baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2213783-T3 (ES)
Inventor: JARVENKYLA JYRI
IPC: B29C48/09
Filed: 1996-12-12
Granted: 2004-09-01
Abstract: A method and an apparatus for producing a multilayer plastic pipe. The method comprises producing said multilayer pipe in an extruder (4) with at least one screw for the inner pipe(s) (1), and one screw (5) for the middle layer (3) for conveying and plasticising plastic material prior to forming it as a pipe. Pressurised gas is injected to the plastic material in the plasticisation zone (A) of the screw (5) for the middle layer (3) at a point where the plastic material is already substantially melted, and the gas is mixed with the plastic material and extruded into the cavity formed by the inner pipe(s) (1) and the outer pipe (2). <IMAGE>
Patent ES-2177829-T3 (ES)
Title: Cepillo de dientes.
Inventor: HALM HANS
IPC: A46B5/02
Filed: 1996-12-24
Granted: 2002-12-16
Abstract: CEPILLO DE DIENTES EN CUYO CUELLO HAY UNA PARTE ADELGAZADA INTEGRAL RODEADA LATERALMENTE POR UNA MASA DE MATERIAL ELASTOMERICO UNIDO AL MATERIAL DE PLASTICO. ESTA MASA TIENE UNA FORMA QUE SE ABULTA LATERALMENTE MAS ALLA DE LA LINEA DE LA SUPERFICIE DE LAS PARTES LONGITUDINALMENTE ADYACENTES DEL CUELLO O DE LA CABEZA A LA QUE ESTA UNIDA. LA PARTE ADELGAZADA Y LA ABULTADA PROPORCIONAN UN CEPILLO DE DIENTES MAS FLEXIBLE.
Patent ES-2208783-T3 (ES)
Title: Rodillo cargador para un aparato de formacion de imagenes.
Inventor: NOJIMA KAZUO
IPC: G03G15/02
Filed: 1994-01-13
Granted: 2004-06-16
Abstract: EN UN DISPOSITIVO CARGADOR INCLUIDO EN UN APARATO DE FORMACION DE IMAGENES PARA CARGAR UNIFORMEMENTE UN SOPORTE DE IMAGEN, UN RODILLO DE CARGA (2) TIENE UNA CAPA ELASTICA (5) Y UNA CAPA SUPERFICIAL (6). LA CAPA ELASTICA ESTA HECHA DE UNA SUSTANCIA QUE TIENE UNA RESISTENCIA ELECTRICA MEDIA Y QUE NO TIENE PARTICULAS CONDUCTORAS DISPERSAS EN LA MISMA. LA CAPA SUPERFICIAL (6) ESTA HECHA DE UNA MEZCLA DE CAUCHO DE EPICLOROHIDRINA Y UNA RESINA FLUORADA NO ADHESIVA.
Patent ES-2224203-T3 (ES)
Title: Aparato de discriminacion de la relacion de aspecto y aparato de visualizacion de imagenes que incluye el mismo.
