baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-NA950060-U1 (IT)
Title: Confezione per yogurt o altri alimenti comunque cremosi non  ghiacciati comprensiva di cucchiaino
Filed: 1995-11-30
Abstract: Confezione per alimenti cremosi industriali non ghiacciati comprensiva di cucchiaino, per poter consumare senza doversi più preoccupare della reperibilità a parte della posata, ed avente requisiti di:1) cucchiaino difficilmente asportabile dalla confezione ad opera di eventuali vandali, durante la permanenza del prodotto in banchi d'esposizione self-service;2) realizzazione industriale che non comporta obbligatoriamente la riprogettazione totale dei contenitori, con possibilità di usufruire dello stesso packaging usualmente già impiegato.L'elemento maggiore di un cucchiaino di plastica in due pezzi innestabili, recante paletta e manico, viene immerso nell'alimento racchiuso nel contenitore, mentre l'elemento minore, costituente una prolunga del manico, alloggia in una camera ricavata dall'incavatura del fondo del recipiente, accessibile dall'esterno mediante distacco di una membrana protettiva.Il consumatore ricupererà la prolunga del manico alloggiata sotto il contenitore, asporterà poi la sigillatura del recipiente, ed incastrerà detta prolunga alla parte di manico del cucchiaino emergente fuori dall'alimento.
Patent IT-RM930134-U1 (IT)
Title: Macchina per la gestione di servizi, in particolare giochi e relative  informazioni.
IPC: G07C/
Filed: 1993-07-19
Abstract: L'innovazione concerne una macchina per la gestione di servizi, in particolare giochi e relative informazioni, connessa in rete ad un elaboratore centrale (A) delle informazioni, e comprendente in combinazione, oltre ad un involucro esterno, una unità video (I), una tastiera (C), per l'introduzione delle istruzioni, una stampante (D), un sistema (L) di attivazione della macchina mediante introduzione di mezzi di pagamento del servizio, un calcolatore (B), una unità di archivio dati (E), una estensione multimediale (F), una interfaccia telefonica (G) e una scheda computerizzata (H) per la gestione delle giocate telefoniche.
Patent IT-RM940021-U1 (IT)
Title: Dispositivo erogatore per alimenti in polvere, o in grani utilizzabile  contemporaneamente da due persone.
Inventor: DE SIMONE FIORENTINO
IPC: A47G/
Filed: 1994-02-02
Abstract: Il dispositivo erogatore comprende, in combinazione, un contenitore o serbatoio per l'alimento, disposto in maniera amovibile all'interno di un involucro munito di coperchio incernierato, una coppia di alloggiamenti per gli attrezzi di prelievo (cucchiaini, pinze o simili) disposti in posizione simmetrica rispetto al detto serbatoio, e mezzi per comandare automaticamente l'apertura del coperchio quando almeno uno degli attrezzi di prelievo viene estratto dal relativo alloggiamento, e per determinare la chiusura del coperchio quando entrambi i detti attrezzi si trovano di nuovo nei rispettivi alloggiamenti.
Patent IT-RM940154-U1 (IT)
Title: Sigaretta autospegnente
Inventor: CIRILLO GIUSEPPE
Filed: 1994-08-22
Abstract: La sigaretta autospegnente è formata di tabacchi di diversa capacità di combustione, e ha quello a bassa capacità di combustione in prossimità del filtro. La carta che riveste è fornita di speciali microcanali che convogliano l'aria aspirata favorendo la combustione; quando la si getta, mancando l'aspirazione, si spegne. La barriera smorzante è fornita anche di microsferulle con sostanza chimica ignifuga.
Patent PL-121109-U1 (PL)
Inventor: CZYZYK JAN
IPC: B01D35/02
Filed: 2012-06-13
Abstract: Przedstawione na rysunku urzadzenie filtracyjne sa to dwie rury z blachy kwasoodpornej perforowanej, zewnetrzna i wewnetrzna. Przestrzen wewnetrzna jest wypelniona siatkami miedzianymi z drutu. Urzadzenie jest zamontowane na króccu wylotowym wentylatora wyciagowego poprzez polaczenie zawiasowe.
