baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1274265-A1 (EP)
Inventor: CAYLA STEPHANE
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-06-26
Abstract: The modulated signal block transmission process has modulated signal blocks transmitter formed from variable sized words on a time multiplexed synchronous connection. The synchronous connection provides a determined capacity on a physical channel for an inverse transmission period of cadence blocks and supplementary channels. A part of each block is transmitted on the dedicated channel, and when the channel capacity is reached transmission takes place on a synchronous supplementary channel allocated dynamically to the physical channel.
Patent EP-1312909-A1 (EP)
Inventor: HUSS PIERRE
IPC: G01M17/08
Filed: 2002-11-07
Abstract: The apparatus includes a pyrotechnics launcher (2) supported in it center portion by a gantry frame (7) and is prevented from moving backwards by a buffer stop element (8) arranged behind pyrotechnics launcher. The gantry frame and buffer stop element have fixing pieces to enable pyrotechnics launcher to be held at various heights relative to the rails of a rail track (3). <??>The pyrotechnics launcher has a launch tube (20) slidably receiving a thrust rod and is arranged at one end of the segment of the rail track.
Patent EP-1384350-A1 (EP)
Inventor: COSMAO MICHEL
IPC: G06F13/00
Filed: 2002-03-12
Abstract: L'invention a trait à un système (1) et à un procédé de gestion de maintenance à distance d'appareils Aj_k, A'j_k, par l'intermédiaire d'un réseau de communication (2). Ce système comprend des modules d'immatriculation (11 et 12), des modules destinés à enregistrer (12 et 22) des informations dans des bases de données BD_U, BD_C et BD_R, des modules destinés à gérer (13 et 23) ces bases de données, et des modules destinés à communiquer (14 et 24) des résultats de tests de fonctionnement réalisés sur les appareils par l'intermédiaire du réseau, respectivement pour des utilisateurs Uj et U'j et pour des fournisseurs de services de maintenance Ci et Ri. Le module de communication (24) communique également des informations contenues dans la base de données d'utilisateur BD_U aux fournisseurs Ci et Ri. Les résultats des tests permettent d'établir des diagnostics concernant l'état de fonctionnement des appareils. Application à un portail de maintenance à distance.
Patent EP-1370613-A1 (EP)
Inventor: GREGORY PETER
IPC: C09D11/00
Filed: 2002-03-07
Abstract: A process for coloration of a substrate comprising applying thereto by means of an ink jet printer a composition comprising a medium and a compound of Formula (1): wherein: A is optionally substituted aryl; B is optionally substituted arylene; and R<1 >and R<2 >are each independently NR<3>R<4>, hydroxy, alkoxy or hydrocarbyl; R<3 >and R<4 >are each independently H, alkoxy or C1-30 hydrocarbyl or R<3 >and R<4 >together with the nitrogen atom to which they are attached represent an aliphatic or aromatic ring system. Also claimed are compounds, compositions and inkjet cartridges for use in an ink-jet printer and substrate printed with an inkjet printer.
Patent EP-1377913-A1 (EP)
Title: Appareil et procede de representation efficace a des fins d'analyse de signaux periodiques et sensiblement periodiques
Inventor: HASSON ASSAF
IPC: A61B5/044
Filed: 2002-03-19
Abstract: L'invention porte sur un appareil de représentation graphique d'un signal (110, 120) sensiblement périodique comportant des segments sensiblement périodiques, comprenant un transformateur (130) graphique transformant les segments périodiques en éléments codés en vue d'un arrangement dans une première dimension puis indexant les éléments codés pour former une image codée en deux dimensions. On peut ainsi représenter à l'intérieur de l'image les modifications dynamiques des segments périodiques pendant la durée du signal.
Patent EP-1374477-A1 (EP)
Title: Procede et appareil de securisation d'un systeme de traitement de donnees
Inventor: HAWKES PHILIP
IPC: H04W12/0433
Filed: 2002-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de transmissions sécurisées. On attribue à chaque utilisateur une clé d'enregistrement. Un clé de diffusion longue durée mise à jour est chiffrée au moyen de la clé d'enregistrement et fournie périodiquement à l'utilisateur. Une clé courte durée mise à jour est chiffrée au moyen de la clé de diffusion et fournie périodiquement à l'utilisateur. Les diffusions sont ensuite chiffrées au moyen de la clé courte durée, l'utilisateur déchiffrant alors le message diffusé au moyen de la clé courte durée.
