baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2820537-T3 (ES)
Title: Cuantificación vectorial
Inventor: VASILACHE ADRIANA
IPC: G06T9/00
Filed: 2012-07-12
Granted: 2021-04-21
Abstract: Un aparato (1), configurado para: cuantificar un vector de entrada (210) usando una primera etapa de cuantificación que resulta de un vector residual, en el que la primera etapa de cuantificación comprende un libro de códigos que tiene una pluralidad de vectores de código, en el que el vector de entrada cuantificado se representa como un índice de vector de código; dividir (610) una pluralidad de componentes de vector del vector residual del vector de entrada en al menos dos grupos de componentes de vector de una manera predefinida, en el que los componentes de vector del vector de entrada son coeficientes de frecuencia espectral de línea de una señal de audio de entrada; conmutar (620) (630) un componente de vector de un primer grupo de los al menos dos grupos de componentes de vector para un componente de vector de un segundo grupo de los al menos dos grupos de componentes de vector hasta que cada grupo de los al menos dos grupos de coeficientes de vector cumple con una regla predefinida; y cuantificar para al menos uno de los al menos dos grupos de componentes de vector con una segunda etapa de cuantificación (220) que comprende una pluralidad de estructuras en rejilla, en el que una estructura en rejilla usada para la cuantificación del al menos uno de los al menos dos grupos de componentes de vector se selecciona de la pluralidad de estructuras en rejilla basándose en el índice de vector de código de la primera etapa de cuantificación.
Patent ES-2689351-T3 (ES)
Title: Procedimiento para formar un sistema para obtener bebidas
Inventor: RAPPARINI GINO
IPC: B65D85/804
Filed: 2017-02-24
Granted: 2018-11-13
Abstract: Procedimiento para formar un sistema para producir bebidas que comprende una cápsula (100) realizada en un material filtrante termoformable y fijada a un elemento de refuerzo (200), que comprende las siguientes etapas: - disponer un elemento de refuerzo (200) que comprende un borde anular superior (202) adaptado para soportar la tapa (300) de la cápsula (100), un borde vertical (203) y un borde horizontal (204), en el que el borde vertical (203) une el borde anular superior (202) al borde horizontal (204); - disponer un disco (D) de material filtrante termoformable; - termoformar el volumen de contención de la cápsula (100) desde dicho disco (D); caracterizado por el hecho de que, antes de la etapa de termoformado - dicho disco (D) de material filtrante termoformable se fija a dicho borde vertical (203) y/o a dicho borde horizontal (204) de manera que sobre dicho borde anular superior (202) no hay presente ningún material filtrante termoformable.
Patent ES-2699686-T3 (ES)
Title: Aplicador de producto de revestimiento, robot multieje que comprende tal aplicador, y procedimiento para aplicar un producto de revestimiento
Inventor: MEDARD CYRILLE
IPC: B41J3/407
Filed: 2017-03-03
Granted: 2019-02-12
Abstract: Aplicador (6) de un producto de revestimiento sobre una superficie a revestir (S), que comprende al menos una fila de boquillas (60.1 - 60.i), entre las cuales al menos la primera boquilla (60.1) en la fila incluye una válvula (66.1), comprendiendo además el aplicador, - al menos un sensor de distancia (62; 62.1), para medir una distancia de aplicación (d2) de la primera boquilla (60.1) en un punto avanzado (t+Δt) con respecto a ésta en un recorrido (A2, A4) del aplicador, y - una unidad electrónica de mando (68) de la válvula (66.1), que está programada para realizar las siguientes etapas: i) recopilar la distancia (d2) medida por el sensor de distancia, ii) en función del valor de la distancia recolectada en la etapa i), abrir o cerrar la válvula (66.1), tal como: - cada boquilla (60.1-60.i) en la fila comprende una válvula (66.1-66.i), - el sensor de distancia (62) puede medir la distancia de aplicación de al menos ciertas boquillas en la fila en puntos respectivos avanzados con respecto a éstas en el recorrido (A2, A4) del aplicador, estando el aplicador caracterizado porque: - el sensor de distancia (62; 62.1-62.i) es un sensor láser, que comprende una célula que emite un rayo láser (F1, F2, F3) y una célula que recibe un haz láser reflejado (F'1, F'2, F'3), y - el sensor de distancia (62) es capaz de escanear, con su haz, una línea perpendicular a la dirección de desplazamiento del aplicador, para medir la distancia de aplicación de al menos ciertas boquillas de la fila, en puntos avanzados con respecto a éstas en el recorrido (A2, A4) del aplicador.
