baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-144485-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum auftragen von lack
Inventor: KNAEBEL HANSJOACHIM
IPC: H02K15/12
Filed: 1979-06-19
Abstract: Die Vorrichtung dient zum Aufträgen von Lack auf die Nutteile von
Spulen elektrischer Maschinen zur Verfestigung der Spulen vor dem
Umpressen der Nutteile. Durch die Erfindung soll Arbeitszeit eingespart
werden und gleichzeitig soll eine Arbeitserleichterung erreicht
werden. Dies wird dadurch erreicht, daß hintereinander beide
Nutteile der Spulen mit Lack -benetzt werden und anschließend der
Abtransport zum Trocknen der Spulen erfolgt, ohne daß die Spulen
manuell bewegt werden. In einen Lackbehälter hängen von einer
darüber angeordneten Abdeckung Vliesstücke. Zwischen Lackbehälter
und Abdeckung führt eine Laufbahn für ein Rollrcst. Auf den · Rollrost werden die Spulen gelegt. Bei Betätigung der Vorrichtung
werden die Nutteile gegen die quer zur Laufbahn hängenden
Vliesstücke gefahren. Dabei streichen die Vliesstücke über die
Nutteile und übertragen Lack auf diese. Die Vliesstücke sind
höhen- und seitenverstellbar. Die Laufbahn führt anschließend durch
einen Abtropf- und Trockenbehälter· bis zu einer Entnahmestelle.
Patent DD-144765-A1 (DD)
Title: Verfahren zur reinigung von acetonitril
Inventor: MITTENHUBER KARL
Filed: 1979-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von
Acetonitril nach der Azeotropdestillation, insbesondere der
Entfernung des noch enthaltenen Acrylnitrils- und anderer ungesättigter
reaktiver Verunreinigungen. Dabei soll die Effektivität des
Verfahrens durch den Einsatz eines neuen Hilfsstoffes in bezug auf
dessen ökonomischen Einsatz und seiner verbesserten Wirkung
wesentlich erhöht werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,
ein verbessertes Verfahren zu entwickeln, weiches es gestattet, den
Prozeß ohne Anfall von Feststoffen kontinuierlich zu gestalten unter
Berücksichtigung einer nahezu quantitativen Abtrennung des Acrylnitrils
aus dem Acetonitril bei Vermeidung der Acetonitrilverluste nach der
Entwässerung. Es wurde gefunden, daß die Verringerung des
Acrylnitril-Gehaltes nach der Wasserabscheidung mittels
( Aceotropdestillation durch den Einsatz von Aminen, speziell
substituierten Aminen, wie z.B. Äthanolamin, erreicht werden kann.
Das Verfahren kann in Anlagen zur Herstellung von Acrylnitril, in
denen Acetonitril als Nebenprodukt anfällt, angewendet werden.
Patent DD-144918-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von zwischenprodukten der naphthalinreihe
Inventor: HIRSCH BODO
IPC: C07D241/46
Filed: 1979-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Dibenzo[ a,hj phenazin; hierbei wird nicht mehr von dem stark toxischen ß -Naphthylamin ausgegangen, und die Reaktion mit einer Naphthalinsulfonsäure"erfolgt unter milden Bedingungen. Durch den Einsatz der ungiftigen Tobias-Säure und Verwendung von wäßrigem Wasserstoffperoxid ist es möglich, einen Heterocyclus darzustellen,, der eine wertvolle Ausgangssubstanz als Zwischenprodukt für die Herstellung von Farbstoffen und anderer Stoffklassen bildet.
