baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03073335-A1 (WO)
Title: Procede et programme de conversion de donnees frontieres en forme a l'interieur d'une cellule
Inventor: TESHIMA YOSHINORI
IPC: G06F17/50
Filed: 2003-02-27
Abstract: L'invention concerne un procédé pour convertir des données frontières en forme à l'intérieur d'une cellule. Ce procédé comprend une étape de division (A) consistant à diviser des données externes (12) se composant de données frontières d'un objet en cellules (13) d'un maillage orthogonal. Il comprend une étape de décision du point de coupe (B) consistant à déterminer le point d'intersection des données frontières et du bord de cellule comme constituant le point de recoupement du bord de la cellule. Il comprend aussi une étape (C) de décision de la frontière consistant à déterminer la frontière connectant les points de recoupement des bords de cellules obtenus comme des données de forme à l'intérieur d'une cellule. Enfin, il comprend une étape (D) consistant à diviser les cellules divisées en cellules non frontières (13a) ne contenant pas un plan frontière et des cellules frontières (13b) contenant un plan frontière. Enfin, il possède une étape (E) de division de données cellulaires frontières consistant à diviser les données cellulaires constituant les cellules frontières en données cellulaires internes placées à l'intérieur des données de forme à l'intérieur d'une cellule, et de données de cellules externes placées à l'extérieur des données de forme à l'intérieur de la cellule.
Patent WO-03085929-A1 (WO)
Title: Systeme d'utilisation de contenus
Inventor: HIGASHI AKIO
IPC: G06F21/10
Filed: 2003-03-31
Abstract: Le système d'utilisation de contenus selon la présente invention se compose d'un dispositif importateur de contenus et d'au moins un dispositif utilisateur de contenus. Le dispositif importateur de contenus comprend une unité de génération d'ID de contenus et une unité de conversion de chiffrage d'informations sur une clé de contenu qui converti le chiffrage de l'information sur la clé de contenu à l'aide d'une clé de chiffrage ('clé de réseau') partagée par avance au sein du réseau. Le dispositif d'utilisation de contenus comprend une unité de déchiffrage d'information sur la clé de contenu qui déchiffre l'information sur la clé de contenu dont le chiffrage a été converti à l'aide de la clé de réseau, une unité de stockage de liste de contenus déplacés dans laquelle est stockée une liste de contenus déplacés (MCL) et sur laquelle sont portées les ID des contenus qui ont été écrits sur un support de stockage, et une unité de gestion de liste de contenus déplacés qui détermine s'il est permis ou interdit d'écrire un contenu compte tenu de la liste de contenus déplacés.
Patent WO-03091742-A1 (WO)
Title: Dispositif d'essai a semi-conducteurs
Inventor: OSHIMA HIDEYUKI
IPC: G01R31/28
Filed: 2003-04-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'essai à semi-conducteurs conçu pour collecter un signal d'horloge multiplexé provenant de données de sortie d'intégration à grande échelle (LSI), et pour utiliser l'horloge afin de tester la LSI. Le dispositif décrit dans cette invention comprend un interpolateur temporel (30) et des registres (41a à 41n) connectés en série. L'interpolateur temporel comprend des bascules bistables (31a à 31n) connectées en parallèle afin d'entrer des données de sortie provenant d'une LSI (1), un circuit à retard (32) permettant d'entrer successivement les impulsions d'échantillonnage retardées à un intervalle temporel constant dans les bascules bistables (31) et de produire des données de niveau chronologiques; et un codeur (34) conçu pour entrer les données de niveau chronologiques provenant des bascules bistables (31), et les coder en données de position indiquant une temporisation limite. Les registres (41a à 41n) stockent successivement les données de position transmises par le codeur (34), puis les produisent selon une temporisation prédéterminée. Le dispositif comprend également un filtre numérique (40) conçu pour produire les données de position produites par les registres (41) en tant qu'horloge de récupération.
