baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2412811-C2 (RU)
Title: Способ изготовления ячеистых структур на основе пластика и устройство для реализации этого способа
Inventor: DEEHNNO KLOD
IPC: B29C48/30
Filed: 2006-08-17
Granted: 2011-02-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу изготовления ячеистых структур, основанных на пластике, а также к устройству для реализации этого способа. Техническим результатом заявленной группы изобретений является получение ячеистых структур на основе пластика, которые являются легкими и обладают соединениями высокого качества, при широком диапазоне вязкостей и температур, при этом экструзионная головка может быть упрощена. Технический результат достигается способом изготовления ячеистой структуры на основе пластика, в котором параллельные пластины композиции, основанной на пластике, непрерывно экструдируются в горизонтальном направлении через экструзионную головку. Головка имеет переднюю поверхность, выполненную со множеством параллельных щелей и изоляционным материалом на поверхности. На выходе экструзионной головки области, располагающиеся между двумя соседними пластинами, подвергаются, с последовательным чередованием и между двумя формующими узлами, длина которых является достаточно малой для того, чтобы пластиковая композиция оставалась расплавленной, инжектированию сжатого газа и разрежению. При этом из двух сторон данной пластины одну подвергают действию сжатого газа, а другую подвергают действию разрежения и наоборот при следующем чередовании с тем, чтобы деформировать пластины и соединить их друг с другом в пары с формированием в плоскости, приблизительно параллельной к направлению экструзии, ячеистой структуры, чьи составляющие ячейки простираются перпендикулярно к направлению экструзии. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2393545-C2 (RU)
Title: Method for fast learning of foreign language (versions)
Inventor: FILAEVA SOF JA LEONIDOVNA
IPC: G09B19/06
Filed: 2008-04-30
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: teaching. 
     SUBSTANCE: method for fast learning of a foreign language includes detection of initial level of foreign language knowledge and generation of basic set of text, video and audio materials carriers in a foreign language with facilities of their demonstration and monitoring time of demonstration and time for training sessions holding. At each training session after autogenic training for 5-10 minutes, learned material of a previous session is repeated for 45-50 minutes. Then for 2 hours texts and dialogues are read, and work on texts content is carried out. Then for 1 hour work is carried out with grammar material. Then a break is arranged in the session for 1 hour, afterwards for 30-50 minutes autogenic training is repeated, afterwards for 25-30 minutes learned material is repeated by repeated reading of texts of the first half of session. Audio materials are listened to at first for 1-1.5 hours, and then video materials are viewed for 1-1.5 hours. For 40-50 minutes learned material is repeated by means of repeated reading of texts read during the whole session. Repeating material on text carrier is done until speed of reading is from 100 to 160 words/minute. 
     EFFECT: reduced time of language learning. 
     5 cl
Patent RU-2419840-C2 (RU)
Inventor: EHRGAN SENK
IPC: G06F9/44
Filed: 2006-11-29
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: delay in launching certain applications can enhance overall system performance. Applications which must be delayed may be placed in a container object or packaging to that they can be monitored and so that other applications, which depend on the delayed applications, can be processed appropriately. 
     EFFECT: improve system performance. 
     20 cl, 3 dwg
Patent RU-2405189-C2 (RU)
Title: Расширение блока стековых регистров с помощью теневых регистров
Inventor: BABBAR UPPINDER SINGKH
IPC: G06F9/30
Filed: 2006-11-13
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретения относятся к процессорам. Техническим результатом является повышение производительности. Способ управления системой блоков теневых регистров содержит этапы: выделяют первой процедуре один или более многопортовых регистров из блока физических регистров, которому соответствует часть логического стека регистров, сохраняют данные, ассоциативно связанные с первой процедурой, в выделенных многопортовых регистрах; выборочно сохраняют данные, ассоциативно связанные с первой процедурой, из одного или более многопортовых регистров в один или более регистров первого блока теневых регистров системы блоков теневых регистров, причем один или более регистров имеет независимые порты чтения/записи данных, и освобождают соответствующие выделенные многопортовые регистры для выделения второй процедуре; сохраняют данные, ассоциативно связанные с первой процедурой из первого блока теневых регистров во второй блок теневых регистров; сохраняют по меньшей мере часть данных, ассоциативно связанных с первой процедурой, из конкретного регистра второго блока теневых регистров в поддерживающее запоминающее устройство, и впоследствии извлекают упомянутую часть данных, ассоциативно связанных с первой процедурой, из поддерживающего запоминающего устройства в конкретный регистр второго блока теневых регистров; извлекают данные из второго блока теневых регистров в один или более регистров первого блока теневых регистров; и до продолжения приведения в исполнение первой процедуры, восстанавливают данные, ассоциативно связанные с первой процедурой, из одного или более регистров в один или более многопортовых регистров, и повторно выделяют один или более многопортовых регистров первой процедуре. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2394667-C2 (RU)
Title: Расплав для получения порошков оксидных натрий-вольфрамовых бронз
Inventor: SHURDUMOV BARASBI KASBOTOVICH
IPC: C01G41/00
Filed: 2008-06-09
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к получению порошков оксидных натрий-вольфрамовых бронз химическим способом. Шихта для получения порошков из расплава содержит вольфрамат и метафосфат натрия и порошок оксида вольфрама. При этом в качестве порошка оксида вольфрама она содержит оксид вольфрама (IV) при следующем соотношении компонентов в шихте, мол.%: Na 2 WO 4  - 25-65, NaPO 3  - 15-35, WO 2  - остальное. Обеспечиваются удешевление процесса и расширение диапазона составов оксидных натрий-вольфрамовых бронз.
