baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9641688-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de lavage de l'interieur d'un recipient
Inventor: MORIKAWA MASAO
IPC: B08B9/08
Filed: 1996-06-06
Abstract: La présente invention concerne un appareil destiné à laver l'intérieur d'un récipient. Cet appareil est constitué d'un support à récipient (20) permettant de maintenir le récipient (12) à laver, d'un embout (36) comprenant un tuyau rigide (38) long et fin, et, fixée à une extrémité du tuyau, une tête gicleur (40) pourvue d'un grand nombre d'orifices (48), d'un organe d'entraînement (74) permettant d'animer l'embout (36) d'un mouvement longitudinal alternatif, et d'organes (58) permettant d'animer l'embout (36) de mouvements rotatifs alternant le sens des aiguilles d'une montre et le sens inverse des aiguilles d'une montre. L'embout (36) est disposé de façon que, lorsqu'il est mû par l'organe d'entraînement, la tête gicleur (40) peut pénétrer dans le récipient par un orifice (16) du récipient (12). La tête gicleur (40) de cet appareil (10) peut être animée d'un mouvement linéaire alternatif en même temps que d'un mouvement rotatif alternatif, tout en émettant une solution de lavage.
Patent WO-9711129-A1 (WO)
Title: Composition de revetement resistant a l'usure et article ainsi revetu de cette composition
Inventor: FUKUSHIMA HIROSHI
IPC: C09D4/02
Filed: 1996-09-20
Abstract: L'invention concerne une composition de revêtement résistant à l'usure qui comprend (A) une silicone pour séchage aux UV résultant d'une modification chimique de silice colloïdale particulaire au moyen d'un composé spécifique à base de silane, (B) un mélange de monomère comprenant un (méth)acrylate à squelette d'isocyanurate spécifique, et un poly(méth)acrylate d'uréthane à squelette alicyclique, et (C) un initiateur de photopolymérisation. Le fait d'utiliser un poly(méth)acrylate uréthane à squelette alicyclique comme élément du constituant (B) et d'utiliser un constituant (A) ayant un niveau amélioré de modification chimique permet d'améliorer la compatibilité entre les constituants (A) et (B), de sorte que l'on obtient un revêtement durci qui présente une résistance à l'usure, une résistance aux effets climatiques et une endurance excellentes.
Patent WO-9716539-A1 (WO)
Title: Virus sendai recombinant
Inventor: MAGAI YOSHIYUKI
IPC: C12N5/10
Filed: 1996-10-22
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de reconstituer des virions sendai, lequel procédé consiste à introduire le génome d'un virus sendai dans un hôte dans lequel les gènes de réplication précoces ont tous été exprimés. Ce procédé permet d'effectuer des manipulations géniques du virus sendai, et d'utiliser ainsi efficacement ce dernier en qualité de vecteur.
Patent WO-9732376-A1 (WO)
Title: Laser a semi-conducteur et procede de clivage
Inventor: KIDOGUCHI ISAO
IPC: H01S5/223
Filed: 1997-02-28
Abstract: Un laser à semi-conducteur comporte une couche active et une structure plaquée prenant en sandwich la couche active. La structure comporte une couche absorbante saturable constituée de InGaAsP.
Patent WO-9738047-A1 (WO)
Title: Compositions de caoutchouc chargees de noir de carbone
Inventor: YATSUYANAGI FUMITO
IPC: B60C1/00
Filed: 1997-03-27
Abstract: On prépare cette composition de caoutchouc chargée de noir de carbone en soumettant un mélange de latex d'élastomère-caoutchouc comprenant un latex d'au moins un caoutchouc brut (A) possédant une température de transition vitreuse comprise entre -120 et -15 °C, du noir de carbone et une portion d'un plastifiant, à des étapes de solidification, de déshydratation et de séchage, afin d'obtenir une composition de caoutchouc chargée de noir de carbone, puis en malaxant, dans un mélangeur, cette composition avec un autre caoutchouc brut (B) et une autre portion d'un plastifiant, le rapport FA/FB étant de l'ordre de 1,2 à 3,0, FA représentant la teneur en noir de carbone du mélange de latex d'élastomère-caoutchouc calculée d'après le polymère caoutchouté, et FB représentant celle de la composition de caoutchouc préparée par le malaxage ci-dessus. On prépare une autre composition de caoutchouc chargée de noir de carbone en mettant en contact un caoutchouc brut (A') comprenant un polymère possédant des groupes fonctionnels de la formule (I) liés à la chaîne polymère soit directement, soit au moyen d'autres groupes atomiques, ou un polymère de diène à modification terminale, avec du noir de carbone, puis en mélangeant le matériau résultant avec un autre caoutchouc brut (B') comprenant un caoutchouc brut diénique.
