постепенно в течение 1 часа со скоростью 0,5-0,6% в минуту от водного раствора формальдегида при интенсивном перемешивании реакционной массы. Причем начальная температура водного раствора формальдегида составляет 18-20°С. Температура реакции не должна превышать 80°С. Изобретение позволяет получать высокоэффективный, стабильный конечный продукт, упростить и удешевить способ. 1 з.п. ф-лы, 1 ил., 3 табл.
Patent RU-2460185-C2 (RU)
Title: Высоковольтное устройство ввода высокого давления
Inventor: BENESTAD KHARAL D
IPC: H01R13/52
Filed: 2008-06-25
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к высоковольтному устройству ввода высокого давления для подводного, надводного и наземного применения. Устройство вертикально крепится к компрессору или насосу перекачки конденсатного газа и/или жидкости или к входу/выходу трансформатора. Устройство содержит узел ввода для подачи через него электропитания к электродвигателю компрессора или насоса или к входу/выходу трансформатора; воронкообразный корпус с корпусной камерой, причем узел ввода расположен на верхнем торце камеры; сетку, расположенную поперек продольной оси камеры, причем узел ввода расположен над сеткой, фильтр, расположенный в камере под сеткой и над входным отверстием в корпус электродвигателя или входным/выходным отверстием корпуса трансформатора, а также измерительный блок, проходящий внутрь камеры от узла ввода по направлению к сетке, но располагающийся на некотором расстоянии от сетки. Технический результат - повышение стабильности функционирования, долговечности компрессора или насоса и его электродвигателя. 3 н. и 31 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2516852-C2 (RU)
Title: Приведение в действие источник света
Inventor: BAGEN KONSTANT P M J
IPC: H05B37/02
Filed: 2008-07-14
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Способ для приведения в действие источника света (11, 12, 13), при котором источник света поочередно включается и выключается по шаблону включения/выключения, причем рабочий цикл шаблона включения/выключения меняется, чтобы изменять среднюю силу света у источника света, и в котором форма шаблона включения/выключения меняется, чтобы передавать данные. Таким образом, управляющий сигнал для источника света содержит информацию о данных, а также информацию о рабочем цикле. Рабочий цикл меняется в пределах диапазона от почти нуля до почти 100%, и данные меняются и передаются без влияния на рабочий цикл. Технический результат - повышение скорости передачи данных и исключение видимого мерцания источника света. 4 н.п., 32 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2445983-C2 (RU)
Title: Гидронасос с одноразовым компонентом
Inventor: BATTERFIL D ROBERT D
IPC: A61M5/142
Filed: 2007-09-06
Granted: 2012-03-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Гидронасос содержит приводное устройство, имеющее корпус, ведущую мембрану и, по меньшей мере, один привод, предназначенный для перемещения ведущей мембраны между, по меньшей мере, первым и вторым положением. Приводимое устройство имеет корпус, канал для жидкости, расположенный от впускного отверстия до выпускного отверстия, а также, по меньшей мере, одну ведомую мембрану, ограничивающую, по меньшей мере, часть упомянутого канала для жидкости. Приводимое устройство предназначено для выборочного сопряжения с упомянутым приводным устройством таким образом, чтобы упомянутая ведомая мембрана сопрягалась с упомянутой ведущей мембраной, обеспечивая тем самым перемещение упомянутой ведомой мембраны при перемещении упомянутой ведущей мембраны, вызывая нагнетание жидкости через упомянутое приводимое устройство, от впускного отверстия к выпускному отверстию. Средство для вакуумирования предназначено для вакуумирования сопряжения ведомой мембраны с ведущей мембраной. Раскрыт способ перекачивания жидкости с использованием гидронасоса. Технический результат заключается в обеспечении удобной стерилизации. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2454570-C2 (RU)
Title: Усовершенствования в регулировании компрессоров
Inventor: PAUEHLL DZHEFFRI DZHORDZH
IPC: F04D27/02
Filed: 2008-07-18
