baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005031549-A1 (DE)
Inventor: VOGELGESANG CLAUS-JOSEPH
IPC: A01D43/08
Filed: 2005-07-06
Abstract: The harvester (10) has an internal combustion engine (38) in drive connection with a crop intake device (20), a chopping device (22), and a feeding device (32) that transfers crop from the crop intake device to the chopping device. A controller automatically triggers for an operator input for starting a chopping operation, bringing the drive speed of the feeding device to a speed below a desired value for a harvesting operation and closing the coupling. After a preset time has elapsed, the drive speed of the feeding device is brought up to a desired value. An independent claim is included for a method of operating the harvester.
Patent DE-102005033746-A1 (DE)
Title: Compact lens for e.g. cell phone camera, has diffractive optical element imaging incident light, and refractive optical element provided as compound lens with lens elements having two indices of refraction, respectively
Inventor: PAWLOWSKI EDGAR
IPC: G02B9/04
Filed: 2005-07-15
Abstract: The lens has a diffractive optical element (6) for imaging incident light onto a detector array (21). The diffractive optical element is provided on a refractive optical element. The refractive optical element is provided as a compound lens with lens elements (1, 2) made of a glass or plastic with two indices of refraction, respectively, where the index of refraction of one lens element is smaller than another index of refraction of the other lens element. Intermediate spaces (8, 9) of the lens elements are filled with filler materials of suitable dispersion, respectively. Independent claims are also included for the following: (1) a compact zoom lens with variable focal length (2) a digital image acquisition device.
Patent DE-102005036798-A1 (DE)
Title: Window sill for building has rear mounted sill profile with loosely fitted end drainage sections
Inventor: ICKLER OLIVER
IPC: E06B1/70
Filed: 2005-08-02
Abstract: The freely fitting window sill for a building has end mounted water drain sections which are not plastered in and are provided in a gap. The window sill is shorter than the length of the window breastwork and loosely overlaps the drain end sections. The sill profile has an edge cut out at its rear for fixing to the window frame.
Patent DE-102005039000-A1 (DE)
Title: Antriebssystem für den Einsatz in Fahrzeugen und Verfahren zur Optimierung des Anfahrvorganges in Fahrzeugen mit einem erfindungsgemäßen Antriebssystem
Inventor: KLEMENT WERNER
IPC: F16D33/06
Filed: 2005-08-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Antriebssystem für den Einsatz in Fahrzeugen; mit einer Antriebsmaschine; DOLLAR A - mit einer Anfahreinheit, umfassend ein Anfahrelement in Form einer hydrodynamischen Kupplung, umfassend wenigstens ein Primärrad und ein Sekundärrad, die einen mit Betriebsmittel befüllbaren Arbeitsraum bilden; DOLLAR A - mit Mitteln zur Einstellung des Füllungsgrades FG der hydrodynamischen Kupplung. DOLLAR A Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: DOLLAR A - Die hydrodynamische Kupplung ist derart ausgelegt und dimensioniert, dass diese bei Leerlaufdrehzahl der Antriebsmaschine mit einem reduzierten Füllungsgrad FG¶red-max¶ zwischen 40 und 70% vom theoretisch maximal möglichen Füllungsgrad FG¶max¶ 100, vorzugsweise einem reduzierten Füllungsgrad FG¶red-max¶ 50 %, das maximal von der Antriebsmaschine bei dieser Drehzahl bereitgestellte Moment M¶VKmax¶ aufnehmen kann.