Patent WO-2004001851-A1 (WO)
Title: Large-capacity magnetic memory using carbon nano-tube
Inventor: USHIDA TAKASHI
IPC: H01L27/22
Filed: 2003-05-01
Abstract: It is possible to write and read magnetic record to/from a magnetic film of the vertical magnetic recording method by purely electric random access and realize a large recording capacity and high speed recording. For the vertical magnetic recording film (50), write magnetic field generation means (62) and a write word line (43) are arranged. On a probe substrate (10) opposing to them, a read/write bit line conductor (41), a magnetoresistive element (20), and a read word line conductor (42) are superimposed. And on this, a magnetic probe (30) made from carbon nano-tube containing magnetic material is erected so as to be electrically connected with the read/write bit line conductor. During write, a small area of the magnetic recording film is heated by small discharge by write current via a gap G between the magnetic probe end and the magnetic recording film under the write magnetic field so as to obtain magnetization in the write magnetic field direction via the Curie point. During read, this magnetic record is read as a current change of the magnetoresistive element via the magnetic probe.
Patent WO-03105848-A1 (WO)
Title: Composition medicamenteuse a liberation prolongee
Inventor: TANIZAWA YOSHIO
IPC: A61K9/22
Filed: 2003-06-16
Abstract: L'invention concerne une composition médicamenteuse à libération prolongée
caractérisée en ce qu'elle comprend une composition (A) renfermant
de la pitavastatine ou son sel ou ester et commençant sa libération au
moins dans l'estomac, ainsi qu'une composition kératinisée (B)
renfermant de la pitavastatine ou son sel ou ester. L'utilisation de cette
composition médicamenteuse à libération prolongée permet
de maintenir de manière appropriée et prolongée, juste après
son administration, le niveau sanguin de la pitavastatine, de manière à
réduire de façon sûre et très efficace le niveau de cholestérol
dans le sang.
Patent WO-2004006030-A1 (WO)
Inventor: KATO SEIJI
IPC: G05B13/04
Filed: 2003-07-01
Abstract: Des données de série chronologiques sur la quantité d'opérations attribuée à un objet de commande et des données de série chronologiques sur la sortie de total de commande provenant de l'objet de commande en fonction de celles-ci sont acquises. Une fonction de transfert prédéterminée est ensuite traitée. Lorsque les données de série chronologiques relatives à la quantité d'opérations susmentionnée sont entrées dans la fonction de transfert, les données de série chronologiques sur la sortie de valeur de la fonction de transfert sont acquises. Un ou plusieurs paramètres de la fonction de transfert sont identifiés, de manière qu'un modèle d'objet de commande soit généré et qu'une erreur entre les données de série chronologiques sur le total de commande ou une valeur calculée à partir du signal soit optimal.
Patent WO-2004007758-A1 (WO)
Title: 血小板減少作用の少ない免疫抑制剤の新規選択方法
Inventor: FUJIMURA TAKAO
IPC: G01N33/68
Filed: 2003-07-07
Abstract: 本発明は、血小板減少作用の少ない免疫抑制剤の新規選択方法に関する。本発明は、IL-2レポーター遺伝子を導入した試験用細胞を被験物質と共存させて当該試験用細胞におけるIL-2転写抑制活性を測定し、一方、GATA-1レポーター遺伝子を導入した試験用細胞を被験物質と共存させて当該試験用細胞におけるGATA-1転写抑制活性を測定し、両者の転写抑制活性を比較することにより、強い免疫抑制活性を示しながら、血小板減少の副作用が少ない化合物を簡便に選択する方法を提供した。
Patent WO-2005018314-A1 (WO)
Inventor: LEE HWA-SOO
IPC: A01K61/00
Filed: 2003-08-22
Abstract: A method and a device for cutting out a mother shell, the method characterized by comprising the steps of measuring an overall variation in thickness of a mother shell (3) for cutting out a pearl nucleus and cutting out a larger cutout piece (5) from the mother shell (3) at a thicker position based on the results of measurement of the thickness, whereby the cutout piece (5) can be accurately cut out from the mother shell (3), the spherical pearl nucleus can be formed according to the size of the cutout piece (5) by polishing the cutout piece (5), and thus a yielding can be increased while the pearl nucleus can be maximally cut out from the mother shell (3).
