baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2049077-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la mezcla y descarga dosificada de piensos para ganado y similares.
Inventor: LIET CORNELIS HENDRICUS
IPC: B01F15/02
Filed: 1991-02-19
Granted: 1994-04-01
Abstract: EL DISPOSITIVO PARA LA MEZCLA Y DOSIFICACION EN LA DESCARGA DE COMIDA DE ANIMALES O SIMILARES TIENE UNA CAMARA DE MEZCLA CON UN SUELO, TAMBIEN DISPONE DE DOS PAREDES LATERALES SITUADAS UNA AL LADO DE LA OTRA Y UNA PARED SEPARABLE QUE CIRCULA DE FORMA TRANSVERSAL HACIA LAS PAREDES LATERALES. TAMBIEN DISPONE AL MENOS DE UN ELEMENTO MONTABLE Y PROPULSOR EN LA CAMARA DE MEZCLA, QUE SE EXTIENDE DE FORMA PARALELA HACIA LAS PAREDES LATERALES Y DURANTE EL FUNCIONAMIENTO CIRCULA UN CARRIL CERRADO DE FORMA TRANSVERSAL HACIA LAS PAREDES LATERALES EN LA CAMARA DE MEZCLA. AL MENOS EN UNA PARED LATERAL, SE ENCUENTRA UNA ABERTURA DE SALIDA BLOQUEABLE QUE PARTE DEL ORGANO DE BLOQUEO Y QUE SIRVE PARA LA DESCARGA DE COMIDA DE ANIMALES. EL CARRIL DE MOVIMIENTO DE CADA ELEMENTO DE MEZCLA LIMITA CON EL SUELO Y CON LAS PAREDES LATERALES Y CIRCULA A LO LARGO DE LA ABERTURA DE TRANSPORTE HACIA CADA UNA DE LAS PAREDES LATERALES. EL ELEMENTO MEZCLADOR TRANSPORTA LA COMIDA DE ANIMALES AL ABRIRSE LA ABERTURA DE TRANSPORTE, FUNCIONANDO COMO ELEMENTO DE DESCARGA. LA CAMARA DE MEZCLA TIENE FRENTE A LA PARED FINAL, UN LADO DE INTRODUCCION PARA LA INTRODUCCION DE LA COMIDA DE ANIMALES O SIMILARES, PARA LO CUAL ESTAN PREVISTOS MEDIOS PARA EL TRANSPORTE DE LA COMIDA EN LA CAMARA DE MEZCLA, DESDE LA PARTE DE LA INTRODUCCION HACIA LA DIRECCION DE LA PARED FINAL. EL FONDO Y AL MENOS LA PARED LATERAL QUE TIENE UNA ABERTURA DE TRANSPORTE SE UNEN ENTRE SI MEDIANTE UNA PIEZA DE TRANSITO. DESPUES, SIGUE EL CARRIL DE MOVIMIENTO DE CADA UNO DE LOS ELEMENTOS DE MEZCLA A LA PIEZA DE TRANSITO. LA ABERTURA DEL TRANSPORTE EN CADA UNA DE LAS PAREDES LATERALES SE UNE AL MENOS EN PARTE A LA PIEZA DE TRANSITO CORRESPONDIENTE.
Patent ES-2044706-T3 (ES)
Inventor: JARDINIER PIERRE
IPC: F24F13/10
Filed: 1991-04-25
Granted: 1994-01-01
Abstract: This terminal comprises in combination a throttling nozzle (4) arranged at the downstream end of the air intake pipe (2), and a curved surface (7) arranged in the room in the outlet zone of the air, so as to present its upper surface on the side of the fluid stream and to be situated outside the extension of the opening of the control nozzle. 
<??>Application to the ventilation of rooms by blowing air into them. 
<IMAGE>
Patent ES-2078494-T3 (ES)
Title: Cincel con vastago optimizado.
