baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2751320-A1 (FR)
Inventor: BINOT PATRICK
IPC: C02F3/12
Filed: 1996-07-18
Abstract: A plant for treating water in order to purify same is disclosed. The plant comprises at least one first fluidised-bed biological treatment device (1) using at least one first carrier material with a density greater than 1 and having internal recirculation means (2); at least one physico-chemical settling device (3) for treating the water from said fluidised bed (1) by means of flocs ballasted with at least one second ballasting carrier material having a density greater than 1 and including means (4) for injecting at least one flocculating material into said water; and means (5, 13, 14, 25a, 25b) for recycling said first carrier material and said second ballasting carrier material.
Patent FR-2754093-A1 (FR)
Title: Navigational aid system for use in road vehicles
Inventor: MAGNE PIERRE
IPC: G01C21/36
Filed: 1996-09-30
Abstract: The navigation aid comprises a portable module which is arranged to be fitted in a removable fashion in a support frame which is mounted with the vehicle cabin. The aid includes a display panel (5) with several items of information including the point of departure for the journey, intermediate points and the journey destination. Graphical indications are provided to show the route of the journey (17a) and the possibility of obstructions such as road works. A further panel shows the distance to be covered and the estimated journey time (18). The panel is linked to a radio navigation system collecting and processing information in real time to give a current display of the journey status. Included within the available information is a measurement of the traffic density which influences estimate journey time.
Patent FR-2755377-A1 (FR)
Title: Produits thio-phosphores colloidaux derives de chaux colloidale, preparation et utilisations
Inventor: DELFORT BRUNO
IPC: C10M159/20
Filed: 1996-11-06
Abstract: On décrit de nouveaux produits thio-phosphorés colloïdaux de calcium, qui peuvent être obtenus par un procédé comprenant l'addition d'au moins un sulfure de phosphore à de la chaux colloïdale, en présence d'un solvant; le chauffage du mélange sous agitation; et l'élimination du solvant. Ces produits peuvent être utilisés comme additifs anti usure et extrême-pression dans les huiles lubrifiantes.
Patent FR-2757184-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede de cristallogenese
Inventor: DUFFAR THIERRY
IPC: C30B11/00
Filed: 1996-12-12
Abstract: La matière du cristal (2) formé par solidification est déposée dans un creuset (1) dont la paroi est percée par deux conduits d'injection de pression à des hauteurs différentes (6, 7). Une pression différentielle est créée entre les deux conduits, la pression du conduit inférieur (7) étant plus forte d'une valeur à peu près égale à la pression hydrostatique du liquide (3) subsistant, afin qu'un jeu (5) se forme spontanément entre le cristal (2) et le creuset (1) et que les problèmes provenant des contractions thermiques différentielles au refroidissement soient évités.
Patent FR-2757385-A1 (FR)
Title: Composition de teinture d'oxydation des fibres keratiniques et procede de teinture mettant en oeuvre cette composition
Inventor: RONDEAU CHRISTINE
IPC: A61K/
Filed: 1996-12-23
Abstract: L'invention a pour objet une composition prête à l'emploi pour la teinture d'oxydation des fibres kératiniques, en particulier des fibres kératiniques humaines telles que les cheveux, comprenant au moins une base d'oxydation en association avec au moins un coupleur de type méta-aminophénol substitué, au moins un colorant direct cationique et au moins un agent oxydant, ainsi que le procédé de teinture mettant en oeuvre cette composition.
Patent FR-2759351-A1 (FR)
Title: Container dispenser cap for liquid or paste product
IPC: B65D41/04
Filed: 1997-02-11
Abstract: The cap (4) for a container (1) with a reducer (2) has an eccentric outlet (9) which is aligned with an aperture in the reducer when the cap is rotated to dispense a product from the container and offset from the aperture to close it. The inner surface of the top (5) of the cap has a seal (10) equipped with or in the form of a membrane (11) with slits located beneath the outlet (9). The reducer has two projecting ducts (12,13) which are offset with the same eccentricity as the outlet in the cap, one duct having an open end while the other is closed. The outer surface of the cap has a marker (16) which is aligned with symbols indicating whether the cap is open or closed. In the open position the container is connected through the open-ended duct and the slitted membrane to the outlet in the cap, while in the closed position the close-ended duct is in line with the outlet and the product is sealed from the outside atmosphere.
