baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3084840-B1 (FR)
Title: Traitement par permeation membranaire avec ajustement de la temperature du premier retentat en fonction de la concentration en ch4 dans le troisieme et/ou quatrieme permeat
Inventor: CHAREYRE JEAN-MARC
IPC: C10L3/10
Filed: 2018-08-08
Granted: 2020-07-31
Abstract: Installation pour le traitement par perméation membranaire d'un flux gazeux d'alimentation comprenant au moins du méthane et du dioxyde de carbone, comprenant : un compresseur permettant de comprimer le flux gazeux d'alimentation, une première unité de séparation par membrane apte à recevoir le flux gazeux issu du compresseur et à fournir un premier perméat et un premier rétentat, une seconde unité de séparation par membrane apte à recevoir le premier rétentat et à fournir un second perméat et un second rétentat, une troisième unité de séparation par membrane apte à recevoir le premier perméat et à fournir un troisième perméat et un troisième rétentat, une quatrième unité de séparation par membrane apte à recevoir le troisième rétentat et à fournir un quatrième perméat et un quatrième rétentat, au moins un premier moyen de mesure de la concentration en CH4 dans le troisième perméat ou le quatrième perméat ou dans un flux combinant le troisième perméat ou le quatrième perméat, et au moins un moyen d'ajustement de la température du premier rétentat à l'entrée de la seconde unité de séparation par membrane en fonction de la mesure relevée par le premier moyen de mesure; avec chaque unité de séparation par membrane comprenant au moins une membrane plus perméable au dioxyde de carbone qu'au méthane.
Patent FR-3084984-B1 (FR)
Title: Emission et reception pour la convergence entre un routage geographique a sauts multiples et un routage cellulaire
Inventor: BENSATOR SALEH
IPC: H04L45/52
Filed: 2018-08-10
Granted: 2021-09-17
Abstract: Procédé d'émission d'un paquet, appelé paquet cellulaire, depuis une première station (S1), une station étant un véhicule, une infrastructure routière ou un dispositif personnel d'un piéton, vers une deuxième station (S2), le procédé comportant les étapes de : - génération d'un paquet, appelé paquet géo-réseau, à partir d'au moins un segment, le segment provenant d'une couche de transport ou d'une couche supérieure à la couche de transport, le paquet géo-réseau étant configuré pour être acheminé par un routage géographique à sauts multiples au sein d'un réseau courte portée ; - traitement du paquet géo-réseau pour générer le paquet cellulaire, le paquet cellulaire étant configuré pour être acheminé par un routage cellulaire via une station de base (eNB1, eNB2) au sein d'un réseau cellulaire, le traitement étant mis en œuvre par une couche inférieure ou égale à la couche réseau ; - émission du paquet cellulaire vers la deuxième station par le réseau cellulaire.
Patent FR-3086299-B1 (FR)
Title: Procede et installation de production d'eugenol par torrefaction de biomasse suivie d'une condensation etagee
Inventor: BOISSONNET GUILLAUME
IPC: C10B53/02
Filed: 2018-09-26
Granted: 2020-10-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'eugénol comportant les étapes suivantes : a/ séchage d'une biomasse humide; b/ torréfaction de la biomasse séchée selon l'étape a/; c/ condensation étagée, des vapeurs issues de la torréfaction selon l'étape b/, la condensation étant réalisée dans au moins deux étages en série à des températures comprises entre 170 et 230°C dans le premier étage et entre 110 et 130°C dans le deuxième étage, en aval du premier étage, la récupération des sucres liquides étant réalisée en sortie du premier étage, tandis que la récupération du mélange liquide constitué de l'eugénol et des autres condensats étant réalisée en sortie du deuxième; d/ purification du mélange récupéré selon l'étape c/, afin de récupérer l'eugénol. L'invention concerne également une installation de mise en œuvre du procédé.
