baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2453487-C2 (RU)
Title: Способ приготовления и размещения в кофе-картридже частиц молотого кофе и кофе-картридж
Inventor: KIRSHNER DZHONATAN
IPC: A47J31/40
Filed: 2006-03-29
Granted: 2012-06-20
Abstract: Группа изобретения относится к области автоматического приготовления напитков. Способ приготовления частиц молотого кофе с заполнением ими кофе-картриджа включает размалывание исходного материала на частицы молотого кофе, помещение частиц в, по существу, жесткий кофе-картридж; и трамбование частиц молотого кофе посредством крышки. При этом операцию размалывания исходного материала осуществляют посредством жерновов так, чтобы 10% самых мелких частиц молотого кофе имели размер порядка 40 мкм, а более 75% частиц молотого кофе имели распределение размеров в интервале 200-300 мкм. Кофе-картридж имеет жесткие боковую стенку и основание. В основании выполнено множество отверстий, и оно покрыто, по существу, жесткой фильтровальной бумагой. Изобретения обеспечивают стабильный результат по органолептическим свойствам сваренного кофе и по технологическим показателям. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2379675-C2 (RU)
Title: Method for detection of local corrosion depth and tracking of its development
Inventor: KHAREBOV VLADIMIR GEORGIEVICH
IPC: G01N29/14
Filed: 2007-12-29
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: application: to detect depth of local corrosion and track its development. One or several converters of acoustic emission are installed onto controlled item, signal oscillogram is registered, differs by the fact that signal oscillogram is used to define share n so  of symmetric S o  Lamb wave in signal and/or share of n A0  of antisymmetric A o  Lamb wave in signal, an share or shares produced as well as their ratio is used to understand depth and development of corrosion. 
     EFFECT: improved information capacity of the corrosion defect detection process with the help of acoustic emission even by one signal produced at least by one converter of acoustic emission. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2396578-C2 (RU)
Inventor: MELDAL POL
IPC: G01V1/38
Filed: 2006-08-11
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: there is generated seismic disturbance and it is directed to ground surface; to detect response to disturbance there is used interferometre; the said response in form of transferred particles on ground surface is traced and recorded at stage of detecting; transfer of particles on ground surface is analysed during response period at analysing stage. On the interferometre an array of detectors is arranged into a line running in the same direction as a cross component V t  of rate of relative motion of ground surface particles. Also the detectors are arranged to detect light rays with different angular direction. A formed reference beam of coherent light is united with an object beam reflected from surface to obtain mutual interference in form of a speckle structure representing information on relative motion of surface and the interferometre. There is determined a detector in the array with zero or minimal response to total rate V tot  of motion, thus identifying the detector with response direction line which is arranged normally to V tot . In this way there is established change of direction of V tot  with course of time related to change with cross component V 1 . 
     EFFECT: simplification of seismic prospecting procedure with detection of P and S- waves. 
     51 cl, 15 dwg
Patent RU-2381933-C2 (RU)
Title: Корпус автосцепки железнодорожного транспортного средства
Inventor: PONOMAREV SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: B61G3/00
Filed: 2008-05-12
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к автосцепкам железнодорожного транспортного средства. Корпус автосцепки железнодорожного транспортного средства состоит из головы с тыльной стенкой, снабженной наружным упором, переходящей в полый хвостовик с горизонтальными ребрами жесткости. На тыльной части головы на внутренней поверхности ее вертикальной стенки введено вертикально расположенное усиливающее ребро, обеспечивающее перекрытие переходной зоны от головы к хвостовику и переходящее в продольное ребро жесткости полки хвостовика. В верхней части головы усиливающее ребро перекрывает переходную зону между тыльной стенкой и верхней частью головы. Кроме того, усиливающее ребро на переходных участках выполнено выше, чем в средней части. Достигается повышение усталостной прочности и долговечности работы корпуса и автосцепки. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2495553-C2 (RU)
Title: Комбинированный почвообрабатывающий агрегат
Inventor: BORODIN ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: A01B49/02
Filed: 2008-09-08
Granted: 2013-10-20
