baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0996421-A1 (EP)
Title: Composition nettoyante liquide antimicrobienne douce a rincer contenant de l'acide salicylique
Inventor: BEERSE PETER WILLIAM
IPC: A61K8/33
Filed: 1998-05-29
Abstract: L'invention porte sur une composition nettoyante antimicrobienne à rincer comportant; d'environ 0,1 % à environ 5,0 % en poids de la composition d'un antimicrobien actif; d'environ 0,1 % à environ 16 % en poids de la composition d'un tensio-actif anionique dont 67 % au moins est choisi entre des tensio-actifs de classe A, des tensio-actifs de classe C ou leurs mélanges, le rapport tensio-actifs de classe A/tensio-actifs de classe B étant compris entre environ 100:1 et environ 1,5:1; d'environ 2 % à environ 4,0 % en poids de la composition d'un donneur de protons présentant un indice d'activité biologique Z supérieur à environ 0,75 et dont une partie, soit d'environ 0,15 % à environ 2,0 % en poids de la composition, est de l'acide salicylique; un adoucissant choisi parmi entre environ 20 % à environ 70 % en poids de la composition du tensio-actif anionique, d'un co-tensio-actif adoucisseur; d'environ 0,1 % à environ 1,0 % en poids de la composition d'un polymère renforçant la douceur, et de leurs mélanges; d'environ 69,4 % à environ 84,9 % en poids de la composition d'eau. Le pH de la composition est choisi supérieur à environ 3,0 et inférieur à environ 6. L'invention porte également sur des procédés de nettoyage de la peau à l'aide dudit produit procurant une efficacité résiduelle vis à vis des bactéries Gram négatives.
Patent EP-0995119-A1 (EP)
Inventor: OHANA BELLA
IPC: G01N33/569
Filed: 1998-06-15
Abstract: A method for improving the stability of reagents for detection of antibodies in a sample, comprising: (a) providing a first buffer for the stabilization of polypeptides or proteins attached to a solid support, said buffer containing about 1-20 % sucrose; (b) providing a second buffer for the dilution of the antibody-containing sample and for reacting said immobilized polypeptides with the antibodies present in said sample, said second buffer comprising about 0.05 % (v/v) detergent other than Tween-20.
Patent EP-0923678-A1 (EP)
Title: Commutateur de proximite pouvant etre introduit dans une rainure en t, et element de fixation correspondant
Inventor: SCHAFFNER NORBERT
IPC: H01H9/02
Filed: 1998-06-25
Abstract: L'invention concerne un commutateur de proximité pouvant être introduit dans une rainure en T, comportant un élément de fixation qui présente une tête (7) et une tige filetée (6), servant à serrer la partie de fixation (4) du commutateur de proximité (1) entre le fond (12) et les nervures (11) de la rainure. La tête (7) de l'élément de fixation présente, du côté du bord, deux faces de pas opposées (8) dont la direction de pas est opposée à celle du filetage de la vis.
Patent EP-1027299-A1 (EP)
Inventor: BORRELLI NICHOLAS F
IPC: G02B6/12
Filed: 1998-09-25
Abstract: Devices are made comprising a tin-phosphorous oxyfluoride glass, which has been exposed to light, preferably shorter in wavelength than the onset of the absorption edge of the glass, to change the refractive index change of the glass. The glasses can be used to form planar and fiber devices, including core/clad structures for guiding light.
Patent EP-1004002-A1 (EP)
Inventor: STEINER JUERGEN
IPC: F41G7/00
Filed: 1998-08-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection et de pointage de l'objectif pour un système de missile, dont le champ optique est élargi par un objectif grand-angulaire ou un système grand-angulaire spéciaux qui ne présentent plus aucun composant optique supplémentaire à déplacer et qui sont équipés d'un système intégré de réglage d'uniformité des conditions ambiantes. Un exemple de réalisation  est décrit et illustré dans la figure du dessin.
