baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CA-3211027-A1 (CA)
Inventor: LINNAKOSKI RIIKKA
IPC: A01N61/00
Filed: 2022-02-18
Abstract: L'invention concerne une composition virucide, son procédé de fabrication, des utilisations associées et des produits finaux. La composition comprend un mélange de substances biologiquement actives pouvant être obtenues à partir de souches fongiques sélectionnées de Ganoderma lucidum (MUS12, MUS15, MUS18 et MUS23) par culture desdits champignons dans un milieu de culture essentiellement liquide dans un réservoir de culture ou dans un bioréacteur dans des conditions excluant essentiellement l'agitation. Les substances biologiquement actives sont obtenues sous la forme d'un produit excrété par le mycélium des souches de G. lucidum indiquées ci-dessus et contiennent des métabolites secondaires, tels que les acides ganodérique et leurs dérivés. La composition s'est avérée efficace dans la prévention de la propagation d'infections virales. La composition peut être utilisée en tant qu'agent désinfectant pour des surfaces cutanées et non vivantes et/ou comme ingrédient dans la préparation de produits de soins personnels.
Patent CA-3211203-A1 (CA)
Inventor: HWANG MICHAEL S
IPC: C07K16/28
Filed: 2022-02-15
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des matériaux pour traiter des cancers à cellules T. Par exemple, une composition contenant une ou plusieurs molécules bispécifiques ciblant la région constante de chaîne £ de récepteurs des cellules T (TRBC) peut être administrée à un mammifère présentant un cancer à cellules T afin de le traiter. Par exemple, la présente invention concerne des méthodes et des matériaux pour utiliser une ou plusieurs molécules bispécifiques dans le traitement d'un mammifère présentant un cancer à cellules T.
Patent CA-3216493-A1 (CA)
Inventor: DAVE HITESHKUMAR
IPC: A01N37/28
Filed: 2022-04-15
Abstract: Disclosed herewith is a method of using N-hydroxycarboxamide compound based metabolic inhibitor composition, which has demonstrated efficacy for controlling biofilms formed by sulfate reducing prokaryotes. This composition is suitable for use in downhole, drilling and exploration application environments and in equipment like rigs, semi-submersibles, storage and base structures. It can also be used in other harsh environment applications, including mining, industrial extraction of metals and sewage treatment, as well as non-harsh environment applications.
Patent CA-3217791-A1 (CA)
Inventor: NIEDERMOSER GUNTHER
IPC: C08L23/06
Filed: 2022-05-05
Abstract: La présente invention concerne des produits de géomembrane (100) à plusieurs étages, et les procédés pour les fabriquer, destinés à être utilisés dans des décharges, des mines de minéraux et de métaux, etc., qui peuvent ou pas être localisés dans des géographies sismiquement actives, la géomembrane (100) comprenant des caractéristiques de surface améliorées qui combinent différentes géométries dans un produit de géomembrane final texturé. Le produit de géomembrane à étages multiples comprend un matériau de géomembrane ayant au moins l?un d?un polyéthylène haute densité (HOPE), d?un polyéthylène à densité moyenne (MDPE), et d?un polyéthylène basse densité linéaire (LLDPE) ; et du polypropylène (PP), le matériau de géomembrane comprenant en outre une surface supérieure à partir de laquelle une pluralité de pointes de frottement font saillie.
Patent CA-3219167-A1 (CA)
Inventor: ZHANG JIANMIN
IPC: A61K31/437
Filed: 2022-06-15
Abstract: La présente invention concerne certains composés de 1H-pyrrolo [2,3-b] pyridine substituée en position 3 de formule (I) et des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci. Ces composés sont utiles dans le traitement ou la prévention d'une maladie ou d'un état médical à médiation par GRK5 choisi parmi une maladie cardiaque, une maladie inflammatoire et immunologique, une maladie métabolique et un cancer.
