baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2572253-T3 (ES)
Title: Arquitectura para el control del protocolo de gestión de un sistema de red de acceso en un entorno de gestión de red heterogéneo
Inventor: KUSANO TOSHIHIKO
IPC: H04L12/24
Filed: 2014-04-28
Granted: 2016-05-31
Abstract: Un procedimiento (1000, 1200) para el tratamiento de mensajes de protocolo de gestión dentro de una red de telecomunicación, que comprende: recepción (1010), por un ordenador de central de conmutación (CO) (132, 142, 300) dentro de un nodo de telecomunicación (130, 140) desde un ordenador de administrador de red (110, 120), de un mensaje empaquetado en una primera trama de datos (510, 520, 530), conformando el mensaje de acuerdo con un primer protocolo y dirigiéndolo a un ordenador de equipo en las instalaciones del cliente (CPE) (138, 148, 200, 600) dentro del nodo de telecomunicación, en el que el ordenador CO se comunica con el ordenador de administrador de red por medio de una red de acceso que usa el primer protocolo, y se comunica con el ordenador CPE por medio de un enlace de datos físico (270) que usa un segundo protocolo; determinación (1020), por el ordenador CO de si el ordenador CPE al que se dirige el mensaje soporta o no el primer protocolo; cuando dicha determinación es afirmativa (1030, 1050), encapsulado (1060), por el ordenador CO, conformando el mensaje de acuerdo con el primer protocolo en una segunda trama de datos (510, 520, 530) conforme con el segundo protocolo; cuando dicha determinación no es afirmativa (1030, 1070), traducción (1080), por el ordenador CO, del mensaje desde el primer protocolo al segundo protocolo, y empaquetado del mensaje traducido en una segunda trama de datos conforme con el segundo protocolo; envío, por el ordenador CO, de la segunda trama de datos al ordenador CPE que usa el segundo protocolo por medio del enlace de datos físico; recepción adicional (1210), por el ordenador CO, de una respuesta dentro de una tercera trama de datos (510, 520, 530) desde el ordenador CPE, conformando el mensaje de acuerdo con el segundo protocolo y dirigiéndolo al ordenador de administrador de red; determinación además (1220), por el ordenador CO, de si el ordenador CPE desde el que se recibió la respuesta, soporta o no el primer protocolo; cuando dicha determinación adicional es afirmativa, desencapsulado (1250), por el ordenador CO, de un mensaje conforme con el primer protocolo dentro de la tercera trama de datos, y empaquetado del mensaje desencapsulado dentro de una cuarta trama de datos conforme con el primer protocolo; cuando dicha determinación adicional no es afirmativa, traducción (1240), por el ordenador CO, del mensaje desde el segundo protocolo al primer protocolo dentro de una cuarta trama de datos (510, 520, 530) conforme con el primer protocolo; y envío adicional, por el ordenador CO, de la cuarta trama de datos al ordenador de administrador de red que usa el primer protocolo por medio de la red de acceso.
Patent ES-2745381-T3 (ES)
Title: Alabe para una turbomáquina y turbomáquina axial
Inventor: HARTUNG ANDREAS
IPC: F04D29/66
Filed: 2014-11-24
Granted: 2020-03-02
Abstract: Álabe (100) para una turbomáquina, con al menos una carcasa de cuerpo de impulso (1.1, 1.2) con una primera cámara de choque (10), en la cual hay dispuesto un cuerpo de impulso (11) con holgura de movimiento, para reducir resonancias del álabe esencialmente no de forma disipativa mediante fricción, sino mediante desintonización de las frecuencias propias mediante contactos de choque tipo impulso, presentando la carcasa de cuerpo de impulso al menos una segunda cámara de choque (20), la cual se alinea con la primera cámara de choque en una primera dirección de matriz (A) y en la cual hay dispuesto un cuerpo de impulso (21) con holgura de movimiento, y al menos una tercera cámara de choque (30), la cual se alinea con la primera cámara de choque en una segunda dirección de matriz (B) transversal con respecto a la primera dirección de matriz y en la cual hay dispuesto un cuerpo de impulso (31) con holgura de movimiento; y/o presentado al menos una de las cámaras de choque (10, 20, 30) o al menos una cámara de choque (10, 20, 30) en al menos una primera y una segunda dirección de choque (A, B), que encierran entre sí un ángulo de al menos 30° y de cómo mucho 150° y con un eje longitudinal (R) perpendicular con respecto al eje de rotación (C) de la turbomáquina, o la dirección radial (R), del álabe, respectivamente un ángulo de al menos 75° y de cómo mucho 105°, respectivamente paredes (12-14) opuestas entre sí, diferenciándose una separación entre las paredes (12, 13) opuestas entre sí en la primera dirección de choque (A) con respecto a una separación entre las paredes (14, 15) opuestas entre sí en la segunda dirección de choque (B) a razón de cómo máximo un 10 %.
