baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2739051-A3 (FR)
Inventor: AIRAS RISTO
IPC: B29C31/00
Filed: 1996-09-24
Abstract: The invention relates to an apparatus for moulding plastic products (31' - 36'), said apparatus comprising at least two plastic moulding machines (1', 2') each of which comprises a robot (7' - 8') for transferring a moulded product (31', 32') from the moulding machine onto a conveyor belt (30'). In order to significantly facilitate and expedite quality inspection and thus also to allow any quality defects to be rapidly corrected, and in order to considerably simplify the transport of the products and the structure of the apparatus, said at least two moulding machines (1', 2') are mounted along a common conveyor belt (30') substantially successively on the same side of the belt, whereby their robots (7', 8') are arranged to place the moulded products (31', 32') at different points over the width of the belt.
Patent FR-2741578-A3 (FR)
Title: Dispositif et procede pour charger des rails sur des wagons de chemin de fer du trafic public
Inventor: WEISNER WERNER
IPC: E01B3/16
Filed: 1996-11-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour charger des rails sur des wagons de chemin de fer du trafic public. Le dispositif comporte une traverse (1) pourvue d'une partie sommitale (2) et de parties latérales (3) se raccordant à cette partie sommitale (2) et s'étendant vers le bas en se prolongeant par des pieds (4) dirigés vers l'extérieur. Le dispositif comporte des perçages (5) situés dans la partie sommitale pour l'enfichage de pièces de guidage réalisées sous la forme de bandes métalliques profilées dont le profil est adapté à celui de la traverse et qui comportent des tétons aptes à s'engager dans les perçages (5). Application notamment au transport de rails sur des wagons de chemin de fer non conçus spécialement à cet effet.
Patent WO-0128537-A3 (WO)
Title: Inhibiteurs d'enzymes
Inventor: MADGE DAVID
IPC: A61P31/04
Filed: 2000-10-13
Abstract: Dérivés de bissulfonamide représentés par la formule (I) et capables d'inhiber (a) la biosynthèse d'acides aminés aromatiques par l'intermédiaire du trajet de shikimate et (b) le catabolisme de l'acide kuinique, dans laquelle: Ar représente un groupe aryle ou hétéroaryle; R1 et R2 sont semblables ou différents et représentent chacun hydrogène ou alkyle ou R1 et R2 ensemble constituent un groupe alkylène C1-C3, -CO- ou -CS-; R3 et R4 sont semblables ou différents et représentent chacun alkylaryle, alkylhétéroaryle, alkénylaryle, alkénylhétéroaryle, alkynylaryle, alkynylhétéroaryle, aryle ou hétéroaryle.
Patent WO-02083729-A3 (WO)
Title: Polypeptides, leurs derives et leurs utilisations
Inventor: MILEUSNIC RADMILA
IPC: C07K14/47
Filed: 2002-04-17
Abstract: La présente invention concerne un composé de formule X1-Arg-Xaa-Arg-X2 dans laquelle X1 et X2 représentent jusqu'à 30 radicaux acides aminés, et Xaa est un radical acide aminé. Un composé préféré de l'invention est le tripeptide Arg-Glu-Arg qui correspond aux radicaux acides aminés 328 à 330 de la protéine précurseur de l'amyloïde humaine. Cette invention concerne également un dérivé d'un polypeptide ayant la formule suivante: X1-Arg-Xaa-Arg-X2 dans laquelle X1 et X2, qui peuvent être identiques ou différents, représentent chacun de zéro à 30 radicaux acides aminés naturels ou synthétiques ou dérivés de ceux-ci, et Xaa représente un radical acide aminé naturel ou synthétique ou dérivé de celui-ci, au moins un groupe fonctionnel d'au moins l'un desdits radicaux acides aminés ou dérivés de ceux-ci, étant protégé par un groupe de protection. Les composés de l'invention sont connus comme utiles dans le cadre du traitement de la maladie d'Alzheimer et en tant qu'agents d'amélioration de la cognition.
