baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010034253-A1 (WO)
Inventor: LIU YINGJIANG
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-09-25
Abstract: L’invention concerne un dispositif de saisie d’une trajectoire manuscrite multidirectionnelle et son procédé de rotation d’un plan muni de coordonnées. Ledit dispositif comprend un indicateur de coordonnées et un récepteur de données, l’indicateur de coordonnées saisissant une trajectoire dans le plan muni de coordonnées prédéfini du récepteur de données. Ledit dispositif comprend également une unité de communication de données et une unité de rotation d’un plan muni de coordonnées. L’unité de communication de données est installée sur le récepteur de données. Un message sur l’état de travail de l’unité de communication de données est transmis à l’unité de rotation d’un plan muni de coordonnées par le processeur du récepteur de données. Une rotation du plan muni de coordonnées du récepteur de données est effectuée par l’unité de rotation d’un plan muni de coordonnées en fonction du message sur l’état de travail de l’unité de communication de données reçu.
Patent WO-2010072141-A1 (WO)
Title: Procédé et système de mise à jour de l'indication de contrôle du service de diffusion mbms
Inventor: GOU WEI
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-12-22
Abstract: Cette invention concerne un procédé et un système permettant de mettre à jour l'indication de contrôle du service de diffusion MBMS (multimedia broadcast multicast service) ; ce procédé et ce système sont utilisés pour résoudre les problèmes technologiques de sélection d'un nœud approprié pour configurer l'indication de contrôle, de sélection d'un nœud approprié pour estimer si l'indication de contrôle est mise à jour, de notification à un terminal de la mise à jour de l'indication de contrôle, en vue de réduire la réception récurrente de la même indication de contrôle dans le terminal. Dans cette invention, une entité de coordination de diffusion multicellulaire (MCE) détermine si l'indication de contrôle des données du MBMS est mise à jour, et génère le signalement correspondant afin d'indiquer au terminal si l'indication de contrôle du MBMS est mise à jour. Le terminal ne reçoit l'indication de contrôle du MBMS que deux fois si l'indication de contrôle des données du MBMS est mise à jour, sinon le terminal ne reçoit pas d'indication de contrôle. L'invention permet de réduire le trafic entre l'entité MCE et la station de base, d'améliorer l'efficacité d'exécution du système et d'augmenter la puissance du terminal.
Patent WO-2010130158-A1 (WO)
Inventor: ZHAO CHAN
IPC: H04B10/69
Filed: 2010-01-14
Abstract: A method, device and system for feedback control of a coherent receiver are provided in the present invention, wherein, the method for feedback control of a coherent receiver includes: feedback control quantity is obtained based on a digital signal converted by an analog/digital converter; according to the said feedback control quantity, a signal amplitude output by a transimpedance amplifier and direct-current quantity of an offset T device are adjusted, until an analog signal input into the analog converter is in the sampling range of the analog/digital converter, wherein said transimpedance amplifier and the offset T device are in series and then connected with said analog/digital converter. The method, device and system for feedback control of a coherent receiver, according to the obtained feedback control quantity, adjust the signal amplitude output by a transimpedance amplifier and the direct-current quantity of an offset T device to adjust the analog signal amplitude before ADC sampling to make it adapt the ADC sampling best, maximize the effective information quantity sampled by ADC and support the subsequent processing of the DSP unit better, therefore, improve the coherent receiving capability.
Patent WO-2010135920-A1 (WO)
Title: Gaine de fil de sortie
Inventor: ZHANG XU
IPC: H02G3/04
Filed: 2010-01-28
Abstract: L'invention porte sur une gaine de fil de sortie qui est composée d'une mâchoire supérieure (2) et d'une mâchoire inférieure (1) verrouillées l'une à l'autre. Des orifices de sortie de fil (4) sont formés au niveau du côté externe du joint de la mâchoire supérieure (2) et de la mâchoire inférieure (1), des orifices d'entrée de fil (5) sont formés au niveau du côté interne du joint, et une cavité (13) est formée à l'intérieur du joint. Une nervure de pression de fil faisant saillie (23) est agencée sur la mâchoire supérieure (2) ou sur la mâchoire inférieure (1) et s'étend dans la cavité (13) de façon à fixer les fils de sortie (6) solidement. Une gomme d'étanchéité remplit l'espace dans la cavité (13) afin d'améliorer un effet d'étanchéité à l'eau et à la poussière et afin de fixer davantage les fils de sortie (6). Des fentes de serrage (15, 25) sont formées au niveau du côté externe de la mâchoire supérieure (2) et de la mâchoire inférieure (1). Les fentes de serrage (15, 25) peuvent être serrées dans un boîtier de moteur (7) de telle manière que la gaine est montée facilement sur le boîtier (7) et une connexion fiable est établie.
