baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0130388-A1 (WO)
Title: Agents permettant de soulager la tension d'un muscle ciliaire
Inventor: TSUZUKI MASAKATSU
IPC: A61K31/4166
Filed: 2000-10-23
Abstract: L'utilisation d'un inhibiteur de la chymase, afin de prévenir et de traiter la myopie provoquée par la tension continue des muscles ciliaires, permet d'obtenir des effets préventifs et thérapeutiques exacts et peu d'effets secondaires.
Patent WO-0145478-A1 (WO)
Title: Carte a circuit imprime multicouche et procede de production
Inventor: MAEZAWA SATOSHI
IPC: H05K3/46
Filed: 2000-12-13
Abstract: L'invention concerne une carte à circuit imprimé multicouche, qui comprend un substrat isolant (3); un matériau intercouche (1) présentant des motifs conducteurs actifs sur le matériau intercouche (2) disposé sur les côtés opposés du substrat isolant et formé de tracés métalliques, et des trous d'interconnexion interstitiels (4) disposés dans le substrat isolant; des résines isolantes (5b) disposés sur les côtés opposés du matériau intercouche; des motifs conducteurs actifs sur la couche externe (8) disposés sur les surfaces des résines isolantes; et des trous d'interconnexion de surface (7) servant à connecter électriquement les motifs conducteurs du matériau intercouche avec les motifs conducteurs actifs sur la couche externe. Les motifs conducteurs actifs sur la couche externe sont formés de tracés métalliques sur support de résine isolante (5), lesquels tracés métalliques (5a) sont fixés sur les résines isolantes conférant un excellent pouvoir de logement du câblage et améliorant considérablement la force d'adhérence entre les résines isolantes et les motifs conducteurs actifs sur la couche externe, ce qui donne un excellent pouvoir de montage de pièces, même lorsque les motifs conducteurs actifs sur la couche externe ont un diamètre réduit.
Patent WO-0167174-A1 (WO)
Title: Affichage couleur a cristaux liquides et procede de fabrication de filtre colore
Inventor: YOSHINO TAKERU
IPC: G02F1/1335
Filed: 2001-03-09
Abstract: L'invention concerne un affichage couleur à cristaux liquides comprenant un seul panneau à cristaux liquides, dans lequel sont intégrées au moins une zone d'affichage partiel (ex. une zone d'affichage d'image arbitraire) correspondant à certaines spécifications d'affichage et une seconde zone d'affichage partiel (ex. zone d'affichage d'image spécifique) correspondant à certaines spécifications d'affichage différentes de celles de la première zone d'affichage partiel. Le motif du filtre coloré de la première zone d'affichage partiel est différent de celui de la seconde zone d'affichage partiel. Le pas entre les couleurs du filtre coloré de la seconde zone d'affichage partiel qui est, par exemple, de 1/3 ou 1/6, est inférieur à celui de la première zone d'affichage partiel. Les couleurs du filtre coloré de la seconde zone d'affichage partiel sont étagées ou disposées en delta. La ligne d'extension de chaque icône prévue dans la zone d'affichage spécifique croise chaque couleur du filtre coloré de la seconde zone d'affichage partiel. Un procédé amélioré de fabrication d'un filtre coloré utilisé dans un affichage couleur à cristaux liquides de l'invention, est également décrit.
Patent WO-0169175-A1 (WO)
Title: Capteur angulaire et procede de fabrication de ce capteur
Inventor: YAMAZAKI TOSHIO
IPC: G01C19/5607
Filed: 2001-03-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un capteur de vitesse angulaire, qui comprend un oscillateur ayant une partie oscillante et une partie de connexion, une première base connectée à la partie de connexion, une plaque de support servant à soutenir la première base, une carte à circuit fixée à la plaque de support, un corps élastique fixé à l'extrémité de la plaque de support et/ou de la carte à circuit, et une seconde base servant à arrêter l'ouverture d'un boîtier. La partie oscillante possède un côté court et un côté long. Cet oscillateur est conçu pour que le côté long de la partie oscillante soit perpendiculaire à la seconde base. Le corps élastique est placé entre la paroi interne du boîtier et l'extrémité de la plaque de support et/ou de la carte à circuit. Le corps élastique sert de support à la plaque de support et à la carte à circuit dans le boîtier. Les variations de compressibilité du corps élastique et, partant, les variations des vibrations externes s'appliquant à l'oscillateur sont empêchées, ce qui confère des caractéristiques de sortie stables à ce capteur de vitesse angulaire.
