baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2737026-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de generación de energía fluctuante
Inventor: HOHMANN NIKLAS
IPC: H02J3/38
Filed: 2014-02-04
Granted: 2020-01-09
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de energía fluctuante, especialmente una instalación eólica o una instalación fotovoltaica, en donde se calcula un valor de potencia real (Pmax teórica; Pnom Pos 1), en donde se hace operar la instalación de generación de energía a un valor de potencia real (Pnom Pos1) que respecto del valor de potencia máximo teórico de la instalación de generación de energía es menor y/o el valor de potencia real (Pmax teórico) corresponde al valor de potencia máximo teórico (Pmax teórico) caracterizado por que la entrega de potencia actual (Pnom neg, Pnom pos 2) de la instalación de generación de energía es regulada dependiendo de un valor de ajuste que se calcula continuamente a partir de la suma o la diferencia del valor de potencia real (Pmax teórica; Pnom Pos1) y una potencia de regulación constante (potencia de regulación negativa; potencia de regulación positiva) establecida, por que cada valor de ajuste del control de la instalación de generación de energía es establecido en periodos consecutivos con duración de periodo constante, por que el valor de potencia real (Pmax teórica; Pnom pos 1) fue medido como el valor promedio medio dentro de un intervalo de tiempo establecido que se almacene previamente al del momento actual y por que el intervalo de tiempo establecido para el cálculo del valor de potencia real (Pmax teórico; Pnom pos 1) o el valor de ajuste (Pnom neg; Pnom pos) corresponde a una resolución temporal exigida durante la oferta de energía de regulación.
Patent ES-2626778-T3 (ES)
Title: Dispositivo de encimera de cocción
Inventor: ANTON FALCON DANIEL
IPC: H01H47/00
Filed: 2014-09-02
Granted: 2017-07-26
Abstract: Dispositivo de encimera de cocción, en particular dispositivo de encimera de cocción por inducción, con al menos una unidad (12) de conmutación, que comprende al menos un elemento (14, 16, 18, 20, 22, 24, 26) de conmutación, que está previsto para conmutar de manera reversible entre al menos dos estados de conmutación y en al menos un estado de funcionamiento guiar una corriente de elemento de calentamiento, y con al menos una unidad (28) de sensor al menos para la detección de un establecimiento de contacto del elemento (14, 16, 18, 20, 22, 24, 26) de conmutación, caracterizado porque la unidad (28) de sensor está dispuesta al menos esencialmente por fuera de al menos un circuito de conmutación, que comprende la unidad (12) de conmutación, estando dispuestas la unidad (28) de sensor y la unidad (12) de conmutación al menos esencialmente sin interacciones eléctricas entre sí.
Patent ES-2702153-T3 (ES)
Title: Tornillo para madera con secciones intermedias de rosca que se estrechan hacia la parte delantera
Inventor: ECKERT RAINER
IPC: F16B25/00
Filed: 2014-06-25
Granted: 2019-02-27
Abstract: Tornillo (100) para madera para una introducción sin perforación previa en un substrato de madera, en particular en un substrato de madera macizo, presentando el tornillo (100) para madera: una sección (102) de vástago con una rosca (104) autorroscante en madera; una cabeza (106) de tornillo conectada directamente o indirectamente a la sección (102) de vástago por la parte trasera; y una punta (108) de tornillo conectada directamente o indirectamente a la sección (102) de vástago por la parte delantera para la penetración sin perforación previa en el substrato de madera; en donde, en la sección (102) de vástago, están configuradas unas secciones (112) que se estrechan en dirección a la punta (108) de tornillo entre filetes (110) adyacentes; en donde, en la sección (102) de vástago, están configuradas unas secciones (112) que se estrechan en dirección a la punta (108) de tornillo entre más de la mitad de los filetes (110) adyacentes; en donde las secciones (112) que se estrechan forman una estructura de dientes de sierra en la sección (102) de vástago.
