baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2576547-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'une piece creuse de forme complexe en materiau composite
Inventor: LANSALOT JEAN-PAUL
IPC: B29C53/82
Filed: 1985-01-25
Abstract: LE NOUVEAU PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PIECE CREUSE EN MATERIAU COMPOSITE SELON L'INVENTION UTILISE UN MANDRIN MONOBLOC SOLUBLE M FABRIQUE PAR INJECTION A L'AIR COMPRIME D'UN MATERIAU M DURCISSANT A TEMPERATURE AMBIANTE DANS UN MOULE DEMONTABLE 12. LE MATERIAU M EST UN AGGLOMERAT DE SABLE ET D'UN LIANT CONSTITUE D'UNE RESINE FORMOPHENOLIQUE POLYMERISEE AVEC UN DURCISSEUR TEL QU'UN DIISOCYANATE, EN PRESENCE D'UN CATALYSEUR TEL QU'UNE AMINE, DE PREFERENCE LIQUIDE. APRES BOBINAGE SUR LE MANDRIN DES FIBRES PREIMPREGNEES CONSTITUANT LA PIECE ET POLYMERISATION DE LA RESINE IMPREGNANT CES FIBRES, LE MANDRIN EST DISSOUT AU MOYEN D'UN SOLVANT ORGANIQUE.
Patent FR-2576512-A1 (FR)
Title: Hand orthesis
IPC: A61F5/01
Filed: 1985-01-30
Abstract: This orthesis is of the type composed of a gauntlet A, a hammock D for suspension of the finger and elastic means C extending from the posterior part of the gauntlet to the hammock D by passing via the bracket, to the return means B attached to the gauntlet. According to the invention, it comprises, on the one hand, at least one support 2 fixed to the gauntlet A and carrying the return means B and, on the other hand, a calibrated spring 10 which, chosen from a set of calibrated springs providing different tractional forces for identical extensions, is hooked, by its posterior end, to a hooking means 12 of the gauntlet and, by its anterior end, to a relay cable 13 which is inextensible and connected to the hammock D. It passes through a longitudinal tunnel made in the corresponding support.
Patent FR-2561586-A1 (FR)
Title: Taille-crayon
Inventor: FISCHER ERNST
IPC: B43L23/08
Filed: 1985-03-20
Abstract: TAILLE-CRAYON. IL COMPORTE UN ORIFICE D'INTRODUCTION 22 DU CRAYON A FERMETURE AUTOMATIQUE ET EST CARACTERISE EN CE QUE, POUR LA FERMETURE DE CET ORIFICE, SONT PREVUS DES VOLETS 28 OUVRABLES PAR POUSSEE PAR LE CRAYON ET QUI SONT RAMENES DANS LA POSITION DE FERMETURE ET MAINTENUS FERMES PAR UN CORDON ELASTIQUE 30 FORMANT UNE BOUCLE FERMEE.
Patent FR-2563149-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la production de courroies trapezoidales a flancs ouverts a partir d'un enroulement en forme de manchon vulcanise
Inventor: MULLER-ERWIG HORST
IPC: B29D29/10
Filed: 1985-04-16
Abstract: PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA PRODUCTION DE COURROIES TRAPEZOIDALES A FLANCS OUVERTS PAR DECOUPAGE D'UN ENROULEMENT EN FORME DE MANCHON VULCANISE. L'ENROULEMENT 7 EN FORME DE MANCHON EST TENDU SUR DEUX CYLINDRES 5, 8 ENTRAINES, PAR LE POIDS PROPRE D'UN DISPOSITIF TENDEUR QUI EST SUPPORTE LORS DU DEPASSEMENT D'UNE LIMITE DONNEE, PUIS COMPENSE PAR UNE UNITE PORTEUSE 14, DE FACON INTERMITTENTE ET EN FONCTION DU NOMBRE DE COURROIES INDIVIDUELLES DECOUPEES.
Patent FR-2563565-A1 (FR)
Title: Dispositif de securite pour leve-vitres electriques
Inventor: DIMORA LEONARDO
IPC: H01H3/24
Filed: 1985-04-24
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE SECURITE POUR LEVE-VITRES ELECTRIQUES DANS LEQUEL UN DETECTEUR PNEUMATIQUE 16, 17 DISPOSE DANS LA PORTIERE 11, 12 DU VEHICULE PROVOQUE, LORSQU'IL EST COMPRIME, L'INVERSION DU SENS DE ROTATION DU MOTEUR ELECTRIQUE DU LEVE-VITRE ET PAR CONSEQUENT EGALEMENT LE SENS DE DEPLACEMENT DE LA VITRE 15.