Patent CA-3219464-A1 (CA)
Title: Ensembles de traction, de poussee, ou de soufflage d'une pluralite de cables a fibres optiques pretermines a travers un conduit et l'assemblage d'un connecteur de fibres optiques comprenant le cable a fibres optiques pretermine apres avoir ete tire, pousse ou souffle a travers le condui
Inventor: LEESON KIM
IPC: G02B6/44
Filed: 2022-05-23
Abstract: L'invention concerne un ensemble de traction, de poussée, ou de soufflage d'une pluralité de câbles à fibres optiques préterminés d'un câble à fibres multiples à travers un conduit comprenant un manchon, une tige configurée pour être couplée au manchon, et une pluralité de capuchons anti-poussière. Le manchon est configuré pour recevoir de façon à être couplé à un câble à fibres multiples et pour permettre à une pluralité de câbles à fibres optiques préterminés du câble à fibres multiples de passer à travers le manchon, et la tige comprend une première extrémité configurée pour être couplée au manchon. Chacun de la pluralité de capuchons anti-poussière est conçu pour être couplé à une ferrule de l'un des câbles à fibres optiques préterminés, et chacun de la pluralité de capuchons anti-poussière est conçu pour être couplé à la tige, couplant ainsi les câbles à fibres optiques préterminés à la tige. Les câbles à fibres optiques préterminés sont configurés pour être assemblés avec un connecteur de fibres optiques, l'ensemble de déploiement a une empreinte de section transversale qui est plus petite qu'une empreinte de section transversale d'un connecteur de fibres optiques qui est configuré pour être assemblé avec le câble à fibres optiques préterminé, et la pluralité de câbles à fibres optiques préterminés sont configurés pour être poussés, tirés, ou soufflés ensemble à travers un conduit ayant un diamètre interne qui est inférieur à une empreinte de section transversale d'un connecteur de fibres optiques qui est configuré pour être assemblé avec le câble à fibres optiques préterminé.
Patent WO-9212821-A1 (WO)
Inventor: TIMSIT ROLAND SION
IPC: B23K1/19
Filed: 1992-01-24
Abstract: A novel method is described for joining aluminum to metal surfaces by brazing. The method comprises (a) applying as a coating to at least one of the metal surfaces to be joined a mixture of a metal (e.g. Si, Cu or Ge) and a brazing flux, the metal of the mixture being adapted to form a brazable eutectic with one or both of the surface metals, (b) heating the surfaces and the coating in juxtaposed relation to a temperature above the brazing alloy melting point to thereby dissolve oxide film on the surfaces to be joined, cause the metal of the coating to dissolve into the oxide-free aluminum surface and form therewith a brazing alloy layer and form a brazed assembly and (c) cooling the brazed assembly to form a solidified joint between the surfaces. This has the advantage of providing for the joining of metal surfaces, such as aluminum, to aluminium, copper, brass or steel surfaces, by brazing without the prior formation of a brazing alloy cladding on the surfaces to be brazed.
Patent WO-9524338-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de marcher sur l'eau
Inventor: LEKHTMAN DAVID
IPC: B63H11/06
Filed: 1995-03-02
Abstract: Un flotteur (10) présente une surface supérieure, une surface inférieure, une extrémité avant et une extrémité arrière. Une paire de chambres allongées (15) s'étend dans le flotteur, entre les surfaces supérieure et inférieure. Chaque chambre allongée présente des ouvertures respectives, ménagées dans les surfaces supérieure et inférieure, et à l'extrémité arrière. Des soupapes à clapet (36) permettent à l'eau d'entrer par les ouvertures inférieures des chambres allongées, et des pompes à pédale (17) permettent d'éjecter l'eau par les extrémités arrière (50) des chambres.
Patent WO-9817132-A1 (WO)
Title: Dispositif protecteur de l'avant-bras et du poignet
Inventor: BORZECKI MARK
IPC: A61F5/01
Filed: 1997-10-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif protecteur utilisé lors de la pratique d'un sport tel que le surf des neiges. Ce dispositif comprend un manchon sensiblement rigide en deux parties destiné à recevoir l'avant-bras distal, le poignet et la partie proximale d'une main; une partie pour le pouce située à une extrémité du manchon, destinée à recevoir et à entourer partiellement la base du pouce d'un utilisateur; et des courroies de fixation destinées à maintenir le manchon sur le bras d'un utilisateur.
