baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-069927-A1 (AR)
Title: Fluido para soldadura de arco protegido que proporciona gran penetracion y su procedimiento de recuperacion de canos de pozos petroliferos y otros elementos
Filed: 2008-12-22
Abstract: El fluido proporciona gran penetracion, y la soldadura de arco protegido es de la clase que aporta a la zona de combustion gases inertes elegidos entre (CO2), (A), (He) y similares. En la zona de la soldadura se inyecta simultáneamente en la misma corriente de fluido, un gas inerte y el oxígeno de la combustion, manteniendo controlada una proporcion en volumen del fluido del orden comprendido entre un 40 y un 60% constituido por (O) y del 60 al 40% del gas inerte. Las presiones de inyeccion máxima del (O) y del gas inerte son iguales. Durante la soldadura se mantiene controlada la temperatura y las mismas condiciones sobre el arco y el material de aporte de la referida presion y del caudal del fluido inyectado. Reivindicacion 4: Procedimiento de recuperacion de canos de pozos petrolíferos y otros elementos, aplicando el fluido de la reivindicacion 1 y siguientes, caracterizado por la substitucion del extremo roscado danado de una tubería, segun las siguientes etapas: 1) preparacion previa de piezas de calidad equivalente a la que se debe sustituir, maquinadas con la rosca correspondiente y el biselado requerido para la soldadura; 2) cortado a la altura del ultimo filete del extremo roscado de la tubería danada; 3) maquinado en la tubería de la zona cortada mediante frenteado y biselado de su superficie; 4) soldadura con el fluido mencionado, del repuesto integrado por la pieza roscada de la etapa 1); 5) terminacion mediante al menos el maquinado interno de la zona soldada.
Patent AR-070931-A1 (AR)
Title: Mallas no tejidas de lyocell
Inventor: LUO MENGKUI
Filed: 2009-03-18
Abstract: Se describen estructuras absorbentes con mallas no tejidas de fibras de lyocell sopladas en fusion que tienen excelentes propiedades de distribucion de líquido. Las estructuras absorbentes comprenden al menos dos mallas no tejidas de fibras de lyocell sopladas en fusion con polímero superabsorbente intermedio a las dos mallas. También se describen métodos para preparar tales estructuras. Las estructuras son particularmente utiles para uso en productos de higiene descartables.
Patent AR-071865-A1 (AR)
Title: Bebida de recuperacion a base de leche
Inventor: WHITE KIMBERLY
IPC: A23L33/155
Filed: 2009-05-21
Abstract: En general, una composicion alimenticia o bebible de acuerdo con esta divulgacion comprende t¡picamente por lo menos una prote¡na a base de leche, hidratos de carbono, vitamina D, calcio y  cido linoleico conjugado (CLA). La prote¡na a base de leche puede ser una mezcla de suero de leche y case¡na. En algunas formas de realizacion ilustrativas, puede ser conveniente suministrar aprox. 5 a 20 gramos de prote¡na de leche a un consumidor. La composicion incluye hidratos de carbono para, en parte, estimular la captacion de prote¡na en el musculo y reemplazar los hidratos de carbono consumidos durante el ejercicio. En algunas formas de realizacion ilustrativas, puede ser conveniente suministrar aprox. 5 a 26 gramos de hidratos de carbono a un consumidor. La composicion incluye adem s vitamina D, que ha demostrado tener un rol en la s¡ntesis de prote¡nas de los musculos. En algunas formas de realizacion ilustrativas, puede ser conveniente suministrar aprox. 98 a 1000 UI de vitamina D a un consumidor. La composicion incluye adem s calcio. Un consumo adecuado de calcio es necesario para optimizar la funcion de la vitamina D. Adem s, se ha demostrado que el calcio mejora el metabolismo de las grasas, lo que puede mejorar posiblemente la perdida de grasa corporal con un entrenamiento de fuerza. En algunas formas de realizacion ilustrativas, puede ser conveniente suministrar aproximadamente 350-600 mg de calcio a un consumidor. La composicion tambien incluye  cido linoleico conjugado. Se ha hallado que el  cido linoleico conjugado aumenta la masa muscular y disminuye la grasa corporal tanto en individuos sedentarios como en atletas que est n sometidos a un entrenamiento de fuerza. En algunas formas de realizacion ilustrativas, pude ser conveniente suministrar aprox. 0,5 a 5 gramos de  cido linoleico conjugado a un consumidor.
