baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2637235-T3 (ES)
Title: Descubrimiento de nodos de red y direcciones enrutables
Inventor: DOW LOUIS R
IPC: H04L45/02
Filed: 2006-12-29
Granted: 2017-10-11
Abstract: Un sistema que comprende: al menos un servidor (102) de barrido dentro de una red de empresa; una pluralidad de segmentos (110) de enlace local dentro de la red de empresa; una pluralidad de agentes (114) dentro de la red de empresa, estando acoplado cada agente (114A,114B) de la pluralidad de agentes a un correspondiente segmento (110A,110B) de enlace local de la pluralidad de segmentos (110) de enlace local; una pluralidad de dispositivos (112) de enrutamiento, estando acoplado cada dispositivo (112A,112B) de enrutamiento a su correspondiente segmento (110A,110B) de enlace local para poner a la al menos un servidor (102) de barrido en comunicación con el correspondiente agente (114A,114B) acoplado al segmento (110A,110B) de enlace local; en el que al menos un agente seleccionado (114A,114B) de la pluralidad de agentes (114), en respuesta a que el servidor (102) de barrido emita una instrucción al al menos un agente seleccionado para que descubra al menos un nodo (202) de red acoplado al correspondiente segmento (110A,110B) de enlace local, está configurado para: emitir al menos una segunda instrucción al correspondiente segmento (110A, 110B) de enlace local, para recibir, en respuesta a la segunda instrucción, al menos un mensaje de uno o más nodos de red en el correspondiente segmento de enlace local; mantener una o más respuestas de los uno o más nodos de red en el correspondiente segmento de enlace local dentro de una ventana de tiempo predeterminada después del envío de la segunda instrucción, siendo regulable la ventana de tiempo predeterminada para compensar el ruido y la latencia del segmento de enlace local; obtener de las una o más respuestas una dirección (212) local al enlace correspondiente a un a nodo (202) de red de los uno o más nodos de red, siendo válida la dirección local al enlace únicamente dentro del correspondiente segmento de enlace local; convertir la dirección local al enlace en una dirección enrutable (218) local al sitio, siendo la dirección enrutable local al sitio válida dentro de la red de empresa e inválida en una red pública; y proporcionar la dirección enrutable (218) local al sitio a la al menos un servidor (102) de barrido.
Patent ES-2320817-T3 (ES)
Inventor: LARSSON JAN-INGE
IPC: A46B9/04
Filed: 2007-05-29
Granted: 2009-05-28
Abstract: An interdental brush comprises a brush member (2) having bristle filaments (5) attached to a spine (4) which projects from a handle part (3). The handle part (3) comprises a main body and a resilient transition portion (7). The handle part (3) further comprises a hollow cavity (20), in the transition portion (7). The hollow cavity (20) improves the cushioning effect of the transition portion (7), and increases the length of stroke of the interdental brush by allowing the transition portion (7) to be deformed.
Patent ES-2327177-T3 (ES)
Title: Moradaza de ajuste a presion para pinzas de apriete de tubos.
Inventor: VEZZANI GIORGIO
IPC: B21D39/04
Filed: 2007-06-04
Granted: 2009-10-26
Abstract: Mordaza de ajuste a presión (10) para pinzas de apriete de tubos, que comprende, como mínimo, dos garras (12, 14, 16) articuladas entre sí, cada una de las cuales comprende un elemento arqueado de ajuste a presión (20, 21, 22) con un radio de curvatura adecuado para la unión de tubos a realizar, recubriendo cada uno de los elementos de ajuste a presión (20, 21, 22), justo antes de la operación de ajuste a presión, una parte correspondiente de la circunferencia de la unión de tubos excepto una parte de dicha circunferencia que corresponde a la distancia (d) entre los bordes extremos en oposición (24, 25) de los elementos de ajuste a presión (20, 22) de las dos garras extremas (12, 16) de la mordaza (10), teniendo los dos bordes extremos (24, 25) perfiles de forma correspondiente que se acoplan entre sí al terminar la operación de ajuste a presión, caracterizada porque los perfiles de los dos bordes extremos (24, 25) están conformados completamente como dientes triangulares consecutivos sin partes rectilíneas paralelas al eje de la unión de tubos, y porque en su utilización, al inicio de la operación de ajuste a presión, la línea recta L 1 que une los vértices de dos dientes triangulares consecutivos de un perfil de borde (25) de los dos perfiles de borde coincide, o pasa a una cierta distancia más allá de la línea recta (L2) que une los vértices de dos dientes triangulares consecutivos correspondientes de otro perfil de borde (24).
