baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008083847-A3 (WO)
Title: Dispositif d'application d'informations de fréquences mémorisées
Inventor: LINGG GERHARD
IPC: A61N2/02
Filed: 2007-12-31
Abstract: Dispositif d'application d'informations de fréquences mémorisées sous la forme de champs magnétiques modulés et / ou de lumière modulée sur le corps. Ledit dispositif comporte au moins un dispositif émetteur et récepteur, un afficheur (2), une mémoire, un système électronique de commande, un convertisseur N/A et une bobine (6) pour appliquer les champs magnétiques modulés et / ou un laser (7) pour appliquer de la lumière modulée. La présente invention concerne en outre un procédé permettant la production de signaux relatifs au potentiel électrique du coeur ainsi qu'à la valeur du pouls, et l'application d'informations de fréquences mémorisées à l'aide du dispositif selon la présente invention.
Patent WO-2007107563-A3 (WO)
Title: Muteines de la lipocaline lacrymale presentant une affinite avec le corecepteur cd4 des lymphocytes t
Inventor: SKERRA ARNE
IPC: C07K14/47
Filed: 2007-03-20
Abstract: La présente invention concerne une mutéine de la lipocaline lacrymale humaine. Ladite mutéine comprend au moins un résidu acide aminé muté sur au moins deux positions quelconques parmi les positions 24 à 36, 53 à 66, 79 à 84 et 102 à 110 (ou 103 à 110) de la séquence polypeptidique linéaire de la lipocaline lacrymale humaine mature et elle se lie à la région extracellulaire du corécepteur CD4 des lymphocytes T suivant une affinité détectable. L'invention concerne également un procédé de génération et divers usages pharmaceutiques d'une telle mutéine.
Patent WO-2008015183-A3 (WO)
Title: Four
Inventor: KANDEMIR NIHAT
IPC: F24C7/06
Filed: 2007-07-30
Abstract: La présente invention concerne un four (1), dans lequel le blindage (5, 50) présente une configuration segmentée permettant la cuisson sur la table de cuisson (7) ou dans la cavité de cuisson (V) avec un seul élément chauffant (4) à différentes températures.
Patent WO-2008110294-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour produire des services de télécommunication à convergence fixe-mobile
Inventor: VOEHRINGER GERRIT
IPC: G06Q30/00
Filed: 2008-03-06
Abstract: L'invention concerne un système et une méthode servant à produire un service de télécommunication à convergence fixe-mobile ou 'connexion convergente', ce service étant constitué d'une connexion de téléphonie mobile avec zone d'attache et fonction d'appel parallèle qu'un utilisateur peut activer et désactiver par le biais d'une interface d'autogestion et qui effectue à l'état activé des tentatives d'établissement de communication parallèles vers une connexion de téléphonie mobile et vers une connexion de réseau fixe, qu'un numéro de téléphonie mobile ou qu'un numéro de réseau fixe ait été appelé. L'invention permet en outre une série de modèles commerciaux pour la production du service de télécommunication 'connexion convergente', notamment un modèle commercial selon lequel un opérateur de réseau de téléphonie mobile propose des prestations préliminaires pour une connexion convergente à d'autres fournisseurs de services de télécommunication, ainsi qu'un modèle commercial selon lequel un opérateur de réseau de téléphonie mobile propose aux clients d'autres opérateurs de réseau fixe une prestation pour la transformation d'une connexion de réseau fixe existante en une connexion convergente sans participation de l'opérateur de réseau fixe. La réalisation de l'interface d'autogestion selon l'invention en tant qu'interface multi-client permet d'éviter d'importants coûts d'intégration, car l'autogestion entraîne une modification de configuration uniquement dans le réseau de téléphonie mobile; aucune interaction avec le réseau fixe n'est donc nécessaire au cours de la procédure d'autogestion. L'invention concerne enfin une méthode permettant à un opérateur de réseau fixe de transférer la commande d'appel et la production de services intelligents à un opérateur de réseau de téléphonie mobile et de faire des économies grâce à la convergence des numéros d'appel et à la convergence de la logique de services.
