baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-033062-A1 (AR)
Title: Procedimiento integrado de produccion de bitumen y conversion de gas
IPC: E21B28/00
Filed: 2002-03-21
Abstract: Un procedimiento integrado de conversion de gas y produccion de bitumen utiliza vapor e hidrocarburos livianos producidos a partir de un procedimiento de conversion de gas alimentado con gas natural, para estimular la produccion de bitumen y diluirlo para transporte por canería. El hidrogeno para la hidroconversion del bitumen y la hidroisomerizacion de los hidrocarburos de conversion de gas pueden ser producidos de parte del gas de síntesis generado a partir del gas natural. El diluyente de bitumen es preferentemente nafta producida por la conversion de gas y el bitumen diluido es conducido por canería a una instalacion de mejoramiento de bitumen.
Patent AR-034689-A1 (AR)
Title: Mejoras en precintos de seguridad
Inventor: CYMBLER GUILLERMO ADOLFO
Filed: 2002-06-19
Abstract: Precinto de seguridad plástico acogotable, altamente inviolable, por su sistema de cierre que impide ser violado sin dejar evidencia, ya que su traba de acero templada y cincada insertada en el orificio de ajuste, no permite que la acción de cualquier factor térmico ablande el sistema de cierre, permitiendo el deslizamiento de la tira y su posterior reinserción sin dejar evidencia de la violación. Este modelo de precinto ornamentalmente tiene una banda con una nervadura en cada extremo y una en su medio produciendo su cierre en los tres puntos.
Patent AR-045993-A1 (AR)
Title: Farmaco activo para el dolor neuropatico
Inventor: GUGLIELMOTTI ANGELO
IPC: A61P25/02
Filed: 2004-07-15
Abstract: Utilización de un compuesto que presenta la fórmula 1 en la que R es H, una cadena alquilo lineal o ramificada C1-12 o un grupo arilalquilo, y de las sales de adición de ácido del mismo con ácidos orgánicos o inorgánicos farmacéuticamente aceptables, para la preparación de una composición faramcéutica activa para tratar el dolor neuropático
Patent AR-045278-A1 (AR)
Title: Sales de succinato y malonato de trans-4-((1r, 3s)-6-cloro-3-fenilindan-1-il)-1,2,2-trimetilpiperazina y el uso como medicamento
Filed: 2004-08-18
Abstract: Composiciones farmacéuticas que los contienen, métodos de preparación, compuestos intermediarios y usos para el tratamiento de la esquizofrenia y otros desórdenes psicóticos. Reivindicación 1: Una sal succinato o una sal malonato del compuesto de fórmula (1), [trans-4-((1R,3S)-6-cloro-3-fenilindan-1-il)-1,2,2-trimetilpiperazina].
Patent AR-050574-A1 (AR)
Title: Uso de un compuesto para estimulacion del crecimiento de pelo
IPC: A61K31/501
Filed: 2005-02-10
Abstract: Se refiere a compuesto (3S,4R)-3,4-dihidro-4-(2,3-dihidro-2-metil-3-oxopiridazin-6-il)oxi-3-hidroxi-6-(3-hidroxifenil)sulfonil-2,2,3-trimietl-2H-benzo[b]pirano y su uso para promover el crecimiento de pelo y aliviar la alopecia. Reivindicacion 1: Uso de un compuesto de formula (1), una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, o un solvato del mismo, en la fabricacion de un medicamento para alopecia. Reivindicacion 7: Una formulacion topica que comprende un compuesto de formula (1); una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, o un solvato del mismo, en mezcla con al menos un vehículo topico farmacéuticamente aceptable. Reivindicacion 8: Un artículo de fabricacion que comprende una formulacion farmacéutica segun la reivindicacion 7 envasada para la distribucion al por menor, en asociacion con instrucciones que explican como usar dicha formulacion para tratar alopecia.
