baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2370307-C2 (RU)
Title: Устройство обработки выхлопных газов без их выпуска
Inventor: ZHANG JUGUANG
IPC: F01N3/05
Filed: 2007-03-26
Granted: 2009-10-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройствам для устранения загрязнения окружающей среды. Устройство содержит камеру 1 с отверстием, служащим только для входа газа, и участок обмена 2, содержащий не менее двух ступеней. Каждая ступень содержит по крайней мере одно сопло 21 и диффузор 22, газообменную камеру 23, соединяющую их друг с другом. В газообменной камере 23 первой ступени выполнено сквозное отверстие 24 для сообщения с атмосферой. Между двумя последовательными ступенями участка обмена 2 расположена камера смешения газа 3. Обратная труба 4 соединяет каждую ступень со входом первой ступени участка обмена 2. Данная конструкция позволяет осуществить полное обезвреживание выхлопных газов без их выпуска. 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2377177-C2 (RU)
Title: Способ получения вспененного графита
Inventor: KUDRJASHOV ALEKSEJ FEDOROVICH
IPC: C01B31/04
Filed: 2007-11-19
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности и может быть использовано для изготовления сорбентов, медицинских препаратов, конструкционных материалов. Смесь, содержащую, мас.ч.: графит - 100, окислитель - 30-60, добавка - 1-30, выкладывают тонким слоем на металлический поддон и помещают на горящую газовую горелку или в муфельную печь при 600-800°С. В качестве окислителя используют гидропероскид ацетила или его смеси с пероксидом изопропилбензола, пероксидом бензоила, пероксидом ацетила. В качестве добавок, ускоряющих разложение, используют диметиланалин или этандионовую кислоту. В качестве добавок, улучшающих смачивание поверхности вспененного графита, используют силикагель или аэросил. Получают вспененный графит без примесей (производных хлора, серы, азота, хрома, марганца) с улучшенной смачиваемостью водой. Исключается выделение агрессивных продуктов. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2417425-C2 (RU)
Title: Способ, система и читаемый компьютером носитель информации для синхронизации поддающихся изменению документов для множества клиентов
Inventor: REHZVEHN MATIAS
IPC: G06F40/00
Filed: 2006-04-17
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится к синхронизации и обновлению документов, доступных и поддающихся изменению множеством клиентов на разнообразных устройствах через сеть. Техническим результатом является увеличение быстродействия системы синхронизации документов. Способ обеспечивает получение команд от одного или более клиентов относительно предпочтительного формата для использования с соответствующим устройством клиента. Способ также обеспечивает определение подразделов общедоступного документа, основываясь на семантических разрывах в оригинале документа, и генерирование идентификатора подраздела для каждого подраздела. Идентификаторы подраздела посылаются клиентам, которые могут сделать обзор идентификаторов и запросить получение одного или более подразделов на их соответствующем устройстве. Требуемые подразделы преобразуют для использования на соответствующих устройствах клиента и посылают клиенту согласно их запросам. Клиенты могут тогда изменить один или более подразделов, и эти модификации применяют к соответствующим подразделам на других устройствах клиента. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2383360-C2 (RU)
Inventor: KULIKOV VLADIMIR PAVLOVICH
IPC: A61M15/00
Filed: 2008-01-09
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: device includes cylinder with reservoir of "dead space", divided into parallelly located cells, and diaphragm. As diaphragm, used is gate made in form of disc, divided into two equal sectors. One sector is hollow and is intended for free passing of air. The other is blank and air-tight. Gate has possibility of rotation around central axis. Upper part of case with cells is made in form of step 5-10 mm high, dividing plane of case contact with gate into two equal parts. 
     EFFECT: increase of operation reliability and simplification of application of electric drive for automatic maintaining carbon dioxide (CO 2 ) and oxygen (O 2 ) concentration at definite level. 
