baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011143997-A1 (WO)
Inventor: LIANG SHUANG
IPC: H04W36/12
Filed: 2011-04-27
Abstract: Un procédé et un dispositif de routage sont fournis par la présente invention qui incluent les étapes suivantes consistant à : pour un élément réseau côté sans fil destiné à être accédé par un équipement utilisateur, acquérir des informations relatives à un tunnel direct de l'élément réseau côté sans fil et d'une passerelle locale (1810); selon les informations acquises de l'élément réseau côté sans fil et de la passerelle locale, déterminer si le tunnel direct peut être utilisé entre l'élément réseau côté sans fil et la passerelle locale (1820). Le procédé et le dispositif de routage fournis par la présente invention permettent de juger facilement si un tunnel direct doit être établi pour l'équipement utilisateur selon des informations système et d'autres contenus dans des scénarios pratiques, et peuvent donc améliorer de manière significative une souplesse de transmission de données, et assurer dans la mesure du possible une efficacité de transmission de données.
Patent WO-2011150742-A1 (WO)
Inventor: CHEN WENHONG
IPC: H04W72/02
Filed: 2011-05-17
Abstract: L'invention concerne un procédé d'émission et un appareil d'émission destinés à un signal de référence de sondage non périodique. Selon ledit procédé, une station de base définit les paramètres de configuration dans le domaine temporel du signal de référence de sondage non périodique par le biais d'une signalisation de niveau élevé ou d'une signalisation de canal de commande de liaison descendante physique, et un équipement de terminal se charge de l'émission du signal de référence de sondage non périodique dans une ressource à réponse temporelle indiquée. Grâce à l'application des solutions techniques apportées par les modes de réalisation de la présente invention, l'en-tête de signalisation est réduit par la configuration de niveau élevé quasi statique des ressources à réponse temporelle du signal de référence de sondage non périodique. Par ailleurs, ledit équipement de terminal peut émettre avec souplesse le signal de référence de sondage non périodique dans le domaine temporel, ce qui lui permet d'émettre le signal correspondant au signal de référence de sondage non périodique dans plusieurs secteurs de trame. Le temps de sondage s'en trouve raccourci, et la largeur de bande de sondage s'en trouve élargie. En outre, ledit équipement de terminal peut adopter un mode de synchronisation souple, ce qui rend la limitation de l'ordonnancement plus rare.
Patent WO-2012083636-A1 (WO)
Inventor: CHEN JIANFENG
IPC: B01J19/28
Filed: 2011-05-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de synthèse de Fischer-Tropsch utilisant un réacteur à gravité élevée. Le lit de catalyseur (2) tourne à une certaine vitesse pendant la réaction. Le matériau de réaction, peut être un gaz de synthèse à base de charbon, un gaz de synthèse à base de gaz naturel, un gaz de synthèse à base de méthane sur lit de charbon ou un gaz de synthèse à base de biomasse, a une composition de CO+CO 2 +H 2 , CO+H 2  ou CO 2 +H 2 . Le niveau de gravité élevé dans le réacteur à gravité élevée est de 2 à 300 g ; la température de réaction est de 180 °C à 500 °C ; la pression de réaction est de 1 à 100 atm ; et la vitesse spatiale de gaz est de 100 à 100000 h -1 . Des produits spécifiques sont sélectivement synthétisés. Le procédé a des caractéristiques de production orientée de produits cibles, de bonnes performances de transfert de masse et de transfert de chaleur et de longue durée de vie de catalyseur.
Patent WO-2011157104-A1 (WO)
Title: Système et procédé de formation transparente et coordonnée de faisceaux
Inventor: JIA MING
IPC: H04B7/005
Filed: 2011-05-25
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de formation transparente et coordonnée de faisceaux. Un procédé de transmission d'informations comporte les étapes consistant à déterminer des corrélations entre des dispositifs de communications desservis par un contrôleur de communications et des dispositifs de communications desservis par des contrôleurs de communications avoisinants, à sélectionner un dispositif de communications parmi les dispositifs de communications desservis par le contrôleur de communications, à régler un mode d'envoi d'une transmission contenant des informations au dispositif de communications sélectionné sur la base d'une corrélation relative audit dispositif de communications sélectionné, et à envoyer la transmission au dispositif de communications sélectionné.
