baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9841222-A1 (WO)
Title: Formulations de proteine de l'obesite
Inventor: RINELLA JOSEPH V JR
IPC: A61K38/22
Filed: 1998-03-19
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique stable et soluble comprenant une protéine de l'obésité, un agent de conservation hydrophobe, et un nicotinamide. Cette composition stable et soluble s'utilise comme un produit pharmaceutique à usages multiples, rentable dans le commerce.
Patent WO-9844554-A1 (WO)
Title: Folded fin heat sink and fan attachment
Inventor: WYLER GREGORY T
IPC: H01L23/467
Filed: 1998-04-03
Abstract: A folded fin heat sink to be clamped onto circuit components in need of cooling, in particular CPUs. Ridges designed to optimise air flow. Suited to use with a fan to force air movement.
Patent WO-9857491-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de decompression speculative de donnees d'images comprimees d'une unite de prise d'images
Inventor: ANDERSON ERIC C
IPC: H04N1/21
Filed: 1998-06-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système (110) accélérant l'interface utilisateur avec l'écran d'une unité (114) de prise d'images utilisant une série de fichiers d'images fournissant une série d'images. Dans une première variante, l'invention (110) consiste à sélectionner une image par un procédé de défilement, à produire un nombre prédéterminé de tampons de spéculation, à organiser lesdits tampons en fonction des images sélectionnées, et à attribuer à chacun d'eux le stockage de l'une des images selon le procédé de défilement. Dans une deuxième variante de l'invention, l'unité (114) de prise d'images fonctionne dans plusieurs modes et comporte plusieurs tampons d'entrée utilisant l'un desdits modes mais n'utilisant pas l'un au moins des autres. Les tampons d'entrée se voient attribuer la fonction de tampons de spéculation auxquels sont fournies les données d'images des fichiers d'images lorsque unité (110) de prise d'images fonctionne dans l'un au moins des différents modes.
Patent WO-9902113-A1 (WO)
Title: Systemes et procedes de guidage d'un instrument a travers un corps
Inventor: WINSTON THOMAS R M D
IPC: A61B19/00
Filed: 1998-07-08
Abstract: Systèmes de guidage pour guider un cathéter à travers un tissu d'un corps. Dans une forme de l'invention, le système est utilisé en association avec un cathéter qui comprend un corps de cathéter (28) ayant des fibres optiques s'étendant entre une première (30) et une deuxième extrémité de celui-ci. Le système de guidage est accouplé au corps de cathéter (28) et comporte une première fibre optique, une deuxième fibre optique et un élément de détection. La première fibre optique comprend une première extrémité (30) et une deuxième extrémité et est accouplé au corps de cathéter de sorte que la deuxième extrémité de la première fibre optique soit adjacente à la deuxième extrémité du cathéter. La deuxième fibre optique comprend également une première (30) et une deuxième extrémité, et un miroir de référence est placé de sorte qu'il soit adjacent à la deuxième extrémité de la deuxième fibre optique. La première extrémité de la première fibre optique (30) est accouplée à l'élément de détection de sorte qu'elle communique avec lui et la première extrémité de la deuxième fibre optique (30) est accouplée à l'élément de détection de manière qu'elle communique avec lui. L'élément de détection est conçu pour déterminer l'interférence entre un faisceau lumineux se propageant dans la première fibre optique et un faisceau lumineux se propageant dans la deuxième fibre optique.
Patent WO-9908132-A1 (WO)
Title: Ensemble de detecteurs places cote a cote pour systeme d'imagerie aux rayons x a deux niveaux d'energie
Inventor: GERLACH RICHARD K
IPC: G01T1/20
Filed: 1998-07-29
Abstract: Détecteur de rayonnement qui comporte un premier élément (240), un deuxième élément (280) et un filtre (250). Le premier élément réagit à un rayonnement d'une première plage d'énergie et le deuxième élément réagit à un rayonnement d'une deuxième plage d'énergie. Le deuxième élément est placé de manière à recevoir le rayonnement indépendamment du premier élément. Le filtre est couplé au deuxième élément pour améliorer une réponse au rayonnement du deuxième élément.
