baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2552362-C2 (RU)
Title: Устройство для измельчения сыпучих материалов
Inventor: JAKHIN SERGEJ MIRBATOVICH
IPC: B02C2/04
Filed: 2013-06-26
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано в сельском хозяйстве, строительной, химической, пищевой и других отраслях промышленности для измельчения различных сыпучих материалов. Устройство для измельчения сыпучих материалов состоит из рамы, основного привода, состоящего из электродвигателя и клиноременной передачи, плоского кривошипа, дополнительного привода, состоящего из электродвигателя и клиноременной передачи, наружного и внутреннего конусов, загрузочного и разгрузочного бункеров. Жесткий вал внутреннего конуса расположен в пространстве наклонно и соединен с валом основного привода при помощи универсального шарнира Гука. Плоский кривошип кинематически связан с дополнительным приводом и соединен с вершиной внутреннего конуса. Исходя из требований технологического процесса, плоский кривошип может быть соединен с вершиной внутреннего конуса шарнирно, либо жестко, образуя в целом единую замкнутую кинематическую цепь. Угол между осями шарниров плоского кривошипа и угол наклона вала внутреннего конуса к вертикали равны между собой. При этом оси шарниров плоского кривошипа и оси шарниров универсального шарнира Гука пересекаются в одной точке. Устройство для измельчения характеризуется повышенной эффективностью измельчения сыпучих материалов. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2570782-C2 (RU)
Inventor: LUNDBERG MATS
IPC: A47L15/00
Filed: 2011-12-20
Granted: 2015-12-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: table dishwasher comprises: (a) a tray (10) for placement of items to be cleaned; (b) a waterproof housing (12) located over the said tray (10), and the said housing comprises a stationary part (14) of the housing, an opening (42) for access and a rotatable door (16) which is connected to the stationary part of the housing with the ability of rotation between the raised open position in which the opening for access is open to provide access to the tray, and the lowered closed position in which the opening for access is closed and forms a part of the waterproof housing; and (c) a seal (44) which is attached to the stationary part (14) of the housing or to the rotatable door (16) along the edge area of the opening for access, at that the stationary part (14) of the housing or the rotatable door (16) comprise, respectively, a plurality of mounting protrusions (46), at that the seal comprises a plurality of openings (54) in which the mounting protrusions are inserted through the snap connection. 
     EFFECT: improved design. 
     19 cl, 8 dwg
Patent RU-2576366-C2 (RU)
Title: Способ активации ловителя
Inventor: LEGERET BENOIT
IPC: B66B5/18
Filed: 2011-12-09
Granted: 2016-02-27
Abstract: Изобретение относится к лифтовым установкам. В лифтовой установке кабина содержит ловитель (11), расположенный на кабине и предназначенный для торможения и закрепления кабины при необходимости на направляющем рельсе (9) или на тормозном рельсе. Ловитель (11) соединен с устройством для активации ловителя (18), при этом это устройство может активировать ловитель (11). Устройство активации ловителя (18) содержит корпус (20) сцепки, который может быть прижат при необходимости к шахте лифта, предпочтительно к направляющему рельсу или тормозному рельсу (9), при этом ловитель (11) активирован посредством относительного перемещения между ловителем (11) и корпусом (20) сцепки, прижатым к шахте лифта. Корпус (20) сцепки для этой цели содержит изогнутую поверхность (21) сцепки, которая при необходимости входит в зацепление с шахтой лифта, или с направляющим рельсом, или тормозным рельсом (9). При осуществлении способа активации ловителя используется упомянутое выше устройство активации. Изобретения обеспечивают быстродействие ловителя, а также снижение энергопотребления. 2 н. и 13 з.п ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2558371-C2 (RU)
Inventor: LAD E P ERLUIDZHI
IPC: H02G15/24
Filed: 2011-03-01
Granted: 2015-08-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to a connection for high-voltage cables with the paper impregnated isolation, to the power supply line and to the method of connection of high-voltage cables. The method of connection of two high-voltage cables (10, 10a, 10b) with the paper impregnated isolation is described, each of cables contains the conducting core formed by a conductor (12a, 12b) wound by inner semiconductor layer (14a, 14b), an insulating layer (16) of the cable impregnated with viscous composition radially external with reference to the conducting core (13), an external semiconductor layer (18), radially external with reference to the insulating layer (16) of the cable, and at least one protective layer, radially external with reference to the external semiconductor layer. The connection for high-voltage cables with the paper impregnated isolation and the power supply line containing at least one connection is also described. 