Patent DD-147395-A1 (DD)
Title: Druckausgleichseinrichtung fuer wellendichtungen
Inventor: WOBORSCHIL FRANZ
IPC: F16J15/54
Filed: 1979-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Erzielung eines dynamischen Druckausgleiches an Wellendichtungen, die mehrere Raeume gegeneinander abdichten. Ziel der Erfindung ist, Undichtigkeiten von Wellendichtungen bzw. den beginnenden Verschleisz der Dichtippe von exentrisch umlaufenden Wellen zu vermeiden. Daher ist es Aufgabe der Erfindung, eine dynanisch wirkende Druckausgleicheinrichtung zu schaffen, die den Unterdruck in der Naehe der Dichtippen in oertlichen Ueberdruck umwandelt. Erreicht wird dieses durch einen massebehafteten, formsteifen, buchsenartigen Ring, der in dem abzudichtenden Medium schwimmend in der Naehe der Dichtippen mit Spiel um die Wellenleitung angeordnet ist und sich mit einer definierten Exentrizitaet um die Wellenleitung mit seinen geometrischen Abmessungen und seiner Masse bei einer bestimmten Drehzahl der Wellenleitung abhaengigen kinematischen Zaehigkeit des abdudichtenden Mediums dreht.  Moegliche Anwendungsgebiete sind Stevenrohrabdichtungen und Abdichtungen von Querstrahlrudergetrieben.
Patent DD-148422-A1 (DD)
Title: Hf-verstaerker fuer zwei frequenzbereiche
Inventor: SCHMIDT RAINER
IPC: H03F3/193
Filed: 1979-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung fuer einen HF-Verstaerker fuer zwei Frequenzbereiche und bezieht sich auf das Gebiet der Funkempfangstechnik. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist eine Schaltungsanordnung, die mit minimalem Aufwand an Bauelementen die Verstaerkung einer Hochfrequenzstufe fuer mindestens zwei Frequenzbereiche einem Mittelwert angleicht. Durch entsprechende Dimensionierung der Blindwiderstaende und unter Ausnutzung ihrer Frequenzabhaengigkeit werden diese nur in einem gezielten Frequenzbereich fuer das Arbeitsverhalten des verstaerkenden Halbleiters wirksam und fuehren so zu einer Verstaerkungsangleichung in beider Frequenzbereichen. Die Erfindung findet Anwendung in Kanalwaehlern fuer Fernsehempfaenger.
Patent DD-200010-A1 (DD)
Title: Verfahren zum verzahnen rotationssymmetrischer hohlteile durch metalldruecken
Inventor: WENKE KARLHEINZ
IPC: B21H5/02
Filed: 1981-07-27
Abstract: Mit Hilfe umformtechnischer Verfahrens zur Herstellung von Verzahnungen mit im Verhaeltnis zur Blechdicke relativ grossem Modul und Teilkreisdurchmesser ist die Fertifung qualitativ hochwertiger Verzahnungen nicht moeglich. Ziel der Erfindung ist es, ein Umformverfahren einzusetzen, das die Fertigung von Verzahnungen in diesdem Bereich mit hoher Qualitaet ermoeglicht. Das wird dadurch erreicht, indem durch entsprechend profilierte Aktivelemente ein vorgefertigter Radkoerper nacheinander im Verzahnungsbereich formgedrueckt, abgestreckt und kalibriert wird.
Patent DD-200358-A1 (DD)
Title: Verfahren zur kontrolle des schneidenzustandes an abspanwerkzeugen
Inventor: FRANKE NORBERT
IPC: B23Q15/06
Filed: 1981-09-18
Abstract: Die Erfindung mit dem Titel "Verfahren zur Kontrolle des Schneidenzustandes an Abspanwerkzeugen" bezieht sich auf die Verschleißanalyse an Werkzeugen mit geometrisch definierter Schneide. Die Erfindung kann vorzugsweise zur kontinuierlichen Kontrolle des Schneidenzustandes von beschichteten Hartmetallwerkzeugen verwendet werden und ist dadurch gekennzeichnet, dass die vom Werkzeug erzeugte Oberflächengüte der Schnittfläche des Werkstückes optisch erfasst  und für eine visuelle, fotografische oder elektronische Auswertung dargestellt wird. Gegenüber bekannten optischen Verfahren der kontinuierlichen Verschleißmessung an Werkzeugschneiden dient die Erfindung zur besseren Analyse der Elementarereignisse des Verschleißes durch Überwachung von lokalen Verschleiß- und Bruchvorgängen im Schneidenbereich über die Beobachtung der Schnittfläche.