Patent WO-2004027667-A1 (WO)
Title: 分析結果提供方法、分析結果提供システム
Inventor: SUGAHARA TAIO
IPC: G06Q50/26
Filed: 2003-09-18
Abstract: 分析管理サーバ１は、質問提供装置４から多種多様な質問コンテンツを使用可能とし、クライアント端末３の選択に応じて対象者を分析する出題質問群を登録し、対象者端末２からのアクセスに応じて、クライアント端末３に対応した質問コンテンツに対する回答を得て、分析結果をクライアント端末３に提供する。この分析結果は、異なる質問コンテンツによる回答を組み合わせた内容となる。これにより、質問使用料及び分析結果閲覧料を分析管理サーバ１にて得ると共に、質問使用料の一部を質問提供側にて得る。
Patent WO-2004031420-A1 (WO)
Title: Tuyau en acier inoxydable a haute resistance, s'agissant notamment de resistance aux craquelures provoquees par l'hydrogene et procede de fabrication
Inventor: MURAO NOBUTOSHI
IPC: C22C38/02
Filed: 2003-09-26
Abstract: Cette invention a trait à un tuyau en acier inoxydable à haute résistance, s'agissant notamment de craquelures provoquées par l'hydrogène, se caractérisant par le fait qu'il se compose, en pourcentage massique, de 0,03 à 0,11 % de C, de 0,05 à 0,5 % de Si, de 0,8 à 1,6 % de Mn, d'un pourcentage de P égal ou inférieur à 0,025, d'un pourcentage de S égal ou inférieur à 0,003, de 0.002 - 0.017 % de Ti, de 0,001 à 0,10 % d'Al, de 0,05 à 0,5 % de Cr, de 0,02 à 0,3 % de Mo, de 0,02 à 0,20 % de V,  de 0,0005 à 0,005 % de Mo, d'un pourcentage de N égal ou inférieur à 0,008 et d'un pourcentage de O (oxygène) égal ou inférieur à 0,004, le reste étant constitué par du Fe et des impuretés. Ce tuyau se caractérise également par le fait que la microstructure de l'acier est bainitique et/ou martensitique, que la ferrite est précipitée aux limites des grains et que la limite d'élasticité est égale ou supérieure à 483 MPa. Pour obtenir, de plus, une haute résistance, ce tuyau en acier inoxydable contient, de préférence, en pourcentage massique, au moins de 0,05 à 0,05 de Cu et de Ni. Il est préférable, lors de la fabrication de ce tuyau en acier, de limiter la température de départ de refroidissement après laminage, la vitesse de refroidissement et la température de trempe. Il est, de la sorte, possible de fabriquer un  tuyau en acier inoxydable ayant une limite d'élasticité égale ou supérieure à 483 MPa ainsi qu'une remarquable résistance aux craquelures provoquées par l'hydrogène, convenant parfaitement pour la production de canalisations d'amenée.
Patent WO-2004033144-A1 (WO)
Title: 疲労強度に優れた回し溶接継手、回し溶接継手の製造方法、および、溶接構造物
Inventor: NAKASHIMA KIYOTAKA
IPC: C21D7/02
Filed: 2003-10-08
Abstract: 建築、造船、橋梁、建設機械、海洋構造物などの溶接構造物に用いられる、２枚の鋼板を垂直に組み合わせた端部を溶接する疲労強度に優れた回し溶接継手、回し溶接継手の製造方法、および、回し溶接継手を用いた溶接構造物を提供するものであり、２枚の鋼板を垂直に組み合わせた端部を溶接する回し溶接継手において、前記２枚の鋼板のうち少なくとも主応力がかかる側の鋼板が疲労き裂の伝播を抑制する鋼板、好ましくは、鋼板の表層に圧縮残留応力を有する鋼板、であって、該鋼板の板厚をｔとするとき、該鋼板の回し溶接面から板厚方向にｔ／１０以上、または３ｍｍ以上の範囲までの主応力方向の残留応力が、圧縮残留応力である。
Patent WO-2004039533-A1 (WO)
Title: 鉛フリーはんだ及びはんだ付け物品
Inventor: HIRATA MASAHIKO
IPC: C22C13/02
Filed: 2003-10-31
Abstract: 本発明は、Cuのはんだ付け部にはんだ付けした後に長期間経過しても、はんだ付け部からはんだが剥離するのを防止できる、Sn-Zn系鉛フリーはんだを提供する。本発明のSn-Zn系鉛フリーはんだは、Znを5～10質量％、Au、Pt、Pd、FeおよびSbからなる群から選ばれた１種または２種以上を合計で0.005～1.0質量％、場合によりBiおよびInよりなる群から選ばれた１種または２種以上を合計で15質量％以下含み、残部がSnからなる。このSn-Zn系鉛フリーはんだは、アミン塩酸塩のようなハロゲン化物を活性剤として含有するロジン系フラックスを用いたソルダペーストとすることができる。
Patent WO-2004045666-A1 (WO)
Title: 臓器の再生方法
Inventor: ISHIKAWA FUMIHIKO
IPC: A61L27/36
Filed: 2003-11-17
Abstract: 本発明は、障害を有する哺乳動物又は臓器又はその一部に傷害を有する哺乳動物に骨髄移植又は造血幹細胞移植を行ない、臓器又はその一部を再生する方法、障害を治療する方法、及び臓器又はその一部を製造する方法、並びに前記製造方法により得られた臓器又はその一部を提供する。
