baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-9902326-A2 (HU)
Title: Pharmaceuticals contg. oligosaccharides
Inventor: ARMSTRONG GLEN D
IPC: A61K47/48
Filed: 1997-06-20
Abstract: Inhibiting the development of haemolytic uraemic syndrome (HUS) arising from enterohaemorrhagic E. coli infection mediated by shiga-like toxins (SLT) comprising administration of an inert affinity support (I) comprising an ~aGal(1?4)~bGal subunit bound to it through a non-peptidyl linker arm, where the subunit binds SLT toxin and the formulation is administered within 3 days of manifestation of the infection.
Patent HU-9902723-A2 (HU)
Title: Use of olanzapine for the preparation of pharmaceutical compositions treating migraine pain
Inventor: SHANNON HARLAN E
IPC: C07D495/04
Filed: 1997-03-24
Abstract: Treating migraine pain comprises administering olanzapine (I) to a mammal.
Patent HU-9903260-A2 (HU)
Title: 2,4-diaminopyrimidine derivatives with antibiotic activity, preparation and use thereof
Inventor: GUERRY PHILIPPE
IPC: C07D401/10
Filed: 1997-05-07
Abstract: Substituted 2,4-diaminopyrimidines of formula (I), and their salts, are new. Q = ethynylene or vinylene; R1 = 1-6C alkoxy; R2 = Br, OH, or 1-6C alkoxy; R3 = H, 1-6C alkyl, 3-6C cycloalkyl, 6-14C aryl, 5-13C heteroaryl, arylalkyl, heteroarylalkyl, or CN; and R4, R5 = H, 1-6C alkyl or alkoxy, halo, OH, NH2, di(1-6C alkyl)amino, CN, or NO2. Also claimed are substituted isoquinoline intermediates of formula (III).
Patent HU-9904544-A2 (HU)
Title: Treating of neurodegenerative conditions use of nimesulide for the preparation of pharmaceutical compositions
Inventor: AISEN PAUL S
IPC: A61K31/18
Filed: 1997-11-19
Abstract: A composition (A) comprising nimesulide (I), to be used in preventing non-inflammatory neuronal cell death in a patient suffering from a neurodegenerative condition. Also claimed are: (1) a transgenic animal carrying a gene encoding the human cyclooxygenase-2; and (3) neuronal cell culture prepared from the transgenic animal described in (1).
Patent WO-03050668-A2 (WO)
Inventor: SHTEYN YEVGENIY E
IPC: G06F3/0481
Filed: 2002-11-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif électronique qui comprend une interface utilisateur (IU) fournissant des premières options sélectionnables par l'utilisateur. La sélection de l'une des premières options donne accès à des secondes options sélectionnables par l'utilisateur. La résolution d'information des premières options, du point de vue du rendu, diffère de celle des secondes options. En outre, une première modalité d'interaction utilisateur avec l'IU pour effectuer une sélection parmi les premières options diffère d'une seconde modalité d'interaction utilisateur avec l'IU pour effectuer une sélection parmi les secondes options.
Patent WO-03055879-A2 (WO)
Title: Derive du tropane, produit de chelation renfermant ce derive du tropane et metal ou complexe metallique, et radiopharmaceutique
Inventor: TURPIN FREDERIC
IPC: C07D451/02
Filed: 2002-12-13
Abstract: La présente invention a trait à un dérivé du tropane, à un produit de chélation composé de ce dérivé du tropane et d'un métal ou d'un complexe métallique, et à un radiopharmaceutique renfermant ledit produit. Le dérivé du tropane de la présente invention possède la formule (I) suivante, dans laquelle X représente un composé de chélation d'un métal ou d'un complexe métallique, les carbones 5 et 6 étant liés ou non entre eux, R1 représente un alkyle ou un alcényle, R2 présente la forme  COOZ, Z étant choisi parmi l'hydrogène ou un groupe alkyle, R3 représente un groupe phényle, un groupe phénylalkyle ou phénylalcényle, un groupe benzoate ou un groupe oxo, et la liaison entre les carbones 2 et 3 est une liaison simple ou double.