Patent WO-9750015-A1 (WO)
Title: Couche d'espacement pour panneaux d'affichage a cristaux liquides, procede de fabrication de cette couche et panneau d'affichage a cristaux liquides
Inventor: SAKAI YASUHIRO
IPC: G02F1/1339
Filed: 1997-06-24
Abstract: Cette invention se rapporte à une couche d'espacement (1A) pour panneaux d'affichage à cristaux liquides, qui ne coagule guère lorsqu'elle est déposée par pulvérisation à sec sur un substrat (110), à un procédé de fabrication de cette couche et à un panneau d'affichage à cristaux liquides comportant une telle couche (1A). Cette couche d'espacement (1A) comprend des particules ayant un diamètre moyen compris entre 0,5 et 25 νm, un coefficient de variation du diamètre des particules qui ne dépasse pas 10 % et une fluidité qui n'est pas inférieure à 30 %. Cette couche d'espacement (1A) possède un taux de maintien de la charge, déterminé 5 minutes après la charge par effet corona, qui n'est pas inférieur à 40 %.
Patent WO-9809490-A1 (WO)
Title: Vitre presentant une propriete de blindage electromagnetique
Inventor: KAWASAKI KIMIO
IPC: H01Q15/00
Filed: 1997-08-29
Abstract: L'invention concerne une vitre pouvant être traitée en vue d'un blindage électromagnétique par sélection d'ondes radio d'une seule bande de fréquence requise. Même si la vitre est déjà posée, il est possible de traiter la vitre en vue d'un blindage électromagnétique sans devoir effectuer un traitement conducteur avec un conducteur, etc., sur un châssis métallique périphérique, etc. On dispose des éléments d'antenne linéaires (5), présentant une longueur pouvant être accordée avec des ondes radio vis-à-vis desquelles le blindage doit être réalisé, de façon régulière sur la surface de la vitre ou entre les vitres sous forme d'éléments de blindage électromagnétique, en prenant en considération les zones équivalentes réfléchissant le champ électromagnétique (zones ouvertes de diffusion) ou les volumes équivalents réfléchissant le champ électromagnétique (volumes ouverts de diffusion) de chaque élément, et les ondes électromagnétiques sont atténuées par diffusion au moyen desdits éléments (5).
Patent WO-9844649-A1 (WO)
Title: Dispositif de telecommunication
Inventor: IKEFUJI YOSHIHIRO
IPC: H02J50/12
Filed: 1997-12-18
Abstract: Ce dispositif de télécommunication (répondeur), pouvant correspondre avec à la fois un système à une onde et un système à deux ondes, comprend des premier et second circuits d'accord (1, 2) un circuit d'alimentation en énergie (3) connecté au premier circuit d'accord (1) et conçu pour produire de l'énergie au moyen d'un signal reçu à partir de ce premier circuit (1), ainsi qu'un circuit de traitement d'informations (15); ce dernier circuit (15) est connecté au premier (1) ou au second (2) circuit d'accord au moyen d'un circuit de commutation (6), il comprend un circuit de détection d'onde (7), un décodeur (8) et un codeur (10), ainsi qu'un circuit (14) destiné à détecter si le système d'onde radio reçue est un système à une onde ou un système à deux ondes, d'après la sortie produite par le premier circuit d'accord (1), et à commander le circuit de commutation (6) afin que celui-ci connecte le circuit de détection d'onde (7) à l'un ou l'autre des premier et second circuits d'accord (1, 2).
