baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2421197-T3 (ES)
Title: Dispositivo de marcha con dispositivo de protección
Inventor: MATHEISL MICHAEL
IPC: B66B23/22
Filed: 2008-09-05
Granted: 2013-08-29
Abstract: Escalera mecánica (1) o andén rodante con una cinta de escalones (4) con escalones (5) o una cinta de paletas con paletas y una barandilla (2) sujeta por medio de un zócalo de barandilla (3) con pasamanos ((2.2) , en la que un dispositivo de protección (6) dispuesto en el zócalo de la barandilla (3) evita la inmovilización entre los escalones o paletas y el zócalo de la barandilla (3) , presentando el dispositivo de protección (6) un perfil de alojamiento (7) dispuesto en una región vertical (3.1) del zócalo de la barandilla (3) y una unidad de cepillos (8) , en la que el perfil de alojamiento (7) presenta medios de fijación o bien piezas de fijación (7.1, 7.2) para la junta vertical y/o la unión vertical de la unidad de cepillos (8) y en el perfil de alojamiento (7) está previsto un alojamiento de cepillo inferior (7.1) y un dispositivo de engrane superior (7.2) y en la unidad de cepillos (8) están previstos elementos complementarios (8.3, 8.4) correspondientes, caracterizada porque la unidad de cepillos (8) se puede unir con el perfil de alojamiento (7) , haciendo que la unidad de cepillos (8) se inserte en el alojamiento inferior de cepillos (7.1) , y a continuación se engrane en el dispositivo de engrane superior (7.2) .
Patent ES-2530450-T3 (ES)
Title: Elemento sensor implantable
Inventor: MÜLLER ACHIM
IPC: G01N21/77
Filed: 2008-10-02
Granted: 2015-03-03
Abstract: Procedimiento para producir un elemento sensor (110) para detectar al menos un analito en un líquido corporal o en un tejido corporal (130), comprendiendo el procedimiento las siguientes etapas: - un primer líquido de prepolímero (152) con al menos un primer prepolímero endurecible para fabricar una pieza de acoplamiento (120) ópticamente transparente se introduce en una cánula (158); - un segundo líquido de prepolímero (156) con al menos un segundo prepolímero endurecible para fabricar una región sensora (118) se introduce en la cánula (158); - al menos un material sensor (122) se introduce en el segundo líquido de prepolímero (156), cambiando el material sensor (122) en presencia del analito al menos una propiedad ópticamente medible; y - el primer líquido de prepolímero (152) y el segundo líquido de prepolímero (156) se reticulan de modo que se produce un cuerpo moldeado (112) con un extremo sensor (114) y un extremo de acoplamiento (116).
Patent ES-2376376-T3 (ES)
Inventor: LECORRE CAROLINE
IPC: G07C9/00
Filed: 2008-07-29
Granted: 2012-03-13
Abstract: The device has a command unit (30) locking a vehicle (40), and a switching unit switching the command unit from an operating mode (31) to an operating mode (32), where conditions leading to locking of the vehicle are different in the operating modes. The command unit commands locking of the vehicle in the operating mode (31) in response to detection of a signal (11), and commands locking of the vehicle in the operating mode (32) in response to non-detection of a signal (12).
Patent ES-2386013-T3 (ES)
Inventor: TUOMIVAARA ANDERS
IPC: F01N3/035
Filed: 2008-02-21
Granted: 2012-08-07
Abstract: An exhaust gas after treatment system includes a diesel particulate filter unit (DPFU) provided downstream of a diesel engine, a selective catalytic reduction (SCR) arrangement provided in fluid communication with said DPFU, a first injector for feeding reducing agent into the exhaust gas provided downstream of said DPFU and upstream of said SCR, at least one NOx sensor provided downstream of said SCR for providing at least one NOx signal to a NOx coordinator, at least one temp sensor provided upstream and/or downstream of said SCR for providing at least one temp signal to said NOx coordinator, wherein said NOx coordinator is provided for switching said diesel engine into a high NOx mode or a low NOx mode depending on the values of the at least one NOx signal and the at least one temp signal.