Patent ES-2354122-T3 (ES)
Title: Proceso para extraer puré de productos alimenticios y planta para llevar a cabo tal proceso.
Inventor: CATELLI ROBERTO
IPC: A23L19/00
Filed: 2007-08-09
Granted: 2011-03-10
Abstract: Proceso para la extracción de puré de productos alimenticios, que comprende las siguientes etapas: trituración de un producto alimenticio; separación, del producto alimenticio, de los descartes; refinación del producto triturado dentro de una cámara de refinación (40) hasta obtener puré; calentamiento del puré hasta una temperatura de desactivación de las enzimas para prevenir el deterioro del puré, dicho calentamiento siendo realizado en una estación de cocción (3) que está en comunicación directa con la cámara de refinación (40), la etapa de calentamiento del puré siendo efectuada inmediatamente después de obtener el puré con la etapa de refinación del producto triturado y provocando un inmediato y considerable aumento de la temperatura del mismo puré; caracterizado por el hecho que comprende una etapa de transporte de los vapores generados durante la etapa de calentamiento a la cámara de refinación (40), mediante la elevación natural del vapor desde la estación de cocción (3) a la cámara de refinación (40).
Patent ES-2387580-T3 (ES)
Title: Vacuna contra el virus del pollo y diagnóstico
Inventor: TODD DANIEL
IPC: A61K39/00
Filed: 2007-01-04
Granted: 2012-09-26
Abstract: Una cepa aislada de astrovirus denominada CAstV-3, en que dicha cepa es la depositada bajo el número deAcceso CNCM I-3541 en el CNCM, Instituto Pasteur, el 15 de diciembre de 2005.
Patent ES-2371938-T3 (ES)
Inventor: BEHR FRIEDRICH
IPC: B23K26/04
Filed: 2007-01-22
Granted: 2012-01-11
Abstract: A laser beam welding head for the welding of metal parts and method of use include at least one beam path for a welding beam and means for the optical acquisition of the position of the welding seam at a first measuring position, wherein the means for the optical acquisition of the position of the welding seam allow arrangement of the first measuring position in the welding direction running ahead of the welding position of the welding beam, and, at least as a function of a lateral deviation of the welding seam from a reference position, generate a correction signal for the correction of the welding position of the welding beam, as well as a corresponding use of the laser beam welding head.
Patent ES-2544861-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para inhibir la expresión del gen Eg5
Inventor: BUMCROT DAVID
IPC: C07H21/04
Filed: 2007-03-30
Granted: 2015-09-04
Abstract: Un ácido ribonucleico bicatenario (ARNbc) para inhibir la expresión de un gen Eg5 humano en una célula, en donde dicho ARNbc comprende al menos dos secuencias que son complementarias entre sí y en donde una hebra sentido comprende una primera secuencia y una hebra antisentido comprende una segunda secuencia que comprende una región de complementariedad que es completamente complementaria a al menos una parte de un ARNm que codifica Eg5, en donde dicha región de complementariedad tiene menos de 30 nucleótidos de longitud, en donde dicha parte de un ARNm que codifica Eg5 consiste en la secuencia UCGAGAAUCUAAACUAACU, y en donde dicho ARNbc, tras el contacto con una célula que expresa dicho Eg5, inhibe la expresión de dicho gen Eg5.
