baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9100262-A1 (WO)
Inventor: BRODT WERNER
IPC: C07C209/26
Filed: 1990-06-25
Abstract: Selon un procédé de production de N-alkylanilines halogènes ayant la formule (I), dans laquelle X est un atome de chlore ou de brome et n est égal à 1 ou 2, R1 représente un résidu alkyle-(C¿1?-C4), R?2¿ représente un résidu alkyle-(C¿1?-C6) ou R?1 et R2¿ peuvent former avec l'atome de carbone une chaîne cyclique de cycloalcane penta- ou hexagonale, on fait réagir un nitrobenzène halogène ayant la formule (II), dans laquelle X et n ont les notations décrites, avec une quantité au moins st÷chiométrique d'un composé carbonyle ayant la formule (III), dans laquelle R1 et R2 ont les notations décrites ou R1 et R2 peuvent former avec l'atome de carbone du groupe carbonyle une chaîne cyclique de cycloalcane penta- ou hexagonale, dans un solvant organique inerte, à des températures comprises entre 10 et 100°C environ, sous une surpression d'hydrogène comprise entre 0 et 50 bars environ, en présence d'un catalyseur au platine sur du charbon actif.
Patent WO-9110295-A1 (WO)
Inventor: MORENO LUIGI
IPC: H04B7/005
Filed: 1990-12-20
Abstract: Dans un récepteur de signaux numériques à modulation de phase, à transmission de paquets de bits avec un préambule connu, du type prévoyant un circuit d'estimation à vraisemblance maximale pour les corrections de distorsion, on procède à l'annulation des signaux brouilleurs d'isofréquence ayant la même type de modulation. Le procédé consiste à faire une estimation des paramètres d'amplitude (A), phase Ζ, et de synchronisation temporelle τ du signal brouilleur correspondant à chaque paquet de bits et à reconstruire le signal utile grâce à un procédé d'estimation de vraisemblance maximale utilisant lesdits paramètres.
Patent WO-9113765-A1 (WO)
Inventor: MALKE WOLFGANG
IPC: G06F1/16
Filed: 1991-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen flachen Drucker (102), welcher in einer Druckträgerebene in einen unteren Gehäuseteil (104) und einen auf diesen aufsetzbaren bzw. von diesem abhebbaren Gehäuseaufsatz (106) geteilt ist. Der Gehäuseaufsatz (106) ist schwenkbar mit dem unteren Gehäuseteil verbunden. In einer Basisausstattung enthält der Gehäuseaufsatz (106) nur inaktive Funktionsbauteile, nämlich ein Druckwiderlager sowie obere Transportrollen. Alle aktiven Funktionsbauteille, nämlich der Druckkopf (114), die angetriebenen unteren Transportrollen (116) mit ihren Antrieben sowie der Antrieb (120) für die Farbbandkassette (126) sind im unteren Gehäuseteil angeordnet. Die Antriebs- und Steuerungselektronik ist als Schaltplatine (134) ausgebildet, auf die die mit dieser zu verbindenden Funktionsbauteile vorzugsweise direkt gesteckt sind. Die Farbbandkassette (126) wird auf den vorderen Bereich des unteren Gehäuseteils (104) flach aufgelegt und bildet gleichzeitig eine Auflagefläche für den in Einzugsrichtung (8) eingezogenen Druckträger. Der Gehäuseaufsatz (106) kann zusätzliche Druckstationen (150, 152) aufnehmen, die jeweils mit eigenem Papiervorrat und eigenen Papiertransporteinrichtungen versehen sind. Auf diese Weise kann der Drucker (102) zu einem Kassendrucker erweitert werden, welcher mit einem einzigen Druckkopf (114) Belege, Bons und ein Journal druckt. Der Boden des unteren Gehäuseteils kann entfernt und durch ein Erweiterungsgehäuse ersetzt werden, welches zusätzliche, die Fähigkeiten des Druckers erweiternde Elektronikeinschübe enthalten kann. Die Verbindung dieser Einschübe mit der Schaltungsplatine (134) kann wegen des entfernten Bodens als direkte Innenverbindung ausgeführt werden.