Patent WO-9833146-A1 (WO)
Title: Generateur de donnees de formes, procede de generation de donnees de formes et moyens associes
Inventor: ISHIKAWA MASAYUKI
IPC: G06T17/40
Filed: 1998-01-26
Abstract: Commutation d'une étendue de fichier correspondant à un ensemble de noeuds auquel se réfère le fichier d'un objet à mettre en forme (424). Un outil de mise en forme (424) de graphe de scène met en forme la structure hiérarchique de l'objet et des noeuds invisibles (noeuds de script). L'utilisateur affiche la structure hiérarchique des noeuds, se rapportant au contenu en langage VRML (virtual reality modelling language) pour l'objet à mettre en forme, à l'aide d'une fenêtre de guidage pour un menu affiché, dans la fenêtre du graphe de scène. L'outil de mise en forme (424) du graphe de scène limite à l'étendue de fichier affichée dans la fenêtre du graphe de scène les noeuds qui sont les objets de la mise en forme, pour le routage et pour la production d'un script, et les remplace par les noeuds décrits dans le fichier VRML modifié, correspondant à la modification du fichier VRML de l'objet à mettre en forme opérée par l'utilisateur. Ainsi une concordance mutuelle est maintenue entre les noeuds du script.
Patent WO-9839147-A1 (WO)
Title: Granulateur destine a couper des granules sous l'eau, couteau utilise par ce granulateur et procede de coupe de granules sous l'eau mettant en oeuvre ce couteau
Inventor: KASAI SHIGEHIRO
IPC: B26D1/00
Filed: 1998-03-02
Abstract: Dans ce granulateur destiné à couper, sous l'eau, des granules d'une résine en fusion poussée hors d'une filière dans une chambre à eau, on utilise un couteau. Cette coupe de résine en fusion s'effectue à l'aide d'un organe de coupe dont le couteau est tourné de manière à être opposé à la filière et est pourvu sur son côté opposé à son côté faisant face à la filière, d'une surface de guidage de forme bombée, destinée à guider un courant d'eau dans le sens dans lequel ce courant est amené vers la filière. Plus concrètement, si B° et D° forment respectivement un angle de transition entre une surface avant et une surface supérieure du couteau et un angle de transition entre la surface supérieure et une surface arrière du couteau, la surface du couteau doit être conçue pour correspondre à l'équation 150°≤(B+D)/2≤180°, et si A et C égalent respectivement une distance maximale entre une surface de l'organe de coupe et une surface intérieure, et une épaisseur maximale du couteau, l'épaisseur maximale du couteau doit être conçue pour correspondre à l'équation C≤1,2A.
Patent WO-9922941-A1 (WO)
Inventor: KAWASE YUJI
IPC: B41J11/48
Filed: 1998-11-02
Abstract: If a reset signal Vrst is supplied to a printer (1), an external reset signal (VO) which can be recognized in a software manner is supplied to a CPU (61). The CPU (61) stores the time when it recognizes the signal (VO) in a nonvolatile RAM (62) as a reset time. Then, the CPU (61) judges whether the reset is intentional or not based on the reset time intervals which are determined from the past reset times. If it is not an intentional reset, the CPU (61) instructs an ink system (80) to do cleaning at a proper processing level. If it is an intentional reset, the CPU (61) instructs the ink system (80) to do cleaning at the initialization level.
Patent WO-9932446-A1 (WO)
Title: Agent de conservation de fraicheur pour fleurs coupees
Inventor: NIWA SEIJI
IPC: C07D405/04
Filed: 1998-12-22
Abstract: L'invention a pour objet un excellent agent de conservation de la fraîcheur des fleurs coupées qui comprend entre 0,8 et 2 % en poids d'au moins un sucre, de 100 à 1000 mg/l d'au moins un sel de potassium en termes de K2O et au moins de 1 à 30 mg/l d'au moins un composé sélectionné parmi les sels de zinc ou d'aluminium et leurs hydrates en termes de Al ou de Zn.
Patent WO-9954438-A1 (WO)
Inventor: YUASA ARI
IPC: A23L27/21
Filed: 1999-04-14
Abstract: A microbial culture having an enhanced glutaminase activity prepared by releasing the catabolite repression of a microorganism under incubation which is capable of producing glutaminase and, if required, supplying a nitrogen source at the medium stage of the incubation. A protein is treated with the microbial culture thus obtained in the presence of a protease under a salt-free condition or in the presence of not more than 3 % (weight/volume) of sodium chloride to thereby give a protein hydrolysat having a potent flavoring effect and being useful as a seasoning.