     2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2468297-C2 (RU)
Title: Система впрыска топлива в камеру сгорания газотурбинного двигателя, камера сгорания, оснащенная такой системой, и газотурбинный двигатель
Inventor: SANDELI DENI
IPC: F23R3/34
Filed: 2008-01-22
Granted: 2012-11-27
Abstract: Система впрыска топлива в камеру сгорания содержит первую и вторую топливные форсунки. Первую форсунку позиционируют в центре системы впрыска с возможностью впрыскивания первого облака топлива. Вторая форсунка охватывает первую форсунку с возможностью впрыскивания второго облака топлива общей кольцевидной формы вокруг первого облака топлива. Первый и второй впускные воздушные каналы, связанные соответственно с первой и второй форсунками с возможностью формирования соответственно первой и второй топливно-воздушных смесей. Система впрыска топлива дополнительно содержит впускную воздушную трубу с выходными отверстиями, выходящими между первой и второй форсунками с возможностью формирования разделительной воздушной пленки между зонами горения соответственно первой и второй топливно-воздушных смесей. Изобретение направлено на уменьшение загрязнения окружающей среды за счет снижения образований СО/СН х . 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2439226-C2 (RU)
Inventor: CHENEDEZE KLAUDIO
IPC: D06F34/28
Filed: 2008-02-14
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: washing and/or drying system includes a washing machine of mainly domestic type with an electronic control unit and contains a radio frequency identification device (RFID) able to communicate with the means of communication of labels corresponding to the items of linen. Means of communication of labels are embedded in a variety of flexible containers wherein the items of washed linen are selectively loaded according to their different characteristics. At the top of the washing machine a radio frequency identification device and strain-gauge scales are integrated in order to send appropriate input signals to the control unit of the machine and to operate it. 
     EFFECT: improved organisation of selective collecting of dirty garments for the most efficient and accurate loading of washing machine. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2402374-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для плазменной обработки пористого тела
Inventor: KONO KOITI
IPC: B01D67/00
Filed: 2006-09-11
Granted: 2010-10-27
Abstract: Способ плазменной обработки пористого тела включает стадии генерирования плазмы с использованием инертного газа или газовой смеси, состоящей из инертного газа и химически активного газа, подачи полученной плазмы к пористому телу с расходом, отнесенным к единице площади поверхности пористого тела и составляющим от 0,002 до 2 л/мин/см2, просасывания пористого тела в атмосфере плазмы или просасывания пористого тела при подаче плазмы к пористому телу с указанным расходом, производя тем самым эффективную плазменную обработку поверхностей и пор пористого тела. 5 н. и 1 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2516691-C2 (RU)
Title: Канальное электрическое индукторное устройство
Inventor: RAFFNER BERNARD M
IPC: F27D11/06
Filed: 2008-04-15
Granted: 2014-05-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к электрическому канальному индукторному устройству и способу формирования электрического канального индукторного устройства. Несъемную полую немагнитную канальную форму используют для формирования одного или более потоковых каналов устройства. Нагретая текучая среда циркулирует по полой внутренности формы после того, как форму располагают в устройстве, для тепловой обработки огнеупора, окружающего наружные стенки формы. После тепловой обработки в полую внутренность формы подают жидкость для химического растворения этой формы. Изобретение обеспечивает создание герметичного огнеупора в электрическом канальном индукторном устройстве с несъемной формой, при этом не требуется формирование огнеупорного слоя на поверхности канальной формы до размещения формы в индукторном устройстве. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2420632-C2 (RU)
Inventor: BEHBIK TOD
IPC: E03C1/18
Filed: 2007-02-09
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: sink comprises a bottom and vertical walls, stretching upwards along the sink periphery to the edge at the first height from the bottom, and has the first and second bowls separated with a separator, stretching right up to the second height, which is smaller than the first height. The first reservoir of the sink may hold the first volume of liquid in the first or second bowls to the level, which is not higher than the second height. The second reservoir of the sink may hold the second volume of liquid into the combined first and second bowls to the level, which is higher than the second height, so that a sufficient volume of liquid is formed in the sink between the first and second heights, used to submerge an object, which is too large to be submerged into any of the first and second bowls separately, into the sink above the separator. According to the other version of realisation, the sink differs from the first one by the fact that the second reservoir of the sink may hold the second volume of liquid into combined first and second bowls to the level, which is higher than the second height, which makes not more than 70% of the first height. The method to wash objects in the sink consists in supplying liquid into the first and second areas of the sink and into the third area of the sink, corresponding to the sink volume along the vertical line above the first and second bowls and the specified separator, and in submersion of an object, which is large to be submerged into any bowl, into liquid so that at least a part of an object is in the third area. ^ EFFECT: invention provides for convenience of use. ^ 14 cl, 11 dwg