Patent FR-3087614-B1 (FR)
Title: Carte electrique comprenant un pont de redressement
Inventor: DE LA CRUZ FABIEN
IPC: H05K1/18
Filed: 2018-10-19
Granted: 2020-10-09
Abstract: Carte électrique comportant un circuit imprimé comprenant des conducteurs de phase (L1, L2, L3) agencés chacun pour être connecté à une phase d'une ligne multiphasée, la carte électrique comportant de plus un pont de redressement comprenant des diodes de phase (12) montées sur une même face du circuit imprimé, les diodes de phase comportant, pour chaque conducteur de phase, un couple de diodes de phase (14) comprenant une première diode de phase (D1, D2, D3) ayant une anode reliée audit conducteur de phase et une deuxième diode de phase (D5, D6, D7) ayant une cathode reliée audit conducteur de phase, les couples de diodes de phase s'étendant successivement selon un axe de positionnement (X1) sur la face du circuit imprimé, la première diode de phase et la deuxième diode de phase de chaque couple de diodes de phase étant disposées parallèlement mais en sens inverse l'une par rapport à l'autre.
Patent FR-3087945-B1 (FR)
Title: Accumulateur electrochimique au lithium du type lithium-soufre comprenant un materiau d'electrode negative specifique
Inventor: CHAVILLON BENOIT
IPC: H01M10/052
Filed: 2018-10-29
Granted: 2021-12-17
Abstract: L'invention a trait à un accumulateur lithium-soufre comprenant au moins une cellule électrochimique comprenant une électrode positive comprenant, comme matériau actif, au moins un matériau soufré, une électrode négative et un électrolyte conducteur d'ions lithium disposé entre ladite électrode négative et ladite électrode positive, caractérisé en ce que l'électrode négative comprend, comme matériau actif, un alliage de lithium et de calcium, dans lequel le calcium est présent dans l'alliage à hauteur de 2 à 34% atomique.
Patent FR-3089345-B1 (FR)
Title: Matrice de photo-détecteurs à absorption périphérique munie de structures de focalisation
Inventor: BADANO GIACOMO
IPC: H01L31/18
Filed: 2018-12-03
Granted: 2020-11-13
Abstract: L’invention concerne un dispositif de photo-détection comportant une matrice de pixels, les pixels (100) comprenant chacun : - une photodiode, dont la région d’absorption s’étend en totalité ou en majeure partie dans un volume entourant une région centrale du pixel ; et- un élément de focalisation. Les éléments de focalisation sont constitués ensemble de structures réfractives (131), formées chacune par une première pyramide tronquée munie d’un évidement en forme de seconde pyramide inversée. Les angles à la base φ i des pyramides vérifient : avec n 0 l’indice optique d’un milieu environnant entourant les structures réfractives (131) du côté opposé aux photodiodes, et n 1 un indice optique desdites structures réfractives. Figure pour l’abrégé : Fig. 1.
Patent FR-3091237-B1 (FR)
Title: Système d’essuyage pour véhicule automobile composé d’un adaptateur, d’une chape et d’un dispositif de verrouillage de l’adaptateur dans la chape
Inventor: CAILLOT GÉRALD
IPC: B60S1/40
Filed: 2018-12-28
Granted: 2021-04-09
Abstract: Système d’essuyage pour véhicule automobile composé d’un adaptateur, d’une chape et d’un dispositif de verrouillage de l’adaptateur dans la chape L’invention concerne un adaptateur (500) pour la fixation d’un balai d’essuyage (200) sur une chape (600) d’un bras d’un système d’essuyage (100). L’invention concerne également un dispositif de verrouillage (700) en translation d’un adaptateur (500) pour la fixation d’un balai d’essuyage (200) sur une chape (600) d’un bras d’un système d’essuyage (100). L’invention concerne une chape (600) d’un bras pour la fixation d’un balai d’essuyage (200), la chape (600) étant configurée pour loger un adaptateur (500). L’invention concerne aussi un balai d’essuyage (200) de véhicule automobile ainsi qu’un système d’essuyage (100) pour véhicule automobile. L’invention concerne un procédé de montage et un procédé de démontage du système d’essuyage (100) comprenant un balai d’essuyage (200), un adaptateur (500), un dispositif de verrouillage (700) et une chape (600). Figure de l'abrégé : (FIGURE 1)
Patent FR-3077784-B1 (FR)
Title: Systeme de signalisation lumineuse de vehicule et vehicule
Inventor: TAKII NAOKI
IPC: B60W30/00
Filed: 2019-02-07
Granted: 2022-04-01
Abstract: SYSTEME DE SIGNALISATION LUMINEUSE DE VEHICULE ET VEHICULE Un système de signalisation lumineuse de véhicule (4) prévu dans un véhicule (1) capable de se déplacer dans un mode de conduite autonome comprend : une unité de signalisation lumineuse (44) configurée pour émettre de la lumière vers un extérieur du véhicule (1) ; et un dispositif de commande de signalisation lumineuse (47) configuré pour changer un mode de signalisation lumineuse de l’unité de signalisation lumineuse (44), en fonction d’un temps d’attente du véhicule (1).  Figure 2.