Patent EP-1408422-A1 (EP)
Inventor: KADOTA YOKO
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-04-15
Abstract: A purpose of the present invention is to provide an
electric appliance so as to perform a user manipulation of
the electric appliance in a smooth manner, while easily
retrieving and utilizing a content of instruction manual
information of the electric appliance, and also to provide
an information retrieving method of the electric appliance,
a communication system, an information retrieving method in
the communication system, an information retrieving
program, and a recording medium. 
     A telephone transmission/reception unit 106 of a
portable telephone 100 retrieves an item having a word
entered by an input unit 103 from an electronically-processed
instruction manual of a storage unit 105 of a
portable telephone 100 by using the entered word, and
transmits either the item or the word to a server 803. The
server 803 retrieves an electrically-processed instruction
manual of a storage unit 804 by employing either the
received item or the received word, and transmits operation
guidance obtained by this retrieving operation to the
portable telephone 100. In'the portable telephone 100, the
received operation guidance is displayed on a display unit
101. Then, while the operation guidance remains displayed
on the display unit 101, the portable telephone 100 accepts
a manipulation, or an input operation by a user according
to this operation guidance by the input unit 103.
Patent EP-1390300-A1 (EP)
Inventor: DOWNS BRADLEY J
IPC: C02F1/50
Filed: 2002-04-09
Abstract: La présente invention concerne de manière générale des unités dentaires (par exemple une pièce à main dentaire à grande vitesse (11), un dispositif de détartrage par ultrasons (13) et une seringue à air/eau (12)) connectées à une alimentation en eau qui leur délivre un liquide de refroidissement et de l'eau de rinçage. Plus particulièrement, l'invention concerne une unité dentaire utilisant de l'eau qui est traitée en continu avec un agent de traitement de l'eau, du type ions argent microbiocides. Les unités dentaires sont alimentées en eau traitée par l'intermédiaire de lignes d'eau (6, 7, 8, 9, 10) pour unités dentaires.
Patent EP-1386905-A1 (EP)
Inventor: FUJII KENJI
IPC: A23L33/115
Filed: 2002-05-09
Abstract: The present invention provides a composition of a
practically usable solution capable of stably maintaining,
against oxidation, reduced coenzyme Q, which has not been
employed in practice so far because of being liable to
undergo oxidation and hydrophobic, a method of preparing the
solution and a method of storing the solution. A solution
of reduced coenzyme Q which can be stored at a low
temperature or room temperature over a long time can be
prepared by coating reduced coenzyme Q with liposome made of
refined soybean lecithin, etc, and solubilizing, or
solubilizing or emulsifying reduced coenzyme Q by using a
surfactant at a low temperature.
Patent EP-1371151-A1 (EP)
Inventor: KELLY FRANK
IPC: H01Q1/12
Filed: 2002-03-21
Abstract: L'invention concerne une approche permettant de réaliser des mesures de signaux sur un réseau radio. Un dispositif de mesure de signaux analyse un signal qui présente une forme d'onde prédéterminée provenant d'un terminal (1001, 1003, 1005) au sein du réseau radio et pour produire une valeur de mesure. Un serveur (1017), couplé au dispositif de mesure de signaux, est conçu pour préparer un message contenant la valeur de mesure en vue de sa transmission au terminal (1001, 1003, 1005). La valeur de mesure permet de régler de manière sélective la position de l'antenne du terminal (1001, 1003, 1005). L'invention concerne en particulier l'exécution d'essais de signaux (par exemple essai de polarisation croisée) dans un système à deux satellites pour réaliser un pointage exact de l'antenne, ainsi qu'une validation efficace d'installation correcte et de revalidation d'antennes installées antérieurement (111).
Patent EP-1395999-A1 (EP)
Inventor: SCHWAKE ANDREE
IPC: H01M10/40
Filed: 2002-05-22
Abstract: L'invention concerne des solutions d'électrolyte difficilement inflammables présentant des points d'inflammation supérieurs à 76  DEG C. Ces solutions contiennent au moins un sel conducteur, dissous dans un mélange de solvants renfermant au moins un constituant fortement polaire et au moins un constituant carbamate difficilement inflammable et de faible viscosité.