Inventor: YAMAGATA HIROSHI
IPC: H04N5/46
Filed: 1997-01-17
Granted: 2005-03-01
Abstract: LA INVENCION SUMINISTRA UN APARATO DE DISCRIMINACION DE LA RELACION DE ASPECTO Y UN APARATO DE VISUALIZACION DE IMAGEN QUE PREVIENE UN MAL FUNCIONAMIENTO EN LA DISCRIMINACION DE UNA PRIMERA SEÑAL DE VIDEO PARA EXHIBIR UNA IMAGEN NORMAL Y UNA SEGUNDA SEÑAL DE VIDEO PARA EXHIBICION DE UNA IMAGEN ALARGADA HORIZONTALMENTE. UNA SECCION DEL CALCULO DE LA INTENSIDAD MEDIA DE LA PARTE INFERIOR-SUPERIOR RECIBE UNA SEÑAL DE VIDEO DE ENTRADA PARA FORMAR UNA IMAGEN Y CALCULAR UNA INTENSIDAD MEDIA DE LAS PARTES INFERIOR Y SUPERIOR (PARTE DE LA BANDA NEGRA) DE LA IMAGEN, Y UNA SECCION PARA CALCULAR LA DIFERENCIA DE INTENSIDAD ENTRE LA PARTE INFERIOR Y SUPERIOR CALCULAR LA DIFERENCIA ENTRE LOS NIVELES DE INTENSIDAD Y DE INTENSIDAD MEDIA DE LAS PARTES NEGRAS DE LA IMAGEN. UNA SECCION DE DETECCION DE LA DIFERENCIA DE INTENSIDAD ALTA DISCRIMINADA SI O NO DEPENDIENDO DE SI LA RELACION DEL AREA DE LA PARTE EN LA PARTE NEGRA EN LA CUAL LAS DIFERENCIAS DE INTENSIDAD ES MAYOR QUE UN NIVEL PREDETERMINADO. CUANDO SE DISCRIMINA QUE LA RELACION DEL AREA SEA MAYOR QUE EL VALOR PREDETERMINADO, SE DISCRIMINA QUE LA SEÑAL DE VIDEO INTRODUCIDA EN EL APARATO DE DISCRIMINACION DE LA RELACION DE ASPECTO O EL APARATO DE VISUALIZACION DE IMAGEN TIENE UNA RELACION DE ASPECTO DE 4:3.
Patent ES-2140193-T3 (ES)
Inventor: VIVIER DANIEL
IPC: A62C13/76
Filed: 1997-07-11
Granted: 2000-02-16
Abstract: The support (1) holds the extinguisher (2) in place by a band (20) which is placed around the top of the extinguisher. An alarm ( 16) is fixed as part of the support or is located in a tracking position to track the vicinity. Removal or breakage of the securing band around the extinguisher sets off an alarm (16) in the support section. The securing band must be broken to remove the fire extinguisher.
Patent ES-2160917-T3 (ES)
Title: Acero ductil, resistente a la abrasion.
Inventor: LIIMATAINEN JARI ILMARI
IPC: C22C38/38
Filed: 1997-01-13
Granted: 2001-11-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE AL CAMPO DE METALURGIA EN POLVO. SE DESCRIBE UN ACERO, QUE ESTA COMPACTADO A PARTIR DE UNA MEZCLA DE POLVO POR MEDIO DE PRESION Y CALOR, SU MICROESTRUCTURA PROCEDIENDO PRINCIPALMENTE DE DOS COMPONENTES, EL PRIMERO DE LOS CUALES ES AUSTENITICO (P.EJ., ACERO DE MANGANESO DE HADFIELD) Y EL SEGUNDO UN COMPONENTE ESENCIALMENTE MARTENSITICO RICO EN PRECIPITADOS DUROS. LA MICROESTRUCTURA AUSTENITICA ES MAS FLEXIBLE QUE LA MARTENSITICA, Y EVITA DE FORMA EFICAZ LA PROPAGACION DE CRAQUEO MICROSCOPICO. ASI, EL MATERIAL ES ADECUADO PARA USO EN PIEZAS DE DESGASTE SOMETIDAS A GRANDES FUERZAS, COMO EN, P. EJ., TRITURADORAS DE PIEDRA.
Patent ES-2253769-T3 (ES)
Inventor: BLUMLI MARKUS
IPC: A61C13/265
Filed: 1997-07-29
Granted: 2006-06-01
Abstract: The patrix fixed to a tooth has a cylindrical retention pin, and the matrix (5) is removably fixed to the patrix and is connected to the tooth prosthesis. The retention pin of the patrix has a retention groove which receives a retention piece in the form of a plastic insert (7) inside the matrix. The matrix has an adjustable ring (8) for the retention force acting upon the plastic insert which has a retention ridge (15) with a smooth surface (16). The adjusting ring has an external thread (12) engaging with a matching internal thread (13) on the open end of the matrix housing (6) acting as an enclosed cap. The closed end of the matrix housing has at least one fastening flange (9).
