baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007056896-A1 (WO)
Title: Procede d'evacuation d'air avec un rideau d'air auxiliaire et appareil associe
Inventor: LEE SHUEIYUAN
IPC: F24F9/00
Filed: 2005-11-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'évacuation d'air avec un rideau d'air auxiliaire et un appareil associé. Un générateur de rideau d'air est disposé sur le tableau de fonctionnement de manière à entourer une zone partielle dudit tableau. Un boîtier de logement est placé au-dessus dudit tableau de fonctionnement. L'extrémité inférieure montante du bord externe du boîtier peut recouvrir entièrement la zone susmentionnée. Ledit générateur de rideau d'air peut être activé de manière à souffler un rideau au niveau de l'ouverture du boîtier. Puis, le boîtier de logement peut être activé pour aspirer le flux d'air. Ledit flux d'air et le rideau d'air aspirés par ledit boîtier forment un espace de protection. Le rideau d'air permet d'acheminer la source de pollution engendrée dans l'espace de protection jusque dans le boîtier de logement et, puis, de l'évacuer. Ledit procédé de cette invention permet aussi d'assister l'évacuation de l'air pollué et de limiter la source de pollution à l'espace de protection, de manière à empêcher la source de pollution de se diffuser latéralement.
Patent WO-2008019524-A1 (WO)
Inventor: GAO YONGYING
IPC: H04N19/196
Filed: 2006-07-17
Abstract: La reproduction très précise de l'intensité visuelle et du contraste à la place d'une profondeur couleur 8 bits classique est de plus en plus utilisée, ce qui incite au développement d'une plage dynamique améliorée dite de profondeur couleur élevée. Un procédé permettant de coder une première image de faible profondeur couleur (IMBL) de M bits/pixel RGB et une seconde image de profondeur couleur élevée (IMEL) de N bits/pixel RGB, M<N, avec des résolutions spatiales identiques, consiste à générer une première fonction de transfert (LUTinter) sur la base d'histogrammes de couleur (HistBL, HistEL) de la première et de la seconde image vidéo, à générer une seconde fonction de transfert (LUTfinal) sur la base de la première fonction de transfert (LUTinter), à appliquer (TR) la seconde fonction de transfert (LUTfinal) à la première image vidéo afin de générer une première image vidéo transformée (IMTR, BL), à calculer et à coder le résiduel (IMres), à coder la première image vidéo (IMBL) et à transmettre la première image vidéo (IMBL), la seconde fonction de transfert (LUTfinal) et la différence codée.
Patent WO-2008144966-A1 (WO)
Title: Volant de direction pour des mécanismes de commande de puissance de véhicules automobiles
Inventor: XU GANGCHUN
IPC: B62D5/06
Filed: 2007-06-28
Abstract: L'invention concerne un volant de direction pour des mécanismes de commande de puissance de véhicules automobiles qui comprend une vis de direction, une bague d'étanchéité inférieure, un écrou de blocage, une voie de roulement externe inférieure, une voie de roulement externe supérieure, une bague d'étanchéité intermédiaire, une bague d'étanchéité supérieure, un arbre d'entrée, un corps de soupape et une bille en acier. Un palier de voie de roulement externe constitué par la vis de direction, la voie de roulement externe inférieure, la voie de roulement externe supérieure et la bille en acier est positionné entre la bague d'étanchéité inférieure et la bague d'étanchéité intermédiaire ou entre la bague d'étanchéité intermédiaire et la bague d'étanchéité supérieure. Avec la soupape de direction, la pression de fonctionnement des mécanismes de commande de puissance est accrue et une pression plus élevée des systèmes de direction peut être sélectionnée lorsque tous les composants des véhicules automobiles sont arrangé de sorte qu'il est possible de sélectionner des mécanismes de commande de puissance plus petits et rendant l'arrangement de tous les composants des véhicules automobiles plus facile et plus compact.
