baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009007842-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Betrieb eines videobasierten Fahrerassistenzsystems in einem Fahrzeug
Inventor: WALTER MICHAEL
IPC: B60W40/10
Filed: 2009-02-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines videobasierten Fahrerassistenzsystems (2) in einem Fahrzeug (F), bei dem mittels von einer Bildaufnahmeeinheit (1.1) aufgenommenen und einer Bildverarbeitungseinheit (1.2) verarbeiteten Bilddaten eine Fahrzeugumgebung und/oder mindestens ein Objekt (O) in der Fahrzeugumgebung und/oder Zustandsdaten ermittelt werden. Bei der Ermittlung der Fahrzeugumgebung, des Objekts (O) in der Fahrzeugumgebung und/oder der Zustandsdaten wird ein in den Bilddaten von aufeinander folgenden Bildern enthaltener Pixelversatz (P) ermittelt und kompensiert. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung (1) zum Betrieb eines videobasierten Fahrerassistenzsystems (2) in einem Fahrzeug (F).
Patent DE-102009010404-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Hybridbauteils und Hybridbauteil
Inventor: KAUFMANN ANDREAS
IPC: B23K20/12
Filed: 2009-02-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Hybridbauteilen sowie auf Hybridbauteile (10, 50, 54, 58) mit einem ersten Teil (12) aus Titan oder einer Titanlegierung und einem mindestens einen weiteren zweiten Teil (14, 16) aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung oder eines plattenförmigen Bauteils (76), welches aus Einzelsegmenten (88) gefügt ist. Die mindestens zwei Teile (12, 14, 16) werden über ein thermomechanisches Fügeverfahren miteinander verbunden. Gemäß einem ersten Verfahrensschritt werden das erste Teil (12) und das mindestens eine weitere zweite Teil (14, 16, 40, 54, 64) oder die Einzelsegmente (88) durch Rührreibschweißen (FSW) oder durch Reibschweißen (FW) miteinander gefügt. Das stoffschlüssige Verbinden des ersten Teils (12) mit dem mindestens einen weiteren zweiten Teil (14, 16, 40, 54, 64) erfolgt bei einer Prozesstemperatur < Tdes niedriger schmelzenden Werkstoffes oder der niedriger schmelzenden Werkstofflegierung. Das Fügen erfolgt durch eine intensive plastische Verformung der Werkstoffe bzw. der Werkstofflegierungen des ersten Teils (12) und des mindestens einen weiteren Teils (14, 16, 40, 54, 64) oder der Einzelsegmente (88) in plastifiziertem Werkstoffzustand.
Patent DE-102009012108-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Anreicherung und Erfassung von Zellen in strömenden Medien
Inventor: HAYDEN OLIVER
IPC: G01N33/58
Filed: 2009-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Anreicherung und Erfassung von Zellen in strömenden Medien, insbesondere von magnetisch markierten Zellen in komplexen Medien wie beispielsweise Blut. Dazu wird zumindest ein Magnet mit zumindest einem Magnetowiderstand gekoppelt eingesetzt.
Patent DE-102009013040-A1 (DE)
Title: Brennkraftmaschine mit Registeraufladung
Inventor: HAGELSTEIN DIRK
IPC: F02B37/12
Filed: 2009-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, insbesondere mit einem elektrifizierten Antriebsstrang, insbesondere mit einer Kombination aus einem Elektromotor und einer Brennkraftmaschine (Hybridmotor), mit wenigstens einem ersten Abgasturbolader (30), welcher wenigstens eine erste Turbine (28) und wenigstens einen ersten Verdichter (36) aufweist, wenigstens einem zweiten Abgasturbolader (34), welcher wenigstens eine zweite Turbine (32) und wenigstens einen zweiten Verdichter (38) aufweist, wobei die erste und die zweite Turbine (28, 32) in einem Abgasstrang (22) der Brennkraftmaschine bezüglich eines Abgasmassenstromes parallel zueinander angeordnet sind, wobei der erste und der zweite Verdichter (36, 38) in einem Frischluftstrang (18) der Brennkraftmaschine bezüglich eines Frischluftmassenstromes parallel zueinander angeordnet sind, wobei im Abgasstrang (22) wenigstens eine Ventileinrichtung (54; 64) derart angeordnet und ausgebildet ist, dass diese in Abhängigkeit von einem Betriebszustand der Brennkraftmaschine den Abgasmassenstrom durch die zweite Turbine (32) wahlweise reduziert und/oder unterbricht und gleichzeitig den Abgasmassenstrom durch die erste Turbine (28) uneingeschränkt zulässt, so dass im Wesentlichen nur der erste Abgasturbolader (30) einen Ladedruck erzeugt. Hierbei ist an dem zweiten Abgasturbolader (34) neben der zweiten Turbine (32) wenigstens eine zusätzliche weitere Antriebsvorrichtung (58) angeordnet.