Patent DE-102005040217-A1 (DE)
Title: Halbleiterchip-Herstellungsverfahren, Halbleiterchip, Halbleiterbauteil-Herstellungsverfahren und Halbleiterbauteil
Inventor: TANIDA KAZUMASA
IPC: H01L23/48
Filed: 2005-08-19
Abstract: Die Erfindung stellt ein Verfahren zum Herstellen eines Halbleiterchips bereit, mit einem Schritt, einen vorderseitigen konkaven Abschnitt in einem Halbleitersubstrat zu bilden, das eine Vorderseite und eine Rückseite aufweist, wobei ein funktionales Bauteil an der Vorderseite gebildet ist, wobei der vorderseitige konkave Abschnitt in der Vorderseite ausgebildet ist und eine vorbestimmte Tiefe ausweist, die kleiner ist als eine Dicke des Halbleitersubstrates; mit einem Schritt des Bildens eines Dummy-Stopfens, bei dem nichtmetallisches Material in den vorderseitigen konkaven Abschnitt zugeführt und somit ein aus dem nichtmetallischen Material hergestellter Dummy-Stopfen darin eingebettet wird; einem Dünnermachungsschritt, bei dem ein Teil der Rückseite des Substrates entfernt und das Halbleitersubstrat dünner ausgebildet wird, so dass die Dicke des Halbleitersubstrates kleiner wird als die Tiefe des vorderseitigen konkaven Abschnittes und so dass der vorderseitige konkave Abschnitt als ein Durchgangsloch ausgebildet wird; einem Schritt des Entfernens des Dummy-Stopens, bei dem der Dummy-Stopfen entfernt wird; und einem Schritt des Zuführens von metallischem Material in das Durchgangsloch und zum Bilden einer Penetrationselektrode (Fig. 1).
Patent DE-102005043753-A1 (DE)
Title: Test sample surface point spatial coordinates determining method, involves computing spatial coordinates as projective reconstruction for all reference points, and converting coordinates of points into metric coordinates of surface points
Inventor: SIEPMANN DIETMAR
IPC: G01B11/25
Filed: 2005-09-13
Abstract: The method involves determining two dimensional coordinates of virtual intersection point for each camera. A reference point is provided from intersection point which is determined and coincides in all cameras. The spatial coordinates are computed as projective reconstruction for all the reference points. The spatial coordinates of the reference points are converted into metric coordinates of the surface points of the body. An independent claim is also included for a device for implementing a method for determining spatial coordinates of surface point of a test sample.
Patent DE-102005045081-A1 (DE)
Title: Suszeptor
Inventor: YOKOGAWA MASANARI
IPC: H01L21/67
Filed: 2005-09-21
Abstract: Ein Suszeptor, von dem mindestens eine Oberfläche mit SiC beschichtet ist, enthält eine Vertiefung, wo ein Wafer angebracht wird, wobei die Vertiefung einen runden Abschnitt, der an einem unteren Abschnitt eines Außenumfangsabschnitts der Vertiefung angeordnet ist, einen ringförmigen SiC-Kristallwachstumsoberflächenabschnitt, der innerhalb des runden Abschnitts in einem Bereich von 0,05 mm oder mehr und 0,3 mm oder weniger vorgesehen ist, begrenzt von einem vertikalen Außenumfangsabschnitt der Vertiefung, und einen Berührungsabschnitt, wo der Suszeptor in Berührung mit dem Wafer in der Vertiefung kommt, mit einer Oberflächenrauigkeit Ra in einem Bereich von 0,5 mum oder mehr und 3 mum oder weniger hat.
Patent DE-102005047547-A1 (DE)
Title: Direct copper bonding substrate and base plate pressing on device for use in power module area, has press-on unit for transmission of pressing force on direct copper bonding substrate, where plastic part is designed as press-on unit
Inventor: APFELBACHER WALTER
IPC: H05K7/20
Filed: 2005-09-30
Abstract: The device has an essentially centrally arranged press-on unit (7) for transmission of pressing force on a direct copper bonding (DCB) substrate (2). A conductor line (6) is provided for picking up counteracting force directed against the pressing force on a side of the press-on unit that lies opposite to the substrate. The conductor line is fixedly connected with a module housing (1) for retaining the substrate via a fastener. A plastic part fastening to the conductor line is designed as the press-on unit.
Patent DE-102005048375-A1 (DE)
Title: Device for illuminating an aperture plate of an optical system e.g. microscope comprises a source which releases an optical bean bundle and a diffractive element arranged in the beam path from the source to the aperture plate
Inventor: ENGEL THOMAS
IPC: G02B21/06
Filed: 2005-10-10
Abstract: Device for illuminating an aperture plate (P) of an optical system comprises a source (1) which releases an optical bean bundle (S) and a diffractive element (2) arranged in the beam path from the source to the aperture plate. The beam bundle is bent to produce the required illumination of the aperture plate. An independent claim is also included for a method for the illuminating an aperture plate of an optical system using the above device. Preferred Features: An imaging lens module (3) formed as a collimator and/or zoom system is arranged between the diffractive element and the aperture plate. A screen (6) for shadowing the bending order of the diffractive element is arranged in the aperture plate.
