baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2415071-C2 (RU)
Title: Установка для производства водородного газа термохимическим разложением воды с использованием шлака сталелитейных заводов и отходов
Inventor: BKHATTACHARDZHI DEBASHISH
IPC: C10J3/57
Filed: 2006-06-13
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к области химии и может быть использовано для генерирования водородного газа из воды. Первый вариант установки для получения водорода из воды в присутствии шлака включает графитовый тигель 1, содержащий расплавленный шлак, реакционный колпак 2, расположенный над указанным тиглем, линию воды для разбрызгивания ее на расплавленный шлак в тигле 1, стальную трубу 4 для отбора и транспортировки полученного водорода из указанного колпака 2 в конденсаторную емкость 7. Причем отобранный водородный газ пропускают в газосборник 11 через, по меньшей мере, один регулирующий клапан 9, 10. Второй вариант установки включает разбрызгиватель флюса, содержащего углеродистый материал, подвижный реакционный колпак 2, присоединенный к устройству цепной тали на блоке, где подвижный реакционный колпак 2 является съемным на шлаковой яме, линию ввода воды для разбрызгивания воды на шлак, где образовавшийся водородный газ проходит через газовый вентиль 6 в сборник-конденсатор 7, откуда затем водородный газ направляют в сборник 11. Изобретение позволяет повысить эффективность используемого устройства за счет использования отходов в производстве водорода. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 5 ил., 2 табл.
Patent RU-2439857-C2 (RU)
Inventor: SELA NISIM
IPC: H04M1/72412
Filed: 2006-08-21
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention discloses a cellular communication system for a user, having one or more short-range telephones, and a cellular communication concentrator. The cellular communication concentrator can establish wireless short-range communication with telephones and can establish a communication channel with a cellular base station. The concentrator has a user identification module, memory for storing valuable information for the user and input/output interfaces for receiving content from external sources. The concentrator provides communication between telephones over a short-range wireless communication channel. Communication is also provided between each telephone and the base station by creating a communication channel between the concentrator and the cellular base station and the short-range wireless communication channel to the telephone. 
     EFFECT: reduced radiation effect from telephone antennae. 
     16 cl, 3 dwg
Patent RU-2392492-C2 (RU)
Title: Турбина для преобразования силы потока двух сред в энергию вращения
Inventor: JAKOVENKO ALEKSANDR LEONIDOVICH
IPC: F03D5/00
Filed: 2008-04-24
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение относится к ветро- и гидроэнергетике, в частности к ГЭС и ВЭС автономного и индивидуального использования как в частных и малых хозяйствах, так и на крупных промышленных предприятиях. Турбина для преобразования одновременно или по отдельности силы потока двух сред в энергию вращения содержит ветротурбину и гидротурбину, установленные на оси вращения. Ветротурбина и гидротурбина выполнены объемными, например в виде цилиндра с рабочими лопастями, например, в виде эластичных карманов или откидных жестких лопаток, размещенных по внешней поверхности цилиндра в поперечный ряд или в шахматном порядке против потока среды в нишах со сменными элементами рабочих лопастей. Рабочие лопасти выполнены с возможностью самонаполнения потоком среды. Во внутренней стенке цилиндра ветротурбины размещены постоянные магниты, создающие индукцию электрического тока. В центре установлен неподвижный блок обмотки. Изобретение направлено на создание турбин простых в исполнении и быстро окупаемых. 6 ил.
Patent RU-2429956-C2 (RU)
Inventor: KHENNENBELE UL RIKE
IPC: B23K20/12
Filed: 2006-12-12
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: friction tool (1) consists of rotating case (2). Collar (3) is located on its end directed from a drive. Rod like rotating lug (4) passes from collar (3) in the direction of the end of case (2) directed from the drive. Lug (4) has smaller diametre, than collar (3). Collar (3) has bearing case (6) open in the direction of lug (4) wherein there are arranged axially set off elements (7) or flexible side (8). Surface (5) of collar (3) is adapted by shape. 
     EFFECT: processing elements of curvilinear shape of surface with tool, obtaining circular seams of high quality. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2419509-C2 (RU)
Inventor: KAVA FRANTS
IPC: B22D11/049
Filed: 2006-12-13
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy. Proposed device comprises crystalliser consisting of two shelf sections 2 and 3 and one transverse section 4, secondary cooling device wiring and electromagnetic mixer with six or more coils connected to phases of three-phase current source. Proposed method comprises feeding liquid steel in crystalliser 1 and acting on blank liquid core by electromagnetic field induced by mixer coils 19. Three-phase AC is fed to said coils to generate travelling fields with their components directed across blank motion. Fields with unidirectional- or opposite-direction-revolving components are generated in said shelf sections 2 and 3 and/or fields with linear- or opposite-direction components are generated in transverse section. Travelling fields are generated at different heights over the blank. 