Patent WO-02079886-A1 (WO)
Title: Outil de programmation
Inventor: UEDA JUN
IPC: G06F9/44
Filed: 2001-03-29
Abstract: L'invention concerne un outil de programmation qui comprend un moyen de sélection servant à sélectionner deux ou plusieurs blocs fonctionnels constituant une bibliothèque, une mémoire permettant de stocker les blocs fonctionnels sélectionnés par le moyen de sélection dans leur ordre de sélection et un moyen d'affichage conçu pour représenter graphiquement les blocs fonctionnels sélectionnés par le moyen de sélection dans leur ordre de sélection.
Patent WO-02084125-A1 (WO)
Title: Turbine
Inventor: TANI KIYOHITO
IPC: F04D29/42
Filed: 2001-04-13
Abstract: La présente invention concerne un turbine de rendement élevé et capable de réaliser une plage d'utilisation grande et stable par l'élimination de la composante de giration du fluide sur le côté basse pression d'un impulseur, comprenant l'impulseur qui comporte une enveloppe et une conduit d'aspiration ou un conduit de succion (2) en tant que conduit d'aspiration monté sur le côté basse pression (41) de l'impulseur (1), dans lequel une pluralité de rainures dans la direction de l'axe de rotation de l'impulseur sont prévues en circonférence dans la surface interne du conduit d'aspiration, et les rainures sont de faible profondeur, par exemple, de 1 à 20 mm de profondeur et les espaces dans les rainures sont rendus intangibles, permettant ainsi d'éliminer la composante de giration.
Patent WO-0191388-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de calcul de facture de communication et procede de facturation de communication
Inventor: TADANO HIROSHI
IPC: H04L12/14
Filed: 2001-05-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de calcul de facture de communication dans lequel l'adresse IP du correspondant est identifiée par analyse du flot d'informations relatives à la communication effectuée par l'utilisateur, et la facture correspondant à la communication effectuée par l'utilisateur est calculée sous forme d'escompte si l'adresse IP du correspondant est une adresse IP précédemment enregistrée par l'utilisateur. Lorsque le correspondant est enregistré dans le groupe de l'utilisateur, la facture de communication de l'utilisateur est calculée à un taux d'escompte différent d'un taux de facturation de communication standard. L'utilisateur peut être facturé en fonction d'un système de facturation individuel selon une méthode consistant non pas à appliquer à l'utilisateur une facture uniforme sur la base de l'utilisation, proportionnelle à la quantité de données communiquées par l'utilisateur, mais à appliquer un système de facturation d'escompte dans lequel la facture de communication est déduite en fonction de la durée de la communication entre l'utilisateur et le correspondant. De plus, une variété de services de facturation flexibles peuvent être fournis par utilisation de cet escompte en fonction du correspondant. Fig.6 : SP1 DEBUT SP2 ACQUISITION FLOT INFORMATIONS SP3 RECONNAITRE ADRESSE IP APPELANT/DESTINATAIRE SP4 COMPTE SPECIFIQUE A FACTURER SUR L'ADRESSE IP SP5 REFERENCE A TABLE DE CORRESPONDANT, LA FACTURE DU CORRESPONDANT ETANT ESCOMPTEE POUR CE COMPTE SP6 LE CORRESPONDANT EST-IL COMPRIS DANS LE TABLEAU ? SP7 CALCUL FACTURE PAR APPLICATION D'UN TABLEAU DE FACTURATION D'ESCOMPTE SP8 CALCUL FACTURE PAR APPLICATION D'UN TABLEAU DE FACTURATION STANDARD SP9 DONNEES DE FACTURATION SUR LA BASE DE L'UTILISATION DE SORTIE VERS SECTION DE FACTURATION
Patent WO-02097690-A1 (WO)
Title: Systeme assurant le compte rendu de reunions
