baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2154355-T3 (ES)
Inventor: LUDOVICI KARL
IPC: C13K1/00
Filed: 1995-07-12
Granted: 2001-04-01
Abstract: A process is disclosed for producing a gel-forming substance by coating sugar grains with finely ground pectin, and if desired with one or several components such as citric acid, potassium tricitrate and potassium sorbate. The sugar, if desired together with the crystalline, coarse grain components such as citric acid, is first mixed with 0.05 to 0.5 % by weight, preferably 0.1 to 0.2 % by weight, of an oil, then is mixed with pectin, and if desired with the other finely powdered components.
Patent ES-2129897-T3 (ES)
Inventor: ROGGATZ MAX
IPC: C23C8/22
Filed: 1996-02-07
Granted: 1999-06-16
Abstract: The CO content of the atmosphere of an oven (2) supplied with a mixture of air, hydrocarbon and, if required, NH3 and used for carburisation or carbonitriding of metal workpieces is regulated by a process in which the CO level is determined and a CO forming material is introduced when a min. CO content, which is freely adjustable, has been reached. Also claimed is an appts. for carrying out this process.
Patent ES-2157358-T3 (ES)
Title: Disposicion para la inhibicion de las activaciones por error de los sistemas de proteccion para ocupantes.
Inventor: FENDT GUNTER
IPC: B60R21/00
Filed: 1996-03-01
Granted: 2001-08-16
Abstract: LA INVENCION DESCRIBE UNA DISPOSICION PARA REDUCCION DE DISPAROS DE FALLO EN SISTEMAS DE PROTECCION DE OCUPANTES. LA INVENCION SE BASA EN QUE SE APLICAN CEBOS PARA SU UTILIZACION, QUE SON INSENSIBLES SOBRE UNA TENSION DE RED DE A BORDO MAXIMA POSIBLE. ESTO SE CONSIGUE DE TAL MODO, QUE LOS CEBOS DE ALTA RESISTENCIA OHMMICA SE APLICAN EN LA RED, DE FORMA QUE NO PUEDEN SER DISPARADOS EN SITUACIONES DE TENSION DE RED DE A BORDO QUE LLEGAN A SER MAXIMAS. SE APLICAN EN ESTA SUPOSICION PARA APLICACION DE TALES CEBOS, DE TAL MODO QUE SE AJUSTAN LOS SISTEMAS DE CONTROL PUESTOS A DISPOSICION CON UNA ALTA TENSION DE DISPARO.
Patent ES-2153067-T3 (ES)
Title: Procedimiento de regulacion de temperatura de una unidad de coccion controlada por sensores.
Inventor: BRUGGEMANN KATRIN DIPL-ING.
IPC: H05B6/06
Filed: 1996-08-09
Granted: 2001-02-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA REGULACION DE TEMPERATURA PARA UNA UNIDAD DE FERMENTACION CONTROLADA CON SENSOR, COMPUESTO DE UN APARATO DE FERMENTACION, UNA APLICACION DE SENSOR Y UN CAMPO DE COCINADO, POR EJEMPLO CAMPO DE COCINADO VITROCERAMICO, DONDE TANTO EL CAMPO DE COCINADO COMO TAMBIEN EL APARATO DE FERMENTACION PUEDEN CONTENER CONFIGURACIONES ESPECIFICAS DE SENSOR, DE TAL MODO QUE EL PROCEDIMIENTO DE REGULACION DE TEMPERATURA SE COMPONE DE UN PROCESO DE ARRANQUE Y UN PROCESO DE MANTENIMIENTO, CON REFERENCIA AL VAPOR DE TEMPERATURA A SER ALCANZADO DE FORMA RESPECTIVA, DE TAL MODO QUE EL ARRANQUE DEL VALOR TEORICO DE TEMPERATURA SE CONSIGUE A PARTIR DE LA DIFERENCIA DEL VALOR TEORICO DE TEMPERATURA Y EL VALOR DE ARRANQUE DE TEMPERATURA CON UNA PRIMERA TEMPERATURA OBJETIVA Y SE APLICA EN EL PROCESO DE MANTENIMIENTO PARA MANTENER LA TEMPERATURA DEL VALOR TEORICO. EL PROCESO DE MANTENIMIENTO DE TEMPERATURA SE OPTIMIZA A TRAVES DE UNA COMPARACION DE VALOR REAL CON EL VALOR TEORICO DE LA TEMPERATURA DEL MATERIAL FERMENTADO EN FORMA DE ETAPAS.
