baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2860123-T3 (ES)
Title: Método y sistema para autentificar un componente en un convertidor de potencia
Inventor: Louco Lathom Alexander
IPC: G06F21/75
Filed: 2019-01-29
Granted: 2021-10-04
Abstract: Un método (100) para autenticar un componente en una máquina eléctrica, el componente que comprende un conjunto de piezas (202, 204, 206, 208), el método (100) que comprende: traer (104) de cada pieza, de dicho conjunto de piezas, (202, 204, 206, 208), usando un controlador, datos de identificación asociados con cada pieza (202, 204, 206, 208); realizar un primer paso de verificación (106) sobre los datos de identificación traídos para cada pieza (202, 204, 206, 208) buscando en una base de datos (300) que está precargada con datos de identificación de una pluralidad de piezas, donde el primer paso de verificación es exitoso si los datos de identificación traídos para cada pieza (202, 204, 206, 208) se encuentran en la base de datos (300) y el primer paso de verificación no es exitoso si los datos de identificación traídos para cada pieza (202, 204, 206, 208) no se encuentra en la base de datos (300); realizar un segundo paso de verificación (114) sobre los datos de identificación traídos para cada pieza (202, 204, 206, 208), en respuesta a que el primer paso de verificación sea exitoso (108), el segundo paso de verificación (114) que incluye comparar los datos de identificación traídos para cada pieza (202, 204, 206, 208) con datos de la base de datos (300) y verificar, en base a los datos de identificación traídos para cada pieza (202, 204, 206, 208), si la base de datos (300) incluye un registro de que las piezas (202, 204, 206, 208) fueron ensambladas o fabricadas juntas como el componente, donde el segundo paso de verificación es exitoso si la base de datos (300) incluye un registro de que las piezas (202, 204, 206, 208) fueron ensambladas o fabricadas juntas como el componente y el segundo paso de verificación no es exitoso si la base de datos (300) no incluye un registro de que las piezas (202, 204, 206, 208) fueron ensambladas o fabricadas juntas como el componente; y en respuesta a que uno del primer paso de verificación (106) y del segundo paso de verificación no sea exitoso (108), emitir por el controlador (400), una orden para deshabilitar la máquina eléctrica.
Patent ES-2869167-T3 (ES)
Title: Mutaciones del gen PIK3CA en cánceres humanos
Inventor: SAMUELS YARDENA
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2005-02-18
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un método para detectar un polinucleótido PIK3CA mutado, que comprende: amplificar un polinucleótido PIK3CA; y secuenciar el polinucleótido amplificado en la etapa de amplificación para detectar la presencia de una mutación en el polinucleótido amplificado en la etapa de amplificación, en la que la mutación es al menos una mutación seleccionada del grupo que consiste en C112T, G113A, G263A, C311G, G317T, G323C, del332-334, G353A, G365A, C370A, T1035A, G1048C, T1132C, T1258C, G1357C, C1616G, G1624A, A1625G, A1625T, G1633A, A1634G, G1635T, C1636A, A1637C, C1981A, A2102C, G2702T, T2725C, T3022C, A3073G, C3074A, G3129T, C3139T, A3140G, A3140T, G3145A en comparación con un polinucleótido PIK3CA tipo silvestre, el polinucleótido PIK3CA tipo silvestre tiene una secuencia de nucleótidos de la SEQ ID NO.1.