Patent WO-9117750-A1 (WO)
Title: Utilisation de la nicotinylalanine comme agent therapeutique agissant sur le systeme nerveux central
Inventor: PELLICCIARI ROBERTO
IPC: A61K31/44
Filed: 1991-05-21
Abstract: La nicotinylalanine ou ses dérivés équivalents sur le plan physiologique sont utilisés pour préparer un médicament servant au traitement d'états caractérisés par une augmentation anormale du métabolisme du tryptophane et par une neurotransmission excitatoire anormale.
Patent WO-9200475-A1 (WO)
Inventor: KACZYNSKI ULRICH
IPC: F16H19/02
Filed: 1991-06-13
Abstract: Es wird ein Rollen-Reibschraubantrieb zur Umwandlung einer Drehbewegung in eine lineare Bewegung eines bewegbaren Maschinenteils (2), insbesondere eines Scanningtisches für Mikroskope, beschrieben, bei dem entlang der Bewegungsrichtung des Maschinenteils eine drehbar gelagerte Antriebswelle (10) mit glatter Oberfläche angeordnet ist. An der Welle (10) ist mindestens eine federnd gelagerte Rolle (4) kraftschlüssig vorgesehen. Die Längsachse (17) der Rolle (4) schneidet sich mit der parallel projizierten Achse (16) der Antriebswelle (10) unter einem Anstellwinkel (a). Dieser Winkel (a) kennzeichnet das getriebliche Übersetzungsverhältnis.
Patent WO-9222708-A1 (WO)
Inventor: ANDRAE HANS PETER
IPC: E01D19/04
Filed: 1992-06-11
Abstract: Un palier oscillant (1) pour la transmission articulée de lourdes charges à un support comprend une cuvette (4) avec un fond (6) et une paroi (7). Un couvercle (8) qui porte la charge repose sur une masse de compression déformable (9) renfermée dans la cuvette (4) et sa périphérie est hermétiquement fermée par rapport à la paroi (7) de la cuvette. Les forces horizontales sont transmises entre le couvercle (8) et la cuvette (4) par un palier horizontal (12). Le palier horizontal (12) comprend un tourillon (13) situé au fond (6) de le cuvette qui pénètre dans un perçage (14) du couvercle (8) et qui est soutenu dans celui-ci dans le sens horizontal par une surface horizontale bombée.
Patent WO-9309526-A1 (WO)
Title: Systeme d'affichage pour appareils de mesure et dispositifs analogues
Inventor: SCHOROTH ANNO
IPC: G09F9/302
Filed: 1992-10-14
Abstract: La présente invention concerne un système d'affichage à positions multiples pour appareils de mesure, calculateurs etc., les différentes positions (2) étant conçues comme un système d'éléments d'image comportant une pluralité de segments en forme de barre; afin de permettre la représentation de valeurs de mesure, de pression notamment, tant sous forme scientifique (mantisse avec exposant) qu'avec virgule flottante, il est proposé que la dernière position (2) au moins soit complétée par d'autres segments (11, 12, 13, 26, 26) permettant l'affichage d'exposants.
Patent WO-9405738-A1 (WO)
Inventor: MEHTA RAMISH
IPC: C09J201/00
Filed: 1993-01-19
Abstract: Procédé permettant de relier des blocs de feuilles pour former des livres. Selon ce procédé on applique une composition aqueuse sur la zone dorsale d'un bloc de feuilles puis on élimine les constituants volatils de la composition. La composition est constituée: (1) d'un véhicule aqueux, d'une résine polymère filmogène, et d'une résine au polyuréthane ou, (2) d'une dispersion ou d'une émulsion aqueuse au polyuréthane; elle peut également comprendre un constituant alcalin. Dans une autre forme d'exécution la composition renferme un mélange formé d'un latex polymère filmogène aqueux, d'un constituant alcalin qui sert à ajuster le pH du latex sur celui d'une dispersion aqueuse au polyuréthane, et de la dispersion aqueuse au polyuréthane.