Patent WO-0141594-A1 (WO)
Title: Verfahren zum abdichten von konfektionsnähten
Inventor: ERHARDT GERTRUD
IPC: A41D27/24
Filed: 2000-12-08
Abstract: Konfektionsnähte bei Patiententüchern oder OP-Bekleidung werden durch Nahtabdichtungsband abgedeckt und abgedichtet, wobei das Band auf der Tuchrückseite mittels eines Polyurethanklebers aufgeschweisst wird, dies unter Verwendung eines Heissluftschweissgerätes bei Temperaturen von 400 °C - 600 °C, vorzugsweise 520 °C - 530 °C, und einem Druck von 4-8 bar, vorzugsweise 5-6 bar.
Patent CH-714663-A1 (CH)
Title: Klimaregulierender Strumpf.
Inventor: BODO LAMBERTZ
IPC: D04B1/26
Filed: 2018-02-19
Abstract: Bei einem klimaregulierenden Strumpf (1), umfassend einen Strumpffuss (S) mit einem Sohlenbereich (11) und einen Strumpflängenschlauch, welcher sich entlang eines Unterschenkelbereichs (U) in Richtung eines Bundbereiches (10) erstreckend verläuft, wobei der Strumpf (1) mindestens ein erstes Strickmuster (12) und einen am mindestens einen ersten Strickmuster (12) befestigten Klimatisierungskanal (2) aufweist, wobei der Klimatisierungskanal (2) auf der Innenseite und/oder der Aussenseite des Strumpfes (1) vom Strumpffuss (S) bis zum Unterschenkelbereich (U) verläuft und aus einem zweiten Strickmuster hergestellt ist, welches weniger dicht gestrickt ist, weniger Maschen umfasst und/oder ein geringeres Flächengewicht als das erste Strickmuster (12) aufweist, soll eine gesteigerte klimatisierende Wirkung erzielt werden. Dies wird durch einen Hauptkanal (20), der mit einem zweiten Strickmuster derart gestrickt mit dem ersten Strickmuster (12) verbunden eingebracht ist, erreicht, dass der Hauptkanal (20) zu Beginn des Unterschenkelbereiches (U) in Höhe (F) des Endes des Strumpffusses (S) von einem Anfangsdurchmesser (D) in Richtung der Längsachse des Hauptkanals (20) durchgehend stetig entlang des Strumpflängenschlauches verjüngt bis zu einem kleineren Enddurchmesser (d) verlaufend gestrickt ausgebildet ist.
Patent CH-703004-A1 (CH)
Title: Warning lamp for use in e.g. food processing machine, has LED arrangement arranged at front side in bar-shaped light conductor, which has rounded-off edge and acts as block, where lamp is designed as beam-shaped light conductor
Inventor: BRUNSCHWILER MICHAEL
IPC: A22C15/00
Filed: 2010-04-30
Abstract: The lamp (1) has an LED arrangement arranged at a front side in a bar-shaped light conductor (2), which has a rounded-off edge and acts as a block, where the lamp is designed as a beam-shaped light conductor. The LED arrangement is designed as a multicolor LED arrangement i.e. red, green and blue LED arrangement. The LED arrangement is a diffusely radiating LED rail, which is arranged in the light conductor. LEDs are arranged in a metal profile and protected by an opaque transparent cover. The light conductor is formed as a housing edge of a food processing machine.
Patent WO-8101584-A1 (WO)
Inventor: PICHLER R
IPC: E04F11/02
Filed: 1980-11-10
Abstract: L'element de construction (1a) presente une partie (2) en forme de pont dont un premier (5) et un deuxieme (7) pilier sont pourvus sur la partie inferieure d'une pluralite de gradins (6). Le deuxieme pilier (7) est relie par une partie inclinee (8) a une partie ayant la forme d'un canal (3), pourvue d'un bord exterieur (9). Pendant la construction de l'escalier un deuxieme element (1b) est mis en place avec un des gradins (6) du premier pilier sur une arete (10) de la marche (4), de meme qu'avec un gradin correspondant du deuxieme pilier sur l'arete (11) du dessus du bord (9) exterieur du premier element (1a). La hauteur de la marche peut suivant les gradins (6) venant en contact avec les aretes varier du simple au double.
