baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009107631-A (RU)
Title: Способ работы двигателя внутреннего сгорания
IPC: F02D41/00
Filed: 2009-03-03
Abstract: 1. Способ работы двигателя внутреннего сгорания, в котором, по меньшей мере, первая многомерная характеристика (10) заданных первых значений является заранее определенной, причем каждое заданное первое значение является функцией заданного номинального количества топлива (QECU_prefix), отличающийся тем, что !  определяют номинальное количество топлива (QECU) для одного впрыска; !  вычисляют реальное, формирующее крутящий момент, количество впрыскиваемого топлива указанного впрыска (QUEGO); !  вычисляют, по меньшей мере, один первый параметр (Qdelta), относящийся к реальному, формирующему крутящий момент, количеству впрыскиваемого топлива указанного впрыска (QUEGO); !  изменяют указанное номинальное количество топливо (QECU) в соответствии со значением указанного, по меньшей мере, одного первого параметра (Qdelta) так, чтобы получить скорректированное количество топлива (QECUCorr), соответствующее реальному количеству топлива, впрыскиваемому во время указанного впрыска; !  сравнивают указанное скорректированное количества топлива (QECUCorr) с каждым из указанных заданных номинальных количеств топлива (QECU_prefix); !  обеспечивают работу двигателя с использованием, из первой многомерной характеристики (10), первых значений, соответствующих указанному скорректированному количеству топлива (QECUCorr), в соответствии с результатом указанного сравнения. !  2. Способ по п.1, в котором вычисление, по меньшей мере, одного первого параметра (Qdelta) включает этапы, на которых: !  определяют номинальное, формирующее крутящий момент, количество топлива (QTORQUE) для одного впрыска; !  определят вторую многомерную характеристику (6), содержащую множество эталонных значений к�
Patent RU-2009120699-A (RU)
Title: Гуманизированные антитела к фактору d и их применения
IPC: C07K16/36
Filed: 2007-10-31
Abstract: 1. Мышиное антитело, включающее последовательность вариабельного домена тяжелой цепи SEQ ID NO: 1. !  2. Мышиное антитело, включающее последовательность вариабельного домена легкой цепи SEQ ID NO: 2. !  3. Мышиное антитело, включающее последовательность вариабельного домена тяжелой цепи по п.1 и последовательность вариабельного домена легкой цепи по п.2. !  4. Антитело, включающее последовательности SEQ ID NO: 13, 14, 15, 16, 17 и 18. !  5. Химерное антитело, включающее последовательности SEQ ID NO: 1 и SEQ ID NO: 2. !  6. Вариабельный домен гуманизированного антитела, включающий аминокислотную последовательность вариабельного домена тяжелой цепи, выбранную из группы, состоящей из: SEQ ID NO: 6; SEQ ID NO: 8; SEQ ID NO: 10 и SEQ ID NO: 12. !  7. Вариабельный домен гуманизированного антитела, включающий аминокислотную последовательность вариабельного домена легкой цепи, выбранную из группы, состоящей из SEQ ID NO: 5; SEQ ID NO: 7; SEQ ID NO: 9 и SEQ ID NO: 11. !  8. Вариабельный домен по п.7, в котором аминокислота в положении 104 последовательности SEQ ID NO: 7 представляет собой валин или лейцин. !  9. Гуманизированное антитело к фактору D, включающее последовательность вариабельного домена SEQ ID NO:5 и последовательность вариабельного домена в SEQ ID NO: 6. !  10. Гуманизированное антитело к фактору D, включающее последовательность вариабельного домена SEQ ID NO: 7 и последовательность вариабельного домена в SEQ ID NO: 8. !  11. Гуманизированное антитело к фактору D по п.10, включающее последовательность вариабельного домена SEQ ID NO: 7, в котором аминокислота в положении 104 последовательности SEQ ID NO: 7 представляет собой валин или лейцин, и последовательность вариабельного домена SEQ ID NO: 8. !  12. Гуманизированное антитело к фактору D, включающ