Patent WO-9323598-A1 (WO)
Inventor: FIMOGNARI BIASI
IPC: D05B21/00
Filed: 1993-05-10
Abstract: L'équipement de couture automatique d'épaulettes pour revêtement comprend un cadre de support (11) ainsi qu'au moins une machine à coudre (12) qu'on fait aller et venir sur ledit cadre le long d'un axe rectiligne (guides 11.1). Selon l'invention, ledit équipement comprend: un support (13) fixé par rapport audit cadre (11) et situé dans la zone de couture de ladite ou lesdites machines à coudre (12), afin de supporter la matière de l'épaulette à coudre; ainsi que des moyens (16, 20, 23, 24; 51-55) destinés à saisir, à tendre, et à déplacer en un mouvement de va-et-vient - par des mouvements en sens opposés dans des plans approximativement perpendiculaires auxdits axes rectilignes - la matière d'épaulettes sur ledit support (13), pendant l'opération de couture exécutée par ladite ou lesdites machines à coudre, de manière à coudre automatiquement les épaulettes selon un plan prédéterminé.
Patent WO-9509121-A1 (WO)
Title: Device for controlling the feed motion of a packaging film in a packaging machine, and corresponding control method
Inventor: GAILLE ALAIN
IPC: B65B41/18
Filed: 1993-09-29
Abstract: A device for controlling the feed motion of a packaging film (10) in a packaging machine comprises one or a plurality of photo-electric cells (6) arranged on the film path and reading the marks (11) which are printed at regular intervals on the packaging film, as well as means (7) for reading the instantaneous position of the cycle of the machine. The feedback means of the disclosed device act directly on traction means (3) controlling the position of at least one movable roll (22) in translation with respect to at least one fixed roll (21) which both belong to a tackle-block (2) for controlling the film tension. Said tackle-block (2) is arranged between the pay-out drum (4) and the film drive means (1) so as to control the global stretching of the film between said two members of the machine. The film (10) makes substantially a half-turn around the movable roll or rolls (22).
Patent WO-9410297-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung hochreiner humaner gad-1- und gad-2-proteine
Inventor: NORTHEMANN WOLFGANG
IPC: C12N15/866
Filed: 1993-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung hochreiner humaner GAD-1- und GAD-2-Proteine unter Verwendung des Baculovirus/Sf9-Expressionssystems, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfaßt: a) Herstellung von cDNA-Sequenzen aus humanen cDNA-Bibliotheken, die jeweils GAD-1- und GAD-2-Proteine in voller Länge bzw. Abwandlungen davon codieren; b) Insertion der GAD-1- oder GAD-2-cDNA-Sequenz in einen Baculovirus-Transfervektor; c) Co-Transfektion von Sf9-Zellen mit GAD-1- oder GAD-2- cDNA enthaltenden Baculovirus-Transfervektoren und Baculovirus-DNA zur Erzeugung rekombinanter Baculoviren; d) Identifizierung, Selektion und Anreicherung von rekombinanten Baculoviren; e) Gewinnung des GAD-1- oder GAD-2-Proteins nach Infektion von Sf9-Zellen mit rekombinanten Baculoviren; und f) Reinigung des rekombinanten GAD-1- oder GAD-2-Proteins. Das erfindungsgemäße Verfahren stellt hochreine, fast homogene GAD-1- bzw. GAD-2-Proteine mit einer hohen Expressionsrate und einem hohen Reinigungsgrad zur Verfügung. Die isolierten GAD-Proteine werden in Immunassays zur Früherkennung von Diabetes mellitus Typ I (IDDM) eingesetzt.
Patent WO-9416136-A1 (WO)
Inventor: FREY FELIX
IPC: D06B3/10
Filed: 1993-12-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'imprégner une bande de tissu (1) d'un apprêt noble, selon lequel on applique sur la bande de tissu un agent d'apprêt noble réticulable, dans un bain aqueux, la teneur en humidité de la bande de tissu étant ensuite ajustée à une valeur définie comprise entre 30 et 120 % (7). A ce degré d'humidité, la bande de tissu (1) s'élargit (10) et cet élargissement demeure constant sur toute la largeur de la bande de tissu. En demeurant à ce degré d'humidité et dans cet état d'extension en largeur, la bande de tissu passe dans une atmosphère de vapeur (20) comprise entre 98 et 180 °C, le temps de séjour dans cette atmosphére étant tel que sa teneur en humidité ne passe pas en dessous d'une valeur-seuil d'équilibre, située nettement au-dessus de zéro.