Patent WO-2010145254-A1 (WO)
Inventor: LIU WENHAO
IPC: H04W16/00
Filed: 2010-03-25
Abstract: 本发明公开了一种解调导频的处理方法和系统、配置方法、解调方法、基站和用户设备：基站在控制符号上配置公共导频，在业务符号上配置用户专用导频；UE利用公共导频解调控制信息，并利用用户专用导频解调业务数据和广播数据，其中，控制符号 为承载控制信息的正交频分复用（OFDM）符号，业务符号为未承载控制信息的OFDM符号。 通过本发明，能够达到降低导频开销的目的。
Patent WO-2011120267-A1 (WO)
Inventor: YEUNG MINGSANG
IPC: C23C14/26
Filed: 2010-07-05
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif d'alimentation électrique du type à refroidissement automatique (10) qui convient pour fixer une source d'évaporation (30) dans une cavité sous vide (20) et pour fournir un courant électrique à la source d'évaporation. Le dispositif d'alimentation électrique du type à refroidissement automatique comprend une unité d'alimentation électrique, une unité d'étanchéité et une unité de refroidissement, l'unité d'alimentation électrique comprenant deux tiges d'électrode (111, 112) dans des structures creuses, les structures creuses formant des rainures d'arrivée d'eau (131), les extrémités internes des deux tiges d'électrode étant respectivement raccordées aux deux extrémités de la source d'évaporation, les extrémités externes des deux tiges d'électrode étant raccordées aux fils d'électrode. L'unité d'étanchéité comprend un rebord (121) et un élément isolant (112) fixé et agencé sur le rebord, la tige d'électrode passant à travers l'élément isolant et étant fixée sur le rebord de manière isolée, le rebord étant agencé sur la cavité sous vide pour former un espace fermé hermétiquement. L'unité de refroidissement comprend un tuyau d'évacuation d'eau (132), un raccord d'arrivée d'eau (133) et un raccord d'évacuation d'eau (134). Le raccord d'arrivée d'eau, la rainure d'arrivée d'eau, le tuyau d'évacuation d'eau et le raccord d'évacuation d'eau forment un passage de refroidissement. Le dispositif d'alimentation électrique du type à refroidissement automatique offre une bonne performance d'alimentation électrique et une bonne performance de sécurité.
Patent WO-2011054220-A1 (WO)
Inventor: YIN XIAOLIN
IPC: C10L9/10
Filed: 2010-07-19
Abstract: La présente invention concerne un catalyseur utilisé pour la combustion du charbon et un procédé de combustion par oxydation catalytique dynamique multiphases de la poussière de charbon, ledit catalyseur étant constitué de multiples précurseurs de catalyseur destinés à favoriser l'oxydation catalytique des particules de charbon, de composants annexes et d'eau. Le procédé de combustion par oxydation catalytique dynamique multiphases de la poussière de charbon comprend les étapes consistant à atomiser le catalyseur en continu, à ajouter le catalyseur à la poudre de charbon ou à la suspension de charbon pour obtenir un système d'oxydation catalytique dynamique multiphases pour le combustible qu'est le charbon, les particules de charbon agissant en tant que supports pour le catalyseur, et des particules d'oxyde métallique de taille nanométrique issues de la combustion à haute température étant piégées par les particules en suspension dans le four de combustion de façon à accélérer la combustion catalytique des particules de charbon. Ce procédé peut accélérer la vitesse de combustion et améliorer le taux de brûlage du combustible qu'est le charbon.
