baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RO-94715-B1 (RO)
Inventor: SIMION GHEORGHE
IPC: C01G21/00
Filed: 1986-04-14
Abstract: Procedeu de obtinere a fosfitului dibazic de plumb, stabilizator pentru mase plastice, dintr-o suspensie preparata din litarga în apa, cu raport solid-lichid 1/10÷1/20, în prezenta unui donor de sulf si acid acetic în raport 1/8÷1/20 fata de litarga, cînd se precipita sub agitare, la 70÷90 degree C, cu acid fosforos solutie 5÷20% si fosfitul dibazic de plumb care se separa complet si cu viteza de sedimentare marita si se usuca prin atomizare la temperatura medie de 100÷225 degree C.
Patent RO-97194-B1 (RO)
Inventor: IGNAT MIRCEA
IPC: G01L1/14
Filed: 1987-01-19
Abstract: Inventia se refera la un dispozitiv pentru determinarea fortei în contactele alunecatoare si utilizeaza ca traductor de forta un circuit magnetic cu întrefier  variabil (etalonat în prealabil), functie de forta. Dispozitivul propus se poate utiliza în cadrul laboratoarelor sau întreprinderilor care produc si exploateaza sisteme de bord sau orice alte sisteme care au în componenta contacte alunecatoare.
Patent RO-98570-B1 (RO)
Inventor: CRISTIAN VALERIU
IPC: D21H17/62
Filed: 1987-09-02
Abstract: Prezenta inventie se refera la un procedeu pentru realizarea hârtiei de scris-tipar, care, în scopul asigurarii unor proprietati superioare de rezistenta la smulgere, la actiunea apei, paralel cu reducerea consumurilor energetice, pe banda de hârtie se depune o solutie formata din hidroxietilceluloza total solubila în apa cu gradul de substitutie de 2...2,7, pentru insolubilizarea peliculei adaugându-se 20...30% produs de colofoniu modificat, continând colofoniu-anihidrida moleica-stiren, concentratia solutiei fiind de 0,5...2,5%.
Patent RO-103443-B1 (RO)
Inventor: PETROV PAVEL
Filed: 1988-07-18
Abstract: Invenția se referă la un procedeu de obținere a prezența catalizatoruluiFe CI3 și iod, latemperatura
metaclornitrobenzenuluiprinclorurareanitrobenze- de 3O...35°Curmată deprelucrareamaseide reacție,
nulul, tratat în prealabil cu PCI3, cu clor gazos, în
Patent RO-103649-B1 (RO)
Inventor: NENITA MIHAI
IPC: B65G3/04
Filed: 1989-01-03
Abstract: Invenția se referă la un mecanism pentru afâ-narea furajelor din buncărele de depozitare, destinat spargerii bolților, format din agitatoare solidare cu un ax antrenat în mișcare de un
motorIa care în pereții laterali ai buncăruluisunt fixate niște lagăre în care se mișcă niște axe
prevăzute cu agitatoare antrenate de un motor, de axul din mijloc fiind fixată o manivelă mică de
care sunt prinse două biele care acționează două manivele mari, solidare cu axele cu agitatoare de la partea superioară și inferioară a buncărului.
Patent RO-105344-B1 (RO)
Inventor: KOSA ADALBERT
IPC: C23D5/02
Filed: 1989-04-28
Abstract: Invenția se referă la o instalație de emailaj
destinată acoperirilor cu email a pieselor metalice
mici și mijlocii.
Invenția de fața realizează o recirculare volumetrică
a amestecului de email,eliminând totodată
inconvenientul folosirii pompelor cu
membrană; instalația, conform invenției, prezintă
simplitate constructivă și o bună manevrabilitate,
precum și o filtrare permanentă a băii, asigurându-se
ridicarea calității stratului de email depus;
instalația de emailaj, conform invenției, se
pretează pentru atelierele cu producție de unicate,
serie mică și mijlocie de gabarite mici și
mijlocii.
Patent RO-103261-B1 (RO)
Inventor: BINCHICIU HORIA
IPC: B23K35/36
Filed: 1989-10-16
Abstract: Inventia se refera la un electrod învelit pentru încarcare prin sudare, destinat, în special, încarcarii prin sudare a suprafetelor active ale sculelor de prelucrat cauciuc, suprafete ce necesita o duritate ridicata. Electrodul pentru încarcare prin sudare este alcatuit dintr-o vergea de fier aliat cu 0,4...0,6% molibden si 16...18% crom, vergea acoperita cu un învelis constituit din 21% marmura, 20% fluorina, 5...6% rutil, 0,5...1,5% alumina, 0,5...1,5% carboximetil- celuloza, 14...16% silicat de sodiu lichid, 2...3% grafit, 10...12% ferocrom si 22...23% wolfram.