Patent RU-2009122382-A (RU)
Title: Сопловое устройство и устройство введения добавки в устройство для обработки текстиля
IPC: D06F39/02
Filed: 2007-11-05
Abstract: 1. Сопловое устройство (6, 80, 88), предназначенное для введения, по меньшей мере, одной добавки в текучей фазе в накопительную камеру (4) устройства (2), для обработки текстиля, в частности сушильного устройства вентиляционного типа и/или конденсационного типа, освежающего устройства или стиральной машины, имеющей сушильную функцию, содержащее: !  по меньшей мере, одно сопло (8, 62, 64), выполненное с возможностью введения добавки; и !  по меньшей мере, одно сепарирующее устройство (10, 72, 82, 90, 94), выполненное с возможностью захвата и/или удаления жидкости и/или твердых частиц, выходящих, по меньшей мере, из одного сопла или образующихся на сопле или вблизи него. !  2. Сопловое устройство по п.1, отличающееся тем, что, по меньшей мере, одно сепарирующее устройство (10, 72, 82, 90, 94) содержит один или более уловителей капель. !  3. Сопловое устройство по п.1, отличающееся тем, что, по меньшей мере, одно сепарирующее устройство (10, 72, 82, 90, 94) содержит отводной канал (20, 24, 72, 82, 90). !  4. Сопловое устройство по п.1, отличающееся тем, что, по меньшей мере, одно сепарирующее устройство (10, 72, 82, 90, 94) содержит один или более капиллярный элемент (72, 82, 94) и/или содержит, по меньшей мере, частично антиадгезивный поверхностный слой, поверхностный слой, снижающий поверхностное натяжение, пористую структуру, пористую поверхностную структуру или их комбинацию. !  5. Сопловое устройство по п.3, отличающееся тем, что, по меньшей мере, один отводной канал содержит один или более капиллярный элемент (72, 82, 94) и/или содержит, по меньшей мере, частично антиадгезивный поверхностный слой, поверхностный слой, снижающий поверхностное натяжение, пористую структуру, пористую поверхностну
Patent RU-2009126550-A (RU)
Title: Способ и устройство для передачи и приема пакетам посредством высокоскоростного пакетного доступа нисходящей линии связи
IPC: H04L27/26
Filed: 2007-12-12
Abstract: 1. Способ передачи пакета посредством высокоскоростного пакетного доступа нисходящей линии связи (HSDPA), причем способ содержит этапы, на которых !  генерируют по меньшей мере один блок данных услуги (SDU) управления доступом к среде передачи (MAC-hs) HSDPA; !  сегментируют MAC-hs SDU на множество сегментов; !  генерируют протокольный блок данных (PDU) MAC-hs, причем MAC-hs PDU включает в себя по меньшей мере один сегмент; и !  передают MAC-hs PDU. !  2. Способ по п.1, в котором заголовок MAC-hs PDU включает в себя порядковый номер фрагмента (FSN). !  3. Способ по п.1, в котором заголовок MAC-hs PDU включает в себя по меньшей мере одно из указателя конечного положения (EPID), указывающего конечное положение сегмента в MAC-hs SDU, или указателя длины (LID), указывающего длину сегмента. !  4. Способ приема пакета посредством высокоскоростного пакетного доступа нисходящей линии связи (HSDPA), причем способ содержит этапы, на которых !  принимают множество протокольных блоков данных (PDU) управления доступом к среде передачи (MAC-hs) HSDPA, причем MAC-hs PDU включает в себя по меньшей мере один сегмент блока данных услуги (SDU) MAC-hs; !  сохраняют MAC-hs PDU в буфере и !  выполняют повторную сборку сегментов, включенных в MAC-hs PDU, в первоначальный MAC-hs SDU. !  5. Способ по п.4, дополнительно содержащий этап, на котором !  определяют, была ли безуспешной передача для по меньшей мере одного из множества сегментов. !  6. Способ по п.5, дополнительно содержащий этап, на котором !  удаляют сегменты MAC-hs SDU из буфера, ожидающие повторную сборку, при условии, что по меньшей мере один сегмент MAC-hs SDU потерян. !  7. Способ по п.5, дополнительно содержащий этапы, на которых !  устанавливают таймер и !  сбрасывают все сегменты одного и того же MAC-hs