Patent WO-2011029365-A1 (WO)
Inventor: CHEN XIN
IPC: H04W48/00
Filed: 2010-08-17
Abstract: L'invention, selon des modes de réalisation, concerne un procédé, un dispositif et un système permettant de maîtriser un transfert en ping-pong. Le procédé de maîtrise du transfert en ping-pong consiste notamment à surveiller si un équipement utilisateur (UE) est ou non sous la survenue d'un transfert en ping-pong dans une ZONE couverte par une femtocellule (S101), si tel est le cas, à exécuter alors une commande de transfert en ping-pong (S102). La commande de transfert en ping-pong consiste notamment à : régler les paramètres de transfert cellulaire de la femtocellule, et/ou à refuser à l'équipement utilisateur (UE) à commande de transfert en ping-pong d'attendre la femtocellule. Selon la fréquence de mise à jour de l'emplacement d'un UE, la solution technique proposée par les modes de réalisation de l'invention détermine si l'UE est ou non en état de transfert en ping-pong, et pour l'UE dans l'état de transfert en ping-pong, elle réduit ou évite la survenue du transfert en ping-pong de l'UE dans la zone couverte de la femtocellule, et davantage par modification des paramètres de mise à jour d'emplacement ou par refus à l'UE d'attendre la femtocellule. Ainsi, une procédure sans intérêt et une interaction de signalisation provoquée par le transfert en ping-pong sont réduites, et la consommation d'énergie de l'UE est diminuée.
Patent WO-2012024869-A1 (WO)
Inventor: WANG PENG
IPC: H04W72/06
Filed: 2010-11-25
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un dispositif servant à améliorer les performances de transmission de canal de commande de liaison descendante physique (PDCCH). Ledit procédé comprend les étapes suivantes : détermination du niveau d'agrégation minimal de l'élément de canal de commande (CCE) correspondant à un équipement utilisateur (UE) ; en fonction dudit niveau d'agrégation minimal du CCE, détermination du niveau d'agrégation finalement utilisé du CCE ; en fonction dudit niveau d'agrégation finalement utilisé du CCE, détermination de la puissance d'émission de PDCCH ; en fonction du nombre de fois que ledit UE a été planifié et du nombre de fois que la transmission discontinue (DTX) s'est produite, ajustement du niveau d'agrégation du CCE finalement utilisé par ledit UE, de la position du CCE ou de la puissance d'émission de PDCCH. Par sélection de la puissance d'émission de PDCCH initiale raisonnable et du niveau d'agrégation initial du CCE, et obtention de statistiques de taux d'erreur sur les blocs (BLER) du PDCCH et réflexion des performances du PDCHH au moyen de la DTX, la présente invention peut améliorer les performances de planification d'utilisateur jusqu'à un certain degré, et peut réduire le brouillage d'utilisateurs en périphérie de cellules voisines ; la présente invention peut être mise en œuvre de manière plus simple et plus flexible, et peut améliorer les performances au moyen d'une faible quantité de calcul et d'une faible complexité.
Patent WO-2012022135-A1 (WO)
Title: 超薄体晶体管及其制作方法
Inventor: LIANG QINGQING
IPC: H01L21/336
Filed: 2011-01-27
Abstract: 一种超薄体晶体管及其制作方法。所述超薄体晶体管包括：半导体衬底、所述半导体衬底上的栅极结构以及栅极结构两侧半导体衬底中的源区与漏区，其中，所述栅极结构包括栅介电层、嵌于栅介电层中的栅极以及栅极两侧的侧壁；所述超薄体晶体管还包括：依次位于所述栅极结构下方阱区中的体区与埋层绝缘区，其中，所述体区与埋层绝缘区的两端分别连接源区与漏区，所述体区下方的埋层绝缘区将体区与阱区的其余区域相隔离。本发明超薄体晶体管有效抑制了短沟道效应对器件性能的影响。而本发明的超薄体晶体管制作方法结合栅极替换工艺，使埋层绝缘区的形成自对准于栅极，降低了侧壁下的寄生电阻。
Patent WO-2011113366-A1 (WO)
Title: Method for preparing deuterated diphenylurea
Inventor: FENG WEIDONG
IPC: A61K31/345
Filed: 2011-03-17
Abstract: Disclosed are an intermediate compound of N-(1,1,1-trideuterated methyl) phthalimide, and its use in the preparation of deuterated diphenylurea derivative.
