baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2298651-T3 (ES)
Inventor: PREIS PETER
IPC: B62K5/01
Filed: 2004-06-21
Granted: 2008-05-16
Abstract: The vehicle has a steering gear (3) such as a handle bar, operating front wheel of the vehicle, and a hand lever (4) and a foot pedal (5) for operating a brake assembly. The hand lever arranged at the steering gear is mechanically coupled with the foot pedal over a Bowden cable (6), which is directed from the hand lever to the foot pedal. The foot pedal is designed additionally as an actuator for a mechanical hand brake.
Patent ES-2288652-T3 (ES)
Inventor: JOST PETER
IPC: B24D13/12
Filed: 2004-06-29
Granted: 2008-01-16
Abstract: A hand-held semi-rigid pad (1) has polishing or grinding particles on one surface (2) and is applied to a surface of e.g. paint, wood, metal in a finishing process. The foam pad polishing surface has a partly open-celled structure.
Patent ES-2536563-T3 (ES)
Inventor: NAGASAKA HIDEKI
IPC: B41M5/36
Filed: 1997-08-05
Granted: 2015-05-26
Abstract: A positive photosensitive lithographic printing plate which is capable of being operated under white light containing ultraviolet light, said printing plate comprising on a support a positive photosensitive composition which shows, upon scanning exposure to light in the wavelength range from 650 to 1300 nm, by a change other than a chemical change, a difference in solubility in an alkali developer between an exposed portion and a non-exposed portion, characterized in that said composition comprises 
(i) a dye which absorbs said light, 
(ii) an alkali-soluble resin and 
(iii) a solubility-surpressing agent which is capable of lowering 
the dissolution in an alkaline developer of a blend comprising the dye and the alkali-soluble resin, 
with the proviso that the solubility-surpressing agent is not selected from the group consisting of a quinolinium compound, a benzothiazolium compound, a pyridinium compound and an imidazoline compound.
Patent ES-2289439-T3 (ES)
Inventor: MATSUMOTO MASAKAZU
IPC: B23B31/117
Filed: 2004-09-10
Granted: 2008-02-01
Abstract: A chuck includes a holder body (10), a clamp sleeve (17), and a large number of needle rollers (16). The holder body (10) has a shank portion (11), a flange (12), and a chuck sleeve (13). The clamp sleeve (17) is fitted onto the outer circumference of the chuck sleeve (13) such that the damp sleeve (17) is rotatable and axially movable relative to the chuck sleeve (13). The needle rollers (16) are disposed between the chuck sleeve (13) and the clamp sleeve (17) over the entire circumference. The damp sleeve (17) is rotated to cause the needle rollers (16) to revolve spirally along the outer circumferential surface of the chuck sleeve (13) while rotating about their own axes in order to decrease and restore the diameter of the chuck sleeve (13). A thrust member (19) is disposed between the end surface (12a) of the flange (12) opposite the shank portion (11) and a corresponding end surface (17a) of the clamp sleeve (17).
Patent ES-2310708-T3 (ES)
Title: Barra antivuelco amortiguada.
Inventor: DELLA VALLE ERNESTO
IPC: B60R21/13
Filed: 2004-01-16
Granted: 2009-01-16
Abstract: Barra antivuelco, en particular para máquinas agrícolas, que comprende una estructura de protección amortiguada (12), una pluralidad de elementos de fijación (22, 24) destinados a ser fijados al chasis de una máquina agrícola, y un dispositivo amortiguador (26) interpuesto entre cada uno de los elementos de fijación (22, 24) y la estructura de protección amortiguada (12), comprendiendo dicho dispositivo amortiguador (26) un conjunto de elementos amortiguadores de forma anular (28) realizados en material elastomérico, distanciados entre sí mediante unos espaciadores metálicos (32) e introducidos en una parte terminal cilíndrica (30) de un respectivo montante (14, 16) de la barra antivuelco amortiguada (12), estando alojado asimismo dicho conjunto de elementos amortiguadores (28) en un asiento (34) de un respectivo elemento de fijación (22, 24), estando las superficies exteriores radiales de los elementos amortiguadores (28) en contacto con una superficie interior (36) del asiento (34), caracterizada porque una parte superior del conjunto de elementos amortiguadores (28) está comprimida axialmente entre una protuberancia interior (38) del asiento (34) y un resalte superior (44) de la parte terminal (30) del montante (14, 16), y una parte inferior del conjunto de elementos amortiguadores (28) está comprimida en sentido axial entre dicha protuberancia interior (38) y un elemento en forma de copa (40) fijado a un extremo de la parte terminal (30).