Patent ES-2706574-T3 (ES)
Title: Uso de compuestos que complejan iones metálicos para la estabilización de aromas
Inventor: DEGENHARDT ANDREAS
IPC: C11B5/00
Filed: 2012-04-24
Granted: 2019-03-29
Abstract: Uso de uno, dos, tres o más compuestos seleccionados del grupo que está constituido por compuestos de la fórmula (II) **(Ver fórmula)** en la que cada resto R5 independientemente del significado de cada uno de los otros restos R5 significa H o CH3 y X significa CH2 o CO y sus sales farmacéuticamente aceptables para la inhibición de la oxidación de ácidos grasos y/o de triacilgliceroles catalizada mediante iones metálicos divalentes o de valencia superior y/o del enranciamiento catalizado mediante iones metálicos de productos que comprenden uno o varios ácidos grasos y/o uno o varios triacilgliceroles.
Patent ES-2923874-T3 (ES)
Title: Composiciones de asfalto de mezcla en caliente como tratamiento de la superficie de pavimento
Inventor: GUTIERREZ MUNIZ ALVARO
IPC: C08L91/06
Filed: 2017-04-12
Granted: 2022-10-03
Abstract: En el presente documento se describe un aditivo de mezcla asfáltica en caliente que comprende (a) una cera; (b) un éster fosfórico; y (c) una amina grasa. Preferiblemente, el componente (a) es una cera de amida grasa y el componente (b) es un éster fosfórico de alquilo C16-C18. También se describe una composición aglutinante de mezcla asfáltica en caliente que comprende asfalto y un aditivo de mezcla asfáltica en caliente, y métodos para su preparación. Se describe adicionalmente una composición de mezcla asfáltica en caliente que comprende un aglutinante de mezcla asfáltica en caliente y un agregado, y métodos para su preparación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2885860-T3 (ES)
Title: Mejoras en la administración transdérmica o relacionadas con ella
Inventor: CHOWDHURY DEWAN FAZLUL HOQUE
IPC: A61M5/46
Filed: 2017-05-30
Granted: 2021-12-15
Abstract: Un dispositivo de suministro de agujas (10) que comprende: un conjunto de agujas (4, 5); un mecanismo de accionamiento (2, 3) que incluye un miembro de impulsión (2) y una placa de transmisión fija (3), teniendo el miembro de impulsión (2) un eje roscado, en el que el eje roscado y la placa de transmisión fija (3) están acoplados de forma roscada entre sí, siendo el miembro de impulsión (2) linealmente movible con respecto a la placa de transmisión fija (3) al girar el miembro de impulsión (2); y un miembro de contacto (6) unido al conjunto de agujas (4, 5) y situado entre el conjunto de agujas (4, 5) y el miembro de impulsión (2), en el que el miembro de contacto (6) hace tope con el miembro de impulsión (2), estando cada uno de los conjuntos de agujas (4, 5), el miembro de contacto (6) y el miembro de impulsión (2) dispuestos colinealmente uno respecto del otro a lo largo del eje de movimiento lineal del miembro de impulsión (2), estando el miembro de contacto (6) configurado para proporcionar únicamente un movimiento lineal al conjunto de agujas (4, 5) al girar el miembro de impulsión (2), de forma que se impulsa el movimiento del conjunto de agujas (4, 5) entre una dirección distal y proximal con respecto al dispositivo de suministro de agujas (10), en el que la superficie del miembro de contacto (6) que hace tope con el miembro de impulsión (2) proporciona una baja fricción que impide la traslación del movimiento de rotación del miembro de impulsión (2) al miembro de contacto (6), en el que la baja fricción es proporcionada por un material de baja fricción.