Patent EP-1392608-A1 (EP)
Inventor: HONG WAN-PYO
IPC: C12M1/04
Filed: 2002-06-03
Abstract: The present invention relates to a bioreactor for sewage and wastewater treatment, which is capable of agitating and supplying oxygen simultaneously. A bioreactor of the present invention, comprises a culture drum in which microorganisms are cultured; a supplier for supplying a culture solution, and organic and inorganic media to the culture drum, the supplier including a supply tube connected to an upper side of the culture drum, and a pump connected to the supply tube for supplying the culture solution to the culture drum; an agitator for agitating the culture solution by spraying air into the culture solution in the culture drum, the air being supplied from an air blower; and a thermostatic controller for controlling a temperature of the culture solution and disinfecting the interior of the culture drum.
Patent EP-1399807-A1 (EP)
Inventor: LIARDET PIERRE-YVAN
IPC: G06F7/72
Filed: 2002-04-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de brouillage, au moyen d'une quantité aléatoire (r), d'un calcul mettant en oeuvre au moins une opération modulaire (3), le procédé consistant à multiplier un premier modulo (n) par ladite quantité aléatoire, à prendre comme modulo de l'opération, le résultat (m) de cette multiplication et à effectuer une réduction modulaire du résultat de l'opération, sur la base du premier modulo (n).
Patent EP-1415121-A1 (EP)
Inventor: HALL GRANT DAVID
IPC: F24F5/00
Filed: 2002-07-05
Abstract: The invention provides a cooling fluid heat exchange unit including: 
a primary heat exchange unit including a closed circuit for circulating primary circuit fluid; and 
a secondary heat exchange unit adapted to provide cooled air in communication with the primary heat exchange unit.  The closed circuit for the cooling fluid as it passes through the primary heat exchange unit ensures that the cooling fluid is prevented from exposure to the atmosphere, and in particular, to the air forced through the heat exchange unit.
Patent EP-1406804-A1 (EP)
Title: Pressure medium-actuated brake system of a tractor-trailer combination
Inventor: HERGES MICHAEL
IPC: B60T15/02
Filed: 2002-06-14
Abstract: The invention relates to a pressure medium-actuated brake system (1) of a tractor-trailer combination comprising at least one first brake circuit and one second brake circuit. The inventive brake system contains a multiple-circuit braking power sensor (12), which is connected to a first compressed-air reservoir (2) for the first brake circuit and to a second compressed-air reservoir (14) for the second brake circuit. The brake system also contains an electronic controlling and regulating unit (66), a control valve device (pressure regulating module, 44) and a tractor protection valve (70), which can be brought into connection with at least one compressed-air reservoir (2, 14) and via which a brake pressure for a brake system of the trailer can be controlled. The invention provides that at least the multiple-circuit braking power sensor (12) and the control device (pressure regulating module, 44) are placed in immediate proximity to one another and are combined to form a modular unit (92).
Patent EP-1420656-A1 (EP)
Inventor: MORGAN ELLEN K
IPC: A23L27/30
Filed: 2002-08-13
Abstract: L'invention concerne un aliment composite comprenant un agent gélifiant éventuellement choisi parmi de la gélatine, du blanc d'oeuf, de l'amidon de maïs cireux modifié, de la gomme gélifiante et de la caséïne-présure, ainsi qu'un composant d'aromatisation et/ou de texturation distribué de manière uniforme et éventuellement choisi parmi du lait sec écrémé, du beurre, du fromage à modification enzymatique, un mélange d'assaisonnement pour barbecue, du cheddar, des sucres, un concentré de protéine de lait, du vinaigre et de l'huile de soja partiellement hydrogénée, le reste de cet aliment composite se composant essentiellement d'eau. Ledit produit alimentaire composite est sensiblement solide et auto-conservable à température ambiante. L'invention concerne également un procédé de préparation d'un mets aromatisé et/ou texturé en vue d'un service. Ce procédé consiste à utiliser une partie pouvant être servie d'un mets éventuellement cuit, à enlever une partie pouvant être servie du produit alimentaire auto-conservable, à mettre la partie du produit alimentaire pouvant être servie en contact avec la partie du mets pouvant être servie en vue de former un mets combiné aromatisé et/ou texturé, ledit produit étant habituellement disposé au sommet du mets, et éventuellement (d) à chauffer ce mets combiné aromatisé et/ou texturé de façon le préparer en vue d'un service.
