baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2195401-T3 (ES)
Title: Componente electronico y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: KOEHN MATTHIAS-REINHARD GEB SC
IPC: H01H9/04
Filed: 1998-09-07
Granted: 2003-12-01
Abstract: Componente electrónico móvil con una carcasa (1) y con elementos de mando (4, 5) sensoriales, accionables desde el exterior, para controlar el funcionamiento del componente, donde la carcasa (1) y los elementos de mando (4, 5) están encerrados completamente por un recubrimiento (6), caracterizado porque la carcasa (1), con inclusión de los elementos de mando (4, 5), está encerrada sin costuras por el recubrimiento (6) de plástico, configurado por lo menos en la zona de los elementos de mando (4, 5) en forma de lámina fuertemente flexible y blanda en contacto estrecho, pero no unido, con la carcasa (1) y los elementos de mando (4, 5).
Patent ES-2224463-T3 (ES)
Inventor: SCHOLL CHRISTOPHER H
IPC: A61B17/56
Filed: 1998-12-22
Granted: 2005-03-01
Abstract: A device and method for the insertion and removal of an internal fracture fixation implant are disclosed. The device includes a slide rod having a tubular body with first and second ends and a bore for receiving the implant, a securing element located on the first end of the slide rod for maintaining the implant in the bore, a handle on the second end of the slide rod for manipulation of the device, and a slap hammer having a body member configured and dimensioned to be releasably and slideably connected to the slide rod so that displacement against the securing element results in impaction while displacement against the handle results in extraction of the implant. Removing the slap hammer from the slide rod when it is not needed facilitates use of the device. In a preferred embodiment, the slap hammer has a grip and the slap hammer body member has a channel for receiving the slide rod and at least one retaining element for maintaining the slide rod in the channel. Preferably, the grip is pivotally connected to the body member of the slap hammer to increase the handling of the device. The securing element can be a keyless chuck that has a variable opening that accommodates implants having diameters ranging from 0.6 to 6 mm. Although the chuck can be tightened or loosened by hand, slots on the chuck allow tool-assisted tightening or loosening.
Patent ES-2201598-T3 (ES)
Inventor: SCHMITT KARL-HEINZ DIPL-ING
IPC: E01F15/04
Filed: 1999-06-14
Granted: 2004-03-16
Abstract: The crash barrier consists of posts (4) which are fixed into the ground (3). W-profiled rails (7, 8) are attached to these by spacers (5, 6) at two different heights. The lower rails (7) project further towards the road than the higher ones (8). The spacers consist of two arms (10, 11, 12, 13) which are at an angle to each other. They have flanges (14) at the inner end which allow them to be attached to the post and a second set of flanges (15) which can be attached inside the grooves (16, 17) on the rails.
Patent ES-2177177-T3 (ES)
Title: Mezclas de tinte naranja de tintes azo reactivos con fibra y uso de los mismos para teñir materiales que contienen grupos hidroxi-y/o carboxamido.
Inventor: PEDEMONTE RONALD P DR
IPC: D06P1/382
Filed: 1999-08-03
Granted: 2002-12-01
Abstract: La presente invención se refiere mezclas colorantes naranjas reactivos con fibras adecuados para teñir materiales que contienen grupos hidroxi y/o carboxamido, tales como fibras de celulosa, de tipo de algodón o lana y nilón, que comprende uno o más colorantes de monoazo que corresponden a la fórmula general (1) y uno o más colorantes de monoazo que corresponden a la fórmula (2) (fórmula) en las que cada uno de D{sub, 1} y D{sub, 2}, independientemente entre sí, es un radical de un núcleo de benceno o naftaleno, cada uno de R{sub, 1}, R{sub, 2}, R{sub, 3} y R{sub, 4} es, independientemente entre sí, hidrógeno, metilo, etilo, metoxi, etoxi, sulfo o carboxi, M es hidrógeno o un metal alcalino y cada uno de los grupos Y{sub, 1}-SO{sub, 2}- y Y{sub, 2}-SO{sub, 2}- es un grupos reactivo con fibras de la serie de vinilsulfona.
