baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-196543-B1 (PL)
Title: Method for producing a device for connecting a receptacle and a container, corresponding connecting device and ready−for−use assembly comprising a device of this type
Inventor: ANEAS ANTOINE
IPC: A61J1/20
Filed: 2000-12-06
Abstract: According to the inventive method, a first element (22) of the assembly which is formed by the base (8) and the cap (22) of the device, is produced from a harder material than the second element (8) of said assembly (8, 22), the first element (22) is provided with at least one peripheral edge (30) for tightly penetrating an area facing the second element and the/each edge (30) of the first element (8) is/are covered with a lubricating agent which is suitable for forming a lubricating film (26) once the covering process is complete. Said film remains in place on the sealed edge(s), during the relative displacement of the cap (22) and the base (8), as well as when the cap (22) and base (8) are immobile in relation to each other. This film ensures that the cap can be fairly easily disassembled from the base.
Patent PL-196974-B1 (PL)
Title: Dispensing device for dispensing active substance fluids into the flushing liquid inside a toilet bowl
Inventor: BUTTER-JENTSCH RALPH
IPC: E03D9/02
Filed: 2001-07-21
Abstract: The device for delivering fluids with active substances into flushing water in a toilet bowl comprises storage containers (2, 3) which hold such fluids, and are protected against entry of flushing water into their interior. The outlet openings of these containers are arranged in such a way that given amounts of fluids with active substances are delivered only during each flushing operation.
Patent PL-210196-B1 (PL)
Title: Insulating high-performance rough timber boarding for constructing floors
Inventor: BRAJON FRANCOIS
IPC: E04B5/48
Filed: 2002-09-18
Abstract: The invention concerns a rough timber boarding comprising a body made of insulating material, for example expanded polystyrene, delimited by an upper surface (12), a lower surface (14), and two opposite end edges (16, 18) and wherein the upper surface extends through two support edges (20, 22) which extend mutually in parallel and between the two end edges to form each a support rebate designed to be nested on a fixed support, in particular on a beam heel. The upper surface (12) delimits ribs (48) which extend in a direction globally parallel to the end edges (16 and 18), thereby enabling to reduce the minimum thickness of a concrete slab subsequently cast on the rough timber boarding and to reinforce the support. The invention is useful for constructing concrete floors in the building sector.
Patent PL-205927-B1 (PL)
Title: Combination of a pde inhibitor and a leukotriene receptor antagonist
Inventor: BEUME ROLF
IPC: A61K31/4409
Filed: 2002-09-17
Abstract: The invention relates to the combined administration of PDE4 or PDE3/4 inhibitors and leukotriene receptor antagonists for the treatment of respiratory tract disorders.
Patent PL-211506-B1 (PL)
Title: Novel method for synthesising derivatives of (2s, 3as, 7as)-1-[(s)-alanyl]-octahydro,-ih-indole-2-carboxylic acid and the use thereof for perindopril synthesis
Inventor: DUBUFFET THIERRY
IPC: C07D209/42
Filed: 2004-02-27
Abstract: Synthesis of 1-alanyl-octahydroindole derivatives (I) involves reacting 1-(1-cyclohexen-1-yl)-pyrrolidine (III) with an iodo-serine derivative (IV); deprotecting the product (V), cyclizing and dehydrating; reacting the obtained hexahydroindole derivative (VI) with  alanine derivative (VII); and hydrogenating the obtained 1-alanyl-hexahydroindole derivative (VIII). Industrial synthesis of (2S,3aS,7aS)-1-((S)-alanyl)-octahydro-1H-indole-2-carboxylic derivatives of formula (I) involves: (1) reacting 1-(1-cyclohexen-1-yl)-pyrrolidine (III) with an iodo-serine derivative of formula (IV);  (2) deprotecting the obtained cyclohexyl-serine derivative of formula (V) then cyclizing and dehydrating;  (3) reacting the obtained hexahydroindole derivative of formula (VI) with an alanine derivative of formula (VII) in an organic solvent (e.g. tetrahydrofuran or ethyl acetate) at 20-50degreesC in presence of 1-1.2 moles (based on (V)) of each of dicyclohexyl carbodiimide and triethylamine; and  (4) subjecting the obtained 1-alanyl-hexahydroindole derivative of formula (VIII) (after isolation and recrystallization) to hydrogenation under a pressure of 1-30 (preferably 1-10) bars in presence of a catalyst (e.g. palladium, platinum, rhodium or nickel), optionally followed by deprotection and reprotection of the acid function, to give (I). R1  =  H, 1-6C alkyl or benzyl; R2, R3  =  amino-protecting groups. An Independent claim is also included for the praparation of perindopril or it salt from (I).
