baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03106096-A1 (WO)
Title: Dispositif empechant l'emmelement d'un fil de soudage
Inventor: BAE HYO-YOUNG
IPC: B23K9/133
Filed: 2002-06-17
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif destiné à empêcher
l'emmêlement d'un fil de soudage reçu dans un bloc seau
de grande capacité ayant la forme d'un corps enroulé tubulaire
s'étendant verticalement contenant des boucles en spirales continues
empilées en position excentrique, lorsque le fil de soudage est tiré
hors du bloc seau. Ce dispositif comprend un élément annulaire placé
sur la surface supérieure du corps enroulé tubulaire et comportant
un anneau externe ayant un diamètre externe inférieur au diamètre
interne du bloc seau, et un anneau interne ayant un diamètre externe inférieur
au diamètre interne de l'anneau externe, plusieurs dents s'étendant
d'une surface circonférentielle interne de l'anneau externe
en direction de l'anneau interne, et plusieurs dents s'étendant
d'une surface circonférentielle externe de l'anneau interne
en direction de l'anneau externe, le fil de soudage, lorsqu'il est
tiré, passant ainsi entre l'anneau externe et l'anneau interne.
Patent WO-2004038225-A1 (WO)
Inventor: YANG KWANG-SIK
IPC: F04C18/356
Filed: 2003-07-23
Abstract: Disclosed is a compressor, in which a space portion having a predetermined volume is formed at a sliding part between a thrust bearing surface (T) of bearing plates (40, 50) and a supporting portion (22) of a rotational shaft where an axial load of the rotational shaft is supported, and a connection passage for connecting the space portion to outside of a cylinder assembly is formed. According to this, a surface pressure applied to the sliding part is reduced thus to reduce a frictional loss and abrasion of the components, thereby enhancing a performance of the compressor.
Patent WO-02094424-A1 (WO)
Title: Dispositifs de preparation d'une pate fluidifiable et unite de dosage
Inventor: EERDEN HENDRICUS FRANCISCUS JA
IPC: A23P1/08
Filed: 2002-05-14
Abstract: Dans un dispositif de préparation d'une pâte fluidifiable, en particulier d'une pâte à utiliser en tant que matière de revêtement dans l'industrie alimentaire, une unité de dosage (30) est utilisée pour doser de manière précise une matière de base particulaire. L'unité de dosage (30) comprend un récipient de stockage (32) pour la matière de base particulaire, le fond (34) de ce récipient étant doté d'une ouverture de sortie de fond (44). Au-dessus de ce fond, se trouve un élément de dosage rotatif (38) doté de segments de dosage (48) qui sont ouverts sur le côté supérieur (51) et sur le côté inférieur (52). Une plaque de couverture (60), couvrant l'ouverture de sortie de fond (44), est disposée fixe au-dessus de l'élément de dosage (38).
Patent WO-9215480-A1 (WO)
Inventor: VAN DRUNEN JACOBUS
IPC: B63B23/28
Filed: 1991-02-27
Abstract: Appareil de mise à l'eau d'un bateau à chute libre doté d'un berceau incliné (4), situé à bord ou sur le côté d'un bateau ou d'une structure en mer (1), sur lequel un bateau de sauvetage peut être immobilisé de manière détachable. Ledit berceau (4) est monté de façon à pouvoir effectuer un mouvement de bascule et lorsque son système de blocage (9) est débloqué, il peut être basculé entre une position d'inclinaison vers l'intérieur dans laquelle le berceau (4) occupe une position d'attente inclinée qui l'éloigne du bord ou du côté d'un bateau ou d'une structure en mer (1) et une position d'inclinaison vers l'extérieur dans laquelle ledit berceau (4) s'étend pratiquement vers le bas le long du bord externe du bateau. Ledit berceau basculant (4) constitue une partie d'un portemanteau (3) qui, dans la position inclinée vers l'extérieur du berceau, peut fonctionner afin d'élever ou d'abaisser un bateau à chute libre. Le berceau est relié à un angle fixe à un bras de levage/détachage (6) et l'ensemble portemanteau (30) constitué par ledit berceau (4) et ledit bras (6) est monté par charnière (2) sur le bord ou le côté d'un bateau ou d'une structure en mer (1), le centre de gravité dudit ensemble étant situé sur le côté de la charnière (2) situé à l'extérieur du bateau, le portemanteau (3) étant basculant entre une position interne extrême dans laquelle le berceau (4) se trouve dans une position d'attente, inclinée, et de blocage (9) et une position externe extrême dans laquelle le berceau (4) s'étend pratiquement verticalement le long du bord et le bras de levage/détachage (6) s'étend vers l'extérieur du bateau, la tête dudit bras étant située au-delà du berceau (4).
