baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2016003113-A1 (CL)
Title: Productos de escoria granulados y procesos para su producción
Inventor: FAUCHER SANTIAGO
IPC: C22B7/04
Filed: 2016-12-02
Abstract: <p>S</p>
Patent CL-2016003411-A1 (CL)
Title: Dispositivo para transferencia de calor
Inventor: MAURER STEPHAN
IPC: F24S90/00
Filed: 2016-12-30
Abstract: <p>LA INVENCIÓN SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA LA TRANSFERENCIA DE CALOR QUE COMPRENDE UN INTERCAMBIADOR DE CALOR DE BAJA TEMPERATURA (3) Y UN INTERCAMBIADOR DE CALOR DE ALTA TEMPERATURA (5), LOS INTERCAMBIADORES DE CALOR (3, 5) ESTÁN CONECTADOS ENTRE SÍ POR MEDIO DE UNA LÍNEA DE CONEXIÓN DE MANERA QUE UN MEDIO DE TRANSFERENCIA DE CALOR FLUYE A TRAVÉS DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR DE ALTA TEMPERATURA (5) Y A TRAVÉS DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR DE BAJA TEMPERATURA (3) SUCESIVAMENTE, DONDE AL MENOS UN TANQUE DE ESPERA (19) ESTÁ DISPUESTO EN LA LÍNEA DE CONEXIÓN.</p>
Patent CL-2017001218-A1 (CL)
Title: Celda de bio-electrodiálisis para mejorar la calidad del agua en procesos mineros
Inventor: CECILIA DEMERGASSO
IPC: C22B3/18
Filed: 2017-05-12
Abstract: La presente invención se relaciona con un sistema y método para el mejoramiento de la calidad del agua de soluciones acuosas que son recicladas en los procesos de biolixiviación y lixiviación química de minerales de cobre, y en particular se refiere a un sistema de celdas de bioelectrodiálisis que comprende una celda de tratamiento y una celda de amplificación conectadas operativamente entre sí.
Patent CL-2017001793-A1 (CL)
Title: Constructo de ácidos nucleicos que comprende un promotor ligado a una secuencia nucleotídica codificante del precursor del miarn 319e de v. vinífera; método para regular la expresión de una secuencia objetivo en una célula blanco y su uso en el silenciamiento génico post transcripcional de una secuencia blanco.
Inventor: HUMBERTO GODOFREDO PRIETO ENCALADA
IPC: C12N15/82
Filed: 2017-07-07
Abstract: <p>La presente invención corresponde a un constructo de ácidos nucleicos que comprende un promotor operativamente ligado a una secuencia nucleotídica codificante del precursor del miARN 319e de Vitis vinífera capaz de generar un amiARN de estructura de horquilla que incluye una secuencia hipervariable complementaria entre un 60-100% a una secuencia objetivo; método para regular la expresión de una secuencia objetivo en una célula blanco que comprende introducir el constructo de ácidos nucleicos en una célula objetivo, y uso del constructo por ser útil en el silenciamiento génico post transcripcional de una secuencia blanco de manera constitutiva y estable.</p>
Patent CL-2019000794-A1 (CL)
Title: Película colectora térmica para generación de energía solar térmica y método de fabricación de la misma
Inventor: TSUDA KAORU
IPC: F24S70/10
Filed: 2019-03-26
Abstract: La presente invención se refiere a una película colectora térmica para generación de energía solar térmica que tiene una excelente resistencia a la oxidación térmica y una alta tasa de absorción de luz, y un método de fabricación de la misma. Esta película colectora térmica para generación de energía solar térmica tiene una estructura de red de partículas compuestas que comprenden: partículas de óxido metálico que contienen principalmente dos o más tipos de metales seleccionados entre Mn, Cr, Cu, Zr, Mo, Fe, Co, y Bi; y óxido de titanio que cubre parcial o enteramente la superficie de estas partículas. La rugosidad media aritmética de la superficie de la película es de 1,0 µm o más y la relación del área de la superficie de la red de partículas compuestas con respecto al área de la superficie plana de la película es de 7 o más.
