baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2400997-C1 (RU)
Title: Method for production of waffles (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-09-16
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: when kneading dough, mixture of high-grade wheat flour and girasol-sunflower flour is used. To produce flour, girasol sunflower is cut and dried in the microwave field at the specified parametres of the process, additionally dried by convective method and ground in liquid nitrogen. Then dough is made of high-grade wheat flour, girasol sunflower flour, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water. Dough is shaped in the form of sheets and baked. To make filling, orange rind is extracted, and appropriate micelle is separated. Then girasol or girasol-sunflower or yacon or chicory is cut, dried in microwave field at specified parametres of process, fried, impregnated with separated micelle, and simultaneously pressure is increased. Then pressure is reduced down to atmospheric value, simultaneously raw mix is frozen and ground into flour in the medium of released nitrogen. To produce filling, flour is mixed with culinary fat, sugar powder and waffle crumb. Waffles are shaped from sheets and filling. 
     EFFECT: produced waffles have improved texture, coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     4 cl
Patent RU-2414911-C1 (RU)
Title: Method for recombinant erythropoietin therapy of anaemia in pregnant recipients of renal graft
Inventor: MURASHKO LJUDMILA EVGEN EVNA
IPC: A61K33/26
Filed: 2010-01-14
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly, to obstetrics, and concerns therapy of anaemia in pregnant recipients of a renal graft. That is ensured by subcutaneous introduction of recombinant erythropoietin 2000 Units 3 times a week combined with intravenous introduction of iron preparations daily for 7 days in iron dosage 100 mg in 5 ml of the preparation to increase the Hb level by at least 5 g/l. The treatment proceeds with supporting therapy that involves administering recombinant erythropoietin 2000 Units subcutaneously once a week with underlying oral introduction of the iron preparations to achieve the Hb level at least 100 g/l throughout the second and third trimesters of pregnancy. 
     EFFECT: administration schedule of the preparations provides higher clinical effectiveness and reduced length of therapy of anaemia with reduced postoperative complications in the given group of patients. 
     2 ex
Patent RU-2425059-C1 (RU)
Inventor: ANTIPOV EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: C08F210/02
Filed: 2010-01-28
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к производству полимеров, а именно: к металлокомплексным катализаторам полимеризации, и может быть использовано для получения (со)полимеров альфа-олефинов и сопряженных диенов. Описан способ получения титан-магниевого нанокатализатора путем взаимодействия магния с тетрахлоридом титана в присутствии н-бутилхлорида. Содержание бутилхлорида составляет 6,0-8,7 мл на 1 г магния. Объемное соотношение тетрахлорида титана: н-бутилхлорида составляет 1:(47-67). Технический результат - повышение активности катализатора. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2431677-C1 (RU)
Inventor: EMEL JANOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: C13B20/04
Filed: 2010-03-03
Granted: 2011-10-20
Abstract: Изобретение относится к сахарному производству и может быть использовано при очистке диффузионного сока и клеровки сахара-сырца. Сатуратор содержит цилиндрический корпус с коническим днищем, снабженный технологическими патрубками и размещенными в его нижней части перфорированными перегородками в виде упругих мембран для диспергирования потока сатурационного газа. В верхней части цилиндрического корпуса расположено устройство для отделения капель сока от сатурационного газа, представляющее собой усеченный конус с продольными винтообразными канавками на внутренней поверхности, прикрепленный большим основанием к стенке цилиндрического корпуса с образованием снаружи полости для сбора выделившихся капель. Она сообщена с полостью цилиндрического корпуса, расположенной под усеченным конусом. В цилиндрическом корпусе диаметрально расположены, по меньшей мере, четыре гибкие сливные трубки, заглушенные на нижнем торце. В стенке каждой трубки по длине выполнены суживающиеся сопла для подвода сока из полости сбора на внутреннюю поверхность цилиндрического корпуса и образования на ней пленки жидкости. Винтообразные канавки имеют профиль в виде «ласточкина хвоста». Корпус устройства для отделения капель сока в виде усеченного конуса выполнен из биметалла. Материал внутренней поверхности с винтообразными канавками имеет коэффициент теплопроводности в 1,5-2,0 раза выше, чем коэффициент теплопроводности материала внешней поверхности. Изобретение обеспечивает повышение эффективности процесса сатурации путем поддержания нормированных теплофизических параметров массообмена на поверхности усеченного к
Patent RU-2409626-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves mixing fennel and hops, extracting the obtained mixture by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting, drying in a microwave field at preset process parametres as well as roasting oyster plant and mixing it with malt, impregnating the obtained mixture with separated miscella with a simultaneous pressure boost to a value corresponding to pressure of saturated nitrogen vapours at impregnation temperature, releasing pressure until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and its cryomilling in the medium of evolved nitrogen, pouring over the mixture with drinking water and saccharifying the mixture to obtain wort; adding brewer's yeast to the wort, performing incipient fermentation, afterfermentation and filtration. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2426194-C1 (RU)
Title: Method of fabricating nanostructure ohmic contact of photoelectric transducer
Inventor: ANDREEV VJACHESLAV MIKHAJLOVICH
IPC: H01L21/28
Filed: 2010-05-24
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises pre-cleaning of GaSb p-junction conductance by ion-plasma etching to depth of 5-30 nm with subsequent deposition by magnetron sputtering of adhesion titanium 5-30 nm-thick layer and platinum 20-100 nm-thick barrier layer, evaporating thermally of 50-5000 nm-thick silver layer and 30-200nm-thick gold layer for contact with ambient medium. 