Patent SA-00210157-B1 (SA)
Title: حامل holder للمنظار العصبي Neuro Endoscope
Inventor: SHEIKH BASSEM YOUSEF
Filed: 2000-06-14
Abstract: الملخص: صمم حامل holder المنظار العصبي Neuro Endoscope للاستخدام بوجه خاص أثناء عمليات الدماغ التي يستخدم بها المنظار. حيث يتألف الحال من جزئين أساسيين:الجزء الأول: مباعد ذاتي الاحتجاز يثبت على جانبي فتحة الجمجمة.الجزء الثاني: ذراع متعدد المفاصل لحمل المنظار العصبي وتثبيته في وضع معين. ويوفر حامل المنظار العصبى طريقة مبسطة وآمنة لتثبيت المنظار العصبي في وضع معين ومنعه من التحرك في اتجاه مغاير لحركة الرأس مما قد يؤدي إلى إصابة أجزاء داخل الدماغ.،
Patent SA-98180904-B1 (SA)
Title: جهاز وطريقة لنشر أدوات في قاع حفرة باستخدام تقنيات ضخ الطين
Inventor: SAMPA AUGDON J
Filed: 1998-02-23
Abstract: الملخص: يتعلق هذا الاختراع بموجه كهربائي حاجز bulkhead adaptor للاستعمال في أداة tool حفرة البئر يضخ في غلاف البئر well casing أو أنبوب الحفر drill pipe على كابل cable . يتضمن هذا الموجه مجموعة إطار تغليف تشمل على: عنصر علوي للربط لتوصيل مجموعة الاطار بالكابل cable ، وعنصر سفلي للربط لتوصيل مجموعة الاطار بالأداة tool ٠ للموجه أيضا كأس ماسح دائري يحدد مساحة سطح معرض لتدفق سائل الضخ. يكون الكأس مثبتا على الاطار بشكل يمكن إزالته ، وله قطر خارجي حول المساحة المسقطة، أكبر من المساحة المسقطة بالأداة tool ، تقاس بشكل عرضي مستقيم بالنسبة إلى غلاف البئر well casing أو أنبوب الحفر drill pipe . تم أيضا إيضاح العديد من المواد المفضلة والطرق المفضل استعمالها . يمكن لهذا الاختراع بشكل خاص تحسين ضخ الأدوات إلى أعماق الآبار المحفورة أفقيا أو الآبار الشديدة الانحراف highly deviated wells .
Patent AT-515573-B1 (AT)
Title: Hängedrehkran
IPC: B66C11/10
Filed: 2014-03-28
Granted: 2016-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hängedrehkran, mit einem auf Schienen (1) fahrenden Rahmen (8), an dem, um eine vertikale Rahmenachse (12) drehbar, ein Dreharm angebracht ist, an dessen freien Ende eine Kabine (6) und, um eine horizontale Schwenkachse schwenkbar, ein Lastarm (4) befestigt ist. Zur Verbesserung der Bedienbarkeit und um in jedem Umfeld rasch und genau arbeiten zu können ist vorgesehen, dass der Lastarm (4), bevorzugt mit der Kabine (6) gemeinsam, um eine vertikale Armachse (13) drehbar am Dreharm befestigt ist. In einer Ausgestaltung ist der Dreharm teleskopierbar ausgebildet, sodass der Abstand zwischen den beiden Achsen (12, 13) veränderlich ist.