Patent WO-2004051779-A1 (WO)
Title: Systeme de pile a combustible
Inventor: SAKAI HIROMASA
IPC: H01M8/04
Filed: 2003-12-01
Abstract: L'invention concerne un système de pile à combustible comprenant une pile à combustible (1) présentant une membrane électrolytique et produisant de l'énergie au moyen d'un gaz combustible et d'un gaz d'agent oxydant; un dispositif de stockage (51) contenant de l'eau pour humidifier la pile à combustible; et un dispositif de commande (100). Le dispositif de commande (100) évalue si la pile à combustible (1) peut être humidifiée au moyen de l'eau contenue dans le dispositif de stockage (51), et il limite la température de fonctionnement de la pile à combustible (1) à une température inférieure à la température limite qui est plus basse que durant le fonctionnement normal, dans le cas où la pile à combustible (1) ne peut être humidifiée.
Patent WO-8101930-A1 (WO)
Inventor: FUJINO T
IPC: H04B1/10
Filed: 1979-12-26
Abstract: Un dispositif d'elimination d'ondes d'interference comprend un filtre d'elimination de bandes passantes etroites (17), monte dans le passage de signaux recus (16) d'un dispositif de traitement de signaux (15) tel qu'un recepteur Loran (C), dont la frequence eliminee peut etre ajustee automatiquement pour coincider avec une onde d'interference, p.ex., une onde radio provenant d'un systeme de navigation Decca. Tout d'abord, un commutateur (32) est commute sur le generateur de signaux de commande (31) et la frequence eliminee est reglee presque egale a la frequence de l'onde d'interference en ajustant le generateur de signaux de commande (31), de telle sorte qu'une indication minimum est donnee sur l'indicateur (29) qui indique l'intensite de l'onde d'interference qui est passee au travers du filtre de bandes passantes etroites (17). Un comparateur de phases (27) compare les phases de l'entree et de la sortie du filtre de bandes passantes etroites (17) et fournit un signal de sortie correspondant a la difference entre les frequences eliminees et les frequences d'ondes d'interference. Ensuite, le commutateur (32) est commute sur la borne de sortie du comparateur de phases (27), selon laquelle la frequence eliminee du filtre de bandes passantes etroites (17) est automatiquement commandee pour coincider avec la frequence d'ondes d'interference.
Patent WO-8100765-A1 (WO)
Inventor: KAKUMOTO M
IPC: G01M3/32
Filed: 1980-08-22
Abstract: Procede et appareil de controle et de detection des trous d'aiguille dans un corps scelle et empaquete sous vide, ce corps contenant une substance volatile telle qu'une solution d'injection au glucose, de l'eau distillee d'injection, du lait, de l'huile ou autre, et une substance sublimee telle que du naphtalene ou autre. Ces substances sont denommees ci-apres "substances volatiles". La detection des trous d'aiguille est realisee avec precision par elimination prealable de toute influence exterieure attribuee a une substance volatile soit rattachee a l'exterieur du corps empaquete soit restant a l'interieur de la chambre de controle. A cet effet, on vaporise la substance volatile en utilisant une unite d'evacuation de vaporisation montee dans la chambre de controle, la substance vaporisee etant refroidie et retablie par un echangeur de chaleur de refroidissement.