Patent WO-9107571-A1 (WO)
Inventor: HERWEGH NORBERT
IPC: E21D11/08
Filed: 1990-08-24
Abstract: Die Dichtungsprofilleiste weist in ihrem Querschnitt eine Anzahl von unter sich gleichen Nuten (8) sowie eine Reihe von Kanälen (9, 10) auf. Diese haben jedoch unterschiedliche Querschnitte. Die äusseren Kanäle (9) sind kegelförmig mit abgerundeter Spitze (91) und ein dieser gegenüberliegenden weiteren Bogenstück (92). Die inneren Kanäle (10) sind kreisförmig, wobei jedoch ein Teil des Kreisbogens durch einen geraden Abschnitt (101) ersetzt ist. Ferner weist die Profilleiste an ihrer zum Kontakt mit einer anderen gleichen Leiste bestimmten Seite (5) zwei ansteigende Verlängerungsabschnitte (12) auf, mit welchen vorspringende Ecken (14) ausgebildet sind. Durch diese besonderen Querschnitte werden zwischen den innen liegenden Kanälen (9, 10) besonders druckfeste Abschnitte (11) und zwischen den äusseren Kanälen (9) und den sie begrenzenden Profilseiten (6) kräftige Eckbereiche (13) ausgebildet, die eine besonders hohe Dichtwirkung gegen eindringendes Wasser aufweisen.
Patent WO-9309328-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de forage
Inventor: MATHIS ANDREA LINARD
IPC: E21B6/02
Filed: 1992-10-26
Abstract: Selon un procédé de forage, un mécanisme de forage percutant ayant un tube percutant (3) dans lequel est logé un tube intérieur (5) avec un marteau perforateur (6) est actionné au moyen d'un mécanisme hydraulique de forage roto-percutant (1). Le tube percutant (3) est directement assujetti dans un organe de retenue (2) du mécanisme de forage roto-percutant (1), alors que le tube intérieur (5) est raccordé dans le même organe de retenue (2), avec un élément intercalaire d'amortissement (8) qui le protège des chocs et des vibrations. On peut ainsi utiliser simultanément le mécanisme de forage percutant et le marteau perforateur, sans avoir à craindre des endommagements du marteau perforateur (6) par des chocs extérieurs ni un desserrage des boulonnages du tube intérieur (5).
Patent WO-9504202-A1 (WO)
Title: Procede de coffrage d'un escalier, notamment d'un escalier tournant et coffrage realise selon ce procede
Inventor: CAVERZASIO OLIVIER
IPC: E04G9/05
Filed: 1994-08-02
Abstract: Ce coffrage, destiné à coffrer rapidement un escalier tournant en s'adaptant facilement à toutes les formes d'escalier et en assurant une qualité de finition exceptionnelle, comprend un élément inférieur appelé paillasse et des éléments supérieurs appelés coffrages des contre-marches. Il comporte en outre des organes de support horizontaux (16) agencés pour soutenir ladite pailasse (10) constituée d'au moins une plaque d'un matériau synthétique. Ces organes de support se composent de traverses tubulaires télescopiques longitudinales (18), de moyens de fixation (19) desdits organes de support aux parois (12, 13) de la cage de l'escalier, de panneaux pour former les coffrages de contre-marches ainsi que de moyens de fixation de ces panneaux. La paillasse (10) peut être réalisée préalablement en atelier en plusieurs tronçons (10a, 10b, ...) et réutilisée pour la réalisation de plusieurs escaliers similaires.
Patent WO-9926830-A1 (WO)
Title: Druckmittelbetriebene klemmvorrichtung
Inventor: LEUTERT RUDI
IPC: B23Q3/08
Filed: 1998-11-02
Abstract: Die erfindungsgemässe Klemmvorrichtung für langgestreckte Körper (4) weist eine rohrförmige Hülse (1) auf, die an ihren Enden mit je einer Kappe (2) versehen ist mit einem zylindrischen Loch (3) zur Aufnahme des Körpers (4). Die Hülse (1) umschliesst einen langgestreckten torusförmigen Druckkörper (6), welcher mit einem flüssigen oder gasförmigen Druckmittel gefüllt und mit Druck beaufschlagt werden kann. Der Druckkörper (6) besteht beispielsweise aus zwei konzentrischen Schläuchen (5), deren Enden untereinander verbunden sind und ist durch ein Ventil (7) mit der Druckmittelverwaltung verbunden. Wenn der Druckkörper (6) mit Druck beaufschlagt ist, werden seine Wände sowohl aussen an die Hülse (1), als auch innen an den langgestreckten Körper (4) angepresst. Die Klemmkraft wirkt so gleichmässig auf die ganze, innerhalb der Hülse (1) befindliche, Oberfläche des Körpers (4).
