baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004012981-A1 (DE)
Title: Stent
Inventor: NISL THOMAS
IPC: A61F2/91
Filed: 2004-03-16
Abstract: Ein Stent (1) ist eine Gefäßprothese für ein verengtes Körpergefäß. Der Stent (1) weist ein tubuläres Stützgerüst (2) aus axial aufeinander folgenden Ringsegmenten (3, 4, 5) auf, die im Ausgangszustand aus sich endlos über Übergangsabschnitte (8, 9) aneinander schließenden Segmentstreben (6, 7) gebildet sind. Benachbarte Ringsegmente (3-5) sind durch Verbinderstreben (10) gekoppelt. Die Segmentstreben (6, 7) sind wellenförmig gekrümmt. Jeder stirnseitige Übergangsabschnitt (8) an zumindest einem in Stentlängsachse (L) gesehen endseitigen Ringsegment (3) weist ein axial vorstehendes verbreitertes Kopfende (22, 23) auf, wobei in Umfangsrichtung (U) benachbarte Kopfenden (22, 23) in Stentlängsachse (L) zueinander versetzt angeordnet sind und über Verbinderstreben (10) zum benachbarten Ringsegment (4) angeschlossen sind. Jede Verbinderstrebe (10) weist einen wellenförmig gekrümmten Axialabschnitt (11) und einen in Umfangsrichtung (U) des Stützgerüstes (2) weisenden V-förmig konfigurierten Ausgleichsabschnitt (12) auf.
Patent DE-102004017402-A1 (DE)
Title: Clamping tweezers for holding dentures, comprising parallel positioned central segments and padded work-piece holding area
Inventor: KRAUS THOMAS
IPC: A61C13/38
Filed: 2004-04-08
Abstract: The tool (10) has two clamping elements (12, 14) guided towards each outer in a pointed shape at the rear (16), crosswise in order to be positioned parallel in the center (18), and forming a rectangle at the front (20). The upper front end (22) has a pointed tip and is bent in a right angle towards the lower front end (24) which is of a cranked shape with a small fork (26) holding a soft pad (28). The pad (28) has a slot in the center, engaging gently with the pointed tip when holding a work-piece.
Patent DE-102004019102-A1 (DE)
Title: Auszugssystem für ein Haushaltgerät
Inventor: BRUNNER MARTIN
IPC: F24C15/16
Filed: 2004-04-20
Abstract: Es sind Auszugssysteme für ein Haushaltsgerät, insbesondere Gargerät, bekannt, die zumindest eine ortsfeste Halteschiene (23) und eine bewegliche Auszugsschiene (27) zur Halterung eines Gargutträgers (13) aufweisen, von denen zumindest eine erste Schiene (25; 27) mit einer ersten Schicht (33) beschichtet ist, die einen Schmierstoff aufweist. Um Auszugssystem mit dauerhaft guten Lauf- oder Gleiteigenschaften auszustatten, ist zumindest eine zweite Schiene (23, 27; 23) mit einer zweiten Schicht (34) beschichtet oder unbeschichtet.
Patent DE-102004021374-A1 (DE)
Title: Traktionsregler mit Vorsteuereinrichtung
Inventor: ERBAN ANDREAS
IPC: B60T8/48
Filed: 2004-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Traktionsregelung der angetriebenen Räder (7) eines Kraftfahrzeugs, umfassend einen Integrationsregler (2), der in Abhängigkeit von einer Regelabweichung (DELTAv) eine Stellgröße (M¶I¶) für ein Stellglied (6) erzeugt. die Traktion des Fahrzeugs kann insbesondere bei Geländefahrten wesentlich verbessert werden, wenn die Traktionsregelung eine Vorsteuereinrichtung (4) umfasst, die in Abhängigkeit von einer Fahrbahnuntergrund-Information (Fw) einen Vorsteuerwert (M¶vor¶) erzeugt, der dem Integrationsregler (2) als Startwert der Regelung zugeführt wird.
