baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2945188-T3 (ES)
Title: Métodos de protección de electrodos para hornos con líquido de refrigeración que contiene un aditivo
Inventor: STRASSER JOSEPH S
IPC: H05B7/12
Filed: 2019-09-03
Granted: 2023-06-29
Abstract: Un método para formar una barrera protectora antioxidante en los electrodos del horno utilizando un líquido refrigerante alterado químicamente que contiene un aditivo antioxidante. Este método se puede aplicar a electrodos utilizados en hornos de arco eléctrico y hornos de metalurgia de cuchara. El método puede implicar rociar el líquido refrigerante sobre el electrodo, formando así la barrera antioxidante protectora y reduciendo la oxidación del electrodo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899108-T3 (ES)
Title: Válvula de retención para una bomba sumergible y bomba sumergible relacionada
Inventor: BANZATO STEFANO
IPC: F04D15/00
Filed: 2020-04-09
Granted: 2022-03-10
Abstract: Una válvula de retención (1) para una bomba sumergible (100) que comprende: - un cuerpo de válvula (2) dispuesto para ser asociado con una bomba sumergible (100) en configuración operativa; - una cámara (10) dentro de dicho cuerpo de válvula (2) dotada con una entrada (3) dispuesta para ser asociada con una abertura de entrega (101) de dicha bomba sumergible (100) en dicha configuración operativa y una salida (4) de fluido; - un obturador (5) situado dentro de dicha cámara (10) para interrumpir selectivamente el flujo de fluido entre dicha entrada (3) y dicha salida (4), dependiendo de la diferencia entre la presión aguas arriba y la presión aguas abajo de dicho obturador (5); - un conducto de medición (8) dotado con un puerto de acceso (8a) que se abre dentro de dicha cámara (10); dicho conducto de medición (8) que se puede conectar en configuración operativa a un sensor de presión (50) situado internamente de dicha bomba sumergible (100), en donde dicho obturador (5) es deslizable a lo largo de un vástago de guía (7) del cuerpo de válvula (2); dicho conducto de medición (8) que se extiende a lo largo de dicho vástago de guía (7).
Patent ES-2955261-T3 (ES)
Title: Método y sistema de detección de cartuchos agotados para un artículo para fumar electrónico
Inventor: NOVAK III
IPC: A24F40/53
Filed: 2014-03-05
Granted: 2023-11-29
Abstract: La presente divulgación se refiere a un artículo para fumar (10) que comprende un cuerpo de control (80) que incluye una fuente de energía (40) y un componente de control (20) adaptado para controlar la entrega de energía desde la fuente de energía (40); y un cartucho (90) configurado para acoplarse de manera extraíble al cuerpo de control e incluyendo una conexión de calentamiento (165) que comprende un elemento de calentamiento (50) dispuesto para calentar una composición precursora de aerosol para formar un aerosol en respuesta a la energía recibida desde la fuente de energía (40).); en el que el componente de control (20) está configurado para generar un primer flujo de corriente eléctrica que comprende un primer conjunto de condiciones desde la fuente de energía (40) cuando el cuerpo de control (80) y el cartucho (90) están acoplados, el primer flujo de corriente eléctrica configurado para habilitar un comando para la autorización del cartucho; y emitir, en respuesta a extraer de un extremo de boca (11) del cartucho (90), un segundo flujo de corriente eléctrica que comprende un segundo conjunto de condiciones de la fuente de energía (40), el segundo flujo de corriente eléctrica configurado para dar como resultado el calentamiento del elemento calefactor (50) a una temperatura suficiente para calentar la composición precursora de aerosol para formar el aerosol.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934984-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la modificación específica del sitio de un anticuerpo
Inventor: A STALLONS TANIA
IPC: A61P35/00
Filed: 2020-02-13
Granted: 2023-02-28
Abstract: La presente solicitud se refiere a un proceso para preparar un anticuerpo bioconjugado específico de sitio con un quelante de metales, el anticuerpo bioconjugado y su uso en medicina nuclear.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941695-T3 (ES)
Title: Conexión de tubos con empalmes abocardados esféricos
Inventor: CARRETERO MANUEL CORTÉS
IPC: F16L27/04
Filed: 2021-05-04
Granted: 2023-05-24
