baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-265233-A1 (DD)
Title: Verfahren zur ueberwachung des ermuedungszustandes einfacher strukturen
Inventor: REHNITZ JUERGEN
IPC: G01N3/32
Filed: 1987-09-28
Abstract: Das Verfahren zur Ueberwachung des Ermuedungszustandes einfacher Strukturen ermoeglicht die Bestimmung des latenten Schadens in kritischen Bauteilen mechanisch beanspruchter Erzeugnisse und, sofern die Beanspruchungszeitverlaeufe stationaeren Charakter aufweisen, eine Abschaetzung der Lebensdauer dieser Bauteile. Das Verfahren ist ein Vergleichsverfahren, das den quantitativen Zusammenhang von der waehrend des Schwingungsvorganges geleisteten Daempfungsarbeit und dem Schadenspotential ausnutzt. Im Normalfall der erfindungsgemaessen Anwendung werden in Voruntersuchungen die nichtlineare Abhaengigkeit der im Bauteil umgesetzten Verlustleistung von der Beanspruchungsintensitaet und die bis zum Bruch umgesetzte Daempfungsarbeit, d. h. ein Punkt auf der Ermuedungslinie, bestimmt. Aus dem Ampitudenzeitverlauf der Bauteilbeanspruchung im Diagnosefall und der Verlustleistungskennlinie ist bis zum Beobachtungszeitpunkt eine aktuelle Daempfungsarbeit zu berechnen, deren Verhaeltnis zur ermittelten Bruchdaempfungsarbeit das den Ermuedungszustand charakterisierende Schadenspotential des Bauteiles ergibt. Bei stationaeren Umgebungsbedingungen kann die Lebensdauer aus dem Verhaeltnis von Beobachtungszeit und Schadenspotential abgeschaetzt werden. Fig. 1
Patent DD-269645-A1 (DD)
Title: Loesbare eckverbindung fuer profilrahmen
Inventor: KURKOWSKI FRED
IPC: E06B3/96
Filed: 1987-12-29
Abstract: Waehrend das Ziel darin besteht, eine hohe Funktionssicherheit bei kostenguenstiger Herstellung und guenstiger Materialoekonomie zu gewaehrleisten, ist es Aufgabe, mit einfachen konstruktiven Mitteln eine die Stabilitaet der Eckverbindung sichernde Verspannung der Profilrahmenteile zu erreichen. Erfindungsgemaess weist ein Verbindungselement eine Anlageflaeche, eine Abstuetzflaeche und ein abgewinkeltes Teil auf. Das Verbindungselement ist mit einem Profilrahmenteil mittels einer Schraube fest verbunden, wobei die Anlageflaeche an einem Steg des Profilrahmenteils anliegt. Der Steg des zugeordneten Profilrahmenteils weist einen Durchbruch auf, durch welchen das abgewinkelte Teil des Verbindungselementes gefuehrt ist. Das abgewinkelte Teil hintergreift den Steg buendig, und die Abstuetzflaeche liegt am Steg an. Figur
Patent DD-269933-A1 (DD)
Title: Verfahren zum ermitteln von reaktivitaetskoeffizienten im normalbetrieb
Inventor: ABEL HARTWIG
IPC: G21C17/00
Filed: 1988-03-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ermitteln von Reaktivitaetskoeffizienten von Druckwasserreaktoren im Normalbetrieb der Reaktoranlage. Ziel und Aufgabe sind, ein Verfahren zum Ermitteln von Reaktivitaetskoeffizienten von Druckwasserreaktoren im Normalbetrieb der Reaktoranlage zu schaffen, um den Nachweis der Gewaehrleistung der nuklearen Sicherheit der Reaktoranlage fuehren zu koennen und damit letztlich die Wirtschaftlichkeit des Kernkraftwerkes zu erhoehen. Dies wird dadurch geloest, dass als die fuer die Bestimmung von Reaktivitaetskoeffizienten notwendige Stoerung des Reaktorzustandes die normalen Schwankungen der Frequenz des Elektroenergienetzes verwendet werden.