Patent RU-2009128767-A (RU)
Title: Способ преобразования энергии высокочастотного электромагнитного поля в направленное силовое воздействие и устройство для его реализации
IPC: H02N11/00
Filed: 2009-07-28
Abstract: 1. Способ преобразования энергии высокочастотного электромагнитного поля в направленное силовое воздействие, при котором в пространстве посредством источника электромагнитного излучения возбуждают высокочастотное электромагнитное поле и воздействуют им на приемное тело, отличающийся тем, что высокочастотное электромагнитное поле формируют суперпозицией по крайней мере одной пары синфазных поляризованных стоячих электромагнитных волн, при этом векторы направлений волн, перпендикулярные векторам электрической и магнитной составляющих каждой волны, перекрещивают, а векторы электрических составляющих ориентируют таким образом, чтобы проекция каждого из них на плоскость, образованную векторами направлений, была не равна нулю, выделяют ограниченную поверхностями узлов электрических составляющих суперпонируемых электромагнитных волн периодическую структуру зон переменного градиентного электрического поля, размещают приемное тело в зоне переменного градиентного электрического поля, где градиент напряженности электрического поля вдоль диполя за период колебания принимает значения от нуля до максимума, и фиксируют приемное тело в этом положении неподвижно относительно периодической структуры. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что размещают в качестве приемного тела электрический диполь, например молекулу диэлектрика. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что размещают в качестве приемного тела диэлектрическую структуру, например кристаллическую решетку диэлектрика, дополнительно выбирают направление силового воздействия на приемное тело, определяют направление вектора силы, действующей на
Patent RU-2009129072-A (RU)
Title: Способ стерилизации консервов "морковь гарнирная"
IPC: A23L3/02
Filed: 2009-07-28
Abstract: Способ стерилизации консервов «морковь гарнирная» с низином, характеризующийся тем, что после закатки банки устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность банок, и подвергают ступенчатой тепловой обработке в воде и растворе хлористого кальция без противодавления по режиму  в разных автоклавах или ваннах.
Patent RU-2009137693-A (RU)
Title: Устройство для импульсно-ударного упрочнения
IPC: B24B39/00
Filed: 2009-10-12
Abstract: Устройство для импульсно-ударного поверхностного пластического деформирования винтовых, цилиндрических и сложнопрофильных поверхностей, содержащее корпус с центральным отверстием и деформирующие элементы, расположенные на внутренней поверхности отверстия, отличающееся тем, что корпус выполнен в виде статора встраиваемого исполнения трехфазного асинхронного короткозамкнутого электродвигателя, внутри которого на подшипниках качения смонтирован ротор в виде полого вала, в отверстии которого на упругой втулке расположены и на три четверти вмонтированы в нее деформирующие элементы, которые на одну четверть выступают из внутренней поверхности отверстия и охватывают заготовку, при этом упругая втулка закреплена с помощью гаек, ввернутых с каждого торца в резьбовые части отверстия ротора, причем регулирование и установка необходимой жесткости упругой втулки производится с помощью выше упомянутых гаек.
