baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2385775-C1 (RU)
Title: Centrifugal-screen separator
Inventor: TARASOV BORIS TROFIMOVICH
IPC: B07B9/00
Filed: 2009-02-25
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to agricultural machine building and is intended for separation of grain mixtures. Centrifugal-screen separator includes two blocks of screens, plate drum installed inside blocks, plates of which are fixed to drum generatrix by one face. Plates of drum are arranged in the form of three-face wedge, one face of which is inclined at the angle of β 1 =40-45° to radius, to the side of rotation, and the second one lies on the same straight line with continuation of its radius. Screens have rectangular punched holes arranged at the angle γ=5° to vertical axis of drum rotation. 
     EFFECT: improved grain separation quality. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2396042-C1 (RU)
Title: Method of production of flavoured coffee drink "stupinsky"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2009-03-02
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to technology of production of substitutes for coffee. The method provides preparation of prescription components, extraction of almond flowers with liquid nitrogen with separation of the relevant miscella, cutting, drying in the microwave field at the given parametres of the process, and frying of yacon, cutting, drying in the microwave field at the given parametres of the process and convective drying of rosehips, frying barley grains, acorns, kernels, kernels of fruit seeds and soyabeans, mixing of yacon, rosehips, barley grains, acorns, kernels, kernels of fruit seeds and soyabeans, soaking the obtained mixture with separated miscella with simultaneous increase of pressure, and release of pressure up to atmospheric with simultaneous freezing the mixture and its cryomilling in medium of the evolved nitrogen. 
     EFFECT: method enables to obtain new flavoured coffee drink from non-traditional raw materials using non-waste technology.
Patent RU-2385911-C1 (RU)
Title: Procedure for production of aromatised dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2009-03-11
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: procedure consists in mixing fennel and hop. Further produced mixture is extracted with liquid nitrogen and corresponding miscella is separated. Girasol/sunflower is cut, dried in SHF field at specified parametres of the process and roasted. Girasol/sunflower and malt are mixed and soaked with separated miscella. Simultaneously pressure is built-up then dropped to atmospheric. At the same time mixture is frozen and cryo-crumbled in medium of precipitated nitrogen. Further mixture is poured over with drinking water and saccharificated; beer yeast is introduced into produced wort; and there are performed main fermentation, fortification, after-fermentation and filtering. ^ EFFECT: facilitating shortened process and upgraded stability of end product froth.
Patent RU-2408453-C1 (RU)
Title: Damping method of spd treatment
Inventor: STEPANOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B24B39/00
Filed: 2009-07-06
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming, in particular to method of pulse-impact surface plastic deformation (SPD) treatment, and can be used for finishing and hardening processing. Billet is revolved about its axis. Deforming tool translates along and revolves about it axis. Deforming tool is made up of ball-shaped deforming elements, disk-like case with radially blind seta to accommodated said deforming balls. Said disk accommodates separating ring with holes. Piston-like deflector is arranged under deforming ball. Piston has end face in contact with deforming ball features concave shape reversed to that of deforming ball. Central threaded bore, wherein jet is screwed, is made on piston opposite face. Piston cylindrical surface has a groove to accommodate rubber sealer. 
     EFFECT: expanded performances, reduced wear, higher efficiency and lower costs. 
     6 dwg
Patent RU-2410654-C1 (RU)
Title: Method of temperature measurement
Inventor: TYMKUL VASILIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01J5/52
Filed: 2009-09-10
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to pyrometry. In method radiation is collected and focused, three spectral ranges are identified, radiation is converted in each i spectral range into electric signal, which is amplified and processed. Length of wave of the beginning of the second spectral range matches length of wave of the end in the first one, and the third spectral range is the sum of the first and second spectral ranges. 
     EFFECT: provision of possibility to remotely measure temperature of objects surface with unknown coefficient of radiation, which provides for valid and accurate measurement of temperature without availability of information on coefficient of radiation of investigated surface. 