Patent AT-523802-B1 (AT)
Title: Mattenschweißanlage zur Herstellung von Betonstahlmatten
IPC: B21F27/10
Filed: 2020-04-15
Granted: 2022-07-15
Abstract: Mattenschweißanlage (1) zur Herstellung von Betonstahlmatten aus einer Vielzahl von Stäben (2, 3) durch Verschweißung der Stäbe (2, 3) zu einer aus Längsstäben (2) und Querstäben (3) bestehenden Gitterstruktur (4), umfassend - wenigstens eine Bereitstellungsvorrichtung (5) zur Bereitstellung der Vielzahl an Stäben (2, 3), - wenigstens eine Schweißvorrichtung (6) zur Verschweißung der Stäbe (2, 3) zu der aus Längsstäben (2) und Querstäben (3) bestehenden Gitterstruktur (4), und - wenigstens einer Transportvorrichtung (7) zum Transport der von der wenigstens eine Bereitstellungsvorrichtung (5) bereitgestellten Stäbe (2, 3) zur wenigstens einen Schweißvorrichtung (6), wobei die wenigstens eine Transportvorrichtung (7) wenigstens eine erste Positioniervorrichtung (8), mit welcher Stäbe (2) in einer Längsrichtung (9) relativ zur wenigstens einen Schweißvorrichtung (6) positionierbar sind, und wenigstens eine zweite Positioniervorrichtung (10), welche relativ zur ersten Positioniervorrichtung (8) verschwenkbar ist und mit welcher Stäbe (3) in einer Querrichtung (11) quer zur Längsrichtung (9) relativ zur wenigstens einen Schweißvorrichtung (6) positionierbar sind, aufweist, wobei die wenigstens eine Transportvorrichtung (7) wenigstens einen Träger (51) aufweist, an welchem wenigstens eine der Positioniervorrichtungen (8, 10) angeordnet ist.
Patent BE-1021789-B1 (BE)
Title: Verlichtingselement
Inventor: Hoogenboom Arie Pieter
IPC: H05B44/00
Filed: 2013-11-25
Granted: 2016-01-18
Abstract: Verlichtingselement met een frame, welk frame ten minste één lamp en een stuurelement bevat, waarbij het stuurelement operationeel verbonden is met de lamp om de lamp te laten branden aan afwisselend een eerste lichtintensiteit en een tweede lichtintensiteit, waarbij het stuurelement ingangsklemmen bevat voor het aansluiten van een vooraf bepaalde ingangsspanning, en meetmiddelen bevat om een tijdsduur te meten tussen een eerste moment, waarop de 10 ingangsspanning wegvalt, en een tweede moment, waarop de ingangsspanning inschakelt, en waarbij het stuurelement verder voorzien is om, wanneer de tijdsduur onder een waarde ligt, te wisselen tussen de eerste en de tweede lichtintensiteit.
Patent BE-1021293-B1 (BE)
Title: Absorberend artikel
Inventor: DE POORTER ANNICK
IPC: A61F13/49
Filed: 2014-04-11
Granted: 2015-10-23
Abstract: De onderhavige uitvinding voorziet een wegwerpbaar absorberend artikel bestaande uit: een voorsectie, een achtersectie en een kruissectie, een absorberend medium dat op minstens bovengenoemde kruissectie wordt geschikt, en een paar gelamineerde rekbare zijpanelen geschikt op respectieve tegengestelde zijgedeelten van bovengenoemde achtersectie die bestaan uit een laag van elastisch materiaal geklemd tussen twee aparte elastische zones die zich in de longitudinale richting van het absorberende artikel uitbreiden.
Patent BE-1028731-B1 (BE)
Title: Mechanische bevestigingsmiddelen voor opname van een ventielbehuizing, voorvorm, container en spuitbus omvattend de mechanische bevestigingsmiddelen
Inventor: DE CUYPER DIRK
IPC: B29C49/04
Filed: 2020-10-23
Granted: 2022-05-23
Abstract: Onderhavige uitvinding betreft mechanische bevestigingsmiddelen voor opname van een ventielbehuizing. De bevestigingsmiddelen worden verschaft op spuitgiet voorvormen en kunststof containers, op de binnenwand van het nekdeel. De uitvinding betreft eveneens combinaties van de voorvorm of container, omvattend het mechanisch bevestigingsmiddel, met de ventielbehuizing. Verder worden werkwijzen verschaft voor het produceren van voornoemde combinaties en een kernpin voor productie van de voorvorm door spuitgieten. De uitvinding betreft eveneens het gebruik van voornoemde combinaties voor het vervaardigen van spuitbussen.
