baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2880100-T3 (ES)
Title: Método de producción de una estera fibrosa para el aislamiento acústico y/o térmico de un componente de un vehículo de motor
Inventor: ZARA LUIGI
IPC: F01N1/24
Filed: 2017-03-16
Granted: 2021-11-23
Abstract: Método para producir una estera fibrosa (1) sin resinas y/o amalgamas y diseñada para ser instalada en un silenciador (10) de un sistema de gases de escape de un motor de combustión interna de un vehículo para atenuar el ruido y el calor asociados con el gas que lo atraviesa; dicha estera fibrosa (1) está diseñada para ser enrollada o ajustada/insertada en las tuberías asociadas, tabiques perforados tubulares, conductos/canales de escape que atraviesan una cámara de dicho silenciador (10), comprendiendo dicho método las etapas de: a) proporcionar un núcleo fibroso (2) que comprende al menos un fardo fibroso (F1) que se extiende al menos parcialmente a lo largo de una dirección aproximadamente paralela a un eje longitudinal (A), b) envolver dicho núcleo fibroso (2) por medio de al menos un fardo fibroso (F2) con el fin de formar una o más bobinas que se extienden transversalmente a dicho fardo (F1) de dicho núcleo fibroso (2) para retener internamente dicho fardo fibroso (F1) de dicho núcleo fibroso (2), estando dicho método caracterizado por el hecho de que: dicha etapa a) comprende la etapa de enrollar dicho fardo fibroso (F1) alrededor de dos ejes (B1) y (B2) que son perpendiculares a dicho eje longitudinal (A) y están mutuamente espaciados a una distancia aproximadamente igual a la longitud (L1) de dicha estera fibrosa (1) para formar una madeja enrollada alargada que se extiende a lo largo de dicho eje longitudinal (A), dicha etapa b) comprende la etapa de envolver la superficie exterior de dicho núcleo fibroso (2) por medio de dicho fardo fibroso (F2) para proporcionar al menos un manguito de contención fibroso tubular exterior (3) que se extiende, a su vez, a lo largo de dicho eje longitudinal (A) y cubre al menos parcialmente dicha superficie exterior del núcleo fibroso (2) para atraparlo en el mismo, y en donde dicho núcleo fibroso (2) y dicho manguito de contención fibroso tubular exterior (3) comprenden fibras minerales que atenúan la transmisión de ruido/calor debido al gas de escape que pasa a través de los conductos, y el espacio interior de dicho manguito de contención fibroso tubular exterior (3) se llena con dicho núcleo fibroso (2), quedando atrapado simultáneamente dicho núcleo fibroso (2) por dicho manguito de contención fibroso tubular exterior (3).
Patent ES-2800181-T3 (ES)
Title: Mesa elevadora para la reparación y el mantenimiento de vehículos con ruedas, especialmente con dos ruedas
Inventor: GIRARD RAPHAËL
IPC: B66F7/28
Filed: 2017-05-03
Granted: 2020-12-28
Abstract: Mesa elevadora (1) para la reparación y el mantenimiento de un vehículo con ruedas (20), en particular de un vehículo con ruedas (20) de dos ruedas, comprendiendo dicha mesa (1) una plataforma (2) que tiene en la parte superior un tornillo de banco (3) de rueda que comprende dos mordazas (4) enfrentadas entre las cuales una de las ruedas del vehículo (20) es apta para ser apretada en el estado del vehículo (20) dispuesto sobre la plataforma (2) de mesa y un dispositivo (5) de accionamiento para desplazar hacia arriba y hacia abajo dicha plataforma (2) de mesa, caracterizada por que la plataforma (2) de mesa y al menos la superficie del tornillo de banco (3) son de un material eléctricamente aislante.