Patent DE-102009013677-A1 (DE)
Title: Method for building intercooler devices for cooling load air compressed by turbochargers for internal-combustion engine of motor vehicle, involves connecting intermediate box with exchangers, and connecting exchangers with end boxes
Inventor: KALAUCH GERD
IPC: F02B29/04
Filed: 2009-03-18
Abstract: The method involves providing heat exchangers (12, 13) with air ducts, and connecting end boxes (16, 18) with the heat exchangers such that the air ducts are opened out into an airspace of the end boxes. An intermediate box (14) is connected with the heat exchangers for a motor vehicle of one design such that the air ducts are opened out into an airspace of the intermediate box. The heat exchangers are connected with the end boxes for the motor vehicle of another design. The heat exchangers are connected over the intermediate box for the vehicle of a third design. Independent claims are also included for the following: (1) an intermediate box (2) an end box.
Patent DE-102009016793-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Segmentierung eines Innenbereichs einer Hohlstruktur in einem tomographischen Bild sowie Tomographiegerät zur Ausführung einer solchen Segmentierung
Inventor: GUENDEL LUTZ
IPC: G06T7/00
Filed: 2009-04-07
Abstract: Das erfindungsgemäße mehrstufige Verfahren zur Segmentierung eines Innenbereichs (1) einer Hohlstruktur (2) in einem tomographischen Bild (3) umfasst zumindest zwei Segmentierungszyklen (5, 6), wobei in jedem Zyklus Teilbereiche (7, 8) des Bildes jeweils unter Einsatz eines substanzspezifischen Segmentierungskriteriums segmentiert werden. Mit diesem Vorgehen kann der Innenbereich (1) der Hohlstruktur (2) vollständig auch für den Fall bestimmt werden, dass eine Mehrzahl von Substanzen mit verschiedenen Abbildungseigenschaften, beispielsweise mit verschiedenen Schwächungseigenschaften, vorliegt.
Patent DE-102009028962-A1 (DE)
Title: Thermal conducting insertion element for battery cell pack of two battery cells, is made of heat conducting ceramic, particularly aluminum nitride
Inventor: PAPE HEIKO
IPC: H01M2/02
Filed: 2009-08-28
Abstract: The thermal conducting insertion element (4) is made of heat conducting ceramic, particularly aluminum nitride, where the thermal connection and electrical insulation of an individual battery cell (8) of battery cell pack (2) is accomplished. The insertion element is provided with an inner material and a coating. An independent claim is also included for a battery cell pack, which has a cooling unit.
Patent DE-102009029545-A1 (DE)
Title: Plug connector for electrically connecting two components, particularly controlling device with consumer load or assembly, has plug housing provided with housing component that holds plug contact
Inventor: SZALAY SCABOLCS
IPC: H01R13/52
Filed: 2009-09-17
Abstract: The plug connector (1) has a plug housing (2) provided with a housing component (3) that holds a plug contact (11). The plug housing has another housing component (4) that holds another plug contact (13). The latter housing component is mounted at the former housing component. The former plug contact is connected with the latter plug contact by an elastically deformed connecting element (22).