Patent BE-1027878-B1 (BE)
Title: Viscosimètre rotatif à plaque conique pour fluides non newtoniens à haute viscosité et procédé de détection de viscosité
Inventor: JIANG QI
IPC: G01N11/14
Filed: 2021-04-30
Granted: 2022-04-19
Abstract: La présente invention divulgue un viscosimètre rotatif à plaque conique pour fluides non newtoniens à haute viscosité et un procédé de détection de viscosité, le viscosimètre rotatif à plaque conique pour fluides non newtoniens comprend un support, une table rotative et un stator étant fixés sur le support, le stator étant disposé au-dessus de la table rotative et la table rotative étant utilisée pour placer les fluides non newtoniens, et qui comprend en outre un cylindre creux élastique, la partie supérieure du cylindre creux élastique étant connectée au support et la partie inférieure étant connectée au stator, un réseau de mesure du moment de torsion étant disposé sur le cylindre creux élastique, le réseau de mesure du moment de torsion étant connecté à une fibre optique, la fibre optique étant couplée à un module de démodulation FBGA par l'intermédiaire d’un coupleur et le module de démodulation FBGA étant connecté à un ordinateur hôte ; un capteur de température étant disposé sur le surface de travail du stator, et un capteur de régime est disposé sur la table rotative ; le capteur de température et le capteur de régime étant connectés à un contrôleur.
Patent BE-1028810-B1 (BE)
Title: Überwachungs- und rückkoppelungssystem zum verarbeiten von containerladungen zum lenken von leistungsergebnissen
Inventor: SOYSA GAMAETHIGE SULAK
IPC: G06Q10/08
Filed: 2021-11-25
Granted: 2023-01-30
Abstract: Eine Rückkoppelungserzeugung für einen Containerladeprozess enthält Digitalisieren eines manuellen Arbeitsablaufs in Stufen, Zuweisen von Zwischenzielen für jede Stufe, Überwachen des Arbeitsablaufs und Erzeugen von Mittelungen zum Ausführen einer Regelung an dem Arbeitsablauf. Eine Rückkoppelungserzeugung kann aufweisen: Speichern eines Satzes von Ladestufendefinitionen, die sequenzielle Ladestufen des Ladeprozesses definieren, wobei jede Stufendefinition enthält: ein Zwischenleistungsziel und eine Stufendauer; in Reaktion auf die Anlieferung eines Containers an der Laderampe, Empfangen einer Aufgabendefinition, die ein Leistungsziel für den Ladeprozess definiert; Abrufen der Ladestufen in Abfolge und, für jede Stufe: Empfangen von Sensordaten, die ein Inneres des Containers darstellen; Bestimmen einer Leistungsmessung des Containerladeprozesses auf Basis der Sensordaten, Vergleichen der Leistungsmessung mit dem Zwischenleistungsziel, das der Stufe entspricht, und auf Basis des Vergleichs Erzeugen eines Alarms und/oder einer Statusnachricht zur Übertragung an eine Client-Rechnervorrichtung.
Patent BR-PI0015717-B1 (BR)
Inventor: ANTHONY MATTEO GALLO
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-12-21
Abstract: A system and method of frame protocol classification and processing in a system for data processing (e.g., switching or routing data packets or frames). The present invention includes analyzing a portion of the frame according to predetermined tests, then storing key characteristics of the packet for use in subsequent processing of the frame. The key characteristics for the frame (or input information unit) include the type of layer 3 protocol used in the frame, the layer 2 encapsulation technique, the starting instruction address, flags indicating whether the frame uses a virtual local area network, and the identity of the data flow to which the frame belongs. Much of the analysis is preferably done using hardware so that it can be completed quickly and in a uniform time period. The stored characteristics of the frame are then used by the network processing complex in its processing of the frame. The processor is preconditioned with a starting instruction address and the location of the beginning of the layer 3 header as well as flags for the type of frame. That is, the instruction address or code entry point is used by the processor to start processing for a frame at the right place, based on the type of frame. Additional instruction addresses can be stacked and used sequentially at branches to avoid additional tests and branching instructions. Additionally, frames comprising a data flow can be processed and forwarded in the same order in which they are received.
Patent BR-PI0417372-B1 (BR)
Inventor: GERALD CARKIN
IPC: C01B31/30
Filed: 2004-12-02
Abstract: In a method for recovering Al from an off-gas (3,4) produced during carbothermic reduction of aluminum utilizing at least one smelter (1,2), the off-gas (3,4) is directed to an enclosed reactor (5) which is fed a supply of wood charcoal (7) having a porosity of from about 50 vol. % to 85 vol. % and an average pore diameter of from about 0.05 mum to about 2.00 mum, where the wood charcoal (7) contacts the off-gas (3,4) to produce at least Al4C3 (6), which is passed back to the smelter (1,2).