Patent ES-2158981-T3 (ES)
Title: Ventilador de corriente transversal.
Inventor: SAKAI HIROKAZU MATSUSHITA ELEC
IPC: F04D1/04
Filed: 1996-09-12
Granted: 2001-09-16
Abstract: LA INVENCION SE CARACTERIZA POR INSTALAR UN VENTILADOR DE FLUJO CRUZADO (18) QUE TIENE HELICES COMPUESTAS DE PALAS PLURALES (19) DISPUESTAS DE FORMA COLUMNAR, DENTRO DE UNA CARCASA QUE FORMA UN INTERIOR PARA LA TRAYECTORIA DEL TIRO DEL AIRE QUE COMPRENDE PUERTOS DE SUCCION Y UN PUERTO SOPLADOR (12); DISPONIENDO UN ESTABILIZADOR (21) QUE FORMA UNA GUIA TRASERA (23) QUE FORMA UN DIFUSOR DESDE EL VENTILADOR DE FLUJO CRUZADO (18) Y EL PUERTO SOPLADOR (12); Y FORMANDO UNA PALETA DE GUIA VERTICAL (25) QUE CONTROLA LA CORRIENTE DEL FLUJO DE AIRE EN LA DIRECCION VERTICAL EN EL PUERTO SOPLADOR (12), EN DONDE LA PALETA DE GUIA VERTICAL (25) SE DISPONE DE MANERA QUE 1/2 O MAS DE LA LONGITUD DE LA CUERDA PUEDE ESTAR PRESENTE FUERA DEL DIFUSOR EN EL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO NORMAL.
Patent ES-2175004-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la limpieza de una columna de rectificacion.
Inventor: HAMMON ULRICH DR
IPC: C07C57/04
Filed: 1996-09-26
Granted: 2002-11-16
Abstract: EN UN PROCEDIMIENTO PARA LA SEPARACION RECTIFICATIVA DE ACIDOS CARBOXILICOS INSATURADOS A PARTIR DE DISOLVENTES, EN LOS CUALES SE ABSORBIERON DESPUES DE UNA REACCION DE SINTESIS, SE INTERRUMPE LA RECTIFICACION POR UN CORTO ESPACIO DE TIEMPO, Y SE LAVA LA COLUMNA DE RECTIFICACION CON UNA SOLUCION BASICA. LA INTERRUPCION SE REALIZA P. E. EN PERIODOS REGULARES. COMO SOLUCION BASICA SE UTILIZAN HIDROXIDOS ALCALINOS Y/O ALCALINOTERREOS HIDROSOLUBLES, PREFERIBLEMENTE NAOH, KOH, CA(OH){SUB,2} O SUS OXIDOS ANHIDROS; DE MANERA ALTERNATIVA SE PUEDEN TAMBIEN UTILIZAR DISOLVENTES ORGANICOS POLARES QUE PRESENTEN REACCION ALCALINA, COMO AMINAS O AMIDAS.
Patent ES-2136361-T3 (ES)
Inventor: NAUWELAERTS FRANS
IPC: C09J7/10
Filed: 1996-08-01
Granted: 1999-11-16
Abstract: The backing strip (2) is provided with additional means of adherence (3-6-7) in order to increase the adhesive force between the backing strip (2) and the adhesion strip (1) and to avoid the curling of the latter when it is applied. <IMAGE>
Patent ES-2112816-T3 (ES)
Inventor: ALFORD DAVID B
IPC: B23B27/02
Filed: 1996-01-25
Granted: 1999-12-16
Abstract: A cutting insert for grooving operations with chip control features having an insert body with peripheral walls, sides and first and second end walls to define cutting edges within cutting edge regions and adapted for mounting in a pocket of a toolholder assembly. A land extends rearwardly from the end wall and defines a width. A descending wall initiates in the land and terminates in a floor having a forward, a rearward and opposed side edges. A back ramp extends upwardly from the floor rearward edge and terminates at the respective peripheral wall to define a cavity. A pair of projections extend longitudinally along the sides of the cavity to promote chip control and intersect with diagonal side ramps rearward of the cavity. The side ramps may be used to provide a chamfer on the edges of the machined groove.
