baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2237618-T3 (ES)
Inventor: FROSCHL KARL
IPC: H01B13/00
Filed: 2001-11-14
Granted: 2005-08-01
Abstract: A method for continuously producing flat cables with electric conductors embedded in an isolating material which are arranged at a certain distance from each other, parallel to each other. According to this invention, the band shaped conductors are guided separately in a plane forming two sides of a surface. The surface sides have insulating layers based on thermoplastic synthetic materials. According to this invention, at least one of the insulating layers which covers the surface sides is produced by extrusion coating of a thermoplastic melt.
Patent ES-2244685-T3 (ES)
Title: Maleta apilable de bloqueo rapido.
Inventor: DURR PAUL
IPC: A45C7/00
Filed: 2002-03-08
Granted: 2005-12-16
Abstract: Maleta apilable con una parte inferior (14, 14'') y una parte de tapa (18, 18''), en la que la parte inferior (14, 14'') y la parte de tapa (18, 18'') están formadas en forma de monocasco, de caja o de manera similar y están dispuestas en cada caso orientadas hacia el lado de apertura y en la que tiene lugar un apilamiento de por lo menos dos maletas (10, 12) gracias a que en cada caso una parte de tapa (18, 18'') de una primera maleta (10) está en contacto con una parte inferior (14'') de una segunda maleta (12) directamente contigua, y en la que en la zona de por lo menos dos lados frontales de la parte inferior (14, 14'') están dispuestos por lo menos dos primeros elementos de sujeción (28) en forma de estribo y en la zona de por lo menos dos lados frontales de la parte de tapa (18, 18'') lo están por lo menos dos segundos elementos de sujeción (30), caracterizada porque los primeros elementos de sujeción (28) de la parte inferior (14, 14'') y los segundos elementos de sujeción (30) de la parte de tapa (18, 18'') están formados de tal manera que los primeros elementos de sujeción (28) de la parte inferior (14, 14'') de una primera maleta (10) cooperan con los segundos elementos de sujeción (30) de la parte de tapa (18, 18'') de una segunda maleta (12) que está en contacto con la parte inferior (14, 14'') de tal manera que se forma una unión desmontable sólida entre la parte inferior (14, 14'') de la primera maleta (10) y la parte de tapa (18, 18'') de la segunda maleta (12).
Patent ES-2301589-T3 (ES)
Inventor: BRECH OLIVER DIPL-ING
IPC: A47J43/046
Filed: 2002-06-27
Granted: 2008-07-01
Abstract: The device has a stirring vessel (2) and lid (3) that can be locked and a housing (4). The vessel and lid are lockable to prevent access and can be rotated to displace a releasing element (9) formed separately from the vessel and/or lid. The releasing element can be operated by turning the vessel and/or lid about the vertical axis to release a path for the locking element (10).
Patent ES-2225716-T3 (ES)
Inventor: PIZZI MARCO
IPC: G02B6/35
Filed: 2002-11-27
Granted: 2005-03-16
Abstract: An optic device with a variable operating mode comprises a micromirror (M) which can be obscured by means of an electrostatically controlled microshutter (6). In the operating condition of the microshutter, the petal (6) of this adheres over a substrate (2, 3, 4, 5) to allow a beam of light (L) to reach the mirror (M). In the condition at rest, the petal (6) is curled up and one of its surfaces (6b) receives the beam of light (L) and reflects it in all directions, at the same time preventing this from reaching the mirror (M). <IMAGE>
Patent ES-2309139-T3 (ES)
Title: Transformador de distribucion autoprotegido por un disyuntor activador en cortocircuito secundario.
