baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1360459-A1 (EP)
Inventor: KYNAST ANDREAS
IPC: G08G1/137
Filed: 2002-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übergeben von zumindest einem Zielführungselement von einem Fahrzeugnavigationsgerät zu einer Zentrale. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Fahrzeugnavigationsgerät sowie eine Zentrale. Bei dem Fahrzeugnavigationsgerät hendelt es sich um ein Fahrzeugnavigationsgerät, das keine für einen Routenberechnung ausreichende Datenbasis aufweist, mit einer Eingabeeinrichtung, über die ein Benutzer zumindest ein Zielführungselement betreffende Zielführungselementdaten eingeben kann, wobei das Fahrzeugnavigationsgerät Kommunikationseinrichtungen aufweist oder mit separaten Kommnikationseinrichtungen zusammenwirkt, um Daten mit einer Zentrale auszutauschen, in der Routen berechnet werden. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass das Fahrzeugnavigationsgerät Auswahlmittel aufweist, mit denen der Benutzer zumindest einen Zielführungselement-Datenbankeintrag einer Mehrahl von Zielführungselement-Datenbankeintrag einer Mehrzahl von Zielführungselement-Datenbankeinträgen auswählen kann, die von der Zentrale als Antwort auf an die Zentrale übermittelte Zielführungselementdaten übermittelt wird, wenn die Zentrale zumindest einem Zielführungselement eine Mehrzahl von Zielführungselement-Datenbankeinträgen nicht eindeutig zuordnen kann.
Patent EP-1384736-A1 (EP)
Inventor: KITAHARA YOSHITAKA
IPC: G02B1/11
Filed: 2002-03-20
Abstract: A transparent molded article comprised of a polymer of the following
components (A) and (B), characterized in that said polymer further comprises
the following components (C) and (D). A transparent molded article
comprised of a polymer of the following components (A) and (B), characterized
in that said polymer further comprises the following component (G). An
optical member comprising an antireflective layer directly or indirectly on a
polyurethane urea polymer substrate, characterized in that said
antireflective layer is a multilayer antireflective layer comprising a 1/2 λ
layer, and said 1/2 λ layer comprises a plural high refractive index layers
comprising niobium oxide or niobium oxide, zirconium oxide and yttrium
oxide, and a layer comprised of silicon dioxide positioned between the high
refractive index layers. 
     Component (A): isocyanate terminal prepolymer in the form of a reaction
product of an aliphatic diisocyanate having an intramolecular cyclic structure
and a diol having an average molecular weight of 300-2,500 
     Component (B): one or more aromatic diamines denoted by general formula
(I). (In general formula (I), R 1 , R 2  and R 3  are each dependently any of a
methyl, ethyl or thiomethyl group.) 
     Component (C): one or more phosphoric acid monoesters denoted by general
formula (II). (In general formula (II), R 4  is an alkyl group with a carbon
number of 1-10 and n 1  is 1 or 2.)  
     Component (D): one or more phosphoric acid diesters denoted by general
formula (III). (In general formula (III), R 5  and R 6  are each dependently an
alkyl group with a carbon number of 1-10 and n 2  and n 3  are 1 or 2.) 
     General formula (I) 
     
       
     
     General formula (II) 
     
       
     
     General formula (III) 
     
       
     
     Component (G): one or more phosphorous peroxide decomposing agents.
Patent EP-1357892-A1 (EP)
Inventor: SENGUPTA ASHOKE K
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-02-05
Abstract: Cosmetic and personal care compositions can be manufactured using the multifunctional-additive compositions of the present invention. Such an additive preferably contains one or more particulate-based thickeners, such as a smectite clay, colloidal silica, laponite, and/or alumina, and most preferably one. or more smectite clays. According to one important embodiment of the present invention, the thickener particles are co-dispersed with particles of one or more particulate UVR-filters such as titanium dioxide, zinc oxide, or SUNSPHERE (available from International Specialty Chemicals, ISP), and most preferably with the natural particulate sunscreens such as the metal oxides. Another important component of the multifunctional-additive compositions is a dispersant or surface-modifier for the foregoing particulate materials, selected from the family of polyphenolic, natural polymers such as lignosulfonates, lignins, humates, tannates, and derivatives thereof. In addition, these compositions optionally include one or more of the following components: electrolytes, defoamers, humectants, emollients for cosmetics, preservatives, whiteners, and the like.