Patent ES-2639046-T3 (ES)
Title: Una estructura para el refuerzo de pavimentos que comprende conjuntos de filamentos metálicos agrupados en una posición paralela, método de fabricación e instalación
Inventor: CORNELUS HENK
IPC: E01C11/16
Filed: 2014-04-03
Granted: 2017-10-25
Abstract: Un pavimento reforzado que comprende: - un pavimento; - una estructura (100, 200, 300, 400, 500) para el refuerzo de pavimentos, teniendo dicha estructura (100, 200, 300, 400, 500) una dirección longitudinal (105, 205, 305) y una dirección transversal, comprendiendo dicha estructura (100, 200, 300, 400, 500) un primer grupo de conjuntos de filamentos (112, 212, 312) metálicos agrupados, estando orientados dichos conjuntos de filamentos (112, 212, 312) metálicos agrupados de dicho primer grupo en una primera dirección en una posición mutua paralela o posición mutua sustancialmente paralela, estando sujetos dichos conjuntos de filamentos metálicos agrupados de dicho primer grupo en dicha estructura (100, 200, 300, 400, 500) en dicha posición mutua paralela o posición mutua sustancialmente paralela mediante hilados (114), caracterizado por que los hilados son hilados textiles y por que la distancia entre dos conjuntos adyacentes de filamentos metálicos agrupados varía entre 1 cm y 10 cm.
Patent ES-2659223-T3 (ES)
Title: Disposición de conmutadores en red de a bordo de vehículo de motor
Inventor: BETSCHER SIMON
IPC: F02N11/08
Filed: 2014-04-30
Granted: 2018-03-14
Abstract: Red de a bordo para vehículo de motor que comprende: - un arrancador (18), - un primer elemento conmutador (20) dispuesto entre un cable de generador-batería (8) y un cable de arrancador-batería (10) de la red de a bordo que presenta el arrancador (18), de tal manera que el cable de generador-batería (8) y el cable de arrancador-batería (10) pueden ponerse en cortocircuito espacialmente en la zona del arrancador (18), - presentando el cable de arrancador-batería (10) un estrechamiento de sección transversal, al que está conectado el primer elemento conmutador (20) y - siendo el estrechamiento de sección transversal tal que el cable de arrancador-batería (10) entre el primer elemento conmutador (20) y el arrancador (18) tiene una sección transversal de conductor mayor que el cable de arrancador-batería (10), al menos en partes entre el primer elemento conmutador (20) y una batería (4).