     1 dwg
Patent RU-2398384-C1 (RU)
Title: Method of diabetic waffles production (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/00
Filed: 2009-09-22
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: group of inventions relates to the manufacturing technique of dietary flour confectionary products for nutrition of diabetes patients. Methods involve preparation of the recipe components, cutting of yacon, its drying in the microwave field under the specified process parametres, frying and cryogrinding in liquid nitrogen to produce flour, making of dough from high grade wheat flour, yacon flour produced as described above, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water, its moulding into sheets and baking, extraction of cocoa bean husks by liquid nitrogen with the separation of the respective miscella, cutting of girasol or girasol-sunflower or yacon or chicory, its drying in the microwave field under the specified process parametres, frying, impregnation with the separated miscella along with the simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to the atmospheric one with simultaneous freezing of raw material and its cryogrinding in the medium of released nitrogen to make flour, mixing of the latter with cooking fat, sweetener "Sladex" and waffle crumbs to make filling, and forming waffles from the sheets and filling. ^ EFFECT: produced diabetic waffles have improved consistency and coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. ^ 4 cl
Patent RU-2409074-C1 (RU)
Title: Flavoured waffle bread production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-10-09
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology for production of flour confectionary products. The method provides for preparation of formula components, extraction of thyme by liquid nitrogen to separate corresponding miscella, cutting of yacon, its drying in microwave field at specified parametres of process, additional drying by convective method, impregnation with separated miscella with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric value with simultaneous freezing of yacon and its cryo-grinding in medium of released nitrogen to produce flour, making dough from first grade wheat flour, yacon flour produced according to specified technology, baker's compressed yeast, vegetable oil, sugar, salt and water, its fermentation, shaping in the form of sheets and baking. 
     EFFECT: invention enables production of new waffle bread which has improved consistency and coffee taste and flavour with no coffee added to the formula according to an energy-saving technology.
Patent RU-2420343-C1 (RU)
Title: Gas distributor
Inventor: PIVOVAROVA NADEZHDA ANATOL EVNA
IPC: B01D53/04
Filed: 2009-11-27
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention may be used in oil and petrochemical industry. Proposed gas distributor is arranged in adsorber 6 and comprises round partition 3 arranged across gas flow. Aligned metal different-diametre top and bottom rings 1 and 2 interconnected by radial fastening support 5 are arranged above said partition 3 along gas flow. Said rings 1 and 2 and partition 3 are provided with twelve permanent magnets 4 arranged at the bottom at 30 degrees to each other. 
     EFFECT: higher efficiency due to optimum use of adsorbent and uniform distribution of gas flow. 
     2 dwg
Patent RU-2418607-C1 (RU)
Inventor: BOKERIJA LEONID ANTONOVICH
IPC: A61F2/24
Filed: 2009-12-25
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to cardiovascular surgery. Described is biological material for prostheses, in which Glisson's capsule of horse is used. As base, Glisson's capsule of horse is used. 
     EFFECT: increase of elastic-strength characteristics of prostheses. 
     1 ex
Patent RU-2418506-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-01-27
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to the food industry, mainly meat and canned compote production. The method provides for recipe components preparation, oyster plant cutting, drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, frying barley, oat and rye grains, mixing of oyster plant, barley, oat and rye grains, obtained mixture extraction with drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of apricots and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: invention enables to produce compote with coffee flavour and aroma tones without actual coffee content, simplify technology and reduce amount of boiled fruit in the target product without shortening the product's shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2435825-C1 (RU)
Inventor: FEDOTOV GENNADIJ NIKOLAEVICH
IPC: C09K17/14
Filed: 2010-03-30
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method consists in application of a modifier into soil - hydroxyethyl polyoxyethyleneglycol. Molecular weight of a hydrophobic unit of a modifier is 3250, with 80% of oxyethylene content. 
     EFFECT: invention makes it possible to increase water stability of soil structure due to increased microphase flaking in suprapolymer humus matrix, with reduced dose of modifier application. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2450506-C1 (RU)
Title: Способ возделывания люцерны на семена
Inventor: ADAEV NURBEK LOMALIEVICH
IPC: A01G1/00
Filed: 2010-09-20
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности к растениеводству. В способе рано зацветающую культуру эспарцет - медоносный компонент для стимуляции летной деятельности пчел - высевают по краям семенного участка люцерны шириной 4-5 м. В период цветения эспарцета и бутонизации основной культуры осуществляют подкормку минеральной водой «Серноводская» в количестве 200-250 л/га, в которой растворяют мелассу - отход сахарного производства - в количестве 8-10 кг/га. Способ позволяет повысить урожай семян люцерны на 23-27% и активизировать пчелоопыление. 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2439262-C1 (RU)
Title: Cleat of facade facing panels
Inventor: ZELENSKIJ VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: E04F13/21
Filed: 2010-10-11
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: cleat of facade facing panels comprises a base (1) with a fixation element (2) and at least one support (3) arranged at an angle to the base and connected to it, and at least with one stop (4). The stop is arranged in the form of plate, the plane of which is parallel to a longitudinal axis (5) of the support symmetry. 
     EFFECT: invention makes it possible to increase rigidity of the cleat and reliability of fixation of facade facing panels, to reduce labour intensiveness of work during manufacturing and installation of the cleat and to increase repairability of facing facades. 