Patent EP-1364471-A1 (EP)
Inventor: HEINLE FRANK
IPC: H04B1/707
Filed: 2002-02-14
Abstract: L"invention vise à réduire les coûts en matière de mode de réception d"un téléphone mobile, ayant notamment un récepteur RAKE, pour la réception multicode d"un signal. A cet effet, les additions de codes (c0+c1) et les soustractions de codes (c0-c1) sont réceptionnées et évaluées de sorte à être calculées alternativement avec un facteur de diffusion (SF), de manière commandée par un signal de commutation (s), pour créer des signaux intermédiaires (s"0+1; s"0-1). Les bits de signaux utiles (s"0, s"1) sont obtenus à partir de ces signaux intermédiaires par une opération croisée (opération papillon).
Patent EP-1403938-A1 (EP)
Inventor: KAWACHI MASAHARU
IPC: H01L39/24
Filed: 2002-02-15
Abstract: The method of manufacturing a superconducting quantum interference type magnetic fluxmeter including forming an input coil and a pickup coil integrated with the input coil by electrophoretically depositing high-temperature superconducting fine particles on a surface of the first cylindrical ceramic substrate, and sintering the fine particles, forming a high-temperature superconductor magnetic shield tube by electrophoretically depositing high-temperature superconducting fine particles on an entire surface of the second cylindrical ceramic substrate, and sintering the fine particles, magnetically coupling the input coil and the high-temperature superconducting quantum interference type element by placing the pickup coil such that a distal end portion thereof is inserted within a lower end portion of the magnetic shield tube and inserting the high-temperature superconducting quantum interference type element from an upper end portion of the magnetic shield tube.
Patent EP-1409283-A1 (EP)
Title: Fuel transfer pump and control
Inventor: TIPTON LARRY J
IPC: F02M37/00
Filed: 2002-04-10
Abstract: A fuel transfer apparatus (10) for providing fuel to a vehicle engine from a plurality of fuel tanks. A transfer pump (22) is positioned intermediate a pair of fuel tanks (24, 26) and is operable to transfer fuel therebetween. Fuel is provided to the engine from a first one of the two fuel tanks. Excess fuel is returned to the first one of the two fuel tanks. When the level in the first fuel tank is less than the level in the second fuel tank by a predetermined amount, the transfer pump transfers an amount of fuel from the second fuel tank to the first fuel tank. Fuel level sensors (32) are utilized to monitor the level of fuel in the two fuel tanks and  report to a microprocessor (40) which controls the transfer pump. The microprocessor utilised to control the transfer pump may be incorporated into the transfer pump, may be a stand alone microprocessor, or may comprise an existing vehicle circuit board such as, e.g., the electronic control module (ECM). A three-way valve (54) may be incorporated into the transfer pump so that the transfer pump can be additionally utilised to provide a priming feature for an engine driven fuel pump.
Patent EP-1377359-A1 (EP)
Inventor: FILIPPI ERMANNO
IPC: C01B32/50
Filed: 2002-03-22
Abstract: La présente invention concerne un processus de séparation et de récupération de gaz carbonique issu d'émanations ou de gaz de rejet produits par l'oxydation de combustibles. Ce processus consiste à alimenter un matériau semi-perméable au gaz avec un flux de gaz de rejet, à séparer un flux gazeux comprenant du gaz carbonique hautement concentré de ce flux de rejet à travers ce matériau semi-perméable au gaz, à utiliser au moins une partie de flux gazeux comprenant du gaz carbonique hautement concentré comme matière première dans une usine de production industrielle et/ou à stocker au moins une partie de ce flux gazeux comprenant du gaz carbonique.
Patent EP-1511393-A1 (EP)
Title: Procede d'amelioration des performances de croissance d'un animal
Inventor: STROM ALAN DAVID GREVE
IPC: A23K50/10
Filed: 2002-05-24
Abstract: L'invention concerne, de façon large, un procédé d'amélioration des performances de croissance d'un animal. Elle concerne, en particulier, un procédé d'amélioration des performances de croissance d'un animal consistant à administrer à l'animal, qui le nécessite, une quantité favorisant la croissance d'un ou de plusieurs agents anti-inflammatoires.
Patent EP-1389919-A1 (EP)
Inventor: LINGERUD CECILIA
IPC: A23L7/104
Filed: 2002-05-03
Abstract: L'invention concerne une émulsion continue de graisses végétales dont la phase aqueuse comporte une base céréale contenant des protéines, et la phase grasse comporte une huile végétale fractionnée. De préférence, ladite base céréale est dérivée de flocons d'avoine traités de façon enzymatique et ladite huile végétale fractionnée est une huile d'avoine fractionnée riche en lipides polaires.
