baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2191164-T3 (ES)
Title: Elemento compuesto alargado cuya seccion transversal varia longitudinalmente; procedimiento y aparato para su fabricacion.
Inventor: TAMURA TATSUYA HASHIMOTO FORMI
IPC: B29C48/12
Filed: 1997-01-30
Granted: 2003-09-01
Abstract: UN ELEMENTO COMPUESTO ALARGADO (1), ADECUADO PARA UN ELEMENTO ORNAMENTAL DE UN VEHICULO, COMPRENDE UN CUERPO CONFORMADO ALARGADO (2) QUE TIENE UNA PARTE DE SECCION TRANSVERSAL COMUN (2B) CON UNA FORMA DE SECCION LONGITUDINALMENTE CONSTANTE, Y UNA PARTE DE SECCION TRANSVERSAL VARIABLE (2A) CON UNA FORMA DE SECCION LONGITUDINALMENTE VARIABLE. SE FORMA UNA PARTE DE RESINA (3) MEDIANTE MOLDEO POR EXTRUSION A LO LARGO DE LA PARTE DE SECCION TRANSVERSAL VARIABLE (2A) DE FORMA QUE SE EXTIENDA CONTINUAMENTE EN LA DIRECCION LONGITUDINAL, CONSIGUIENDOSE DE ESTE MODO UN ASPECTO GLOBAL EXCELENTE. LOS ELEMENTOS COMPUESTOS ALARGADOS (1) PUEDEN FABRICARSE FACILMENTE DE FORMA CONTINUA BASICAMENTE MEDIANTE UN PROCESO DE MOLDEO POR EXTRUSION, EN EL QUE EL CUERPO CONFORMADO ALARGADO (2) ES ALIMENTADO CONTINUA Y LONGITUDINALMENTE A UN CONJUNTO DE TROQUEL DE EXTRUSION (26) QUE COMPRENDE UN TROQUEL ESTACIONARIO (31) Y UN TROQUEL MOVIL (32), A TRAVES DE LOS CUALES PASAN RESPECTIVAMENTE, EN SENTIDO LONGITUDINAL, LA PARTE DE SECCION TRANSVERSAL COMUN (2B) Y LA PARTE DE SECCION TRANSVERSAL VARIABLE (2A). EL TROQUEL MOVIL (32) SE MUEVE EN UNA DIRECCION QUE INTERSECA LA DIRECCION DE PASO DEL CUERPO CONFORMADO ALARGADO (2), EN EL CUAL LA PARTE DE SECCION TRANSVERSAL VARIABLE (2A) VARIA DURANTE SU PASO EN LA DIRECCION LONGITUDINAL. AL MISMO TIEMPO, LA RESINA ES EXTRUIDA DESDE UN ORIFICIO DE EXTRUSION EN EL TROQUEL MOVIL, DE MANERA QUE SE FORME EL CUERPO CONFORMADO ALARGADO (2) CON LA PARTE DE RESINA (3) EXTENDIENDOSE DE FORMA CONTINUA EN LA DIRECCION LONGITUDINAL.
Patent ES-2144845-T3 (ES)
Title: Caja portadora de articulos.
Inventor: GARNIER JEAN-MICHEL
IPC: B65D71/46
Filed: 1997-01-09
Granted: 2000-06-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PORTADOR DE PRODUCTOS QUE LOS COGE POR SU PARTE SUPERIOR Y QUE PUEDE COLOCAR EN SU SITIO PRODUCTOS DE TAMAÑO DIFERENTE, TALES COMO BOTELLAS (B); EL PORTADOR POSEE UNOS PANELES LATERALES (12, 16, 18) Y UN PANEL DE BASE (14) QUE SE DOBLAN Y SE ADOSAN UNOS A OTROS, PARA CONSTITUIR UNA ESPECIE DE QUILLA (K) FORMADA POR UNA SERIE DE SECCIONES TUBULARES ALINEADAS. LOS PANELES LATERALES (12, 16, 18) TIENEN UNOS GRUPOS DE ABERTURAS (50, 52, 60, 62, 64, 66) QUE SE CORRESPONDEN CON LOS PRODUCTOS Y ESTAN DISPUESTAS PARA PODERSE REGISTRAR, UNA VEZ EL ENVASE DE CARTON ESTA MONTADO. PARTES DE LOS PANELES LATERALES SE INTERCONECTAN ENCARADAS DE MODO QUE CADA UNA DE LAS SECCIONES TUBULARES ALINEADAS TENGA LA DIMENSION NECESARIA PARA ACOMODAR CADA UNO DE LOS RESPECTIVOS PRODUCTOS.