Patent WO-2004039600-A3 (WO)
Title: Humidification du poste d'impression enzymatique lors d'un procede continu de production de capteurs electrochimiques
Inventor: DAVIES OLIVER WILLIAM HARDWICK
IPC: G01N27/403
Filed: 2003-10-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de bandes faisant appel à au moins un poste d'impression conçu pour imprimer des enzymes sur un substrat mobile. Dans un mode de réalisation de la présente invention, ce procédé consiste entre autres : à déplacer le substrat en continu ; déposer une encre enzymatique sur le substrat au moyen d'un procédé d'impression au tamis au cours duquel de l'encre est déposée sur une face supérieure du tamis et forcée à travers cette face supérieure vers le substrat qui est disposé à côté de la face inférieure du tamis. Pour améliorer le transfert de l'encre, l'air se trouvant au niveau de la face supérieure du tamis est humidifié pour présenter une première humidité relative et l'air se trouvant au niveau de la face inférieure du tamis en humidifié pour présenter une seconde humidité relative.
Patent WO-9708025-A3 (WO)
Inventor: WOOLF JEFFREY MOSS
IPC: B60R25/104
Filed: 1996-08-23
Abstract: A windscreen for a motor vehicle which incorporates over all or part of the windscreen, an electrochromatic material which renders all or part of the windscreen opaque when a sensor is activated by unauthorised entry or excessive disturbance. Preferably the window is kept transparent by means of an electric current flowing through the eletrochromatic part of the windscreen and optionally only part of the windscreen is rendered opaque to spell out a warning message.
Patent WO-0035362-A3 (WO)
Title: Appareil d'apport de cryogene
Inventor: COPPING GARETH
IPC: A61B18/02
Filed: 1999-12-07
Abstract: L'invention concerne une unité d'apport de cryogène servant à commander l'écoulement d'un fluide de Joule-Thompson par l'intermédiaire d'un instrument cryochirurgical. L'unité d'apport comporte un bloc collecteur de circuits d'écoulement de fluide (16) constituant un ensemble de trois sous-unités (16a, 16b, 16c). Le bloc collecteur comporte des passages internes de fluide et est équipé de dispositifs fonctionnels comprenant des régulateurs de pression (36, 82), des soupapes du type ouvertes/fermées (54, 56, 90, 92), des connecteurs (30, 22, 86) et des capteurs de pression de fluide (40, 46). Le collecteur permet de se passer de tuyaux flottants ou suspendus classiques pour relier les dispositifs fonctionnels. Un procédé de dégivrage également décrit permet de dégivrer l'instrument de Joule-Thompson par l'application de pressions égales de fluide cryogène aux canaux d'entrée et de sortie de l'instrument.
Patent HU-0101130-A3 (HU)
Title: Aminoindan derivatives and pharmaceutical compositions comprising them
IPC: C07C271/24
Filed: 1997-12-18
Abstract: This invention is directed to compounds of formula (I) wherein when a is 0, b is 1 or 2; when a is 1, b is 1, m is from 0 - 3, X is O or S, Y is halogeno, R1 is hydrogen or C1-4 alkyl, R2 is hydrogen, C1-4 alkyl, or optionally substituted propargyl and R3 and R4 are each independently hydrogen, C1-8 alkyl, C6-12 aryl, C6-12 aralkyl each optionally substituted. This invention is also directed to the use of these compounds for treating depression, Attention Deficit Disorder (ADD), Attention Deficit and Hyperactivity Disorder (ADHD), Tourette's Syndrome, Alzheimer's Disease and other dementias such as senile dementia, dementia of the Parkinson's type, vascular dementia and Lewy body dementia. This invention is further directed to a pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of the above-defined compounds and a pharmaceutically acceptable carrier.
Patent HU-0103788-A3 (HU)
Title: Processes for the preparation of 5-hydroxy-3-oxopentanoic acid derivatives
IPC: C07C253/30
Filed: 2000-06-02
Abstract: Processes by which 5-hydroxy-3-oxopentanoic acid derivatives useful as intermediates of drugs can be prepared from inexpensive and easily available raw materials under noncryogenic conditions. Specifically, a process for preparing 5-hydroxy-3-oxopentanoic acid derivatives by making lithium amide act on a mixture of an acetic acid ester and a 3-hydroxypropionic acid derivative at a temperature of -20  DEG C or above; and another process for preparing 5-hydroxy-3-oxopentanoic acid derivatives by treating a mixture of an acetic acid ester and a 3-hydroxypropionic acid derivative with a Grignard reagent and then making lithium amide act on the resulting mixture at a temperature of -20  DEG C or above.
