baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9014568-A1 (WO)
Inventor: KULLIK WOLFGANG
IPC: C21B11/02
Filed: 1990-05-11
Abstract: Un procédé et un dispositif permettent de fondre des métaux dans des cubilots exploités sans coke. Dans l'espace situé entre la grille de fusion (4) et les brûleurs sous-jacents (7), on injecte des substances qui permettent d'obtenir une amélioration et un maintien de la qualité du produit coulé. Pour injecter ces substances dans l'espace entre la grille (4) et les brûleurs (7), on utilise de préférence des lances (15) inclinées vers le bas et dont les becs sont conçus de sorte que le jet qui en sort est orienté vers le haut.
Patent WO-9107522-A1 (WO)
Title: Composes complexes de caractere oligomere a polymere
Inventor: STAMP LUTZ
IPC: C23C18/30
Filed: 1990-11-06
Abstract: L'invention concerne des composés complexes d'un métal du groupe 8 à 11 du système périodique des éléments avec au moins un coordinat organique, caractérisée par le fait que le complexe se présente sous une forme oligomère à polymère et polynucléaire et que le coordinat organique contient au moins un atome N, O, S ou P ou une liaison multiple ou plusieurs de ces éléments.
Patent WO-9211695-A1 (WO)
Inventor: FLEISCHER ULRICH
IPC: H03H11/04
Filed: 1991-11-28
Abstract: Il est proposé un circuit pour l'accord de filtres RC à l'aide d'une tension de régulation (UR), laquelle agit sur au moins un composant déterminant la fréquence pour chaque étage de filtrage impliqué, ledit composant pouvant modifier son paramètre influant sur la fréquence sous l'action de la tension de régulation (UR). A cet effet, la tension de régulation (UR) est obtenue dans un montage de référence par comparaison de la fréquence d'accord d'un filtre de référence avec une fréquence de consigne prédéterminée (fo). La tension de régulation (UR) est amenée directement ou graduellement à au moins un étage de filtrage d'un trajet de signal, lequel ne fait pas partie intégrante du montage de référence.
Patent WO-9222508-A1 (WO)
Inventor: PREUSSNER ELKE
IPC: G02C13/00
Filed: 1992-05-30
Abstract: Un procédé de nettoyage sans émissions d'éléments optiques de précision comprend les étapes suivantes: (a) un pré-traitement qui comprend le nettoyage dans un bain contenant de l'eau de robinet tamponnée, à laquelle on ajoute des agents tensioactifs en tant qu'agent mouillant, le bain étant mis en circulation et finement filtré, le nettoyage étant accompagné de l'exposition à des ultrasons, de préférence à des fréquences et des amplitudes variables; les éléments optiques sont ensuite rincés à l'eau de robinet tamponnée sans agents mouillants, avec exposition à des ultrasons, alors que l'eau fraîche est finement filtrée; un nouveau nettoyage et un nouveau rinçage s'ensuivent, ainsi qu'un rincage avec de l'eau tamponnée dé-ionisée, avec exposition à des ultrasons et agitation avec de l'eau dé-ionisée, en même temps que le bain est finement filtré; (b) la décomposition d'impuretés organiques et des restes d'agents tensio-actifs jusqu'à les transformer en CO2 par exposition à des rayonnements UV à ondes courtes ou à des électrons fortement accélérés ou à une décharge lumineuse, dans une atmosphère d'oxygène sans pression ou sous une pression pouvant s'élever jusqu'à 5 bars ou dans une atmosphère d'ozone sans pression ou sous une pression pouvant s'élever jusqu'à 2 bars; (c) le contrôle des interfaces des éléments optiques en verre pour ce qui est des réactions avec des radicaux organiques, des réactions de décomposition à la surface du verre ou des modifications de la géométrie de surface; (d) un traitement principal, composé des étapes suivantes: expulsion de l'eau à la surface du verre, par exemple au moyen de substances réactives hydrophobes non volatiles ou de substances hydrophobes non volatiles; scellement de la surface par formation d'une pellicule par exposition à des rayons UV ou électroniques et revêtement des surfaces, alors que la couche de scellement superficiel est décomposée en un oxyde métallique par décharge lumineuse ou est activée par décharge lumineuse. Le composant optique nettoyé selon ce
Patent WO-9311552-A1 (WO)
Inventor: LINS GUENTER
IPC: H01H33/66
Filed: 1992-11-27
Abstract: Entre les contacts ouverts il est prévu un mouvement de l'arc électrique, ledit mouvement étant provoqué par l'action des forces magnétiques d'un système magnétique (20) disposé à l'extérieur du boîtier (10) à l'extrémité de l'arrivée de courant (14) vers le contact fixe (2). Selon l'invention, un contact fixe (2) sensiblement en forme de disque constitue le fond ou le couvercle du boîtier cylindrique creux (10). Le système magnétique (20) produit un champ magnétique (6) qui traverse le contact fixe (2) et dont les lignes forment une voûte toroïdale dont la ligne de sommet circulaire présente un rayon rs égal au maximum au rayon r1 du plus petit des deux contacts (2, 4). Le mouvement de la tache cathodique dans le champ magnétique (6) diminue en conséquence l'usure des contacts.