Patent AR-074887-A1 (AR)
Title: Procedimiento de sintesis de la agomelatina
Inventor: LECOUVE JEAN-PIERRE
IPC: C07C231/06
Filed: 2009-08-03
Abstract: Reivindicación 1: Procedimiento de síntesis industrial del compuesto de fórmula (1) caracterizado porque se hace reaccionar en presencia de una base fuerte la 3-metoxiacenaftoquinona de fórmula (2): para dar lugar al compuesto de fórmula (3): que se pone en condiciones de aminación para dar lugar al compuesto de fórmula (4) que se somete a la acción de un sistema reductor para dar lugar al compuesto de fórmula (5): que se somete sucesivamente a la acción de acetato de sodio y de anhídrido acético para dar lugar al compuesto de fórmula (1) que se aísla en la forma de un sólido.
Patent AR-073707-A1 (AR)
Title: Elemento de guarnicion de perforacion con instrumentos
Filed: 2009-09-29
Abstract: Elemento de guarnicion de perforacion (1) que comprende un cuerpo tubular y alargado (2) que delimita una superficie interior (15) que presenta longitudinalmente al menos una parte de revolucion (18), y presenta un primer orificio (27, 37) que está practicado en el cuerpo tubular y alargado. Este primer orificio tiene un primer extremo que desemboca en dicha parte de revolucion (18) y presenta en las inmediaciones de este primer extremo un eje longitudinal que corta la superficie interior (15) en un sitio de interseccion. El eje longitudinal forma, en proyeccion en un primer plano que pasa el eje central (14) de la parte de revolucion (18) y contiene el sitio de interseccion, un primer ángulo de valor no nulo, y, en proyeccion en un segundo plano tangente a la superficie interior en dicho sitio de interseccion, un segundo ángulo de valor no nulo.
Patent AR-076991-A1 (AR)
Title: Comedero automatico y manual para aves
Filed: 2010-03-31
Abstract: Un comedero automático para aves que comprende: un plato distribuidor (1) en forma de disco que finaliza en un faldon lateral dispuesto hacia arriba (2), dicho plato distribuidor (1) provisto en su region central de una proyeccion conica (3) que subtiende sustancialmente un ángulo de 34° con respecto a un plano horizontal de dicho plato distribuidor (1), y que finaliza en un orificio (4) en su parte superior; proyectándose, desde la parte inferior de dicha proyeccion conica (3), separadores radiales (5) hasta dicho faldon lateral dispuesto hacia arriba (2), generando así un primer sector circular (S) definido por una sucesion de crestas (6) y valles (7); y una tolva de llenado (8) que se dispone por encima de dicho plato distribuidor (1) y que consiste en una proyeccion troncoconica (9) con un orificio superior (10) y un orificio inferior (11) proyectándose radialmente desde dicho orificio inferior (11) un segundo sector circular (S') que finaliza en un faldon lateral dispuesto hacia abajo (13) capaz de encastrar con dicho faldon lateral dispuesto hacia arriba (2) de dicho plato distribuidor, teniendo practicado dicho segundo sector circular (S') orificios de acceso al alimento (14) de 4cm de diámetro (D), estando cada uno de los orificios de acceso (14) provisto con un faldon (E) que se proyecta 0,6cm hacia dicho plato distribuidor (1), y estando dispuestos dichos orificios de acceso (14) de manera equidistante por encima de los valles (6) de dicho plato distribuidor.
Patent AR-079396-A1 (AR)
Title: Generador de aerosol
Inventor: SCHENNUM STEVEN MICHAEL
IPC: A24F42/60
Filed: 2010-06-17
Abstract: Un generador de aerosol manual y portátil accionado por aspiracion comprende un cuerpo en general cilíndrico que a su vez comprende las porciones de cuerpo 1, 3 que reciben un receptáculo 2 de fluido presurizado tal como nicotina que un usuario va a inhalar en un aerosol, una boquilla 7 en la primera porcion 1 configurada para dispensar una cantidad del aerosol a la boca del usuario desde el receptáculo. Se monta un disparador listo para dispensar el fluido presurizado desde el receptáculo deslizando manualmente entre sí las porciones del cuerpo 1, 3. El disparador comprende un resorte de compresion 26 y una leva 33 que engancha una palanca de pitada sensible a la presion 28 con una placa 29 que suelta el disparador montado cuando un usuario aspira en la boquilla y arrastra el aire a través de la abertura de entrada de aire 6. Al soltarse el disparador se suelta el resorte 26 que desliza las porciones del cuerpo separándolas una de otra y abre una válvula del receptáculo para dispensar el aerosol a la boquilla.