Patent ES-2523700-T3 (ES)
Title: Hierro briqueteado mediante moldeo en caliente y proceso para producir el mismo
Inventor: SUGIYAMA TAKESHI
IPC: C22B5/10
Filed: 2007-11-07
Granted: 2014-11-28
Abstract: Hierro briqueteado en caliente que comprende una pluralidad de partículas de hierro reducido que se unen entre sí mediante conformación en caliente, donde cada una de las partículas de hierro reducido tiene una región superficial que tiene un contenido en carbono promedio de un 0,1 a un 2,5 % en masa y una región central que se encuentra en el interior de la región superficial y que tiene un contenido en carbono promedio más alto que el de la región superficial, donde dicha región superficial es una región desde la superficie de la partícula de hierro reducido hasta una profundidad de 5 mm.
Patent ES-2394227-T3 (ES)
Title: Dipterinilo cálcico pentahidratado (DCP) y utilizaciones terapéuticas del mismo
Inventor: MOHENO PHILLIP
IPC: A61K31/519
Filed: 2007-10-30
Granted: 2013-01-23
Abstract: Dipterinilo cálcico pentahidratado (DCP).
Patent ES-2356994-T3 (ES)
Title: Prevención y tratamiento de enfermedad amiloidogénica.
Inventor: SCHENK DALE B
IPC: A61K/
Filed: 1998-11-30
Granted: 2011-04-15
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un anticuerpo para A y un vehículo o diluyente no tóxico farmacéuticamente aceptable para su uso en la prevención o tratamiento de una enfermedad caracterizada por depósito amiloide en un paciente, en la que el isotipo del anticuerpo es IgG1 humana.
Patent ES-2400165-T3 (ES)
Title: Procedimiento para proporcionar un acceso controlado a una tarjeta de memoria y tarjeta de memoria
Inventor: KORAICHI NAJIB
IPC: G06F21/00
Filed: 2008-10-13
Granted: 2013-04-08
Abstract: Un procedimiento para proporcionar acceso a datos guardados de forma segura en una tarjeta (102) dememoria que comprende las siguientes etapas: - especificar una primera información temporal correspondiente a un periodo de tiempo y guardar la primerainformación temporal en la tarjeta (102) de memoria; - insertar la tarjeta (102) de memoria en un terminal (110); - determinar en una unidad de control incluida en la tarjeta (102) de memoria si ha expirado el periodo detiempo; y - permitir que el terminal (110) acceda a los datos hasta que se determine que el periodo de tiempo haexpirado caracterizado porque el terminal (110) permite que la unidad de control se conecte con un servidor (116) dered por medio de una conexión de red proporcionada por el terminal (110) y recupere de una unidad de relojcomprendida en el servidor (116) de red una segunda información temporal que especifica la hora actual,usándose dicha segunda información temporal para determinar si ha expirado el periodo de tiempo.
Patent ES-2353468-T3 (ES)
Inventor: PRETI GIUSEPPE
IPC: B25B27/00
Filed: 2008-02-25
Granted: 2011-03-02
Abstract: The electro-hydraulic pistol device (100) comprises: a first electric micro-motor (1 ), for setting in right-wise or left-wise rotation a threaded rod (2), respectively for engaging or disengaging the rod (2) from a rivet (3); a hydraulic system (4) in which a fluid (F) pushes a cursor (40), associated to the rod (2) for impressing thereon an axial translation which causes plastic deformation of a predetermined portion of the rivet (3), such as to block the rivet (3) to a corresponding wall (P); a second electric micro-motor (5), for commanding a piston (50) destined to compress the fluid (F). An electrical circuit (6) is associated to the above organs, which electrical circuit (6) is managed by a control unit (60), to which are connected: a first micro-switch (61) activated by the rod (2) for activation of the first micro-motor (1) in a right-wise direction; a second micro-switch (62), destined to be activated by a trigger (63) after deactivation of the first micro-switch (61), for activating the second micro-motor (5), first in a direction, for compressing the fluid (F), and then in another direction, for reducing the pressure of the fluid (F), as well as for activating, in phase relation, the first micro-motor (1) in a left-wise rotation; supply means (7) for the circuit (6) and the micro-motors (1, 5). The left-wise rotation of the first micro-motor (1) and the rod (2) proceeds as long as the trigger (63) is kept pressed.