     EFFECT: invention provides uniform electric difference in the cable connection and reduces time for connection of a cable. 
     18 cl, 5 dwg, 1 tbl
Patent RU-2604225-C2 (RU)
Inventor: JIN WEIHUA
IPC: F28D15/00
Filed: 2012-03-19
Granted: 2016-12-10
Abstract: Изобретение относится к способу осуществления теплообмена с использованием маточного раствора в способе кристаллизации пара-ксилола (PX). Способ включает подачу потока поступающего материала и потока маточного раствора в РХ кристаллизационную установку, содержащую первый теплообменник для осуществления теплообмена через стенку между потоком маточного раствора и потоком поступающего материала и кристаллизатор для кристаллизации РХ из потока поступающего материла, при этом поток маточного раствора охлаждается до температуры -50°С, предоставление второго теплообменника для охлаждения потока поступающего материала до его поступления в РХ кристаллизационную установку для охлаждения потока поступающего материала вторым низкотемпературным источником энергии от охлаждающего агента и предоставление третьего теплообменника для осуществления теплообмена через стенку между потоком маточного раствора и потоком поступающего материала до того, как поток поступающего материала входит во второй теплообменник. Изобретение обеспечивает повышение процесса низкотемпературной кристаллизации и оптимальное использование охлаждения с применением теплообмена с маточным раствором дня снижения расходов на охлаждение в процессе кристаллизации. 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2638018-C2 (RU)
Title: Шоколадный продукт и способ его получения
Inventor: PAGGIOS KONSTANTINOS
IPC: A23G1/32
Filed: 2012-09-10
Granted: 2017-12-11
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления шоколадного продукта и к шоколадному продукту, получаемому способом согласно изобретению. Предложен способ изготовления теплостойкого шоколадного продукта, включающий: (i) смешение по меньшей мере (A) одного или более жиров, выбранных из какао-масла, альтернатив какао-масла, молочного жира и растительного жира, которые являются жидкими при температуре и давлении окружающей среды, и (B) одной или более гидратированных солей, гидратированных сахаров и гидратированных сахарных спиртов для формирования шоколадной массы, содержащей общее количество жиров от 15 до 35 масс.% и общее количество гидратированных солей, гидратированных сахаров и гидратированных сахарных спиртов от 1 до 15 масс.%, (ii) рафинирование шоколадной массы, и (iii) конширование шоколадной массы, при этом температура шоколадной массы в процессе рафинирования, конширования и, необязательного, темперирования не превышает 50°С, и при этом шоколадная масса содержит от 5 до 15 масс.% моногидрата декстрозы в качестве компонента (В) или его части. Также предложен теплостойкий шоколадный продукт, содержащий: (А) один или более жиров, выбранных из какао-масла, альтернатив какао-масла, молочного жира и растительного жира, которые являются жидкими при температуре и давлении окружающей среды, причем общее количество жиров составляет от 15 до 35 масс.%, и (В') одну или более гидратируемых солей, гидратируемых сахаров и гидратируемых сахарных спиртов, причем общее количество гидратируемых солей, гидратируемых сахаров и гидратируемых сахарных спиртов составляет от 1 до 15 масс.%, и при этом шоколадный продукт содержит от 5 до 15 масс.% декстрозы в качестве компонента (В') или его части, которая образуется в результате включения 5-15 масс.% моногидрата декстрозы в процессе изготовления шоколадного продукта, при этом включение в процессе изготовления указанного компонента декстрозы образуется в результате высвобождения воды из моногидрата декстрозы в процессе изготовления. Изобретение обеспечивает шоколадный продукт с улучшенными теплостойкостью, стабильностью при хранении при повышенных температурах и органолептическими характеристиками или их сбалансированностью. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 1 ил., 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2607307-C2 (RU)
Title: Filling funnel for multisegmented trays filling device
Inventor: SIKORA LESHEK