Patent DE-102005053396-A1 (DE)
Inventor: GOEBL CHRISTIAN
IPC: H02M1/00
Filed: 2005-11-09
Abstract: A circuit-structured power metal layer (22) contacts a contact edge portion (26) provided on peripheral portion (28) of a circuit board (14). A circuit module (12) is bent at an angle of 90 degree with the circuit board. A power semiconductor chip (24) contacts the circuit-structured power metal layer of the circuit module. A substrate (30) is secured to a heat sink (16) in such a way that the heat is dissipated.
Patent DE-102005056607-A1 (DE)
Title: Ultraschallsensor
Inventor: ODA KIYONARI
IPC: G01S15/931
Filed: 2005-11-28
Abstract: Ein Ultraschallsensor (90-93) enthält ein Innengehäuse (21), welches hauptsächlich aus Kunststoff besteht und eine Gestalt gemäß einem Zylinder mit einem Bodenabschnitt (21a) aufweist. Ein leitender Film (6) ist an dem Bodenabschnitt (21a) angebracht. Eine Elektrode, die an einer Oberfläche des piezoelektrischen Vibrators (1) ausgebildet ist, ist an dem leitenden Film (6) befestigt, um daduch mit dem leitenden Film (6) elektrisch verbunden zu sein. Daher wird über die Anschlußleitungen (5) mit dem leitenden Film (6) und die andere Elektrode an der anderen Seite des piezoelektrischen Vibrators (1) eine elektrische Leitung oder Leitzustand zwischen einer externen Schaltung und beiden Elektroden an den beiden Oberflächen des piezoelektrischen Vibrators (1) sichergestellt.
Patent DE-102005057650-A1 (DE)
Title: Jaw orthopedic anchorage-implant e.g. screw, for use in jaw orthopedic system, has head comprising lower part, end-sided upper part and middle part, where lower part has area coming out of shaft and area has convex curve
Inventor: KOCH RAIMAR
IPC: A61C7/26
Filed: 2005-12-01
Abstract: The implant (20) has a head (21) arranged along an axis, and a shaft (23) comprising a thread. The head has a lower part, an end-sided upper part and a middle part lying between the lower and upper parts. The middle part is tapered opposite to the upper and lower parts and has a clearance hole transverse to the axis. The lower part has an area coming out of the shaft, where the area has a convex curve. The lower part has another area that is designed as a cylinder, where the diameter of the cylinder corresponds to a larger diameter of the curve. An independent claim is also included for a distalization and/or mesialisation arrangement comprising a spring mechanism.
Patent DE-102005058023-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zum Regenerieren eines Partikelfilters
Inventor: WARNER OLIVER A
IPC: F01N11/00
Filed: 2005-12-05
Abstract: Es werden ein Verfahren, ein System und eine Steuervorrichtung zum Regenerieren eines Partikelfilters in Abhängigkeit von dem zusammen mit Abgasen aus einem Motor zu einem Oxidationskatalysator ausgestoßenen Kraftstoff angegeben. Das Verfahren, das System und die Steuervorrichtung können für Systeme mit einem Motor angewandt werden, der Abgase mit Partikeln ausstößt, die durch das Partikelfilter aufgefangen werden.
Patent DE-102005060564-A1 (DE)
Title: Motor vehicle drive has internal combustion engine to drive rear wheels and at least one electric machine to drive front wheels, whereby electric machine is installed vertically beneath internal combustion engine
Inventor: SCHONDELMAIER ANDREAS
IPC: B60K17/04
Filed: 2005-12-17
Abstract: The motor vehicle drive has an internal combustion engine (VM) to drive the rear wheels and at least one electric machine (EM2,EM3) to drive the front wheels, whereby the electric machine is installed vertically beneath the internal combustion engine. An axle drive, differential transmission, or differential lock is installed beneath the engine. The electric machine may be installed above the chassis sub-frame.