     EFFECT: controlled miffing conditions and temperature and reduced amount of surface defects. 
     14 cl, 15 dwg
Patent RU-2401288-C2 (RU)
Title: Anti-fouling paint composition with high content of non-volatile components, anti-fouling coating film, base with coating film, anti-fouling base, method of forming coating film on base surface, method of endowing base with anti-fouling properties and set of anti-fouling multi-component paint with high content of non-volatile components
Inventor: DUMAE TAKAKHARU
IPC: C09D133/06
Filed: 2006-12-15
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to an anti-fouling paint composition with high content of non-volatile components used for forming an anti-fouling coating film on the surface of a base such as underwater structures, outer sides of ships, fishing nets and fishing installations. The composition contains: (A) a carboxyl group-containing copolymer which has a structural unit obtained from a monomer (a1) of an unsaturated carboxylic acid and a structural unit obtained from another monomer (a2) of an unsaturated compound which copolymerises with monomers (a1) of the unsaturated carboxylic acid, and has average molecular weight of 1000-6000, measured using gel-penetrating chromatography, (B) a polyvalent metal compound capable of reacting with the carboxyl group of copolymer (A),and (C) an anti-fouling agent, where monomer (a1) of unsaturated carboxylic acid is (meth)acrylic acid, the other monomer (a2) is an unsaturated compound which is at least one type of monomer selected from a group consisting of alkyl(meth)acrylate and styrene and the polyvalent metal compound (B) is zinc oxide. 
     EFFECT: anti-fouling paint composition with high content of non-volatile components enables to obtain an anti-fouling coating film which has less effect on the environment and human body and has high resistance to fouling, retains these properties and has excellent mechanical strength. 
     62 cl, 22 dwg, 10 tbl, 4 ex
Patent RU-2391972-C2 (RU)
Inventor: BLESKIN BORIS IVANOVICH
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-09-09
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention belongs to medicine, notably to biguanid compounds, namely Siofor 500, Delagil and 0.5 acetylsalicylic acid administration 1 tablet 3 times a day for sarcoma treatment. 
     EFFECT: there is offered sarcoma treatment method. 
     1 ex
Patent RU-2401924-C2 (RU)
Title: Опалубка для формирования перекрытия
Inventor: AKAEV ABAKAR AKHMEDPASHAEVICH
IPC: E04G11/38
Filed: 2008-09-11
Granted: 2010-10-20
Abstract: Опалубка для формирования перекрытия предназначена для применения в строительной индустрии, в частности - для формирования межэтажных перекрытий монолитных зданий и сооружений. Конструктивные особенности изобретения заключаются в том, что в конструкцию опалубки введены подъемно-опорные и опорные стойки, на которых установлены механизмы для подъема опалубки и трансформации створок опалубки (для разворачивания и сворачивания створок). При этом механизмы подъема опалубки установлены только на несущих стойках. Между несущими стойками размещены опорные стойки. Опорные стойки предназначены для удерживания всей опалубки в устойчивом вертикальном положении, когда подъемно-опорные стойки еще не подняты на следующий этаж. Опорные стойки снабжены только механизмом трансформации створок и опорным механизмом. Количество несущих стоек и опорных стоек в опалубке зависит от размера помещения. Количество стоек в опалубке зависит от размера помещения. Опалубка с этажа на этаж поднимается автоматически через технологический проем (специально оставленная щель в перекрытии). По периметру опалубки установлены специальные фигурные насадки, с помощью которых вдоль стыка стен и перекрытия по всему периметру помещения одновременно с перекрытием формируется и декоративный карниз. Для ликвидации зазора между стенами и опалубкой применен надувной элемент, который установлен по периметру фигурной насадки. Опалубка в положении с развернутыми створками (горизонтальном положении) фиксируется при помощи автоматически выдвигаемых штырей, установленных по периметру опалубки и принимающих на себя всю тяжесть бетона перекрытия. При этом штыри опираются на верхний срез стен. После формирования перекрытия и подъема опалубки на следующий этаж технологические проемы и отверстия от штырей замоноличивают. Все процессы по подъему опалубки и трансформации ее створок выполняются командами из блока управления. Подобная конструкция опалубки весьма эффективна в эксплуатации, особенно при возведении высотных монолитных зданий. 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2410628-C2 (RU)
Inventor: UBYTKOV MIKHAIL ANDREEVICH
IPC: F41F3/077
Filed: 2008-10-02
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: invention relates to submarine launchers and serves to open/close launcher bottom cover. Proposed device comprises cover turn drive with hydraulic cylinder. Partially rotary vaned hydraulic cylinder incorporates fixed shaft and rotary case, cylinder working chamber features torus shape and vanes feature oval lengthwise section. Fixed vane is secured on fixed shaft, while moving vane is arranged on rotary case. Two-part rotary case is jointed with bottom cover via hollow lever. Level cavity is communicated with bottom cover cavity. Lever is coupled with rotary case via sector tooth on rotary case and sector slot on lever. Lever is fitted on fixed shaft to be rotated by two aligned couplings that form a cavity and adapter with cavity communicated with drain/fill system. Cavities of lever, couplings and adapter are intercommunicated and communicated with the cover. 