Patent EP-1412341-A1 (EP)
Inventor: HUMBLE RIKKE EVA
IPC: C07D307/87
Filed: 2002-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'une base libre de citalopram racémique ou d'un sel d'addition acide de celle-ci et/ou de R- ou S-citalopram en tant que base libre ou sel d'addition acide de celle-ci, par séparation d'un mélange de R- et S-citalopram avec plus de 50 % d'un des énantiomères, en une fraction consistant en citalopram racémique et/ou en une fraction de S-citalopram ou de R-citalopram caractérisée en ce que i) le citalopram est précipité à partir d'un solvant en tant que base libre ou qu'un sel d'addition acide de celle-ci, ii) le précipité formé est séparé de la solution mère, iia) si le précipité est cristallin, il est éventuellement recristallisé une ou plusieurs fois pour former le citalopram racémique, et ensuite éventuellement converti en un sel d'addition acide de celui-ci, iib) si le précipité n'est pas cristallin, les étapes i) et ii) sont éventuellement répétées jusqu'à ce qu'un précipité cristallin soit obtenu, et ce précipité cristallin est recristallisé une ou plusieurs fois pour former le citalopram racémique, et ensuite éventuellement converti en un sel d'addition acide de celui-ci, iii) la solution mère est éventuellement soumise à une purification ultérieure et le S-citalopram ou le R-citalopram est isolé de cette solution mère et éventuellement converti en un sel d'addition acide de celle-ci.
Patent EP-1497237-A1 (EP)
Inventor: ROBA GIACOMO STEFANO
IPC: C03C25/106
Filed: 2002-04-24
Abstract: An optical fiber having an internal glass portion, a first coating layer surrounding the glass portion and a second coating layer surrounding the first coating layer. The first coating layer is formed from a cured polymeric material obtained by curing a radiation curable composition having a radiation curable oligomer having a backbone derived from polypropylene glycol and a dimer acid based polyester polyol. The cured polymeric material has: (a) a hardening temperature (Th) from -10° C. to about -20° C. and a modulus measured at the Th lower than 5.0 MPa; or (b) a hardening temperature (Th) from -20° C. to about -30° C. and a modulus measured at the Th lower than 20.0 MPa; or (c) a hardening temperature (Th) lower than about -30° C. and a modulus measured at the Th lower than 70.0 MPa.
Patent EP-1411032-A1 (EP)
Inventor: KATSURO YOSHIO
IPC: C03B19/10
Filed: 2002-07-18
Abstract: Subjects for the invention are to obtain a quartz powder
having a high purity and high quality and a process for producing
the same and to obtain a glass molding formed by melting and
molding the powder and extremely reduced in bubble inclusion. 
     The invention provides a quartz powder, preferably
a synthetic quartz powder obtained by the sol-gel method, which,
upon heating from room temperature to 1, 700°C, generates gases
in which the amount of CO is 300 nl/g or smaller and the amount
of CO 2  is 30 nl/g or smaller.
Patent EP-1366509-A1 (EP)
Title: Procede de fabrication d'un substrat souple contenant des microstructures a autoassemblage
Inventor: CHANG PI
IPC: G02F1/1333
Filed: 2002-01-30
Abstract: Cette invention concerne un substrat sur lequel est imprimée une pluralité d'évidements formés présentant un profil géométrique précis prédéfini, chacun de ces évidements comportant un fond à surface plane dont la dimension principale est égale ou inférieure à environ 500 νm. Ce substrat peut subir un cycle thermique d'environ une heure à environ 150 °C tout en conservant une stabilité dimensionnelle égale ou inférieure à environ ? 10 νm des indentations formées imprimées. Ce substrat comprend un matériau thermoplastique amorphe. Au cours du cycle thermique, le substrat présente un coefficient d'élasticité supérieur à environ 10?10¿ dynes/cm2 ainsi qu'un indice de viscoélasticité inférieur à environ 0,1.
Patent EP-1429641-A1 (EP)
Inventor: HALSTEAD ROGER GEOFFREY
IPC: A47B91/02
Filed: 2002-09-13
Abstract: The present invention relates to a position adjustment mechanism comprising two cylindrical portions. A first one of the portions is slidably disposed inside a second one of the portions. One of the portions has a detent and the other portion has a member for engaging in said detent to hold said portions in a first position. The member is removable from said detent to allow said portions to move into a second position.