Patent FR-2581343-A1 (FR)
Title: Tronconneuse de tubes et procede de tronconnage
Inventor: LANGUILLAT JEAN-PAUL
IPC: B26D7/28
Filed: 1985-05-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE TRONCONNEUSE ET UN PROCEDE DE TRONCONNAGE DE TUBES. UNE TRONCONNEUSE SELON L'INVENTION COMPORTE UN MANDRIN SUPPORT 1, UN MOYEN D'ENTRAINEMENT EN ROTATION 3 DU TUBE 29 A TRONCONNER, AU MOINS UN COUTEAU 7 DISPOSE A PROXIMITE DE L'EXTREMITE LIBRE DU MANDRIN, UN POUSSOIR 8 MONTE COULISSANT SUR LE MANDRIN ET UNE BUTEE 11 EXTERIEURE DONT LA DISTANCE PAR RAPPORT AU COUTEAU EST REGLABLE. UNE TELLE TRONCONNEUSE EST REMARQUABLE EN CE QU'ELLE COMPORTE EN OUTRE AU MOINS UN SYSTEME DE REPERAGE INTERIEUR 13 REGLABLE LONGITUDINALEMENT ET DETERMINANT DES LONGUEURS CONNUES ET REGLABLES ENTRE L'EXTREMITE ANTERIEURE DU POUSSOIR 8 ET LE COUTEAU 7, CE SYSTEME DE REPERAGE ETANT POURVU DE MOYENS POUR STOPPER LE DEPLACEMENT LONGITUDINAL DU POUSSOIR DE MANIERE A DETERMINER AU MOINS UN TRONCON DE LONGUEUR CHOISIE AINSI QU'UN DERNIER TRONCON DONT L'UNE DES TRANCHES EST CONFONDUE AVEC L'UNE DES TRANCHES D'EXTREMITE DU TUBE 29 A TRONCONNER.
Patent FR-2565244-A1 (FR)
Title: Composition detergente assouplissant les tissus, renforcee par un adjuvant de detergence et procede de lavage
Inventor: WIXON HAROLD EUGENE
IPC: C11D3/12
Filed: 1985-05-29
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE COMPOSITION DETERGENTE RENFORCEE PAR UN ADJUVANT DE DETERGENCE ET ASSOUPLISSANT LES TISSUS. UNE TELLE COMPOSITION COMPREND UNE PROPORTION A EFFET DETERSIF D'UN DETERGENT ORGANIQUE SYNTHETIQUE OU D'UN MELANGE DE TELS DETERGENTS, UNE PROPORTION, A EFFET RENFORCATEUR, D'UN POLYACETAL-CARBOXYLATE POUR DE TELS DETERGENTS ET UNE PROPORTION, A EFFET D'ASSOUPLISSEMENT DES TISSUS, DE BENTONITE. APPLICATION AU DOMAINE DES DETERGENTS.
Patent FR-2585054-A1 (FR)
Title: Horizontal concrete silo of the corridor type
Inventor: GONNIN ANDRE
IPC: E04H7/28
Filed: 1985-07-17
Abstract: The invention relates to a horizontal concrete silo of the "corridor" type intended for the storage of bulk materials. This silo is noteworthy in that it consists of prefabricated modular construction elements which are juxtaposed and secured by a connection by means of prestressing cables 2 passing through them. These elements, having a general shape of a U, may be formed from two elements having the shape of an upside-down T 7a and 7b and a horizontal plate 8. Application : construction of silos having a modular capacity.
Patent FR-2585500-A1 (FR)
Title: Welding machine for the maintenance of steam generators of nuclear reactors
IPC: G21C17/017
Filed: 1985-07-24
Abstract: A welding unit with its application device intended for the refurbishing of damaged tubes in steam generators SG of nuclear power stations. This device, mounted on a carrier 901 positioned on the tube plate, comprises: - a flexible welding head 903, characterised in that it is freed from the weight and the interfering forces of its supply cables by a rotary/sliding multiple connection 904; - a device 905 for driving the welding head in rotation, mounted on the elevator; - a sensitive elevator 906 intended for accurate positioning of the welding electrode, and whose socket 902 is secured to the carrier 901; - a chassis 907 for pushing the welding head through the tube plate, by translation of the umbilical supply cable 908 sliding in a guide sheath 909 connected to the carrier 901.
