baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2640257-C2 (RU)
Title: Способ приготовления фильтрованного ферментированного молочного продукта
Inventor: VAREN Fransuaz
IPC: A23C9/123
Filed: 2013-01-25
Granted: 2017-12-27
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности. Способ получения ферментированного молочного продукта предусматривает, по меньшей мере, следующие стадии технологического процесса: тепловой обработки молочного материала, гомогенизации, ферментации, сепарации и гомогенизации продукта. При этом тепловую обработку молочного материала проводят при температуре от 75°C до 95°C в течение 2-15 минут. Стадию гомогенизации проводят до или после стадии  тепловой обработки. Ферментацию продукта проводят, по меньшей мере, с Streptococcus thermophilus и Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus при температуре от 30°C до 44°C, предпочтительно от 36°C до 42°C, а сепарацию проводят с помощью сепаратора при температуре от 30°C до 45°C до получения фильтрованного ферментированного молочного продукта, где общее содержание белка составляет от 6 до 14 г/100 г продукта, в частности от 8 до 11 г/100 г продукта. Повторную гомогенизацию осуществляют с помощью роторно-статорного смесителя, в частности, при температуре от 30°C до 45°C. Также представлен фильтрованный ферментированный молочный продукт. Изобретение позволяет получить продукт, имеющий низкое содержание жира, высокое содержание белка, высокую вязкость, слабую постацидификацию, хорошую текстуру и стабильность во времени, а также отличные органолептические свойства. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2617713-C2 (RU)
Title: Малогабаритный высокооборотный судовой генераторный агрегат
Inventor: SVIRIDOV SERGEJ GEORGIEVICH
IPC: H02P9/02
Filed: 2015-08-26
Granted: 2017-04-26
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано при разработке энергетических систем судов, а также других автономных объектов, где применяются малогабаритные турбогенераторные агрегаты с высокой частотой вращения. Техническим результатом является обеспечение получения формы напряжения на выходе преобразователя частоты высокооборотного генераторного агрегата, близкой к синусоидальной, без применения фильтров, при использовании одного трехфазного синхронного генератора с частотой вращения, выбираемой в широком диапазоне, например от 3500 об/мин до 15000 об/мин, с возможностью получения, в случае необходимости, выходного напряжения с заданной частотой в диапазоне от 1 Гц до половины частоты напряжения синхронного генератора. В малогабаритный высокооборотный судовой генераторный агрегат, содержащий турбину, с валом которой соединен вал трехфазного синхронного генератора с обмоткой возбуждения, подключенной к источнику постоянного тока, два трехфазных суммирующих трансформатора, преобразователь частоты с непосредственной связью, обеспечивающий пропуск реактивной мощности, состоящий из 3-х групп вентильных комплектов, к выходу которого подключается трехфазная нагрузка, введены сдвоенный трехфазный вращающийся автотрансформатор, приводной электродвигатель с регулятором и задатчиком частоты вращения. Валы сдвоенного трехфазного вращающегося автотрансформатора и приводного электродвигателя соединены между собой, обмотки роторов сдвоенного трехфазного вращающегося автотрансформатора подключены к выходу трехфазного синхронного генератора, а обмотки статоров сдвоенного трехфазного вращающегося автотрансформатора подключены к первичным обмоткам трехфазных суммирующих трансформаторов, у которых вторичные обмотки включены последовательно в три трехфазные последовательные ветви, каждая из которых соединена в звезду, и подключены к соответствующему входу трех групп вентильных комплектов непосредственного преобразователя частоты. 3 ил.
Patent RU-2613684-C2 (RU)
Title: Automated system for fast charging the asymmetric current batteries
Inventor: Mishin Yurij Danilovich
IPC: H02J7/10
Filed: 2015-09-03
Granted: 2017-03-21
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: automated device for rapid charge batteries asymmetric shocks contains a power unit comprising a first filter unit, the unit regulated power charge-discharge current, the second filter unit, power amplifiers, power connection of the batteries and the control system comprising a control unit connected with display unit, an audio alarm unit of pulse width modulation (PWM) reference unit and the unit charge algorithm analog-digital conversion (ADC), a current flow sensor, the voltage sensor unit. The power unit introduced unit load coupled to the first filter unit and the controllable source of the charge-discharge current RCCB photovoltaic batteries, the diode connected to the first filter unit, and the control system put the voltage sensor unit coupled to the ADC block unit interface by interface SMBus connected to the unit (ISU) of the control module and the control and management, built-in battery, amplifier unit connected to the ADC unit and the current sensor unit, interface unit via the I2C interface connected to the control unit, the input-output unit connected to a personal computer. 