Patent WO-0173054-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, dihydroorotase humaine 11, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-03-26
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une dihydroorotase humaine 11, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la dihydroorotase humaine 11.
Patent WO-2004039001-A1 (WO)
Title: Procede d'emission a debit secondaire d'un service de donnees utilisateur dans un emetteur de reseau longue distance
Inventor: YANG WU
IPC: H04L12/46
Filed: 2003-10-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'émission à débit secondaire d'un service de données utilisateur dans un émetteur de réseau longue distance. Ce procédé consiste à configurer chaque émetteur à l'avance, former les étiquettes personnalisées et l'article de table de réacheminement correspondant aux lignes d'émission. Après réception de la trame de données utilisateur, l'émetteur initial enchâsse l'étiquette personnalisée dans la trame de données utilisateur de façon à former la trame de données personnalisée, puis envoie la trame de données personnalisée. Après réception de la trame de données personnalisée, l'émetteur du terminal détermine le port de sortie pour émettre la trame de données en recherchant l'article de l'étiquette de réacheminement d'après l'information d'étiquette personnalisée enchâssée, puis supprime ladite étiquette enchâssée et envoie la trame de données de l'utilisateur d'origine au port de sortie prédéterminé. Cette invention permet d'augmenter considérablement la quantité du réseau local virtuel supporté par le réseau longue distance en enchâssant une étiquette personnalisée, ce qui facilitera le développement du réseau longue distance, et simplifie également le dispositif d'étiquette des données utilisateur, conférant ainsi à l'utilisateur plus d'avantages.
Patent WO-0050285-A1 (WO)
Title: Verfahren zum übertragen von daten über einen elektrischen antriebsstrom für fahrzeuge führenden fahrstromleiter
Inventor: GRIEPENTROG GERD
IPC: B61L3/20
Filed: 2000-02-22
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Übertragen von Daten über einen gleichzeitig Antriebsstrom für ein Fahrzeug führenden Fahrstromleiter anzugeben, bei dem eine Unterbrechung der Datenübertragung durch einen zwischen einem fahrzeugseitigen Antriebsstrom-Abnehmer und dem Fahrstromleiter auftretenden Lichtbogen zuverlässig vermieden wird. Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zum Übertragen von Daten (Q) über einen Fahrstromleiter (15), bei dem senderseitig in den Fahrstromleiter (15) mindestens zwei jeweils die Daten (Q) identisch enthaltende Datensignale mit unterschiedlichen Frequenzkanälen eingespeist werden. Empfangsseitig werden im Falle des Auftretens eines Lichtbogens die empfangenen Daten des- oder derjenigen Datensignale zum Auswerten ausgewählt, deren Amplitude gegenüber der Amplitude des Störsignals S(f) ein zur Erzielung einer bestimmten Bitfehlerwahrscheinlichkeit notwendiges Verhältnis nicht unterschreitet.
Patent WO-0124272-A1 (WO)
Inventor: HANEDER THOMAS PETER
IPC: H01L21/8247
Filed: 2000-09-15
Abstract: L'invention concerne un transistor ferroélectrique qui comporte deux zones source/drain (13) entre lesquelles est disposé une zone canal. Sur la surface de la zone canal est appliqué une première couche intermédiaire diélectrique (14) qui contient du Al2O3. Au-dessus de la première couche intermédiaire diélectrique (14) sont appliquées une couche ferroélectrique (15) et une électrode de grille (16). Grâce à l'utilisation de Al2O3 dans la première couche intermédiaire diélectrique, un passage, par effet tunnel, de charges de compensation de la zone canal à la première couche diélectrique (14) est empêché et le temps de conservation des données est ainsi prolongé.