Abstract: Агрегат содержит прицепное устройство в виде сницы для соединения с тяговым средством. Сница соединена с рамой из брусьев. Рама выполнена из трех шарнирно-соединенных секций с возможностью установки крайних секций в транспортное положение. Рама снабжена опорными и транспортными колесами (колесным ходом) с гидроцилиндром колесного хода. На кронштейнах рамы закреплены режуще-рыхлящие рабочие органы в виде лап со стойками и выравнивающие диски. Позади рамы установлены рабочие органы вращательного типа в виде модулей катков, а также компенсатор вертикальных колебаний сницы. Гидроцилиндр колесного хода одним концом шарнирно закреплен на раме, а другим концом соединен с осью кривошипного механизма колесного хода. Гидроцилиндр колесного хода расположен симметрично относительно транспортных колес. Компенсатор вертикальных колебаний сницы выполнен в виде тяги. Тяга шарнирно соединена одним концом с кронштейнами рамы, закрепленными жестко один напротив другого по обеим сторонам центрального продольного бруса рамы, а вторым концом - со сницей. Второй конец тяги снабжен вытянутым вдоль оси тяги пазом для обеспечения перемещения сницы в вертикальной плоскости. Такое конструктивное выполнение позволит: повысить надежность агрегата за счет упрощения его конструкции, повысить удобство его эксплуатации и обслуживания, снизить трудоемкость изготовления при одновременном повышении качества обработки почвы. 5 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2457532-C2 (RU)
Inventor: JOSHIDA KENDZHI
IPC: G06F3/041
Filed: 2007-03-12
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: owing to an icon on a medium for reading raster formed on the surface of the medium using a scanner connected to an information processing device for converting raster to each or one code value and coordinate value determined by the raster, and for outputting speech, a picture, a moving picture, a letter or symbol or program, corresponding to each or one code value and coordinate value, stored in the information processing device, or for outputting information on accessing a website, corresponding to each or one code value and coordinate value, stored in the information processing device, information on speech, a picture, a moving picture or a letter or symbol, prepared in advance, program launch, website access etc can be performed. 
     EFFECT: broader functional capabilities owing to formation of an icon on paper, a paper controller, a paper keyboard or mouse pad, input systems, ie, an icon on paper, a paper controller, a paper keyboard and a mouse pad, which can input letters and symbols into a computer and perform operations with easy manipulation and replace hardware such as a keyboard, mouse and graphic pad. 
     42 cl 115 dwg
Patent RU-2465282-C2 (RU)
Inventor: CHUNTKHARAPAJ ANAN
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-03-21
Granted: 2012-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there are offered: versions of alpha5beta1 class IgG2 antibodies of hybridomas deposited under access number in ATCC No. PTA-7421, No. PTA-7420; as well as a conjugate of the antibody and the therapeutic agent, and the marked antibody for diagnosing a disease related to alpha5beta1 expression. There are also disclosed: a coding nucleic acid; an expression vector; a recombinant cell; a method for producing the antibody; a method for detecting alpha5beta1 protein; an antibody-based pharmaceutical composition; versions for applying the antibody for treating pathological angiogenesis. 
     EFFECT: use of the invention provides the antibody affine to Kd 0,1 nM which can find application in treating pathology associated with angiogenesis. 
     37 cl, 16 dwg, 6 tbl, 17 ex
Patent RU-2419100-C2 (RU)
Inventor: EHRDMANN VOL FGANG
IPC: G01R31/66
Filed: 2006-06-02
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: radiator, which is provided with energy and transmitted heat radiation which is radiated into a measurement chamber and directed to the region of system elements, which, after heating, generates a heat field of insulated or metallic system elements of said connected system elements. The unit for detecting a heat image, designed to optically capture the generated heat field and convert a signal into a heat image of the connected system elements. A unit for reproducing the heat image, designed to visually reproduce the converted heat image, where the unit for detecting the heat image and the unit for reproducing the heat image are connected based on information technologies. 
     EFFECT: reliable visual identification of wrongly built cable structures. 
     39 cl, 8 dwg
Patent RU-2413699-C2 (RU)
Title: Superhard material
Inventor: ASHKINAZI EVGENIJ EVSEEVICH
IPC: C04B35/528
Filed: 2008-12-30
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of superhard material which contains CVD diamond and which can be used in making a wheel dressing tool, a cutting, drilling tool etc. The surface of the CVD diamond is partially or completely covered by a shell under high pressure and temperature, where the said shell has a frame made from polycrystalline diamond (PCD) or polycrystalline cubic boron nitride (PCBN) with a bond between diamond-diamond grains or cBN-cBN grains, between which an activating additive is placed. The surface area of the shell surrounding the CVD diamond is not less than 40% of the surface of the CVD diamond; said shell contains 70-95 wt % PCD or PCBN and 5-30 wt % activating additive. If the shell is made from polycrystalline material based on PCD, the activating additive contains silicon and/or at least one transition metal, and if made from polycrystalline material based on PCBN, the activating additive contains aluminium and/or nitrides, borides and/or salicides of group IlIa, IVa, IVb, Vb, VIb, VIIb and VIII metals. The CVD diamond component of the superhard material can be polycrystalline as well as monocrystalline and can have different shapes and dimensions. 