Patent RU-2009149159-A (RU)
Title: Способы предотвращения глюконилирования белков
IPC: C12N1/20
Filed: 2009-12-28
Abstract: 1. Способ предотвращения глюконилирования полипептида, экспрессируемого в микроорганизме, включающий в себя выращивание указанного микроорганизма в насыщенной культуральной среде. !  2. Способ по п.1, где микроорганизм не обладает существенной 6-фосфоглюконолактоназной активностью при росте на минимальной среде. !  3. Способ по п.1, где микроорганизм представляет собой E. coli. !  4. Способ по п.3, где микроорганизм E. coli представляет собой В-штамм. !  5. Способ по п.1, где насыщенная культуральная среда включает в себя комплексный источник азота. !  6. Способ по п.5, где насыщенная культуральная среда способна поддерживать клеточный рост при концентрации комплексного источника азота и плотности клеток в соотношении 1:1. !  7. Способ по п.5, где комплексный источник азота содержит триптон. !  8. Способ по п.5, где комплексный источник азота содержит пептон. !9. Способ по п.5, где комплексный источник азота содержит дрожжевой экстракт. !  10. Способ по п.1, где культуральная среда представляет собой Superbroth. !  11. Способ по п.10, где среда Superbroth находится в двойной концентрации. !  12. Способ по п.1, где микроорганизм трансфицируют молекулой рекомбинантной ДНК, кодирующей гетерологичный полипептид. !  13. Способ предотвращения глюконилирования полипептида, экспрессируемого в E. coli, включающий в себя ферментирование K-штамма, одного из штаммов E. coli, для экспрессии данного полипептида. !14. Способ по п.13, где данный K-штамм обладает в 100 раз более высокой фосфоглюконолактоназной активностью по сравнению с В-штаммом при росте в одних и тех же условиях. !  15. Способ по п.14, где K-штамм представляет собой штамм K-12.
Patent RU-2009149288-A (RU)
Title: Устройство и способ нанесения огнеупорного материала
IPC: B05B3/12
Filed: 2008-06-09
Abstract: 1. Способ распыления огнеупорного материала на внутреннюю поверхность емкости, в котором !  устанавливают аппликатор, содержащий сопло, в предварительно выбранное положение напротив внутренней поверхности емкости, !поддерживают с возможностью вращения сопла на аппликаторе, !  подают смоченный огнеупорный материал через аппликатор в сопло, !  обеспечивают подачу воздуха в аппликатор, !  вращают сопло в предварительно выбранном направлении вращения, !  наносят смоченный огнеупорный материал посредством распыления из сопла на предварительно выбранный участок внутренней поверхности емкости. !  2. Способ по п.1, в котором смоченный огнеупорный материал наносят в то время, когда предварительно выбранный участок внутренней поверхности имеет повышенную температуру. !  3. Способ по п.1, в котором смоченный огнеупорный материал наносят в то время, когда предварительно выбранный участок внутренней поверхности имеет температуру от около 1200°C до около 1500°C. !  4. Способ по п.1, в котором смоченный огнеупорный материал наносят в то время, когда предварительно выбранный участок внутренней поверхности имеет температуру от около 13°C до около 1600°C. !  5. Способ по п.1, дополнительно включающий в себя этап охлаждения аппликатора ниже температуры емкости посредством подачи воздуха в аппликатор. !  6. Способ по п.1, в котором предварительно выбранный участок внутренней поверхности емкости расположен в ковше, вакуумном дегазаторе, погружной трубе вакуумного дегазатора или раструба CAS-OB. !  7. Способ по п.1, в котором смоченный огнеупорный материал наносят со скоростью подачи от около 55 до около 75 кг/мин. !  8. Способ по п.1, в котором смоченный огне�
Patent RU-2010101215-A (RU)
Title: Передача системной информации по совместно используемому каналу нисходящей линии связи
IPC: H04J3/00
Filed: 2008-04-10