Patent WO-2008113609-A3 (WO)
Title: Composition de géopolymère, revêtement pouvant être obtenu à partir de celle-ci et procédés
Inventor: JINGHUA YUAN
IPC: C04B12/00
Filed: 2008-03-25
Abstract: La présente invention concerne une composition, qui comprend : (i) de 15 à 70 % en poids d'un précurseur de géopolymère filmogène ; et (ii) de 85 à 30 % en poids de particules de charge contenant un géopolymère ; le pourcentage en poids de (i) et (ii) étant basé sur le poids total du précurseur de géopolymère filmogène et des particules de charge contenant un géopolymère. Cette composition est adaptée pour la préparation de revêtements.
Patent WO-2008098886-A3 (WO)
Title: Procédé de production d'esters d'acide (méth)acrylique d'imidazoles n-hydroxyalkylés
Inventor: BERGMANN HERMANN
IPC: C07D233/60
Filed: 2008-02-11
Abstract: Procédé de production d'esters d'acide (méth)acrylique (F) d'imidazoles n-hydroxyalkylés, selon lequel des imidazoles n-hydroxyalkylés (I) sont estérifiés avec de l'acide (méth)acrylique (S) ou transestérifiés avec au moins un ester d'acide (méth)acrylique (D), en présence d'au moins un catalyseur (K), R1 et R2 représentant indépendamment l'un de l'autre hydrogène ou alkyle C1-C20, R3, R4 et R5 représentant indépendamment l'un de l'autre hydrogène ou alkyle C1-C20, alkylcarbonyle C1-C20, alcényle C2-C20, alcénylcarbonyle C2-C20, alkinyle C2-C20, alkinylcarbonyle C2-C20-, cycloalkyle C3-C 15, cycloalkylcarbonyle C3-C15, aryle, arylcarbonyle, un hétérocycle ou un atome halogène, m et n représentant chacun des nombres entiers de 0 à 20, m et n ne pouvant être ensemble égal à 0, les unités contenues par les variables m et n étant dans un ordre quelconque, et dans le cas où m ≥ 2, les groupes R1 et R2 étant indépendants l'un de l'autre dans leurs unités respectives.
Patent WO-2009047362-A3 (WO)
Title: Procédé pour ouvrir des jonctions serrées
Inventor: HUMPHRIES PETER
IPC: C12N15/11
Filed: 2008-10-13
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et sur l'utilisation d'une interférence d'ARN (ARNi) pour l'ouverture transitoire, réversible et contrôlée des jonctions serrées de la barrière hémato-encéphalique et/ou de la barrière hémato-rétinienne. Ce procédé peut être utilisé dans le traitement de nombreuses maladies et de nombreux troubles qui nécessitent l'ouverture de la barrière hémato-encéphalique et/ou de la barrière hémato-rétinienne. De tels procédés mettent en jeu, d'une manière générale, l'utilisation d'un agent induisant l'ARNi, tel que l'ARNsi, l'ARNmi, l'ARNsh, ou un vecteur induisant l'ARNi dont la présence à l'intérieur d'une cellule conduit à la production d'un ARNsi ou d'un ARNsh, ciblant des protéines de jonctions serrées pour ouvrir la barrière hémato-encéphalique et/ou la barrière hémato-rétinienne.
Patent WO-2009077622-A3 (WO)
Title: Films en polyéthylène soumis à un traitement corona
Inventor: CHARLIER PASCAL
IPC: B65D65/40
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention d'un joint thermique entre deux surfaces de polyéthylène, dont au moins une est soumise à un traitement corona.
Patent WO-2009112590-A3 (WO)
Inventor: BECHETOILLE NICOLAS
IPC: A61K36/47
Filed: 2009-03-16
Abstract: The present invention relates to the use of active substances that increase the activation threshold of immune cells as an active principle for the preparation of a cosmetic or pharmaceutical composition, especially a dermatological composition. The invention also relates to a method for screening such active substances.
Patent WO-2010049348-A3 (WO)
Title: Inspection method and apparatus
Inventor: LEEWIS CHRISTIAN
IPC: G03F7/20
Filed: 2009-10-22
Abstract: In a method for determining one or more properties of a substrate, scatterometry spectra can be measured from one or more targets on the substrate. Reconstructions of each of said spectra can be performed to derive one or more values for the property of the substrate, by comparing representations of each of the measured spectra with one or more modeled representations of spectra calculated using variable parameter values. At least one parameter in the reconstruction for each spectrum can be linked to the value of the parameter used in the reconstruction for a different spectrum.