Patent WO-9427995-A1 (WO)
Title: Nouvelles thiazolidinediones et medicaments contenant ces substances
Inventor: MERTENS ALFRED
IPC: C07D417/06
Filed: 1994-05-19
Abstract: Composés de formule (I) dans laquelle A désigne un composé carbocyclique avec 5 ou 6 atomes de carbone ou un composé cyclique avec un maximum de 4 hétéroatomes, ces hétéroatomes pouvant être identiques ou différents et désigner l'oxygène, l'azote ou le soufre et les hétérocycles pouvant éventuellement porter un atome d'oxygène sur un ou plusieurs atomes d'azote, B désigne -CH=CH-, -N=CH-, -CH=N-, O ou S, W désigne CH2, O, CH(OH), CO ou -CH=CH-. X désigne S, O ou NR2 représentant l'hydrogène ou un alkyle C¿1?-C6, Y désigne CH ou N, R désigne un naphtyle, un pyridyle, un furyle, un thiényle ou un phényle, auxquels sont éventuellement monosubstitués ou disubstitués un alkyle C1-C3, un CF3, un alkoxy C12-C3, F, CL ou le brome, R?1¿ désigne l'hydrogène ou un alkyle C¿1?-C6 et n un chiffre de 1 à 3 ainsi que leurs tautomères, leurs énantiomères, leur diastéréo-isomères et leurs sels physiologiquement tolérables, procédés pour leur préparation et médicaments contenant ces composés pour le traitement du diabète.
Patent WO-9510799-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour generer des profils de dose de rayonnement pour la realisation de surfaces structurees
Inventor: KLEY ERNST-BERNHARD
IPC: G03F7/20
Filed: 1994-10-06
Abstract: Dans un procédé et un dispositif pour générer des profils de dose de rayonnement pour la réalisation de surfaces structurées à l'aide d'un faisceau dirigé sur la surface à des fins d'exposition, l'objectif est de moduler le rayonnement de surface de manière à permettre une réduction sensible des temps de traitement et des é quipements impliqués par la fabrication de microlentilles et de réseaux de microlentilles. La section du faisceau comporte au moins une région profilée qui est mobile par rapport à la surface et dont l'étendue dans le sens du mouvement relatif, conjointement avec la vitesse dudit mouvement, détermine la dose. L'invention permet la production lithographique efficace de structures de lentilles, notamment de microlentilles et de réseaux de microlentilles.
Patent WO-9527392-A1 (WO)
Title: Procede de production de beurre
Inventor: VENNEWALD WERNER
IPC: A01J15/12
Filed: 1995-03-18
Abstract: La majeure partie du babeurre est séparée des grains de beurre dans l'élément séparateur (6) du cylindre de barattage (4) et évacuée en tant que premier flux partiel par l'intermédiaire de la conduite d'évacuation (7). Le mélange de grains de beurre et de babeurre issu du cylindre de barattage (4) est séparé, dans une presse (9), en beurre et en un second flux partiel de babeurre recueilli dans un récipient de décantation (11). Ce babeurre renfermant encore de petites particules de grains de beurre est entièrement réintroduit dans le cylindre de barattage (4) par l'intermédiaire de la conduite d'évacuation (12). Les particules de grains de beurre s'agglomèrent avec les particules de beurre de taille plus importante et peuvent être ensuite séparées du babeurre dans la presse (9). Ce procédé rend superflue l'utilisation d'un dispositif particulier pour séparer les particules de grains de beurre.
Patent WO-9532692-A1 (WO)
Title: Orthese pour le genou
Inventor: AHLBAEUMER GEORG
IPC: A61F5/01
Filed: 1995-05-15
Abstract: Une orthèse pour le genou présentant deux parties (10, 12) pratiquement en forme de demi-coquilles, s'appliquant sur la cuisse et sur la jambe et reliées de façon pivotante l'une par rapport à l'autre sur un plan, au moyen d'articulations (16, 18), est conçue de manière à pouvoir s'adapter facilement à des variations données de la circonférence de la jambe ou à des variations liées au gonflement des muscles. Les parties (10, 12) en forme de demi-coquilles sont séparées le long de leur sommet (respectivement 28 et 30) et les deux moitiés (respectivement 10a, 10b et 12a, 12b) des parties de l'orthèse peuvent se déplacer l'une par rapport à l'autre et être bloquées, perpendiculairement à l'axe longitudinal de la jambe.