Patent EP-1404635-A1 (EP)
Inventor: KOLOMEYER GENNADIY G
IPC: C07C33/025
Filed: 2002-07-02
Abstract: A catalyst system comprising a primary catalyst chosen from one or more homogeneous or heterogeneous, inorganic, organic or complex metal-containing compound; and one or more phenolic activator/modifier(s). The catalyst system can be used for the preparation of allylic alcohols by rearrangement of corresponding epoxides, the subsequent Oppenauer type oxidation of allylic alcohols to alpha, beta-unsaturated carbonyl compounds, and/or the preparation of alpha, beta-unsaturated carbonyl compounds by rearrangement of epoxides to corresponding allylic alcohols followed by the subsequent Oppenauer type oxidation of allylic alcohols in a one pot process.
Patent EP-1443281-A1 (EP)
Inventor: YABU T
IPC: F24F5/00
Filed: 2002-09-12
Abstract: Disclosed is an air conditioning apparatus which is provided with an adsorption
element  (81, 82)  having a humidity adjusting side passageway  (85)  capable of adsorption
and desorption of moisture by passage of adsorption air or regeneration air and a cooling
side passageway  (86)  through which cooling air passes so that the adsorption air is cooled
by absorption of heat of adsorption generated during the adsorption in the humidity
adjusting side passageway  (85) . In the air conditioning apparatus, air is humidified or
dehumidified in the humidity adjusting side passageway  (85)  of the adsorption element  (81,
82)  and is supplied to an indoor space. In order to achieve improvements in the cooling
efficiency when cooling adsorption air by the use of cooling air in the cooling side
passageway  (86) , room air (RA), conditioned air (CA), or mixed air (RA + OA) which is a
combination of room air (RA) and outdoor air (OA) is used as cooling air which is forced
to flow through the adsorption element  (81, 82) .
Patent EP-1412960-A1 (EP)
Inventor: COLOMBO GABRIELE
IPC: H01H83/22
Filed: 2002-07-23
Abstract: La présente invention concerne un disjoncteur de courant modulaire quadripolaire modulaire comportant: une enceinte, sur laquelle se trouvent des bornes pour une connexion en entrée et en sortie à des conducteurs correspondants d'un circuit électrique, avec une paroi avant à partir de laquelle se trouve en saillie un levier d'actionnement, une paroi arrière, deux parois latérales qui sont sensiblement parallèles l'une à l'autre et dont la distance est de quatre fois celle d'un module de base M, une paroi inférieure et une paroi supérieure, l'enceinte comprenant : des première, deuxième, troisième et quatrième unités de coupures magnétothermiques, qui sont disposées adjacentes les une des autres et séparées par des parois de séparation, une borne d'entrée et une borne de sortie étant associées aux unités; une unité de protection de courant résiduel, disposé au niveau de l'une des extrémités latérales de l'enceinte et latéralement adjacente à la première unité de coupure magnétothermique. Le disjoncteur de l'invention est caractérisé en ce que vue de face, la paroi de séparation entre les première et deuxième unités magnétothermique est sensiblement étagée et constitue un compartiment pour loger la première unité magnétothermique qui présente une partie supérieure et une partie inférieure de différentes largeurs, la partie inférieure du compartiment étant plus large que la partir supérieure et logeant un levier de transmission qui est apte à coupler en fonctionnement le mécanisme cinématique du courant résiduel avec le mécanisme cinématique des unités magnétothermiques qui lui sont latéralement adjacentes.
Patent EP-1430787-A1 (EP)
Inventor: MURANO YOSHIHIRO
IPC: C11B1/10
Filed: 2002-09-27
Abstract: The present invention relates to a feed, a fertilizer, a
melanogenesis- inhibitory agent for animals and plants and a
blackening/browning-inhibitory composition for animals and plants,
each comprising, as an effective component, at least one member
selected from the group consisting of pentacyclic triterpenes,
physiologically acceptable salts thereof and derivatives thereof,
which have an excellent melanogenesis-inhibitory effect.
Patent EP-1447443-A1 (EP)
Inventor: HAMADA HIROFUMI
IPC: A61K35/28
Filed: 2002-10-31
Abstract: The method developed herein is for expanding cord blood-derived
hematopoietic stem cells to a degree that is sufficiently safe for clinical application, such
as the transplantation of hematopoietic stem cells into adult patients. Further, to
prepare a number of mesenchymal stem cells or mesenchymal cells that have
conventionally been available only in an extremely small number, an immortalizing gene
such as that of telomerase is introduced alone into mesenchymal stem cells,
mesenchymal cells or the like, so as to induce the differentiation of the expanded
mesenchymal stem cells.