Patent ES-2318882-T3 (ES)
Inventor: FICKENSCHER KARL DR
IPC: G01N33/48
Filed: 1999-11-12
Granted: 2009-05-01
Abstract: A multi-cuvette rotor (I) for an automatic biological fluid analyzer, is new and has measuring cuvettes of different design as well as chambers of different geometries arranged in a same or different implementation, which receive different volumes of fluid. The parts of (I) are attached together and are able to produce measurements.
Patent ES-2179591-T3 (ES)
Inventor: CALMES ANDRE
IPC: B23Q1/54
Filed: 1999-10-06
Granted: 2003-01-16
Abstract: The machine tool head positioning corrector (D) corrects the position of a body (100) of an electro-terminal with respect to its support (200). It has a pressure and positioning surface (110) contacting with a similar surface (210) on the support (200). It has two adjusting washers (310,320) which are inserted, between the pressure surfaces of the terminal (100) and its support (200), and are in constant contact on an inclined plane. The corrector (D) corrects the position of a body (100) of an electro-terminal with respect to its support (200). The device has a pressure and positioning surface (110) coming into contact with a similar surface (210) on the support (200). The device uses two adjusting washers (310,320) which are inserted, between the pressure surfaces of the terminal (100) and its support (200), and are in constant contact on an inclined plane defined by their interior surface. The rotation of one washer with respect to the other allows displacement of the electro-terminal body (100) with respect to its support (200) so as to correct the positioning fault and/or the axis of the tool carried by the electro-terminal (100) with respect to the lateral displacement plane of the latter so as to ensure its verticality.
Patent ES-2224550-T3 (ES)
Title: Deteccion de la velocidad y de la direccion de circulacion del aire.
Inventor: LANGDON ROGER MARTIN
IPC: G01S17/933
Filed: 1999-03-16
Granted: 2005-03-01
Abstract: TRANSMISOR (41) DISPUESTO PARA PRODUCIR Y ENFOCAR UN HAZ (54) SOBRE UN PUNTO FOCAL REMOTO(55). UNA PEQUEÑA PROPORCION DE LA LUZ RESULTANTE (58) ES RETRORREFLEJADA POR EL PUNTO FOCAL (51) MEDIANTE PARTICULAS O AEROSOLES QUE HAY EN EL AIRE QUE FLUYE A TRAVES DEL PUNTO (55) Y RETORNA A UN RECEPTOR (42) EN DONDE ES RECOGIDA. UN DETECTOR COMBINA LA LUZ RESULTANTE (58) Y LA LUZ DE REFERENCIA (72), DIVIDE LA LUZ RESULTANTE (58) Y LA LUZ DE REFERENCIA (72) POR IGUAL ENTRE DOS BRAZOS Y DETECTA QUE BRAZO TIENE UN ADELANTO DE FASE CON RESPECTO AL OTRO, INDICANDO CON ELLO LA DIRECCION DE CIRCULACION DEL AIRE A TRAVES DEL PUNTO FOCAL (55).
Patent ES-2197586-T3 (ES)
Title: Soporte antivibratorio.
Inventor: PIZANTI THIERRY
IPC: F16F13/18
Filed: 1999-05-26
Granted: 2004-01-01
Abstract: SE TRATA DE UN SOPORTE ANTIVIBRATORIO QUE TIENE DOS ARMADURAS RIGIDAS (6, 8) UNIDAS ENTRE ELLAS POR UN CUERPO EN ELASTOMERO (9) QUE TIENE, POR UNA PARTE, UNA PARED LATERAL (14) EN FORMA DE CAMPANA, Y POR OTRA, UN PIE CENTRAL (11) QUE SE EXTIENDE DENTRO DE LA PARED LATERAL DESDE LA PARTE SUPERIOR DEL CUERPO EN ELASTOMERO HASTA UNA PLACA BASE (8) QUE FORMA UNA DE LAS DOS ARMADURAS. LA PARED LATERAL TIENE UNAS NERVADURAS DE REFUERZO VERTICALES (20) QUE SE EXTIENDEN RADIALMENTE HACIA FUERA Y QUE SE ADAPTAN PARA IMPEDIR QUE EL PIE CENTRAL ESTE TUMBADO.