Inventor: FABBRO JACQUES
IPC: H01H71/44
Filed: 2002-03-14
Granted: 2008-12-16
Abstract: Transformador eléctrico de distribución que incluye - un depósito (12) que contiene un dieléctrico líquido o gaseoso (14), - un circuito eléctrico primario trifásico (16) que incluye arrollamientos primarios (24) sumergidos en el dieléctrico (14), - aisladores pasantes eléctricos primarios (20) que permiten unir el circuito eléctrico primario a una red eléctrica primaria exterior al depósito, - un circuito eléctrico secundario trifásico (18) que incluye arrollamientos secundarios (30) sumergidos en el dieléctrico (14), - aisladores pasantes eléctricos secundarios (32) que permiten unir el circuito eléctrico secundario (18) a una red eléctrica secundaria exterior al depósito (12), - un dispositivo de protección que incluye: - un disyuntor (28) dispuesto en el depósito, en el circuito eléctrico primario (16), entre los aisladores pasantes primarios (20) y los arrollamientos primarios (24), incluyendo el disyuntor (28) un cerrojo de activación (62) móvil entre una posición de bloqueo y una posición de activación, - medios de activación (40) del disyuntor, que incluye un dispositivo activador para máximo de corriente, caracterizado porque el dispositivo activador para máximo de corriente incluye, dispuestos en el depósito (12): - para cada fase (34) del circuito secundario (18) del transformador, un relé electromecánico (42), que incluye: - una paleta (72) móvil entre una posición de reposo y una posición de orden de activación, - un circuito magnético fijo (70) para aplicar a la paleta (72) una fuerza electromagnética motriz creciente con la intensidad de la corriente atravesando la fase del circuito secundario del transformador, - un medio de recuperación elástica (78) de la paleta (72) hacia la posición de reposo, que aplica a la paleta (72) en posición de reposo una fuerza de recuperación umbral, - una cadena cinemática de transmisión (50) dispuesta entre los relés electromecánicos (42) y el cerrojo de activación (62) del disyuntor, que incluye un miembro de salida (102) que arrastra el cerrojo de activación del disyuntor de su posición de bloqueo a su posición de activación cuando la paleta (72) del relé electromecánico (42) de una cualquiera de las fases secundarias (34) se desplaza de la posición de reposo a la posición de orden de activación.
Patent ES-2265484-T3 (ES)
Title: Panel, en particular panel de revestimiento de suelo.
Inventor: PLETZER STEFAN
IPC: E04F15/04
Filed: 2002-02-20
Granted: 2007-02-16
Abstract: Panel, en particular panel de revestimiento de suelo: - con una primera arista lateral (4) y - con una segunda arista lateral (6), que está dispuesta frente a la primera arista lateral (4), - pudiendo bloquearse las aristas laterales (4, 6) con aristas laterales (6, 4) correspondientes de otros paneles (2) y - presentando las aristas laterales (4, 6) superficies laterales (10, 12) superiores, que discurren esencialmente perpendiculares respecto a la cara superior (8) del panel (2), - con una ranura (14) formada en la primera arista lateral (4) que está limitada por un labio (16) superior y un labio (18) inferior y se extiende paralelamente respecto al primera arista lateral (4), y - con una lengüeta (24) formada en la segunda arista lateral (6) que se extiende paralelamente respecto a la arista lateral (6), - estando en contacto una con otra las superficies laterales (10, 12) en el estado bloqueado y - estando en contacto, en estado bloqueado, la cara inferior (20) del labio (16) superior con la cara superior (26) de la lengüeta (24) y la cara superior (22) del labio (18) inferior con la cara inferior (28) de la lengüeta (24) - estando previsto un labio de bloqueo (30) en la primera arista lateral (4) distanciado respecto al labio (18) inferior, presentando el labio de bloqueo (30) una superficie de bloqueo (34) que discurre inclinada respecto a la cara inferior (32) del panel (2), - estando prevista una lengüeta de bloqueo (40) en la segunda arista lateral (6) distanciada respecto a la lengüeta (24), presentando la lengüeta de bloqueo (40) una superficie de bloqueo (42) que discurre inclinada respecto a la cara inferior (32) del panel (2), - estando en contacto, en el estado bloqueado, la superficie de bloqueo (34) del labio de bloqueo (30) con la superficie de bloqueo (42) de la lengüeta de bloqueo (40), caracterizado porque - en el estado bloqueado está previsto un espacio intermedio (54) entre la cara superior (46) de la lengüeta de bloqueo (40) y la cara inferior (23) del labio (18) inferior.