Patent WO-2008052427-A1 (WO)
Title: Procédé et système de communication réseau pour rediriger un port de communication réseau
Inventor: YE MAOLIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-10-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de communication réseau pour rediriger le port de communication réseau ; ils comprennent le fait que la section de réception envoie l'adresse de réacheminement vers le côté transmission par le biais du port de communication une fois que la section de réception détermine le besoin de réacheminement du port de communication ; l'adresse de réacheminement comprend des informations sur le réacheminement de l'adresse de couche de transmission, et elle comprend aussi des informations sur l'adresse de couche réseau de la section de réception à laquelle il est possible d'arriver par le biais du port de communication correspondant aux informations sur le réacheminement à l'adresse de couche de transmission, sachant que l'adresse de couche réseau de la section de réception comprend l'adresse de couche réseau de la section de réception d'origine, l'adresse de couche réseau de la nouvelle section de réception qui règle la fin de transmission, ou l'adresse de couche réseau de la section de réception basée sur le nouveau protocole. Selon la présente invention, la section de transmission peut commuter automatiquement le port afin que le nœud puisse continuer le service précédent par le biais du port inconnu lorsque le portier ne peut pas recevoir de portion de signal envoyée du nœud par le biais du port inconnu ; elle peut aussi supporter le nœud pour basculer automatiquement le protocole.
Patent WO-2008064567-A1 (WO)
Inventor: WAN GUANLIANG
IPC: B65D77/28
Filed: 2007-11-27
Abstract: An amusing drink pack with multi-openings includes a fluidtight drink pack (1), openings and different labels (3), with at least two openings provided on the top and the side of the drink pack, and with different labels (3) according to the content in the openings on the surface of the drink pack beside or on each opening.
Patent WO-2009000166-A1 (WO)
Title: Machine and method for continuous producing thermal insulation strip
Inventor: MIU MINGSONG
IPC: B29C48/12
Filed: 2008-06-30
Abstract: Disclosed herein are a machine and a method for continuously producing thermal insulation strip. The machine comprises: a feeding system, an extruder, a molding die (3), a sizing die (4), a heating system, a cooling system and a drawing system. Wherein, the sizing die (4) and the molding die (3) are connected closely in the form of thermal insulation.
Patent WO-2009003403-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif correspondant pour sélection d'un motif d'entrelaçage, et émetteur pour entrelaçage
Inventor: LIU SHENG
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-06-28
Abstract: Procédé de sélection d'un motif d'entrelaçage, englobant les opérations suivantes: obtention par l'émetteur d'informations sur la qualité du canal, et sélection d'un motif d'entrelaçage sur base des informations recueillies sur la qualité du canal, L'invention concerne également un dispositif permettant de sélectionner un motif d'entrelaçage, comprenant une unité d'obtention d'information et une unité de sélection de motifs d'entrelaçage de symboles. La présente invention permet d'améliorer le débit.
Patent WO-2009030175-A1 (WO)
Title: Perceuse
Inventor: BROWN WARREN
IPC: B23Q1/26
Filed: 2008-09-03
Abstract: La perceuse selon l'invention présente une base (1), une colonne (12) en prise avec la base (1) et une boîte de mèches principale (13) en prise avec la colonne (12). La boîte de mèches principale (13) comprend une unité électrique et une tête de fonctionnement (32) commandée par ladite unité électrique. La perceuse comprend en outre un premier porte-pièces (151) et un second porte-pièces (152), et un dispositif de changement rapide de position (14) est ménagé entre ces deux porte-pièces (151,152). Ledit dispositif de changement de position rapide (14) peut en variante fixer le premier ou le second porte-pièces (151,152) à une position de travail rapidement, de sorte que l'un de ces deux porte-pièces (151,152) puisse être réglé comme une surface de support en supportant des pièces de travail. L'un de ces porte-pièces (151,152) est un porte-pièces en forme de T (152) et l'autre est un porte-pièces conventionnel (151). Il est donc possible de choisir le premier ou le second porte-pièces (151,152) pour qu'il représente la surface de support, uniquement par le biais du dispositif de changement rapide de position (14) et il n'est pas nécessaire qu'un opérateur utilise un vé pendant le fonctionnement.
Patent WO-2010094159-A1 (WO)
Title: Pare-flammes de cheminée électrique à lit de charbon fixe
Inventor: ZHU HONGFENG
IPC: F24H9/02
Filed: 2009-02-18
Abstract: L'invention concerne un pare-flammes de cheminée électrique à lit de charbon fixe comprenant une plaque transparente à la lumière (1). La plaque transparente à la lumière (1) présente un mécanisme d'imagerie (2) et un lit de charbon (3) présentant des blocs de charbon arrêtant la lumière (4) possédant plusieurs surfaces transparentes à la lumière, lesdits blocs de charbon étant disposés à des endroits fixes.