Patent AR-079304-A1 (AR)
Title: Composiciones orales que contienen extractos de myristica fragrans y metodos relacionados
Inventor: TRIVEDI HARSH M
Filed: 2010-12-06
Abstract: Composiciones que comprenden una combinacion de extractos, así como métodos para la preparacion y uso de las mismas. Reivindicacion 1: Una composicion bucal caracterizada porque comprende una combinacion de extractos que comprende un extracto de Myristica fragrans y un extracto natural diferente del extracto de Myristica fragrans; y un portador aceptable bucalmente. Reivindicacion 4: Una composicion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el extracto natural diferente del extracto de Myristica fragrans es uno o más extractos naturales seleccionados del grupo que consiste de extractos de orégano, magnolia, arándano agrio, romero, Camellia, morina, zingiber officinale, Zizyphus joazeiro, Punica granatum, Garcinia mangostana L., Jabara, Azadirachta indica, Acacia, té Oolong, Juglans regia, Zanthoxylum alantum, Mimusops elengi, Hibiscus abelmoschus, Ayurvedic, Carapa procera, Khaya senegalensis, Salvadora persica, Cucurbitáceas (Citrullus colocynthis), Acacia catechu, Acacia nilotica, Achyrathes aspera, Azadirachta indica, Aristolochia bracteolate, Cinnamomum camphora, Cinnamomum verum, Curcuma longa, Eucalyptus globulus, Ficus bengalensis, Juglans regia, Madhuca longifolia, Mimusops elengi, Ocimum sanctum, té Oolong, hojas de Piper betel, Piper Iongum, Piper nigrum, Potentilla fulgens, Syzygium aromaticum, Spilanthes calva, Vaccinium macrocarpon, Zanthoxylum armatum, así como mezclas de los mismos. Reivindicacion 5: Una composicion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque comprende además un agente antibacteriano adicional seleccionado de: compuestos fenolicos, iones estanosos, iones de zinc, así como mezclas de los mismos.
Patent AR-081520-A1 (AR)
Title: Composicion farmaceutica que comprende una dispersion solida de tacrolimus en un vehiculo
Inventor: SKAK NIKOLAJ
IPC: A61K9/10
Filed: 2011-02-17
Abstract: La presente se refiere a una composición farmacéutica estable que comprende una dispersión sólida de tacrolimus en un vehículo, el cual comprende, además, un agente estabilizante capaz de proveer un pH inferior a 7 en la composición, según se mide después de la redispersión en agua, y evitando o reduciendo la formación durante el almacenamiento de productos importantes de degradación de tacrolimus, en particular el 8-epitacrolimus.
Patent AR-088699-A1 (AR)
Title: Diacilglicerol lipasa y usos de la misma
Inventor: JOEL CAPDEVIELLE
IPC: C07K14/435
Filed: 2012-11-08
Abstract: Se ha encontrado que la proteína ABHD11 exhibe actividad diacilglicerol lipasa a condición de que la secuencia de orientación mitocondrial N-terminal esté ausente. La presente se refiere por tanto a una diacilglicerol (DAG) lipasa purificada y enzimáticamente activa que comprende una secuencia al menos un 50% idéntica a la SEQ ID Nº 2, 3 ó 4, o una secuencia consistente en un fragmento de al menos 50 aminoácidos consecutivos de SEQ ID Nº 2, 3 ó 4, en la que dicha DAG lipasa es capaz de catalizar la hidrólisis de 1-estearoil-2-araquidonoil-sn-glicerol a 2-araquidonoilglicerol. Se refiere también a ácidos nucleicos que codifican dicha DAG lipasa, así como a vectores de expresión y células hospedadoras relacionados. La presente se refiere adicionalmente a métodos para producir dicha DAG lipasa, a métodos para cribar moduladores de dicha DAG lipasa y a métodos para ensayar la calidad de una composición que comprende un inhibidor de dicha DAG lipasa.
