baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2448845-A1 (EP)
Title: Device for transporting containers
Inventor: BAECHLE ANDREAS
IPC: B65G15/14
Filed: 2010-04-29
Abstract: In a device (10) for transporting containers (20), a first and a second lateral transport guide (14, 16) for guiding the containers (20) on both sides are associated with a belt-shaped container support (12) that can be moved in a transport direction (x). At least one of the transport guides (14, 16) can be moved in the transport direction (x) at the same speed as the container support (12), and the transport guides (14, 16) have clamping elements (8) for fixing the containers (20) between the first and the second transport guides (14, 16).
Patent EP-2488169-A1 (EP)
Title: Co-cristaux de tramadol et de coxibs
Inventor: PLATA SALAMAN CARLOS RAMON
IPC: A61P29/00
Filed: 2010-04-19
Abstract: La présente invention porte sur des co-cristaux de tramadol et d'agents de formation de co-cristaux choisis parmi les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)/coxibs, sur leurs procédés de préparation et sur leurs utilisations comme médicaments ou dans des formulations pharmaceutiques, plus particulièrement pour le traitement de la douleur. Dans un mode de réalisation privilégié, le co-cristal est le (rac) - tramadol. HcI - célécoxib (1:1).
Patent EP-2429526-A1 (EP)
Title: Ranolazine pour le traitement de troubles du snc
Inventor: BELARDINELLI LUIZ
IPC: A61K31/4965
Filed: 2010-05-13
Abstract: La présente invention concerne une méthode de traitement des troubles du SNC tels que l'épilepsie et la migraine, consistant en l'administration d'une quantité thérapeutiquement efficace de ranolazine.
Patent EP-2415244-A1 (EP)
Inventor: CAHYA MASPUTRA
IPC: H04M1/72445
Filed: 2010-04-15
Abstract: An improved tethering system is described in which a handheld device can be used by a user to reach the same network that the handheld device also provides access to for a tethering machine. Specifically, as described herein, a handheld device provides a tethering machine with access to a remote network (e.g., the Internet) through a wireless network that the handheld device is communicatively coupled to. Not only is the handheld device able to support multiple data flows between the tethering machine and the remote network, but also, the handheld device is capable of being used by a user to "surf" or otherwise access the same remote network that the handheld device provides the tethering machine with access to. For example, if the remote network is the Internet and the handheld device is a "smart phone", a user who is holding the smart phone can access the Internet concurrently with one or more applications on the tethering machine that are also access the Internet. Moreover, the smart phone is also capable of concurrently supporting other networked services that the smart phone is designed to provide such as voicemail services, messaging services, and telephony (cell phone) services.
Patent EP-2440142-A1 (EP)
Inventor: STEINER CLAUDIO
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-06-03
Abstract: L'invention concerne un occluseur destiné à la fermeture d'un passage dans un système de circuit, comprenant une unité de fixation extensible, pour la fixation de l'occluseur sur le passage, l'occluseur passant, dans ledit passage, d'un état compact en un état expansé. L'occluseur présente une partie axiale distale (2) et une partie axiale proximale (3), dans lesquelles l'unité de fixation est maintenue pivotante. L'invention est caractérisée en ce que l'unité de fixation présente des bras de fixation distaux (40) et des bras de fixation proximaux (40), en ce que les bras de fixation distaux sont maintenus pivotants dans la partie axiale distale, et les bras de fixation proximaux sont maintenus pivotants dans la partie axiale proximale. Les bras de fixation distaux et proximaux présentent des extrémités libres qui sont reliées entre elles, via des éléments de liaison (43) mobiles par rapport aux bras de fixation, chaque bras de fixation distal étant relié, respectivement, avec un bras de fixation proximal qui lui est diagonalement opposé. Cet occluseur est approprié en particulier pour l'obturation d'une communication interventriculaire (VSD).
Patent EP-2451622-A1 (EP)
Title: Système et procédé de durcissement utilisant une force électromagnétique et un transfert de chaleur par conduction
Inventor: VANDER WEL MICHAEL M
IPC: B29C43/36
Filed: 2010-06-18
Abstract: L'invention porte sur un système destiné à former une structure composite (106) qui comprend une presse électromagnétique (12) comportant une matrice supérieure (26), une matrice inférieure (28) et un électroaimant (42). La matrice inférieure peut être montée en relation espacée par rapport à la matrice supérieure pour recevoir un empilement composite entre elles. L'électroaimant peut être excité de sorte que les matrices supérieure et inférieure exercent une force de compression sur l'empilement composite.