IPC: A24C5/35
Filed: 2012-08-17
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to filling funnel for filling device for multisegmented trays (20) in tobacco industry, with receiving area (1) for products (2) made in form of rods, in form of mass flow (50), with made in form of rods products (2) storage area (3), having side walls (8, 9) and bottom wall (10), wherein storage area (3) has double separation walls (16, 16A, 16B, 16C, 16D, 16E, 16F), alternatively forming plurality of parallel cavities (15) and slots (14), wherein separation walls (16, 16A, 16B, 16C, 16D, 16E, 16F) pass throughout entire height of storage area (3), wherein separation walls (16, 16A, 16B, 16C, 16D, 16E, 16F) are connected to each other by means of bearing structure (27, 27A, 27B, 27C, 27D, 27E) so, that from two opposite sides free access is kept products (2) to made in form of rods stored inside cavities (15) to ensure free fall of incorrectly located products (2) made in form of rods. 
     EFFECT: technical result consists in excluding feeding into tray of incorrectly arranged products or fragments of said products, moving with mass flow, transferred in trays filler. 
     4 cl, 8 dwg
Patent RU-2592902-C2 (RU)
Title: Mixture for infant food with high content of sn-2-palmitate and oligofructose
Inventor: YAO Mantszyan
IPC: A61K31/20
Filed: 2012-10-29
Granted: 2016-07-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to compositions of mixtures for baby feeding. Mixture for infant alimentation contains, per 100 kcal of ready mixture: from 5 to 6 g of fat, in which at least about 7.5 wt% of total fat is palmitic acid in sn-2 position; at least about 0.4 g oligofructose and from 1.8 to 2.2 g of total protein. Mixture can additionally contain at least one omega-6 fatty acid and at least one omega-3 fatty acid at a ratio of about 6:1. 
     EFFECT: invention improves evacuation consistence, increasing quantity of bifidus bacteria in large intestine and reduce content of calcium soap in infant evacuation, fed with mix. 
     13 cl, 3 dwg, 2 ex
Patent RU-2573572-C2 (RU)
Title: Высокочастотный симметричный огнестойкий герметизированный кабель
Inventor: LOBANOV ANDREJ VASIL EVICH
IPC: H01B11/02
Filed: 2014-06-10
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к кабельной технике, а именно к симметричным высокочастотным герметизированным огнестойким кабелям для передачи данных. Кабель включает токопроводящие жилы из круглой медной проволоки с изоляцией из огнестойкой кремнийорганической резины, которые попарно скручены совместно с корделями из водоблокирующих нитей, поверх  которых наложен экран из ламинированной алюминиевой фольги слоем металла наружу и оплетки из медных луженых проволок, наложенной равномерно поверх ламинированной алюминиевой фольги. Экранированные пары кабеля числом пар 2 или 4 скручены в сердечник. Внутреннее пространство сердечника кабеля заполнено герметизирующим компаундом  и заключен в оболочку из полимерной композиции, не содержащей галогенов.  Изобретение обеспечивает повышение стойкости кабеля к воздействию открытого пламени при механическом ударе одиночного действия, в сохранении работоспособности кабеля после ликвидации пожара при продолжительном воздействии на него синусоидальной вибрации, в увеличении способности кабеля противостоять действию продольного гидростатического давления воды. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2598302-C2 (RU)
Title: Устройство кодирования движущегося изображения, способ кодирования движущегося изображения и программа кодирования движущегося изображения, а также устройство декодирования движущегося изображения, способ декодирования движущегося изображения и программа декодирования движущегося изображения
Inventor: NAKAMURA KHirojya
IPC: H04N19/52
Filed: 2012-12-14
Granted: 2016-09-20