     EFFECT: reproducible ohmic contact with low specific junction resistance. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2445736-C1 (RU)
Title: Устройство защиты средств электронно-вычислительной техники объектов информатизации от побочного электромагнитного излучения
Inventor: IVANOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: H04K3/00
Filed: 2010-07-12
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники, а именно к устройствам, позволяющим осуществлять постоянный мониторинг побочных электромагнитных излучений (ПЭМИ) от средств электронно-вычислительной техники (СЭВТ) объектов информатизации (ОИ). Достигаемый технический результат - повышение защищенности электронно-вычислительной техники объектов информатизации от побочного электромагнитного излучения. Устройство защиты средств электронно-вычислительной техники объектов информатизации от побочного излучения содержит устройство радиомаскировки, анализатор спектра, блок коммутации, электрически программируемое постоянное запоминающее устройство, устройство вероятностного прогнозирования. 10 ил.
Patent RU-2436033-C1 (RU)
Title: Способ наведения по оптическому лучу ракеты, стартующей с подвижного носителя, и система наведения для его осуществления
Inventor: GUSEV ANDREJ VIKTOROVICH
IPC: F41G7/26
Filed: 2010-07-26
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в противотанковых ракетных комплексах на подвижных носителях. Способ включает формирование двух лучей в виде последовательности коротких световых импульсов, проецируемых в виде перпендикулярных друг другу полос постоянной ширины, последовательное сканирование лучей по курсу и по тангажу ортогонально длине полосы, передачу на ракету информации о положении луча в пространстве и выделение в аппаратуре ракеты команды наведения. Дополнительно измеряют изменение угла крена носителя α после старта ракеты, определяют и передают на ракету в последовательности световых импульсов составляющие координат Yл·cos(α) и Yл·sin(α) луча, сканируемого по тангажу, и Zл·cos(α) и Zл·sin(α) луча, сканируемого по курсу, а в аппаратуре ракеты ее координаты определяют по зависимостям: Zp=Zл·cos(α)+Ул·sin(α), Yp=Yл·cos(α)-Zn·sin(α), где Zp, Yp - текущие координаты ракеты. В аппаратуру носителя введены последовательно соединенные датчик угла крена носителя и синусно-косинусный функциональный преобразователь, а также блок произведения. В аппаратуру ракеты введены первый и второй блоки суммирования. Технический результат - повышение точности наведения и сохранение устойчивости контура управления ракеты за счет компенсации разворота системы координат подвижного носителя относительно системы координат ракеты после ее пуска. 2 н.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2453771-C1 (RU)
Title: Устройство для повышения теплоотдачи печных газов
Inventor: FERINGER ARTUR PAVLOVICH
IPC: F24B5/00
Filed: 2010-10-19
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к отопительным печам и может быть использовано при разработке печей и нагревательных устройств для приготовления пищи и отопления помещения. Технический результат: повышение теплоотдачи печных газов, повышение полноты сгорания топлива, увеличение продолжительности работы печи при неизменном расходе топлива. Устройство для повышения теплоотдачи печных газов, устанавливаемое преимущественно в бытовую печь между верхней крышкой печи и ее камерой сгорания, содержит экран, предпочтительно профилированный, в котором выполнены окна в виде пазов, преимущественно в его периферийной зоне. Указанные окна соединяют полость камеры сгорания печи с полостью, ограниченной верхней крышкой печи, ее боковыми стенками и указанным экраном при помощи горизонтально ориентированных каналов, которые открываются в указанную полость навстречу друг другу. Между выходными частями каналов установлен завихритель, а указанная полость соединена с полостью дымовой трубы, горизонтально ориентированные каналы образованы стенками печи и вертикально расположенными перегородками на экране, профилирование экрана выполнено в виде буквы «V» с расположением образованного ребра примерно по осевой вертикальной линии печи. 4 ил.