Patent DD-207057-A1 (DD)
Inventor: ROZSNYAI ALADAR
IPC: H01J61/04
Filed: 1981-11-23
Abstract: 1. Gas discharge luminous element with cold electrodes the discharge vessel of which is filled with noble gas and/or mercury vapour, characterised in that at least one of the electrodes consists of an electrically conductive glass or is provided with a coating of electrically conductive glass.
Patent DD-207010-A1 (DD)
Title: Vliesnaehgewirke, verfahren und naehwirkmaschine zu dessen herstellung
Inventor: WUENSCH WOLFGANG
IPC: D04B23/10
Filed: 1981-12-07
Abstract: Ein Herstellungsverfahren fuer ein Vliesnaehgewirke, das aus einem Vlies besteht, bei dem ein Teil seiner Substanz zu Vliesmaschen geformt ist, die den Zusammenhalt der Bestandteile des Vlieses ohne Verwendung von Bindefaeden verstaerken;zwecks Verbindung mit losen Festigkeitstraegern und/oder Musterelementen dadurch charakterisiert, dass sich an der die Vliesmaschen tragenden rechten Seite Kettenelemente befinden. Dazu eine Vorrichtung.
Patent DD-209022-A1 (DD)
Title: Wirbelbett-waermetauscher in all-glas-ausfuehrung
Inventor: SCHLOTT PETER
IPC: F28D13/00
Filed: 1981-12-30
Abstract: Die Anwendung einer in den Glaszylinder eingeschmolzennen Glasfritte als Wirbelschicht tragende Platte garantiert eine gleichmaessige Fluidisation. Die Moeglichkeit das Fluidgefaess doppelwandig auszufuehren und zu evakuieren fuehrt zu einer weiteren Verbesserung der Wirksamkeit des Waermetauschers. Auf Grund des angewendeten Prinzips sind derartige Waermetauscher geeignet, herkoemmliche Thermostate, Laborbaeder und -oefen zu ersetzen, wobei besonders die Eigenschaften der Wirbelschicht (ungiftig, unbrennbar, korrosionsbestaendig, gleichmaessige Temperaturverteilung, hoher Waermeuebergangskoeffizient) Vorteile bietet.
Patent DD-206966-A1 (DD)
Title: Verfahren und haftbruecken zur herstellung beschichteter bauelemente
Inventor: REUSS SIEGFRIED
IPC: B28B19/00
Filed: 1982-01-11
Abstract: DieErfindung bezieht sich auf Verfahren und Haftbruecke zur Herstellung von auf Basis mineralstoffgefuellter Reaktionsharze kunststoffbeschichteten oder mit Kunststoffhalbzeugen bekleideten Elementen aus Beton oder Stahlbeton. Ziel ist die Beschichtung oder Bekleidung mit Kunststoffmassen oder Kunststoffhalbzeugen mit geringerem Material- und Arbeitsaufwand sowie hoher Qualitaet durchfuehren zu koennen. Aufgabe der Erfindung ist es, eine spannungsarme Verbindung zu erreichen, die beim Abbinden des Betons an Kontaktflaechenzu Haftbruecken entstehende Risse ueberbrueckt und die Waermedehnungsspannungen im Element reduziert. Erfindungsgemaess werden bekannte Reaktionsharze modifiziert oder vorgefertigte Kunststoffhalbzeuge mittels eines Auftrages einer Haftbruecke aus einem Gemisch aus thioplastmodifiziertem Epoxidharz oder einer Haftbruecke auf Epoxidharz-Basis mit eingestreuten Metalldrehspaenen in eine Form gegeben und nach Aufbringen und Verdichten von Frischbeton in einer beheizbareb Form oder durch Waermezufuhr von aussen oder ohne Warmbehandlung in einem Arbeitsgang ausgehaertet. Die Erfindung ist anwendbar fuer Beschitungen im Umkehrverfahren, in ueblichen Takt- oder Fliessbetonelementeproduktionslinien mitoder ohne Warmbehandlung.