Inventor: SCHULZ REINHARD
IPC: B25D17/02
Filed: 1991-07-10
Granted: 1995-12-16
Abstract: LOS CINCELES SE REALIZAN ENTRE EXTREMOS INSERTADOS (2, 7) Y PARTE DE LOS CINCELES (5, 8) QUE SE DESVIAN DE UN VASTAGO CONICO Y CILINDRICO QUE TIENE CAMBIOS EN LOS CORTES TRANSVERSALES ESCALONADOS. DE ESTA FORMA SE MEJORA LA CARGA DE ENERGIA EN LAS ONDAS DE CHOQUE CIRCULANTES Y SE CONSIGUE UN MAYOR RENDIMIENTO DEL CINCEL (5, 8).
Patent ES-2056637-T3 (ES)
Title: Barrera, especialmente para cerrar una ria en el caso de marea tormentosa.
Inventor: KRUGER HEINZ
IPC: E02B7/20
Filed: 1991-01-24
Granted: 1994-10-01
Abstract: LAS PRESAS PARA MAREAS TORMENTOSAS CONOCIDAS PARA LA CONTENCION DE LOS CURSOS DE AGUA DE MAREAS, PRESENTAN ESENCIALMENTE LA DESVENTAJA DE UNA CONSTRUCCION CARA, ASI COMO EL CAMBIO DE LA SECCION DEL FLUJO Y EL MANTENIMIENTO DIFICIL Y COSTOSO DE LIBRARLAS DE OBJETOS FLOTANTES. ADEMAS, DEBEN SER POSIBLE AGUAS NAVEGABLES CONTINUAS DE AL MENOS DE 200 A 400 M DE ANCHO, CON UNA PROFUNDIDAD ADECUADA EN LA MAREA BAJA MEDIA. LA PRESA PROPUESTA PARA SUPERAR ESTOS INCONVENIENTES CONSISTE EN ELEMENTOS O PARTES DE CIERRE (1A-1D) DESPLAZABLES SOBRE PLANOS INCLINADOS (22), CON LA PARTICULARIDAD, QUE PUEDEN SER RECOGIDAS UNA DENTRO DE OTRA DE FORMA TELESCOPICA EN LA POSICION DE REPOSO, EN EL BORDE, PREFERENTEMENTE EN LA RIBERA DEL CURSO DEL AGUA. MEDIANTE LA LONGITUD ADECUADA DE LOS CUERPOS BASICOS (2) QUE FORMAN LOS PLANOS INCLINADOS (22) PUEDEN SER RETIRADOS, POR MEDIO DE CARRILES (23), INDEPENDIENTEMENTE UNAS DE OTRAS, LOS ELEMENTOS DE CIERRE DESPLAZABLES (1A-1D) COMPLETAMENTE FUERA DEL AGUA, Y RECOGIDASJUNTAS POR ENCIMA DEL NIVEL MEDIO DE LA MAREA ALTA (44). LA SECCION DE LAS COMPUERTAS (1A,1D) PRESENTAN UNA FORMA TRIANGULAR, EN LA QUE LA PARTE EXTERIOR SOPORTA LA PARED DE LA PRESA (11) Y LA PARTE INTERIOR (12) SOPORTA PREFERENTEMENTE LAS FUERZAS DE APOYO.
Patent ES-2064997-T3 (ES)
Inventor: SEITER WOLFGANG DR
IPC: C11D3/04
Filed: 1991-02-06
Granted: 1995-02-01
Abstract: PCT No. PCT/EP91/00225 Sec. 371 Date Aug. 17, 1992 Sec. 102(e) Date Aug. 17, 1992 PCT Filed Feb. 6, 1991 PCT Pub. No. WO91/12306 PCT Pub. Date Aug. 22, 1991.A process for the production of pourable foam inhibitor granules comprising forming an aqueous solution of a mixture of an alkali metal carboxymethyl cellulose and a nonionic cellulose ether and maintaining the aqueous solution at slightly elevated temperature until the viscosity is at least 60% of the viscosity obtained by complete swelling of the solution, adding a water insoluble foam inhibitor and a phosphate-free mixture of at least two of an alkali metal silicate, an alkali metal carbonate and an alkali metal sulfate into the aqueous mixture which is then spray-dried to form the pourable foam inhibitor granules. The invention also relates to the pourable foam inhibitor granules produced by the above process.