Patent ES-2931314-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas para evaluar el comportamiento de una muestra en un citómetro de flujo
Inventor: TROTTER JOSEPH
IPC: G01R23/00
Filed: 2014-01-31
Granted: 2022-12-28
Abstract: Se describen métodos y sistemas para generar un factor de arrastre en una muestra de citometría de flujo. Los métodos comprenden hacer fluir una muestra con una serie de partículas a través del citómetro de flujo, detectar eventos y calcular una frecuencia esperada de esos eventos en función de una distribución, como una distribución de Poisson, y medir una frecuencia observada de eventos de partículas. Se puede generar un factor de arrastre a partir de una relación entre la frecuencia de eventos observados y la frecuencia de eventos esperada. Se pueden realizar ajustes adicionales al citómetro de flujo en función del factor de arrastre indicado, como el sesgo de clasificación ajustado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2639474-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación automática para la caracterización y/o clasificación de embalajes
Inventor: BOURELY ANTOINE
IPC: B07C5/342
Filed: 2014-07-28
Granted: 2017-10-26
Abstract: Procedimiento automático de caracterización y/o de clasificación de embalajes, especialmente de contenedores del tipo botellas o similares, en desplazamiento según un flujo casi planar y casi sin solapamiento o superposición mutuo(a), comprendiendo dicho flujo unos embalajes (1) monocapas y multicapas, procedimiento caracterizado porque consiste en introducir un fluido líquido (2), especialmente agua o un líquido a base de agua, entre las capas (1', 1") no acopladas a los embalajes multicapas, detectar la presencia de este fluido líquido (2) intersticial en los embalajes multicapas por un sistema (13) de detección sin contacto y explotar la información resultante para efectuar la caracterización y/o la clasificación entre los dos tipos de embalajes (1).
Patent ES-2725613-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recuperación de vapores procedentes de un depósito criogénico
Inventor: RAGOT MATHIAS
IPC: F25J1/02
Filed: 2014-09-11
Granted: 2019-09-25
Abstract: Dispositivo de recuperación de gas de evaporación procedente de un depósito (2) criogénico que comprende: - una unidad de compresión (4) que presenta varias etapas de compresión, comprendiendo la indicada unidad una alimentación de gas a partir del depósito (2) criogénico y una salida de gas a una presión de alimentación de motor, - un sistema de relicuefacción (20) que presenta una salida de líquido hacia el depósito (2) criogénico, - un intercambiador (10) situado entre el depósito (2) criogénico y la unidad de compresión (4) para enfriar el gas antes de su entrada en el sistema de licuefacción y por ello recalentar el gas de evaporación procedente del depósito (2) antes de su entrada en la unidad de compresión (4), - medios para recalentar el gas de evaporación procedente del depósito (2) criogénico con la ayuda de gas comprimido dentro de la unidad de compresión (4) a una presión inferior o igual a la presión de alimentación de motor, y - medios para alimentar el sistema de relicuefacción (20) por gas comprimido dentro de la unidad de compresión (4) a una presión inferior o igual a la presión de alimentación del motor, eventualmente refrigerado por el gas de evaporación que alimenta la unidad de compresión (4), la unidad de compresión (4) que comprende una entrada, una primera salida a la presión de alimentación de motor y una segunda salida a una presión intermedia, y caracterizado por que la segunda salida está conectada, por una parte, con el intercambiador (10) y, por otra parte, con una válvula de tres vías (18) presentando la indicada válvula de tres vías (18) una entrada conectada directamente con la segunda salida, una entrada alimentada por gas procedente de la segunda salida después de su paso por el intercambiador (10) y una salida hacia el sistema de relicuefacción (20).
Patent ES-2642827-T3 (ES)
Title: Aparato de conmutación eléctrica y conjunto de apertura para el mismo que tiene una lengüeta de acoplamiento
Inventor: GOTTSCHALK ANDREW L
IPC: H01H3/42
Filed: 2014-11-20
Granted: 2017-11-20
Abstract: Un conjunto (400) de apertura para un aparato (500) de conmutación eléctrica, incluyendo el aparato de conmutación eléctrica una carcasa, un conjunto de contactos separables encerrados por la carcasa, y un mecanismo de accionamiento estructurado para mover los contactos separables entre una condición ABIERTA y una condición CERRADA, incluyendo el mecanismo de accionamiento un eje (508) de polo, comprendiendo dicho conjunto de apertura; un enlace (402) elástico que comprende una primera porción (404) estructurada para acoplarse de forma pivotarle a dicho eje de polo, y una segunda porción (406) dispuesta, en general, opuesta a la primera porción, siendo móvil el enlace elástico entre una posición abierta y una posición cerrada; y un número de muelles (410) de apertura cada uno que incluye un extremo (412) estacionario estructurado para estar acoplado a la carcasa, y un extremo (414) móvil ha acoplado a la segunda porción de dicho enlace elástico, en donde en la condición ABIERTA el número de muelles de apertura y el enlace elástico está estructurado para aplicar un primer par de rotación para desviar el eje de polo para mantener una separación completa de dichos contactos separables, en donde en una posición de transición situada entre las condiciones ABIERTA y CERRADA, el número de muelles de apertura del enlace elástico está estructurado para desviar el eje de polo en un par de rotación intermedio que es menor que el primer par de rotación en magnitud, caracterizado porque en la posición cerrada del enlace elástico el número de muelles de apertura está estructurado para desviar el eje de polo con otro par de rotación que es mayor que el par de rotación intermedia pero menor que el primer par de rotación.