Patent BR-PI0418082-B1 (BR)
Title: Derivados de tiazol úteis como antagonistas de receptor de adenosina A2A
Inventor: MASAMORI SUGAWARA
IPC: C07D491/113
Filed: 2004-12-24
Abstract: "antagonista de receptor de adenosina a~ 2a~, agente para tratar e/ou prevenir doenças, composto, composição farmacêutica, e, método para tratar e/ou prevenir doenças associadas com receptor de adenosina a~ 2a~". um antagonista de receptor de adenosina a~ 2a~ que contém como o ingrediente ativo, um derivado de tiazol representado por uma fórmula geral (1), ou um sal farmacologicamente aceitável do derivado, (em que n é um número inteiro de 0 a 3; r^ 1^ é cicloalquila substituído ou não substituído, arila substituído ou não substituído, um grupo heterocíclico alicíclico substituído ou não substituído, ou um grupo heterocíclico aromático substituído ou não substituído; r^ 2^ é halogênio, alquila inferior substituído ou não substituído, arila substituído ou não substituído, um grupo heterocíclico alicíclico substituído ou não substituído, um grupo heterocíclico aromático substituído ou não substituído, -cor^ 8^, ou análogos; r^ 3^ e r^ 4^ pode ser igual ou diferente, e cada um representa um átomo de hidrogênio, alquila inferior substituído ou não substituído, aralquila substituído ou não substituído, cor^ 12^, etc)
Patent BR-PI0509369-B1 (BR)
Title: Compostos azaindóis úteis como inibidores de jak e outras proteína cinases e composição farmacêutica
Inventor: ALBERT PIERCE
IPC: C07D471/04
Filed: 2005-03-30
Abstract: compostos azaindóis úteis como lnibidores de jak e outras proteína cinases e suas composições farmacêuticas. a presente invenção refere-se a compostos da fórmula (i), (i) os quais são inibidores de proteína cinases. a invenção também provê composições farmacêuticas compreendendo os compostos da invenção e métodos de uso das composições no tratamento de vários distúrbios.
Patent BR-PI0606985-B1 (BR)
Inventor: HSU FENG-LUN GORDON
IPC: C11D1/83
Filed: 2006-01-18
Abstract: A low-foaming aqueous liquid laundry detergent composition comprising from about 0.05% to about 6%, by weight of the composition, of certain carboxylic acid ester and/or low-degree alkoxylated derivatives thereof having HLB below about 10; from about 8% to about 80% of a surfactant; from about 15% to about 90% of water. The compositions are particularly suitable for use in front-loading laundry washing machines.
Patent BR-PI0607656-B1 (BR)
Inventor: ANNIKA SMEDBERG
IPC: C08K5/14
Filed: 2006-02-27
Abstract: The present invention relates to a process for preparing a crosslinked polymer composition, comprising the steps:  (a) preparing a crosslinkable blend of a crosslinking agent and an unsaturated polyolefin having a total amount of carbon-carbon double bonds/1000 carbon atoms of more than 0.37, wherein the blending step is carried out prior to and/or during extrusion of the unsaturated polyolefin, and the crosslinking agent is in a liquid state when it comes into contact with the unsaturated polyolefin,  (b) extruding the blend in an extruder,  (c) applying the extruded blend onto a substrate, and  (d) treating the extruded blend under crosslinking conditions.
Patent BR-PI0613166-B1 (BR)
Title: copolímero à base de monômeros contendo fósforo, processo para sua preparação e seu uso
Inventor: ALEXANDER KRAUS
IPC: C08F222/36
Filed: 2006-05-17
Abstract: copolímeros com base em monômeros contendo fósforo, processos para a produção dos mesmos e seu uso. a presente invenção refere-se a copolímeros com base em monômeros contendo fósforo (a) e em macromonômeros (b), a processos para a produção dos mesmos e ao seu uso como aditivos para suspensões de agente de ligação inorgânicas com base em cimento, lima, gesso e anidrito. os aditivos poliméricos correspondentes têm, como agentes de fluxo, propriedades de redução de água excelentes e sustenta a fluidez do concreto durante um período de tempo relativamente longo (60 a 90 minutos) a um nível quase inalterado sem ter ação atrasada. além disso, os aditivos poliméricos correspondentes melhoram o processamento e processos de fixação dos materiais de ligação produzidos com estes aditivos tornando-se possível intensidades anteriores e mais elevadas pressionarem.