Patent RU-2400572-C2 (RU)
Inventor: EHTTEL VIKTOR ALEKSANDR
IPC: C25D5/56
Filed: 2006-11-03
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: method employs a reservoir, an anode, a cathode made from strips of polymer foam material which contains electroconductive material, and an electrolyte solution. The anode is placed essentially vertical in the reservoir and part of the cathode is at an angle approximately between 1 and 45 from the vertical. ^ EFFECT: increased uniformity of the coating, strength of the finished article, stability of dimensions and corrosion resistance. ^ 16 cl, 6 dwg
Patent RU-2404151-C2 (RU)
Title: Горючее жидкого топлива
Inventor: STAROVEROV NIKOLAJ EVGEN EVICH
IPC: C06D5/00
Filed: 2008-11-19
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к жидким криогенным топливам для ракет и воздушно-реактивных двигателей. Горючее представляет собой раствор жидкого ацетилена в жидком этилене или этане при соотношении молекул ацетилена к этилену или этану 1:1 и характеризуется доступной температурой сжижения. Обеспечивается увеличение температуры в камере сгорания, уменьшение объема бака.
Patent RU-2436566-C2 (RU)
Title: Фармацевтический продукт для интраорального введения никотина, включающий трометамол в качестве буферного агента
Inventor: STEN PER
IPC: A61K47/18
Filed: 2007-04-18
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины и фармацевтической промышленности и касается фармацевтического орального состава для доставки никотина, или его производных, субъекту посредством всасывания чрез слизистую ротовой полости, включающий никотин, где вышеуказанный оральный состав забуферен, по меньшей мере, трометамолом. Также предоставляется способ оральной доставки никотина для уменьшения тяги к курению или употреблению табака, а также способы производства орального состава, применения орального состава для усвоения никотина в ротовой полости субъекта и применения никотина для производства орального состава для лечения табачной или никотиновой зависимости. 18 н. и 34 з.п. ф-лы.
Patent RU-2432238-C2 (RU)
Inventor: BOJKACHEV VLADISLAV NAUMOVICH
IPC: B23C3/00
Filed: 2008-12-25
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, namely, to milling at CNC-machine tools. Proposed method comprises clamping work piece with parts to miller table and milling every part by reciprocating said billet and revolving and displacing cutter in response to part shape forming signals. Billet with parts clamped to machine tool table, registered are machine tool table angle apex, distance from machine tool table to angle apex and billet symmetry point to generate coordinates to part machining start with due allowance for said magnitudes. After milling, cutter is brought to billet symmetry point and, then, to nest part milling start. 
     EFFECT: higher accuracy of machining. 
     1 dwg
Patent RU-2448851-C2 (RU)
Title: Устройство для фиксации газового мешка, закрепленного на раме, в корпусе модуля подушки безопасности переднего пассажирского сиденья
Inventor: SAM NORBERT
IPC: B60R21/217
Filed: 2007-06-27
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к вариантам выполнения пакетов для газового мешка, закрепленного на раме, в корпусе модуля подушки безопасности переднего пассажирского сиденья посредством минимум одного зажимного элемента. Согласно первому варианту выполнения пакет газового мешка включает корпус, газовый мешок, установленный в корпусе, в котором газовый мешок крепится на раме, при этом газовый мешок и рама крепятся на корпусе посредством как минимум одного зажимного элемента, расположенного отдельно от рамы. Корпус (1) и зажимной элемент (6) не подвержены деформации в области рамы (4). Газовый мешок (3) заключен в защитную пленку (2а), а зажимной элемент (6) не имеет резьбовых или заклепочных соединений и рассчитан таким образом, что при установке в положение зажима он оказывается от рамы (4) на расстоянии большем, чем толщина предусмотренной защитной пленки (2а) для газового мешка (3). Зажимной элемент (6) фиксируется в положении зажима на расстоянии от рамы (4) и проходит через отверстие в корпусе (1) и простирается над рамой (4). Согласно второму варианту рама крепится на корпусе посредством нескольких зажимных элементов корпуса (1). Корпус выполнен из двух частей, каждая из которых включает несколько зажимных элементов (6). Зажимные элементы (6) выполнены в форме выступов частей корпуса (1). И когда корпус (1) находится в закрытом положении, рама (4) газового мешка (3) зажимается между корпусом (1) и его выступами (20). Обеспечивается возможность зафиксировать раму газового мешка в корпусе подушки безопасности таким образом, чтобы трудоемкость монтажа была невысокой и исключить повреждение защитной оболочки при монтаже газового мешка. 2 н.