Patent FR-2585431-A1 (FR)
Title: Transmission peu bruyante par poulies et courroie
Inventor: DESCHAMPS MARC
IPC: F16H7/02
Filed: 1985-07-26
Abstract: L'UN AU MOINS DES ORGANES, POULIES OU COURROIE, DE LA TRANSMISSION, NOTAMMENT LA COURROIE 12 EST PERCE DE PERFORATIONS 14 METTANT EN COMMUNICATION L'AIR SITUE SUR LES DEUX FACES OPPOSEES DE LA COURROIE. L'INVENTION PERMET DE REDUIRE FORTEMENT LE BRUIT ENGENDRE PAR LA TRANSMISSION, NOTAMMENT DANS LE CAS DES TRANSMISSIONS A COURROIE CRANTEE.
Patent FR-2586405-A1 (FR)
Title: Apparatus for scraping a surface
IPC: A01K1/01
Filed: 1985-08-21
Abstract: The two ends 5a, 5b of the cable 5 are secured to a tilting scraper element 9, these ends 5a, 5b being electrically insulated by a ring 11. The scraper element 9 comprises a thickness detector 17 associated with a switch 18 which, in one position, electrically connects the two ends 5a, 5b of the cable 5. In this way, a magnetic field created in the continuous loop by a toroidal winding 21 supplied with alternating current may be detected by a current transformer 22 so that the current detected is amplified in order to ensure control of the automatic operation of the apparatus.
Patent FR-2587886-A1 (FR)
Title: Device for cleaning and/or removing grease from hair, bristles and the like
IPC: A45D24/30
Filed: 1985-10-01
Abstract: The subject of the invention is a device for cleaning and/or removing grease, particularly for the hair. The device has the general shape of a comb 1 on the teeth 3 of which is deposited an adsorbing material permitting cleaning and/or the removal of grease. The invention applies particularly to the care of the hair and furs.
Patent FR-2588196-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour l'extraction selective de l'h2s d'un gaz en contenant
Inventor: ELGUE JEAN
IPC: B01D53/52
Filed: 1985-10-04
Abstract: PROCEDE POUR L'EXTRACTION SELECTIVE DE L'HS D'UN GAZ EN CONTENANT, PAR MISE EN CONTACT DU GAZ, DANS UNE ZONE 1 D'ABSORPTION, AVEC UN LIQUIDE ABSORBANT REGENERABLE SELECTIF DE L'HS, ET REGENERATION DU LIQUIDE ABSORBANT CHARGE D'HS. ON ENVOIE DANS LA PARTIE SUPERIEURE D'UNE ZONE 2 DE TRAITEMENT MIXTE, PAR UN CONDUIT 19, LE LIQUIDE ABSORBANT ISSU DE LA ZONE 1, ON FOURNIT AU LIQUIDE ADSORBANT DANS LA PARTIE INFERIEURE DE LA ZONE 2 UNE ENERGIE CALORIFIQUE SUFFISANTE POUR LIBERER LES COMPOSES GAZEUX ACIDES ABSORBES ET REGENERER LEDIT LIQUIDE ABSORBANT, QUE L'ON RECYCLE PAR UN CONDUIT 11 VERS LA ZONE 1, ET L'ON SOUTIRE EN UN POINT INTERMEDIAIRE DE LA ZONE 2, AU MOYEN D'UN ORGANE DE SOUTIRAGE 21, 22, UNE PARTIE DES GAZ ACIDES DISPONIBLES EN CE POINT POUR FORMER UN EFFLUENT GAZEUX ACIDE FORTEMENT ENRICHI EN HS. APPLICATION AU TRAITEMENT DE GAZ SOUS PRESSION POUR PRODUIRE UN GAZ A TENEUR MINIMALE FIXEE EN HS ET SIMULTANEMENT UN EFFLUENT GAZEUX ACIDE TRES RICHE EN HS.