Patent EP-2485985-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zum reinigen von abwasser
Inventor: BLUM HOLGER
IPC: C02F3/12
Filed: 2010-06-16
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Reinigen vom Abwasser angegeben, wobei das Abwasser durch einen Durchlauftank (2) mit Füllstoffkörpern (34) geleitet wird, an die aerobe Mikroorganismen angelagert sind, und wobei der Durchlauftank (2) mit einem sauerstoffhaltigen Gas belüftet wird. Als Füllstoffkörper (34) werden Materiale gewählt, die ein spezifisches Gewicht etwa gleich dem spezifischen Gewicht des Abwassers haben, wobei die Füllstoffkörper (34) in dem Abwasser schweben. Der Zufluss des Abwassers in den Durchlauftank (2) und die Belüftung des Durchlauftanks (2) erfolgen vom Boden des Durchlauftanks her und in einer solchen Gasmenge, dass das Abwasser und die darin schwebenden Füllkörper (34) durchmischt und die Mikroorganismen an den Füllkörpern (34) mit ausreichend Sauerstoff versorgt werden. Die Vorrichtung hat einen Durchlauftank (2) mit einem Tankboden (4), einer Tankwand (5), einem Zuflussstutzen (24) und einem Ablaufstutzen (26), wobei der Zulaufstutzen (24) und die Belüftungseinrichtung an dem Tankboden (4) und der Ablaufstutzen (26) an einem oberen Bereich des Durchlauftanks angeordnet sind.
Patent EP-2582858-A1 (EP)
Inventor: RAJALA MARKKU
IPC: C23C16/448
Filed: 2010-06-21
Abstract: The invention relates to a method and apparatus for coating a substrate (15) using one or more liquid starting materials. The substrate is coated by atomizing one or more liquid starting materials into droplets (3) and vaporizing the droplets (3) in a deposition chamber (16) for before the starting materials react on the surface of the substrate (15). According to the present invention the droplets (3) are guided towards the substrate (15) with electrical forces before the droplets (3) are vaporized.
Patent EP-2459659-A1 (EP)
Title: Compositions de revêtement antimicrobiennes, aptes à être retirées, contenant un agent de rhéologie cationique, et procédés d'utilisation
Inventor: HOFFMANN CHRISTIAN
IPC: C09D7/80
Filed: 2010-07-27
Abstract: L'invention concerne un procédé pour lutter contre des microorganismes, comprenant l'opération consistant à revêtir une surface par une composition filmogène antimicrobienne, apte à être retirée. Plus particulièrement le procédé porte sur une composition de revêtement antimicrobienne, apte à être retirée, comprenant un agent de rhéologie cationique.
Patent EP-2462155-A1 (EP)
Inventor: GIULIANI ANDREA
IPC: C07K7/06
Filed: 2010-08-05
Abstract: The present invention relates to monomeric and multimeric peptidic compounds which have antipathogenic, in particular antiviral or/and antibacterial activity. In a preferred aspect, the peptide compounds of the invention have an activity in respect of a broad spectrum of viruses, both DNA and RNA viruses, irrespective of whether they possess virus envelope or not. Further, the present invention refers to compositions comprising said peptidic compounds for medical use, i.e. for the treatment or prevention of pathogenic, in particular viral or/and bacterial infections.
Patent EP-2396195-A1 (EP)
Inventor: VAN MILL MICHAEL D
IPC: B60P1/42
Filed: 2010-02-09
Abstract: A grain cart and foldable auger assembly having an upper auger assembly portion with a discharge portion, a lower auger assembly portion with an intake portion, and a compound angle joint that allows the upper auger assembly portion to be moved between operating and transport positions. When in an operating position, the upper auger portion and the lower auger portion are offset from each other by an operating offset angle. When in a transport position, the upper auger assembly portion is offset from the lower auger assembly portion by a transport offset angle such that the upper auger assembly portions folded across the front of the grain cart in a non-obstructive and non-protruding manner.