Patent PL-121441-U1 (PL)
Title: Device for utilization thermal energy
Inventor: LEMMETTY REIJO
IPC: F23J15/04
Filed: 2012-06-13
Abstract: A method and equipment for utilizing thermal energy of flue gases in a coal power plant, in which flue gas coming from a coal boiler (1) is washed in a wet scrubber (3) by spraying water-containing washing fluid into the flue gases for removing impurities contained in the flue gases, the temperature of the flue gases thus dropping in the wet scrubber (3). Flue gases coming from the coal boiler (1) are cooled at a heat recovery unit (8) before being conveyed to the wet scrubber (3), and the thermal energy recovered is used in energy production.
Patent PL-123056-U1 (PL)
Inventor: HALIGOWSKI WOJCIECH
IPC: F21V35/00
Filed: 2014-05-05
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest znicz elektryczny charakteryzujący się tym, że korpus (1) ma na zewnętrznej powierzchni, w pobliżu górnej krawędzi wypustki (3) zaopatrzone w występy blokujące (4), a wieczko (2) ma na wewnętrznej powierzchni kołnierza pogłębienia oraz gniazda blokujące (7).
Patent PL-125436-U1 (PL)
Inventor: KUNSTMAN Paweł
IPC: H04N5/225
Filed: 2016-08-04
Abstract: Uchwyt do kamery zawierający podstawę (110) oraz rozłączne względem podstawy mocowanie (120), charakteryzuje się tym, że: mocowanie (120) zawiera płytkę mocującą do połączenia z kamerą i prostokątną płytkę połączeniową, pomiędzy którymi znajduje się amortyzator, przy czym w płytce połączeniowej przy jednym boku znajduje się złącze elektryczne, a przy przeciwnym boku zamocowana jest taśma zakończona zapinką z magnesami, natomiast podstawa (110) zawiera prostokątną wnękę w kształcie otworu o obwiedni równej obwiedni płytki przyłączeniowej, złącze elektryczne przy jednym boku wnęki i przesuwny zamek przy przeciwnym boku wnęki blokujący płytkę połączeniową we wnęce, który to zamek posiada gniazdo na zapinkę z magnesami o biegunowości przeciwnej do magnesów zapinki.
Patent PL-125842-U1 (PL)
Inventor: HORST WIESŁAWA MARIA
IPC: A47C7/02
Filed: 2011-08-19
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest siedzisko ergonomiczne do zastosowania we wszelkich konstrukcjach do siedzenia, a także jako nakładka na konstrukcje do siedzenia, ułatwiające utrzymanie naturalnych krzywizn kręgosłupa osoby na nim siedzącej i zapewniające równocześnie wygodę i naturalną pozycję podczas siedzenia. Siedzisko ergonomiczne stanowią sytuowane pod guzami kulszowymi dwie płyty siedzeniowe (1) połączone sztywnym elementem (2) lub elastycznym łącznikiem. Sztywny element (2) wyposażony jest w ręczną lub mechaniczną regulację ustalającą odległość pomiędzy płytami siedzeniowymi (1) oraz podpory (4). Płyty siedzeniowe (1) korzystnie w kształcie płaskich krążków połączone są elastycznym łącznikiem z ręczną regulacją ich rozstawu, a ponadto wyłożone są materiałem elastycznym, korzystnie silikonem lub technożelem.