Patent WO-9408021-A1 (WO)
Title: Immunogenic meningococcal lps and outer membrane vesicles and vaccine therefrom
Inventor: VAN DER LEY PETER ANDRE
IPC: C12R1/36
Filed: 1993-07-30
Abstract: The invention is directed at an immunity providing B cell activating molecule derived from a meningococcal lipopolysaccharide (LPS) having at least one epitope, said molecule comprising at least the communal part of the oligosaccharide part (core region) of lipopolysaccharides specific for at least two meningococcal immunotypes, preferably immunotypes L2 and L3 and wherein galactose is absent in the B cell activating part, as well as derivatives of the molecule with immune reaction inducing capacity. The invention is also directed at an outer membrane vesicle provided with a group of polypeptides having at least the immunoactivity of outer membrane proteins (OMP's) bound to a membrane, a polypeptide from the group of said outer membrane vesicles being a membrane anchored OMP or OMP fragment with a mutation in one of the surface loops, preferably in a 2, 3, 5, 6, 7 or 8-loop of a class I OMP. Furthermore, the invention is directed at a vaccine comprising such an outer membrane vesicle and/or lipopolysaccharide, as well as at methods for preparing a lipopolysaccharide and an outer membrane vesicle as described above.
Patent WO-9624632-A1 (WO)
Title: Elastomere thermoplastique
Inventor: DOZEMAN ALBERTUS OTTO
IPC: C08L101/00
Filed: 1996-01-23
Abstract: Elastomère thermoplastique comportant un mélange d'un caoutchouc et d'une résine thermoplastique, le caoutchouc étant au moins partiellement vulcanisé à l'aide d'un agent de vulcanisation phénolique. Afin de surmonter les problèmes associés à la formation de craquelures superficielles, cet élastomère thermoplastique comporte également un composé photostabilisant à amine encombrée insensible à l'hydrolyse. On décrit également la préparation d'un élastomère thermoplastique de ce type.
Patent WO-9633931-A1 (WO)
Title: Bande transporteuse
Inventor: MEULENKAMP HENNIE HERMANUS JOZ
IPC: B65G17/08
Filed: 1996-04-26
Abstract: L'invention concerne une bande transporteuse (3) comprenant une pluralité d'éléments d'articulation (4) accouplés réciproquement en paires au moyen d'une charnière comportant au moins une cheville d'articulation (7) présente sur l'un des éléments d'articulation dans la paire et s'étendant transversalement à la longueur de la bande transporteuse, ainsi qu'une pluralité d'oeillets correspondants et passant dans ladite cheville (7), de sorte que la bande transporteuse est souple dans un sens transversal par rapport au son plan principal. Cette bande transporteuse possède au moins une rangée continue de glisseurs (9) qui peuvent coopérer avec une bande de glissement constituant une partie d'un dispositif de transport.
Patent WO-9834837-A1 (WO)
Title: Fut plastique ouvert en haut et procede de fabrication
Inventor: WENTZEL PETER JURGEN MACHIEL
IPC: B65D8/04
Filed: 1998-02-05
Abstract: La présente invention concerne un fût plastique ouvert en haut, et qui peut se fermer au moyen d'un couvercle amovible (5). Ce fût est constitué d'un corps de fût (1) se continuant par un fond (2), le couvercle pouvant se fermer de façon hermétique sur le rebord supérieur du corps de fût. Le rebord supérieur est constitué d'une collerette en bourrelet (3) s'enroulant extérieurement dans le prolongement du corps du fût.