Patent CL-2019001190-A1 (CL)
Title: Método para remover material desde una pared de roca para mejorar el rendimiento de corte. (divisional solicitud 201500627)
Inventor: SMITH RUSSELL P
IPC: E21C25/00
Filed: 2019-04-30
Abstract: MÉTODO PARA REMOVER MATERIAL DESDE UNA PARED DE ROCA PARA MEJORAR EL RENDIMIENTO DE CORTE QUE COMPRENDE MOVER UN BORDE DE CORTE A TRAVÉS DE LA PARED DE ROCA PARA CREAR UNA PRIMERA RANURA EN LA PARED DE ROCA; MOVER EL BORDE DE CORTE A TRAVÉS DE LA PARED DE ROCA PARA CREAR UNA SEGUNDA RANURA EN LA PARED DE ROCA, CON LA SEGUNDA RANURA ESTANDO SEPARADA DE LA PRIMERA RANURA MEDIANTE UNA PORCIÓN NO CORTADA, LA PORCIÓN NO CORTADA DEFINIENDO UNA SUPERFICIE DE BASE UNIDA A LA PARED; CORTAR UNA MUESCA EN LA SUPERFICIE DE BASE DE LA PORCIÓN NO CORTADA; Y APLICAR UNA FUERZA SOBRE LA PORCIÓN NO CORTADA PARA ROMPER LA PORCIÓN NO CORTADA FUERA DE LA PARED.
Patent CL-2019003651-A1 (CL)
Title: Diseño de secuencia de señal de referencia de enlace ascendente en nueva radio 5g.
Inventor: GAAL PETER
IPC: H04L27/26
Filed: 2019-12-12
Abstract: VARIOS ASPECTOS DESCRITOS EN LA PRESENTE SE REFIEREN A TÉCNICAS PARA EL DISEÑO DE SECUENCIA DE SEÑAL DE REFERENCIA DE ENLACE ASCENDENTE EN SISTEMAS DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS. SE PROPORCIONAN UN MÉTODO, UN MEDIO LEGIBLE POR COMPUTADORA Y UN APARATO. EN UN ASPECTO, EL MÉTODO INCLUYE IDENTIFICAR UN CONJUNTO DE SECUENCIAS PARA INCLUIR AL MENOS UNA SECUENCIA DE BASE, UNA SECUENCIA DE ORDEN INVERSO DE LA SECUENCIA DE BASE, UNA SECUENCIA DE CONJUGADO COMPLEJO DE LA SECUENCIA DE BASE O UNA SECUENCIA DE CONJUGADO COMPLEJO DE ORDEN INVERSO DE LA SECUENCIA DE BASE, Y TRANSMITIR UNA SEÑAL DE REFERENCIA DE ENLACE ASCENDENTE BASADA EN AL MENOS UNA DE LAS SECUENCIAS EN EL CONJUNTO. LAS TÉCNICAS DESCRITAS EN LA PRESENTE PUEDEN APLICARSE A DIFERENTES TECNOLOGÍAS DE COMUNICACIONES, INCLUYENDO LA TECNOLOGÍA DE COMUNICACIONES DE NUEVA RADIO (NR) DE 5TA GENERACIÓN (5G).
Patent CL-2020000563-A1 (CL)
Title: Composición nutricional y fórmula infantil para promover la mielinización de novo. (divisional solicitud 201801603)
Inventor: SCHNEIDER NORA
IPC: A61P25/00
Filed: 2020-03-06
Abstract: UNA COMPOSICIÓN NUTRICIONAL SINTÉTICA QUE COMPRENDE UN FOSFOLÍPIDO Y/O UN PRECURSOR METABÓLICO Y/O UN METABOLITO DE ESTE PARA USAR A FIN DE PROMOVER, APOYAR U OPTIMIZAR LA MIELINIZACIÓN DE NOVO, PARTICULARMENTE, LA TRAYECTORIA DE MIELINIZACIÓN DE NOVO, Y/O ESTRUCTURA CEREBRAL, Y/O CONECTIVIDAD CEREBRAL, Y/O POTENCIAL INTELECTUAL, Y/O POTENCIAL COGNITIVO Y/O POTENCIAL DE APRENDIZAJE, Y/O FUNCIONAMIENTO COGNITIVO EN UN SUJETO, PARTICULARMENTE, EN UN SUJETO ALIMENTADO CON FÓRMULA.
Patent CL-2021001109-A1 (CL)
Title: Composiciones de protección que contienen un herbicida fenoxi y cloquintocet para cultivos de cereales y métodos de los mismos.