Patent DD-270690-A1 (DD)
Title: Transportbehaelter mit faltbaren seitenwaenden
Inventor: HETZSCHOLD HANS-JUERGEN
IPC: B65D6/16
Filed: 1988-04-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Transportbehaelter mit faltbaren Seitenwaenden und ist vorteilhaft fuer den Transport von Lebensmittel wie Backwaren, Gemuese, Fisch und aehnlichen Guetern, die in flachen Lagen transportiert werden muessen anwendbar. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe, einen Transportbehaelter mit faltbaren Seitenwaenden zu schaffen, der trotz einfacher Handhabbarkeit auch bei Ueberlastung des Bodens dessen Durchrutschen sicher verhindert dadurch geloest, dass die beiden Teile des Bodens durch ein Scharnier, miteinander verbunden sind. Weiterhin werden die ungeteilten Seitenflaechen von den Stirnseiten des Behaelters gebildet. Dass gleichzeitige Zusammenfalten von Seitenteilen und Boden eines derartigen Behaelters wird dadurch moeglich, dass die geteilten Seitenwaende beim Zusammenlegen nach aussen gefaltet werden. Zur Auflage des Bodens weisen die geteilten Seitenwaende an ihrer Unterkante eine nach innen gerichtete, mit einer Auflageflaeche versehene Wulst auf. Ein derartiger Transportbehaelter wird zusammengelegt, indem man ihn auf eine Stirnflaeche 1 stellt und den Boden 3 in das Innere des Behaelters drueckt. Durch den Druck oeffnet sich die Verklammerung, die sich aus Wulst 5 und nutfoermigem Rand bei transportbereitem Kasten bildet, die beiden Seitenwaende 2 falten sich nach aussen und der Boden klappt zwischen den beiden Stirnseiten in das Innere. In dieser Form benoetigt ein derartiger Behaelter nur einen geringen Teil des Transportraumes, den er im entfalteten Zustand darstellt.
Patent DD-271740-A1 (DD)
Title: Doppeldiffusor fuer zweistufen-drallbrenner
Inventor: GILLNER KARL-HEINZ
IPC: F23D17/00
Filed: 1988-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Doppeldiffusor fuer die Zweistufenverbrennung von vorzugsweise Oel und/oder Kohlenstaub in an sich bekannten Drallbrennern. Sie hat das Ziel, den Diffusor eines solchen Brenners so auszubilden, dass er keiner Ueberhitzung durch Flammenstrahlung unterliegen kann und darueber hinaus eine weitere Erhoehung des Feuerungswirkungsgrades ermoeglicht. Der erfindungsgemaesse Doppeldiffusor besteht deshalb aus einem inneren, einem dazu konzentrisch angeordneten aeusseren Diffusor und einem zwischen beiden liegenden, mit Drallschaufeln versehenen Ringraum, der zum Feuerraum hin in einem zylindrischen Auslaufteil endet. Die Tertiaerluft wird erfindungsgemaess vom Tertiaerluftkanal ueber diesen Ringraum geleitet. Figur
Patent DD-276884-A1 (DD)
Title: Verfahren zur diskontinuierlichen chemischen oel- und fettreinigung
Inventor: HASSE FRANZ
IPC: C11B3/04
Filed: 1988-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur diskontinuierlichen Reinigung von pflanzlichen und tierischen Oelen und Fetten in der Fettindustrie. Die Anwendung des Verfahrens ist auch dort moeglich, wo pflanzliche und/oder tierische Oele und Fette als Ausgangsprodukte fuer eine Weiterverarbeitung gereinigt werden muessen. Das zu entwickelnde Verfahren soll sich durch einen geringen Schwefelsaeureeinsatz und eine niedrige Abwasserbelastung auszeichnen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass nach erfolgtem Schwefelsaeureeintrag und bei laufendem Ruehrwerk ein Teil des zu reinigenden Fettes am Behaelterboden abgezogen und mit Hilfe einer Pumpe am Kopf des Behaelters wieder eingetragen wird. Mit dem abgezogenen Fett wird der bereits abgesunkene Schwefelsaeureanteil mit ausgetragen, so dass es zu keiner Anreicherung von Schwefelsaeure am Behaelterboden kommen kann. Die Schwefelsaeure ist staendig gleichmaessig im zu reinigenden Fett verteilt und kann mit den abzubauenden Verunreinigungen reagieren. Figur
Patent DD-277164-A1 (DD)
Title: Multichipmodul in duennschichttechnik
Inventor: AUERSWALD HANS-PETER
IPC: H05K3/46
Filed: 1988-11-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Multichipmodul in Duennschichttechnik mit einem Redundanzleitersystem, das nahe der Halbleiterchips auf der aeusseren Modulebene angeordnet ist. Hierfuer sieht die Erfindung vor, dass das Redundanzleitersystem auf mehreren Verdrahtungselementen in Chipbauweise angeordnet ist, die auf der Aussenebene an der Peripherie der Chips in Form eines Verdrahtungsrahmens aufgeklebt und hoehengleich mit den Chips bemessen sind und dass die Verdrahtungselemente gleichgeformt und ein- oder zweilagig ausgebildet sind und mehrere Funktionsbereiche aufweisen. Fig. 1 a