Patent EP-1427988-A1 (EP)
Inventor: FELL CHRISTOPHER PAUL
IPC: G01C19/5684
Filed: 2002-09-06
Abstract: A three axis rate sensor includes a substantially planar vibratory resonator having a substantially ring or hoop-like structure with inner and outer peripheries extending around a common axis, drive means for causing the resonator to vibrate in a Cos 2theta vibration mode, carrier mode pick-off means for sensing movement of the resonator in response to the applied drive z-axis response mode, pick-off means for detecting movement of the resonator in response to rotation about the z-axis, z-axis response mode drive means for nulling said motion, x-axis response mode pick-off mean for detecting movement of the resonator in response to rotation about the x-axis, x-axis response mode drive means for nulling said motion, y-axis response mode pick-off mean for detecting movement of the resonator in response to rotation about the y-axis, y-axis response mode drive means for nulling said motion, and support means for flexibly supporting the resonator and for allowing the resonator to vibrate relative to the support means in response to the drive means and the applied rotation wherein the support means comprises only L support beams, where L<>2<SUP>K</SUP>, and K=0, 1, 2 or 3. For example there may be three, five, six or seven support beams.
Patent EP-1466400-A1 (EP)
Inventor: PATCHORNIK JOSHUA
IPC: H05B39/08
Filed: 2002-08-13
Abstract: A controller for reducing acoustic noise produced during use of a leading edge dimmer, includes a leading edge controller responsive to an input voltage fed thereto for producing a control signal upon detection of a leading edge, and a linear switch coupled to the leading edge controller and responsive to the control signal for linearly switching the input voltage so that a rate of rise of the leading edge is decreased. A trailing-edge controller may be coupled to a leading-trailing edge detector and responsive to detection of a trailing edge dimmer for disabling the leading edge controller and decreasing a rate of decline of the trailing edge of the input voltage.
Patent EP-1420901-A1 (EP)
Inventor: MUSCHALIK UWE
IPC: B21C23/12
Filed: 2002-08-20
Abstract: The invention relates to a method for extruding curved extrusion products (7a, 7b), whereby the extruded profile is formed in a die that is located upstream of a crosshead (4) of an extrusion installation (1) and is subsequently curved or bent by the action of external forces. The extruded strand (7a, 7b) is taken up at the press outlet by a bearing surface (10) that supports the underside of the strand. Once a partial length of strand has been separated, said length is moved (10) from the press flow and is transported away by the bearing surface, whereby the provision of a supporting surface for the subsequent strand is simultaneously maintained during said transportation by the bearing surface (10). To achieve this, a platform (10) that is located in the press outlet (5), that supports the extruded strand and that can be raised and lowered is divided into functional fields (A, B). The rear functional field (B), which adjoins the front functional field (A) closest to the machine, can be temporarily pivoted into an inclined position in relation to the base.
Patent EP-1436633-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDT RALPH
IPC: G01P15/08
Filed: 2002-09-25
Abstract: Gekapseltes Messgerät zur Erfassung der Position (Weglänge oder Winkellage) und Beschleunigung (Geschwindigkeit) eines rotatorisch oder linear bewegten Bauteils mit einer in einem Gehäuse (1) des gekapselten Messgerätes angeordneten Positionsmesseinrichtung (2, 3), von der Teile mit dem Messgeräte-Gehäuse (1) verbunden sind und mit einer Abtasteinheit, die einen Abtastkopf (5) eines Ferraris-Sensors aufweist, während der Wirbelstromkörper des Ferraris-Sensors zumindest aus einem Teil einer Wand (10) des Messgeräte-Gehäuses (1) gebildet wird.
Patent EP-1436211-A1 (EP)
Inventor: WARD ROBERT N JR
IPC: B31B19/90
Filed: 2002-10-16
Abstract: Selon l'invention, le corps (12) d'un sac collecteur stérile (10) présente des parois latérales opposées et une extrémité supérieure (16) du corps. L'intérieur du corps définit un espace collecteur stérile pour un objet. Une première et une deuxième bande de fermeture souple (22) présentant des fils intégrés (25) placés de manière centrale, sont fixées aux parois latérales du sac et s'étendent au-delà des bords des parois latérales. L'extrémité supérieure du corps comprend une ou plusieurs petites encoches (15) taillées dans les parois latérales du corps, destinées à faciliter la déchirure de l'extrémité supérieure du corps à partir du corps du sac, des bords (27) abrupts des bandes faisant office de guides de déchirure. Des tirettes (30) fixées aux bandes de fermeture peuvent être étirées dans des sens opposés de manière à ouvrir la bouche du sac pour l'insertion d'un échantillon.