Patent ES-2839073-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el control del accionamiento principal de una prensa troqueladora de precisión
Inventor: HONEGGER HANS-RUEDI
IPC: B30B15/16
Filed: 2015-07-06
Granted: 2021-07-05
Abstract: Prensa troqueladora de precisión de accionamiento hidráulico, que comprende un espacio de cilindro principal (19) dispuesto en la pieza base (5), en el que se guía el pistón principal/émbolo (20) que se puede cargar con fluido hidráulico a través de espacios de presión (23a, 23b), realiza un movimiento de elevación entre el PMS y el PMI en la dirección del eje de elevación (HU) y soporta una plataforma (8), que comprende pistones de elevación rápida de doble efecto (10), que se pueden cargar con fluido hidráulico a través de espacios de presión (15a, 15b), provistos de vástagos de pistón (12) para el avance rápido/la carrera de contacto del pistón principal (20) y la plataforma (8), y que comprende un sistema hidráulico (18) que comprende al menos una unidad de bomba hidráulica (40) para suministrar a los espacios de presión (15a, 15b; 23a, 23b) el fluido hidráulico ajustado a una presión de trabajo predeterminada por un control central (35), en la que el pistón principal (20) presenta superficies de trabajo salientes (22a, 22b) tipo disco, que dividen el primer espacio de presión superior y el segundo espacio de presión inferior (23a, 23b) con una pequeña elevación superpuesta en el espacio de cilindro principal (19), y con los que están asociados los primeros canales de fluido superiores (24a, 24b, 24c, 24d) y los segundos canales de fluido inferiores (24e, 24f, 24g, 24h) en conexión con el sistema hidráulico (18) en la pieza base (5), en el que los primeros canales de fluido (24a a 24d) están conectados a los segundos canales de fluido (24e a 24f) mediante un canal de derivación (26) respectivo dispuesto en la pieza base (5), caracterizada por que el canal de derivación forma con estos canales de fluido (24a a 24h) y los espacios de presión (23a, 23b) un sistema hidráulico interno que se abre durante el avance rápido mediante válvulas proporcionales controladas por presión (25a, 25b, 25c, 25d) cuando el fluido hidráulico se desplaza del primer al segundo espacio de presión (23a, 23b) y se cierra durante la carrera de trabajo, y por que durante la carrera de trabajo, al menos un segundo canal de fluido es un canal de carrera de trabajo y el primer espacio de presión (23a) está conectado a un canal de descarga (29), en la que este canal de fluido se comunica con un canal de alimentación (32) y un canal de conexión (33) para suministrar fluido hidráulico a una presión predeterminada en el segundo espacio de presión (23b), y el canal de descarga (29) se comunica con un tanque colector (44) mediante una válvula de tanque (30) para descargar el fluido hidráulico desplazado desde el primer espacio de (23a).
Patent ES-2812948-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un compuesto de capas poliméricas y producto
Inventor: HAGEMANN MICHAEL
IPC: B32B27/18
Filed: 2008-12-08
Granted: 2021-03-18
Abstract: Procedimiento para la producción de un compuesto de capas poliméricas, donde el compuesto de capas poliméricas presenta una pluralidad de capas poliméricas (1,2,3,4,5) y donde al menos una capa polimérica (1,2,3,4,5) contiene un componente sensible al láser, con los siguientes pasos procedimentales: A) sobre dos o más capas poliméricas (2,4) diferentes se aplica una primera información personalizada por medio de un procedimiento de impresión por inyección de tinta como capa de impresión por inyección de tinta de color, donde las capas de impresión por inyección de tinta de color sobre las diferentes capas poliméricas (2, 4) representan en cada caso partes de la primera información personalizada, B) las capas poliméricas (2,4) con capa de impresión por inyección de tinta de color se ensamblan entonces junto con las otras capas poliméricas (1,3,5), donde las capas poliméricas (2,4) con capa de impresión por inyección de tinta de color se disponen entre otras dos capas poliméricas (1,3,5), C) una segunda información personalizada se introduce por medio de grabado por láser en el compuesto de capas poliméricas (1,2,3,4,5) obtenido en la etapa B).