Abstract: Изобретение относится к технологиям кодирования и декодирования движущихся изображений. Техническим результатом является повышение точности предсказания для блока, являющегося объектом декодирования. Предложено устройство декодирования движущегося изображения, которое декодирует битовый поток, где первый блок, полученный разделением каждого кадра, разделяется на один или несколько вторых блоков и движущееся изображение кодируется с использованием межкадрового предсказания. Устройство содержит блоки вывода первой и второй информации предсказания, блок декодирования, блок построения списка кандидатов, блок выбора, блок вывода первой информации предсказания. Блок вывода первой информации предсказания проводит процесс вывода одного или нескольких кандидатов на первую информацию межкадрового предсказания из информации межкадрового предсказания одного или нескольких третьих блоков, примыкающих ко второму блоку, являющемуся объектом декодирования, внутри кадра, являющегося объектом декодирования. 2 н.п. ф-лы, 44 ил.
Patent RU-2615098-C2 (RU)
Title: Устройство для манипулирования объектами в перчаточном боксе
Inventor: DYUVAL PATRIS
IPC: G21F7/04
Filed: 2012-12-21
Granted: 2017-04-03
Abstract: Изобретение относится к устройству для манипулирования объектами в перчаточном боксе. Устройство содержит тележку (2) для поддержания объектов, подверженных манипуляциям, основание (6), относительно которого тележка (2) может перемещаться вдоль горизонтальной оси (X), средства для перемещения тележки (2) вдоль первой оси (X). Причем приводные средства содержат электродвигатель (14), вал которого перпендикулярен оси (X) и выступает противоположно основанию (6), передаточный вал (18), параллельный электродвигателю (14), зубчатую рейку (22), закрепленную на основании (6) вдоль оси (X), и шестерню (24), зафиксированную от проворачивания непосредственно на передаточном вале (18) и имеющую зацепление с зубчатой рейкой (22). При этом приводные средства для перемещения вдоль первой оси (X) дополнительно содержат средства расцепления, расположенные между электродвигателем и передаточным валом, и средства ручного управления для обеспечения перемещения тележки (2) вдоль первой оси (X) без использования электродвигателя (14). Изобретение обеспечивает упрощение техобслуживания при манипулировании объектами в замкнутых пространствах и допускает ручное перемещение объектов в случае неисправности. 16 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2685641-C2 (RU)
Title: Устройство для холодовой терапии
Inventor: VAPAAVALTA PANU
IPC: A61H33/00
Filed: 2013-01-21
Granted: 2019-04-22
Abstract: Изобретение относится к области физиотерапии, в частности к холодовой терапии, и предназначено для использования в спорте после интенсивных нагрузок. Устройство для холодовой терапии содержит средство, такое как сопло, для получения тумана из жидкости, поданной в устройство, и распыления струи тумана в сторону участка поверхности объекта терапии, чтобы охладить его. Средний диаметр Саутера для тумана составляет не более 150 мкм. Устройство содержит по меньшей мере один держатель, несущий по меньшей мере одно сопло, присоединенное к системе подачи жидкости и сконфигурированное для распыления тумана в желаемом направлении. Изобретение позволяет получить широкую струю тумана для воздействия на все тело целиком или на его различные части. 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2583449-C2 (RU)
Title: Электрический соединитель
Inventor: MIJAUTI JAsukhisa
IPC: H02B1/20
Filed: 2014-10-07
Granted: 2016-05-10
Abstract: Электрический соединитель содержит первый центральный проводник с первым углублением, первый изоляционный слой, расположенный вокруг первого центрального проводника, второй центральный проводник со вторым углублением, второй изоляционный слой, расположенный вокруг второго центрального проводника, гибкий изолятор, расположенный между первым и вторым изоляционными слоями и бочкообразный контакт, расположенный в пространстве, образованном первым и вторым углублениями, и содержащий центральный электрод, множество контактных элементов, расположенных радиально вокруг центрального электрода и разделенных промежуточным участком на первую контактную поверхность, контактирующую с внутренней поверхностью первого углубления, и вторую контактную поверхность, контактирующую с внутренней поверхностью второго углубления, а также контактные пружины, установленные между контактными элементами и центральным электродом. Технический результат - разработка электрического соединителя, допускающего отклонение центральных осей соединяемых элементов первого и второго электрических устройств, что снижает требования к размерной точности отдельных элементов соединяемых электрических устройств на стадиях их изготовления и в процессе сборки соединителя. 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2623262-C2 (RU)
