baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2948711-T3 (ES)
Title: Adaptador de jeringuilla con movimiento combinado de desacoplamiento
Inventor: KIM JAYEON
IPC: A61J1/20
Filed: 2015-04-21
Granted: 2023-09-18
Abstract: Un adaptador para conexión con un recipiente de fluido incluye una carcasa exterior que tiene un extremo distal, un extremo proximal y una pared lateral generalmente cilíndrica que se extiende entre el extremo distal y el extremo proximal, un miembro interior que comprende un cuerpo insertado de forma giratoria dentro de la carcasa exterior, un una primera disposición de bloqueo configurada para impedir que el miembro interior gire con respecto a la carcasa en una primera dirección, y una segunda disposición de bloqueo configurada para impedir que el miembro interior gire con respecto a la carcasa tanto en la primera dirección como en la segunda dirección. El adaptador es transitable entre: un estado desconectado, en el que la primera disposición de bloqueo y la segunda disposición de bloqueo no están acopladas con el miembro interior; un estado parcialmente acoplado en el que la primera disposición de bloqueo se acopla al miembro interior; y un estado completamente acoplado en el que la segunda disposición de bloqueo se acopla al miembro interior.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938407-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un cartucho para un sistema de tratamiento de fluidos y cartucho correspondiente
Inventor: MARIA FESTNER
IPC: C02F1/00
Filed: 2013-03-20
Granted: 2023-04-10
Abstract: Un método para fabricar un cartucho (104; 204; 304; 404; 504; 604; 704; 804) para un sistema de tratamiento de fluidos (101; 401), en el que el cartucho (104; 204; 304; 404; 504; 604; 704;804) incluye un alojamiento que define al menos una cámara para un medio de tratamiento de fluidos, incluye proporcionar una parte de alojamiento de cartucho (212;312;512;612;712;812) que incluye al menos una pared (217;313;517;613 ;713;813) que define al menos una abertura (218;318;518;618;718;818) que puede cerrarse mediante un elemento filtrante (219;319;519;619;719;819). Se proporciona el elemento de filtro (219; 319; 519; 619; 719; 819), en el que el elemento de filtro (219; 319; 519; 619; 719; 819) incluye un cuerpo poroso (220; 320; 520; 620; 720) ;820) para al menos filtrar mecánicamente el fluido que fluye hacia el elemento filtrante (219;319;519;619;719;819) a través de al menos una primera superficie del elemento filtrante (219;319;519;619;719;819), a través del cuerpo poroso (220; 320;520;620;720;820) y sale a través de al menos una segunda superficie del elemento filtrante (219;319;519;619;719;819). El elemento filtrante (219;319;519;619;719;819) incluye un borde (221;321;521;621;721;821;921), que cubre al menos una cara periférica del cuerpo poroso (220;320; 520;620;720;820) para enmarcar las superficies primera y segunda. El elemento filtrante (219; 319; 519; 619; 719; 819) se combina con la parte de alojamiento del cartucho (212; 312; 512; 612; 712; 812) para cerrar al menos una de las al menos una aberturas (218;318;518;618;718;818) pegando el borde (221;321;521;621;721;821;921) a la parte del alojamiento del cartucho (212;312;512;612;712;812). cubriendo al menos una cara periférica del cuerpo poroso (220; 320; 520; 620; 720; 820) para enmarcar la primera y la segunda superficie. El elemento filtrante (219; 319; 519; 619; 719; 819) se combina con la parte de alojamiento del cartucho (212; 312; 512; 612; 712; 812) para cerrar al menos una de las al menos una aberturas (218;318;518;618;718;818) pegando el borde (221;321;521;621;721;821;921) a la parte del alojamiento del cartucho (212;312;512;612;712;812). cubriendo al menos una cara periférica del cuerpo poroso (220; 320; 520; 620; 720; 820) para enmarcar la primera y la segunda superficie. El elemento filtrante (219; 319; 519; 619; 719; 819) se combina con la parte de alojamiento del cartucho (212; 312; 512; 612; 712; 812) para cerrar al menos una de las al menos una aberturas (218;318;518;618;718;818) pegando el borde (221;321;521;621;721;821;921) a la parte del alojamiento del cartucho (212;312;512;612;712;812).