     EFFECT: obtaining superhard material with high compression strength and thermal stability. 
     4 cl, 5 tbl, 2 dwg
Patent RU-2435763-C2 (RU)
Title: Ингибиторы тирозинфосфатазы белка человека и способы применения
Inventor: GREHJ DZHEFFRI LAJL
IPC: C07D277/28
Filed: 2007-06-27
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к соединениям общей формулы (I), где R означает тиазолильную группу формулы (II); R 2  и R 3  выбирают из водорода, С 1 -С 3  линейного алкила; R 4  выбран из С 1 -С 3 линейного или С 3  циклического алкила, фенила и тиофенила; Z означает группу формулы -(L) n -R 1 ; R 1  выбирают из: i) С 1 -С 3  линейного или разветвленного алкила, необязательно замещенного С 1 -С 4 алкоксикарбонилом, галогеном; ii) незамещенного фенила или замещенного одним, двумя заместителями, выбранными из галогена, метокси- или гидроксигруппы, С 1 -С 4 алкоксикарбонила; iii) диоксопиперазинила и 2,4-диоксо-3,4-дигидропиримидин-1(2Н)-ила, замещенных С 1 -С 3 алкилом; или iv) гетероарильных колец, содержащих 5-10 атомов, выбранных из тиазола, триазола, 1Н-имидазола, тиадиазола, оксазола, изоксазола, оксадиазола, бензодиоксола, бензо(1,4)диоксепанила, пиридина, пиримидина, 1Н-индола, 2,3-дигидробензо[b][1,4]диоксинила, которые могут быть замещены одним или двумя заместителями, выбранными из: а) гидрокси; b) С 1 -С 3 алкила (который может быть замещен одним или двумя заместителями, выбранными из: i) фенила; ii) С 1 -С 4 алкоксикарбонила; iii) нафталенила; iv) 2-метилтиазолила); с) NHC(О)С 1 -С 3 алкила; d) С 1 -С 4 алкоксикарбонила; е) 1-(трет-бутоксикарбонил)-2-фенилэтила; f) метоксибензила; g) фенила, который может быть замещен С 1 -С 4 алкокси, галогеном, метоксикарбонилом или NHC(O)CH 3 ; h) (метокси-2-оксоэтил)карбамоила; L означает группу, выбранную из: i) C(O)NH[C(R 5a R 5b )] w -; ii) -C(O)[C(R 6a R 6b )] x -; iii) -C(O)[C(R 7a R 7b )] y C(O)-; iv) -SO 2 [C(R 8a R 8b )] z -; R 5a , R 5b , R 6a , R 6b , R 7a , R 7b , R 8a  и R 8b , каждый независимо означает: i) водород; ii) C 1 -C 3  линейный алкил, который может быть замещен 1 или 2 атомами галогена; iii) фенил, который может быть замещен 1-2 заместителями, выбранными из галогена и низшего алкокси; iv) гетероарильные кольца, выбранные из имидазолила, имидазолила, замещенного метилом, бензо(1,4)оксазинила, оксадиазолила, замещенного метилом; индекс n равен 0 или 1; индексы w, х, y и z, каждый независимо, равен от 1 до 3. Также изобретение относится к фармацевтически приемлемым солям соединений формулы (I) и к применению соединений формулы (I) для изготовления лекарственного средства для лечения состояний, опосредованных белком бета-тирозинфосфатазы. Технический результат - соединения формулы (I) в качестве ингибиторов бета-тирозинфосфатазы белка человека (НРТР-β). 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 13 табл.
Patent RU-2442001-C2 (RU)
Inventor: DUDKIN JURIJ PETROVICH
IPC: F02C9/00
Filed: 2009-03-05
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  gas-turbine engine. 