Patent DE-102004025269-A1 (DE)
Title: Biochip cell, useful for performing rapid DNA assays, e.g. for assessing response to treatment, comprises a chip substrate, with analytical islands on its surface, and a sealed cover
Inventor: WEBER MICHAEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-05-19
Abstract: A biochip cell (A) comprises a biochip substrate (1) and a cover (2), for reception and analysis of biological samples. A biochip cell (A) comprises: (a) a biochip substrate (1) having, on its upper surface, many spatially separated and uniformly distributed analytical islands (6) and at least one analytical region (7) for receiving the sample material; (b) at least one plastic frame (9), made of rubber-like material, that is arranged on the upper surface and defines a region (7) containing a limited number of (6); and (c) a cover (2), adhesive on one side and having an area that matches that of (1) or (7), to provide hermetic sealing of (7). An independent claim is also included for a method for preparing (A).
Patent DE-102004025353-A1 (DE)
Title: Method for obtaining mechanical energy from heat uses a membrane or piston motion caused by thermal expansion of a medium to transfer hydraulic oil towards a pressure vessel or a hydraulic motor
Inventor: LINDEN ALFRED
IPC: F03G7/04
Filed: 2004-05-19
Abstract: The method for obtaining mechanical energy from heat involves use of a membrane or piston motion caused by thermal expansion of a medium to transfer pressurized hydraulic oil in the direction of a pressure vessel or a hydraulic motor. Independent claims are also included for: (A) a boiler system capable of operating without external electric power supply; (B) a plant for obtaining mechanical energy from heat.
Patent DE-102004027612-A1 (DE)
Title: Agricultural baling press for production of bales, has weighing equipment for determining weight of finished bales, where equipment is arranged in bottom region of pressing area and partially forms bottom of pressing area
Inventor: CHABASSIER AURELIEN
IPC: A01F15/04
Filed: 2004-06-05
Abstract: The press has a rectangular pressing area (18) for accommodating a press piston (48). A weighing equipment (66) is arranged in a bottom region of the pressing area for determining the weight of the finished bales (44). The weighing equipment partially forms the bottom of the pressing area. The weighing equipment includes two spaced apart sensors (72) for determining the weight of the bales.
Patent DE-102004032435-A1 (DE)
Inventor: SCHULER PETER
IPC: E06B3/677
Filed: 2004-07-05
Abstract: Disclosed is a method for assembling insulating glass panes filled with a gas other than air. According to said method, two glass sheets provided with a spacer are arranged in a vertical or inclined position and facing each other, gas that is different from air is introduced into a chamber from below and the insulating glass pane is formed by moving the glass sheets closer to each other after reaching a desired gas filling level. According to the invention, the gas is homogenized before said gas is introduced through said gap.
Patent DE-102004036593-A1 (DE)
Title: Furniture manufacturing machining and assembling method is controlled by computer to alter various parts for individual orders
Inventor: SCHATZ PAUL
IPC: G05B19/4068
Filed: 2004-07-22
Abstract: The computer may control the machining of all the individual parts for a piece of furniture and controls the assembly of the parts. Each part and the assembly sequence is specified by data stored in a memory. Customers may specify individually crafted pieces of furniture by modifying the stored data running the program. The cost of the piece of furniture may also be calculated. An independent claim is also included for a computer program product.
Patent DE-102004036629-A1 (DE)
Title: Kamera
Inventor: KUROSAWA YUICHI
IPC: G03B17/02
Filed: 2004-07-29
Abstract: Beschrieben ist eine Kamera mit einem Kamerakörper, der einen Hauptkörper (10) und einen an dem Hauptkörper (10) befestigten Spiegelkasten (11) hat. Der Spiegelkasten (11) besteht aus einem ersten Material mit einem ersten Wärmeausdehnungskoeffizienten und der Hauptkörper (10) aus einem zweiten Material mit einem zweiten Wärmeausdehnungskoeffizienten. Der zweite Wärmeausdehnungskoeffizient ist kleiner als der erste Wärmeausdehnungskoeffizient. Der Spiegelkasten (11) ist an dem Hauptkörper (10) über mindestens zwei Befestigungsvorrichtungen (N1 bis N8, N11, N12) befestigt, die symmetrisch bezüglich einer optischen Achse angeordnet sind.
Patent DE-102004038206-A1 (DE)
Title: Lagereinheit eines Druckwerkzylinders sowie Druckeinheit
Inventor: CHRISTEL RALF
IPC: B41F13/30
Filed: 2004-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Lagerung eines Zylinders einer Druckeinheit mit einem entlang eines Stellweges in Linearlagern bewegbaren, ein Rotationslager aufweisenden Lagerblock, wobei die Lagerung als Lagereinheit in der Art einer als Ganzes montierbaren Baueinheit ausgeführt ist, welche neben dem Rotationslager beide die Relativbewegung des Lagerblockes ermöglichenden zusammenwirkenden Lagerelemente umfasst.