Patent ES-2945477-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario y procedimiento para medir un tramo de vía férrea
Inventor: METZGER BERND
IPC: B61K9/08
Filed: 2019-01-02
Granted: 2023-07-03
Abstract: La invención se refiere a un vehículo sobre raíles (2) que tiene un bastidor de vehículo (12) móvil sobre raíles (7) de una vía (1) de forma apoyada sobre bogies (4), comprendiendo el vehículo sobre raíles una primera plataforma de medición (5) con un primer sistema de medida inercial (9) para la detección de un perfil de vía. Una segunda plataforma de medición (14) está dispuesta en el vehículo sobre rieles (2) y comprende un segundo sistema de medición inercial (15) y al menos un dispositivo sensor (17) para detectar puntos superficiales (P) de una sección de vía (18). El movimiento del dispositivo sensor (17) en el espacio tridimensional se detecta de forma sencilla utilizando la segunda plataforma de medición (14) y el segundo sistema de medición inercial (15).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2917628-T3 (ES)
Title: Composiciones a utilizar para tratar cataratas
Inventor: VAN AKEN ELISABETH
IPC: A61P27/12
Filed: 2019-01-28
Granted: 2022-07-11
Abstract: La presente invención se relaciona con un tratamiento no quirúrgico de la catarata en un humano o animal. La invención se relaciona específicamente con la administración de una enzima deglizante y sus cofactores que resulta en la deglicación de las cristalinas de la lente. La presente invención se relaciona, por lo tanto, se relaciona con un tipo de tratamiento invasivo mínimo de cataratas que es más fácil y más barato en comparación con los métodos quirúrgicos existentes.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945792-T3 (ES)
Title: Formulaciones de espuma
Inventor: GIROTTI CECILIA
IPC: C08G18/48
Filed: 2019-03-19
Granted: 2023-07-07
Abstract: Las realizaciones de la presente divulgación están dirigidas a formulaciones de espuma que incluyen un poliéter poliol de alta funcionalidad, un poliéter poliol aromático, un poliéter poliol alifático iniciado con amina y un diol.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2921851-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de la presión del líquido de frenos, vehículo con sillín y método para controlar la presión del líquido de frenos
Inventor: NAKAMURA ATSUSHI
IPC: B60T8/32
Filed: 2019-05-14
Granted: 2022-09-01
Abstract: La presente invención tiene por objeto proporcionar un dispositivo de control de la presión hidráulica de los frenos y un método de control de la presión hidráulica de los frenos capaz de evitar que se levante una rueda trasera. Además, la presente invención tiene por objeto proporcionar un vehículo del tipo de silla de montar que incluye el dispositivo de control de la presión hidráulica de los frenos. Según la presente invención, se proporciona un dispositivo de control de la presión hidráulica de los frenos de un vehículo del tipo de silla de montar, que está configurado para ejecutar la bloquear el control del freno y determina el tiempo para una apertura de una válvula de ajuste de presión hidráulica cuando la presión de un líquido de frenos en un cilindro de rueda aumenta mientras la válvula de ajuste de presión hidráulica se abre y cierra repetidamente, en correspondencia con la presión del líquido de frenos en un cilindro maestro y un gradiente de entrada, que es un incremento por unidad de tiempo de la cantidad de operación de una unidad de entrada de un freno.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926319-T3 (ES)
Title: Manguito de anclaje, sistema de anclaje y procedimiento para la fabricación de aquél
Inventor: WINISTÖRFER ANDREAS
IPC: E04C5/12
Filed: 2019-06-19
Granted: 2022-10-25
Abstract: La invención se dirige a un manguito de anclaje (100) para un sistema de anclaje (1) adecuado para el anclaje de un elemento de tensión compuesto (300). El manguito de anclaje (100) comprende un cuerpo de base de manguito (101) que tiene una abertura receptora (105) configurada para recibir un cuerpo de anclaje (200) y que se extiende desde una abertura frontal de manguito (121) dispuesta en un extremo frontal de manguito (20) a una abertura trasera del manguito (131) dispuesta en un extremo trasero del manguito (130). El cuerpo base del manguito (101) está hecho al menos parcialmente de un plástico reforzado con fibras que comprende fibras de refuerzo de las cuales al menos una parte está enrollada alrededor de la abertura receptora (105).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2922538-T3 (ES)