Patent ES-2280991-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar una instalacion de climatizacion e instalacion de climatizacion para un medio de transporte.
Inventor: JURTHE STEFAN
IPC: B60H1/00
Filed: 2004-08-13
Granted: 2007-09-16
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar una instalación de climatización que puede hacerse funcionar tanto manual como automáticamente en un medio de transporte, especialmente un vehículo automóvil, en el que se corrige una curva característica automática (2) basándose en un proceso de ajuste manual y en el que la instalación de climatización comprende: - sensores para captar valores de estado de funcionamiento (X) que influyen sobre el clima en el medio de transporte y que representan un estado de funcionamiento (A, B), - actuadores (A1, A2) en forma de componentes de la instalación de climatización tales como un ventilador o un accionamiento de compuerta de aire, - medios de memoria con una pluralidad de curvas características automáticas (2) para diferentes estados de funcionamiento (A, B) que representan las dependencias fijamente preestablecidas entre los valores de estado de funcionamiento captados (X) y las porciones de magnitud de ajuste (Yauto_1; Yauto_1_A, Yauto_1_B; Yauto_2; Yauto_2_A, Yauto_2_B) asociadas a éstos para actuadores (A1; A2) de la instalación de climatización durante el funcionamiento automático, y - medios de ajuste (E1, E2) para realizar el proceso de ajuste manual y la prefijación de magnitudes de ajuste (Yman_1, Yman_2) para los actuadores (A1, A2) de la instalación de climatización.
Patent ES-2321724-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suspension neumatica para un vehiculo.
Inventor: STENDER AXEL
IPC: B60G17/015
Filed: 2004-10-09
Granted: 2009-06-10
Abstract: Dispositivo de suspensión neumática para un vehículo con fuelles de muelle neumático (3) y con un dispositivo (1) de regulación de nivel electrónicamente controlado que, en caso necesario, provoca una aportación de aire a los fuelles de muelle neumático (3) o una descarga aire de éstos a través de un dispositivo de válvula eléctricamente maniobrable (6, 7, 32, 33, 44, 45), estando previsto al menos un elemento de maniobra manual (18, 19, 65), mediante cuya maniobra manual se puede realizar una aportación de aire a los fuelles de muelle neumático (3) y/o una descarga de aire de éstos incluso aunque falte la alimentación de corriente al dispositivo (1) de regulación de nivel electrónicamente controlado, caracterizado porque el dispositivo (1) de regulación de nivel electrónicamente controlado es adecuado para recibir al menos una magnitud de entrada que se ha de prefijar manualmente, pudiendo prefijarse la magnitud de entrada a través del elemento de maniobra manual (18, 19, 65) incluso aunque esté presente la alimentación de corriente al dispositivo (1) de regulación de nivel electrónicamente controlado.
Patent ES-2298844-T3 (ES)
Inventor: TINGEY JOHN S
IPC: B22D11/103
Filed: 2004-12-07
Granted: 2008-05-16
Abstract: A trough is described for carrying molten metal, comprising an outer shell defined by a bottom wall and two side walls, an insulating layer filling the outer shell and a conductive U-shaped refractory trough body for carrying molten metal, the trough body being embedded in the insulating layer. At least one heating element is positioned in the insulating layer, adjacent to but spaced apart from the trough body, to provide an air gap between the heating element and the trough body.
Patent ES-2262122-T3 (ES)
Title: Formulacion intranasal de rotigotina.
Inventor: KRAMER ROBERT
IPC: A61K31/381
Filed: 2004-12-22
Granted: 2006-11-16
Abstract: Formulación farmacéutica intranasal líquida que comprende una sal de adición de ácido farmacéuticamente aceptable de rotigotina y -ciclodextrina.