Patent WO-2010130067-A1 (WO)
Title: Vanne à diaphragme
Inventor: TSAI CHI-LUNG
IPC: F16K7/00
Filed: 2009-05-15
Abstract: L'invention porte sur une vanne pour liquide, laquelle vanne comprend un corps (3), une tête supérieure ou un raccord (4). Le corps, qui est entouré par un joint annulaire (34), a un trou traversant sur celui-ci. Le joint annulaire, qui a un trou (340) dans celui-ci, est moulé de façon intégrée avec au moins une virole (35) enveloppée dans celui-ci. Par ailleurs, la tête supérieure ou le raccord (4) a également un joint annulaire qui est moulé de façon intégrée avec au moins une virole (44) enveloppée dans celui-ci. Après que le corps a été combiné à la tête supérieure ou au raccord, la vanne peut supporter une pression élevée à partir du liquide, ce qui prolonge ainsi sa durée de vie, et elle peut être utilisée pour de nombreuses situations.
Patent WO-2009138039-A1 (WO)
Title: 一种分组密码运行模式中初始向量iv的同步方法及装置
Inventor: TIE MANXIA
IPC: H04L7/00
Filed: 2009-05-14
Abstract: OP090408 8 IV 1 IV IV IV1 IV2 2 3 IV1 4 IV2 IV IV IV IV 5 IV IV IV
Patent WO-2010133028-A1 (WO)
Inventor: MA XUELI
IPC: H04W52/00
Filed: 2009-05-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé de commande de puissance, un équipement et une station de base (BS) utilisés pour réaliser une commande de puissance d'émission d'un canal de commande pendant que l'extrémité émettrice envoie des informations pilotes sur un canal de commande multiple (M-CH). Le procédé comprend : la réception des informations pilotes envoyées par l'extrémité émettrice sur le M-CH et d'un ou plusieurs flux de données qui sont envoyés par l'extrémité émettrice sur le T-CH; l'obtention de plusieurs rapports signal sur brouillage (SIR) d'estimation ou SIR de référence conformément aux informations pilotes, et l'obtention d'un ou plusieurs SIR cibles conformément au flux de données; la comparaison du SIR d'estimation ou du SIR de référence au SIR cible, et l'indication à l'extrémité émettrice d'ajuster la puissance d'émission du canal de commande conformément au résultat de comparaison. Par utilisation de la présente invention, une commande de puissance d'émission d'un canal de commande pourrait être réalisée lorsque l'extrémité émettrice envoie des informations pilotes sur M-CH.
Patent WO-2010057430-A1 (WO)
Inventor: WANG HUBO
IPC: A61K31/55
Filed: 2009-11-18
Abstract: A new polymorph form L of N-(3-ethynylphenyl)6,7-bis(2-methoxyethoxy)quinazolin-4-amine hydrochloride (erlotinib hydrochloride), wherein the said polymorph form L exhibits an X-ray powder diffraction pattern having characteristic peaks expressed in degrees 2-theta at 5.6±0.2, 10.8±0.2, 12.2±0.2, 12.9±0.2, 16.1±0.2, 16.7±0.2, 18.3±0.2, 20.8±0.2, 21.2±0.2, 21.4±0.2, 22.3±0.2, 23.2±0.2 and 24.8±0.2. The preparation methods of the polymorph form L and the uses for producing the medicine treating hyperproliferative diseases in a mammal.
Patent WO-2010127555-A1 (WO)
Title: Méthode de culture de cellules souches
Inventor: LAI DONGMEI
IPC: C12N5/0735
Filed: 2010-05-04
Abstract: Cette invention concerne une méthode de culture de cellules souches consistant à : préparer une couche d'alimentation de cellules épithéliales d'amnios sans traitement préalable pour leur faire perdre leur capacité à se diviser; inoculer des cellules souches sur la couche d'alimentation de cellules épithéliales d'amnios et les cultiver dans la solution de culture. Cette méthode de culture des cellules souches ne nécessite pas de traiter la couche d'alimentation des cellules épithéliales d'amnios pour leur faire perdre leur capacité à se diviser, cette méthode est donc simple et sans danger. La méthode de l'invention résout avec efficacité les problèmes de pollution liés aux pathogènes des animaux dans la culture de cellules souches, et réduit le coût de la culture des cellules souches. L'invention décrit une méthode de culture de cellules souches sûre, efficace et économique pour la production industrielle de cellules souches.