Title: Procedimiento de determinación de una característica de un receptor en un medio y sistema que implementa este procedimiento
Inventor: LEROSEY GEOFFROY
IPC: H04B17/30
Filed: 2019-05-24
Granted: 2022-09-16
Abstract: Se divulga un método para determinar una característica de detección de un receptor y/o una información de identidad y/o información de ubicación en un receptor (20), en el que: (a) una antena emite una onda primaria, (b) elementos ajustables se controlan con una pluralidad de conjuntos de parámetros para modificar la propagación de una onda primaria y/o una onda secundaria desde el receptor, (c) se registran las señales recibidas por la antena, y (d) la característica del receptor en el medio se determina a partir de las señales recibidas para cada conjunto de parámetros.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927961-T3 (ES)
Title: Muestreador de aire portátil
Inventor: KOCHER NATHAN G
IPC: G01N1/24
Filed: 2019-01-03
Granted: 2022-11-14
Abstract: Un dispositivo de muestreo de aire y método de muestreo de aire. El dispositivo tiene un cuerpo de alojamiento y un conjunto de retención para un dispositivo de muestreo. Una cámara impelente tiene un extremo superior acoplado al cuerpo de la carcasa alrededor de una abertura de manera que la cámara está en comunicación de flujo con la abertura y recibe flujo de aire generalmente desde el extremo superior al extremo inferior generalmente a lo largo de su longitud longitudinal. Una conexión de flujo está acoplada al extremo inferior de la cámara impelente. Un medidor de flujo másico tiene una entrada acoplada a la conexión de flujo y está en comunicación de flujo con la cámara impelente a través de la conexión de flujo. Un soplador está configurado para aspirar aire a través del dispositivo de muestreo, a través de la abertura y a través de la cámara impelente, de modo que una porción de medición del aire fluya a través de la conexión de flujo y a través del medidor de flujo másico, que midió el caudal de la porción de medición. .   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929213-T3 (ES)
Title: Manguera flexible extensible, en particular, pero no exclusivamente, para irrigación y procedimiento para su fabricación
Inventor: GUBITOSA MAURIZIO
IPC: F16L11/12
Filed: 2019-09-27
Granted: 2022-11-25
Abstract: Manguera flexible extensible para el transporte de un fluido a presión que comprende: un tubo interior (1) fabricado en un material polimérico elástico adaptado para extenderse a lo largo de un eje longitudinal a partir de una condición de reposo en la que el tubo interior (1) tiene un diámetro de reposo y se convierte en expandido radialmente a partir de una condición de reposo; una capa textil exterior tubular (2) con un patrón estirable, dispuesta fuera de dicho tubo interior (1) de manera suelta con respecto a dicho tubo interior (1) y coaxialmente con respecto a dicho eje longitudinal, dicha capa exterior (2) estando adaptado para definir en sí mismo una superficie exterior de la manguera sin capas adicionales; y respectivos elementos conectores para conectar fluidamente dicho tubo a una fuente de alimentación de dicho fluido y a una boquilla de suministro de fluido, dispuestos respectivamente en un primer y segundo extremo común de dicho tubo interior (1) y dicha capa exterior (2) de modo que para hacer que el tubo interior (1) y la capa exterior textil (2) sean mutuamente integrales en correspondencia con dichos extremos, siendo la manguera en la que dicha capa exterior textil (2) se obtiene trenzando hilos textiles directamente alrededor de dicho tubo interior (1) en una condición estirada longitudinalmente con respecto a dicha condición de reposo, teniendo dicha capa exterior tubular (2) un diámetro máximo, obtenible con una compresión axial máxima de su patrón textil en la dirección de dicho eje longitudinal, correspondiente a dicho diámetro de reposo de dicho tubo interior (1) en dicho estado de reposo, siendo dicho material textil de dicha capa exterior (2) un hilo no elástico o un hilo con elasticidad insignificante elegido entre los siguientes materiales o una combinación de los mismos: polipropileno, pol yester, poliamida, polietileno, fibras de para-aramida.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934599-T3 (ES)