     EFFECT: provision of stabilizing charge-discharge current.
Patent RU-2620603-C2 (RU)
Title: Method of plasma ion working source and plasma ion source
Inventor: TIMERKAEV BORIS AKHUNOVICH
IPC: H01J3/04
Filed: 2015-09-08
Granted: 2017-05-29
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: in the operation process of the plasma ion source, working gas is pretreated into the gas discharge chamber through the gas inlet, a magnetic field is created with the induction vector of the predominantly axial direction against the anode and the cathode, a voltage is applied to the anode and the hollow cathode, a glow discharge is ignited, ions are formed by bombardment of the working gas atoms with the electrons, the pressure in the gas discharge chamber is set below P=10 -2  Torr, while igniting the glow discharge, different concentrations of the gas particles are created in different areas of the interelectrode space by arranging the supersonic flow of the working gas in the predetermined area of the interelectrode gap in the transverse direction to the electric field with the gas flow rate of V=300 m/s. The device of the plasma ion source contains a pump vacuum system connected to the gas discharge chamber with the working gas inlet, the hollow cathode, and anode placed therein, and a magnetic system designed to create a magnetic field in the discharge chamber with the induction vector of the axial direction against the anode and the cathode, it further comprises a confuser, and the gas inlet is designed as a supersonic nozzle, which is a diffuser, wherein the confuser and the diffuser are installed in the interelectrode space of the gas discharge chamber coaxially against each other so that the axis of the confuser and the diffuser is located in the transverse direction to the axis of the anode and cathode at the predetermined distance against the anode and cathode. 
     EFFECT: providing the ion flow production under the pressure of 10 -2  Torr or lower, simplifying the method and the device construction. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2639502-C2 (RU)
Title: Способ производства йогурта с функциональными свойствами
Inventor: NOSKOVA VERA IVANOVNA
IPC: A23C9/123
Filed: 2015-10-06
Granted: 2017-12-21
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности. Способ производства йогурта включает нормализацию цельного молока, бактофугирование, внесение в нормализованное молоко одновременно гидроколлоидов - комплексной стабилизирующей системы и подслащивающего компонента, гомогенизацию смеси, пастеризацию при температуре 75-77°C с выдержкой 20 с, охлаждение до температуры заквашивания 38±2°C. Внесение закваски - комбинации культур прямого внесения, сквашивание в течение 6±1 часов до pH 4,2±0,2, охлаждение до 20±2°C, внесение фруктового наполнителя в потоке и бактериального концентрата в лиофилизированном виде, включающего пробиотические штаммы Lactobacillus acidophilus и Propionibacterium shermanii в соотношении 1:1 в количестве, обеспечивающем их содержание 10КОЕ в готовом продукте, термизацию смеси при температуре 55-62°C с выдержкой 10-30 с, последующее охлаждение до температуры 18-22°C, асептическое внесение креатина в количестве 8-10 кг, фасовку и доохлаждение в течение 10±2 ч. При этом в качестве цельного молока используют козье молоко или смесь козьего и коровьего молока в соотношении от 1:5 до 5:1 соответственно. Способ позволяет получить продукт с повышенными пробиотическими и функциональными свойствами. 2 табл., 4 пр., 1 ил.