Abstract: Unión de tubos con abocardado esférico que, particularmente aplicable para formar conductos de tuberías sometidas a ciclos de carga y descarga de agua, y que comprende el acoplamiento del respectivo extremo macho (21) de un primer tubo (2) y extremo hembra (31) de un El segundo tubo (3), donde dichos extremos (21, 31) se ensanchan esféricamente encajando el macho (21) firmemente en la hembra (31) de manera que quedan superpuestos en un tramo (a), se caracteriza además por comprender: - un manguito cilíndrico (4) incorporado en el mismo y dimensionado, en diámetro y longitud, de tal forma que cierra el hueco interior abovedado (5) que define la forma esférica de los extremos macho (21) y hembra (31), comprendiendo, al menos, el tramo (a) de solape entre ellos, - y una junta elástica (6), de caucho o material elástico similar,que se ubica en un extremo del manguito (4), hacia el exterior del mismo, quedando encajado entre la superficie externa del manguito (4) y la superficie interna del extremo hembra (31) de la unión (1), cerrando el espacio (7) existente entre dicha superficie interior del extremo hembra (31) y el borde del extremo macho (21).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912150-T3 (ES)
Title: Escalera de vehículo y procedimiento de montaje asociado
Inventor: LANDREAUD CHRISTOPHE
IPC: B60R3/00
Filed: 2021-01-15
Granted: 2022-05-24
Abstract: Escalera de vehículo (4), en particular ferroviario, que comprende: - una jaula de escalera (6) que tiene un piso inferior (16), un piso superior (18) ubicado a un nivel relativamente más alto que el piso inferior (16), un tabique lateral exterior (14) y un tabique lateral interior (12), - al menos un módulo de escalera (8) que incluye una pluralidad de peldaños (20), cada uno de los cuales se extiende desde el tabique lateral interior (12) hasta el tabique lateral exterior (14), extendiéndose el (los) módulo(s) de escalera (8) desde el piso inferior (16) al piso superior (18); caracterizado por que la escalera (4) comprende un módulo estructural (10) que se extiende en una zona transversalmente central de la jaula de la escalera (6) entre el tabique lateral exterior (14) y el tabique lateral interior (12), siendo el módulo estructural (10) independiente del tabique lateral exterior (14) y del tabique lateral interior (12), comprendiendo el módulo estructural (10) una pluralidad de elementos de soporte de los peldaños (22), estando soportados cada al menos tres peldaños (20) de al menos un módulo de escalera (8) por uno de los elementos de soporte de los peldaños (22).
Patent ES-2027657-T3 (ES)
IPC: H02K3/04
Filed: 1987-06-16
Granted: 1992-06-16
Abstract: The invention relates to a method and a device for manufacturing a flat coil strip (10) in a straight or annular design, in which successive turns are arranged such that they partially overlap adjacent turns. By moving the turns from a winding zone (L1) of a strip-shaped carrier (2) into a zone (L2) with a reducing width of the strip-shaped carrier, with the turns simultaneously being deformed in this zone (L2), a coil strip (10) is formed with turns which are constructed roughly in a rhomboid shape. <IMAGE>
Patent ES-2051712-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir las composiciones denominadas ll-e19020 alfa y ll-e19020 beta.
Inventor: CARTER GUY THOMAS
IPC: A23K20/195
Filed: 1987-06-26
Granted: 1994-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A LOS ANTIBIOTICOS LL-E 19020 ALFA Y LL-19020 BETA DERIVADOS DEL MICROORGANISMO STREPTOMYCES LYDICUS, SUBESPECIE TANZANIUS NRRL 18036, QUE SON UTILES COMO AGENTES ANTIBACTERIANOS. LOS ANTIBIOTICOS LL-E 19020 ALFA Y LL-E 19020 BETA SON TAMBIEN PROMOTORES DE CRECIMIENTO, AGENTES ANTIPROTOZOARIOS Y AGENTES ANTIHELMINTICOS.
Patent ES-2028050-T3 (ES)
IPC: C07C50/04
Filed: 1987-06-09
Granted: 1992-07-01
Abstract: Phenols are oxidated to quinones with hydrogen peroxide in the presence of catalytic amounts of bromine, iodine, hydrogen bromide and hydrogen iodide.
Patent ES-2033341-T3 (ES)
IPC: A61K31/205
Filed: 1987-07-01
Granted: 1993-03-16
Abstract: Oral or parenteral administration of 10 to 30 mg/Kg/day of L-carnitine (or an equivalent amount of a pharmacologically acceptable salt thereof) both during preanesthesia and post-operative phase antagonizes the toxic effects (particularly on kidneys and liver) induced by inhalation of halogen-containing general anesthetics such as, typically, halotane.