Patent AR-048556-A1 (AR)
Title: Maquina repulgadora de empanadas
Inventor: PAGANO NORBERTO DARIO
Filed: 2005-04-21
Abstract: Máquina repulgadora de empanadas, entendiéndose por repulgue, el artesanal clásico que tradicionalmente se realiza a mano plegando cuidadosamente el borde de las empanadas. La máquina recibe la empanada cerrada con el borde liso, y le aplicará en forma automática al borde de la empanada sucesivos plegados dando como resultado un repulgue clásico. La máquina se divide en dos partes: el modulo repulgador propiamente dicho y el modulo de accionamiento, que puede ser manual o eléctrico. Las partes principales del modulo repulgador son la plataforma central giratoria que aloja a la empanada y la somete a un giro intermitente de modo que cada uno de estos giros coincide con un plegado del repulgue, el índice plegador que con un giro de avance y retroceso de 180 degree realiza los sucesivos plegados en completo sincronismo con los giros de la plataforma central, y la pala de retencion que sujeta a la empanada cuando comienza el proceso y la libera al terminar el mismo.
Patent AR-048559-A1 (AR)
Title: Negro de carbono y proceso de etapas multiples para prepararlo
IPC: C09C1/50
Filed: 2005-05-04
Abstract: Se describen métodos para producir negro de carbono en un reactor de etapas multiples. Asimismo, se describe un negro de carbono formado a partir de los procesos.
Patent AR-050004-A1 (AR)
Title: Proceso mejorado para la fabricacion de mirtazapina
Filed: 2005-07-21
Abstract: Reivindicacion 1: Proceso para la preparacion de mirtazapina que consta de las etapas de: a) disolver o suspender un compuesto de formula (1), en un diluyente líquido para obtener una primera mezcla; b) adicionar un reactivo de ciclacion de anillo a la primera mezcla para obtener una segunda mezcla; c) permitir la formacion de mirtazapina en la segunda mezcla; d) aislar la mirtazapina de la segunda mezcla.
Patent AR-051102-A1 (AR)
Title: Composiciones para el tratamiento de la ropa.
Inventor: BATCHELOR STHEPHEN NORMAN
Filed: 2005-09-21
Abstract: Una composicion para el tratamiento de la ropa, líquida isotopica o granulada que comprende entre 0, 0001 y 0,1 % del peso de un colorante hidrofobo y entre 2 y 60 % del peso de un surfactante, el colorante hidrofobo de una estructura de antraquinona, donde la antraquinona no tiene una cadena de alquilo lineal o ramificada de más de siete átomos de carbono.
Patent AR-054117-A1 (AR)
Title: Preforma para polimero de baja relacion de estiramiento natural, recipiente hecho con ella y metodos
IPC: B65D1/00
Filed: 2006-05-10
Abstract: Una preforma moldeada por inyeccion para hacer un recipiente moldeado por soplado estirado teniendo una relacion de estiramiento global de desde alrededor de 8 hasta alrededor de 12, en donde la relacion de estiramiento global es un producto de una relacion de estiramiento de virola y una relacion de estiramiento axial, en donde la relacion de estiramiento de virola es desde alrededor de 4,5 hasta alrededor de 5,4, en donde la relacion de estiramiento axial es desde alrededor de 1,5 hasta alrededor de 2,2, y en donde la preforma está compuesta por un Copolímero de PET de BREN teniendo un volumen de soplado libre de desde alrededor de 400 hasta menos que alrededor de 650 ml. medido a 100sC y 6,12 atm. (90 psi) usando una preforma de 25 gramos de peso disenada para un recipiente de 500 ml. con un diámetro máximo de 65 mm. y una altura de 200 mm. desde debajo de la terminacion de recipiente y teniendo una relacion de estiramiento de virola de 5,5 y una relacion de estiramiento axial de 2,6. este presente también se refiere a un método de hacer tales preformas y recipientes moldeados por soplado estirados y métodos de hacer los mismos.