Patent WO-9961098-A1 (WO)
Title: Cable d'electrode implantable
Inventor: TSUBOI FUMINORI
IPC: A61N1/05
Filed: 1999-05-26
Abstract: L'invention concerne un câble d'électrode implantable qui offre une durabilité aux courbures répétées et aux courbures à très faible rayon de courbure dans le corps humain et induit une contrainte mécanique moins importante pour le corps en question. Le câble d'électrode (20) comprend un conducteur (26) équipé d'un revêtement isolant (28) de diamètre extérieur (d) enroulé autour d'une bobine conductrice hélicoïdale (24) de diamètre (diamètre moyen) (D), et une gaine isolante (22). Le diamètre extérieur (G) du câble (20) est inférieur ou égal à deux millimètres, la gaine (22) est en matériau flexible de dureté Shore 80A au plus, et le module d'élasticité (D/d) de la bobine (24) est égal ou supérieur à 7,8.
Patent WO-0011156-A1 (WO)
Title: Procede relatif a l'isolation d'une sequence satellite
Inventor: TAKAHASHI HIDEAKI
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-07-01
Abstract: L'invention concerne une bibliothèque à forte homogénéité résultant du clivage d'ADN génomique selon un procédé qui ne dépend pas des séquences de base, par exemple par sonication aux ultra-sons. On peut alors accroître l'efficacité d'isolation en choisissant une séquence satellite dans ce type de bibliothèque. Ainsi, il est possible d'isoler efficacement une séquence microsatellite, utile comme marqueur d'ADN.
Patent WO-0006326-A1 (WO)
Title: Nickel metallique en poudre
Inventor: ITO TAKAYUKI
IPC: B22F1/145
Filed: 1999-07-21
Abstract: L'invention concerne un nickel métallique en poudre qui a un excellent comportement de frittage pendant un processus de production d'un condensateur céramique monolithique, et présente une excellente dispersabilité lorsqu'une pâte conductrice est formée pour empêcher une délamination. L'invention concerne en particulier un nickel métallique en poudre qui contient entre 0,1 et 2,0 % en poids d'oxygène, ne présente pas de crête d'absorption dans une région de nombre d'ondes de spectres d'absorption infrarouges comprise entre 3600 et 3700 cm-1. Ce nickel métallique en poudre est généré par placement d'un gaz de chlorure de nickel au contact d'un gaz réducteur dans une région de réduction de la température de réaction.
Patent WO-0142916-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de renouvellement de logiciels dans une machine commandee par logiciel
Inventor: FUJITA MASANOBU
IPC: G06F9/445
Filed: 1999-12-08
Abstract: L'invention porte sur procédé et un appareil de renouvellement de logiciels dans une machine commandée par logiciel, recourant à un détecteur (16) qui détecte une instruction extérieure faisant passer le circuit (50) de commande d'exploitation du mode fonctionnement au mode renouvellement, puis détecte des données externes d'exploitation sur logiciel et commande leur transfert du détecteur (16) sur une mémoire de programme (53) en mode renouvellement permettant un renouvellement aisé du logiciel en accord avec le programme de commande de renouvellement. Le circuit (50) de commande d'exploitation repasse ensuite du mode renouvellement au mode fonctionnement pour faire fonctionner la machine avec les données d'exploitation renouvelées.
Patent WO-0040660-A1 (WO)
Title: Procede d'impression d'image donnant une bonne tenue a la lumiere et des couleurs de bonne qualite
Inventor: SANO TSUYOSHI
IPC: C09D11/40
Filed: 1999-12-22
Abstract: Selon ce procédé d'impression d'image, on utilise pour les jaunes intenses une première composition d'encres à base de pigment jaune de type C.I Pigment Yellow 74, alors que pour les jaunes clairs on utilise une seconde composition d'encres à base de l'un au moins des pigments jaunes des types C.I Pigment Yellow 108, 110, 128, 150 et 154. L'utilisation d'une combinaison entre la première et la seconde des compositions d'encre en fonction de l'intensité et de la clarté du jaune dans l'image à imprimer permet d'améliorer sensiblement d'une part la tenue à la lumière et d'autre part la qualité chromatique du jaune dans l'image.