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923328-T3 (ES)
Title: Cabina de ascensor
Inventor: VICENTE MARTA
IPC: B66B11/02
Filed: 2018-07-30
Granted: 2022-09-26
Abstract: Cabina de ascensor (6) que comprende un espacio interior (10) para acomodar pasajeros y/o carga, un techo estructural (20) dispuesto en la parte superior de la cabina de ascensor (6) y que comprende al menos una boca de rescate (21), y un techo decorativo (22) dispuesto por debajo del techo estructural (20) dentro del espacio interior (10). El techo decorativo (22) es móvil entre una posición cerrada en la que se extiende básicamente paralelo al techo estructural (20) y al menos una posición abierta en la que se extiende hacia el espacio interior (10). La cabina del ascensor (6) comprende además un elemento de control (30) que se puede acoplar selectivamente al techo estructural (20) y al techo decorativo (22), respectivamente. El elemento de control (30), cuando se fija al techo decorativo (22), permite mover el techo decorativo (22) entre su posición cerrada y una posición abierta de manera controlada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2892153-T3 (ES)
Title: Monitorización de proceso para fabricación aditiva a gran escala móvil usando materiales de creación a base de láminas
Inventor: MAMRAK JUSTIN
IPC: B33Y50/02
Filed: 2018-11-12
Granted: 2022-02-02
Abstract: Un aparato (240) para fabricación aditiva de un objeto (252), comprendiendo el aparato (240): una placa de creación que tiene una cara de creación (244); una unidad de creación (275) orientada hacia la cara de creación (244), comprendiendo la unidad de creación (275): una unidad de suministro de lámina, y un dispositivo de dirección de emisión de radiación (262), en donde la unidad de creación (275) está configurada para mover una lámina (278) desde la unidad de suministro de lámina en contacto con la placa de creación, o un objeto (252) sobre la misma, de modo que puede irradiarse e incorporarse la lámina (278) en el objeto (252); y en donde la unidad de creación (275) está acoplada a un sistema de posicionamiento (375a, 375b); y uno o más detectores (288, 289, 291) configurados para inspeccionar uno o más de la lámina (278), el objeto (252) y la radiación emitida (270) o recibida (289) por el dispositivo de dirección de emisión de radiación (289), caracterizado por que el sistema de posicionamiento puede proporcionar movimiento independiente de la unidad de creación (275) en al menos tres dimensiones con respecto a la superficie de creación (244).
Patent ES-2890954-T3 (ES)
Title: Polímeros basados en etileno de baja densidad para operaciones de revestimiento por extrusión de baja velocidad
Inventor: DEN DOELDER CORNELIS F J
IPC: C08F110/02
Filed: 2018-07-13
Granted: 2022-01-25
Abstract: Un homopolímero de polietileno que comprende las siguientes propiedades: a) un índice de fusión (I2) de 1.0 a 3.5 dg/min; b) una relación de Mw (abs) versus I2: Mw (abs) >= A + B (I2), en la que A = 3.20 x 105 g/mol y B = -8.00 x 103 (g/mol)/(dg/min); c) una relación de Mw (abs) versus I2: Mw (abs) <= C + D (I2), en la que C = 3.90 x 105 g/mol y D = -8.00 x 103 (g/mol)/(dg/min).