Patent WO-9908945-A1 (WO)
Title: Recipient en plastique moule par soufflage et resistant aux distorsions
Inventor: TOBIAS JOHN W
IPC: B65D1/02
Filed: 1998-08-18
Abstract: La présente invention concerne un récipient (10) dont le tronc (22, 122, 222, 322, 422) présente de multiples facettes. Le tronc (22, 122, 222, 322, 422) est formé d'une pluralité de nervures de renforcement périaxiales (26, 126, 226, 326, 426) qui définissent un polygone transverse régulier (28, 128, 228, 328, 428). La forme du tronc (22, 122, 222, 322, 422) a pour effet de s'opposer à l'ovalisation du récipient (10) au niveau du tronc (22, 122, 222, 322, 422) et du dôme (18) et d'augmenter l'aptitude du récipient (10) à admettre la charge jusqu'au col. On obtient en l'occurrence une résistance maximale à l'ovalisation grâce à l'utilisation d'un nombre impair de nervures de renforcement périaxiales (26, 126, 226, 326, 426).
Patent WO-9923966-A1 (WO)
Title: Recipient medical souple possedant des compartiments s'elargissant de maniere selective
Inventor: SPERKO WILLIAM A
IPC: A61J1/10
Filed: 1998-10-01
Abstract: L'invention concerne un récipient souple (10) servant à stocker et à administrer des solutions médicales. Le récipient comporte une feuille avant transparente (12) faite à partir d'une couche plane de polymère et une feuille arrière (14) qui lui est opposée. La feuille arrière est constituée d'une couche laminée plane. Les feuilles avant et arrière sont soudées ensemble le long d'un bord périphérique commun (16) pour former une envelopper fermée (17), ladite enveloppe étant faite avec des matériaux possédant des propriétés barrière élevées par rapport à l'humidité et à l'oxygène, ce qui permet de stocker les récipients thermoplastiques pendant de longues périodes sans courir le risque de dégradation du contenu. L'enveloppe est ensuite gonflée avec un gaz sous pression afin que les feuilles avant et arrière soient tirées en permanence vers l'extérieur, et ce pour augmenter la capacité volumique du récipient. Dans un mode de réalisation différent, le récipient contient plusieurs compartiments (22, 23, 24) séparés par des joints pelés (25, 26) et destinés à accueillir un diluant et un médicament. On manipule le récipient pour casser les joints pelés et mélanger ainsi son contenu, qui sera administré au patient au moyen d'un dispositif intraveineux standard.
Patent WO-9918920-A1 (WO)
Inventor: ZHU DEGUANG
IPC: A61K35/39
Filed: 1998-10-15
Abstract: The present invention relates to an extract of animal prancreas for topical application to the skin or wound which is a new, powerful, multi-function, cosmetic or pharmaceutical composition. It has a function of moisturizing skin, a function of making skin a comfortable silky smooth feel, a function of accelerating wound healing, a function of skin cleansing, a function of peeling stratum corneum, a function of treating keratoses, a function of improving tissue cell metabolism, a function of promoting cell turnover, and a function of enhancing the quality of skin or scalps cells, etc. It can be formulated with cosmetically or pharmaceutically acceptable ingredients into varied products to satisfy some cosmetic or pharmaceutical needs. The present invention also describes a method of preparing the extract of animal pancreas.
Patent WO-9924395-A1 (WO)
Title: Composes inhibant l'activite de la tryptase
Inventor: BURGESS LAURENCE
IPC: C07C271/28
Filed: 1998-11-03
Abstract: La présente invention concerne des composés capables d'inhiber l'activité de la tryptase. Ces composés sont utiles dans le traitement ou la prévention de maladies inflammatoires, notamment des états pathologiques induits par l'activation des mastocytes. L'invention concerne également des formulations comprenant les composés précités, des processus permettant de les préparer et des procédés de traitement et de prévention d'une maladie inflammatoire.
Patent WO-9925323-A1 (WO)
Title: Preparation d'omeprazole
Inventor: CHEN CHIH-MING
IPC: A61K9/36
Filed: 1998-11-13
Abstract: On décrit une composition pharmaceutique d'oméprazole qui s'administre par voie orale. Cette composition pharmaceutique comprend essentiellement: a) un comprimé composé d'un élément à âme inerte, une quantité d'oméprazole thérapeutiquement efficace, un agent de surface, une matière de charge, une substance alcaline pharmaceutiquement acceptable, et un liant; et b) une couche unique d'enrobage appliquée sur ledit comprimé et comprenant une couche d'un agent de pelliculage gastro-résistant.