Patent ES-2906552-T3 (ES)
Title: Sistema médico para anuloplastia
Inventor: KERÄNEN OLLI
IPC: A61F2/24
Filed: 2014-05-21
Granted: 2022-04-19
Abstract: Un sistema (300) médico para tratar una válvula mitral (MV) defectuosa que tiene un anillo (A), comprendiendo dicho sistema en combinación: una unidad (301) de desplazamiento alargada removible y flexible para la inserción temporal en un seno coronario (CS) adyacente a dicha válvula, en la que dicha unidad de desplazamiento tiene un estado de suministro para el suministro en dicho CS, y un estado activado al que la unidad de desplazamiento es temporal y reversiblemente transferible desde dicho estado de suministro, dicha unidad de desplazamiento comprende una porción (302) expandible proximal, siendo una porción (303) de anclaje distal móvil en relación con dicha porción expandible proximal en una dirección (304) longitudinal de dicha unidad de desplazamiento a dicho estado activado en el que la forma del anillo se modifica a una forma (A') modificada; y un dispositivo (102) de anuloplastia para la fijación permanente en el anillo de la válvula mitral mediante anuloplastia de la válvula cuando se obtiene dicha forma modificada, en el que dicho dispositivo de anuloplastia comprende una estructura (103) de fijación que está adaptada para retener dicha forma modificada, caracterizado porque dicha porción expandible proximal es reversiblemente expandible y reversiblemente plegable a un estado expandido para posicionarse contra una pared (305) del tejido en la entrada de dicho CS para proporcionar una fuerza contraria contra dicha porción de anclaje distal, y en el que dicha porción (302) expandible proximal comprende lóbulos (306, 307) de cable expandible para posicionarse contra una pared (305) del tejido en la entrada de dicho CS.
Patent ES-2629525-T3 (ES)
Title: Abrazadera para una máquina de duplicación de llaves
Inventor: DONADINI MICHELE
IPC: B23C3/35
Filed: 2014-07-21
Granted: 2017-08-10
Abstract: Abrazadera (2) para máquinas duplicadoras de llaves, que comprende: - un soporte (4) conectado a una estructura subyacente de la máquina duplicadora, - un pasador (6) que sale hacia arriba desde dicho soporte (4) y que tiene su extremo superior roscado y acoplable mediante una perilla de sujeción, presentando la base de dicho soporte (4) en su superficie superior (24) un par de salientes paralelos (22) situados en lados opuestos de dicho pasador (6), - una mordaza inferior (8) de plano cuadrado, situada sobre dicho soporte (4) y que tiene un orificio central de la misma acoplado por dicho pasador (6) de manera que pueda girar en torno al eje de la misma; estando dicha mordaza inferior (8) dotada en su superficie inferior (14) de cuatro ranuras (16) dispuestas paralelas a los lados de la mordaza y acoplables en pares con dichos salientes (22) para cada una de las cuatro posiciones angulares de dicha mordaza (8) giradas 90º entre sí entorno al eje de dicho pasador (6), - una mordaza superior (10) de plano cuadrado, que tiene un orificio central de la misma acoplado por dicho pasador (6) de tal forma que puede girar en torno al eje del mismo, cooperando dicha mordaza superior (10) con la mordaza inferior (8) para sujetar una llave interpuesta entre las dos mordazas, caracterizada por que: - dicho par de salientes tienen la forma de clavijas cilíndricas (22) alojadas en asientos paralelos deprimidos (20) definidos en la superficie superior (24) del soporte (4) de tal forma que al menos una porción de cada clavija salga de la superficie superior (24) del soporte, y - cuando la abrazadera (2) está activa, su mordaza inferior (8) descansa solamente por dos ranuras (16) sobre los dos salientes (22) del soporte (4), mientras que para la parte restante, la superficie inferior (14) está separada de la superficie inferior (24) del soporte (4).
Patent ES-2894839-T3 (ES)
Title: Composiciones antimicrobianas antibiopelícula que comprenden EDTA disódico y sodio
Inventor: GAWANDE PURUSHOTTAM V
IPC: A61K33/30
Filed: 2014-03-06
Granted: 2022-02-16
Abstract: Una composición para su uso en el tratamiento de una infección de la herida o infección de la piel inhibiendo la formación de biopelículas y/o interrumpiendo las biopelículas preformadas en una infección de la herida de la piel, y/o inhibiendo el crecimiento de Staphylococcus aureus resistente a meticilina, Staphylococcus epidermidis, Streptococcus agalactiae ATCC 12386, Acinetobacter baumannii, Stenotrophomonas maltophilia, Enterococci resistente a vancomicina, Proteus mirabilis, la composición que comprende o se forma combinando: EDTA disódico en una concentración de entre 100 mg/L y 500 mg/L de la composición; y citrato de sodio en una concentración entre 1000 mg/L y 5000 mg/L de la composición.