Patent DE-102009032203-A1 (DE)
Title: External wall system for building, has hollow bricks including external and internal walls, and metal grid arranged between internal wall and thermal insulation layer for transmitting thermal energy using electrical heating conductor
Inventor: COSKUN ALI RIZA
IPC: E04H1/00
Filed: 2009-07-03
Abstract: The system has hollow bricks (3, 4) including external and internal walls (1, 2) that are separated by an opening (5) filled with a thermal insulation layer (6) comprised of polystyrene. A metal grid (7) i.e. steel grid, is arranged between the internal wall and the thermal insulation layer for transmitting thermal energy using an electrical heating conductor (8). The external and internal walls, the metal grid and the electrical heating conductor are connected together by foaming with thermally insulating foam. The metal grid consists of vertical- and horizontal solid rods.
Patent DE-102009032358-A1 (DE)
Title: Method for continuous or discontinuous production of hot rolled strips from steel, comprises subjecting a cast strip as pre-band to a heat treatment process and subsequently rolling up or stacking as hot-rolled strip
Inventor: FRANZ ROLF
IPC: B22D11/06
Filed: 2009-07-08
Abstract: The method comprises subjecting a cast strip as pre-band to a heat treatment process and subsequently rolling up or stacking as hot-rolled strip. The pre-band received after the casting process is exposed to a low protective gas atmosphere in connection with a first process for homogenizing the structure, through holding a temperature at 900-1000[deg] C, reducing the temperature to 200[deg] C or through increasing the temperature to 250[deg] C. The pre-band is subjected after the first homogenization process to a further heat treatment through holding the temperature at 880-940[deg] C. The method comprises subjecting a cast strip as pre-band to a heat treatment process and subsequently rolling up or stacking as hot-rolled strip. The pre-band received after the casting process is exposed to a low protective gas atmosphere in connection with a first process for homogenizing the structure, through holding a temperature at 900-1000[deg] C, reducing the temperature to 200[deg] C or through increasing the temperature to 250[deg] C. The pre-band is subjected after the first homogenization process to a further heat treatment through holding the temperature at 880-940[deg] C, through reducing the temperature to 50[deg] C or through increasing the temperature to 50[deg] C. The pre-band is subjected to a hot rolling process and subjected to a thickness reduction of smaller than 49%. The pre-band is subjected to a second process for homogenization and/or for recrystallization of the structure through holding the temperature at 700-900[deg] C, through reducing the temperature to 100[deg] C or through increasing the temperature to 50[deg] C. The casting process is decoupled by rolling process. The carrier speed of the pre-band is influenced by a mass flow control unit. The pre-band is subjected before hot rolling to a second heat treatment through holding the temperature at 880-940 [deg] C, through reducing the temperature to 50[deg] C or through increasing the temperature to 50[deg] C. The pre-band is hot-rolled after the second heat treatment. The pre-band is subjected after the hot-rolling to a second homogenization process for recrystallization of the pre-band in the edge area, through holding the temperature of 700-900[deg] C, through reducing the temperature to 100[deg] C or through increasing the temperature to 50[deg] C. The pre-band after the second homogenization process is passed to a separation device synchronized with the transport speed of the pre-band and is subsequently wrapped or stacked as hot-band. An independent claim is included for a production plant for continuous or discontinuous production of hot rolled strips from steel.
Patent DE-102009034209-A1 (DE)
Title: Eingabevorrichtung
Inventor: IVANOV ARTEM
IPC: G06F3/00
Filed: 2009-07-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Eingabevorrichtung zur Generierung von Eingabesignalen, die als solche mit der Bewegung sowie der Position eines auf einer Aufstandsfläche stehenden Anwenders korrelieren. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösungen zu schaffen, durch welche es möglich wird, eine Eingabeeinrichtung in der Art eines Wii-Boards zu schaffen, die sich durch einen robusten und kostengünstig realisierbaren Aufbau auszeichnet. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Eingabevorrichtung zur Generierung von Eingabesignalen, die als solche mit der Belastung einer Aufstandsfläche korrelieren, mit einer Aufstandsflächenstruktur, die eine im Wesentlichen horizontal ausgerichtete Aufstandsfläche bildet, einer Fußstruktur, die jene Aufstandsflächenstruktur untergreift und gegenüber einer Stellfläche abstützt, einer Detektionsschaltung zur Erfassung von Detektionsereignissen, die mit der Verlagerung der Aufstandsflächenstruktur gegenüber der Fußstruktur korrelieren, wobei die Detektionsschaltung eine erste Elektrodeneinrichtung und eine zweite Elektrodeneinrichtung umfasst und diese beiden Elektrodeneinrichtungen derart operativ mit der Aufstandsflächenstruktur gekoppelt sind, dass sich im Wege einer Veränderung der Belastung der Aufstandsflächenstruktur eine mit dieser Belastungsänderung korrelierende Änderung der Kapazität eines unter Einschluss der beiden Elektrodeneinrichtungen jeweils gebildeten Kondensatorsystems ergibt.