Patent WO-2011026577-A3 (WO)
Title: Préparations dotées d'amines polymères non hydrosolubles pour réduire des odeurs corporelles
Inventor: HEUSER STEFAN
IPC: A61K8/81
Filed: 2010-08-24
Abstract: L'invention concerne des préparations cosmétiques ou dermatologiques pour réduire ou empêcher les odeurs corporelles dues à la transpiration. La réduction des odeurs est obtenue par des amines polymères non hydrosolubles.
Patent WO-2011045001-A3 (WO)
Title: Feu d'avertissement pour aéronefs
Inventor: BLONDEAU JEAN
IPC: B64D47/06
Filed: 2010-10-07
Abstract: La présente invention concerne un feu d'avertissement pour aéronefs, qui comprend une source de lumière et une optique grand-angle, la source de lumière étant reliée optiquement à l'optique grand-angle.
Patent WO-2011066935-A3 (WO)
Title: Composés de type catalyseur de blanchiment, leurs procédés de préparation et leur utilisation
Inventor: REINHARDT GERD
IPC: D21C9/16
Filed: 2010-11-30
Abstract: L'invention concerne des compositions sous forme solide contenant a) un ou plusieurs composés de type complexe de manganèse de formule générale (1) dans laquelle les M, indépendamment l'un de l'autre, sont choisis parmi le manganèse présentant un degré d'oxydation III et le manganèse présentant un degré d'oxydation IV, les X, indépendamment les uns des autres, sont une espèce coordinante ou pontante choisie parmi H 2 O, O 2 
 2- , O 2 
 - , O 2- , OH - , HO 2 
 - , SH - , S 2- , SO, CI - ,   N 3- , SCN - , N 3 
 - , RCOO - , NH 2 
 -  et NR 3 , R étant un radical choisi parmi H, un alkyle et un aryle, les L, indépendamment l'un de l'autre, sont des ligands organiques qui contiennent chacun au moins deux atomes d'azote coordonnés au manganèse, z est un nombre entier compris entre ‑4 et +4, Y est un contre-ion mono- ou multivalent choisi parmi un chlorure, un sulfate, un hydrogénosulfate, un nitrate et un acétate, qui conduit à la neutralité de charge du complexe, et q est un nombre entier compris entre 1 et 4, et b) un ou plusieurs sels de formule générale R'-C 6 H 4 -SO 3 Me, dans laquelle R' est CH 3  ou C 2 H 5  et Me représente Na, K, Ca ou Mg. Lesdites compositions sont caractérisées en ce que le rapport molaire entre le composé de type complexe de manganèse de formule générale (1) et le sel de formule générale R'-C 6 H 4 -SO 3 Me est compris entre 1 : 0,5 et 1 : 5. L'invention concerne également des procédés de préparation des composés et leur utilisation en tant que catalyseurs d'oxydation ou de blanchiment, en particulier dans des détergents ou produits nettoyants.
Patent WO-2010119097-A3 (WO)
Title: Véhicule motorisé à propulsion électrique et borne pour charger le banc d'accumulateurs d'un tel véhicule
Inventor: LOUDOT SERGE
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-04-15
Abstract: L'invention concerne un véhicule motorisé (200) doté d'une propulsion électrique comprenant une batterie (210), un circuit électrique (220), un moteur électrique (201) et un connecteur enfichable (207). L'invention concerne également un point de charge (100) pour charger le banc d'un tel véhicule, comprenant un transformateur (101), un redresseur (102) et un connecteur enfichable (103) correspondant. Selon l'invention, le connecteur enfichable du véhicule comprend une première borne de raccordement (208) raccordée à la borne négative (211) de la batterie et une deuxième borne de raccordement (209) raccordée au câble neutre (205) du moteur électrique. Le redresseur du point de charge comprend pour sa part des moyens pour maintenir une tension constante entre les deux bornes de son connecteur enfichable.