Patent RU-2456980-C2 (RU)
Title: Гранула и способ ее изготовления
Inventor: ZHAN SHANNAN
IPC: A61P9/10
Filed: 2007-06-22
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к области фармацевтики. Фармацевтическая гранула имеет сферическую или сферообразную формы с объемной плотностью 0,6-1,3 г/мл и временем растворения 0,5-5 минут. Активными фармацевтическими ингредиентами являются препараты традиционной китайской медицины, растительные препараты или их экстракты, причем ядро производят из экстракта традиционной китайской медицины или растительных препаратов и фармацевтически приемлемого носителя. Содержание фармацевтически приемлемого носителя относительно общего веса гранулы составляет 10-60 вес.%. Диаметр гранулы может быть равен 700-1500 мкм. Диаметр ядра гранулы может быть 200-750 мкм. Гранула также может иметь слой покрытия 2-5 вес.% относительно общего веса гранулы. Способ изготовления гранул заключается в том, что исходные гранулы вводятся в слой псевдосжиженного материала в качестве наполнителя; активные фармацевтические ингредиенты подготавливаются в виде суспензии или раствора с вязкостью, отрегулированной до 6,0-9,8 МПа·с с помощью вещества, регулирующего вязкость; затем они напыляются на поверхность исходной гранулы для получения готовой гранулы. Гранулы обладают свойством быстрого растворения, содержат небольшое количество носителя и содержат низкую разовую дозу. 5 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 пр.
Patent RU-2431880-C2 (RU)
Inventor: BEKKER ARMIN
IPC: G03F7/09
Filed: 2007-06-18
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: layered composite material contains a photopolymeric relief-forming layer (a), at least containing elastomeric binder, ethylenically unsaturated monomers and a photoinitiator, as well as other additives if necessary. Also, if necessary, the layered composite material contains a photopolymer elastomeric layer of a substrate (b), at least containing elastomeric binder, ethylenically unsaturated monomers and a photoinitiator, as well as other additives if necessary. In each case, the relief-forming layer (a) in photopolymeric state has Shore hardness A from 30 to 70°, and the elastomeric layer of the substrate (b) has Shore hardness A from 75° to Shore hardness D of 70°. The layer of the substrate (b) has Shore hardness A at least 5° higher than that of layer (a). 
     EFFECT: high adhesion between an adhesion layer and a photopolymeric layer. 
     6 cl, 6 ex, 8 tbl
Patent RU-2417921-C2 (RU)
Inventor: KISELEV VJACHESLAV ALEKSEEVICH
IPC: B66C23/52
Filed: 2009-03-24
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to rescue operations related with surfacing sunken objects. Proposed method comprises timely delivery of two self-propelled lifting appliances 1 with gripping devices 2 to location of sunken object. Hulls of said lifting appliances are integrated into single boat lift complex-dock. Remote control device 5 suspended on load-lifting devices of said floating lifting appliances is used to grip sunken ship 6 without compressing it to carry is in self-propelled dock. 
     EFFECT: expanded operating performances. 
     3 dwg
Patent RU-2417323-C2 (RU)
Inventor: KAJZER ANDREAS
IPC: F01D25/06
Filed: 2007-10-25
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: system (1) of blades consists of rotor and of multitude of blades arranged along circumference of rotor by a rim. At least two damping elements (5, 7) are positioned one behind another between two directly adjacent blades in a circumferential direction of the rotor. Adjacent damping elements (5, 7) contact one another due to effect of radial centrifugal force at rotation of rotor around rotation axis. One of both damping elements (5, 7) contacts one of both blades, while another of both damping elements (7, 5) contacts another of both blades. Two of three contacts between damping elements and blades are made along surface, while one of three contacts is made along a line. Kinetic stable system is created due to combination of damping elements with surface contact of platform of a blade and linear contact (Hertz contact) on another platform of pair of blades. 