Patent ES-2152082-T3 (ES)
Title: Cinta para la cabeza de material compuesto elastomero.
Inventor: BRYANT JOHN W
IPC: A61B19/00
Filed: 1997-01-30
Granted: 2001-01-16
Abstract: UNA CINTA DE PELO DE MATERIAL COMPUESTO ACOPLABLE A UNA MASCARA FACIAL Y UN METODO PARA ACOPLARLA. LA CINTA DE PELO DE MATERIAL COMPUESTO TIENE UN NUCLEO ELASTOMERICO DISCRETO COMO MINIMO Y UNA CAPA DE ENVOLTURA TERMOPLASTICA COMO MINIMO ADHERIDA AL NUCLEO ELASTOMERICO. LA CINTA DE PELO DE MATERIAL COMPUESTO INCLUYE UN PRIMER MODULO EN UN ESTADO INACTIVO Y UN SEGUNDO MODULO INFERIOR EN UN ESTADO ACTIVO. LA CAPA DE ENVOLTURA TERMOPLASTICA FORMA UNA CAPA DE ENVOLTURA PERMANENTEMENTE MICROTEXTURADA CUANDO LA CINTA DE PELO DE MATERIAL COMPUESTO ESTA EN ESTADO ACTIVO. EN UNA VERSION, EL NUCLEO ELASTOMERICO Y LA CAPA TERMOPLASTICA ESTAN EN CONTACTO PERMANENTE EN ESTADO ACTIVO. LA CINTA DE PELO DE MATERIAL COMPUESTO ESTA SITUADA A LO LARGO DEL RECORRIDO DE LA CINTA DE PELO Y ACOPLADA A UNO DE LOS PUNTOS DERECHO E IZQUIERDO DE ACOPLAMIENTO DE LA CINTA DE PELO. EL RECORRIDO DE LA CINTA DE PELO ES UN EJE QUE INTERSECCIONA LO PUNTOS DERECHO E IZQUIERDO DE ACOPLAMIENTO DE LA CINTA DE PELO O UN RECORRIDO QUE GENERALMENTE SIGUE EL CONTORNO DE UNA SUPERFICIE DE UNA PIEZA BRUTA DE MASCARA FACIAL.
Patent ES-2213207-T3 (ES)
Title: Sales dimesilato de los ligandos del neuropeptido y.
Inventor: ALLEN DOUGLAS J M
IPC: C07D295/08
Filed: 1997-11-19
Granted: 2004-08-16
Abstract: LA SAL DE DIMESILATO DEL CIS - 1 -(3 - ETOXIFENIL) - 1 (4 - FENILPIPERAZIN - 1 - IL) - 4 - METIL - CICLOHEXANO TIENE EXCELENTES PROPIEDADES Y ES UTIL PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS FISIOLOGICOS ASOCIADOS A UN EXCESO DE NEUROPEPTIDO Y.
Patent ES-2171908-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control del par de entrada de una transmision.
Inventor: BANCON FRANCOIS
IPC: F16H59/50
Filed: 1997-10-20
Granted: 2002-09-16
Abstract: PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE ENTRADA DE UNA TRANSMISION PARA VEHICULO DE CARRETERA DEL TIPO QUE TIENEN UN CALCULADOR DE CONTROL MOTOR (1) QUE DETERMINA LA POTENCIA TOTAL DISPONIBLE EN LA SALIDA DEL MOTOR DEL VEHICULO, UN CALCULADOR DE CLIMATIZACION (3) CAPAZ DE EVALUAR LA POTENCIA ABSORBIDA POR LA INSTALACION DE CLIMATIZACION EMBARCADA EN EL VEHICULO Y UN CALCULADOR DE TRANSMISION (2) QUE GESTIONA EL CONTROL DE LA TRANSMISION, CARACTERIZADO PORQUE EL CALCULADOR DE CONTROL DE MOTOR TRANSMITE AL CALCULADO DE LA TRANSMISION UN VALOR DE PAR MOTOR DISPONIBLE TENIENDO EN CUENTA EL PAR ABSORBIDO POR LA INSTALACION DE CLIMATIZACION.