Patent EP-1401608-A1 (EP)
Inventor: SAKODA KANJI
IPC: B23K9/20
Filed: 2002-07-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de soudage d'un goujon (11). Selon un aspect, la présente invention concerne un système de soudage destiné à un goujon de soudage (11). Selon un autre aspect, l'invention se rapporte à un goujon de soudage (11) comportant une partie d'extrémité sensiblement conique (29). Selon un aspect supplémentaire, elle concerne un procédé de soudage consistant à mettre un goujon (11) en aluminium ou en alliage d'aluminium en contact avec une matière de base (14) d'aluminium ou d'alliage d'aluminium, à appliquer une tension entre le goujon (11) et la matière de base (14), à réaliser une légère surélévation du goujon (11) par rapport à la matière de base (14), à produire un arc, à fondre la pointe du goujon (11) et la partie de la matière de base (14) destinée à être fondue, à appliquer une pression sur la pointe du goujon (11) et sur la partie de la matière de base (14) ayant été fondue de façon à souder ledit goujon (11) et cette matière de base (14), à diviser le courant en au moins trois étages et à soumettre ledit courant à une augmentation progressive ininterrompue pendant la production de l'arc principal, et/ou à appliquer la pointe fondue du goujon (11) en aluminium ou en alliage d'aluminium sous pression sur la matière de base fondue (14) en moins de cinq millisecondes après l'interruption du courant d'arc.
Patent EP-1434558-A1 (EP)
Inventor: SEIPEL WERNER
IPC: C11D1/75
Filed: 2002-10-04
Abstract: Es werden kosmetische und/oder pharmazeutische Zubereitungen vorgeschlagen, enthaltend (a) 0,1 bis 10 Gew.-% Glycerinmonocaprylat und (b) 0,1 bis 90 Gew.-% anionische und/oder nichtionische und/oder kationische und/oder amphotere und/oder zwitterionische Tenside und (c) 0,1 bis 10 Gew.-% Fettalkohole, sowie die Verwendung von Glycerinmonocaprylat gegebenenfalls in Kombination mit Fettalkoholen als Rückfetter in tensidischen Formulierungen.
Patent EP-1446042-A1 (EP)
Inventor: ERKO ROBERT J
IPC: E01H1/00
Filed: 2002-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion et de collecte de données utilisé en association avec une machine d'entretien de surface, un système de commande de ladite machine commandant des opérations sélectionnées de la machine en réponse aux réglages de fonctionnement manuels qui sont sélectionnés par un opérateur et ont lieu à des moments choisis. En termes génériques, un mode de réalisation de la présente invention consiste à recevoir et à stocker des informations temporelles et opérationnelles associées au fonctionnement de la machine, à acheminer les informations vers un processeur d'informations, et à traiter les informations, de manière à remettre un rapport ou un enregistrement d'informations de la machine quantifiées temporellement. Dans une application spécifique, on peut utiliser des rapports ou des enregistrements pour rétroagir avec un opérateur de machine afin d'améliorer le processus de nettoyage, par ex. en minimisant l'utilisation des pièces d'usure, des solutions et/ou de l'énergie.
Patent EP-1446313-A1 (EP)
Title: Operation of a vehicle brake system depending on brake surface temperatures
Inventor: KINDER RALF
IPC: B60T17/22
Filed: 2002-11-18
Abstract: The invention provides a solution, whereby it is possible to determine the temperatures of the brake surface for a vehicle brake system depending on decelerations or accelerations acting upon a vehicle in an activated vehicle brake system and to control said vehicle brake system depending on the temperatures of the brake surface.
Patent EP-1574085-A1 (EP)
Inventor: NIELSEN PETER DAM
IPC: H04M1/72445
Filed: 2002-12-18
Abstract: A mobile telephone terminal provides a user with a selectable option to transfer a telephone call to an instant messaging session and to transfer an instant messaging session to a telephone call. A presence attribute indicator for a first party is displayed, in a mobile telephone application, with an entry associated with the telephone number of the first party. A user, while displaying an entry for a party in a mobile telephone application, has a selectable option for initiating instant messaging with the party. The mobile telephone provides a customised menu of selectable options for initiating communication. The menu is dependent upon received presence attribute information. A calendar application can store the content of an instant messaging dialogue in an appointment record. When an application accesses a stored telephone number of a party the stored instant messaging address of that party is automatically accessed or accessible and when the application accesses a stored instant messaging address of a party, the stored telephone number of that party is automatically accessed or accessible.