baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2484332-C2 (RU)
Title: Чокер трелевочный
Inventor: GOLOVIN ANATOLIJ ALEKSANDROVICH
IPC: B66C1/14
Filed: 2009-09-07
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области лесного хозяйства и предназначено для чокерной трелевки леса. Чокер трелевочный содержит отрезок стального каната, на одном из концов которого закреплено ушко в виде кольца с замком, на другом - обойма с отверстием для троса. Между ними расположено сварное подвижное петлеобразующее звено из отрезка круглого прутка с отверстием для троса и с фигурным отверстием для байонетного соединения. Рабочий участок кольца, взаимодействующий с тяговым тросом, снабжен двумя полукольцами, приваренными к боковым сторонам этого участка. Замок выполнен в виде пластины с пазом для продевания двух ветвей стального каната и отверстиями для винтового зажима и приварен к наружной поверхности другой половины кольца. Подвижное звено выполнено в виде замкнутой восьмерки, сварное соединение которой расположено в зоне замыкающего участка и выполнено с обеих его диаметрально противоположных сторон. Обойма имеет ступенчатое отверстие, а свободный конец стального каната - простой стопорный узел, плотно втянутый в отверстие обоймы. Достигаются повышение эксплуатационной надежности чокера и упрощение его конструкции. 10 ил.
Patent RU-2459799-C2 (RU)
Inventor: LI ZHENG
IPC: C07C43/04
Filed: 2008-03-27
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: present invention relates to a catalytic method of producing dimethyl ether from methanol, which is realised in a reactor, wherein the catalyst is in fluidised state, involving: (1) feeding starting methanol through two or more inlet holes which can be on the bottom, in the lower, middle or top parts of the reactor; reaction with a catalyst to obtain dimethyl ether via dehydration of methanol; carrying out a reaction to obtain dimethyl ether via dehydration of methanol to obtain a stream of reaction products; separation of the stream of reaction products to obtain a carbided catalyst and a crude output product mainly containing the end product, dimethyl ether; and (2) feeding a portion of the carbided catalyst obtained at step (1), in a continuous or cyclic mode, into a regenerator to regenerate the catalyst by carbon burning, and the remaining portion is cooled and fed from below into the reactor, after catalyst regeneration, divided into two parts, one of which, after heat exchange, is fed directly into an apparatus for mixing the catalyst lying in the bottom of the lift-reactor, and the second part is mixed with fresh catalyst and fed into the reactor, wherein the reactor used is a combination of a lift-reactor and a fluidised-bed reactor, and the fluidised-bed reactor lies on top of the lift-reactor. ^ EFFECT: method enables to obtain an end product with high selectivity and high conversion of methanol. ^ 18 cl, 11 ex, 7 tbl, 2 dwg
Patent RU-2453352-C2 (RU)
Title: Способ опреснения морских вод и устройство для его осуществления
Inventor: SLESARENKO VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: B01D1/22
Filed: 2009-11-16
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к области судостроения и энергетики и касается способа опреснения морских вод и устройства для его осуществления. Испаряемую воду распределяют и одновременно подают на вершины гофр листов теплообмена (2) посредством распределительного устройства с 4-мя трубчатыми коллекторами (6) и регулирующими вентилями. Коллекторы (6), сообщенные с ними сборники опресняемой воды (7), регулирующие вентили располагают через каждые 2 ступени испарения, в каждую из которых устанавливают по 7 зеркально примыкающих друг к другу листов (2). Опресняемую воду в полость 1-го сверху коллектора (6) подают через регулирующий вентиль и одновременно подают дополнительный ее объем на все нижерасположенные 3 сборника (7) через их регулирующие вентили, в объеме 5-10% от ее количества. Из всех 3-х сборников (7) воду перепускают в полость (8) каждого из 3-х коллекторов (6), откуда ее через его радиальные отверстия (9) подают на распределительные пластины (11), расположенные под каждым коллектором, откуда она в виде пленки поступает одновременно на вершины гофр (3) нижележащих под ним листов (2). Испаряясь и стекая во впадины гофр (3), она через отверстия (4) истекает на вершины гофр следующих нижележащих листов (2). Образовавшийся вторичный пар через отверстия (20) в стенках (21) направляют на сепаратор (22) и выводят патрубком (23) из испарителя. Опресняемую воду после всех ступеней испарения направляют в рассольный щит и в камеру рассола, откуда его отводят из испарителя. Греющий пар подают одновременно к каждой из семи ступеней испарения по патрубку (16) подачи его в камеру греющего пара, откуда на каналы листов (2), в камеру вторичного пара и на отвод по патрубку. Изобретение обеспечивает улучшение пленочного потока верхних ступеней, смачиваемости поверхностей нижних ступеней, уменьшение накипи, солевых отложений на их поверхностях, более полное использование поверхностей нагрева, повышение срока службы опреснителя. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2434839-C2 (RU)