Patent WO-2012062138-A1 (WO)
Inventor: GAO ZHENTIAN
IPC: B61F5/26
Filed: 2011-08-08
Abstract: La présente invention concerne une locomotive de chemin de fer, et un dispositif de couplage de boîte de vitesses et de boîte de suspension par le nez pour cette locomotive. Le dispositif de couplage comprend une boîte de vitesses et une boîte de suspension par le nez, un coupleur en caoutchouc étant fixé à la boîte de vitesse. Le coupleur en caoutchouc comprend un corps extérieur, un tampon en caoutchouc et un manchon d'axe intérieur. Le corps extérieur est pourvu d'un trou central au travers duquel pénètre le manchon d'axe intérieur. Le tampon en caoutchouc est disposé entre la paroi extérieure du manchon d'axe central et la paroi intérieure du trou central. Une pince de positionnement est disposée entre la boîte de suspension par le nez et le coupleur en caoutchouc. Un trou de positionnement et un rebord de positionnement sont réalisés sur la pince de positionnement. Le trou ce positionnement se trouve à l'opposé du trou d'axe du manchon d'axe intérieur. La paroi extérieure du corps extérieur du coupleur en caoutchouc est maintenue par le rebord de positionnement. Un boulon de couplage pénètre successivement au travers d'un premier trou de boulon ménagé sur la boîte de suspension par le nez, au travers du trou de positionnement ménagé sur la pince de positionnement, et au travers du trou d'axe du manchon d'axe intérieur du coupleur en caoutchouc, de façon à coupler et fixer entre elles la boîte de suspension par le nez et la boîte de vitesses. L'invention permet d'éviter que ne se développent dans la boîte de vitesse des fissures structurelles donnant lieu à des fuites d'huile.
Patent WO-2012058965-A1 (WO)
Title: 终端接入网络的方法及终端
Inventor: DENG YUN
IPC: H04W74/04
Filed: 2011-08-15
Abstract: 本发明公开了一种终端接入网络的方法以及终端，该方法包括：终端接收到网络侧发送的RRC连接释放信令时，确定自身重新接入网络侧所需的等待时间；当终端确定其已等待的时间等于或超过等待时间时，终端允许向网络侧发起RRC连接请求。采用本发明能够避免后续出现与大量终端同时发起RRC连接请求对网络产生大量冲击，甚至造成网络过载的问题。
Patent WO-2012058975-A1 (WO)
Inventor: HAN XIAOJIANG
IPC: H04W28/00
Filed: 2011-08-23
Abstract: Disclosed are a method and a device for transmitting a random access response. When selecting a pilot sequence of a random access channel to send an MSG1, a terminal carries information of transmission power of the MSG1 and/or the number of times of sending the MSG1 in the selected pilot sequence. A system receives the MSG1, obtains a path loss between the terminal and the system side according to the information of the transmission power of the MSG1 and/or the number of times of sending the MSG1 carried in the pilot sequence, and adjusts a solution for sending an MSG2 according to the magnitude of the path loss. Through the method and device, the reliability and stability of transmitting the MSG2 can be improved, thereby optimizing a random access process and enhancing the accommodation capability of a network.
Patent WO-2012113211-A1 (WO)
Inventor: SHI WENBO
IPC: H04M1/72481
Filed: 2011-08-24
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de mise en œuvre d'une opération de menu dans un terminal mobile ainsi qu'à un terminal mobile. Le procédé se déroule de la manière suivante : le terminal mobile obtient, en réponse à une opération de « glisser » qu'un utilisateur a effectuée sur une trajectoire de glisser, un chemin de glisser correspondant à ladite opération de glisser ; et le terminal mobile exécute, selon une corrélation prédéfinie entre les chemins de glisser et les opérations de menu, une opération de menu correspondant au chemin de glisser obtenu. La solution technique apportée par la présente invention permet de résoudre les problèmes rencontrés dans l'art connexe, où les opérations de menu dans un terminal mobile sont complexes et nécessitent beaucoup de touches et où les opérations d'appui sur les touches sont relativement compliquées, ce qui nuit à l'utilisation par un utilisateur non-voyant et peut facilement provoquer des erreurs lorsqu'un utilisateur non-voyant se sert d'un terminal prenant en charge la voix. Par conséquent, ce terminal mobile est plus pratique pour un utilisateur non-voyant.