Patent ES-2157071-T3 (ES)
Inventor: SCHILLER HELMUT
IPC: H02K23/36
Filed: 1997-04-12
Granted: 2001-08-01
Abstract: An electrical direct current machine (10), which can be operated as a motor and as a generator and works according to the axial field principle. The machine has a rotor (26), which is rotatably mounted in a housing (12), has a plurality of electromagnets mounted at a distance from the axis of rotation, with in each case one coil winding (34) of a coil core (32) carrying one or more electrical conductors, the ends of the electrical conductors, forming the coil, being taken radially inward and being connected in an electrically conductive manner with, in each case, assigned contact elements having in each case one contact surface and, taken together, forming a commutator, on which contact elements sliding contacts (42) are pressed against a source or a consumer of direct current. At regular angular distances, pole faces of permanent magnets, with in each case opposite polarity in the circumferential direction, are provided consecutively on the insides of the housing end walls (14a; 14b). At uniform angular distances, pole faces of permanent magnets, which are disposed on the inner sides of the end walls (14a; 14b) of the housing opposite the end surfaces of the coil cores (32) are provided with consecutively in each case opposite polarity in the circumferential direction.
Patent ES-2180991-T3 (ES)
Title: Dispositivo y metodo de irradiacion para fluidos, especialmente para fluidos corporales.
Inventor: MOWAT DAVID MCIVOR
IPC: A61L2/00
Filed: 1997-05-29
Granted: 2003-02-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO (1) ADECUADO PARA SU USO EN LA ESTERILIZACION DE UN FLUIDO (17) TAL COMO UN FLUIDO BIOLOGICO O UNA FRACCION DEL MISMO QUE CONTENGA LINFOCITOS Y/O MICROORGANISMOS. EL DISPOSITIVO COMPRENDE UN VASO (2) QUE TIENE UNA ENTRADA (4) Y UNA SALIDA (5) Y UN CONDUCTO (3) QUE SE EXTIENDE DE FORMA NO TORTUOSA ENTRE AMBAS. EL CONDUCTO (3) TIENE UN DISPOSITIVO DE INTERCAMBIO DE CALOR (14) CON UNA SUPERFICIE DE INTERCAMBIO DE CALOR (10) EN CONTACTO TERMICO BASICAMENTE DIRECTO CON EL INTERIOR DEL CONDUCTO (3). SE FORMA UN MEDIO DE CONTROL DE TEMPERATURA (7) Y SE DISPONE PARA MANTENER LA TEMPERATURA DEL FLUIDO (17) EN EL CONDUCTO POR DEBAJO DE UNA TEMPERATURA EN LA CUAL LOS COMPONENTES DEL FLUIDO PUEDEN FORMAR PARTICULAS INSOLUBLES DURANTE LA IRRADIACION. EL CONDUCTO (3) TIENE UNA PARED QUE ES BASICAMENTE TRANSPARENTE A LA RADIACION (20) DE INACTIVACION DE LOS LINFOCITOS Y/O LOS MICROORGANISMOS. EL CONDUCTO CONTIENE UN DISPOSITIVO MEZCLADOR ESTATICO (6) QUE ESTA FORMADO Y DISPUESTO PARA MEZCLAR EL FLUIDO (17) DURANTE LA UTILIZACION DEL DISPOSITIVO DE MANERA QUE SE LLEVE BASICAMENTE TODO EL FLUIDO A LA ZONA DE IRRADIACION (19) QUE SE EXTIENDE A LO LARGO Y EN CONTACTO BASICAMENTE DIRECTO CON LAS PAREDES DEL CONDUCTO (3) DURANTE EL PASO ENTRE LA ENTRADA (4) Y LA SALIDA (5) PONIENDOSE EN CONTACTO CON LA SUPERFICIE DE INTERCAMBIO DE CALOR (10). DURANTE EL USO DEL DISPOSITIVO (1) BASICAMENTE LA TOTALIDAD DEL FLUIDO CORPORAL A SER ESTERILIZADO PASA A TRAVES DEL VASO (2) Y SE EXPONE A UN NIVEL BASICAMENTE SIMILAR DE IRRADIACION MIENTRAS QUE SE MANTIENE EN UNA TEMPERATURA SEGURA.