Patent PL-126695-U1 (PL)
Inventor: MASSRI MAŁGORZATA
IPC: A45D44/22
Filed: 2017-10-11
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest szablon do brwi umieszczony na foli samoprzylepnej, materiale PCV lub plexi charakteryzujący się tym, że składa się z dwóch kształtek do brwi (1.1, 1.2) podzielonych na trzy niestykające się ze sobą części tworzące kontur brwi (3), zaś pomiędzy kształtkami znajduje się skala (2.1) umożliwiająca dopasowanie szablonu do rozstawu brwi, a nad każdą z kształtek umieszczona jest skala (2.2) umożliwiająca dopasowanie szablonu do długości brwi, zaś po zewnętrznej stronie kształtek znajduje się skala (2.3) umożliwiająca dopasowanie szablonu do szerokości brwi.
Patent PL-128187-U1 (PL)
Inventor: HULEWICZ ROBERT
IPC: E06B1/60
Filed: 2019-04-08
Abstract: Profil aluminiowy do mocowania ramy okna, składający się z profilu bazowego (1), charakteryzuje się tym, że profil bazowy posiada gniazdo montażowe narożników ramy (2) z zaczepami (3.1, 3.2) oraz umieszczone w środkowej części profilu bazowego (1) gniazdo montażowe kotwy okiennej (4) wraz z zaczepami (5.1, 5.2) ograniczone z jednej strony pionową ścianką (6) posiadającą gniazdo montażowe (7) paraizolacji wraz z zaczepami (8.1, 8.2.), gdzie do ścianki (6) przymocowany jest zaczep (5.2), zaś poniżej pionowej ścianki (6) w dolnej części profilu bazowego (1) znajduje się ramię montażowe (9) z wnęką (10) umożliwiającą uszczelnienie profilu z ramą okienną sznurem butylowym, zaś drugą część profilu bazowego (1) stanowi ramię mocujące okno.
Patent PL-129454-U1 (PL)
Inventor: KUCHARSKI MACIEJ
IPC: E06B3/263
Filed: 2020-09-07
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego skrzydło drzwi aluminiowych wejściowych, stosowane zwłaszcza w budownictwie mieszkalnym oraz obiektach przemysłowych. Skrzydło drzwi aluminiowych wejściowych składa się z profili aluminiowo-tworzywowych (1) połączonych ze sobą w narożach tworząc ramę (2). Do ramy skrzydła obu stronie mocowane są płyty osłonowe. Profil skrzydła składa się zespołu kształtownika zewnętrznego i aluminiowego kształtownika wewnętrznego połączonych ze sobą przekładkami termicznymi. Zespół kształtownika zewnętrznego składa się z aluminiowego kształtownika zewnętrznego i listwy sprzęgłowej (8). Przestrzeń między aluminiowym kształtownikiem zewnętrznym, aluminiowym kształtownikiem wewnętrznym a przekładkami termicznymi tworzy komorę termiczną. Komora termiczna zawiera materiał izolujący (10) termicznie i akustycznie. W aluminiowym kształtowniku zewnętrznym od strony zewnętrznej wykształcona jest prowadnica, w której przesuwa się w pionie i poziomie listwa sprzęgłowa (8). Do listwy sprzęgłowej (8) przyklejona jest zewnętrzna płyta osłonowa. Profile aluminiowo-tworzywowe (1) tworzące ramy (2) połączone ze sobą w narożach wewnętrznego kształtownika aluminiowego kształtkami aluminiowymi (12), w komorze termicznej kształtkami blaszanymi (13) oraz narożach zewnętrznego kształtownika aluminiowego narożnymi kształtkami gumowymi (14). Narożne kształtki gumowe (14) znajdują się w prowadnicy aluminiowego kształtownika zewnętrznego.