Patent WO-0167891-A1 (WO)
Title: Matieres biologiquement actives extraites de cereales et leur procede de preparation
Inventor: HWANG JAEKWAN
IPC: A23L1/30
Filed: 2001-03-14
Abstract: L'invention concerne des matières physiologiquement actives séparées des céréales et leur procédé de fabrication. Ces matières, à savoir notamment de l'acide férulique et l'arabinoxylane présents dans le son des céréales, ont été séparées par extrusion et traitement subséquent par des enzymes hydrolysantes de la paroi cellulaire des végétaux. Ce procédé combiné d'extrusion et de traitements par des enzymes des sons de céréales, comparé au traitement individuel, augmente sensiblement le rendement de séparation de matières physiologiquement actives dans les sons de céréales, telles que l'acide férulique et l'arabinoxylane, qui sont fondamentalement présentes comme matières insolubles dans la paroi cellulaire des sons de céréales.
Patent WO-02091845-A1 (WO)
Title: Infusion de degrisement a base d'extrait de the pu-erh et procede d'elaboration
Inventor: GOO SUNG-JA
IPC: A23F3/34
Filed: 2002-05-17
Abstract: La présente invention concerne, d'une part une infusion de dégrisement à base essentiellement d'extrait de thé 'pu-erh', et d'autre part le procédé d'élaboration correspondant.
Patent WO-03097331-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de commande de la rotation du cylindre d'un dispositif de couchage
Inventor: HONG DONG-WON
IPC: B29C63/02
Filed: 2003-05-12
Abstract: Beaucoup de problèmes sont liés à l'enroulement du film sur le cylindre chauffant ou sur le cylindre presseur pendant le fonctionnement du dispositif de couchage. L'invention concerne un appareil et un procédé de commande de la rotation du cylindre dans le dispositif de couchage de manière à résoudre ces problèmes. A cet effet, on prévoit un détecteur de film du côté de l'entrée et un détecteur de film du côté de la sortie à l'avant et à l'arrière du cylindre pour assurer un fonctionnement normal du dispositif de couchage de manière que, si le film n'est pas détecté par le détecteur de film du côté de la sortie après insertion du film de couchage détecté par le détecteur de film du côté de l'entrée, le cylindre tourne vers l'arrière car on suppose que le dispositif de couchage ne fonctionne pas normalement.
Patent WO-2004040495-A1 (WO)
Title: Procede permettant de fournir un jeu d'investissement en bourse sur un serveur web
Inventor: JANG CHEOL-HEE
IPC: G07F17/32
Filed: 2003-10-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui permet de fournir un jeu d'investissement en bourse sur un dispositif de serveur Web.  Selon l'invention, les personnes qui souhaitent participer au jeu d'investissement en bourse électronique sont invitées à rejoindre le site Web comme membres en payant une taxe d'inscription.  La taxe d'inscription est convertie en argent électronique et déposée sur les comptes électroniques des membres.  En outre, les membres doivent stocker de l'argent électronique sous forme de parts de prise, de primes d'assurance et d'argent affecté à l'investissement selon les exigences du site Web.  Les parts de prise et les primes d'assurances sont déposées sur le site Web lorsque les membres participent à un jeu de ratio cours/bénéfices individuel, et l'argent affecté à l'investissement est déposé sur des comptes de gestion de fonds lorsque les membres participent à un jeu de ratio cours/bénéfices de fonds.  En conséquence, les parts de prise, les primes d'assurance et l'argent affecté à l'investissement sont initialisés lorsque les membres participent au jeu d'investissement en bourse électronique.  Les membres participent au jeu de ratio cours/bénéfices individuel avec leurs propres comptes de valeurs mobilières.  Le site Web demande alors les données des opérations effectuées par les membres en temps réel ou pour une période de temps prédéterminée au serveurs des sociétés détentrices de titres afin de pouvoir calculer le ratio cours/bénéfices des membres.  Lorsque le jeu d'investissement en bourse est terminé, le site Web distribue les parts de prise aux membres qui sont parvenus à un ratio cours/bénéfices prédéterminé, et distribue les primes d'assurance aux membres qui ont perdu de l'argent, via un transfert entre comptes ou en déposant l'argent sur le compte électronique des membres.