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованиям компрессоров, в частности к усовершенствованиям способа регулирования центробежных компрессоров, чтобы сделать максимальной их эффективность. Компрессор имеет рабочее колесо, установленное на вал, поддерживаемый активным магнитным подшипниковым узлом, и приводится в действие двигателем с переменной частотой вращения на частоту вращения в нормальных условиях под нагрузкой, равную расчетной предпомпажной частоте вращения для требуемого давления нагнетания. Фактическую частоту вращения и давление нагнетания компрессора постоянно измеряют и записывают на высоких частотах. Компрессору дают возможность через определенные промежутки времени попадать в помпаж после заранее установленного времени повторной калибровки и при регистрации помпажа компрессор вводят в помпажный цикл восстановления, во время которого компрессор оставляют без нагрузки, а частоту вращения уменьшают. Предпомпажную границу частоты вращения компрессора во время помпажного цикла восстановления повторно калибруют для текущих рабочих условий и компрессор снова нагружают, когда частота вращения вала достигает большего из повторно откалиброванной предпомпажной границы частоты вращения или частоты вращения под нагрузкой. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2501912-C2 (RU)
Title: Способ сооружения подводных тоннелей
Inventor: ANDROSOV ARTUR DMITRIEVICH
IPC: E02D29/09
Filed: 2010-04-13
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к подземным и подводным сооружениям и может быть использовано при строительстве железнодорожных и автомобильных тоннелей, проходимых под водоемами, преимущественно в условиях криолитзоны. Способ сооружения подводных тоннелей, включающий проходку наклонных и горизонтальных выработок, создание выработки арочной формы, крепление ее стенок и свода монолитным железобетоном, оклеечную наружную гидроизоляцию из битумной мастики, рампу и водонепроницаемый затвор, водоотведение с помощью дренажных лотков, отличается тем, что с целью обеспечения эффективности горнопроходческих работ и повышения надежности гидроизоляции тоннеля его длину разделяют на участки с открытым и подземным способами проходки, причем на открытом участке строят наклонную въездную траншею при минимальном уровне воды в реке техникой открытых работ, в конце траншеи сооружают подковообразной формы защитный бордюр из железобетона, возводят стенки, арочный свод тоннеля с оснасткой, поверх которых укладывают гидроизоляционную рубашку из синтетического материала тайпар и засыпают вынутым грунтом, проходку подводного участка тоннеля ведут в щадящем режиме проходческими комбайнами встречными забоями до стыковки их на проектной отметке, а проскоки воды в тоннель собирают в зумпфе с последующей откачкой насосами через скважины на поверхностную нагорную канаву, соединенную с водоемом. Технический результат состоит в повышении надежности гидроизоляции тоннеля, снижении трудоемкости и материалоемкости при строительстве. 1 табл., 4 ил.
Patent RU-2462703-C2 (RU)
Title: Способ определения тепловой активности материалов и устройство для его осуществления
Inventor: DEMEZHKO DMITRIJ JUR EVICH
IPC: G01N25/18
Filed: 2010-07-19
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области теплофизических измерений и может быть использовано при неразрушающем контроле параметра тепловой активности горных пород. Для определения тепловой активности материала на поверхность исследуемого образца устанавливают эталонную пластину, изготовленную из материала с известными тепловыми свойствами. Поверхность пластины, противоположную контактирующей с исследуемым образцом, подвергают периодическому нагреву с помощью плоского нагревателя. Одновременно с помощью вмонтированных в пластину температурных датчиков регистрируют температурные изменения в двух точках, расположенных внутри пластины: вблизи нагревателя и около контактирующей поверхности. По результатам эксперимента выделяют основную гармонику и оценивают отношение амплитуд температурных колебаний для двух датчиков. По величине отношения амплитуд оценивают тепловую активность материала образца. Устройство состоит из эталонной пластины, плоского нагревательного элемента и двух датчиков температуры, собранных в единый датчик тепловой активности и подключенный к блоку управления нагревательным элементом и блоку регистрации температуры. Рабочей поверхностью датчика, контактирующей с поверхностью исследуемого образца, является поверхность эталонной пластины, противоположная нагревательному элементу. Технический результат - повышение точности измерений. 2 н.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2480928-C2 (RU)
Title: Децентрализация функциональных возможностей базовой сети
Inventor: CHENTONTSA ANDZHELO
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-04-28