Patent WO-9613595-A1 (WO)
Inventor: LEGGEWIE GEORG
IPC: C07K14/415
Filed: 1995-10-30
Abstract: Es werden Verfahren zur Herstellung von Pflanzen mit einem im Vergleich zu Wildtyppflanzen veränderten Blühverhalten, insbesondere einer vorzeitigen Blütenbildung und einem verstärkten Blütenansatz, und die daraus resultierenden Pflanzen beschrieben. Weiterhin wird die Verwendung von DNA-Molekülen, die Saccharosetransporter codieren, zur Veränderung des Blühverhaltens bei Pflanzen beschrieben.
Patent WO-9711618-A1 (WO)
Title: Chaussure de sport
Inventor: EDAUW PETER PHILIP
IPC: A43B5/04
Filed: 1996-09-16
Abstract: Une chaussure de sport comprend une chaussure interne souple (2) ayant une tige (5) qui vient envelopper partiellement la jambe. Un collier semi-rigide (6) est associé à la tige (5) et il est pourvu latéralement de premiers sièges de guidage (8a, 8b) pour des languettes (19a, 19b) qui font saillie d'un corps semi-rigide (15) associé à la chaussure interne (2) au moins dans la région du talon (4). Le collier (6) est relié au corps à l'arrière. La chaussure de sport s'adapte confortablement au pied durant la pratique d'un sport, en permettant à ce pied de se déplacer correctement.
Patent WO-9724960-A1 (WO)
Title: Ameliorations concernant des structures de support a incorporer a un cadre de siege
Inventor: DECEUNINCK STEFAAN
IPC: A47C7/46
Filed: 1997-01-03
Abstract: Une structure de support destinée à être incorporée à un cadre (12) d'un siège comprend un cadre en fils métalliques ayant deux fils métalliques latéraux (1, 2) susceptibles d'être suspendus dans le cadre et entre lesquels sont disposés plusieurs fils métalliques transversaux (4). Les fils métalliques constituent un support capable de porter des charges et de soutenir le rembourrage du siège. Un ou plusieurs des fils métalliques (4) s'étendent latéralement au-delà des fils latéraux (2, 3) après avoir fait le tour de ces derniers. Pour faciliter la fixation au cadre du siège, les extrémités libres des fils métalliques ont des doigts en forme de crochets (5) qui s'étendent sensiblement dans un plan parallèle à la surface du siège.
Patent WO-9735737-A1 (WO)
Title: Systeme de refroidissement du carburant pour systemes d'injection de moteurs a combustion interne a reserve en carburant reduite
Inventor: MATTHEES KLAUS
IPC: F02M31/20
Filed: 1997-03-19
Abstract: L'invention concerne un système de refroidissement du carburant (100) pour systèmes d'injection de moteurs à combustion interne, dans lesquels le système d'injection transporte un volume plus important de carburant que le volume injecté dans le circuit de pression et laisse le carburant s'écouler après détente. Afin de mettre au point un système qui permette de parvenir à un refroidissement optimal du carburant sans influer négativement sur d'autres paramètres, il est prévu de guider le tuyau d'admission (10) du moteur à combustion interne de manière qu'il pénètre dans le réservoir de carburant (11). Le tuyau d'admission (10) présente une surface extérieure (12) augmentée, entourée par un anneau de retour (15) à travers lequel s'écoule le carburant qui reflue.
Patent WO-9739630-A1 (WO)
Title: Produits et procede pour la lutte contre les champignons nuisibles
Inventor: EICKEN KARL
IPC: A01N43/58
Filed: 1997-04-22
Abstract: L'invention concerne des produits destinés à combattre des champignons nuisibles, comprenant, dans un support solide ou liquide, du pyridabène de formule (a), ou du fènepyroxymate de formule (b), ou du tébufènepyrade de formule (c), et au moins un composé amide de formule (I) A-CO-NR1R2, formules dans lesquelles les substituants ont les désignations spécifiées dans la description. L'invention concerne également un procédé pour la lutte contre les champignons nuisibles, au moyen des produits précités.