Patent AR-058007-A1 (AR)
Title: Proceso para la produccion de sulfonatos de (alcoxicarbonilamino) - alquilo
Filed: 2006-06-12
Abstract: Reivindicacion 1: Un proceso para la preparacion de un compuesto de la formula (1), en la cual D representa alquileno C2-6, R1 representa alquilo C1-6 (opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre -OH, halo, ciano, nitro y arilo), arilo o Het1; R2 representa alquilo C1-4, perfluoroalquilo C1-4 o fenilo no sustituido, donde este ultimo grupo está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre alquilo C1-6 halo, nitro y alcoxi C1-6, Het1 representa un grupo heterocíclico de 4 a 14 miembros que contienen uno o más heteroátomos seleccionados entre oxígeno, nitrogeno y/o azufre, donde el grupo heterocíclico puede comprender uno, dos o tres anillos que pueden estar sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre oxo, halo, nitro, alquilo C1-6 y alcoxi C1-6 (donde los dos grupos mencionados en ultimo término están opcionalmente sustituidos con uno o más átomos de halo) y donde cada grupo arilo, a menos que se indique expresamente lo contrario, está opcionalmente sustituido; siempre que D no represente 1,1-alquileno C2-6, proceso que comprende: (a) la reaccion de un compuesto de formula: HO-D-NH2 en el cual D es como se define anteriormente, con un compuesto de la formula (2), en la cual L1 representa un grupo saliente y R1 es como se define anteriormente, seguido por (b) la reaccion del intermediario de la formula (3) así formado, en el cual D y R1 son como se define anteriormente, con una base y un compuesto de la formula: R2S(O)2L2 donde L2 representa un grupo saliente y R2 es como se define anteriormente, y donde el intermediario de la formula (3) no está aislado.
Patent AR-057394-A1 (AR)
Title: Maquina de juegos
IPC: A63F13/45
Filed: 2006-06-22
Abstract: Una máquina de juego incluye: un medio de control para realizar el proceso de juego para proporcionar un juego a un jugador, determinando un medio de juego obtenido cuando el jugador gana la partida, sumando el medio de juego adquirido al medio de juego propio que posee el jugador, siendo el medio de juego obtenido una cantidad de medio de juego que se le pagará al jugador de acuerdo con los detalles del triunfo; un medio de exhibicion para efectuar una exhibicion de la transferencia de medio de juego al transferir el medio de juego obtenido al medio de juego propio; y un medio de control de exhibicion para controlar el medio de exhibicion para efectuar la exhibicion de transferencia de medio de juego a una primera velocidad de transferencia y a una segunda velocidad de transferencia que es más lenta que la primera velocidad de transferencia, de acuerdo con el medio de juego obtenido.
Patent AR-057146-A1 (AR)
Title: Biberon para alimento infantil con proteccion contra derrame
Inventor: HORNTRICH GUENTER
Filed: 2006-10-06
Abstract: Biberon para alimento infantil con proteccion contra derrame, con: una botella con una primera rosca exterior alrededor de una abertura de la botella; un anillo inferior de cierre, que tiene una primera parte, en esencia cilíndrica, de una cubierta con una primera rosca interior, que está enroscada sobre la primera rosca exterior, el que presenta una primera media parte unida con el borde superior de la primera cubierta, con una superficie de asiento en esencia plana, de rotacion simétrica alrededor de un eje longitudinal, opuesta al espacio interior de la botella, y, por una parte, por lo menos un primer orificio de paso en la primera superficie de asiento, el que por la otra parte desemboca en la primera media parte en una cara orientada hacia el espacio interior de la botella, un anillo superior de cierre, que tiene una segunda cubierta, en esencia cilíndrica, con una segunda rosca exterior, y una segunda media parte unida con la segunda cubierta, con una segunda superficie de asiento, en esencia plana, con rotacion simétrica alrededor de un eje longitudinal, que asienta en forma hermetizante sobre la primera superficie de asiento, y que por una parte presenta por lo menos un segundo orificio de paso el que, por la otra, desemboca en la cara opuesta de la segunda media parte, donde girando el anillo superior de cierre respecto del anillo inferior de cierre se lo puede llevar a posiciones de superposicion o de no superposicion con el primer orificio de paso, elementos de enclavamiento que enclavan entre sí en forma relativamente giratoria y separable el anillo inferior de cierre y el anillo superior de cierre, una tetina de succion, un anillo enroscable con una segunda rosca interior, enroscado sobre la segunda rosca exterior del anillo superior de cierre, y que retiene de manera separable un área del borde inferior de la tetina de succion al anillo superior de cierre.
Patent AR-059963-A1 (AR)
Title: Derivados de amina
Filed: 2007-03-19
Abstract: La presente se refiere a compuestos de la formula (1) y a procedimientos para la preparacion, intermedios que se usan en la preparacion, composiciones que contienen y usos de tales derivados. Los compuestos de acuerdo con la presente son utiles en numerosas enfermedades, trastornos y afecciones, en particular en enfermedades, trastornos y afecciones inflamatorios alérgicos y respiratorios.