Patent DE-102009035166-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines elektrischen Energieversorgungsnetzes
Inventor: KALTENBORN UWE
IPC: H02H7/26
Filed: 2009-07-29
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betreiben eines elektrischen Energieversorgungsnetzes beschrieben. Das Energieversorgungsnetz weist mehrere Niveaus (N1, ..., N7) mit unterschiedlichen Spannungen auf. Die Niveaus sind über Schalter (S, S1, S2) miteinander verbunden. Ein erster Schalter (S1) ist derart ausgebildet, dass der maximal unterbrechbare Kurzschlussstrom des ersten Schalters (S1) kleiner ist als der maximal fließende Kurzschlussstrom. In einem Fehlerfall wird geprüft, ob der über den ersten Schalter (S1) aktuell fließende Kurzschlussstrom kleiner ist als der maximal unterbrechbare Kurzschlussstrom. Der erste Schalter (S1) bleibt geschlossen, wenn dies nicht der Fall ist, und dass der erste Schalter (S1) wird geöffnet, wenn dies der Fall ist.
Patent DE-102009035203-A1 (DE)
Inventor: BIHLER MATHIAS
IPC: B21F1/00
Filed: 2009-07-29
Abstract: The machine has a base body comprising front and rear processing sides, and a tool assembly (14) for processing a workpiece (32) made from metal. A cross-transport device (30) transports the workpiece from the rear processing side to the front processing side through a passage opening. The transport device has a central rail (36) that runs through the passage opening. The transport device stays in force-transmission connection with the tool assembly in such a manner that forces produced during deformation of the workpiece are partially braced by the transport device. An independent claim is also included for a method for manufacturing a cylindrical casing from a workpiece made from metal.
Patent DE-102009037652-A1 (DE)
Title: Tube bend for building pipings of sanitary appliance, has two pipe connecting pieces arranged within cylindrical outer contour of pipe whose wall thickness is reduced from region of pipe outside diameter, which attaches connecting pieces
Inventor: RITZ MICHAEL
IPC: F16L9/12
Filed: 2009-08-14
Abstract: The bend has two pipe connecting pieces arranged within a cylindrical outer contour of a pipe (11), where the bend is made of plastic and is an outwardly undeformed, cylindrical shortening section of the pipe with an arc-shaped tubing interior (13). A wall thickness of the pipe is reduced from a region of a pipe outside diameter, which attaches the connecting pieces to a bow-vertex in a ratio of approximately 2.8 to 1 with a 45 degrees tube bend. The arc-shaped interior is received by a machine cutting material removal of a tubing inner wall (14). An independent claim is also included for a method for producing a tube bend.
Patent DE-102009037689-A1 (DE)
Title: Dampfturbine
Inventor: HAMMER THOMAS
IPC: B01J19/08
Filed: 2009-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dampfturbine (2) mit einer an die Dampfturbine (2) angebrachten Elektronenstrahlapparatur (4), die zur Einbringung eines Elektronenstrahls (6) in einen Dampfraum (8) der Dampfturbine (2) dient. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass in einem Anbindungsbereich (10) der Elektronenstrahlapparatur (4) an die Dampfturbine (2) eine Öffnung in einer Turbinenwand (14) vorgesehen ist, durch die der Elektronenstrahl (6) in den Dampfraum (8) der Dampfturbine (2) eintritt, wobei die Elektronenstrahlapparatur (4) mindestens zwei Kammern aufweist, durch die der Elektronenstrahl (6) verläuft und dass die mindestens zwei Kammern (16, 18) ein unterschiedliches Druckniveau aufweisen.