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07C45/45
Filed: 2009-12-07
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a method of producing (C 60 -I h )[5,6]fullero[2',3':1,9]cyclopropan-1'-yl(cycloalkyl)methanones of general formula (1):   n=1; 2; 3, which can be used as components of high-energy fuels, as well as nanomaterials for preparing modern additives for heavily loaded mechanisms and machines and starting substances in production of medicinal agents. The method involves reaction of C 60 -fullerene with 2-oxo-2-cycloalkyl diazoethanes (N 2 CHC(O)cycloalkyl) in o-dichlorobenzene (o-DCB) in the presence of a three-component catalyst {Pd(acac) 2  : 2PPh 3 :4Et 3 Al}, taken in molar ratio C 60 :2-oxo-2-cycloalkyl diazoethane:Pd(acac) 2 :PPh 3 :Et 3 Al = 0.01:(0.03-0.07):(0.001-0.003):(0.002-0.006):(0.004-0.012), preferably 0.01:0.05:0.002:0.004:0.008, at temperature 80°C for 0.5-1.5 hours. 
     EFFECT: method enables to obtain desired products with high output. 
     1 tbl, 9 ex
Patent RU-2483734-C2 (RU)
Title: Применение эстриола в низкой дозе
Inventor: ASEBRON FERNANDES AL VARO
IPC: A61K31/565
Filed: 2008-06-25
Granted: 2013-06-10
Abstract: Предложено применение эстриола для получения фармацевтической композиции для влагалищного введения для предупреждения и/или лечения урогенитальной атрофии вследствие эстрогенной недостаточности у женщин, где указанная композиция вводится так, что пациентка получает дозу эстриола, меньше или равную 0,3 мг/день, и при этом введение производится ежедневно, или один раз в два дня, один раз в три дня или один раз в неделю в течение, по меньшей мере, 3 недель, и соответствующий способ предупреждения и/или лечения. Показано, что введение эстриола в дозе, в 10 раз меньшей обычной, устраняет состояние атрофии влагалища, то есть изобретение обеспечивает терапевтическую эффективность, аналогичную результатам современных способов лечения, но с большей безопасностью, приводя к лучшему качеству жизни. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 табл.
Patent RU-2471784-C2 (RU)
Inventor: KONDO KAZUMI
IPC: C07D223/16
Filed: 2008-06-26
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: invention refers to a benzazepin compound of general formula (1) possessing the property of vasopressin antagonist, and to a based pharmaceutical composition. In general formula (1)Rmeans a group (1-1) or (1-3) to (1-7): (1-1) represents a group -CO-(CH)-CORwherein n means an integer 1 to 4, Rmeans (2-1) hydroxyl group; (2-2) lower alkoxy group if necessary substituted by hydroxyl group, lower alkanoyl group, lower alkanoyloxy group, lower alkoxycarbonyloxy group, cycloalkyloxycarbonyloxy group or 5-methyl-2-oxo-1,3-dioxol-4-yl; or (2-3) amino group if necessary substituted by hydroxyl lower alkyl; (1-3) represents a group -CO-(CH)-O-CO-NRRwherein p means an integer 1 to 4, Rmeans lower alkyl group, and Rmeans a group of lower alkoxycarbonyl lower alkyl; (1-4) represents a group -CO-(CH)-X-Rwherein q means an integer 1 to 4, X means an oxygen atom, a sulphur atom or a sulphonyl group, and Rmeans a group of carboxy lower alkyl or a group of lower alkoxycarbonyl lower alkyl; (1-5) represents a group -CO-R, (wherein Rmeans (8-1) alkyl group if necessary substituted by a halogen atom, lower alkanoyloxy group or phenyl group (substituted by dihydroxyphosphoryloxy group wherein hydroxyl groups may be substituted by benzyl groups, and lower alkyl group), a (8-2) lower alkoxy group substituted by a halogen atom, lower alkanoyloxy group or dihydroxyphosphoryloxy group, (8-3) pyridyl group or (8-4) lower alkoxyphenyl group; (1-6) represents a lower alkyl group substituted by a group consisting of a lower alkylthio group, a dihydroxyphosphoryloxy group and a lower alkanoyloxy group; and (1-7) represents a peptide residue if necessary substituted by one or more protective groups.EFFECT: compound of formula (1) is able to maintain the blood tolvaptan level for a long period of time that enables providing the desired pharmaceutical effects.