Patent FR-2759936-A1 (FR)
Title: Folding pocket knife with blade having measuring scale
Inventor: BIBOLLET JEAN CLAUDE
IPC: B26B11/00
Filed: 1997-02-24
Abstract: The knife comprises at least one blade (1) which is connected to a handle (2), with the blade being mounted on a hinge in order to fold into the handle in the manner of a pocket knife. Along the edge of the blade there is a calibrated scale measuring millimetres, typically extending to 50 mm, enabling use of the blade for measurement. The positioning of the blade is such that this calibrated scale also co-operates with two reference markers (32,33) on the handle. The first of these is 50 mm away from the start of the blade scale and the second of these is 100 mm away from this point. The scale on the blade thus co-operates with these additional markers to enable measurement of distances up to 150 mm. The scale may be based on millimetres, centimetres or imperial measurements.
Patent FR-2747478-A1 (FR)
Title: Optical strip conductor mfr.
Inventor: UNTERBERGER SIEGFRIED
IPC: G02B6/44
Filed: 1997-04-10
Abstract: The method involves passing several optical waveguides, adjacent each other, through a surrounding coating device (BE) with a predetermined through opening (RO). The longitudinal movement of the waveguides is generated by means of a dragged flow of the fluid coating material (BM). The diameter of the waveguides and/or the location of the waveguides inside the strip conductor (LWB) are determined.  The width (B) of the through opening (RO) of the coating device (BE) is varied on the basis of the measured diameter values and/or the degree of centering inside the strip conductor (LWB). The width (B) is varied such that the remaining gap width not covered by waveguides have a constant value even when the diameters of the waveguide vary.
Patent FR-2764699-A1 (FR)
Title: Spectrometre a deux moyens d'ionisation distincts et procede de traitement des informations fournies par ce spectrometre
Inventor: BAPTIST ROBERT
IPC: H01J49/04
Filed: 1997-06-13
Abstract: Spectromètre à deux moyens d'ionisation distincts et procédé de traitement des informations fournies par ce spectromètre.L'un des deux moyens d'ionisation d'un échantillon à analyser par le spectromètre est une source d'électrons à micropointes (32) et les moyens de détection (24) que comprend le spectromètre fournissent des signaux caractéristiques des ions produits par les deux moyens d'ionisation. Selon le procédé on combine les informations fournies par ces signaux pour obtenir aussi exactement que possible la composition de l'échantillon. Application à la spectrométrie de masse ou optique.
Patent FR-2765324-A1 (FR)
Title: Remote measuring procedure for deformation of heat exchanger tube bank casing while in service
Inventor: MICHAUT BERNARD
IPC: G01B17/04
Filed: 1997-06-25
Abstract: The procedure, for use especially on a heat exchanger of a pressurised water nuclear reactor steam generator, consists of emitting bundles of ultrasound waves from a series of measuring points (10) outside the heat exchanger's outer housing (2) to the tube bank casing (4). The reflected waves are collected and their measured propagation times are used to calculate the radial distances between the outer housing and inner casing and from them the degree of casing deformation. The ultrasound waves are emitted in pulses at intervals sufficient to collect the reflected waves and obtain a sufficient number of measuring points to determine precisely a deformation curve for each zone of the casing opposite a measuring point.
Patent FR-2767105-A1 (FR)
Title: Convertible two wheel manual transporter
Inventor: LAMBERT MICHEL
IPC: B62B1/00
Filed: 1997-08-11
Abstract: The transporter (1) has an inclinable loading surface (2) mounted to be pivotable w.r.t the side members (3) at the opposite end from the handles (3'). At one end it pivots about a transverse axis (7) extending between the side members. At the other end, the loading surface has a fastening system to retain it w.r.t the side members. The loading surface also has a roller (10) located on its lower face and towards the end where the handles are located.
Patent FR-2768352-A1 (FR)
Title: Shredder for materials of vegetable origin e.g. branches, flowers, etc.
Inventor: LEMAIRE PASCAL
IPC: B02C23/24
Filed: 1997-09-12
Abstract: The shredder, comprising an inlet (1) an outlet (2) and a shredding rotor (3), has an ejector (4) with a high-pressure turbine blower (5) creating a suction air flow. The rotor is located inside a shredding chamber (6) while a second, extraction chamber (7) contains the blower and is separated from the shredding chamber by a sieve (8). The shredder is also equipped with a decompacter (10) for the shredded vegetation in the form of a scraper (11).