Patent RU-2629883-C2 (RU)
Title: Вибрационный датчик и способ изменения вибрации в вибрационном датчике
Inventor: KRAVITTS ENDRYU S
IPC: G01N11/16
Filed: 2013-05-31
Granted: 2017-09-04
Abstract: Изобретение относится к вибрационному датчику и способу измерения вибрации в вибрационном датчике. Вибрационный датчик (5) включает в себя вибрационный элемент (104), схему (134) приемника, которая принимает вибрационный сигнал от вибрационного элемента (104), и схему (138) возбуждения, которая генерирует сигнал возбуждения. Схема (138) возбуждения включает в себя возбуждение (143) по замкнутому циклу и возбуждение (147) по разомкнутому циклу. Измерительная электроника (20) побуждает вибрацию вибрационного элемента (104), начиная с заданной первой частоты и по разомкнутому циклу для достижения первой целевой разности Φ1 фаз для текучей среды, характеристики которой получают, и определяет соответствующую первую частотную точку ω1, побуждает вибрацию вибрационного элемента (104), начиная с заданной второй частоты и по разомкнутому циклу для достижения второй целевой разности Φ2 фаз, и определяет соответствующую вторую частотную точку ω2, и определяет вязкость текучей среды, характеристики которой получают, используя первую частотную точку ω1 и вторую частотную точку ω2. Технический результат – обеспечение возможности измерения быстрого изменения вязкости текучей среды, характеристики которой получают. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2673358-C2 (RU)
Title: Коробка приводов агрегатов газотурбинного двигателя, оснащенная сепаратором воздух/масло, и газотурбинный двигатель
Inventor: PRYUNERA-YUZASH Stefan
IPC: F02C7/32
Filed: 2014-06-12
Granted: 2018-11-26
Abstract: Коробка приводов агрегатов газотурбинного двигателя содержит сепаратор воздух/масло и картер, в котором установлены зацепляющиеся друг с другом шестерни. Одна из шестерен неподвижно соединена с коаксиальным хвостовиком привода фильтрующей мембраны сепаратора. Фильтрующая мембрана установлена внутри картера непосредственно на перемычке шестерни. Перемычка указанной шестерни расположена между коаксиальным хвостовиком привода фильтрующей мембраны и зубчатым венцом шестерни. Другое изобретение группы относится к газотурбинному двигателю, содержащему указанную выше коробку приводов агрегатов. Группа изобретений позволяет снизить массу и уменьшить осевой габарит коробки привода агрегатов. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2668608-C2 (RU)
Title: Подмости
Inventor: KHYUVENEN Antti
IPC: E01D22/00
Filed: 2014-08-06
Granted: 2018-10-02
Abstract: Настоящее изобретение относится к подмостям, предназначенным для крепления к настильной конструкции моста или другой подобной конструкции, и содержит систему (2) балок для обеспечения опоры для рабочих площадок и необходимых для работы опорных конструкций и крепежную раму (1) для крепления системы балок к верхней поверхности настильной конструкции. Система (2) балок соединена с крепежной рамой с помощью шарнирного параллелограмма (3, 6, 11, 12). 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2639142-C2 (RU)
Inventor: OONO TOMOYA
IPC: H02J13/00
Filed: 2016-03-09
Granted: 2017-12-20
Abstract: FIELD: electricity.SUBSTANCE: power management system (PMS 130) can control the power supply schedule according to the first control function provided for controlling the vehicle power supply schedule (200). The electronic control unit (ECU 240) of the vehicle (200) is configured to control the charging schedule according to the second control function provided for controlling the vehicle charging schedule (200). The ECU unit (240) determines which of the devices: either the ECU unit (240) or the PMS system (130) will control the power supply schedule by comparing the first control function of the PMS (130) and the second control function of the ECU (240).EFFECT: preventing the effect of interference on the power management schedule function.19 cl, 12 dwg
Patent RU-2649442-C2 (RU)
Title: Установка, способ и катализатор очистки газообразного углеводородного сырья от сероводорода и меркаптанов
Inventor: TYURIN ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: B01D53/48
Filed: 2016-04-25
Granted: 2018-04-03
Abstract: Изобретение относится к установке, способу и катализатору для очистки газообразного углеводородного сырья от сероводорода и меркаптанов. Установка содержит каталитический реактор, заполненный раствором катализатора окисления сероводорода и меркаптанов в органическом растворителе, обеспечивающий конверсию, по меньшей мере, 99,99% сероводорода и меркаптанов в серу и дисульфиды, средства подачи в реактор очищаемого газообразного углеводородного сырья и кислородсодержащего газа, средство вывода из реактора очищенного газа, устройство вывода раствора серы из реактора и блок сепарации серы. Катализатор представляет собой 0,0001-100% раствор смеси хлоридов железа и/или меди, амина и амида, взятых в соотношении 1:20-1:0,1, в спирте. Изобретение обеспечивает одностадийную очистку газообразных углеводородов одновременно от сероводорода и меркаптанов до остаточного содержания -SH вплоть до 0,001 ppm при отсутствии токсичных отходов. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил., 6 табл.