Patent WO-0165917-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur bodenkopierung für vorsatzgeräte an erntemaschinen
Inventor: VON ALLWOERDEN WILHELM
IPC: A01D41/14
Filed: 2001-02-28
Abstract: Die Erfindung betriff eine Vorrichtung zur Bodenkopierung für Vorsatzgeräte an Erntemaschinen, insbesondere für selbstfahrende Mähdrescher und Feldhäcksler. Dabei geht es um die Lösung des Problems, eine schnell reagierende Bodenkopierung auch in höheren Geschwindigkeitsbereichen zu ermöglichen, die sehr exakt arbeitet und darüber hinaus noch kostengünstig herstellbar ist. Das wird erreicht, indem eine durch Hydraulikzylinder (5) höhenverschwenkbare Zuführeinrichtung (1) eine quer zur Fahrtrichtung ausgerichtete Achse (7) aufweist, um die das Vorsatzgerät (15) um einen definierten Schwenkwinkel (9) verdrehbar angebracht ist. Der Schwenkwinkel (9) ist mittels eines die Zuführeinrichtung (1) und das Vorsatzgerät (15) verbindenden hydraulischen Arbeitszylinders (10) veränderlich, wobei der Schwenkwinkel (9) ständig durch einen Sensor (11) überwacht wird. Ein weiterer Sensor(18) mißt kontinuierlich das Abstandsmaß (17) des Vorsatzgerätes (15) zum Boden. Beide Sensoren (11; 18) sind über einen Regler (40) mit den Hydrauliksystemen des Hydraulikzylinders (5) und des hydraulischen Arbeitszylinders (10) verbunden.
Patent WO-0172564-A1 (WO)
Title: Wischarm für einen scheibenwischer
Inventor: KRAUS ACHIM
IPC: B60S1/32
Filed: 2001-03-16
Abstract: Wischarm (10) für einen Scheibenwischer mit einem Befestigungsteil (12) und einem Gelenkteil (14), die über ein Abklappgelenk (18) miteinander verbunden sind, das eine mit einem Teil (14 bzw. 12) fest verbundene, zum anderen Teil (12 bzw. 14) hin offene Nabe (24) und eine mit dem anderen Teil (12 bzw. 14) fest verbundene Gelenkachse (22) hat, wobei eine Zugfeder (20) an ihren Enden jeweils in einer Einhängevorrichtung (26, 28) des Gelenkteils (14) und des Befestigungsteils (12) eingehängt ist und die Nabe (24) und die Gelenkachse (22) im montierten Zustand gegeneinander verspannt und das Abklappgelenk (18) in einem vormontierten Zustand des Wischarms (10) in einer definierten Transportstellung an einer Anlage hält, die in Bezug auf die Kraftlinie (46) der Zugfeder (20) auf der der Nabe (24) abgewandten Seite der oben genannten Teile angeordnet ist und durch jeweils mindestens eine Anlagefläche (32, 34) am Gelenkteil (14) und am Befestigungsteil (12) gebildet  wird. Es wird vorgeschlagen, dass die Anlageflächen (32, 34) so angeordnet und/oder gestaltet sind, dab sich bei einem Uleinen Gelenkwinkel über die Transportstellung hinaus die Gelenkachse (22) von ihrer Anlage an der Nabe (24) abhebt und sich dabei die Vorspannung der Zugfeder (20) erhöht.
Patent WO-0179088-A1 (WO)
Title: Mehrteiliger behälter für stückgut
Inventor: OSTHOLT RUEDIGER
IPC: B65G17/44
Filed: 2001-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen mehrteiligen Behälter für Stückgut, insbesondere für eine Verwendung in einem Gepäckbefördersystem, mit einem Oberteil für die Aufnahme des Gepäckstückes, und einem mit dem Oberteil verbundenen Unterteil zur Verstärkung der Aufstandsfläche und der angrenzenden Seitenflächen des Oberteils, wobei die Behälter mit den Gepäckstücken in dem Fördersystem einem Sortierförderer zuführbar sind. Dabei ist das Behälteroberteil über Verriegelungselemente lösbar mit dem Behälterunterteil verbunden, die durch im Fördersystem vorgesehene Betätigungselemente aktivierbar sind.