Patent RU-2443267-C1 (RU)
Title: Способ выработки некурительного изделия из махорки
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B15/24
Filed: 2010-10-20
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование мускатного ореха жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку махорки и корня мыльнянки. После резки махорку и корень мыльнянки сушат в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев сырья до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа. Затем махорку и корень мыльнянки смешивают, пропитывают отделенной мисцеллой с содержанием экстракта 0,05% от массы смеси с одновременным повышением давления. Далее осуществляют сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси. К смеси добавляют сахарный сироп, цитрат кальция и/или магния и воду и осуществляют формование. Смесь готовят при следующем соотношении компонентов по массе с точностью ±2%: махорка 400, корень мыльнянки 300, сахарный сироп в пересчете на 70%-ную концентрацию 180, цитрат кальция и/или магния 70, вода до 1000. Способ позволяет получить новое некурительное никотинсодержащее изделие из махорки, обладающее улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья.
Patent RU-2448600-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B15/24
Filed: 2011-01-13
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: non-smoking rustic tobacco products production method envisages preparation of recipe ingredients, extraction of peppermint with liquid carbon dioxide with corresponding miscella separation, cutting rustic tobacco and chicory, drying them in a microwave field at preset process parameters. Then one performs their blending, impregnation with separated miscella with simultaneous pressure boost, depressurisation to atmospheric value with simultaneous freezing of the mixture, subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture. Then one adds quince juice concentrate, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and water to the mixture and moulds the produced mixture to produce the target product. 
     EFFECT: method allows to produce a non-smoking nicotine-containing rustic tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine. 
     1 ex
Patent RU-2443137-C1 (RU)
Title: Способ получения некурительного изделия из махорки
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2011-01-13
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование ванили жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса махорки и цикория, их смешивание. Смесь пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, производят сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней концентрата виноградного сока, сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси с получением целевого продукта. Способ позволяет получить новое некурительное никотинсодержащее изделие из махорки, обладающее улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья.
Patent RU-2443363-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2011-01-20
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for production of non-smoking nicotine-containing products like water naswar. Chinese magnolia vine is extracted with liquid carbon dioxide to separate according miscella. Rustic tobacco and chicory are cut, dried in microwave field at specified parameters of the process, mixed, impregnated with separated miscella with simultaneous increase of pressure. Pressure is reduced down to atmospheric one with simultaneous freezing of the mixture. Then one performs subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture. One adds to the mixture pear juice concentrate, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and water. The produced mixture is moulded to produce the target product. 
     EFFECT: invention allows to improve organoleptic properties, extend storage life, reduce losses of flavouring substances and initial raw material nicotine.
Patent RU-2457956-C1 (RU)
Title: Пневматическая шина
Inventor: OTI NAOJA
IPC: B60C11/11
Filed: 2009-07-14
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к конструкции зимних автомобильных шин. Шина содержит пару центральных продольных канавок, первые поперечные канавки, которые соединены с центральными продольными канавками и направление наклона которых попеременно изменяется на противоположное в продольном направлении шины, вторые поперечные канавки, которые проходят от центральных продольных канавок к краям беговой дорожки и направление наклона которых проходит в противоположном направлении с одной стороны и с другой стороны от экватора в поперечном направлении шины, пару плечевых продольных канавок, которые вместе с центральными продольными канавками и вторыми поперечными канавками разграничивают шашки. Также имеются вспомогательные канавки, которые пересекают эти шашки в продольном направлении шины для соединения вторых поперечных канавок и проходят в направлении, которое является ортогональным направлению наклона вторых поперечных канавок. Технический результат - улучшение тормозных и ходовых характеристик автомобиля при движении в повороте по снегу. 2 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2452255-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "гуляш свиной с картофелем"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2011-02-18
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мясорастительных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в топленом жире и измельчение репчатого лука, заливку костным бульоном и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов с томатной пастой, костным бульоном, сахаром, солью, перцем черным горьким и лавровым листом и варку с получением соуса, резку и обжаривание в топленом жире свинины и картофеля, фасовку перечисленных компонентов, герметизацию и стерилизацию. Изобретение позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2461697-C1 (RU)
Title: Светозащитное устройство
Inventor: ZELEPUKIN ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: E06B9/24
Filed: 2011-03-15
Granted: 2012-09-20
Abstract: Устройство содержит шторку, состоящую, по крайней мере, из одной прозрачной несущей пленочной основы и нанесенного на нее с одной стороны светоотражающего и/или теплоотражающего, светопоглощающего, теплопоглощающего слоя, и элемент крепления шторки. Шторка выполнена по размеру контура защищаемой поверхности. Дополнительно на вторую поверхность прозрачной несущей пленочной основы нанесен светоотражающий и/или теплоотражающий, светопоглощающий, теплопоглощающий слой. Прозрачная несущая пленочная основа выполнена из прозрачного аморфного полиэтилентерефталата гибкого, несминающегося. Суммарная толщина слоев в шторке h шт  соответствует условию 0,15 мм≤h шт ≤1,0 мм. Элементы крепления шторки, по крайней мере, два с расстоянием между ними, не превышающим 500 мм, выполнены с возможностью закрепления с поверхностью стекла в зоне сквозного выреза в шторке и с возможностью поджатия шторки к стеклу по краю периметра сквозного выреза в шторке. Площадь закрепления с поверхностью стекла элемента крепления в зоне сквозного выреза в шторке и толщина шторки удовлетворяют следующему соотношению: S эк >100h 2   шт , где S эк  - площадь закрепления с поверхностью стекла элемента крепления, мм 2 , h шт  - толщина шторки, мм. Обеспечиваются комфортный тепловой режим и освещенность. 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2467917-C1 (RU)
Inventor: OSTRETSOV GENRIKH EHRAZMOVICH
IPC: B63H25/04
Filed: 2011-05-16
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to ship navigation. Proposed method exploits ACS to navigate the ship by course angle. Preset course angle is composed of observed bearing (azimuth) φ plus its increment ΔCA OB . Said increment Δ CA OB  is composed of the function of two parameters of approaching the target: Δ CA OB =f(φ, ΔV), where ΔV ship /V target , V ship  is ship speed, V target  is target speed, φ is bearing target-ship. 
