baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2702103-T3 (ES)
Title: Mediación en la entrega de contenidos mediante uno o más servicios
Inventor: WANG JUN
IPC: H04W88/06
Filed: 2014-06-17
Granted: 2019-02-27
Abstract: Un procedimiento para recibir datos de transmisión por flujo, comprendiendo el procedimiento: obtener, mediante un dispositivo cliente (210), un fichero de manifiesto que correlaciona un identificador para los datos del flujo de transmisión con al menos una ubicación de recursos (202), mediante un primer servicio, en donde el primer servicio comprende un servicio de unidifusión; enviar, por el dispositivo cliente (210) y de acuerdo con el primer servicio, una solicitud de al menos una parte de los datos del flujo de transmisión a la al menos una ubicación de recursos (202) para obtener al menos la parte de los datos del flujo de transmisión mediante el primer servicio, en el que la solicitud de al menos la parte de los datos del flujo de transmisión comprende una solicitud GET del protocolo de transferencia de hipertexto, HTTP; recibir, por una unidad delegada (213) del dispositivo cliente (210), una respuesta a la solicitud de al menos la parte de los datos del flujo de transmisión, en donde la respuesta a la solicitud comprende al menos uno entre un mensaje de redirección del HTTP de tipo 3xx o un mensaje OK del HTTP de tipo 200, en donde la respuesta comprende además una indicación de si los datos del flujo de transmisión se recibirán mediante el primer servicio o un segundo servicio, en donde la respuesta se envía desde un centro de servicio de radiodifusión / multidifusión, BM-SC, (206) de una red de proveedores de servicios y es retransmitida mediante una unidad delegada (205) en comunicación con el BM-SC (206) y la al menos una ubicación de recursos, en donde el al menos uno entre el mensaje de redirección del HTTP de tipo 3xx o el mensaje OK del HTTP de tipo 200 comprende un encabezado de extensión del proyecto de asociación de tercera generación, 3GPP, que incluye la indicación, en donde el dispositivo cliente (210) comprende además una unidad de middleware de radiodifusión o multidifusión (212), y en donde la unidad delegada (213) está dispuesta en un trayecto de comunicación entre la unidad de middleware (212) y una aplicación cliente (208) ejecutada por al menos un procesador del dispositivo cliente (210); y cuando la unidad delegada (213) determina que la indicación indica que los datos de transmisión deben recibirse mediante el segundo servicio: activar la unidad de middleware (212) para recibir los datos del flujo de transmisión mediante el segundo servicio, en donde el segundo servicio comprende al menos uno entre: un servicio de radiodifusión y un servicio de multidifusión, y recibir, por la unidad delegada, los datos del flujo de transmisión desde la unidad de middleware.
Patent ES-2632989-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la unión de un elemento de contacto eléctricamente conductor con al menos un componente de celda de combustible eléctricamente conductor asignado a una celda de combustible
Inventor: LEONIDE ANDRÉ
IPC: H01M4/86
Filed: 2014-08-28
Granted: 2017-09-18
Abstract: Procedimiento para la unión de un elemento de contacto (1) eléctricamente conductor, el cual, a temperaturas por encima de 500 °C, en particular entre 600 y 1000 °C, presenta propiedades de conducción eléctrica, con al menos un componente de celda de combustible (2) eléctricamente conductor asignado a una celda de combustible (4), caracterizado por los pasos: - poner a disposición un elemento de contacto (1) soluble en un disolvente (5), el cual presente a temperaturas por encima de los 500 °C, en particular entre 600 y 1000 °C, propiedades de conducción eléctrica, así como un componente de celda de combustible (2) eléctricamente conductor, - aplicar un disolvente (5) para disgregar o disolver al menos el elemento de contacto (1), sobre el elemento de contacto (1) y/o el componente de celda de combustible (2), - disponer el elemento de contacto (1) sobre el componente de celda de combustible (2), - evaporar el disolvente (5) bajo la configuración de una unión entre el elemento de contacto (1) y el componente de celda de combustible (2).