Patent ES-2369592-T3 (ES)
Inventor: HU HENGZHONG
IPC: A47J27/21
Filed: 2008-12-22
Granted: 2011-12-02
Abstract: The device (1) has a maintenance- and reparation cover (6) connected with a housing (2) and an end closure (21). The housing and closure have an opening for enabling a connection between an end of a cable and electronic elements, which are provided within a container (20), the housing and closure. The opening is partially closed by a cover (18) that is connected with the housing and closure. Another end of the cable is provided outside of the housing, container and closure after the connection is taken place. The cover (18) is placed at the housing and the closure independent of the cover (6).
Patent ES-2341060-T3 (ES)
Title: Composiciones de tratamiento de colada.
Inventor: BATCHELOR STEPHEN NORMAN
IPC: C11D3/40
Filed: 2005-09-12
Granted: 2010-06-14
Abstract: Una composición líquida de tratamiento de colada que comprende entre 0,0001 y 0,1% en peso de un tinte hidrófobo, entre 0,005 y 2% en peso de un fluorescente, donde fluorescente se selecciona entre: sodio 2 (4-estiril-3-sulfofenil)-2H-naftol [1,2-d]triazol, disodio 4,4''-bis{[(4-anilino-6-(N metil-N-2 hidroxietil) amino 1,3,5-triazin-2il)]amino }estil-beno-2-2'' disulfonato, disodio 4,4''-bis{[(4-anilino-6-morfolino-1,3,5-triazin-2-il]amino }estilbeno-2-2'' disulfonato, y disodio 4,4''-bis(2-sulfoestiril)bifenilo, y entre 2 a 60% de un tensoactivo, donde el tinte hidrófobo se selecciona entre Solvent Violet 13 y Disperse Violet 27 y una antraquinona de la siguiente estructura (I): **(Ver fórmula)** en la que R1, R4, R5 y R8 se seleccionan independientemente entre los grupos que consisten en -H, -OH, -NH2 y -NO2, de forma que hay presente un máximo únicamente de un grupo -NO2 y un máximo de dos -H como sustituyentes de R1, R4, R5 y R8; y R2, R3, R6 y R7 se seleccionan de entre -H, F, Br, Cl o -NO2 y -Oarilo.
Patent ES-2549120-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor que incluye un distribuidor de múltiples tubos
Inventor: CHIANG ROBERT HONG-LEUNG
IPC: F28F27/02
Filed: 2008-03-20
Granted: 2015-10-23
Abstract: Un intercambiador de calor (28) que comprende: una pluralidad de tubos (44), en donde el calor es intercambiado entre un primer fluido y un segundo fluido en la pluralidad de tubos; un colector de entrada (40) para dirigir el primer fluido al interior de la pluralidad de tubos en una tercera dirección; y un tubo distribuidor (34) situado dentro del colector de entrada (40), el intercambiador de calor está caracterizado por que el tubo distribuidor (34) incluye un tubo corto (34a) que incluye una pluralidad de primeros orificios (58a) que dirigen el primer fluido al interior del colector de entrada (40) en una primera dirección y un tubo largo (34b) que incluye una pluralidad de segundos orificios (58b) que dirigen el primer fluido al interior del colector de entrada en una segunda dirección.
Patent ES-2669054-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la reducción de productos fibrosos
Inventor: PARTINGTON GARRY
IPC: B02C23/04
Filed: 2008-05-13
Granted: 2018-05-23
Abstract: Un macerador que comprende una carcasa (10), una abertura en la carcasa que proporciona acceso a su interior, un cierre que puede asegurarse (18) para cerrar, de forma que pueda desasegurarse, la abertura en la carcasa, medios de cuchilla móvil dentro de la carcasa, medios (32) para suministrar agua al interior de la carcasa, una apertura de salida en la carcasa y un medio de bloqueo (50) para asegurar, de forma que pueda desasegurarse, el cierre (18) en una posición cerrada, y que se caracteriza por un conmutador sin contacto (64) que puede ser operado por un usuario para el control de una función del macerador, en el que la activación del conmutador (64) está adaptada para controlar la operación del medio de bloqueo.