Patent PL-215012-B1 (PL)
Title: New derivatives of benzo[g]quinoline, pharmaceutical compositions containing them and pharmaceutical applications of these compounds
Inventor: GULL PETER
IPC: C07D401/12
Filed: 2003-03-06
Abstract: The present invention relates to novel benzo [g] quinoline derivatives, their preparation, their use as pharmaceuticals for use in the treatment of glaucoma and myopia.
Patent PL-224195-B1 (PL)
Title: Method for purifying ammonia, mixtures of nitrogen and hydrogen or nitrogen, hydrogen and ammonia
Inventor: RARÓG-PILECKA WIOLETTA
IPC: C01B32/40
Filed: 2012-06-08
Abstract: Method for purification of ammonia or mixtures of nitrogen and hydrogen, or nitrogen, hydrogen and ammonia, according to which: a) ammonia or a mixture of gases under pressure of from 0.1 to 25 MPa is passed through a column packed with aluminium oxide with a large specific surface area; b) the ammonia or mixture of gases is then passed through a column packed with CaO, NaOH, KOH or an NaOH/KOH melt, separately or in a mixture, at 20 to 70°C and under pressure of from 0.1 to 25 MPa; c) next, the ammonia or mixture of gases is passed through a column packed with activated carbon having a specific area of 100÷3000 m2 /g with sodium, potassium, caesium, magnesium, calcium, strontium, barium or cerium nitrates(V) or nitrates(III) deposited on its surface, separately or in a mixture; the aforementioned steps being realised in a serial process at a gas stream flow rate in the range of 100 dm3/h to 1000 m3/h.
Patent PL-231091-B1 (PL)
Inventor: SIEMIŃSKI JAKUB
IPC: F27D3/10
Filed: 2015-12-31
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest konstrukcja do ochrony tygla przed utlenianiem, która zawiera dwie duże płyty grafitowe (1, 2) umieszczone równolegle i połączone ze sobą w układzie prostopadłym za pomocą przynajmniej jednej małej płyty grafitowej (3 lub 4), które zespolone są za pomocą czworobocznej ramy (5) umieszczonej wokół górnych krawędzi (7) płyt grafitowych (1, 2, 3 lub 4).