Patent ES-2059443-T3 (ES)
Inventor: LANCINI GIANCARLO
IPC: C12P21/04
Filed: 1988-06-27
Granted: 1994-11-16
Abstract: The present invention relates to new teicoplanin-like antibiotics differing from the parent compound in the length of the acyl group. The compounds of the invention are obtained according to a microbiological process and possess an antimicrobial activity mainly against gram positive bacteria.
Patent ES-2038279-T3 (ES)
Title: Metodo para preparar compuestos de tiazol.
IPC: C07D277/54
Filed: 1988-06-30
Granted: 1993-07-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A NUEVOS COMPUESTOS TIAZOLICOS DE FORMULA GENERAL (I), EN LA QUE R ES UN GRUPO ALQUILICO DE 1 A 12 C O UN GRUPO FENILO, SIN SUSTITUIR O SUSTITUIDO CON HALOGENO, NITERO O CIANO; R1 ES UN GRUPO CIANO, UN GRUPO FORMULO UN GRUPO ALQUIL - O ALCOXI - CARBONILO DE 2 A 5C, O UN GRUPO BENZOILO QUE PUEDE ESTAR SUSTITUIDO; R2 ES UN ATOMO DE HIDROGENO O HALOGENO; UN GRUPO AMINO (SIN SUBSTITUIR O CON 1 O 2 SUBSTITUYENTES SELECCIONADOS ENTRE ALQUILI DE 1 A 4C, ALQUINILO DE 2 A 5C); UN GRUPO ALQUILO, ALCOXI, ALQUILTIO, ALQUILSULFINILO O ALQUILSULFONILO DE 1 A 4C; O UN GRUPO ARILO SUSTITUIDO O SIN SUBSTITUIR, ARILOXI, ARILTIO, ARILSULFINILO O ARILSULFONILO; Y N ES 1 O 2. LOS NUEVOS COMPUESTOS MUESTRAN ACTIVIDAD FUNGICIDA Y PUEDEN SER UTILES EN PARTICULAR FRENTE A HONGOS PATOGENOS PARA LAS SEMILLAS Y PLANTAS Y FRENTE A HONGOS DEL SUELO.
Patent ES-2059519-T3 (ES)
Title: Composicion lubricante que contiene aditivos antidesgaste/para presiones extremas.
Inventor: O'CONNOR SEAN PATRICK
IPC: C07D237/18
Filed: 1988-05-19
Granted: 1994-11-16
Abstract: COMPUESTOS ADECUADOS PARA USAR COMO AGENTES DE EXTREMA PRESION/ANTIDESGASTE EN COMPOSICIONES DE ACEITE LUBRICANTE CUYOS COMPUESTOS TIENEN LA FORMULA (I) DONDE R1 ES BIEN R-S O HIDROGENO, R ES INDEPENDIENTEMENTE HIDROCARBILO O HIDROCARBILO SUSTITUIDO, Y X COMPRENDE UN ANILLO HETEROCICLICO QUE TIENE 6 ATOMOS DE LOS CUALES DOS SON ATOMOS DE NITROGENO.
Patent ES-2058329-T3 (ES)
Inventor: NYFELER ROBERT DR
IPC: C07D417/04
Filed: 1988-03-24
Granted: 1994-11-01
Abstract: There are described 2-mercapto-5-pyridyl-1,3,4-oxadiazoles and 2-mercapto-5-pyridyl-1,3,4-thiadiazoles of the formula I 
<IMAGE>
 in which
 X represents oxygen or sulphur,
 R' represents C1-C3-alkyl which is substituted by bromine, fluorine, C1-C3-alkoxy or cyano, C3-C7-alkenyl which is unsubstituted or substituted by halogen; C4-C7-alkynyl which is unsubstituted or substituted by halogen,
 R represents C1-C3-alkyl, C1-C3-alkoxy which is unsubstituted or substituted by halogen or C1-C3-alkoxy; C3-C7-alkenyl which is unsubstituted or substituted by halogen; C3-C7-alkynyl, C1-C3-alkylthio, halogen, cyano, hydroxyl, amino which is unsubstituted or monosubstituted or disubstituted by C1-C3-alkyl; or aminocarbonyl, and
 n represents 0, 1, 2, 3 or 4, the process for the preparation of the compounds of the formula I, and novel intermediates of the process. 