Patent WO-2004058139-A2 (WO)
Inventor: SHIOZAKI SHIZUO
IPC: A61K31/522
Filed: 2003-12-24
Abstract: L'invention porte sur une méthode de traitement de troubles du comportement tels que le déficit d'attention avec hyperactivité consistant à administrer une dose efficace de (E)-8-(3,4-diméthoxystyryl)-1,3-diéthyl-7-méthylxanthine ou l'un de ses sels pharmacocompatibles à un patient le nécessitant.
Patent WO-2004027604-A2 (WO)
Inventor: BOYLAN JONATHAN
IPC: G06F9/40
Filed: 2003-09-23
Abstract: A processor (2) in a transaction processing system (1) has an event engine and a scenario engine. The event engine stores a framework (20) for each entity or type of service. The framework (20) has a parent class (21) and subsidiary classes (22-27). In real time the event engine instantiates an event object from a relevant class (22-27), giving it an effective time on a timeline of the parent class (21). The event objects many subsequently be handled as autonomous units for generation of reports or batch processing. The event engine moves the event objects between states of a finite state machine. A scenario engine also manipulates objects according to a finite state machine with future dates as the effective times. There is a state transition from the scenario environment to the event engine (live) environment.
Patent IE-S930932-A2 (IE)
Title: Computer System
Inventor: SMYTH DAVID
IPC: G07C1/00
Filed: 1993-12-02
Abstract: A computer system has installed thereon an application program such as a CAD program 12 which uses respective work files Dwgl, Dwg2, etc., for different items of work. The files are organised into Projects 1, 2, 3, etc. Timing means 15 detects when a particular work file is opened and closed for determining the time spent working on that file, and the time so spent is used to update a project account file 18.
Patent WO-2004057461-A2 (WO)
Title: Data division method and device using exclusive or calculation
Inventor: OGIHARA TOSHIHIKO
IPC: G06F21/62
Filed: 2003-12-19
Abstract: A plurality of original partial data are generated by dividing the original data by the prescribed processing unit bit length, a plurality of random number partial data each having a length less than or equal to the prescribed processing unit bit length are generated in correspondence to the plurality of original partial data, and a plurality of divided partial data that constitute each divided data are generated by using exclusive OR calculation of the original partial data and the random number partial data, each divided partial data having a length equal to the prescribed processing unit bit length. Then, the divided data in the desired number of division are generated from the plurality of divided partial data, such that the original data cannot be ascertained from any one divided data alone but the original data can be recovered from a prescribed number of the divided data among generated divided data.
Patent WO-9843235-A2 (WO)
Title: Dispositif et procede de prosodie par synthese visuelle
Inventor: LYBERG BERTIL
IPC: G06T13/20
Filed: 1998-03-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de prosodie par synthèse visuelle. Un certain nombre de demi-syllables sont stockées, conjointement à des types de mouvement faciaux enregistrés. Lors de la synthèse vocale, un certain nombre de semi-syllabes sont assemblées pour former des mots et des phrases. On donne à ces mots et à ces phrases une certaine accentuation et une certaine intonation, correspondant à la langue voulue. Des points, ainsi que leur type de mouvement, sont enregistrés sur le visage. Selon les mots et les phrases produits, les types de mouvements de ces différents points sont amplifiés, en fonction d'une accentuation et d'une intonation données. Ces types de mouvements donnés sont ensuite appliqués à un modèle, lui-même appliqué au visage réel, à partir duquel il est possible d'obtenir une animation virtuelle, par exemple la traduction du discours prononcé par une personne d'une première langue en une seconde lange.
Patent WO-0011831-A2 (WO)
Title: Procedes et appareil pour la consolidation de la synchronisation d'emetteurs-recepteurs radio
Inventor: MATTISSON SVEN
IPC: H04L7/04
Filed: 1999-08-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil permettant d'assurer la synchronisation et la correction d'un décalage en continu dans des systèmes de transmission FM et réduisant considérablement certains temps techniques imputables à l'émission d'un préambule numérique conventionnel au départ de chaque succession de paquets de données numériques émis. Selon certaines réalisations, un préambule numérique à plusieurs parties comprend une partie en-tête pratiquement exempte de courant continu suivie d'une partie synchronisation protégée par un code qui n'est pas nécessairement exempte de courant continu. La partie en-tête permet une estimation et une synchronisation grossières du décalage en continu, alors que la partie synchronisation codée supporte une temporisation et/ou d'autres informations utiles qui peuvent être uniques pour chaque paquet. Une ou plusieurs parties arrière pratiquement exemptes de courant continu suivent la partie synchronisation ou sont incluses dans la partie synchronisation elle-même, et assurent une mise au point fine de l'estimation du décalage en continu. Du fait que les parties avant et arrière exemptes de courant continu sont extrêmement courtes, et que la partie synchronisation supporte des informations utiles, les temps techniques imputables à un préambule sont considérablement réduits en comparaison d'un préambule conventionnel, totalement exempt de courant continu.