Patent ES-2881395-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para inhibir la actividad de la arginasa
Inventor: SJOGREN ERIC B
IPC: C07F5/02
Filed: 2017-12-22
Granted: 2021-11-29
Abstract: Un compuesto que (a) tiene una estructura de Fórmula (I*): **(Ver fórmula)** o (b) es una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; en donde: R1 es metilo; y R4 es H o alquilo(C1-C6).
Patent ES-2937942-T3 (ES)
Title: Dispositivo aplicador para copa menstrual
Inventor: GARRIGA I RODO JOAN
IPC: A61F13/26
Filed: 2017-06-23
Granted: 2023-04-03
Abstract: Comprende dos piezas cilindricas (2, 3),acoplables entre sí con un movimiento de deslizamiento axial, de las cuales, una primera pieza exterior (2) comprende unos medios de sujeción (21) de la copa menstrual (4) a colocar, para su inserción doblada en el interior del cuerpo de la mujer, y una segunda pieza interior (3), la cual comprende unos medios de soporte (31) que despliegan la copa menstrual (4) de los medios de sujeción (21) una vez colocada dentro del cuerpo de la usuaria.
Patent ES-2785956-T3 (ES)
Title: Sistema de manejo para cortinas de pantalla móvil
Inventor: LAZAZZERA RAFFAELE
IPC: E06B9/54
Filed: 2018-02-20
Granted: 2020-10-08
Abstract: Sistema de manejo (100) para cortinas de pantalla móvil (200) provistas de una barra de asidero (203) que tiene una guía interna (203a) y un carro movible (206) que comprende al menos un primer módulo (206a), el sistema de manejo (100) comprende una pluralidad de elementos de guiado (101) y al menos un elemento conector (102) interpuesto entre los elementos de guiado (101) y el al menos un primer módulo (206a), caracterizado por que: - los elementos de guiado (101) forman un cuerpo de cabeza que se conecta entre ellos por medio de al menos una pareja de pasadores, (103), cada pasador (103) comprende un cuerpo cilíndrico (103a) dispuesto sobre una base circular (103b) y una cabeza (103c), y al menos un elemento elástico (104) interpuesto entre los pasadores (103); - el al menos un elemento conector (102) se conecta al último elemento de guía (101) del cuerpo de cabeza por medio de al menos una pareja de otros pasadores (103) y al menos otro elemento elástico (104) interpuesto entre los otros pasadores (103), - los elementos elásticos (104) se configuran para mantener la pareja de pasadores (103) en su posición y para mantener la cabeza (103c) siempre en contacto con la superficie de la guía (203a) de la barra de asidero (203), dando como resultado reptación durante el manejo de la barra de asidero (203) y ralentizando el movimiento de la barra de asidero (203).
Patent ES-2886179-T3 (ES)
Title: Dispositivo para preparar un líquido, en particular leche, con sistema de enjuague integrado y procedimiento de enjuague
Inventor: EPPING FRANK JOSEF PAUL
IPC: A47J31/60
Filed: 2018-08-16
Granted: 2021-12-16
Abstract: Dispositivo (1) para preparar un líquido, en particular leche, con sistema de enjuague integrado, que comprende - por lo menos un recipiente de almacenamiento (12, 14) para almacenar el líquido, dispuesto en un equipo de refrigeración (10); - una bomba (18); - un sistema de tuberías, que comprende - una tubería de aspiración de leche (16), a través de la cual el por lo menos un recipiente de almacenamiento (12, 14) puede conectarse a la bomba (18), - una tubería de salida (22), a través de la cual la bomba (18) se puede conectar a por lo menos una salida (24), y - una tubería de enjuague (42), a través de la cual la tubería de aspiración de leche (16) se puede cargar con un líquido de enjuague, - un regulador de volumen de aire (28), mediante el cual puede suministrarse aire de forma dosificada, a través de una tubería de suministro de aire (26), a un punto de entrada en la tubería de aspiración de leche (16), y - un elemento de calentamiento (34) configurado como calentador de flujo continuo, que está dispuesto en la tubería de salida (22) y está diseñado como calentador de película gruesa, caracterizado por que en la tubería de suministro de aire (26) entre el regulador de volumen de aire (28) y el punto de entrada a la tubería de aspiración de leche (16) están dispuestas una segunda válvula de retención (32) y una primera válvula de retención (30), estando diseñadas la primera válvula de retención (30) y la segunda válvula de retención (32) como válvulas de retención de cierre directo, y la tubería de suministro de aire (26) se puede conectar entre la primera válvula de retención (30) y la segunda válvula de retención (32) a la tubería de enjuague (42) a través de una válvula (44).