Patent WO-9421518-A1 (WO)
Inventor: REISER MANFRED
IPC: B65B5/10
Filed: 1994-01-29
Abstract: Dans un procédé permettant l'introduction de plusieurs emballages flexibles constitués d'une feuille dans un récipient pour emballages, le support pour l'emballage le plus proche, dans le sens de l'introduction, est enlevé et le récipient pour emballages est amené, avec son emplacement prévu pour cet emballage, dans la zone de ce support. Dans un dispositif correspondant, l'extrémité supérieure (36) d'une bande transporteuse (34) est sortie par sa poulie de renvoi avant (40) de la zone du récipient pour emballages (1) et ce récipient (50) est déplacé en conséquence. Chaque emballage (14) reste ainsi pratiquement au repos jusqu'à ce qu'il soit complètement introduit dans le récipient pour emballages (50).
Patent WO-9419598-A1 (WO)
Inventor: KAPPEL ANDREAS
IPC: F02M51/06
Filed: 1994-02-28
Abstract: Un dispositif sert à ouvrir et à fermer un orifice de passage ménagé dans un boîtier. Les soupapes d'injection à commande électromagnétique ne permettent pas de préparer des mélanges de manière optimale, étant donné que l'inertie de masse de leurs parties mobiles et que l'inductivité propre des électroaimants ne permettent que des durées d'ouverture et de fermeture minimales de 1 à 2 ms environ. La durée minimale d'ouverture toutefois détermine la plus petite quantité dosable de carburant, de sorte que notamment dans des états instationnaires de fonctionnement du moteur et pendant la marche à vide, des erreurs considérables de dosage sont inévitables. L'objet de l'invention est de créer une soupape d'injection qui permette d'obtenir des durées très courtes d'ouverture et de fermeture même à de hautes fréquences de fonctionnement. La soupape d'injection décrite contient notamment un piézoactionneur (P) monté dans un boîtier (VG), un transformateur de course constitué d'un piston de compression et d'un piston alternatif (DK, HK), un poussoir de soupape (VS) relié au piston alternatif (HK) et un ressort de fermeture (SF) qui sollicite la tête de soupape (VT) à l'état de repos contre la garniture (VD) de soupape. La chambre de compensation (AK), qui communique avec la chambre hydraulique (KA) à travers une fente annulaire (SP) ménagée entre le piston alternatif (HK) et le boîtier (VG), est remplie d'un milieu sous surpression. Etant donné qu'une membrane (M) transmet la surpression accumulée dans la chambre de compensation (AK) au fluide hydraulique (FL), des bulles de gaz susceptibles de réduire la fréquence de fonctionnement de la soupape ne peuvent pas s'y former. L'invention a des applications dans des soupapes d'injection de carburant et dans des soupapes d'arrêt pour installations d'injection à coups de bélier.
Patent WO-9506513-A1 (WO)
Title: Elektro-dialyse-verfahren sowie elektro-dialyse-einrichtung
Inventor: FINKE PETER
IPC: C02F1/469
Filed: 1994-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Elektro-Dialyse-Verfahren, insbesondere zur Salzwasserentsalzung, bei dem eine zu dialysierende Flüssigkeit, insbesondere Salzwasser, einer Elektro-Dialyse-Einrichtung (5) einer Elektro-Dialyse-Anlage (1) zugeführt wird und die Flüssigkeit in der Elektro-Dialyse-Einrichtung (5) einer zwischen einer Anode (27) und einer Kathode (28) angelegten Gleichspannung ausgesetzt ist. Zur Erzielung eines kontinuierlichen Verfahrens, bei dem sich keine Härtesalze in der Elektro-Dialyse-Einrichtung (5) absetzen, sich keine Metallschicht auf der Kathode bildet und die Austauschmembranen nicht von entstehenden Halogengasen angegriffen werden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Anode (27) und/oder die Kathode (28) von einem separaten Flüssigkeitsstrom, insbesondere einem Teilstrom des Prozesses, durchströmt werden und daß die Elektroden von der Flüssigkeit durch eine Membraneinheit abgeteilt sind.