Patent ES-2446100-T3 (ES)
Title: Tratamiento autólogo de disco degenerado con células
Inventor: ATTAWIA MOHAMED
IPC: A61K35/36
Filed: 2004-11-11
Granted: 2014-03-06
Abstract: Una formulación para el tratamiento de la enfermedad del disco vertebral degenerativo, que comprende: (a) células madre mesenquimatosas autólogas sin cultivar, y (b) el factor de diferenciación del crecimiento (GDF-5), en la que la formulación es adecuada para administrar en un disco en degeneración inmediatamente despuésde recolectar las células, administrándose la formulación como suspensión que contiene las células madremesenquimatosas autólogas sin cultivar que han sido concentradas después de la recolección y el factor 5 dediferenciación del crecimiento en un medio de crecimiento o vehículo en un volumen de entre 0,5 ml y 3,0 ml.
Patent ES-2350487-T3 (ES)
Inventor: COSTANTINO HENRY
IPC: A61K38/12
Filed: 2004-12-17
Granted: 2011-01-24
Abstract: Pharmaceutical compositions and methods are described comprising at least one glucose-regulating peptide, such as amylin, glucagon-like peptide-1 (GLP), pramlintide or exendin-4 and one or more mucosal delivery-enhancing agents for enhanced nasal mucosal delivery of the amylin, for treating a variety of diseases and conditions in mammalian subjects, including obesity and diabetes mellitus.
Patent ES-2303971-T3 (ES)
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: B66F11/04
Filed: 2004-12-07
Granted: 2008-09-01
Abstract: Disclosed is a vehicle comprising a frame (2) that is movable on tracks and a working platform (10) which is connected to telescopic columns in order to adjust the height. A swivel arm (16) which is joined to an upper end (17) of the first telescopic column (14) at one end (18) while being joined to a lower end (20) of the second telescopic column (15) at another end (19) is disposed between a first telescopic column (14) and a second telescopic column (15) that runs parallel thereto. The upper end (21) of the second telescopic column (15) is connected to the working platform (10) so as to form an articulated point (22). The swivel arm (16) can be rotated about an axis of rotation along with the second telescopic column (15) by means of a first rotary drive unit (23) while the working platform (10) can be twisted relative to the swivel arm (16) with the aid of a second rotary drive unit (26).
Patent ES-2341457-T3 (ES)
Inventor: LIOY MARCELLO
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-02-06
Granted: 2010-06-21
Abstract: A method for selectively maintaining a compression state and applying a compression technique after a PPP renegotiation on a U m  interface of a wireless communication network. A communication device (104) receives packetized data transmitted from a terminal device (102) which is coupled to the communication device via an R m  interface. The communication device determines (S315) whether the received packetized data comprises compressed or uncompressed data. Upon determining that the received packetized data comprises compressed data, the communication device determines (S340) whether connection information exceeds a highest numbered decompression slot from a plurality of decompression slots on said U m  interface. The communication device sets up (S330) a local decompression slot, in the communication device, which corresponds to the connection information in order to maintain said compressionsate, wherein the local decompression slot is set up in response to determining (S325) that the connection information exceeds the highest-numbered decompression slot. The communication device decompresses (S350) the compressed packetized data when it receives compressed packetized data containing said connection information.
Patent ES-2294627-T3 (ES)
Title: Conector electrico que tiene una cubierta con una porcion que es movil elasticamente en una porcion de conexion del conector.