Patent EP-1034584-A1 (EP)
Title: Kühlvorrichtung für einen optischen kristall bzw. laserkristall
Inventor: STINGL ANDREAS
IPC: H01S3/04
Filed: 1998-10-22
Abstract: Kühlvorrichtung (7) mit Peltierelementen (18) für einen thermisch hoch belasteten optischen Kristall bzw. Laserkristall (5), von dem Laserstrahlen (2), insbesondere Laserpulse, erhalten werden, z.B. für den Laserkristall eines optischen Verstärkers oder Oszillators, wobei für eine effiziente Kühlung unter Vermeidung von Einbrennen der Kristall (5) zusammen mit den zu seiner Kühlung vorgesehenen Peltierelementen (18) in einem gekapselten Behälter (8) untergebracht ist, dessen Inneres evakuiert und/oder mittels einer Trocknungssubstanz trocken gehalten ist, und der zumindest ein Brewster-Fenster (32, 33) für den Durchtritt der Laserstrahlen (2) aufweist, das unter einem Winkel entsprechend dem Brewster-Winkel relativ zur optischen Achse angebracht ist.
Patent EP-0955966-A1 (EP)
Inventor: MODGLIN MICHAEL D
IPC: A61F5/02
Filed: 1998-09-29
Abstract: Appareil (10) de support orthopédique lombo-sacré qui est constitué de matières souples destinées à être appliquées sur le torse d'un patient et qui possède une partie avant souple (12) dont la forme est destinée à épouser l'avant du torse d'un patient et qui est couverte d'une matière (14) à boucles pour attache à boucles et crochets de type Velcro®. Plusieurs brides souples (37) sont fixées à la partie avant (12) de chaque côté de ladite partie par attache desdites brides à une bride d'attache (30) à crochets qui est attachée à la matière à boucles (14) de la partie avant (12). Une partie arrière souple (13) possède une forme destinée à épouser l'arrière du torse d'un patient et possède une pluralité de boucles (35) qui sont attachées sur chaque côté de ladite partie par attache à une bride (31) à crochets qui est fixée sur la matière à boucles (20) de la partie arrière (13). Les brides à crochets (30, 31) peuvent être fixées sur l'avant ou sur l'arrière à n'importe quel angle et à n'importe quel point respectivement sur l'ensemble de la partie avant ou arrière, ce qui permet de modifier rapidement l'orthèse (10) pour qu'elle puisse convenir à une large gamme de types de corps. Les brides (37) situées sur la partie avant souple (13) sont passées dans les boucles (35) fixées sur la partie arrière (13) et sont connectées en groupes à des brides souples communes (38). Le fait de tirer sur une bride commune (38) permet de tirer sur une pluralité de brides (37) passées par les boucles (35). Chaque bride commune (38) possède une matière à crochets si bien qu'elle (38) peut être attachée à la matière à boucles (14) de la partie avant (12) dans différents angles et positions, ce qui permet de régler la contrainte de l'élément arrière souple (13) sur l'arrière du torse du patient.
Patent EP-1029034-A1 (EP)
Inventor: PAN YANG
IPC: C07K14/705
Filed: 1998-10-06
Abstract: On décrit de nouvelles molécules de polypeptides, de protéines et d'acide nucléique de LSP-1, PA-I et TAP-1. Cette invention concerne des protéines isolées et entières LSP-1, PA-I et TAP-1 ainsi que des protéines de fusion isolées, des peptides antigéniques LSP-1, PA-I et TAP-1 et des anticorps anti-LSP-1, anti-PA-I et anti-TAP-1. Cette invention concerne également des molécules d'acide nucléique LSP-1, PA-I et TAP-1, des vecteurs d'expression de recombinaison contenant une molécule d'acide nucléique de l'invention, des cellules hôtes dans lesquelles les vecteurs d'expression ont été introduits et des animaux transgéniques non humains dans lesquels un gène LSP-1, PA-I et TAP-1 a été introduit ou dissocié. On décrit également des procédés de diagnostic, de criblage et de thérapie dans lesquels on utilise les compositions de cette invention.