Patent ES-2676706-T3 (ES)
Title: Composición de polietileno reticulable que comprende un catalizador de condensación de silanol
Inventor: PRIETO OSCAR
IPC: H01B3/44
Filed: 2014-11-18
Granted: 2018-07-24
Abstract: Una composición de polietileno reticulable que comprende (A) un polietileno reticulable con grupos silano hidrolizables y (B) como mínimo un catalizador de condensación de silanol, en la que el polietileno reticulable comprende grupos de trimetoxisilano y/o trietoxisilano, el catalizador de condensación de silanol comprende un compuesto de estaño inorgánico en el que un átomo de estaño no tiene enlace covalente con un átomo de carbono, en el que el polietileno reticulable se fabrica en un proceso radicalario a presión alta con trimetoxisilano de vinilo y/o trietoxisilano de vinilo como copolímero y en el que los grupos trimetoxisilano y/o trietoxisilano están unidos directamente en la cadena principal del polímero sin ningún espaciador.
Patent ES-2631808-T3 (ES)
Title: Un soporte para prótesis de válvula cardiaca, disposición de almacenamiento correspondiente, instrumento de instalación, y kit
Inventor: GIORDANO GIOVANNI
IPC: A61F2/24
Filed: 2014-09-24
Granted: 2017-09-05
Abstract: Un soporte (1) para prótesis de válvula cardiaca (V), incluyendo el soporte (1): - una porción (2) de empalme que presenta un eje geométrico (X1) longitudinal, - una porción (4) de encaje acoplada a la porción (2) de empalme y que incluye una pluralidad de miembros (5) de dedo que pueden situarse de modo variable con respecto a la porción (2) de empalme entre un estado replegado, en el que los miembros (5) de dedo están cerrados sobre la porción (2) de empalme, y un estado expandido, en el que los miembros (5) de dedo radialmente sobresalen con respecto a la porción (2) de empalme para encajar con una prótesis de válvula cardiaca (V), en el que los miembros (5) de dedo tienen forma de L.
Patent ES-2808682-T3 (ES)
Title: Cápsula de administración con liberación umbral
Inventor: ZOU HANS
IPC: A61K9/00
Filed: 2014-09-25
Granted: 2021-03-01
Abstract: Una cápsula (100; 200; 300; 400; 500) que comprende: una carcasa (102; 202); una unidad generadora de gas (118; 302) para generar gas (120; 304) en la carcasa (102; 202); un depósito comprimible (112; 212) sellado con respecto a la unidad generadora de gas (118; 302) y configurado para obtener una sustancia que se dispensará desde la cápsula; una abertura (108; 208) en la carcasa (102; 202) que proporciona una salida para la sustancia contenida en el depósito (112; 202); y una válvula umbral (110; 210) que sella la abertura (108; 208) hasta que una presión en la cápsula (100; 200; 300; 400; 500) supera una presión umbral, una membrana deformable (114) que forma al menos una porción del depósito comprimible (112; 212), caracterizada por que: la membrana deformable (114) está configurada para extenderse hacia fuera de la carcasa (102; 202) cuando se abre la válvula umbral (110; 210).