Patent WO-9608018-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de controle non destructif de l'enveloppe du c×ur de reacteurs nucleaires a eau bouillante
Inventor: GOTTFRIED ROLAND
IPC: G21C17/003
Filed: 1995-08-24
Abstract: Dans les réacteurs nucléaires à eau bouillante, des pompes à jet (8) sont souvent montées dans un espace annulaire (6) situé entre l'enveloppe du c÷ur (2) et une cuve sous pression (4) qui entoure l'enveloppe du c÷ur (2). Lors de l'inspection de l'enveloppe du c÷ur (2) pour détecter d'éventuelles fissures, des têtes de contrôle doivent être introduites dans cet espace annulaire (2). Selon l'invention, ces têtes de contrôle peuvent être déplacées horizontalement sur une flèche télescopique (10) adaptée à la courbure de l'enveloppe du c÷ur. La flèche télescopique (10) est portée par une barre conductrice (14) verticale qui permet de la positionner entre les pompes à jet (8) sur un cordon de soudure (261-263) de l'enveloppe du c÷ur (2).
Patent WO-9702607-A1 (WO)
Inventor: LEUTHER ARNULF
IPC: H01L31/08
Filed: 1996-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein optoelektronisches Bauelement mit einer Schichtenfolge zur Erzeugung eines elektrischen Stroms durch einfallendes Licht oder zur Umwandlung eines elektrischen Stromes in Licht. Dabei weist die Schichtenfolge mehrere durch jeweils eine Barrierenschicht getrennte, jeweils ein zweidimensionales Ladungsträgergas enthaltende Kanalschichten auf. Die oder jeweils zwei eine Barrierenschicht begrenzenden Kanalschichten weisen eine Kontaktierung derart auf, daß ein Strom durch die zwischen diesen Kanalschichten befindliche Barriereschicht ausbildbar ist.
Patent WO-9740529-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines keramischen multilayer-substrats
Inventor: GOEBEL ULRICH
IPC: H01L23/498
Filed: 1996-12-07
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines keramischen Multilayer-Substrats, insbesondere eines LTCC-Substrats, vorgestellt, wobei auf mehreren grünen Keramikfolien Leiterbahnen und Durchkontaktierungen in einem Druckprozeß unter Verwendung einer ein Wachs als Druckträger enthaltenden Leitpaste, welche frei von leichflüchtigen Lösungsmitteln ist, hergestellt werden, und anschließend die grünen Keramikfolien in einem Stapel übereinander angeordnet und gebrannt werden. Die sonst übliche zeitaufwendige Trocknung der grünen Keramikfolien zur Verdampfung des benutzten Lösungsmittels entfällt. Die Folien können unmittelbar nach dem Drucken der Leiterbahnen und Durchkontaktierungen gestapelt und gebrannt werden. Darüber hinaus besteht der große Vorteil, daß eine Schrumpfung der Leiterbahnen und der grünen Keramikfolien vor dem Brennen vermieden wird, wodurch die Präzision des hergestellten keramischen Multilayer-Substrats entscheidend verbessert wird.
Patent WO-9737364-A1 (WO)
Title: Elektrischer schalter
Inventor: SCHAEFFELER ALOIS
IPC: H01H9/06
Filed: 1997-03-13
Abstract: Elektrischer Schalter (1) für ein von einer Spannungsquelle versorgtes elektrisches Gerät, insbesondere für ein Elektrowerkzeug mit einem Elektromotor. Der Schalter (1) besitzt ein Gehäuse (2), zwei am und/oder im Gehäuse (2) befindliche Eingangsanschlüsse (3, 4) zum elektrischen Anschluss an die Spannungsquelle und zwei Ausgangsanschlüsse (5, 6) zum elektrischen Anschluss an das elektrische Gerät. Weiter besitzt der Schalter (1) wenigstens ein aus einem Festkontakt (12) sowie einem Schaltkontakt (14) bestehendes Kontaktsystem (10). Der Festkontakt (12) des Kontaktsystems (10) steht mit dem ersten Eingangsanschluss (3) in direkter elektrischer Verbindung. Der zweite Eingangsanschluss (4) besitzt ein im und/oder am Gehäuse (2) angeordnetes elektrisches Verbindungsteil (17) zum zweiten Ausgangsanschluss (6). In etwa im mittleren Bereich des Gehäuses (2) ist eine Stromführungsschiene (18) in Querrichtung (65) zur Bewegungsrichtung des Betätigungsorgans (7) angeordnet. Die Stromführungsschiene (18) besitzt eine elektrische Verbindung, die gegebenenfalls mittels eines im Gehäuse (2) befindlichen, weiteren Kontaktsystems (11) über das Betätigungsorgan (7) schaltbar ist, zum ersten Ausgangsanschluss (5).