Patent ES-2138344-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de instalacion de programas de usuario, asi como ordenador de usuario en una red de ordenadores.
Inventor: GINTER THOMAS
IPC: G06F15/177
Filed: 1996-05-28
Granted: 2000-01-01
Abstract: EN SISTEMAS OPERATIVOS DE VARIOS USUARIOS DEBEN TRATARSE, DURANTE EL PROCESO DE REGISTRO DE UN USUARIO EN UN ORDENADOR, LOS ARCHIVOS DE CONFIGURACION EXISTENTES, PARA REALIZAR AJUSTES EN EL ORDENADOR, QUE OPTIMICEN LOA TRABAJOS ULTERIORES DEL USUARIO CON SUS PROGRAMAS DE USUARIO. SI AHORA SE REALIZA UNA ACTUALIZACION DE UN PROGRAMA DE USUARIO, TAMBIEN ES NECESARIO MODIFICAR EL ARCHIVO DE CONFIGURACION CORRESPONDIENTE. ESTA MODIFICACION DE UN ARCHIVO DE CONFIGURACION SE REALIZA DE AQUI EN ADELANTE, A CAUSA DEL MECANISMO CONFORME A LA INVENCION, A NIVEL DE TODA LA RED Y AUTOMATICAMENTE.
Patent ES-2141513-T3 (ES)
Inventor: FAUBEL HEIKO
IPC: C11D1/825
Filed: 1996-06-17
Granted: 2000-03-16
Abstract: Claimed is an aqueous cleaning agent containing a surfactant mixture of nonionic surfactants which consists of: a) C12-C22 alcohol alkoxylates with a degree of alkoxylation between 6 and 15; b) C12-C22 alcohol alkoxylates with a degree of alkoxylation between 2 and 5; and c) C10-C15 oxoalcohol alkoxylates with a degree of alkoxylation between 5 and 15. The viscosity of this cleaning agent can be adjusted over a wide range by dilution, for example with water, and is stable even at low pH values.
Patent ES-2161369-T3 (ES)
Title: Procedimiento de depuracion de las soluciones de aluminato sodico que contienen oxalato sodico.
Inventor: SOIRAT ARNAUD
IPC: C01F7/473
Filed: 1996-07-16
Granted: 2001-12-01
Abstract: PROCEDIMIENTO DE DEPURACION EN OXALATO DE SODIO DE LAS SOLUCIONES DE ALUMINATO DE SODIO QUE RESULTA DEL ATAQUE ALCALINO DE LAS BAUXITAS SEGUN EL PROCEDIMIENTO BAYER QUE LLEVA: LA PRECIPITACION DE DICHO OXALATO DE SODIO EN AL MENOS UNA FRACCION DE LA SOLUCION DE ALUMINATO DE SODIO PREVIAMENTE DESCOMPUESTO, MEDIANTE UN AGENTE DE DESESTABILIZACION DEL ESTADO DE SOBRESATURACION DEL OXALATO DE SODIO, O CEBO DE DESOXALACION; LA SEPARACION DEL OXALATO, PRECIPITADO CON EL AGENTE DE DESEATABILIZACION EN FORMA DE UN RESIDUO INSOLUBLE, Y DE LA SOLUCION DE ALUMINATO DE SODIO DEPURADA QUE SE RECICLA ENTONCES COMO LICOR DE ATAQUE, CARACTERIZADO PORQUE EL AGENTE DE DESEASTABILIZACION O CEBO DE DESOXALACION, PUESTO EN CONTACTO CON LA SOLUCION DE ALUMINATO DE SODIO ES UNA SAL DISTINTA DE UN OXALATO, UN OXIDO METALICO, UN HIDROXIDO METALICO O SU MEZCLA, PERMANENCIENDO DICHO AGENTE DE DESESTABILIZACION INSOLUBLE E INERTE QUIMICAMENTE RESPECTO AL MEDIO DE REACCION, Y PORQUE TRAS LA REGENERACION EVENTUAL, SE RECICLA EN CABEZA DE PROCEDIMIENTO COMO CEBO DE DESOXALACION.