Patent SU-1101345-A2 (SU)
Title: Устройство дл изготовлени антифрикционных материалов на основе древесины
Inventor: KUPCHINOV BORIS I
IPC: B27K3/10
Filed: 1983-03-11
Granted: 1984-07-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ  АНТИФРИКЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ НА ОСНОВЕ  ДРЕВЕСИНЫ по авт. св. № 506993,  отличающеес  тем, что, с  целью повышени  производительности  и долговечности устройства, гильза  вьтолнена составной в виде обоймы и  состо щей из отдельных секторов матрицы , причем обойми и сектора матрицы  соединены при помощи чыступов и  впадин, поверхности соприкосновени   обоймы и матрицы выполнены коничейкими  с сужением в сторону ротора, а  сектора матрицы имеют кольцевые проточки  и объединены между собой разът  Ш емными упругими кольцами.
Patent SU-1150618-A2 (SU)
Title: Система автоматического управлени процессом выращивани кормовых дрожжей
Inventor: BYARULIS DONATAS E
IPC: G05D27/00
Filed: 1983-10-20
Granted: 1985-04-15
Abstract: СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО  УПРАВЛЕНИЯ ПРОЦЕССОМ ВЫРАЩИВАНИЯ  КОРМОВЫХ ДРОЖЖЕЙ по авт.св. } 978115  отличающа  с  тем, что,  с целью уменьшени  расхода воды  на разбавление сусла, она снабжена  дополнительньа4 регул тором расхода  бражки, подаваемой на разбавление  сусла, и блоком формировани  соотношени  вода-бражка, при этом вход  последнего св зан посредством блока  задани  с преобразователем измерени   расхода аммиачной воды, а. выход подключен  к регул торам расхода воды с  питaтeльны fи сол ми и расхода бражки , подавае1 в 1ми на разбавление сусла. КЛ
Patent SU-1163941-A2 (SU)
Title: Штамп дл обработки полосового и ленточного материала
Inventor: BELONOGOV VIKTOR A
IPC: B21D28/14
Filed: 1984-01-13
Granted: 1985-06-30
Abstract: ШТАМП ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПОЛОСОВОГО  И ЛЕНТОЧНОГО МАТЕРИАЛА по авт. св. № 1013036, отличающийс  тем, что, с целью повышени  надежности работы за счет  обеспечени  более равномерной смазки  материала и инстументау в обойме  выполнена замкнута  полсстб, соединенна  с маслопроводом и соприкасающа с  по всей своей внутренней  поверхности с наружной поверностью  дополнительных смазывающих элементов , а канал расположен между полостью  и смазывающими элементами. (Л Од со  4i
Patent SU-1318806-A2 (SU)
Title: Термозависимый потенциометр
Inventor: KHARCHEV OLEG P
IPC: G01K7/20
Filed: 1986-01-30
Granted: 1987-06-23
Abstract: Изобретение относитс  к температурным  измерени м. Цель изобретени  -  повьшение точности воспроизведени   температурных характеристик различных  видов. Перва  дополнительна  цепочка  содержит потенциометр 18, диоды  19, 20, 16 и 17, втора  цепочка содержит  потенциометр 21 и In диодов  22, 23. Треть  цепочка содержит потенциометр  24 и 2Пз диодов 25 и 26. т/« II  -jfi ffilrv I . у  jffy . i. fft fO  J 2f .Пз ffl 4 % Kp-gTy Фи&amp;.1 Одновременна  работа двух диодных  цепочек при пониженной температуре  относительно нормальной позвол ет  расширить количество типов зависимостей  выходного сигнала от температуры  при выбранных положени х подвижных  контактов потенциометров 21, 18 и 24.  Диодна  цепочка 13 обеспечивает получение  дополнительной точки аппроксимации  температурной зависимости,  количество которых может быть увеличено  параллельным включением в том  же направлении дополнительных диодных  цепочек. При понижении температуры  относительно нормальной в результате  Подключени  дополнительной цепочки  15 получает возможность аппроксимации  температурной зависимости в сторону  увеличени  температуры относительно  нормальной. 2 ил. с S (Л jfi ffilrv ffy . i. J at и 00 00 00 о 05 Вы% ustt -й 2f .Пз ffl p-gTy  ГЧ) 0 0 Фи&amp;.1