<??>The compounds of the formula I have nematicidal properties. There are described nematicidal agents which contain, as active substance, at least one active substance of the formula I, and furthermore processes for the use of the active substances and the agents in the control of nematodes.
Patent ES-2043901-T3 (ES)
Title: Adyuvante para la terapia inmunologica del cancer.
Inventor: TACHIBANA MASAAKI C O KEIO UNI
IPC: C07K14/53
Filed: 1989-01-27
Granted: 1994-01-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN ADYUVANTE PARA INMUNOTERAPIA DEL CANCER CON UN AGENTE INMUNOACTIVADOR, QUE COMPRENDE UN FACTOR ESTIMULANTE DE COLONIAS COMO INGREDIENTE ACTIVO, QUE PUEDE AUMENTAR CONSIDERABLEMENTE EL EFECTO ANTITUMORAL DE DICHO AGENTE INMUNOACTIVADOR.
Patent ES-2082758-T3 (ES)
Title: Metodo para localizar un emisor de radiofrecuencia.
Inventor: HUSS RONALD E
IPC: G01S13/87
Filed: 1989-05-11
Granted: 1996-04-01
Abstract: EL METODO SIRVE PARA LOCARLIZAR UN EMISOR DE RADIOFRECUENCIA (10) QUE TRANSMITA PULSOS EN FORMA DE HAZ DE BARRIDO. EL METODO COMPRENDE LOS PASOS DE ALMACENAR LOS DATOS DE INTERVISIBILIDAD DE LOS PUNTOS DEL TERRENO (14) EN UNA REGION ALREDEDOR DEL PUNTO DE OBSERVACION, MIDIENDO EN EL PUNTO DE OBSERVACION (12) LAS VECES DE LLEGADA DE UNA PLURALIDAD DE REFLEXIONES DE PUNTO DE TERRENO (14) DE UN PULSO SIMPLE TRANSMITIDO POR EL EMISOR (10), REPITIENDO EL PASO DE MEDIDA PARA UNA PLURALIDAD DE PUNTOS TRANSMITIDOS POR EL EMISOR Y COMPARANDO PUNTOS DE TERRENO (14) DE REFLEXION CALCULADA A PARTIR DE LOS TIEMPOS MEDIDOS DE LLEGADA PARA LOS EMPLAZAMIENTOS DEL EMISOR (10) CON LOS DATOS ALMACENADOS DE LOS PUNTOS DEL TERRENO.
Patent ES-2058394-T3 (ES)
Inventor: BRODALLA DIETER DR
IPC: C25D11/24
Filed: 1989-06-09
Granted: 1994-11-01
Abstract: The invention relates to a method for sealing-in decorative anodised films on aluminium and aluminium alloy surfaces in aqueous solutions containing phosphonic acids or their alkali metal and/or alkanolamine salts at elevated temperature in solutions containing 1-phosphonopropane-1,2,3-tricarboxylic acid and/or 1,1-3-diphosphonopropane-2,2-dicarboxylic acid as sealing coating inhibitor.
Patent ES-2057105-T3 (ES)
Title: Neumaticos.
Inventor: KAWAGUCHI YASUYOSHI
IPC: B29C73/20
Filed: 1989-02-16
Granted: 1994-10-16
Abstract: UNA LLANTA DE NEUMATICO CONSTA DE UN ARMAZON PLEGADO (1) , DOS ZONAS DE APOYO DE GOMA VULCANIZADA (3) DISPUESTAS RADIALMENTE EN EL ARMAZON PLEGADO, Y DE UNA ZONA DE REPOSO CONTINUA DE MATERIAL HERMETICO (2) COLOCADO ENTRE LOS DOS REPOSADORES DE GOMA VULCANIZADA. EL MATERIAL HERMETICO TIENE UNA VISCOSIDAD NUNCA SUPERIOR A (FIG. A) POISES A 60 C. LAS ZONAS DE ADHERENCIA (1) SE FORMAN A TRAVES DE LA ZONA CONTINUA DE REPOSO, Y DISCONTINUAMENTE ADHERIDOS A LAS DOS ZONAS DE REPOSO DE GOMA VULCANIZADA.
Patent ES-2076964-T3 (ES)
Title: Granulos de detergente a partir de una masa fria usando una granulacion por dispersion fina.