Patent DD-205468-A1 (DD)
Title: Absturzbauwerke fuer in freispiegelleitungen bzw. kanaelen fliessende medien zur ueberwindung von hoehenunterschieden
Inventor: JESTREMSKI WILLFRIED G
Filed: 1982-04-08
Abstract: Die Erfindung wird in den Bereichen der Stadtentwaesserung, Industriewasser bzw.-abwasserableitung sowie in verrohrten bzw.kanalisierten Graeben eingesetzt. Ziel sowie Aufgabe der Erfindung ist es, sowohl die kinetische Energie des aus dem Zulauf ausfliessenden Mediums als auch die im Absturzbereich entstehende Energie umzuwandeln, um das abgestuerzte Medium schadlos fuer den an den Absturz anschliessenden Ablauf abzufuehren. Ausserdem soll die gleichzeitige beliebige Fliessrichtungsaenderung in horizontaler Ebene in Bezug auf die Zulaufrichtung ermoeglicht, ebenso der fuer derartige Systeme erforderliche Wartungsaufwand nicht erhoeht und die Konstruktion platzsparend ausgefuehrt werden. Erfindungsgemaess erhaelt das Absturzbauwerk eine Prallwand, die in Hoehe des Zulaufes angeordnet und ein Teil der Abgrenzung des Einlaufbereiches der Fallstrecke ist, auf die das zulaufende Medium trifft und dabei kinetische Energie abbaut. Das von der Prallwand abfliessende Medium gelangt ueber den Einlaufbereich in die Fallstrecke, die unterhalb des Zulaufes angeordnet ist und die anschliessend in einen Umlenkbereich uebergeht, der oberhalb des Ablaufes angeordnet ist und dadurch Fliessrichtungsaenderungen vorgenommen werden koennen. Dabei ist die Prallwand so ausgefuehrt, dass das Medium senkrecht auftreffen kann.
Patent DD-204922-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von n-arylthio-imino-heterocyclen
Inventor: FANGHAENEL EGON
IPC: C07D339/00
Filed: 1982-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von N-Arylthio-imino-heterocyclen. Derartige Verbindungen sind als Zwischenprodukte fuer die Synthese von Farbstoffen, Heterocyclen und Pestiziden von Interesse. Die Herstellunggeschieht erfindungsgemaess dadurch, dass ein heterocyclisches Thion mit einem Arendiazoniumsalz, gegebenenfalls unter Zusatz von Cu, Cu hoch + oder Cu hoch 2+, und anschliessend mit Natriumazid in einem organischen Loesungsmittel zu einem N-Arylthioimino-heterocyclus umgesetzt wird.
Patent DD-205480-A1 (DD)
Title: Verfahren zum befestigen der dachhaut an der traufe
Inventor: LEHMANN KARL-HEINZ
IPC: E04D13/15
Filed: 1982-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Befestigen der Dachhaut von Pappdaechern an der Traufe. Ziel der Erfindung ist es, Rissbildungen in der Pappe an der Stossstelle zwischen Rinneneinhang und der uebrigen Traegerschichten fuer die Dachhaut zu vermeiden. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Befestigung der Dachpappe an der Traufe so zu gewaehrleisten, dass die unterschiedlichen Waermedehnungen der dort angeordneten Traegermaterialien auf die Dachpappe keinen negativen Einfluss haben. Dies wird erreicht, in dem an der Traufe verschieden breite Streifen aus Dachpappe so aufgenagelt werden, dass der breiteste Streifen oben zu liegen kommt. Ein Deckblech uebergreift diese Streifen, um dessen Vorderkante die Streifen umgeschlagen werden, so dass der breiteste Streifen jetzt unten zu liegen kommt, wonach die Dachhaut mit den Pappstreifen verklebt wird.
Patent DD-211022-A1 (DD)
Title: Anordnung zur erzeugung von laserlicht - impulsen mit annaehernd rechteckfoermiger raeumlicher intensitaetsverteilung
Inventor: HEUMANN ERNST
IPC: H01S3/10
Filed: 1982-10-21
Abstract: Die Anordnung zur Erzeugung von Laserlicht-Impulsen mit annaehernd rechteckfoermigen raeumlichen Intensitaetsverteilung ueber den Strahlquerschnitt guetemodulierter Laser kann als Oszillator in Anlagen fuer Materialbearbeitung, z.B. der Laser-Lithographie, der Laser-Ausheilung von Strahlenschaeden und zur Oberflaechenveredlung eingesetzt werden. Sie soll moeglichst homogene Intensitaetsverteilungen durch Einbringen nichtlinearer Absonbermedien i. den Resonator realisieren. Geloest wird d. Aufgabe dadurch, d. zusaetzlich zu einem aus Reflexionsspiegel, Kuevette mit Schaltfarbstoff, aktivem Material, Modenblende und Auskoppelspiegel auf beiden Seiten des aktiven Materials ein Mehrphotonenabsorber angeordnet ist.
