baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03019486-A2 (WO)
Title: Systeme d'affichage video
Inventor: RANDALL DOV LIAM
IPC: G07F17/32
Filed: 2002-08-23
Abstract: L'invention concerne un moniteur vidéo (2) qui présente une simulation vidéo (6-9) d'une machine de divertissement payante mise en oeuvre par le joueur. La simulation vidéo peut être choisie dans une gamme de simulations de différentes machines utilisant un sélecteur commandé par le joueur et un menu (3). Les simulations vidéo sont extraites d'un serveur web (1) auquel le moniteur (2) est connecté. Le joueur peut jouer une partie avec la machine de simulation vidéo choisie après avoir payé la partie. La machine peut comprendre des bobines (9) munies de symboles, qui font tourner des séquences de symboles puis s'arrêtent pour afficher une combinaison de symboles choisis productrice de gain lorsqu'elle est gagnante. Les sysmboles peuvent être choisis parmi un plus grand nombre de symboles qu'il n'y en a dans les séquences rotatives. Un mécanisme de compensation peut également être utilisé pour maintenir le pourcentage des gains dans des limites désirées. L'utilisation de machines individuels peut être surveillée aux fins d'évaluer, par exemple, la viabilité commerciale.
Patent WO-9811463-A2 (WO)
Title: Dispositif a fibres optiques
Inventor: LAMING RICHARD IAN
IPC: G02F1/01
Filed: 1997-09-10
Abstract: Dispositif à fibres optiques qui comporte un dispositif à couplage lumineux nul (10) constitué de deux ou plusieurs fibres optiques (20, 30) fusionnées ensemble au niveau d'une région de couplage, au moins une partie de la région de couplage étant mécaniquement tordue autour d'un axe longitudinal de ladite région. La torsion peut alléger la dépendance de polarisation observée dans des dispositifs à couplage lumineux nul exempts de torsion.
Patent WO-9837173-A2 (WO)
Inventor: ABDELRAHMAN LAYLA ZAKARIA
IPC: A01H4/00
Filed: 1998-02-20
Abstract: Plants, particularly sugar cane plants, are reproduced using explant material which may be derived from leaves, shoots, roots and other plant parts. Somatic embryos are produced by culturing immature embryos from the explant material and then culturing mature somatic embryos from the immature embryos, all achieved in liquid suspension culture, which allows micro propagation of sugar cane without the culture suffering browning at any stage. The mature embryos can then be encapsulated to form artificial seeds for germination purposes.
Patent WO-9927920-A2 (WO)
Inventor: HILLS BRIAN ANDREW
IPC: A61P11/06
Filed: 1998-11-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de traiter l'asthme et d'autres dysfonctionnements respiratoires. L'invention concerne également un médicament renfermant un phospholipide tensioactif (SAPL), se présentant sous la forme d'une poudre fine et administré dans les poumons par flux gazeux. Un SAPL préféré peut notamment se présenter sous la forme d'un mélange solide de dipalmitoylphosphatidylcholine (DPPC) et de phosphatidylglycérol (PG).
Patent WO-9934871-A2 (WO)
Title: Ameliorations apportees a des contenants
Inventor: JONES DEREK
IPC: A62C13/66
Filed: 1999-01-06
Abstract: Selon l'invention, un agent extincteur est chargé dans une poche (2) pour provoquer une expansion de cette dernière afin qu'elle vienne en contact avec les parois intérieures d'un boîtier (1). Une valve (3) est ensuite fixée de façon à étanchéifier le contenu de la poche (2). Un gaz comprimé est ensuite injecté à travers une valve (5) servant à mettre en pression la cavité (6) définie entre le boîtier (1) et la poche (2). Lors de l'utilisation, la valve d'évacuation (3) permet au contenu de la poche (2) d'être évacué par l'intermédiaire du tube d'écoulement (4). Le gaz comprimé dans la cavité (6) provoque l'affaissement de la poche (2) et agit de manière à expulser le contenu de la poche (2) hors de l'extincteur.