Patent WO-2011006376-A1 (WO)
Inventor: HAN LIFENG
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-03-25
Abstract: Linvention porte sur un procédé de distribution d'informations dindication déchec de transfert. Le procédé comprend les opérations suivantes : une première station de base détermine, selon des informations déchec de liaison radio (RLF) dans une commande de ressource radio reçue (RRC) rétablissant un message de requête, des informations dune cellule dans laquelle un RLF se produit avant quun équipement dutilisateur ne rétablisse la RRC, et adresse les informations de RLF à une seconde station de base à laquelle appartient la cellule dans laquelle le RLF se produit ; la seconde station de base, selon les critères déterminés de notification des informations dindication indiquant que le transfert est prématuré ou que le transfert sélectionne une mauvaise cellule de transfert, informe la station de base initialisant le transfert des informations dindication satisfaisant aux critères de notification, les informations dindication indiquant que le transfert est prématuré ou que le transfert sélectionne une mauvaise cellule de transfert. Ou, lorsque la seconde station de base détermine que le scénario du transfert déquipement utilisateur à la cellule dans laquelle le RLF se produit est un scénario de transfert prématuré ou de sélection d'une mauvaise cellule de transfert, la seconde station informe la station de base initialisant le transfert des informations dindication, les informations dindication indiquant que le transfert est prématuré ou que le transfert sélectionne une mauvaise cellule de transfert. La présente invention porte également sur un dispositif pour le procédé mentionné ci-dessus. La présente invention améliore la vitesse de transfert réussi de cellule.
Patent WO-2011023009-A1 (WO)
Title: Expression recombinée de carboxylestérases
Inventor: LIU ZHONGBIN
IPC: C12P7/40
Filed: 2010-06-02
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de production d'une carboxylestérase ou de son variant dans des cellules eucaryotes. La présente invention porte également sur un vecteur d'expression pour l'expression d'une carboxylestérase à un niveau élevé, sur une cellule eucaryote comprenant le vecteur d'expression et sur ses utilisations. La présente invention porte également sur une composition comprenant une carboxylestérase ou son variant produit par un procédé décrit dans la présente invention et sur des utilisations de la composition.
Patent WO-2010149065-A1 (WO)
Inventor: ZHOU MING
IPC: H04B1/74
Filed: 2010-06-24
Abstract: 本发明公开了一种实现主从框级联保护及负荷分担的系统，包括主框和至少一个从框，所述主框和从框均包括主控板和多个级联板，所述主控板上包括交换模块，所述交换模块在系统启动时配置链路聚合组，将指定的级联板上的级联口加入到所述链路聚合组中，并基于所述级联口的连接状态对所述链路聚合组中的物理链路进行管理。因此，通过本发明提供的系统，提高了主、从框间的带宽容量，提升了系统可靠性和用户业务体验。
Patent WO-2011113259-A1 (WO)
Title: 在切换过程中网络侧触发退网的处理方法及系统
Inventor: PANG ZAIHAI
IPC: H04W60/06
Filed: 2010-08-26
Abstract: 本发明公开了一种在切换过程中网络侧触发退网的处理方法，用户在同一个ASN中切换的过程中网络侧触发退网，则DPF向ServingBS和TargetBS发送退网请求进行退网交互；用户在不同ASN中切换的过程中网络侧触发退网，则AnchorASN中的DPF向ServingBS和TargetASN发送退网请求进行退网交互。本发明还相应地公开了一种在切换过程中网络侧触发退网的处理系统。由于用户在同一个ASN或不同ASN中切换的过程中网络侧触发退网的情况下，本发明能够使TargetBS上相应的用户资源及时释放，从而能够节约系统资源。
Patent WO-2012009897-A1 (WO)
Title: 短消息中心系统及短消息处理方法
Inventor: ZHOU YEJUAN
IPC: H04W88/18
Filed: 2010-10-25
Abstract: 本发明公开了一种短消息处理方法及短消息中心系统。其中，该短消息中心系统包括：调度分发模块和多个业务处理模块，其中，调度分发模块，用于接收外部网元的短消息，根据该短消息的主叫用户或被叫用户的运营属性，将该短消息分发给与该运营属性对应的业务处理模块；业务处理模块，用于接收来自调度分发模块的短消息，并根据该短消息的被叫用户的标识路由该短消息。通过本发明，可以节约设备资源，降低设备成本。
Patent WO-2012055101-A1 (WO)
Title: Système de traitement et procédé de traitement de déchets
Inventor: YE ZHENGFANG
IPC: C02F9/14
Filed: 2010-10-27
Abstract: L'invention concerne un système de traitement et un procédé de traitement de déchets. Selon certains exemples, le système de traitement (100) peut comprendre un contenant (104) efficace pour recevoir des déchets (101). Le système de traitement (100) peut également comprendre un ou plusieurs filtres (102) en communication avec le contenant (104). Le ou les filtres (102) peuvent comprendre un matériau support polymère (108). Le matériau support polymère (108) peut comprendre une bactérie Sphingomonas et/ou une bactérie Flavobacteriales et/ou une bactérie Chryseobacterium. Le système de traitement et le procédé augmentent la résistance au poison d'un microorganisme, permettent d'obtenir une élimination biologique efficace de substances toxiques dans le nitrobenzène, réduisent les frais de traitement et permettent de décharger des eaux résiduaires qui atteignent la norme par adoption de la technologie des microorganismes immobilisés. Ils ne sont pas applicables uniquement au traitement des eaux résiduaires TNT, mais également au traitement du nitrobenzène contenant des polluants et de l'aniline et des eaux usées organiques.