Patent ES-2276510-T3 (ES)
Title: Soporte para equipo electrico.
Inventor: COMBAS CHRISTIAN
IPC: H02B1/04
Filed: 1999-09-20
Granted: 2007-06-16
Abstract: Sistema de soporte de carcasa de armario de aparato eléctrico que tiene una estructura exterior / chasis interior extraíble y elementos de cableado conectables al chasis o a la estructura exterior. El soporte del aparato eléctrico está hecho de una estructura base exterior (11), un chasis extraíble y un elemento cableado conectado a la base (13). El soporte de elemento conector de cableado (23) se puede conectar (M) o al chasis o a la base.
Patent ES-2213992-T3 (ES)
Inventor: PARNALLAND GERARD
IPC: B65B61/20
Filed: 1999-09-22
Granted: 2004-09-01
Abstract: The method for inserting partitions in cardboard bottle boxes (3) includes inserting separators (10) stored in a first magazine (56). A folder (45), comprising two identical flanges articulated to a plane and horizontal back, folds a double compartment (7) element (11) extracted from a second magazine. A linear conveyor (2) loads the empty cases and different means control the advancement and the positioning of the boxes on the conveyor.
Patent ES-2180264-T3 (ES)
Inventor: CELLI MARCO
IPC: B65H19/30
Filed: 1999-05-27
Granted: 2003-02-01
Abstract: The rewinding machine comprises a pair of lower winding rolls (11, 13) defining a winding cradle, and insertion means for introducing a mandrel in the winding cradle. These insertion means include shaped rolls (153) and first and second actuator means (145, 151) for bringing said shaped rolls into contact with the outer surface of the mandrel and for axially moving the mandrel into the winding cradle. <IMAGE>
Patent ES-2226372-T3 (ES)
Title: Mejora de un horno con unidades de coquificacion retrasada.
Inventor: DOERKSEN BRIAN J
IPC: F28F19/02
Filed: 1999-04-01
Granted: 2005-03-16
Abstract: Un horno de coquificación retrasada que incluye: una entrada hacia dicho horno y una salida desde él; al menos un grupo de tubos calentadores que conectan dicha entrada y dicha salida en el que dicho grupo de tubos calentadores tienen tubos adyacentes rectos; conexiones de curva de codo compuestas de acero con aproximadamente el 9 por ciento de cromo con una superficie interior, en el que dichas conexiones de curva conectan de forma desmontable dichos tubos adyacentes; y una capa endurecida por difusión de boro desde un componente de boro aplicado sólo en dicha superficie interna de dichas conexiones de curva para resistir la erosión de dichas conexiones de curva del impacto de dichas partículas de coque durante la descoquización.
Patent ES-2235477-T3 (ES)
Title: Espuma de poliuretano moldeada y en placas preparada a partir de polioles y polioxialquileno catalizados por un complejo de cianuros metalicos dobles y polioles apropiados para su preparacion.
Inventor: THOMPSON ANDREW M
IPC: C08G65/10
Filed: 1999-03-31
Granted: 2005-07-01
Abstract: Un poliol multibloque catalizado por DMC que comprende unidades de oxipropileno, que comprende: i) un bloque interno que comprende unidades de oxipropileno y unidades comonoméricas copolimerizadas con éstas, siendo dicho bloque interno preparable mediante oxialquilación de uno o más iniciadores en presencia de un catalizador de DMC o un catalizador no DMC, con una primera mezcla de oxialquilación que comprende oxido de propileno y como comonómero modificador de la estabilización al menos un comonómero seleccionado del grupo constituido por óxido de etileno, óxidos de olefina C4-C20 sustituida o no sustituida, oxetano, metiloxetano y caprolactona, y ii) al menos un bloque externo que comprende unidades de oxipropileno y unidades comonoméricas copolimerizadas con éstas, siendo preparable dicho bloque externo mediante oxialquilación en presencia de un catalizador de DMC i), con una segunda mezcla de oxialquilación que comprende óxido de propileno y como comonómero modificador de la estabilización al menos un comonómero seleccionado del grupo constituido por óxido de etileno, óxidos de olefina C4-C20 sustituida o no sustituida, oxetano, metiloxetano y caprolactona tal que: ¿ la concentración y/o naturaleza de al menos un comonómero en la segunda mezcla difieren de las de la primera mezcla; ¿ al menos un 95% en peso de las unidades de oxipropileno polimerizadas se copolimerizan aleatoriamente en las unidades comonoméricas en los bloques internos y externos; ¿ el contenido de comonómero copolimerizado en el bloque externo es menor que en el bloque interno; y ¿ con la condición de que cuando están presentes sólo restos oxietileno como comonómeros, están presentes en una cantidad mayor de aproximadamente 1, 5% en peso respecto a la cantidad total de óxido de etileno y propileno contenida en el mismo.