Patent AR-061914-A1 (AR)
Title: Un metodo para preparar recubrimientos sobre chapas de acero al carbono laminadas en frio que evitan el pegado a altas temperaturas y facilitan deposiciones pasivantes ulteriores
Inventor: GONZALEZ OLIVER CARLOS J R
Filed: 2007-07-18
Abstract: Recubrimientos, mediante preferentemente la atomizacion de soluciones de 0.5-2.0% peso de oxidos equivalentes, que evitan el pegado de pares de chapas de acero laminadas en frío (LAMF), que contienen en sus superficies residuos (U) de LAMF, luego de recocidos a altas temperaturas similares a los que reciben bobinas LAMF en hornos 'batch' y subsecuente devanado. Se uso un paquete integrado de pares de chapas, una con residuos (U) de LAMF más el (los) recubrimiento (s) y la otra solo con (U), comprimidas entre 4 y 45MPa mediante la accion de un prensachapas. Las soluciones sol-gel alcoholicas, usando alcoxidos metálicos, se formulan a dar SiO2, Al2O3, TiO2, 75% peso SiO2-25% TiO2, 75% SiO2-25%Al2O3, 70%SiO2-30%P2O5, 40%P2O5-40%MnO- 20%TiO2 y mezclas con Aceite Tandem Puro SN*[SN* contiene (análisis EDS/EDAX) en orden de mayor a menor C, S, Mo, O, traza de N, Na, Hf/Rb y Si], en particular SiO2/SN*. Por otra parte, las soluciones acuosas se formulan usando NH4N2PO4 y H3BO3 como precursores de P2O5 y B2O3, y coloides de sílice, y partículas finas de sílice y alumina y sales/compuestos organo-metálicos de Fe, Ca y Na, a dar 83%SiO2-17%P2O5, 60%SiO2-40%P2O5, 70%P2O5-30%SiO2, 70%P2O5-20%Fe2O3-10%SiO2, 60%Al2O3-40%P2O5, 70%P2O5- 30%Al2O3, 60%Al2O3-40%B2O3, 70%B2O3-30%Al2O3, 35%B2O3-35%P2O5-30%Al2O3, 51%B2O3-37%CaO, 12%Na2O, 50%B2O3-30%CaO-10%SiO2-10%Na2O y 50%B2O3-30%CaO-10%Al2O3-10%Na2O. Varias de estas composiciones borato y fosfatos acuosos y organometálicas alcoholicas promueven una alta nucleacion de cristales de fosfato de Zn, Fe y Mn/Ni produciendo mejores fosfatizaciones que sobre las chapas de produccion normal.
Patent AR-063636-A1 (AR)
Title: Derivados de indol y de benzofurano-2-carboxamida
Inventor: BAMBERG JOE TIMITHY
Filed: 2007-11-09
Abstract: La presente proporciona una composición farmacéutica y uso de dichos compuestos para preparar medicamentos que son útiles en el tratamiento de ciertos trastornos del SNC. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) o de la fórmula (2) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en las que m es un número de 0 a 3; n es 1 o 2; p es 1 o 2; X es -O-, -S-; o -NR7-; Y es N o CH si p es 2 e Y es CH si p es 1; Ar es arilo opcionalmente sustituido; o heteroarilo opcionalmente sustituido; R1 es H, o alquilo C1-6; cada R2 es con independencia: halógeno, alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, halo-alcoxi C1-6, alcoxi C1-6, hidroxi; hetero-alquilo C1-6;ciano; nitro; amino; -(CH2)q-S(O)r-Ra; -(CH2)q-C(=O)-NRbRc; -(CH2)q-SO2-NRbRc; -(CH2)q- N(Rj)-C(=O)-Rd o -(CH2)q-C(=O)-Rd; en los que q es 0 o 1; r es un número de 0 a 2; y Ra, Rb, Rc y Rj con independencia entre sí son H o alquilo C1-6, y Rd es H, alquilo C1-6, alcoxi C1-6 o hidroxi; R3 y R4 con independencia entre sí son H o alquilo C1-6; R5 es nitrilo; -C(O)-NReRf; -C(O)-Rg; o -SO2-Rg; en los que Re y Rf con independencia entre sí son H o alquilo C1-6 y Rg es alquilo C1-6; R6 es H, halógeno, alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, halo-alcoxi C1-6, alcoxi C1-6, hetero-alquilo C1-6; o ciano; y R7 es H; alquilo C1-6 o hetero-alquilo C1-6
Patent AR-063924-A1 (AR)
Title: Analogos de pirazol
Filed: 2007-11-23
Abstract: Compuestos de fórmula (1) o una sal y solvato farmacéuticamente aceptables del mismo, en la que R1 es F o H y a procedimientos para su preparación, a intermedios utilizados en su preparación, a composiciones que los contienen y a usos de dichos compuestos. Los compuestos según la presente son útiles en numerosas enfermedades, trastornos y afecciones, en particular enfermedades, trastornos y afecciones, alérgicos y respiratorios.
