baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2718267-A1 (FR)
Title: Manchon-support d'informations et son procédé de fabrication.
Inventor: JEAN-LUC ALLEGRE
IPC: B65D23/08
Filed: 1994-03-29
Abstract: Manchon destiné à être placé autour d'un récipient tel que bidon ou analogue pour constituer un support d'information et formé d'un corps fait d'une feuille en matière plastique qui est conformée pour s'adapter sur le pourtour du récipient et apte à recevoir une impression, caractérisé en ce qu'au moins deux parties formant rabat (7, 8) sont fixées au corps de manchon (6) par un moyen de fixation (5), chacune par un premier bord parallèle à la génératrice du corps (6) et s'étendant de façon à pouvoir venir recouvrir tout ou partie du corps de manchon (6), et en ce que l'une au moins des phases des parties forment rabat est également apte à recevoir ou présenter une impression.
Patent FR-2718964-A1 (FR)
Title: Use of 5-methoxy tryptamine succinic acid amide
Inventor: GILBERT CARRAZ
IPC: A61K31/40
Filed: 1994-04-20
Abstract: The use, as a medicament, of 5-methoxy tryptamine succinic amide of formula (I) and its water soluble salts, is new.
Patent FR-2719256-A1 (FR)
Title: Holder for detachable paper sheets
Inventor: GEORGES DUNAND
IPC: B42D5/00
Filed: 1994-04-29
Abstract: The holder consists of a series of sheets (1) attached to a layer of adhesive or a backing (2) which can be rolled into a cylinder which allows the sheets to be detached individually from it for writing on. Prior to rolling the backing into a cylinder, the sheets are held between two flat covers (4,5), and these are glued together when the cylinder is formed, deploying the sheets radially. The rolled cylinder (5) can be mounted on a cylindrical support (14) with a base (13) while in use.The sheets can be in a variety of shapes and colours, so long as they have a straight edge for attaching to the backing.
Patent FR-2721737-A1 (FR)
Title: Illuminated collar or harness for e.g dog or farm animal on roads
Inventor: POIRIER CLAUDE
IPC: A01K27/00
Filed: 1994-06-27
Abstract: The collar has two batteries (D,G) which power four LEDs (F) via an electronic circuit (H) to produce flashes. The LEDs stand of the collar by 3mm to be visible from all viewers. Foam (K) is placed on the collar to prevent wounding of the animal and moisture shorting the circuit. Two slits in the foam allow insertion and removal of the batteries. The plastic is injection-moulded and automatic machines insert the electronic circuit as well as metal closure loop (A), a mounting rivet (B) and holes (J) for the spur (I) of the loop and the lead ring (L).
Patent FR-2722577-A1 (FR)
Title: Water treatment appts. for dosing from tablets at constant rate
Inventor: GIROU ANDRE
IPC: B01F1/00
Filed: 1994-07-13
Abstract: Installation for the dosing of a reagent into a water stream by dissolution of tablets of reagent, has reagent tablets stored in a magazine (18) before being contacted with the water stream. Water is fed (6) into a vessel (1), communicating with the tablet magazine. A film of water of known depth is produced (12, 14 and 16) in contact with the lower surface of the reagent tablets which are held in position (17) by their own weight, allowing dissolution. Treated water is then withdrawn. The tablets are flat and have a constant cross-section.
Patent FR-2723506-A1 (FR)
Inventor: GESLIN BERNARD
IPC: A01G1/04
Filed: 1994-08-12
Abstract: A novel artificial mineral casing for mushroom cultivation, in particular for cultivated Agaricus bisporus mushrooms, characterised in that it includes an upper mineral casing layer of a cured hydraulic binder material with gaps provided therethrough for the passage of the mycelium to the surface of said mineral casing. A method for preparing said mineral casing and a method for cultivating mushrooms are also disclosed.
Patent FR-2710886-A1 (FR)
Title: Système de clignotement de changement de direction et d'avertissement pour un véhicule automobile.