Patent ES-2221392-T3 (ES)
Inventor: BARBIERI SILVANO
IPC: F26B9/08
Filed: 1999-06-04
Granted: 2004-12-16
Abstract: A drier for grains and similar material comprises a drying chamber (10) and a first vertical screw conveyor (15) associated with the drying chamber for picking up material from the lower portion (10b) of the chamber (10) and carrying it to the upper portion of the chamber. The vertical screw conveyor (15) is arranged outside the drying chamber (10) and is coupled at its lower end to a second horizontal screw conveyor (14) operative between an output opening (11) provided in the lower portion (10b) of the chamber (10) and the vertical conveyor (15). A mixer device with radial blades (21) is mounted in the lower portion of the drying chamber, immediately above the output opening (11) to provide both for mixing of the material and for directing it forcedly through the output opening (11) into the second horizontal conveyor (14).
Patent ES-2198928-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seleccion para la transmision de un vehiculo.
Inventor: ERSOY METIN
IPC: F16H59/08
Filed: 1999-05-11
Granted: 2004-02-01
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de selección para la selección y/o manejo electrónico de las fases de cambios de la caja de marchas de un vehículo de motor, que consta de un puño de selección (1) que consta de al menos un mecanismo de cambio provisto con un mecanismo (3) para la selección de la marcha que se monta de forma pivotante alrededor de al menos un eje (4), de un mecanismo para trasladar los movimientos de cambio mecánicos en señales hidráulicas y/o eléctricas y/o ópticas (manejo del cambio) y un mecanismo (12) para transmitir dichas señales. La invención se caracteriza porque se dispone de un brazo de apoyo (8) para el posicionamiento fijo del puño de selección (1) dentro del compartimiento del pasajero del vehículo.
Patent ES-2304810-T3 (ES)
Title: Suspension para vehiculos y valvula giratoria de controlde altura para el mismo.
Inventor: MCKENZIE THOMAS A
IPC: B60G17/052
Filed: 1999-08-30
Granted: 2008-10-16
Abstract: Instalación de calefacción, especialmente de calefacción-climatización que comprende especialmente una entrada de aire (2), un elemento que hace de radiador (4), y una trampilla de mezcla (100, 100¿, 110) desplazable entre una primera (I) y una segunda (II) posiciones extremas, correspondiendo la primera posición a un paso directo del aire de la entrada de aire (2) hacia un circuito de distribución de aire para formar un flujo de aire directo, y correspondiendo la segunda posición a un paso derivado del aire de la entrada de aire a través de una abertura que alimenta el elemento que hace de radiador (4), antes de llegar al circuito de distribución de aire a través de un canal de derivación (6) situado curso abajo del elemento que hace de radiador (4), para constituir un flujo de aire derivado, permitiendo unas posiciones intermedias entre la primera y la segunda posición una mezcla del citado flujo de aire directo y el citado flujo de aire derivado, caracterizada por el hecho de que la trampilla de mezcla (100, 100¿, 110) presenta un eje de rotación (101) dispuesto cerca de un borde (46) del canal de derivación (6) opuesto a la entrada de aire, y presenta una primera (102, 111) y una segunda (103, 103¿, 114) parte adyacentes, por el hecho de que en la primera posición (I), la primera parte (102, 111) obtura la citada abertura de alimentación del elemento que hace de radiador (4), y la segunda parte (103, 103¿, 112) obtura al menos parcialmente el citado canal de derivación (6), y por el hecho de que, en la segunda posición (II), la primera (102, 111) y la segunda (103, 103¿, 114) partes cooperan para obturar una abertura de paso directo hacia el circuito de distribución de aire (15, 16, 33).