Patent ES-2069292-T3 (ES)
Inventor: ENGELHARDT JOHN A
IPC: A61F2/00
Filed: 1991-04-18
Granted: 1995-05-01
Abstract: A prosthetic acetabular cup assembly (10) includes a single piece bearing component (14) having an inner bearing surface (34) for receiving a ball attached to a femoral prosthesis and an outer surface (32). Assembly (10) also includes a shell component (12) for attachment to an acetabulum to replace a natural hip socket. Shell component (12) includes an inner surface (20) defining a cavity (26) for receiving bearing component (14) therein. Inner surface (20) of shell component (12) is formed to include an arcuate groove (28) therein. A formed wire (16) is situated in arcuate groove (28) of shell component (12). Wire (16) is configured so that a portion of wire (16) extends radially inwardly from arcuate groove (28) of shell component (12) to engage an arcuate groove (40) formed in bearing component (14) to retain bearing component (14) inside shell component (12). <IMAGE>
Patent ES-2095322-T3 (ES)
Inventor: KAPER JAMES B
IPC: C12N15/09
Filed: 1991-06-05
Granted: 1997-02-16
Abstract: This invention relates to methods of isolating deletion mutants of Vibrio cholerae. In one method, the deletion is predetermined by digestion with restriction endonucleases of known specificity. The deletions are inserted into the Vibrio cholerae chromosome by in vivo recombination between a plasmid carrying the desired deletion, with adjacent flanking sequences, and the Vibrio cholerae chromosome. In another method, an initial in vivo recombination event of homologous sequences from the recombinant plasmid into the chromosome provides a selectable marker at this site. A second in vivo recombination event between homologous flanking sequences results in excision of proficient genes from the chromosome with the end product being a deletion mutation. The invention includes the isolation and characterization of a new Vibrio cholerae strain having a deletion in the ctx gene, as defined by Acc I, Xba I, Cla I and/or restriction endonuclease sites and further having a deletion in the gene encoding zonula occludens toxin.
Patent ES-2069903-T3 (ES)
Title: Placa de membrana para prensas de filtros de placas.
Inventor: BONN HEINZ
IPC: B01D25/21
Filed: 1991-08-21
Granted: 1995-05-16
Abstract: SE PRESENTA UNA PLACA DE MEMBRANA PARA PRENSAS DE FILTRO DE PLACA, COMPRENDIENDO LA PLACA DE MEMBRANA: UNA PARED (2) DE PLACA CON UNA ESTRUCTURA (3) QUE LA RODEA, FORMANDO UNA CAVIDAD CONJUNTAMENTE CON LAS PLACAS DE FILTRO ADYACENTE EN CADA LADO DE LA PLACA; LA PARED DE PLACA ESTA PROVISTA AL MENOS EN UN LADO CON UNA MEMBRANA (4) DE PRESION QUE PUEDE SER ACTUADA POR UN MEDIO HIDRAULICO. LA MEMBRANA DISPONE DE UN LABIO (6) PERIFERICO QUE ESTA FIJO EN EL AREA TRANSICIONAL ENTRE LA ESTRUCTURA (3) Y LA PARED (2) DE PLACA EN UNA RANURA (7), Y ESTA AJUSTADA SOBRE LA CARA SITUADA ENFRENTE DE LA PLACA ADYACENTE CON UNA ESTRUCTURA (12) DE RETENCION. ESTA ESTA FIJADA A LA ESTRUCTURA (3) DE PLACA EN FORMA QUE PUEDA SER MOVIBLE EN UN GRADO LIMITADO PERPENDICULAR AL PLANO DE LA PLACA, Y SE PROYECTA DETRAS DEL PLANO (16) DEFINIDO MEDIANTE LA SUPERFICIE DE APOYO DE LA ESTRUCTURA DE PLACA CUANDO LA CAVIDAD ESTA ABIERTA. LA MEJOR PROPUESTA CONSISTE EN LA DISPOSICION EN UNA ESTRUCTURA (3) DE PLACA CON UNA RANURA (36) PERIFERICA ALREDEDOR DEL BORDE ADYACENTE A LA SUPERFICIE PERIFERICA DE LA ESTRUCTURA (12) DE PROTECCION, Y ESTANDO EQUIPADO EL MARCO (12) DE RETENCION CON UN RESALTE (34) PROYECTADO DE FORMA PERIFERICA COMPUESTO DE UN MATERIAL ELASTICO QUE INTERACCIONA CON LA RANURA (36) Y RESTRINGE EL MOVIMIENTO DEL MARCO (12) DE RETENCION DE FORMA PERPENDICULAR AL PLANO DE LA PLACA.