Patent DE-102009041453-A1 (DE)
Title: Führungsvorrichtung für eine Bandwalzanlage
Inventor: BENNER FRANK GUENTER
IPC: B21B39/14
Filed: 2009-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Führungsvorrichtung in einer Anlage zur Umformung von Material (1), umfassend zu beiden Längsseiten (2a, 2b) des Materials (1) anstellbare und zueinander parallel angeordnete Lineale (3a, 3b), wobei die Lineale (3a, 3b) über jeweilige Anstelleinrichtungen (4) mit Druck beaufschlagbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Anstelleinrichtung (4) zumindest zwei in Reihe hintereinander geschaltete Druckaufbringvorrichtungen (4a, 4b) umfasst.
Patent DE-102009042164-A1 (DE)
Title: Ringdichtung für ein Schließglied eines Ventils sowie Dichtungsanordnung mit einer solchen Ringdichtung
Inventor: DEGER WERNER
IPC: F16K1/44
Filed: 2009-09-10
Abstract: Eine Ringdichtung (32) für ein Schließglied (22) eines Ventils (20), insbesondere eines Ventils (20) einer prozesstechnischen Anlage, weist einen Ringkörper (34) auf, der eine Längsachse (36) senkrecht zur Ebene des Ringkörpers (34) definiert, und der an einer in Bezug auf die Längsachse (36) radial äußeren Fläche (40) eine Dichtfläche (42) aufweist. Der Ringkörper (34) ist mehrschichtig aufgebaut, wobei eine radial äußere erste Schicht (38), an deren radial äußerer Fläche die Dichtfläche (42) vorhanden ist, aus einem Dichtungsmaterial gefertigt ist, und wobei sich auf der der Dichtfläche (42) abgewandten Seite der ersten Schicht (38) eine zweite Schicht (46) anschließt, die in radialer Richtung eine andere Federcharakteristik und/oder ein anderes Material aufweist als die erste Schicht (38). Es wird weiterhin eine Dichtungsanordnung (30) mit einer solchen Ringdichtung (32) und ein Ventil (20) mit einer solchen Dichtungsanordnung (30) beschrieben.
Patent DE-102009042921-A1 (DE)
Title: Halbleiterbauelement
Inventor: PAULUS STEFAN
IPC: H01L23/48
Filed: 2009-09-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Halbleiterbauelement (1), das mehrere getrennte, in eine Formstruktur (5) eingeformte Zuleitungen (3a, 3b, 3c) und einen an der Formstruktur (5) über mindestens zweien der mehreren separaten Zuleitungen (3a, 3b, 3c) angebrachten Chip (7) umfasst.
Patent DE-102009043587-A1 (DE)
Title: Funktionelles Laminat
Inventor: MICHALK MANFRED
IPC: G06K19/077
Filed: 2009-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines funktionellen Laminats (14), wobei das Verfahren die Schritte umfasst: - Bereitstellen mindestens einer thermoplastischen Kunstofffolie als Substratschicht (8), - Erzeugen mindestens eines Durchbruchs (9) in der Substratschicht (8), - Einbringen mindestens einer funktionellen Komponente (1) in den Durchbruch (9), - Laminieren der Substratschicht (8) mit mindestens einer weiteren Kunststofffolie als Deckschicht (10, 10.1, 10.2) unter Druck und Zuführung von Wärme. Ein weiches, elastisches und temperaturbeständiges Einbettungsmaterial wird so angeordnet, dass die funktionelle Komponente (1) zumindest in der Substratschicht (8) vom Einbettungsmaterial umgeben ist, das einen Wärmeausdehnungskoeffizienten aufweist, der mindestens so groß wie ein Wärmeausdehnungskoeffizient des Materials der Substratschicht (8) ist, wobei das Einbettungsmaterial und das Material der Substratschicht (8) ein ähnliches oder gleiches Schrumpfverhalten bei Erwärmung aufweisen.