Patent WO-9933836-A1 (WO)
Title: Derives 3'-epimeres de k-252a
Inventor: HUDKINS ROBERT L
IPC: A61P25/08
Filed: 1998-12-30
Abstract: L'invention concerne des composés définis par la formule générale (II). Ces composés présentent une action pharmacologique dans la mesure où ils inhibent l'activité de tyrosine kinase et favorisent la fonction et/ou la survie de cellules réagissant au facteur trophique, par exemple les neurones cholinergiques.
Patent WO-9948845-A1 (WO)
Title: Systeme de reacteur d'alkylation a l'acide sulfurique
Inventor: CUNNINGHAM BRIAN A
IPC: C07C2/62
Filed: 1999-03-16
Abstract: L'invention concerne un système de réacteur d'alkylation catalysé à l'acide sulfurique pour l'alkylation d'isoparaffines avec des oléfines, de sorte que des alkylats hydrocarburés soient produits. La cuve de réacteur présente une paroi cylindrique verticale, un sommet, une partie inférieure conique inversée, des chicanes internes perforées et de multiples tuyaux d'entrée d'injection d'émulsion, placés tangentiellement par rapport à l'intérieur de la cuve de réacteur et en communication avec celle-ci. Les tuyaux d'entrée d'injection contiennent des mélangeurs statiques intégrés et l'injection tangentielle de l'émulsion imprime un mouvement circulaire au contenu de la cuve de réacteur, ce qui induit une séparation de phase partielle des produits ayant réagi. La cuve de réacteur communique avec une cuve de clarification par l'intermédiaire d'un tuyau de transfert doté d'une partie verticale suspendue dans la partie centrale de la cuve de réacteur, et d'une partie horizontale s'étendant de manière étanche à travers la paroi cylindrique de la cuve de réacteur. Le tuyau de transfert présente une première extrémité proche de la partie inférieure conique de la cuve de réacteur et une seconde extrémité au sommet de la cuve de clarification. Le système de réacteur permet une réaction catalysée à l'acide sulfurique des oléfines avec les isoparaffines, par mélange statique des réactants, et la réduction au minimum des fuites de réactants dans l'environnement.
Patent WO-0006598-A1 (WO)
Title: Acides nucleiques et antigenes associes aux tumeurs a retrovirus endogene
Inventor: COULIE PIERRE
IPC: A61K48/00
Filed: 1999-07-15
Abstract: L'invention concerne des gènes associés aux tumeurs HERV-AVL3-B, y compris des fragments et des variants biologiquement fonctionnels de ceux-ci. L'invention concerne également des polypeptides et des fragments de ceux-ci codés par ces gènes, et les anticorps associés. L'invention concerne de plus des procédés et des produits utiles pour le diagnostic et le traitement d'états caractérisés par l'expression d'un produit de gène HERV-AVL3-B.
Patent WO-0005039-A1 (WO)
Title: Systeme manuel pour deplacer des reperes de des de golf
Inventor: LENZ JEROME D
IPC: A63B57/00
Filed: 1999-07-23
Abstract: On décrit un ensemble manuel pour déplacer des repères de dés de golf (8). L'ensemble inclut un bras allongé de longueur réglable (20) dont une extrémité est équipée d'un dispositif de capture de repères de dés de golf (16). Un repère de dés présentant un socle et un sommet élargi séparés par un col est adapté pour être saisi au moyen de fourchons espacés (22, 24) équipant l'ensemble de capture de repères de dés de golf. Les fourchons entourent le col. Une fois le repère de dés capturé et le sommet élargi coincé entre les fourchons, l'ensemble est ramené vers l'opérateur installé sur une tondeuse par un mouvement vertical du bras. Le repère de dés est ensuite libéré des fourchons par l'opérateur.
Patent WO-0030258-A1 (WO)
Title: Prediffuse programmable a flexibilite amelioree du controle d'entree-sortie
Inventor: AGRAWAL OM P
IPC: H03K19/177
Filed: 1999-11-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif à prédiffusé programmable comporte une pluralité de blocs d'entrée-sortie et de blocs à grain variable. Un réseau d'interconnexion permet d'acheminer de manière efficace et flexible des signaux de contrôle depuis les blocs à grain variable jusqu'aux blocs d'entrée-sortie. Lesdits signaux de contrôle peuvent comprendre des signaux de contrôle individuels destinés à un bloc d'entrée-sortie prédéterminé ou des signaux de contrôle communs destinés à une pluralité de blocs d'entrée-sortie. Le réseau d'interconnexion comprend des canaux d'interconnexion verticaux et horizontaux. Ces canaux d'interconnexion sont reliés à des boîtiers d'interrupteur pourvus de segments ou de tronçons de ligne. Les segments de ligne sont reliés à un multiplexeur de contrôle de bloc d'entrée-sortie qui émettent des signaux de contrôle destinés aux blocs d'entrée-sortie. L'utilisation de tronçons permet d'utiliser les ressources d'interconnexion de manière efficace et flexible.