Patent EP-1023132-A1 (EP)
Inventor: HERNDL OTTO
IPC: B21J7/14
Filed: 1998-10-08
Abstract: The invention relates to a hydraulic drive system for the tool-bearing slide of a forging press or a forging machine. The slide is configured as a piston and is provided with a valve seat at the opposite end of the tool, that is, the end which is impinged upon by pressure means. Together with a valve lifter driven by an actuator, said valve seat forms a valve which is able to connect the cylinder chamber to a pressureless discharge pipe and therefore control the stroke of the piston. In order to reduce the mass and the axial construction length of the inventive drive system, the piston is hollow over a portion of its length from the end which is impinged upon, and is provided with the valve seat at the base of the hollow. The valve lifter, which can be axially displaced in the cylinder lid, is tubular in shape and is provided with side channels connecting its inner cavity to a pressureless discharge pipe for the pressure means.
Patent EP-1032412-A1 (EP)
Title: Utilisation de proteine de liaison a l'heparine pour la modulation ou la prophylaxie de l'apoptose des cellules de mammiferes
Inventor: FLODGAARD HANS JAKOB
IPC: A61P31/12
Filed: 1998-11-20
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'une protéine de liaison à l'héparine pour assurer la modulation ou la diminution de l'apoptose des cellules de mammifères. Le procédé selon l'invention consiste à administrer au mammifère une quantité efficace d'une protéine de liaison à l'héparine ou d'un fragment pharmaceutiquement actif de cette dernière.
Patent EP-1040128-A1 (EP)
Title: Gas phase fluidized bed method and ethylene homo- and copolymers obtained using said method
Inventor: BAUER PETER
IPC: C08F4/02
Filed: 1998-11-26
Abstract: A continuous vapor-phase fluidized-bed process for the preparation of ethylene homopolymers and copolymers having a density of from 0.87 to 0.97 g/cm<3 >in which ethylene or mixtures of ethylene and C3-C8 a-monoolefins are (co)polymerized in the presence of a supported chromium catalyst in the polymerization zone of a vapor-phase fluidized-bed reactor under pressures ranging from 1 to 100 bar and at temperatures ranging from 30° to 125° C. in the vapor phase in an agitated bed of bulk material comprising particulate polymer, the resultant heat of polymerization is removed by cooling the recirculated reactor gas and the resulting (co)polymer is removed from the vapor-phase fluidized-bed reactor, wherein, for the preparation of a (co)polymer of a specific density d, the (co)polymerization is carried out at a temperature which is in a range restricted by an upper envelope defined by equation Iand a lower envelope defined by equation IIin which the variables have the following meanings:TH is the highest reaction temperature in ° C.;TL is the lowest reaction temperature in ° C.;d' is the numerical value of the density d of the (co)polymer to be synthesized.
Patent EP-1035806-A1 (EP)
Inventor: HAZELEGER WOUTER
IPC: A61D19/04
Filed: 1998-12-04
Abstract: An assembly for penetrating the uterus of an animal during a non-surgical procedure, said assembly comprising a probe having an elongated body with a longitudinal axis and a probing member extending at least laterally outwardly at the forward end of the probe body,   the assembly further comprising a channel extending between an inlet opening at a distance from the probing member and an outlet opening near the probing member, wherein the channel comprises at least one bend or curve, such that the axis of the channel near the outlet opening encloses an angle different from 180 DEG  with the longitudinal axis of the probe body, said probe being adapted to be inserted, forward end first, inside the cervix of said animal, said probe body then being manipulatable to gently maneuver the probing member in a forward direction through the cervix to a position in which the probing member and the outlet opening are within or adjacent the body of the uterus.   <IMAGE>
Patent EP-1022108-A1 (EP)
Inventor: NEMOTO HIROYUKI
IPC: B29C45/26
Filed: 1998-12-24
Abstract: The present invention provides a method for
manufacturing an erect image, unity magnification, resin lens
array by injection molding. Two injection-molded lens plates
are stacked such that convexly warped sides thereof face each
other or such that a convexly warped side of the lens plate
whose warp is greater than that of the other lens plate faces
a concavely warped side of the other lens plate, while
directions of resin injection thereof are aligned so as to
optically avoid the influence of molding shrinkage.