Patent DD-277266-A1 (DD)
Title: Fuellgut fuer tropfkoerper
Inventor: RANDOLF RUDOLF
IPC: C02F3/10
Filed: 1988-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fuellgut fuer Tropfkoerper zur Reinigung kommunaler und industrieller Abwaesser. Sie wird in biologischen Klaeranlagen angewendet, die das Tropfkoerperverfahren in der Hauptreinigungsstufe einsetzen. Das Fuellgut wird durch Zerstueckelung von Wulstringen gewonnen, die bei der Aufbereitung verschlissener Fahrzeugreifen zu Sekundaermaterialien als bisher unverwertbarer Rest anfallen. Gummi weist gegenueber einigen anderen Tropfkoerperfuellguetern eine hohe Korrosionsbestaendigkeit und damit einen hohen Gebrauchswert auf, der fuer die Abwasserreinigung dann nutzbar wird, wenn das Fuellgut aus Altreifenteilen gleichzeitig billig ist. Dem Verwendungszweck als Bewuchstraeger fuer die Tropfkoerperorganismen kommt entgegen, dass die Fuellgutstuecke aus Wulstringen von sich aus eine gewisse Rauhigkeit aufweisen, die das Haften des biologischen Bewuchses am Fuellgut beguenstigt.
Patent DD-277472-A1 (DD)
Title: Verfahren zum betreiben eines vakuum-bogenentladungsverdampfers
Inventor: SIEMROTH PETER
IPC: C23C14/30
Filed: 1988-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Vakuum-Bogenentladungsverdampfers mit gesteuerter, lasergezuendeter Anodenverdampfung. Derartige Verdampfer eignen sich insbesondere fuer die Herstellung homogener und dropletfreier Schichten, z. B. fuer optische Zwecke. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Betreiben eines Vakuumbogenentladungsverdampfers anzugeben, mit dem eine gesteuerte Verdampfung der Anode realisiert werden kann. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Vakuum-Bogenentladung an der Katode mit bekannten Mitteln gezuendet wird, in geeigneter Weise die Ausbreitung des Katodenplasmas so gesteuert wird, dass sich ein Anodenfall ausbildet, dass ein gesteuert auf die Anode gerichteter Laserimpuls zur Ausbildung eines Anodenbrennfleckes an der Auftreffstelle des Laserstrahles fuehrt und dass zur Vermeidung einer grossflaechigen Schmelze die Bogenspannung abgeschaltet wird. Figur
Patent DD-278571-A1 (DD)
Title: Auslegerablage fuer krane, insbesondere auslegerkrane
Inventor: PRIEMER HANS-PETER
IPC: B66C23/50
Filed: 1988-12-22
Abstract: Das Ziel der Erfindung besteht in der Verbesserung der Fahrsicherheit und der Fahrgeschwindigkeit. Als Aufgabe steht die Schaffung einer Auslegerablage, die das vertikale Aufschwingen des Auslegers vermeidet. Die Erfindung besteht darin, dass auf einem Grundrahmen ueber Bolzen gelagerte Schwenkarme zueinander gelenkig gelagert angeordnet sind. Am freien Ende des zweiten Schwenkarmes ist der Ausleger gelagert. Die vom Auslegerauflagepunkt bei der Transportfahrt ueberstrichene geometrische Flaeche liegt dabei immer innerhalb der Stuetzflaeche des Grundrahmens. Die Laenge der Schwenkarme ist so festgelegt, dass sie in Abhaengigkeit von der ueberstrichenen geometrischen Flaeche immer einen Winkel einschliessen. Die Erfindung ist deutlich in der Fig. 1 dargestellt. Fig. 1
Patent DD-278981-A1 (DD)
Title: Verfahren zum form- und massschneiden duenner schlauchstuecke
Inventor: WEISSE PETER
IPC: B26D1/00
Filed: 1988-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Form- und Massschneiden duenner Schlauchstuecke in einer senkrecht zur Schlauchstuecklaengsachse liegenden Ebene. Es soll vor allem zur Bearbeitung solcher Schlauchstuecke eingesetzt werden, die in der Humanmedizin fuer Flexuelen, Infusionsbestecke u. ae. benoetigt werden und einen Praezisionsschnitt erfordern. Dazu wird jedes Schlauchstueck einzeln mit seiner Innenwand zumindest im Schneidbereich rundum an diesem anliegend, auf einen Aufnehmer geschoben, der Aufnehmer in Rotation versetzt und waehrend des Rotierens ein mit einer linienfoermigen Schneide versehenes, drahtfoermiges Schneidorgan auf das mitrotierende Schlauchstueck aufgesetzt, bis das Schneidorgan den Aufnehmer beruehrt, wonach das Schneidorgan abgehoben und das bearbeitete Schlauchstueck vom Aufnehmer abgestreift wird. Es werden praezise Schnitte mit glatter Schnittebene, grat- und rissfreien Raendern und ohne das Schlauchmaterial zu quetschen, erzielt.