Patent PL-233675-B1 (PL)
Inventor: Joński Jan
IPC: F24D3/08
Filed: 2016-07-26
Abstract: Bufor cieczowy zbudowany z jednego lub paru izolowanych, cylindrycznych zbiorników z priorytetem cwu służy do akumulowania energii cieplnej wytwarzanej przez kotły c.o., solary, fotowoltaikę, pompy ciepła lub wiatraki. Zbiorniki (1, 2, 3) połączone są szeregowo przy pomocy rur (23, 24, 25) umieszczonych wewnątrz zbiorników. W górnej obwodowej części zbiornika (1) pomiędzy jego ścianą a cylindryczną przegrodą (4) zabudowany jest rurowy wymiennik (5) cwu. Nad wymiennikiem (5) w odpowiedniej odległości od dennicy górnej (6) zainstalowana jest pierścieniowa rura (12) z otworami zasilającymi (13), wykonanymi od góry i dołu rury doprowadzającymi gorącą ciecz grzewczą z kotła przewodem zasilającym (Z). Gorąca ciecz grzewcza wypływająca otworami górnymi wpływa otworami zasysowymi do kolektorów odbiorczych (14, 15 i 16), a wypływająca otworami dolnymi ogrzewa cwu w rurowym wymienniku (5). Płaskie dennice dolne (20, 21, 22) połączone są z dennicami górnymi (6, 18, 19) rurami (23, 24, 25), zwiększającymi ich sztywność i transportującymi wewnątrz ciecz grzewczą pomiędzy pierścieniowymi kolektorami dolnymi (28, 29) i kolektorami górnymi (30) oraz (31). Na przewodzie powrotnym zabudowana jest pompa obiegowa sterowana sondą temperatury. Zgłoszenie rozwiązuje problem zwiększenia sprawności kotłów c.o., które mogą pracować na mocy nominalnej zbliżonej do mocy maksymalnej, przy której uzyskują najwyższą sprawność.
Patent PL-229786-B1 (PL)
Inventor: ORLIKOWSKI JERZY
IPC: B42F13/00
Filed: 2016-08-01
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób wytwarzania segregatora, którego korpus z tworzywa sztucznego zawiera grzbiet połączony z okładkami ze ściankami bocznymi i frontowymi. Jednocześnie wewnątrz segregatora do korpusu przymocowany jest mechanizm segregatorowy, charakteryzujący się tym, że cały korpus segregatora formuje się jako jedną wypraskę w procesie wtrysku z tworzywa sztucznego, uzyskanego z mieszanki zawierającej od 1% do 3% poroforu, od 15% do 20% granulatu heterofazowego kopolimeru propylenu i elastomerowego kopolimeru propylenowego oraz od 77% do 84% granulatu polipropylenowego, przy czym granulat heterofazowego kopolimeru propylenu i elastomerowego kopolimeru propylenowego ma wyższą wartość udarności metodą Charpy'ego i mniejszy wskaźnik szybkości płynięcia (MFR) od granulatu polipropylenowego, po czym do korpusu przyłącza się mechanizm segregatorowy.
Patent PL-235895-B1 (PL)
Inventor: Pernak Juliusz
IPC: A01N39/04
Filed: 2018-06-11
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia są nowe herbicydowe ciecze jonowe z kationem bicyklicznym, zawierającym w podstawieniu alkilowym od 4 do 18 atomów węgla, o wzorze ogólnym 1, w którym A- oznacza anion4-chloro-2-metylofenoksyoctanowy o wzorze 2. Przedmiotem zgłoszenia jest też sposób ich otrzymywania, który polega na tym, że bromek 1-alkilo-1-azonia-4-azabicyklo[2.2.2]oktanu, o wzorze ogólnym 3, rozpuszcza się w wodzie, dalej wprowadza się do kolumny wypełnionej silnie zasadową żywicą anionowymienną oraz wodą, następnie eluat zobojętnia się kwasem 4-chloro-2-metylofenoksyoctowym w stosunku stechiometrycznym wodorotlenku 1-alkilo-1-azonia-4-azabicyklo[2.2.2]oktanu do kwasu 1:1, reakcję tę prowadzi się w metanolu albo wodzie w temperaturze korzystnie 20°C, w czasie od 30 do 45 minut, korzystnie przez 30 minut, po czym rozpuszczalnik odparowuje się pod obniżonym ciśnieniem, a powstały produkt suszy pod obniżonym ciśnieniem w temperaturze od 70 do 80°C, korzystnie 70°C. Zgłoszenie obejmuje także zastosowanie nowych herbicydowych cieczy jonowych jako herbicydy.