Patent HU-9802495-A3 (HU)
Title: Process for producing of formyl-imidazole-derivatives
IPC: C07B61/00
Filed: 1998-10-29
Abstract: Preparation of 4-halo-5-formyl (or 4-formyl-5-halo) - imidazole derivatives (I) comprises catalytically oxidizing the corresponding hydroxymethyl-imidazole compounds (where the formyl is replaced by CH2OH) in the presence of a noble metal catalyst and a peroxide. Preparation of 4-halo-5-formyl (or 4-formyl-5-halo) - imidazole derivatives of formula (I) comprises catalytically oxidizing the corresponding hydroxymethyl-imidazole compounds of formula (III) in the presence of a noble metal catalyst and a peroxide. R1 = H or optionally substituted alkyl; R2 = H or an optionally substituted alkyl, aryl or arylalkyl group; one of R3, R4 = CHO and the other is halo; one of R3, R5 = CH2OH and the other is halo.
Patent HU-9903368-A3 (HU)
Title: P-terphenyl derivatives with immunsuppressore and/or antiallergic effect, preparation and use thereof
Filed: 1997-07-30
Abstract: Selective IgE production inhibitor contain substances inhibiting the production of IgE in the process of the differentiation of maturated B cells into antibody-producing cells and not inhibiting IgG, IgM and/or IgA. Also claimed are p-terphenyl compounds of formula (I) and their salts and hydrates are new. R1-R13 = H, OH, halo, carboxy, NO2, CN, CHO or optically substituted lower alkyl, lower alkoxy, lower alkenyl, lower alkenyloxy, lower alkylthio, lower alkoxycarbonyl, acryloxy, lower alkylsulphonyl, lower alkylsulphonyloxy, lower alkylsulphinyl, amino, carbamoyl, sulphonyl or heterocyclyl; X = O, CH2, NR14 or S(O)p; R14 = H or optionally substituted lower alkyl or lower alkenyl; p = 0-2; Y = optionally substituted lower alkyl, lower alkenyl, lower alkynyl, acyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, aryl or heterocyclyl; or when X = CH2, Y may also be optionally substituted lower alkyl; and when X = O or NR14 Y may also be optionally substituted lower alkoxy carbonyl, alkylsulphonyl or aryl sulphonyl; or R1+R4, R1+R2, R2+R3, R4+R5, R6+R7, R8+R9, R10+R11, R12+R13, R11+XY or R13+XY = O, S or NR15; or one is a 5 or 6 membered optionally substituted ring; and R15 = H, or optionally substituted lower alkyl, lower alkenyl or arylsulphonyl.
Patent WO-9708620-A3 (WO)
Title: Systeme de traitement de donnees comportant un pipeline commande de maniere asynchrone
Inventor: VAN BERKEL CORNELIS HERMANUS
IPC: G06F12/08
Filed: 1996-08-16
Abstract: Système de traitement de données qui transporte des données à travers les étages successifs d'un pipeline. Chaque fois que cela est possible, les étages sont en mode transparent si bien que les données rendues disponibles peuvent voyager à travers le pipeline avec un minimum de retard. L'arrivée des données est signalée par un étage précédent par élévation du potentiel sur une connexion conductrice vers l'étage suivant. En réponse, l'étage commute vers un mode d'attente qui permet à de nouvelles données d'être rendues disponibles à son entrée, même avant que les données aient été transmises. L'étage élève le potentiel sur la connexion conductrice menant à l'étage suivant et rabaisse le potentiel sur la connexion conductrice menant à l'étage précédent, et définit également un registre. Le registre est remis à l'état initial et l'étage redevient transparent aussitôt qu'il reçoit un signal de réception de la part de son successeur, signifiant que les données ont été reçues. Aussi longtemps que le registre est à l'étage de définition, l'étage ne répond pas au fait que le potentiel sur la connexion menant à l'étage précédent devient élevé, à l'exception du fait que l'étage lui-même commence à garder élevé le potentiel sur la connexion.
Patent WO-02058078-A3 (WO)
Title: Compositions de couches epaisses contenant des composes connexes de pyrochlore
Inventor: HORMADALY JACOB
IPC: H01B1/14
Filed: 2002-01-17
Abstract: La présente invention concerne des compositions de couches qui peuvent être utilisées en tant que couches conductrices, résistives ou isolantes dans une large variété de composants électroniques et électriques. Lesdites couches comprennent une phase conductrice à base de composés connexes de pyrochlore et une phase diélectrique à base de verre.