Patent DE-102006003272-A1 (DE)
Title: Kraftstoffpumpe mit einem dualen Fließkanal
Inventor: DEQUAN YU
IPC: F02M37/04
Filed: 2006-01-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kraftstoffpumpe (14) für ein Kraftfahrzeug, die Kraftstoff zur Anlieferung an einen Motor (38) unter Druck setzt. Die Kraftstoffpumpe (14) umfasst: DOLLAR A - ein Gehäuse (36); DOLLAR A - einen im Gehäuse (36) angeordneten Motor (38), welcher eine Welle (40) antreibt; DOLLAR A - ein Schaufelrad (34), derart verbunden mit der Welle (40), dass es rotieren und in axialer Richtung relativ zur Welle (40) verschoben werden kann, wobei das Schaufelrad (34) gegenüberliegende axial ausgerichtete Oberflächen, zwei Schaufelradströmungskanäle (50, 52), die sich rings um das Schaufelrad (34) erstrecken; Schaufeln (56), die zumindest teilweise in den Schaufelradströmungskanälen (50, 52) angeordnet sind, aufweist; DOLLAR A - einen an das Gehäuse (36) angebrachten Deckel (44) mit einer Deckeloberfläche (86), die einen Deckelströmungskanal (90) definiert, welcher sich rings um den Deckel (44) erstreckt; DOLLAR A - einen im Innern des Gehäuses (36) angeordneten Körper (46), der eine Körperoberfläche (70) aufweist und eine Schaufelradkammer (80) definiert, die bemessen ist, um das Schaufelrad (34) aufzunehmen.
Patent DE-102006005538-A1 (DE)
Title: Water- or gas pipe connector, includes body with hose tail having externally-toothed profiles, used with interlocking, external sliding bush which holds pipe and interlocks with body
Inventor: REBERSEK VINKO
IPC: F16L19/00
Filed: 2006-02-07
Abstract: The metal or plastic main body (1) includes a snap-in groove (5). The sliding bush (2), made of metal and plastic, has a snap-in tooth section (3). When pressed together (4), these formations (3, 5) interlock bush and body together. The bush (2) has an internal plastic sleeve (8), which is surrounded by a metal ring (9). The pipe connection section, or hose tail (11) of the main body, has a sawtooth profile (10). The metal ring is fixed on the sliding bush by an internally-pointed formation (15), hence forming a unit with the plastic sleeve.
Patent DE-102006006453-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines Fahrtschreibers und Fahrtschreiber zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: KLOSTERMEIER DIETER
IPC: G06K7/00
Filed: 2006-02-10
Abstract: Bei einem Verfahren zum Übertragen von Daten von einem Fahrtschreiber (1) auf eine Chipkarte (3) wird die Chipkarte (3) in Abhängigkeit von vorgesehenen Bedingungen mittels eines elektromotorischen Antriebs (8) aus dem Fahrtenschreiber (1) heraus bewegt und wieder eingezogen. Dabei reiben Federkontakte (6) des Fahrtschreibers (1) über Kontaktflächen (5) der Chipkarte (3) und beseitigen mögliche vohandene Verschmutzungen. Die Bedingungen zum Starten des elektromotorischen Antriebs (8) sowie der vorgesehene Betrieb des elektromotorischen Antriebs (8) sind in einem Speicher (10) einer elektronischen Steuereinrichtung (9) abgelegt.
Patent DE-102006007061-A1 (DE)
Title: Method for signaling an event e.g. telephone call by mobile device e.g. notebook personal computer, involves signaling event to user of mobile device depending on movement signal which represents movement of mobile device
IPC: H04M19/00
Filed: 2006-02-15
Abstract: The method involves signaling an event to a user of a mobile device depending on a movement signal which represents a movement of the mobile device. The signaling of the event takes place, when a start or an end of a movement is recognized, depending on the movement signal. The start of the movement is recognized, when the movement signal exceeds a threshold value. The end of the movement is recognized, when the movement signal falls below other threshold value.
Patent DE-102006009973-A1 (DE)
Title: Bei Raumtemperatur flüssige Verbindungen
Inventor: HUESKEN HENDRIK
IPC: B01J31/24
Filed: 2006-03-03
Abstract: Vorgeschlagen werden ionische Flüssigkeiten mit niedrigem Schmelzpunkt. Dabei handelt es sich um Verbindungen, ausgewählt aus der Gruppe der Tetraalkylammoniumsalze, Benzyltrialkylammoniumsalze, Tetraalkylphosphoniumsalze und Benzyltrialkylphosphoniumsalze, mit der Maßgabe, dass mindestens zwei Alkylgruppen aliphatische Reste mit Kettenlängen im Bereich von 8 bis 10 C-Atomen sind, und der zusätzlichen Maßgabe, dass nicht alle Alkylreste identisch sein dürfen.