Patent ES-2149511-T3 (ES)
Inventor: LOUIS JEAN-CLAUDE MARCEL
IPC: A61K38/18
Filed: 1996-11-22
Granted: 2000-11-01
Abstract: The present invention relates generally to methods for treating injury or degeneration of retinal neurons, and in particular photoreceptors, by administering glial cell line-derived neurotrophic factor (GDNF). The invention relates specifically to methods for treating retinal conditions or diseases in which vision is lost such as retinitis pigmentosa, age-related macular degeneration, diabetic retinopathy, peripheral vitreoretinopathies, photic retinopathies, surgery-induced retinopathies, viral retinopathies, ischemic retinopathies, retinal detachment and traumatic retinopathy.
Patent ES-2155231-T3 (ES)
Title: Faro de vehiculo.
Inventor: EICHHORN KARSTEN DR
IPC: F21V7/00
Filed: 1997-09-19
Granted: 2001-05-01
Abstract: FARO DE AUTOMOVIL CON UN REFLECTOR QUE ESTA DIVIDIDO, EN SENTIDO VERTICAL, EN UNA ZONA SUPERIOR, UNA ZONA CENTRAL Y UNA ZONA INFERIOR, ESTANDO CONFORMADA LA ZONA SUPERIOR COMO SUPERFICIE DE LUZ DE CRUCE, QUE MUESTRA UN PRIMER CENTRO A TRAVES DEL CUAL DISCURRE EL EJE LONGITUDINAL DE UNA PRIMERA BOMBILLA, LA ZONA CENTRAL SE HA CONFORMADO COMO SUPERFICIE DE LUZ ANTINIEBLA Y LA ZONA INFERIOR COMO SUPERFICIE DE LUZ LARGA, Y MOSTRANDO LA SUPERFICIE DE LUZ ANTINIEBLA Y LA SUPERFICIE DE LUZ LARGA UN CENTRO COMUN, A TRAVES DEL CUAL DISCURRE EL EJE LONGITUDINAL DE UNA SEGUNDA BOMBILLA. EL REFLECTOR SE HA ALOJADO CON BASCULAMIENTO ALREDEDOR DE SU EJE CENTRAL Y PUEDE BASCULAR MEDIANTE UN MOTOR ELECTRICO, DEPENDIENDO DE UNA INCLINACION LATERAL DE UN VEHICULO.
Patent ES-2174171-T3 (ES)
Title: Tapa para un modulo de airbag.
Inventor: MILTENBERGER MICHAEL
IPC: B60R21/20
Filed: 1997-12-16
Granted: 2002-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA CUBIERTA PARA UN MODULO DE AIRBAG DISPUESTO EN EL VOLANTE, EN EL REVESTIMIENTO DE LA PUERTA Y/O EN EL SALPICADERO DE UN VEHICULO. EL MODULO DE AIRBAG PRESENTA UNA ESTRUCTURA DE BASE (1) DE PLASTICO QUE COMPRENDE UNA ZONA DE FIJACION (2) Y UNA ZONA DE CUBIERTA (3) OPCIONALMENTE RECUBIERTA CON PLASTICO ESPUMADO, ASI COMO UN REVESTIMIENTO (4) DE PIEL O IMITACION DE PIEL. EN LA ZONA DE CUBIERTA (3) EXISTE AL MENOS UNA ZONA QUE PUEDE RASGARSE Y ABRIRSE COMO UNA TAPA Y QUE ESTA DELIMITADA POR UNA LINEA DE ROTURA CONTROLADA (5) Y UNA LINEA ELASTICA (6) FORMADA POR UNA DEBILITACION DEL MATERIAL. LA CUBIERTA DE LA INVENCION SE CARACTERIZA PORQUE A LO LARGO DE LA LINEA DE ROTURA CONTROLADA (5) Y POR LA PARTE EXTERIOR SE DISPONE UNA DEPRESION EN FORMA DE RANURA (8) QUE SE EXTIENDE A LO LARGO DE TODA LA ANCHURA DE LA CUBIERTA Y PORQUE EL REVESTIMIENTO (4) ESTA INTRODUCIDO A PRESION EN LA DEPRESION EN FORMA DE RANURA (8) FORMANDO UN PLEGADO DEL MATERIAL (9).