Patent DE-10000179-A1 (DE)
Title: Zweirohrstoßdämpfer
Inventor: REHSE JOERG
IPC: F16F9/32
Filed: 2000-01-05
Abstract: Um bei einem Zweirohrstoßdämpfer mit einem Zylinderrohr (3), einem dieses umgebenden Außenrohr (1) und einem an einer Kolbenstange (5) eintauchenden Arbeitskolben (6), der das Zylinderrohr (3) in zwei Arbeitsräume (7, 8) unterteilt, wobei die Kolbenstange (5) gegenüber dem Zylinderrohr (3) und/oder dem Außenrohr (1) abgedichtet geführt wird, das Außenrohr (1) am der Kolbenstangenführung gegenüberliegenden Ende einen Boden (4) aufweist, das Zylinderrohr (3) gegenüber dem Außenrohr (1) beidenends radial gehalten wird und der Ringraum (2) zwischen dem Zylinderrohr (3) und dem Außenrohr (1) eine Gasraum (11) und bodenseits eine Verbindung (13) zum dortigen Arbeitsraum (8) aufweist, wobei in letzterem vorzugsweise oberhalb der Verbindung (13) ein Bodenventil (12) angeordnet ist, das Zylinderrohr (3) einfach und sicher am Außenrohr (1) anzubinden, sind die aneinanderliegenden Enden von Außenrohr (1) und Zylinderrohr (3) bodenseitig oder an den dem Boden (4) gegenüberliegenden Enden kalt oder warm miteinander verschweißt.
Patent DE-10002904-A1 (DE)
Title: System for controlled removal of blanks transported on conveyor belt has blanks fed to conveyor belt system by deflector, eccentric movement when using elastic conveyor belt, by deflector finger, or taken up by suction roller
Inventor: MACHHOLD WILLY
IPC: B65H29/24
Filed: 2000-01-17
Abstract: The blanks(3) are fed to a conveyor belt system by a deflector(5), or by an eccentric movement when using an elastic conveyor belt, or by a deflector finger, or is taken up by a suction roller(6). The suction roller has a rotor with holes for the suction of the blanks and a stator located in the rotor with holes and circumferential slots to build up a vacuum through its axis during axial movement of the stator.
Patent DE-10004236-A1 (DE)
Title: Agricultural crop spraying implement has pair of spray heads mounted on independent supports
Inventor: SCHLENKER ULF
IPC: A01M7/00
Filed: 2000-02-01
Abstract: The sprayer has the spray heads mounted on a vehicle chassis with two ramp supports for the heads. The ramps can pivot around a horizontal axis. A positioning motor (14) for each ramp support is independent of the other support to allow independent height adjustment.
Patent DE-10007004-A1 (DE)
Inventor: RUTZ ANDREAS
IPC: F26B13/20
Filed: 2000-02-16
Abstract: The heat treatment chamber (1) for thick, stretchable, thermo-plastic material strips (7) has a gap-shaped material inlet and a similarly formed material outlet (2). The inlet and outlet comprise adjustable gap covers above and below the material transport plane. At least the lower gap cover comprises a box-type structural unit (5) extending over the width of the material strip. The surface opposite the material strip plane has a outwardly arched contour, like that of the surface of an aircraft wing, the surface of which forms a nozzle-type air outlet slot (6) directed transversally to the material transport plane. A force is produced by a laminar air flow, which forms an air cushion, which outside and in front of the gap-shaped inlet slackens towards the gap-shaped outlet, being sucked into the heat treatment chamber (1.1) as relaxed air.