Patent EP-1427564-A1 (EP)
Title: Hybrid laser-arc welding method with gas flow rate adjustment
Inventor: CHOUF KARIM
IPC: B23K28/02
Filed: 2002-07-29
Abstract: The invention concerns a hybrid arc-laser method for welding metal parts, such as a tube or tailored blanks by producing at least a weld joint between edges to be welded and by using a laser beam and an electric arc combined with each other so as to melt and subsequently solidify the metal along said edges to be welded. Said method consists in: (a) striking at least a pilot arc between an electrode and a hybrid welding head nozzle, said electrode being powered with electric current and being contacted with a first gas input in said hybrid welding head, said first gas having a gas composition capable of promoting sparking of the pilot arc; (b) transferring the thus sparked pilot arc to the edges of the part(s) to be welded; and (c) feeding said hybrid welding head with a second gas so as to obtain a protective gaseous atmosphere consisting of a mixture of the first gas and the second gas, said protective gaseous atmosphere being evacuated towards the welding zone by said hybrid welding head and protecting at least part of the welding zone during welding of the weld joint by combining the laser beam and the electric arc, the volume flow rate of the first gas (Q1) and the volume flow rate of the second gas (Q2) being adjusted such that: 0 < Q1 < Q2, preferably, 2 < Q2/Q1 < 55.
Patent EP-1448932-A1 (EP)
Inventor: JOENSSON BERTIL
IPC: F23R3/30
Filed: 2002-10-10
Abstract: A device for a combustion chamber of a gas turbine for controlling the intake of gas into the combustion zone of the combustion chamber. The device includes a control element that is arranged outside the combustion chamber. This control element has a first covering for at least a first inlet to the combustion zone and is displaceable in relation to the combustion chamber. There is also a support for the control element that is connected to the cover. The cover is displaceable relative to the combustion chamber and a support ( 16 ) for the control element ( 12, 12' ) is connected to the cover. The support ( 16 ) is accommodated in a structure ( 4 ) at a rear of the combustion chamber.
Patent EP-1448161-A1 (EP)
Inventor: BELMAR MARIA TERESA
IPC: A61K8/02
Filed: 2002-11-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'une composition de base topique destinée à être employée dans la fabrication d'une composition topique de soins de la peau. Le procédé selon l'invention consiste (a) à mettre en oeuvre un récipient cosmétique ; (b) à placer dans le récipient une quantité efficace d'un acide gras présentant un point de fusion situé entre 40 °C et 80 °C, et un tensioactif non-ionique, ce mélange étant essentiellement anhydre ; (c) à additionner suffisamment d'eau chauffée dans le récipient de manière qu'essentiellement tout l'acide gras soit dissout afin de former un mélange de base acide gras/tensioactif non ionique ; et, (d) à agiter les contenus du récipient de manière à former une crème ou une lotion.
Patent EP-1451549-A1 (EP)
Inventor: HAYWARD DONALD A
IPC: G01N29/22
Filed: 2002-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de contrôler la production de conteneurs (20) en plastique moulés par soufflage. L'appareil selon l'invention comprend un cylindre (26) de transmission d'énergie sonore et un détecteur (24) de sons sensible à un son défectueux correspondant à une fuite de liquide de pression d'un conteneur formé dans une cavité de moule (14). Le cylindre de transmission d'énergie sonore est efficace pour filtrer ledit son défectueux du bruit ambiant. Un signal de sortie produit par le détecteur de sons est traité pour produire un signal de commande utilisé pour écarter un conteneur défectueux. L'extrémité ouverte du cylindre de transmission d'énergie sonore est disposée de préférence entre 20° et 150° du poste de chargement de préformes dans une machine de moulage par soufflage à plate-forme (12) rotative.
Patent EP-1440193-A1 (EP)
Inventor: JOSEFSSON PAER
IPC: D03D47/34
Filed: 2002-10-25
Abstract: The invention relates to a yarn processing system, comprising a yarn feeder (F), a textile machine (M), an at least adjustable tension device (B) and a tension meter, which senses the yarn downstream of said tension device, for at least measuring the yarn tension (g). According to said invention, the tension meter (T) is permanently arranged within the yarn path, can be adjusted between a passive position (I) and at least one detection position (II, III) and can be optionally readjusted from said detection position (II, III) to the passive position (I) after a number of weft cycles, which represents at least the adjustment of a yarn tension set profile.