       SUBSTANCE:  invention concerns to the field of aviation engine manufacture and can be used in electronic-hydromechanical systems of automatic control by gas-turbine engines with afterburner. In addition depending on parameters of the engine and air flow at the input in the engine the calculated value of shutters position RS is created, then it is corrected depending on individual characteristics of the engine, compared with the corrected calculated value of shutters position RS with measured one, if the difference between corrected and measured values of shutters positions RS exceeds the earlier set range, defined by computational and experimental method, then the signal “Failure of shutters RS position” sensor is formed and control of hydrocylinders of a shutters RS drive proceeds according to difference between the defined position of shutters RS, and the corrected and calculated one. 
       EFFECT:  improvement of performance quality of Automatic Control System, and subsequently, increases of reliability of engine operation and aircraft safety. 
     1 dwg, 1 dwg
Patent RU-2421539-C2 (RU)
Title: Мартенситная нержавеющая сталь для сварных структур
Inventor: AMAJA KHISASI
IPC: C22C38/48
Filed: 2007-08-28
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к мартенситной нержавеющей стали для сварных конструкций, стойкой к коррозионному растрескиванию под напряжением. Сталь содержит в мас.%: С: от 0,001 до 0,05, Si: от 0,05 до 1, Мn: от 0,05 до 2, Р: 0,03 или менее, РЗМ: от 0,0005 до 0,1, Сr: от 8 до 16, Ni: от 6,32 до 9, раств. Аl: от 0,001 до 0,1, О: 0,005 или менее, N: 0,1 или менее, дополнительно один или более элементов, выбранных из Ti: от 0,005 до 0,5, Zr: от 0,005 до 0,5, Hf: от 0,005 до 0,5, V: от 0,005 до 0,5 и Nb: от 0,005 до 0,5, баланс составляют Fе и неизбежные примеси. Содержания Р и РЗМ связаны зависимостью: Р≤0,6×РЗМ. Сталь может дополнительно содержать в мас.%: Mo+0,5W: 7 или менее, Си: 3 или менее, Са: от 0,0005 до 0,01 и Mg: от 0,0005 до 0,01. Сталь обладает высокой стойкостью к коррозионному растрескиванию под напряжением на сварных участках в слабокоррозионных средах. 4 з.п. ф-лы., 3 табл.
Patent RU-2450291-C2 (RU)
Inventor: EHJK PETER M
IPC: G01V1/02
Filed: 2008-02-05
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method and system of controlling seismic vibrators during seismic survey involves acquiring real-time field survey locations for a first plurality of seismic vibrators, determining at least one geometrical relationship between each of the first plurality of seismic vibrators as a function of the field survey locations, selecting a second plurality of seismic vibrators from the first plurality of vibrators as a function of the at least one geometrical relationship, selecting source parameters for the second plurality of seismic vibrators as a function of the field survey locations and controlling the second plurality of seismic vibrators to transmit seismic energy into the earth. A third plurality of vibrators is selected based on geometrical relationships and associated source parameters are determined based on vibrator locations. Multiple vibrator groups may acquire data continuously without interruption. 
     EFFECT: high accuracy and information content of the obtained survey data. 
     30 cl, 9 dwg
Patent RU-2443995-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для определения степени твердости полутвердых материалов
Inventor: KHANDSHUK BERNKHARD
IPC: G01N3/42
Filed: 2007-10-10
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для определения степени твердости полутвердых материалов, в частности дорожных покрытий, таких как асфальт, или смазочных веществ. Технический результат - повышение точности измерений с одновременным снижением чувствительности к электронным и/или механическим помехам. Особенностью заявленных способа и устройства для определения степени твердости полутвердых материалов является то, что до или во время опускания датчика (20) усилия/пути, расположенного внутри стержня (5) испытательного тела, из исходного положения (S 25 ) до возвратной точки (S 51 ) определяется скорректированное значение измерения усилия (F Ber ) и для множества моментов измерения (t 32 -t 48 ) определяется разница усилия (ΔF 32 -ΔF 48 ) между скорректированным значением измерения усилия (F Ber ) и значением усилия (F 32 -F 48 ), измеренным в соответствующий момент (t 32 -t 48 ), и определяется тот нулевой момент (t 41 ), в котором положение (21, S 41 ) испытательного тела (5, 8) к нулевому моменту (t 41 ) используется как точное стартовое положение (21, S 41 ) поверхности измеряемого материала (22). 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2438019-C2 (RU)
Inventor: BLAK RICHARD
IPC: F01D5/30
Filed: 2007-08-31
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: unit of turbine blade consists of turbine disk with blades of rotor inserted in slots of turbine disk and of fixing plates. The fixing plates are located inside circular slots with edges in the disk of the turbine and in the rotor blades. Ends of the fixing blades oriented to centre of the turbine disk are indented with teeth. A part of the edge of the circular slot of the turbine disk is jagged with gaps. The gaps of the edge correspond to the teeth of the fixing plates. The plates are flexibly deformed. 