Engagement spigots and engagement sockets are employed in
order to align the two lens plates. The two stacked lens
plates are secured by clipping of peripheral portions thereof.
Patent EP-1045873-A1 (EP)
Inventor: GAUDREAULT ROGER
IPC: D21H19/28
Filed: 1998-12-14
Abstract: L'invention concerne un paillis qui comprend une feuille de fibres de cellulose dont le poids de base se situe entre 40 g/m2 et 60 g/m2. Cette feuille comporte au moins une face recouverte d'une couche de polylactide qui est utilisée selon une quantité telle que son poids est compris entre 2 g/m2 et 15 g/m2. La préparation est réalisée en déposant sur la feuille une quantité d'une couche liquide de polylactide telle que lorsqu'elle se solidifie, elle pèse entre 2 g/m2 et 15 g/m2. On laisse ensuite la couche se solidifier pour adhérer à la feuille et constituer le paillis. Ce paillis présente une durée de biodégradation programmée qui le rend particulièrement utile dans le domaine agricole.
Patent EP-0966552-A1 (EP)
Inventor: NEIDHARDT RONALD
IPC: H01J37/32
Filed: 1998-10-26
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement en rotation convenant notamment à la réalisation d'un traitement de pièces tridimensionnelles activé par immersion dans un plasma. Dans ce dispositif de rotation (10), seules les tiges (1, 11) rotatives amovibles servant de porte-échantillon se trouvent sous haute tension, laquelle est amenée à l'extrémité inférieure des tiges par l'intermédiaire d'une alimentation centrale en haute tension (9), tandis que les éléments d'entraînement (7, 17) proprement dits destinés à la rotation des tiges (1, 11) en sont isolés électriquement par des corps isolants céramiques (2, 3, 12, 13) appropriés.
Patent EP-1042662-A1 (EP)
Inventor: BARGOOT FREDERICK G
IPC: G01N1/30
Filed: 1998-12-23
Abstract: A cartridge device for processing a sample mounted on a surface of or entrapped within the matrix of a support member and comprising a housing having a cavity therein and an aperture providing access for the introduction of said support member into said cavity so as to define two compartments when said support member is inserted therein, one of which compartments (called the first one) being defined by the sample bearing surface of the support member, an inner surface of the cavity and spacing means therebetween of such size, form and configuration that the dimension of said first compartment perpendicular to the sample bearing surface of the support member and the said inner surface of the cavity is of capillary dimensions, the other one compartment (called the second compartment) being defined by opposite surface(s) to the sample bearing surface of the support member and the remaining inner surface(s) of the said cavity, there being provided within said cavity elastically means engaging said support member and biasing the sample bearing surface of the support member against said spacing means in the first compartment.
Patent EP-0943803-A1 (EP)
Inventor: KOSAK JUERGEN
IPC: F04C2/107
Filed: 1999-03-10
Abstract: The stator (1) has a removable elastomer body (2) and a clamping jacket surrounding an outer part (3). The pump cavity (5) has a rotor with projections (6) and/or recesses. The jacket has a longitudinally open base body (8), which has at least one projection (10) adjacent to each side of the longitudinal aperture (9). There is at least one clamping device (11) where the aperture width can be altered.