Inventor: HARADA MASAHIDE
IPC: H04N7/173
Filed: 2001-05-28
Abstract: L'invention concerne un système assurant le compte rendu de réunions, comprenant des caméras vidéo (1, 2) fournissant une image d'une situation dans un lieu de réunion (M), un ou plusieurs microphones (3) rassemblant les données sonores dans le lieu de réunion, des moyens de transmission (5) des signaux d'information de la réunion en vue de convertir en numérique un signal d'information de la réunion contenant des signaux image des caméras vidéo et des signaux sonores provenant des microphones, ainsi que des moyens de transmission des signaux numériques d'information par des lignes de communication (4, 6, I), des moyens de réception des signaux d'information de la réunion (7) destinés à recevoir lesdits signaux numériques à partir des lignes de communication et à effectuer la sortie des signaux, et des moyens d'enregistrement des informations de la réunion (10, 12), en vue d'authentifier les signaux numériques d'information reçus et d'enregistrer les signaux numériques d'information authentifiés sur un support d'enregistrement pouvant être délivré. Les moyens de réception des signaux d'information et les moyens d'enregistrement des informations d'une réunion sont installés à l'emplacement (N) où il est prévu un organisme d'authentification. Si l'on envisage que les contenus du compte rendu de la réunion fassent l'objet d'une publication, ceux-ci peuvent être facilement assurés en détail.
Patent WO-0221620-A1 (WO)
Title: Separateur pour pile a combustible, procede de production, et materiau utilise
Inventor: KAWANO YOICHI
IPC: H01M8/02
Filed: 2001-09-03
Abstract: L'invention concerne un séparateur pour pile à combustible possédant une conductivité, une imperméabilité au gaz, une résistance, etc., excellentes; et une composition de séparateur pour pile à combustible comprenant un liant résine dont la viscosité est de 0,01 à 0,5 Pa.s ou plus à 150°, des particules de graphite représentant 10 à 15 fois en poids la quantité du liant résine, et un accélérateur de durcissement. Le liant résine peut être un liant résine époxy comprenant une résine époxy et un durcisseur de résine époxy. L'invention concerne également un procédé de production de séparateur pour pile à combustible consistant à malaxer la composition de séparateur, à la mouler, et à la durcir à une température égale ou supérieure à la température de durcissement du liant résine. Le séparateur pour pile à combustible ainsi obtenu présente un poids volumique apparent de 1,90 g/cm3 ou plus, une résistance de couche (pression aréale, 0,5 Mpa) de 40mΦcm2 ou moins, une perméabilité au gaz de 1x10-14 ou moins, et une résistance à la flexion de 30 Mpa ou plus.
Patent WO-0223654-A1 (WO)
Title: Separator for low-temperature type fuel cell and production method therefor
Inventor: MIYANO TSUTOMU
IPC: H01M8/02
Filed: 2001-09-07
Abstract: A stainless steel sheet used for a separator substrate has a surface configuration in which many fine pits (d) are formed throughout the entire surface thereof with fine projections (p) thickly grown at the peripheral edges of the pits (d). This surface configuration is formed by dipping the stainless steel sheet in a ferric chloride solution for alternate electrolytic etching. The separator substrate assembled into a fuel cell will provide a fuel cell having a low contact resistance with a carbon electrode and being capable of keeping a high power generating efficiency over an extended time even under a condition it is exposed to a rigorous corroding atmosphere.