Patent ES-2898827-T3 (ES)
Title: Conjunto de bomba de sangre con sensor y protector de sensor
Inventor: D'AMBROSIO RALPH
IPC: A61M60/174
Filed: 2017-06-06
Granted: 2022-03-09
Abstract: Conjunto de bomba de sangre (101), que comprende: un componente de cuerpo envolvente (103) de la bomba de sangre; como mínimo, un orificio de entrada (111) y, como mínimo, un orificio de salida (125); y un sensor (1020), acoplado al componente de cuerpo envolvente (103) de la bomba de sangre, incluyendo el sensor (1020) una membrana de detección (1023), configurada para desviarse en respuesta a un cambio en un parámetro sanguíneo, estando acoplado el sensor (1020) a una fibra de transmisión (1024); en el que el conjunto de bomba de sangre (101) incluye un protector que cubre, como mínimo una parte, de la membrana de detección (1023), para proteger el sensor (1020) de daños físicos, y una visera del sensor (1022) para proteger el sensor (1020) de daños físicos, prolongándose la visera del sensor (1022) en una dirección distal más allá de la membrana de detección (1023).
Patent ES-2926125-T3 (ES)
Title: Procedimiento, dispositivo y línea de inspección para la determinación de una rebaba en el anverso de un borde interno de una superficie de anillo
Inventor: FAYOLLE LUBIN
IPC: G01N21/90
Filed: 2017-07-03
Granted: 2022-10-24
Abstract: La invención se refiere a un método para detectar la presencia de una rebaba en un borde interno de una superficie de collar (16) de un collar de un recipiente, que consiste en: - la iluminación de la superficie de collar (16) del recipiente desde arriba, utilizando un haz de luz radial de 360 grados y verlo en un plano de visión periférico - la formación en una primera zona de imagen de un primer círculo principal; y de al menos un arco secundario de círculo concéntrico con dicho primer círculo principal y desplazado radialmente con respecto al mismo - la búsqueda, en dicha primera zona de imagen, del mencionado primer círculo principal y de un posible primer arco secundario de círculo . La invención también se refiere a un dispositivo para implementar tal método ya una línea que comprende tal dispositivo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2877812-T3 (ES)
Title: Conjunto de eliminación de calor para usar con un convertidor de energía
Inventor: WADDELL ALISTAIR
IPC: H05K7/20
Filed: 2017-07-05
Granted: 2021-11-17
Abstract: Un conjunto de eliminación de calor (110) para su uso con un convertidor de energía (104), comprendiendo dicho conjunto de eliminación de calor (110): un condensador (114); y un evaporador (112) acoplado en comunicación de flujo con dicho condensador (114), dicho evaporador (112) está configurado para canalizar fluido de trabajo (118) entre ellos, comprendiendo dicho evaporador (112): un alojamiento de suministro (120) que incluye una primera abertura de flujo (130); un alojamiento de recepción (122) que incluye una segunda abertura de flujo (132), en el que dicho alojamiento de suministro (120) y dicho alojamiento de recepción (122) están orientados de manera que dicha primera abertura de flujo (130) y dicha segunda abertura de flujo (132) se sitúan una opuesta a la otra; y al menos un alojamiento de expansión (124) que se extiende entre dicho alojamiento de suministro (120) y dicho alojamiento de recepción (122), en el que dicho al menos un alojamiento de expansión (124) comprende una entrada de flujo (126) definida en dicho alojamiento de suministro (120) a través de la cual dicho fluido de trabajo (118) se suministra desde el alojamiento de suministro (120) a dicho alojamiento de expansión (124) y una salida de flujo (128) definida en dicho alojamiento de recepción (122) a través de la cual dicho fluido de trabajo (118) se descarga desde dicho alojamiento de expansión (124) a dicho alojamiento de recepción (122), dicha entrada de flujo (126) tiene un tamaño de sección transversal menor que dicha salida de flujo (128); en el que dicho evaporador (112) está configurado para canalizar dicho fluido de trabajo (118) desde dicho condensador (114) hacia dicho alojamiento de suministro (120) a través de dicha primera abertura de flujo (130) y para descargar dicho fluido de trabajo (118) hacia dicho condensador (114) a través de dicha segunda abertura de flujo (132); en el que dicho al menos un alojamiento de expansión (124) comprende un interior (136) que aumenta progresivamente de tamaño desde dicha entrada de flujo (126) hacia dicha salida de flujo (128); caracterizado por que dicho al menos un alojamiento de expansión (124) está configurado para acoplarse térmicamente a una carga de calor (134) de manera que el calor transferido desde la carga de calor (134) vaporiza al menos parcialmente el fluido de trabajo (118) canalizado a través de dicho al menos un alojamiento de expansión (124).