Patent WO-2012028085-A1 (WO)
Inventor: WU YUNSHENG
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-08-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de localisation de clip vidéo qui consiste à : recevoir un dialogue cible qu'un utilisateur recherche dans une vidéo ; déterminer des données de sous-titres correspondant au dialogue cible en fonction d'une règle de correspondance prédéterminée ; et déterminer l'emplacement d'un clip vidéo correspondant au dialogue cible dans la vidéo en fonction des données de sous-titres mises en correspondance. L'invention concerne également un dispositif de localisation d'un clip vidéo. Ce procédé et ce dispositif permettent à un utilisateur de démarrer la visualisation d'une vidéo à partir d'un clip vidéo correspondant à un dialogue après que l'utilisateur a saisi le dialogue qu'il souhaite visualiser, ce qui diminue le temps que passe l'utilisateur à rechercher le clip vidéo manuellement, et améliore l'expérience de visualisation de vidéo de l'utilisateur.
Patent WO-2012149752-A1 (WO)
Inventor: KE YOUHE
IPC: H01Q3/04
Filed: 2011-09-20
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de réglage pour une antenne hyperfréquence, comprenant un élément de support et un élément de montage, ainsi qu'un écrou d'entraînement, une tige filetée et une tige de transmission. Ledit écrou d'entraînement est relié de manière pivotante à l'élément de support. La tige filetée présente une extrémité libre et une extrémité d'articulation. L'extrémité libre de la tige filetée est insérée dans un orifice fileté au sein de l'écrou d'entraînement. Deux extrémités de la tige de transmission sont respectivement articulées sur l'élément de support et l'élément de montage, et l'extrémité d'articulation de la tige filetée est articulée sur l'élément de montage. Optionnellement, les deux extrémités de la tige de transmission sont respectivement articulées sur l'élément de montage et sur l'extrémité d'articulation de la tige filetée et l'élément de montage est articulé sur l'élément de support. Les axes d'articulation sont agencés parallèlement les uns aux autres. Dans le dispositif de réglage de l'invention, l'écrou d'entraînement entraîne la tige filetée dans un mouvement linéaire, les transformations des signaux hyperfréquence sont continues et sans impulsions et le réglage est d'une grande précision. L'accouplement entre l'écrou d'entraînement et la tige filetée est doté d'un élément de blocage automatique de façon à permettre une transmission stable. De plus, la tige filetée accroît le degré de liberté du dispositif de réglage, supprimant ainsi la nécessité de former un trou traversant surdimensionné pour permettre la rotation de la tige filetée. Comparativement aux dispositifs à vis fixe de l'art antérieur, la structure de l'invention permet d'éviter la transmission séquentielle des signaux provoquée par l'accouplement par vissage quand le trou traversant est surdimensionné.
Patent WO-2012048625-A1 (WO)
Inventor: WANG ZHONGREN
IPC: B30B15/00
Filed: 2011-10-09
Abstract: La présente invention concerne une presse hydraulique à cylindre et poutre intégrés comportant une enveloppe (13), un piston poussoir (16), une table de travail (15), un coulisseau (14), une matrice supérieure (6) et une matrice inférieure (7). Un dispositif de retenue (20) est installé à demeure sur la paroi interne de l'enveloppe. Un manchon de guidage (18) avec un joint est installé à demeure dans le dispositif de retenue. Le piston poussoir est disposé dans le manchon de guidage et est mobile de haut en bas. L'extrémité inférieure du piston poussoir est connectée au coulisseau (14). La matrice supérieure est installée à demeure sur la surface d'extrémité inférieure d'une rainure du coulisseau. Une plaque de fixation (19) est installée et fixée horizontalement dans l'enveloppe. La table de travail est montée sur la plaque de fixation. La matrice inférieure est montée sur la table de travail, et est en correspondance avec la matrice supérieure. La presse hydraulique est caractérisée en étant légère, par une haute pression totale et en étant économique.