Patent ES-2150782-T3 (ES)
Inventor: SHAH JAYESH
IPC: B32B27/08
Filed: 1997-06-18
Granted: 2000-12-01
Abstract: Aminoplast and phenoplast particles are obtained by providing an aqueous solution of such a resin having a water tolerance level, adding a particulate core-forming material in solid form, e.g. mineral particles or cured resin particles, as well as a mixture of water and a stabilizing agent, the amount of water being sufficient to exceed the water tolerance level of the aminoplast or phenoplast, and thus forming an emulsion or suspension of the resin coated particles in water, and advancing cure of the resin to form partially or fully cured resin coatings having a thickness preferably about 5-75  mu m encapsulating the particulate core-forming material.
Patent ES-2181009-T3 (ES)
Inventor: BURGDORF JOCHEN
IPC: B60T8/40
Filed: 1997-06-26
Granted: 2003-02-16
Abstract: PCT No. PCT/EP97/03353 Sec. 371 Date Sep. 10, 1999 Sec. 102(e) Date Sep. 10, 1999 PCT Filed Jun. 26, 1997 PCT Pub. No. WO98/06942 PCT Pub. Date Feb. 19, 1998In order that in a unit, which consists of an electric motor and a machine driven by the electric motor, a mounting support of the electric motor and the machine which is inexpensive and saves mounting space be achieved by simple means, the drive shaft (4) of the electric motor (1) and the supporting axle (10) of the machine (2) are separately designed and a three-ring bearing (11) including an intermediate eccentric ring (13) is arranged on the supporting axle (10), wherein the intermediate ring (13) is positively and/or operatively connected to the drive shaft (4).
Patent ES-2159152-T3 (ES)
Inventor: KUNG OTTO
IPC: E05B47/06
Filed: 1997-12-08
Granted: 2001-09-16
Abstract: A locking device for a lock cylinder (12) has an electronically controlled inhibiting element (2), which in an inhibit position (xS) blocks movement of a rotor (1) relative to a stator (6) and frees the rotor (1) in a free position (xF). A drive (9) exerts a working force (FA) on the inhibiting element (2), by which inhibiting element (2) can be reversibly transferred from the inhibit position (xS) into the free position (xF) and vice versa. A guide (52-57) is connected to the drive (9) and, at least outside the free position (xF), clearly defines the position of the inhibiting element (2). A restoring device (3) exerts a restoring force (FR) directed away from the free position (xF) on the inhibiting element (2), when that element is between the free position (xF) and a rest position (xO). In the rest position (xO) and in positions between the rest position (xO) and the free position (xF), the inhibiting element inhibits movement of the rotor (1). The locking device is resistant to external, undesired vibration and/or shock effects or magnetic action.
Patent ES-2147462-T3 (ES)
Inventor: ROHNE KLAUS
IPC: H01R9/26
Filed: 1997-12-01
Granted: 2000-09-01
Abstract: In modules (M, M') adjacent to each others, fitted with an electric apparatus, contact elements (KEP) are mounted which engage matching recesses in the module casing, so that contact elements (KEP) can be contacted from outside, i.e. by a similar contact element (KEP) of the adjacent module (M, M'). The substantially U-shaped contact element (KEP) has a spring rod (SS) and a fixed rod (FS), while the spring rod (FS) of a first contact element (KEP) extends to touch the fixed rod (SS) of an adjacent contact element (KEP).
Patent ES-2159891-T3 (ES)
Inventor: DAWSON GEOFFREY GEORGE
IPC: C11D17/04
Filed: 1997-12-17
Granted: 2001-10-16
Abstract: A packaged personal cleansing product comprising: (i) a foaming composition, wherein the foaming composition comprises less than 25 % by weight, preferably less than 15 % by weight, of water, at least 18 % by weight of surfactant, said surfactant being selected from anionic, nonionic, cationic, zwitterionic and amphoteric surfactants and mixtures thereof, and from about 1 % to about 50 % by weight of a water-insoluble skin or hair care ingredient; (ii) propellant gas; and (iii) a container for (i) and (ii); characterised in that the propellant gas comprises carbon dioxide, nitrous oxides, or mixtures thereof and that the viscosity of the foaming composition, measured at 20  DEG C and 1 atmosphere, using a Brookfield viscometer, No.2 Spindle at 60 rpm, is less than 700 mPa.s. The packaged personal cleansing product of the present invention provides improved lathering, mildness, improved deposition of skin/hair care ingredients onto the skin and improved perfume delivery and residuality.