Patent WO-9737352-A1 (WO)
Title: Memoire a semi-conducteurs
Inventor: ZETTLER THOMAS
IPC: G11C8/00
Filed: 1997-03-24
Abstract: L'invention concerne une mémoire à semi-conducteurs comportant une pluralité de cellules mémoires (3) disposées sur un substrat à semi-conducteurs aux points d'intersection des lignes de bits et des lignes de mots. Les cellules mémoires peuvent être commandées en vue de la programmation par des données, à l'aide d'un circuit de commande des lignes de mots (4) et d'un circuit de commande des lignes de bits (5). Des cellules mémoires de validation (12, 14), correspondant aux cellules mémoires (3) d'une ligne de mots, sont disposées le long d'une ligne de bits de validation (9, 10, 13) et commandées par un circuit de commande de ligne de bits de validation (11) distinct et indépendant du circuit de commande de lignes de bits (5). Les cellules mémoire de validation sont activées par une valeur de validation qui permet de valider les cellules mémoires d'une ligne de mots prédéfinie.
Patent WO-9742054-A1 (WO)
Title: Retroviseur interieur reglable manuellement
Inventor: HEINZ JUERGEN
IPC: B60R1/04
Filed: 1997-05-05
Abstract: Les rétroviseurs intérieurs (1) anti-éblouissement classiques comportent un boîtier (2) pouvant être articulé sur un élément sphérique (16) pour être rotatif autour d'un pivot (13). Cet élément sphérique et une bille (9) forment un joint à bille (8) servant à fixer le boîtier de rétroviseur (2) au pied de rétroviseur (4). La présente invention est caractérisée en ce qu'au moins un transducteur (6a, 6b, 7a, 7b) et un dispositif (10, 10a, 10b) agissant sur ce dernier sont disposés, à l'intérieur du boîtier de rétroviseur, sur l'élément sphérique (16) ou le pied de rétroviseur (4).
Patent WO-9821846-A1 (WO)
Inventor: SEYTTER FRITZ
IPC: H04N19/89
Filed: 1997-09-17
Abstract: Lors du multiplexage de flux de données (FD), ces derniers sont groupés en flux de données numériques intermédiaires (FID). Le groupement se fait de telle manière que les flux de données de même type (FD) sont regroupés en un flux de données intermédiaire (FDI) et les flux de données différents (FD) sont regroupés en différents flux de données intermédiaires (FDI). Pour les flux de données intermédiaires (FDI), des mesures sont prises aux fins de reconnaissance et/ou de correction d'erreurs du flux de données intermédiaire (FDI). Les flux de données intermédiaires (FDI) sont finalement groupés en un flux de données global (FDG).
Patent WO-9832142-A1 (WO)
Title: Hochspannungs-leistungsschalter mit einer axial verschiebbaren feldelektrode
Inventor: MARIN HEINER
IPC: H01H33/24
Filed: 1998-01-19
Abstract: Bei einem Hochspannungs-Leistungsschalter mit gegeneinander bewegbaren Lichtbogenkontaktstücken (1, 3) und einer axial bewegbaren Isolierdüse (5) ist auf der dem Antrieb gegenüberliegenden Seite eine axial verschiebbare Feldelektrode (15) vorgesehen. Als Hilfsantrieb für die Feldelektrode (15) dient eine an die axial bewegbare Isolierdüse (5) angekoppelte erste Koppelstange (18), die auf ein Getriebe einwirkt, das aus einem schwenkbaren Hebel (20) mit Steuerzapfen (21), einer Kulissenführung (23) und einer an den Steuerzapfen (21) und die Feldelektrode (15) angekoppelten zweiten Koppelstange (28) besteht. Zum zusätzlichen Antrieb des von der Feldelektrode (10) umgebenen zweiten Lichtbogenkontaktstücks (25) wirkt die erste Koppelstange (18) mittels eines Zapfens (35) auch auf ein Umlenkgetriebe ein, das aus einem zweiarmigen, zur kulissenartigen Führung des Zapfens an einem Ende gabelartig (46, 47) gestaltenen Hebel (40) und einem am anderen Ende des Hebels an das zweite Lichtbogenkontaktstück (25) angekoppelten Pendelelement (41, 42) besteht.