Patent HU-0000310-A2 (HU)
Title: Delivery device and method for its operation
Inventor: HAMMARGREN PER
IPC: A61M5/30
Filed: 1997-06-18
Abstract: Preparation delivery device comprises: (a) a container for the preparation having or being prepared for the arrangement of an opening; (b) a mechanism operable to deliver >= 1 part of the preparation in the container through the opening; (c) attachment means for connecting the container to the mechanism, and (d) a sensor system, arranged to detect >= 1 predetermined property of the container or its content, comprising: (i) a radiation transmitter which irradiates a container position or its part, and (ii) a radiation receiver which receives radiation from the transmitter after modification by the container position to give an output representative for the total radiation received from the part of container area part. Also claimed are: (1) a method of operating the device in which the received radiation characteristics are compared with predetermined characteristics representative of the container or its contents; (2) a syringe type dispenser comprising: (a) a cylindrical barrel with a plunger; (b) an opening or a preparation for an opening at its front end; (c) at least one displacable piston insertable in the barrel, and (d) a machine readable marking on the container comprising: (i) at least two discrete areas of different absorbances when irradiated individually by a non visible radiation, and (3) a device for analysis of an object comprising: (a) a radiation transmitter arranged to irradiate and be affected by the object, and (b) a receiver arranged to receive >= 1 part of the transmitted and affected radiation and to deliver a signal characteristic for the received radiation.
Patent HU-0004649-A2 (HU)
Inventor: ANDERSON KENNETH W
IPC: C08F4/60
Filed: 1998-09-18
Abstract: A találmány tárgya polimer készítmény, amely legalább egy telítetlenkomonomerrel interpolimerizált etilént tartalmaz, ahol a készítményjellemzői a következők: a) Mw/Mn értéke 3,3-nál kisebb vagy azzal egyenlő, gélpermeációskromatográfiával (GPC) meghatározva; b) az I10/I2 értéke a nagyobb mint 6,6-től 8,2-ig terjedő tartománybaesik, az ASTM D-1238 számú módszerrel meghatározva, a 190 °C/2,16 kgés a 190 °C/10 kg körülmények között; c) az összetételi sűrűsége kisebb mint 0,945 g/cm, az ASTM-792 számúmódszerrel meghatározva; d) legalább két polimer komponenst tartalmaz, (i) az első komponens egy első viszkozitásból számított átlagosmolekulatömeggel, Mv1-gyel rendelkezik, ATREF-DV-módszeralkalmazásával meghatározva, és egy első ATREF-csúcshőmérséklettel,Tcsúcs1-gyel, analitikai hőmérsékletemeléses elúciós frakcionálással(ATREF) meghatározva; (ii) a második komponens egy második viszkozitásból számított átlagosmolekulatömeggel, Mv2-vel rendelkezik, ATREF-DV-módszer alkalmazásávalmeghatározva, és egy második ATREF-csúcshőmérséklettel, Tcsúcs2-vel,analitikai hőmérséklet-emeléses elúciós frakcionálással (ATREF)meghatározva; ahol az Mv1/Mv2 aránya 1-nél kisebb vagy azzal egyenlő;a Tcsúcs2 és a Tcsúcs1 közötti hőmérséklet-különbség, DT, csökken anövekvő összetételi sűrűséggel oly módon, hogy Dt kisebb mint 23 °C a0,926 g/cm-nél nagyobb vagy azzal egyenlő összetételi sűrűségeknél ésnagyobb mint 13 °C a 0,92 g/cm-nél kisebb vagy azzal egyenlőösszetételi sűrűségeknél; és a sűrűségkülönbség az első és a másodikkomponens közötti 0,028 g/cm-nél kisebb vagy azzal egyenlő, az ASTM D-792 számú módszer szerint meghatározva. Ó