Patent PL-130551-U1 (PL)
Inventor: PATALAS-MALISZEWSKA JUSTYNA
IPC: G01N3/08
Filed: 2022-01-26
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest urządzenie do badania siły wyrywania kotew, zawierające zamocowany do podstawy korpus wykonany z profilu wyposażony w dwie wzdłużne prowadnice, w których osadzony jest przesuwnie moduł testowy wyposażony w moduł siłomierza z czujnikiem charakteryzujące się tym, że moduł siłomierza składa się ze śruby gwintem trapezowym, połączonej z widełkami górnymi, w których osadzony jest sworzeń górny, łączący widełki górne ze górną śrubą oczkową wkręconą w siłomierz (15) wyposażony w zewnętrzny czujnik, natomiast w dolną część siłomierza (15) wkręcona jest dolna śruba oczkowa połączona za pośrednictwem sworznia dolnego z dolnymi widełkami wyposażonymi w otwór z gwintem metrycznym M do mocowania końcówki badanej kotwy (28), a końce sworznia górnego i sworznia dolnego osadzone są w rowkowych prowadnicach korpusu, gdzie urządzenie ma ponadto moduł napędowy składający się z tulei z wewnętrznym gwintem trapezowym, do której przyspawane są dwa ramiona pokrętła (22) i w której osadzona jest śruba (T1) z gwintem trapezowym.
Patent RU-2408-U1 (RU)
Title: Конструктивный элемент сейфа
IPC: E04C1/40
Filed: 1994-09-09
Granted: 1996-07-16
Abstract: 1. Конструктивный элемент сейфа, в частности стеновой, потолочный, половой или дверной элемент, выполненный из железобетона, в который заделана стальная плита, отличающийся тем, что стальная плита размещена в бетоне на стороне, обращенной к внутреннему пространству сейфа, причем внутренняя сторона стальной плиты снабжена стержнеобразными выступами, направленными наружу от внутреннего пространства сейфа.2. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что стержнеобразные выступы выполнены конусовидными и сужаются наружу в направлении от внутреннего пространства сейфа.3. Элемент по п. 1 или п.2, отличающийся тем, что на стержнеобразных выступах и/или на стальной плите расположена бетонная арматура.4. Элемент по пп. 1 - 3, отличающийся тем, что в бетоне произвольно расположена по крайней мере одна полость, заполненная частицами материала, трудно поддающегося обработке.5. Элемент по пп.1 - 4, отличающийся тем, что по крайней мере в одном участке бетона распределены мелкие частицы материала, трудно поддающегося обработке.6. Элемент по пп.1 - 5, отличающийся тем, что гладкая сторона стальной плиты покрыта жестью.7. Элемент по пп.1 - 6, отличающийся тем, что во внутреннем пространстве сейфа на стальной плите расположен слой железобетона.8. Элемент по пп.1 - 7, отличающийся тем, что он размещен в раме, состоящей из нижней пластины, передней стенки и задней стенки и торцевых стенок.
Patent RU-2258-U1 (RU)
Title: Устройство для крепления стеклопакетов и герметизация их стыков
IPC: E06B3/54
Filed: 1994-09-22
Granted: 1996-06-16
Abstract: Устройство для крепления стеклопакетов и герметизации их стыков, состоящее из нижнего несущего алюминиевого профиля, имеющего продольный паз, верхнего прижимного алюминиевого элемента с просверленными отверстиями для пропуска стяжных винтов и прокладок из губчатой резины, отличающееся тем, что продольный паз несущего элемента выполнен со скошенными стенками и выступами, а стяжной винт имеет потайную головку и гайку прямоугольной формы с закругленными углами, при этом ширина паза позволяет вставлять гайку только узкой стороной.
Patent RU-2860-U1 (RU)
Title: Теплообменник
IPC: F28D9/04
Filed: 1995-04-10
Granted: 1996-09-16
Abstract: 1. Теплообменник стальной спиральный, содержащий размещенные в одной плоскости спиральные каналы, отличающийся тем, что каналы образованы швеллером, наружные нетеплопередающие широкие и узкие полки которого образуют корпус.2. Теплообменник по п. 1, отличающийся тем, что швеллер изогнут с изломом, образуя многоугольную поверхность нагрева.3. Теплообменник по п. 1, отличающийся тем, что все соединения между деталями выполнены сварными, а узкие полки швеллера соединены с поверхностью широкой полки швеллера в каждом витке наружным сварным швом.4. Теплообменник по п. 1, отличающийся тем, что швеллер выполнен с усиленным плавным сопряжением широкой полки с узкой.