Patent DD-223821-A1 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur ermittlung von art und beschaffenheit von bandabriebmaterialien
Inventor: LUENSER DIETER
IPC: G01N15/02
Filed: 1983-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung und Beurteilung von Art und Beschaffenheit insbesondere von Bandabriebmaterialien in der magnetischen Signalspeichertechnik. Ziel ist ein rationelles Verfahren, die Aufgabe besteht in der Schaffung einer Anordnung zur Durchfuehrung des Verfahrens. Erfindungsgemaess wird ein polarisiertes, im Rhythmus intensitaetsmoduliertes Mischlicht mit gleichem Modulationsgrad fuer alle Spektralkomponenten eingesetzt, welches in einen Mess- und einen Vergleichsstrahl aufgespalten wird. Die Anordnung enthaelt Richtungskoppler, Lichtwellenleiter, und geeignete optoelektronische Wandler mit Anzeigeeinrichtungen. Fig. 3
Patent DD-215766-A1 (DD)
Title: Hubgeruest, insbesondere fuer gabelstapler
Inventor: OSTERMEYER HEINZ-JUERGEN
IPC: B66F9/06
Filed: 1983-05-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hubvorrichtung, die eine exakte vertikale Bewegung der aufzunehmenden Last ermoeglicht und fuer Gabelstapler unterschiedlicher Baugroessen geeignet ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Hubvorrichtung zu schaffen, die eine gute Sicht auch in Seitenrichtung fuer den Fahrer ermoeglicht und ein guenstiges Verhaeltnis von Eigenmasse zu Nutzlast bewirkt, ohne dass sich die Neigung des Gabeltraegers nachteilig auf die Standsicherheit auswirkt. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass die lagestabilisierende Parallelogrammfuehrung mit einer in einem hammerfoermigen Ende des schwenkbaren Tragarms angeordnete Kopiereinrichtung und ueber diese mit dem Schwenkzylinder in funktioneller Verbindung steht.
Patent DD-257441-A1 (DD)
Title: Loesungsmittelreduzierte einbrenn-anstrichstoffe
Inventor: BEHR KARIN
IPC: C08L67/08
Filed: 1984-02-13
Abstract: Loesungsmittelreduzierte waermehaertende Alkyd-Aminharz-Anstrichstoffe auf der Grundlage eines Gemisches aus bekannten Aminharzen und speziellen neuartigen Alkydharzen, die karboxylfunktionalisierte, oligomere Dicyclopentadien-Copolymere einkondensiert enthalten. Die Anwendung erfolgt vorwiegend als Einbrenngrundierungen, -vorlacke und -decklacke im industriellen Bereich.