Patent FR-2591431-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de fromages a partir de poudre de lait, par empresurage a froid
Inventor: BUSSIERE GUY
IPC: A23C19/068
Filed: 1985-12-17
Abstract: Le procédé selon l'invention qui comprend essentiellement les étapes de réhydratation du lait, d'acidification, d'emprésurage à froid, de coagulation et éventuellement des étapes supplémentaires de brassage, moulage, pressage, démoulage et/ou affinage, est caractérisé en ce que l'acidification du lait réhydraté est effectuée de manière contrôlée, jusqu'à une valeur de pH de 5,0 à 6,6, à l'aide d'un agent acidogène. Ce procédé est avantageusement mis en îoeuvre dans le cadre d'un procédé dit de coagulation instantanée simplifiée (CIS). L'agent acidogène est de préférence une gluconolactone ou une glucoheptonolactone, notamment la gluconodeltalactone. Application à la fabrication de fromages à partir de poudre de lait avec une acidification contrôlée du lait.
Patent FR-2592766-A1 (FR)
Title: Bread-making method
IPC: A21D8/02
Filed: 1986-01-13
Abstract: The present invention relates to a bread-making method essentially characterised in that it consists in:     - kneading the mixture of ingredients, pronounced kneading, - bringing fermentation either to a high temperature T or for an extended period t1 or by combining these two factors until the strength and the stickiness of the dough prevent it from being formed, conventionally, as follows,   - spreading out the mass of dough into one layer,   - leaving the layer of dough to prove (rest), - cutting the layer of dough into pieces with the aid of a blade or the like.   - Putting the pieces in the oven. n
Patent FR-2595118-A1 (FR)
Title: Turbine centripete ou helico-centripete comportant une volute a geometrie variable et une aube distributrice orientable, notamment pour turbocompresseur d'automobiles
Inventor: SEDILLE MARCEL
IPC: F01D17/16
Filed: 1986-02-28
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES TURBINES DE TURBOCOMPRESSEUR. LA TURBINE COMPREND DES AUBES OU VOLETS 10B, 10A, ORIENTABLES FORMANT RESPECTIVEMENT LE DISTRIBUTEUR ET UNE PARTIE MOBILE DE LA VOLUTE. CES AUBES SONT DISPOSEES DE MANIERE QUE A L'INTRADOS 15 DE L'UNE D'ELLES DIRIGE LE FLUIDE QUI LE PARCOURT SUR UNE TRAJECTOIRE QUI N'EST PLUS JAMAIS EN CONTACT AVEC L'AUTRE, QUE B L'EXTRADOS 14B DE L'UNE DES AUBES SOIT PARCOURU PAR UN COURANT DE FLUIDE QUI ALIMENTE L'AUTRE AUBE ET QUE C L'EXTRADOS 14A DE L'AUTRE DES AUBES NE SOIT PARCOURU PAR UN COURANT DE FLUIDE ENTRANT DIRECTEMENT DANS LA TURBINE QU'ENTRE SON AXE 11A ET SON BORD DE FUITE 13A. APPLICATION A LA SURALIMENTATION DES MOTEURS DES VEHICULES AUTOMOBILES.
Patent FR-2598756-A1 (FR)
Title: Dispositif de derive ou analogue, agissant dans un fluide
IPC: B63B35/79
Filed: 1986-05-14
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN AILERON DE DERIVE RIGIDE 2, NOTAMMENT POUR UNE PLANCHE A VOILE. UN VOLET 5 EST MOBILE AUTOUR D'UN AXE 11, AVEC DES MOYENS DE RAPPEL ELASTIQUE 9. APPLICATION : AMELIORATION DE LA STABILITE DE NAVIGATION, NOTAMMENT POUR REMONTER AU PRES.
Patent FR-2599880-A1 (FR)
IPC: G10C3/26
Filed: 1986-06-06
Abstract: PCT No. PCT/FR87/00198 Sec. 371 Date Jan. 29, 1988 Sec. 102(e) Date Jan. 29, 1988 PCT Filed Jun. 3, 1987 PCT Pub. No. WO87/07746 PCT Pub. Date Dec. 17, 1987.Each muffler (6) is individually subjected to a separable pair of sollicitation means (9, 10) of which one of them (10) depends on the harmonic bar (11) and of which the other one (9) depends from the muffler (6); also provided is a so-called harmonic pedal which actuates the harmonic bar (11) in order to space apart the assembly of mufflers (6) from the set of strings (7), the simultaneous depression of the harmonic pedal and of a key (1) causing the separation of the pair of sollicitation means (9, 10) with respect to the muffler (6) of the string (7) corresponding to said key (1).