Patent ES-2791898-T3 (ES)
Title: Aplicador
Inventor: Martiskainen Arto
IPC: A45D19/00
Filed: 2015-02-25
Granted: 2020-11-06
Abstract: Aplicador (1) para pulverizar sólidos para reconstrucción capilar, el aplicador (1) está configurado para el accionamiento con una sola mano y comprende un cuerpo (10) de aplicador que puede conectarse con un recipiente (20) que comprende sólidos para reconstrucción capilar, el cuerpo (10) de aplicador comprende: una parte (10a) superior, una parte (10b) inferior y una parte (10c) principal que se extiende entre la parte (10a) superior y la parte (10b) inferior; una bomba (11) neumática configurada eléctricamente para crear un flujo de aire; una boquilla (12) para pulverizar sólidos para reconstrucción capilar desde el aplicador (1); la parte (10b) inferior comprende una estructura (17) de unión para unir el recipiente (20) al cuerpo (10) de aplicador, un primer orificio (13) en conexión de flujo con la bomba (11) neumática para suministrar el flujo de aire procedente de la bomba (11) neumática a través de la parte (10b) inferior y un segundo orificio (14) en conexión de flujo con la boquilla (12) para suministrar sólidos para reconstrucción capilar a través de la parte (10b) inferior a la boquilla (12), caracterizado porque el primer orificio (13) se dispone más cerca de la boquilla (12) que el segundo orificio (14), el primer orificio (13) tiene un diámetro menor que el segundo orificio (14) y el primer orificio (13) y el segundo orificio (14) se disponen en línea con la boquilla (12) cuando se observa desde arriba.
Patent ES-2745716-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de circuitos integrados de diodos electroluminiscentes y circuitos integrados obtenidos por este procedimiento
Inventor: EYMARD ERIC
IPC: H01L33/48
Filed: 2015-07-31
Granted: 2020-03-03
Abstract: Procedimiento de fabricación de circuitos integrados de diodos electroluminiscentes (23), que comprende las etapas siguientes: - se proporciona de forma continua un sustrato (1) dieléctrico flexible que tiene una primera (5) y una segunda (7) caras principales, opuestas entre sí con respecto al grosor del sustrato (1), incluyendo este sustrato una primera lámina (3) de material eléctricamente conductor sobre la primera (5) cara principal, - se realizan al menos dos pozos (9) de conexión que se extienden entre la primera (5) y la segunda (7) caras principales, por perforación a través del sustrato (1) y de la primera lámina (3) de material eléctricamente conductor, - se deposita una segunda lámina (11) de material eléctricamente conductor, sobre la primera cara principal (7) del sustrato (1), obturando esta segunda lámina (11) de material eléctricamente conductor los pozos (9) de conexión, - se realiza al menos un ánodo y un cátodo (19) en la segunda lámina (11) de material eléctricamente conductor, ubicado sobre la segunda (7) cara principal del sustrato (1), - se conecta al menos un diodo electroluminiscente (23) entre el ánodo y el cátodo (19), - se encapsula el diodo electroluminiscente (19) en una resina (29), situada sobre la primera cara (5) principal del sustrato (1), mientras que el ánodo y el cátodo (19) están situados sobre la segunda cara (7) principal del sustrato (1).
Patent ES-2627283-T3 (ES)
Title: Cápsula de café
Inventor: LANGHI LEONARDO
IPC: B65D85/804
Filed: 2015-10-12
Granted: 2017-07-27
Abstract: Una cápsula que es adecuada para la extracción de café bajo presión en máquinas de expreso y que puede contener café tostado y molido, que comprende un cuerpo de cápsula (2) en forma de cono truncado de plástico termoconformado que tiene - una pared lateral (3) cónica, definiendo el extremo más ancho de la pared lateral un lado de salida (4) de la cápsula (1) y definiendo el extremo más estrecho de la pared lateral (3) un lado de entrada (5) de la cápsula (1); - un primer reborde (6) circunferencial orientado hacia el exterior en el extremo más ancho de la pared lateral (3) cónica que proporciona una zona de sellado (7) hacia una cámara de infusión de una máquina de expreso; y - una abertura de entrada (10) circular en el extremo más estrecho de la pared lateral (3) cónica; comprendiendo la cápsula (1) además - una membrana de sellado de salida (8) que se puede destruir que está unida al primer reborde (6) y que cierra el lado de salida (4) del cuerpo de cápsula (2); y - una membrana de sellado de entrada (11) que se puede destruir que cierra la abertura de entrada (10) del cuerpo de cápsula (2) y que está unida al interior del cuerpo de cápsula (2); caracterizada por que el cuerpo de cápsula (2) comprende además una rampa de centrado (12) circunferencial en el extremo más estrecho de la pared lateral cónica (3), que se convierte en un segundo reborde (9) circunferencial orientado hacia el interior que forma la abertura de entrada circular (10), estando la rampa de centrado (12) circunferencial diseñada para alinear la membrana de sellado de entrada (11) con la abertura de entrada (10) antes de soldar dicha membrana de sellado de entrada (11) al segundo reborde (9); y por que la membrana de sellado de entrada (11) tiene un diámetro mayor que el diámetro exterior del segundo reborde (9), de manera que el borde circular de la membrana de sellado de entrada (11) pueda doblarse hacia arriba a lo largo de la rampa de centrado (12) y cubre al menos parcialmente la rampa de centrado (12) cuando dicha membrana de sellado de entrada (11) está soldada al segundo reborde (9), en la que el borde (13) circular doblado hacia arriba de la membrana de sellado de entrada (11) forma una capa de protección contra el calor entre una herramienta de termosellado (14) y la rampa de centrado (12) durante la soldadura de la membrana de sellado de entrada (11) al segundo reborde (9).