Patent EP-0967059-A1 (EP)
Inventor: PHILIPP PETER
IPC: E02D29/12
Filed: 1999-06-01
Abstract: Bei diesem Verfahren zur Herstellung von Schachtunterteilen (1) aus Beton oder dgl. wird in einer Form ein aus einer Schachtwand (2) und einer Sohlplatte (3)(Bodenplatte) bestehender Schachtunterteil-Rohling (1) unter Verdichten des erdfeuchten Betons geformt. Dabei werden durch in die Form eingesetzte Aussparungskerne Anschlußöffnungen (5) gebildet. Es wird in neuartiger Weise in der Form ein Schachtunterteil-Rohling (1) mit einer dicken Sohlplatte (3) geformt, die sich höhenmäßig bis zur Fläche des späteren Auftritts erstreckt. Nach dem Entschalen des Schachtunterteil-Rohlings (1) wird in den noch erdfeuchten (noch nicht erhärteten) Beton dieser dicken Sohlplatte (3) mittels eines Fräswerkzeuges (9) ein Rohgerinne (7') gefräst, welches dann an der Oberfläche geglättet oder mit einer Auskleidung versehen wird. <IMAGE>
Patent EP-0959069-A1 (EP)
Inventor: MAGNONE GRATO ANGELO
IPC: C07C57/03
Filed: 1999-05-18
Abstract: A process for the synthesis of 13-cis-retinoic acid
with high purity and stability, without using heavy
metals at any steps, starting from vinyl-beta-ionol
prepared from ionone and vinyl magnesium halides.
Patent EP-0967413-A1 (EP)
Inventor: OSHIDARI TOSHIKAZU
IPC: F16H15/38
Filed: 1999-06-10
Abstract: When a vehicle comprising a toroidal continuously variable transmission
is pulled or run under its own inertia when the engine has stopped, the
rotation torque of the drive wheels varies a gyration angle of a power roller
(44FR, 44FL, 44RR, 44RL) via an output disk (18, 20) in a direction so as to
reduce a speed ratio. This decrease of speed ratio reduces starting performance
when the vehicle is restarted by the engine. This invention suppresses the
variation of gyration angle by a spring (100) which limits the displacement of a
trunnion (46FR, 46FL, 46RR, 46RL) supporting the power roller (44FR, 44FL,
44RR, 44RL).
Patent EP-0982686-A1 (EP)
Title: Fee collection device for public facilities
Inventor: BONIKOWSKI MICHAEL
IPC: G07F17/14
Filed: 1999-07-08
Abstract: The payment device has at least one output unit for delivering a data carrier in the form of a card or token, which is printed with the delivery time point and/or location, together with machine-readable information, which is read upon reintroduction of the data carrier in a reception unit. The data carriers are divided into groups, each data carrier in the same group having the same configuration, but differing from the data carriers in the other groups, for visual identification of the data carriers.
Patent EP-0984093-A1 (EP)
Title: Überflutungssicherung mit drehbaren Magneten
Inventor: RESTELLI ANDREA DOTT
IPC: D06F39/08
Filed: 1999-08-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Überflutungssicherung für Waschmaschinen, mit einem Wasserzulaufrohr, einem zweiten Rohr, welches das Wasserzulaufrohr unter Bildung eines Hohlraumes umgibt, einem Ventil, das einen Wasserdurchgang zwischen einem Wasserhahn und dem Wasserzulaufrohr und einen Ventilkörper aufweist, der zum Verschließen des Ventils in Strömungsrichtung und zum Öffnen des Ventils entgegen der Strömungsrichtung verschieblich im Wasserdurchgang angeordnet und mit einem ersten Magneten verbunden ist, mit einer Betätigungseinrichtung zum Steuern des Ventilkörpers, die einen zweiten, gegenüber dem ersten Magneten entgegengesetzt gepolten, beweglich gelagerten Magneten und einen beweglichen Halter aufweist, der in einer ersten Stellung den zweiten Magneten hält, so daß der zweite Magnet bei geöffnetem Ventil mit dem ersten Magneten fluchtet und den Ventilkörper über den ersten Magneten entgegen der Strömungsrichtung vorspannt, wobei die Betätigungseinrichtung zum Bewegen des Halters ein mit über den Hohlraum zugeführtem Leckwasser reagierendes Element aufweist. Um die Betriebssicherheit derartiger Überflutungssicherung zu erhöhen, und um den Platzbedarf zu verringern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Halter durch das Zuführen von Leckwasser in eine zweite Stellung überführbar ist, in welcher der zweite Magnet drehbar freigegeben ist und daß eine Rückhaltevorrichtung vorgesehen ist, in der sich der zweite Magnet beim Überführen des Halters von der ersten in die zweite Stellung zum Erzeugen einer Relativbewegung zwischen dem Halter und dem zweiten Magneten quer zur Verschieberichtung des Ventilkörpers abstützt. <IMAGE>
Patent EP-0973332-A1 (EP)
Inventor: OSTROVER LEWIS S
IPC: H04N5/91
Filed: 1994-10-13
Abstract: A system for playing a selected one of multiple subtitle tracks recorded in a synchronized fashion with a motion picture on an optical disk (23). Individual subtitle tracks in numerous languages may be provided for the same motion picture, with or without multiple soundtracks. The user may select a soundtrack in his/her language if it is available. If not, subtitles can be displayed in a selected language.