Patent FR-2600403-A1 (FR)
Title: Generateur de vapeur a moyens de sechage perfectionnes
Inventor: FENET JEAN CLAUDE
IPC: F22B37/28
Filed: 1986-06-18
Abstract: DANS UN GENERATEUR DE VAPEUR, LE DISPOSITIF DE SECHAGE 30 EST CONSTITUE PAR UN EMPILEMENT DE COUCHES SUCCESSIVES DE SECHEURS ELEMENTAIRES 40 APPROXIMATIVEMENT EN FORME D'ENTONNOIRS. LES SECHEURS 40 SONT DISPOSES DANS CHAQUE COUCHE SELON UN RESEAU REGULIER, A MAILLE CARREE OU TRIANGULAIRE, LES NOEUDS DU RESEAU FORME PAR UNE COUCHE ETANT A LA VERTICALE DU CENTRE DES MAILLES DES RESEAUX ADJACENTS. CHAQUE SECHEUR 40 ASSURE UN RETOURNEMENT A 180 DE LA TRAJECTOIRE ASCENDANTE SUIVIE PAR LA VAPEUR, DE SORTE QUE LA FORCE DE PESANTEUR S'AJOUTE A LA FORCE D'INERTIE POUR ASSURER LA SEPARATION DES GOUTTELETTES D'EAU. LE RETOUR DE L'EAU EST ASSUREE SEPAREMENT DU TRAJET DE LA VAPEUR PAR LE CENTRE DES SECHEURS, PUIS PAR DES CANAUX DE DRAINAGE 42.
Patent FR-2600400-A1 (FR)
Title: Device for supporting and rotating an appliance of overall shape of revolution with a substantially horizontal axis of rotation
Inventor: ROYAL GABRIEL
IPC: C05F17/02
Filed: 1986-06-23
Abstract: Device for supporting and rotating an appliance of overall shape of revolution with a substantially horizontal axis of rotation, especially a cylinder, for the accelerated fermentation of household waste, consisting of a multiplicity of support assemblies 6 with pressure compensation making it possible to maintain perfect alignment and to overcome the possible defects in concentricity and out-of-round of the hoops 3, 4 used as a rolling path. This compensation system consists of a set of jacks connected to a pressure unit and driven with the aid of a computer. Sensors are arranged along the entire length of the appliance and the data supplied by the same sensors is used by the computer in order to ensure perfect compensation. The drive device uses a hydraulic motor 9 with a drive chain 10 and tensioning roller. As a function of the load, the drive torque may vary, driven by the computer, as may the tension in the chain, with the aid of the tensioning roller.
Patent FR-2583856-A1 (FR)
Title: Circuit de coupure temporisee d'un bruleur a gaz
Inventor: BEGERO RUDOLF
IPC: F23N5/10
Filed: 1986-06-23
Abstract: CIRCUIT DE COUPURE TEMPORISEE D'UN BRULEUR A GAZ A L'AIDE D'UN DISPOSITIF AUTOMATIQUE DE COMMUTATION TEMPORISEE 8. LA COUPURE EST OBTENUE EN PERTURBANT UN COURANT ELECTRIQUE QU'UN THERMO-ELEMENT 6 CHAUFFE PAR LA FLAMME DU BRULEUR FOURNIT A UN ELEMENT DE SECURITE 7 DANS LA VANNE DE GAZ 1. UNE UNITE DE COMMANDE TEMPORISEE 10, 13 PROVOQUE LA PERTURBATION PENDANT LA PHASE ACTIVE DE LA VANNE DE GAZ 1. CETTE PHASE ACTIVE DEPEND D'UN DECLENCHEMENT PAR LE DISPOSITIF AUTOMATIQUE DE COMMUTATION TEMPORISEE 8 ET D'UN PROCESSUS PREALABLE DE CHARGE D'UN CONDENSATEUR10. APPLICATION : NOTAMMENT AUX CUISINIERES A GAZ.
Patent FR-2600946-A1 (FR)
Title: Device for mounting the jockey wheel of trailer drawbars
IPC: B60S9/16
Filed: 1986-07-02
Abstract: The subject of the invention relates to the technical field of vehicles designed for transporting loads. The device comprises a shaped support panel 1, fixed to a part of the drawbar, the said panel 1 receiving, in free articulation, a pivoting plate 2 arranged for mounting the wheel R, this plate 2 being further equipped with means for interacting with complementary arrangements of the panel for the purpose, on the one hand, of guiding it in pivoting and, on the other hand, of locking it in position to give the wheel an essentially vertical use position and a retracted transport position.