Inventor: KAMATA KAZUSHI
IPC: H01R12/57
Filed: 2005-05-20
Granted: 2008-04-01
Abstract: Un conector eléctrico que comprende: un aislador (30) que tiene una porción (1) de ajuste para recibir una pieza de acoplamiento y que tiene una cara posterior opuesta a la porción de ajuste; un contacto (20) sujeto por el aislador (30) y adaptado para ser conectado eléctricamente a la pieza de acoplamiento; y una cubierta (10) acoplada al aislador, incluyendo la cubierta (10): una porción de cuerpo que rodea a una superficie periférica exterior del aislador (30); y una primera porción plegada (18) extendida desde la porción de cuerpo y plegada hacia dentro de la porción de cuerpo, incluyendo la primera porción plegada (18): una porción (19) de punto de contacto para ser puesta en contacto con la pieza de acoplamiento en la porción (1) de ajuste; y una porción (18b) de resorte acoplada a la porción (19) de punto de contacto para hacer que la porción de punto de contacto sea elásticamente movible, caracterizado porque la primera porción plegada (18) se extiende desde un extremo posterior dela porción de cuerpo, estando la porción de resorte acoplada al extremo posterior de la porción de cuerpo, teniendo el contacto (20) una porción (23) de contacto, que se enfrenta a la porción (19) de punto de contacto de la primera porción plegada (18) en la porción (1) de ajuste, y una porción (22) de resorte extendida desde la cara posterior en una dirección similar a la de la porción (18b) de resorte de la primera porción plegada (18).
Patent ES-2426668-T3 (ES)
Title: Injertos de ICL no antigénicos reticulados con ácido peracético
Inventor: CARR JR
IPC: A61F2/06
Filed: 1996-03-12
Granted: 2013-10-24
Abstract: Un prótesis que comprende dos o más capas unidas y superpuestas de túnica submucosal de intestino delgado,en el que dicha prótesis es hidrocloruro de 1-etil-3-(3-dimetilaminopropil)carbodiimida reticulado y ácido peracéticoesterlizado.
Patent ES-2656781-T3 (ES)
Title: Formulaciones fotoprotectoras cosméticas y dermatológicas
Inventor: WOLBER RAINER
IPC: A61K8/44
Filed: 2005-03-23
Granted: 2018-02-28
Abstract: Uso de una combinación de sustancias de filtro UV seleccionadas del grupo de las sustancias de filtro UV solubles en agua, filtros UV líquidos a temperatura ambiente, pigmentos orgánicos e inorgánicos y filtros de banda ancha para preparar una preparación cosmética o dermatológica con una relación de UVA de más de 30 para la protección UV directa de la piel que aparece inmediatamente después de la aplicación tópica de la preparación.
Patent ES-2329149-T3 (ES)
Title: Metodo de cifrado y transferencia de datos entre un emisor y un receptor utilizando una red.
Inventor: ALCULUMBRE MICHAEL
IPC: H04L9/08
Filed: 2005-04-18
Granted: 2009-11-23
Abstract: Un método de cifrar y transferir datos entre un emisor (100) y un receptor (200) utilizando una red, el método comprende los pasos de: - Un servidor (300) que recibe del emisor (100) un identificador del receptor; - Establecer una clave de cifrado específica de transferencia (310) específica para la transferencia; - Cifrar los datos utilizando la clave de cifrado específica de la transferencia (309); - El servidor (300) que accede a la información específica del receptor (306) según el identificador del receptor enviado por el emisor y la cifrado (314), con la información específica del receptor, dicha clave de cifrado específica de transferencia; - Transferir los datos cifrados y la clave de cifrado específica de la transferencia cifrada sobre la red para que lo reciba el receptor (200); Caracterizado por: - el servidor recibe del receptor la clave de cifrado específica de la transferencia cifrada y el identificador del receptor; y - el servidor que accede a la información específica del receptor (306) según el identificador del receptor enviado por el receptor para descifrar la clave de cifrado específica de la transferencia cifrada (320); y ~ - descifrar los datos cifrados utilizando la clave de cifrado específica de la transferencia descifrada (323).
Patent ES-2303247-T3 (ES)
Inventor: HONEGGER WERNER
IPC: B65B9/06
Filed: 2005-05-26
Granted: 2008-08-01
Abstract: A method for packaging flat articles, whereby the flat articles (1), when in a transport flow (3), are covered on both sides by a packaging material (2a, 2b) and a welding beam (11) establishes cross-connections between subsequent articles (1) in an upper area (2a) and a lower area (2b) of the packaging material. Welding beams (11) are provided with at least one resilient hold-down element (12a, 12b) each which brings the packaging material (2a, 2b) to be processed into a defined position. The hold-down element (12a, 12b) compresses the packaging material (2a, 2b) before the welding beam contacts the packaging material (2a, 2b) and executes a processing operation such as welding or pressing. The transport flow, in the area of processing, is transported by means of a support belt which exerts a force countering the forces exerted by the hold-down elements (12a, 12b) and the welding beam (11).