Patent DD-222242-A1 (DD)
Title: Getriebe zur definierten greiferfuehrung mit schwenk-schub-einheit
Inventor: MUELLER RONNY
IPC: B25J17/00
Filed: 1984-03-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Getriebe zur definierten Greiferfuehrung mit Schwenk-Schub-Einheit, vorzugsweise an Portalmanipulatoren, unter Verwendung mindestens eines neuartigen Portalkurbelgetriebes zur Erzeugung des Greiferzwanglaufes, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenk-Schub-Einheit, bestehend aus dem Antrieb fuer die Schwenkbewegung, angebracht an dem Getriebegehaeuse mit Getriebe fuer die Schwenkbewegung, welches fest mit der auf dem Portal verfahrbaren Portalverfahreinheit, die aus dem Portalwagen und dem Antrieb des Portalwagens besteht, verbunden ist, den Antrieben bzw. dem Getriebe der Schubeinheit und den mindestens einmal geschachtelten, teleskopartig ausgebildeten und als Parallelkurbelgetriebe angeordneten Holmen, die mit dem einen Ende an der Anschlussplatte des Greifergehaeuses der Greifereinheit, bestehend aus Greiferantrieb-, -getriebe und dem Greifer selbst, mit dem anderen Ende an einer an sich bekannten Portalverfahreinheit, ebenfalls beweglich angebracht sind. Das Getriebe zur definierten Greiferfuehrung mit Schwenk-Schub-Einheit ist dadurch gekennzeichnet, dass die Holme des Parallelkurbelgetriebes der Schwenk-Schub-Einheit gegen Holme anderer Laenge, beliebigen Querschnitts bzw. unterschiedlicher geometrischer Konfiguration und beliebiger Anzahl von Teleskopschachtelungen austauschbar sind und bezueglich des Getriebegehaeuses oder der Anschlussplatte in unterschiedlicher Ebene liegen koennen. Das Getriebe zur definierten Greiferfuehrung sollte das steuer- bzw. regelbare Ein- bzw. Ausfahren mindestens eines Holmes unabhaengig vom anderen oder beider unabhaengig voneinander gestatten. Die Erfindung kann zweckmaessig beispielsweise zur Beschickung von Werkzeugmaschinen, im Maschinen- und Fahrzeugbau allgemein und zum Palettieren oder Lackieren im besonderen angewendet werden. Mittels beschriebener Erfindung wird es moeglich, mit Hilfe von 3 NC-Achsen die Aufgaben von 4 bis 5 NC-Achsen zu erfuellen. Fig. 1
Patent DD-225368-A1 (DD)
Title: Verfahren zum automatischen schweissen toleranzbehafteter, lageverschobener bauteile
Inventor: PRINZ SIEGFRIED
IPC: B23K9/12
Filed: 1984-07-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum automatischen Schweissen von Bauteilen mit Hilfe bahngesteuerter Schweissroboter. Ziel ist, die Einsatzbreite von Schweissrobotern zu erweitern. Das Schweissen soll auch gewaehrleistet werden, wenn die Bauteile gegenueber einem angenommenen Nullpunkt verschoben sind. Erfindungsgemaess wird bei kleinen Bauteilabweichungen unter 45 der programmierten Roboterbewegung eine Korrekturbewegung in zeitlich zyklischer Folge ueberlagert und deren Geschwindigkeitsbetrag aus der Bahngeschwindigkeit in deren Achskomponenten abgeleitet, derart, dass die Differenz der Achsgeschwindigkeitswerte einer festgelegten Korrekturebene zum Ausgleichen der Bauteilabweichung gebildet und zum programmierten Geschwindigkeitsbetrag der sensierten Achse addiert wird, wobei durch Summieren der aus der Korrekturgeschwindigkeit pro Steuerzyklus abgeleiteten Korrekturwege ueber die Abspeicherung dieser Summe ein Wert gebildet wird, der die achsbezogene Abweichung des Schweisswerkzeuges von der programmierten Schweisskontur angibt und bei wiederholtem Abschweissen der Kontur ohne Sensierung als Mass fuer den Versatz des Bauteiles gegenueber der urspruenglich programmierten Bahn verwendet wird.