Patent HU-0103921-A2 (HU)
Inventor: IMMA HIRONORI
IPC: A61P25/28
Filed: 1999-09-22
Abstract: A tal lm ny t rgya (I) ltal nos képletű[1,2,4]triazolo[1,5-c]pirimidinsz rmazékok, ahol R1 jelentése adott esetben szubsztitu ltaril- vagy adott esetben szubsztitu lt arom s heterociklusos csoport;R2 jelentése hidrogénatom, halogénatom, adott esetben szubsztitu ltr"vidszénl ncú alkil-, adott esetben szubsztitu lt aril- vagy adottesetben szubsztitu lt arom s heterociklusos csoport; na és nbjelentése azonos vagy kül"nb"ző egész sz m 0-tól 4-ig; Q jelentésehidrogénatom vagy 3,4-dimetoxi-benzilcsoport; R6 jelentésehidrogénatom, adott esetben szubsztitu lt r"vid szénl ncúalkilcsoport, halogénatom vagy hidroxilcsoport; R3 jelentése (i)hidroxilcsoport (ii) hidroxi-(r"vid szénl ncú alkil)-csoport, (iii) adottesetben szubsztitu lt r"vid szénl ncú alkoxicsoport vagy(iv) adott esetben szubsztitu lt imidazol[1,2-a]piridil, adott esetbenszubsztitu lt imidazol[1,2a]pirazinil, adott esetben szubsztitut ltimidazol[1,2-a]pirimidinil, adott esetben szubsztitu ltbenzimidazolil, adott esetben szubsztitu lt benzotiazolil, adottesetben szubsztitu lt benzo-2,1,3-tiadiazolil, adott esetbenszubsztitu lt izoxazolil vagy adott esetben szubsztitu lt 3-oxo-3,4-dihidro-2H-benzo[1,4-oxazinilcsoport; és ha R3 jelentésehidroxilcsoport, hidroxi-(r"vid szénl ncú alkil)-csoport vagy adottesetben szubsztitu lt r"vid szénl ncú alkoxicsoport; R4 és R5jelentése azonos vagy kül"nb"ző, éspedig adott esetben szubsztitu ltr"vid szénl ncú alkil- vagy adott esetben szubsztitu lt arilcsoportvagy R4 és R5 a szomszédos szénatommal együtt egy adott esetbenszubsztitu lt telített karbociklusos csoportot képez és ha R3jelentése adott esetben szubsztitu lt imidazol[1,2-a]piridil, adottesetben szubsztitu lt imidazol[1,2a]pirazinil, adott esetbenszubsztitu lt imidazol[1,2-a]pirimidinil, adott esetben szubsztitu ltbenzimidazolil, adott esetben szubsztitu lt benzotiazolil, adottesetben szubsztitu lt benzo-2,1,3-tiadiazolil, adott esetbenszubsztitu lt izoxazolil vagy adott esetben szubsztitu lt 3-oxo-3,4-dihidro-2H-benzo[1,4-oxazinilcsoport, R4 és R5 jelentése azonos vagykül"nb"ző, éspedig hidrogénatom, adott esetben szubsztitu lt r"vidszénl ncú alkil- vagy adott esetben szubsztitu lt arilcsoport vagy R4és R5 a szomszédos szénatommal együtt egy adott esetben szubsztitu lt,telített karbociklusos csoportot képez; vagy gyógy szatilagalkalmazható sóik, valamint ezeket hatóanyagként tartalmazógyógyszerkészítmények, amelyek A2A receptor antagonista hat suk révénpl. Parkinson-kór, depresszió, demencia és hasonló betegségek gyógyíts ban vagy megelőzésében alkalmazhatók. Ó
Patent HU-0201059-A2 (HU)
Title: Vacuum sewer system
Inventor: LAPPALAINEN VESA
IPC: E03D11/11
Filed: 2002-03-22
Abstract: The invention relates to a vacuum sewer system (1) comprising a source of sewage (2), sewer piping (3) comprising a first sewer pipe (31) and a second sewer pipe (32). A first sewer valve (21) provided with an outlet port (22) is arranged between the source of sewage (2) and the first sewer pipe (31) and a second sewer valve (23) is arranged between the first sewer pipe (31) and the second sewer pipe (32), whereby the system comprises a vacuum generating means (36) for providing vacuum in the sewer piping (3). In order to minimise the noise level and the space requirement of the system the first sewer pipe (31) provides an intermediate receptacle for the sewage.