Patent DE-102004039415-A1 (DE)
Title: Fadenverarbeitendes System und Fadenliefergerät
Inventor: JACOBSSON KURT ARNE GUNNAR
IPC: B65H51/20
Filed: 2004-08-13
Abstract: In einem fadenverarbeitenden System (S) mit einer Textilmaschine (T), einer ein Klemmprofil (1) mit Rund- oder Vierkantquerschnitt aufweisenden Tragvorrichtung (P) und wenigstens einem am Klemmprofil festgelegten Fadenliefergerät (F), das eine Fixierung (B) mit einem wenigstens ein lösbares Klemmelement (7) enthaltenden Aufschnitt (5) zum Aufbringen auf das Klemmprofil aufweist, ist der Ausschnitt der Fixierung (B) des Fadenliefergeräts (F) entweder wahlweise umstellbar zwischen einer Rund- und einer Vierkantkonfiguration oder für beide Querschnitte passend ausgebildet.
Patent DE-102004040034-A1 (DE)
Title: Rückstellfähiger Stecker
Inventor: TABATA MASAAKI
IPC: H01R13/52
Filed: 2004-08-18
Abstract: Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, beförderte bzw. transportierte Gummistecker bzw. -stopfen bzw. -stöpsel an einem Koppeln zu hindern. DOLLAR A Ein geneigter bzw. sich verjüngender Abschnitt 18, welcher zu der vorderen Endoberfläche eines Gummistecker-Hauptkörpers 11 verschmälert ist, ist an einem Teil der äußeren Umfangsoberfläche des Gummistecker-Hauptkörpers 11 vorgesehen, welcher näher zu der vorderen Endoberfläche als ein festlegender bzw. Festlegungsabschnitt 17 angeordnet ist. Vorsprünge bzw. Erhebungen 19, welche sich radial nach außen erstrecken, sind an dem vorderen Ende des Gummistecker-Hauptkörpers 11 vorgesehen. Der maximale Außendurchmesser der vorderen Endoberfläche, welche die Vorsprünge 19 beinhaltet, ist eingestellt, um größer als der Innendurchmesser des Drahteinsetzlochs 14 zu sein, welches in der rückwärtigen Endoberfläche des Gummistecker-Hauptkörpers 11 ausgebildet ist, und um im wesentlichen gleich oder kleiner als der minimale Außendurchmesser des Festlegungsabschnitts 17 zu sein.
Patent DE-102004040549-A1 (DE)
Title: Katalytisch beschichtetes Partikelfilter und Verfahren zu seiner Herstellung sowie seine Verwendung
Inventor: PFEIFER MARCUS
IPC: F01N3/035
Filed: 2004-08-21
Abstract: Es wird ein Partikelfilter mit einer katalytischen Beschichtung vorgeschlagen, die zwei hintereinander angeordnete Katalysatoren enthält. Der erste Katalysator befindet sich im Gaseintrittsbereich des Filters und enthält einen Palladium/Platin-Katalysator. Der zweite Katalysator ist dahinter angeordnet und enthält bevorzugt nur Platin als katalytisch aktive Komponente. Die Kombination dieser beiden Katalysatoren verleiht dem beschichteten Filter eine gute Alterungsstabilität und Resistenz gegenüber eine Schwefelvergiftung.
Patent DE-102004041276-A1 (DE)
Title: Modular dispenser to carry bread and pastries from the oven to the point of sale, in a supermarket, has a lever-operated opening grid and a dividing wall for small quantities to be taken for purchase
Inventor: HOENINGS ARNOLD
IPC: A21B3/07
Filed: 2004-08-25
Abstract: The modular dispenser for carrying bread and cakes and pastries from the oven to the point of sale, e.g. in a supermarket, has at least one drawer (1) with at least one longitudinal and horizontal opening grid. The grid swings on a horizontal pivot axis at the upper edge of the drawer, to be positioned by a keyed lever (2). It works with a dividing wall (3) to retain the contents when closed, and allow them to drop through the gap formed when open.