Inventor: DEGENHARDT RORY FRANK
IPC: A01N43/00
Filed: 2021-04-28
Abstract: En el presente documento se incluye una composición de protección que comprende una cantidad herbicidamente efectiva de (a) al menos un herbicida fenoxi, o sus sales, ésteres y amidas agrícolamente aceptables; (b) al menos un protector de la familia de productos químicos de quinoliniloxiacetato, o las sales, ésteres y amidas agrícolamente aceptables de los mismos, en donde la relación en peso de al menos un herbicida fenoxi a cloquintocet es desde aproximadamente 500:1 hasta aproximadamente 1:1. El daño herbicida causado por un herbicida fenoxi en el trigo y la cebada se reduce con el uso de bajas tasas de cloquintocet.
Patent CL-2022002993-A1 (CL)
Title: Método para producir productos similares a la leche
Inventor: FREDERIC DESTAILLATS
IPC: A23C9/00
Filed: 2022-10-27
Abstract: Un método para producir un producto similar a la leche de mamífero, por ejemplo, un producto similar a la leche humana, que comprende generar lactocitos derivados de células madre de leche materna proveniente de adulto mamífero (mBSC), por ejemplo, células madre de leche materna proveniente de adulto humano (hBSC), y expresar el producto similar a la leche de mamífero, por ejemplo, el producto similar a la leche humana proveniente de lactocitos.
Patent CL-2022003066-A1 (CL)
Title: Péptidos y combinaciones de péptidos para uso en inmunoterapia contra neoplasias hematológicas y otros cánceres
Inventor: JULIANE WALZ
IPC: A61K39/00
Filed: 2022-11-04
Abstract: La presente invención se refiere a péptidos, proteínas, ácidos nucleicos y células para su uso en procedimientos inmunoterapéuticos. En particular, la presente invención se refiere a la inmunoterapia del cáncer. La presente invención se refiere, además, a epíto-pos de péptidos de células T asociados a tumores, solos o en combinación con otros péptidos asociados a tumores que pueden, por ejemplo, servir como principios activos farmacéuticos de composiciones de vacunas que estimulan respuestas inmunitarias antitumorales, o para estimular células T ex vivo y transferirlas a pacientes. Los péptidos unidos a moléculas del complejo mayor de histocompatibilidad (MHC), o los péptidos como tales, también pueden ser dianas de anticuerpos, receptores solubles de células T y otras moléculas de unión.
Patent CL-2023002190-A1 (CL)
Title: Cabezal de manejo de objetos por lotes
Inventor: PAJOT THOMAS
IPC: B65B21/20
Filed: 2023-07-25
Abstract: La invención se refiere a un cabezal de manipulación de objetos por lotes (1) que comprende un elemento de fijación (20) para fijarse a una unidad de manipulación, una pluralidad de cabezales de agarre (30) que se extienden a lo largo de respectivos ejes de extensión (Z) paralelos entre sí cada uno destinado a agarrar un objeto, y un miembro operativo (10) interpuesto entre el miembro de unión y las cabezas de agarre y adecuado para ajustar la separación entre dichos cabezales de agarre, en donde dicho miembro operativo comprende : - al menos dos vigas (110, 111), paralelas entre sí, que se extienden en una dirección longitudinal (X) perpendicular a los ejes de extensión (Z) de las cabezas de agarre al menos un brazo de conexión (120) conectado de manera pivotante a cada viga de modo que el giro del brazo de conexión con respecto a cada viga ajusta la separación transversal entre las vigas y-un carro (130) unido a cada cabeza de sujeción y conectado en traslación longitudinal a una de las vigas. De acuerdo con la invención, el miembro de operación también comprende, por una parte, por lo menos dos piezas transversales (140) paralelos entre sí, a los cuales los carros están conectados en traslación transversal, cada carro estando conectado en traslación tanto a una viga como a una pieza transversal, y, por otra parte medios (150) para ajustar la separación longitudinal entre las piezas transversales.