Patent HU-0201180-A2 (HU)
Title: Method for the processing of a signal from an alarm and alarms with means for carrying out said method
Inventor: THUILLARD MARC PIERRE
IPC: G08B29/26
Filed: 2001-03-06
Abstract: The signals from an alarm, comprising at least one sensor (2, 3, 4), for monitoring characteristic hazard values and an analytical electronic unit (1), connected to the at least one sensor (2, 3, 4), are compared with pre-set parameters. Furthermore, the signals are analysed for repeated or regular occurrence and repeated, or regularly occurring alarm signals are classed as error signals. The classification of signals as error signals gives rise to a corresponding adjustment of the parameter. When an error signal arises, before the parameter is adjusted, the validity of the signal analysis for the at least one sensor (2, 3, 4) is checked and the parameter adjustment is carried out, depending upon the result of said validity check. An alarm with the means for carrying out said method comprises at least one sensor (2, 3, 4), for a characteristic hazard value and an electronic analysis unit (1), containing a microprocessor (6), for the evaluation and analysis of the signal from the at least one sensor (2, 3, 4). The microprocessor (6) has a software programme with an adaptive algorithm based on multiple solutions for the analysis of the signals from the at least one sensor (2, 3, 4).
Patent HU-0203459-A2 (HU)
Inventor: DEBERTIN ANSGAR
IPC: G11B7/005
Filed: 2000-12-19
Abstract: A találmány tárgya lejátszó berendezés (1) és audióadatok tárolásáraszolgáló tárolóeszköz (10), mely lehetővé teszi a tárolóeszközöntárolható audióadatok mennyiségének növelését az adatsűrűségmegnövelése nélkül. Az audióadatok legalább egy tömörítési eljárásszerint tömörítve vannak a tárolóeszközön (10) tárolva. A lejátszóberendezésben (1) van meghajtó (5) tárolóeszközök (10) számára, és ameghajtóba (5) helyezett tárolóeszközökön (10) tárolt audióadatokkiolvasására szolgáló letapogató berendezés (20). A lejátszóberendezésben (1) van ezen kívül a kiolvasott audióadatoktömörítettségét megállapító vezérlőegység (15). A lejátszóberendezésben (1) van tömörített audióadatok esetén azokkitömörítésére szolgáló kitömörítő berendezés (25). Ó
Patent HU-0204159-A2 (HU)
Title: Prostaglandin compositions and their use for preparation of pharmaceutical compositions for treatment male erectile dysfunction
Inventor: BUYUKTIMKIN NADIR
IPC: A61P15/10
Filed: 2001-01-10
Abstract: The invention provides methods of treating erectile dysfunction comprising the step of placing within the fossa navicularis of the patient an effective erection-inducing amount of a prostaglandin E1 composition of a semi-solid consistency. The composition comprises prostaglandin E1, a penetration enhancer, a polysaccharide gum, a lipophilic compound, and an acidic buffer system. The penetration enhancer is an alkyl-2-(N,N-disubstituted amino)-alkanoate ester, an (N,N-disubstituted amino)-alkanol alkanoate, or a mixture of these. The lipophilic compound may be an aliphatic C1 to C8 alcohol, an aliphatic C8 to C30 ester, or a mixture of these. The composition includes a buffer system capable of providing a buffered pH value for said composition in the range of about 3 to about 7.4.