Patent AR-090495-A1 (AR)
Title: Tanque para la reutilizacion de aguas de lavatorio
Inventor: GUILLERMO ENRIQUE DURAN
IPC: E03C1/01
Filed: 2013-03-25
Abstract: Consiste en un sistema de tanque situado próximo al desagüe de las piletas de lavar en donde se almacena para su posterior reutilización. Este tanque tiene un desborde en casos se ingrese grandes volúmenes de agua y exceda la capacidad del tanque. Por otro lado, tiene un sistema que permite que en casos que los desagües de las piletas sea escaso en relación al uso del agua almacenada, tendrá un abastecimiento de agua por medio de un flotante mecánico regulado al un nivel relativamente bajo en relación al volumen total de almacenamiento. De esta manera se garantiza que el sistema siempre tendrá agua para abastecer a los servicios provistos como inodoros, etc. Este tanque se puede conectar próximo a una pileta o puede incluir la pileta de lavar.
Patent AR-092402-A1 (AR)
Title: Nanoparticula polimerica de finasterida, suspension acuosa conteniendo a la misma, composicion para tratamiento de alopecia, proceso de preparacion de dicha composicion, y su uso
IPC: A61P17/14
Filed: 2013-08-30
Abstract: Composición farmacéutica para el tratamiento de la alopecia, dicha composición contiene nanopartículas poliméricas, preferencialmente nanocápsulas, conteniendo finasterida, aditivos y vehículo farmacéuticamente aceptables. Uso de las nanopartículas para preparar dicha composición para el tratamiento de la alopecia. Proceso de preparación de nanocápsulas de finasterida apropiadas para una composición de vehículo tópico para el tratamiento de la alopecia. Reivindicación 1: Nanopartícula polimérica caracterizada por incluir el principio activo finasterida, siendo que dicha nanopartícula es formada a partir de la preparación de una fase orgánica y una fase acuosa, en que: (a) la fase orgánica comprende: (i) un polímero hidrofóbico, (ii) un aceite o la mezcla de aceites, (iii) por lo menos un tensoactivo lipofílico de bajo EHL, (iv) un solvente, y (v) finasterida, y (b) la fase acuosa comprende: (vi) por lo menos un tensoactivo hidrofílico, y (vii) agua. Reivindicación 3: Nanopartícula polimérica de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicho polímero hidrofóbico es seleccionado del grupo que consiste en polímeros vinílicos, poliésteres, poliamidas, poliuretanas, polímeros acrílicos y policarbonatos. Reivindicación 11: Nanopartícula polimérica de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada por el hecho de que dicha mezcla de aceites es triglicéridos de los ácidos cáprico y caprílico y la mezcla de linalol y farnesol.
Patent AR-092578-A1 (AR)
Title: Ensamble de reactor y distribucion de la alimentacion
Inventor: MATTHEW PRETZ
IPC: B01J8/00
Filed: 2013-09-16
Abstract: Las modalidades incluyen un ensamble de reactor y distribución de la alimentación. El ensamble de reactor y distribución de la alimentación puede incluir un recipiente de reactor, un conducto de alimentación gaseosa, un conducto de alimentación de catalizador, un alojamiento de conducto de alimentación de catalizador y un derivador de retroflujo de catalizador.
Patent AR-093103-A1 (AR)
Title: COMPOSICION A BASE DE HIERBAS PARA LA PREVENCION Y TRATAMIENTO DE FACTOR a DE NECROSIS TUMORAL (TNF-a) UNA ENFERMEDAD MEDIADA
Inventor: SOMESH SHARMA
IPC: A61K31/12
Filed: 2013-10-22
Abstract: Reivindicación 1: Una composición a base de hierbas que comprende por lo menos dos ingredientes activos seleccionados de una extracto de floración y/o cabezas frutales de Sphaeranthus indicus, Yashda bhasma y curcumina o curcumina conteniendo sustancia.