Inventor: MARTIN KRUG
IPC: B60Q1/38
Filed: 1994-10-06
Abstract: L'invention concerne un système de clignotement de changement de direction et d'avertissement pour un véhicule automobile. Dans ce système qui comprend un commutateur de clignotement d'avertissement (WBL) et un commutateur de clignotement de changement de direction (RBL) et un circuit de commande, le relais de clignotant (3) possède un pont de commutation (3.1) relié au pôle positif branché (KL15), du réseau de bord raccordé au contacteur (ZU) du véhicule et au contact alternatif du commutateur (RBL), et un second point de commutation (3.2) relié au pôle positif non raccordé (KL30) du réseau de bord et au contact alternatif du commutateur (WBR). Application aux véhicules routiers.
Patent FR-2725927-A1 (FR)
Title: System for manufacturing grid with inclined blades
Inventor: TAILLANDIER REMY
IPC: B21D47/00
Filed: 1994-10-21
Abstract: The process for manufacture comprises carrying bars (13) and transverse blades (10) inclined at an angle of "inclination" (11) with respect to longitudinal axis (12) of the bars. The angle (11) is not a right angle or a zero angle. The bars (13) are on a plate (14) and each carries a notch (15) and in these notches (15) engages a transverse blade (10). A pressure (18) is placed on the transverse blade (10) and is orientated towards the plate (14) and a reaction force (19) is put on the bars (13).
Patent FR-2728119-A1 (FR)
Title: Amplificateur a taux de distorsion reduit
Inventor: PHILIPPE PASCAL
IPC: H03F3/45
Filed: 1994-12-07
Abstract: - Amplificateur comportant un module (100) comprenant un premier transistor (T1a) monté en émetteur commun et recevant un signal d'entrée (Via) sur sa base, lequel est suivi d'un deuxième transistor (T2a) monté en émetteur suiveur de la tension collecteur du premier transistor, alors qu'un troisième (T3a) est agencé pour fonctionner en émetteur commun et en push-pull avec le deuxième transistor. - Selon l'invention, l'amplificateur comporte un deuxième module (200) semblable au premier (100), les premiers transistors (T1a, T1b) de ces modules étant associés en paire différentielle, chaque module comporte également un quatrième transistor (T4a, T4b) couplé en parallèle avec le deuxième transistor et dont l'émetteur est connecté à un pont diviseur (R41a, D1, R42a), (R41b, D2, R42b), la base du troisième transistor d'un module étant couplée à un point intermédiaire du pont diviseur de l'autre module. Application notamment à un amplificateur de signaux de télévision, à fréquence intermédiaire.
Patent FR-2728066-A1 (FR)
Inventor: SIMON FRANCOISE
IPC: F41A19/63
Filed: 1994-12-12
Abstract: The system for firing small calibre ammunition (2) without a cartridge operates by discharge of an electric arc. This is activated near to the cap (4) of the ammunition, with a high tension being applied between two electrodes. The electrode (A) forming the anode is mounted on a support (S) fixed to the back of the chamber (5). This support ensures a seal for the combustion gases and the electrical insulation of the anode (A). The electrode forming the cathode is formed by a metal chamber (5a) within the weapon.
Patent FR-2730024-A1 (FR)
Title: Frein a disque a absorption reduite
Inventor: LE DEIT GERARD
IPC: F16D65/14
Filed: 1995-01-31
Abstract: L'invention concerne un frein à disque, comportant un étrier (10) chevauchant un disque de frein (12), l'étrier (10) comportant des moyens d'actionnement susceptibles de solliciter au moins un élément de friction (14, 16) contre une face d'un disque tournant (12), ces moyens d'actionnement comprenant un cylindre (18) solidaire de l'étrier (10) présentant un premier (26) et un second (20) alésages à l'intérieur desquels coulissent de façon étanche respectivement des premier (28) et second (22) pistons concentriques sélectivement actionnés par la pression d'un fluide hydraulique, le premier alésage (26) ayant un diamètre inférieur à celui du deuxième alésage (20), les premier (28) et second (22) pistons délimitant respectivement de façon étanche des première (30) et seconde chambres (32), une entrée de fluide hydraulique (31) débouchant dans la première chambre (30). Selon l'invention, la seconde chambre (32) est reliée à l'entrée de fluide (31) par un passage (38) ménagé à travers le premier piston (28) et contrôlé par un clapet (40) fermé lorsque la pression dans la première chambre (30) est inférieure à une pression prédéterminée (P1 ) dans une première phase de fonctionnement du frein à disque, et ouvert lorsque la pression dans la première chambre (30) est supérieure à cette pression prédéterminée (P1 ) dans une deuxième phase de fonctionnement du frein à disque.