Patent ES-2777876-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro de perfil bajo para válvula cardiaca transcatéter
Inventor: LE THANH H
IPC: A61F2/24
Filed: 2009-05-01
Granted: 2020-08-06
Abstract: Sistema de suministro para suministrar una válvula cardiaca aórtica protésica en la válvula aórtica nativa de un paciente, que comprende: un catéter de balón (16) que comprende un vástago alargado (26) y un balón inflable (28) montado en un extremo distal del vástago alargado (26), y un dispositivo de indicación de flexión (150) que comprende: un catéter guía (14) que comprende una parte de asidero (158) y un tubo guía alargado (152) que se extiende distalmente desde la parte de asidero (158), extendiéndose el vástago alargado (26) del catéter de balón (16) coaxialmente a través del tubo guía alargado (152); por lo menos un hilo de tracción (174) conectado a una parte de extremo distal (188) del tubo guía alargado (152); en el que la parte de asidero (158) comprende un elemento de activación de flexión (154), estando el elemento de activación de flexión (154) acoplado por lo menos a un hilo de tracción (174) de manera que el ajuste manual del elemento de activación de flexión (154) haga que la parte de extremo distal (188) del tubo guía alargado (152) se flexione; comprendiendo asimismo el dispositivo de indicación de flexión (150) un elemento de indicación de flexión (156), en el que el ajuste manual del elemento de activación de flexión (154) hace que el elemento de indicación de flexión (156) se mueva con respecto a la parte de asidero (158) para indicar una cantidad de flexión de la parte de extremo distal (188) del tubo guía alargado (152), en el que el dispositivo de indicación de flexión (150) incluye asimismo unas marcas (168) que indican la cantidad de flexión de la parte de extremo distal del tubo guía alargado (152), estando las marcas (168) previstas en la parte de asidero (158), y en el que la parte de asidero (158) comprende una ranura (164) para recibir por lo menos una parte del elemento de indicación de flexión (156)
Patent ES-2916407-T3 (ES)
Title: Elementos reguladores de plantas y usos de los mismos
Inventor: FLASINSKI STANISLAW
IPC: C12N15/82
Filed: 2011-01-14
Granted: 2022-06-30
Abstract: Una molécula de ADN que comprende una secuencia de ADN seleccionada del grupo que consiste en: a) una secuencia con al menos un 85 por ciento de identidad de secuencia con la SEQ ID NO: 627 y que tiene la actividad reguladora de genes de la SEQ ID NO: 627; b) una secuencia que comprende la SEQ ID NO: 627; y c) un fragmento de la SEQ ID NO: 627, en el que el fragmento tiene la actividad reguladora de genes de la SEQ ID NO: 627; en la que dicha secuencia está unida operativamente a una molécula polinucleotídica transcribible heteróloga.