Patent WO-2012048656-A1 (WO)
Inventor: WANG HUCHENG
IPC: H04W8/00
Filed: 2011-10-14
Abstract: 本发明实施例公开了一种EPS系统的会话管理过程的重发起方法和设备，通过应用本发明实施例的技术方案，可以使PGW通过定时器计时和/或MME侧的指示消息确定MME侧的切换操做是否结束，如果结束，则重新发起相应的EPS系统的会话管理过程，从而，使PGW能够及时进行EPS系统的会话管理过程的重新发起时机，减少不必要的等待时间，同时，避免在切换过程未结束时重新发起EPS系统的会话管理过程而被再次拒绝所造成的资源浪费，提高EPS系统的会话管理过程的重连接效率，减少通信资源的浪费。
Patent WO-2013053134-A1 (WO)
Title: 挖掘机以及确定设备故障的方法、系统
Inventor: LI YU
IPC: E02F9/20
Filed: 2011-10-14
Abstract: 一种确定设备故障的方法包括：当设备发生异常时，从描述设备结构的树形数据结构中的根节点（A）起，按照故障与子节点（B1、B2、B3、B4）间的预设的关联关系，逐级确定当前节点的故障以及该故障在当前节点的子节点中对应的子节点，当该对应的子节点为末节点时，输出与该末节点相关联的故障的信息；树形数据结构中的根节点为设备，其余每个节点表示设备的一个子系统或一个部件，子节点表示其父节点所表示的系统中的子系统或部件。还公开了一种挖掘机以及确定设备故障的系统。采用该方法和系统有助于快速准确地确定设备的故障。
Patent WO-2013060020-A1 (WO)
Title: 一类新的抑制新生血管的小肽及其应用
Inventor: XU XUN
IPC: A61K38/17
Filed: 2011-10-28
Abstract: 提供的是一类预防和抑制血管新生的多肽及其应用。还提供了所述多肽的制备方法以及含有所述多肽的药物组合物。本发明的多肽分子量小，水溶性好，可透过各种眼组织屏障，能在中性泪液、房水和玻璃体液中保持较高浓度。
Patent WO-2014063267-A1 (WO)
Inventor: JIN LILI
IPC: A47G19/22
Filed: 2012-10-23
Abstract: L'invention concerne un gobelet qui comporte un corps de gobelet (12), le corps de gobelet (12) comportant une base (121) et une paroi de gobelet (122) formée sous forme d'extension vers le haut à partir du bord de la base (121). Une fente (1224) est menagée sur une paroi externe de la paroi de gobelet (122) et un thermomètre est installé dans la fente (1224).
Patent WO-2012142872-A1 (WO)
Inventor: CHEN WANGDONG
IPC: A61B17/068
Filed: 2012-02-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de couture et de coupe rectiligne, comprenant un clamp supérieur et un clamp inférieur qui s'ouvrent et se ferment l'un avec l'autre. Une chambre d'agrafe (1) est disposée à l'extrémité distante du clamp inférieur. Une rainure de coupe (13) est disposée sur la chambre d'agrafe (1) dans la direction axiale de celui-ci. Le champ inférieur est en forme de U. Une tige de poussée d'agrafe et une tige de poussée de dispositif de coupe sont disposées de façon coulissante à l'intérieur du clamp inférieur. Un dispositif de coupe (2) est disposé à l'extrémité distante de la tige de poussée de dispositif de coupe. Un mécanisme de sécurité est disposé à l'extrémité proximale de la chambre d'agrafe (1). Le mécanisme de sécurité comprend un premier bloc de pression (4) à l'intérieur de la chambre d'agrafe (1), un mécanisme de déclenchement, et au moins une partie élastique. Une première encoche (22) est disposée à la base du dispositif de coupe (2). Le premier bloc de pression (4) se déplace à l'intérieur de la chambre d'agrafe (1) longitudinalement sous l'action de la partie élastique et du mécanisme de déclenchement, de sorte que le premier bloc de pression (4) puisse être sélectivement verrouillé avec ou séparé de la première encoche (22). Le dispositif de coupe et de couture rectiligne est de structure simple, commode pour le traitement, sûre et fiable, et a de nombreuses utilisations.
Patent WO-2013010391-A1 (WO)
Title: 脉搏复现装置及其复现方法
Inventor: SHAO GUANGZHEN
IPC: A61B5/02
Filed: 2012-04-19
Abstract: 一种脉搏复现装置及其复现方法。该装置包括液压回路和控制电路，其中液压回路包括依次相连的机电一体泵（9）、电液伺服阀（6）、分流阀（3）、仿生手腕（1）和油箱（8），仿生手腕（1）内在与仿生手腕（1）上的寸、关、尺三个部位对应的位置上分别安装有一个压力传感器（12）。当有外力作用于仿生手腕（1）上部的与寸、关、尺三个部位对应的位置之一时，对应的压力传感器（12）输出模拟压力信号，经控制电路转换为数字压力信号，用于对应调取待复现的脉搏信号，在对该脉搏信号进行数模转换和放大处理后作为电液伺服阀（6）的驱动信号以驱动液压回路产生对应的液压波形，从而实现脉搏真实复现。
Patent WO-2013155727-A1 (WO)
Title: System and method for redeeming an electronic promotion code at a point of sale
Inventor: XU LEI
IPC: G06Q20/20
Filed: 2012-04-24
Abstract: An authentication device and a mobile device work together for redeeming an electronic promotion code at a point of sale. Upon receipt of an electronic promotion code, the authentication device encrypts the electronic promotion code and transmits the encrypted promotion code to the mobile device. In response, the mobile device decrypts the encrypted promotion code and determines whether the decrypted promotion code satisfies one or more predefined conditions. If so, the mobile device displays a message, indicating a successful redemption of the promotion code at the point of sale. In some implementations, the message includes a confirmation code, which is provided to the authentication device for generating a transaction log record. In some implementations, the mobile device also generates a separate transaction log record for the promotion code and transmits the transaction log record to a remote server for further processing.