Patent WO-8201843-A1 (WO)
Title: Monitoring system for numerically controlled machine tool
Inventor: KOMIYA HIDETSUGU
IPC: G05B19/4063
Filed: 1981-11-18
Abstract: This monitoring system comprises a numerical controller (11) and a controller (12) including computers for other equipment to cooperate with the numerical controller (11), a machine tool (12') and a robot (13') and so forth and controls the controlling operations of the respective equipments in accordance with the M, S and T function commands fed out of the numerical controller (11). This monitoring system also has a monitor unit (14) including a computer, which receives operating status signals from the monitoring input/output circuits (D-1) to (D-4) of the respective equipment via a common data bus (15). The computers of the monitor unit (14) allow it to monitor the operating states of the respective euipment and to answer the operation status signals of the other equipment to be operated in accordance with the operation status data request signal from the respective equipment.
Patent WO-9101836-A1 (WO)
Inventor: DAIMARU KOHJI
IPC: B23B31/00
Filed: 1990-08-03
Abstract: Lame supportée de manière stable sur l'axe principal d'une machine-outil, et ne présentant pas de brouttage en dépit de la résistance élevée à la coupe créée pendant l'usinage, et présentant une imperméabilité aux poussières supérieure. Ladite lame est dotée d'un bord (1c) disposé sur la partie (1a) diamétralement plus grande de la lame (1) elle-même dont la partie (1a) diamétralement plus grande et la partie (1b) plus petite sont positionnées dans cet ordre dans le sens allant du bout de la lame à l'extrémité de base au niveau de laquelle ladite lame est fixée à l'axe principal (2) de la machine-outil, elle comporte une partie (1d) conique diamétralement plus grande aboutant sur un anneau (6) conique de l'axe principal, et elle est également dotée d'un élément (9) disposé de manière à pouvoir être déplacé sur la partie diamétralement plus petite par l'intermédiaire d'un élément (8) résilient, et ayant une surface (9a) périphérique conique diamétralement plus petite.
Patent WO-9112973-A1 (WO)
Inventor: ISHIKAWA HIROSHI
IPC: B60G17/08
Filed: 1991-02-22
Abstract: Les variations d'attitude d'un véhicule sont prédites à partir de l'accélération GF dans la direction arrière et avant et de GS dans la direction latérale et les conditions de vibration du véhicule sont détectées sur la base de la vitesse VG du véhicule au-dessus de la suspension à ressorts et de la vitesse relative VH entre les éléments situés au-dessus et au-dessous de la suspension à ressorts. En réponse à de telles variations d'attitude et de conditions de vibration, la force d'amortissement de l'amortisseur de choc est régulée. A ce stade, en augmentant la variation prédite de l'attitude du véhicule, on réduit le degré de variation de la force d'amortissement dépendant de la condition de vibration. De cette manière, en maintenant une capacité de pilotage satisfaisante par une réduction des variations d'attitude du véhicule telles que le piqué et le tangage en arrière, on peut adapter le confort de conduit du véhicule.
Patent WO-9202346-A1 (WO)
Inventor: SEKI MASAKI
IPC: G05B19/406
Filed: 1991-07-25
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé qui permet de tracer un lieu géométrique d'un outil et dans lequel le mouvement de l'outil lors d'une opération d'usinage tridimensionnelle peut facilement être reconnu. Selon des données relatives à la forme de la pièce à usiner préparées sur la base d'une instruction d'entrée de programme d'usinage constituant une instruction de définition de représentation, une représentation (1) d'une pièce à usiner cylindrique, par exemple, est traçée sur un support de présentation (25a) selon une forme en perspective au moyen d'un système de coordonnées YZ. Selon des données de commande numérique préparées sur la base d'une instruction d'entrée de programme d'usinage constituant une instruction de définition de mouvement, le lieu géométrique (7) de l'outil découpant la surface périphérique de la pièce à usiner est tracé sur le support de présentation. En même temps, un autre lieu géométrique (8) de l'outil obtenu par développement du premier lieu géométrique de l'outil sur le plan YZ est tracé sur le même support de présentation. Ainsi, un opérateur peut facilement reconnaître le mouvement de l'outil, en se référant à la fois au lieu géométrique (7) de l'outil fondé sur les conditions de l'opération à effectuer et au lieu géométrique (8) de l'outil fondé sur le traçé de l'opération à effectuer.