Patent ES-2379026-T3 (ES)
Title: Procedimiento y máquina para hacer descender una vía férrea
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B27/20
Filed: 2008-03-04
Granted: 2012-04-20
Abstract: Procedimiento de descenso controlado de una vía férrea (2), en el que se somete ésta a oscilaciones transversales con ayuda de fuerzas de impacto dinámicas y se la solicita con una sobrecarga vertical, controlándose una medida de asentamiento (h) definidora del descenso de la vía férrea por medio de un sistema de medida (10) que explora la posición de la vía férrea y que presenta una cuerda de medida (12) que discurre en la dirección longitudinal de la máquina entre unos sitios de exploración delantero y trasero (11) que pueden rodar sobre la vía férrea (2), así como un sitio de exploración central (11) para captar el descenso de la vía férrea (2) con relación a la cuerda de medida (12), caracterizado por los pasos de procedimiento siguientes: a) en el sitio de exploración (11) del sistema de medida (10), trasero con respecto a la dirección de trabajo (6), se capta y almacena una inclinación longitudinal (α) de la vía férrea (2) en combinación con una medición de recorrido, b) a partir de los valores almacenados para la inclinación longitudinal (α) y la medición de recorrido se forma un perfil de altura actual (16) para una longitud de la vía férrea de al menos metros que se extiende hacia atrás desde el sitio de exploración trasero (11) con respecto a la dirección de trabajo (6), y se calcula una recta de compensación trasera (17) que se superpone a dicho perfil de altura y reproduce una posición nominal de la vía férrea, c) se conduce analíticamente el sitio de exploración trasero (11) a lo largo de la recta de compensación trasera (17), con lo que en el sitio de exploración central (11) posicionado entre los sitios de exploración trasero y delantero (11) se obtiene un valor de compensación - decisivo para determinar la medida de asentamiento (h) - para la posición de la cuerda de medida (12).
Patent ES-2575119-T3 (ES)
Title: Fuente de evaporación en vacío de arco voltaico, así como una cámara de evaporación en vacío de arco voltaico con una fuente de evaporación en vacío de arco voltaico
Inventor: Vetter Jörg
IPC: H01J37/32
Filed: 2008-03-11
Granted: 2016-06-24
Abstract: Fuente de evaporación en vacío de arco voltaico, que comprende una fuente de campo magnético (2) en forma de anillo y un cuerpo de cátodo (3) con un material de evaporación (31) como cátodo (32) para la generación de una descarga de arco voltaico sobre una superficie de evaporación (33) del cátodo (32), en la que el cuerpo del cátodo (3) está limitado en una primera dirección axial por un fondo del cátodo (34) y en una segunda dirección axial por la superficie de evaporación (33) en dirección axial, y la fuente de campo magnético en forma de anillo (2) está polarizada paralela o antiparalela a una normal superficial (300) de la superficie de evaporación (33) y está dispuesta concéntricamente a la normal superficial (300) de la superficie de evaporación (33), en la que un anillo de amplificación del campo magnético (4) está dispuesto sobre un lado alejado de la superficie de evaporación a una segunda distancia predeterminada (A2) delante del fondo del cátodo (34), caracterizada porque un diámetro interior (DI) del anillo de amplificación del campo magnético (4) es aproximadamente 3 %, en particular hasta 10 %, con preferencia hasta 15 %, especialmente hasta 50 % de un diámetro del cátodo (32) y el anillo de amplificación del campo magnético comprende una pluralidad de imanes permanentes alineados esencialmente paralelos a la normal superficial.