Patent WO-2011134345-A1 (WO)
Inventor: CHEN JIXING
IPC: C01B15/023
Filed: 2011-04-12
Abstract: L'invention porte sur un système d'hydrogénation pour la production de peroxyde d'hydrogène, qui comprend un filtre à hydrogène (X1102), un réchauffeur de liquide de travail (E1101), une colonne d'hydrogénation (T1101, T1102), un séparateur gaz-liquide de liquide d'hydrogénation, un filtre à liquide d'hydrogénation (X1103A/B), un lit de régénération de liquide d'hydrogénation (V1103) et une cuve de stockage de liquide d'hydrogénation (V1104), la colonne d'hydrogénation étant divisée en une colonne supérieure (T1101) et une colonne inférieure (T1102), la sortie de la colonne supérieure (T1101) étant raccordée à l'entrée sur le dessus de la colonne inférieure (T1102) ; un refroidisseur de liquide d'hydrogénation (E1102) étant disposé entre la colonne supérieure (T1101) et la colonne inférieure (T1102), l'entrée du refroidisseur de liquide d'hydrogénation (E1102) étant raccordée à la sortie au fond de la colonne supérieure (T1101) ; et la sortie du refroidisseur de liquide d'hydrogénation (E1102) étant raccordée à l'entrée sur le dessus de la colonne inférieure (T1102). Pendant le fonctionnement, du liquide de travail et de l'hydrogène gazeux servant de matière première sont introduits dans la colonne supérieure (T1101) de la colonne d'hydrogénation pour une réaction d'hydrogénation. Après cela, une partie du courant ainsi obtenu est introduite dans la colonne inférieure (T1202), alors qu'une autre partie est introduite dans le refroidisseur de liquide d'hydrogénation (E1102) pour refroidissement avant son introduction dans la colonne inférieure (T1202) pour y subir une réaction d'hydrogénation supplémentaire. La température d'hydrogénation dans la colonne inférieure (T1202) peut être ajustée, de sorte que l'activité du catalyseur au Pd peut être maintenue à un niveau plus élevé pendant plus longtemps et les composants du liquide de travail dans le système sont stables.
Patent WO-2012145900-A1 (WO)
Inventor: LIU WEI
IPC: H05B41/282
Filed: 2011-04-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de commande de niveau de ballast pour une lampe aux halogénures en céramique. Le système comprend une puce de commande (500), un circuit d'amplification de tension (100), un circuit de commande à demi-pont (300), un circuit d'excitation (400) et une partie programmable (600) connectées en séquence, et comprend en outre un circuit de commutation de niveau (200) qui comprend un circuit d'échantillonnage de tension (210) et un circuit de commutation (220). Le circuit d'échantillonnage de tension (210) comprend une première résistance (R1) et une seconde résistance (R2) connectées en série entre la borne de sortie positive et la borne de sortie négative du circuit d'amplification de tension (100). Le circuit de commutation (220) a une résistance prédéterminée lorsqu'il est allumé. La partie programmable (600) envoie un signal d'allumage ou d'extinction au circuit de commutation (220) pour changer la tension de la seconde résistance (R2). La puce de commande (500) détecte la tension de la seconde résistance (R2) et change la tension de sortie du circuit d'amplification de tension (100) en fonction de la tension détectée.
Patent WO-2012016472-A1 (WO)
Inventor: LI HONGBO
IPC: G06F15/16
Filed: 2011-05-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de charger un système d'exploitation Linux dans une unité (UC) centrale multicœur. L'UC multicœur comprend au moins un cœur de commande et au moins un cœur de données. Le procédé comprend les étapes suivantes : un des cœurs de commande est considéré comme un cœur principal pour charger le système d'exploitation Linux, et pendant le processus d'initialisation, réveille tous les cœurs esclaves et amène tous les cœurs esclaves à entrer dans un état de boucle fermée prédéterminé (101) ; le cœur principal définit un bitmap de l'UC qui comprend uniquement les cœurs de commande (102) ; le cœur principal exécute une initialisation multi-traitement symétrique du système d'exploitation Linux, et lorsque le bitmap de l'UC comprend d'autres cœurs de commande que le cœur principal, réveille les autres cœurs de commande à l'exception du cœur principal selon une méthode multi-traitement symétrique (103) ; le cœur principal amène respectivement chacun des cœurs de données à entrer dans sa fonction d'entrée (104). Grâce à cette solution qui permet de charger le système d'exploitation Linux dans l'UC multicœur, après le démarrage de toutes les UC, les cœurs de commande et les cœurs de données ne peuvent pas s'influencer l'un et l'autre.