Patent ES-2247617-T3 (ES)
Inventor: WAGGLE DOYLE H
IPC: A23J3/16
Filed: 1997-06-11
Granted: 2006-03-01
Abstract: Methods for recovering isoflavones and derivatives thereof from soy molasses are disclosed. In a first embodiment, a method is disclosed in which isoflavones are recovered without any significant conversion of isoflavone conjugates to other forms. In a second embodiment, a method is disclosed whereby isoflavone conjugates are converted to glucosides while in the soy material prior to their recovery. In a third embodiment, a method is disclosed in which isoflavones are converted to their aglucone form while in the soy material and prior to their recovery. Also disclosed are various isoflavone enriched products obtained from soy molasses.
Patent ES-2176694-T3 (ES)
Inventor: BONDHUS JOHN R
IPC: B25G1/08
Filed: 1997-02-14
Granted: 2002-12-01
Abstract: A folding hand tool set having a one-piece, completely integral, plastic handle and a plurality of hand tools rotatably mounted thereto. The one-piece, completely integral, plastic handle is preferably constructed from a fiber reinforced thermoplastic. In one embodiment, spacers are provided for mechanically isolating the hand tools. The folding hand tool set is capable of transmitting more than 110.0 Newton meters of torque without compromising the integrity of the one-piece, completely integral plastic handle. The present invention is also directed to a one-piece, completely integral, plastic handle for receiving hand tools. The handle can withstand at least 30 Newton meters of torsional force without compromising the integrity of the handle. <IMAGE>
Patent ES-2221041-T3 (ES)
Title: Configuracion y construccion de un nuevo dispositivo de proteccion de los ocupantes de un automovil.
Inventor: KUBOTA YASUSHI
IPC: B60R21/232
Filed: 1997-11-04
Granted: 2004-12-16
Abstract: DISPOSICION Y CONSTRUCCION DE DISPOSITIVO PROTECTOR DE OCUPANTES PARA AUTOMOVIL QUE SON CAPACES DE EVITAR QUE EL GUARNECIDO DEL MONTANTE SALTE CUANDO UN AIRBAG ALOJADO EN UNA ZONA DE MONTANTE DELANTERO SE EXPANDE. EL AIRBAG (16) ESTA ALOJADO EN UNA ZONA DE MONTANTE DELANTERO (20) EN EL ESPACIO FORMADO POR EL CUERPO DE MONTANTE DELANTERO (38) Y EL GUARNECIDO DEL MONTANTE (40). CUANDO EL AIRBAG (16) SE EXPANDE, EL GUARNECIDO DEL MONTANTE (40) ES EMPUJADO POR LA PRESION DE EXPANSION DEL AIRBAG (16) PARA FORMAR UNA ABERTURA ENTRE EL CUERPO DE MONTANTE DELANTERO (38) Y EL GUARNECIDO DEL MONTANTE (40), PERMITIENDO ESTA ABERTURA LA EXPANSION DEL AIRBAG (16) Y EXPANDIENDOSE EL AIRBAG (16) EN EL HABITACULO A TRAVES DE LA ABERTURA. EL AIRBAG (16) ESTA CONSTITUIDO POR UNA ZONA DE NO EXPANSION Y EL GUARNECIDO DE MONTANTE (40) ESTA FORMADO POR UNA ZONA ARTICULADA (46), DE FORMA QUE LA PRESION DE EXPANSION QUE ACTUA SOBRE EL GUARNECIDO DEL MONTANTE (40) DURANTE LA EXPANSION DEL AIRBAG (16) ES PEQUEÑA Y EL GUARNECIDO DEL MONTANTE (40) SE ABRE FACILMENTE POR LA ZONA ARTICULADA (46).
Patent ES-2169384-T3 (ES)
Inventor: VOIGT ULLRICH
IPC: C07K1/16
Filed: 1997-03-14
Granted: 2002-07-01
Abstract: The present invention relates to a novel chromatographic process which is suitable for the purification of cyclosporin-containing crude extracts on industrial scale. In this process, the conventional preparative chromatographic separation methods are completely or at least partially replaced by the simulated moving bed method (SMB). The cyclosporin A obtained corresponds both to the quality requirements of USP XXIII and of EUROPEAN PHARMACOPOEIA, 2nd Edition 1995.