Patent FR-2768869-A1 (FR)
Title: Electric actuator for vehicle door lock
Inventor: OTTOLINI PHILIPPE
IPC: E05B47/00
Filed: 1997-09-22
Abstract: The lock carriage assembly has a rack attached driving a brake pinion to control its movement. The electric actuator comprise a box (2) housing an electric motor (3) which is linked to drive a worm screw (5) coupled to an output pinion (4).  This is able to rotate a nut (7) through which a screw passes.  This in turn moves a carriage through the intermediary of an elastic device (9,11), with a locking lever (12) coupled to the carriage. The carriage is provided with a braking mechanism consisting of a rack (14) which is fixed laterally to the carriage.  This engages a brake pinion which serves to reduce the speed of displacement of the carriage and thus minimize the noise of impact at the end of the movement of the locking mechanism.
Patent FR-2768591-A1 (FR)
Title: Cheese draining tray, used in making soft cheese
Inventor: PAGNAULT GERARD
IPC: A01J25/11
Filed: 1997-09-23
Abstract: Moulds (6) without bases, are placed on draining mats (4) on the draining plates (3). Each plate has longitudinal troughs, the base of which (7) rests on the plate beneath when stacked. This also applies to troughs around the periphery of the plates. Whey collects in these troughs and is drained off (22). The outer wall (10) of the plates is shaped to give surfaces which allow easy handling of the trays using a fork lift truck or conveyor. An Independent claim is also included for the manufacture of the plate. A sheet of thermoplastic material is shaped in a heated mould, and drainage holes made in it by machining or drilling.
Patent FR-2769715-A1 (FR)
Title: Device and method for measuring the rotational speed of a continuos current electrical motor.
Inventor: HONG YIN RONG
IPC: G01P3/48
Filed: 1997-10-15
Abstract: Coverts the motor current waveform into a digital voltage signal and divides this signal by number of motor poles to produce motor speed. The motor rotational speed measuring device includes: - a current transformer (TC 2), which transforms the motor (CC) current into a corresponding voltage waveform (Vi1); - an amplifier (3) for amplifying the voltage waveform (Vi1); - a comparator (4) used to filter the amplified voltage (Vo) so as to form a square wave; - a pole selector (51,52) for dividing the square wave by the number of poles of the motor (CC) and; -  an indicator to display the result of the square wave divided by the number of motor (CC) poles, so as to indicate the rotational speed of the motor. The method includes the following stages: - measure the motors current waveform; - convert the continuous current waveform into a voltage waveform; - convert the voltage waveform into a digital signal and; - divide the digital signal by the number of motor poles so as to obtain the motor speed.
Patent FR-2771987-A1 (FR)
Title: Automatic path detector for railway vehicle
Inventor: TOUJAS DANIEL JEAN MARIE
IPC: B61L29/00
Filed: 1997-12-09
Abstract: The detector uses radio to send data from track-side equipment and monitors to receivers in the train.  These signals are processed in the train to produce a data display for the train driver. The track-side equipment has switches (5-8) set by barriers along the railway and by pairs of pulsed beam infrared barriers (9). This information is combined with identification data and transmitted.
Patent FR-2772603-A1 (FR)
Title: Composition cosmetique pulverulente longue tenue comprenant une dispersion de particules de polymere dans une phase grasse liquide
Inventor: DE LA POTERIE VALERIE
IPC: A61K8/00
Filed: 1997-12-22
Abstract: La présente invention se rapporte à une composition pulvérulente, notamment cosmétique, dermatologique, hygiénique ou pharmaceutique, pour le soin et/ ou le maquillage de la peau, pouvant se présenter sous forme libre, pressée ou compactée, comprenant au moins un composé pulvérulent et un liant gras contenant au moins 2 % en poids de particules de polymère stabilisées en surface dans une phase grasse liquide notamment volatile. Selon la quantité de polymère, il est possible d'obtenir sur les lèvres ou la peau un maquillage poudré ayant des propriétés de sans transfert et de longue tenue remarquables. L'invention se rapporte également à l'utilisation de cette dispersion dans une telle composition.
Patent FR-2773971-A1 (FR)
Title: Kraft paper- or plastic-based survival sleeping bag
Inventor: CLISSON LAURENT MARIE JACQUES
IPC: A47G9/08
Filed: 1998-01-27
Abstract: The sleeping bag is tubular in shape, closed along one side and open along the other for a person to get into it.  It is long enough to take a person lying down and has at least one outer layer (2) and one inner layer (3) of a thin, non-woven and semi-rigid material with two or more transverse folds (8, 8') to hold it up and leave a space over the person inside it. The bag is made from a waterproof material that is permeable to water vapor, such as Kraft paper or thermally bonded polyethylene. It has intermediate layers of a thermal insulation material, and can have a weatherproof wrap-over cover made from Kraft paper with a bitumen or paraffin wax coating.