Patent FR-3095427-B1 (FR)
Title: Unité de conditionnement d’une pâte à cuire, procédé d’utilisation et flan en carton pour moule de cuisson de la pâte
Inventor: GEY AMÉLIE
IPC: B65D81/38
Filed: 2019-04-25
Granted: 2021-07-30
Abstract: « Unité de conditionnement d’une pâte à cuire, procédé d’utilisation et flan en carton pour moule de cuisson de la pâte » L’invention concerne une unité de conditionnement (21) d’une pâte à cuire (20) comportant un flan (1) en carton sur lequel est disposée à plat la pâte à cuire (20), ladite pâte à cuire (20) étant adaptée à être cuite dans un moule. Le flan (1) en carton est résistant à la chaleur d’une cuisson de la pâte à cuire (20), le flan (1) est plat et comporte sur sa périphérie des découpes (15) (22, 23) et des lignes d’affaiblissement (13, 14), lesdites lignes d’affaiblissement (13, 14) étant destinées à permettre le pliage du carton du flan (1) le long desdites lignes d’affaiblissement (13, 14), lesdites découpes (15) (22, 23) et lignes d’affaiblissement (13, 14) définissant un ensemble de panneaux de bord (3 à 10) pouvant être pliés vers le haut par rapport au reste (2) du flan pour former un moule, les panneaux de bord (3 à 10) formant alors une paroi périphérique montante du moule lorsqu’ils sont pliés vers le haut et délimitant un fond (2) de moule constitué du reste du flan (1), chaque panneau de bord (3 à 10) comportant deux extrémités latérales opposées (19) et un bord externe (22, 23) opposé à la ligne d’affaiblissement (13, 14) reliant ledit panneau de bord (3 à 10) au fond (2), au moins une partie (3, 5, 7, 9) de l’ensemble des panneaux de bord (3 à 10) pouvant être solidarisés entre eux par leurs extrémités latérales (19) adjacentes respectives lorsque les panneaux de bord (3 à 10) sont pliés vers le haut. Figure 1
Patent FR-3096520-B1 (FR)
Title: Systeme et procede de gestion de charge des batteries pour un parc de vehicules
Inventor: PREVOST PHILIPPE
IPC: H02J7/00
Filed: 2019-05-20
Granted: 2021-04-30
Abstract: L’invention concerne un procédé de gestion de chargement de batteries pour véhicules sur un site disposant d’une pluralité de points de chargement, le procédé comprenant : une étape de réception d’au moins une requête de chargement d’au moins une batterie ; une étape d’identification des batteries susceptibles d’être chargées sur ledit site à partir de la réception de la requête ; une étape de définition d’une pluralité d’intervalles de temps successifs, à partir de la réception de la requête ; une étape de détermination, pour chaque intervalle de temps d’une puissance électrique requise et d’une puissance électrique disponible sur le site pendant cet intervalle de temps ; une étape de constitution d’une liste ordonnée des intervalles de temps, en fonction de la puissance électrique requise et/ou de la puissance électrique disponible ; une étape de désignation des batteries à charger pendant la pluralité d’intervalles de temps ; une étape d’allocation d’énergie électrique pendant la pluralité d’intervalles de temps pour le chargement des batteries désignées à l’étape f. Figure pour l’abrégé : figure 3
Patent FR-3099536-B1 (FR)
Title: Raccord pour jonction de pipeline à double enveloppe
Inventor: DAMOUR JEAN-AURÉLIEN
IPC: F16L39/00
Filed: 2019-07-29
Granted: 2021-08-27
Abstract: Raccord (1) de canalisation pour pipeline à double enveloppe constitué d’un ensemble de sections (16a, 16b, …) comprenant notamment un tube intérieur (2a, 2b) et un tube extérieur (3a, 3b), destinée à assurer l’isolation thermique de la jonction (5) entre deux sections successives (16a, 16b), ainsi que la transmission des efforts mécaniques, caractérisé en ce que le raccord (1) est constitué d’au moins un segment (10) disposé autour de la jonction des tubes intérieurs (2a, 2b) des deux section successives au niveau de la soudure (17) des tubes intérieurs (2a, 2b) et maintenu par un système de fixation (11), d’un manchon calorifugé (6) double enveloppe disposé autour des tubes extérieurs (3a, 3b) et centré au niveau de la soudure et d’un matériau remplissage durcissant injecté ou coulé entre le manchon (6) et le au moins un segment (10) de manière à remplir l’espace interstitiel délimité par les tubes intérieurs (2a, 2b) de la canalisation, le au moins un segment (10) et le manchon calorifugé (6). Fig. 1