Patent ES-2367675-T3 (ES)
Title: Anticuerpo anti-epcam y usos del mismo.
Inventor: ANASTASI ANNA MARIA
IPC: A61K39/395
Filed: 2008-04-02
Granted: 2011-11-07
Abstract: Un anticuerpo anti-EpCAM o un derivado funcional del mismo en el que la región variable de la cadena pesada del anticuerpo comprende las tres regiones determinantes de la complementariedad (CDR) que tienen la secuencia de SEC ID Nº 2; SEC ID Nº 4 y SEC ID Nº 6 y en el que la región variable de la cadena ligera del anticuerpo comprende las tres regiones determinantes de la complementariedad (CDR) que tienen la secuencia SEC ID Nº 8; SEC ID Nº 10 y SEC ID Nº 1
Patent ES-2391797-T3 (ES)
Title: Formulación líquida estable
Inventor: HASEMANN LUDWIG
IPC: C09B67/36
Filed: 2008-05-21
Granted: 2012-11-30
Abstract: Disoluciones acuosas concentradas que comprenden sales y o el ácido libre del colorante aniónico de la fórmula:**Fórmula**y 2-(2-butoxietoxi)etanol y un solubilizante orgánico soluble en agua, caracterizadas porque el solubilizante orgánicosoluble en agua es urea.
Patent ES-2358786-T3 (ES)
Inventor: VINTON MARK STUART
IPC: G10L19/00
Filed: 2008-06-06
Granted: 2011-05-13
Abstract: Ambience signal components are obtained from source audio signals, matrix-decoded signal components are obtained from the source audio signals, and the ambience signal components are controllably combined with the matrix-decoded signal components. Obtaining ambience signal components may include applying at least one decorrelation filter sequence. The same decorrelation filter sequence may be applied to each of the input audio signals or, alternatively, a different decorrelation filter sequence may be applied to each of the input audio signals.
Patent ES-2377171-T3 (ES)
Inventor: GELLI MAURO
IPC: B31C3/00
Filed: 2008-09-11
Granted: 2012-03-23
Abstract: A core winder is disclosed for forming tubes from at least one helically wound strip of web material, including: a spindle, about which the strip or strips of web material are wound; a forming unit including a belt entrained about at least two pulleys, at least one of which is motorized. The belt forms a loop about the forming spindle. The belt has a front face provided with a toothing cooperating with one of the pulleys, which is also toothed.
Patent ES-2364953-T3 (ES)
Inventor: ANGLADA LUIS
IPC: A61K31/57
Filed: 2008-10-23
Granted: 2011-09-19
Abstract: The invention relates to the technical field of anti-inflammatory compounds, specifically those of a steroid nature, in particular to a new amorphous form of a nitrooxy derivative of a corticosteroid, its pharmaceutical formulations and its use in the treatment or prevention of diseases or symptoms of the skin or mucous membranes.
Patent ES-2436148-T3 (ES)
Title: Preparación y uso de ciclodepsipéptidos antitumorales
Inventor: IMHOFF JOHANNES
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-11-20
Granted: 2013-12-27
Abstract: Compuesto de la estructura general**Fórmula** estando seleccionado R1, R2, R3 y R4 del grupo compuesto por un átomo de hidrógeno (H) y un alquilo C1-C20 no sustituido o quepresenta un sustituyentey siendo R5 un resto fenilo no sustituido o que presenta un sustituyente, presentando el alquilo y/o el resto fenilo un sustituyente seleccionado del grupo compuesto por un resto acilo, ungrupo formilo, acetilo, tricloroacetilo, fumarilo, maleilo, succinilo o benzoilo, un resto halógeno, un grupoaminoalquilo, un grupo hidroxilo, un grupo éter o un grupo carboxilo.
Patent ES-2693050-T3 (ES)
Inventor: NICOLAS GAËL
IPC: A61P3/12
Filed: 2002-05-24
Granted: 2018-12-07
Abstract: The invention concerns the use of hepcidin for the diagnosis and therapy of disorders of iron homeostasis.  Hepcidin can be used in the treatment of disorders resulting from iron overload, while inhibitors of hepcidin can be used in the treatment of anaemia.