Patent RU-2441279-C2 (RU)
Inventor: IM SUNGBIN
IPC: G06Q40/00
Filed: 2007-07-25
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: in the method for assistance to a business operation a seller/an operator provides information related to an operation on a preferable language of the operator and in the preferred currency, a buyer is provided with information related to the operation in the preferred language of the buyer and in the preferred currency, the language and currency of the buyer differ from the language and currency of the operator, at the same time the language and the currency of the operator and the language and the currency of the buyer may be modified for each operation as a part of the operation. The language of the buyer and/or currency preferences may be received from a credit/debit card, a cell phone, a smart card or another portable memory device before or during the operation. 
     EFFECT: simplified performance of financial operations due to display of information in operator's and buyer's languages. 
     52 cl, 6 dwg
Patent RU-2455972-C2 (RU)
Title: Лента для ухода за полостью рта и способ очистки полости рта млекопитающего с ее использованием (варианты)
Inventor: ARVANITIDOU EHVANZHELIA S
IPC: A61K8/21
Filed: 2008-07-16
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к композициям для ухода за полостью рта в форме зубной ленты и способам их применения. В частности, изобретение относится к нетрадиционному средству для ухода за зубами, выполненному в форме ленты, способной прилипать к полости рта, в частности к зубам, и предназначенной для однократного применения. Лента содержит композицию, способную очищать зубы и/или полость рта при чистке зубов щеткой. При этом один вариант композиции содержит, по меньшей мере, один абразив, по меньшей мере, одно вещество, увеличивающее количество пены, по меньшей мере, один адгезив и, по меньшей мере, один источник фтора. Другой вариант композиции содержит, по меньшей мере, один абразив, по меньшей мере, одно поверхностно-активное вещество, по меньшей мере, одно вещество, увеличивающее количество пены и, по меньшей мере, один адгезив. Для очистки полости рта млекопитающего ленту накладывают на поверхность полости рта и воздействуют на указанную ленту для механического разрушения ленты и/или облегчения ее растворения. Средство для ухода за полостью рта в виде ленты компактно и удобно для потребителя. Использование ленты обеспечивает эффективное очищение полости рта. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 табл., 4 пр., 1 ил.
Patent RU-2481887-C2 (RU)
Title: Реактор для осуществления реакций под высоким давлением, способ пуска реактора и способ осуществления реакции
Inventor: SHMIDTKE KHEL MUT
IPC: B01J8/00
Filed: 2009-01-21
Granted: 2013-05-20
Abstract: Реактор для осуществления реакций под высоким давлением, включающий по меньшей мере одну трубку, концы которой пропущены через трубные плиты и соединены с ними. Трубные плиты и трубка заключены в наружный кожух таким образом, что между трубкой и наружным кожухом образовано наружное пространство. Трубные плиты обладают, по меньшей мере, одной поверхностью из никелевого базового сплава, причем трубка приварена к соответствующей поверхности из никелевого базового сплава. Поверхность из никелевого базового сплава обращена во внешнюю сторону соответствующего конца реактора. Наружный кожух реактора обладает толщиной, достаточной для восприятия растягивающих усилий, возникающих при разном растяжении трубки и наружного кожуха, обусловленном различием их температур. Изобретение обеспечивает реактор, способный осуществлять реакцию под высоким давлением с однородным температурным профилем. 3 н. и 22 з.п. ф-ла, 2 ил.