Patent ES-2729180-T3 (ES)
Title: Conjunto de conector de terminales operable con una mano
Inventor: BOERSCHIG TIMOTHY J
IPC: F16C23/04
Filed: 2015-12-11
Granted: 2019-10-30
Abstract: Un conjunto (100, 600, 700, 800, 900) de conector de terminales que comprende: un terminal (110, 610, 710, 810, 910) que tiene un primer extremo (111, 611), un segundo extremo (113, 613) opuesto y un eje (115) que pasa a través de los extremos primero (111, 611) y segundo (113, 613), el terminal (110, 610, 710, 810, 910) además teniendo una abertura pasante (114, 614, 714, 814, 914) que se dispone transversalmente en relación con el eje (115) el terminal, la abertura pasante (114, 614, 714, 814, 914) que define una pared periférica (118, 618, 718, 818, 918); un anillo (130, 630, 730, 830, 930) de rodadura deformable elásticamente instalado en la abertura pasante (114, 614, 714, 814, 914) del terminal (110, 610, 710, 810, 910) y con un tamaño adecuado para tener una superficie exterior (134, 634, 734, 834) del anillo (130, 630, 730, 830, 930) de rodadura que acople la pared periférica (118, 618, 718, 818, 918); y al menos una característica que retenga el anillo (130, 630, 730, 830, 930) de rodadura en una posición predeterminada dentro de la abertura pasante (114, 614, 714, 814, 914) del terminal (110, 610, 710, 810, 910), el anillo (130, 630, 730, 830, 930) de rodadura que tiene una superficie interna (138, 638, 738, 838) configurada para acoplarse de forma ajustada a un montaje (170, 270, 670, 770, 870, 970) de bola, caracterizado porque el montaje de bola puede acoplarse de forma ajustada a través de cualquiera de los lados de la abertura pasante (114, 614, 714, 814, 914) del anillo (130, 630, 730, 830, 930) de rodadura ensamblado, que el anillo (130, 630, 730, 830, 930) de rodadura tiene una abertura definida alineada con una abertura pasante (114, 614, 714, 814, 914) del terminal (110, 610, 710, 810, 910) cuando se acopla con el mismo y que uno del anillo (130, 630, 730, 830, 930) de rodadura o a pared periférica (118, 618, 718, 818, 918) incluye una cresta (154, 639, 740, 840, 954) circunferencial elevada y el otro del anillo (130, 630, 730, 830, 930) de rodadura y la pared periférica (118, 618, 718, 818, 918) incluye una ranura anular (120, 650, 750, 850, 950) con un tamaño adecuado para recibir la cresta (154, 639, 740, 840, 954) circunferencial elevada y que define la al menos una característica para retener el anillo (130, 630, 730, 830, 930) de rodadura en la posición predeterminada.
Patent ES-2804609-T3 (ES)
Title: Regulación de parque eólico con comportamiento mejorado de saltos de valor de consigna
Inventor: SCHRÖTER THOMAS
IPC: H02J3/38
Filed: 2015-01-14
Granted: 2021-02-08
Abstract: Parque eólico con al menos dos turbinas eólicas (1), que presentan en cada caso un control (12) de funcionamiento, así como un maestro (2) de parque con un regulador (3) de potencia para controlar las turbinas eólicas (1), en el que se aplica una señal de valor de consigna para la potencia de salida del parque eólico (PS_Park) y que suministra señales de consigna para la potencia de salida de la turbina eólica (PS_WEA), caracterizado por que la regulación (3) de potencia presenta un predictor (4) que está configurado para determinar valores de consigna corregidos para las turbinas eólicas (1) en caso de una variación de la señal de valor de consigna para el parque eólico, siendo aplicados los valores de consigna corregidos al regulador (3) de potencia.