Abstract: 1. Способ передачи системной информации по нисходящей линии связи сети беспроводной связи, содержащий этапы, на которых !  передают (410) системную информацию в повторяющихся временных окнах, наложенных на последовательность подкадров канала передачи, !  динамически выбирают (402), какие подкадры в данном временном окне должны быть использованы для переноса системной информации, и !  включают (406/408) указатель в каждый из выбранных подкадров, чтобы указывать принимающему пользовательскому оборудованию, что подкадр переносит системную информацию. !  2. Способ по п.1, в котором этап, на котором динамически выбирают, какие подкадры в данном временном окне должны быть использованы для переноса системной информации, содержит этап, на котором выбирают непрерывное множество подкадров в данном временном окне. !  3. Способ по п.1, в котором этап, на котором динамически выбирают, какие подкадры в данном временном окне должны быть использованы для переноса системной информации, содержит этап, на котором выбирают не непрерывное множество подкадров в данном временном окне. !  4. Способ по п.1, в котором этап, на котором динамически выбирают, какие подкадры в данном временном окне должны быть использованы для переноса системной информации, содержит этап, на котором выбирают, какие подкадры использовать для передачи системной информации с точки зрения конкурирующих приоритетов передачи, связанных с другим управлением или сигнализацией данных. !  5. Способ по п.1, в котором этап, на котором включают указатель в каждый из выбранных подкадров, чтобы указывать принимающему пользовательскому оборудованию, что подкадр переносит системную инфо
Patent RU-2010103162-A (RU)
Title: Защитный чехол для рук
IPC: A41D19/00
Filed: 2010-02-02
Abstract: 1. Защитный чехол для рук, предназначенный для защиты левой и/или правой кистей рук человека при контакте с поручнями и другими приспособлениями в общественном транспорте и выполненный из куска ленты и/или отдельных листов из известных материалов на бумажной основе и/или других известных материалов, гладких, тисненых, гофрированных или с другим покрытием, имеющих любые известные плотность, мягкость, прочность, пористость, влагостойких и/или влаговпитывающих, однослойных и/или многослойных, с одинаковой и/или разной толщиной слоев, одноцветных и/или многоцветных, с ароматизаторами и/или без них, с различными надписями, рисунками, узорами, изображениями и без них, с нанесенной информацией, научного, рекламного, познавательного или иного характера, с отверстиями и без них, стерильных и нестерильных, увлажненных и/или нет водой или жидкостями с экстрактами растений и/или иными составами натурального и/или синтетического происхождения, и/или их комбинациями с составами с полезными санитарно-гигиеническими, и/или с дезодорирующими, и/или с ароматизирующими, и/или с антисептическими свойствами, и/или с компонентами диагностического теста, и/или с красителями, и/или иного состава жидкостями, направленными на улучшение санитарно-гигиенических и/или иных свойств, и/или ее эстетичности, и/или придания иных полезных качеств, с водонепроницаемым слоем и/или без него, в виде плоского, выпуклого и/или другой известной формы двойного пакета, прямоугольной, трапециевидной, овальной, усеченной и/или другой известной формы, состоящего, по меньшей мере, из двух внутренних, открытых с одной стороны полостей, прямоугольной, трапеци
Patent RU-2010108220-A (RU)
Title: Устройство обработки видеопотоков, а также способ управления, программа и носитель записи для него
IPC: H04N19/127
Filed: 2008-08-08
Abstract: 1. Устройство обработки видеопотоков, включающее в себя селектор входов для выбора множества видеопотоков в соответствии с приоритетной очередностью в порядке воспроизведения и секцию декодирования, способную к параллельному выполнению процессов декодирования выбранных видеопотоков, содержащее: !  анализатор потоков для анализа выбранных видеопотоков, чтобы извлекать кодированную информацию, которая означает, что кодированные типы кадров являются кодированием с внутрикадровым предсказанием или кодированием с межкадровым предсказанием; и !  секцию планирования, предусмотренную в секции декодирования, для управления состояниями выполнения процессов декодирования для кодированных данных кадров видеопотоков, при этом секция планирования !  определяет, является ли процесс декодирования выполнимым в пределах допустимого диапазона объема обработки секции декодирования, в соответствии с приоритетной очередностью в порядке воспроизведения видеопотока, !  когда процесс декодирования кадра видеопотока определен выполнимым, выполняет процесс декодирования, назначая алгоритм процесса декодирования в секции декодирования в соответствии с кодированным, типом кадра и приоритетной очередностью во время выполнения процесса декодирования, а !  когда процесс декодирования кадра видеопотока определен невыполнимым, устанавливает процесс декодирования секцией декодирования в режим ожидания и определяет выполнимость еще раз после выполнения процесса декодирования. !  2. Устройство обработки видеопотоков, включающее в себя селектор входов для выбора множества видеопотоков в соответствии с приоритетной очере�
Patent RU-2010110649-A (RU)
Title: Способ получения углеводородных продуктов
IPC: C01B3/16
Filed: 2010-03-22
Abstract: 1. Способ получения углеводородной продукции, включающий стадии !  (а) получения синтез-газа, содержащего водород, монооксид углерода и диоксид углерода, !  (б) превращения по крайней мере части синтез-газа в смесь оксигенатов, в состав которой входят метанол и диметиловый эфир, в присутствии одного или нескольких катализаторов, которые вместе катализируют протекающую с образованием оксигенатов реакцию водорода и монооксида углерода под давлением, равным по крайней мере 3 МПа, !  (в) отвода со стадии (б) реакционной смеси, содержащей определенные количества метанола, диметилового эфира, диоксида углерода и воды вместе с непрореагировавшим синтез-газом и охлаждение реакционной смеси для получения жидкой фазы, содержащей определенные количества метанола, диметилового эфира и воды, а также одновременное растворение диоксида углерода в жидкой фазе, !  (г) отделения содержащей диоксид углерода жидкой фазы от остаточного количества газовой фазы, содержащей водород и монооксид углерода, !  (д) испарения и превращения жидкой фазы, которая была получена на стадии (г), в присутствии катализатора, проявляющего активность при превращении оксигенатов в высшие углеводороды, с получением абгазов, включающих диоксид углерода, !  (е) отделения абгазов от жидкой фазы с высшими углеводородами, !  при этом давление, используемое на стадиях от (в) до (е), в основном имеет то же самое значение, что и давление на стадии (б). !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что по крайней мере часть газовой фазы, полученной на стадии г), возвращают на стадию б). !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что газовую фазу, полученную на стадии е), промывают тяжелым бензино
Patent RU-2010112404-A (RU)
Title: Фторосодержащее сераорганическое соединение и содержащая его пестицидная композиция
IPC: C07D231/12
Filed: 2008-08-28
Abstract: 1. Фторсодержащее сераорганическое соединение, представленное формулой (I): !     !  где m равно 0 или 1; !  n равно 0, 1 или 2; !  A представляет собой 6-членную ароматическую гетероциклическую группу, необязательно замещенную группой, выбранной из группы E1 и группы E2; !  R1 и R3 являются одинаковыми или различными и представляют собой углеводородную группу с цепью С1-С4, необязательно замещенную атомом галогена, -C(=G)R5, цианогруппу, атом галогена или атом водорода; !  R2 и R4 являются одинаковыми или различными и представляют собой углеводородную группу с цепью С1-С4, необязательно замещенную атомом галогена, атом галогена или атом водорода; !  Q представляет собой C1-C5галогеналкильную группу, содержащую по меньшей мере один атом фтора, или атом фтора; !  G представляет собой атом кислорода или атом серы; !  R5 представляет собой C1-C4алкильную группу, необязательно замещенную атомом галогена, гидроксильную группу, C1-C4алкоксигруппу, необязательно замещенную атомом галогена, C3-C6алкенилоксигруппу, необязательно замещенную атомом галогена, C3-C6алкинилоксигруппу, необязательно замещенную атомом галогена, аминогруппу, C1-C4алкиламиногруппу, необязательно замещенную атомом галогена, ди(С1-C4алкил)аминогруппу, необязательно замещенную атомом галогена, C2-C5циклическую аминогруппу или атом водорода; !  группа E1 представляет собой группу одновалентных заместителей, состоящих из углеводородной группы с цепью С1-С6, необязательно замещенной группой L, C3-C6циклоалкильной группы, необязательно замещенной атомом галогена, -OR6, -SR6, -S(=O)R6, -S(=O)2R6, -C(=O)R7, -OC(=O)R8, атома галогена, цианогруппы, нитрогруппы и гидроксильной группы; !  группа E2 представляет собой группу дву