Patent ES-2196353-T3 (ES)
Title: Procedimiento para evitar armonicos replica doppler en un receptor gps.
Inventor: HARRISON DANIEL DAVID
IPC: G01S1/00
Filed: 1997-07-03
Granted: 2003-12-16
Abstract: UN RECEPTOR DE ESPECTRO EXTENDIDO DE SECUENCIA DIRECTA RECIBE UNA SEÑAL DE ENTRADA EN UNA FRECUENCIA PORTADORA DE SEÑAL. EL RECEPTOR GENERA UNA SEÑAL DE OSCILADOR LOCAL QUE SE DECALA DE LA FRECUENCIA PORTADORA. LA SEÑAL DE ENTRADA Y LA DEL OSCILADOR LOCAL SE MEZCLAN PARA PRODUCIR UNA SEÑAL FI QUE SE CONVIERTE EN UNA MUESTRA DIGITAL Y SE GUARDA EN LA MEMORIA. SE GENERA LA CORRESPONDIENTE SEÑAL DE REPLICA Y SE RELACIONA CON LA MUESTRA DIGITAL. EL DECALADO DE LA FRECUENCIA DEL OSCILADOR LOCAL DE LA FRECUENCIA PORTADORA ES LO BASTANTE GRANDE COMO PARA HACER QUE LAS ARMONICAS DE LA SEÑAL DE REPLICA CAIGAN POR ENCIMA DE LA FRECUENCIA MAS ALTA DE LA SEÑAL FI. ESTE TIPO DE RECEPTOR ES UTIL EN EL PROCESAMIENTO DE SEÑALES GPS (SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL) EN QUE SE DEBE UTILIZAR UN GENERADOR DE REPLICAS PARA ADQUIRIR LAS TRANSMISIONES ENTRANTES DEL SATELITE.
Patent ES-2170960-T3 (ES)
Title: Uso de una aleacion a base de ni para tubos compuestos de instalaciones de combustion.
Inventor: FORSBERG URBAN
IPC: C22C1/04
Filed: 1997-08-26
Granted: 2002-08-16
Abstract: COMO MATERIAL PARA LOS TUBOS DE LAS INCINERADORAS DE BASURA. SE HA REVELADO VENTAJOSO LA UTILIZACION DE UN TUBO COMPUESTO CUYO COMPONENTE DEL TUBO INTERIOR ES UN ACERO ORDINARIO O LIGERAMENTE ALEADO CR - MO Y CUYO COMPONENTE DEL TUBO EXTERIOR ES UNA ALEACION NI- CR - MO - NB - FE QUE TIENE UNA ESTRUCTURA AUSTENITICA Y QUE CONTIENE EN PESO: CARBONO 0,10 MAXIMO; FOSFORO 0,015 MAXIMO; AZUFRE 0,015 MAXIMO; CROMO 20,0 - 23,0; MOLIBDENO 8,0-10,0, SILICIO 0,50 MAXIMO, MANGANESO 0,50 MAXIMO; NIOBIO + TANTALIO 0,1 - 4,15; HIERRO 0,5 - 5,0; ALUMINIO 0,40 MAXIMO; TITANIO 0,40 MAXIMO; RESTO DE NIQUEL (FUERA DE LAS IMPUREZAS HABITUALES). LOS COMPONENTES DEL TUBO EXTERIOR Y DEL TUBO INTERIOR ESTAN UNIDOS POR UN ENLACE METALURGICO.
Patent ES-2175475-T3 (ES)
Title: Linea de distribucion de energia electrica.
Inventor: RIMMER PHILIP JOHN
IPC: H01B13/22
Filed: 1997-10-10
Granted: 2002-11-16
Abstract: SE EXPONE UNA LINEA DE DISTRIBUCION DE LA CORRIENTE ELECTRICA ALTERNA DE ALTA FRECUENCIA QUE COMPRENDE UN PRIMER CONDUCTOR SUBSTANCIALMENTE PLANO (1) Y TAMBIEN UN SEGUNDO CONDUCTOR SUBSTANCIALMENTE PLANO (3), ESTANDO LOCALIZADOS LOS DOS CONDUCTORES EN PARALELISMO SEPARADO Y ESTANDO SEPARADOS MEDIANTE UN AISLANTE (3), EN QUE AL MENOS UNO DE LOS CONDUCTORES (2) ESTA ASOCIADO CON UN ELEMENTO ADICIONAL (4) DE UN MATERIAL DE PERMEABILIDAD RELATIVAMENTE ALTA. UN SEGUNDO ELEMENTO (5) DE ALTA PERMEABILIDAD PUEDE ESTAR ASOCIADO CON EL OTRO CONDUCTOR (1).