Patent PL-235869-B1 (PL)
Inventor: OKULIK TOMASZ
IPC: B23Q1/00
Filed: 2018-08-22
Abstract: Korpus urządzenia technicznego, zawierający stalowy szkielet wypełniony mieszanką żywicy z wypełnieniem mineralnym, charakteryzuje się tym, że stalowy szkielet nośny stanowią zamknięte profile główne (1) i poprzeczne (2), a tłumiącą mieszankę (4) stanowi żywica epoksydowa lub poliestrowa z utwardzaczem oraz wypełnienia mineralne. Żywica epoksydowa lub poliestrowa ma gęstość w zakresie 1 - 1,2 g/cm3, lepkość w zakresie 200 - 1500 mPas w temperaturze 25°C, wytrzymałość na naprężenia zrywające 40 - 80 MPa, wytrzymałość na zgnanie w zakresie 80 - 120 MPa, twardość metodą wciskania kulki w zakresie 100 - 140 MPa i zawiera utwardzacz (w ilości zalecanej przez producenta). Tłumiąca mieszanka (4) zawiera 12 - 20% wagowy żywicy epoksydowej lub poliestrowej z utwardzaczem. Wypełnienie mineralne składa się z 1 - 4% wagowy frakcji pylistej, 12 - 25% wagowy frakcji o wielkości 0 - 2 mm, 10 - 30% wagowy frakcji o wielkości 2 - 8 mm, 30 - 70% wagowy frakcji o wielkości 8 - 16 mm z popiołu lotnego, piasku kwarcowego i żwiru. Składniki tłumiącej mieszanki (4) stanowią 100%. Gęstość tłumiącej mieszanki (4) jest w zakresie od 1,3 do 2,8 kg/dm3. Sposób wytwarzania korpusu urządzenia technicznego, polegający na wykonaniu stalowego szkieletu i jego zalaniu mieszanką żywicy z wypełnieniem mineralnym, charakteryzuje się tym, że stalowy szkielet nośny wykonuje się spawając zamknięte profile główne (1) i poprzeczne (2), których wewnętrzne przestrzenie zalewa się opisaną powyżej tłumiącą mieszanką (4) żywicy epoksydowej lub poliestrowej, utwardzacza i wypełnienia mineralnego.
Patent PL-241711-B1 (PL)
Inventor: STANO ERNEST
IPC: G01R35/02
Filed: 2020-09-14
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia przedstawionym na rysunku jest sposób wyznaczania sumarycznej dokładności dzielnika napięciowego w drodze wyznaczenia wartości błędów napięciowego i kątowego poszczególnych jego części przy zasilaniu napięciem odkształconym lub napięciem sinusoidalnym podwyższonej częstotliwości. Sposób umożliwia wyznaczenie błędów całkowitego, prądowego i kątowego transformacji harmonicznych napięcia odkształconego i napięć sinusoidalnych podwyższonej częstotliwości przez sekcjonowane dzielniki napięciowe bez zastosowania wysokonapięciowego przetwornika wzorcowego i transformatora probierczego o wymaganym szerokim zakresie częstotliwości pracy. Zapewnia znamionowe warunki pracy i możliwość regulacji rezystancji i pojemności poszczególnych sekcji dzielnika podczas badania do poprawy dokładności.
Patent RO-83206-B1 (RO)
Inventor: DOMOKOS BALAZSI
IPC: B67B7/46
Filed: 1981-07-07
Abstract: Inventia se refera la un carucior prevazut cu un dispozitiv pentru desfacerea ambalajelor cilindrice, caracterizat prin aceea ca, în scopul usurarii operatiunii de taiere este alcatuit dintr-un cutit dorn fixat prin intermediul unui portcutit pe o roata dintata actionata de un pinion prin intermediul unui mîner toate fixate prin intermediul unei placi de prindere de un cablu portant legat prin niste articulatii cu un cadru fix prevazut cu doua roti de rulare la partea sa posterioara si un protapprevazut cu doua roti de rulare, o cama si o tija de zavorîre dispus în partea anterioara a cadrului fix.