     EFFECT: preventing distortion and local breakaway of all surfaces of contact and effective damping various oscillating states. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2427981-C2 (RU)
Inventor: KITAZOE MASATO
IPC: H04W36/10
Filed: 2008-01-10
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: method is proposed to execute wireless transfer of service for user equipment (UE), when UE carries out transfer of service from an initial extended node-B (e-NB) on a target e-NB, including stages, at which a radio communication line failure (RLF) is detected between UE and the initial e-NB by means of UE, and active communication service is supported at the level of services for UE after detection of RLF, and when UE carries out transfer of service from the initial e-NB on the target e-NB, and as a result the communication service remains continuously active in process of service transfer, besides, the communication service supports the first connection between UE and the third party. 
     EFFECT: improved transfer of service between cellular devices of wireless communication. 
     15 cl, 7 dwg
Patent RU-2457104-C2 (RU)
Title: Ручная машина
Inventor: ULL RIKH ANDRE
IPC: B25D16/00
Filed: 2008-01-30
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к ручной машине, прежде всего к перфоратору или отбойному молотку. Ручная машина содержит пневматический ударный механизм, передаточный механизм, ведомое звено, выполненное в виде ствола, и расположенную на нем предохранительную муфту. Предохранительная муфта имеет пружинный элемент, блок зубчатых колес и полумуфту. В направлении приспособления для крепления инструмента вдоль ведомого звена пружинный элемент расположен на стволе перед блоком зубчатых колес и полумуфтой. Техническим результатом является упрощение конструкции ручной машины. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2427591-C2 (RU)
Inventor: KHARAEV ARSEN MUKHAMEDOVICH
IPC: C08G65/00
Filed: 2009-10-20
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of producing aromatic polyester-ketone involves reaction of 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane with sodium or potassium hydroxide in the presence of dimethylsulphoxide, distillation of the azeotropic mixture at 130-140°C and, after cooling the mixture to 25-30°C, addition of 5% excess 4,4'-difluorodiphenyl-ketone. The reaction takes place in dimethylsulphoxide at 170°C for an hour. 
     EFFECT: simple method of producing aromatic polyester-ketones. 
     1 ex
Patent RU-2454525-C2 (RU)
Title: Резьбовой элемент детали с противоположными частями резьбы и соответствующим трубным резьбовым соединением
Inventor: GILLOT LAURENT
IPC: E21B17/042
Filed: 2008-06-10
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к резьбовым соединениям. Техническим результатом является решение проблемы изменения осевых растягивающих и сжимающих нагрузок между двумя свинчивающимися резьбовыми элементами. Резьбовой элемент (ЕМ; EF) детали (Т2; Т1) содержит свободный конец (EL2; EL1) и, по меньшей мере, первую (FE1; FI1) и вторую (FE2; FI2) части резьбы, каждая из которых включает витки резьбы (ТН1, ТН2). При этом указанная первая часть резьбы (FE1; FI1) находится ближе к указанному свободному концу (EL2; EL1) и указанная вторая часть резьбы (FE2; FI2) находится ближе к центральной части без резьбы (РС2; РС1) детали (Т2; Т1). Упорные грани (FS) и опорные грани (FL) витков резьбы (ТН1) указанной первой части резьбы (FE1; FI1) и витков резьбы (ТН2) указанной второй части резьбы (FE2; FI2) являются наклоненными противоположным образом по отношению к радиальному направлению. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2466566-C2 (RU)
Title: Напиток и способ его приготовления
Inventor: KOPONEN LENA
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-07-24
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к стабильному напитку и к способу приготовления напитка. Напиток включает структурный компонент, негомогенизированный овощной сок и/или фруктовый сок, гомогенизированный овощной материал и/или фруктовый материал и эфир растительного стерола и/или эфир растительного станола в количестве от 0,2 до 25 масс.% от массы напитка. В качестве структурного компонента напиток содержит негомогенизированное овощное пюре, плодовую мякоть и/или фруктовое пюре. Способ предусматривает смешение водной эмульсии, содержащей эфир растительного стерола и/или эфир растительного станола, с одним или несколькими структурными компонентами. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 5 пр.