Patent DE-102009043913-A1 (DE)
Title: Fahrzeugkarosserie mit modularer Hinterachskonstruktion
Inventor: SCHMITZ KAI
IPC: B60G21/055
Filed: 2009-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Karosserie eines Kraftfahrzeugs mit Längsträgern und einer an die Karosserie angebundenen Hinterachskonstruktion, wobei die Hinterachskonstruktion Mittel zur Befestigung der Hinterachskonstruktion an der Karosserie und eine Federung aufweist, und die Hinterachskonstruktion als Verbundlenkerachse oder als Mehrlenkerachse ausgebildet ist. Die Aufgabe, eine gattungsgemäße Karosserie eines Kraftfahrzeugs mit Hinterachskonstruktion zur Verfügung zu stellen, welche auf kostengünstige Weise ein modulares Hinterachskonzept, d.h. den wahlweisen Einsatz einer Verbundlenkerachse oder einer Mehrlenkerachse ermöglicht, wird dadurch gelöst, dass die Karosserie Mittel zur Aufnahme der Befestigungsmittel einer Verbundlenker- und einer Mehrlenkerachse und Mittel zur Aufnahme der Befestigungsmittel und der Federung einer Verbundlenker- und einer Mehrlenkerachse aufweist, wobei die Federung der Verbundlenkerachse und der Mehrlenkerachse derart angeordnet sind, dass identische Mittel zur Aufnahme der Federung der Verbundlenker- und der Mehrlenkerachse in der Karosserie verwendbar sind.
Patent DE-102009044731-A1 (DE)
Title: Receiver e.g. Galileo receiver, for detecting and processing satellite navigation signals in e.g. vehicle application, has coherent and/or non-coherent integration block coherently integrating signal using duplicate of data bit sequence
Inventor: HJELM MIKAEL
IPC: H04B1/707
Filed: 2009-12-02
Abstract: The receiver has a data source producing a duplicate of a data bit sequence, which is modulated on a code division multiple access signal. A coherent and/or non-coherent integration block (104) coherently integrates the signal using the duplicate of the data bit sequence over an integration period. The duplicate produces a data bit using the signal. A modulation data overlapping source produces real-time modulation data for the signal in a selected global navigation satellite system sub frame of the signal. An independent claim is also included for a method for detecting and processing satellite navigation signals.
Patent DE-102009045580-A1 (DE)
Title: Tür zum flüssigkeitsdichten Verschluss einer Wäscheaufgabe- bzw. Entnahmeöffnung eines Wäschebehandlungsgeräts insbesondere einer Waschmaschine und/oder eines Wäschetrockners
Inventor: DITZE ALEXANDER
IPC: D06F39/02
Filed: 2009-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tür (2) zum zumindest spritzwassergeschützten Verschluss einer Wäscheaufgabe- bzw. -entnahmeöffnung (9) eines Wäschebehandlungsgeräts (1), insbesondere einer Waschmaschine und/oder eines Wäschetrockners umfassend wenigstens ein Scharnier zur Befestigung der Tür (2) an einem Wäschebehandlungsgerät (1), wobei die Tür (2) an dem Wäschebehandlungsgerät (1) durch ein Scharnier in eine Verschlussstellung und eine Aufgabe- bzw. Entnahmeposition bewegbar ist, wobei die Tür (2) wenigstens eine Schnittstelle umfasst, mittels derer Energie und/oder Daten vom Wäschebehandlungsgerät (1) in die Tür (2) einkoppelbar ist/sind, in oder an der Tür (2) ein Dosiergerät (7) zur Abgabe wenigstens einer fließfähigen Wäschebehandlungszubereitung angeordnet ist, dass mit einer wenigstens eine fließfähige Wäschebehandlungszubereitung bevorratenden Kartusche (6) koppelbar ist und das Dosiergerät (7) mit der Schnittstelle zum Empfang von Energie und/oder Daten verbunden ist.
Patent DE-102009046883-A1 (DE)
Title: Pitchantriebsvorrichtung für eine Wind- oder Wasserkraftanlage
Inventor: ROESMANN TOBIAS
IPC: F03D1/06
Filed: 2009-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Pitchantriebsvorrichtung (26) für eine Wind- oder Wasserkraftanlage (22) umfassend einen Synchronmotor (13) und einen Motorbetrieb-Umschalteinheit (21) für die Umschaltung zwischen einem Normalbetrieb und einem Notbetrieb. Hierzu kann der Synchronmotor (13) im Normalbetrieb in einem Drehstrombetrieb und im Notbetrieb in einem Gleichstrombetrieb betrieben werden.  Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Pitchantriebsvorrichtung (26).