Patent ES-2693244-T3 (ES)
Title: Procedimiento y NodoB evolucionado para recopilación y notificación de datos de compartimento geográfico
Inventor: SCHMIDT ANDREAS
IPC: H04W8/00
Filed: 2014-12-05
Granted: 2018-12-10
Abstract: Un eNB (104, 605) configurado para realizar un seguimiento de información de compartimento geográfico para uno o varios equipos de usuario (102), comprendiendo el eNB (104, 605) una circuitería de procesamiento hardware (306) configurada para: para cada uno de los equipos de usuario (102): a partir de un conjunto de compartimentos geográficos candidatos (615, 620, 625, ..., 655), seleccionar un compartimento geográfico candidato para el equipo de usuario (102); recibir uno o varios paquetes desde el equipo de usuario (102) que incluyen un indicador de calidad de señal recibida para el equipo de usuario (102) asociado con una recepción, en el equipo de usuario (102), de una señal inalámbrica transmitida desde el eNB (104, 605); para cada uno de los compartimentos geográficos candidatos (615, 620, 625, ..., 655), determinar una media de compartimento de los indicadores de calidad de señal recibida para los equipos de usuario (102) para los cuales se selecciona el compartimento geográfico candidato; y para cada uno de los compartimentos geográficos candidatos (615, 620, 625, ..., 655), cuando un número de equipos de usuario (102) para los cuales se selecciona el compartimento geográfico candidato no es menor que un umbral de distribución de equipo de usuario (545), enviar datos de rendimiento de compartimento geográfico (710, 740) para el compartimento geográfico candidato a una entidad de recopilación de trazas, TCE; caracterizado por que la circuitería de procesamiento hardware (306) está configurada además para: para cada uno de los equipos de usuario (102), medir un ángulo de llegada para el equipo de usuario (102) y un retardo de propagación para el equipo de usuario (102) basándose en la recepción de los uno o varios paquetes desde el equipo de usuario (102), en el que la selección del compartimento geográfico candidato a partir de dicho conjunto de compartimentos geográficos candidatos (615, 620, 625, ..., 655) se basa al menos en parte en las mediciones del ángulo de llegada y el retardo de propagación; recibir, desde una MME (122), un mensaje de control de compartimento geográfico (500) que incluye un parámetro de media de ventana de ángulo de llegada (515) y un parámetro de media de ventana de retardo de propagación (525); para cada uno de los compartimentos geográficos candidatos (615, 620, 625, ..., 655), determinar una media de alejamiento para el compartimento geográfico candidato que se incluye en los datos de rendimiento de compartimento geográfico (710, 740), en el que la media de alejamiento se determina como una media ventanizada de la media de compartimento del compartimento geográfico candidato y las medias de compartimento de compartimentos geográficos candidatos (615, 620, 625, ..., 655) adyacentes según el parámetro de media de ventana de ángulo de llegada (515) y un parámetro de media de ventana de retardo de propagación (525).
Patent ES-2916824-T3 (ES)
Title: Prótesis implantable para la reparación de tejido blando
Inventor: BOWLEY MELISSA
IPC: A61F2/00
Filed: 2014-12-24
Granted: 2022-07-06
Abstract: Una prótesis implantable para reparar defectos anatómicos, incluida una hernia en la ingle. La prótesis incluye un parche de reparación protésico que puede implantarse en diferentes planos de tejido para reparar un defecto. El parche puede incluir una porción medial configurada para colocarse en un primer plano de tejido y una porción lateral configurada para colocarse en un segundo plano de tejido compensado desde el primer plano de tejido. El parche puede incluir una región de transición configurada para extenderse a través del tejido y/o el músculo, como la fascia, la separación de los planos de tejido y la transición del parche de un plano de tejido al otro plano de tejido. La región de transición puede configurarse para inhibir el pandeo y/o el agrupamiento del parche cuando se implantan a través de la fascia. La porción lateral del parche puede tener un nivel de rigidez que facilita la implantación del parche en diferentes planos de tejido al tiempo que inhibe la sensación del paciente al parche implantado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2615637-T3 (ES)
Title: Procedimiento mejorado para la purificación óptica del esomeprazol
Inventor: STABILE PAOLO
IPC: C07D401/12
Filed: 2015-03-06
Granted: 2017-06-07
Abstract: Procedimiento para la preparación de esomeprazol con una alta pureza óptica de fórmula (I): **Fórmula** que comprende las etapas siguientes: A. proporcionar una solución que contiene una mezcla enantioméricamente enriquecida de isómeros ópticos de fórmula (I) y (II): **Fórmula** en la que la proporción entre los isómeros ópticos (I) y (II) es de 60:40 a 99:1 y en la que el disolvente de dicha solución es diclorometano; B. favorecer la cristalización del compuesto de fórmula (Ill): **Fórmula** estando dicho compuesto sustancialmente en forma racémica. C. adicionar el disolvente etéreo a la suspensión preparada en la etapa B; D. filtrar la suspensión preparada en la etapa C para eliminar el compuesto de fórmula (Ill); E. aislar esomeprazol con una pureza óptica aumentada o sales del mismo a partir de la solución filtrada de la etapa D.