Patent RU-2416379-C2 (RU)
Title: Palm prosthesis and device for effort transmission
Inventor: PUKHGAMMER GREGOR
IPC: A61F2/54
Filed: 2006-12-07
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to palm prosthesis. Palm prosthesis with base, on which, at least, one finger prosthesis is hingedly installed with possibility of travel around, at least, one rotation axis by means of drive, which is connected with it via device (10) for effort transmission. Device (10) for effort transmission is made between drive (6) and finger prosthesis (3, 4, 5) rigid in tension and pliable when pressed. Device (10) for effort transmission contains cable or fibrous component (11) or strand, as well as support bushes (13, 14) for placement of axes (15, 16), attached to the base (2) of palm and finger prosthesis (3, 4, 5). Axes of rotation of support bushes are perpendicular to each other. ^ EFFECT: approximation of the shape and function of prosthesis to natural bone. ^ 9 cl, 6 dwg
Patent RU-2475995-C2 (RU)
Title: Способ и система формирования рекомендации для хотя бы одного дополнительного элемента содержания
Inventor: PRONK SERVERIUS P P
IPC: H04N7/173
Filed: 2006-11-24
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к системам предоставления медиаконтента на основе формирования рекомендаций зрителю для хотя бы одного дополнительного элемента содержания, например, для телевизионных программ и/или песен. Техническим результатом является обеспечение способа формирования рекомендации для, по меньшей мере, одного дополнительного элемента содержания, причем этот способ специально адаптирован для использования с каналами индивидуализированного содержания. Указанный технический результат достигается тем, что канал индивидуализированного содержания делает возможным проигрывание множества элементов содержания (программ), удовлетворяющих множеству критериев отбора. По меньшей мере, один дополнительный элемент содержания рекомендуется механизмом (107) рекомендаций, причем, по меньшей мере, один дополнительный элемент содержания удовлетворяет меньшему множеству критериев. В варианте осуществления выбирается, по меньшей мере, один рекомендованный дополнительный элемент содержания, и множество критериев отбора корректируются планировщиком (109) на основе, по меньшей мере, одной характеристики выбранного рекомендованного дополнительного элемента содержания. 3 н. и 10 з.п. ф-лы. 1 ил.
Patent RU-2429323-C2 (RU)
Title: Проклейка бумаги
Inventor: JOKHANSSON-VESTIN KHANS
IPC: D21H19/00
Filed: 2006-11-24
Granted: 2011-09-20
Abstract: Касается водной дисперсии (ее варианта) целлюлозо-активного проклеивающего вещества (ее варианта), способа получения водной дисперсии (его варианта), применения водной дисперсии и способа производства бумаги. Водная дисперсия целлюлозо-активного проклеивающего вещества содержит ангидрид кислоты, анионный полиэлектролит и азотсодержащее органическое соединение, которое является амином или соответствующим ему четвертичным аммониевым основанием, имеющим молекулярную массу менее 180 или имеющим одну или несколько гидроксильных групп. Способ получения водной дисперсии целлюлозо-активного проклеивающего вещества и его вариант включают диспергирование ангидрида кислоты в водной фазе в присутствии анионного полиэлектролита и азотсодержащего органического соединения, которое является амином или соответствующим ему четвертичным аммониевым основанием, имеющим молекулярную массу менее 180 или имеющим одну или несколько гидроксильных групп. Вышеуказанные водные дисперсии целлюлозо-активного проклеивающего вещества можно использовать для проклейки в массе или для поверхностной проклейки при производстве бумаги. Способ производства бумаги включает добавление вышеуказанных водных дисперсий целлюлозо-активного проклеивающего вещества к водной суспензии целлюлозы с последующим обезвоживанием полученной суспензии на сетке бумагоделательной машины или нанесением данных дисперсий на поверхность листа из целлюлозы. Техническим результатом является улучшение стабильности проклеивающей водной дисперсии и эффективности проклейки и экономия энергии и капитальных затрат. 6 н. и 35 з.п. ф-лы, 13 табл.