Patent SU-1414443-A2 (SU)
Inventor: DOLOSHITSKIJ IOSIF YA
IPC: B01J8/44
Filed: 1987-02-16
Granted: 1988-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к конструкции  решеток газораспределительных  установок с псевдоожиженным слоем  и может быть использовано в производстве  минеральных удобрений, химической , нефтехимической, горнорудной  и др. отрасл х промышленности.  Оно  вл етс  усовершенствованием  известной газораспределительной ре- ,  шетки дл  аппаратов псевдоожиженного  сло , описанной в авт. св. № 827146,  с целью устранени  переизмельчени   продукта при гранулировании. Решетка  содержит набор одинаковых секторов.  Сектор состоит из корпуса 1, образующие  которого соединены под углом 40-  45 , На каркасе сектора закреплены  наклонно с зазором пластины 2 разной  длины и расположены параллельно образующей . Угол наклона пластин составл ет  15 - 18 , а зазор между  ними  - 5 - 5,2 мм. Между пластинами 2  установлены вставки 3 дл  поддержани   посто нного зазора по всей длине щелей . К корпусу 1 приварены пластины  дл  соединени  секторов в сплошную  решетку. 2 ил. , с  С/: с
Patent SU-1447956-A2 (SU)
Title: Устройство дл отделки текстильных материалов в паковках
Inventor: ROGACHEVSKIJ VLADIMIR I
IPC: D06B5/12
Filed: 1987-06-25
Granted: 1988-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к красильно-  отделочиому оборудованию текстильной промышленности , может быть использовано при жидкостной обработке и сушке текстильных  материалов в паковках и позвол ет повысить  качество отделки. Устройство содержит  размещенный в емкости держатель паковок , состо щий из двух полых дисков,  распределительную камеру, жидкостную циркул ционную  систему с насосом одностороннего  действи , сушильный контур с турбовоздуходувкой , нагревателем и охладителем.  Дл  увеличени  производительности устройство  имеет два дополнительных трубопровода  с электромагнитными клапанами,  соедин ющими пространство емкости с циркул ционной  системой и сущильным контуром . При этом распределительна  камера  имеет отсек дл  соединени  с подвижным  патрубком, обеспечивающий одновременную   обработку всех паковок. 1 з.п.ф-лы, 4 ил. s
Patent SU-1479242-A2 (SU)
Title: Машина дл сварки трением
Inventor: GOSTOMELSKIJ YAN M
IPC: B23K20/12
Filed: 1987-06-16
Granted: 1989-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к машинам дл  сварки трением. Цель изобретени  - упрощение конструкции машины дл  сварки трением, уменьшение ее габаритов и массы, а также повышение качества сварного соединени . Машина снабжена гидроклапаном давлени , установленным в сливной гидролинии гидромотора, и устройством дл  отвода шпиндел  2 и вала 7 гидромотора в исходное положение перед сваркой. При работе гидромотора усилие, создаваемое давлением рабочей жидкости в камерах 17, через плунжеры 13 передаетс  на наклонную шайбу 8. Одна составл юща  этого усили  создает крут щий момент на валу 7 гидромотора, а втора , параллельна  оси вала 7, через кольцо 9 и муфту 18 передает усилие на шпиндель 2, сдавлива  свариваемые заготовки. При проковке обе полости гидромотора сообщаютс  с нагнетанием, резко прекраща  вращение шпиндел  2 и увеличива  усилие, передаваемое на шпиндель. Использование гидромотора с нечетным количеством плунжеров в качестве привода осевого давлени  позвол ет создать пульсирующее усилие осевого сжати , что повышает качество сварного соединени . 2 з.п. ф=лы, 3 ил.