Patent ES-2949614-T3 (ES)
Title: Barrera contra ratas y alimañas adecuada para la instalación en una tubería de aguas residuales
Inventor: LYKKE SØRENSEN MICHAEL
IPC: E03F7/06
Filed: 2018-10-02
Granted: 2023-10-02
Abstract: Barrera (1) para ser instalada al menos parcialmente dentro de una tubería de aguas residuales, en la que dicha barrera (1) comprende dos alas de soporte (4) que forman una cubierta exterior de dicha barrera, una o más contraventanas (6), al menos un mecanismo de guía de contraventana. (7), y un tubo de montaje (8), y en el que dicha barrera (1) tiene una cubierta exterior en forma de tubo instalable en la tubería de aguas residuales, y dicha barrera tiene un eje longitudinal X a lo largo de dicha cubierta exterior en forma de tubo, - en el que dicho obturador (6) está parcialmente cubierta por dichas alas de soporte (4), y en el que dichas alas de soporte (4) están colocadas a lo largo del eje longitudinal X, en el que dichas alas de soporte (4) están adaptadas para pivotar alrededor de una bisagra de ala (10) colocada en una carcasa de marco (9) de dicha barrera,- en el que dicha barrera está adaptada para tener dicha contraventana (6) capaz de pivotar alrededor de una bisagra de persiana (15) proporcionada en dicha carcasa de marco (9) de dicha barrera, donde dicha contraventana (6) tiene una posición cerrada y una posición más o menos posición abierta, donde la persiana (6) es capaz de pivotar desde una posición cerrada sustancialmente vertical a una posición abierta angular alejada de la vertical en una dirección a lo largo del eje longitudinal X, - donde dicho mecanismo de guía de la persiana (7) es capaz de controlar dicha dirección de movimiento de la persiana desde una primera dirección a una segunda dirección opuesta a la primera dirección, a lo largo del eje longitudinal X, y además dicho mecanismo de guía de la persiana es capaz de ajustar un ángulo de inclinación de la persiana a, donde el ángulo de inclinación de la persiana a es el ángulo desde las contraventanas posición de cierre vertical a posición de apertura angular máxima,y siendo capaz dicho mecanismo de guía de la persiana (7) de impedir que la persiana se mueva en la dirección opuesta respectiva a la primera o segunda dirección a lo largo del eje longitudinal X.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2884784-T3 (ES)
Title: Ascensor con mecanismo de accionamiento a controlar de manera activa, para desbloquear puertas de hueco
Inventor: CHRISTEN JULES
IPC: B66B13/20
Filed: 2018-11-13
Granted: 2021-12-13
Abstract: Ascensor (1), que tiene: - un hueco (5) de ascensor con varias puertas (7) de hueco que se pueden desplazar horizontalmente, dispuestas a diferentes alturas; - una cabina (3) que se puede desplazar verticalmente en el hueco (5) de ascensor; - un mecanismo (11) de accionamiento montado en la cabina (3), a controlar de manera activa; donde cada puerta (7) de hueco tiene un mecanismo (13) de desbloqueo por medio del cual se puede bloquear la puerta (7) de hueco frente a una apertura, y desbloquearla, cuando se acciona un elemento (15) de accionamiento del mecanismo (13) de desbloqueo; caracterizado por que el mecanismo (11) de accionamiento está dotado de un sistema sensor (17), un sistema actuador (19) y un controlador (21); donde el sistema sensor (17) está concebido para detectar una posición del elemento (15) de accionamiento en el mecanismo (13) de desbloqueo, y donde el controlador (21) y el sistema actuador (19) están concebidos para controlar adecuadamente el sistema actuador (19), teniendo en cuenta la posición del elemento (15) de accionamiento detectada por el sistema sensor (17), con el fin de accionar de acuerdo con la posición el elemento (15) de accionamiento, por medio del sistema actuador (19).