Patent ES-2928387-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación para un instrumento óptico de observación
Inventor: REIMER PETER
IPC: G02B21/12
Filed: 2015-06-16
Granted: 2022-11-17
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de iluminación (100) para un dispositivo de observación óptica, que tiene una fuente de luz, que comprende una primera fuente de luz individual (102b) y una segunda fuente de luz individual (102a), que están dispuestas en un plano de fuente de luz. La primera fuente de luz individual (102b) tiene un primer centro M1 y la segunda fuente de luz individual (102a) tiene un segundo centro M2. Una primera dirección de eje A1 está definida por un vector desde el segundo punto central M2 hasta el primer punto central M1. Un eje óptico Z está definido por la óptica de iluminación, que está dispuesta perpendicularmente al plano de la fuente de luz y penetra el plano de la fuente de luz en un punto de penetración (113), siendo reflejada la fuente de luz hasta el infinito por la óptica de iluminación. La primera fuente de luz individual (102b) tiene una primera extensión L1 a lo largo de la primera dirección axial A1. El punto central M1 está desplazado por una cantidad en la dirección positiva a lo largo de la dirección axial A1 con respecto al punto (113) donde el eje óptico Z atraviesa el plano de la fuente de luz, satisfaciéndose la siguiente relación para el desplazamiento: 0,1*L1 ¤ ¤ 1*L1, preferentemente 0,15* L1 ¤ ¤ 0,7 * L1, de forma especialmente preferente 0,2 * L1 ¤ ¤ 0,5 * L1.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2625007-T3 (ES)
Title: Recipiente refrigerante
Inventor: RÖSER RICHARD
IPC: F25D3/14
Filed: 2015-08-21
Granted: 2017-07-18
Abstract: Recipiente refrigerante (10) con un cuerpo (12), que comprende un espacio de almacenamiento (26), con una tapa (14) que se puede colocar y está configurada en el cuerpo (12) en al menos dos orientaciones para poder cerrar al menos en su mayor parte el espacio de almacenamiento (26) en estado colocado, caracterizado por que la tapa (14) y/o el cuerpo (12) comprende o comprenden una zona de alojamiento de refrigerante (24) que está conectada de manera fluida con el espacio de almacenamiento (26) cuando la tapa (14) está colocada en el cuerpo (12) en una primera orientación, y por que la zona de alojamiento de refrigerante (24) está separada esencialmente de manera fluida del espacio de almacenamiento (26) cuando la tapa (14) está colocada en el cuerpo (12) en una segunda orientación.
Patent ES-2727934-T3 (ES)
Title: Dispositivo para generar una fuerza impulsiva y una pistola de clavos para este
Inventor: PARMIGIANI CORRADO SAVERIO
IPC: B25C1/00
Filed: 2015-09-17
Granted: 2019-10-21
Abstract: Un dispositivo (10) para generar una fuerza impulsiva, que comprende: - un cuerpo principal (20) que tiene una cavidad de guía interior (23) que se desarrolla a lo largo de una línea principal (L) que se extiende entre un primer extremo (21) y un segundo extremo (22) de dicho cuerpo principal (20), en donde dicha cavidad interior (23) tiene al menos una abertura (21a) hacia el exterior (200) en dicho primer extremo (21) de dicho cuerpo principal (20) y en donde dicho primer extremo (21) es adecuado para asociarse operativamente a un clavo (100) en dicha abertura (21a); - un medio generador (30) para generar dicha fuerza impulsiva, estando configurado dicho medio generador (30) para generar dicha fuerza impulsiva en una configuración de uso operativo de dicho dispositivo (10), estando dispuesto dicho medio generador (30) en dicho segundo extremo (22) de dicho cuerpo principal (20); - un elemento de apoyo (40), configurado para transmitir dicha fuerza impulsiva producida por dicho medio generador (30) hacia una parte de dicho clavo (100) en una configuración de uso operativo de dicho dispositivo (10); en donde dicha cavidad interior (23) tiene al menos dos partes rectas (23a) y al menos una parte curva (23b) comprendida entre dichas dos partes rectas (23a), estando dispuesta una de dichas partes rectas y preferiblemente dicha parte curva (23b) en dicho primer extremo (21) de dicho cuerpo principal (20); en donde dicho medio generador (30) comprende un medio de acoplamiento y liberación configurado para acoplar el elemento de apoyo (40) y arrastrarlo a una posición de liberación en la que, bajo la acción de medios elásticos, libera una fuerza impulsiva para extraer el clavo (100), comprendiendo dicho medio de acoplamiento y liberación, que comprende una primera caña (31) y una segunda caña (32) adecuadas para deslizarse a lo largo de la cavidad interior (23) del cuerpo principal (20); caracterizado por que dicha segunda caña (32) está conectada de manera flexible a dicho elemento de apoyo (40) respectivamente en un extremo de unión (32b) de dicha segunda caña (32).