Patent DE-10009444-A1 (DE)
Title: Betriebsverfahren für ein Mobiltelefon
Inventor: RICHTER THOMAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-02-29
Abstract: Verfahren zum Betrieb eines in ein Datenübertragungsnetzwerk eingebundenen Mobiltelefons, das wenigstens einen Kodier- und Dekodieralgorithmus zum Umwandeln von analogen Sprachdaten in digitale Daten und umgekehrt aufweist, bei welchem Verfahren wenigstens ein weiterer Kodier- und Dekodieralgorithmus über eine zwischen dem Mobiltelefon und dem Netzwerk aufgebaute Datenübertragungsverbindung an das Mobiltelefon übertragen, von diesem empfangen und in einen nicht-flüchtigen Speicher abgelegt und nach der Implementierung zur Datenumwandlung verwendet wird.
Patent DE-10012723-A1 (DE)
Title: Drive for adjustable part of motor vehicle has driven pinion driving drive unit with two gearwheels which engage with operating cable at at least two points, and drive unit is constructed as step-down for rotation of pinion
Inventor: SCHUETT THOMAS
IPC: F16H19/00
Filed: 2000-03-16
Abstract: The drive for an adjustable part of a motor vehicle has a driven pinion(12) driving a drive unit with two gearwheels(14,16) which engage with an operating cable at at least two points. The drive unit is constructed as a step-down for the rotation of the pinion. The gearwheels and pinion lie in the same plane. The diameter or number of teeth of the two gearwheels is slightly different, and the diameter or number of teeth of the pinion is smaller than that of the gearwheels.
Patent DE-10014063-A1 (DE)
Title: Medizinischer oder dentalmedizinischer Behandlungsstuhl oder eine Kopfstütze für einen solchen Behandlungsstuhl
Inventor: HUMMLER GEORG
IPC: F16F9/00
Filed: 2000-03-22
Abstract: Die Erfindung betrifft einen medizinischen oder dentalmedizinischen Behandlungsstuhl (1) mit einer Rückenlehne (4) und einer Kopfstütze (7), wobei die Kopfstütze (7) durch eine ein erstes Gelenk (24) aufweisende Schwenkvorrichtung (17) schwenkbar mit der Rückenlehne (4) verbunden ist und durch eine Feststellvorrichtung (19a) in der jeweiligen Schwenkposition feststellbar ist. Zwecks Verbesserung der Stützfunktion weist die Feststellvorrichtung (19a) einen Kolbenzylinder (34a) mit zwei Arbeitskammern (36, 37) auf, der mit den Gelenkteilen des ersten Gelenks (24) verbunden ist, wobei die Arbeitskammern (36, 37) durch eine Verbindungsleitung (38) miteinander verbunden sind, in der ein Ventil (39) angeordnet ist, das wahlweise zu öffnen und zu schließen ist, und wobei ein Betätigungsglied (45) zum wahlweisen Öffnen und Schließen des Ventils (39) vorgesehen ist.
Patent DE-10020910-A1 (DE)
Inventor: RAUH VOLKER
IPC: B41F27/00
Filed: 2000-04-28
Abstract: The invention relates to a device for providing a cylinder with a packing and registers. For positioning register-containing packings (8) on the peripheral surface (4) of cylinders (1) of a rotary printing machine, stops or register pins (12) are used on corresponding fitting strips or supports that are fastened in or on the channel (2) that receives the packing. It is disadvantageous to fasten the pins or fitting strips from the channel side if one wishes to obtain channel openings that are as narrow as possible. The aim of the invention is therefore to allow the register stones to be immobilized against axis-parallel changements of positions without the need of accessing them from the peripheral surface of the cylinder. To this end, the position of the register stones can be changed in the axis-parallel direction of the cylinder and the register stones can be held by a clamping device (13) that can be actuated from the front face of the cylinder.
Patent DE-10022655-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Kondensatorstrukturen
Inventor: SCHINDLER GUENTHER
IPC: H01L27/04
Filed: 2000-04-28
Abstract: Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Herstellung zumindest einer Kondensatorstruktur mit den folgenden Schritten bereitgestellt: ein Substrat wird bereitgestellt, eine erste Elektrode wird auf dem Substrat erzeugt, eine Maske wird erzeugt, wobei die erste Elektrode in einer Öffnung der Maske angeordnet ist, zumindest eine dielektrische Schicht und zumindest eine leitende Schicht für eine zweite Elektrode werden aufgebracht, wobei die Oberfläche des Teils der leitenden Schicht, der in der Öffnung der Maske aufgebracht wird, im wesentlichen unterhalb der Oberfläche der Maske angeordnet ist, und durch Polieren werden die leitende Schicht und die dielektrische Schicht strukturiert, so daß eine Kondensatorstruktur erzeugt wird.