Patent WO-2011147377-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé permettant des communications dans un réseau de communication
Inventor: SCHRAMM MIRKO
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-06-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif et à un procédé permettant des communications dans un réseau de communication. L'invention concerne une entité de réseau (101) pour des communications dans un réseau de communication, l'entité de réseau (101) pouvant communiquer avec au moins un certain nombre d'autres entités de réseau dans le réseau de communication. L'entité de réseau (101) comprend un récepteur (103) et un processeur (105). Le récepteur (103) est configuré pour recevoir un certain nombre d'indications de charge, chaque indication de charge de la pluralité d'indications de charge indiquant la charge actuelle d'au moins une autre entité de réseau dans le réseau de communication. Le processeur (105) est configuré pour commander une gestion des ressources dans l'entité de réseau (101) en fonction des indications de charge reçues.
Patent WO-2013016880-A1 (WO)
Title: 用于配向膜的聚酰亚胺表面的液晶活性单体及液晶面板
Inventor: HSIEH CHUNG CHING
IPC: C09K19/12
Filed: 2011-08-15
Abstract: 提供一种用于配向膜的聚酰亚胺表面的液晶活性单体及液晶面板。所述液晶活性单体的分子量介于322至500之间，与聚酰亚胺表面聚合固化所需的紫外光波长是大于或等于300纳米。该液晶活性单体降低了液晶组成物与配向膜的聚亚胺之间的相互作用力，改善了进行滴下式注入技术时液晶组成物发生滴下图形显示不均匀的现象。
Patent WO-2013020304-A1 (WO)
Title: 背光模组及应用该背光模组的液晶显示装置
Inventor: ZHANG TIAN
IPC: F21V7/00
Filed: 2011-08-19
Abstract: 一种背光模组及应用背光模组的液晶显示装置，背光模组（26）包括导光板（262）、反射片（264）以及背板（265），反射片设置于导光板的下方，背板设置于反射片的下方且局部地支撑反射片，反射片折弯形成有支撑肋（2642）支撑反射片以防止反射片下垂，通过反射片自身弯折形成支撑肋支撑反射片解决了反射片受热易于发生下垂的问题，且成本低、对背光模组的其他零部件及系统结构无不良影响。
Patent WO-2012089039-A1 (WO)
Inventor: QIAN GUOFENG
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-12-19
Abstract: Disclosed is a method for providing user information to a CGN apparatus, and further disclosed are a RADIUS server and a BRAS apparatus, which are used to provide user information to a CGN apparatus, so that the CGN apparatus can perform user-based network management. The method in an embodiment of the present invention comprises: a RADIUS server receiving charging start request information of a user sent by a BRAS apparatus, the charging start request information carrying user information of the user, and the user information comprising: user identity and management information of the user; and the RADIUS server sending the user information to the CGN apparatus, so that the CGN apparatus can perform network management on the user according to the user information.
Patent WO-2013127026-A1 (WO)
Title: 几何体锥铁电磁脉冲动力机器
Inventor: BAI ZEYUN
IPC: F16J10/04
Filed: 2012-03-02
Abstract: 一种几何体锥铁电磁脉冲动力机器，包括曲轴（11），拐臂轴（8）和几何体锥铁（4）。几何体锥铁（4）设置在滑套（3）中，滑套（3）外设置电磁线圈（2）。通过给电磁线圈（2）提供脉冲电流，几何体锥铁（4）由曲轴（11）带动在滑套（3）中运动，可产生倍增吸动势。所产生的倍增吸动势冲击拐臂轴（8）使其带动曲轴（11）的飞轮（14）旋转。该几何体锥铁电磁脉冲动力机器无需能量补充可长久提供动力。
Patent WO-2013123681-A1 (WO)
Title: Portable digital pulse oximeter and battery power control method therefor
Inventor: HU KUN
IPC: A61B5/0205
Filed: 2012-03-09
Abstract: Disclosed is a portable digital pulse oximeter and a battery power control method therefor. The pulse oximeter has a Hall circuit added to an existing pulse oximeter so as to effect an automatic switch for the power supply; meanwhile, an acceleration sensor (6) is added to the circuit so as to enable data to be displayed on the front surface for the user constantly. The user can read blood sample data from the front surface by using the pulse oximeter no matter how the user moves. The pulse oximeter can be automatically turned on by simply inserting a finger without pressing a switch, and the power is turned off when the finger is extracted; meanwhile, whether the measurement continues or not after the extraction of the finger can be intelligently judged; if it does, the power supply is maintained, so that energy consumption and low efficiency caused by restarting and initializing the program are reduced, the efficient use of the battery is improved, and the service time of the battery is prolonged.