Patent DE-102006010294-A1 (DE)
Inventor: BERBERICH MARKUS
IPC: B65D5/48
Filed: 2006-03-03
Abstract: The device has a box-like carrying container with a floor, longitudinal walls and end walls, a central wall parallel to the longitudinal walls with a carrying handle at the top, transverse bridges between the central and longitudinal walls to form bottle compartments and separate covering walls (1,1') for covering openings between the central, end and longitudinal walls with through openings (2,2') for the upper regions of bottles and devices for joining them to the carrying container. Independent claims are also included for the following: (A) a covering wall for a bottle carrier (B) and a method of packing bottles in an inventive carrier.
Patent DE-102006010783-A1 (DE)
Title: Freilaufkupplung
Inventor: KIMES JOHN WILLIAM
IPC: F16D41/12
Filed: 2006-03-08
Abstract: Einwegkupplung, aufweisend eine Nockenplatte (160) mit einer Mehrzahl von Nuten (162), eine Sperrklinkenplatte (168) mit im gemeinsamen Winkelabstand voneinander um eine Achse (172) angeordneten Aussparungen (170), die jeweils ein offenes axiales Ende und eine Fläche aufweisen, die jede Aussparung (170) an einem Ende verschließt, das dem offenen axialen Ende der jeweiligen Aussparung (170) gegenüberliegt, eine Mehrzahl von Sperrklinken (174), die in einer jeweiligen Aussparung (170) für die Bewegung in Richtung zu und weg von dem Eingriff mit einer Nut (162) der Nockenplatte (160) angeordnet sind, und Federn (42, 44), die an der Sperrklinkenplatte (168) abgestützt sind und jeweils eine Sperrklinke (174) in Richtung zu dem Eingriff mit einer Nut (162) drücken.
Patent DE-102006020446-A1 (DE)
Title: Machining tool for machining workpiece has data unit with digitally readable storage medium containing data on measurements and type of tool
Inventor: POTZNER BERNHARD
IPC: B23Q11/00
Filed: 2006-05-03
Abstract: The machining tool (1) for a workpiece (2) has at least one machining sector (6, 7) which comes into contact with the workpiece during machining, and at least one fixing sector (12, 13) for fixing the tool to a machine. It also has a data unit (15) with a digitally readable storage medium containing data on the measurements and type of the tool. The machine to which the tool is fixed and the machining process are also described.
Patent DE-102006021915-A1 (DE)
Title: Magnetic incremental measuring system for headlamp, has magnetic structure with magnetic poles arranged in alternating manner, and band with covering band , which covers poles, where switch and structure are movably arranged to each other
Inventor: WILLE REINHARD
IPC: B60Q1/06
Filed: 2006-05-11
Abstract: The system has a magnetic structure with magnetic poles (5, 6) arranged in an alternating manner. A hall switch (9) and the structure are movably arranged to each other, where the structure forms a band (3), which comprises a carrier band, on which the magnetic pole is arranged. The band also comprises a covering band (7), which covers the magnetic poles, where the carrier band and the covering band comprise a part of plastic. An electronic circuit (11) is attached at the hall switch.
Patent DE-102006022489-A1 (DE)
Title: Zylinderkopf für eine fremdgezündete Brennkraftmaschine
Inventor: MEYER JOHANNES
IPC: F02M61/14
Filed: 2006-05-13
Abstract: Zylinderkopf
(1) für
eine fremdgezündete
Brennkraftmaschine mit einer Kraftstoffeinspritzung direkt in einen
Zylinder der Brennkraftmaschine, wobei für den Zylinder zwei Einlass-
(2, 2') und zwei Gaswechselauslassventile (3, 3') im Zylinderkopf
(1) vorgesehen sind und ein Kraftstoffinjektor (4) einlassseitig
zwischen den Gaswechseleinlassventilen (2, 2') und eine Zündeinrichtung
(5) auslassseitig zwischen den Gaswechselauslassventilen (3, 3')
angeordnet ist, und wobei der Kraftstoffinjektor (4) und die Zündeinrichtung
(5) in einer gemeinsamen Hülse
(6) angeordnet sind, die zwischen den Gaswechselventilen (2, 2',
3, 3') in dem Zylinderkopf (1) anordenbar ist. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung
ist eine feiere Ausgestaltung der Gaswechseleinlass- und Gaswechselauslasskanäle möglich, wodurch
eine höhere
Leistung für die
Brennkraftmaschine erzielbar ist.