Patent FR-2586708-A1 (FR)
Title: Procede de preparation d'un materiau en acier inoxydable a grande resistance mecanique ayant une tres bonne aptitude au faconnage et ne s'adoucissant pas au soudage
Inventor: HOSHINO KAZUO
IPC: C21D6/00
Filed: 1986-08-25
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE A LA SIDERURGIE. ELLE CONCERNE UN PROCEDE DE PREPARATION D'UN MATERIAU EN ACIER INOXYDABLE A GRANDE RESISTANCE MECANIQUE AYANT UNE TRES BONNE APTITUDE AU FACONNAGE ET NE S'ADOUCISSANT PAS AU SOUDAGE, CONSTITUE D'UNE PHASE MARTENSITIQUE SIMPLE OU D'UNE STRUCTURE A PHASE DOUBLE DE MARTENSITE ET DE PEU D'AUSTENITE, CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND LE TRAITEMENT THERMIQUE A UNE TEMPERATURE DE 550 A 675C PENDANT 1 A 30HEURES D'UN MATERIAU LAMINE A CHAUD, LAMINE A FROID OU RECUIT CONSISTANT EN UN ACIER QUI SE COMPOSE ESSENTIELLEMENT DE C: PAS PLUS DE 0,10, SI: 0,20 A 4,5, MN: 0,20 A 5,0, P: PAS PLUS DE 0,060, S: PAS PLUS DE 0,030, CR: 10,0 A 17,0, NI: 3,0 A 8,0, N: PAS PLUS DE 0,10, ET DE FE ET D'IMPURETES ACCIDENTELLES INEVITABLES, ET DONT LA VALEUR NI DEFINIE PAR : NINIMN0,5CR 0,3SI 20(CN) SE SITUE DANS L'INTERVALLE DE 13,0 A 17,5. UTILISATION POUR LA FABRICATION DE PIECES STRUCTURALES NOTAMMENT.
Patent FR-2603934-A1 (FR)
Title: Dispositif de fermeture de boite a lettres comportant une feuillure de verrouillage montee mobile
Inventor: DECAYEUX ETIENNE
IPC: E05C19/00
Filed: 1986-09-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fermeture de boîte à lettres comportant un châssis et une porte 1, dispositif comprenant une feuillure de verrouillage 3 montée mobile sur le châssis de la boîte et agencée pour être déplacée sous l'action d'un organe de manîoeuvre 6. Dans le dispositif selon l'invention la feuillure de verrouillage 3 est agencée pour pivoter autour d'un axe 20 parallèle au plan de la porte et l'organe de manîoeuvre 6 est agencé pour actionner en rotation cette feuillure. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2604646-A1 (FR)
Title: Method for joining a workpiece made of austenitic manganese steel to a workpiece made of ordinary steel
Inventor: PICHARD CLAUDE
IPC: B23K35/34
Filed: 1986-10-03
Abstract: Method for joining a track apparatus made of austenitic manganese steel to a workpiece made of ordinary steel, by thermit welding and pouring of a joining metal, in which the track apparatus is a steel containing from 0.7 to 0.9% carbon, less than 1% silicon, from 13 to 15% manganese and from 1 to 1.8% molybdenum. According to the invention, the thermit welding is performed according to the technique called the "BOUTET method" and welding charges are employed which essentially and exclusively contain iron oxide, nickel oxide, aluminium and various alloy elements customary in this thermit-process technique, to the exclusion of any chromium oxide.