Patent RU-4281-U1 (RU)
Title: Лоток для хранения, транспортировки и продажи хлебобулочных изделий
IPC: B65D88/12
Filed: 1995-06-14
Granted: 1997-06-16
Abstract: Лоток для хранения, транспортировки и продажи хлебобулочных изделий, содержащий дно с бортиками, выполненными с трех сторон дна, и планки, установленной на передней части лотка, отличающийся тем, что он выполнен из металлической сетки, покрытой суспензионным полиэтиленом низкого давления (высокой плотности), а бортики и планка выполнены за одно целое с дном.
Patent RU-2530-U1 (RU)
Title: Устройство для обработки проволоки
IPC: B24B5/38
Filed: 1995-09-19
Granted: 1996-08-16
Abstract: 1. Устройство для обработки проволоки периферией вращающегося абразивного инструмента, содержащее направляющие проволоку роликовые пары, отличающееся тем, что каждая роликовая пара размещена радиально по отношению к инструменту и образует прямоугольный ручей для проволоки, ширина которого равна стороне сечения проволоки.2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что по ходу подачи проволоки сначала установлены роликовые пары с шириной ручья, равной большей стороне сечения проволоки, а затем роликовые пары с шириной ручья, равной меньшей стороне ее сечения.3. Устройство по п. 1 или п.2, отличающееся тем, что роликовые пары размещены периодически по винтовой линии.4. Устройство по п. 1 или п.2, отличающееся тем, что роликовые пары размещены в нескольких параллельных плоскостях.5. Устройство по пп. 1 - 4, отличающееся тем, что каждая пара роликов закреплена с возможностью регулировки ее расстояния до оси инструмента.6. Устройство по пп. 1 - 5, отличающееся тем, что ролики в паре установлены с возможностью регулировки межосевого расстояния.7. Устройство по пп. 1 - 6, отличающееся тем, что в каждой паре один ролик имеет кольцевую канавку прямоугольного сечения, а другой - кольцевой прямоугольный выступ на сопряженной поверхности.8. Устройство по пп. 1 - 7, отличающееся тем, что содержит по меньшей мере девять роликовых пар.
Patent RU-5371-U1 (RU)
Title: Фиксатор откидной части сливного носка вакуумного ковша
IPC: B22D41/05
Filed: 1996-07-04
Granted: 1997-11-16
Abstract: 1. Фиксатор откидной части сливного носка вакуумного ковша, включающий вал в подшипникавх, установленных на опоре, фрикционный диск и винтовой зажим, отличающийся тем, что вал жестко связан с рычагом откидной части сливного носка, а диск установлен на консольной части вала на шлицах, при этом винтовой зажим выполнен в виде гайки, установленной на конце консольной части вала с возможностью предотвращения отворачивания ее.2. Фиксатор по п.1, отличающийся тем, что на консольной части вала на шлицах установлено несколько дисков, сопряженных с промежуточными пластинами, прикрепленными к опоре.
Patent RU-4703-U1 (RU)
Title: Устройство для зажима деталей
IPC: B23B31/00
Filed: 1996-07-22
Granted: 1997-08-16
Abstract: Устройство для зажима деталей, содержащее основание, в котором размещены базирующая оправка, подвижный в осевом направлении зажимной механизм и торцевые прихваты, отличающееся тем, что базирующая оправка неподвижно закреплена на зажимном механизме, а торцевые прихваты выполнены в виде болтов, свободно проходящих через отверстия базирующей оправки и закрепленных в основании.