Patent ES-2262783-T3 (ES)
Title: Un metodo y sistema para un protocolo de gestion de movilidad de tara reducida en la capa de protocolo internet.
Inventor: SHAHRIER SHARIF M
IPC: H04W8/26
Filed: 2002-02-14
Granted: 2006-12-01
Abstract: Un sistema de redes para soportar comunicación móvil por Internet que comprende: una pluralidad de encaminadores, cada uno de los cuales tiene una dirección de comunicación única; una pluralidad de nodos móviles (en adelante MN) que se pueden mover a diversas ubicaciones para comunicar con la Internet por medio de encaminadores diferentes en ubicaciones diferentes; cada MN asociado con un encaminador doméstico y que tiene un único nombre de sistema central; cada encaminador teniendo una lista asociada de ubicaciones de nodos móviles que identifica por su único nombre de sistema central cada MN para el que el encaminador es el encaminador doméstico y la dirección de comunicación de un encaminador que corresponde a una ubicación actual de cada uno de dichos MN; y cada MN se puede mover desde una ubicación antigua, donde el MN comunica con la Internet a través de un encaminador, hasta una ubicación actual donde el MN comunica con la Internet a través de un encaminador diferente mediante la comunicación al encaminador doméstico del MN de la dirección de comunicación del encaminador diferente como la dirección de comunicación correspondiente a la ubicación actual del MN, por lo cual una comunicación de datos procedente de un nodo correspondiente (en adelante CN) a un MN seleccionado se comunica al MN seleccionado accediendo a la lista de ubicaciones de nodos móviles del encaminador doméstico del MN seleccionado para determinar la dirección de comunicación correspondiente a la ubicación actual del MN seleccionado y dirigiendo la comunicación de datos a esa dirección de comunicación determinada.
Patent ES-2316582-T3 (ES)
Title: Aparato de acondicionamiento de aire.
Inventor: YABU TOMOHIRO
IPC: F24F1/02
Filed: 2002-07-18
Granted: 2009-04-16
Abstract: Un aparato de acondicionamiento de aire que comprende un primer y un segundo elemento de adsorción (81, 82) con forma de paralelepípedo rectangular, en los que en cada uno de ellos están formados un paso lateral de ajuste de humedad (85), en el que el aire que fluye a través del mismo hace contacto con un adsorbente, y un paso lateral de enfriamiento (86) a través del cual el aire fluye para tomar calor de adsorción de dicho paso lateral de ajuste de humedad (85), en el que dicho aparato de acondicionamiento de aire está configurado para realizar, de manera alternante, una primera operación en la que el aire se deshumidifica en dicho primer elemento de adsorción (81) de manera simultánea con la regeneración de dicho segundo elemento de adsorción (82) y una segunda operación en la que el aire se deshumidifica en dicho segundo elemento de adsorción (82) de manera simultánea con la regeneración de dicho primer elemento de adsorción (81), y en el que dicho aparato de acondicionamiento de aire está configurado para realizar al menos un modo de funcionamiento de deshumidificación en el que el aire tomado se deshumidifica y después puede suministrarse a un entorno interior, dicho aparato de acondicionamiento de aire que comprende además: un circuito de refrigerante en el que circula un refrigerante para realizar un ciclo de refrigeración y en el que el aire para la regeneración de dicho primer y dicho segundo elemento de adsorción (81, 82) se calienta mediante calor de condensación de dicho refrigerante, y medios de modificación de trayectoria de flujo que pueden modificar la ruta del flujo de aire con dichos primer y segundo elementos (81, 82) permaneciendo fijos en posición para la conmutación entre dicha primera operación y dicha segunda operación, en el que un condensador (92) de dicho circuito de refrigerante está dispuesto entre dichos primer y segundo elementos de adsorción (81, 82) que están dispuestos de manera contigua.