Patent WO-0016969-A1 (WO)
Title: Machine a rechaper les pneus
Inventor: CHUNG YOUNG-SHIK
IPC: B29D30/06
Filed: 1999-09-03
Abstract: Machine à rechaper les pneus, comprenant une unité de chargement (10), qui amène une surface de pneu brossée (100) dans une zone de chargement définie dans ladite machine et qui charge ledit pneu (100) dans la partie inférieure d'un moule (80) disposé dans ladite zone de chargement (P1) et porté par un chariot; une unité d'ouverture/fermeture (20) de moule, qui couple la partie supérieure du moule avec la partie inférieure chargée du pneu brossé (100), puis qui sépare les deux parties couplées; une unité de formage/injection (30) de caoutchouc, qui injecte le caoutchouc non vulcanisé sur la bande de roulement du pneu brossé (100), chargé dans le moule, au moyen d'une pompe à caoutchouc ou d'une machine à injecter le caoutchouc; une unité de montage de plaque chauffante, qui applique une plaque chauffante électrique sur le moule, dans lequel le caoutchouc est formé par injection, de façon à vulcaniser le caoutchouc moulé, puis qui sépare la plaque chauffante du moule; une unité de vulcanisation (50), associée au chariot, qui se déplace le long du rail de guidage (120) tout en vulcanisant le caoutchouc moulé pendant un intervalle de temps désiré, de façon à effectuer la vulcanisation de la bande de roulement du pneu; et une unité de décharge (60), qui décharge du moule le pneu totalement vulcanisé et le dépose à l'extérieur de la machine à rechaper. La machine rechape en continu les pneus brossés (100) chargés successivement dans les moules (80).
Patent WO-9721373-A1 (WO)
Title: Accessoire pour tringle a rideau
Inventor: MAKHAYA TUMELO
IPC: A47H1/00
Filed: 1996-12-12
Abstract: Accessoire (10) apte à se fixer à un ensemble composé d'une tringle à rideau (101) et d'un support, et adapté pour suspendre un rideau ou analogue de telle manière que la manipulation d'un rideau suspendu à la tringle ne soit pas entravée. Cet accessoire pour tringle à rideau est constitué d'un élément en U possédant deux branches (11) écartées l'une de l'autre, de moyens de retenue (18) formés dans des positions appropriées sur chacune des branches et destinés à limiter le déplacement longitudinal de l'élément, et de moyens de suspension (14) adaptés pour faciliter la suspension d'un rideau ou analogue en une position écartée de la tringle et parallèle à celle-ci.
Patent WO-0121705-A1 (WO)
Inventor: DOZEMAN ALBERTUS OTTO
IPC: C08L23/02
Filed: 2000-09-04
Abstract: Thermoplastic vulcanisate containing 5-70 parts by weight semi-crystalline polyolefine, 95-30 parts by weight rubber containing an at least partly vulcanised polymer, which polymer contains ethylene monomeric units, monomeric units derived from an alpha-olefine and monomeric unit derived from a non-conjugated polyene, and oil whereby the sum of the concentration of aromatic compounds and the concentration of polar compounds in the oil being less than 4.5 wt.%.
Patent WO-03070410-A1 (WO)
Title: Construction de moteur et de transmission pour un outil a main
Inventor: WANNINKHOF PETER
IPC: B27B9/00
Filed: 2003-02-19
Abstract: L'invention concerne un outil à main, comprenant un logement (1), un moteur (2) disposé à l'intérieur et présentant un arbre moteur (3), et un arbre outil (4) qui est reçu de manière rotative dans le logement (1) et qui peut être commandé par ledit arbre moteur (3) par l'intermédiaire d'une transmission (6). Ladite transmission (6) comprend au moins deux roues (7, 8) dentées s'engrenant mutuellement. Une première roue (7) dentée est couplée audit arbre moteur, alignée avec une extrémité extérieure dudit arbre moteur, selon un axe longitudinal dudit arbre moteur, et montée dans ledit logement (1).