Patent FR-3101077-B1 (FR)
Title: Vitrage isolant comprenant une couche mince à base de chrome
Inventor: AGUIAR ROSIANA
IPC: C03C17/36
Filed: 2019-09-20
Granted: 2023-05-19
Abstract: Article verrier transparent, comprenant au moins un substrat de verre muni sur au moins une de ses faces d'un revêtement constitué par un empilement de couches minces, dont au moins une couche fonctionnelle conférant audit article des propriétés de contrôle solaire, ledit revêtement comprenant la succession de couches suivantes, par référence à la surface dudit substrat :      une première couche comprenant du nitrure de silicium,  une couche fonctionnelle à base de chrome métallique, d’épaisseur physique supérieure ou égale à 1 nm et inférieure ou égale à 9 nm,  une deuxième couche comprenant du nitrure de silicium,      dans lequel lesdites première et deuxième couches comprenant du nitrure de silicium sont directement au contact de la couche fonctionnelle à base de chrome métallique.
Patent FR-3086845-B1 (FR)
Title: Elément de chauffage
Inventor: ATKINS ARIEL
IPC: A24F47/00
Filed: 2019-10-08
Granted: 2023-01-20
Abstract: Elément de chauffage La présente invention concerne un dispositif de vaporisation qui comporte une cartouche ayant un réservoir qui contient une matière vaporisable et une chambre d'atomisation qui comporte un élément de chauffage. L'élément de chauffage peut chauffer la matière vaporisable. L'élément de chauffage peut comporter deux portions rigides qui sont espacées d'une distance qui définit un espace capillaire. L'espace capillaire peut aspirer la matière vaporisable depuis le réservoir jusqu'à une région de chauffage à vaporiser.  Figure pour l’abrégé : Fig 1A.
Patent FR-3103322-B1 (FR)
Title: Procédé de fabrication d’un ensemble d’émetteurs de lumière
Inventor: MAYER FRÉDÉRIC
IPC: H01L33/62
Filed: 2019-11-15
Granted: 2023-04-07
Abstract: Procédé de fabrication d’un ensemble d’émetteurs de lumière L’invention concerne un procédé de fabrication d’un ensemble d’émetteurs comportant chacun une structure émettrice et un contact électrique (35), le procédé comportant des étapes de :  - fourniture d’une plaque portant un ensemble de structures émettrices, chaque structure émettrice étant configurée pour émettre un premier rayonnement lorsqu’un courant électrique circule à travers la structure émettrice, et  - fabrication, pour chaque structure émettrice, d’un contact électrique (35), les contacts (35) étant électriquement isolés les uns des autres.  La fabrication comporte :  - la formation d’un premier ensemble d’au moins deux contacts (35) et d’au moins un conducteur (80A), les contact (35) du premier ensemble étant connectés électriquement entre eux par le ou les conducteur(s) (80A),   - l’injection, pour chaque contact (35) appartenant au premier ensemble, d’un courant électrique traversant ledit contact (35) et la structure émettrice correspondante, et  - l’observation d’un rayonnement émis en réponse à l’injection.   Figure pour l'abrégé : Figure 6
Patent FR-3104396-B1 (FR)
Title: Groupe pour la préparation de boissons par infusion
Inventor: LEVI JEAN-PIERRE
IPC: G07F13/06
Filed: 2019-12-13
Granted: 2023-02-10