Patent WO-02055793-A1 (WO)
Title: Circuit de controle hydraulique de cylindre de bome de machine
Inventor: YOSHINO TETSUYA
IPC: E02F9/22
Filed: 2001-12-14
Abstract: L'invention concerne un circuit de contrôle hydraulique comportant un cylindre de bôme pour déplacer verticalement une bôme, une soupape de contrôle de régulation de l'approvisionnement et de la décharge d'huile comprimée vers et depuis le cylindre de bôme et un circuit de régénération pour amener une partie de l'huile déchargée de la chambre à huile latérale principale du cylindre de bôme vers la chambre à huile latérale de piston, basée sur la sélection d'un commutateur de sélecteur de mode (22). Une première soupape de contrôle de section de bôme (14) est maintenue en position neutre (N) alors que la bôme est abaissée et l'huile déchargée dans la chambre à huile latérale principale (8a) du cylindre de bôme (8) est approvisionnée dans un réservoir d'huile (13) par une seconde soupape de contrôle de section de bôme (15), ainsi la bôme peut être abaissée par son propre poids et on peut faire varier la vitesse d'abaissement de la bôme en fonction du type de travail et de qualification d'un opérateur.
Patent WO-02058175-A1 (WO)
Title: Polymere absorbant d'electrolyte et son procede de production et pile utilisant ledit polymere
Inventor: WATANABE HARUO
IPC: H01M10/0565
Filed: 2002-01-22
Abstract: L'invention concerne un polymère absorbant d'électrolyte composé d'un polymère non aqueux dans lequel on introduit un groupe polaire hydrophile. Ledit polymère est produit par introduction d'un groupe hydrophile dans un polymère non aqueux. Une pile comprend un polymère absorbant d'électrolyte séché et un électrolyte séché comme éléments constituants. Le polymère et la pile utilisant ledit polymère sont bon marché et très sûrs. Le polymère peut absorber simultanément différents types d'électrolytes. La pile est exempte de fuites vers l'extérieur et de vaporisation d'électrolyte, et peut être stockée longtemps avant son utilisation.
Patent WO-02067272-A1 (WO)
Title: Ionically conducting sheet
Inventor: MINAMI MASAKI
IPC: H01M50/497
Filed: 2002-02-22
Abstract: An ionically conducting sheet comprising (a) a matrix made of at least one polymer selected from among polyether polymers, polyvinylidene fluoride polymers, polyacrylonitrile polymers, and polyacrylate polymers and at least one ionically conducting substance selected from among (b) a supporting electrolyte and a solvent, (c) a salt meltable at ordinary temperature, and (d) a salt meltable at ordinary temperature and a solvent. Although attempts to apply a solid electrolyte such as polyelectrolyte between two sheets of electrodes were made in producing electrochemical devices such as primary or secondary batteries with the purpose of inhibiting liquid leaks, the attempts had a problem that the close adhesion between the electrodes and the solid electrolyte must be improved by some means. According to the present invention, the problem is solved by using a self-standing ionically conducting sheet described above, at least one surface of which is embossed.
Patent WO-02102118-A1 (WO)
Title: Dispositif a electroluminescence organique
Inventor: HOSOKAWA CHISHIO
IPC: H01L51/00
Filed: 2002-05-07
Abstract: Cette invention concerne un dispositif à électroluminescence organique comprenant une anode, une cathode et un ou plusieurs couches organiques à film mince maintenues entre la cathode et l'anode. Ce dispositif se caractérise en ce que la couche à film mince organique est une multicouche faite d'une couche renfermant un complexe métal avec écart énergétique supérieur à 2,8 eV  et d'une couche de matériau hôte. Le dispositif à électroluminescence présente une luminance élevée, une efficacité d'émission supérieure à la normale et une grande longévité.
Patent WO-03001858-A1 (WO)
Title: Method and device for installation
Inventor: YAMAUCHI AKIRA
IPC: H01L21/48
Filed: 2002-06-12
Abstract: A method and a device for installation, the method characterized by comprising the steps of forming an energy wave or energy particle flow area (9) in a clearance formed between connected parts with metal connection parts (4) and (5) before connecting the connected parts to each other, substantially washing the surfaces of the metal connection parts (4) and (5) of the connected parts simultaneously by the flowing energy wave or the energy particles, and connecting to each other the metal connection parts (4) and (5) of both connected parts having the surfaces activated by washing, whereby, basically, a chamber can be eliminated, the use of a large amount of special gas can be eliminated, the metal connection parts (4) and (5) can be activated by efficiently washing out the surfaces thereof, and a connection at the ambient temperature or a low temperature is enabled.