Patent FR-2716331-A1 (FR)
Title: Suspension destinée à un ou deux équipements de travail notamment des outils pour faucher des produits agricoles.
Inventor: KARL-HEINZ RADKE
IPC: A01B73/04
Filed: 1995-02-07
Abstract: a) Suspension destinée à un ou deux équipements de travail notamment des outils pour faucher des produits agricoles. b) Suspension caractérisée en ce que ces équipements (3, 4) malgré leur grande largeur, puissent être relevés de 90 degré vers le haut, en occupant une hauteur totale minimale et en restant latéralement à l'intérieur du gabarit du véhicule porteur. Ceci est obtenu en fixant au châssis du véhicule des axes de basculement (10, 11) sur lesquels pivotent des bras (12, 13) dont les extrémités extérieures sont articulées à des cadres porteurs (18, 19) partant de ces extrémités vers l'extérieur et destinés à recevoir les équipements de travail (3, 4).
Patent FR-2730349-A1 (FR)
Title: Self-stripping connector block for multiple insulated wires
IPC: H01R4/24
Filed: 1995-02-03
Abstract: The connector block includes the moving part (3) that can slide in grooves in two sliders (14) so as to be rotated about the axis of the cam against an abutment on the cam (4) when in the high position. The piece is raised from the base (1) to allow the introduction or withdrawal of conductors from the channels (9) in a single action. The cam turns about an eccentric axis (10) on two supports (5) on the base so as to lower the moving part. The base carries fixed contacts (2) corresponding to each channel. Perpendicular to the channels are the slotted metal strips so that the insulation is cut when the wires are inserted and forced home against the strips so as to establish electrical contact.
Patent FR-2731513-A1 (FR)
Title: Mechanical device with 6 degrees of freedom for linear and angular measurement relative to two fixed points
IPC: G01B7/16
Filed: 1995-03-09
Abstract: The device has a first bearing (4), connected to a fixed point (2a), a sliding connection (6) and second bearing (5) connected to a second fixed point (3b). A linear measuring system (6c) co-operates with the slide (6) and four angular measuring systems (8,9,10,11). One of the bearing connections is connected to a guide rail (6a) of the slide (6) and the other to a moving part (6b) of the slide (6). The linear measuring device (6c) co-operates with the slide (6), so as to determine the position of the moving element (6b) on the guide rail (6a). The angular measuring systems (8,9) are installed perpendicular to the slide connection. The bearings (4,5) can be connected to three pivots (4a,4b,4c; 5a,5b,5c) each having orthogonal axes and the angular measuring systems (10,11) can be fitted to these pivots so as to measure their rotation. The data obtained from the measuring systems give after calculation, the relative position of the two points (2a,3a) in a system of exterior co-ordinates.
Patent FR-2733382-A1 (FR)
Title: Protection device for concealed enclosure in rear parcel shelf for loudspeaker of motor vehicle Hi=Fi system
IPC: H04R1/02
Filed: 1995-04-19
Abstract: The protection device is a concealed enclosure containing a loudspeaker (7) and having its upper surface closed by the shutter (3). When the vehicle radio is switched on, a motor drive (2) pulls back the shutter. In a second stage, a further motor lifts the loudspeaker out of the enclosure, into an operating position. The process is reversed when the radio is switched off. The same device may be applied to the top of a piece of furniture in a living room hi-fi system.