Patent WO-0133355-A1 (WO)
Title: Processus de securite pour reseaux publics
Inventor: SCHOLNICK MICHAEL
IPC: H04L29/06
Filed: 1999-11-01
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé et à un système pratiques servant à compléter ou remplacer les protocoles de sécurité courants, utilisés sur des réseaux publics impliquant la distribution d'un système propriétaire à utiliser sur un réseau de fournisseur d'accès à un réseau public. Le système propriétaire contient du matériel de traitement et un logiciel de propriétaire. Le système propriétaire transmet des données privées (3), hors Internet, via des lignes du propriétaire jusqu'à un processus final. Lorsqu'un expéditeur envoie des données privées (2), celles-ci sont envoyées via le système propriétaire jusqu'à un processus final. Le processus final renvoie un jeton sensible au temps (4), que l'expéditeur envoie au destinataire. Le destinataire reçoit le jeton sensible au temps (103) et l'utilise soit pour rapatrier les données privées, via un système propriétaire, soit pour initialiser une transaction avec une institution financière. Un cryptage (5) est utilisé pour permettre l'authentification des participants. Ce procédé peut servir en association avec un cryptage de type SSL (couche des sockets sécurisés) et/ou le protocole SET (transactions électroniques sécurisées).
Patent WO-0036547-A1 (WO)
Title: Images irradiees decrites par contact electrique en trois dimensions
Inventor: BURROWS KENNETH
IPC: A61B5/117
Filed: 1999-12-16
Abstract: Cette invention concerne un générateur d'images (101) décrites par le contact tridimensionnel (tel que la préhension par la paume de la main 10), dans lequel c'est le contact lui-même qui ferme un circuit ouvert et produit par là un rayonnement dans le dessin touchant le contact (110). L'image irradiée qui en résulte correspond directement au dessin touchant le contact qui excite le rayonnement. Selon un mode de réalisation préféré mettant en oeuvre un système à électroluminescence sans contre-électrode, la prise de l'empreinte de la paume est disposée pour fermer le circuit par contact et fait office de contre-électrode «temporaire». Le système à électroluminescence excite alors le dessin touchant le contact (c'est-à-dire l'empreinte de la paume) de façon à émettre vers le contact une image haute résolution en lumière visible. Cette image en lumière visible peut ensuite être dirigée sur une matrice photosensible standard de pixélisation où elle est convertie en un signal électrique représentatif de l'image. Ce signal peut être exploité à des fins de mémorisation, d'analyse, de traitement et de comparaison par ordinateur.
Patent WO-0230247-A1 (WO)
Title: Dispositif de support de petits articles
Inventor: CASSAN BRIAN TREVOR
IPC: A47G25/74
Filed: 2000-11-22
Abstract: Dispositif de support (1) de petits articles (3) conçu pour être fixé à une surface de support verticale. Ce dispositif de support comprend au moins deux, et généralement trois ou quatre éléments allongés parallèles (2) définissant un espace entre eux, cet espace étant dimensionné de façon à pouvoir caler des types particuliers de petits articles vestimentaires, tels que des chaussettes et des sous-vêtements, afin d'être supportés par lesdits éléments. Ces éléments allongés sont fixés, à chaque extrémité, à un support de fixation (4) conçu pour être monté à une surface verticale, de manière à supporter ces éléments allongés dans une position éloignée vers l'avant par rapport à ladite surface. Ce dispositif de support est, de préférence, constitué par un matériau plastique moulé par injection et est conçu pour être, de préférence, empilé sur d'autres dispositifs de support à des fins de transport et de rangement.
