baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004114360-A2 (WO)
Title: Lampe a decharge a vapeur de mercure a basse pression
Inventor: JANSEN CORNELIS J J
IPC: H01J61/20
Filed: 2004-06-15
Abstract: Lampe à décharge à vapeur de mercure à basse pression comportant une enceinte de décharge (10) apte à transmettre la lumière et délimitant de façon étanche aux gaz un volume de décharge (13) rempli de mercure et d'un gaz rare. L'enceinte de décharge (10) comporte des moyens de décharge permettant d'entretenir une décharge dans le volume de décharge (13). L'enceinte de décharge est munie d'une source de mercure (7). Par ailleurs, l'enceinte de décharge est équipée d'un moyen de libération (8) assurant la libération contrôlée de vapeur de mercure à partir de la source de mercure. Le moyen de libération est actionné en réponse à un état de la lampe à décharge à vapeur de mercure à basse pression, cet état étant une caractéristique de la lampe à décharge et/ou un intervalle de temps déterminé. La lampe à décharge selon invention fonctionne dans des conditions de mercure insaturé. De préférence, le moyen de libération est actionné par intermédiaire d'un dispositif interrupteur comportant de préférence un relais à lames souples.
Patent WO-2005009407-A2 (WO)
Title: Formulations pharmaceutiques d'olanzapine administrees par voie orale
Inventor: DUBEY VIVEK MAHENDRAKUMAR
IPC: A61K9/16
Filed: 2004-07-29
Abstract: Des formulations d'olanzapine stables par rapport à la décoloration sont décrites. Ces formulations pharmaceutiques comprennent des particules ou de la poudre d'olanzapine recouvertes d'un revêtement. Ce revêtement comprend du lactose et/ou du mannitol ainsi que, éventuellement un ou plusieurs véhicules pharmaceutiquement acceptables.
Patent WO-2005091091-A2 (WO)
Inventor: CANALE MASSIMO
IPC: G05B13/04
Filed: 2005-03-08
Abstract: Un système de commande d'une suspension semi-active de véhicules (10), ou de structures vibrantes en général, commande (U) la force de réaction exercée par la suspension (A) en fonction d'un ensemble (P) de variables d'entrée. Le système comprend au moins une unité de commande électronique (14, 16) configurée pour commander (U) la force de réaction en fonction de l'ensemble de variables d'entrée selon une loi de commande de type anticipé. Dans un mode préféré de réalisation, le système est conçu pour être embarqué dans une structure (10) pourvue de ladite suspension, et pour appliquer une approximation (I) de la loi de commande (II) générée une fois pour toutes, dans une position à distance par rapport à la structure (10). Ce système peut ainsi être conçu pour commander (U) la suspension en temps réel au moyen de l'approximation précitée (I) de la loi de commande (II) sans aucune contrainte significative en termes de vitesse et de capacité de traitement, tout en préservant l'ensemble des avantages de la loi de commande anticipée. ___________________________________________________________________  Note de la traductrice: pour les symboles (I) et (II), veuillez consulter la copie du texte ci-jointe.
Patent WO-2005090600-A2 (WO)
Title: Genes humains de susceptibilite a l'obesite codant pour des hormones peptidiques et leurs utilisations
Inventor: PHILIPPI ANNE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-03-23
Abstract: La présente invention a trait à l'identification de gènes humains de susceptibilité d'obésité, qui peuvent être utilisés pour le diagnostic et la prévention de l'obésité et de troubles associés. De manière plus spécifique, l'invention révèle que les gènes, PPY, PYY et GIP sur le chromosome 17 et certains allèles de ceux-ci sont liés à la susceptibilité à l'obésité. La présente invention a trait à des mutations particulières des gènes PPY, PYY et GIP et des produits d'expression, ainsi qu'à des outils de diagnostic et des trousses basés sur ces mutations. L'invention peut être utilisée dans le diagnostic de la prédisposition à ou la protection contre la maladie cardiaque coronarienne et des troubles métaboliques, ainsi que la détection, la prévention et/ou le traitement de ces maladies ou troubles qui comprennent mais de manière non exclusive, l'hypoalphalipoprotéinémie, l'hyperlipidémie familiale combinée, le syndrome X insulino-résistant ou le trouble métabolique multiple, la maladie artérielle coronarienne, le diabète et des complications associées et la dyslipidémie.