Patent ES-2694113-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción con elemento de sujeción de pieza intercalada reutilizable
Inventor: RAYMOND JEFFREY A
IPC: F16L3/233
Filed: 2014-08-29
Granted: 2018-12-18
Abstract: Un dispositivo de sujeción (111) que comprende: (a) un trinquete (115, 145) conformado para incluir un canal de aceptación de correa alargado (143), comprendiendo el trinquete (115, 145) una espiga de bloqueo (145) que está dispuesta para sobresalir en el canal de aceptación de correa (143); (b) una correa (113) que tiene un primer extremo (119) y un segundo extremo (121), estando el primer extremo (119) formado sobre el trinquete (115), estando la correa (113) dimensionada para su inserción en el canal de aceptación de correa (143) de tal manera que el dispositivo de sujeción (111) forma un bucle cerrado, estando la correa (113) adaptada para engancharse con la espiga de bloqueo (145) cuando el dispositivo de sujeción (111) se forma en un bucle cerrado; y (c) un cabezal de apertura (117) formado sobre al menos uno de entre el trinquete (115, 145) y la correa (113), comprendiendo el cabezal de apertura, (i) una plataforma (151) conformada para definir una abertura transversal (157), (ii) un miembro de soporte (159) formado sobre la plataforma (151), y (iii) una primera ala de retención (161-1) acoplada de manera pivotante al miembro de soporte (159), en el que al menos una parte de la primera ala de retención (161-1) se extiende a través de la abertura transversal (157) en la plataforma (151), caracterizado por que la plataforma (151) se forma sobre y se extiende ortogonalmente hacia fuera desde una pared de extremo exterior (137) del cabezal (115).
Patent ES-2710380-T3 (ES)
Title: Compuestos y usos de los mismos para la modulación de hemoglobina
Inventor: HARRIS JASON R
IPC: C07D403/04
Filed: 2014-03-10
Granted: 2019-04-24
Abstract: Un compuesto de fórmula (II): **Fórmula** o un óxido de N del mismo, o una sal farmacéuticamente aceptable de cada uno de ellos. en la que R es un fosfato, un difosfato, un fosfonato o un resto que contiene fosforamidato; o. R es -C(O)R31, C(O)O31, o CONR13R14, donde cada R31 es independientemente una alquilo C1-C6, cicloalquilo C3-C8, heterociclo de 4-9 miembros, o un heteroarilo de 5-10 miembros, que contiene al menos 1 resto de nitrógeno básico; y R13 y R14 independientemente son alquilo C1-C6, cicloalquilo C3-C8, heterociclo de 4-9 miembros, o un heteroarilo de 5-10 miembros, que contiene al menos 1 resto de nitrógeno básico; o R13 y R14 junto con el átomo de nitrógeno se unen para formar un heterociclo de 4-9 miembros sustituido con al menos 1 amino, alquilamino C1-C6, o grupo dialquilamino C1-C6; o R es C(O)(CH2)mNR34R35 o C(O)O(CH2)mNR34R35. donde m, R34y R35 se definen como se indica en la tabla a continuación: **Tabla** y R1 es alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido con 3-6 átomos de flúor.