Patent RU-2479682-C2 (RU)
Inventor: STROMBERG BERTIL
IPC: D21C3/02
Filed: 2008-07-24
Granted: 2013-04-20
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: method and device generally relate to feeding of white liquor and NaOH to increase the pH of the cooking liquor on the extraction sieve or near it, which inhibits adhesion of lignin to the extraction sieve. 
     EFFECT: invention enables to prevent clogging of the extraction sieve. 
     20 cl, 2 dwg
Patent RU-2397557-C2 (RU)
Inventor: ZARUBIN MIKHAIL GRIGOR EVICH
IPC: G21C21/02
Filed: 2008-07-24
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: according to the process of manufacturing of fuel elements, clad discharge is carried out by artificial method from interoperational cartridge. Loading of uranium dioxide fuel pellet column into open end of clad is carried out from processing pellet by pushing pre-assembled fuel pellet columns, and measuring the length of column of fuel pellets being loaded is carried out directly during loading. Control of enrichment, length and integrity of fuel core, length of compensatory space, presence of latching device and leakproofness control is carried out in process flow. Before weighting, contact-butt welding of plug with clad at inert gas pressure under the clad, contrilling the enrichment, length and integrity of fuel core, before controlling the leakproofness, ultrasonic testing of weld seals, diametre, length and unevenness verification, controlling inert gas pressure under fuel element clad, identification of each fuel element is carried out. Then data are transfered to procedure automated control system and fuel elements discarded as a result of verification are excluded from process flow. Discharge of effective fuel elements is carried out by artificial method into interoperational cartridge. Effective fuel elements are stored in interoperational cartridge. Fuel elements in process flow are stepwise transfered by transportational combs. Fuel element is identified by automatic bar-code read-out, marked on the clad. 
     EFFECT: quality improvement, reduction of fuel elements manufacturing cost.
Patent RU-2392522-C2 (RU)
Inventor: SHAKHOV ANDREJ LEONIDOVICH
IPC: F16K11/074
Filed: 2008-07-31
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention can be implemented in multi-input taps controlled with one element applied in pneumatic systems of high pressure. The disk pneumatic T-valve consists of a case, of a case cover with a hold down spring rigidly tied with the case by means of a threaded connection, of a selector valve and of a valve switch. The switch is installed in a through axial aperture of the case. The valve is arranged between the hold down spring and the case, has a split connection with a working end of the switch and is designed to perform forced turn around axis of the case at 90°. Through cylinder channels are made radially in 90° in the case along circumference with centre on the axis of the case: they are an inlet channel, working the first and the second channels and the channel for air bleeding. The selector valve corresponds to a disk. Shaped identical extensive recesses are made in the body of the disk in cross opposed sectors; the recesses are formed with arcs of circumferences with centre coinciding with centre of the disk. At the turn of the disk at 90° to one or another side of the recess one working channel is connected with the inlet channel, while another is connected with the channel for air bleeding. The case of the valve, the cover and the switch of valve position are made out of Caprolon. The selector valve is made out of graphitised Caprolon. 
     EFFECT: simplification of valve fabrication and maintenance, expanded facilities for fabrication of dick pneumatic T-valves. 