Patent WO-9838995-A1 (WO)
Inventor: ROMMELSPACHER HANS
IPC: A61K31/425
Filed: 1998-02-24
Abstract: The invention concerns the use of 2-methylthiazolidine-2,4-dicarboxylic acid and/or its physiologically tolerated salts as a mucolytic agent.
Patent WO-03003841-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant l'extraction des os internes de la partie avant d'une carcasse
Inventor: JENSEN CARSTEN
IPC: A22C17/00
Filed: 2002-07-02
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant l'extraction des os internes de la partie avant d'une carasse fendue. Dans ce procédé, l'os du jarret, l'humérus et l'omoplate sont dégagés à la machine, ce qui permet de les séparer aisément du reste de la partie avant. Un outil (27a) de transport vient serrer le pourtour de l'extrémité de l'extrémité libre de l'os du jarret. La partie avant est ensuite déplacée au moyen d'un outil de transport qui la tire de manière à la faire passer devant les outils (1, 9, 15) de découpage, lesquels effectuent les opérations de découpage le long de l'os du jarret, de l'humérus et de l'omoplate, en étant guidés par ces os, de manière à libérer au moins partiellement les os du reste de la partie avant. Les articulations reliant l'os du jarret et l'humérus, et les jointures de l'humérus avec l'omoplate sont conservées au moins partiellement intactes pendant les opérations de découpage, de telle manière que lorsque l'outil (27a) de transport vient saisir l'extrémité libre de l'os du jarret sur son pourtour, sa force de traction est transférée aux os à travers ces jointures intactes.
Patent WO-03101443-A1 (WO)
Title: Utilisation de milnacipran pour le traitement de cephalee due a la tension psychique
Inventor: LASSEN JOERGEN BUUS
IPC: A61P25/04
Filed: 2003-05-27
Abstract: La présente invention a trait à l'utilisation de milnacipran, un inhibiteur d'absorption de sérotonine et de norépinéphrine, pour le traitement de céphalée due à la tension psychique.
Patent WO-0054373-A1 (WO)
Inventor: TRIEPELS JOZEPH W
IPC: G09F9/30
Filed: 2000-02-14
Abstract: Conductor tracks (8) on a board or substrate (9) are connected to conductor tracks (14) on a substrate of a display device (3) by gold-gold contacts. Especially if resistant interconnections (15) are used, very reliable pressure contacts are obtained.
Patent WO-0058434-A1 (WO)
Title: Compositions de nettoyage de toilettes
Inventor: GALLI MARCO
IPC: C11D11/00
Filed: 2000-02-14
Abstract: L'invention concerne un bloc de nettoyage de toilettes comprenant au moins deux phases : une phase (phase 1) comprenant un sel non soluble dans l'eau constituant au moins 50 % en poids du sel présent dans cette phase et une seconde phase (phase 2) comprenant un parfum et un sel soluble dans l'eau, de sorte que les sels compris dans les deux phases ont le même anion.
Patent WO-0055832-A1 (WO)
Inventor: BUCHBINDER ELISABETH
IPC: G09F3/10
Filed: 2000-03-11
Abstract: Labelling tags (1) having a backing layer (2), selected from paper, polymer films and laminates of paper and polymer films, on whose first surface (3) there is a printable layer (5) comprising antiblocking agents and on whose opposed second surface (4) a layer (6) of cold-seal adhesive is disposed in at least two regions (8) disposed at a distance from one another, so that the tags can be made up into rolls and there is no blocking of the cold-seal adhesive with the printable tag surface.