Patent AR-003113-A1 (AR)
Title: Compuesto para proteger un vertebrado contra la infeccion de helmintos composicion en forma de vacuna que lo comprende, metodo que lo utiliza y polimero de aplicación como soporte inmunoestimulante en dicho compuesto
IPC: A61K31/787
Filed: 1996-03-18
Abstract: Compuesto para proteger a los vertebrados contra las infecciones helmínticas que comprende hialurodinasa acoplada en forma covalente a unvehículo inmunoestimulante. En su forma preferida, el inmunoestimulante al cual la hialuronidasa se encuentra acoplada en forma covalente comprende uncopolímero de N-óxido de etilenpiperazina y bromuro de N-etilacetilen piperazinio (de aquí en adelante,synpol) y un proceso para proteger a losvertebrados contra las infecciones helmínticas que comprende la administración al vertebrado de una cantidad eficaz en términos terapéuticos de un compuestoque comprende hialuronidasa acoplada en forma covalente con un vehículo inmunoestimulante, preferentemente synpol, en su forma preferida, siendo elcompuesto administrado al vertebrado en forma de vacuna que incluye, mezclado con el compuesto, synpol, y un proceso que comprende hacer reaccionar lahialuronidasa y un vehículo inmunoestimulante bajo condiciones de tiempo y temperatura que provocan el acoplamiento covalente de la hialuronidasa y dichovehículo inmunogénico.
Patent AR-002494-A1 (AR)
Title: Empaque facil de abrir y metodo
Inventor: CHAPPUIS BERNARD
IPC: B65B33/00
Filed: 1996-06-14
Abstract: La invención provee un empaque fácil de abrir donde un artículo se encuentra encerrado entre un tejido termoplástico inferior que presenta unaabertura (1) y un reborde (4) formado sobre la periferia de dicha abertura y un tejidotermoplás tico superior (7) superpuesto a esto que se encuentrasellado al tejido inferior en una región de sellado que comprende dicho reborde periférico, dicho empaque estando caracterizado en que el tejido termoplásticoinferior presenta al menosuna depresió n (6) en una zona marginal del reborde periférico proveyendo en el tejido superior un área de no-adhesión (8) que sepuede agarrar con los dedos para iniciar la abertura del empaque.
Patent AR-003685-A1 (AR)
Title: Una pesa suplementaria para balastar un vehiculo agricola o industrial.
IPC: B60B39/00
Filed: 1996-08-07
Abstract: Una pesa suplementaria para balastar un vehículo puede adaptarse para ser enganchada sobre un componente portador. La pesa incluye una abertura deentrada que está bordeada por una pata superior y una pata inferior. La pata superior es soportadasobre el componente portador que se proyecta dentro dela abertura de entrada. Orificios generalmente verticales se extienden en la pata superior y en la pata inferior, y los orificios de pata están alineadoscon un orificio vertical correspondienteen el componente portador. Un tornillo sujetador es recibido por estos orificios cuando la pesa es montada sobre elcomponente portador. El tornillo sujetador tiene una cabeza, un vástago y una sección roscada. El tornillo sujetador es atornilladoen un dispositivotensionador móvil axialmente que está montado dentro de la pata inferior, sujetando así el componente portador a la pata superior.
Patent AR-003693-A1 (AR)
Title: Composiciones y metodos para el control de hongos nocivos.
IPC: A01N37/30
Filed: 1996-09-24
Abstract: La presente invención se refiere a composiciones para el control de hongos nocivos que comprende, como ingredientes activos, por lo menos un compuesto queinhibe la respiración del complejo citocromo III y fenazaquina. Las composiciones de acuerdo con la invención son útiles en particular para elcontrol de botrytis.
Patent AR-241214-A1 (AR)
IPC: C09K/
Filed: 1986-01-20
Granted: 1992-02-28
Abstract: UNA FORMULACION DE PLAGUICIDA, QUE COMPRENDE UN INSECTICIDA DE CARBAMATO O DE ORGANOFOSFATO DISUELTO EN UN PORTADOR LIQUIDO, EL PORTADORPOSEE AL MENOS UN SOLVENTE DE ALQUILETER-GLICOL SELECCIONADO ENTRE METIL PROXITOL Y METIL DIPROXITOL; AL MENOS UN SOLVENTE ALCANOL SELECCIONADO ENTRE METANOL Y ETANOL; Y AL MENOS UN SOLVENTE DIPOLAR APROTICO SELECCIONADO ENTRE N-METIL- 2-PIRROLIDINONA, DIMETILFORMAMIDA Y DIMETILACETAMIDA; Y, SI SE DESEA, UN COMPONENTE ULTERIOR SELECCIONADO ENTRE UNA CETONA EN UNA CANTIDAD INFERIOR A 200 G/1, AGUA EN UNA CANTIDAD INFERIOR A 250 G/1, Y UN DISPERSANE EN UNA CANTIDAD INFERIOR A 100 G/1.