Patent ES-2773668-T3 (ES)
Title: Máquina o vehículo de potencia con gestión de potencia
Inventor: KRAFT TROY
IPC: F16H61/431
Filed: 2008-04-03
Granted: 2020-07-14
Abstract: Un conjuntoconjunto de control, para una máquina de potencia (100) que tiene un motor (216), que comprende un sensor de la velocidad del motor (224) configurado para proporcionar retroalimentación de una carga en el motor, y un controlador (220) configurado para controlar una bomba hidrostática (202) de un conjuntoconjunto de accionamiento hidrostático, comprendiendo además el conjuntoconjunto de control : una interfaz de usuario (130) que incluye controles de operador (230) capaces de proporcionar una señal de entrada de la carrera o desplazamiento de la bomba al controlador para controlar la magnitud y la dirección del flujo de la bomba hidrostática y un selector de modo (270) para seleccionar un modo de control de la gestión de potencia, un modo de control de la velocidad y un modo de no control; y un componente de gestión de potencia (222) configurado para recibir la retroalimentación del sensor de la velocidad del motor (224) y proporcionar una entrada de control al controlador (220) en base a la retroalimentación recibida del sensor de la velocidad del motor (224) cuando se selecciona el modo de control de gestión de potencia; y un componente de control de velocidad (260) configurado para recibir una retroalimentación del sensor de la velocidad del motor (224) y proporcionar una entrada de control al controlador (220) en base a la retroalimentación recibida del sensor de la velocidad del motor (224) cuando se selecciona el modo de control de la velocidad; en el que el controlador (220) está configurado para controlar la magnitud y la dirección de la carrera o desplazamiento de la bomba hidrostática en respuesta a los controles del operador y en el que el controlador (220) está configurado, en el modo de control de gestión de potencia, para detener la carrera de la bomba para gestionar el uso de potencia y, en el modo de control de la velocidad, para ajustar la carrera de la bomba hidrostática para mantener una velocidad fija del motor en respuesta a la retroalimentación del sensor de la velocidad del motor (224) y, en el modo de no control, para no proporcionar ninguna entrada de control al controlador en base a la retroalimentación del sensor de la velocidad del motor (224).
Patent ES-2550961-T3 (ES)
Title: Cepillo de dientes iluminado con centelleo
Inventor: NANDA PUNEET
IPC: A46B15/00
Filed: 2008-04-11
Granted: 2015-11-13
Abstract: Un cepillo de dientes (10') que tiene un eje longitudinal y que comprende: un mango (12') que tiene un primer extremo y un segundo extremo, en el que una superficie interior del mango (12') define una primera cavidad; un cabezal (26') acoplado al primer extremo del mango (12'), comprendiendo el cabezal (26') una pluralidad de cerdas (80'); una base flexible (18') acoplada al segundo extremo del mango (12'), en la que una superficie interior de la base flexible (18') define una segunda cavidad; una luz (60') situada en el mango (12'); una fuente de alimentación (66'); un primer elemento de contacto (110); un segundo elemento de contacto (112); un elemento de muelle (108) que se extiende alrededor del primer elemento de contacto (110) y está acoplado al segundo elemento de contacto (112) de tal modo que el segundo elemento de contacto (112) hace contacto con el primer elemento de contacto (110) cuando la base flexible (18') es comprimida o doblada pero no hace contacto con el primer elemento de contacto (110) cuando la base flexible (18') está en un estado sin tensionar; y un circuito de control (14') configurado de tal modo que el contacto entre el primer elemento de contacto (110) y el segundo elemento de contacto (112) completa un circuito e inicia la iluminación de la luz (60') durante un período de tiempo establecido; estando caracterizado el cepillo de dientes porque la fuente de alimentación (66') está situada en la primera cavidad y el segundo elemento de contacto (112) está situado, al menos parcialmente, en la segunda cavidad, y porque, con respecto al eje longitudinal, un elemento de base está situado entre la fuente de alimentación (66') y el primer y segundo elemento de contacto (110, 112), y porque tanto el primer elemento de contacto (110) como el elemento de muelle (108) se extienden desde el elemento de base, y porque el primer elemento de contacto comprende una varilla alargada (110) que se extiende desde el elemento de base y situada dentro del elemento de muelle (108).