Patent DE-102004044009-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur Ermittlung der Inklination und der Drehgeschwindigkeit eines Rotationskörpers
Inventor: RAYNAUD DAVID
IPC: G01P3/44
Filed: 2004-09-09
Abstract: Erfndungsgemäß wird eine Einrichtung (1) zur Bestimmung der Winkelposition (Inklination) und der Drehgeschwindigkeit eines rotierenden Elements offenbart. Dabei umfasst die Einrichtung: DOLLAR A - einen Sensor (2), bestehend aus einem fixen Teil und einem sich drehenden Teil, welches mit dem Rotationskörper verbunden ist; der sich drehende Teil beinhaltet einen Magnetflussgenerator, und der fixe Teil umfasst: DOLLAR A - eine erste Sonde (22), welche ein zweistufiges elektrisches Signal (V¶22¶) generiert, abhängig von der Inklination des Rotationskörpers, DOLLAR A - eine zweite Sonde (26) mit einer zur ersten Sonde (22) gestaffelten Inklination, welche ein eindeutig von der Inklination des Rotationskörpers abhängiges elektrisches Signal (Vf) generiert, und zwar zu jedem Teil des Umlaufes, in Abhängigkeit der elektrischen Signalstufe der ersten Sonde, DOLLAR A - Analyseeinrichtungen (4), welche Folgendes beinhalten: DOLLAR A Mittel (36, 38, 48) zur eindeutigen Ermittlung der Inklination des Rotationskörpers und DOLLAR A Mittel (36, 40, 42, 44) zur Berechnung der Rotationsgeschwindigkeit des Rotationskörpers.
Patent DE-102004045556-A1 (DE)
Title: Data-processing method for handling remote-sensing data picked up by an earth satellite offers multiple processing routines
Inventor: FICHTELMANN BERND
IPC: G01C11/04
Filed: 2004-09-15
Abstract: Defined requests are entered via an interface (2a) so as to put remote-sensing data to use. In a linkage device (3), a partial portion of processing routines is selected and interlinked by using defined requests, so that selected processing routines (A-F) can complete defined requests by processing the remote-sensing data. Independent claims are also included for the following: (A) a method for selecting remote-sensing data; (B) a method for automatic geo-referencing of remote-sensing data; (C) a system for processing remote-sensing data picked up by earth satellites; and (D) a system for selecting remote-sensing data.
Patent DE-102004045631-A1 (DE)
Title: Adjusting drive for cam shaft adjusters has reinforcement means assigned to rotor to increase magnetic force acting axially on latter
Inventor: GREGOR MATTHIAS
IPC: F01L1/344
Filed: 2004-09-21
Abstract: The adjusting drive has a reinforcement means (28) assigned to the rotor (27) of the servo shaft (13) to increase the magnetic force which acts axially on the rotor. The rotor engages with a rotor belt in an air gap (22) of the stator (21). Independent claim describes rotor for adjusting drive where a reinforcement is provided on the support (26) connectable to the servo shaft for increasing the magnetic force. Independent claim describes cam shaft adjuster with adjusting drive with reinforced magnetic action.
Patent DE-102004048944-A1 (DE)
Inventor: MUTH MICHAEL
IPC: F16C32/06
Filed: 2004-10-07
Abstract: The invention relates to a gas bearing-mounted arrangement of bodies, which can be displaced relative to one another, with an inner body (1; 101; 201; 301; 401) having a bearing surface (14'; 114'; 214'; 314'; 414') that, at least in sections, extends in a curved manner, and with an outer body (3; 203; 303; 403), which at least partially surrounds at least the curved section of the bearing surface (14'; 114'; 214'; 314'; 414') of the inner body (1; 101; 201; 301; 401). The inner body (1; 101; 201; 301; 401) is, in its bearing surface (14'; 114'; 214'; 314'; 414'), provided, at least in areas, with microholes (140, 141, 142, 143; 140'; 240; 350, 351, 352, 353; 450, 451, 452, 453), which define a gas bearing between the inner body (1; 101; 201; 301; 401) and the outer body (3; 203; 303; 403), these microholes (140, 141, 142, 143; 140'; 240; 350, 351, 352, 353; 450, 451, 452, 453) leading into a gas supply structure of the inner body (1; 101; 201; 301; 401). The invention is characterized in that the microholes (140, 141, 142, 143; 140'; 240; 350, 351, 352, 353; 450, 451, 452, 453) are made in the inner body (1; 101; 201; 301; 401) starting from the side of the bearing surface (14'; 114'; 214'; 314'; 414').