Patent ES-2864401-T3 (ES)
Title: Sistema de suspensión de un vehículo
Inventor: BUDWEIL RAFAL
IPC: B60G3/20
Filed: 2018-01-08
Granted: 2021-10-13
Abstract: Sistema de suspensión para un vehículo, que comprende: - una charnela de dirección (1) conectada a través de unos medios de suspensión a una parte del chasis del vehículo (4), - medios de guiado configurados para permitir un movimiento de la charnela de dirección (1) respecto a la parte del chasis del vehículo (4) a lo largo de una trayectoria arqueada entre una primera y una segunda posición, - medios de accionamiento configurados para efectuar el movimiento de la charnela de dirección (1) entre la primera y la segunda posición, - medios de compensación de estabilidad, configurados para compensar un cambio en la estabilidad del vehículo entre la primera y la segunda posición de la charnela de dirección (1), caracterizado por el hecho de que - los medios de guiado comprenden: - por lo menos un brazo de control (2) conectado a su primer extremo de manera giratoria a la charnela de dirección (1) en un primer punto de conexión (5) y montado con su segundo extremo de manera giratoria en una horquilla (3), en el que la horquilla (3) es, además, giratoria alrededor de un eje Z2, y en el que el primer punto de conexión (5) se encuentra situado en un eje Z1 paralelo al eje vertical Z del vehículo; - un brazo rígido (9) conectado de manera giratoria a la charnela de dirección (1) en un segundo punto de conexión (7) y conectado de manera giratoria a la parte del chasis del vehículo (4) en un tercer punto de conexión (8), en el que el segundo punto de conexión (7) está separado del eje Z1 una distancia A, y el tercer punto de conexión (8) está separado del eje Z2 una distancia B, y en el que las distancias A y B se seleccionan para efectuar una orientación angular seleccionada de la charnela de dirección (1) respecto a la parte del chasis del vehículo (4) durante el movimiento entre la primera posición y la segunda posición; - y los medios de compensación de estabilidad comprenden, además, un amortiguador (13) que comprende una primera parte extrema (16) acoplada a la charnela de dirección (1) y una segunda parte extrema (17) conectada a la parte del chasis del vehículo (4) en un cuarto punto de conexión (15), en el que la segunda parte extrema (17) está desplazada respecto a la primera parte extrema (16) a lo largo del eje longitudinal X del vehículo, y en el que la posición del punto de conexión (15) es móvil respecto a la parte del chasis del vehículo (4) de manera controlada para compensar cambios de longitud del amortiguador relacionados con el cambio de posición de la charnela de dirección (1) entre la primera y la segunda posición.
Patent ES-2878005-T3 (ES)
Title: Módulo conector para usar en un vehículo
Inventor: RIST MARVIN
IPC: F16L33/213
Filed: 2018-02-12
Granted: 2021-11-18
Abstract: Módulo conector (1), en particular para usar en un vehículo, que comprende un tubo (3), un elemento de sellado (5) y un conector enchufable (4) que comprende un cuerpo de conector (6), presentando el cuerpo de conector (6) un espacio anular (22) que está situado entre una primera sección de revestimiento (12) con forma de casquillo que rodea con forma anular en la sección transversal un eje longitudinal central (9) del conector enchufable (4) y una segunda sección de revestimiento (15) con forma de casquillo que rodea con forma anular en la sección transversal un eje longitudinal central (9) del conector enchufable (4), estando rodeada la primera sección de revestimiento (12) por la segunda sección de revestimiento (15) y estando unida la primera sección de revestimiento (12) del cuerpo de conector (6) a la segunda sección de revestimiento (15) en una primera sección final (16) por medio de una primera sección de pared frontal (17) y estando abiertas entre sí las secciones de revestimiento (12,15) en una segunda sección final (24), por medio de lo cual se configura un lado de alojamiento de tubo (25) del cuerpo de conector (6), insertándose una sección de unión (33) del tubo (3) desde el lado de alojamiento de tubo (25) en el espacio anular (22) del cuerpo de conector (6) y estando dispuesto el elemento de sellado (5) entre la primera sección de revestimiento (12) y la sección de unión (33) del tubo (3), deformándose la primera sección de revestimiento (12) del cuerpo de conector (6) de tal modo que se produce una unión por arrastre de forma entre una zona de deformación (56) de la primera sección de revestimiento (12) del cuerpo de conector (6) y el tubo (3), adentrándose el elemento de sellado (5) al menos parcialmente en la zona de deformación (56) de la primera sección de revestimiento (12), de tal modo que el elemento de sellado (5) es apretado al menos por zonas entre la primera sección de revestimiento (12) y el tubo (3), apoyándose en una zona de contacto (57) la primera sección de revestimiento (12) al menos por zonas directamente en el tubo (3), caracterizado porque el elemento de sellado (5) está dispuesto a una distancia (61) respecto al centro (58) de la zona de contacto (57) que está seleccionada de tal modo que el elemento de sellado (5) está apretado entre un primer flanco (59) que sigue a la zona de contacto (57) de la primera sección de revestimiento deformada (12) y el tubo (3), pero sin adentrarse en un segundo flanco (60) que sigue a la zona de contacto (57) y está situado opuesto al primer flanco (59).