Patent WO-2004052578-A1 (WO)
Title: Outil de coupe et de rabotage
Inventor: RAMFJORD HARALD
IPC: B28D1/18
Filed: 2002-12-12
Abstract: Cette invention concerne un outil convenant en particulier pour des interventions sur des structures difficiles d'accès en acier, béton, matériaux renforcés notamment, travaux exécutés de préférence par un véhicule télécommandé,. L'outil de coupe comprend un cadre en forme de C (1), dont l'extrémité du premier bras (1) comprend un dispositif de rotation (4) et l'extrémité du second bras un dispositif de montage (7). Les dispositifs de rotation (4) et de montage (7) sont conçus pour recevoir chacun une des extrémités d'un arbre de fraisage (3) et pour faire tourner cet arbre (3) pendant le travail. Un mécanisme d'alimentation (9) fixé à un bras (8) du véhicule fait se déplacer ce dernier vers la structure (5), les bras (4) et (7) se trouvant de part et d'autre de la structure.
Patent WO-9115082-A1 (WO)
Inventor: OEIEN JAN HARRY
IPC: H04N1/00
Filed: 1990-03-20
Abstract: On décrit une machine qui reproduit l'image d'une personne, d'un objet, d'un document, d'une photo ou analogue sur un support d'informations tel que du papier, une feuille de plastique ou analogue lorsqu'elle est actionnée par des pièces de monnaie, une carte de crédit, une carte à mémoire ou une autre carte agréée. Dans un premier temps, l'image est affichée sur un écran de contrôle que l'utilisateur peut voir, et celui-ci peut modifier, agrandir ou placer ladite image sur un fond sélectionné à l'aide d'un clavier et de directives sonores ou d'instructions présentées sous forme de repères ou de texte. Après la mise en forme des signaux réalisée par une unité de traitement d'images, la reproduction finale de l'image s'effectue à l'aide d'une imprimante couleur à haute résolution.
Patent WO-9630741-A1 (WO)
Title: Mesure dans du beton de parametres relatifs a l'environnement
Inventor: MYRDAL ROAR
IPC: G01N33/38
Filed: 1996-03-22
Abstract: L'invention porte sur le moulage dans du béton d'un ensemble d'électrodes en vue de la mesure dans le béton de paramètres relatifs à l'environnement. Le système comporte un ensemble d'électrodes de détection (1), dont chacune est sensiblement composée d'un seul matériau. Les matériaux sont choisis de manière à ce que le potentiel d'une électrode de détection mesuré par rapport à celui d'une électrode de référence (2) varie en sens inverse en fonction des modifications de l'environnement dans le béton. Cette combinaison d'électrodes permet de calculer les paramètres relatifs à l'environnement, de déterminer ceux ayant trait à la corrosion et de renforcer le béton en conséquence.
Patent WO-9641517-A1 (WO)
Title: Systeme de support, de suspension et de fixation de vegetaux, pour une utilisation prolongee
Inventor: VAD ODDMUND TRYGVE
IPC: A01G17/04
Filed: 1996-06-12
Abstract: Un système de support, de suspension et de fixation de végétaux comprend un cadre avec des rayons (5 et 6) fixés à des anneaux (2 et 3) qui sont tirés vers le bas le long d'un poteau (1), l'anneau inférieur (2) au niveau du sol constituant une charnière pour le cadre qui peut être ouvert et fermé en déplaçant l'anneau supérieur (3). Des fils métalliques reliant les rayons (5 et 6) à différentes hauteurs vont assurer le support des végétaux, tandis qu'ils sont serrés pour soutenir et fixer les végétaux, par exemple pour l'hiver. L'invention constitue une solution souple permettant de soigner les végétaux sans perte de temps et avec efficacité.
Patent PA-8845901-A1 (PA)
Title: Combinacion de una insulina y un agonista de glp-1
Inventor: WERNER ULRICH
IPC: A61K31/00
Filed: 2009-10-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN MEDICAMENTO QUE COMPRENDE AL MENOS UNA INSULINA Y AL MENOS UN AGONISTA DE RECEPTOR DE GLP-1.