Patent DE-102004054552-A1 (DE)
Title: Neue Zusammensetzung zur Erleichterung der Humangeburt
Inventor: SCHAUB ANDREAS F
IPC: A61P43/00
Filed: 2004-11-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zusammensetzung mit Gleitwirkung zur Verwendung insbesondere bei der humanen Vaginalgeburt.
Patent DE-102004055534-A1 (DE)
Title: Power semiconductor module, has wiring layer internally connected with sprayed layer, coated on insulating layer and formed by spraying particle on particle area of heat-sink in stream of hot gas
Inventor: KOCK MATHIAS
IPC: H05K1/05
Filed: 2004-11-17
Abstract: The module has a structure, in which a particle is sprayed and fused together and forms a layer connected with a heat-sink. The heat-sink is connected to the particle, and the layer is formed on a partial area of the heat-sink. A wiring layer is provided on and internally connected with a sprayed layer. The wiring layer coated on an insulating layer is formed by spraying the particle on the particle area in a stream of hot gas. An independent claim is also included for a method for producing a power semiconductor module.
Patent DE-102004058409-A1 (DE)
Title: Master-slave flip-flop has first, second trigger circuits with first, second conductivity type transistors connected via switches to supply, reference potentials respectively, third, fourth trigger circuits, 4 inverters connected to 4 nodes
Inventor: NEUBAUER VOLKER
IPC: H03K3/3562
Filed: 2004-12-03
Abstract: The device has a supply connection, a reference potential connection, first and second trigger circuits (20,21) with transistors of first and second conductivity types connected via first and second switches (30,32) to supply and reference potentials respectively, third and fourth trigger circuits (22,23) and four inverters (40-43) connected to four nodes (81-84).
Patent DE-102004059147-A1 (DE)
Title: Rough and fine structures transferring method for dynamic random access memory substrate, involves mapping structures with different lithography techniques in resist using positive lacquer and providing negative lacquer based on epoxy resin
Inventor: KIRCH OLIVER
IPC: G03F7/038
Filed: 2004-12-08
Abstract: The method involves applying a resist (1) on a substrate and a resist material that forms the resist is provided such that the resist has sensitivity with respect to different lithography techniques. Rough and fine structures with different lithography techniques are mapped in the same resist using a positive lacquer by pre-exposure implemented as flow exposure. A negative lacquer is provided based on epoxy resin. An independent claim is also included for a method for transferring rough and fine structures into a substrate.
Patent DE-102004059412-A1 (DE)
Title: Optoelectronic component e.g. polarizer, has polymer layer, which is transparent in specific infrared spectral range, on surface, where layer has thickness from ten nanometer to maximum of two hundred and fifty micrometer
Inventor: NURNUS JOACHIM
IPC: H01L31/0232
Filed: 2004-12-09
Abstract: The component has a polymer layer, which is transparent in the infrared spectral range of 3.6 micrometer to 6.3 micrometer, on a surface. The layer has a transmission level larger than 0.9 and a thickness from 10 nanometer to maximum of 250 micrometer. The layer is an epoxy resin having two epoxy groups, and the resin is an optofunctional epoxy resin. The layer is a thermally active component such as layer with low thermal resistance.
Patent DE-102005001124-A1 (DE)
Title: Bereitstellung und Verwendung von Sicherheitstoken, um eine automatisierte Testausrüstung freizugeben
Inventor: ANDERSON ROY E
IPC: G06F9/44
Filed: 2005-01-10
Abstract: Eine automatisierte Testausrüstung (ATE) ist mit einer Mehrzahl von Hardwarekomponenten versehen, wobei zumindest zwei derselben ein gemeinsames Testmerkmal bereitstellen. Die ATE ist ferner mit einem Programmcode versehen, um auf eine Anzahl von Sicherheitstoken zuzugreifen, wobei jeder der Token Rechte gewährt, um eines oder mehrere Testmerkmale zu verwenden, ohne eine bestimmte Hardwarekomponente zu spezifizieren, auf der die Testmerkmale freigegeben werden sollen. Wenn eine Anzahl von Sicherheitstoken verfügbar ist, die Rechte zum Verwenden des gemeinsamen Testmerkmals gewähren, gibt der Programmcode das gemeinsame Testmerkmal auf Hardwarekomponenten frei, die vom Benutzer ausgewählt wurden, die das gemeinsame Testmerkmal bereitstellen, wie durch die Anzahl von Sicherheitstoken ermöglicht wird. Verfahren zum Bereitstellen und Verwenden der Sicherheitstoken zum Freigeben der ATE sind ebenfalls offenbart.