     EFFECT: increased drive torque, reduces sizes, better drainage and higher reliability. 
     8 cl, 9 dwg
Patent RU-2404549-C2 (RU)
Inventor: KHARUNA ADAMU
IPC: H04L67/147
Filed: 2007-04-03
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: when it is necessary to delete an element of an instant message or a file, SIP REFER message is sent from user device to delete the element from user account, at the same time the message includes unique identifier of the element. In response to sent query, between a virtual agent and area in the network intended for deleted elements, SIP INVITE session is established. After establishment of SIP INVITE session, the element is sent from user account to area for deleted elements and is deleted from user account. ^ EFFECT: development of simple and reliable method for removal and selective removal of saved messages from user account. ^ 50 cl, 10 dwg
Patent RU-2480464-C2 (RU)
Title: 5-амидо-замещенные пиримидины, ингибирующие вич
Inventor: GIJEMON ZHEROM EHMIL ZHORZH
IPC: C07D409/12
Filed: 2007-03-30
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к новым производным пиримидина и их фармацевтически приемлемым солям, обладающим свойствами ингибитора репликации ВИЧ. В формуле (I'): 
     
       
     
     R 1  обозначает атом водорода; R 7  обозначает атом водорода; C 1-6 алкил; R 8  обозначает атом водорода; C 1-6 алкил; R 4  обозначает циано; R 9  обозначает -CH=CH-CN; R 5  обозначает С 3-7 циклоалкил; C 1-6 алкилокси; арил; Het; C 1-6 алкил, замещенный радикалом, выбранным из гидрокси, C 1-6 алкилокси, циано, амино, моно- и ди-С 1-6 алкиламино, C 1-6 алкилкарбониламино, арила, Het, диоксоланила, необязательно замещенного одним или двумя C 1-6 алкильными радикалами, тетрагидрофуранила, пирролидинила, пиперидинила, морфолинила, пиперазинила, пиперазинила, необязательно замещенного C 1-6 алкилом или C 1-6 алкилкарбонилом, C 1-6 алкилоксикарбонила, арилС 1-6 алкилоксикарбонила и С 3-7 циклоалкила; или R 5  обозначает С 1-6 алкил, замещенный двумя C 1-6 алкилокси радикалами; R 6  обозначает атом водорода или С 1-6 алкил; Х обозначает -NR 1 - или -O-; значения Het приведены в формуле изобретения. Изобретение также относится к фармацевтической композиции, содержащей указанные соединения. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 табл., 7 пр.