Patent ES-2643053-T3 (ES)
Title: Bogie motorizado para un vehículo ferroviario de suelo rebajado
Inventor: RODET ALAIN
IPC: B61F3/04
Filed: 2015-12-02
Granted: 2017-11-21
Abstract: Bogie (10) motorizado para vehículo ferroviario, que comprende: - un chasis (15), que consta de: - dos largueros (16) que se extienden paralelamente uno con respecto al otro y paralelamente a una dirección longitudinal, - dos traviesas (17), llevadas por los largueros (16), que se extienden paralelamente uno con respecto al otro, y - paralelamente a una dirección transversal perpendicular a la dirección longitudinal, - dos soportes (18), siendo llevado cada soporte (18) por las dos traviesas (17), - dos estructuras de ejes (30), que comprenden cada una dos cajas de eje (32) conectada cada una a uno de los largueros respectivos (16) y un árbol de eje transversal (34), que se extiende en la dirección transversal entre dos extremos que llevan cada uno una rueda (14) respectiva, definiendo las ruedas (14) entre ellas un espacio interior (I), delimitado en la dirección transversal entre las ruedas de un mismo árbol de eje (34) y delimitado en la dirección 15 longitudinal entre los dos árboles de ejes (34), - al menos un motor (20) llevado por una de las traviesas (17) del chasis, dispuesto en el espacio interior (I) delimitado por las ruedas (14) y que consta de un árbol de acoplamiento (22), - al menos un reductor (24) que garantiza la conexión mecánica entre el árbol de acoplamiento (22) del motor (20) y uno de los árboles de ejes transversales (34), caracterizado porque: - el bogie (10) consta de unos medios de suspensión primarios (40), que constan de unos primeros elementos de suspensión (42) dispuestos entre las traviesas (17) y los largueros (16) del chasis (15), - el reductor (24) está dispuesto en el exterior de dicho espacio interior (I), extendiéndose el árbol de acoplamiento (22) del motor (20) desde el motor (20) más allá de uno de los largueros (16) correspondiente hasta el reductor (24).
Patent ES-2699376-T3 (ES)
Title: Métodos para usar sustratos enzimáticos marcados con bodipy
Inventor: HASAN TAYYABA
IPC: C12Q1/34
Filed: 2009-05-05
Granted: 2019-02-11
Abstract: Un metodo para detectar la actividad de una enzima beta-lactamasa en una muestra, que comprende: poner en contacto la muestra con una composicion fotosensibilizante que comprende fotosensibilizantes que se conjugan con un enlazador, en donde el enlazador comprende un sitio de escision de la enzima beta-lactamasa, en donde los fotosensibilizantes, cuando se acoplan juntos mediante el enlazador, estan en estado inactivado, y en donde los fotosensibilizantes incluyen una pluralidad de fotosensibilizantes del colorante bodipy; y fotoactivar la muestra para inducir una senal que se va a liberar de los fotosensibilizantes sin inactivar y detectar la senal.