Patent DE-102006022841-A1 (DE)
Title: Holder for a welding wire coil comprises fingers and a base element with an upper side and a lower side
Inventor: GELMETTI CARLO
IPC: B23K9/133
Filed: 2006-05-16
Abstract: Holder comprises fingers (38) and a base element (32) with an upper side (34) and a lower side (36). The fingers extends downward over the lower side of the base element.
Patent DE-102006023142-A1 (DE)
Title: Kamera-Beleuchtungseinheit
Inventor: ALT GERHARD
IPC: G01B11/24
Filed: 2006-05-16
Abstract: Die Erfindung beschreibt einen optoelektronischen Sensor zur berührungslosen Erfassung von Objekten mit einem Aufnahmesystem, das ein Empfangsobjektiv und eine Lichtempfangseinheit aufweist. Gleichzeitig ist bei diesem Sensor mit dem Aufnahmesystem inhärent eine Auflichtbeleuchtungsvorrichtung verbunden, mit der die Objektebene ausgeleuchtet wird. Dabei weist die inhärente Aufbeleuchtungsvorrichtung in ihrer Außenform im Wesentlichen die Form einer flachen Scheibe auf, welche das Empfangsobjektiv rotationssymmetrisch umschließt. Dabei besitzt die Auflichtbeleuchtungsvorrichtung eine zentrale Öffnung, durch die das am Objekt remittierte Licht ins Empfangsobjektiv eintreten kann. Durch die konstruktive Ausgestaltung bilden das Aufnahmesystem und die Auflichtbeleuchtungsvorrichtung eine kompakte Einheit. Nach der Erfindung befindet sich innerhalb der scheibenförmigen Auflichtbeleuchtungsvorrichtung ein an die Größe der Außenform angepasstes optisches Funktionselement. In die Grenzfläche, die dem Objekt abgewandt ist, koppeln mehrere Lichtquellen ihr ausgesandtes Licht ein und aus der dem Objekt zugewandten Grenzfläche des optischen Funktionselements tritt das Licht gleichmäßig verteilt aus und leuchtet die Objektebene mit homogener Leuchtstärkeverteilung aus.
Patent DE-102006024565-A1 (DE)
Inventor: BOETZELEN RUDOLPH
IPC: B60H1/26
Filed: 2006-05-23
Abstract: The panel has an air duct (21) running in longitudinal direction of a vehicle, and a luggage rack (16) running in the same direction. The duct and rack are mounted inside a vehicle cover with longitudinal axes of the duct and rack parallel to each other. The rack and/or the duct are formed of a side covering plate (14), floor covering plate (17) and cover plate (18), which are fastened to support arms (6). The arms are arranged in vehicle longitudinal direction, aligned at a mutual distance from one another, and connected with its end firmly attached to a vehicle frame.
Patent DE-102006027223-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Baugruppe
Inventor: LOWE JAMES
IPC: B23Q3/00
Filed: 2006-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein verbessertes Verfahren zur Herstellung einer Baugruppe, die mindestens zwei Komponenten, wobei die Baugruppenkomponenten aneinander unter Herstellung einer kombinierten Baugruppe befestigt werden. Die kombinierte Baugruppe wird durch eine einzelne Rahmenbefestigung ergriffen, welche die räumlichen Verhältnisse zwischen allen Baugruppenkomponenten einstellt. Nach dem Vorliegen endgültiger räumlicher Verhältnisse wird die Anordnung an Befestigungspunkten, die dann zugänglich sind, wenn sie mit der Rahmenbefestigung in Eingriff sind, fixiert. Das Verfahren reduziert signifikant die bei konventionellen Karosserierahmenverfahren für Motorfahrzeuge eingesetzten Last-Schweiß-Lastsequenzen.