Inventor: SHNAJDER FLORIAN JOKHANNES
IPC: B29C48/395
Filed: 2013-04-18
Granted: 2017-06-23
Abstract: FIELD: machine engineering. 
     SUBSTANCE: single screw extruder with a grooved supply system, a cylinder and a polygonal screw mounted in the cylinder, has a softening zone, a major plasticization zone, and a secondary plasticization zone. In the plasticization main zone area, there are, at least, two rotor paths, respectively, with a wave-like variation in the depth of the screw path and the wave crests offset from each other. And in the inner cylinder wall in the plasticization main zone area, there is provided a groove extending in the longitudinal direction. At the same time, in the plasticization main zone area in the auger flange, a cutout is made before each wave crest, and the resulting cutout height corresponds to the depth of the screw, or the next wave crest respectively. 
     EFFECT: improving the melting effect while increasing productivity, reducing the melting point and improving the pumping capacity. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2637513-C2 (RU)
Title: Осветительная конструкция
Inventor: ShPINGER Benno
IPC: F21Y101/00
Filed: 2013-04-23
Granted: 2017-12-05
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Техническим результатом является повышение эффективности освещения и упрощение конструкции. Осветительная конструкция (1, 1') содержит источник (2) света для генерирования света, элемент (3) рассеивания, выполненный с возможностью рассеивания генерируемого света в плоскости (S) рассеивания, определенной оптической осью (Ao) источника (2) света и продольной осью (L) элемента (3) рассеивания, чтобы обеспечивать по существу однородное количество света на единицу площади на поверхности (41, 51) излучения, ортогональной к плоскости (S) рассеивания и параллельной продольной оси (L) элемента (3) рассеивания. Элемент (3) рассеивания содержит два различимых выступа (30), скомпонованных вдоль продольной оси элемента (3) рассеивания, благодаря чему источник (2) света вмещается элементом (3) рассеивания по существу симметрично между этими двумя выступами (30). Перенаправляющий свет элемент (4) содержит продольную плоскую поверхность (41, 51) излучения и выполнен с возможностью собирать рассеянный в сторону свет в плоскости (S) рассеяния и излучать собранный свет по существу однородно над поверхностью (41, 51) излучения. При этом перенаправляющий свет элемент (4) выполнен с возможностью преломления света в плоскость (Е) излучения, которая содержит продолжение плоскости (S) рассеивания. Перенаправляющий свет элемент (4) содержит множество различимых зон (40, 40, 40'') преломления в сторону для сбора рассеянного в сторону света. 4 н. и 2 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2656592-C2 (RU)
Title: Гетероциклические противомикробные соединения, предназначенные для применения в содержащих воду системах
Inventor: KOBERN CHARLZ E
IPC: C07D498/04
Filed: 2013-06-12
Granted: 2018-06-06
Abstract: Изобретение относится к новым соединениям, а именно к 2-бутил-3-этил-3,7,8,8а-тетрагидро-2Н-оксазоло[3,2-а]пиридину; 2',7',8',8а'-тетрагидроспиро[циклогексан-1,3'-оксазоло[3,2-а]пиридину]; 2-(гептан-3-ил)-3-метил-3,7,8,8а-тетрагидро-2Н-оксазоло[3,2-а]пиридину; 2,3-диметил-3,7,8,8а-тетрагидро-2Н-оксазоло[3,2-а]пиридину; 3,3-диметил-3,7,8,8а-тетрагидро-2Н-оксазоло[3,2-а]пиридину или 2-этил-2,3,4,8,9,9а-гексагидро-1Н-пиридо[1,2-а]пиримидину. Технический результат: разработаны новые соединения, которые применимы для борьбы с микроорганизмами в водных или содержащих воду системах или в системах, которые подвергаются воздействию влаги, включая системы, находящейся при повышенной температуре. 2 н.п. ф-лы, 8 пр.