Patent ES-2297749-T3 (ES)
Inventor: NOCCA DAVID JEAN-MARIE
IPC: A61F2/04
Filed: 2005-05-17
Granted: 2008-05-01
Abstract: The inventive strip is made of a resorbable material and colonisable by fibroblasts comprises a closure for connecting two ends, thereby securing an anastomosis.
Patent ES-2429041-T3 (ES)
Title: Combinación de un agente quimioterapéutico y un antagonista de un producto génico para tratar tumores
Inventor: POLAKIS PAUL
IPC: A61P35/00
Filed: 2005-06-17
Granted: 2013-11-12
Abstract: Una sustancia para su uso en un procedimiento de tratamiento de un tumor, comprendiendo el procedimiento administrar a un sujeto diagnosticado con dicho tumor una cantidad eficaz de camptotecina-11 (CPT-11, irinotecan) y un antagonista de un producto génico codificado por un gen cuya expresión se ha determinado que se regula por aumento de forma selectiva en dicho tumor con respecto a las células normales correspondientes por CPT-11, en el que la sustancia es CPT-11, y en el que el gen se selecciona entre el grupo que consiste en LY6D/E48 (Nº de Entrada Y12642); galectina-7 (Nº de Entrada AA010777); periplakina (Nº de Entrada AF001691); antileucoproteinasa (Nº de Entrada X04470); acuaporina (Nº de Entrada N74607); anexina 8 (Nº de Entrada X16662); neuromedina U (Nº de Entrada X76029); maspina (Nº de Entrada U04313); acuaporina 3 (Nº de Entrada AA630981); keratina 23 (Nº de Entrada Al961431); est (Nº de Entrada AI769930); SPRR3 (Nº de Entrada AI278521); proteína del tipo S100 (Nº de Entrada AI963434); keratina 10; keratina 1; proteína asociada a la diferenciación de queratinocitos; GSPT2; plakofilina; loricrina; est GB AI739528; keratina 14; est GB W73855; profilagrina; C4.4a; desmocolina 3; keratina 5; LY6D/E48; sulfotransferasa HNK-1; maspina; clúster de Unigene Hs.201446; proteína asociada a un grupo D de ataxia-telangiectasia; y anexina VIII.
Patent ES-2498972-T3 (ES)
Title: GPR41 y sus moduladores para el tratamiento de los trastornos relacionados con la insulina
Inventor: LEONARD JAMES N
IPC: G01N33/66
Filed: 2005-11-01
Granted: 2014-09-26
Abstract: Un procedimiento para identificar un compuesto estabilizador de la glucemia, que comprende: a) poner en contacto un compuesto candidato con GPR41, y b) determinar si la funcionalidad de GPR41 queda modulada, donde una modulación en la funcionalidad de GPR41 es indicativa de que el compuesto candidato es un compuesto estabilizador de la glucemia, dicho GPR41 tiene una secuencia de aminoácidos que se muestra en la SEC. ID Nº:2 o una de sus variantes u ortólogos, donde dicha variante es una variante alélica, variante de corte y empalme o variante de sustitución conservativa de aminoácidos de GPR41.
Patent ES-2287919-T3 (ES)
Inventor: KLEIN HANSJOACHIM
IPC: B25B5/16
Filed: 2006-03-09
Granted: 2007-12-16
Abstract: Fastening device for vehicle construction has an opening area (9), lockable with the detachable housing cover (8), provided at the housing (2) in the area of second axis of rotation (6). The second axis of rotation is formed with the opened housing cover removable from the housing.