Patent RU-2455241-C2 (RU)
Title: Механизм длинноходной выдувной головки
Inventor: RENGETT TIMOTI A
IPC: C03B9/36
Filed: 2010-09-23
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к выдувным головкам секционной стеклоформующей машины. Техническим результатом изобретения является повышение времени между техническим обслуживанием механизма. Механизм выдувной головки, предназначен для использования при выдувании и охлаждении баночки в форме для выдувания, причем указанный механизм выдувной головки содержит стрелу выдувной головки, подъемный механизм выдувной головки для избирательного подъема и опускания указанной стрелы выдувной головки, поддерживающее устройство выдувной головки, имеющее первый конец, установленный на нижней стороне указанной стрелы выдувной головки и противоположный конец, отходящий от него вниз, причем указанное поддерживающее устройство выдувной головки имеет развернутую и укороченную конфигурации и смещается из этой укороченной конфигурации в указанную развернутую конфигурацию, выдувную головку, установленную под указанным вторым концом указанного поддерживающего устройства выдувной головки и охлаждающую трубу, имеющую первый конец и противоположный второй конец, причем указанный первый конец указанной охлаждающей трубы неподвижно закреплен на указанной стреле выдувной головки, а указанный второй конец указанной охлаждающей трубы продолжается вниз через проем в указанной выдувной головке. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2485184-C2 (RU)
Inventor: T ERNI ZHAN-BENUA
IPC: A23L21/12
Filed: 2009-03-19
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: food industry.SUBSTANCE: method involves at least the following stages: beet roots washing, heating, partial expression for production of, on the one side, a squeezed presscake containing more than 20% of sugar in terms of dry substances and, on the other side, of beet root juice with dry substances concentration more than 15%, separation of the squeezed presscake and beet root juice, beet root juice filtration by way of centrifugation for production of, on the one side, a filter-press cake and, on the other side, of filtered beet root juice, filter-press cake mixing with squeezed presscake and/or mixing a small quantity of flocculant (nearly 1%) with beet root juice or filtered beet root juice, the said mixture membrane filtration for production of a retentate and a filtrate where the said filtrate is represented by filtered beet root juice with purity no less than 93%, retentate mixing with squeezed presscake. The produced mixture of squeezed presscake with filter-press cake and/or retentate is subjected to ensilage without additional/mechanical compaction in a silo storage for storing; additionally, the said mixture drying is envisaged. Due to the beet roots processing method one may produce animals fodder products based on a mixture of squeezed presscake with filter-press cake and/or retentate, based on filtered beet root juice syrup with dry substances content equal to more than 60%. By the said method one may produce a nutritional fermentative medium based on beet root juice, filtered beet root juice with purity equal to nearly 90% and higher, filtered beet root juice syrup with dry substances content equal to more than 60% or a mixture of squeezed presscake with filter-press cake and/or retentate produced by the above method. Additionally the method allows to produce edible sugar produced by crystallisation of filtered beet root juice syrup with purity equal to 93%.EFFECT: invention ensures beet root processing simplification and acceleration as well as the possibility of production of a nutritional fermentative medium and edible sugar from processing products, allows to simplify the processing products storing by way of their ensilage without forced compaction with simultaneous stabilisation of the silo pH within the range of 3,4-3,6, reduce the degree of the silage infection with oleaginous acid spore-forming bacteria, facilitate the processing product usage and dispensing to animals in a summer feeding period at farms.17 cl, 7 dwg
Patent RU-2469904-C2 (RU)
Title: Плавательное средство ковалёва и.с.
Inventor: KOVALEV IGOR SERGEEVICH
IPC: B63H1/00
Filed: 2010-11-18
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для перемещения по водной поверхности. Плавательное средство содержит двигатель, кинематически связанный с движителем. Двигатель выполнен в виде ротора с вертикальным поворотным валом. Ротор снабжен вертикальными и горизонтальными лопатками. Плоскость невозмущенной поверхности воды является плоскостью симметрии для лопаток. Достигается возможность использования энергии поверхностных волн и течений для передвижения плавательных средств по водной поверхности. 2 ил.