Patent ES-2166111-T3 (ES)
Inventor: LANCEL MARIKE
IPC: A61K31/435
Filed: 1996-07-10
Granted: 2002-04-01
Abstract: The invention relates to a method of treating sleep disorders in a patient in need thereof comprising the administration of a hypnotically effective amount of a non-allosteric GABA<sub>A</sub> agonist.
Patent ES-2219810-T3 (ES)
Inventor: ARAI YOSHIO
IPC: A61K38/18
Filed: 1998-07-09
Granted: 2004-12-01
Abstract: The use of Tumor Cytotoxic Factor-II (TCF-II) enables the prevention and/or treatment of radiation-induced disorders. <IMAGE>
Patent ES-2248865-T3 (ES)
Title: Cortacircuitos y bateria que comporta este cortacircuitos.
Inventor: WYSER PAUL JULIAN
IPC: H01M50/574
Filed: 1998-08-14
Granted: 2006-03-16
Abstract: Cortacircuitos dispuesto sobre pro lo menos un medio de conexión (5, 6) entre dos bornes exteriores (7, 8) y un dispositivo suministrador o consumidor de energía eléctrica (9), alojado en un contenedor (1) y cuya temperatura interna de funcionamiento no debe superar un valor crítico 01, caracterizado porque una pared (4) del contenedor (1) sustenta un receptáculo (20) destinado a recibir una composición termofusible (25) que tiene 01 por punto de reblandecimiento y tiene un medio de transmisión térmica con el contenedor, y una lámina metálica flexible (10) interpuesta entre dos piezas (2a, 2b) que interrumpen eléctricamente el medio de conexión, extendiéndose la lámina (10)por encima del receptáculo (20) al esta fijada por uno de sus extremos (11) en la pared del contenedor y estar provista en su parte libre (12, 13) de un medio de anclaje (14, 18-19) en la composición termofusible (25), pudiendo ocupar la lámina flexible (10) una primera posición (10¿) llamada cerrada, en la cual el mediode anclaje (14, 18-19) queda retenido en la composición termofusible (25) al curvar su parte libre (12, 13) hacia la pared (4) del contenedor (1) para establecer un contacto eléctrico entre las piezas (2a, 2b), y una segunda posición (10¿) llamada abierta, liberándose de la composición termofusible (25) por su fuerza de solicitación elástica abriendo el contacto entre las piezas (2a, 2b) cuando la temperatura del contenedor (1) se hace superior a la temperatura de reblandecimiento 01 de la composición termofusible (25).
Patent ES-2160385-T3 (ES)
Title: Pieza de chapa plana para un componente de una estructura y procedimiento para la fabricacion de un componente de una estructura para automoviles.
Inventor: OEHLERKING CONRAD DIPL-ING
IPC: B21D22/20
Filed: 1998-09-04
Granted: 2001-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA PLETINA PARA UN COMPONENTE ESTRUCTURAL, A UN COMPONENTE ESTRUCTURAL Y A UN PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE UN COMPONENTE ESTRUCTURAL PARA AUTOMOVILES, EN LOS QUE UNA CHAPA BASE Y UNA CHAPA DE REFUERZO (1) SE UNEN ENTRE SI EN UNA PLETINA Y SE TRANSFORMAN. LA FORMACION DE PLIEGUES QUE SE PRODUCE EN LA TRANSFORMACION DE LA CHAPA DE REFUERZO (1) Y DE LA CHAPA BASE SE REDUCE, GRACIAS A QUE SE FORMA UNA ACUMULACION DE MATERIAL LOCAL QUE PRESENTA UNA SUPERFICIE EFECTIVA MAYOR QUE EL MATERIAL DE LA CHAPA BASE. POR OTRO LADO, EL MOLDEO DE LA CHAPA DE REFUERZO SE PUEDE FACILITAR CONSIDERABLEMENTE AL DILATAR LA CHAPA BASE EN EL PROCESO DE EMBUTICION PROFUNDA MEDIANTE LA RESERVA DE DEFORMACION DE LA SUPERFICIE EFECTIVA MAYOR, HACIENDO POSIBLE, POR CONSIGUIENTE, EN MUCHOS CASOS EL PROCESO DE EMBUTICION PROFUNDA. ESTO SE PUEDE LOGRAR REALIZANDO LA CHAPA DE REFUERZO, AL MENOS PARCIALMENTE, COMO CHAPA GOFRADA, CHAPA IMBRICADA O CHAPA DE ESTRUCTURA DE BOVEDA.