Patent RU-7389-U1 (RU)
Title: Установка отопления железнодорожного вагона
IPC: F24H1/08
Filed: 1996-12-11
Granted: 1998-08-16
Abstract: 1. Установка отопления железнодорожного вагона, содержащая корпус теплоносителя с зоной нагрева, устройства нагрева теплоносителя, использующие различные виды энергии, например горелку с системой жидкого топлива, включающей расходные баки, арматуру и трубопроводы, локальные блоки управления нагревом теплоносителя и датчики параметров, отличающаяся тем, что в систему жидкого топлива введены резервные баки, расположенные под вагоном, а расходные баки выполнены в виде заправочно-расходных, расположенных в верхней части вагона и соединенных по принципу сообщающихся сосудов, причем заправочные горловины баков выведены наружу вагона по обеим его сторонам, при этом резервные баки соединены с заправочно-расходными с помощью трубопровода, снабженного электрическим и ручным насосами.2. Установка по п. 1, отличающаяся тем, что заправочно-расходные баки облицованы гигроскопическим негорючим материалом и установлены в поддоны, заполненные таким же материалом.3. Установка по пп.1 и 2, отличающаяся тем, что в поддонах установлены датчики наличия течи топлива, подключенные "на отключение" горелки и "на включение" сигнализации "пожароопасность".4. Установка по п. 1, отличающаяся тем, что на корпусе теплоносителя, например на котле, на верхнем срезе дымовой трубы установлена поворотная заслонка.5. Установка по п.1, отличающаяся тем, что горелка жидкого топлива установлена своим фланцем на фланце топочного отверстия котла 1 с возможностью съема и замены на крышку, открывающуюся на петлях.6. Установка по пп.1, 4 и 5, отличающаяся тем, что крышка топочного, зольного и шуровочного отверстий корпуса теплоносителя, например котла, выполн
Patent RU-5801-U1 (RU)
Title: Устройство для осветления жидкостей
IPC: C12C7/14
Filed: 1997-02-17
Granted: 1998-01-16
Abstract: Устройство для осветления жидкостей, содержащее цилиндрический корпус с подводами первичного и вторичного потоков, в которых установлены средства для нанесения разноименных электрических зарядов и завихрители, отбойную шайбу, сборник осадка и отводной патрубок для осветленного продукта, отличающееся тем, что средства для нанесения разноименных электрических зарядов выполнены в виде разнополюсных электретов.
Patent RU-6749-U1 (RU)
Title: Установка для охлаждения и нагрева воздуха
IPC: B60H1/00
Filed: 1997-08-18
Granted: 1998-06-16
Abstract: Установка для охлаждения и нагрева воздуха, преимущественно для транспортного средства, содержащая последовательно включенные по ходу воздуха центробежный компрессор, установленный на редукторе вспомогательного двигателя и имеющий дополнительную магистраль для отвода нагретого воздуха, трубчатые теплообменники первичного и вторичного охлаждения, а также турбодетандер, причем теплообменники, выполненные на торцах с входными и выходными коллекторами для охлаждающих секций и с двумя боковыми коллекторами для охлаждающих секций на каждом, размещены последовательно друг за другом над редуктором и вспомогательным двигателем, причем турбодетандер установлен на торце теплообменника первичного охлаждения, образуя совместно с выходным коллектором единый модуль, при этом выходной коллектор на нижнем торце теплообменника вторичного охлаждения подсоединен к входу центробежного компрессора, выходной патрубок которого подключен к входу бокового коллектора теплообменника первичного охлаждения со стороны модуля, отличающаяся тем, что в ней единый модуль образован на нижнем торце теплообменника первичного охлаждения, причем теплообменники размещены между вертикальными плоскостями, проходящими через внешние стенки редуктора и вспомогательного двигателя, при этом патрубок, соединяющий соседние боковые коллекторы теплообменников, и патрубок, подсоединенный к выходу бокового коллектора теплообменника вторичного охлаждения для подвода охлажденного воздуха к турбине турбодетандера, установлены между собой Х-образно так, что подсоединительные фланцы для крепления патрубков на боковых коллекторах тепло�
Patent RU-17133-U1 (RU)
Title: Ретинальный гвоздь для микрохирургических операций
IPC: A61F9/00
Filed: 1999-07-01
Granted: 2001-03-20
Abstract: Ретинальный гвоздь для микрохирургических операций, в частности, склеры глаза, состоящий из стержня, заостренного наконечника и шляпки, отличающийся тем, что он выполнен из кристаллического оптического материала, например, из лейкосапфира, причем на стержне выполнены кольцевые канавки для скрепления со склерой или предусмотрен выступ для вынимания гвоздя, при этом соотношение между размерами стержня лежат в пределах1,3=D/d=1,5;0,8=D/1=1,3;0,3=D/1=0,5.