Patent PA-8847801-A1 (PA)
Title: Uso de ivabradina como agente de diagnostico en el método de angiografia coronaria mediante tomografía computarizada multicorte
Inventor: GUY LEREBOURS-PIGEONNIERE
IPC: A61K31/55
Filed: 2009-11-06
Abstract: USO DE IVABRADINA Ó 3-{3-[{[(7S)-3,4-DIMETOXIBICICLO[4.2.0]OCTA-1,3,5-TRIEN-7-IL]-METIL}-(METIL)-AMINO]-PROPIL}-7,8-DIMETOXI-1,3,4,5-TETRAHIDRO-2H-3-BENZAZEPIN-2-ONA, DE SUS SALES DE ADICIÓN A UN ÁCIDO FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE Y DE SUS HIDRATOS, COMO AGENTE DE DIAGNÓSTICO EN EL MÉTODO DE ANGIOGRAFÍA CORONARIA MEDIANTE TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA MULTICORTE.
Patent WO-03074932-A1 (WO)
Title: Source de rayonnement polarise (ipi-1)
Inventor: KRAPIVIN VLADIMIR LEONTIEVICH
IPC: F21V9/14
Filed: 2002-07-17
Abstract: L'invention se rapporte à la technique d'éclairage et concerne notamment des sources de rayonnement polarisé et peut s'utiliser dans des systèmes anti-éblouissement. Elle permet d'obtenir une structure compacte et réalisable. On utilise dans une source de rayonnement polarisé existante qui comporte au moins une source de rayonnement, un réflecteur et des systèmes de lentilles espacées (SLE), des diviseurs des composantes de polarisation orthogonales du rayonnement (DCPOR), des formateurs de la direction des faisceaux (FDF) et rotateurs coordonnés spatialement des composantes de polarisation du rayonnement (RCSCPR), le système (SLE) curvilinéare étant installé entre le réflecteur et la source de rayonnement. Les systèmes SLE, DCPOR, FDF et RCSCPR sont montés en série sous forme d'un paquet fin dans le plan de sortie du réflecteur. Les systèmes SLE sont orientés dans l'espace par rapport à la source de rayonnement et la surface du réflecteur, lesdits systèmes du paquet fin étant orientés par rapport au rayonnement incident de manière à permettre au rayonnement de la source de passer par le système de lentilles, de se réfléchir contre le réflecteur et, passant à travers le paquet de systèmes, d'acquérir une polarisation linéaire.
Patent WO-2004055382-A1 (WO)
Title: Procede de fonctionnement d'une installation a jets de fond de puits et dispositif correspondant
Inventor: KHOMYNETS ZINOVIY DMITRIEVICH
IPC: F04F5/46
Filed: 2003-08-26
Abstract: L'invention concerne des équipements de pompage. L'installation à jets de fond de puits comprend un liner (2) monté sur une colonne de tubage (1), une garniture d'étanchéité (5), une pompe à jets (6) et des inserts fonctionnels remplaçables. Dans le procédé de fonctionnement de l'installation, on prévoit la possibilité d'utiliser des inserts fonctionnels remplaçables, y compris une unité d'étanchéité (8) dans la pompe à jets (6), on détermine les limites supérieure et inférieure de perforation de la couche de production, on abaisse dans le puits le liner (2) monté sur la colonne de tubage (1) et muni d'un entonnoir d'entrée (3), la garniture d'étanchéité (5) et la pompe à jets (6) comportant un canal de circulation étagé (7). On dilate la garniture d'étanchéité, et l'on monte au fur et à mesure les inserts fonctionnels remplaçables dans le canal de circulation de la pompe à jets. En utilisant ces dispositifs et instruments ainsi que la pompe à jet sur laquelle sont montés des inserts fonctionnels, on procède aux travaux de sondage, de test et d'intensification du débit de puits. L'invention permet d'augmenter l'efficacité des travaux d'intensification de débit lors du sondage, des tests ou de la mise en valeur des puits ou lors de la rénovation de puits.