Patent ES-2205337-T3 (ES)
Inventor: PALOSI GABOR
IPC: B65B31/00
Filed: 1998-07-15
Granted: 2004-05-01
Abstract: The valve unit has at least one fluid passage(7,8) and at least one movable valve component(12-14) for shutting of the fluid passage. The valve component has spherical shut-off face(19) and is formed as a ball. A contact face(18) is provided in the fluid passage and upon it lies the valve component at least under high pressure. The contact face is formed by a face which is fluid-tight in its shut-off position, and is formed directly by a wall section of the fluid passage.
Patent ES-2202716-T3 (ES)
Inventor: DISMON HEINRICH
IPC: F02M25/07
Filed: 1998-10-31
Granted: 2004-04-01
Abstract: The exhaust gas return valve for an internal combustion motor has a component (6) which stores kinetic energy. It acts on the head (13) on the free end of the valve stem (9). The component (6) is the armature of an electromagnet which, in the rest position, is held clear of the valve stem head (13) by a spring.
Patent ES-2270497-T3 (ES)
Title: Control de cargas para servicios de redes.
Inventor: MANSEY PRADEEP PARSRAM
IPC: G06F13/00
Filed: 1998-11-20
Granted: 2007-04-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA LA MONITORIZACION EN TIEMPO REAL DE LOS CARGOS DE TARIFICACION PARA UTILIZAR EN UN SERVICIO DE RED DE COMUNICACIONES, PERMITIENDO POR TANTO A UN USUARIO CONOCER CONTINUAMENTE LOS CARGOS DE TARIFICACION QUE HAN TENIDO LUGAR DURANTE CADA UTILIZACION DEL SISTEMA. EL USUARIO ES CAPAZ TAMBIEN DE DEFINIR UN LIMITE DE LOS CARGOS CON ANTELACION A LA UTILIZACION DEL SERVICIO, Y LA UTILIZACION CONCLUYE AUTOMATICAMENTE CUANDO EL CARGO ACUMULADO ALCANCE DICHO LIMITE. ESTA SOLUCION ES PARTICULARMENTE ADECUADA PARA MONITORIZAR LOS CARGOS ASOCIADOS CON UNA LLAMADA DE CONFERENCIA TELEFONICA.
Patent ES-2118703-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transmision angular de par de engranajes con relacion de reduccion intercambiable.
Inventor: STEINBAUER THIERRY
IPC: E06B9/76
Filed: 1998-01-29
Granted: 2002-03-01
Abstract: DISPOSITIVO DE REENVIO ANGULAR, CARACTERIZADO POR ESTAR PROVISTO DE UN SOPORTE (1) QUE COMPRENDE UN PAR DE ENGRANAJES (9, 12) DE RELACION DE REDUCCION VARIABLE, FORMADO POR UN PIÑON CONICO (9) Y UNA RUEDA DENTADA (12); LA RUEDA DENTADA (12) ESTA UNIDA AL SOPORTE (1) MEDIANTE ORIFICIOS (3, 4) DISPUESTOS EN SU PARTE SUPERIOR; EL PIÑON CONICO (9) ESTA UNIDO AL EJE DE LA MANIVELA (13) A TRAVES DE UN SISTEMA DE FRENO (15); EL PAR DE ENGRANAJES (9, 12) ESTA PROVISTO ADEMAS DE UN SISTEMA DE FINAL DE CARRERA.
Patent ES-2245017-T3 (ES)
Title: Parche farmaceutico, cosmetico o dermo-farmaceutico para el suministro de varios compuestos activos de naturaleza diferente.