Patent WO-2006067600-A2 (WO)
Title: Formulations a base d'herbe utilisees sous forme de pastille contre la toux
Inventor: KATIYAR CHANDRA KANT
IPC: A61K36/61
Filed: 2005-12-22
Abstract: L'invention concerne des formulations pharmaceutiques à base de plusieurs herbes utilisées sous la forme de pastilles. Ces formulations pharmaceutiques se sont révélées être efficaces dans le traitement et la surveillance des toux et des angines. L'invention concerne également des procédés de préparation, de détection et d'analyse quantitative de substances phytochimiques individuelles utilisées dans ces formulations à base de plusieurs herbes.
Patent WO-2007045942-A2 (WO)
Inventor: HITOSHI KURAMOCHI
IPC: A01H6/86
Filed: 2006-05-23
Abstract: Nouvelle hybride croisée de la famille des Verbenaceae, appelée  Campagna- Verde', qui présente une vigueur supérieure, convient comme couverture de sol et est caractérisée comme suit : croissance rapide à faible hauteur, formation d'un tapis dense, production rare de semences, résistance aux températures basses et élevées, à une salinité élevée, à des pH bas et élevées extrêmes, à des conditions arides et humides, bonne tolérance au piétinement, résistance aux maladies et protection phytosanitaire.
Patent WO-2007072220-A2 (WO)
Title: Jeu ordonne de microechantillons cible et methodes de diagnostic du cancer
Inventor: GEORGES ELIAS
Filed: 2006-09-12
Abstract: L'invention concerne des méthodes qui permettent de diagnostiquer le cancer dans un échantillon de cellules, par détection d'une augmentation des niveaux d'expression de gènes marqueurs dans l'échantillon par comparaison avec les niveaux d'expression des mêmes gènes marqueurs dans une cellule saine non néoplasique d'un tissu du même type. L'invention concerne en outre un dispositif de jeu ordonné de microéchantillons ciblé pouvant diagnostiquer le cancer dans un échantillon de cellules.
Patent WO-2007072227-A2 (WO)
Inventor: RUUSKA PAIVI M
IPC: H04L69/18
Filed: 2006-12-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de communication comprenant : un récepteur pour recevoir des informations par l'intermédiaire d'un premier protocole radio directement depuis un premier dispositif de communication concernant au moins un second protocole radio; et un contrôleur pour réguler la communication du dispositif de communication en fonction des informations reçues.
Patent WO-2006126155-A2 (WO)
Title: Planar lighting device
Inventor: MARRA JOHAN
IPC: G02B6/00
Filed: 2006-05-19
Abstract: The present invention relates to a lighting device comprising a light-guide arrangement in which inputted light from at least one light source is propagated through and at least partly confined within the light-guide arrangement by means of total internal reflection. The light-guide arrangement comprises first (6) and second (7) light-guide plates and an intermediate layer (8) having a refractive index which is lower than the refractive index of said first light-guide plate (6) , said first light-guide plate (6) being arranged to receive light from said at least one light source. The second (7) light-guide plate comprises an out-coupling structure (10) to output and collimate light from the lighting device. This light-guide arrangement provides an improved lateral light-intensity averaging effect, such that light is more uniformly emitted from the output surface of the lighting device, even if said at least one light source is point or line-shaped.
Patent WO-2007026275-A2 (WO)
Title: Mode d'emulation pour l'emulation de types de supports d'enregistrement optique
Inventor: VANGEEL JURGEN MARIO
Filed: 2006-08-21
Abstract: En résumé, lorsque de nouveaux types de supports d'enregistrement optique deviennent disponibles sur le marché qui ne sont pas supportés par la commande optique 530 l'utilisateur doit, outre la mise à niveau de la commande optique existante, pouvoir assurer la lecture/l'écriture de ces nouveaux types de supports d'enregistrement optique, l'application hôte utilisée pour la lecture/l'écriture des supports d'enregistrement optique doit être mise à niveau. Ce problème est résolu par la fourniture d'un procédé pour le fonctionnement de la commande optique 530 dans un mode d'émulation pour l'émulation de différents types de supports d'enregistrement optique. L'élément d'émulation permet l'utilisation de l'application existante qui peut assurer la gestion d'un type de support d'enregistrement optique ancien destiné à être utilisé sur le nouveau support d'enregistrement optique. En outre, l'élément d'émulation permet la conception d'applications hôtes pour les types de support d'enregistrement optique plus récents qui sont disponibles grâce à l'utilisation d'anciens types de support d'enregistrement.