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к предоставлению доступа к сети, при котором соединение с базовой сетью устанавливают через устройство (20) беспроводного доступа и шлюзовое устройство (42). Технический результат заключается в снижении нагрузки трафика, связанного с услугами Интернета. Сущность изобретения заключается в том, что возможность установления соединения упомянутого устройства (20) беспроводного доступа ограничена заранее заданной группой адресов базовой сети в пуле шлюзовых устройств (42), имеющих возможность установления соединения с множеством узлов базовой сети, при этом для установления соединения с одним из шлюзовых устройств (42) выбирают один адрес. Шлюзовое устройство (42) обеспечивают функцией ретранслятора для отображения одного входного адреса на множество адресов базовой сети на основе информации о местоположении устройства (10) беспроводного доступа, а также обеспечивают по меньшей мере одной совмещенной децентрализованной функцией базовой сети. 10 н. и 26 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2493834-C2 (RU)
Title: Смягчающая композиция
Inventor: FABR P ER
IPC: A61K31/01
Filed: 2009-05-18
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к косметической промышленности и представляет собой дерматологическую композиция, которая в качестве активного ингредиента содержит комбинацию глицерина, вазелина и вазелинового масла в форме эмульсии типа масло-в-воде или вода-в-масле, где вазелин имеет температуру каплепадения от 51°С до 57°С, консистенцию от 175 1/10 мм до 195 1/10 мм (конусная пенетрация при 25°С) и вязкость от 4 сСт до 5 сСт при 100°С. Изобретение обеспечивает улучшение стабильности при хранении и лечение небольших поверхностных ожогов и обострений экзематозного процесса. 6 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 пр., 1 табл., 1 ил.
Patent RU-2507550-C2 (RU)
Title: Оптическая сборка и автостереоскопическое устройство отображения на ее основе
Inventor: DE ZVART SIBE T
IPC: G02B30/27
Filed: 2009-05-27
Granted: 2014-02-20
Abstract: Устройство отображения содержит дисплейную панель для формирования автостереоскопического изображения, имеющего по меньшей мере два субизображения, каждое из которых представляет различный вид объекта, и оптическую сборку перед средством обеспечения изображения. Оптическая сборка имеет линзовую форму, содержащую матрицу положительных лентикулярных линз, каждая из которых содержит первый слой и второй слой. Граница раздела между слоями образует поверхность лентикулярной линзы. Первый слой имеет первый показатель преломления, и второй слой имеет второй показатель преломления, который отличается от первого показателя преломления. Линзовая матрица имеет линзовый шаг. Поверхности лентикулярных линз имеют радиус кривизны в своем центре. Произведение первого показателя преломления и линзового шага, деленного на удвоенный радиус кривизны, больше 0,6. Абсолютное значение разности показателей преломления между первым и вторым показателями преломления составляет от 0,05 до 0,15. Технический результат - снижение полосатости изображения, уменьшение помехи от дневного света и уменьшение зависимости автостереоскопического эффекта от угла наблюдения. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2542497-C2 (RU)
Title: Пищевые композиции, содержащие пуникалагины
Inventor: DZhOUNI Zejna
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-05-27
Granted: 2015-02-20
Abstract: Настоящее изобретение в основном относится к пищевой композиции, включающей пуникалагины. Композиция согласно изобретению обеспечивает улучшенное действие  в отношении укрепления здоровья. 7 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2491065-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция, содержащая производное 1,2-дитиолтиона, для предотвращения или лечения заболевания, обусловленного повышенной экспрессией lxr-альфа
Inventor: KIM SANG GEON
IPC: A61P3/06
Filed: 2009-07-30
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к области фармацевтики и медицины и касается фармацевтической композиции для предотвращения и лечения заболеваний, обусловленных повышенной экспрессией или повышенной активностью печеночного X рецептора (LXRα), повышенной экспрессией или повышенной активностью белка 1с, связывающегося со стерол-зависимым регуляторным элементом (SREBP-1), а также для предотвращения и лечения гипертензии, вызванной ренином, альдостеронизма, адренолейкодистофии, гломерулосклероза, протеинурии, нефропатии, стеатоза печени, гипертриглицеридемии или гиперренинемии, обладающей повышенной активностью. 5 н. и 1 з.п. ф-лы, 11 ил., 9 пр.