Patent ES-2557175-T3 (ES)
Title: Proceso para recubrir un sustrato poroso con un líquido de recubrimiento
Inventor: DEY CLIFFORD
IPC: B65H3/22
Filed: 2008-05-22
Granted: 2016-01-22
Abstract: Un proceso para acoplar y liberar un sustrato poroso (114), que comprende: (a) proporcionar un aparato que tiene una plataforma (14) para la colocación del sustrato poroso (114), dicho aparato teniendo también una cabeza de acoplamiento (18) que incluye al menos dos conjuntos de clavijas que pueden extenderse o retraerse al unísono por una única fuente de accionamiento, cada conjunto de clavijas incluyendo una pluralidad de clavijas (30) dispuestas en una pluralidad de filas de clavijas paralelas a un ángulo de clavija predeterminado, en el que las clavijas (30) de filas de clavijas inmediatamente colindantes están dispuestas de tal manera que los ángulos de clavija para las clavijas (30) en una fila de clavijas son inversamente simétricos a los ángulos de clavija para las clavijas (30) en una fila de clavijas colindante, (b) colocar el sustrato (114) en la plataforma (14) del aparato; (c) bajar la cabeza de acoplamiento (18) a la posición de recogida; (d) extender los conjuntos de clavijas de la cabeza de acoplamiento para acoplar filamentos de tejido que se extienden fuera de una superficie del sustrato (114) sin dañar o deformar el sustrato (114); (e) verificar que el sustrato (114) esté acoplado usando una matriz de sensores (38) de la cabeza de acoplamiento (18); (f) elevar el sustrato acoplado (114) desde la plataforma del sustrato (14); (g) verificar que el sustrato (114) está elevado equilibradamente usando la matriz de sensores (38); (h) bajar la cabeza de acoplamiento (18) con el sustrato acoplado (114) a una posición de liberación; y (i) retraer los conjuntos de clavijas de la cabeza de acoplamiento (18) para liberar el sustrato (114).
Patent ES-2575395-T3 (ES)
Title: Composiciones para la transfección de células
Inventor: JACKSON DAVID CHARLES
IPC: C12N15/87
Filed: 2008-10-09
Granted: 2016-06-28
Abstract: Compuesto que comprende un péptido ramificado cargado positivamente que comprende al menos cuatro residuos de arginina o al menos cuatro residuos de lisina, en donde el péptido está unido a al menos un ligando del receptor tipo Toll (TLR) que se une a TLR-2 y en donde dicho compuesto es capaz de formar un complejo estable con ADN.
Patent ES-2684443-T3 (ES)
Title: Uso sin interferencias de banda de frecuencia de satélite no geoestacionario para la comunicación vía satélite geoestacionario
Inventor: MILLER MARK J
IPC: H04B7/185
Filed: 2008-10-09
Granted: 2018-10-02
Abstract: Un sistema de comunicación vía satélite geoestacionario (GSO) que comprende: un terminal de Tierra en operación para transmitir señales a un satélite GSO utilizando un espectro de frecuencias GSO, el terminal de Tierra opera además para transmitir señales al satélite GSO utilizando un espectro de frecuencias ampliado, incluyendo el espectro de frecuencias ampliado, el espectro de frecuencias GSO y un espectro de frecuencias no geoestacionario (NGSO); un centro de mando en operación para ordenar al terminal de Tierra que transmita señales al satélite GSO utilizando solamente el espectro de frecuencias GSO, cuando se espera que un satélite NGSO esté en línea con respecto al terminal de Tierra y al satélite GSO; y en donde el centro de mando está además en operación para ordenar al terminal de Tierra que transmita señales al satélite GSO utilizando el espectro de frecuencias ampliado, cuando no se espera que ningún satélite NGSO esté en línea con respecto al terminal de Tierra y al satélite GSO.