Patent ES-2381427-T3 (ES)
Inventor: DE KESEL JEAN-PIERRE
IPC: C08G18/08
Filed: 2009-12-08
Granted: 2012-05-28
Abstract: The present invention is directed to a process for the preparation of a flexible polyurethane foam and to the polyurethane foam prepared by that process. The foam is in particular a flexible polyurethane foam which has a density of between 25 and 120 kg/m 3 , a resilience, measured at 20 ° C in accordance with ASTM D 3574 H, higher than 35%, and an ILD 40% hardness, measured in accordance with ISO 2439 B, of between 60 and 500 N. It is prepared by allowing a reaction mixture, which comprises a blowing agent, to foam. In order to influence the physical and/or thermophysiological properties of the foam, in particular the pressure distribution properties, at least one organogel material is dispersed in the reaction mixture before allowing it to foam.
Patent ES-2688182-T3 (ES)
Title: Disposición de engranaje para una máquina centrifugadora
Inventor: OSTKAMP WILHELM
IPC: F16H1/46
Filed: 2009-03-17
Granted: 2018-10-31
Abstract: Disposición de engranaje (1) para una máquina centrifugadora con tornillo sin fin, en particular una máquina centrifugadora con tambor macizo y tornillo sin fin con un tambor (23) que se puede accionar y un tornillo sin fin (22) que se puede accionar preferiblemente con un número de revoluciones diferencial con respecto del tambor (23), en donde la disposición de engranaje (1) está conectada entre al menos uno o varios motores de accionamiento (24, 25) y el tornillo sin fin (22) y el tambor (23) y en donde la disposición de engranaje (1) está recargada de manera continua con un lubricante corriente a modo de un aceite, en donde a la disposición de engranaje le está asignado un sistema de compensación de lubricante con un contenedor de compensación de lubricante (7), el cual está unido con al menos un canal hueco de un árbol de accionamiento de la disposición de engranaje configurado como árbol hueco (9, 18) a través de una tubería (6) caracterizada por que el árbol hueco (9, 18) presenta dos canales longitudinales (14, 15) que transcurren preferiblemente en paralelo en el sentido axial, en donde los canales longitudinales (14, 15) transcurren de manera descentrada del eje de giro o en donde uno de los canales longitudinales transcurre de manera centrada en relación con el eje de giro y, el otro, de manera descentrada o de manera coaxial con respecto al primer canal longitudinal.
Patent ES-2415429-T3 (ES)
Title: Esmaltes y vehículos
Inventor: CRESPI STEFANO
IPC: C03C8/16
Filed: 2009-06-08
Granted: 2013-07-25
Abstract: Vehículo para pigmentos cerámicos que comprende: a. del 5 al 50% en peso de urea; b. del 20 al 50% en peso de agua ;c. del 0 al 60% en peso de uno o más glicoles.
Patent ES-2432621-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la preparación de una bebida
Inventor: MARILLER ALAIN
IPC: A47J31/36
Filed: 2009-09-11
Granted: 2013-12-04
Abstract: Dispositivo para la preparación de una bebida por extracción de una dosis, por ejemplo de café molido, contenida en una cápsula (1) dotada de una membrana de extracción (7), comprendiendo dicho dispositivo una entrada de agua (5), un portacápsula (2), una jaula de cápsula (3), unos medios de apriete y unos medios para extraer dicha bebida a través de la membrana (7), comprendiendo dichos medios de apriete un pistón (4), comprendiendo dicha jaula de cápsula (3) unos medios de eyección de cápsula (17), caracterizado porque: - los medios de eyección de la cápsula (17) están compuestos por dos partes, a saber una pieza de eyección (17) y un resorte, estando la pieza de eyección (17) montada de manera deslizante con respecto a la parte superior de la jaula (3), - el dispositivo comprende un alojamiento dispuesto en la parte superior de la jaula (3); estando el dispositivo configurado de manera que, en posición de cebado, la pieza de eyección (17) se retrae en el alojamiento.