Inventor: STRAUSS DANIEL LOUIS
IPC: C11D11/00
Filed: 1989-06-23
Granted: 1995-11-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO QUE AHORRA ENERGIA PARA PREPARAR GRANULOS DE DETERGENTES CONDENSADOS. CREADORES DE DETERGENTE SECO Y UNA PARTE DE TENSIOACTIVO MUY ACTIVA SE DISPERSAN FINAMENTE EN UNA PASTA UNIFORME. LA PASTA SE ENFRIA Y GRANULA UTILIZANDO MEZCLADO POR DISPERSION FINA PARA PROPORCIONAR SORPRENDENTEMENTE PARTICULAS GRANULARES, DE FLUIDEZ LIBRE, DISCRETAS, UNIFORMES (300-1200 (MU)). LOS GRANULOS DE LA PRESENTE INVENCION SE FORMULAN PREFERENTEMENTE PARA ESTAR COMPLETAMENTE FORMULADOS.
Patent ES-2065390-T3 (ES)
Inventor: SHETH PARESH JASWANTLAL
IPC: C08J7/044
Filed: 1989-09-26
Granted: 1995-02-16
Abstract: A breathable metallized polyolefin film is prepared by: melt embossing a highly filled polyolefin film to impose a pattern of different film thickness therein; stretching the melt embossed film to impart greater permeability in the areas of reduced thickness in comparison to the areas of greater thickness; and coating the resulting stretched embossed film with a suitable metal.
Patent ES-2065398-T3 (ES)
Inventor: BOECK LAVERNE DWAINE
IPC: C12R1/01
Filed: 1989-12-18
Granted: 1995-02-16
Abstract: Fermentation product A83543 (1), comprising major components A83543A and A83543D and minor components A83543B, A83543C, A83543E, A983543F, A83543G, A83543H and A83543J, is produced by a newly described species, Saccharopolyspora spinosa. The A83543 components and their acid-addition salts (A83543 compounds) are useful as insecticides, particularly against Lepidoptera and Diptera species. Insecticidal, miticidal or ectoparasiticidal combinations, compositions and methods are provided. <CHEM>  wherein R is H or a group selected from <CHEM>  R<2> is <CHEM>  R<1>, R<3>, R<5> and R<6> are hydrogen or methyl; R4 is methyl or ethyl; or an acid addition salt thereof the compounds when R is other than hydrogen.
Patent ES-2074481-T3 (ES)
Inventor: SKORDOU EVANGELOS
IPC: G06F13/24
Filed: 1990-01-06
Granted: 1995-09-16
Abstract: In this computer, a hold circuit (10) is provided for forwarding an interrupt signal on an interrupt signal line (22), which hold signal forwards the interrupt signal in the correct manner independently of the presence or absence of an assembly (16) and, nevertheless, ensures that a response to an interrupt occurs in the desired manner when the assembly (16) is plugged in. 
<IMAGE>
Patent ES-2041458-T3 (ES)
Title: Tableta de agente desecante.
IPC: B01D53/28
Filed: 1990-02-28
Granted: 1993-11-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UNA TABLETA DE SUSTANCIA SECANTE, CON REVESTIMIENTO. ESTE REVESTIMIENTO CONTIENE, COMO COMPONENTE ESENCIAL, UN FORMADOR DE PELICULA SOLUBLE EN AGUA, PARTICULARMENTE UN DERIVADO DE LA CELULOCA.
Patent ES-2043140-T3 (ES)
Inventor: HUMPERT JURGEN
IPC: E03C1/042
Filed: 1990-02-28
Granted: 1993-12-16
Abstract: In a connecting device for a hot- and cold- water mixing tap (2) with a connecting piece (1) which is arranged in the building wall (6) and has bores (121) for pipe connections and from which bores (111) for connecting the mixing tap (2) branch off in the transverse direction, a fitting piece (3) being provided at the connecting point between connecting piece (1) and mixing tap (2) and permitting any desired rotational position of the mixing tap (2) relative to the connecting piece (1), it is proposed, for improvement, that the connecting piece (1) has a projecting branch (11) with the bores (111), arranged approximately parallel for the cold and hot water, on the outer wall of which branch is formed a movement thread (112), onto which the mixing tap (2) with the housing (21) can be screwed and adjusted in the axial position, and means are provided with which the mixing tap (2) can be fixed to the branch (11) in any desired rotational position. 