Patent WO-2012146177-A1 (WO)
Inventor: ZENG DELIN
IPC: E03F7/10
Filed: 2012-04-26
Abstract: An auto-shutoff structure for a feces receiving conduit of a sealed feces storage. The feces receiving conduit (2) is connected to and in communication with the sealed feces storage (1), and the feces receiving conduit (2) is provided with a gravity valve (3) or a unidirectional valve (4) for auto-shutoff of the feces receiving conduit (2). The structure allows for auto-shutoff of the feces receiving conduit (2), supports pneumatic feces extraction, and obviates the need for manual operation.
Patent WO-2012155799-A1 (WO)
Inventor: LI CHAO
IPC: H01L25/075
Filed: 2012-05-08
Abstract: L'invention concerne un tube électroluminescent doté d'une lentille à surface ellipsoïdale, comprenant une lentille, un boîtier, des broches et une puce électroluminescente, la lentille étant placé sur le boîtier, la puce électroluminescente étant placée dans le boîtier, les broches étant connectées avec la puce électroluminescente . La puce électroluminescente comprend une puce électroluminescente pour une image gauche et une puce électroluminescente pour une image droite, et la lentille présentant une surface ellipsoïdale ou une surface sphérique. La configuration de la diode est modifiée par rapport à celle d'une diode électroluminescente existante (DEL). Cette puce électroluminescente, qui est capable d'afficher des informations d'image gauche et d'image droite, est disposé dans le boîtier. Ce tube électroluminescent à configuration nouvelle, doté de la lentille à surface ellipsoïdale, peut être utilisé pour un affichage stéréoscopique sur grand écran. Cet affichage stéréoscopique est compatible avec un écran plat. Il présente un fonctionnement simple et assure une haute définition.
Patent WO-2013117070-A1 (WO)
Title: 公共警报系统安全信息发送方法、装置及系统
Inventor: LI YANG
IPC: H04W12/06
Filed: 2012-06-27
Abstract: 本发明公开了一种公共警报系统安全信息发送方法、装置及系统，该方法包括：网络节点接收来自签名实体的携带有安全信息参数的消息；网络节点向终端发送安全信息参数。本发明中，网络节点接收来自签名实体的消息，该消息中携带有安全信息参数，网络节点将安全信息参数发给终端，以便终端根据其验证签名，从而保证警报消息的安全、准确。
Patent WO-2014000246-A1 (WO)
Title: 一种石墨烯薄膜及其制备方法和用途
Inventor: ZHOU MINGJIE
IPC: C01B31/04
Filed: 2012-06-29
Abstract: 本发明提供了一种石墨烯薄膜的制备方法，包括以下步骤：提供洁净基底，进行表面正电荷化处理；分别制备表面带负电荷的石墨烯悬浮液和表面带有正电荷的石墨烯悬浮液；将经过表面处理后的基底浸入到表面带负电荷的石墨烯悬浮液中5~20min取出，洗净，吹干，再浸入到表面带正电荷的石墨烯悬浮液中5~20min取出，洗净，吹干，如此交替重复10~50次，得到石墨烯薄膜前驱体，在500~1000℃温度下还原，得到石墨烯薄膜。本发明提供的石墨烯薄膜的制备方法，制备工艺简单，薄膜厚度易控制；本发明提供的石墨烯薄膜质量轻，导电性强，可作为超级电容器和锂离子电池的集流体。
Patent WO-2013004197-A1 (WO)
Title: 双界面智能卡、其生产方法及铣槽方法
Inventor: HUANG YAN
IPC: G06K19/077
Filed: 2012-07-06
Abstract: 本发明提供一种双界面智能卡，通过采用蚀刻铜、蚀刻铝、电镀铜或导电银浆天线，用锡焊的方法将天线与双界面模块的铜焊盘连接在一起，使得该种双界面智能卡在全自动化、大批量的生产的情况下，仍能保证高的可靠性和成品率，并不需要昂贵的超声波绕线设备，本发明的双界面智能卡的生产方法及铣槽方法可以解决传统双界面智能卡生产率低、废品率较高的问题，因为没有手工加工工序，而使得可以全自动化、大批量的生产从而大幅提高生产率、焊接可靠性和成品率，并降低生产成本。
Patent WO-2013029486-A1 (WO)
Inventor: LAU CHING WAN
IPC: H04R27/00
Filed: 2012-08-22
Abstract: The present utility model belongs to the technical field of portable electronic products. The present utility model solves the technical problem that the existing sound amplification base cannot play a part in sound amplification, and on the contrary, some mobile phone bases reduces the propagation volume due to the structures, or have the sound amplification function but the structure is too complex. The present utility model comprises a body capable of being placed vertically or horizontally and with a cross section of an irregular ellipse. An upper end of the body is provided with a groove that a portable electronic product can be placed in. One