Patent RU-2752424-C2 (RU)
Inventor: LO Kin-Min
IPC: C07K14/71
Filed: 2015-02-10
Granted: 2021-07-28
Abstract: FIELD: pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a protein containing the first polypeptide, which binds programmed death ligand 1 (hereinafter – PD-L1) human protein and which is capable of binding TGFβ and the second polypeptide containing at least variable domain of an antibody light chain, which binds PD-L1, where the heavy chain of the first polypeptide and the light chain of the second polypeptide, when combining, form an antigen-binding site, which binds PD-L1, as well as to a nucleic acid molecule encoding the above-mentioned protein, to a selected cell containing the nucleic acid molecule for the use when producing the protein, to a method for producing the protein, to a pharmaceutical composition for the treatment of tumor or cancer, to use of the protein when producing a drug for inhibiting tumor growth in a patient or for treating cancer in a patient, to a method for inhibiting tumor growth in a patient and to a method for treating cancer in a patient. 
     EFFECT: group of inventions is aimed at inhibiting tumor growth and treating cancer in a patient. 
     17 cl, 18 dwg, 1 tbl, 18 ex
Patent RU-2721958-C2 (RU)
Title: Узел крепления пилона двигателя самолета к крылу
Inventor: DA SILVA Zhulio Antonio Beltrami
IPC: B64D27/26
Filed: 2016-09-23
Granted: 2020-05-25
Abstract: Изобретение относится к узлам крепления двигателя самолета. Установочный пилон в сборе для крепления двигателя (14) к крылу самолета, содержит верхний соединительный элемент (16-1) пилона и нижний соединительный кессон (16-2) пилона. Верхний соединительный элемент (16-1) пилона и нижний соединительный кессон (16-2) пилона соответственно содержат множество противоположных пар соединительных выступов. Передний соединительный выступ (16-1a) верхнего соединительного элемента (16-1) пилона продолжается вперед от и является искривленным вниз относительно кессона (12) крыла. Передняя и задняя пары соединительных выступов содержат соответствующие соединительные штанги (18a, 18c) для ограничения степеней свободы по оси z, а средняя пара соединительных выступов содержит штыревое соединение (18b) для ограничения степеней свободы по оси x и взаимно перпендикулярной оси z. Достигается повышение жесткости крепления более тяжелых турбореактивных двигателей. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2668283-C2 (RU)
Title: Устройство и способ обработки вызова
Inventor: WANG GUANGJIAN
IPC: H04M3/42
Filed: 2015-12-30
Granted: 2018-09-28
Abstract: Изобретение относится к области радиосвязи. Техническим результатом является эффективное предотвращение пропущенных вызовов. Заявленный способ включает в себя получение информации использования терминала при приеме запроса вызова от вызова от незнакомца; определение, содержит ли информация использования информацию использования, ассоциированную с вызовом от незнакомца; и неосуществление перехвата вызова от незнакомца, если информация использования содержит информацию использования, ассоциированную с вызовом от незнакомца. Посредством определения, включает ли в себя информация использования терминала торговую информацию пользователя в отношении конкретизированного клиента или конкретизированной записи вызова, ассоциированной с вызовом от незнакомца, может быть определено, желателен ли или нужен ли вызов от незнакомца пользователю, так чтобы могло быть осуществлено управление перехватом вызова от незнакомца. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2680545-C2 (RU)
Title: Способ отбора племенных свиней пород мясного типа
Inventor: Sokolov Nikolaj Vitalevich
IPC: A01K67/02
Filed: 2016-12-27
Granted: 2019-02-22
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Изобретение представляет собой способ отбора племенных свиней пород мясного типа, включающий оценку и отбор животных по продуктивным признакам, учитывающим возраст достижения живой массы 100 кг, где при отборе животных оценивают такие показатели свиноматок, как многоплодие, количество поросят при отъеме, массу гнезда в 30 дней, а при отборе ремонтного молодняка - глубину длиннейшей мышцы спины над 10-м ребром в точке на 6 см вниз от средней линии спины и расчетный выход постного мяса в туше при указанной живой массе, при этом отбору для получения потомства с повышенными продуктивными признаками подлежат особи, превысившие по всем этим показателям установленные минимальные уровни, а по толщине шпика, замеренной в трех точках спины на расстоянии 6 см от ее средней линии вниз: над 6-7 грудными позвонками, над 10-м ребром, над последним ребром и по возрасту достижения живой массы 100 кг не превысившие максимальные установленные уровни ни по одному из этих параметров. При этом при оценке толщины шпика, глубины длиннейшей мышцы используется ультразвуковой прибор "реального времени" типа AQUILA VET PRO, SonoScape. Изобретение позволяет повысить достоверность прогнозирования комплекса продуктивных показателей у молодняка в следующем поколении. 1 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2670793-C2 (RU)
Title: Increased capacity of channel for channels having basis for conflicts
Inventor: HOFSTROM BJORN
IPC: H04W74/08
Filed: 2015-08-18
Granted: 2018-10-25