Patent ES-2257784-T3 (ES)
Inventor: THORNTON TROY
IPC: A61F2/00
Filed: 1997-12-09
Granted: 2006-08-01
Abstract: An implantable medical device has a tubular member and a sealing member secured to an outer surface of the tubular member. The tubular member is expandable to engage an endolumenal wall and has a lumen for providing an artificial conduit for flow through an endolumenal space defined by that wall. The seal member occludes flow around the tubular member between the outer surface and the endolumenal wall. One suitable tubular member for use in the present invention is a stent-graft which may be bifurcated for use in protecting vascular wall malformations adjacent to vascular bifurcations against endolumenal pressure and flow. The seal member may be a flange that is oriented on the outer surface at one end of the tubular member as a one-way valve against flow. Multiple seal members may be used, either on opposite ends of the tubular member or in series at one end thereof. Where anchors are used to secure the tubular member to the endolumenal wall, the seal member is positioned to protect against flow through leakage paths formed at localized areas of deformation in the tubular wall adjacent to the anchors. One or more seal members may also be used with two or more tubular members to prevent flow through endolumenal spaces that remain open to flow due to gaps between the multiple, parallel tubular members.
Patent ES-2193424-T3 (ES)
Inventor: BUNDY GORDON L
IPC: A61P17/00
Filed: 1997-12-19
Granted: 2003-11-01
Abstract: Pyrimido[4,5-b]indoles (IV) and pyrimido[4,5-b]indole salts (V) useful in treating asthma are disclosed as well as process for their preparation.
Patent ES-2150296-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para articulos de fundicion en moldes de arena.
Inventor: JAKOBSEN FINN KRUSE
IPC: B22C11/10
Filed: 1998-04-27
Granted: 2000-11-16
Abstract: EN UN PROCEDIMIENTO PARA LA COLADA DE ARTICULOS EN LAS CAVIDADES (NO MOSTRADAS) DE UN MOLDE DE ARENA (1), EN QUE SE UTILIZA UNA UNIDAD DE ALIMENTACION (4) PARA INTRODUCIR UN METAL FUNDIDO (NO MOSTRADO) EN DICHAS CAVIDADES A TRAVES DE UN CANAL DE COLADA (2), LA NUEVA CARACTERISTICA PRINCIPAL ES EL USO DE UN ELEMENTO ELASTICO DE ESTANQUEIDAD, EN EL EJEMPLO MOSTRADO UN ARO (8), HECHO PREFERENTEMENTE DE UN MATERIAL TERMOAISLANTE PARA OBTENER UNA JUNTA ESTACA ALREDEDOR DE LA CONEXION ENTRE UN BOQUILLA (3) DISPUESTA SOBRE DICHA UNIDAD (4) Y EL CANAL DE COLADA (2), CUANDO LA UNIDAD (4) SE MUEVE A LA POSICION DE LLENADO MOSTRADA. EL USO DEL ARO DE ESTANQUEIDAD (8) PERMITE EVITAR QUE LA ARENA DEL MOLDE CONTAMINE DE LA BOQUILLA (3), ASI COMO LA SOLIDIFICACION DEL METAL FUNDIDO SOBRE LA BOQUILLA, QUE DE LO CONTRARIO IMPEDIRIA LA CORRECTA COOPERACION DE LA BOQUILLA CON EL SIGUIENTE MOLDE DE LA FILA A LLENAR.
Patent ES-2234054-T3 (ES)
Title: Estrtucturas de barrera permeables al aire e impermeables a liquidos y productos elaborados a partir de las mismas.