Patent DE-10022981-A1 (DE)
Title: Schadstoffbegrenzungssystem
Inventor: FULTON BRIEN LLOYD
IPC: B01D53/94
Filed: 2000-05-11
Abstract: Ein Reduktionsmittel-Einspritzregelungssystem zur Regelung der Menge eines Stickoxid-Reduktionsmittels, das vor einem ersten und einem zweiten Katalysator eingespritzt wird, wobei die Katalysatoren hintereinander angeordnet sind, berechnet die Reduktionsmitteleinspritzung für den ersten und den zweiten Katalysator. Die Reduktionsmitteleinspritzung für den ersten Katalysator erfolgt anhand von Motorbetriebsbedingungen. Die Reduktionsmitteleinspritzung für den zweiten Katalysator erfolgt anhand der Reduktionsmitteleinspritzung für den ersten Katalysator und eines Umwandlungswirkungsgrads des ersten Katalysators.
Patent DE-10024791-A1 (DE)
Title: Weight sensor for passengers in a vehicle such as to control the safety belts or airbags accordingly
Inventor: AOKI HIROSHI
IPC: B60N2/90
Filed: 2000-05-19
Abstract: The seat weight measuring apparatus measures the weight of a car seat together with the weight of a person sitting in the seat (1). The apparatus has a load sensor unit with a load sensor (2) and a transmission mechanism (12). The sensor unit is built into the vehicle seat without changing the height of the seat upholstery. Alternatively, sensor units may be arranged at positions offset from the central axis of the force transmitted from the seat frame to the chassis. Alternatively, the load sensors may be arranged between front and back seat holders under the seat rails.  Independent claims also cover a diagnostic device for analyzing the weight measurements.
Patent DE-10028725-A1 (DE)
Title: Primary structure and nucleic acid of the human neutrophil antigen-2a, useful for antigen detection, e.g. diagnosis of various forms of neutropenia
Inventor: BUX JUERGEN
IPC: C07K14/74
Filed: 2000-06-09
Abstract: The primary structure of the human neutrophil antigen-2a (HNA-2a, previously known as NB-1), expressed on neutrophilic granulocytes, is new. Independent claims are also included for the following: (1) nucleic acid sequences for HNA-2a; and  (2) the deduced amino acid sequence and applications of NHA-2a.
Patent DE-10029481-A1 (DE)
Inventor: KAH MICHAEL
IPC: H01M8/04119
Filed: 2000-06-15
Abstract: The invention relates to a fuel cell system having a fuel cell and to a device for supplying fuel to the fuel cell, said device having a fuel supply line and a water supply line. Said device also has a device for generating/preparing the fuel. The device for supplying the fuel has a double pump, in which the feedstock for the fuel that is stored in a fuel tank, for instance methanol, and water that is fed to the water supply line via a partial line, said water being for instance process water produced during the fuel cell process, are mixed to form a fuel/water mixture. Said fuel/water mixture is temporarily stored in an intermediate tank before it is fed to the device for generating/preparing the fuel. In order to variably regulate the fuel/water mixture, bypass lines for the water or fuel are also provided for the purpose of bypassing the double pump and the intermediate tank, separate pumps being provided therein. Additional water or fuel can be directly fed into the device via the bypass lines if a temporary and brief change of the fuel/water mixture is needed.
Patent DE-10031162-A1 (DE)
Title: System for exposing print form moves image information fed to light switch array in parallel manner to hold image points on print form fixed while illumination head is moved at uniform speed
Inventor: ZELENKA THOMAS
IPC: G06K15/12
Filed: 2000-06-27
Abstract: The system has an illumination head with a light source, two lens systems and a light switch array fixed to it. The array is y illuminated via the first lens system and its image formed on the form's surface via the second lens system to form a field of image points corresponding to light switches. Each image point field is held fixed while the head is moved at uniform speed by moving the image information fed to the array in parallel manner. The system has an illumination head with a light source, first and second lens systems and a light switch array (16) fixed to it. The array is essentially uniformly illuminated via the first lens system and its image formed on the print form's surface via the second lens system to form a field of image points each corresponding to a light switch in the array. Each field of image points on the print form is held fixed while the illumination head is moved over the surface of the print form at uniform speed by moving the image information fed to the array in parallel manner.