     4 dwg
Patent RU-2459684-C2 (RU)
Title: Непрерывная разливка реакционноспособных металлов при использовании покрытия из стекла
Inventor: ZHAKKUEHS MAJKL P
IPC: B22D11/00
Filed: 2007-05-08
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии и может быть использовано для непрерывной разливки титана и специальных сплавов. Устройство содержит плавильную камеру 16, сообщающуюся с литейной формой 20, источники тепла 28 и 30, толкатель 32 для опускания отливки. Внутри камеры расположен затвор 10 с проходом 46 между камерой плавления и наружной атмосферой. Стенка прохода имеет кольцевой фланец 54, формирующий суженную секцию 60 прохода 48. Во время движения отливки из металла 34 по проходу наружная поверхность отливки покрывается жидким стеклом или другим расплавленным материалом. Твердые частицы стекла поступают через питатель 66 в полость между внешней поверхностью 79 отливки 34 и внутренней поверхностью 47 стенки прохода 46, в котором частицы стекла расплавляются нагретой отливкой. Расплавленный материал покрывает отливку по мере ее движения через проход и затвердевает, формируя покрытие для защиты горячей отливки от воздействия внешней атмосферы. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2438042-C2 (RU)
Inventor: MEHNGEHM DZHARED
IPC: F04B43/06
Filed: 2007-05-31
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: submersible pump system includes piston movable in axial direction relative to the housing, the position of which changes between the extended and retracted position. Pump valve connected to the housing can be in the first position in which the pump valve supplies the working fluid so that piston moves to extended position, and in the second position in which the pump valve supplied the working fluid so that the piston moves to retracted position. Pump system also includes upper stop that is connected to pump valve so that pump valve moves to the first position when upper stop contacts with the piston in retracted position. Pump system also includes lower stop that is connected to pump valve so that pump valve moves to the second position when lower stop contacts with the piston in extended position. 
     EFFECT: reducing the cost of the plant and increasing the operating reliability. 
     27 cl, 7 dwg
Patent RU-2413033-C2 (RU)
Title: Способ плазменного азотирования изделия из стали или из цветного сплава
Inventor: GAVRILOV NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: C23C8/36
Filed: 2009-01-11
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к способу упрочняющей обработки деталей механизмов и машин, штампового и режущего инструмента. Способ включает помещение изделия в плазменную камеру, подачу в разрядный; промежуток между катодом и анодом под низким давлением 0,01-1 Па азота или газовой смеси, состоящей из смеси азота и, по крайней мере, одного из следующих газов: аргона, неона, гелия или водорода, прикладывание напряжения между катодом и анодом с мелкоструктурной сеткой и зажигание дугового или тлеющего низковольтного разряда с холодным катодом, создающего плазменный эмиттер электронов в области мелкоструктурной сетки. Затем между анодом и заземленными стенками плазменной камеры подают отрицательное напряжение 0,1-1 кВ, проводят ионную очистку поверхности изделия от оксидных пленок путем подачи на изделие отрицательного напряжения смещения 100-500 В относительно стенок плазменной камеры. Осуществляют нагрев изделия до рабочих температур, обеспечивающих диффузию атомов азота в объем изделия, путем повышения напряжения между анодом и заземленными стенками плазменной камеры и тока разряда между анодом и катодом и проводят диффузию атомов азота в объем изделия при значениях отрицательного напряжения смещения на изделии 0-150 В относительно заземленных стенок плазменной камеры или при плавающем потенциале изделия. Обеспечивается увеличение поверхностной твердости изделия, отсутствие деформации изделия после обработки, повышение предела выносливости и увеличение износостойкости обработанного изделия. 4 ил.