Patent WO-2008015513-A2 (WO)
Inventor: BIANCHI PATRICK
IPC: E02F9/16
Filed: 2007-07-12
Abstract: La présente invention réside dans Ia mise au point d'un dispositif (1 ) comprenant un moyen de type complément de plate-forme (2), une échelle (3), un garde corps (4) et un pilier (5) supportant ledit garde-corps, ledit complément de plate-forme et ladite échelle. Le dispositif (1 ) se monte directement sur Ia plate-forme (6) déjà existante d'un engin de type travaux publics, présentant des chenilles ou roues et une cabine placée en hauteur, c'est-à-dire un engin difficilement accessible par un conducteur à partir du sol.
Patent WO-2008015551-A2 (WO)
Title: Appareil d'aide à la conduite
Inventor: UECHI MASAAKI
IPC: G01C21/00
Filed: 2007-08-01
Abstract: Un appareil d'aide à la conduite (1) selon un mode de réalisation de l'invention comporte une commande d'aide (34, 22) qui aide un conducteur d'un véhicule à conduire le véhicule avant un point d'arrêt et un détecteur d'action de surveillance (20, 16) qui détecte une action de surveillance du conducteur pour surveiller le point d'arrêt. La commande d'aide (34, 22) change une façon d'aider par laquelle elle aide la conduite du véhicule par le conducteur selon que l'action de surveillance est détectée ou non par le détecteur d'action de surveillance (20, 16) durant la décélération du véhicule. Ainsi configuré, l'appareil d'aide à la conduite peut déterminer de façon précise si le conducteur arrêtera le véhicule au point d'arrêt et réaliser ainsi l'aide à la conduite du véhicule de façon appropriée.
Patent WO-2008078269-A2 (WO)
Title: Dispositif et procédé permettant d'influencer et/ou de détecter des particules magnétiques dans une zone d'action, et dispositif bobine
Inventor: GLEICH BERNHARD
IPC: G01N27/00
Filed: 2007-12-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif permettant d'influencer et/ou de détecter des particules magnétique dans une zone d'action. Le dispositif selon l'invention comprend : des moyens de sélection, destinés à générer un champ magnétique de sélection dont l'intensité de champ magnétique forme un motif dans l'espace tel qu'une première sous-zone présentant une faible intensité de champ magnétique et une seconde sous-zone présentant une intensité de champ magnétique plus élevée soient formées dans la zone d'action; des moyens d'entraînement, destinés à modifier la position dans l'espace des deux sous-zones dans la zone d'action à l'aide d'un champ magnétique d'entraînement, de façon que la magnétisation des particules magnétiques varie localement; des moyens de réception, destinés à acquérir des signaux, lesquels dépendent de la magnétisation de la zone d'action, ladite magnétisation étant influencée par le changement de position dans l'espace des première et seconde sous-zones. Le dispositif comporte également un dispositif bobine possédant une bobine environnante et un générateur de champ magnétique placés de manière que la bobine environnante entoure presque totalement le générateur de champ magnétique.
Patent WO-2008139309-A2 (WO)
Title: Interface utilisateur regarder et cliquer
Inventor: AALTONEN ANTTI
IPC: G06F3/048
Filed: 2008-05-09
Abstract: L'invention concerne une interface utilisateur qui comporte une première zone conçue pour fournir des informations et accéder aux applications de contenu d'un dispositif et à des services accessibles par l'intermédiaire du dispositif ; une seconde zone conçue pour fournir des informations et accéder à des applications de communication du dispositif et à des services accessibles par l'intermédiaire du dispositif ; et un diviseur entre la première et la seconde zone. Le diviseur comprend un segment à base temporelle qui comprend une icône mobile. Chacune des première et seconde zones peut être divisée en une première section pour créer du contenu et des objets d'application de communication nouveaux et disponibles ; une seconde section pour du contenu et des objets d'application de communication actifs ; et une troisième section pour du contenu créé/reçu/stocké et des objets de communication passés/récents. L'icône mobile peut être utilisée pour sélectionner des sections afin de visualiser les objets et les liens sous-jacents.
Patent WO-2009010868-A2 (WO)
Title: Method and system for transmitting and controlling data related to medical prescriptions
Inventor: PALOTTA MASSIMO
IPC: G16H20/13
Filed: 2008-07-15
Abstract: A method for directly or indirectly transmitting and controlling data related to pharmacy prescriptions between a user U and authorised centre for the dispensing of said drugs S, which provides for the final delivery of said drugs to a patient P by a legally authorised person, comprising the steps of - (a) said user U sending an authorisation request for accessing the services to the authorised centre S, by means of transmissions means via telematic network T; - (b) the authorised centre S carrying out the first control of the user U data in order to ascertain that the user U is authorised to access part of the services supplied by the authorised centre S; - (cl) if the control has a positive result, the authorised centre S communicating the access authorisation to the user U; The method is characterised in that it further comprises the steps of - (d) the user U sending a request for drugs contained in the prescription, by means of the transmission means via telematic network T, to the authorised centre S, this step being followed by a further step which provides for - (f) the user U sending the medical prescription related to the request, by means of said transmission means via telematic network T, to said authorised centre S. The invention also provides for a system for implementing the described method.