Patent WO-0062914-A1 (WO)
Inventor: EHRFELD WOLFGANG
IPC: B01F13/00
Filed: 2000-03-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de réalisation d'une émulsion eau-dans-gazole en tant que carburant, ainsi que les mises en oeuvre de ce procédé. De telles émulsions sont utilisées en tant que carburant pour l'amélioration des caractéristiques de combustion. Des procédés de réalisation connus nécessitent une pression élevée et/ou des pièces mobiles. L'objectif de l'invention est d'obtenir un tel procédé ne nécessitant aucun dispositif d'une constitution complexe. Cet objectif est atteint par le fait qu'un courant d'eau est divisé en lamelles d'eau spatialement séparées, d'une largeur < 100  mu m, qui sont ensuite conduites dans au moins un courant de gazole,  une fragmentation en gouttelettes d'eau se produisant alors. Etant donné que, selon ce procédé, la composition de l'émulsion peut être adaptée rapidement, la mise en oeuvre de ce procédé directement sur des moteurs à combustion interne est particulièrement avantageuse.
Patent WO-0079152-A1 (WO)
Title: Verfahren bzw. einrichtung zur steuerung von schaltvorgängen bei einem automatisierten schaltgetriebe eines kraftfahrzeuges
Inventor: RUEDIGER REINHARD
IPC: F16H61/02
Filed: 2000-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren bzw. eine Einrichtung zur Steuerung von Schaltvorgängen bei einem automatisierten Schaltgetriebe eines Kraftfahrzeuges, wobei der Motor (1) des Kraftfahrzeuges über eine Kupplung (2) mit der Getriebeeingangswelle verbindbar ist, wobei für die Realisierung der Schaltvorgänge und/oder der unterschiedlichen Fahrstufen ein Steuergerät (4) und ein im Fahrgastraum angeordneter elektronischer Schalthebel (5) vorgesehen ist und bei entsprechender Bedienung des Schalthebels (5) durch den Fahrer beim Einlegen des Leerlaufes (Fahrstufe N) und/oder bei einem Getriebe-Gangwechsel die Kupplung (2) geöffnet und die Getriebeeingangswelle von der Motorwelle entkuppelt wird, wobei auch das Getriebe (3) in einen Getriebeleerlauf schaltbar ist und wobei der Fahrzustand des Kraftfahrzeuges (Fahrbetrieb oder Standbetrieb) ermittelt wird. Die konstruktiven Massnahmen und damit verbundenen Kosten bei einem automatisierten Schaltgetriebe sind dadurch verringert, dass im Fahrbetrieb des Kraftfahrzeuges, also bei fahrendem Kraftfahrzeug beim Einlegen des Leerlaufes und/oder beim Einlegen des Rückwärtsganges durch den Schalthebel (5) zünachst nur die Kupplung (2) geöffnet wird, so dass die Getriebeeingangswelle - auch nach dem Öffnen der Kupplung (2) - immer noch mit den Rädern (7) des Kraftfahrzeuges antriebswirksam verbunden ist.
Patent WO-0114507-A1 (WO)
Inventor: MEINE GEORG
IPC: C11D1/83
Filed: 2000-08-12
Abstract: The invention relates to a tenside composition from anionic tensides on the basis of Guerbet alkyl sulfates and other tensides that has excellent washing results already at temperatures of up to 40 °C.
Patent WO-0122452-A1 (WO)
Inventor: ROSENTRETER MATTHIAS
IPC: H01H1/00
Filed: 2000-09-08
Abstract: The invention relates to a system with a switching device that comprises a housing, a contact system (4) located therein with a contact piece support (4c) and a contact piece (4d) mounted thereon, with means (8) for determining an equivalent criterion for determining the remaining service life of the contact piece (4d), and with an evaluation device for evaluating said equivalent criterion. According to the invention, the means (8) are configured as to produce and record structure-borne sound waves.
Patent WO-0120726-A1 (WO)
Inventor: WENDEL LOTHAR
IPC: H01R12/24
Filed: 2000-09-15
Abstract: The invention relates to a cable connection between a multipolar flat ribbon cable (1) and an arrangement of round conductors (2, 3) forming a branched connection or an end connection. Said cable connection has at least one plastic support plate with molded channels in which flat conductors punched from sheet metal and in the end area on the round conductor side, the round conductor ends are incorporated. The ends of the flat conductors are connected to the ends of the round conductors and to the relevant flat ribbon conductors of the flat ribbon cable (1) with a material fit, and are especially welded with ultrasound. The resulting arrangement is encapsulated by at least partial extrusion and mechanically set, preferably by adding a reinforcing element (8) in the form of an adhesive plastic film extending over a certain length of the flat ribbon cable.