Inventor: LASKO VINCENT PAUL
IPC: A61F13/15
Filed: 1998-08-24
Granted: 2005-06-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA UNA ESTRUCTURA BARRERA PERMEABLE AL AIRE Y PRACTICAMENTE IMPERMEABLE A LOS LIQUIDOS Y PRODUCTOS REALIZADOS CON ELLAS, TALES COMO COMPRESAS HIGIENICAS, FORROS PARA PANTIES, PRODUCTOS PARA INCONTINENCIA Y PAÑALES. LA ESTRUCTURA BARRERA TIENE UNA CAPA POROSA CON LADOS OPUESTOS, TENIENDO LA CAPA POROSA: UN SUBSTRATO POROSO CON POROS, QUE SE EXTIENDEN ENTRE LOS LADOS OPUESTOS QUE CORRESPONDEN A LOS LADOS OPUESTOS DE LA CAPA POROSA, CON LO QUE UN LIQUIDO PODRIA ATRAVESAR EL SUBSTRATO; Y PARTICULAS QUE SE FUSIONAN AL MENOS A UN LADO DEL SUBSTRATO POROSO, A FIN DE IMPEDIR LA ENTRADA DEL LIQUIDO EN LOS POROS; CARACTERIZADA PORQUE LA CAPA POROSA RESISTE A LA PENETRACION POR EL LIQUIDO CUANDO SE CONTIENE EN UNA ESTRUCTURA ABSORBENTE SITUADA ENCIMA DE LA CAPA POROSA A LA QUE SE FUSIONAN LAS PARTICULAS, Y SE MANTIENE BAJO UNA CARGA DE UNA LIBRA POR PULGADA CUADRADA; Y PORQUE LA CAPA POROSA TIENE UN VALOR DE PERMEABILIDAD AL AIRE DE FRAZIER EN UN RANGO SUPERIOR A CERO -80 MM3/PIE2/MIN. (861 MM3/M2/MIN), APROXIMADAMENTE. LA ESTRUCTURA BARRERA PERMEABLE AL AIRE Y PRACTICAMENTE IMPERMEABLE A LOS LIQUIDOS SE DISTINGUE POR TENER LAS PARTICULAS QUE SE FUSIONAN AL SUBSTRATO POROSO BASICAMENTE EN LA SUPERFICIE DEL SUBSTRATO POROSO EN LUGAR DE MEZCLARSE CON, Y PENETRAR EN, LA PROFUNDIDAD DE LOS MATERIALES QUE COMPRENDEN EL SUBSTRATO POROSO.
Patent ES-2259203-T3 (ES)
Title: Camara de corte de un disyuntor de autoexpansion, y envoltura interna de resina termoplastica.
Inventor: SERVE DOMINIQUE
IPC: H01H33/98
Filed: 1998-12-15
Granted: 2006-09-16
Abstract: LA ENVOLTURA (12) AISLANTE ESTA FORMADA POR EL MONTAJE UNA DETRAS DE OTRA DE DOS SEMICOQUILLAS (12A, 12B) REALIZADAS POR MOLDEADO DE UNA RESINA TERMOPLASTICA. UNA PANTALLA DE PROTECCION (100, 102) DE MATERIAL PLASTICO ESTA INSERTADA EN TODAS LAS CARAS INTERNAS DE CADA SEMICOQUILLA (12A, 12B) PARA PROTEGER LA ENVOLTURA (12) CONTRA LOS EFECTOS DEL ARCO, TENIENDO EL MATERIAL PLASTICO DE LA PANTALLA A(100, 102) UN COMPORTAMIENTO TERMICO SUPERIOR AL DE LA RESINA TERMOPLASTICA DE LAS SEMICOQUILLAS (12A, 12B). UN CUADRO (106) DE ENLACE COOPERA CON LOS EXTREMOS ENFRENTADOS DE LAS DOS PANTALLAS (100, 102) PARA GARANTIZAR SU CENTRADO RESPECTO AL EJE LONGITUDINAL DE LA ENVOLTURA (12) Y MEJORAR LA RIGIDEZ MECANICA DEL ACOPLAMIENTO.