Patent ES-2236549-T3 (ES)
Title: Dispositivo de zocalo para un aparato terminal electronico movil.
Inventor: HEISS REINHOLD
IPC: H04M1/04
Filed: 2002-06-25
Granted: 2005-07-16
Abstract: Dispositivo de zócalo (10) para un aparato terminal electrónico móvil, en particular un aparato terminal de telecomunicaciones, que incluye una zona de toma (14) en la que el aparato terminal electrónico móvil puede alojarse en una posición de toma predeterminada, estando prevista en la zona de toma (14) una abertura de conector (30), en la que está posicionado un conector eléctrico (34) de un aparato auxiliar para el terminal electrónico móvil y tal que, cuando está alojado un aparato terminal electrónico móvil en la zona de toma (14) del dispositivo de zócalo (10), el conector (34) puede acoplarse o está acoplado con la correspondiente conexión del aparto terminal electrónico móvil, estando asociada además la abertura del conector (30) a una cámara para el conector (36), en la que el conector eléctrico (34) del aparato auxiliar puede colocarse al menos parcialmente, y previéndose en la cámara del conector (36) elementos de sujeción (50, 52, 54) para fijar el conector electrónico (34). caracterizado porque la abertura del conector (30) está dimensionada tal que es más grande que el conector (32, 34) y porque los elementos de sujeción (50, 52, 54) permiten un movimiento del conector eléctrico (34) en la abertura del conector (30)
Patent ES-2359301-T3 (ES)
Inventor: JENSE WILLEM
IPC: B23K26/02
Filed: 2002-09-04
Granted: 2011-05-20
Abstract: Disclosed is a device for machining a workpiece transportable in a chosen direction in accordance with a selected pattern by a focussed laser beam. The device includes a scanner with a converging optical system. The scanner has a chosen distance relative to the workpiece. On the basis of the maximum laser output there is defined on the workpiece a certain operating area, of which the linear dimension transversely of the transporting direction is small relative to the dimension transversely of the workpiece. The device further includes computer-controlled displacing device for displacing the scanner substantially perpendicularly of the chosen direction. The scanner is displaced under computer control in transverse direction relative to the longitudinal movement of the workpiece. The machining takes place during the displacement of the scanner. The displacement speed is continuously adjusted to the amount of work available within the operating area of the scanner. The dimensions of the target point have a chosen value at each point on its path.
Patent ES-2394081-T3 (ES)
Title: Cápsula de cubierta dura de dos partes fabricada de poli(1,4-alfa-D-glucano) y almidón
Inventor: HAUSMANNS STEPHAN
IPC: A23L1/00
Filed: 2002-05-31
Granted: 2013-01-17
Abstract: Cápsula de cubierta dura de dos partes, consistiendo la cubierta esencialmente en una composición quecomprende(a) al menos el 1% en peso de poli(1,4-α-D-glucano), basándose en el contenido total de hidratos decarbono de la composición, y(b) como máximo el 99% en peso de almidón, basándose en el contenido total de hidratos de carbono de lacomposición, preferiblemente almidón químicamente modificado, junto con(c) entre el 1 y el 60% en peso de un plastificante, basándose en el contenido total de hidratos de carbonode la composición,en la que el poli(1,4-α-D-glucano) (a) se caracteriza porque:(i) la razón molar de unidades de (1-4,-6)-anhidroglucano ramificado y (1-4)-anhidroglucano no ramificadoes < 1x10-3,(ii) el grado de polimerización promedio en número D(p)N se encuentra en el intervalo de entre 40 y 300, y(iii) la fracción de cristalinidad en peso fcristalina es > 0,35; y en la que el almidón (b) se caracteriza porque(iv) el grado de polimerización promedio en número D(p)N es > 102 , y(v) la razón molar de unidades de (1-4,-6)-anhidroglucano ramificado y (1-4)-anhidroglucano no ramificadoes > 0,2x10-2, y en la que(vi) la Qrama resultante de la composición tras el mezclado de (a) y (b) es >=1x10-5.