Patent EP-1036829-A1 (EP)
Inventor: FUKUDA MASAO
IPC: C09D5/44
Filed: 1999-03-18
Abstract: An ultraviolet curable coating composition for cationic
electrodeposition applicable to metal plated materials which
composition comprises 100 weight parts of acrylic resin
containing 10 to 70% by weight poly-functional acrylate per se
having 3 or more acryloyl groups and 90 to 30% by weight of a
resin of molecular weight 2,000 - 30,000 having a cationic
electrodeposition property, and 0.1 - 10 weight parts of 2 or
more species of photopolymerization initiators which absorb
ultraviolet radiation in a wavelength range of 300 - 400 nm,
as effective ingredients. The coating composition can readily
be deposited electrically on metal materials including plated
products and plastic materials provided with electrical
conductivity and cured by irradiation of ultraviolet radiation
within a short period of time to give a dry coating film which
is appreciable in adhesiveness to the plated materials and good
in appearance. Particularly, since the ultraviolet irradiation
can be carried out at ordinary temperature, the method can be
applied to non-heat-resistant materials such as plastics
provided with electrical conductivity.
Patent EP-0961278-A1 (EP)
Inventor: SCHYLANDER ERIK CHRISTIAN
IPC: G11B27/034
Filed: 1999-05-21
Abstract: By this method of recording information on a record carrier an information
volume is recorded in sectors of a track (10) of the record carrier in compliance with the CD-ROM
XA standard. The information volume comprises data files (F1,..., F6) and control
information (VD, PT, DF1, DF2, DF3) intended to be used for controlling the search for
information in the recorded information volume. According to the invention the information
volume in addition comprises a File Location Table (FLT2) with File Location Entries
containing an identification and an address (21, ..., 26) of the data files (F1,..., F6), which File
Location Table (FLT2) has a size of at most one sector. This method of recording enables a
relatively simple microprocessor to retrieve the information recorded, while maintaining
compatibility with the CD-ROM XA standard.
Patent EP-0975009-A1 (EP)
Inventor: YAMAGISHI TAKAYUKI
IPC: H01L21/68
Filed: 1999-07-21
Abstract: A transfer mechanism is provided for placing a wafer at
a prescribed position on an arm without any additional step.
The transfer mechanism for transferring a workpiece into and
from a storage section comprises an arm member for holding a
workpiece having a projection which can be contacted with an
edge of the workpiece at the tip end portion thereof, a movement
mechanism for reciprocating the arm member between a retracted
and an extended positions while holding the workpiece thereon
to transfer the workpiece to and from the storage section, and
a positioning member which is positioned in the vicinity of the
arm member and can be contacted with the edge of the workpiece
for positioning the held workpiece in a prescribed position on
the arm member. When the arm member is moved to the retracted
position by the movement mechanism, the positioning member
comes into contact with the edge of the workpiece held on the
arm member to block only the movement of workpiece, thereby
placing it in a prescribed location on the arm member.