     17 cl, 7 dwg
Patent RU-2440789-C1 (RU)
Inventor: TOPOL NITSKIJ EVGENIJ BOGDANOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-11-25
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к реконструктивно-восстановительной хирургии и оториноларингологии, и может найти применение при замещении окончатых дефектов трахеи и гортани. Способ включает забор и формирование свободного реваскуляризируемого кожно-фасциального аутотрансплантата с последующим вшиванием его в дефект кожей внутрь с опорой жесткого компонента на передние и боковые стенки дефекта, восстановление кровоснабжения в аутотрансплантате. При этом в сформированном аутотрансплантате кожная часть соответствует размерам дефекта. Лоскут подкожной жировой клетчатки и поверхностной фасции превышает его на 5-10 мм. На фасциальную поверхность аутотрансплантата укладывают сетчатый имплантат с размерами ячейки 200-500 мкм, выступающий за края аутотрансплантата не менее чем на 10 мм. Имплантат сплетен из сверхэластичной никелидотитановой нити диаметром 60-90 мкм. Причем делают линейный разрез в имплантате и дополняют его выкраиванием округлого отверстия для размещения сосудистой ножки аутотрансплантата. Затем фиксируют через толщу тканей к коже аутотрансплантата сверхэластичной никелидотитановой нитью диаметром 40-60 мкм. Завязывают узлы на поверхности имплантата. После чего укрепленный сетчатым имплантатом аутотрансплантат помещают в дефект и фиксируют кожу аутотрансплантата к краям дефекта трахеи и/или гортани с последующим укрытием линии шва тканями аутотрансплантата. Выступающий край сетчатого имплантата, из состава сформированного аутотрансплантата, фиксируют к стенкам трахеи и/или гортани. Использование данного изобретения позволяет устранить окончатые дефекты трахеи и �
Patent RU-2444208-C1 (RU)
Title: Способ производства икры из кабачков
Inventor: ALABINA NINA MIKHAJLOVNA
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-12-15
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства закусочных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, обжаривание в растительном масле и измельчение кабачков, моркови и репчатого лука, измельчение зелени, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов с томатной пастой, сахаром, солью, перцем черным горьким и перцем душистым, фасовку, герметизацию и стерилизацию. Полученные новые закусочные консервы имеют низкую адгезию к стенкам тары.
Patent RU-2451776-C1 (RU)
Inventor: JUJ SJAOMEHJ
IPC: C08J5/10
Filed: 2008-08-15
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: long flexible modules are used in bearing elements of elevators or ropeways. Said modules may be designed as jacketed multiple cable ropes. Proposed module comprises one long expansion element and jacket to cover at least one portion of said expansion element. Said jacket comprises polymer material and, at least, one component selected from melamine- or phosphate-base component. The latter is introduced into polymer material to add friction stabiliser to maintain required friction characteristics for, at least, jacket outer surface. Proposed method comprises one long cord expansion element covered, at least, partially by polymer jacket and includes the following stages: providing polymer material, introducing, at least, one component selected from melamine- or phosphate-based component into polymer material to add friction stabiliser into polymer material. Then, polymer material with said stabiliser is applied on, at least, one long cord expansion element. Said stabiliser ensures stable friction properties of said jacket. 
     EFFECT: stable frictional properties. 
     24 cl, 7 dwg
Patent RU-2448595-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B15/24
Filed: 2010-12-23
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for production of non-smoking nicotine-containing products like water naswar. The method envisages preparation of recipe components; one performs cutting and drying rustic tobacco and girasol in microwave field at preset process parameters, their blending, impregnation with liquid carbon dioxide with simultaneous pressure boost, depressurisation to atmospheric value with simultaneous freezing of the mixture, subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture, addition of grape juice concentrate, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and water and moulding the produced mixture to produce the end product. 
     EFFECT: method allows to produce a non-smoking nicotine-containing rustic tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine.
Patent RU-2457916-C1 (RU)
Title: Способ изготовления крученого троса из прутков и устройство для его осуществления
Inventor: RUDAKOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: B21F7/00
Filed: 2011-02-04
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано для скручивания прутков в трос на токарных станках. Способ заключается в протягивании прутков через узел торможения и направляющий узел, соединение их, закрепление в узле крепления и свивке. При этом узел торможения и направляющий узел устанавливают на суппорте токарного станка. Узел крепления устанавливают в патроне токарного станка. Прутки свивают при вращении патрона и подаче суппорта, равной шагу винтовой линии прутков троса, на один оборот патрона. Устройство содержит узел торможения прутков, направляющий узел с каналами для протягивания прутков, узлы соединения, крепления и свива прутков. Узел торможения прутков и направляющий узел выполнены с элементами для установки их на суппорте токарного станка, а узел крепления прутков - с элементом для установки его в патроне токарного станка с образованием узла свива. Обеспечивается возможность изготовления крученого троса на токарном станке без его дополнительной модернизации. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2460481-C1 (RU)
Inventor: MUKHAMADEEV ARTEMKHAK AKHMAD JANOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2011-02-24
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to traumatology and orthopedics. Medial and lateral release of foot is performed. Apparatus of external fixation is applied on shin and foot. From the lateral side of talocalcaneal joint sampling of wedge-shaped transplant, whose base faces outer side, is performed. Compression of lateral and distraction of medial sides of talocalcaneal joint with possibility to ensure elimination of heel bone supination and formation of wedge-shaped cavity from medial side between talus and heel bone are performed by means of apparatus of external fixation. Cartilaginous covering is ablated from internal surfaces of formed cavity. After that, transplant is introduced into cavity. Compression of talocalcaneal joint is performed by means of apparatus of external fixation. Shortening of external portion of Achilles tendon, tendons of posterior tibial and long peroneal muscles is carried out. Tendon of anterior tibial muscle is cut off from the place of its attachment to metatarsal bone, bringing it on external edge of foot, and sewn to tendon of short peroneal muscle. Restoration of dissected capsule-ligament apparatus is performed from lateral and medial sides of talocalcaneal joint by layer-by-layer sewing. 