Patent AR-095172-A1 (AR)
Title: Fitasa
Inventor: XUQIU TAN
IPC: C12R1/07
Filed: 2014-03-10
Abstract: Se brindan polipéptidos que tienen actividad de fitasa y secuencias de polinucleótidos que codifican las fitasas. El gen expresa la fitasa en un nivel de al menos 7 g/L a 40 g/L. Las fitasas tienen una mayor actividad específica, retienen la actividad a un bajo pH y retienen la actividad a alta temperatura. La fitasa se puede utilizar en varias composiciones, entre las que se incluyen de alimentación, de alimento, farmacéutica y de limpieza.
Patent AR-095662-A1 (AR)
Title: Elementos reguladores de plantas y sus usos
IPC: A01H5/00
Filed: 2014-03-14
Abstract: Reivindicación 1: Una molécula de ADN recombinante que comprende una secuencia de ADN seleccionada a partir del grupo que está formado por: a) una secuencia de ADN con al menos 85 por ciento de identidad de secuencia con respecto a cualquiera de las SEQ ID Nº 1 - 37; b) una secuencia de ADN que comprende cualquiera una de las SEQ ID Nº 1 - 37; y c) un fragmento de cualquiera una de las SEQ ID Nº 1 - 37, en donde el fragmento tiene actividad de regulación de genes; en donde dicha secuencia de ADN está unida en forma operable a una molécula de ADN transcribible heteróloga. Reivindicación 7: Una célula vegetal transgénica que comprende una molécula de ADN recombinante que comprende una secuencia de ADN seleccionada a partir del grupo que esta formado por: a) una secuencia de ADN con al menos 85 por ciento de identidad de secuencia con respecto a cualquiera de las SEQ ID Nº 1 - 37; b) una secuencia de ADN que comprende cualquiera una de las SEQ ID Nº 1 - 37; y c) un fragmento de cualquiera una de las SEQ ID Nº 1 - 37, en donde el fragmento tiene actividad de regulación de genes; en donde dicha secuencia de ADN esta unida en forma operable a una molécula de ADN transcribible heteróloga. Reivindicación 10: Una planta transgénica o una parte de la misma, que comprende una molécula de ADN recombinante que comprende una secuencia de ADN seleccionada a partir del grupo que está formado por: a) una secuencia de ADN con al menos 85 por ciento de identidad de secuencia con respecto a cualquiera de las SEQ ID Nº 1 - 37; b) una secuencia de ADN que comprende cualquiera una de las SEQ ID Nº 1 - 37;y c) un fragmento de cualquiera una de las SEQ ID Nº 1 - 37, en donde el fragmento tiene actividad de regulación de genes; en donde dicha secuencia de ADN está unida en forma operable a una molécula de ADN transcribible heteróloga. Reivindicación 13: Un método para producir un producto commodity que comprende obtener una planta transgénica o su parte conforme con la reivindicación 10 y producir a partir de ella el producto commodity.
Patent AR-096509-A1 (AR)
Title: Elemento de filtro y método para fabricar el elemento de filtro
Inventor: BJARNE EKBERG
IPC: B01D33/23
Filed: 2014-05-30
Abstract: Una placa de filtro microporosa de cerámica de acción capilar (22) hecha de carburo de silicio recristalizado, i.e. carburo de silicio puro. Carburo de silicio (SiC), también conocido como carborundo, es un compuesto de silicio y carbono con la fórmula química SiC. Granos de carburo de silicio pueden ser adheridos entre sí a elevadas temperaturas para formar cerámicas muy duras. A diferencia de otros tipos de materiales de carburo de silicio, los cuales usan aditivos (ligantes) para ayudar a adherir las partículas de carburo de silicio entre sí, las cerámicas de carburo de silicio recristalizado son producidas con polvo de carburo de silicio puro, teniendo una distribución bimodal de tamaño de grano, p. ej. granos extremadamente finos y ásperos. Una placa de filtro basada en carburo de silicio recristalizado es un material extremadamente resistente a la corrosión, lo cual permite un tiempo de vida significativamente mayor de la placa de filtro, también en una aplicación de filtración donde el flúor esté presente.
Patent AR-099922-A1 (AR)
Title: Composición para el lavado de vajillas
Inventor: FERNANDO SOLACHE LEON
IPC: C11D3/33
Filed: 2015-03-05
Abstract: Una composición detergente para máquina lavavajillas automática que comprende un i) sulfato de alquiléter, ii) catalizador de blanqueador, iii) un blanqueador; y un aditivo orgánico seleccionado del grupo que comprende MGDA, GLDA, inulina carboximetil IDS y mezclas de estos.