Patent FR-2730855-A1 (FR)
Title: Modular electrical appliance with cavity to receive prong of busbar
Inventor: COMBAS CHRISTIAN
IPC: H01R31/08
Filed: 1995-12-22
Abstract: The modular electric appliance includes a casing (11) having two parallel principal faces (12) connected by rear (13) and front (14) faces following their outline joined by side faces (15). The partition (27) formed in the cavity (25) extends from the middle part of the surface (31) of the cavity nearest the front face across less than half the space, perhaps to the whole depth. A horizontal partition (32) lies perpendicular to the principal faces. It extends from one surface over less than half the width of the cavity. The free edge (34) of the horizontal partition does not extend from its surface as far as the vertical partition but lies beyond the end of the vertical partition viewed from its surface.
Patent WO-9628172-A1 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques pour la regulation de la polarisation des muscles lisses unitaires
Inventor: DROUAULT GUY
IPC: A61K33/30
Filed: 1996-03-12
Abstract: L'invention concerne des compositions pharmaceutiques pour la régulation de la polarisation des muscles lisses unitaires, constituées de solutions aqueuses à base de sels de magnésium, de potassium, de sodium et éventuellement de calcium, d'au moins un sucre et d'au moins un acide aminé, en combinaison avec un sel de cuivre ou un sel de zinc. L'invention concerne également une trousse contenant au moins deux des compositions pharmaceutiques ci-dessus.
Patent FR-2744502-A1 (FR)
Title: Joint de transmission homocinetique a billes
Inventor: SEGUIN NICOLAS
IPC: F16D3/223
Filed: 1996-02-01
Abstract: La cavité de la cloche (4), à six gorges (17), forme une calotte sphérique axialement intérieure (15) prolongée par une partie axialement extérieure cylindrique (16), Pour maintenir la cage dans une position axiale prédéterminée, il est prévu au moins trois évidements (20) cylindriques en contre-dépouille, ménagés dans la partie cylindrique (16) entre les gorges (17); pour chaque évidement, un organe de remplissage (30) sensiblement conjugué de l'évidement (20); et des moyens (23) de retenue de ces organes dans leurs évidements. Application aux transmissions des véhicules automobiles.
Patent FR-2734906-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure par absorption infrarouge
Inventor: STOCK BURKHARD
IPC: G01N21/3518
Filed: 1996-05-29
Abstract: Dispositif pour la détermination de la concentration de gaz par absorption infrarouge avec un conducteur creux (13), recevant le gaz à mesurer, en tant que parcours de mesure, avec une première source de rayonnement (11) et avec des détecteurs de rayonnement (15, 16) convertissant le rayonnement infrarouge émis en une première grandeur de mesure (31). Suivant l'invention, il est prévu une seconde source de rayonnement (12), produisant une seconde grandeur de mesure (32) sur les détecteurs de rayonnement (15, 16) et des moyens sont prévus pour distinguer la première grandeur de mesure (31) de la seconde grandeur de mesure (32).
Patent FR-2753973-A1 (FR)
Inventor: DURAND GERARD
IPC: C08G18/42
Filed: 1996-06-04
Abstract: The invention relates to the field of polymer chemistry. It features a method for obtaining polyols consisting in a first step in reacting glycols, i.e. plurialcohols with a functionality at least equal to two (MEG,DEG,DPG, . . . ) on polyethyleneterephthalate (PET) in the presence of a transesterefication catalyst (CAT) (MEG,DEG,DPG; . . . ), on polyethyleneterephthalate (PET) in the presence of a glycolysis catalyst (CAT), then in a last step, comprises, in distilling the free glycols. The method is characterized in that a step subsequent to the first and prior to, or simultaneous with, the last step, comprises the glycolysis catalyst deactivation by a deactivating agent (DES). As an example, the glycolysis reaction catalyst (CAT) is one of the agents of the group comprising zinc acetate and manganese acetate, amines such as triethylamine and tributylamine, and the selected deactivating agent is phosphoric acid at 85%.