Patent ES-2157117-T3 (ES)
Title: Sensor de gases.
Inventor: PUPIER CHRISTOPHE
IPC: G01N27/407
Filed: 1998-07-17
Granted: 2001-08-01
Abstract: SE PRESENTA UN DETECTOR DE GAS PARTICULARMENTE PARA APLICACIONES EN AUTOMOVILES QUE COMPRENDE UN ELECTROLITO SOLIDO (2), QUE NORMALMENTE CONSTA DE BE -ALUMINA SOBRE EL CUAL SE DISPONEN DOS ELECTRODOS (3, 4), NORMALMENTE HECHOS UNO DE ORO Y EL OTRO DE PLATINO, QUE SE CONECTAN A UN VOLTIMETRO (7) DE MANERA QUE SE DETERMINE, COMO FUNCION DE LA TENSION MEDIDA, LA CONCENTRACION DE SUBSTANCIAS CONTAMINANTES EN UN GAS. EL DETECTOR COMPRENDE UN SISTEMA DE TERMORREGULACION (8) PARA VARIAR SELECTIVAMENTE Y DE FORMA CONTROLADA LA TEMPERATURA DEL ELECTROLITO SOLIDO (2) Y CAMBIAR DE FORMA CORRESPONDIENTE LA RESPUESTA DEL DETECTOR CON RESPECTO A LOS CONTAMINANTES.
Patent ES-2251070-T3 (ES)
Inventor: BLANKERS IZAK HENDRIK
IPC: A23L1/09
Filed: 1998-02-05
Granted: 2006-04-16
Abstract: Transparent, liquid mixture containing: (a) 60-80 per cent by weight (% by weight), preferably 65-75% by weight of dissolved solids containing, on the one hand, lactitol and, on the other hand, other polyols and/or hydrogenated polydextrose in a lactitol: other polyols and/or hydrogenated polydextrose weight ratio of from 40:60 to 80:20, and (b) 20-40% by weight, preferably 25-35% by weight, of water, at least 80% by weight of the other polyols and/or hydrogenated polydextrose being composed of hydrogenated saccharides made up of two or more dextrose units, said proportions being based on the total weight of other polyols. The mixture is preeminently suitable for use as a sweetener in foodstuffs, such as hard-boiled sweets, soft confectionery, ice-cream products, dessert products and bakery products.
Patent ES-2176951-T3 (ES)
Title: Polimeros absorbentes antimicrobianos que forman hidrogel.
Inventor: NAKAMURA REIKO
IPC: C08K5/3432
Filed: 1998-01-28
Granted: 2002-12-01
Abstract: Un polímero absorbente antimicrobiano que forma hidrogeles, que comprende: a) un polímero absorbente que forma hidrogeles; y b) un agente antimicrobiano que comprende un derivado de 1-hidroxi-2-pirrolidona representado por la fórmula (I): en donde R1 representa un grupo alquilo que tiene 1-17 átomos de carbono, un grupo alquenilo que tiene 2-17 átomos de carbono, un grupo cicloalquilo que tiene 5-8 átomos de carbono, un grupo bicicloalquilo que tiene 7-9 átomos de carbono, un grupo cicloalquil-alquilo en donde el grupo alquilo tiene 1-4 átomos de carbono y el grupo cicloalquilo puede estar sustituido con un grupo alquilo que tiene 1-4 átomos de carbono, un grupo arilo, un grupo aralquilo, teniendo el grupo alquilo 1-4 átomos de carbono, un grupo aril-alquenilo, teniendo el grupo alquenilo 2-4 átomos de carbono, un grupo ariloxialquilo o arilmercaptoalquilo, teniendo el grupo alquilo 1-4 átomos de carbono, un grupo benzhidrilo,un grupo fenilsulfonilalquilo, teniendo el grupo alquilo 1-4 átomos de carbono, un grupo furilalquenilo, teniendo el grupo furilo o alquenilo 2-4 átomos de carbono, en donde el anteriormente mencionado grupo arilo residual puede estar sustituido con un grupo alquilo que tiene 1-4 átomos de carbono, un grupo alcoxi que tiene 1-4 átomos de carbono, un grupo nitro, un grupo ciano, o un átomo de halógeno; R2 representa un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo que tiene 1-4 átomos de carbono, un grupo alquenilo que tiene 2-4 átomos de carbono, un átomo de halógeno, un grupo fenilo, o un grupo bencilo; y X+ representa una base orgánica, un ion de metal alcalino, un ion amonio, un ion de metal alcalinotérreo, o un ión catiónico de divalente a tetravalente.