Title: Método y aparato de envío de información de enlace ascendente, estación base y equipo de usuario
Inventor: ZHANG LILI
IPC: H04W74/08
Filed: 2016-05-13
Granted: 2023-02-23
Abstract: Las realizaciones de la presente invención proporcionan un método de envío de información de enlace ascendente, que incluye: enviar, por una estación base, al menos una de la primera información de indicación de transmisión de la primera información de enlace ascendente y la segunda información de indicación de transmisión al equipo de usuario UE, donde la primera información de indicación de transmisión incluye una subtrama y/o una portadora en la que la estación base instruye al UE para que envíe la primera información de enlace ascendente; y la primera información de indicación de transmisión y/o la segunda información de indicación de transmisión se utilizan para indicar el comportamiento del UE cuando se produce una colisión. El método de envío de información de enlace ascendente proporcionado en la presente invención se usa para mitigar el impacto de una colisión de portadoras en la eficiencia de procesamiento del UE.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950911-T3 (ES)
Title: Composición para la estimulación ovárica controlada
Inventor: ARCE JOAN-CARLES
IPC: A61K38/24
Filed: 2012-08-08
Granted: 2023-10-16
Abstract: Preparaciones que incluyen FSH, por ejemplo FSH recombinante, para uso en el tratamiento de la infertilidad.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932089-T3 (ES)
Title: Composición de recubrimiento decorativo y protector para sustratos de metal, vidrio y plástico
Inventor: SCHACKMANN BILLY
IPC: C09D183/14
Filed: 2020-02-20
Granted: 2023-01-11
Abstract: Una composición de revestimiento que contiene I. un material híbrido inorgánico-orgánico obtenido a partir de A1. uno o más alcoxisilanos parcialmente hidrolizados de fórmula (Ia), (R1O)nSiR23-nR3(Ia)A2. opcionalmente uno o más alcoxisilanos parcialmente hidrolizados de fórmula (Ib), (R 4 O) n SiR 5 4-n (Ib)B1. uno o más alcóxidos metálicos de fórmula (IIa), Ti(OR6)4(IIa)B2. opcionalmente uno o más alcóxidos metálicos de fórmula (IIb), M<+(4-m)>(OR<7>)4-m (IIb) donde los símbolos e índices tienen los significados dados en la descripción y donde la relación molar de Si en el componente A1 y A2 a Ti en el componente B1 es 1-20:1;C. uno o más polioles oligoméricos o poliméricos; D. uno o más poliisocianatos bloqueados, opcionalmente modificados; E. opcionalmente uno o más monómeros, oligómeros y/o polímeros que tienen uno o más grupos epoxi libres; II. opcionalmente uno o más colorantes y III. opcionalmente uno o más aditivos, es particularmente adecuado para el revestimiento decorativo y protector de sustratos de metal, vidrio y plástico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953721-T3 (ES)
Title: Un aparato para pulverizar material incluida una carcasa estacionaria
Inventor: VUJADINOVIC BORISLAV
IPC: B02C18/14
Filed: 2020-05-13
Granted: 2023-11-15
Abstract: La presente invención se refiere a un aparato (1) para pulverizar un material. El aparato comprende una carcasa estacionaria (3) que tiene un espacio interior y al menos una pared interior orientada hacia el espacio interior. En el espacio interior está dispuesta al menos una hoja de sierra (9) que puede girar con respecto a la carcasa fija (3). La al menos una hoja de sierra (9) tiene una periferia (12) provista de una pluralidad de dientes cortantes (15) para cortar el material y una pluralidad de muescas colectoras (17) para recoger el material cortado. El aparato comprende una abertura de entrada (19) para alimentar material al espacio interior y una abertura de salida (21) para enviar material pulverizado desde el espacio interior. La pared interior (7) de la carcasa está provista de una pluralidad de rebajes (23) orientados hacia la periferia (12) de la hoja de sierra (9), dispuestos para recibir el material cortado desde las muescas colectoras (17) de la hoja de sierra (9).), y revertir el material cortado a la periferia (12) de la hoja de sierra (9) de modo que el material se corte varias veces antes de ser enviado desde el aparato. La pared interior (7) rodea una parte principal de la periferia (12) de al menos una hoja de sierra (9), y la abertura de entrada (19) y la abertura de salida (21) están dispuestas en la pared interior (7) y en comunicación directa con el espacio interior (5) de modo que el material entre y salga del espacio interior (5) durante una revolución de al menos una hoja de sierra (9).