Patent AR-102445-A1 (AR)
Title: COMPOSICIONES Y MÉTODOS RELACIONADOS CON b-GLUCOSIDASA
Inventor: AMR R TOPPOZADA
IPC: C12N15/85
Filed: 2015-10-27
Abstract: Las presentes composiciones y métodos se refieren a una b-glucosidasa de Glomerella graminicola, polinucleótidos que codifican la b-glucosidasa y métodos de obtención y uso de estos. Las formulaciones que contienen la b-glucosidasa pueden ser adecuadas para usar en la hidrólisis de sustratos de biomasa lignocelulósica. Reivindicación 1: Un polipéptido recombinante que comprende una secuencia de aminoácidos que es al menos 75% idéntica a la secuencia de aminoácidos de la sec. con núm. de ident.: 2 o la sec. con núm. de ident.: 3, en donde el polipéptido tiene actividad b-glucosidasa.
Patent AR-102449-A1 (AR)
Title: Dispositivo de succión para grandes cuerpos artificiales de agua
Inventor: JORGE EDUARDO PRIETO DOMINGUEZ
IPC: C02F1/52
Filed: 2015-10-27
Abstract: Un dispositivo de succión que opera para succionar flóculos producidos por floculantes o coagulantes desde el fondo de grandes cuerpos artificiales de agua sin sistemas de filtración centralizados. El dispositivo de succión incluye una plancha flexible como marco estructural, varios cepillos, puntos de succión, ruedas de seguridad, medios de colección, líneas de succión interna, y medios de acople. Una tasa de flujo de agua de fondo que ingresa al dispositivo de succión es la misma o mayor que una tasa de flujo de agua succionada por un sistema de bombeo externo.
Patent AR-102737-A1 (AR)
Title: Sincronización de adaptadores de fondo de pozo
IPC: E21B47/12
Filed: 2015-11-20
Abstract: Se describen sistemas para sincronizar adaptadores de fondo de pozo. Algunas modalidades del sistema pueden incluir un primer adaptador de fondo de pozo que incluye un generador de señales de reloj configurado para generar una señal de reloj sin modificar. El primer adaptador de fondo de pozo también puede incluir un circuito de modificación configurado para modificar la señal de reloj. El sistema también puede incluir un segundo adaptador de fondo de pozo que comprende un circuito de lazo de seguimiento de fase configurado para recibir como entrada la señal de reloj modificada y hacer salir una segunda señal de reloj simultánea con la señal de reloj sin modificar.
Patent AR-102843-A1 (AR)
Title: Colocación de apuntalantes heterogéneos
Inventor: SERGEY MAKARYCHEV-MIKHAILOV
IPC: E21B43/267
Filed: 2015-11-26
Abstract: Un método para formar agregados de apuntalante, por ejemplo en el fondo del pozo en un pozo de inyección, incluye inyectar una suspensión que incluye un polímero termoreceptor con una temperatura de solución crítica baja y un apuntalante en el fondo del pozo, y calentar la suspensión por encima de la temperatura de solución crítica baja del polímero. El calentamiento de la suspensión por encima de la temperatura de solución crítica baja del polímero agrega el apuntalante. Una composición de la suspensión incluye un fluido portador que incluye un polímero termoreceptor, un apuntalante y aditivos opcionales.
Patent AR-104721-A1 (AR)
Title: Fragmento fab anti-ngf humano
Inventor: TOSHIAKI AOKI
IPC: C12N15/63
Filed: 2016-05-20
Abstract: Se provee un fragmento de anticuerpo Fab anti-NGF humano superior, que conservara una actividad de neutralización elevada, que presentara menos efectos secundarios como resultado de una exposición sistémica y que pudiera ejercer un efecto farmacológico local. El objetivo se logra mediante un fragmento de anticuerpo Fab-anti-NGF humano que comprende un fragmento de la cadena pesada que consiste en la secuencia de aminoácidos que se representa en SEQ ID Nº 5 y una cadena liviana que consiste en la secuencia de aminoácidos que se representa en SEQ ID Nº 8. Reivindicación 12: La composición farmacéutica de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizada porque es una composición farmacéutica que puede ser administrada de manera local para tratar el dolor postoperatorio.