Patent WO-9931687-A1 (WO)
Title: Condensateur a couche electrique double
Inventor: VASECHKIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: H01G11/26
Filed: 1997-12-18
Abstract: Cette invention concerne un condensateur à couche électrique double qui comprend deux électrodes, dont l'une ou les deux peuvent être polarisées. Ce condensateur comprend également un électrolyte liquide et un séparateur. Ce condensateur se caractérise en ce que le niveau de remplissage en électrolyte de l'espace poreux du séparateur et des deux électrodes représente de 90 à 40 % du volume total des pores.
Patent WO-0112368-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un corps pour chauffage electrique et corps obtenu selon ce procede
Inventor: SELBERG HANS
IPC: B22F3/10
Filed: 2000-07-05
Abstract: L'invention porte sur des corps destinés à chauffer, par exemple des barres chauffantes électriques, qui sont produits selon un procédé consistant à compacter et densifier ou consolider dans un moule un matériau métallique pulvérulent. Le moule (6) est d'abord alimenté en matériau (10) pulvérulent qui est compacté et traité avec une solution (12) d'imprégnation. Puis le corps (2) est chauffé afin d'assécher la solution et de fritter le matériau pulvérulent. Ce procédé permet d'obtenir un corps dense à conductivité thermique supérieure.
Patent WO-0137774-A1 (WO)
Title: Ensemble matelas
Inventor: PETERSSON BENGT
IPC: A61G7/057
Filed: 2000-11-21
Abstract: L'invention concerne un ensemble matelas (16) constitué d'une couverture pouvant comprendre deux matelas (6, 7), un premier matelas (6) étant disposé sur l'autre matelas (7). Le matelas inférieur (7) est rempli d'air et pourvu d'une pluralité d'orifices de ventilation traversants. Le matelas supérieur (6), lui, contient des fibres poreuses glissant facilement les unes contre les autres, et comporte une pluralité de coutures transversales (11). Ledit matelas supérieur (6) comprend une couverture constituée de tissu élastique. Cet ensemble matelas (16) est muni de courroies transversales (8) permettant attacher un patient allongé sur cet ensemble matelas (16), des courroies de traction (5) destinées à l'évacuation de ce patient étant fixées audit ensemble matelas (16).
Patent WO-0146263-A1 (WO)
Title: Nouveaux composes
Inventor: BROWN WILLIAM
IPC: A61K31/4545
Filed: 2000-12-15
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule (I) ainsi que leur sels pharmaceutiquement acceptables, et des compositions pharmaceutiques comprenant ces nouveaux composés ainsi que leur utilisation en thérapie notamment dans la gestion de la douleur. Dans cette formule, R1 est sélectionné dans l'un quelconque des groupes phényle, pyridinyle, thiophényle, furanyle, imidazolyle, et triazolyle; chaque noyau phényle R1 et chaque noyau hétéroaromatique R1 pouvant éventuellement et indépendamment être substitués par 1, 2 ou 3 substituants sélectionnés dans alkyle C¿1?-C6 linéaire ou ramifié, NO2, CF3, alcoxy C1-C6, chloro, fluoro, bromo, et iodo. Les substitutions effectuées sur le noyau phényle et sur le noyau hétéroaromatique peuvent s'effectuer à n'importe quelle position des systèmes de noyau. Ra et Rb sont chacun et individuellement sélectionnés dans l'un quelconque des groupes hydrogène, alkyle C1-C6 linéaire et ramifié, NO2, CF3, alcoxy C1-C6, chloro, fluoro, bromo, et iodo.
Patent WO-0158390-A1 (WO)
Title: Traitement de l'incontinence anale avec une alimentation en energie commandee sans fil
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61F2/04
Filed: 2001-02-08
Abstract: Un appareil de traitement de l'incontinence comprend un dispositif (56) de réduction du passage implantable chez un patient, qui est en contact avec le colon ou le rectum pour former un passage fécal réduit dans le colon ou le rectum. Le dispositif de réduction du passage est mis en oeuvre par un dispositif (60) de mise en oeuvre implantable qui permet de modifier la réduction du passage fécal, c'est-à-dire d'ouvrir ou de fermer le passage fécal. Un dispositif (62 et 64) de commande est prévu pour commander une source d'énergie, pouvant être implantée ou non, depuis l'extérieur du corps du patient, pour fournir l'énergie destinée à servir en liaison avec le fonctionnement du dispositif de réduction du passage, c'est-à-dire pour alimenter en puissance le dispositif de mise en oeuvre.