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947907-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar una máquina de impresión flexográfica así como máquina de impresión flexográfica y sistema que comprende una máquina de impresión flexográfica y un dispositivo de medida para medir la densidad de puntos de una forma o casquillo de impresión flexográfica
Inventor: SCHWAB WERNER
IPC: B41F13/08
Filed: 2021-09-28
Granted: 2023-08-24
Abstract: Un método según la invención para operar una máquina de impresión flexográfica, con un cilindro de impresión flexográfica (16, 105) que lleva un manguito (3, 105a) con al menos una forma de impresión flexográfica (5, 108) o un cilindro de impresión flexográfica y una máquina de impresión. cilindro (17, 106), la presión de contacto entre el cilindro de impresión o el cilindro de impresión flexográfica y el cilindro de contrapresión se ajusta mediante un motor, se caracteriza porque el ajuste se realiza automáticamente en función de una densidad de puntos (303 , 304) de la forma de impresión flexográfica, es decir, una densidad dependiente de la ubicación de las elevaciones de impresión de la forma de impresión flexográfica - o datos derivados de la misma mediante cálculo. Ventajosamente, la invención permite imprimir de forma rentable y con alta calidad en la impresión flexográfica industrial.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956558-T3 (ES)
Title: Lama de parasol
Inventor: BORSATO BRUNO
IPC: E06B9/302
Filed: 2021-12-10
Granted: 2023-12-22
Abstract: Lama de parasol que comprende un sistema de constricción y articulación de las laminillas y que comprende además al menos una laminilla en la que el sistema de constricción y articulación comprende sustancialmente una pluralidad de elementos (2, 2') para formar dos bisagras (4) en cuyos nodos de articulación se encuentran portacuchillas articulados (14) que tienen forma de cruz y están formados por un manguito cilíndrico (20) al que es solidaria una placa sustancialmente cuadrangular (22) que presenta una ranura (24), estando unida una cuchilla (28) a dicho portacuchillas (14) formado por un cuerpo central (30) ligeramente curvado que se prolonga en dos aletas laterales (32) enrolladas en sus extremos (34), caracterizado porque dicho cuerpo central (30) presenta una ranura (36) cuyas dimensiones corresponden a las dimensiones de la ranura (24), obteniéndose la conexión de la cuchilla (28) al portacuchillas (14) mediante un clip (40) con apéndices curvos (42) que encajan a modo de socavado en las ranuras (24, 26), y por el hecho de que los elementos (2, 2'), el portacuchillas (14), la placa (22), el cuerpo central (30) y la pinza (40) tienen una altura inferior a 7 milímetros.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2056791-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para preparar derivados de pirrolidinamida de acil aminoacido.
Inventor: HIGUCHI NOAKI
IPC: C07D207/16
Filed: 1987-02-04
Granted: 1994-10-16
Abstract: SE PROPORCIONA UN COMPUESTO DE FORMULA GENERAL(1) EN LA QUE M ES UN ENTERO DE 1 A 7, N ES 0 O UN ENTERO DE 1 A 5, R1 ES FENILO, FENILO SUSTITUIDO, FENOXI, FENOXI SUSTITUIDO O UN ALQUILO LINEAL, SATURADO O INSATURADO, QUE TIENE DE 5 A 18 ATOMOS DE CARBONO, R2 ES UN ATOMO DE HIDROGENO, R3 ES UN ATOMO DE HIDROGENO, UN ALQUILO RAMIFICADO O NO RAMIFICADO QUE TIENE DE 3 A 5 ATOMOS DE CARBONO, UN GRUPO FENILO, HIDROXIFENILO, BENCILOXIFENILO, ALQUILTIO QUE TIENE DE 1 A 3 ATOMOS DE CARBONO EN SU PARTE ALQUILICA, AMINO, CARBOXILO, HIDROXI, BENCILO, INDOLILO O IMIDAZOLILO, O R2 Y R3 FORMAN JUNTOS UN ENLACE SENCILLO ENTRE EL ATOMO DE CARBONO Y EL ATOMO DE NITROGENO, Y UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE CONTIENE DICHO COMPUESTO. EL COMPUESTO ES EFICAZ PARA CURAR LA AMNESIA, DEBIDO A SU ACTIVIDAD ANTI-PROLIL ENDOPEPTIDASA Y PUEDE UTILIZARSE PARA LA PREPARACION DE UN MEDICAMENTO ANTI-PROLIL ENDOPEPTIDASA Y PARA LA PREPARACION DE UN MEDICAMENTO DESTINADO AL TRATAMIENTO DEL MAL FUNCIONAMIENTO CEREBRAL.