Patent ES-2185402-T3 (ES)
Inventor: BUK JENSEN JOHN
IPC: B31B19/64
Filed: 1999-10-15
Granted: 2003-04-16
Abstract: The invention relates to a method of forming cutouts (4) and transverse welding seams (10) in a sheet of film (5) that is advanced continuously at high velocity, wherein the cutouts (4) constitute areas that are delimited by cutting lines (6, 7), wherein the method comprises the following steps: a) the formation of the cutouts (4) in a sheet section with high sheet tension with cutting lines (7) that extend longitudinally of the sheet of film (5), and cutting lines (7) that extend transversely of the sheet of film, said cutting lines featuring a number of interruptions (8) that constitute support points whereby the cutouts (4) continue to be coherent with the sheet of film (5) at the support points, b) subsequent formation of the transverse welding seams (10) in a sheet section with low sheet tension.
Patent PL-1663798-T3 (PL)
Title: Packaging device for a windscreen wiper comprising a curved blade and an integrated flexible structure
Inventor: CLAMAGIRAND CATHERINE
IPC: B65D85/00
Filed: 2004-09-15
Abstract: The device has a maintenance unit (20) comprising a support surface (21) to cooperate with a portion (141) of an upper part (140) of a windshield wiper blade (100). A support surface (22) cooperates with a portion (151) of a lower part (150) of the blade. A support surface (23) cooperates with a portion (152) of the lower part. The surface (21) extends with respect to a zone situated between the surfaces (22,23).
Patent PL-1661097-T3 (PL)
Title: Method and arrangement for observation
Inventor: SEPPONEN RAIMO
IPC: G08B13/10
Filed: 2004-08-20
Abstract: A method and an arrangement to monitor localization, movement, and properties of an object, such as human body. An excitation signal is connected to a first division of selected conductors of a transducer which includes a distribution of conductors such as a matrix. A first signal including information about coupling impedance between a first and a second selected division of conductors is derived from a coupling of the excitation signal between the first and the second selected divisions of conductors of said transducer. The object is monitored by studying changes of the coupling impedance caused by the object to be monitored during subsequent repeated cycles of the above mentioned steps.
Patent PL-1694361-T3 (PL)
Title: Targeted gene delivery to non-phagocytic mammalian cells via bacterially derived intact minicells
Inventor: BRAHMBHATT HIMANSHU
IPC: A61K48/00
Filed: 2004-12-08
Abstract: A method of targeting bacterially-derived, intact minicells to specific, non-phagocytic mammalian cells employs bispecific ligands to deliver nucleic acids efficiently to the mammalian cells. Bispecific ligands, comprising (i) a first arm that carries specificity for a bacterially-derived minicel surface structure and (ii) a second arm that carries specificity for a non-phagocytic mammalian cell surface receptor are useful for targeting minicells to specific, non-phagocytic mammalian cells and causing endocytosis of minicells by non-phagocytic cells.
Patent PL-1617001-T3 (PL)
Title: Heat insulation system for an exterior cavity wall
Inventor: SCHREIBER WOLFGANG
IPC: E04B1/76
Filed: 2005-07-11
Abstract: The thermal insulation (11,12) for external cavity walls at buildings, with at least one insulating layer between the shells and with or without back ventilation, is laid as a web and/or plate with a width (B) along its length which matches the gap between the anchors (8) holding the inner (1) and outer shells together. The insulation is positioned and secured by a clamped fit at the anchors. The insulation is of glass wool with a bulk density of 20-200 kg/m 3> and preferably 25-70 kg/m 3>, or it is a foam material.