Patent ES-2765710-T3 (ES)
Title: Receptores de antígeno quimérico específicos de CD33 para la inmunoterapia del cáncer
Inventor: GALETTO ROMAN
IPC: C07K16/28
Filed: 2015-04-02
Granted: 2020-06-10
Abstract: Receptor de antígeno quimérico (CAR) específico de CD33 que tiene una estructura polipeptídica seleccionada de V1 y V3 tal como se ilustra en la figura 2, en el que dicha estructura V1 comprende (a) un dominio de unión a ligando extracelular que comprende VH y VL de un anticuerpo anti-CD33 monoclonal, (b) una bisagra FcγRIIIα, (c) un dominio transmembrana CD8α y (d) un dominio citoplásmico que incluye un dominio de señalización CD3 zeta y un dominio coestimulador de 4-1BB; y en el que dicha estructura V3 comprende (a) un dominio de unión a ligando extracelular que comprende VH y VL de un anticuerpo anti- CD33 monoclonal, (b) una bisagra CD8α, (c) un dominio transmembrana CD8α y (d) un dominio citoplásmico que incluye un dominio de señalización CD3 zeta y un dominio coestimulador de 4-1BB.
Patent ES-2725456-T3 (ES)
Title: Módulo de emulación de al menos una tarjeta de pago, procedimiento, dispositivo de pago, producto de programa de ordenador y medio de almacenamiento correspondientes
Inventor: NACCACHE DAVID
IPC: G06Q20/32
Filed: 2015-04-17
Granted: 2019-09-24
Abstract: Sistema de pago que comprende un módulo (101, 21) de emulación de al menos una tarjeta de pago, que proporciona una tarjeta emulada correspondiente, un terminal de comunicaciones y un lector de tarjeta de pago conectado con o integrado en dicho terminal de comunicaciones, estando integrado dicho módulo de emulación dentro de un entorno seguro de dicho terminal de comunicaciones y comprendiendo dicho sistema: - medios (30) de recepción, por dicho módulo de emulación, de al menos una solicitud proveniente de al menos un módulo (12) de administración instalado en dicho terminal de comunicaciones; - medios (31) de obtención, por dicho módulo de emulación, de un dato de tarjeta a través de al menos un módulo (102) de comunicaciones de un dispositivo (10) de pago; - medios (32) de comunicación de dicho módulo de emulación con al menos un módulo (103) de aceptación de pago de dicho dispositivo (10) de pago, a través de al menos dicho módulo (102) de comunicaciones de dicho dispositivo (10) de pago, activándose dichos medios (32) de comunicación en caso de una operación de pago que implica a dicha tarjeta emulada y que requiere al menos dicho dato de tarjeta obtenido, pudiéndose implicar a dicha tarjeta emulada en una pluralidad de operaciones de pago sucesivas, caracterizado por que dicho dato de tarjeta es al menos un dato representativo de dicha tarjeta de pago leído por medios de lectura de dicho lector de tarjeta de pago.
Patent ES-2834492-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para el emparejamiento entre bandas de portadoras para la conmutación de transmisión y recepción de duplexado por división de tiempo y su aplicación a la multiplexación de diferentes intervalos de tiempo de transmisión
Inventor: JI TINGFANG
IPC: H04W76/15
Filed: 2015-05-08
Granted: 2021-06-17
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica operable en una entidad subordinada (104), que comprende: comunicarse de forma inalámbrica con una entidad de programación (102) usando un primer intervalo de tiempo de transmisión, TTI, a través de una primera portadora, siendo la primera portadora una portadora de TDD de duplexado por división de tiempo; y comunicarse de forma inalámbrica con la entidad de programación (102) usando un segundo TTI diferente del primer TTI y solapando una parte del primer TTI, a través de una segunda portadora emparejada con la primera portadora pero separada de la primera portadora en frecuencia, en el que el segundo TTI tiene una duración más corta que el primer TTI.