     EFFECT: reduced leaks through unit of turbine blade and installation of fixing plates after attaching all blades to rotor of turbine. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2459652-C2 (RU)
Inventor: PEK JOKHAN JAN BAREND
IPC: F28D3/04
Filed: 2007-11-20
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: in compliance with this method, flow 10 of the mix of vapor and fluid flows from first heat exchanger 101 into distribution vessel 12 via several inlet branch pipes 14. Said distribution vessel 12 comprises two or more outlet branch pipes 16 connected with second heat exchanger 102. Note here that liquid portion of mixed flow 10 accumulates in first bottom section of distributing vessel 12 while vapor portion accumulates at top section of said vessel. Fluid flows from first bottom section into outlet branch pipes 16 via one or more fluid outlets in every outlet branch pipe 16 communicated with first bottom section. Vapor flows from second top section into outlet branch pipes 16 via one or several vapor outlets communicated with second top section. Note here that every of two or more outlet branch pipes of distributing vessel are connected with pipe bundles in second heat exchanger 102. Proposed device comprises several heat exchangers communicated via distributing vessel and bundle of pipes. 
     EFFECT: increased heat exchange surface inside heat exchanger.
Patent RU-2489403-C2 (RU)
Title: Огнеупорный керамический материал, способ его получения и элемент конструкции, включающий указанный керамический материал
Inventor: BONNE ZHAN-P ER
IPC: C04B35/482
Filed: 2007-12-21
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к огнеупорному керамическому материалу и может быть использовано в качестве футеровки индукционной печи для исследования поведения расплава ядерного топлива. Огнеупорный керамический материал имеет высокую температуру солидуса в диапазоне 2500÷2800°С, степень уплотнения более 85% и микроструктуру композиционного материала, который включает гранулы диоксида гафния HfO 2 , имеющего моноклинную структуру (1), гранулы диоксида гафния HfO 2 , имеющего кубическую структуру (2), которая стабилизирована оксидом иттрия Y 2 O 3 , содержащимся в количестве 0,5÷8 мол.% от общего количества молей диоксида гафния HfO 2 , закрытые поры и не соединенные между собой открытые поры. Открытые поры составляют менее 3% общего объема керамического материала. Для получения огнеупорного керамического материала порошки HfO 2  и Y 2 O 3  смешивают в заданном соотношении, гранулируют посредством окатывания при распылении в сухую смесь водного раствора полимерных связующих, гранулы сушат, прессуют при давлении 20-50 МПа и спекают. После спекания возможна дополнительная обработка изделий. Технический результат изобретения - получение керамического материала, который не растрескивается при циклическом повышении или понижении температуры в диапазоне 1500-1800°С. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 2 табл., 10 ил.
Patent RU-2423243-C2 (RU)
Inventor: BORANBAEV ORAZBEK
IPC: B44C3/06
Filed: 2009-08-07
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: polygraphic industry, decorative art. 
     SUBSTANCE: invention relates to decorative and applied arts and 3D sculpture. The sculpture comprises bars with fixed elements arranged as rough and with grooves and a shell. Fixed elements of the frame are made of the titanium wire or titanium strips and are connected to the shell of the titanium wire with the help of argon-arc welding. The item is exposed to electric-arc polishing with the help of argon-arc welding. 
     EFFECT: invention ensures creation of a 3D sculpture resistant to aggressive media, as a result of physical and chemical properties of titanium. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2482980-C2 (RU)
Title: Устройство для распознавания механического дефекта в проводе воздушной линии
Inventor: BEKHMANN JJURGEN
IPC: G01M99/00
Filed: 2008-01-07
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к устройству для распознавания механического дефекта в проводе воздушной линии. С проводом и опорной точкой соединено устройство для определения силы растяжения в проводе. Устройство соединено с оценочным устройством для сравнения силы растяжения с заданным значением и для указания механического дефекта при уменьшении силы растяжения ниже заданного значения. Технический результат заключается в обеспечении быстрого и надежного распознавания дефекта в проводе задолго до разрушения провода. 23 з.п. ф-лы, 5 ил.