Patent ES-2391830-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la preparación de Nebivolol racémico
Inventor: STUTZ ALFRED
IPC: C07D311/58
Filed: 2006-05-26
Granted: 2012-11-30
Abstract: Un procedimiento para preparar racemato de [2S*[R*[R*[R*]]]] y [2R*[S*[S*[S*]]]]-(±)-α,α'-[iminobis(metilen)]bis[6-fluoro-3,4-dihidro-2H-1-benzopirano-2-metanol] y sales farmacéuticamente aceptables del mismo, comprendiendo el procedimiento: (a) proporcionar un compuesto de fórmula (IX) un compuesto de fórmula (IX') que es una forma semicetal cíclica del compuesto de fórmula (IX) o una mezcla de los mismos, en el cual el compuesto de fórmula (IX) y el compuesto de fórmula (IX') son mezclas de diastereómeros, en las cuales PG es hidrógeno o un grupo protector de 10 amina, en el cual el grupo protector de amina es al menos uno de un grupo alilo o un grupo arilalquilo C1; (b) separar los diastereómeros del compuesto de fórmula (IX) o del compuesto de fórmula (IX'), obteniendo diastereómeros sustancialmente puros de fórmula (IX) o fórmula (IX') que presentan al menos un 50% de configuración RSS/SRR o RRS/SSR en una etapa de epimerización-cristalización simultánea, en el cual la etapa de epimerización-cristalización comprende: (1) epimerizar una configuración RSR/SRS del compuesto de fórmula (IX) o (IX'), dando una mezcla de configuración RSS/SRR y configuración RSR/SRS de diastereómeros de fórmula (IX) o fórmula (IX') o epimerizar una configuración RRR/SSS del compuesto de fórmula (IX) o (IX'), dando una mezcla de configuración RRS/SSR y de configuración RRR/SSS de diastereómeros de fórmula (IX) o fórmula (IX'), a condición de que dicha epimerización se realice en presencia de una base y un disolvente orgánico, en el cual la mezcla se enfría opcionalmente utilizando un gradiente de temperatura y en el cual la configuración RSS/SRR o la configuración RRS/SSR de la mezcla se obtienen en un exceso de al menos dos veces respecto a la configuración RSR/SRS y la configuración RRR/SSS; y (2) cristalizar diastereómeros sustancialmente puros de fórmula (IX) o fórmula (IX') que presentan la configuración RSS/SRR o la configuración RRS/SSR en un exceso de al menos dos veces respecto a la configuración RSR/SRS y la configuración RRR/SSS; separar la mezcla mediante cristalización fraccionada opcionalmente después de la formación 30 de sal o después de la derivatización, obteniendo diastereómeros sustancialmente puros de fórmula (IX) o fórmula (IX') que presenten la configuración RSS/SRR o la configuración RRS/SSR.
Patent ES-2373562-T3 (ES)
Inventor: GRAEWE HEINZ
IPC: F23C7/00
Filed: 2006-07-03
Granted: 2012-02-06
Abstract: A coal-dust burner with low NOx emissions has a concentric general arrangement with primary a primary air pipe (1) within a secondary (2) air pipe. The primary air pipe inlet has an external array of deflection grooves (3) and an inner stabilization ring (4) formed as a one-piece component.
Patent ES-2306392-T3 (ES)
Inventor: FANG YUAN
IPC: A23L29/10
Filed: 2006-11-17
Granted: 2008-11-01
Abstract: A beverage clouding system composition that comprises a sterol ester, stanol ester, or combinations thereof, an oil and a continuous aqueous phase is provided. Additionally, compositions of a finished cloudy beverage and a cloudy beverage syrup each incorporating the beverage clouding system according to the present invention are provided. Methods of making the same are also provided.
Patent ES-2337082-T3 (ES)
Title: Composiciones en polvo.
Inventor: FELTES KARIN
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-01-23
Granted: 2010-04-20
Abstract: Una composición en polvo que tiene diámetros medios de partículas de alrededor de 50 a 500 micrómetros, que comprende gotitas que contienen al menos un ácido graso poliinsaturado (PUFA) de cadena larga (LC) embebido en una matriz de un almidón que se ha modificado con restos hidrófobos, y en la que las partículas se caracterizan por un contenido de aceite superficial menor que 0,5% (p/p).