Patent BR-PI0700186-B1 (BR)
Title: sistema detector de desvio de energia elétrica em terminais de medição de consumidores em média tensão
Inventor: GIORDANO BRUNO WOLANIUK
IPC: G01R11/24
Filed: 2007-01-12
Abstract: sistema detector de desvio de energia elétrica para instalações de consumidores em média tensão. descreve-se a presente patente como um sistema detector de desvio de energia elétrica para instalações de consumidores em média tensão que, de acordo com as suas características gerais, propicia a formação de um sistema detector (1) em estrutura própria e específica dá tipo eletroeletrônica para aplicação diretamente na identificação de desvios de energia elétrica em terminais de medição de faturamento instalados em entradas de energia de consumidores atendidos por redes elétricas de média tensão (b), com vistas a possibilitar de forma extremamente prática, segura e economia uma completa otimização nos procedimentos de detecção de fraudes ou furtos de energia elétrica em ramais de medição da rede elétrica de distribuição de média tensão (b) ocasionadas por adulteração do medidor de energia elétrica do consumidor do tipo trifásico (a) ou por desvio de energia elétrica.
Patent BR-PI0707237-B1 (BR)
Title: sistema de integração de calor, processo para separar fluxo bifásico a partir de um reator, sistema de controle para controlar um sistema de integração de calor, e, uso do sistema de integração de calor, separador ou sistema de controle
Inventor: WESTERINK ANTON PIETER
IPC: F28D9/00
Filed: 2007-01-25
Abstract: sistema de integração de calor, processo para separar fluxo bifásico a partir de um reator, sistema de controle para controlar um sistema de integração de calor, e, uso do sistema de integração de calor, separador ou sistema de controle é descrito um sistema de integração de calor para remover calor de reação de um reator ec-i e gerar líquido resfriado para uso por uma ou mais unidades consumidoras, em um processo catalítico para produzir ec a partir de eo para conversão em meg, em que o sistema compreende umresfriador do reator ec-i adequado para remover calor de um reator ec-i, um circuito intermediário que fica em comunicação com o resfriador do reator e com uma unidade de refrigeração de absorção, e que é adequado para conduzir líquido intermediário entre eles, a unidade de refrigeração de absorção sendo adequada para gerar líquido resfriado, e um circuito de líquido resfriado adequado para conduzir líquido resfriado gerado na unidade de refrigeração de absorção para uso por uma ou mais unidades consumidoras, o sistema sendo de maneira tal que a unidade de refrigeração de absorção use calor gerado no reator ec-i para gerar líquido resfriado para o circuito de líquido resfriado e unidade(s) consumidora(s), em que o sistema compreende adicionalmente um resfriador de parada que tem uma fonte de resfriamentoindependente que é adequada, alternativamente ou adicionalmente à unidadede refrigeração de absorção, para remover calor do reator ec-i, e em que o sistema compreende adicionalmente uma fonte reserva independente de líquido resfriado que é adequada, alternativamente ou adicionalmente à unidade de refrigeração de absorção, para gerar líquido resfriado para servir a uma ou mais unidades consumidoras; um sistema de controle para uso no sistema de integração de calor; um separador bifásico para separar fluxo bifásico em uma retirada lateral do reator ec-i em um primeiro compartimento que fornece líquido recielado para o ec-i, e um segundo compartimento que fornece um fluxo bifásico a um segundo reator ec ec-2, de maneira tal que o fluxo bifásico para o reator ec-2 seja estável, o separador sendo adequado para uso no processo e no sistema de integração de calor; seus métodos correspondentes; e os usos do sistema e separador em uma unidade de eo/etileno glicol (eg).
Patent BR-PI0712369-B1 (BR)
Inventor: TUDICO GIANFRANCO
Filed: 2007-06-21
Abstract: This device (1) comprises, on the one hand, a casing (10) defining a treatment chamber (40) which opens onto the skin and is designed to be connected to a vacuum source and, on the other hand, elements (241 and 242) which work the skin and which are mounted movably in the casing with sliding contact against associated walls (281, 282) of the casing. To pinch the skin reliably and effectively, while allowing the device to be moved easily and with precision along areas of skin that are awkward to treat, such as highly curved areas, each working element is displaceable relative to the casing both in rotation (R) on itself about a central axis (Z1-Z1, Z2-Z2) of the element and also in translation (T) along this axis against the associated wall.