<IMAGE>
Patent ES-2036858-T3 (ES)
IPC: A47B88/04
Filed: 1990-03-07
Granted: 1993-06-01
Abstract: In order to provide a retraction device, which is as simple as possible in design, for an insert which is displaceable in the pulling-out direction from a unit by means of a pulling-out guide mounted in a roller bearing, in which device retraction of the insert into the end position of the insert takes place over a predetermined retraction path without additional operating elements, it is proposed that a connecting part is provided, which is displaceable between a first and a second position in the pulling-out direction and on which an elastic energy store engages, that the storage of the energy is effected by a catch element which engages on the connecting part when the insert is pulled out and moves said connecting part from the first position into the second position, that the connecting part can be fixed in the second position and the catch element as well as the connecting part can be disengaged when the insert is pulled out beyond the retraction path, and that, when the insert reaches the second position while being pushed in, the connecting part can be released and brought into engagement with the catch element for retraction of the insert. <IMAGE>
Patent ES-2063875-T3 (ES)
Inventor: BRUNNHOFER ERWIN
IPC: B32B27/34
Filed: 1990-08-17
Granted: 1995-01-16
Abstract: The plastic motor vehicle pipe produced by coextrusion has a multilayer structure and comprises a tubular outer layer of polyamide, a solution inhibitor layer of a copolymer made from ethylene and vinyl alcohol, and an inner layer of polyamide (nylon) 6. A thin adhesion- promoter layer of polyethylene or polypropylene is arranged between the outer layer and the intermediate layer. 
<IMAGE>
Patent ES-2063223-T3 (ES)
Inventor: MULLNER STEFAN DR
IPC: C07K16/00
Filed: 1990-09-20
Granted: 1995-01-01
Abstract: The invention relates to antibodies which are obtained by immunisation with a peptide fragment which represents a highly conserved amino-acid sequence of a natural protein. The antibodies according to the invention can be used to produce immunoassays, in particular to produce assays for the determination of genetically engineered products such as insulin, which are produced as sparingly soluble inclusion bodies in microorganisms. The invention particularly relates to a multispecies insulin assay in the form of an RIA.
Patent ES-2038486-T3 (ES)
Title: Junta flexible plegada con costillas anti-abrasion en las paredes laterales.
IPC: F16J15/52
Filed: 1990-11-26
Granted: 1993-07-16
Abstract: UN SELLADO DE MANGUITO EN ESPIRAL (36) PARA SU USO EN UNA JUNTA UNIVERSAL (20, 22, 24, 26) FUNCIONANDO EN ANGULOS RELATIVAMENTE GRANDES CON LAS PAREDES LATERALES (56, 58) DE ALGUNAS ESPIRALES (38, 40) TENIENDO UNA SERIE DE NERVIOS DE CONTACTO (62, 64) QUE SE FORMAN ALLI DONDE LA ABRASION PUEDE CAUSAR DESGASTE Y FALLO. ESTOS NERVIOS (62, 64) SON FLEXIBLES, DE TAL FORMA QUE SE PUEDEN DOBLAR CUANDO ENTRAN EN CONTACTO CON UNA PARED LATERAL ADYACENTE QUE SE VUELVE UN POCO (37, 59) PARA ASI ELIMINAR EL CONTACTO DIRECTO DESLIZANTE Y ABRASION RESULTANTE ENTRE PAREDES LATERALES ADYACENTES (56, 57, 58, 59).
Patent ES-2041512-T3 (ES)
IPC: A23G3/22
Filed: 1990-06-25
Granted: 1993-11-16
Abstract: The present invention relates to an apparatus for heat treatment of a liquid product which is able to solidify, of the type comprising a reception space (1) for the liquid product defined by a wall (7) for heat exchange with at least one surrounding chamber (8) in which air can be displaced by a fan (18) associated with a heating means (20). According to the invention, the fan (18) is inserted, with the heating means (20), inside a closed air-displacement circuit consisting at least partially of the said chamber (8) and associated with a means (22, 23) for selectively communicating with the atmosphere, designed in order, in the active position, to release an intake opening and a discharge opening for air and, moreover, to switch over the former on suction (17) of the fan (18). Use, in particular, for the heat treatment of liquefied confectionery products, notably molten chocolate. <IMAGE>
Patent ES-2085376-T3 (ES)
Inventor: HORN MICHAEL DR
IPC: C09D11/03
Filed: 1991-05-28
Granted: 1996-06-01
Abstract: Improved adhesion promoters based on titanium chelates are composed of isopropoxyalkoxytitanium bis(acetylacetonate) and are prepared by mixing diisopropoxytitanium bis(acetylacetonate) with dialkoxytitanium bis(acetylacetonate); alkyl = C2-4[2162] isopropyl; if appropriate with heating.