Patent ES-2058129-T3 (ES)
Title: Composiciones farmaceuticas que comprenden una solucion acuosa de un derivado de piranoquinolina.
Inventor: CLARK ANDREW REGINALD
IPC: A61P29/00
Filed: 1987-12-10
Granted: 1994-11-01
Abstract: USE DE ACIDO 9-ETIL-6,9-DIHIDRO-4,6-DIOXO-10-PROPIL-4H- PIRANO (3,2)G QUINOLEIN-2,8-DICARBOXILICO O UNA SAL FARMACOLOGICAMENTE ACEPTABLE DEL MISMO, EN LA FABRICACION DE UNA SOLUCION ACUOSA PARA EL TRATAMIENTO DE UNA ALTERACION SELECCIONADA ENTRE EL GRUPO FORMADO POR: CONJUNTIVITIS, QUERATITIS, "OJOS ALERGICOS", INFECCIONES POR ADENOVIRUS, RECHAZO AL HOMOINJERTO DE CORNEA, UVEITIS ANTERIOR, POLIPOS NASALES, RINITIS VASOMOTORA, MANIFESTACIONES ALERGICAS NASOFARINGEAS, ENFERMEDAD ABSTRUCTIVA REVERSIBLE DE LAS VIAS RESPIRATORIAS, ENFERMEDAD DE CROHN, COLITIS DISTAL Y PROCTITIS. TAMBIEN SE DESCRIBEN NUEVAS FORMULACIONES FARMACOLOGICAS Y METODOS PARA SU FABRICACION.
Patent ES-2039519-T3 (ES)
IPC: A61J/
Filed: 1988-07-26
Granted: 1993-10-01
Abstract: The packaging units, in particular for accommodating and/or storing sterilisable preparations for parenteral use or dialysis fluids, comprise a container having at least one discharge spout and comprising nylon 66 or a laminate of nylon 66 film and polyolefin film, the polyolefin film being arranged on the side facing the fluid to be stored and the nylon 66 film being arranged on the outside, and the two films being bonded in a conventional manner by means of an adhesive. The packaging units may also have an internal container or an external container. The packaging units are produced by producing a container having at least one discharge spout from nylon 66 or the abovementioned laminate, filling this container with the fluid to be stored, then sealing and sterilising the container, and subsequently, if desired, covering the container, after cooling and drying, with an external container of a polymeric material. It is also possible to produce packaging units according to the invention by producing an internal container having at least one discharge spout from a polymeric material, filling this container with the fluid to be stored, sealing the container, then covering the container with an external container of nylon 66 or a laminate of nylon 66 film and polyolefin film, the polyolefin film being arranged on the side of the laminate facing the internal container and the nylon 66 film being the outer film, and subsequently sterilising the container.
Patent ES-2027369-T3 (ES)
IPC: H01R13/625
Filed: 1988-12-06
Granted: 1992-06-01
Abstract: A device for sealing a bayonet catch is proposed, in which a locking piece (9) can be pushed into the curve slot (20) of the bayonet nut (1) and, in the pushed-in state, openings (21, 24) are released for a sealing wire (7) to be pulled through. The locking piece (9), which is constructed as an injection moulded part, has a plate (26) by means of which the locking piece (9) is guided in a pocket (27) constructed in the bayonet nut (1). A bolt (19), integrally formed on the locking piece (9), engages through a slot (28), located in the pocket (27), through the wall of the bayonet nut (1) inwards and hence engages in the curve slot (20) of the bayonet catch when the locking piece (9) is pushed in the direction of the connecting socket (3), once the bayonet catch has been engaged. For use, inter alia, as the means of connection for test equipment and counters, or control and regulation devices. <IMAGE>