Patent ES-2898363-T3 (ES)
Title: Luna de vehículo, vehículo y procedimiento de fabricación
Inventor: WOHLFEIL DIRK
IPC: B32B17/10
Filed: 2018-11-21
Granted: 2022-03-07
Abstract: Luna de vehículo (10), en particular para un vehículo de motor, un autobús, un tren o un barco, con al menos un primer elemento de luna (11) y un segundo elemento de luna (12), que están conectados de forma plana entre sí, de modo que la luna de vehículo (10) presenta una primera superficie de luna (11.1), una segunda superficie de luna (11.2), una tercera superficie de luna (12.3) y una cuarta superficie de luna (12.4), presentando la segunda superficie de luna (11.2) una primera área de impresión (14) y presentando la tercera o cuarta superficie de luna (12.3; 12.4) una segunda área de impresión (15) para configurar un área de visión (16) a lo largo de la luna de vehículo (10), estando la primera y segunda área de impresión (14; 15) configuradas en cada caso con al menos una primera, segunda y tercera zona (14.1; 14.2; 14.3; 15.1; 15.2; 15.3), estando al menos una de las primeras y/o segundas zonas (14.1; 14.2; 15.1; 15.2) al menos parcialmente impresa y estando en cada caso las terceras zonas (14.3; 15.3) no impresas, estando configuradas las segundas zonas (14.2; 15.2) en cada caso como un área de transición entre la primera zona (14.1; 15.1) y la tercera zona (14.3; 15.3), de modo que al menos un efecto óptico de la primera área de impresión (14) puede compensarse mediante un efecto óptico de la segunda área de impresión (15).
Patent ES-2928891-T3 (ES)
Title: Producción de polihidroxibutirato en microorganismos de Wood-Ljungdahl
Inventor: TAPPEL RYAN CHRISTOPHER
IPC: C12N15/74
Filed: 2018-10-04
Granted: 2022-11-23
Abstract: La invención proporciona microorganismos y métodos para la producción de polihidroxibutirato (PHB) a partir de sustratos gaseosos. En particular, la invención proporciona un microorganismo Wood-Ljungdahl no natural que comprende (a) una enzima que convierte acetil-CoA en acetoacetil-CoA, (b) una enzima que convierte acetoacetil-CoA en 3-hidroxibutiril-CoA y (c) una enzima que convierte 3-hidroxibutiril-CoA en polihidroxibutirato y métodos relacionados con la misma.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940646-T3 (ES)
Title: Juego para la fijación endoscópica de un implante en un disco intervertebral por medio de un clavo o una clavija
Inventor: ENDRES MICHAELA
IPC: A61F2/46
Filed: 2019-03-19
Granted: 2023-05-10
Abstract: La solicitud se refiere a un conjunto para la fijación endoscópica de un implante mediante un clavo o pasador. Tiene lo siguiente: un manguito aplicador (1) que se puede insertar en un disco intervertebral a través de un endoscopio ya través del cual se puede insertar un implante en un defecto del disco intervertebral; un manguito de guía de alambre de perforación (2) dimensionado para insertarse en el manguito aplicador (1); y un pistón (3) para impartir impactos al fijar un implante en el disco intervertebral por medio de un clavo o pasador, estando dimensionado el pistón (3) de manera que pueda insertarse en el manguito aplicador (1). Además, el conjunto puede incluir un implante y/o al menos un clavo o pasador.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2852599-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro de perfil bajo para válvula cardiaca transcatéter
Inventor: LE THANH H
IPC: A61F2/95
Filed: 2009-05-01
Granted: 2021-09-13
Abstract: Sistema de suministro para suministrar una válvula aórtica protésica a una válvula aórtica nativa de un paciente, que comprende: un catéter de balón (16) que comprende un vástago (26) alargado y un balón (28) inflable montado en un extremo distal del vástago (26) alargado, y un dispositivo de indicación de flexión (150) que comprende: un catéter guía (14) que comprende una parte de asidero (158) y un tubo guía (152) alargado que se extiende distalmente desde la parte de asidero (158), extendiéndose el vástago (26) alargado del catéter de balón (16) coaxialmente a través del tubo guía (152) alargado; por lo menos un hilo de tracción (174) conectado a una parte de extremo distal (188) del tubo guía (152) alargado; y un elemento deslizante (192) conectado con por lo menos un hilo de tracción (174); en el que la parte de asidero (158) comprende un elemento de activación de flexión (154), estando el elemento de activación de flexión (154) acoplado a por lo menos un hilo de tracción (174) de tal manera que el ajuste manual del elemento de activación de flexión (154) provoque la flexión de la parte de extremo distal (188) del tubo guía (152) alargado; el dispositivo de indicación de flexión (150) comprende asimismo un elemento de indicación de flexión (156) que presenta una parte de extensión (166), provocando el ajuste manual del elemento de activación de flexión (154) que el elemento de indicación de flexión (156) se mueva con respecto a la parte de asidero (158) para indicar una cantidad de flexión de la parte de extremo distal (188) del tubo guía (152) alargado en el que el elemento de activación de flexión (154) comprende un elemento giratorio (155, 157) que incluye una parte de superficie roscada internamente (160) y una parte de superficie roscada externamente (162), estando la parte de superficie roscada internamente (160) configurada para recibir el elemento deslizante (192) conectado a dicho por lo menos un hilo de tracción (174), y estando la parte de superficie roscada externamente (162) configurada para recibir la parte de extensión (166) del elemento de indicación de flexión (156).