Patent WO-2010139585-A3 (WO)
Title: Crystalline phases of 2'-{[2-(4-methoxy-phenyl)-acetylamino]-methyl}-biphenyl-2-carboxylic acid (2-pyridin-3-yl-ethyl)-amide
Inventor: NAGEL NORBERT
IPC: A61K31/4406
Filed: 2010-05-26
Abstract: The present invention relates to polymorphic forms and solvates of 2'-{[2-(4-methoxy-phenyl)-acetylamino]-methyl]}-biphenyl-2-carboxylic acid (2-pyhdin-3-yl-ethyl)-amide, processes for their preparation and their use, in particular for the preparation of medicaments.
Patent WO-2012155942-A3 (WO)
Title: Ensemble de batteries pour une automobile
Inventor: DOERSAM THOMAS
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-12-13
Abstract: L'invention concerne un ensemble de batteries (10) pour une automobile, lequel est constitué d'au moins deux batteries (12), montées en série et comprenant chacune une borne (U 1 , U 2 , U 3 ) pour le soutirage d'une énergie électrique et une borne de masse (M), et d'un dispositif de commande (20) permettant la détection d'une tension électrique et/ou d'un courant électrique aux bornes (U 1 , U 2 , U 3 , M) de la batterie respective, un court-circuit entre les bornes (U 1 , U 2 , U 3 , M) pouvant être détecté au moyen dudit dispositif de commande.
Patent WO-2012089345-A3 (WO)
Title: Procédé et appareil pour atténuer une source de lumière
Inventor: LOOKMAN PAUL ANDREAS ROBERT
IPC: H05B37/02
Filed: 2011-12-29
Abstract: L'invention porte sur un appareil (1) et sur un procédé pour atténuer une source de lumière (2), lesquels transforment, à l'aide d'une courbe de transformation (TC) adaptée pour compenser une courbe de sensibilité oculaire prédéterminée (ESC), un signal de commande d'atténuateur à amplitude d'entrée variable (IADCS) délivré par un atténuateur (3) en un signal de commande d'atténuateur d'amplitude de sortie (OADCS) appliqué à ladite source de lumière (2).
Patent WO-2011089114-A3 (WO)
Title: Fundamentsystem für solarpaneele mit vormontierbaren beschlagteilen
Inventor: THURNER GUENTHER
IPC: F24J2/52
Filed: 2011-01-18
Abstract: Fundamentsystem zur Lagerung von flachig nebeneinander angeordneten Solarpaneelen, die in einer oder mehreren Reihen nebeneinander von Langstragem gehalten werden, die auf einer Mehrzahl von nebeneinander angeordneten, bezüglich einer Waagerechten geneigten Querträgern ruhen, wobei die Langsträger an den Querträgern um in Längsrichtung der Querträger im Wesentlichen koaxial oder im Wesentlichen waagerecht verlaufende Achsen (8) schwenkbar lagerbar sind, die an ganz oder teilweise vormontierten oder vormontierbaren Beschlagteilen (10) zur Befestigung der Langsträger an den Querträgern ausgebildet sind, wobei die Beschlagteile 10 Paare von Klemmpratzen (11 a, b) mit langstragerseitigen Mitteln (12 a, b) zu ihrer klemmenden Festlegung an den Längsträgern, querträgerseitigen Mitteln (13 a, b) zu ihrer schwenkbaren und klemmenden Festlegung an den Querträgern, sowie zwischen den längstragerseitigen (12 a, b) und den querträgerseitigen Mitteln (13 a, b) angeordnete Zuganker (14 a, b) aufweisen, mittels derer die Klemmpratzen gegeneinander und gegen die Langsträger und die Querträger verspannbar sind.
Patent WO-2012010446-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fabrication d'un élément de machine annulaire, destiné à être utilisé en particulier dans une machine électrique
Inventor: EVANS STEVEN ANDREW
IPC: H02K15/02
Filed: 2011-07-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément de machine cylindrique, en particulier pour une machine électrique, comprenant : la fourniture d'un élément en tôle (1) comportant une bande de tôle s'étendant en spirale dans un plan principal de tôle et ayant une épaisseur dans une direction d'épaisseur s'étendant perpendiculairement au plan principal de tôle et une largeur dans une direction de largeur s'étendant parallèlement au plan principal de tôle; l'enroulement de la bande de tôle en plusieurs spires en hélice ou en boudin autour d'un élément de formage (2) cylindrique, en particulier cylindrique circulaire, dans la direction axiale de ce dernier, de sorte que les spires de la bande de tôle soient superposées dans la direction d'épaisseur et que la direction de largeur de la bande de tôle s'étende dans une direction qui est perpendiculaire à la direction axiale de l'élément de formage (2); l'enlèvement de la bande de tôle enroulée de l'élément de formage (2), afin d'obtenir l'élément de machine.