Patent ES-2425266-T3 (ES)
Title: Sistema de múltiples cámaras para contención de tejido para diagnóstico molecular e histológico
Inventor: WILKINSON BRADLEY M
IPC: B01L3/00
Filed: 2008-10-23
Granted: 2013-10-14
Abstract: Un conjunto de recipiente, que comprende: un recipiente (1) que se extiende entre un primer extremo y un segundo extremo, el recipiente comprende:una primera cámara (6) que tiene una pared lateral entre un extremo abierto (9) y un extremo cerrado(8) y que define una primera cámara interior (5) adaptada para recibir un soporte (11) de muestras enla misma; y una segunda cámara (7) que tiene una pared lateral entre un extremo abierto (9) y un extremo cerrado (8), que define una segunda cámara interior (5) adaptada para recibir posteriormente el soporte (11)de muestras en la misma, la primera cámara interior (5) y la segunda cámara interior (5) y sonaccesibles a través del primer extremo del recipiente; y un cierre (14) para el acoplamiento mediante rosca con el primer extremo del recipiente (1) paraencerrar por lo menos uno de entre el extremo abierto (9) de la primera cámara (6) y el extremo abierto (9) de la segunda cámara (7), en donde el cierre (14) comprende además una plataforma (31)adaptada para recibir el soporte (11) de muestras y que puede rotar con respecto al cierre (14) yadaptada para conectarse de manera separable al soporte (11) de muestras, en donde cuando elsoporte (11) de muestras está conectado con el cierre (14) y es recibido dentro de por lo menos a unade entre la primera cámara interior (5) y la segunda cámara interior (5), el soporte (11) de muestras es rotatorio con respecto al cierre (14).
Patent ES-2488968-T3 (ES)
Title: Método y equipo para enviar datos
Inventor: WU TAO
IPC: H04B7/155
Filed: 2008-11-21
Granted: 2014-09-01
Abstract: Un método para enviar datos en una tecnología de modulación jerárquica en un sistema de comunicación por radio, teniendo el sistema de comunicación N ramas de diversidad en transmisión, en donde N es un número entero positivo mayor que 1, caracterizado por que el método comprende: obtener (201), por parte de una primera rama de diversidad en transmisión y una segunda rama de diversidad en transmisión, los mismos paquetes de datos a enviar; dividir un paquete de datos obtenido en un primer grupo y un segundo grupo; mapear el primer grupo del paquete de datos dividido en un primer símbolo de modulación; mapear el segundo grupo del paquete de datos dividido en un segundo símbolo de modulación; modular (202), por parte de la primera rama de diversidad en transmisión, los paquetes de datos utilizando un primer modo de modulación, y enviar los paquetes de datos modulados; y modular (203), por parte de la segunda rama de diversidad en transmisión, los paquetes de datos utilizando un segundo modo de modulación, y enviar los paquetes de datos modulados; y en donde la primera rama de diversidad en transmisión y la segunda rama de diversidad en transmisión son diferentes antenas de transmisión de la misma Estación Base, BS, o antenas de transmisión de diferentes Estaciones Base, BS; en donde un primer grupo de factores de modulación para modular los paquetes de datos utilizando el primer modo de modulación es diferente de un segundo grupo de factores de modulación para modular los paquetes de datos utilizando el segundo modo de modulación; en donde el primer grupo de factores de modulación y el segundo grupo de factores de modulación satisfacen una relación de mapeo de factores de modulación establecida previamente; en donde la relación de mapeo de factores de modulación establecida previamente es, cuando los factores de modulación son números reales, el primer grupo de factores de modulación es [α,ß], siendo α y ß factores de modulación; en donde los factores de modulación del primer grupo de factores de modulación y los factores de modulación del segundo grupo de factores de modulación tienen un mismo valor absoluto; el primer modo de modulación y el segundo modo de modulación se definen previamente como αx+ßy y αx-ßy, o αx+ßy y -αx+ßy, en donde x es el primer símbolo de modulación e y es el segundo símbolo de modulación.