Patent WO-0168031-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de traitement d'une matiere biologique
Inventor: UNGER PETER
IPC: A61J1/10
Filed: 2001-03-15
Abstract: L'invention concerne un procédé, un ensemble de contenants, une cassette et un appareil de traitement du sang et de produits sanguins. Un ensemble de contenants est logé dans une cassette qui est insérée dans un appareil de traitement. Le procédé consiste à mélanger un agent puis à exposer ce mélange à des rayonnements et à le soumettre à une incubation. Le liquide se déplac d'un contenant à l'autre par application of de plaques de pression et de valves commandées par un programme.
Patent WO-0180581-A1 (WO)
Title: Procede et moyens dans un systeme de telecommunication
Inventor: HANSSON BERT
IPC: H04B7/005
Filed: 2001-04-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et des moyens destinés à estimer le volume de trafic dans une cellule d'un système de radiocommunication. Une station de base mesure (301) un premier niveau d'interférence dans la cellule. La station de base transmet (302) un message d'arrêt à tous les émetteurs-radio se trouvant dans la cellule. Les émetteurs-radio se trouvant dans la cellule déterminent (307) s'ils sont en faible saturation de puissance, leurs puissances de sortie ont, par ex., été réduites à leur niveau minimum et ils excèdent toujours la puissance de sortie nécessaire pour satisfaire aux exigences du rapport signal/brouillage (SIR) dans le système (par ex. en étant très proche de la station de base). Tous les émetteurs-radio exceptés ceux déterminés comme étant en faible saturation de puissance arrêtent leurs transmetteurs (308) pendant que la station de base mesure (309) un second niveau d'interférence dans la cellule. La station de base estime le volume de trafic (310) à partir de la différence entre les premier et second niveaux d'interférence.
Patent WO-02061329-A1 (WO)
Title: Projecteur
Inventor: HANSSON BJOERN
IPC: F21S2/00
Filed: 2001-04-17
Abstract: L'invention concerne un projecteur doté d'un ou de plusieurs corps de lampe qui sont équipés d'une lumière UV et d'un filtre UV. L'intensité lumineuse de la lumière UV est comprise entre 12W et 1000W. La lumière UV repère des pigments fluorescents dans l'obscurité, la brume ou le brouillard, la pluie et la neige, et détecte en outre le pétrole. Les zones d'application de l'invention sont en premier lieu la navigation maritime professionnelle, les véhicules de secours, les véhicules de travail, le travail de sécurité et l'aviation. DRAWING: 1 YES 0 NO 0 NOTHING TO TRANSLATEFig .n°1 :  Indicator :. Indicateur Color :.. couleur Light AB :.. lumière AB Up :.. monter Down :  baisser Dimmer :.. gradateur Calibr. :.. calibr.
Patent WO-0189492-A1 (WO)
Title: Nouvelle composition
Inventor: TROFAST EVA
IPC: A61P11/06
Filed: 2001-05-17
Abstract: L'invention concerne une nouvelle composition pharmaceutique utilise dans le traitement de troubles respiratoires tels que l'asthme, la rhinite et la broncho-pneumopathie chronique obstructive.
Patent WO-0241547-A1 (WO)
Title: Device and method for wireless broadcast on a number of carrier waves
Inventor: OSSFELDT JAN
IPC: H04N5/44
Filed: 2001-10-22
Abstract: the invention relates to a device comprising means for wireless broadcast on a number of carrier waves, a so-called multi-carrier broadcast, of a time multiplexed data stream, the multiplex (16), to a number of receivers. The invention further comprises means (15) for dividing the data stream into frames 822), and means (5, 6, 7, 8, 9, 13, 15) for letting certain frames contain information regarding the senders that are part of the time multiplexing. The invention is characterized in that the device comprises means (11) for gathering an dplacing all said information at a location known to the receiver in the frames (22) that contain such information.