Abstract: FIELD: wireless communication equipment.SUBSTANCE: invention relates to wireless communication devices. Wireless communication device configured to access a wireless access node is configured to: selecting a training sequence code (TSC) based on the coverage area class of the wireless communication device, and transmitting one or more access request packets via a logical channel to a wireless access node, in which each of one or more access request packets includes a selected TSC.EFFECT: technical result is to increase the logical channel capacity for serving wireless traffic.34 cl, 6 dwg
Patent RU-2679201-C2 (RU)
Inventor: LI BIN
IPC: H04N19/436
Filed: 2014-09-30
Granted: 2019-02-06
Abstract: FIELD: computer equipment.SUBSTANCE: invention relates to the computer equipment. Image encoding method used in a computer system in which an image is encoded with wavefront parallel processing (WPP) enabled, wherein the encoding generates encoded data, which includes, for prediction with internal blocking, a step at which one or more constraints compatible with WPP are forcibly activated, wherein one or more constraints includes a constraint that the value of horizontal shift from the reference area to the current area is less than or equal to the value of vertical shift from the current area to the reference area; and the encoded data are output as part of a bit stream.EFFECT: encoding acceleration when using internal copy mode for the current image.16 cl, 22 dwg
Patent RU-2734815-C2 (RU)
Title: Venous compression orthesis with variable pressure profile
Inventor: CROS FRANCOIS
IPC: A41B11/00
Filed: 2017-05-04
Granted: 2020-10-23
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to an elastic venous compression orthesis, which is indicated in the patient's lower limb vein diseases having an ankle, caviar and thigh. Orthesis has ankle portion (14) for embracing an ankle and venting portion (16) for embracing, has such a pressure profile of the textile, that pressure of textile item, measured on ankle, is less than 10 mm Hg, and pressure of textile item, measured on caviar, is less than 35 mm Hg and more than 25 mm Hg. 
     EFFECT: venous compression orthesis with variable pressure profile is proposed. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2702266-C2 (RU)
Title: First radio node and corresponding listening method before transmission (lbt) using selected method lbt
Inventor: MUKHERJEE AMITAV
IPC: H04W74/08
Filed: 2015-11-03
Granted: 2019-10-07
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of communication performed by a first radio node, in which a first radio node operates in a wireless communication network standard "long-term development of communication systems" (LTE). Method comprises steps of: selecting a listening method before transmission (LBT) based on the type of information to be transmitted to a second radio node in a radio link in an unlicensed spectrum, wherein the type of information is data or is control or administration information, and performing the LBT using the selected LBT method on the radio channel. When the type of information is data, the selected method comprises a step of mandatory postponement of data transmission until one of the following events occurs: a) after completion of the first period of monitoring the radio channel, the result of the expiration of at least the second period of monitoring the radio channel is that the radio channel is free, and b) result of first radio channel monitoring period expiration and one or more delay periods is that radio channel is free. When the type of information is control or administration information, the selected method comprises a step for allowing transmission of information immediately after the first observation period expiration result is that the radio channel is free, wherein duration of first observation period provides priority of control or management information in comparison with data. 
     EFFECT: technical result is higher efficiency of wireless communication network. 
     13 cl, 26 dwg
Patent RU-2678566-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для контролирования блока прерываний в электрической сети энергоснабжения, а также распределительная подстанция с контролируемым прерывательным блоком
Inventor: WERNER THOMAS
IPC: G01R31/327
Filed: 2017-07-19
Granted: 2019-01-30
Abstract: Группа изобретений относится к области электрических сетей энергоснабжения. Для уменьшения расходов оператора сети на распознавание и локализацию сработавших блоков прерываний (16а, 16b, 16с) предлагается устройство (17), которое имеет сенсорный интерфейс (21а) для подключения сенсорного блока (21b) для измерения специфической для блока прерываний (16а, 16b, 16с) измерительной величины (М), соединенный с сенсорным интерфейсом (21а) обрабатывающий блок (20), который предназначен для распознавания изменения проходящего через блок прерываний (16а, 16b, 16с) тока на основании измерительной величины (М), и соединенный с обрабатывающим блоком (20) связной интерфейс (22а), через который в случае распознавания изменения тока предусмотрена передача оповестительного сигнала (S), который указывает критическое состояние блока прерываний, в блок (22b) связи. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.