Patent ES-2196461-T3 (ES)
Title: Coquilla de fundicion de colada continua.
Inventor: LAMBERTI THOMAS DIPL-ING
IPC: B22D11/04
Filed: 1998-11-24
Granted: 2003-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA COQUILLA CON DOS PAREDES (2,3) LATERALES AMPLIAS REFRIGERABLES, DISPUESTAS UNA CONTRA OTRA, CONFIGURADAS COMO ESTRUCTURAS DE APOYO Y PROVISTAS CON PLACAS (12,13) QUE SE COMPONEN PREDOMINANTEMENTE DE COBRE. ENTRE ELLAS SE SUJETAN DE MANERA FIJABLE PAREDES (4) LATERALES ESTRECHAS REFRIGERABLES, DESPLAZABLES RELATIVAMENTE UNA CON RESPECTO A OTRA POR MOTIVOS DE AJUSTE DE ANCHURA DE CONFORMACION. PARA CADA SUJECION ENTRE LAS PAREDES (2,3) LATERALES AMPLIAS SE HAN PREVISTO MEDIOS DE FUERZA, SIENDO AJUSTABLE SU VIA Y/O SU FUERZA DE SUJECION. LA COQUILLA SE MEJORA DE TAL MODO, QUE SE DISPONE CON SUS PAREDES LATERALES AMPLIAS (2,3) QUE SOPORTAN LAS PLACAS (12,13) DE COBRE Y LAS PAREDES (4) LATERALES ESTRECHAS DENTRO DE UN MARCO (1) EXTERIOR ESTABLE DE FORMA APROPIADO PARA LA RECEPCION DE LAS FUERZAS QUE ACTUAN SOBRE LAS PAREDES (2,3,4) DE COQUILLA CON FORMACION DE UN SISTEMA DE FUERZAS CERRADO EN SI MISMO. LAS PAREDES (2,3) LATERALES AMPLIAS SE CENTRAN EN LA ZONA MEDIACON LAS PLACAS (12,13) DE COBRE DENTRO DEL MARCO EXTERIOR Y RELATIVAMENTE CON RESPECTO A ESTE MARCO EXTERIOR.
Patent ES-2234077-T3 (ES)
Title: Eje cardan.
Inventor: BALDWIN KEVIN
IPC: F16D3/06
Filed: 1998-07-14
Granted: 2005-06-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CONJUNTO DE UNA LINEA DE ACCIONAMIENTO QUE COMPRENDE UN MIEMBRO TUBULAR MACHO (12) Y UN MIEMBRO TUBULAR HEMBRA (16) DISPUESTOS LOS DOS ALREDEDOR DE UN EJE Y QUE TIENEN UNAS PAREDES DELGADAS QUE DEFINEN UNAS SUPERFICIES INTERIORES (24,28) Y EXTERIORES (26,30). TANTO EL MIEMBRO MACHO COMO EL HEMBRA ESTA FIJADOS A UNAS HORQUILLAS (14, 18). LA HORQUILLA DEL MIEMBRO HEMBRA ESTA ACOPLADA A UNA TRANSMISION Y LA HORQUILLA DEL MIEMBRO MACHO ESTA ACOPLADA A UN EJE DE LA RUEDA. HAY UN MANGUITO ELASTOMERICO (48) ADHERIDO A Y QUE SE CONFORMA CON LA SUPERFICIE INTERIOR DEL MIEMBRO HEMBRA Y CON UNA ESTRUCTURA COMPLEMENTARIA A LA SUPERFICIE EXTERIOR DEL MIEMBRO MACHO. HAY UN DIENTE MACHO (34) FORMADO DENTRO DE LA PARED DELGADA DEL MIEMBRO MACHO Y UN DIENTE HEMBRA (40) FORMADO DENTRO DE LA PARED DELGADA DEL MIEMBRO HEMBRA. CADA UNO DE LOS DIENTES TIENE UNA PORCION LINEAL (32,38) Y UN PAR DE PATILLAS (44,46). LAS PATILLAS DE LOS DIENTES DE LOS MIEMBROS MACHO Y HEMBRA QUEDAN SEPARADAS POR UNAS PORCIONES LINEALES ADICIONALES QUE SE EXTIENDEN CIRCUNFERENCIALMENTE (36,42). EL MIEMBRO MACHO SE ACOPLA DE FORMA NO ROTATORIA AL MIEMBRO HEMBRA PARA TRANSMITIR UN PAR DESDE LA TRANSMISION HASTA EL EJE. ESPECIFICAMENTE, EL MIEMBRO HEMBRA ES EL EJE DE ACCIONAMIENTO Y EL MIEMBRO MACHO ES EL EJE ACCIONADO. EL MIEMBRO MACHO TAMBIEN SE PUEDE DESLIZAR POR DENTRO DEL MIEMBRO HEMBRA PARA PERMITIR EL MOVIMIENTO LONGITUDINAL RELATIVO ENTRE LOS DOS MIEMBROS PARA SU MONTAJE Y DESMONTAJE Y PARA ABSORBER LAS FUERZAS EXTERIORES.