Patent RO-85555-B1 (RO)
Inventor: MARINESCU CONSTANTIN
IPC: E02B11/00
Filed: 1982-08-12
Abstract: Dispozitivul realizeaza pereti drenanti prin înfigerea în teren a unei vibrosonde cu ajutorul unui vibrator atasat la cîrligul unui utilaj de ridicat în scopul realizarii unor pereti drenanti de grosime mica si adîncime mare cu o productivitate ridicata la un cost redus.
Patent RO-85363-B1 (RO)
Inventor: POP VIOREL
IPC: F23D14/00
Filed: 1982-12-23
Abstract: Inventia se refera la un dispozitiv automat pentru reglarea parametrilor de ardere la cuptoarele tunel pentru panificatie. Dispozitivul consta dintr.un distribuitor circular al aerului suplimentar, care primeste, printr-un element de legatura, aerul admis într-o cutie prin niste orificii frontale, care pot fi obturate de niste clapete actionate de un servomotor, comandat de niste microîntrerupatoare si came.
Patent RO-84122-B1 (RO)
Inventor: ANTILA VALERIU
IPC: B23K20/00
Filed: 1983-01-21
Abstract: Inventia se refera la un procedeu de sudare a MIG a dispozitivului portanod. Scopul inventiei este modificarea constructiva a tijei din aliaj de aluminiu, astfel încît sudarea dintre aceasta si placa de otel-aluminiu sa se execute pe o garnitura din otel. Conform inventiei, tija dispozitivului portanod are la baza o cavitate, în care se introduce garnitura din otel, sudura tijei cu placa bimetal fiind executata cu sprijinirea radacinii. Prin aplicarea inventiei rezulta: cresterea capacitatii portante a îmbinarii aluminiu-aluminiu, o buna formare a cusaturii pe toata grosimea de îmbinat, precum si marimea duratei de utilizare a dispozitivului portanod.
Patent RO-88122-B1 (RO)
Inventor: MARCU MIHAI
IPC: C08L83/04
Filed: 1983-10-17
Abstract: Procedeul pentru obtinerea unui compound pe baza de cauciuc siliconic, pentru septumuri de cromatografie, caracterizat prin aceea ca se amesteca într-un malaxor elastomer metilvinilsiliconic avînd 0,2% mol unitati metilvinilsiloxanice si masa moleculara 300000...600000, de preferinta 450000, silice de ardere tratata cu dimetilsiloxani ciclici inferiori si cu oxid rosu de fier, în raport în greutate de 100:25...30:20...25, compoundul rezultat fiind omogenizat pe valt supus vulcanizarii la 170...180 degree C, timp de 12h, la un debit de aer de 125 l/kg cauciuc, 1 min.
Patent RO-93598-B1 (RO)
Inventor: CADINOIU LIVIU CONSTANTIN
IPC: H02H7/22
Filed: 1985-08-16
Abstract: Inventia se refera la un dispozitiv de alimentare de joasa tensiune cu protectie multipla a unor consumatori monofazati mobili, de joasa tensiune, constituit dintr-o fisa bipolara fara contact de protectie, un întrerupator automat monopolar si un dispozitiv de protectie la curent de defect înseriat cu o priza bifazata fara contact de protectie, dispozitivul de protectie fiind format dintr-un contactor cu un contact normal deschis pentru automentinere, si doua contacte normal închise înseriate cu consumatorii protejati, contactul fiind conectat la un amplificator legat cu un transformator diferential si cu un microreleu cu contacte în vid.