Patent WO-2012031427-A1 (WO)
Inventor: WU ZHIHANG
IPC: H01Q19/19
Filed: 2010-11-11
Abstract: 本发明公开一种微波天线及其外罩，其外罩为旋转对称件，包括如下同心设置的多个部分：补偿部分，位于外罩中部，用于补偿微波天线中由于馈源遮挡造成的天线口面中部电场分布的相位延迟；主反射部分，位于补偿部分的外围，用于将来自微波天线馈源的电磁波反射到偏离馈源的特定方向上；辅反射部分，位于主反射部分的外围，用于对微波天线的边缘绕射电磁波进行聚束反射。外罩的各个部分均经特殊赋形设计。由此形成的微波天线具有电气性能优良、结构稳定、成本低廉等特点。
Patent WO-2012019395-A1 (WO)
Title: Packing method and device for version upgrade software package
Inventor: WANG NING
IPC: G06F9/445
Filed: 2010-11-23
Abstract: The present invention discloses a packing method and device for a version upgrade software package. The method includes: obtaining version upgrade software used to upgrade a mobile terminal; encrypting the version upgrade software; generating version upgrade software information corresponding to the encrypted version upgrade software, wherein the version upgrade software information includes a decryption flag which is used to instruct decrypting the encrypted version upgrade software in the version upgrade software package in the upgrade process of the mobile terminal; packing to get the version upgrade software package for the mobile terminal, wherein the version upgrade software package comprises the encrypted version upgrade software, the version upgrade software information, and an unpacking self-starting program which is used for starting the version upgrade software and the version upgrade software information to upgrade the mobile terminal. The present invention enables high security and ease of operation of the version upgrade software package.
Patent WO-2012126147-A1 (WO)
Inventor: TAO LINGGANG
IPC: C07D501/12
Filed: 2011-04-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de purification de cefmétazole sodique, comprenant des étapes de traitement qui sont les suivantes : étape 1), dissoudre le cefmétazole sodique brut dans de l'eau et l'extraire par addition d'un solvant organique insoluble dans l'eau, puis mettre au rebut la phase organique contenant des impuretés et obtenir la phase aqueuse contenant du cefmétazole sodique ; étape 2), traiter ladite phase aqueuse par addition d'alcoolate de métal alcalin ou de métal alcalino-terreux, puis filtrer le solvant et obtenir le filtrat ; étape 3), recristalliser le solvant par addition d'éthanol ou d'acétone, puis rincer par centrifugation et sécher les cristaux séparés du solvant pour obtenir le cefmétazole sodique raffiné. Par le procédé appliqué ci-dessus, la pureté du cefmétazole sodique brut peut être sensiblement augmentée.
Patent WO-2012119308-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de saisie utilisateur à distance
Inventor: WANG KONGQIAO
IPC: G06F3/03
Filed: 2011-03-09
Abstract: La présente invention porte sur un appareil comprenant : un projecteur configuré de façon à projeter une image sur une surface éloignée, des circuits de sélection configurés de façon à faciliter une estimation d'une valeur dépendant du déplacement du pointeur à partir de l'appareil à des fins de comparaison avec une valeur de référence, et des circuits de positionnement configurés de façon à positionner le pointeur par rapport à l'image projetée sur la surface éloignée.