Patent FR-2736306-A1 (FR)
Title: Chariot transporteur a essieu moteur
Inventor: APPELDORN MATTHIAS
IPC: B60K17/04
Filed: 1996-07-05
Abstract: Chariot transporteur comportant un essieu moteur fixé au chariot en au moins deux points de montage et ayant un moteur électrique de roulement avec au moins un rotor logé à l'intérieur du carter de l'essieu moteur, le rotor du moteur de roulement étant monté à rotation dans un panneau de palier fixé au moins d'un côté au carter d'essieu. Le panneau de palier (17) est fixé de manière amovible au carter d'essieu (3a, 3b, 3c) et les points de montage (1, 13) sont prévus sur le carter d'essieu (3a, 3b, 3c).
Patent FR-2754152-A1 (FR)
Inventor: PIERRE WILLIAM
IPC: A44C17/04
Filed: 1996-10-09
Abstract: The invention concerns a method for setting stones (4) in the surface of a jewel produced by electroforming, comprising the following steps: producing a base (1) having external shapes and dimensions with a thickness close to the gold film forming the wall of the jewel to be produced and having seats (5) for receiving the stones (4); depositing on the base (1), before setting the stones, a protective coating (10), then a thin gold film (11); setting the stones (4) in said seats (5); then depositing a second thicker gold film (12); and finally extracting or removing said base (1) and said protective coating (10). The invention is characterised in that when the base (1) is being produced, at least one passage (9) is provided perpendicular to each seat (5), capable of communicating, once the stone (4) is set, the space between it and the bottom of its seat (5) with outside, so as to enable the depositing of the second gold film (12) to reach said space. The invention is useful for jewels produced by electroforming.
Patent FR-2754964-A1 (FR)
Inventor: BAVANT MARC
IPC: H04L12/70
Filed: 1996-10-18
Abstract: The set of means of the device is divided into two types of equipment modules, one first type, consisting of connecting modules (81...8N) and a second type consisting of branching and managing modules (91, 92) one operating in an "active" mode and the other in a "passive" mode. The accessing means (11...1N) are implanted in each connector (81...8N), the means for executing the ATM layer function are almost identically implanted in each connector (81...8N) and in each of the two branching and managing modules (91, 92). A supervision bus (10) connects the first and second types of module (81...8N, 91, 92) for ensuring quick and automatic reconfiguration of the device in case of failure of one of its components. The supervision bus (10) is of simple configuration and only serves to carry, under the control of managing means, signals indicative of the "master" and "slave" managing means as well as a signal indicative of the "active" branching module. The invention is applicable to ATM transmission networks.
Patent FR-2741388-A1 (FR)
Title: Procede d'injection de carburant dans un moteur a combustion interne avec compensation de temperature et dispositif pour la mise en oeuvre du procede
Inventor: KLUEGL WENDELIN
IPC: F02D41/38
Filed: 1996-11-21
Abstract: A divers endroits de la canalisation d'arrivée du carburant et de la conduite de retour (8) du carburant d'une installation d'injection d'un moteur à combustion interne, on mesure (en 16 à 19, par exemple) les températures du carburant, et, au moyen d'au moins une température, on effectue une correction de la quantité de carburant à injecter (appareil de commande 9), c'est-à-dire une compensation de la température. Le dispositif et le procédé sont particulièrement adaptés à un système d'injection à banc de distribution commun ("common-rail") (6).