Patent ES-2388170-T3 (ES)
Title: Proaerolisina que contiene secuencias de activación de proteasa y métodos de uso para el tratamiento del cáncer de próstata
Inventor: DENMEADE SAMUEL R
IPC: A61K48/00
Filed: 2002-08-23
Granted: 2012-10-09
Abstract: Un péptido purificado que comprende una variante de una secuencia de aminoácidos de proaerolisina, donde la variante de la secuencia de aminoácidos de proaerolisina comprende un sitio de clivaje de proteasa específico prostático y un sitio de clivaje de furina sometido a deleción funcional, donde el sitio de clivaje de proteasa específico prostático sustituye funcionalmente al sitio de clivaje de furina.
Patent ES-2332887-T3 (ES)
Title: Comtenedor tubular con tapon de inviolabilidad.
Inventor: AGUIRREZABAL OROZ ANTONIO
IPC: B65D41/04
Filed: 2002-10-10
Granted: 2010-02-15
Abstract: Un contenedor tubular con un dispositivo de inviolabilidad (19) entre tubo (1) y tapón (2) y un conjunto (14, 15) generador de una señal sonora entre ambos, en el cual el saliente ciego (24) del tubo se realiza en menor dimensión diametral y longitudinal y con la incorporación de un inserto (13) que facilita la fabricación y la utilización del contenedor por el usuario.
Patent ES-2305318-T3 (ES)
Inventor: LANGLEY CHRISTOPHER NIGEL
IPC: A61M5/24
Filed: 2002-12-05
Granted: 2008-11-01
Abstract: A person having diabetes will often be required to take both slow acting and fast acting forms of insulin. It is important to be able to distinguish readily between medicament cartridges containing different medicaments. The present invention enables a user to distinguish readily between medicament cartridges containing different medicaments. A medicament cartridge and adaptor top assembly is provided, the medicament cartridge comprising a cylinder having a bottleneck provided with a flange at a first end, a fluid impermeable membrane covering the first end, a cap beaded under the flange to retain the fluid impermeable membrane in place, and a piston displaceably located within a second end of the cylinder, and the adaptor top comprising a sleeve having a body portion and a tapered portion, the tapered portion being provided with a smaller diameter end, the smaller diameter end being located beneath the cap.
Patent ES-2311636-T3 (ES)
Inventor: SANCHEZ GARCIA ISIDRO
IPC: A61P35/02
Filed: 2002-11-11
Granted: 2009-02-16
Abstract: The invention relates to non-human transgenic mammals which reproduce human pathologies originating from stem cells, e.g. chromosomal anomalies associated with chronic myeloid leukaemia, B-cell lineage acute lymphoblastic leukaemia, T-cell lineage acute lymphoblastic leukaemia or the migration of hematopoietic or embryonic stem cells. The invention makes use of the expression of genes which, in humans, are involved in said pathology, employing a promoter which directs the expression of a transgene in Sca-1+ cells. The aforementioned transgenic animals provide a model which allows the above-mentioned diseases to be studied and compounds for treating and/or preventing said diseases to be evaluated.
Patent ES-2279897-T3 (ES)
Inventor: SCARSBROOK GEOFFREY ALAN
IPC: C30B25/10
Filed: 2002-12-13
Granted: 2007-09-01
Abstract: A layer of single crystal boron doped diamond produced by CVD and having a total boron concentration which is uniform. The layer is formed from a single growth sector, or has a thickness exceeding 100 µm, or has a volume exceeding 1 mm 3 , or a combination of such characteristics.