Patent ES-2738318-T3 (ES)
Title: Analizador de gas de combustión in situ con comunicación de proceso mejorada
Inventor: NEMER JOSEPH
IPC: H04L29/06
Filed: 2014-03-28
Granted: 2020-01-21
Abstract: Un sistema de control de combustión de proceso que comprende: una fuente de combustión, una fuente de combustible (20) y una fuente de aire (18), estando la citada fuente de combustión acoplada operativamente a la citada fuente de combustible (20) ya la citada fuente de aire (18), estando configurada la fuente de combustión para proporcionar gases de combustión a través de una chimenea; un controlador de combustión (22) acoplado a al menos una de entre la fuente de combustible (20) y la fuente de aire (18); un analizador de gases de combustión in situ (110) que comprende: una sonda (12) que se puede extender en una chimenea, teniendo la sonda (12) una celda de medición que proporciona una señal que responde a una concentración de un gas dentro de la chimenea; un controlador (52) acoplado a la sonda (12) y configurado para proporcionar una salida basada en la señal de la celda de medición; una primera unidad de acceso a medios (54) acoplada al controlador (52) y acoplable operativamente a un primer enlace de comunicación de proceso (100), estando configurada la primera unidad de acceso a medios (54) para comunicar de acuerdo con un protocolo de comunicación de procesos completamente digital sobre el primer enlace de comunicación de proceso (100); una segunda unidad de acceso a medios (56) acoplada al controlador (52) y acoplable operati20 vamente a un segundo enlace de comunicación de proceso (102), estando configurada la segunda unidad de acceso a medios (56) para comunicarse de acuerdo con un segundo protocolo de comunicación de proceso que es un protocolo de comunicación de proceso híbrido que es diferente al protocolo de comunicación de proceso completamente digital, sobre el segundo enlace de comunicación de proceso (102); y en el que la primera y la segunda unidad de acceso a medios (54, 56) son habilitadas simultáneamente; en el que el analizador de gases de combustión in situ (110) está acoplado al controlador de combustión (22) y dispuesto para detectar una concentración de un gas de interés dentro de la chimenea y transmitir información de proceso relacionada con la concentración al controlador de combustión de acuerdo con el protocolo de comunicación de procesos completamente digital y en el que el analizador de gases de combustión in situ está acoplado comunicativamente a un segundo dispositivo y se comunica con el segundo dispositivo de acuerdo con el segundo protocolo de comunicación de proceso diferente al protocolo de comunicación de proceso completamente digital, en el que se produce la comunicación con el controlador de combustión y el segundo dispositivo sustancialmente simultáneamente.
Patent ES-2668460-T3 (ES)
Title: Artículo para fumar con una válvula
Inventor: MIRONOV OLEG
IPC: A24F42/60
Filed: 2014-12-12
Granted: 2018-05-18
Abstract: Un artículo para fumar (1) que comprende: una fuente de calor combustible (10) que tiene caras frontal y trasera (12, 14) opuestas; uno o más canales de flujo de aire (16) que se extienden desde la cara frontal (12) hacia la cara trasera (14) de la fuente de calor combustible (10); un sustrato formador de aerosol (30) aguas abajo de la cara trasera (14) de la fuente de calor combustible (10); y una válvula bimetálica termostática (20) localizada entre la cara trasera (14) de la fuente de calor combustible (10) y el sustrato formador de aerosol (30), en donde la válvula bimetálica termostática (20) se dispone para deformarse desde una primera posición, en la que la válvula (20) evita o inhibe esencialmente la comunicación continua entre el uno o más canales de flujo de aire (16) y el sustrato formador de aerosol (30), hasta una segunda posición, en la que el uno o más canales de flujo de aire (16) y el sustrato formador de aerosol (30) están en comunicación continua, cuando la válvula bimetálica termostática (20) se calienta hasta por encima de una temperatura umbral.
Patent ES-2664827-T3 (ES)
Title: Composiciones de protección solar que contienen un poliglicerol que absorve UV y un poliglicerol que no absorbe UV
Inventor: DALY SUSAN
IPC: A61Q17/04
Filed: 2015-05-11
Granted: 2018-04-23
Abstract: Una composición de protección solar que comprende: una composición polimérica que comprende un poliglicerol absorbente de UV que comprende un cromóforo absorbente de UV unido químicamente al mismo; y un vehículo tópico cosméticamente aceptable que comprende al menos un uno por ciento de un poliglicerol no absorbente de UV, basado en el peso total de dicha composición de filtro solar. en donde dicho poliglicerol absorbente de UV comprende un resto hidrófobo y dicho poliglicerol no absorbente de UV comprende un resto hidrófobo.