Patent ES-2907426-T3 (ES)
Title: Dispositivo de toma subjetiva
Inventor: ROS MAXIME
IPC: F16M13/04
Filed: 2017-09-28
Granted: 2022-04-25
Abstract: Dispositivo (60) de toma subjetiva manos libres, que incluye: - un arnés (10) fijado al cuerpo de un usuario, - una cámara (30) que comprende al menos un objetivo (305, 310) orientado según una dirección, estando la cámara unida al arnés por un brazo (70, 90) posicionable que va a lo largo de la espalda del usuario, y posicionado por encima del usuario, para una toma subjetiva según la dicha dirección, comprendiendo el brazo posicionable una varilla (700, 705, 905) de posicionamiento en el arnés articulado con una varilla (720, 920) de soporte de la cámara y al menos un amortiguador (730, 755, 930) del movimiento entre la varilla de posicionamiento y la varilla de soporte y - un medio (20) de estabilización de la cámara con respecto al arnés situado entre el brazo posicionable y la cámara caracterizado porque incluye, además: - un medio (210, 225, 240) de sometimiento del medio de estabilización con base en al menos un dato representativo de una posición de la cámara, estando el medio de sometimiento configurado para mantener la cámara según una posición predeterminada.
Patent ES-2902670-T3 (ES)
Title: Anticuerpo monoclonal contra PD-1 y aplicaciones del mismo
Inventor: ZHANG FAMING
IPC: C12N15/13
Filed: 2017-01-13
Granted: 2022-03-29
Abstract: Un anticuerpo monoclonal contra el factor de muerte programada 1 (PD-1) o fragmento de unión a antígeno del mismo, que comprende un sitio de unión al receptor de Fc neonatal (FcRn) que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 5.
Patent ES-2809196-T3 (ES)
Title: Engranaje coaxial con relación positiva
Inventor: SCHREIBER HEIKO
IPC: F16H49/00
Filed: 2018-01-25
Granted: 2021-03-03
Abstract: Engranaje (1), en particular engranaje coaxial, con - un rueda dentada interior (3) con un dentado dirigido hacia dentro (5), - un portador de diente (11) dispuesto coaxialmente a la rueda dentada interior, en el que se alojan una pluralidad de dientes (7) para su engrane con el dentado (5), estando los dientes (7) montados en el portador de dientes (11) de forma que se puedan desplazar radialmente, - un elemento de accionamiento con un perfilado (22) para el accionamiento radial de los dientes (7) montados de manera desplazada radialmente, presentando el perfilado (22) al menos dos elevaciones sobre su perímetro, - cuerpos rodantes (23) que están dispuestos en el perfilado (22), y - una pluralidad de segmentos giratorios (24) para apoyar los dientes (7), estando los segmentos giratorios (24) dispuestos sobre los cuerpos rodantes (23), - caracterizado porque el engranaje está construido de tal manera que existe una relación de transmisión positiva entre un accionamiento a través del elemento de accionamiento y una salida a través del soporte de dientes (11), - en donde el número de dientes (7) se calcula según la siguiente fórmula: en la que Zz es el número de dientes (7) en el soporte de dientes (11), siendo ZI el número de dientes internos de la rueda dentada interior (3) y siendo E el número de elevaciones del perfilado (22) del elemento de accionamiento y en donde PF es un factor de posición que es un número entero.