Patent WO-2006099774-A1 (WO)
Title: Allume-cigare automatique pour automobiles
Inventor: CHENG MINGJIU
IPC: B60N3/14
Filed: 2005-03-24
Abstract: L’invention concerne un allume-cigare automatique pour automobiles, comprenant un corps tubulaire à l’intérieur duquel est formé un canal destiné à recevoir une cigarette, et un élément électrique chauffant placé au fond du corps tubulaire et commandé par un circuit de commande automatique photoélectronique. Une diode lumineuse (D4) et une diode réceptrice (D2) sont montées d’un côté de l’entrée du corps tubulaire. La diode réceptrice (D2) est disposée sous la diode lumineuse et reliée au circuit de commande photoélectronique. La lumière émanant de la diode lumineuse (D4) peut être reçue par la diode réceptrice (D2). L’allume-cigare comprend en outre un photodétecteur constitué d’une diode lumineuse (D3) et d’une diode réceptrice (DI) disposées de façon opposée au niveau de la partie intermédiaire du corps tubulaire. En fonction du signal photoélectrique reçu par la diode réceptrice, le circuit de commande photoélectronique peut commander automatiquement les conditions de fonctionnement de l’élément électrique chauffant. L’allume-cigare automatique peut être utilisé pour allumer automatiquement des cigarettes et établir avec précision le temps nécessaire à l’allumage d’une cigarette, sans nécessiter de contrôle visuel ni d’opérations manuelles. L’invention permet donc d’éliminer les risques potentiels en matière de sécurité.
Patent WO-2006026906-A1 (WO)
Title: Trichosanthine mutante et gene codant pour celle-ci
Inventor: AN CHENGCAI
Filed: 2005-08-04
Abstract: L'invention concerne une trichosanthine mutante et un gène codant pour la protéine correspondante. La trichosanthine mutante décrite présente au moins une mutation au niveau de Tyr55 et de Asp78 depuis l'extrémité N  terminale, Tyr55 étant substitué par un résidu aminoacide aliphatique, et Asp78 étant substitué par un résidu aminoacide présentant une hydrophilie réduite. Cette trichosanthine mutante et ce gène codant pour la protéine peuvent servir à la préparation de médicaments destinés au traitement de tumeurs malignes, du SIDA etc.
Patent WO-2007030987-A1 (WO)
Inventor: QIU GUOPING
IPC: F21V21/36
Filed: 2006-04-10
Abstract: A lifting device for hanging electrical apparatus comprising a connection member, a lifting system, a control circuit and a carrier. The connection member is provided with an upper connection unit (21) and a lower connection unit (22) which are connected to enable the supply of power and separated to disable the supply of power. The lifting system comprises a motor (31) , a deceleration case (32) and a winding means. The motor (31) is fixed in the suspended ceiling by the carrier. The control circuit comprises a switch for ascending control, a switch for descending control and a remote transmitting circuit which are provided on the remote controller. The control circuit further comprises a remote receiving circuit, a CPU and its periphery circuit, a execution circuit, a limiting switch for ascending, a limiting switch for descending and a microswitch for detecting the idle load which are provided in the lifting system.
Patent WO-2007009402-A1 (WO)
Title: Procede pour mettre en application un rappel multimedia et un systeme correspondant
Inventor: MO XIAOJUN
IPC: H04M3/42
Filed: 2006-07-24
Abstract: Un procédé pour mettre en application un rappel multimédia consiste en ce qui suit: quand le serveur MSC de la partie appelante reçoit un appel, il lance un appel au serveur de MSC de la partie appelée, et le serveur MSC de la partie appelante reçoit une indication du serveur de MSC de la partie appelée que la partie appelée a été appelée avec succès; la négociation des capacités de supports entre l'utilisateur appelant et le MSR est effectuée, et le serveur MSC de la partie appelante informe MRS d'effectuer un rappel multimédia à destination de l'utilisateur appelant, et MRS effectue un rappel multimédia à destination de l'utilisateur appelant en fonction du résultat de la négociation de la capacité de supports. L'invention concerne un système pour mettre en application un rappel multimédia, qui comporte HLR, le serveur MSC, le MRS MME et la passerelle de supports MGW; le serveur MSC se connecte au HLR, MRS et MGW, respectivement, MRS se connecte au MGW. La présente solution permet au service multimédia d'être appliqué au 3G; en outre, elle permet au service de rappel audio d'origine dans un réseau hybride de 3G et 2G, et au réseau 3G de coexister avec le service de rappel multimédia afin d'assurer ainsi l'utilisation normale du service de rappels.