Patent FR-2591764-A1 (FR)
Title: Systeme optique de multiplexage et procede d'utilisation de ce systeme
Inventor: EDWARDS ROGER ALAN
IPC: H04B10/00
Filed: 1986-12-16
Abstract: La présente invention concerne un système optique de multiplexage et un procédé d'utilisation de ce système. Ce système comporte une diode à photo-émettrice 1 qui émet une bande large de rayonnement optique à une extrémité d'une fibre optique 2 qui s'étend, via des transducteurs à déplacement 11 à 13 connectés en série, jusqu'à un récepteur 3. Chaque transducteur comprend un filtre mobile 15 qui comporte une zone neutre et une région qui atténue le rayonnement dans différentes bandes étroites de longueurs d'ondes DELTA lambda 1, DELTA lambda 2 et DELTA lambda 3. Le récepteur 3 comprend un détecteur 30 qui reçoit le rayonnement de l'autre extrémité de la fibre optique 2, via un filtre 31. Le filtre 31 a une bande caractéristique de transmission étroite, de sorte que le rayonnement ayant une longueur d'onde comprise dans l'une quelconque des bandes de longueurs d'onde DELTA lambda 1, DELTA lambda 2 et DELTA lambda 3 peut être sélectionné et envoyé au détecteur 30 qui fournit un signal de sortie représentatif de l'état du transducteur 11 à 13 correspondant. Utilisation : dans l'aviation pour le contrôle de certaines fonctions. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2609686-A1 (FR)
Title: Installation de conditionnement d'air a haut rendement pour engin aeronautique
Inventor: SIGNORET JACQUES
IPC: B64D13/06
Filed: 1987-01-16
Abstract: INSTALLATION DE CONDITIONNEMENT D'AIR POUR ENGIN AERONAUTIQUE, NOTAMMENT POUR AVION DE TRANSPORT DE PASSAGERS. L'ENERGIE RESULTANT DE LA DETENTE DE L'AIR SORTANT DE LA CABINE EST UTILISEE POUR ACTIONNER AU MOINS UN ORGANE DE L'INSTALLATION TEL QU'UNE TURBINE DE DETENTE 20 OU UN COMPRESSEUR 14.
Patent FR-2611723-A1 (FR)
Title: Recombinant DNA expression vector which encodes hirudin, cultures of infected or transformant mammalian cells, process for preparing hirudin and protein obtained
Inventor: SKERN TIMOTHY
IPC: C07K14/815
Filed: 1987-02-27
Abstract: Vector which permits the expression and secretion, by mammalian cells, of molecules of hirudin, its variants or analogues, in mature and active form.
Patent FR-2619699-A1 (FR)
Title: Spoon-type instrument
IPC: A47G21/04
Filed: 1987-08-25
Abstract: Spoon-type instrument for lifting and transporting liquid or other powdered objects comprising a handle and a hollow section, characterised in that the hollow part is partially covered with a surface element in such a way that the hollow part forms, together with the surface element, an open pocket.
Patent FR-2610380-A1 (FR)
Title: Differentiel a bagues de maintien a decalage angulaire
Inventor: EDWARDS TIMOTHY R
IPC: F16H48/14
Filed: 1987-10-01
Abstract: LE DIFFERENTIEL SELON L'INVENTION POUR ENTRAINER LES ROUES DE GUIDAGE D'UN VEHICULE A PLUSIEURS ROUES MOTRICES COMPREND DES BAGUES DE MAINTIEN 28, 30 POUR MAINTENIR DANS UN ETAT DEBRAYE UN ARBRE DE SORTIE DONT LA VITESSE DE ROTATION EXCEDE D'UNE VALEUR PREDETERMINEE LA VITESSE DE ROTATION D'UN ARBRE DE SORTIE ASSOCIE. AFIN DE REDUIRE LE RAYON DE COURBURE EN VIRAGE DU VEHICULE, LES PATTES D'ENTRAINEMENT 28A, 30A DE L'UNE DES BAGUES DE MAINTIEN SONT ANGULAIREMENT DEPLACEES PAR RAPPORT AUX PATTES DE L'AUTRE BAGUE DE MAINTIEN. L'ARBRE DE SORTIE TOURNANT A VITESSE SUPERIEURE EST AINSI MAINTENU EN ETAT DEBRAYE LORS D'UN VIRAGE SERRE PRODUISANT UN DECALAGE DE VITESSE ENTRE LES ARBRES DE SORTIE QUI EXCEDE LA VALEUR PREDETERMINEE.
Patent FR-2621729-A1 (FR)
Title: System for optical reading by reflection for mechanical musical instruments
IPC: G10F5/00
Filed: 1987-10-13
Abstract: Device for optical reading by reflection for any programmable apparatus, and more especially mechanical musical instruments, using ordinary paper. It consists of a reading head comprising emitting and receiving phototransistors. During the unwinding of a strip of previously marked paper, the phototransistors react to the light/dark contrast, and control an electronic system. Depending on the uses envisaged, the signal may be digital or analog, by choosing the form of the trace and an appropriate electronic system. The signal is then used for operating the functions of the apparatus.   Such a device applies more particularly to mechanical musical instruments, but also to any other method or machine requiring a programme.