Patent ES-2785957-T3 (ES)
Title: Dispositivo para detectar el caudal de gases que salen de una chimenea de un horno para la cocción de productos cerámicos y horno para la cocción de productos cerámicos provisto de dicho dispositivo
Inventor: VACCARI PIER FRANCESCO
IPC: F27B9/40
Filed: 2018-05-15
Granted: 2020-10-08
Abstract: Un dispositivo (12) para detectar el caudal de los gases que salen de una chimenea (11) de un horno (3) para la cocción de productos cerámicos; el horno (3) incluye un dispositivo de aspiración (9), que está dispuesto en la zona de una estación de extracción (8) para extraer los gases a expulsar; donde el dispositivo de aspiración (9) dirige los gases presentes en el horno (3) hacia la chimenea (11); y donde dicho dispositivo (12) está alojado dentro de la chimenea (11) de manera que en él choque una salida de gases (F); incluyendo el dispositivo (12) una caja exterior (13), que está provista de un primer eje (L) y tiene una parte de cabezal (16); y al menos un elemento sensible (24), que está alojado parcialmente dentro de una cavidad (23) formada en la caja exterior (13), tiene una parte de extremo (28) que sobresale de dicha cavidad (23) y que engancha la parte de cabezal (16), y se hace de manera que se someta a una variación de temperatura que es proporcional a la velocidad de la salida de gases (F); donde se forma al menos una abertura (18) en la parte de cabezal (16) con el fin de exponer la parte de extremo (28) a la salida de gases (F); y caracterizado porque incluye un dispositivo limpiador (29) para limpiar el elemento sensible (24) provisto de un elemento móvil (30), que es móvil a lo largo del primer eje (L) y alojado en la parte de cabezal (16) y es operado por un medio de accionamiento (31) de manera que deslice en la superficie de la parte de extremo (28) y quite los contaminantes que se hayan depositado en ella.
Patent ES-2832457-T3 (ES)
Title: Molinillo-dosificador de café con sistema reposicionable para indicar la posición de los medios para ajustar la distancia entre las muelas
Inventor: MAZZER GIOVANNI
IPC: A47J42/08
Filed: 2018-09-25
Granted: 2021-06-10
Abstract: Molinillo-dosificador de café (4) que comprende - un cuerpo de molinillo-dosificador (8), que encierra una cámara de molienda (12) que aloja una primera y una segunda muela (18, 108) configuradas y posicionadas mutuamente para moler granos de café en café molido, - una tuerca redonda (24) externa que se va a agarrar y girar por un operario, conectada de forma integrada a la primera muela (18), - un tornillo de tuerca (32) con un eje longitudinal (X-X) en el interior de la cámara de molienda (12), que se encaja en una rosca externa (33) de la tuerca redonda (24), para permitir la traslación de la posición de la primera muela (18) en relación con dicho eje longitudinal (X-X), - estando equipada la tuerca redonda (24) con un cuerpo de tuerca redonda (31) y una pluralidad de indicadores (36) que identifican la posición angular, comprendiendo, a su vez, el cuerpo del molinillo-dosificador (8) una referencia fija (40) para dichos indicadores (36), caracterizado por que - la tuerca redonda (24) está asociada con un anillo graduado (44), provisto de dichos indicadores (36), y una cubierta (48) extraíble al menos parcialmente para bloquear en su lugar el anillo graduado (44) entre la cubierta (48) y la tuerca redonda (24), estando la cubierta (48) unida al cuerpo de tuerca redonda (31) por medios de acoplamiento (52) extraíbles al menos parcialmente que permiten el ajuste y bloqueo de la posición angular del anillo graduado (44).
Patent ES-2912617-T3 (ES)
Title: Dispositivo de formación de imágenes reconfigurable
Inventor: FORMONT STÉPHANE
IPC: G01S19/51
Filed: 2018-10-02
Granted: 2022-05-26
Abstract: Dispositivo de formación de imágenes para la obtención de imágenes de escenas, comprendiendo dicho dispositivo al menos: - un conjunto de sensores elementales ópticos y/o electromagnéticos (1) montados en portadores volantes controlables; - medios de procesamiento (10); - un enlace de comunicación entre cada sensor elemental y dichos medios de procesamiento; - medios de control configurados para determinar las posiciones relativas de los distintos sensores y para controlar el vuelo de dichos portadores de manera que formen una red de sensores (100, 200, 300), en el que: la forma de dicha red se determina dinámicamente de acuerdo con la imagen de una escena dada a realizar, siendo dicha forma dinámicamente cambiable durante el vuelo de dichos portadores, y dichos medios de procesamiento realizan la fusión de las señales transmitidas por dichos sensores para proporcionar dicha imagen de dicha escena, siendo dichas señales representativas de dicha escena.