Patent HU-0204366-A2 (HU)
Inventor: HAGEN MATTHEW BRIAN
IPC: A01B73/04
Filed: 2002-12-17
Abstract: A találmány tárgya vetőgép, melynek egy váza és egy forgócsappal avázhoz rögzített ültető egysége van, amely ültetőegység egy vízszintesmunkapozícióból egy függőleges szállítópozícióba állítható, adagolóvala magok mennyiségét mérő magszámlálóval és terelőlappal rendelkezőadagolóval van ellátva. A találmány szerinti vetőgépet az jellemzi, hogy terelőlapja amagvakat a mérőrendszerből (24) az adagolóba (22) irányító és azültető egységnek (16) vízszintes munkapozíciójából függőlegesszállítópozíciójába fordulása során a magot megtartó módon vankialakítva. 1. ábra Ó
Patent HU-0302883-A2 (HU)
Title: Mixed-mode interaction
Inventor: BOMAR KEVIN
IPC: G06Q20/40
Filed: 2000-11-15
Abstract: Method and system for receiving spoken input from a wireless communication device, determining the geographical location of the wireless communication device, retrieving information associated with the spoken input and the determined geographical location and delivering, to the wireless communication device, a non-verbal response to the spoken input, the non-verbal response based on the retrieved information. Alternatively, the input may be non-verbal and the response may be verbal.
Patent HU-0303069-A2 (HU)
Inventor: AHLIJANIAN MICHAEL KIRK
IPC: A61P3/04
Filed: 2001-07-25
Abstract: A találmány tárgya (1) általános képletű imidazolszármazékok, ahol R1,R2, R3 és R4 jelentése az alábbiakban megadott, valamintgyógyászatilag elfogadható sói. Az (1) általános képletű vegyületekgátolják a cdk5, cdk2 és GSK-3 enzimeket. A találmány kiterjed aszármazékokat tartalmazó gyógyászati készítményekre. A vegyületekalkalmasak abnormális sejtnövekedéssel kapcsolatos betegségek ésállapotok, pl. rák, valamint neurodegeneratív betegségek és állapotokés a dopamin neurotranszmisszió által befolyásolt betegségekkezelésére. R1 jelentése egyenes vagy elágazó láncú 1-8 szénatomosalkilcsoport, egyenes vagy elágazó láncú 2-8 szénatomosalkenilcsoport, egyenes vagy elágazó láncú 2-8 szénatomos alkinil-, 3-8 szénatomos cikloalkil-, 4-8 szénatomos cikloalkenil-, 3-8 tagúheterocikloalkil-, 5-11 szénatomos bicikloalkil-, 7-11 szénatomosbicikloalkenil-, 5-11 tagú heterobicikloalkil-, 6-14 szénatomos aril-vagy 5-14 tagú heteroarilcsoport; R2 jelentése hidrogén- vagyfluoratom, metil-, ciano- vagy C(=O)OR7 csoport; R3 jelentése -C(=O)NR9, -C(=O)O-, -C(=O)(CR10R11)n- vagy -(CR10R11 )n- csoport; R4jelentése egyenes vagy elágazó láncú 1-8 szénatomos aikil-, egyenesvagy elágazó láncú 2-8 szénatomos alkenil-, egyenes vagy elágazó láncú2-8 szénatomos alkinil-, 3-8 szénatomos cikloalkil-, 4-8 szénatomoscikloalkenil-, 3-8 tagú heterocikloalkil-, 5-11 szénatomosbicikloalkil-, 7-11 szénatomos bicikloalkenil-, 5-11 tagúheterobicikloalkil-, 6-14 szénatomos aril- vagy 5-14 tagúheteroarilcsoport. Ó
Patent HU-0303167-A2 (HU)
Inventor: KUMAR RAVINDRA
IPC: A61M25/14
Filed: 2002-02-06
Abstract: A találmány tárgyát képezik készítmények és eljárások érrendszeribetegségek kezelésére vagy megelőzésére, közelebbről IB-alfavérlemezke glikoproteinek eredetű fúziós polipeptideket tartalmazókészítmények és eljárások ezek alkalmazására. Ó
Patent HU-0303263-A2 (HU)
Title: An oxygen-depolarised cathode for aqueous hydrochloric acid electrolysis membrane cells and method for electrolysis of aqueous hydrochloric acid
Inventor: FULVIO FEDERICO
IPC: C25B11/04
Filed: 2002-02-28
Abstract: An oxygen-depolarized cathode for aqueous hydrochloric acid electrolysis membrane cells is described, the cathode being in contact with the membrane and capable of preventing the release of hydrogen into oxygen even at the highest current densities. Hydrochloric acid may also be of technical grade with a concentration limited to 15%, whereas the operating temperature must not exceed 60° C. The cathode contains a mixture of rhodium sulphide and a metal of the platinum group applied in a single layer or alternatively applied separately in two distinct layers.