Patent AR-066702-A1 (AR)
Title: Aumento del rendimiento en plantas por modulacion de zmpdf
Inventor: TRACY SHARON L
Filed: 2008-05-22
Abstract: Se proveen composiciones y métodos para modular el desarrollo del organo de la flor, formacion de hojas, fototropismo, dominancia del ápice, desarrollo de frutas, iniciacion de raíces, y para incrementar el rendimiento en una planta. Las composiciones incluyen una secuencia de ZmPHDF. Las composiciones de la presente comprenden secuencias de aminoácidos y secuencias de nucleotidos seleccionadas de SEQ ID N°s: 1-3 así como sus variantes y fragmentos. Se proveen las secuencias de nucleotidos que codifican ZmPHDF en una construccion de ADN para la expresion en una planta de interés para modular el nivel de una secuencia de ZmPHDF en una planta o una parte de la planta. Los métodos comprenden introducir en una planta o parte de la planta un polinucleotido heterologo que comprende una secuencia de ZmPHDF de la presente. Se puede aumentar o disminuir el nivel del polipéptido ZmPHDF. Tal método se puede utilizar para aumentar el rendimiento en plantas; en una realizacion, el método se utiliza para aumentar el rendimiento de granos en un cereal.
Patent AR-070747-A1 (AR)
Title: Mejora en dispositivo valvular de tres vias controlable a presion
Inventor: COLUSSI RAFAEL A
Filed: 2008-07-11
Abstract: Mejora en un dispositivo valvular (11) de tres vías controlable a presion remota para uso como válvula de cámara en una disposicion de control de inflado de neumáticos en vehículos de transporte. El dispositivo comprende un émbolo (21) atravesado axialmente por un pasaje de entrada (17A) solucionado por una válvula de entrada, solicitada por un resorte (23) al cierre. La pared lateral externa del émbolo presenta un rebaje (35) donde juega un asiento circunferencial (37) que, además de hacer tope contra los escalones (41) del rebaje para limitar la carrera del émbolo, mantiene cerrado un pasaje de salida (15B) hacia una via de venteo (17B) practicada en la pared lateral del cuerpo (45B) del dispositivo. El émbolo presenta un diafragma (43) para evitar cortocircuitos entre el pasaje de entrada y la vía de venteo y para preposicionar elásticamente el émbolo para el funcionamiento optimo de la válvula de salida. El diafragma presenta un reborde externo (49) aprisionado entre dos de las piezas (45A, 45B) que forman el cuerpo del dispositivo y un reborde interno que calza en un segundo rebajo practicado en la base del émbolo. Una pieza troncoconica perforada (51B) cubre la pieza que contiene el orificio de venteo y hace de filtro contra la entrada de partículas extranas.
Patent AR-068092-A1 (AR)
Title: Dispositivo y uso para conservar y poner a disposicion obleas de medicamento
Inventor: LEIFELD SABINE
Filed: 2008-08-06
Abstract: Este dispositivo comprende bolsitas de medicamento dispuestas en una pila de bolsitas con obleas de medicamento y presenta las siguientes características: a) el dispositivo presenta paralelamente a un borde de las bolsitas de medicamento 1 un portador 9, en el que están colocadas indicaciones temporales, b) en cada una de las bolsitas de medicamento 1 está colocada una marca 20 de modo que las marcas 20 colocadas en las bolsitas de medicamento 1 que siguen en la pila de bolsitas se alinean con indicaciones temporales sucesivas. De esta manera, se garantiza un control de la ingesta de las obleas.