Patent WO-0249471-A3 (WO)
Title: Chaussure thermique
Inventor: CHUNG JAE-GU
IPC: A43B7/02
Filed: 2001-12-18
Abstract: La présente invention concerne un dispositif thermique pour chaussure capable d'une émission thermique dans l'infrarouge lointain dans un but sanitaire. Cette invention concerne plus particulièrement un dispositif thermique destiné à offrir les meilleures conditions à l'intérieur de la chaussure, déshumidifiant et empêchant ainsi des gelures ou des maladies causées par l'humidité ou la sueur sécrétée au niveau du pied. Selon ce mode de réalisation de l'invention, un filament électrique revêtu de bio-céramique ou de germanium est intégré à l'intérieur de la semelle et à l'intérieure de la partie couvrante de la chaussure de sorte que le processus de séchage et de chauffage alimenté par ce filament électrique procure une chaleur par une émission dans l'infrarouge lointain qui stimule la circulation sanguine du pied du porteur de cette chaussure.
Patent WO-02074219-A3 (WO)
Title: Mecanisme d'entrainement manuel pour vehicule a trois ou plus de trois roues
Inventor: CEBULJ MITJA
IPC: B62M1/00
Filed: 2002-03-20
Abstract: L'invention concerne un mécanisme d'entraînement manuel, destiné à un véhicule comportant trois roues ou plus, permettant la transmission d'un mouvement manuel circulaire au moyen d'une connexion de l'engrenage principal (1) et d'engrenages intermédiaires (2, 2'), et au moyen de roues de friction (2a, 2b, 2a', 2b') afin d'entraîner la roue (4) du véhicule avec un rapport de changement et une commande simple d'entraînement vers l'avant ou l'arrière, et comportant une possibilité de freinage ou d'arrêt d'urgence et/ou de blocage de la roue entraînée (4). Le mécanisme est construit de façon à pouvoir être monté et/ou installé sur le véhicule existant, par exemple un fauteuil roulant, impliquant une intervention simple.
Patent SK-1122003-A3 (SK)
Inventor: NIKL KVETOSLAV
IPC: F26B5/14
Filed: 2003-01-28
Abstract: Spôsob sušenia materiálov s obsahom vlhkosti od 5 %,
najmä na báze papiera, kombináciou dielektrického a vákuovo-kondenzačného
sušenia. Materiál, ktorý sa má vysušiť,
sa prevrství pórovitým nasiakavým materiálom s nižším
obsahom vlhkosti ako má materiál, ktorý sa má vysušiť,
a v sušiacej komore sa za vákua vystaví pôsobeniu elektromagnetického
žiarenia s hodnotou žiariaceho výkonu 0,1
až 2,0 rnW.cm'3, tlak sa udržuje v rozmedzí od 95 kPa do
5 kPa, teplota do 100 °C, pričom vytvorená vodná para sa
odvádza do kondenzačnej zóny. Pórovitý nasiakavý materiál
je po prijatí vlhkosti buď nerozpadavý alebo rozpadavý,
nerozpadavým je napr. sadrokartón. Rozpadavý materiál je
oddelený od materiálu, ktorý sa má vysušiť, vrstvou kartónu.
Vrstvy materiálu, ktorý sa má vysušiť, a pórovitého nasiakavého
materiálu sú k sebe pritlačené mechanickým tlakom,
ktorý nespôsobuje ich deformáciu.
Patent SK-9382002-A3 (SK)
Inventor: PORUBCAN ROBERT
IPC: B60R25/01
Filed: 2002-06-26
Abstract: Ovládač otvárania zámky vozidla s ochrannou funkciou
proti neoprávnenému otváraniu zámky vozidla pozostáva z
najmenej jedného uchopovacieho prvku (2) s najmenej
dvoma protiľahlými plochami (3), pričom najmenej jedna
bočná a/alebo spodná strana (1)je tvarovo a rozmerovo prispôsobená
na priľahlé umiestnenie k pevnej časti interiéru.
Protiľahlé plochy (3) sú tvarovo, rozmerovo a svojím povrchom
prispôsobené na uchopenie medzi prsty ruky a na
prenos ovládacej sily z prstov ruky na páku trecím stykom.
Vo výhodnom vyhotovení zvierajú normály (N) protiľahlých
plôch (3) so smerom ovládacieho pohybu ovládača (S)
uhol z intervalu (60°, 120°). Ovládač je určený pre vozidlá
s ovládaním zámok dverí, kapôt batožinového alebo motorového
priestoru z interiéru vozidla.