Patent ES-2226109-T3 (ES)
Title: Metodo de formacion de la caracteristica de proyector y procesador de imagen que lo utiliza.
Inventor: MORIOKA SEISUKE
IPC: G06T15/80
Filed: 1998-03-31
Granted: 2005-03-16
Abstract: Se utiliza una tabla para formar las características de un proyector que imparten efectos de iluminación a las imágenes poligonales representadas por un sistema de procesamiento de imágenes y el número de fuentes de luz que puede utilizarse en una escena de una imagen se incrementa por encima del número de fuentes de luz que pueden utilizarse simultáneamente. Para realizar esto, se propone un procedimiento de formación de las características de los efectos de un proyector unidas a los polígonos de configuración de píxeles en donde se mantiene en una tabla una serie de valores de características que se corresponden con una curva de características de proyector prescrita y dicha curva de características de proyector está formada a partir de valores de características leídos de la tabla y a partir de valores interpolados hallados mediante interpolación entre valores de características adyacentes. Se hallan productos internos entre los vectores de los ejes del proyector y los vectores de luz que se extienden hacia los píxeles, estos valores de los productos internos así hallados se utilizan como direcciones, y se leen valores de características de las direcciones apropiadas de la tabla. También se incluyen una memoria intermedia para conservar los datos de las fuentes de luz que exceden del número de fuentes de luz que pueden ser utilizadas simultáneamente por el sistema de procesamiento de imágenes, medios para unir símbolos identificadores de las fuentes de luz en un número igual al número de fuentes de luz que afectan a cada polígono, medios para leer información de las fuentes de luz de la memoria intermedia de acuerdo con el símbolo identificador de las fuentes de luz y medios para realizar una corrección de la distribución de la luz de acuerdo con la información de las fuentes de luz.
Patent ES-2189153-T3 (ES)
Inventor: VELETOVAC SEAD
IPC: F15B11/16
Filed: 1998-04-28
Granted: 2003-07-01
Abstract: The hydraulic or pneumatic drive for lifting and lowering loads, in particular for lifts, has a working cylinder (11) forming a pressure chamber (14) connected to a pressure fluid source (39) and subjected to a pressure fluid. It also has a lifting piston (1) tightly guided in the working cylinder and a guide rod (15) arranged in the working cylinder. The guide rod (15) projects into the interior of the lifting piston (1) which tightly encloses the guide rod (15). The end (4) of the lifting piston (1) which projects into the pressure chamber (14) forms an annular face (5) which is subjected to pressure fluid. The interior of the lifting piston (1) forms an additional pressure chamber (7) subjected to pressure fluid and which is connected to its own pressure fluid source (40). The pressure fluid source connected to the working cylinder (11) delivers pressure fluid at a substantially constant pressure, whereas the pressure fluid source (40) connected to the additional pressure chamber (7) delivers pressure fluid at a variable pressure. The additional pressure chamber (7), subjected to pressure fluid, subdivides the total force needed to lift a load into two partial forces, one of which acts upon the annular face and the other in the interior of the lifting piston, close under the load. In this way, the partial force acting upon the entire length of the lifting piston and subjecting the piston to buckling is substantially reduced. It is thus possible to reduce the amount of material required without affecting buckling resistance.