Abstract: Titre : Groupe pour la préparation de boissons par infusionL’invention concerne un groupe pour la préparation de boissons par infusion d’une dose d’un produit à infuser, comportant au moins une chambre d’infusion (1a, 1b) dotée d’un réceptacle (2a, 2b) pour la dose et d’un circuit d’injection d’eau dans le réceptacle (2a, 2b), la chambre d’infusion (1a, 1b) étant surmontée par un plateau (4) mobile muni d’un orifice (5) apte à être placé sélectivement en regard d’une embouchure du réceptacle (2a, 2b) de la chambre d’infusion (1a, 1b), de sorte à ouvrir ou fermer la chambre d’infusion (1a, 1b) selon la position de l’orifice (5), la chambre d’infusion (1a, 1b) comprenant un élément d’étanchéité spécifique configuré pour assurer un contact étanche entre une zone périphérique de l’embouchure de la chambre d’infusion (1a, 1b) et une face inférieure (3) du plateau (4).  Figure pour l’abrégé : Fig.3
Patent FR-3105042-B1 (FR)
Title: Dispositif de perçage à actionnement optimisé
Inventor: POIRIER KEVIN
IPC: B25B21/00
Filed: 2019-12-24
Granted: 2021-11-26
Abstract: Dispositif de perçage à actionnement optimisé La présente invention concerne un dispositif de perçage ou de vissage portable comprenant au moins : - un moteur électrique (11) ; - des moyens autonomes ou filaires d’alimentation en électricité dudit moteur (11) ; - une gâchette d’actionnement (17) ; - des moyens de commande dudit moteur (11) en fonction de la position de ladite gâchette (17) ; ladite gâchette (17) étant mobile entre au moins : - une position de repos dans laquelle ledit moteur (11) est à l’arrêt ; - une position d’actionnement total dans laquelle ledit moteur (11) est entrainé par lesdits moyens de commande selon une première fréquence de rotation prédéterminé ; ladite gâchette (17) peut prendre une position intermédiaire prédéterminée dans laquelle elle se trouve entre lesdits positions de repos et d’actionnement et ledit moteur (11) est entrainé par lesdits moyens de commande selon une deuxième fréquence de rotation prédéterminé. Selon l’invention, un tel dispositif comprend des moyens de rappel élastique (22) s’opposant au déplacement de ladite gâchette (17) depuis sa position de repos vers sa position d’actionnement total, et des premiers moyens d’attraction magnétique fixes s’opposant au déplacement de ladite gâchette (17) entre sa position intermédiaire et sa position d’actionnement total. Fig. 1
Patent FR-3108139-B1 (FR)
Title: Procédé de contrôle d’une turbomachine comportant une machine électrique
Inventor: JALJAL NAWAL
IPC: H02K7/18
Filed: 2020-03-12
Granted: 2022-09-23
Abstract: Procédé de contrôle d’une turbomachine comportant une machine électrique L’invention concerne un procédé de contrôle d’une turbomachine (T) comprenant un générateur de gaz, la turbomachine comprenant une machine électrique (ME) formant un dispositif d'injection/prélèvement de couple sur un des arbres de rotation basse pression/haute pression dudit générateur de gaz. Ledit procédé comporte une étape de mise en œuvre d’une boucle de régulation de carburant afin de déterminer une consigne de débit de carburant (QCMD) dans la chambre de combustion, et comportant, en cas d’atteinte d’au moins une butée d’opérabilité, une détermination d’une consigne corrigée de débit de carburant, ladite consigne corrigée de débit de carburant présentant un écart par rapport à la consigne. Ledit procédé comporte également une étape de mise en œuvre d’une boucle de régulation de couple afin de déterminer une consigne de couple (TRQCMD) pour la machine électrique, et comportant une détermination d’une grandeur de correction de couple en fonction dudit écart, ladite consigne de couple étant déterminée en fonction de ladite grandeur de correction de couple.  Figure pour l’abrégé : Fig. 5
Patent FR-3108576-B1 (FR)
Title: Systeme de fixation d’un vitrage lateral de moyen de transport avec un verrou
Inventor: GASTAL GUILLAUME
IPC: B61D25/00
Filed: 2020-03-25
Granted: 2022-04-01
Abstract: L'invention se rapporte à un système de fixation d’un vitrage (1) latéral d’un moyen de transport, en particulier un vitrage de train, à une baie (9) périphérique. Un verrou (10) est fixé à la baie (9), ledit verrou (10) présentant une aile (12) latérale s’étendant à l’intérieur d’une cavité d’accrochage (77) et en vis-à-vis d’un bord d’une face intermédiaire (61) de la vitre intérieure (6) par rotation à 90° de ladite aile (12) latérale.  Figure de l’abrégé : Figure 4