Patent ES-2276971-T3 (ES)
Inventor: KIM MYUNG-HO
IPC: C08K9/04
Filed: 2002-12-11
Granted: 2007-07-01
Abstract: The present invention relates to a nanocomposite blend composition having superior barrier properties, and more particularly to a nanocomposite blend composition comprising a polyolefin resin; one or more nanocomposites having barrier properties, selected from an ethylene-vinyl alcohol (EVOH)/intercalated clay nanocomposite, a polyamide/intercalated clay nanocomposite, an ionomer/intercalated clay nanocomposite, and a polyvinyl alcohol (PVA)/intercalated clay nanocomposite; and a compatibilizer. This nanocomposite blend composition has superior mechanical strength and superior barrier properties to oxygen, organic solvent, and moisture. Also, it has superior chemical barrier properties and is applicable to single/multi-layer blow molding and film processing.
Patent ES-2268143-T3 (ES)
Title: Distribuidor de producto fluido.
Inventor: CORNET GERARD
IPC: B05B11/00
Filed: 2002-10-28
Granted: 2007-03-16
Abstract: Distribuidor de producto fluido que comprende: - un depósito de producto fluido (1), - una salida de distribución (22), - unos medios de distribución (2) para distribuir producto fluido a través de la salida de distribución, y - un botón de accionamiento (3) para accionar los medios de distribución, caracterizado porque - el depósito es aparente, y - la salida de distribución (22) y el botón de accionamiento (3) están situados a cada lado del depósito (1), de manera que el depósito se extiende entre la salida de distribución y el botón de accionamiento.
Patent ES-2375953-T3 (ES)
Inventor: STUTZ JOSEF
IPC: B27N3/02
Filed: 2002-07-18
Granted: 2012-03-07
Abstract: The invention relates to a method for producing a construction element, especially a panel, consisting of wood fibres, wood chips and/or sawdust. According to the inventive method, glue is applied to wood fibres, wood chips and/or sawdust, and the wood fibres, wood chips and/or sawdust provided with glue are compressed to form a construction element, especially a panel. The wood fibres, wood chips and/or sawdust are cooked in such a way that they decompose into solid and liquid constituents. The liquid constituents are separated and cooled in the sealed gastight system, before leaving the same. Odour pollution during the production is thus strongly reduced. The invention also relates to a device for carrying out the method and components which are produced according to said method.
Patent ES-2304464-T3 (ES)
Inventor: SRIHARTO TIMUR
IPC: G06F1/00
Filed: 2002-12-19
Granted: 2008-10-16
Abstract: The present invention is a dynamic control containment unit for holding a plurality of discrete items, including a signal emitting mechanism associated with each of the plurality of discrete items, an enclosed housing having at least one receptacle accessible by a user and having at least one of the plurality of items contained therein, a passive signal receiving mechanism in communication with the receptacle for receiving signals emanating from the signal emitting mechanism and a securement system configured to prevent unauthorized access to the dynamic control containment unit. A controller is in communication with the signal receiving mechanism and initiates actions based upon the signal content.
Patent ES-2284975-T3 (ES)
Inventor: CLODIC DENIS
IPC: F26B23/00
Filed: 2002-12-18
Granted: 2007-11-16
Abstract: The methods comprises using a fan (1) to ventilate very moist air through the fibrous material (14) located in a drying zone (13). The moisture content of the air is less than that in the drying zone, its pressure being close to atmospheric and its temperature higher than that of the material to be dried. The condensation heat of the water vapor extracted from the material is then recovered though a recovery circuit(22,6) in order to heat the moist air. Leaks (9,10,36,43) are made between the outside ambient air and the ventilation circuit upstream and downstream of the drying zone enabling mass and heat exchange.  An Independent claim is included for a drying installation.