Patent WO-9853154-A1 (WO)
Title: Bearing structures comprising dried and stabilised solid wood lattice girders
Inventor: AUBERT FRANCOIS
IPC: E04C3/18
Filed: 1998-05-20
Abstract: The invention concerns bearing structures comprising dried and stabilised massive wood lattice girders, said structure being characterised in that at least some of said girders are placed longitudinally side by side and linked on their side surfaces (16), by bonding and/or other mechanical means, to constitute a rigid bearing structure substantially improving the mechanical characteristics of each girder.
Patent WO-9914162-A1 (WO)
Title: Method and device for treating a heavily loaded liquid effluent in particular with nitrogen and with phosphorus
Inventor: JOLY CLAUDE
IPC: C02F1/20
Filed: 1998-09-03
Abstract: The invention concerns a device comprising: a mixing reactor for contacting the liquid effluent with the basic reagent, provided with an intake for said effluent and another intake for the basic reagent; an ammonia-extracting reactor (1), connected to said mixing reactor; and a tank for storing the treated liquid effluent derived from the ammonia-extracting reactor (1). The invention is, for example, applicable to pig slurry.
Patent WO-9915369-A1 (WO)
Title: Interior equipment element for vehicle, in particular motor vehicle
Inventor: BEY CHRISTIAN
IPC: B60R21/2165
Filed: 1998-09-16
Abstract: The invention concerns an interior equipment element for a vehicle, in particular a motor vehicle, consisting of a panel (1) including a hatch (2) for an expansible device, in particular a bag or inflatable airbag retainer, with a given expanding direction (3). The invention is characterised in that said hatch is defined by a closed outline (5), for enabling the hatch (2) to be completely opened when said expansible device is actuated. Said equipment also consists of at least a supporting rib (6), firmly mounted at a fixed point of said vehicle, substantially oriented along said expanding direction (3) and with one (7) of its edges arranged at the level of a ridge (8), called top ridge of said hatch (2), and a linking element (9), firmly fixed to said hatch (2), and to said rib (6) so as to retain said hatch (2) when it is opened.
Patent WO-0016892-A1 (WO)
Inventor: SILAGHI YSABELLE
IPC: C08K3/36
Filed: 1998-09-18
Abstract: Gel thixotrope aqueux constitué d'au moins une résine transparente en phase aqueuse et du dioxyde de silicium dans une quantité adéquate pour épaissir et donner de la thixotropie au gel, de manière à présenter une transparence à l'état humide et à l'état sec. De façon avantageuse, la composition en poids pour 100 grammes est: résine aqueuse transparente: 96,45, silice: 3,3, agents mouillants dispersants: 0,15, conservateurs (facultatifs): 0,1.
Patent FR-2759975-A1 (FR)
Title: Method of storing mixable food ingredients
Inventor: BRAS MICHEL
IPC: B65D81/32
Filed: 1998-02-25
Abstract: The method involves assembly of two container s (100,200) for two ingredients (S,S') which are separated by a partition wall and mixed before eating. One of the two containers (200) is closed by a wall (300). One of the two containers (200) has a piercing point (400) for the partition wall by manual action of the consumer. The two substances are mixed when the separation wall is pierced.  The method involves forming the container base with the piercing point and with a deformable wall allowing movement of the point towards the separating wall. The containers are filled with the respective substances and the two containers are assembled.
Patent WO-9928187-A1 (WO)
Title: Telescopic rod for opening a mobile cowl, in particular of an aircraft engine bay
Inventor: PORTE ALAIN
IPC: B64D29/08
Filed: 1998-11-26
Abstract: The invention concerns a rod (25) for maintaining open a cowl (4) articulated to the engine bay which shrouds an aircraft engine (7) comprising two sections (26 and 28) unequal in length one of which is articulated (27) to the cowl (4), and the other (30) to the engine (7). The mechanism for locking/unlocking the sections (26 and 28) is controlled by a handle adjacent to the cowl (27) articulation. Thus the rod can be controlled by the very operator who is responsible for lifting the cowl (4).
Patent WO-9933120-A1 (WO)
Inventor: GAUTIER JACQUES
IPC: H01L29/06
Filed: 1998-12-17
Abstract: Dispositif de mémoire multiniveaux à blocage de Coulomb comprenant un MOSFET à grille flottante. Le diélectrique (32) qui sépare la grille flottante (20) de la grille de commande (28) comprend une pluralité d'îlots nanométriques conducteurs (34) qui forment une structure (30) tridimensionelle où ils sont répartis uniformément.