Patent WO-2009031020-A2 (WO)
Title: Kit de construction d'un jouet magnétique portable
Inventor: CASTRO GUSTAVO
Filed: 2008-09-04
Abstract: Un mode de réalisation de la présente invention concerne un système de construction d'un jouet magnétique ayant une plaque de base sur laquelle il convient de construire un jouet magnétique, la plaque de base étant configurée pour accepter et maintenir en position des éléments de base ferromagnétiques ou magnétiques, tels que des billes ferromagnétiques. La plaque de base comprend au moins une membrane flexible qui s'étire autour d'un élément de base et maintient l'élément de base en position. La membrane exerce une force qui maintient l'élément de base en position, en résistant au mouvement latéral, bien que l'élasticité de la membrane flexible permette toujours à un utilisateur de manipuler l'élément de base à travers la membrane, afin de déplacer latéralement ledit élément de base. Dans une configuration, la plaque de base fait partie d'une valise de transport qui peut en outre comprendre des compartiments destinés à stocker les composants de construction magnétiques. D'autres modes de réalisation concernent une construction de jouet magnétique, et un procédé de réalisation de la construction, qui comprend la plaque de base.
Patent WO-2009077865-A2 (WO)
Inventor: SLARK ANDREW T
Filed: 2008-09-25
Abstract: L'invention concerne une composition thermofusible durcissable par UV et exempte d'isocyanate qui peut être durcie par exposition à un rayonnement UV pour produire un revêtement protecteur. Le revêtement est particulièrement utile dans des applications de meubles et de travail du bois.
Patent WO-2008084445-A2 (WO)
Title: Appareil, procédé et produit-programme informatique permettant le partage dynamique de ressources entre des attributions dans les sens montant et descendant pour des utilisateurs codés séparément
Inventor: FREDERIKSEN FRANK
IPC: H04L5/14
Filed: 2008-01-09
Abstract: L'invention concerne un appareil, des procédés et des produits-programmes informatiques permettant de faire fonctionner un dispositif électronique prévu pour générer des informations d'attribution dans le sens descendant et des informations d'attribution dans le sens montant destinées à être communiquées par signaux à d'autres dispositifs électroniques fonctionnant dans un système de communication sans fil et pour faire fonctionner un appareil radio afin de communiquer par signaux les informations d'attribution dans les sens descendant et montant dans un canal de commande, les informations d'attribution dans le sens descendant étant communiquées dans une partie attribution dans le sens descendant du canal de commande et les informations d'attribution dans le sens montant étant communiquées dans une partie attribution dans le sens montant du canal de commande. Selon une variante, l'invention concerne un appareil, des procédés et des produits-programmes informatiques permettant de faire fonctionner un dispositif électronique prévu pour recevoir des informations d'attribution dans les sens descendant et montant communiquées par signaux dans un canal de commande par un système de communication sans fil, ledit canal de commande étant divisé en deux parties, à savoir une partie attribution dans le sens descendant utilisée pour des informations d'attribution dans le sens descendant et une partie attribution dans le sens montant utilisée pour des informations d'attribution dans le sens montant, pour recevoir des informations de division de canal de commande indiquant quelle partie du canal de commande correspond à la partie attribution dans le sens descendant et quelle partie correspond à la partie attribution dans le sens montant et pour rechercher des informations d'attribution dans le sens descendant dans la partie attribution dans le sens descendant ainsi que des informations d'attribution dans le sens montant dans la partie attribution dans le sens montant.
Patent WO-2010073229-A2 (WO)
Title: Multi-layer film depicting a colour two-dimensional image which is only visible through a polarizing filter and process for making the film
Inventor: BROEN MARTIN EDUARDO
Filed: 2009-12-23
Abstract: A film (1) depicting a colour two-dimensional image which is only visible through a polarizing filter comprises an optically active layer (2) placed over a polarizing layer (3) and configured to form said image on its face opposite the polarizing layer (3) when said face is seen through the polarizing filter; the optically active layer comprises a plurality of areas (4) arranged side by side in said face to form corresponding portions of the image, each area (4) being mechanically stressed to a predetermined intensity so that the corresponding portion of the image has a predetermined colour when seen through the polarizing filter. Also described is an apparatus (6) for making the film (1).