Patent WO-9902987-A1 (WO)
Title: Dispositif de surveillance de la qualite de l'air
Inventor: CHAN RAYMOND
IPC: G01N33/00
Filed: 1997-07-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) de surveillance de la qualité de l'air qui présente un agencement capteur (2) doté d'au moins un capteur (21-26) permettant de mesurer au moins un gaz chimique et un mélange gazeux qui facilite l'analyse de la qualité de l'air. Le dispositif comprend en outre un ordinateur (3), une horloge (4), une mémoire (5) et des indicateurs (6), au moyen desquels (3-5) il est possible d'indiquer des valeurs mesurées actuelles et celles qui ont été mesurées à l'aide de l'agencement capteur (2) pendant une période écoulée de temps donnée à intervalles déterminés.
Patent WO-9840225-A1 (WO)
Title: Klebstoffsysteme für ein ein- oder mehrstufiges klebebindungsverfahren, verfahren zur klebebindung von druckschriften
Inventor: ONUSSEIT HERMANN
IPC: C09J163/00
Filed: 1998-03-05
Abstract: Zur Steigerung der Festigkeiten wird für die Klebebindung von Büchern ein photosensibler Klebstoff vorgeschlagen, der radikalisch und/oder kationisch reagiert. Er kann im one- oder im two-shot-Verfahren eingesetzt werden. Als zweiter Klebstoff kommen übliche Schmelzklebstoffe und Dispersionsklebstoffe in Frage. Das neue Verfahren vereinfacht auch die Handhabung, da die Topfzeit beliebig lang ist.
Patent WO-9842784-A1 (WO)
Title: Colorants azoiques reactifs possedant un groupe permanent d'ammonium quaternaire et un groupe a reactivite de fibre
Inventor: PEDEMONTE RONALD P
IPC: C09B62/507
Filed: 1998-03-23
Abstract: L'invention concerne un colorant azoïque réactif contenant un groupe permanent d'ammonium quaternaire en tant que substituant du colorant.
Patent WO-9853473-A1 (WO)
Inventor: BOSATELLI DOMENICO
IPC: H01H83/04
Filed: 1998-04-30
Abstract: A kinematic system for actuating the movable contact of automatic electric breakers includes an actuation mechanism (5) which includes an external handle (9) which is pivoted to the body (3) of a breaker and is connected to the cross-member (13), which is in turn connected to an actuation lever (15) which is operatively associated with a reset spring (17) and with an actuation spring (19), both of which are coupled to a common pivot (21); a mushroom-shaped member (23) of a relay of the breaker acts on a reset lever (25) which is in turn kinematically associated with a hook (27) supported by a second common pivot (29); an engagement lever (31), retained by the hook, is suitable to act on the rear part of a traction lever (33).
Patent WO-9903142-A1 (WO)
Title: Method for optimising the etch rate of a polycrystalline layer
Inventor: SCHOENBAECHLER EDGAR
IPC: H01L21/302
Filed: 1998-06-05
Abstract: The invention concerns a method for optimising the etch rate of a polycrystalline layer having a predetermined composition of at least two chemical types arranged in granular form and grain boundaries, said layer being produced in a semiconductor substrate by a deposit process whereof the parameters are to be determined, and to be etched by a reactive agent capable of reacting with the type constituting the major part in the layer. Said method defines a structure parameter representing the density of the layer grain boundaries, said parameter being equal to the grain boundaries total length per unit area. Said method comprises a step consisting in determining the least value of the structure parameter among the different layer samples having the predetermined composition, said value corresponding to deposit parameter values which optimise the etch rate.
Patent WO-9918229-A1 (WO)
Title: Procede de bio-transformation de composes de colchicone en derives correspondants 3-glycosyl
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: C12N1/20
Filed: 1998-09-30
Abstract: On transforme par voie biologique des composés de colchicone pour obtenir les dérivés correspondants 3-glycosyl en faisant intervenir des souches de Bacillum megaterium.
Patent WO-9924474-A1 (WO)
Title: Entgiftung von pharmazeutischen wirkstoffen durch cyclodextrin-oligomere
Inventor: MOSER JOERG G
IPC: A61K47/48
Filed: 1998-11-11
Abstract: Cyclodextrin-Oligomer mit zwei durch einen Spacer an der Sekundärseite verbundenen Cyclodextrinen, dadurch gekennzeichnet, daß der Spacer die Einheit B umfaßt, die ein starres und bevorzugt hydrophiles Strukturelement ist.