Patent RO-99310-B1 (RO)
Inventor: STOICA GHEORGHE
IPC: G01B3/30
Filed: 1987-12-12
Abstract: Inventia se refera la un etalon pentru verificarea erorii volumetrice. Etalonul pentru verificarea erorii volumetrice, conform inventiei, este alcatuit din niste sfere (1), asamblate cu ajutorul unor bare de legatura (A), astfel încât sa alcatuiascaun tetraedru. Bara de legatura (A) este alcatuita dintr-o manta exterioara, solidara la un capat cu o piesa de legatura, iar la celalalt capat, prin intermediul unui inel filetat, la o manta intermediara care, la rândul ei, este asamblata, printr-unalt inel filetat, la o teava, un capat cilindric al piesei de legatura si un capat liber al tevii realizând asamblarea barei de legatura la niste sfere, iar niste inele, pozitionate între mantaua exterioara si mantaua intermediara si respectiv între mantaua intermediara si teava, permitând dilatarea si contractia libera a fiecarui element component al barei de legatura.
Patent RO-105282-B1 (RO)
Inventor: POINESCU CIGNAT
IPC: C08F2/08
Filed: 1989-11-29
Abstract: Inventa se referâ la o metodă de preparare
a adsorbanților polimerici eu polaritate crescută
ca rezultat al transformării chimice a unor copolimeri
reticulați nepolari.
Prin clorurarea copolimerilor reticulați stirenici,
în prezența unui catalizator Friedel-Crafts
rezultă un adsorbant clorurat polar, care conține
până la 60% Cl.
Adsorbanții polari prezintă selectivitate mărita
și dau bune rezultate la separarea compușilor
polari din medii apoase, sau nepolari
din medii neapoase cu posibilități largi de aplicare
în industria cbimico-fannaceutica.
Patent RO-110551-B1 (RO)
Title: Crude oil recovery method from an oil field
Inventor: SHEEHY ALAN
IPC: C12S3/18
Filed: 1989-04-05
Abstract: This invention relates to a process for recovery of oil from oil reservoirs with assistance from microorganisms. More particularly, the present invention contemplates a method for recovering oil from a reservoir comprising increasing the population of endogenous microorganisms in said reservoir, said microorganisms having surface active properties, to a level sufficient to effect enhanced oil recovery.
Patent SA-99200002-B1 (SA)
Title: نظام لمراقبة اللحام
Inventor: HSU CHRISTOPHER
IPC: B23K9/127
Filed: 1999-04-18
Abstract: الملخص: يتعلق الاختراع الراهن بجهاز وطريقة لإجراء لحام welding لقطعتين أنبوبيتين pipe sections (20) معا باستخدام الكترود electrode (50)، وتحريك الالكترود باتجاه فرجة gap بين القطعتين الأنبوبيتين بحيث يتحرك الالكترود حول السطح المحيطي الخارجي outer peripheral surface للقطعتين الأنبوبيتين أثناء عملية اللحام. وأثناء عملية اللحام، تسجل متغيرات اللحام welding parameters وتربط بعلاقة مع موضع محدد. ويحدد موضع خرزة اللحام المتشكلة formed weld bead (٣٠) عن طريق الأقمار الصناعية ذات نظام لتحديد المواقع الأرضية GPS satellites (٨٠)40 ين
Patent AT-523708-B1 (AT)
Title: Pyrotechnischer Stromtrenner sowie Verfahren zu seiner Herstellung
IPC: H01H85/00
Filed: 2020-04-16
Granted: 2021-11-15
Abstract: Das Gehäuse eines pyrotechnischen Stromtrenners weist einen Hohlraum (32) auf, in welchem ein Trennstempel verschiebbar angeordnet ist. In dem Hohlraum (32) ist weiters eine pyrotechnische Ladung vorgesehen, und auf der gegenüberliegenden Seite des Trennstempels durchquert ein Leiter (11) mit zumindest einer Sollbruchstelle (12a, 12b) diesen Hohlraum (32), sodass bei Zündung der pyrotechnischen Ladung der Trennstempel in Richtung zum Leiter (11) getrieben ist und diesen an der zumindest einen Sollbruchstelle (12a, 12b) trennt. Erfindungsgemäß ist die zumindest eine Sollbruchstelle (12a, 12b) zumindest teilweise mit Polymermaterial gefüllt. Dadurch wird die Stabilität des Leiters (11) verbessert. Wenn zumindest eine Füllung (14a, 14b) auf der dem Trennstempel zugewandten Seite vorgesehen ist, wird der bei der Trennung entstehende Lichtbogen früher gelängt. Wenn die Füllung(en) (14a', 14b') auf der dem Trennstempel abgewandten Seite die Kerbe der Sollbruchstelle(n) (12a, 12b) nur teilweise füllen, wird der Widerstand, den der Trennkolben überwinden muss, nur geringfügig erhöht. Die Füllungen (14a, 14b, 14a', 14b') sind vorzugsweise Teil des Gehäuses.