Patent ES-2632146-T3 (ES)
Title: Mejoras en dispositivos de seguridad
Inventor: LISTER ADAM
IPC: B42D25/00
Filed: 2008-10-31
Granted: 2017-09-11
Abstract: Un dispositivo de seguridad (10) incluyendo una capa (11) de material de cambio de color y, aplicada al menos parcialmente sobre una primera superficie de la capa de cambio de color (11), una capa de control de luz (12) que tiene una estructura superficial que modifica el ángulo de la luz reflejada por el dispositivo de seguridad (10), caracterizado porque la capa de control de luz (12) es una película microprismática que incluye dos o más series paralelas de microprismas lineales (18) donde los ejes largos de una serie están desplazados angularmente de los de otra serie.
Patent ES-2633275-T3 (ES)
Title: Transportador de pórtico de acumulación
Inventor: BALK WOUTER
IPC: B65G21/18
Filed: 2015-06-23
Granted: 2017-09-20
Abstract: Transportador de pórtico de acumulación (1), que comprende una cinta transportadora sin fin accionable (2), un armazón (3) para soportar y guiar la cinta transportadora (2), armazón (3) que está dotado de una primera trayectoria helicoidal (4) y una segunda trayectoria helicoidal (5) que se encuentra a una distancia de la primera trayectoria helicoidal (4), una trayectoria de puente (6) y una trayectoria de retorno (7), que están dispuestas de tal manera que, en condiciones de funcionamiento, la cinta transportadora (2) sigue sucesivamente la primera trayectoria helicoidal (4) hacia arriba, la trayectoria de puente (6), la segunda trayectoria helicoidal (5) hacia abajo y la trayectoria de retorno (7), y de tal manera que en dirección transversal de un plano vertical a través de líneas medias centrales (4a, 5a) de la primera y segunda trayectoria helicoidal (4, 5) se proporciona un paso libre por debajo de la trayectoria de puente (6) y entre las trayectorias helicoidales (4, 5), caracterizado porque la trayectoria de puente (6) está dotada de una parte estática (10) que tiene una posición fija con respecto a las trayectorias helicoidales (4, 5) y una parte dinámica (11) que puede desplazarse en dirección transversal del plano vertical para poder cambiar la longitud de trayectoria de la cinta transportadora (2) entre las trayectorias helicoidales (4, 5), y en el que al menos una parte de la trayectoria de retorno (7) puede desplazarse con respecto a las trayectorias helicoidales (4, 5) para compensar el cambio de la longitud de trayectoria de la cinta transportadora (2) a la trayectoria de puente (6).
Patent ES-2861475-T3 (ES)
Title: Motor de combustión interna de pistón rotativo
Inventor: GALLATZ ARMIN
IPC: F02P23/04
Filed: 2015-06-23
Granted: 2021-10-06
Abstract: Motor de combustión interna de pistón rotativo (1) con una carcasa (2), que incluye una pared de la carcasa (3) que forma una cámara de trabajo (5), y en la que está dispuesto un pistón rotativo (6) que se extiende a través de la cámara de trabajo (5) y durante la rotación se desplaza a lo largo de la pared de la carcasa (3) que forma una superficie de rodadura con los bordes (17) del pistón rotativo (6), en donde en la cámara de trabajo (5) para el encendido de un carburante situado en la cámara de trabajo (5) una parte de la cámara de trabajo (5) sirve de cámara de combustión (9) con una pared de cámara de combustión (4), estando en la pared de la cámara de combustión (4) dispuesta al menos una ventana de microondas (4') en cuyo lado orientado hacia el exterior de la cámara de combustión (9) se encuentra un dispositivo (10; 18) para inyectar energía de microondas en forma de microondas en la cámara de combustión (9) de la cámara de trabajo (5), en donde al menos la pared de la cámara de combustión (4) está fabricada, al menos parcialmente, de un material permeable a la energía de microondas y apto para la combustión de carburante en la cámara de combustión (9), en particular cerámica o cristal de zafiro, caracterizado porque en la pared de la cámara de combustión (4) se disponen estructuras metálicas geométricas locales desiguales (11, 12) que, en función de su configuración, desvían las microondas reflejadas desde la cámara de combustión (9) de regreso nuevamente de forma concentrada o dispersa hacia la cámara de combustión.