Patent RU-2447891-C2 (RU)
Title: Комбинации терапевтических средств, предназначенные для лечения рака
Inventor: BERKE GREGORI
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-04-05
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к комбинации, содержащей ингибитор mTOR эверолимус и винорелбин, предназначенной для одновременного, совместного, раздельного или последовательного введения. Изобретение также относится к способу предупреждения или лечения пролиферативного заболевания. 6 н. и 2 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2403969-C2 (RU)
Title: Способ получения изопрена в трубчатом реакторе и устройство для его проведения
Inventor: BRUNKIN ANDREJ IVANOVICH
IPC: C07C11/18
Filed: 2008-12-02
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к технологии основного органического и нефтехимического синтеза, а именно к производству диеновых углеводородов, в частности к получению изопрена, используемого в качестве мономера в производстве синтетического каучука. Предлагаемый способ получения изопрена включает раздельную подачу и нагрев текущих потоков изобутилена, формальдегида и кислотного катализатора, объединение указанных потоков в струйном смесителе, взаимодействие в трубчатом реакторе и дросселирование потока продуктов реакции через редуцирующее устройство в испарительный сепаратор. Подачу текущих потоков изобутилена, формальдегида и кислотного катализатора осуществляют со сверхкритическим давлением изобутилена. Нагрев текущих потоков изобутилена, дополнительно формальдегида и, необязательно, кислотного катализатора осуществляют до таких температур, которые обеспечивают протекание реакций химического взаимодействия в среде сверхкритического изобутилена. Объединяют указанные потоки в струйном смесителе при сверхкритическом давлении изобутилена, а реакцию химического взаимодействия реакционной смеси проводят в трубчатом реакторе при сверхкритическом давлении изобутилена. Дросселируют поток продуктов реакции в испарительный сепаратор через редуцирующее устройство, поддерживающее необходимое сверхкритическое давление изобутилена в реакционной зоне трубчатого реактора, после чего отводят паровой поток, содержащий преимущественно изопрен, из верхней части испарительного сепаратора, а жидкий поток, содержащий преимущественно кислотный катализатор, отводят из нижней части испарительного сепаратора. Предложено также устройство для получения изопрена, включающее средства подачи (1) и средства нагрева (4) потока изобутилена, средства подачи (2) и средства нагрева (5) потока формальдегида, средства подачи (3) потока кислотного катализатора, струйный смеситель (6), трубчатый реактор (7), редуцирующее устройство (8) и испарительный сепаратор (9). Технический результат, достигаемый изобретением, заключается в повышении эффективности процесса получения изопрена за счет значительного увеличения скорости реакции, выхода изопрена, снижения образования побочных соединений, смолообразования и сточных вод. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2444568-C2 (RU)
Inventor: SMIRNOV SERGEJ VASIL EVICH
IPC: C12P13/04
Filed: 2008-12-22
Granted: 2012-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to a method for producing a product of reaction catalysed by a protein showing 2-oxoglutarate-dependent enzyme activity such as (2S,3R,4S)-4-hydroxy-b-isoleucine or its salt and 4-hydroxy-b-proline or its salt with using a bacterium of a genus selected from a group consisting of Escherichia, Corynebacterium, Arthrobacter, Aspergillus and Bacillus, transformed by a DNA fragment containing a gene coding the protein showing 2-oxoglutarate-dependent enzyme activity with said bacterium modified so that: the gene coding 2-oxoglutarate dehydrogenase is inactivated, or the gene coding 2-oxoglutarate dehydrogenase, and the gene coding aminotransferase with branched-chain amino acid are inactivated. 
     EFFECT: invention enables high-effective production of said compounds and their salts. 
     14 cl, 6 dwg, 9 tbl, 9 ex
Patent RU-2471233-C2 (RU)
Title: Встраиваемое электронное устройство и способ изготовления встраиваемых электронных устройств
Inventor: KEJM LORENS DZH
IPC: G06K19/077
Filed: 2007-03-27
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к электронной промышленности, а именно к конструкциям электронных устройств и способам их изготовления. Устройство 1 содержит печатную плату 10 с верхней (11) и нижней поверхностями (12); схемные элементы (20) на верхней поверхности (11), на нижней поверхности (12) есть разделители (13); нижнее покрытие (30), верхнее покрытие (40) над верхней поверхностью (10) и базовый слой (50) между верхней поверхностью (11) и верхним покрытием (40). 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2405823-C2 (RU)
Inventor: SMAGIN VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: C12N15/00
Filed: 2009-01-29
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention represents recombinant thermostable DNA-ligase Thermococcus sp 1519 exhibiting ligase activity in the presence of magnesium ions, in a wide range of pH values (7.0-10.7) and sodium chloride concentrations (25-150 mM). Such ligase consists of 559 amino acids, has mass of 63 kDa determined by polyacryl gel electrophoresis, and contains amino acid sequence SEQ ID NO:2 reproduced of recombinant strain E.coli. Also the invention refers to DNA coding said ligase, and a method for producing ligase. 
     EFFECT: invention allows producing new DNA-ligase with the improved properties. 