Patent AT-520057-B1 (AT)
Title: Vorrichtung zur Bewässerung von Fahrbahnen
Inventor: MATTHIAS KRIEGER
IPC: E01H3/04
Filed: 2018-04-18
Granted: 2023-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bewässerung von Fahrbahnen mit mindestens einer in die Fahrbahn eingelassenen, eine Flüssigkeitseinlassöffnung und mindestens eine Flüssigkeitsauslassöffnung aufweisende Düse, die in einer Halterung lösbar befestigt ist, wobei die Düse eine Stelleinrichtung zur Beeinflussung des die mindestens eine Flüssigkeitsauslassöffnung verlassenden Wasserstrahls aufweist. Erfindungsgemäß ist die Stelleinrichtung ein Drosselelement (17; 26, 27) welches den Drosselquerschnitt mindestens einer Flüssigkeitsöffnung (B, B1, B2) teilweise verschließt. Das Drosselelement (17; 26, 27) kann als Scheibe (17) ausgebildet sein, welche über ein Ritzel (16), das in ein Zahnsegmentprofil (17a) eingreift, verstellbar ist.
Patent AT-525009-B1 (AT)
Title: Kettenfräsvorrichtung mit Anschlagelementen zum Fräsen einer taschenförmigen Ausnehmung in einem Werkstück
IPC: B27F5/12
Filed: 2021-04-29
Granted: 2023-03-15
Abstract: Kettenfräsvorrichtung (27) zum Fräsen einer taschenförmigen Ausnehmung (44) in einem Werkstück (29), vorzugsweise einer Ausnehmung (44) ausgehend von einer Stirnseite (48) einer Möbelplatte (47) und in der Ebene der Möbelplatte (47), umfassend - eine Auflagevorrichtung (30) zum Auflegen des Werkstücks (29), - eine Fixierungsvorrichtung (7) zum Fixieren des Werkstücks (29) an der Auflagevorrichtung (30), - wenigstens eine Fräseinheit (33) umfassend eine Fräskette (19) und eine Kettenführung (20), - eine Führungsvorrichtung (34), wobei die wenigstens eine Fräseinheit (33) gegenüber der Auflagevorrichtung (30) mittels der Führungsvorrichtung (34), zumindest teilweise geführt, bewegbar ist, und - eine Antriebseinheit (23) zum Antreiben der wenigstens einen Fräseinheit (33), wobei die Auflagevorrichtung (30) mindestens ein Tragelement (2), mindestens ein Anschlagelement (3) und mindestens eine Auflagefläche (51) zum Auflegen des Werkstücks (49) umfasst, wobei das mindestens eine Anschlagelement (3) um eine Drehachse (D) schwenkbar am Tragelement (2) gelagert ist, wobei das mindestens eine Anschlagelement (3) in einer ersten Schwenkstellung (49) über die mindestens eine Auflagefläche (51) werkstückseitig hervorragt und das mindestens eine Anschlagelement (3) in einer zweiten Schwenkstellung (50) vollständig unter der mindestens einen Auflagefläche (51) anordenbar ist, wobei die wenigstens eine Fräseinheit (33) mittels der Führungsvorrichtung (34), zumindest teilweise geführt, zwischen mindestens einem ersten Anschlagelement (53) und mindestens einem zweiten Anschlagelement (54) bewegbar ist.