     EFFECT: method ensures reconstruction of anatomical shape of foot, elimination of possibility of heel bone returning into supination position, reduction of rehabilitation period terms. 
     2 cl, 1 ex
Patent RU-2464341-C1 (RU)
Title: Способ получения многослойного покрытия для режущего инструмента
Inventor: TABAKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: B23B27/14
Filed: 2011-05-17
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к способам нанесения износостойких покрытий на режущий инструмент и может быть использовано в металлообработке. Проводят вакуумно-плазменное нанесение многослойного покрытия. Наносят нижний слой из нитрида или карбонитрида соединения титана, алюминия и кремния при их соотношении, мас.%: титан 87,7-91,9, алюминий 7,0-11,0, кремний 1,1-1,3. Затем наносят промежуточный слой из нитрида или карбонитрида соединения титана, алюминия и кремния при их соотношении, мас.%: титан 93,7-94,9, алюминий 4,0-6,0, кремний 1,1-1,3 и верхний - из нитрида или карбонитрида соединения титана и алюминия при их соотношении, мас.%: титан 91,5-94,5, алюминий 5,5-8,5. Нанесение слоев покрытия осуществляют расположенными горизонтально в одной плоскости тремя катодами, первый и второй из которых выполняют составными из титана и алюминия и располагают противоположно друг другу, а третий изготавливают из сплава титана и кремния и располагают между ними, причем нижний слой наносят с использованием первого и третьего катодов, промежуточный слой - с использованием второго и третьего катодов, верхний слой - с использованием первого и второго катодов. Повышается работоспособность режущего инструмента. 1 табл.
Patent RU-2466348-C1 (RU)
Title: Устройство для расснаряжения боеприпасов
Inventor: BELOBRAGIN BORIS ANDREEVICH
IPC: F42B33/06
Filed: 2011-06-16
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к области техники для расснаряжения и утилизации боеприпасов с жидким взрывчатым веществом. Устройство для расснаряжения боеприпасов содержит основание, привод, устройство нейтрализации жидкого наполнения и устройство отделения головной части от ракетного двигателя. Устройство нейтрализации жидкого наполнения снабжено оборудованием закачки и подачи нейтрализующего состава, герметизирующими прокладками с внутренним кольцевым каналом, фиксирующими хомутами, торцевой заглушкой. Фиксирующий хомут и торцевая заглушка снабжены входным и выходным патрубками. Устройство отделения головной части от ракетного двигателя размещено на основании и снабжено узлами фиксации боеприпаса, выполненными в виде разъемных опор с полухомутами и откидными болтами. Устройство отделения снабжено разъемным зубчатым колесом, разъемной муфтой и режущим узлом с режущим роликом. Режущий ролик выполнен с возможностью радиального перемещения, а муфта и режущий узел с возможностью вращения. Основание жестко закреплено на колесной платформе. Повышается надежность и безопасность расснаряжения боеприпасов. 6 ил.
Patent RU-2471751-C1 (RU)
Title: Способ получения защитного покрытия и состав шихты для защитного покрытия
Inventor: BAN KOVSKAJA INNA BORISOVNA
IPC: C04B35/58
Filed: 2011-07-06
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к составу и способу получения защитных покрытий. Техническим результатом изобретения является снижение температуры термообработки покрытия. Способ получения защитного покрытия включает приготовление шихты путем смешения исходных компонентов, содержащих кремний, борид циркония, бор, при следующем соотношении компонентов, мас.%: Si - 65-75, ZrB 2  - 10-30, В - 10-30. Затем приготавливают шликер с добавлением органического связующего и наносят шликер на подложку. После чего осуществляют термообработку полученной заготовки в воздушной среде при температуре 650-1000°С в течение 10-15 минут. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 табл., 4 пр.