Patent AR-068513-A1 (AR)
Title: Moduladores tieno- y furo- pirimidina del receptor de histamina h4
Filed: 2008-09-15
Abstract: Se describen compuestos de tieno- y furo-pirimidina, como moduladores del receptor de H4. Dichos compuestos pueden usarse en composiciones farmacéuticas y métodos para modular la actividad del receptor de histamina H4 y para tratar estados patologicos, trastornos y afecciones mediadas por la actividad del receptor de H4, tales como la inflamacion. Reivindicacion 1: Una entidad química seleccionada del grupo que consiste en compuestos de Formula (1), sales farmacéuticamente aceptables de compuestos de Formula (1), prodrogas farmacéuticamente aceptables de compuestos de Formula (1), y metabolitos farmacéuticamente activos de compuestos de Formula (1); en donde X es O o S; R1 es H, metilo o bromo; R2 es H o alquiloC1-4; o R1 y R2 tornados juntos forman -(CH2)4-5-, opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes independientemente seleccionados de alquiloC1-4, alcoxiC1-4 , CF3 y fluoro; -N(R3)R4 es una de los siguientes restos, en donde R3 y se toman juntos o por separado, segun se define por cada uno de dichos restos de formulas (2); donde q es 0 o 1; p es 0 o 1; r es 0 o 1; Ra es H o OH; Rb y Rc son cada uno independientemente H o alquiloC1-3; Rd es H o un grupo alquiloC1-3 no sustituido o sustituido con OH o NH2; Re y Rf son cada uno metilo, o Re y Rf tomados juntos forman un puente metileno o etileno; y R5 es H o NH2; con la condicion de que, cuando R1 es H y R2 es H, metilo o ter-butilo, entonces -N(R3)R4 no es 3-aminopirrolidina, 3-aminopiperidina, piperazina ni N-metilpiperazina.
Patent AR-068482-A1 (AR)
Title: Sistemas y metodos para dispensar bebidas
Inventor: BELCHAM ROBERT DAVID JOHN
Filed: 2008-09-18
Abstract: Sistema para enfriar una bebida y dispensar un medio de enfriamiento de bebidas. El sistema comprende una tubería de bebida conectable a un suministro de bebida para transportar la bebida del suministro de bebida a través de un conducto a una válvula dispensadora de bebida en un sitio de dispendio, y una tubería de enfriamiento para transportar un medio de enfriamiento a través del conducto como para permitir el intercambio de calor entre el medio de enfriamiento de la tubería de enfriamiento y la bebida de la tubería de bebida. La tubería de enfriamiento puede conectarse al suministro de bebida o a un segundo suministro de bebida de manera que el medio de enfriamiento es un medio de enfriamiento de bebidas. El sistema además comprende una válvula dispensadora de medios de enfriamiento en comunicacion con la tubería de enfriamiento en el sitio de dispendio para dispensar el medio de enfriamiento de bebidas. La presente también se refiere a un método para enfriar una bebida que fluye a través de una tubería de bebida desde un suministro de bebida hasta una válvula dispensadora de bebida en un sitio de dispendio, pasando la tubería de bebida a través de un conducto, y para dispensar una bebida que contiene partículas congeladas.
Patent AR-069550-A1 (AR)
Title: Dispositivo giratorio para pesaje continuo de material a granel
Filed: 2008-12-03
Abstract: Dispositivo giratorio para pesaje continuo, de material a granel. Este dispositivo comprende una estructura giratoria de compartimentacion (3) controlada por un mecanismo de giro y detencion transitoria (5) ante una estacion de carga (2), donde una entrada (1b) de material (20) por pesar dispone de un medio controlador (4) que se cierra antes de la descarga para que la balanza (6) registre el pesaje. Desde la entrada (1b), el material (20) ingresa en el compartimiento (3a) de la estructura giratoria (3) que se encuentra detenido. Una vez que se completa la carga del citado compartimiento (3a), el medio controlador (4) de entrada (1b) cierra la entrada (1b) del material (20). En ese momento, el dispositivo de balanza (6) registra el peso del material (20). La visualizacion de los registros del material (20) ya pesado, así como también la visualizacion de diferentes datos o el accionamiento o control en general, puede realizarse a través del circuito eléctrico/electronico (10) que puede incluir diversos como por ejemplo medios de accionamiento, interruptores, reguladores, ingreso de datos, egreso de datos.