Patent WO-2007115447-A1 (WO)
Inventor: YUE RUIFENG
IPC: A61M37/00
Filed: 2006-08-25
Abstract: Cette invention concerne l'utilisation de 2-bromure-isovanilline pour la fabrication d'un médicament anti-cancéreux et/ou pour une sensibilisation à la radiothérapie et à la chimiothérapie. Ce médicament, qui contient de la 3-bromure-isovanilline comme principe actif et qui est utilisé comme anticancéreux et comme agent de sensibilisation à la radio-et à la chimiothérapie, présente les caractéristiques suivantes: (1) faible toxicité, sans réaction contraire notable; (2) effet curatif important, inhibant la prolifération cellulaire en favorisant l'effet apoptotique; (3) effet anticancéreux à large spectre; (4) administration en association avec la chimiothérapie à effet synergique et atténuation de la maladie; (5) administration principalement orale, pratique et sure.
Patent WO-2008104109-A1 (WO)
Title: Dispositif de servomécanisme de la charge d'un moteur à combustion
Inventor: LV HONG
IPC: F02D29/06
Filed: 2007-09-21
Abstract: Un dispositif de servomécanisme de la charge d'un moteur à combustion comprend un moteur à aimant permanent qui comporte un premier rotor et un second rotor, le premier rotor étant directement couplé à l'arbre mené du moteur à combustion, le second rotor étant couplé directement à l'arbre moteur, lesdits premier et second rotors transmettant chacun la puissance par un couplage électromagnétique. Le dispositif de servomécanisme de la charge du moteur à combustion comprend également un organe de commande du servomécanisme qui commande le couple électromagnétique entre les premier et second rotors en fonction d'une condition de réglage, de manière à commander la charge du couple du moteur à combustion et le couple de sortie de l'arbre moteur; un capteur de vitesse/position est disposé sur l'arbre du premier rotor, un capteur de position est disposé sur l'arbre du deuxième rotor et une bague collectrice électrique est disposée sur l'arbre de rotor des bobines pour relier lesdites bobines à l'organe de commande du servomécanisme. Cette invention permet de faire fonctionner le moteur en continu sur la courbe de consommation optimale de carburant et avec la puissance maximale de sortie avec la même consommation de carburant.
Patent WO-2008058466-A1 (WO)
Title: A ground insulation resistance detecting device and method for electrolytic pot sets
Inventor: HE LIANG
IPC: G01N27/04
Filed: 2007-11-14
Abstract: A ground insulation resistance detecting device for electrolytic pot sets in an electrolytic aluminum factory includes an isolating transformer and a voltage signal converter. The one end of secondary side of the isolating transformer is connected with a divider resistance, an inductance coil for limiting electric current value, a first capacitance for insulating direct current in series, and is connected to the connecting cable for connecting with DC bus line. Another end of secondary side of the isolating transformer is connected to an end of a rectification bridge of which b and c ends are parallel connecting with a rheostat for adjustinga resistance and a capacitance for reducing pulsation of output voltage. The d end of the rectification bridge is connected to the grounding cable. A neutral grounding circuit is set between the midpoint of the electrolytic pot sets connected in series to DC bus line and the ground, and is used to detect neutral voltage of the electrolytic pot sets. A detecting method is used to the ground insulation resistance detecting device.
Patent WO-2008067733-A1 (WO)
Title: Procédé de flottation de type cyclone pour suspension et colonne de flottation de type cyclone et dispositif correspondant
Inventor: LI BIN
IPC: B03D1/02
Filed: 2007-12-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de flottation de type cyclone pour une suspension, qui consiste à limiter le diamètre moyen de la mousse de la suspension entre 0,10 et 3,00 cm et à limiter l'épaisseur de la couche de la mousse de la suspension entre 3 et 50 cm durant l'enrichissement de minerais. Le procédé pour le contrôle du diamètre moyen de la suspension et de l'épaisseur de la couche de la mousse de la suspension comprend les étapes qui consistent à : régler la distance entre un déflecteur (8) et une entrée de suspension (7) dans le réservoir de flottation (11) ; régler l'entrée d'air à l'aide d'une vanne (201) montée sur un tuyau à air(2) d'un générateur de mousse (3) et à contrôler des paramètres en temps réel pendant l'enrichissement de minerais. L'invention présente également une colonne de flottation de type cyclone et un dispositif utilisé dans le procédé. L'invention présente bien des avantages, par exemple elle permet de diminuer le coût d'enrichissement de minerais, de diminuer le coût de fabrication du dispositif de flottation de type cyclone, de faire des économies d'énergie et de convenir pour bien des types de séparation de minerais.