Patent ES-2853491-T3 (ES)
Title: Sistema de supervisión de cartuchos para plantas industriales de filtrado de aire
Inventor: MAZZACANI CLAUDIO
IPC: B01D46/42
Filed: 2018-11-29
Granted: 2021-09-16
Abstract: Sistema de supervisión de cartuchos (1) para plantas industriales de filtrado de aire, que comprende: - al menos un cartucho de filtrado de aire (2) instalable dentro de una planta de filtrado de aire (3); - al menos un dispositivo de identificación por radiofrecuencia (4) asociado con dicho (al menos un) cartucho (2) y configurado para transmitir al menos un código de autenticidad en relación con dicho (al menos un) cartucho (2); - medios de comunicación por radiofrecuencia (5) asociables con la planta de filtrado de aire (3) y configurados para comunicarse con el dispositivo de identificación por radiofrecuencia (4) para recibir dicho (al menos un) código de autenticidad en relación con dicho (al menos un) cartucho (2); - medios de procesamiento y verificación (6) de dicho (al menos un) código de autenticidad, conectados a dichos medios de comunicación por radiofrecuencia (5) y configurados para verificar la autenticidad de dicho (al menos un) código de autenticidad en relación con dicho (al menos un) cartucho (2); caracterizado por que dichos medios de procesamiento y verificación (6) están comprendidos en una unidad central de control montada en dicha planta de filtrado de aire industrial (3) y configurados para gestionar medios de limpieza (12) montados en dicha planta de filtrado de aire industrial (3) y adaptados para limpiar dicho (al menos un) cartucho (2).
Patent ES-2859456-T3 (ES)
Title: Material de impresión termosensible
Inventor: HORN MICHAEL
IPC: B41M5/155
Filed: 2018-01-18
Granted: 2021-10-04
Abstract: Compuesto de la fórmula (I), Ar(NHSO2Ar1)l(SO2NHAr1)m(NHC(O)NHAr2)n (I), en la que l y m independientemente entre sí son 0, 1, 2, 3 y/o 4 y la suma l+m es igual o mayor que 1, n es 2, 3, 4 o 5, Ar es un resto benceno sustituido (l+m+n) veces, Ar1 es un resto aromático no sustituido o sustituido y Ar2 es un resto fenilo o un resto benzoílo no sustituido o sustituido.
Patent ES-2880009-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que comprende selexipag
Inventor: HELLERBRAND KLAUS
IPC: A61K47/10
Filed: 2018-03-07
Granted: 2021-11-23
Abstract: Una composición farmacéutica acuosa que comprende: - 0,1 g/kg a 1 g/kg del compuesto 2-{4-[N-(5,6-difenilpirazin-2-il)-N-isopropilamino]butiloxi}-N- (metilsulfonil)acetamida: **(Ver fórmula)** - 2,5 % p/p a 10 % p/p de un agente de carga que es glicina; - 0,05 % p/p a 0,4 % p/p de un detergente que es polisorbato 20; y - un tampón fosfato acuoso, en donde la cantidad total de dicho tampón fosfato es 5 mmol/kg a 20 mmol/kg; en donde el pH de dicha composición farmacéutica acuosa es entre 7 y 8.