Patent WO-9748884-A1 (WO)
Title: Procede de moteur depolluant et installation sur autobus urbain et autres vehicules
Inventor: NEGRE GUY
IPC: F01N5/00
Filed: 1997-06-17
Abstract: Procédé de moteur dépolluant comportant une chambre d'aspiration et de compression indépendante (1), une chambre d'expansion indépendante à volume constant (2), et une chambre de détente et d'échappement également indépendante (4) dans lequel les systèmes d'alimentation en carburant sont supprimés, et fonctionnant en mono-mode avec l'injection d'une petite quantité d'air comprimé additionnel à température ambiante dans la chambre d'expansion (2) qui contient une charge d'air aspiré et comprimé à haute température par le piston (9) de la chambre de compression (1), dépollué et purifié à travers un filtre à charbon (24) ou autre procédé de purification. L'air comprimé additionnel s'échauffe au contact de la masse d'air comprimé à haute température dans la chambre d'expansion, augmente de volume et de pression et produit un travail lors de sa détente à air chaud et est rejeté toujours dépollué et purifié à l'atmosphère par l'échappement (19). L'air comprimé additionnel est stocké à température ambiante dans un réservoir sous très haute pression (23). Installation de ce type de moteur sur les autobus urbains et autres véhicules de service urbain.
Patent FR-2759584-A1 (FR)
Inventor: GAUTIER JEAN-CLAUDE
IPC: A61K9/48
Filed: 1997-02-17
Abstract: The invention concerns a pharmaceutical composition for oral administration of heterocyclic compounds in the form of quaternary ammonium, containing: active principle: 0.1 to 15 wt.%; hydrophilic solvent: 0 to 60 wt.%; anionic surfactant 0 to 5 wt.%; polysorbate 80: 0 to. 5 wt.%; macrogoglyceride in sufficient amount. for 100 wt.%, provided that at least one selected constituent between the hydrophilic solvent and the anionic surfactant is present.
Patent FR-2760091-A1 (FR)
Inventor: CLAUDY PIERRE
IPC: G01N33/22
Filed: 1997-02-27
Abstract: The invention concerns a method and device for determining the temperature stability of a water-hydrocarbon emulsion capable of phase separation by monitoring the weight variations of a gravimetric sensor part of which is immersed in said mixture. The method consists in a first step of cooling or heating the emulsion to a predetermined temperature; and a second step during which the emulsion is maintained at this temperature, the time-dependent variation curve of said weight in time enabling the determination of the solid mass collected and the separation speed into two phases by determining the slope of this curve, the stability of the emulsion being obtained by comparison with reference emulsions known to be stable.
Patent FR-2762281-A1 (FR)
Title: Windscreen mounting for motorcycle
Inventor: MARIETTA JEAN JACQUES
IPC: B62J17/04
Filed: 1997-04-21
Abstract: The windscreen mounting clamps between the stanchions (7) of the front forks. The mounting has a tube (3) and two end rods (2) with threaded shanks (5) fitting into the tube. Each rod outer end has a threaded bore to receive a threaded rod (1), on which each of the feet of the windscreen are fixed by retaining nuts.  The end of each rod has a curved clamping face (8) plate to engage the respective fork stanchion. There is a rubber or plastics pad (6) placed between each clamp and the respective stanchion.
Patent FR-2762322-A1 (FR)
Inventor: PLANCHE JEAN PASCAL
IPC: C08K5/00
Filed: 1997-04-21
Abstract: The invention concerns a method for producing bitumen/polymer compositions which consists in contacting, between 100  DEG C and 230 DEG C and under agitation, a bitumen or a mixture of bitumen's with at least one styrene and butadiene copolymer, having a global butadiene content ranging between 50 % and 95 wt. % and a content of butadiene 1,2 double-bond structural units ranging between 12 % and 50 wt. % of the copolymer, and, preferably also a sulphuring coupling agent or a functionalising agent. Said bitumen/polymer compositions are usable, directly or after dilution, for forming bitumen/polymer binders for surfacing materials.
Patent FR-2763740-A1 (FR)
Inventor: NIKLAUS ROLF
IPC: H01H3/30
Filed: 1997-05-26
Abstract: The mechanism has a large cogged wheel (13) with a set of gear teeth (53), which are axially retractable by means of a spring (56). The wheel follows a direction (A) and as a fixed tooth portion (60) moves forward the retractable gear tooth disengages.