Patent WO-2012123866-A2 (WO)
Title: Pointeurs courts
Inventor: MEIER STEPHAN
IPC: G06F9/34
Filed: 2012-03-08
Abstract: Selon l'invention, un processeur numérique stocke des pointeurs de tailles différentes dans une mémoire. Le processeur, de manière spécifique, exécute des instructions pour stocker un pointeur long ou court. Les pointeurs longs pointent vers n'importe quelle adresse dans l'espace d'adressage logique de la mémoire, tandis que les pointeurs courts pointent simplement vers n'importe quelle adresse d'un sous-ensemble de cet espace. Toutefois, les pointeurs courts sont plus petits, en termes de taille stockée en mémoire, que les pointeurs longs. Les pointeurs longs offrent donc des capacités de plage d'adresses relativement larges, tandis que les pointeurs courts utilisent moins de mémoire. Le processeur exécute également des instructions pour charger un pointeur long ou court dans le fichier de registre, et fait cela d'une manière qui ne nécessite pas que le processeur fasse la distinction entre les différents pointeurs lorsqu'il exécute d'autres instructions. De manière spécifique, le processeur convertit des pointeurs longs et courts en un format commun pour les charger dans le fichier de registre, et convertit des pointeurs dans le format commun de nouveau en pointeurs longs ou courts pour les stocker dans la mémoire.
Patent WO-2014020581-A2 (WO)
Title: Fluid displacement methods and resultant machines
Inventor: BOOHER DAVID
Filed: 2013-08-03
Abstract: We have invented multiple methods of fluid displacement that enable a device to become buoyant at depth. It is accomplished by utilizing a fluid with a greater gravity or pressure, whether naturally occurring or mechanically generated. The first fluid is directed by a valve to displace a lighter fluid from a chamber or container into a second fluid body, with the result that a device at depth within the second fluid body becomes positively buoyant. The positively buoyant device can be utilized for example in energy production, item retrieval at depth or moving an object from the surface to a specific depth and back.
Patent WO-2014053959-A2 (WO)
Title: Uplink power control for machine type communication devices
Inventor: DIMOU KONSTANTINOS
IPC: H04W52/24
Filed: 2013-09-25
Abstract: An access node (20) is configured to adapt uplink power control procedures based on the device attributes of a wireless device.. The device attributes may, for example be the mobility, energy profile, or characteristic traffic pattern of the wireless device. The adaptive uplink power control procedure may be used to minimize or reduce power consumption, to improve resource utilization efficiency, or to reduce interference level s.
Patent WO-2015049588-A2 (WO)
Title: Systèmes et procédés de déplacement et de circulation de fluide pour traiter la maladie d'alzheimer
Inventor: LENIHAN TIM
IPC: A61M27/00
Filed: 2014-09-30
Abstract: La présente invention concerne un système de traitement de la maladie d'Alzheimer par le déplacement de liquide céphalo-rachidien contenant des particules connues pour leur contribution au déclenchement de la maladie d'Alzheimer depuis une source de liquide céphalo-rachidien vers l'estomac ou la vessie, les particules étant digérées en toute sécurité par l'acide gastrique ou excrétées, le système comprenant une pompe implantable, un cathéter d'entrée, un cathéter de sortie et une valve unidirectionnelle. Le système comprend en outre au moins un filtre pour filtrer les particules nuisibles issue du liquide céphalo-rachidien et pour renvoyer le liquide céphalo-rachidien filtré vers la source de liquide céphalo-rachidien, les particules nuisibles bloquées par le filtre pouvant être évacuées du filtre et transportées vers l'estomac ou la vessie.
Patent WO-2014155321-A2 (WO)
Title: System and method for processing received data in a wireless network
Inventor: DIMOU KONSTANTINOS
IPC: H04W84/18
Filed: 2014-03-26
Abstract: A method for communicating data within a wireless network includes receiving an indication of a measurement type from a wireless communication device and receiving a first wireless transmission pertaining to a first measurement performed by the wireless communication device. The method also includes, in response to the received transmission, obtaining a value of a second measurement of the measurement type. The second measurement is performed by a sensor associated with the base station. In addition, the method includes determining a value of the first measurement based on the received transmission and a value of a second measurement performed by the sensor associated with the base station.