Patent ES-2217546-T3 (ES)
Inventor: TEGGE WERNER
IPC: G01N33/68
Filed: 1998-03-23
Granted: 2004-11-01
Abstract: Complexes, especially for the detection and separation of phosphoric-ester-containing compounds, are disclosed. The complexes according to the invention comprise at least one chelating agent, at least one central atom or central ion coordinated by the chelating agent(s), and at least one dye bonded to the chelating agent(s), etc.
Patent ES-2276463-T3 (ES)
Inventor: KASCH HELMUT
IPC: A61P43/00
Filed: 1998-03-18
Granted: 2007-06-16
Abstract: Gonadal and D-homo gonadal steroid derivatives of formula (I) and their salts are new. A double bond may be present between atoms 9 and 11, 8 and 9, 8 and 14, 14 and 15, 6 and 7 or 7 and 8; between atoms 8 and 9 and 14 and 15 or between 8 and 9 and 7 and 6, two double bonds may be present; or a cyclopropane or epoxide group with alpha or beta orientation may be present between atoms 14 and 15; atoms 2, 3, 4, 6, 7, 11, 12, 15, 16 and/or 17 are optionally substituted by 1-6C alkoxy, (1-4C alkoxy)(1-4C alkoxy), hydroxy(1-4C alkoxy), 1-6C alkanoyloxy or tris(1-4C alkyl)silyloxy or OH and in the case of the presence of a second OH group, a group such as ketal, thioketal, cyanohydrin, cyanosilylether or geminal hydroxyethynyl group may be present as a protecting group; n = 1 or 2; R1 = H, alpha - or beta -Me or beta -Et; R3 = H, halo (e.g. Cl, Br, I, At, F, 18F, and preferably additional residues R4 and/or R5 are present on atoms 1, 2, 3, 4, 6, 7, 11, 15, 16 and/or 17; R4 = aryl or 1-12C alkyl; R2 = H, 1-5C alkyl, 1-3C alkyl with an annelatted saturated ring, or aryl(1-3C alkyl); R6 = halo (e.g. Cl, Br, 76Br, F, 18F or At); and m = 1-5 (preferably 1-3); with the proviso that R3 is not H when m = 1 and the sulphamoyloxy group is attached to the aromatic A-ring.
Patent ES-2165169-T3 (ES)
Title: Dispositivo de disparo para un aparato de desconexion de sobreintensidad.
Inventor: POLGAR TIBOR
IPC: H01H71/10
Filed: 1998-06-19
Granted: 2002-03-01
Abstract: Dispositivo de disparo para un aparato de desconexión de sobreintensidad, como, por ejemplo, un interruptor automático, comprendiendo una armadura de disparo (11) que acciona un cerrojo de (18), el cual es accionable por una bobina (6) atravesada por una corriente a controlar, caracterizado por el hecho de que la armadura de disparo (11) se mantiene en su posición de reposo por un muelle (12) y por un electroimán (20), cuya bobina (7) está atravesada por la corriente a controlar o una corriente que es proporcional a la corriente a controlar, y porque la bobina (7) se puede poner en cortocircuito al alcanzar una intensidad predeterminable.
Patent ES-2197487-T3 (ES)
Title: Composiciones receptivas de tinta y productos revestidos.
Inventor: SHIH FRANK YEN-JER
IPC: B41M5/52
Filed: 1998-07-24
Granted: 2004-01-01
Abstract: La invención se refiere a composiciones receptivas a la tinta que pueden ser satinadas así como a sustratos revestidos. Las composiciones contienen un pigmento disperso en un ligante compuesto por un polímero en emulsión de etileno-acetato de vinilo y por al menos un polímero catiónico soluble en agua, tal como cloruro de polidialildimetilamonio así como copolímeros constituidos por aminoacrilato o metacrilato cuaternario y por un hidroxi-metacrilato o acrilato de alquilo inferior. La invención se refiere también a papeles, películas, etiquetas y productos similares revestidos por una composición receptiva a la tinta.