Patent WO-2013050164-A3 (WO)
Title: Glasfolie mit speziell ausgebildeter kante
Inventor: VOGT JUERGEN
IPC: C03C3/091
Filed: 2012-10-05
Abstract: Die Erfindung betrifft Glasfolie mit einer Dicke kleiner 1,2 mm, insbesondere im Bereich 5 μm bis 200 μm, mit einer ersten und einer zweiten Oberfläche, beide Oberflächen werden durch Kanten mit einer Kantenoberfläche begrenzt, wobei die Kantenoberflächen jeweils eine Mikrostruktur mit einer Mikrostrukturoberfläche aufweisen, welche Mikrorisse und Zerklüftungen umfasst, die seitlich durch Flanken begrenzt sind, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei einander gegenüberliegenden Kanten einen niedrigviskosen Kleber mit einer Viskosität kleiner 600 mPas bei 23° C, insbesondere kleiner 150 mPas bei 23° C, bevorzugt im Bereich 0,5 mPas bis 600 mPas bei 23° C, ganz besonders bevorzugt im Bereich 0,5 mPas bis 250 mPas bei 23° C, insbesondere bevorzugt 1 mPas bis 80 mPas bei 23° C, insbesondere ganz bevorzugt 25 mPas bis 80 mPas bei 23° C an ihren Mikrostrukturoberflächen umfassen, derart, dass die jeweiligen Flanken der Mikrorisse und Zerklüftungen mittels des Klebers miteinander verklebt sind, so dass die Ausfallwahrscheinlichkeit der Glasfolie mit einer Länge von 1000m bei einer Dicke im Bereich 5μm bis 350 μm, insbesondere 15μm bis 200μm und einem Durchmesser eines Wickels der Glasfolie im Bereich 50mm bis 1000mm, insbesondere im Bereich 150mm bis 600mm geringer als 1% ist.
Patent WO-2012130479-A3 (WO)
Inventor: MEHRINGER PAUL
IPC: H02M1/32
Filed: 2012-01-02
Abstract: The invention relates to a method for controlling a rectifier comprising active switching elements (40, 42, 50, 52, 60, 62) in the event of a drop in load, wherein the active switching elements (40, 42, 50, 52, 60, 62) are controlled during the voltage clamping such that the clamping voltage behaves according to a predetermined time-dependent signal form in at least one switching branch (30, 32, 34) within at least a half-cycle of the current to be rectified.
Patent WO-2013098152-A3 (WO)
Title: Générateur de signaux triangulaires et modulateur d'impulsions en largeur comprenant un tel générateur
Inventor: BOLZ STEPHAN
IPC: H03K4/06
Filed: 2012-12-19
Abstract: L'invention concerne un générateur de signaux triangulaires dans lequel un condensateur (C1) est chargé et déchargé alternativement au moyen de deux sources de courant (SQ1, SQ2). Selon l'invention, les sources de courant (SQ1, SQ2) sont formées de circuits miroirs de courant complémentaires. L'état de charge du condensateur (C1) est détecté au moyen de deux transistors (T3, T4) à base commune, et en présence d'un état de charge dans lequel la source de courant (SQ1, SQ2) concernée est saturée, une bascule (RS-FF) dont la sortie (Q) inverse les sources de courant (SQ1, SQ2) est montée. L'invention concerne en outre un modulateur d'impulsions en largeur comprenant un tel générateur de signaux triangulaires, le signal de sortie étant comparé avec un signal d'entrée (V_In) au moyen d'un amplificateur différentiel (T5, T8) dont la base se trouve à un potentiel négatif (-3V). La sortie de l'amplificateur différentiel (T5, T8) est réglée à un haut niveau lorsque la tension d'entrée (V_In) est supérieure à la tension aux bornes du condensateur (C1). Le signal de sortie de l'amplificateur différentiel (T5, T8) est extrait au moyen d'un circuit miroir de courant (T7).