Patent WO-9311597-A1 (WO)
Title: Moteur sans balai
Inventor: SAKASHITA HIROSHI
IPC: H02P9/14
Filed: 1992-11-30
Abstract: L'invention concerne la structure des bornes d'un moteur sans balai, ladite structure permettant d'avoir un moteur de faible épaisseur et permettant également de raccorder les enroulements du moteur facilement et automatiquement à une plaquette de circuit imprimé. Le moteur sans balai comprend une partie rotor, une partie stator, un circuit de commande (18), une borne (6), et un porte-noyau (5). La partie rotor comprend un aimant de rotor (7). La partie stator comprend un enroulement (4) opposé à l'aimant de rotor (7) dans le sens radial du moteur, ainsi qu'un noyau de stator (3) autour duquel est monté l'enroulement (4). Le circuit de commande (18) est formé sur la surface d'une plaquette de circuit (9) reliée électriquement à l'enroulement (4) monté autour du noyau de stator (3). Chaque borne (6) comprend un élément de retenue (6b) et une partie de connexion (6c). L'élément de retenue (6b) retient l'enroulement (4) auquel il est électriquement relié. La partie de connexion (6c) est reliée électriquement à une plage de connexion (19) du circuit de commande (18). Le porte-noyau (5) retient les bornes (6). Les bornes (6) sont placées à la surface du porte-noyau (5), ladite surface étant opposée à la plaquette de circuit (9). Au moins l'élément de retenue (6b) et la partie de connexion (6c) sont parallèles à la plaquette de circuit (9), et la partie de connexion (6c) est plus près de la plaquette de circuit (9) que l'élément de retenue du type à pince (6b).
Patent WO-9506054-A1 (WO)
Inventor: NAKANO HIROFUMI
IPC: A61P31/04
Filed: 1994-07-26
Abstract: Compound UCH9 having antibacterial and antitumor activities, represented by formula (I), or a pharmacologically acceptable salt thereof.
Patent WO-9609930-A1 (WO)
Title: Film stratifie de polyolefine thermoretractable
Inventor: MORITA SHUICHI
IPC: B32B27/32
Filed: 1995-09-22
Abstract: Film stratifié de polyoléfine thermorétractable composé de couches de surface en résine de polypropylène cristalline et d'une couche intermédiaire en une composition de résine éthylénique comprenant essentiellement du polyéthylène linéaire basse densité et du polypropylène syndiotactique, qui a subi un étirement au moins double aussi bien dans le sens longitudinal que dans le sens transversal. Ce film ne présente pas de réduction de sa transparence même lorsque la couche intermédiaire contient une matière de récupération, présente d'excellentes caractéristiques de rétraction à basse température et d'utilisation dans des machines à envelopper, et est indiqué comme matériau d'enveloppement thermorétractable.
Patent WO-9615992-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de purification d'eaux usees grace a la fermentation par des groupes de micro-organismes disponibles et cycle associe
Inventor: TAKASHIMA YASUHIDE
IPC: C02F3/12
Filed: 1995-11-20
Abstract: Groupes de micro-organismes disponibles qui sont ajoutés aux eaux usées, au lieu des micro-organismes aérobies de putréfaction utilisés dans les cuves d'aération classiques, pour obtenir la fermentation, la décomposition et la synthèse de matières organiques, ce qui permet de traiter les eaux usées sans production de mauvaises odeurs, ni de gaz toxiques, ni de substances nuisibles pour obtenir de l'eau traitée qui peut être recyclée comme eau potable ou comme eau pour des utilisations diverses. Quatre types de groupes de micro-organismes disponibles sont amenés à coexister et à entrer en symbiose pour produire la fermentation et proliférer, et une quantité donnée des micro-organismes disponibles obtenus est ajoutée à une cuve d'aération où ces micro-organismes sont utilisés pour traiter des eaux usées. L'eau traitée est introduite dans une pluralité de cuves de précipitation successivement, et une partie de cette eau est renvoyée dans la cuve d'aération.
Patent WO-9703131-A1 (WO)
Title: Composition de formation de ceramiques et procede de production de ceramiques
Inventor: SHIMIZU YASUO
IPC: C04B41/87
Filed: 1996-07-15
Abstract: Cette invention concerne une composition permettant de former des céramiques avec lesquelles on peut plaquer un revêtement céramique lisse à basse température sur des produits solides tels que des films plastiques ou des substrats utilisés dans les dispositifs électroniques. Cette composition comprend un polymère de silazane et un ou plusieurs accélérateurs de formation de céramique choisis parmi les composés amines, les composés acides et les peroxydes. On fabrique la céramique en mettant la composition ci-dessus en contact avec l'eau.