Patent HU-0401274-A2 (HU)
Title: Milk powders for confectionery and bakery products
Inventor: SERIZAWA ATSUSHI
IPC: A23C9/142
Filed: 2002-08-01
Abstract: Provide milk powders for confectionery and bakery products that, when added during the production of confectionery and bakery products, can increase the volume of breads, pancakes, cakes, pies, etc., and further add a desirable texture and feel in the mouth to breads, pancakes and cakes. Obtain milk powders for confectionery and bakery products containing 4 to 10 weight-percent of non-protein nitrogen (based on the weight of converted protein) and 1 to 20 weight-percent of ash in a manner keeping the ratio of non-protein nitrogen to total nitrogen to 0.5 or less, by intermixing, as appropriate, dairy ingredients containing non-protein nitrogen with other dairy ingredients such as whole milk powders, skim milk powders, buttermilk powders, whey powders, milk minerals, whey protein concentrates and milk protein concentrates.
Patent HU-1000031-A2 (HU)
Inventor: HORVATH ISTVAN DR
IPC: A01K37/00
Filed: 2010-01-20
Abstract: A találmány tárgya olyan eljárás, melynek segítségével a madarak, madárrajok távol tarthatók
olyan területektől, ahol jelenlétükkel gazdasági kárt okozhatnának. A riasztásukra alkalmazott
madáreleség, vagy csali tápfiiológiailag nem károsíthatja a madarakat, sem az egyedet, sem a
madarak szaporodását nem gátolja. Környezet szennyeződést nem okoz, környezetkárosító,
biológiailag le nem bontható anyagokat nem tartalmaz.
Patent HU-9801072-A2 (HU)
Inventor: SCHUDOK MANFRED
IPC: C07D217/26
Filed: 1998-05-12
Abstract: A találmány szerinti vegyületek (I) általánős képletben R1 jelentése adőtt esetben szűbsztitűált fenilcsőpőrt vagy adőtt esetbenszűbsztitűált heterőarőmás csőpőrt, R2 jelentése HO(H)N- vagy R7-O- képletű csőpőrt, R3 és R4 jelentése azőnős vagy különböző, és lehet hidrőgénatőm,alkilcsőpőrt, fenilrészében adőtt esetben szűbsztitűált fenil-alkil-csőpőrt, R8-(CO)-, R10-O-C(O)-, R15-SO2- vagy H2N-C(=NH)- képletűcsőpőrt, vagy R3 és R4 jelentése a kapcsőlódó nitrőgénatőmmal együtt (Xa) vagy (Xb)képletű csőpőrt vagy nitrőcsőpőrt, A jelentése kővalens kötés, -O-, -CH=CH- vagy -CCH- vagy -CC- képletűcsőpőrt, B jelentése -(CH2)m-, -O-(CH2)q- vagy -CH=CH- képletű csőpőrt, X jelentése -CH=CH- képletű csőpőrt, őxigénatőm vagy kénatőm. A találmány kiterjed a fenti vegyületek előállítására, valamint afenti vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre. A találmányszerinti vegyületek gátőlják a mátrix-fémprőteinnázőkat. ŕ
Patent HU-9801227-A2 (HU)
Title: Pharmaceutical compositions comprising monoamine oxidase b inhibitors and their use
Inventor: BREWER FRANCESCA MARY
IPC: A61K45/00
Filed: 1996-03-01
Abstract: A fast dispersing solid pharmaceutical composition having a monoamine oxidase B inhibitor as the only active ingredient is disclosed for the treatment of Parkinson's disease. The composition is formulated to promote absorption through the buccal, sublingual, pharyngeal and/or esophageal mucous membranes, such that at least 5% of the active ingredient is absorbed in one minute, as determined by a buccal absorption test.