side of the body is provided with a sound amplification port. The sound amplification port communicates with the groove via a through hole. The sound amplification base with a sound amplification function has the following advantages: 1. The volume of the portable electronic product can be increased; 2. the cost can be reduced, and the silica gel can prevent scratches and wear due to contact with buttons when holding and placing for a long time, so the sound amplification base has the function of protecting the screen and the buttons; 3. the sound amplification base is of an integral structure, and assembly is not required, so the sound amplification base is convenient to use.
Patent WO-2013078890-A1 (WO)
Title: Method for preparing power lithium battery diaphragm
Inventor: ZHANG KAI
IPC: H01M50/491
Filed: 2012-08-30
Abstract: The present invention relates to the field of lithium battery technologies, and particularly to a method for preparing a power lithium battery diaphragm. The method comprises steps such as dissolving, assistant adding, extruding, sheeting casting, diaphragm forming by drawing, and shaping, and a polyolefin resin microporous membrane, namely a lithium battery diaphragm, is obtained finally. The thickness of the diaphragm prepared by the method of the present invention ranges from 10 μm to 25 μm, the preferential porosity of the diaphragm ranges from 40% to 70%, and the heat shrinkage rate at 105 °C is below 5%. The diaphragm prepared by the method of the present invention has low closed-pore temperature, high fusing temperature, low heat shrinkage rate, and good mechanical properties and has excellent safety performance when used as a power lithium battery diaphragm. In addition, the power lithium battery diaphragm of the present invention is a polyethylene microporous single-layer thin film which has good heat stability after being subjected to processes such as drawing and shaping.
Patent WO-2013155819-A1 (WO)
Title: 一种基于九相自耦移相变压器的对称式ups电源系统
Inventor: XU HAIBO
IPC: H02J3/01
Filed: 2012-09-27
Abstract: 一种基于九相自耦移相变压器的对称式UPS电源系统，包括电源三相交流输入端、电源三相交流输出端（18）、九相自耦移相变压器（1）、用于控制三相逆变器输出的同步控制装置（14）、工频隔离变压器（15）和三路输出装置。九相自耦移相变压器（1）的三相交流输入端与电源三相交流输入端连接。每路输出装置包括依次连接的零序抑制换向电感、三相六脉波整流器、三相逆变器和滤波电感。每路的零序抑制换向电感与自耦移相变压器（1）的三相交流输出端连接。每路的滤波电感与工频隔离变压器（15）的输入端连接。该UPS电源系统结构体积小、成本低且使用效果好。
Patent WO-2013166829-A1 (WO)
Inventor: YIN AIGUO
IPC: G06F17/22
Filed: 2012-12-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation de document, un procédé et un système de détermination de cohérence, et un dispositif et un système d'imagerie. Le procédé de formation de document consiste à : générer un premier identifiant d'un document électronique d'après le document électronique et conformément à une règle prédéfinie; obtenir le premier identifiant au moyen d'un pilote d'un dispositif d'imagerie installé sur un hôte, et envoyer les informations pertinentes pour le premier identifiant et le document électronique au dispositif d'imagerie; et former, au moyen du dispositif d'imagerie, un document physique du document électronique qui comporte le premier identifiant, d'après les informations pertinentes pour le premier identifiant et le document électronique. Par conséquent, lorsqu'un utilisateur est moins dépendant voire pas dépendant d'une fonction de personnalisation de sécurité d'un logiciel de création général, l'utilisateur peut imprimer facilement un document physique comportant un identifiant pratique pour déterminer la cohérence entre le document physique et un document électronique.