     EFFECT: automatic ship control in approaching target in straight line, minimised approach time. 
     2 dwg
Patent RU-2460435-C1 (RU)
Title: Способ получения некурительного изделия из табака (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2011-05-27
Granted: 2012-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование ароматического сырья, выбранного из заданной группы, жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса табака и цикория, их смешивание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней концентрата грушевого сока, сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси с получением целевого продукта. Группа изобретений позволяет получить новое некурительное никотинсодержащее изделие из табака, обладающее улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья. 13 н.п. ф-лы.
Patent RU-2477957-C1 (RU)
Title: Способ производства заварного пряника
Inventor: KOCHETOV VLADIMIR KIRILLOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2011-08-18
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к области пищевой промышленности, а именно к кондитерской ее отрасли. Вначале проводят приготовление теста в две стадии. На первой стадии из части сахарного песка, предусмотренного рецептурой, взятого в количестве 40-60 мас.% от общего количества, готовят инвертный сироп. Инвертный сироп получают путем смешивания в течение 8-12 мин сахарного песка и воды в соотношении по массе 1:(0,5-0,6), нагревания смеси до температуры 60-70°C с последующим внесением в нее лимонной кислоты в количестве 0,35 мас.% от массы сахарного песка, расходуемого для приготовления смеси инвертного сиропа, в виде 10%-го раствора, уваривания смеси при температуре 104-106°C при перемешивании ее в течение 100-110 минут до получения инвертного сиропа с содержанием сухих веществ 78-82% и редуцирующих веществ 75-80% и его охлаждения в течение 25-30 минут до температуры 55-60°C. Затем в тестомесильной машине с Z-образными лопастями с частотой вращения месильных органов 15-30 об/мин и водяной рубашкой с температурой теплоносителя 75-80°C темперируют инвертный сироп при температуре 80-85°C в течение 15-20 минут, заваривают полученным сиропом часть муки пшеничной первого сорта, предусмотренной рецептурой, взятой в количестве 90-95 мас.% от общего количества, в течение 12-15 минут с получением заварки температурой 58-62°C. В готовую заварку подают расплавленный сахар, приготовленный путем предварительного расплавления кристаллов оставшейся части сахарного песка при температуре 180-188°C и смешивания с водой в соотношении по массе 1:(0,4-0,6) с последующим его с увариванием при температуре 100-105°C до содержания сухих веществ 70-78% и редуцирующих веществ 58-61%. Перемешивают компоненты в течение 14-16 минут до получения равномерной консистенции. Далее в смесь вводят фруктозу, повидло, корицу, гвоздику, мускатный орех, бикарбонат натрия и углеаммонийную соль и перемешивают в течение 12-15 минут. После чего массу подвергают ферментации в течение 34-72 часов при температуре 20-22°C и относительной влажности воздуха 75-78% с получением теста с кислотностью 3,0-3,8 град, pH среды 6,3-6,8. На второй стадии тесто в той же тестомесильной машине с температурой теплоносителя в водяной рубашке 15-18°C подвергают обминке в течение 18-20 минут, добавляют оставшуюся часть муки пшеничной первого сорта и пектин и перемешивают все компоненты при температуре 25-28°C в течение 10-12 мин. После чего готовое тесто подвергают отлежке в течение 25-30 мин, формованию на отдельные заготовки, их выпечке, охлаждению и глазированию. Компоненты для приготовления теста берут в соответствующем соотношении. Изобретение направлено на улучшение качественных показателей пряников, увеличение срока хранения и ускорение процесса приготовления. 2 з.п. ф-лы, 2 пр.