Patent DE-102005001596-A1 (DE)
Title: Backvorrichtung für insbesondere Selbstbedienungsläden
IPC: A21B3/07
Filed: 2005-01-12
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Backvorrichtung für insbesondere Selbstbedienungsläden. Diese verfügt über einen Ofenraum (1) und eine dem Ofenraum (1) vorgeschaltete Vorratseinheit (2) für Backrohlinge (B). Weiter ist eine dem Ofenraum (1) nachgeschaltete Ausgabeeinheit (3) für Fertigbackwaren (F) realisiert. Eine Fördereinrichtung (4, 5, 6) sorgt dafür, dass die Backrohlinge (B) von der Vorratseinheit (2) durch den Ofenraum (1) zur Ausgabeeinheit (3) überführt werden. Erfindungsgemäß ist zusätzlich eine Zähleinrichtung (11) vorgesehen, welche die Fördereinrichtung (4, 5, 6) und/oder den Ofenraum (1) und/oder eine optionale Zuführeinheit (7) für die Backrohlinge (B) so steuert, dass eine vorgegebene Anzahl an Fertigbackwaren (F) in der Ausgabeeinheit (3) bevorratet wird.
Patent DE-102005007083-A1 (DE)
Title: Piezoelectric actuator stack structure for fuel-injecting device of automobile, has piezoelectric layers with crystal grain boundaries filled with lead-tungsten based and lead-molybdenum based glasses
Inventor: KOBANE YOICHI
IPC: H01L41/22
Filed: 2005-02-16
Abstract: The structure has piezoelectric layers (111, 112) with lead-titanate-zirconate, and internal electrode layers (121, 122) that are stacked alternatively. The layers (111, 112) have crystal grain boundaries filled with lead-tungsten based and lead-molybdenum based glasses whose grain boundary space factor amounts to 100 percent. Electrical conducting pastes for the electrode layers are placed on unburnt piles of the piezoelectric layers. An independent claim is also included for a method of manufacturing a piezoelectric stack structure.
Patent DE-102005008960-A1 (DE)
Title: Schneidmesser
Inventor: PEYROT JEAN-CLAUDE
IPC: B26B1/08
Filed: 2005-02-28
Abstract: Die
Erfindung betrifft ein Schneidmesser, bei dem die Klinge sicher
auf eine beliebige Länge aus
dem Gehäuse
herausziehbar ist, da eine Schutzeinrichtung die Klinge begleitet
und einen Klingenschutz über die
gesamte Länge
der Schneide bildet. Ein Schneidvorgang durch ein Material kann
durchgeführt
werden, indem einerseits die Schutzeinrichtung durch einen Druck
auf einen Druckknopf zum Einziehen freigegeben wird und andererseits
ein Druck auf die Klinge ausgeübt
wird, um sie ins Material einzubringen, wobei dieser Druck wiederum
durch den Kontakt des Materials mit der Schutzeinrichtung die Schutzeinrichtung
soweit ins Innere des Gehäuses
zurückschiebt,
wie das Schneidmesser in das Material eindringt.
Patent DE-102005009441-A1 (DE)
Title: Steckverbinder mit einer Crimp-Abdichtung und/oder einer Kabelhalterung
Inventor: PERLE MARCEL
IPC: H01R13/504
Filed: 2005-03-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder (1) mit zumindest einem in einem vorgefertigten Gehäuse (2) festlegbaren Kontaktpartner (9), der an einem Ende eines elektrischen Leiters (4) angeordnet und mit diesem elektrisch kontaktiert ist, wobei das Gehäuse (2) in dem Bereich, in dem der zumindest eine elektrische Leiter (4) in das Gehäuse (2) hinein geführt ist, mit einer Spritzgussmasse (5) umgebbar ist, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass ein in das vorgefertigte Gehäuse (2) einsetzbarer Riegel (6) vorgesehen ist, welcher ein Eindringen von Spritzgussmasse (5) in einen Kontaktbereich des zumindest einen Kontaktpartners (9) verhindert, wobei dieser Riegel (6) nicht Bestandteil eines Spritzgusswerkzeuges zur Formgebung und Verarbeitung der Spritzgussmasse (5) ist.