Patent DD-226375-A1 (DD)
Title: Kuehlfalle mit hohem saugvermoegen
Inventor: SYHRE FRANK
IPC: G01M3/02
Filed: 1984-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kuehlfalle mit hohem Saugvermoegen fuer Dichtheitspruefeinrichtungen, insbesondere fuer Helium-Lecksucheinrichtungen, im wesentlichen bestehend aus einem isolierten rohrfoermigen Gehaeuse mit Abpump- und Ansaugstutzen und einem im Gehaeuse angeordneten, das Kuehlmittel aufnehmenden Kuehlmittelbehaelter. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kuehlfalle zu schaffen, die einfach im Aufbau und zuverlaessig in ihrer Wirkungsweise ist, sich kostenguenstig herstellen laesst und ein hohes Saugvermoegen mit geringem Freivolumen des Vakuumraumes ermoeglicht. Die Aufgabe der Erfindung wird geloest durch Anordnung eines Metallfaltenbalges als Kuehlmittelbehaelter. Der Metallfaltenbalg ist im Inneren des Gehaeuses der Kuehlfalle befestigt und an seiner Unterseite verschlossen. Fig. 1
Patent DD-226402-A1 (DD)
Title: Optoelektronische kollimationsanordnung zur winkelmessung
Inventor: WOLTER DIETER
IPC: G02B27/30
Filed: 1984-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine optoelektronische Kollimationsanordnung zur automatischen Messung und Registrierung der relativen Winkellage zweier ueber einen groesseren Abstand voneinander entfernter Objekte. Sie ist insbesondere dort vorteilhaft, wo die relative Lageaenderung zweier Objekte zueinander nicht nur durch Winkelverkippung, sondern auch durch Parallelverschiebung der Objekte bzw. Abstandsaenderung hervorgerufen wird. Mit der erfindungsgemaessen Messanordnung, deren Optikschema, dem einer herkoemmlichen Kollimationsanordnung entspricht, koennen schnell und genau, unabhaengig von subjektiven Ablesefehlern Winkelmessungen ueber fuer Kollimationsanordnungen relativ grosse Messbereiche durchgefuehrt werden. Dazu befinden sich in der Sende- und der Empfangsebene der erfindungsgemaessen Kollimationsanordnung optoelektronische Funktionselemente, die mit einem Elektronikblock in Verbindung stehen und so angeordnet sind, dass ueber den gesamten Messbereich jeweils mindestens ein optoelektronisches Funktionselement der Sendeebene auf mindestens einem optoelektronischen Funktionselement der Empfangsebene abgebildet ist.
Patent DD-226503-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur lastabhaengigen regelung der vorspannkraft
Inventor: UHLIG CHRISTIAN
IPC: B23Q5/56
Filed: 1984-08-24
Abstract: Die Einrichtung zur lastabhaengigen Regelung/Steuerung der Vorspannkraft fuer die Spielfreiheit wird bei einem Drehtischantrieb an Werkzeugmaschinen angewendet. Ziel der Erfindung ist, dass beide Getriebestaenge so gegeneinander verspannt werden, dass eine staendige feste spielfreie Anlage der treibenden Flanken beider Drehrichtungen besteht, die auch bei Lastaenderungen und Lastumkehr sowie Teilungsungenauigkeiten im gesamten Drehmomentenbereich erhalten bleibt, wobei Schneckengetriebe vermieden werden sollen. Die erfindungsgemaesse Loesung besteht darin, dass mit dem Tischzahnrad die Abtriebsraeder zweier Differentialgetriebe im Eingriff sind; der gemeinsame Motor die Stege beider Differentialgetriebe antreibt und die Antriebsraeder beider Differentialgetriebe mit einer beiderseitig verzahnten Zahnstange gleichzeitig im Eingriff sind, die mit einem last- und/oder geschwindigkeitsabhaengig betaetigten Verschiebeantrieb versehen ist. Fig. 1
Patent DD-237681-A1 (DD)
Title: Verfahren zum trennaetzen einer beschichteten eisen-nickel-folie
Inventor: WINKLER EBERHARD
IPC: C23F1/28
Filed: 1984-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trennaetzen einer wenigstens mit einer Aluminiumschicht bedeckten Eisen-Nickel-Folie fuer Anwendungen in der Mikroelektronik, wobei die Eisen-Nickel-Folie wenigstens 20mm dick ist. Aufgabe der Erfindung ist es, ein halogenfreies Oxidationsmittel als Zusatz zu einem Aetzmittel auf Salpetersaeurebasis zum Aetzen von Eisen-Nickel-Legierungen mit hoher Aetzgeschwindigkeit anzugeben, wobei eine die Eisen-Nickel-Schicht bedeckende Aluminiumschicht zu passivieren ist und moeglichst wenig Stickoxide entstehen duerfen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass Oxidationsmittel eingesetzt werden, deren Redox-Potentiale positiver als die der verschiedenen Reduktionsstufen des Nitrats sind. Figur