Patent ES-2371808-T3 (ES)
Inventor: CUPIF BERTRAND
IPC: B65H75/40
Filed: 2009-03-03
Granted: 2012-01-10
Abstract: The winder has a chassis (1) that is realized with a curved tube equipped with a handle (5), and a plate integrated on the handle. A bobbin is fixed on the plate of an opposite side of a rotation axis. Three hollow pin balls are connected to ring supports (11) traversing through the plate. A supply cable (19) is connected to an electric network via a socket (7), and a base (24) is fixed to a cap (8). Three wires connect three friction rings to a terminal strip.
Patent ES-2608820-T3 (ES)
Title: Sistema y método de visualización del interior de un cuerpo
Inventor: SARVESTANI AMIR
IPC: A61B90/00
Filed: 2009-08-14
Granted: 2017-04-17
Abstract: Sistema para visualizar un interior de un cuerpo (34) desde una posición exterior, que comprende: un sistema de navegación (20) que presenta un monitor (22) y una cámara (24), estando la cámara (24) fijada al monitor (22) y sirviendo como un sistema de referencia, y siendo el monitor (22) posicionable de manera móvil entre un operador (36) y el cuerpo (34); una unidad de referencia óptica (40, 40', 40'') adaptada para ser fijada al cuerpo (34) con el fin de realizar un seguimiento de unos movimientos del cuerpo (34); un dispositivo de procesado electrónico (50) en comunicación con el sistema de navegación (20); y un conjunto de datos de imagen (82) que comprende unas características del interior del cuerpo (34), siendo el conjunto de datos de imagen (82) accesible para el dispositivo de procesado (50); en el que el dispositivo de procesado (50) recibe una imagen óptica (80) de una superficie exterior del cuerpo (34), obtenida con la cámara (24), registra el conjunto de datos de imagen (82) con respecto al sistema de referencia correlacionando una posición de la unidad de referencia óptica (40, 40', 40'') en el conjunto de datos de imagen (82) con una posición de la unidad de referencia óptica (40, 40', 40'') de la imagen óptica (80), y provoca que el monitor (22) visualice el conjunto de datos de imagen (82) superpuesto y en alineación con la imagen óptica (80), en una posición y una orientación que representa un ángulo de visión y un ángulo de apertura de la cámara (24) con respecto al cuerpo (34).
Patent ES-2381240-T3 (ES)
Inventor: JANG YOUNG-SAM
IPC: C12G3/02
Filed: 2009-04-22
Granted: 2012-05-24
Abstract: Disclosed are an alcoholic liquor additive and a method for preparation thereof. The alcoholic liquor additive includes 18 to 22 wt.% of mulberry fruits, 8 to 12 wt.% of citron fruits, 4 to 6 wt.% of cucumber, 2 to 4 wt.% of cornus fruits, 2 to 4 wt.% of mulberry leaves, 1 to 2 wt.% of pine leaves, 15 to 20 wt.% of drinkable alcohol and the remainder being water, and is prepared by fermentation. The disclosed additive prepared using various natural substances may exhibit beneficial effects including, for example, curing of a hangover after drinking, fatigue recovery and/or improved blood circulation.
Patent ES-2592311-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre
Inventor: HUMANN MARCO
IPC: F16K37/00
Filed: 2009-08-27
Granted: 2016-11-29
Abstract: Dispositivo de cierre con una carcasa (1) y, fijado a la misma presentando un estribo (7) para el montaje de un elemento de cierre (5) y una tapa (4), un soporte (3) en el que se han previsto elementos de unión para la fijación de un componente (9) adicional, estando el soporte (3) configurado como pieza fundida con agujeros (8) como elementos de unión incorporados durante el moldeo, caracterizado porque los agujeros (8) están previstos fuera de la tapa (4) en el sector del estribo (7).