Patent WO-2013086814-A1 (WO)
Title: Weather-resistant coating with high thermal conductivity, heat-dissipating solar back sheet, and highly efficient solar cell panel
Inventor: ZHANG JIAJI
IPC: C09D7/48
Filed: 2012-03-26
Abstract: Disclosed is a weather-resistant coating with a high thermal conductivity, consisting of: 10 - 50 parts of a weather-resistant resin, 5 - 30 parts of a curing agent, 0.1 - 5 parts of an organic filler, 30 - 80 parts of an inorganic filler, and 30 - 100 parts of a solvent. Also provided are a heat-dissipating solar back sheet containing the coating and a highly efficient solar cell panel. The heat-dissipating solar back sheet has a substrate, and the weather-resistant coating with a high thermal conductivity is provided on at least one surface of the substrate or between the substrates. The highly efficient solar cell panel comprises a solar front sheet and the heat-dissipating solar back sheet, a circuit for the solar cell is provided between the front sheet and the back sheet, and a packaging material is provided on one or two surfaces of the circuit for the solar cell.
Patent WO-2013143139-A1 (WO)
Title: 液晶面板及其制造方法以及液晶显示装置
Inventor: LIN CHIACHIANG
IPC: G02F1/1339
Filed: 2012-03-31
Abstract: 一种液晶面板、制造方法以及液晶显示装置，液晶面板包括上下对置的第一基板（100）和第二基板（200）、以及设置在第一基板（100）和第二基板（200）之间的间隔体；其中，间隔体包括第一间隔体（220）及第二间隔体（230）；第一间隔体（220）的一端设置在第一基板（100）上，第二基板（200）上对应于第一间隔体（220）的位置设置有凹槽（140），第一间隔体（220）的另一端位于凹槽（140）槽顶平面上方，第二间隔体（230）的两端分别设置在第一基板（100）和第二基板（200）上。由于在液晶面板的第二基板（200）上设计凹槽（140），使第一间隔体（220）处于凹槽（140）之上，当液晶面板受到外力施压时，第一间隔体（220）在外力的作用下没入凹槽（140）内，而凹槽（140）形成对第一间隔体（220）的横向移动限制，避免第二间隔体（230）发生横向移动导致液晶面板的局部区域厚度减小造成暗区。
Patent WO-2012130185-A1 (WO)
Title: Système et procédé de transmission et de réception de canaux de commande
Inventor: SARTORI PHILIPPE
IPC: H04W28/00
Filed: 2012-04-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission d'informations d'affectation de ressources à un nœud sans fil d'un système de communications, consistant : à sélectionner un espace de recherche à partir de l'un d'un premier espace de recherche et d'un second espace de recherche, le premier espace de recherche étant associé à un premier ensemble de paramètres de canal de commande et le second espace de recherche étant associé à un second ensemble de paramètres de canal de commande; à moduler les premières informations de commande et à mapper les premières informations de commande modulées sur l'espace de recherche sélectionné dans une première sous-trame, au moins l'un de la modulation des premières informations de commande et du mappage des premières informations de commande modulées étant fonction d'un ensemble de paramètres de canal de commande sélectionné associé à l'espace de recherche sélectionné; à transmettre la première sous-trame au nœud sans fil, et à transmettre un premier indicateur de paramètre identifiant l'ensemble sélectionné de paramètres de canal de commande au nœud sans fil. DRAWING: Fig.3g AA Utilisation de … dans macro-cellule BB Utilisation de … dans pico-cellule