Patent ES-2051607-T3 (ES)
Title: Puerta niveladora.
Inventor: SCHLOSSER RAINER
IPC: C10B25/06
Filed: 1992-06-04
Granted: 1994-06-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA PUERTA NIVELADA PARA SELLAR LA ABERTURA NIVELADA DE UNA PUERTA DE UN HORNO DE COQUE, EN EL QUE LA ABERTURA NIVELADA TOTAL (15) SE CUBRE MEDIANTE UNA CHAPA DE MEMBRANA (4), QUE PRESENTA EN SUS CANTOS UN MARCO OBTURADOR (8) CONTINUO. SOBRE EL MARCO OBTURADOR (8) ACTUAN, CON ELLO, DISTRIBUIDOS EN TODO SU PERIMETRO VARIOS ELEMENTOS PRESORES (10). EN LA PARTE ORIENTADA HACIA LA ABERTURA NIVELADA (15), SE HA DISPUESTO ADEMAS DELANTE DE LA CHAPA DE MEMBRANA (4), UN ESCUDO DE PROTECCION DE CALOR (5) INTERCAMBIABLE.
Patent ES-2083647-T3 (ES)
Title: Espaciador para un conjunto combustible de reactor nuclear.
Inventor: MANSSON RAGNAR
IPC: G21C3/344
Filed: 1992-10-22
Granted: 1996-04-16
Abstract: ESPACIADOR PARA CONJUNTO DE COMBUSTIBLE DE REACTOR NUCLEAR COMPRENDIENDO EL ESPACIADOR UN ENREJADO EN FORMA DE CELDA PARA RETENER ELEMENTOS ALARGADOS PARALELOS COMO VARILLAS DE COMBUSTIBLE (4) EN UN HAZ CON SECCION TRANSVERSAL BASICAMENTE RECTANGULAR. LAS CELDAS ESTAN FORMADAS DE MANGUITOS BASICAMENTE REDONDOS TUBULARES (1), OFRECIENDO CADA UNO DE ELLOS UN PASO PARA UNOS DE DICHOS ELEMENTOS PAR FIJAR MUTUAMENTE DICHOS ELEMENTOS. DE ACUERDO CON EL INVENTO CADA ESPACIADOR CONSISTE EN DOS SUBESPACIADORES (5,6) COLOCADOS SEPARADOS ENTRE SI EN LA DIRECCION LONGITUDINAL DEL HAZ. UNO DE DICHOS SUBESPACIADORES (5) EN UN PAR FIJA ELEMENTOS QUE DESCANSAN BASICAMENTE EN UN LADO DE UN DIAGONAL DE LA SECCION TRANSVERSAL DEL HAZ, Y LOS OTROS SUBESPACIADORES (6) EN EL PAR FIJAN LOS OTROS ELEMENTOS DE MANERA QUE LOS ELEMENTOS QUE PASAN POR LOS MANGUITOS DEL PRIMER SUBESPACIADOR (5) PASAN, POSIBLEMENTE CON ALGUNA EXCEPCION, AL LADO DE LOS MANGUITOS EN DICHO SEGUNDO SUBESPACIADOR (6) Y VICEVERSA. ALGUNOS ELEMENTOS PUEDEN PASAR A TRAVES DE MANGUITOS EN AMBOS SUBESPACIADORES PARA FIJARLOS EN RELACION ENTRE SI.