Patent SU-906370-A3 (SU)
Inventor: NERI KARLO
IPC: C07C239/00
Filed: 1975-12-10
Granted: 1982-02-15
Abstract: 1494769 N-Substituted carbamic acid salts ANIC SpA 8 Dec 1975 [10 Dec 1974] 50300/75 Heading C2C N-Substituted carbamic acid salts of the formula (R-NR<SP>1</SP>-CO-O-) n M, where M is a metal of Group IA, IIA or IIB of valency n, R is a hydrogen atom or a monovalent aliphatic, aromatic, cycloaliphatic or araliphatic hydrocarbon radical and R<SP>1</SP> is a monovalent or divalent aliphatic, aromatic, cycloaliphatic or araliphatic hydrocarbon radical, are obtained by reacting together carbon dioxide, or amines including the radical R-NR<SP>1</SP>- and compounds having cations of metal M in combination with mono- or di-valent anions.
Patent SU-816403-A3 (SU)
Inventor: KEMPBELL SAJMON FREJZER
IPC: A61K31/55
Filed: 1978-10-31
Granted: 1981-03-23
Abstract: The invention relates to new quinazoline derivatives of the formula (I) wherein (R)n represents 6,7-di(lower alkoxy) or 6,7,8-tri(lower alkoxy); m is 1 or 2; X represents -CHR1- or -CH2CH2-; each R1, which may be the same or different, represents hydrogen or lower alkyl; and R2 and R3, which may be the same or different, each represent hydrogen, lower alkyl, lower alkoxy, halogen, lower alkanoyl, lower alkoxycarbonyl or a group of the formula-CONR4R5 or -SO2NR4R5 wherein R4 and R5, which may be the same or different, each represent hydrogen or lower alkyl; and the pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof.  Two processes for preparing these derivatives are also described.  The new quinazolines are useful as regulators of the cardiovascular system, in particular for the treatment of hypertension.
Patent SU-921449-A3 (SU)
Inventor: NUTSTSOLO KARLO
IPC: A23J1/14
Filed: 1979-06-01
Granted: 1982-04-15
Abstract: A method for preparing nontoxic, edible proteinic concentrates adapted also for human nutrition, is disclosed according to which undesirable compounds such as polyphenols (e.g. chlorogenic and caffeic acids) are complexed by aluminum salts to prevent oxidizing these polyphenols to quinones. It is important that aluminum be constantly kept in soluble form to prevent it from being precipitated together with the proteins when protein-precipitating acidification is carried out. Citric acid has been found to be the best complexing agent.
Patent SU-1284464-A3 (SU)
Title: Катушка зажигани дл двигател внутреннего сгорани
Inventor: KRUASSAN DZHONNI
IPC: H01F38/12
Filed: 1984-07-20
Granted: 1987-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к электро  технике, в частности к катушкам зажигани  с замкнутым магнитопроводом.  Цель изобретени  состоит в упрощении монтажа. Устройство содержит .изоли- ,  руклций корпус, в котором вокруг стержн  2 замкнутого магнитопровода расположены  каркасы 3 и 4 соответственно  с первичной 5 и вторичной 6 обмотками . Каркасы 3, 4 удерживаютс -на  кронштейне 7 с помощью следующих  конструктивных элементов: штифты каркаса  3 вход т в пазы кронштейна 7,  в канавке кронштейна размещена лапка  каркаса 3, отбортовка упругодеформируемой  лапки кронштейна 7 упираетс   в вырез каркаса 4. Указанные конструктивные  злементы позвол ют осуществить  предварительную сборку, что  приводит к облегчению монтажа и обслуживани . 4 ил.  § W S  ы
Patent SU-1530097-A3 (SU)
Title: Способ получени пептидов
Inventor: MLADSHIJ VILI UOLKER VEJL
IPC: G01N33/68
Filed: 1985-05-17
Granted: 1989-12-15
Abstract: Изобретение касаетс  пептидов, в частности получени  соединений общей ф-лы I: R 1  - R 2  - ASP - ALA - ILE - PHE - THR - R 8  - SER - R 10  - ARG - R 12  - R 13  - R 14  - GLY - GLN - LEU - R 18  - ALA - ARG - LYS - LEU - LEU - R 24  - R 25  - R 26  - NLE - R 28  - R 29  - Y, где R 1  - TYR, HIS 
     R 2  - ALA, DNMA 
     R 8  - SER, ASN 
     R 10  - TYR, D=TYR 
     R 12  - ARG, LYS 
     R 13  - ILE, VAL 
     R 14  - D=LEU, LEU 
     R 18  - TYR, SER 
     R 24  - HIS, GLN 
     R 25  - GLN, ASP 
     R 26  - ILE 