Patent HU-9900817-A2 (HU)
Inventor: KIMLER JOSEPH
IPC: A01N25/30
Filed: 1999-03-30
Abstract: A találmány permetezhető inszekticid kompozícióra vonatkozik, amelyelsősorban mászó rovarok, különösen csótányok ellen használható. Atalálmány szerinti permetezhető inszekticid kompozíció a rovarirtásszempontjából hatékony mennyiségű, előnyösen mintegy 10-70 tömeg%inszekticid hatóanyagot, mintegy 3-9 tömeg% csiszolóanyagot; kismennyiségű, mintegy 2-7 tömeg% felületaktív anyagot, egy közömbösvivőanyagot, célszerűen egy szilárd vivőanyagot és kívánt esetben egyfilmképződést gátló anyagot tartalmaz. A találmány tárgyát képezitovábbá egy eljárás mászó rovarok irtására. Az eljárás szerint a mászórovarok, különösen csótányok, hangyák, tücskök, nádméznyalók,fülbemászók, lisztbogarak, termeszek vagy szúbogarak előfordulásihelyére az előbbi kompozíció hatékony mennyiségét permetezik. Ó
Patent HU-9901694-A2 (HU)
Inventor: CZAKO EUGENE
IPC: A61N5/06
Filed: 1996-07-02
Abstract: A találmány tárgya flűőreszcens lámpa, amelynek a találmány szerinthőssza mentén különböző sűgárzásintenzitású, több különálló tartőmányavan, ahől a lámpa: a) csövet (12), b) a cső (12) belsejében elrendezett, lényegében egységes intenzitásúUV-sűgárzást létrehőzó flűőreszcens bevőnatőt, valamint c) a cső (12) meghatárőzőtt hőssza mentén a cső (12) egyik végénkerületének csűpán egy részén elrendezett és a meghatárőzőtt részben alámpa kerületének bevőnatmentes részén kilépő sűgárzás intenzitásátnövelő visszaverő bevőnatőt (18) tartalmaz. A találmány tárgya tővábbáilyen lámpákat tartalmazó elrendezés barnítókamráhőz. ŕ
Patent HU-9904513-A2 (HU)
Title: Method for preparing 2-hydroxy 4-methylthio butyric acid using a nitrilase
Inventor: DAVID CHRISTOPHE
IPC: C12N15/09
Filed: 1997-10-24
Abstract: Production of 2-hydroxy-4-methylthiobutyric acid (I) and/or its ammonium salt (Ia) from 2-hydroxy-4-methylthiobutyronitrile (II) comprises contacting (II) with an immobilised material having nitrilase (III) activity to generate (Ia), optionally converting this to free acid, and concentrating the product. Also new are: (1) an aqueous solution containing (I) and (Ia) at weight ratio (I)/[(I)+(Ia)] of 5-99.9, preferably 10-50,%; (2) a device for the process, as above, comprising reaction chambers containing immobilised (III) or host cells expressing (III), optionally an electrodialysis unit and a means of concentrating the final product; and (3) the plasmid pRPA-BCAT3 (CBS 998-96).