Patent RU-2546046-C2 (RU)
Title: Электрооборудование, установленное на крыше железнодорожного транспортного средства на электрической тяге
Inventor: KVENTEN NIKOLA
IPC: B61B12/00
Filed: 2011-01-11
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к электрооборудованию (2), установленному на крыше железнодорожного транспортного средства на электрической тяге. Электрооборудование содержит по меньшей мере один источник (4, 6) питания переменным током, соединенный с линией (12) питания переменным током, соединенной с по меньшей мере одним высоковольтным устройством, причем в линии (12) питания расположен выключатель (14) переменного тока. Электрооборудование (2) содержит также заземляющий разъединитель (20), выполненный с возможностью перемещения между разомкнутым положением, в котором разъединитель (20) не соединен с линией (12) питания, и замкнутым положением, в котором разъединитель (20) соединен с линией питания (12). Кроме того, электрооборудование (2) дополнительно содержит разъединительное устройство (28), выполненное с возможностью перемещения между замкнутым положением, в котором ток может проходить по линии (12) питания, и разомкнутым положением, в котором соединение между источником (4, 6) питания и высоковольтным устройством прервано. Технический результат заключается в компактности блока ,объединяющего функции выключателя переменного тока и заземляющего разъединителя. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2496018-C2 (RU)
Title: Способ и система для определения углового положения ротора турбореактивного двигателя
Inventor: GALIVEL ZHAN-P ER
IPC: F02C9/00
Filed: 2009-06-18
Granted: 2013-10-20
Abstract: Объектом настоящего изобретения является способ определения углового положения первого ротора турбореактивного двигателя, согласно которому генерируют, по меньшей мере, одну вибрацию во время вращения первого ротора, при этом каждую вибрацию генерируют при прохождении первого ротора через одно и то же контрольное угловое положение; обнаруживают генерируемые вибрации; в данный момент получают угловое положение второго ротора турбореактивного двигателя относительно углового положения, которое он занимал в контрольный момент, представляющий обнаружение одной из вибраций, при этом упомянутый второй ротор связан во вращении с первым ротором и имеет скорость вращения, отличную от скорости вращения первого ротора; и на основании углового положения второго ротора определяют угловое положение первого ротора в этот данный момент. Технический результат изобретения - упрощение определения углового положения ротора без установки датчика скорости, оборудованного зубчатым колесом, на труднодоступном роторе. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2548254-C2 (RU)
Inventor: MERSh Klaus
IPC: B60W30/18
Filed: 2011-01-31
Granted: 2015-04-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural vehicles. Vehicle comprises ICE, transmission to distribute ICE power between running gear and lifting equipment. Controller adjusts at first working mode the engine rpm subject to vehicle speed and changes over to second working mode whereat rpm is adjusted by first control element irrespective of vehicle speed. Additionally, said controller, at no effects on first control element, stays at first working mode while at second working mode it adjusts rpm in compliance with the degree of effects to said first control element. 
     EFFECT: fuel saving at low rpm and higher efficiency of cargo-handling jobs. 
     14 cl, 5 dwg
Patent RU-2485660-C2 (RU)
Title: Погружной электродвигатель с повышенным коэффициентом мощности
Inventor: IBRAGIMOV NAIL GABDULBARIEVICH
IPC: F04D13/08
Filed: 2011-09-22
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано для привода погружного электронасоса для подъема жидкости из нефтяных скважин. Технический результат состоит в повышении коэффициета мощности. Погружной электродвигатель с повышенным коэффициентом мощности состоит из статора, ротора, узла токоввода, системы гидрозащиты и присоединенного модуля. Модуль представляет собой цилиндрический корпус, жестко соединенный внутренней резьбой с корпусом погружного электродвигателя, и содержит низковольтный косинусный конденсатор, зафиксированный внутри этого модуля резиновой манжетой. В верхнем и нижнем основаниях корпуса низковольтного косинусного конденсатора выполнены отверстия, обеспечивающие циркуляцию масла системы гидрозащиты ПЭД с целью предохранения конденсатора от воздействия высокого пластового давления. Контакты косинусного конденсатора находятся в непосредственном соприкосновении с маслом системы гидрозащиты ПЭД. Электрически косинусный конденсатор подключается к обмоткам статора. При эксплуатации погружного электродвигателя косинусный конденсатор генерирует реактивную мощность и отдает ее в обмотки статора, тем самым компенсируя реактивную составляющую мощности и повышая коэффициент мощности погружного электродвигателя. 1 ил.
Patent RU-2525433-C2 (RU)
Title: Лекарственный препарат винкамина в форме матричных таблеток для улучшения мозгового кровообращения и способ его изготовления
Inventor: TRIKOLICH ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: A61K9/26
Filed: 2011-10-05
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к матричным таблеткам винкамина, относящегося к периферическим вазодилататорам и используемого в качестве препарата, улучшающего мозговое кровообращение. Лекарственный препарат винкамина включает действующее вещество - винкамин и вспомогательные вещества - магния стеарат, лактозу моногидрат, гипромелозу, коповидон, кремния диоксид коллоидный гидрофобный, кремния диоксид гидрофильный в указанных в формуле изобретения количествах. Изобретение обеспечивает пролонгированное высвобождение винкамина из матричных таблеток. 1 ил., 2 табл., 3 пр.