Patent AR-245332-A1 (AR)
IPC: A01B63/14
Filed: 1986-05-08
Granted: 1994-01-31
Abstract: UNA DISPOSICION DE CONTROL PARA UN IMPLEMENTO AGRICOLA QUE TIENE UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA PARTE DE ARMAZON, MOVIBLE RESPECTO A LA PRIMERA, SOSTENIENDO UNA DE LAS PARTES UNA HERRAMIENTA DESTINADA A TRABAJAR EL SUELO, COMPRENDIENDO LA DISPOSICION DE CONTROL UN CILINDRO HIDRAULICO CONECTADO ENTRE LAS PARTES DE ARMAZON (PARA MOVER UNA CON RESPECTO A LA OTRA); UNA BOMBA; UN DEPOSITO; UNA VALVULA DE CONTROL PARA CONTROLAR LA COMUNICACION DE FLUIDO ENTRE LA BOMBA, EL DEPOSITO Y LOS EXTREMOS DE CABEZA Y VASTAGO DEL CILINDRO, TENIENDO LA VALVULA BOCAS DE SALIDA PRIMERA Y SEGUNDA; UNA VALVULA DE CONTROL DE PRESION DISPUESTA ENTRE UNA SALIDA DE LA VALVULA DE CONTROL Y UN EXTREMO DEL CILINDRO; Y UN CIRCUITO DE DERIVACION COMUNICADO CON LA OTRA BOCA DE SALIDA.
Patent AR-245444-A1 (AR)
IPC: C07D279/28
Filed: 1987-06-25
Granted: 1994-01-31
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DEL MALEATO ACIDO DE LEVOMEPROMAZINA A PARTIR DE LA (+/-) (DIMETILAMINO-3 METIL-2 PROPIL)-10 METOXI-2 FENOTIAZINA, DONDE (+/-)(DIMETILAMINO-3 METIL-2 PROPIL)-10 METOXI-2 FENOTIAZINA ES DESDOBLADA POR MEDIO DEL ACIDO (-) L-DI.P.TOLUIL-TARTARICO PARA OBTENER LA SAL NEUTRA DEL ACIDO DI.P.TOLUIL-TARTARICO PARA OBTENER LA SAL NEUTRA DEL ACIDO DI.P.TOLUIL-TARTARICO Y DE LA (DIMETIL-AMINO-3 METIL-2 PROPIL)-10 METOXI-2 FENOTIAZINA, DESPUES DE LO CUAL ES HECHO PRECIPITAR EL MALEATO ACIDO DE LEVOMEPROMAZINA POR ACCION DEL ACIDO MALEICO SOBRE LAS AGUASMADRES DE CRISTALIZACION DE LA SAL NEUTRA DE LA BASE DEXTROGIRA Y, EVENTUALMENTE, SE AISLA LA BASE RACEMICA NO DESDOBLADA Y SE REGENERA EL ACIDO (-) L- DI.P.TOLUIL-TARTARICO.
Patent AR-246589-A1 (AR)
IPC: H01H51/27
Filed: 1990-03-23
Granted: 1994-08-31
Abstract: DISPOSITIVO ELECTROMAGNETICO PARA CONTROLAR EL SUMINISTRO DE CORRIENTE AL MOTOR ELECTRICO DE ARRANQUE DE UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA, QUE COMPRENDE: UNA ENVUELTA SOPORTE QUE ALOJA UN ELECTROIMAN QUE INCLUYE UN ARROLLAMIENTO DE EXCITACION Y UN NUCLEO DESPLAZABLE, CUANDO EL ARROLLAMIENTO ES ENERGIZADO, CONECTA UN PRIMER Y UN SEGUNDO CONTACTO FIJO QUE SE EXTIENDEN A TRAVES DE UNA PORCION EXTREMA DE LA ENVUELTA Y DESTINADOS A LA CONEXION CON UNA FUENTE DE DIFERENCIA DE POTENCIAL Y AL MOTOR DE ARRANQUE, QUE UN ELEMENTO PROTECTOR DIELECTRICO EXTERNAMENTE CONECTADO A LA PORCION EXTREMA DE ENVUELTA Y EXTENDIDO ENTRE EL PRIMER CONTACTO FIJO Y EL SEGUNDO EXTREMO DEL MIEMBRO CONECTOR, DEFINIENDO UNA AISLACION SELECTIVAMENTE INTERRUMPIBLE ENTRE EL PRIMER CONTACTO FIJO Y EL SEGUNDO EXTREMO DEL MIEMBRO CONECTOR.