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS H
IPC: A61Q19/00
Filed: 1998-03-19
Granted: 2005-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PARCHE QUE COMPRENDE UNA CAPA DE POLIMERO HIDROFOBO FIJADA SOBRE UNA CAPA SOPORTE, Y QUE CONTIENE: A) UNAS PRIMERAS PARTICULAS DE AL MENOS UN COMPUESTO ACTIVO HIDROSOLUBLE; B) UNAS SEGUNDAS PARTICULAS DE ACEITE; C) AL MENOS UN COMPUESTO ACTIVO LIPOSOLUBLE. LA CAPA DE POLIMERO CONTIENE, ADEMAS, UNAS TERCERAS PARTICULAS DE UN AGENTE HIDROABSORBENTE DISPERSAS DE FORMA HOMOGENEA EN LA CAPA DE POLIMERO. ESTE PARCHE PERMITE EL ACONDICIONAMIENTO Y LA ADMINISTRACION CONTROLADA DE UN CONJUNTO DE SUSTANCIAS NUTRITIVAS Y/O REPARADORAS DE LA PIEL DE NATURALEZA DIFERENTE Y PRESENTA UN EXCELENTE PODER ADHESIVO SOBRE LA PIEL.
Patent ES-2175693-T3 (ES)
Title: Techo corredizo para vehiculos automoviles, con menos ruido de resonancia la estar abierto.
Inventor: BORCHERS INGO
IPC: B60J7/22
Filed: 1998-02-19
Granted: 2002-11-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN TECHO SOLAR PARA VEHICULO DE MOTOR CON ATENUACION DE LOS RUIDOS SORDOS. EL TECHO SOLAR COMPRENDE UNA ABERTURA EN EL TECHO Y UNA TAPA DESLIZANTE MOVIL (7) PARA CUBRIR DICHA ABERTURA, FORMANDOSE UNA CORRESPONDIENTE ABERTURA (3) LIBRE PARA EL TECHO SOLAR, EN FUNCION DE LA POSICION REAL DE LA TAPA (7) DEL TECHO SOLAR. SEGUN LA INVENCION, LA FORMA DE LOS TECHOS SOLARES CON LA ABERTURA LIBRE PARA TECHO SOLAR RESULTANTE, PRACTICAMENTE RECTANGULAR O TRAPEZOIDAL SE MODIFICA CUBRIENDOSE PARCIAL O TOTALMENTE (5) AL MENOS UNA DE LAS ZONAS DE LAS ESQUINAS - VISTAS EN LA DIRECCION DEL DESPLAZAMIENTO - DE LA ABERTURA RESULTANTE (3) LIBRE PARA EL TECHO SOLAR.
Patent ES-2169511-T3 (ES)
Title: Correccion de desviacion de fase de eco en un sistema de demodulacion de multiportadora.
Inventor: EBERLEIN ERNST
IPC: H04L27/22
Filed: 1998-04-14
Granted: 2002-07-01
Abstract: Un método de realización de una corrección de desviación de fase de eco en un sistema de demodulación de multi-portadora, que comprende las etapas de: decodificación de fase diferencial (142) de cambios de fase en base a la diferencia de fase entre portadoras simultáneas que tienen diferentes frecuencias; determinación de una desviación de fase de eco para cada cambio de fase decodificado, mediante eliminación (500) del cambio de fase en relación con la información transmitida a partir de dicho cambio de fase decodificado; promediado (520) de dichas desviaciones de fase de eco, con el fin de generar una desviación promediada, y corrección (524) de cada cambio de fase decodificado en base a la citada desviación promediada.
Patent ES-2160416-T3 (ES)
Inventor: HARGET DAVID CHARLES
IPC: B29C65/66
Filed: 1998-05-21
Granted: 2001-11-01
Abstract: A method for the manufacture of a heat fusion fitting, which comprises i) forming a body ( 1 ) comprising at least a first layer of a first cross-linked polymeric material, ii) embedding or partly embedding a ferromagnetic heating element ( 11, 12 ) in a second polymeric material ( 13, 14 ) to form an insert ( 7, 8 ), the ferromagnetic heating element ( 11, 12 ) having a Curie temperature equal to or greater than the crystalline melting point or softening point of the second polymeric material ( 13, 14 ), and iii) assembling the body and the insert ( 7, 8 ) to form the fitting.