     R 28  - ASN, SER 
     R 29  - ARG, D=ARG 
     Y - NH 2 , NHC 2 H 5  при условии, что или R 2  - DNMA, или R 14  - D=LEU, или R 29  - D=ARG, которые способны вызывать секрецию природного гормона роста, что может быть использовано в медицине. Цель - создание новых более активных пептидов. Их синтез ведут из BOC-ARGTOS или BOC-D-ARG(TOS), который св зывают с полимерной смолой MBHA или NEAM с последующим отщеплением BOC-защитной группы. Затем провод т постепенное наращивание пептидной цепи в последовательности, указанной в ф-ле I. Полученный пептидилполимер общей ф-лы II: X 1  - R 1 (X или X 2 ) - R 2  - ASP(X 3 ) - ALA - ILE - PHE - THR(X 4 ) - R 8 (X 4  или X 5 ) - SER(X 4 ) - R 10 (X 2 ) - ARG(X 6 ) - R 12 (X 6  или X 7 ) - R 13  - R 14  - GLY - GLN(X 5 ) - LEU - R 18 (X 2 ) - ALA - ARG(X 6 ) - LYS(X 7 ) - LEU - LEU - R 24 (X или X 5 ) - R 25 (X 3 ) - ILE - NLE - R 28 (X 4  или X 5 ) - R 29 (X 6 ) - X 9 , где X - тозил 
     X 1  - BOC 
     X 2  - 2,6- дихлорбензил 
     X 3  - OBZL 
     X 4  - бензиловый эфир 
     X 5  - ксантил 
     X 6  - тозил 
     X 7  - 2-хлорбензилоксикарбонил 
     X 9  - смола-носитель MBHA или NEAM, подвергают деблокированию и отщеплению пептида от смолы-носител  с использованием фтористого водорода в сочетании с анизолом или метилэтилсульфидом, или их смесью в качестве акцептора при температуре от 0 до(-20)°С с последующим растворением полученного продукта в уксусной кислоте и очисткой, например, тонким фильтрованием через гель сефадекс G-50. Новые пептиды оказывают вли ние на секрецию гипофизарных желез, что можно использовать дл  промотировани  роста животных или в диагностической практике. 1 табл.
Patent SU-1657067-A3 (SU)
Inventor: KARLSSON PER-OLOF
IPC: F04D11/00
Filed: 1988-04-15
Granted: 1991-06-15
Abstract: A loop pump (1) for pumping liquid, i.e. a pump comprising a pipe (3) or the like embodied in a number of turns/loops, said pipe being rotated by a drive source to introduce alternately air and liquid into an inlet (4) and pumping the liquid to a drawing place by way of a conduit (6) or the like rotatably connected with the pipe. The drive source consists of a means, e.g. a propeller (8), absorbing the flow energy of the liquid. A floating body (10) gives the pump the desired floatability on the liquid and the pump comprises means (11) for anchoring it relative to the surroundings of the flowing liquid.
Patent SU-1667618-A3 (SU)
Inventor: KALLSEN KHANS
IPC: A22C21/00
Filed: 1988-10-21
Granted: 1991-07-30
Abstract: A method and device are described in which a poultry carcass (30) supported on a conveyor (1) is passed to a separation device (4). This consists either of two separation tools (20 and 21) arranged in tandem, where the first (20) comprises a pair of circular knives (22), disposed symmetrically to the path of the conveyor (1), which are guided from the rear side of the poultry carcass (30) into the bend between this and the humerus (32) of the wing (31), and part the skin and ligaments and the large wing tendons in the area of the body joint. The second separation tool (21) comprises a pair of triangular-shaped knives (5) with inclined blades (6), which continue the previously described cuts, this separation process being completed in the joint gap since during this the wing (31) is held by guiding means (11) in the form of a conveyor (12) provided with clamping carriers (13), and pulled away from the poultry carcass (30). 
<IMAGE>
Patent SU-1607697-A3 (SU)
Title: Струнный музыкальный инструмент
Inventor: KUKAEV ALEKSANDR V
IPC: G10D1/08
Filed: 1989-05-12
Granted: 1990-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к струнным музыкальным инструментам и позвол ет повысить качество звучани  посредством выполнени  корпуса из двух частей 11, 12, а грифа 2 - по меньшей мере из двух соединенных между собой в продольном направлении частей 13, 14, проход щих по всей длине корпуса. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.