Patent ES-2202790-T3 (ES)
Inventor: VANDEN BRANDE PIERRE
IPC: C23C16/54
Filed: 1998-02-11
Granted: 2004-04-01
Abstract: A process for annealing a moving metal substrate, especially a steel sheet. The process includes providing a gas under reduced pressure facing a first side of the substrate, creating a cold plasma in the gas by means of plasma discharges between the substrate and a counter electrode, the plasma being uniformly divided over the width of the substrate, and dissipating electrical power from the plasma discharges into the substrate, resulting in a uniform distribution of the density of power over the width of the substrate and a quick and uniform heating thereof
Patent ES-2245476-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivos de codificacion de informacion que utilizan correccion de errores y deteccion de errores.
Inventor: JARVINEN KARI
IPC: H03M13/23
Filed: 1998-01-27
Granted: 2006-01-01
Abstract: SE UTILIZAN LA CORRECCION Y/O LA DETECCION CENTRADA DE ERRORES EN EL SISTEMA CODIFICADOR DE INFORMACION DE ACUERDO CON LA INVENCION. EL OBJETIVO DE ESTA INVENCION ES PRESENTAR UN PROCEDIMIENTO CODIFICADOR DE LA VOZ EN QUE UNA SERIE DE BITS DE PARAMETROS DE VOZ EN QUE SE CENTRAN LA CODIFICACION Y/O DETECCION DE ERRORES SE AJUSTA AUTOMATICAMENTE EN RELACION CON EL NUMERO DE BITS DE PARAMETROS DE VOZ COMO FUNCION DE LA CALIDAD DE LA CONEXION DE TRANSMISION DE INFORMACION. EN EL SISTEMA CODIFICADOR DE INFORMACION DE LA INVENCION, NO ES NECESARIO REDUCIR EL NUMERO DE BITS UTILIZADOS PARA CODIFICAR LA VOZ, DEBIDO A LO CUAL, LA CALIDAD DE LA VOZ ES ELEVADA. EN ESTE SISTEMA, LA CORRECCION Y/O DETECCION DE ERRORES SE CENTRA EN LOS BITS MAS IMPORTANTES PARA LA CALIDAD DE LA VOZ, P.EJ., COMO LA FUNCION DEL C/I (CANAL A INTERFERENCIA) -PARAMETRO QUE DESCRIBE LA CALIDAD DE LA CONEXION DE TRANSMISION DE INFORMACION. EL SILENCIAMIENTO DE LA SINTETIZACION DE LA VOZ QUE SE PRODUCE EN LOS SISTEMAS PREVIOS CONOCIDOS EN MALAS CONEXIONES DE TRANSMISION DE INFORMACION SE REDUCE CON EL PROCEDIMIENTO CODIFICADOR DE INFORMACION DE LA INVENCION UTILIZANDO LA DETECCION DE ERRORES CENTRADA.
Patent ES-2190065-T3 (ES)
Inventor: BENARROUCH JACQUES
IPC: A47L13/46
Filed: 1998-02-05
Granted: 2003-07-16
Abstract: PCT No. PCT/FR98/00204 Sec. 371 Date Jan. 19, 1999 Sec. 102(e) Date Jan. 19, 1999 PCT Filed Feb. 5, 1998 PCT Pub. No. WO98/35605 PCT Pub. Date Aug. 20, 1998A scouring device for manual use has a support formed by folding two longitudinal parts about an axis of symmetry to provide a pad support having a handle which support mounts a pad for cleaning.