Patent RU-2465247-C2 (RU)
Title: Волокна из поликристаллического корунда и способ их получения
Inventor: RESH NORBERT
IPC: C04B35/111
Filed: 2007-09-08
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к волокнам из поликристаллического корунда, по существу состоящим из корунда и оксида элементов главных подгрупп I или II группы Периодической таблицы, которые могут быть использованы для изготовления тканей и композитных материалов. Для изготовления волокон используется способ, включающий примешивание зародышей и предшественника оксида элементов главных подгрупп I и II группы Периодической таблицы к хлоргидрату алюминия, добавление водорастворимого полимера, последующее прядение из упомянутой смеси волокон и прокаливание упомянутых волокон при температуре 1100°С или более. В качестве зародышей кристаллизации используют сверхмелкодисперсные диаспор, гематит или корунд, которые добавляют в прядильный раствор в количестве 0,1-10 мас.%. Оксиды элементов главных подгрупп I и II группы Периодической таблицы находятся в составе волокон в количестве 0,01-0,5 мас.%. Кристаллиты упомянутых волокон из корунда характеризуются следующим распределением зерен по размерам: от 0 до 0,06 микрометров (34%), от 0,06 до 0,122 микрометров (55%) и от 0,122 до 0,3 микрометров (11%). Технический результат изобретения: волокна обладают улучшенными механическими свойствами. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2459196-C2 (RU)
Title: Сенсор, который вводит поправку на деградацию люминесцирующей среды
Inventor: MJULLER KORD
IPC: G01N21/00
Filed: 2007-10-04
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к сенсору (12), который генерирует выходной сигнал под действием возбуждающего сигнала. В устройстве выходной сигнал генерируется с заранее установленной зависимостью от одного или более свойств возбуждающего сигнала, так что одно или более свойства возбуждающего сигнала могут определяться как функция выходного сигнала. В одном варианте осуществления сенсор содержит компонент (24), процессор сенсора (26) и трансмиттер (28). Компонент деградирует, вызывая тем самым прогнозируемые отклонения от заранее установленной зависимости между выходным сигналом и одним или более свойствами возбуждающего сигнала. Процессор сенсора предоставляет информацию о деградации компонента. Трансмиттер по беспроводной линии связи передает эту информацию, предоставленную процессором. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2414190-C2 (RU)
Title: Method of manufacturing upper jaw expoprosthesis
Inventor: MISKEVICH MARINA IVANOVNA
IPC: A61C13/00
Filed: 2009-05-19
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to orthopedic dentistry and can be applied for manufacturing upper jaw exoprosthesis. Computer tomography of face skeleton is carried out. Stereolythographic model is made. Plate is installed. Resecting and obturating parts of exoprosthetis are modelled. Defect is covered with wax. Teeth are installed under control of occlusion correlation. Fixing plate is connected with obturating part by means of wax. Packing into flask and polymerisation are performed. 
     EFFECT: method makes it possible to improve anatomical correspondence of exoprosthesis, improve recovery of chewing functions and speech.
Patent RU-2423054-C2 (RU)
Title: Пищевой эмульсионный продукт
Inventor: SAMARENKIN DMITRIJ ANATOL EVICH
IPC: A23L27/60
Filed: 2009-06-08
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к масложировой отрасли пищевой промышленности. Пищевой эмульсионный продукт в качестве исходных компонентов содержит (мас.%): масло рапсовое рафинированное дезодорированное 5,00-80,00, сахар 1,5-3,0, соль поваренная 0,8-1,5, фруктовый уксус 6% 2,66-7,33, перепелиное яйцо 0,01-8,0, молоко сухое 0,01-3,0, экстракт розмарина 0,002-0,01, биологически-активную добавку «Селексен» 0,0001, инулин 0,1-4,0, пищевые добавки 0,005-6,0 и воду остальное. Изобретение позволяет создать пищевой эмульсионный продукт с повышенной биологической и питательной ценностью за счет комплексного сочетания компонентов с повышенными антиоксидантными свойствами, сбалансированным вкусом и увеличенным сроком хранения. 2 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2444010-C2 (RU)
Title: Устройство для излучения и/или приема ультразвука и ультразвуковой датчик для исследования ценного документа
Inventor: DOMKE JAN
IPC: G01N29/22
Filed: 2007-12-19
Granted: 2012-02-27
Abstract: Использование: для исследования ценного документа посредством ультразвукового излучения. Сущность заключается в том, что устройство для излучения и/или приема ультразвука, по меньшей мере, одной заданной частоты имеет, по меньшей мере, один ультразвуковой преобразователь для преобразования ультразвука, по меньшей мере, заданной частоты в электрические сигналы и/или для преобразования электрических сигналов в ультразвук, по меньшей мере, заданной частоты и держатель, в котором выполнен, по меньшей мере, один ультразвуковой канал, в котором, по меньшей мере, частично расположен ультразвуковой преобразователь и/или по которому ультразвук может проходить от ультразвукового преобразователя, соответственно к нему, и который имеет, по меньшей мере, один граничащий с, по меньшей мере, одним участком ультразвукового канала неволокнистый поверхностный слой, полное сопротивление которого меньше полного сопротивления примыкающего к этому поверхностному слою внутреннего слоя держателя, причем поверхностный слой выполнен из материала, средняя плотность которого, по меньшей мере, на 10% меньше средней плотности материала внутреннего слоя. Технический результат - обеспечение возможности исключения нежелательных отражений используемого ультразвука. 4 н. и 31 з.п. ф-лы, 14 ил.