Patent SU-1563853-A2 (SU)
Inventor: PODGORKOV VLADIMIR V
IPC: B23B51/06
Filed: 1988-05-03
Granted: 1990-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к обработке металлов резанием. Целью изобретени   вл етс  повышение чистоты обрабатываемой поверхности за счет обеспечени  защиты калибрующих кромок инструмента от продуктов резани . Инструмент содержит магнит 11, установленный в осевом отверстии 10 корпуса 1 инструмента, выполненного из немагнитного материала. Осевое отверстие 10 соединено с каналами 6, в которых размещена магнитна  смазочно-охлаждающа  жидкость 7, посредством радиальных отверстий 12, выполненных в месте сопр жени  режущих 8 и калибрующих 9 кромок. Продукты резани , перемещающиес  от режущих кромок 8 к калибрующим кромкам 9, в месте расположени  радиальных отверстий 12 попадают под действие градиентного магнитного пол  магнита 11 и устремл ютс  к его полюсу под действием магнитной силы. 1 ил.
Patent SU-1644780-A2 (SU)
Title: Устройство дл укладки плодов в тару
Inventor: PAK FELIKS S
IPC: A01D45/00
Filed: 1988-07-19
Granted: 1991-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к селькохоз й-  ственному машиностроению и может быть  использовано в машинах дл  уборки бахчевых  культур и овощей. Цель изобретени  -  повышение надежности работы. Устройство  снабжено обводными звездочками 14, установленными  соосно на оси на участке выход щей  ветви втулочно-роликовых цепей 1, и  тормозом, состо щим из барабана 12 и охватывающей  его ленты 15, Барабан.соосно
Patent SU-1710288-A2 (SU)
Title: Загрузочно-разгрузочное устройство
Inventor: LEBEDEV VIKTOR M
IPC: B23Q7/04
Filed: 1990-01-18
Granted: 1992-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению и может быть использовано при подаче деталей к технологическому оборудованию, а также дл  заливки жидкости и  вл етс  усовершенствованием устройства по авт.св. N2 1491656. Цель изобретени  - расширение технологических возможностей за счет создани  возможности осевого перемеще-« 37 36 /   /    /    / <шзйзда—V/^^Ою00 00>&ю
Patent SU-1719646-A2 (SU)
Title: Инвентарна опалубка дл заполнени пространства за крепью
Inventor: BURKOV YURIJ V
IPC: E21D11/10
Filed: 1990-03-14
Granted: 1992-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к строительству  подземных сооружений, в частности к  креплению подземных выработок с заполнением  пространства за крепью из металлических  профилей твердеющими смес ми.  Цель изобретени  - снижение трудозатрат  при монтаже щитов опалубки и улучшение условий их транспортировки. Это достигаетс  за счет оснащени  крюкообразного устройства  соковым захватом оси 7. Боковой  захват оси 7 выполнен в виде отверсти  с  прорезью, котора  направлена к внутренней  поверхности скобы 4 серповидной формы . При этом ось 7 жестко прикреплена к  листу щита 1 над прорезью дл  прохода  скобы 4. При проходке горной выработки в  ней устанавливаютс  металлические профили  3 с укладкой между ними металлической  сетки дл  предотвращени  вывалов породы  в выработку. Затем осуществл ют монтаж  щитов 1 на металлические профили 3. При  этом ось 7 входит через прорезь в отверстие  и путем поворота скобы 4 руко ткой 9 последн   через прорезь дл  прохода скобы 8  входит в пространство за щитом 1. При этом  скоба 4 своей внутренней поверхностью  вступает в контакт с полкой металлического  профил  3, прит гивает щит 1 к профилю  крепи и стопоритс  фиксатором 10. 3 ил.