Patent WO-2011134360-A1 (WO)
Title: 多载波系统的测量配置方法及其装置
Inventor: LIANG JING
IPC: H04W24/00
Filed: 2011-04-18
Abstract: 一种多载波系统的测量配置方法及其装置。本发明方法包括：在异频切换或成功完成异频RRC连接重建时，终端确定其测量配置中是否存在目标主载波频点，并在确定测量配置中存在目标主载波频点时，将源主载波频点相关的测量配置和目标主载波频点相关的测量配置进行交换；以及，删除或保留辅载波频点相关的测量配置，或者将源辅载波频点相关的测量配置和目标辅载波频点相关的测量配置进行交换。采用本发明，解决了载波聚合工作状态下的终端在成功发生异频RRC连接重建及异频切换时的测量交换和配置问题，并节省了空口信令，降低了实现复杂度。
Patent WO-2012000397-A1 (WO)
Inventor: LIU JIONG
IPC: F01P7/12
Filed: 2011-06-21
Abstract: L'invention porte sur un système de ventilateurs de refroidissement d'un moteur et sur un procédé de commande de ventilateurs de refroidissement pour ce système. Le système comprend une unité à ventilateurs de refroidissement à étages multiples (F) destinée à refroidir le moteur et une unité de commande de ventilateurs destinée à commander tous les étages de ventilateurs de l'unité à ventilateurs de refroidissement à étages multiples (F) qui doivent être mis en marche et à l'arrêt en fonction de la température de travail en temps réel du moteur. Le procédé de commande comprend les étapes suivantes : réglage de valeurs de température de mise en marche ou mise à l'arrêt pour tous les étages de ventilateurs ; acquisition d'une température de travail en temps réel du moteur ; estimation du fait que la température de travail en temps réel du moteur atteint ou n'atteint pas les valeurs de température de mise en marche ou de mise à l'arrêt de tous les étages de ventilateurs, dans l'affirmative, envoi de signaux de commande de mise en marche ou de mise à l'arrêt pour la mise en marche ou la mise à l'arrêt de tous les étages de ventilateurs ; et commande de tous les étages de ventilateurs qui doivent être mis en marche ou à l'arrêt en fonction des signaux de commande. Le système est d'une structure simple et le procédé est facile à mettre en œuvre.
Patent WO-2012006970-A1 (WO)
Title: 用于直进式连续拉丝机的内冷式大盘
Inventor: WANG YUKAI
IPC: B21C9/00
Filed: 2011-07-16
Abstract: 一种用于直进式连续拉丝机的内冷式大盘，包括轮毂（18）、轮缘（19）和轮幅（20），轮幅（20）连接在轮毂（18）的—端，轮幅（20）的内侧设有冷却腔，轮毂（18）的另一端外侧套装有固定套（5），在固定套（5）上连接有进液接头（7）和出液接头（6），进液接头（7）和出液接头（6）通过轮毂（18）上的连通孔与轮幅（20）的冷却腔相连通。内冷式大盘使得冷却液可封闭循环，内置冷却；冷却液体不接触线材、线材无需吹干、从而使整体设备简化、节约能源、提高冷却效果和产品品质。
Patent WO-2012058944-A1 (WO)
Inventor: LING JUN
IPC: H04W48/18
Filed: 2011-07-20
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de sélectionner un opérateur de coeur de réseau dans un partage de réseau sans fil. Le procédé comprend les étapes suivantes : initier par un équipement utilisateur (UE) une mise à jour de position (401) ; recevoir et analyser par une passerelle multimédia (MGW) une requête de mise à jour de position envoyée par l'intermédiaire d'un contrôleur de réseau radio/contrôleur de station de base (RNC/BSC), et sélectionner un serveur de centre de commutation mobile (MSCS) selon l'identifiant d'utilisateur analysé (402). Un système est également décrit qui permet de sélectionner un opérateur de cœur de réseau dans un partage de réseau sans fil. Grâce au procédé et au système, la fonction de sélection d'un nœud MSC (NNSF) pour l'utilisateur peut être réalisée en connectant le MGW au RNC et/ou au BSC, le côté réseau d'accès peut assurer un partage du réseau sans fil sans remaniement, et si une modification ou un débogage est requis, il doit être effectué uniquement du côté cœur de réseau, ce qui est également plus pratique.