Patent RU-2596004-C2 (RU)
Title: Способ управления движением космического аппарата на активном участке его выведения на орбиту искусственного спутника планеты
Inventor: SOKOLOV NIKOLAJ LEONIDOVICH
IPC: B64G1/24
Filed: 2015-01-20
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение относится к управлению движением космического аппарата (КА) реактивными и аэродинамическими средствами. На заключительном этапе реализации способа - после снижения аэродинамической силы до величины меньшего порядка, чем гравитационная - вектором тяги двигателя управляют из условий минимизации потребных энергозатрат и обеспечения высокой точности формирования заданной орбиты. Первое условие обеспечивается минимально возможными углами атаки, допускающими выведение на орбиту. Второе - применением адаптивного алгоритма, формирующего управляющее воздействие в зависимости от текущего и конечного положений КА. Технический результат изобретения заключается в повышении эффективности управления выведением КА на орбиту искусственного спутника планеты путем улучшения показателей энергетики, точности и устойчивости. 1 ил.
Patent RU-2650626-C2 (RU)
Title: РЕЗИСТЕНТНЫЙ К НАСЕКОМЫМ И УСТОЙЧИВЫЙ К ГЕРБИЦИДАМ ТРАНСФОРМАНТ СОИ рDAB9582.816.15.1
Inventor: BARD Natan
IPC: C12N15/11
Filed: 2013-06-25
Granted: 2018-04-17
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к способу борьбы с насекомыми, выбранными из группы, состоящей из Pseudoplusia includens, Anticarsia gemmatalis, Spodoptera frugiperda и Heliothis virescens, а также к способу борьбы с сорняками сельскохозяйственной культуры сои, который включает обработку сельскохозяйственной культуры сои гербицидом глюфосинатом. Также раскрыты выделенная молекула ДНК для борьбы с вышеуказанными насекомыми, растение, семя, часть растения, товарный продукт, ее содержащие, а также способ получения вышеуказанного растения. Изобретение позволяет эффективно получать растение, устойчивое к насекомым и гербициду. 12 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил., 12 табл., 7 пр.
Patent RU-2632023-C2 (RU)
Inventor: MERLO MARIO
IPC: A47D1/00
Filed: 2013-08-08
Granted: 2017-10-02
Abstract: FIELD: human vital needs satisfaction. 
     SUBSTANCE: high chair contains a supporting structure for the seat made with the ability to accommodate the child, the structure has two front legs and two rear legs, a seat having armrests to which a tray is removably attachable and which is adapted to be attached while in a non-use position, to the rear legs of the structure. The tray comprises movable connecting elements arranged to interact with counter elements connected to the legs. The connecting elements move within the respective seats provided in the tray against the action of the corresponding resilient shear element, which provides a quick snap-fit connection of the said elements and counter elements when they are brought to a position opposite to each other. 
     EFFECT: improved convenience of installing and removing the table from the high chair. 
     12 cl, 8 dwg