Patent FR-2776062-A1 (FR)
Title: Optical frame for checking distances rapidly, useful for sporting activities such as controlling football penalties and free kicks
Inventor: ALLE JEAN MARC
IPC: A63B71/06
Filed: 1998-03-16
Abstract: Two rods (1,2) have collars (11,14,21,24) at their ends which enable light sources such as optical pens (3,4) to be aligned such that their beams (5,6) cross at a predetermined distance. The design may be varied to allow adjustment of the distance by a screw (13) working with an elastic element in the collar (11). Light switches (7,8) are included
Patent FR-2780234-A1 (FR)
Title: Lampe et procede de fonctionnement d'une telle lampe
Inventor: REYGNER PASCAL
IPC: H05B37/03
Filed: 1998-06-17
Abstract: La présente invention concerne une lampe et un procédé de fonctionnement d'une telle lampe dans laquelle la lumière est produite par un courant électrique. Elle a des applications dans l'éclairage ou la signalisation. La lampe comporte une unité de mémorisation, un micro contrôleur et une interface d'échange d'information La gestion et le fonctionnement de la lampe sont optimisés. La maintenance est simplifiée.
Patent FR-2782162-A1 (FR)
Title: Pointer for instrument in vehicle dash board has finger molded onto cap covering and carried by hub, in simpler design reflecting incident light into pointer finger
Inventor: CASTELLANI ANDREA
IPC: G01D11/28
Filed: 1998-08-07
Abstract: The pointer comprises a finger molded onto a cap which is carried on and covers, the front face of a hub. The hub includes reflective structures deflecting light received towards the finger.
Patent FR-2783055-A1 (FR)
Inventor: KELLER GERHARD
IPC: G02C7/02
Filed: 1998-09-04
Abstract: The invention concerns a support of the type comprising at least a first base (13), and, borne by the latter, for maintaining such an optical lens (10) at its edge (11), at least three support pins (14A, 14B). The invention is characterised in that the base comprises, for its own support, a plane support surface (16) whereof the peripheral outline (P1) is globally circular, its radial dimension (D1) along a particular radius (R) of said support surface (16) is at least equal to its axial dimension (D2) perpendicularly to the plane thereof. The invention is particularly useful for maintaining an optical lens in a processing apparatus using spin coating technique.
Patent FR-2784246-A1 (FR)
Title: Liaison electrique haute tension multifonctionnelle monobloc, comportant une traversee et un fil electrique flexible
Inventor: KERSUSAN JEAN PIERRE
IPC: H01B7/00
Filed: 1998-10-01
Abstract: Une liaison électrique haute tension 20 destinée à la connexion du circuit de puissance d'un appareillage électrique 4 confiné dans une cuve 9 contenant un diélectrique fluide 16, comporte une traversée 23 se prolongeant à l'extérieur de la cuve 9 par un fil électrique flexible 22. Cette liaison de faible encombrement facilite la connexion de l'appareillage 4. Préférentiellement, l'extrémité de la liaison à l'intérieur de la cuve comporte un raccordement 23, qui peut être un raccordement spécifique pour l'enfichage d'un fusible 10 intégré à la traversée 23, ce qui diminue les risques de défauts électriques dans la cuve 9 en amont du fusible 10.
Patent FR-2786387-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede de prise d'images radiologiques
Inventor: MULLER SERGE
IPC: A61B6/00
Filed: 1998-11-27
Abstract: Dispositif de prise d'images radiologiques, du type comprenant un moyen d'émission 1 d'un faisceau de rayons X et un moyen de réception 3 du faisceau de rayons X après qu'il a traversé un organe 11 à étudier. Le moyen d'émission et le moyen de réception sont supportés par un bras pivotant 4 autour d'au moins un axe 5 supporté par un bâti. Le dispositif comprend un moyen pour détecter l'angle de pivotement du bras, un moyen pour entrer des données relatives à l'organe à étudier, un moyen de traitement apte à déterminer le type de l'image qui va être prise en fonction de l'angle de pivotement et desdites données relatives à l'organe, et un moyen pour afficher sur l'image le type d'image déterminé par ledit moyen de traitement.
Patent FR-2788237-A1 (FR)
Title: Combined pen and corrector incorporates correction fluid pen at opposite end to ball-point or felt tip
Inventor: BENAROUCH MONIQUE
IPC: B43K27/08
Filed: 1999-01-13
Abstract: The pen, with either a ball-point or felt tip, has a pen containing correction fluid attached to its body at the opposite end to its ball-point or felt tip. The body is in two sections joined by a threaded coupling, and each fitted with a cap. A correction is made by simply removing the correction pen cap, obliterating the error with correction fluid, and writing over it.