Patent FR-3108524-B1 (FR)
Title: Atténuation des variations de débit, de pression et de masse molaire sur l’effluent gazeux d’un PSA
Inventor: BRIGLIA ALAIN
IPC: B01D53/02
Filed: 2020-03-27
Granted: 2023-03-31
Abstract: Installation (1) de traitement de gaz comprenant :  une unité PSA (2) de séparation de gaz comprenant au moins un adsorbeur (2a, 2b, 2c), une unité de compression de gaz (3) située en aval de l’unité PSA, une canalisation (4) d’acheminement de gaz reliant fluidiquement l’unité PSA (2) à l’unité de compression de gaz (3),   caractérisée en ce qu’elle comprend en outre un dispositif gazomètre (5) relié fluidiquement à ladite canalisation (4) d’acheminement de gaz.   Figure de l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3111007-B1 (FR)
Title: Commutateur à ampoule à vide à commande par induction limitant les vibrations
Inventor: GRIESHABER WOLFGANG
IPC: H01H33/666
Filed: 2020-05-26
Granted: 2022-05-13
Abstract: L’invention porte sur un commutateur à ampoule à vide (1) à commande par induction, comprenant :  -une enceinte à vide (110) ;  -un premier interrupteur (111) comportant des première et deuxième électrodes (1113, 1111), le premier interrupteur (111) comprenant en outre un premier actionneur (12) monté coulissant selon une première direction (A) et solidaire de la première électrode (1113), le premier actionneur comportant un premier induit (122) ;   -un deuxième actionneur (22) comportant un deuxième induit (222) ;  -un premier organe de commande comportant un premier bobinage (131) configuré pour générer simultanément un courant de commutation dans le premier induit et un courant dans le deuxième induit par l’intermédiaire dudit premier bobinage (131), de façon à séparer ou mettre en contact les première et deuxième électrodes (1113, 1111) et de façon à déplacer les premier et deuxième actionneurs dans des sens opposés selon la première direction.  Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3128914-B1 (FR)
Title: Dispositif d'éclairage automobile
Inventor: GOMEZ RAMIREZ MANUEL
IPC: B60Q1/068
Filed: 2021-11-09
Granted: 2024-01-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'éclairage automobile (10) comprenant un boîtier (2), un module d'éclairage (1) disposé à l'intérieur du boîtier (2) et un correcteur comprenant un moteur du correcteur et un actionneur du correcteur. Le module d'éclairage (1) comprend une connexion à rotule (5) adaptée pour recevoir un connecteur d'actionneur de correcteur, le module d'éclairage définissant une direction de projection de lumière. L'actionneur du correcteur (4) comprend un connecteur configuré pour s'accoupler avec la connexion à rotule. Le correcteur est disposé totalement à l'intérieur du boîtier (2) et l'actionneur du correcteur (4) est disposé pour pousser la connexion à rotule (5) dans une direction qui forme entre 150 et 210º par rapport à la direction de projection de lumière (d1).Figure pour le résumé : figure 3
Patent FR-3129316-B1 (FR)
Title: Procédé de fabrication d’une bobine d’un filament
Inventor: THEZE ALEXIS
IPC: B29C48/88
Filed: 2021-11-23
Granted: 2023-10-27
Abstract: Le présent document concerne un procédé de fabrication d’une bobine d’un filament (1), ledit procédé comprenant les étapes :  extruder (2) un mélange de liants cristallins ou semi-cristallins et d’au moins 90% en masse ou 60% en volume de poudre métallique ou céramique de sorte à obtenir un filament ;réaliser une trempe (3) dudit filament à une température de trempe déterminée pour abaisser entre 5% et 15% un taux de cristallinité dans lesdits liants ;enrouler ledit filament (4), autour de la bobine, à une température comprise entre 10°C et une température inférieure à la température de trempe.  Figure de l’abrégé : Figure 4