Patent ES-2094268-T3 (ES)
Inventor: LUCK WERNER
IPC: A47C27/14
Filed: 1992-12-02
Granted: 1997-01-16
Abstract: The invention relates to a mattress, having a base layer (1) and one or more support layers (2, 3) made of foamed material and arranged on the base layer, and having a cover (5) which encloses all the layers, the base layer (1) having a repeating pattern of tubular punchings (4), the edge region (7) being free of punchings and the support layers (2, 3) having punch cuts (6) or perforations, the edge regions (11) of the support layers also being free of punch cuts and perforations. <IMAGE>
Patent ES-2073863-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT GLENN H
IPC: A63B53/02
Filed: 1992-03-30
Granted: 1995-08-16
Abstract: A golf club 10 having a head 11 and a shaft 12, an improved connection of the shaft to the head comprising a socket 14 associated with the head, the socket having an inner wall tapering in an endwise direction generally toward the bottom 15 of the head; the shaft having a lower end portion with circularly spaced cantilevered sections, and endwise extending slots formed between the sections; the cantilevered sections forcibly received endwise into the socket causing the sections to be deflected by the socket inner wall to reduce the width of the slots proximate lower ends of the sections closest to the bottom of the head. <IMAGE>
Patent ES-2131059-T3 (ES)
Inventor: RYAN DEIRDRE THERESE HOESL
IPC: H04Q3/66
Filed: 1992-06-18
Granted: 1999-07-16
Abstract: This invention relates to a method and apparatus for establishing connections over a public switched telephone network to a customer whose telephone number is in a block associated, for routing purposes, with a first telephone switching system (40), but who is actually served by a second telephone switching system (50). The method is desirable in order to serve customers who need the advanced functions of a digital switching system, who are currently served by an analog switching system (40), and do not wish to have their telephone number changed when they switch to being served by the digital switching system (50). In the invention, a centralized database (90) is queried to find the identity of the switch serving the called customer. The database retums a routing index (95) for routing the call to that switch. <IMAGE>
Patent ES-2069385-T3 (ES)
Inventor: SIMPSON W DWAIN
IPC: F04D25/02
Filed: 1992-11-12
Granted: 1995-05-01
Abstract: The vapor recovery system, for use in a fuel dispensing arrangement, employs two coaxial hoses. The inner hose (205) includes a turbine (203) which rotates in response to fuel flowing therethrough. The outer hose includes a turbine (200) which is coupled, preferably magnetically, to the other turbine (203). Rotation of the turbine (203) in the inner hose (205) causes rotation of the turbine (200) in the outer hose. Rotation of the turbine (200) in the outer hose creates a vacuum which recovers vapors from the fuel being dispensed.   <IMAGE>
Patent ES-2086685-T3 (ES)
Title: Catalizador y procedimiento de tratamiento de gases que contienen compuestos sulfurados.
Inventor: BOUYANOV ROMAN A
IPC: B01J21/10
Filed: 1992-06-10
Granted: 1996-07-01
Abstract: CATALIZADOR, PARTICULARMENTE PARA EL TRATAMIENTO DE GASES INDUSTRIALES QUE CONTIENEN COMPUESTOS AZUFRADOS, QUE COMPRENDE UN SOPORTE Y UNA FASE SOPORTADA FORMADA EN PARTICULAR POR UNA SOLUCION SOLIDA DE COMPOSICION MEDIA A4V2O9, EN LA QUE A ES UN ELEMENTO METALICO QUE ESTABILIZA EL VANADIO EN SU VALENCIA 5. PROCESO DE PREPARACION DE DICHO CATALIZADOR QUE CONSISTE ESENCIALMENTE EN IMPREGNAR EL SOPORTE CON UNA SOLUCION DE UNA SAL SOLUBLE DEL ELEMENTO METALICO A Y DE UNA SAL DE VANADILO. PROCESO DE TRATAMIENTO DE GASES INDUSTRIALES QUE CONTIENEN COMPUESTOS AZUFRADOS, PARTICULARMENTE HIDROGENO SULFURADO, Y ANHIDRIDO SULFUROSO, CON VISTAS A ELIMINAR DICHOS COMPUESTOS AZUFRADOS POR LA REACCION DE CLAUS, EN PARTICULAR EN PRESENCIA DE OXIGENO, APLICANDO DICHO CATALIZADOR.