Patent ES-2894112-T3 (ES)
Title: Nanopartículas que contienen tacrolimus
Inventor: BEIER WOLFGANG
IPC: A61K9/14
Filed: 2019-12-03
Granted: 2022-02-11
Abstract: Un método para producir nanopartículas que contienen tacrolimus o una sal del mismo que comprende las etapas de: a) proporcionar una solución de tacrolimus o una sal del mismo en un disolvente orgánico; b) proporcionar un no disolvente líquido para tacrolimus o una sal del mismo; c) precipitar nanopartículas que contienen tacrolimus o una sal del mismo colisionando una corriente del disolvente orgánico de a) con la corriente del no disolvente de b); y d) aislar las nanopartículas, en donde las nanopartículas tienen un tamaño de 10 a 400 nm, y preferiblemente un índice de polidispersidad de <= 0,4.
Patent ES-2873152-T3 (ES)
Title: Pieza de nivelación de placas de revestimiento
Inventor: HARO GARCÍA ANTONIO LUIS
IPC: E04F15/02
Filed: 2019-02-27
Granted: 2021-11-03
Abstract: Pieza de nivelación (1) de placas de revestimiento que presenta forma de «T» y comprende una base (2) que es plana y de planta en «H», así como una pieza en «U» invertida (3) que es plana y está unida perpendicularmente a la base (2) y en la que la pieza en "U" invertida (3) en concurso con la base (2) genera una ventana (6) que está limitada en su parte superior por un nervio o refuerzo (7) que, a su vez, este nervio o refuerzo (7) es de un espesor mayor que el espesor (e1) de los brazos (9) y también mayor que el espesor (e2) de la pieza en «U» invertida (3), que une los brazos (9) caracterizada porque la pieza de nivelación (1) comprende dos escalones (8) situados de forma contigua a unos brazos (9) de la pieza en "U" invertida (3) de forma que un primer escalón (8) está situado junto al brazo derecho (9) y un segundo escalón está situado junto al brazo izquierdo (9) de tal manera que es posible utilizar dos tipos de cuña, por ejemplo, una cuña más ancha y otra más estrecha, dentro de la ventana (6) con la misma pieza de nivelación (1), siendo el espesor (e2) de la parte en "U" invertida (3) también mayor que el espesor (e1) de los brazos (9).