Patent ES-2898322-T3 (ES)
Title: Maleta de viaje y procedimiento para su montaje
Inventor: BUCCHIA ADRIANO
IPC: A45C5/14
Filed: 2018-04-23
Granted: 2022-03-07
Abstract: Maleta de viaje, que comprende: - un cuerpo de contención rígido o semirrígido (2); - dos o más ruedas (4) mecánicamente asociadas con dicho cuerpo de contención (2) susceptibles de avanzar en el suelo y cada una comprende: - un buje (5) conectado por medio de un pasador (6) a dicho cuerpo de contención (2), y - una banda de rodadura anular (7), susceptible de entrar en contacto con el suelo, montada externamente en dicho buje (5) y que delimita una cámara de aire interna (8) por medio de dos paredes laterales (9), de las cuales al menos una pared lateral tiene una parte terminal (91, 191) y una porción de conector curvada (10); - al menos un asa (3) para tirar de dicha maleta (1) con las ruedas (4) que avanzan sobre el suelo; caracterizado porque dicho buje (5) comprende: - un cuerpo de soporte anular (50) provisto de un asiento pasante (51) ortogonal a la extensión radial del cuerpo de soporte anular (50) y con una cresta de retención que sobresale radialmente (52) colocada para cerrar dicha cámara de aire (8); - al menos una placa de retención (11), acoplada mecánicamente a dicho cuerpo de soporte anular (50) por medio de medios de anclaje (12) y provista de una parte periférica (110) que interactúa con dicha parte terminal (91, 191) de al menos una pared lateral (9) de dicha banda de rodadura anular (7), para mantener esta última en una relación de retención contra la cresta (52) de dicho cuerpo de soporte anular (50).
Patent ES-2955861-T3 (ES)
Title: Medio de cultivo para células madre pluripotentes
Inventor: WIELAND HAGEN
IPC: C12N5/074
Filed: 2018-05-18
Granted: 2023-12-07
Abstract: La presente invención se refiere a un medio químicamente definido para cultivo de células eucariotas, que comprende agua, al menos una fuente de carbono, una o más vitaminas, una o más sales, uno o más ácidos grasos, uno o más componentes tampón, selenio, al menos un sustancia del grupo de inhibidores funcionales de la esfingomielinasa ácida (FIASMA) y al menos un polipéptido de la superfamilia TGF-β con capacidad para inhibir la diferenciación de células madre, su uso en el cultivo de células madre pluripotentes humanas, un sistema de cultivo celular que comprende células madre humanas células madre pluripotentes y el medio químicamente definido, así como un kit para la proliferación y/o mantenimiento de células madre pluripotentes humanas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2811510-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para detectar canales de control en sistemas de comunicación inalámbrica
Inventor: XU HUA
IPC: H04L5/00
Filed: 2018-04-18
Granted: 2021-03-12
Abstract: Un método de detección del canal de control (500) para un dispositivo de comunicación inalámbrica, que comprende las siguientes etapas: obtener (510) una duración de tiempo de una región de control; determinar (520) si un primer conjunto de recursos de control está dentro de la duración de tiempo; en respuesta a una determinación de que el primer conjunto de recursos de control está dentro de la duración de tiempo, detectar (530) un canal de control en el primer conjunto de recursos de control, caracterizado por las etapas posteriores de: determinar (560) si un segundo conjunto de recursos de control está dentro de la duración de tiempo; y en respuesta a una determinación de que el segundo conjunto de recursos de control está dentro de la duración de tiempo, detectar (570) el canal de control en el segundo conjunto de recursos de control.
Patent ES-2880224-T3 (ES)
Title: Plataforma omnidireccional y transportador omnidireccional
Inventor: CANUTO GIL JUAN JOSÉ
IPC: G05D1/02
Filed: 2018-07-26
Granted: 2021-11-24
Abstract: Plataforma omnidireccional que comprende un primer módulo (1) con al menos de una primera rueda motriz (10) conectada a un primer árbol (11) horizontal accionada mediante un primer actuador (12) y una segunda rueda motriz (20) conectada a un segundo árbol (21) accionada mediante un segundo actuador (22); un segundo módulo (2) conectado a dicho primer módulo (1) mediante un tercer árbol (31) vertical accionado mediante un tercer actuador (32); un dispositivo de control (3) conectado al primer, segundo y tercer actuadores (12, 22, 32), en donde el segundo módulo (2) está soportada sobre el primer módulo (1); el primer módulo (1) incluye además un elemento de rodadura (40) de giro libre. En una segunda realización la plataforma se sitúa boca abajo quedando sus ruedas accesibles desde un plano de transporte, formando un transportador omnidireccional estático para la transferencia omnidireccional de paquetes.