Patent SK-500882016-U1 (SK)
Inventor: NETIKOVA JAROSLAVA
IPC: A61Q5/10
Filed: 2016-07-08
Abstract: Kozmetický prípravok na krytie vlasových odrastov a šedivých vlasov tvorený zmesou látok rozptýlených v aerosóle hnacieho plynu. Obsahuje 1,0 až 10,0 % hmotnostných kombinácie minimálne troch minerálnych farbív obalených trietoxyoktylsilánom, 30,0 až 45,0 % hmotnostných rozpúšťadla dimetoxymetánu, 0,05 až 0,5 % hmotnostných parfumu, prípadne obsahuje prídavok 0,02 % hmotnostných prírodného výťažku zo semien ľanu siateho alebo výťažku z kvasníc, a je doplnený do 100 % hmotnostných hnacou propán-butánovou zmesou.
Patent CL-2018002712-U1 (CL)
Title: Carcasa y sistema de filtro de conectividad versátil
Inventor: ALEXEY SLAVINSKY
IPC: B01D46/00
Filed: 2018-09-25
Abstract: UNA CARCASA Y SISTEMA DE FILTRO DE CONEXIÓN VERSÁTIL. LA CARCASA COMPRENDE: DOS PARTES EN CONFIGURACIÓN EN SERIE A LO LARGO DE UN PRIMER EJE LONGITUDINAL; UNA PRIMERA PIEZA DE LA CARCASA COMPRENDE UN PRIMER PUERTO DE COMUNICACIÓN DE FLUIDO PRINCIPAL; UNA SEGUNDA PIEZA DE LA CARCASA COMPRENDE UN SEGUNDO PUERTO DE COMUNICACIÓN DE FLUIDO PRINCIPAL; EN EL QUE CADA PIEZA DE LA CARCASA COMPRENDE UN MEDIO DE CONEXIÓN SITUADO CERCA DE O EN UN BORDE CIRCULAR DE LA PIEZA DE CARCASA, RESPECTIVAMENTE, QUE COINCIDE CON UN BORDE CIRCULAR DE LA OTRA PIEZA DE LA CARCASA; EN EL QUE LOS EJES LONGITUDINALES DE DICHO PRIMER PUERTO DE COMUNICACIÓN DE FLUIDO Y DE DICHO SEGUNDO PUERTO DE COMUNICACIÓN DE FLUIDO SON PERPENDICULARES AL PRIMER EJE LONGITUDINAL; DONDE UN ÁNGULO ENTRE LAS PROYECCIONES DE LOS EJES LONGITUDINALES DE DICHO PRIMER PUERTO DE COMUNICACIÓN DE FLUIDO Y DE DICHOS SEGUNDOS PUERTOS DE COMUNICACIÓN DE FLUIDO EN UN PLANO COMÚN PERPENDICULAR AL PRIMER EJE LONGITUDINAL ES DE 360 GRADOS, VARIABLE AL LIBERAR LA ABRAZADERA DE ACOPLAMIENTO, DONDE DICHO ÁNGULO PUEDE SER ESTABLECIDO POR LA ABRAZADERA DE ACOPLAMIENTO A CUALQUIER VALOR ANGULAR DESEADO.