Patent ES-2908696-T3 (ES)
Title: Dispositivo de riego con manguera colgante y método para montar tal dispositivo de riego a una varilla de apoyo de un sistema de riego
Inventor: DRECHSEL ARNO
IPC: A01G25/09
Filed: 2018-04-12
Granted: 2022-05-03
Abstract: Un dispositivo de riego con manguera colgante (1') que comprende: - una sección de tubería sustancialmente vertical (2) que está diseñada para fijarse a una cercha (3) de un sistema de riego (4) que tiene una varilla de apoyo sustancialmente horizontal (10); - un soporte (1) que tiene una ménsula sustancialmente en forma de U (15), teniendo dicha ménsula (15) un par de paredes laterales (16, 17) unidas entre ellas por una pared de conexión sustancialmente cilíndrica (18) que se extiende a lo largo de un eje sustancialmente horizontal; en el que dichas paredes (16, 17, 18) tienen superficies interiores lisas sustancialmente cilíndricas (20, 21) con proyecciones longitudinales opuestas sustancialmente paralelas (22, 23) para el acoplamiento de bloqueo a presión de dicha ménsula (15) en la varilla de apoyo (10); caracterizado por que un par de apéndices curvos desplazados sustancialmente de manera horizontal y vertical (28, 29) se extienden desde una de dichas paredes laterales (16) y definen un par de asientos de bloqueo sustancialmente verticales (30, 31) y un espacio sustancialmente horizontal (37), teniendo dichos asientos (30, 31) concavidades orientadas en direcciones opuestas para recibir dicha sección de tubería (2) en dicho espacio (37) y bloquearla dentro de dichos asientos (30, 31) por rotación alrededor de un eje sustancialmente horizontal (X) desde una posición sustancialmente horizontal hasta una posición sustancialmente vertical.
Patent ES-2880681-T3 (ES)
Title: Montaje de cuña para cartucho de grapas quirúrgicas
Inventor: YEE KRISTOPHER J
IPC: A61B17/072
Filed: 2018-06-29
Granted: 2021-11-25
Abstract: Aparato quirúrgico, que comprende: un cartucho (30); una tira de grapas (40) contenida dentro de dicho cartucho (30); una pluralidad de grapas (42) fijadas a dicha tira de grapas (40), en donde cada una de dichas grapas (42) está fijada a dicha tira de grapas (40) en una sola junta, y en donde dichas grapas (42) en dicha tira de grapas (40) están dispuestas en filas que se extienden longitudinalmente y dichas grapas (42) en dichas filas adyacentes están escalonadas respecto a las otras; y un montaje de cuña (2) que incluye una pluralidad de cuñas (4) separadas lateralmente respecto a las otras, incluyendo cada una de dichas cuñas (4) un resalte de cizallamiento (12) sobre una superficie superior (6) de la misma y una meseta (10) que se extiende longitudinalmente sobre dicha superficie superior (6) de la misma distal a dicho resalte de cizallamiento (12) correspondiente; en donde dicho montaje de cuña (2) puede deslizarse con respecto a dichas grapas (42) para hacer que al menos una de dichas cuñas (4) haga contacto directo con al menos una de dichas grapas (42) para rotar dicha al menos una de dichas grapas (42) alrededor de dicha junta, y a continuación separar al menos una de dichas grapas (42) de dicha junta con dicha tira de grapas (40) al hacer contacto entre dicha al menos una de dichas grapas (42) y dicho resalte de cizallamiento (12) de dicha cuña (4), caracterizado por que al menos una de dichas mesetas (10) es más larga que el resto de dichas mesetas (10).