Patent TR-199500810-A2 (TR)
Inventor: BURIANI ERNESTO
IPC: A23L7/109
Filed: 1995-07-04
Abstract: A plant is described which includes a continuous autoclave (1) for the heat treatment of foods measured into open containers (9) loaded onto trays (12) which are advanced through the autoclave (1) by a stepping conveyer (38). A cooling chamber (6) communicates at one end with the autoclave (1) through an air-lock tunnel (7) and at the other with a sterile assembly for sealing the containers (9) full of cooked food. <MATH>
Patent TR-199900581-A2 (TR)
Inventor: BOHNACKER ULRICH
IPC: A47F5/00
Filed: 1999-03-16
Abstract: The presentation place has two side parts having hook elements (11), for suspending in a column of shelves, and on which on opposite standing side surfaces, has respectively a guide element (13). A compartment base is connected between the side parts, in order to present the appliances on it. A drawer is designed to push in on the guide elements at the two side parts under the compartment base. A safety unit (4) is designed to hold the drawer securely in a first position under the compartment base, in which an intermediate space stays open between the front of the drawer and the compartment base, for the passage of the electric cable of the appliance presented on the shelf base.
Patent WO-0044406-A2 (WO)
Title: Vaccins adn diriges contre les infections a hantavirus
Inventor: SCHMALJOHN CONNIE S
IPC: A61P31/14
Filed: 2000-01-27
Abstract: Le virus Séoul (SEOV) est l'un des quatre hantavirus connus provoquant la fièvre hémorragique avec syndrome rénal (HFRS). On a donc mis au point des vaccins à ADN nu par sous-clônage de l'ADNc représentant le segment moyen (M) (codant pour les glycoprotéines G1 et G2) ou le petit (S) segment (codant pour la nucléocapside) du génome du virus Séoul de façon à obtenir un vecteur pWRG7077 d'expression à base d'ADN. Nous avons vacciné des souris BALB/c avec trois doses de vaccin à ADN M ou S à des intervalles de 4 semaines soit par inoculation intra-épidermique au pistolet à gènes, soit par inoculation à l'aiguille dans le muscle gastrocnémien. Les deux voies de vaccination ont provoqué les réponses anticorps telles que mesurées conformément à la technique immuno-enzymologique (ELISA); cependant, l'inoculation au pistolet à gènes a déclenché une séroconversion bien plus fréquente, ainsi que des niveaux d'anticorps plus élevés chez chacune des souris. Nous avons vacciné des hamsters syriens avec la construction M ou S à l'aide du pistolet à gènes, et nous avons découvert des anticorps spécifiques des hantavirus, respectivement chez 5/5 et 4/5 hamsters. Les animaux vaccinés avec la construction M ont présenté une réponse anticorps neutralisante fortement activée en présence du complément du cobaye. On a effectué une vaccination de rappel à SEOV chez les hamsters immunisés puis, 28 jours plus tard, on les a examinés de manière à détecter toute trace d'infection. Les hamsters vaccinés avec M ont été protégés contre l'infection, contrairement aux hamsters vaccinés avec S.
Patent WO-0105392-A2 (WO)
Title: Traitement des douleurs chroniques par des inhibiteurs de mek
Inventor: DIXON ALISTAIR
IPC: A61P17/02
Filed: 2000-07-05
Abstract: Cette invention concerne un procédé de traitement des douleurs chroniques au moyen d'uncomposé tiré de la formule (I) et de la formule I(A).
Patent WO-0120241-A2 (WO)
Title: Corps de contact, leur procede et appareil de fabrication
Inventor: AULL RICHARD J
IPC: B21D53/04
Filed: 2000-09-13
Abstract: L'invention concerne un corps de contact qui comprend au moins deux plaques de contact ayant des surfaces opposées et une saillie se projetant vers l'extérieur à partir d'une surface de chaque plaque de contact. Ladite saillie définit une dépression sur la surface opposée de la plaque de contact, une saillie d'une plaque de contact étant disposée dans une dépression d'une plaque de contact adjacente pour former un accouplement saillie-dépression, lequel est déformé pour produire un dispositif de verrouillage. L'invention traite également d'un procédé et d'un appareil permettant de relier des plaques de contact de façon à réaliser un corps de contact. Les accouplements saillie-dépression, formés en au moins deux plaques interverrouillées, sont ainsi déformés pour réaliser des dispositifs de verrouillage qui permettent de créer des ensembles de plaques. L'appareil comprend notamment des dispositifs de sertissage pour sertir les accouplements saillie-dépression situés dans la zone intérieure des plaques interverrouillées et les accouplements jouxtant les bord latéraux desdites plaques, de façon à former ensuite des dispositifs de verrouillage qui forment des ensembles de plaques.