Patent ES-2195349-T3 (ES)
Inventor: LARSSON LARS
IPC: A01G23/087
Filed: 1998-06-03
Granted: 2003-12-01
Abstract: A tree harvester, arranged on the movable arm of a forestry vehicle includes a cutting tool having pivotable claws with releaseable locking elements for relative, mechanical locking of the claws in an inwardly pivoted position, and a longitudinally adjustable arm, interconnected between the gripping claws of the cutting elements for simultaneous pivoting of the claws outwardly and inwardly, respectively. The arm is adapted to admit, on desire, the first claw independently to be pivoted relative to the second claw, wherein the outside of the first claw includes teeth adapted for engagement with a stud, arranged in the point end of the second claw, the geometry of the claws and the length of the interconnected arm are chosen such that the point end of the first claw moves inwardly of the point end of the second claw in the simultaneous pivoting motion.
Patent ES-2370113-T3 (ES)
Inventor: JOSA JAUME
IPC: C11D3/37
Filed: 1998-07-08
Granted: 2011-12-12
Abstract: The invention relates to the use of a polyelectrolytes as sequestering agents for producing aqueous bleaching agents. According to the invention, it is possible to obtain preparations which protect the fabric from yellowing, preferably chlorine bleaching solutions, especially together with buffers and chlorine-resistant tensides.
Patent ES-2180193-T3 (ES)
Title: Sistema de transmision de relacion continua variable.
Inventor: GARCIA BENITEZ FRANCISCO
IPC: F16H29/18
Filed: 1998-09-18
Granted: 2003-02-01
Abstract: Sistema de transmisión de relación continua variable, dispuesto en el interior de una carcasa, y caracterizado por: un eje de entrada (E1) que recibe potencia de una fuente exterior y cuya posición es fija con respecto a la citada carcasa, una rueda dentada de entrada (R1) engastada en el citado eje que engrana con una rueda dentada intermedia (R2), con ranuras radiales, fija concéntricamente a un eje intermedio (E2), o bien un sistema de entrada fijo al citado eje de entrada que interactúa con una cruceta (R2¿; R2¿) fija concéntricamente a un eje intermedio (E2), ejes primeros y segundos (E3 y E4), que atraviesan las citadas ranuras radiales de la citada rueda dentada intermedia (R2) o de la referida cruceta, y engastando en uno de sus extremos ruedas dentadas (R3) que se encuentran engranadas permanentemente con la corona dentada (C1), la cual está fijada a la citada carcasa, los citados ejes primeros y segundos (E3 y E4) engastan en los otros de sus extremos ruedas dentadas primeras y segundas (R4 y R5) a través de ruedas libres primeras y segundas (L1 y L2), los citados extremos de los ejes primeros y segundos referenciados (E3 y E4) se encuentran guiados circunferencialmente por las acanaladuras de unos aros fijos (A1 y A2), las citadas ruedas libres primeras y segundas (L1 y L2) se disponen de tal manera que trabajen en sentidos opuestos, las citadas ruedas primeras (R4) engranan permanentemente con una primera rueda dentada de trasferencia (R6) montada de forma fija sobre un primer eje de transferencia (E6) a fin de transmitir par a un elemento (R8) de un tren epicicloidal (T1), las citadas ruedas segundas (R5) engranan permanentemente, de forma directa o indirectamente a través de un engranaje adicional (R) con una segunda rueda dentada de trasferencia (R7) montada de forma fija sobre un segundo eje de transferencia (E7) a fin de transmitir par a otro elemento (B) del citado tren epicicloidal (T1), un eje de salida (E8) conectado de forma permanente al elemento remanente (R11) del citado tren epicicloidal (T1) a fin de transmitir el par modificado consecuente, los citados ejes de transferencia primero y segundo (E6, E7) se encuentran dispuestos concéntricamente uno con respecto a otro y coaxiales respecto al eje de salida (E8), una palanca de control (P) que conecta los citados eje de entrada (E1) e intermedio (E2) de tal manera que un desplazamiento de la citada palanca de control (P) fuerza a los citados ejes primeros y segundos (E3, E4) a desplazarse a lo largo de las ranuras radiales o de la citada cruceta modificando la posición relativa entre los ejes primeros y segundos (E3 y E4) y desplazando el eje del citado eje intermedio (E2) desde una posición coaxial a una posición excéntrica en relación a los referidos ejes de transferencia (E6, E7).