Patent PL-1746039-T3 (PL)
Title: Container for foodstuffs
Inventor: PEZZUTTI MASSIMO
IPC: B65D43/10
Filed: 2005-07-19
Abstract: Container for foodstuffs (10) comprising at least a tub (11) and a relative lid (12), wherein the lid (12) has a first perimeter edge (13) with an arched profile able to be superimposed, at least partly, over a second perimeter edge (14) of the tub (11) protruding towards the outside and provided with a terminal section (24) with the function of containing and protecting laterally the first perimeter edge (13) in order to prevent in inactive conditions the lifting and release of the lid (12) from the tub (11); the first perimeter edge (13), at one end, has first constraint means (18) able to cooperate with second constraint means (25) present on the second perimeter edge (14); at least a portion (28) of the second perimeter edge (14), comprising at least a part of the terminal section (24), is able to be removed, or bent, so as to allow the lid (12) to be lifted and removed from the tub (11).
Patent PL-1861531-T3 (PL)
Title: Steam generator, and laundry device and method thereof
Inventor: PARK SEOG KYU
IPC: F22B1/28
Filed: 2006-03-21
Abstract: Disclosed herein are a steam generator (600), a laundry machine, and a control method of the laundry machine. The steam generator (600) includes a steam generation unit (610) having a water inlet port (612) formed at one side thereof, an outlet port (613) formed at the other side thereof, and a flow channel (611) connected between the water inlet port (612) and the outlet port (613); and a heater (640) for heating water being supplied through the water inlet port (612) to generate steam. The laundry machine includes a machine case (100) forming the external appearance thereof, a drum (400) rotatably mounted in the machine case (100), and a steam generator (600) having a steam generation unit (610) with a flow channel (611) connected between a water inlet port (612) formed at one side thereof and an outlet port (613) formed at the other side thereof, and a heater (640) for heating water being supplied through the water inlet port (612) to generate steam. The control method includes a steam supply step of heating water being supplied through the water inlet port (612) of the steam generation unit (610) by the heater (640) to generate steam and supplying the generated steam to the drum (400).
Patent PL-1944029-T3 (PL)
Title: Pharmaceutical preparation having excellent photostability
Inventor: KOZAKI MASATO
IPC: A61P3/06
Filed: 2006-10-30
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical preparation of high photostability which contains pitavastatin, which is an HMG-CoA reductase inhibitor, a salt of pitavastatin, or an ester of pitavastatin. The pharmaceutical preparation contains a pitavastatin compound, titanium oxide, and a colorant having a maximum absorption wavelength of 400 nm to 500 nm.
Patent PL-1960615-T3 (PL)
Title: Ventilator with condensed water drain
Inventor: GOTTLER ERICH
IPC: E04D13/147
Filed: 2006-12-13
Abstract: A duct (2.1) passes through a roof from below and terminates in a lower section of a space enclosed by a coupling (1.2). A connector surface (2.3) extends from a lower piece of the inside of the coupling's interior towards an outer surface of the duct. On the lowest lying contact area of the connector surface with the coupling surface, the coupling surface is pierced by an outlet opening (1.5).
Patent PL-2225907-T3 (PL)
Title: Extended random access configuration transmitted by a base station of an e-utran for random access to a radio channel by a user equipment
Inventor: BALDEMAIR ROBERT
IPC: H04W74/08
Filed: 2008-08-20
Abstract: The invention relates to devices and methods for transmitting data on a radio channel comprising to jointly encode (S4) a preamble format with a first random access configuration, forming an extended random access configuration. The extended random access configuration is then transmitted (S6) on the radio channel.
Patent PL-2210760-T3 (PL)
Title: Fuel filler apparatus of vehicle
Inventor: SATO YU
IPC: B60K15/04
Filed: 2008-10-06
Abstract: A fuel filler apparatus of a vehicle of the invention only permits insertion of fuel dispensing nozzles of a diameter within a predefined range, and prevents insertion of fuel dispensing nozzles whose diameter is smaller or larger than this range. The fuel filler apparatus includes a manual operation mechanism which by a manual operation permits the insertion of only fuel dispensing nozzles of a diameter smaller than the range.