Patent WO-2008089636-A1 (WO)
Title: Dérivés d'azabicyclo-octane, leur procédé de fabrication et leurs utilisations comme inhibiteurs de la dipeptidyle peptidase iv
Inventor: TANG PENGCHO
IPC: C07D403/04
Filed: 2007-10-30
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'azabicyclo-octane représentés par la formule (I), leur procédé de fabrication et les compositions qui les contiennent, et leurs utilisations comme inhibiteurs de la dipeptidyle peptidase (DPP-IV). Les substituants dans la formule (I) ont les mêmes significations que ce qui est mentionné dans les descriptions.
Patent WO-2008080361-A1 (WO)
Title: Dispositif d'élaboration de processus catalytiques à fort débit
Inventor: BAUMAN RICHARD F
IPC: B01J8/04
Filed: 2007-12-29
Abstract: Dispositif d'élaboration de processus catalytiques comprenant une pluralité de réacteurs à piston connectés en série multi-étagés, parallèles, composites, à l'échelle du laboratoire, (151-1 à 151-n, 155-1 à 155-n, 157-1 à 157-n), constitués chacun d'au moins trois étages de réaction à piston montés en série, chacun de ces étages présentant une entrée et une sortie et renfermant un lit catalytique (153-1 à 153-n, 159-1 à159-n, 161-1 à 161-n). Un réacteur à piston commun (171) comporte une entrée et une sortie, l'entrée assurant l'alimentation en réactif neuf via un conduit. Une pluralité de soupapes (173-1 à 173-n) relient la sortie dudit réacteur à piston commun (171) aux entrée des premiers étages de chacun des réacteurs multi-niveau composites (151-1 à 151-n), fournissant ainsi des quantités contrôlées distinctes de l'effluent à chacun des réacteurs composites multi-niveau connectés en série (151-1 à 151-n, 155-1 à 155-n, 157-1 à 157-n).
Patent WO-2008119247-A1 (WO)
Title: Store commutable à commande mannuelle ou électrique
Inventor: ZHENG LIMING
IPC: E06B9/32
Filed: 2008-03-25
Abstract: L'invention comprend un store (10) pouvant être commuté par commande manuelle ou électrique qui comprend: un rail supérieur (20), un rail inférieur (30), un ensemble élévateur de lames (40), un organe de transmission électrique (50), un dispositif d'embrayage commutable (60) et un dispositif d'enroulement automatique (70) au moins, l'organe de transmission électrique (50), le dispositif d'embrayage commutable (60) et le dispositif d'enroulement automatique (70) étant fixés dans le rail supérieur (20). L'organe de transmission électrique (50) se connecte avec le dispositif d'embrayage commutable (60) par l'action (511) de pignon de vitesses variables afin de commander le pignon d'entraînement (61) couplé à l'arbre, et il s'engrène aussi avec un pignon entraîné (65) qui est raccordé par l'arbre avec le dispositif d'enroulement automatique (70) afin d'entraîner de manière synchrone et commander ce store électrique (10) en vue d'un repliement ou d'un déploiement. Néanmoins, ce store (10) peut fonctionner manuellement par commutation du dispositif d'embrayage (60) lorsque ce store (10) manque d'électricité.
Patent WO-2009012652-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande d'apparence d'enveloppe d'ordinateur et d'ordinateur
Inventor: JIANG SHAN
IPC: G06F1/16
Filed: 2008-07-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande d'apparence d'une enveloppe d'ordinateur et d'un ordinateur, le dispositif de commande d'apparence comprenant : un module d'exhibition (101), configurant l'extérieur de l'enveloppe d'ordinateur, qui change la couleur et/ou qui fait apparaître un motif sous l'excitation du facteur d'excitation ; un module d'excitation (102), pour fournir le facteur d'excitation au module d'exhibition (101) ; et un module de commande (103), pour commander le module d'excitation (102) pour fournir le facteur d'excitation sur la base d'une instruction de commande. En utilisant le dispositif de commande d'apparence d'enveloppe d'ordinateur et d'ordinateur, par l'intermédiaire du module de commande (103) pour commander le module d'excitation (102), le module d'excitation fournit le facteur d'excitation approprié au module d'exhibition (101), l'enveloppe d'ordinateur présente un changement de couleur et/ou de motif par l'intermédiaire du module d'exhibition (101). Un utilisateur peut commander ledit dispositif.