Patent WO-2014041086-A3 (WO)
Title: Wind turbine blade and methods for transporting, storing and installing wind turbine blades
Inventor: GIL MOLL ISAAC
IPC: F03D1/06
Filed: 2013-09-12
Abstract: A wind turbine blade having a blade surface comprising a pressure side and a suction side, comprising one or more flow disturbing devices for provoking air flow separation arranged on the suction side of the blade, wherein the flow disturbing device is removable.
Patent WO-2014121872-A3 (WO)
Title: Pompe à palettes
Inventor: HAGER CORINNA
IPC: F04C2/39
Filed: 2013-12-16
Abstract: L'invention concerne une pompe à palettes (10) destinée au refoulement d'un fluide, et comprenant un stator (14); un anneau (16) qui est monté rotatif dans le stator (14);un rotor (18) qui est entouré de l'anneau (16) et qui est disposé de manière excentrique par rapport à l'anneau (16); et une pluralité de palettes (30) situées entre le rotor (18) et l'anneau extérieur (16), et formant des cellules de refoulement (29) qui sont destinées au fluide et qui sont respectivement délimitées par deux palettes (30) ainsi que le rotor (18) et l'anneau (16). Au moins une des palettes (30) présente au moins deux éléments palette (32, 34) assemblés par une articulation pivotante (36).
Patent WO-2014195155-A3 (WO)
Title: Procédé de contrainte d'une inversion sismique
Inventor: BLANCHARD THOMAS DAVID
IPC: G01V99/00
Filed: 2014-05-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de modélisation d'un volume de subsurface, le procédé comprenant : l'obtention de données pétrophysiques relatives à des scénarios géologiques et/ou dynamiques valides, la conversion de ces données en combinaisons valides de paramètres élastiques; la projection des combinaisons valides de paramètres élastiques sur un tracé sphérique; et la détermination d'un terme de pénalité à partir des distances entre chaque cellule du tracé sphérique et la combinaison valide de paramètres élastiques la plus proche au sein du volume de la subsurface. Les scénarios géologiques et/ou dynamiques valides comprennent ceux pouvant être possibles sur le plan pétrophysique. Le terme de pénalité peut être utilisé pour contraindre une inversion minimisant une fonction de coût associée à un désaccord sismique entre deux ou plus deux prospections sismiques.
Patent WO-2017103220-A3 (WO)
Title: Système et procédé de chauffage, refroidissement, ventilation et éclairage d'un espace intérieur
Inventor: WENZEL BERND
IPC: G02B6/00
Filed: 2016-12-16
Abstract: La présente invention concerne un système de chauffage et/ou de refroidissement et/ou de ventilation et/ou d'éclairage d'un espace intérieur, comprenant : une pluralité de modules de climatisation présentant une surface plane orientée vers l'espace, lesquels sont conçus pour délivrer de la chaleur et/ou du froid et/ou de l'air frais à l'espace ; au moins un module de distribution qui est conçu pour alimenter la pluralité de modules de climatisation en un fluide caloporteur pour la chaleur et/ou le froid et/ou l'air frais ; et un dispositif de régulation régulant la quantité de chaleur et/ou la quantité de froid et/ou la quantité d'air frais. Le contour de la pluralité de modules de climatisation et du ou des modules de distribution est réalisé de telle manière que la pluralité de modules de climatisation et le ou les modules de distribution forment lorsqu'ils sont assemblés une surface sensiblement plane et d'un seul tenant.
Patent WO-2019121576-A3 (WO)
Inventor: CHANQUION PIERRE
IPC: G10H1/00
Filed: 2018-12-17
Abstract: A music production system comprises: a computer interface comprising at least one input for receiving an external request for a piece of music and at least one output for transmitting a response to the external request which comprises or indicates a piece of music incorporating first music data; a first music production component configured to process second music data according to at least a first input setting so as to generate the first music data; a second music production component configured to receive via the computer interface an internal request, and provide the second music data based on at least a second input setting denoted by the internal request; and a controller configured to determine in response to the external request the first and second input settings, and instigate the internal request via the computer interface.