Patent ES-2093243-T3 (ES)
Inventor: TARR RANDALL V
IPC: A61B5/145
Filed: 1991-11-12
Granted: 1996-12-16
Abstract: Stimulated Raman spectroscopy is used to non-invasively measure the concentration of an Raman active molecule, preferably D-glucose in the ocular aqueous humor of living being. The apparatus and method make use of two monochromatic laser beams, a pump laser beam and a probe laser beam. The output power of the pump laser beam is amplitude modulated, combined with the probe laser beam and directed into the ocular aqueous humor. The introduction of the laser beams into the ocular aqueous humor induces scattered Raman radiation, which causes a portion of the energy at the pump frequency to shift over to the probe frequency. The pump and probe laser beams are then detected as they exit the ocular aqueous humor. The probe laser beam is filtered, converted into an electrical signal and amplified. It is then compared to the modulation signal to generate an electrical signal representative of the concentration of D-glucose in the ocular aqueous humor.
Patent ES-2090685-T3 (ES)
Inventor: BROWN KENNETH DOUGLAS
IPC: B44C7/00
Filed: 1992-09-14
Granted: 1996-10-16
Abstract: PCT No. PCT/GB92/01685 Sec. 371 Date Jul. 21, 1993 Sec. 102(e) Date Jul. 21, 1993 PCT Filed Sep. 14, 1992 PCT Pub. No. WO93/06301 PCT Pub. Date Apr. 1, 1993.A package comprising a sealed container containing a roll of wall covering material which comprises a hydrophilic substrate layer, a pressure sensitive adhesive layer on one surface and, on the other surface, a decorative layer, usually including a layer of PVC or other plastics material. The wallcovering material is preferably self-wound on a roll. The moisture content of the wallcovering material is controlled in the package so as to provide a desired area of the product which falls between the area of the product where it is soaked in water under predetermined conditions and the area of the product when it is preconditioned under relatively dry, predetermined conditions. The moisture content is generally above the equilibrium content under normal ambient conditions so that any problems caused by expansion of the product in use under humid conditions, such as bubbling and raising of the edges of the material at seams, are minimised. In a process for producing the product the moisture content is monitored during the process, usually downstream from a drying stage, for instance the drying stage following application of an aqueous adhesive.
Patent ES-2093861-T3 (ES)
Title: Un material de caucho que contiene una resina fenoxi polihidrica.
Inventor: SINSKY MARK SAMUEL
IPC: C08L21/00
Filed: 1993-01-19
Granted: 1997-01-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA ACUMULACION DE CAUCHO CONTENIENDO 0,1 HASTA 10,0 PHR DE UNA RESINA FENOXI POLIHIDRICA. LAS RESINAS FENOXI POLIHIDRICAS PUEDEN SER UTILIZADAS COMO UN SUSTITUYENTE DEL RESORCINOL Y FUNCIONAN COMO UN ACEPTADOR METILENO. LA ACUMULACION DE CAUCHO DE LA PRESENTE INVENCION MUESTRA UN REFORZAMIENTO EXTENSIBLE MEJORADO A LA ROTURA SIN LOS PROBLEMAS INHERENTES ASOCIADOS CON LA ACUMULACION DE CAUCHO QUE CONTIENE EL RESORCINOL. ESTAS PROPIEDADES BENEFICIOSAS SON OBTENIDAS MIENTRAS SE MANTIENE UNA RIGIDEZ ALTA A BAJAS DEFORMACIONES Y UNA ADHESION DE CUERDA ASOCIADA CON LA ACUMULACION QUE CONTIENE RESORCINOL.