Patent ES-2922754-T3 (ES)
Title: Composiciones hidrófugas y neutralizadoras del formaldehído que comprenden emulsiones de cera y resorcinol y su uso para aumentar la hidrofobicidad de tableros compuestos de madera y aislamientos de fibra de vidrio o lana de roca
Inventor: CASAS PEREZ JOSÉ MANUEL
IPC: B27N1/00
Filed: 2019-03-22
Granted: 2022-09-20
Abstract: Composiciones hidrofugantes y eliminadoras de formaldehído, que comprenden emulsiones de cera O/W, incluidas emulsiones de cera derivadas de petróleo y vegetales, y resorcinol. Las emulsiones de cera según la invención son útiles en la fabricación de varios materiales, por ejemplo, tableros compuestos de madera, tales como tableros derivados de la madera, tableros de fibra, tableros de partículas, tableros de virutas, tableros de virutas orientadas, madera contrachapada y cartones, pero también de fibra de vidrio o roca. aislamientos de lana. Las emulsiones de cera según la invención dotan a los materiales sobre los que se aplican de propiedades hidrofugantes y reducen la emisión de formaldehído, si se utiliza formaldehído durante su fabricación, y permiten menor temperatura de prensado y factor de prensado durante la fabricación de tableros.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929414-T3 (ES)
Title: Dispositivo de asistencia vocal para aplicaciones domóticas
Inventor: MINARELLI GIORGIO
IPC: H04L12/28
Filed: 2019-04-19
Granted: 2022-11-29
Abstract: Un dispositivo de asistencia de voz (10) para aplicaciones domóticas comprende un micrófono (18) que se conecta a un primer amplificador (19), un altavoz (20) que se conecta a un segundo amplificador (22), una interfaz de comunicaciones (24) para la conexión a una red de comunicaciones de datos, un microprocesador (12) que está programado para muestrear la señal de audio del micrófono (18) y transmitirla, a través de la interfaz de comunicaciones (24), sobre la red de comunicaciones de datos para su posterior procesamiento, así como como para recibir flujos de audio de la red de comunicaciones de datos en formato digital, convertirlos a formato analógico y reproducirlos en el altavoz (20), y un módulo de alimentación eléctrica (28). El dispositivo (10) está encerrado en una caja (32) que se puede insertar y retener en un marco de soporte de módulos (34) para cajas eléctricas de pared (36), y está provisto de una regleta de alimentación (M2) para la conexión del módulo de alimentación eléctrica (28) a la red eléctrica doméstica.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924378-T3 (ES)
Title: Método para proporcionar un acolchado
Inventor: COCCIA STEFANO
IPC: A41D31/02
Filed: 2019-04-19
Granted: 2022-10-06
Abstract: Un método para proporcionar un acolchado (1) que utiliza impresión 3D mediante el depósito de un filamento (2) según una microarquitectura que implica la definición de matrices superpuestas que se adaptan para definir una estructura compuesta por celdas individuales abiertas (6), que son mutuamente conectados y dispuestos mutuamente opuestos y uno al lado del otro. Cada una de las celdas abiertas (6) tiene una forma en planta con un diámetro variable que se obtiene mediante la superposición de elementos que tienen una forma sustancialmente troncopiramidal o troncocónica de base poligonal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925957-T3 (ES)
Title: Recipiente para cocer alimentos provisto de un dispositivo de señalización térmica
Inventor: FERRON FRANCESCO
IPC: A47J45/06
Filed: 2019-09-19
Granted: 2022-10-20
Abstract: Se describe un recipiente (10) para cocinar alimentos que comprende un cuerpo metálico (12), al menos un asa (20), unido a una parte del cuerpo metálico a través de un elemento metálico de sujeción (22), y al menos un dispositivo de señalización térmica. (28), aplicado sobre una porción (26) del mango colocado en un respectivo componente (22; 34) que tiene propiedades de conductividad térmica. El dispositivo de señalización térmica (28) está provisto de al menos un elemento indicador (30) conectado operativamente a un respectivo elemento de accionamiento (32) hecho de una aleación con memoria de forma. El elemento de accionamiento consta de un resorte helicoidal con memoria de forma, que contacta indirectamente con el componente que tiene propiedades de conductividad térmica y está configurado para cambiar de una primera configuración no operativa, en la que está inactivo, a una segunda configuración operativa, en la que se estira cuando se produce un cambio predefinido. se alcanza el valor de la temperatura. Entre el elemento actuador (32) y el componente (22; 34) que tiene propiedades de conductividad térmica se interpone una base metálica (36) de modulación y/o mejora térmica que transfiere calor a dicho elemento actuador.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)