Patent WO-03028073-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de mesure d'aberration, procede de regulation de systeme optique, et systeme d'exposition muni d'un systeme optique regule par ce procede de regulation
Inventor: SHIRAISHI NAOMASA
IPC: G01M11/02
Filed: 2002-09-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure d'aberration, capable de mesurer avec une haute précision l'aberration résiduelle d'un système optique, résultant d'une double réfraction d'un élément optique d'un cristal, par exemple d'un cristal de fluorite. Le dispositif de mesure d'aberration d'un système optique (15) comprend un élément optique formé d'un cristal appartenant au système cubique. Le dispositif comprend des unités de rayonnement de flux lumineux (1-13) permettant d'appliquer un flux lumineux spécifique à un système optique, et une unité de mesure d'aberration (17) pour la mesure de l'aberration du système optique, sur la base d'un flux lumineux traversant ce système. Une unité de rayonnement du flux lumineux présente des moyens de commutation de polarisation permettant la commutation de l'état de polarisation d'un flux lumineux spécifié entre une première polarisation linéaire, polarisée suivant une première direction, et une seconde polarisation linéaire polarisée suivant une seconde direction, sensiblement orthogonale à la première direction.
Patent WO-2004034385-A1 (WO)
Inventor: MUKAI RYOICHI
IPC: H01F10/00
Filed: 2002-10-10
Abstract: 島状磁性結晶粒（３２）は第１分離層（３３）に覆われる。島状磁性結晶粒（３６、３８）は結晶層（３５、４１）上に形成される。結晶層（３５、４１）の働きで磁性結晶粒（３６、３８）の配向は揃えられる。結晶層（３５）および磁性結晶粒（３２）の間や結晶層（４１）および磁性結晶粒（３６）の間には非晶質層（３４、３９）が介在する。非晶質層（３４、３９）によれば、製造過程で磁性結晶粒（３２、３６）および結晶層（３５、４１）の間で界面反応は十分に抑制される。磁性結晶粒（３２、３６）の配向は確実に維持される。
Patent WO-03038843-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un materiau magnetique composite
Inventor: SHIMADA YOSHIYUKI
IPC: H01F1/28
Filed: 2002-10-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un matériau magnétique composite présentant une thermorésistance élevée. Un procédé de production d'un matériau magnétique composite (1) comprend une étape de préparation d'un mélange pulvérulent contenant une substance organique (40) et des particules magnétiques composites (30). La température de thermorésistance à long terme de la substance organique (40) est supérieure à 200 °C, et la proportion de la substance organique (40) par rapport aux particules magnétiques composites (30) s'étend de 0 % en masse à 0,2 % en masse. Chacune des particules magnétiques composites (30) comprend une particule magnétique métallique (10) et une couche de revêtement (20) contenant un oxyde métallique et assemblée directement à la surface de la particule magnétique métallique (10). Le procédé de production du matériau magnétique composite (1) comprend une étape de production d'un corps compact consistant à placer le mélange pulvérulent dans une matrice dont la surface est recouverte d'un lubrifiant et à procéder à un compactage à chaud de ce mélange, ainsi qu'une étape de traitement à chaud dudit corps compact.
Patent WO-03046993-A1 (WO)
Title: Procede de production de plaquettes soi
Inventor: MITANI KIYOSHI
IPC: H01L21/762
Filed: 2002-10-31
Abstract: L'invention concerne une plaquette de liaison (2) réduite à une première épaisseur de film favorisant l'implantation ionique une fois une plaquette de base (1) collée à la plaquette de liaison (2) par traitement thermique, et des ions de bore implantés de manière à former une couche de bore (10) à teneur élevée. Un second procédé de réduction d'épaisseur est effectué par gravure sélective, la couche de bore (10) à teneur élevée servant de couche d'arrêt de gravure. L'invention concerne par conséquent un procédé de production de plaquette SOI susceptible de réduire à des niveaux suffisamment bas aussi bien l'uniformité d'épaisseur de film intra-plaquette que l'uniformité d'épaisseur de film entre plaquettes, même dans le cas où l'on requiert un très faible niveau d'épaisseur de film pour une couche SOI.