Patent ES-2104050-T3 (ES)
Title: Transductor de movimiento.
Inventor: CARSCADDEN IAN ANDREW
IPC: G01B7/00
Filed: 1993-03-01
Granted: 1997-10-01
Abstract: SE PRESENTA UN TRANSDUCTOR DEL MOVIMIENTO PARA MEDIR EL DESPLAZAMIENTO EN UNOS MODULOS DE CONTROL DE GAS. EL EJE (14) SOPORTA DOS IMANES (10, 12) CADA UNO DE LOS CUALES TIENE UNA FORMA CILINDRICA HUECA, EL IMAN (10) PRESENTA UN POLO NEGATIVO EN CUALQUIER LUGAR SOBRE SU CARA CILINDRICA EXTERNA Y EL IMAN (12) PRESENTA UN POLO POSITIVO EN CUALQUIER LUGAR SOBRE SU CARA CILINDRICA EXTERNA. EL EJE SE MUEVE VERTICALMENTE MAS ALLA DE UNA MATRIZ DE SENSORES DE EFECTO HALL (18-24) PARA PRODUCIR SALIDAS SINUSOIDALES DE CORRIENTE EN LOS SENSORES. LAS SALIDAS SE COMBINAN EN UN AMPLIFICADOR SUMADOR (FIG. 3). LA SALIDA COMBINADA NO ESTA AFECTADA POR LA ROTACION DEL EJE Y LOS IMANES NI POR LA OSCILACION O EL DESPLAZAMIENTO LATERAL DEL EJE GEOMETRICO (16) DEL EJE MECANICO. ESTO ES ASI YA QUE SIN IMPORTAR LA POSICION ROTACIONAL LOS SENSORES SE ENCUENTRAN SIEMPRE EXPUESTOS AL MISMO CAMPO MAGNETICO Y, SI EL EJE OSCILA O SE DESPLAZA LATERALMENTE EL AUMENTO DEL CAMPO MAGNETICO ES ALGUNOS SENSORES SE COMPENSA POREL DESCENSO DE CAMPO MAGNETICO EN LOS OTROS.
Patent ES-2083253-T3 (ES)
Inventor: LIDERT ZEV
IPC: C11B3/08
Filed: 1993-07-09
Granted: 1996-04-01
Abstract: This invention relates to a new process for refining and deodorizing the oil from the seeds of the neem tree by refining a neem oil solution with an alkaline solution of hydrogen peroxide to provide an edible grade of vegetable oil.
Patent ES-2134243-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparacion de un producto fibroso con contenido aumentado en fibras solubles.
Inventor: HOFFMAN GREV ANN
IPC: A23L7/10
Filed: 1993-10-14
Granted: 1999-10-01
Abstract: SE PRODUCE UN MATERIAL FIBROSO MODIFICADO, PREFERENTEMENTE UNA LEGUMBRE O FIBRA DE GRANO DE CEREAL Y MAS PREFERENTEMENTE UN MATERIAL DE FIBRA DE SOJA, QUE SE CARACTERIZA POR UN AUMENTO EN EL NIVEL DE FIBRA DIETETICA SOLUBLE Y DE CARACTERISTICAS FISICAS MEJORADAS MEDIANTE UN PROCESO QUE CONSTA DE LA FORMACION DE UN COMPUESTO ACUOSO DE MATERIAL FIBROSO, TIPICAMENTE UNA FIBRA DE SOJA, TAL COMO EL RESIDUO DE ESCAMA AGOTADA PROVENIENTE DEL PROCESO DE AISLAMIENTO DE LA SOJA , Y EL CUAL TIENE TIPICAMENTE UN PORCENTAJE RELATIVAMENTE BAJO DE FIBRA DIETETICA SOLUBLE. EN CONCORDANCIA CON LA PRESENTE INVENCION, EL PH DE LA SOLUCION ACUOSA SE AJUSTA APROXIMADAMENTE POR DEBAJO DE 4,5 MEDIANTE LA ADICION DE UN ACIDO COMESTIBLE. EL COMPUESTO ACUOSO SE CALIENTA ENTONCES A UNA TEMPERATURA Y POR UN PERIODO DE TIEMPO SUFICIENTE PARA AUMENTAR EL CONTENIDO DE FIBRA DIETETICA SOLUBLE, NORMALMENTE HASTA UN NIVEL APROXIMADO DEL 30% O MAYOR EN EL CONTENIDO DE FIBRA DIETETICA TOTAL EN EL CASO DE FIBRA DE SOJA. SIGUIENTE MODIFICACION, A LA FIBRA MODIFICADA SE LE PUEDE QUITAR EL AGUA PARA PROPORCIONAR UN INGREDIENTE COMESTIBLE QUE HA MEJORADO SUS PROPIEDADES TEXTURABLES CON UN ADITIVO PARA BEBIDAS, SOPAS, CREMAS, CARNES EMULSIONADAS Y OTROS TIPOS DE PRODUCTOS OMESTIBLES.