     3 cl, 3 dwg, 5 ex
Patent RU-2412263-C2 (RU)
Title: Способ выщелачивания никеля из окисленных никелевых руд
Inventor: ORLOV STANISLAV L VOVICH
IPC: C22B3/08
Filed: 2009-02-18
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии, а именно к способам извлечения никеля, и может быть использовано при извлечении никеля из окисленных никелевых руд. Способ включает подземное выщелачивание никеля раствором серной кислоты, откачивание продуктивного раствора. Затем ведут снижение кислотности продуктивного раствора, сорбцию никеля на ионитной смоле с последующей его десорбцией. После десорбции осуществляют доукрепление рафината сорбции никеля серной кислотой и направляют его в качестве выщелачивающего раствора на выщелачивание. При этом снижение кислотности продуктивного раствора ведут сорбцией избыточной серной кислоты на отдельном ионите с последующей ее десорбцией. Рафинат после сорбции никеля доукрепляют серной кислотой и серной кислотой с операции ее десорбции. Техническим результатом изобретения является упрощение процесса, повышение его экологичности и снижение расхода серной кислоты. 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2469735-C2 (RU)
Title: Композиция для лечения и/или предотвращения желудочно-кишечной инфекции
Inventor: BOEM GUNTER
IPC: A61P31/04
Filed: 2007-09-20
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к области фармацевтики. Композиция для лечения и/или предотвращения инфекции желудочно-кишечными патогенами и/или заболевания млекопитающих, связанного с инфекцией указанными патогенами содержит липидную, белковую и углеводородную часть, где липидная часть обеспечивает от 5 до 50% от общего количества калорий, белковая часть обеспечивает от 5 до 50% от общего количества калорий и углеводная часть обеспечивает от 15 до 90% от общего количества калорий. При этом белковая часть содержит: (i) гидролизат белка гороха и (ii) по меньшей мере один источник азота, выбранный из группы, состоящей из белков молока, гидролизата молочного белка, яичного белка и гидролизата яичного белка. Использование заявленной композиции в составе смеси позволяет повысить эффективность лечения и/или предотвращения инфекции желудочно-кишечными патогенами, в частности, Helicobacter pylori и/или заболевания млекопитающих, связанного с инфекцией указанным патогеном. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 пр., 1 табл.
Patent RU-2444595-C2 (RU)
Title: Уплотнительная лента, конструктивный элемент и процесс изготовления уплотнительной ленты
Inventor: NAUK KHEL MAR
IPC: E04F13/06
Filed: 2007-11-19
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к конструкциям уплотнительных лент, размещаемых между стеной и оконной рамой. Изобретение позволит обеспечить удобство эксплуатации лент. Предлагается уплотнительная лента для создания уплотнения, в частности, между стеной и оконной рамой, содержащая несущую ленту, имеющую два продольных края, на которые нанесена клейкая масса, в частности, в виде самоклеющейся полосы и/или в виде бутиловой массы, покрытая отдельным защитным слоем, снимаемым перед использованием. Клейкая масса расположена частично с перекрытием несущей ленты, а частично с выходом за продольный край. На расположенной частично с выходом за продольный край клейкой массе с двух сторон нанесен соответствующий защитный слой. 6 н. и 20 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2422295-C2 (RU)
Inventor: KHAMITOV RUSTAM NURIMANOVICH
IPC: F16F15/03
Filed: 2009-07-20
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to supporting vibration protection components for large-dimensioned objects. Pneumatic shock-absorber contains ring (1), punch (2) interconnected by elastic resilient element (3), rod (13) with gear rack (14) at one side and correcting device located inside the punch (2). Correcting device consists of electric motor (17) having gear wheel (19) on shaft (18). Ring (1) is made multicomponent and has coaxial outer (5) and inner (6) cylindrical cups. Inner cylindrical cup (6) is located in the hole (8) of the punch (2) and inside it, has hole (10) at the bottom and centering rollers (11) along lower outer edge which rollers rest on inner surface (12) of the punch (2). Electric motor (17) is fitted in the hole (10) at the bottom of inner cylindrical cup (6) and is connected with control unit (21). 
     EFFECT: higher efficiency of damping. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2429715-C2 (RU)
Title: Fodder additive "selever"
Inventor: JAPPAROV IL DAR AKHTAMOVICH
IPC: A23K1/16
Filed: 2009-09-23
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention may be used to make fodder additives for farm animals. A fodder additive for minks, containing vermiculite and phenonyl selenide diacetate. At the same time phenonyl selenide diacetate is mixed in the ratio from 2 g to 4 g of vermiculite per 2 mg of phenonyl selenide diacetate. 
     EFFECT: application of invention makes it possible to activate metabolism processes in minks' bodies, to increase animals' productivity and quality of produced goods. 
     2 ex