Patent WO-03040558-A1 (WO)
Title: Roue de turbine hydraulique et eolienne integree et procede de fabrication de cette roue
Inventor: SEKI KAZUICHI
IPC: B29C70/06
Filed: 2002-11-08
Abstract: L'invention concerne une roue de turbine hydraulique et éolienne intégrée, ainsi qu'un procédé de fabrication de cette roue. Cette roue permet d'augmenter la résistance des parties d'intersection entre des aubes principales et des aubes de soutien d'une roue de turbine hydraulique et éolienne à tige verticale. Les aubes principales (3) placées autour de l'axe de la roue et les aubes de soutien (4) reliant le côté de l'axe et les aubes principales, sont formées d'un matériau de fibres léger et très résistant tel que des fibres de verre ou des fibres de carbone formées en une pièce. Les aubes principales (3) sont formées de façon à être, en coupe transversale, symétriques ou asymétriques, et les aubes de soutien (4) sont formées de façon à être symétriques en coupe transversale. Les aubes de soutien (4) du côté supérieur peuvent être asymétriques en coupe transversale, et les aubes de soutien (4) du côté inférieur ainsi que les aubes de soutien (4) du côté supérieur peuvent être symétriques par rapport à une ligne verticale, et des parties chevrons peuvent être formées à l'extrémité des aubes principales (3) en tant que dispositif antibruit. Le procédé de cette invention comprend les étapes consistant à croiser un moule destiné à former une aube principale et un moule destiné à former une aube de soutien, ces moules étant constitués d'un matériau plastique sous forme de mousse, à couvrir ces deux moules à l'aide d'un tissu de fibres de type sac léger et très résistant fait de fibres de verre ou de fibres de carbone, à ajuster ce tissu de fibres de type sac sur la surface extérieure des deux moules afin de former un revêtement dur de plusieurs couches de ce tissu de fibres, et à presser la partie desserrée du tissu de fibres dans le plastique sous forme de mousse au niveau de la partie d'intersection entre le moule destiné à former une aube principale et un moule destiné à former une aube de soutien.
Patent WO-2004055804-A1 (WO)
Inventor: HOSOKAWA TETSUO
IPC: G11B7/24
Filed: 2002-12-13
Abstract: A magneto-optical recording medium includes a substrate having an ROM region where a plurality of phase pits are formed to become ROM signals and a magneto-optical recording film formed at a region corresponding to this substrate ROM region for recording an RAM signal. The average inclination angle at each phase pit end at the position of half of the depth ± 20% is in a range from 10 to 40 degrees. Each phase pit has a width of 300 to 500 nm and a modulation factor of 10 to 30%.
Patent WO-03085655-A1 (WO)
Title: Disque optique
Inventor: NISHIKIORI KEIJI
IPC: G11B7/24
Filed: 2002-12-17
Abstract: L'invention concerne un disque optique haute résolution et haute précision, idéal pour l'enregistrement haute densité, qui comprend: une couche d'enregistrement, à zone de circonférence interne ayant une extension radiale vers l'extérieur, depuis un trou central vers une limite de début des signaux, et une zone de signaux ayant une extension radiale vers l'extérieur, depuis la limite de début des signaux; et une couche de transmission de la lumière établie sur la couche d'enregistrement. La zone de signaux à la surface de la couche d'enregistrement, du côté couche de transmission de la lumière, occupe une face de projection de rayonnement laser, de sorte que l'information soit enregistrée et/ou reproduite sur/depuis la couche d'enregistrement, via la couche de transmission de la lumière. La zone de circonférence interne, à la surface de la couche d'enregistrement, du côté couche de transmission de la lumière, est formée à plat, et une cavité est pratiquée sur la surface du disque optique, à l'opposé de la couche de transmission de la lumière, dans une zone qui correspond à la zone de la circonférence interne de la couche d'enregistrement.