Patent ES-2217257-T3 (ES)
Inventor: AROKIARAJ PAPPUSAMY
IPC: C12N15/09
Filed: 1993-11-16
Granted: 2004-11-01
Abstract: A method of producing a genetically transformed fluid-producing plant comprises:-   i) inserting into the plant tissue a gene or gene fragment controlling the expression of a target product, and ii) regenerating a plant from said tissue, the genetically transformed plant being capable of expressing the target product in the fluid that it produces.   There are also provided clones of genetically transformed fluid-producing plants which contain in their cells a chromosomal insert such that the target product is expressed in the fluids that the plants produce. There is further described a method of producing a protein or other target product which comprises:-   i) harvesting the fluid from a genetically transformed fluid-producing tree or plant, or a clone thereof, and ii) recovering the target protein or other product from said fluid.     Most preferably, the plants are rubber (Hevea) plants and the genes are foreign genes that code for pharmaceutically valuable protein products which can be harvested in the latex produced by the plants.
Patent ES-2139638-T3 (ES)
Inventor: PEGLION JEAN-LOUIS
IPC: C07D409/12
Filed: 1993-06-10
Granted: 2000-02-16
Abstract: New 1,4-disubstituted piperazines, which can be used as medicaments and which correspond to the formula: <IMAGE> in which R, D and -A-B- have the meanings defined in the description, in the racemic and optically active forms, and their physiologically tolerable acid addition salts. These compounds and their physiologically tolerable salts can be used in therapeutics.
Patent ES-2132204-T3 (ES)
Inventor: FANGET BERNARD
IPC: C07K14/10
Filed: 1993-10-07
Granted: 1999-08-16
Abstract: The HAV virus is multiplied on competent cells, the infected cells are lysed, the supernatant is collected and purification is performed by a chromatographic operation on an anion-exchange support and a gel filtration operation, the purification operations being carried out in the presence of a detergent and the chromatographic operation being carried out under conditions in which the virions or viral capsids are retained and which are subsequently eluted.
Patent ES-2093385-T3 (ES)
Inventor: N GUYEN QUANG LAN
IPC: A61K8/00
Filed: 1993-10-22
Granted: 1996-12-16
Abstract: Cosmetic or dermopharmaceutic composition. This composition is characterised in that it contains, in a suitable vehicle, an antioxidising system of synergistic action consisting of the combination of a lysine, histidine or arginine lauroylmethionate and of at least one polyphenol chosen from:   a) a derivative of 2,5-dihydroxyphenylcarboxylic acid, a homologue or a corresponding salt,   b) an ester or amide of caffeic acid,   c) a flavonoid or an extract based on flavonoids, d) an extract of rosemary containing diphenols, and their mixtures.     The use of the antioxidising system allows good conservation for the compositions containing fatty substances which are sensitive to oxidation.