Patent EP-2609257-A1 (EP)
Title: Unterlegplatte für ein schienenbefestigungssystem, system zum befestigen einer schiene und verfahren zum sanieren eines schienenbefestigungspunktes
Inventor: BOESTERLING WINFRIED
IPC: E01B29/32
Filed: 2010-08-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Unterlegplatte, die dazu vorgesehen ist, als Teil eines Systems für die Befestigung einer Schiene S auf einem Auflageabschnitt 4 aufgelegt zu werden, auf dem die Schiene S im fertig montierten Zustand abgestützt ist, ein System zum Befestigen einer Schiene S auf einem festen Untergrund und ein Verfahren zum Sanieren eines Schienenbefestigungspunktes 1. Das erfindungsgemäße Mittel, das System und das Verfahren ermöglichen es, auf einfache und wirtschaftliche Weise einen Befestigungspunkt für eine Schiene so zu sanieren, dass anschließend unter Verbleib des verschlissenen Auflageabschnitts wieder eine dauerhaft sichere Funktion der sanierten Befestigung gewährleistet ist. Dies wird dadurch erreicht, dass die Unterlegplatte 11 mindestens zwei beabstandet zueinander angeordnete Längsrandabschnitte 13, 14 aufweist, die in Richtung der dem Auflageabschnitt 4 zugeordneten Unterseite 15 oder der dem Schienenfuß SF zugeordneten Oberseite der Unterlegplatte 11 abgekantet sind und von denen jeweils ein Langsrandabschnitt 13, 14 jeweils einer der Längsseiten der Schwelle 2 zugeordnet ist, so dass sich jeweils einer der Längsrandabschnitte 13, 14 bei fertig auf der Schwelle 2 montierter Unterlegplatte 11 entlang einer Längsseite der Schwelle 2 erstreckt.
Patent EP-2405269-A1 (EP)
Inventor: KUNO ATSUSHI
IPC: G01N21/64
Filed: 2010-02-23
Abstract: Disclosed are a method for early, sensitively and reliably detecting and distinguishing intrahepatic cholangiocarcinoma in a malignant tumor occurring primarily in the liver in a simple way, and a kit therefor. In the method, a glycan biomarker consisting of a lectin WFA (Wisteria floribunda Agglutinin)-binding glycoprotein derived from intrahepatic cholangiocarcinoma is used as a cancer marker to detect intrahepatic cholangiocarcinoma by detecting the cancer marker in a test specimen. The method for detecting intrahepatic cholangiocarcinoma can clearly differentiate intrahepatic cholangiocarcinoma from hepatocellular carcinoma and enables early detection and determination with a performance clinically acceptable in terms of applicability, sensitivity and precision.
Patent EP-2470998-A1 (EP)
Title: Schéma d'interface ddr hybride mono et bicanal réalisé par l'entrelacement de signaux d'adresse/de commande durant un fonctionnement en bicanal
Inventor: SANKURATRI RAGHU
IPC: G06F13/16
Filed: 2010-08-26
Abstract: La présente invention se rapporte à une structure de mémoire. Dans un mode de réalisation de l'invention, la structure de mémoire comprend un contrôleur de mémoire qui est configuré de façon à recevoir un signal d'horloge et à être couplé à une pluralité de modules de mémoire par le biais d'un bus d'adresse/de commande unique. Le contrôleur de mémoire se couple à chacun de la pluralité de modules de mémoire par le biais d'un signal de sélection de puce distinct pour chaque module de mémoire. Le contrôleur de mémoire émet des commandes par le biais du bus d'adresse/de commande à destination des modules de mémoire d'une manière entrelacée conformément à la valeur de temps fournie par l'horloge. Au cours d'une période d'attente, après l'émission d'une commande à destination d'un module de mémoire, le contrôleur de mémoire peut émettre des commandes à destination d'un autre module de mémoire.
Patent EP-2409241-A1 (EP)
Inventor: VISHARAM ZUBAIR
IPC: G06F15/16
Filed: 2010-03-18
Abstract: A method and apparatus for dynamically transcoding and delivering variable bit rate media files delivers media files to client systems. The media server dynamically transcodes a content file to a bit rate requested by a client using an original content file or other transcoded content files. The media server can dynamically select a segment of a content file to transcode. The file format required by the client is determined and the transcoded segment is formatted to the file format. The formatted segment is delivered to the client.
Patent EP-2619104-A1 (EP)
Title: Transport und präsentationskiste
Inventor: ORGELDINGER WOLFGANG
IPC: B65D85/30
Filed: 2010-09-20
Abstract: Eine Kiste umfasst einen Boden (12) und mindestens zwei Paare von sich jeweils gegenüberliegenden Seitenwänden (14a, 14b, 16a, 16b), wobei sich eine erste der Seitenwände (16b) von dem Boden (12) in einer vertikalen Richtung (18) zumindest teilweise nur um eine Entnahmehöhe (20) nach oben erstreckt, die kleiner ist als die Höhe einer oder mehrerer der übrigen Seitenwände (14a, 14b, 16a), um eine seitliche Öffnung mit einer Abmessung zu definieren, die einen Zugriff auf und eine Entnahme von in der Kiste enthaltenen Produkten durch die seitliche Öffnung ermöglicht. Die Kiste umfasst ferner eine Einsatz (112) zum Anordnen auf dem Boden (12), wobei der Einsatz (112) abhängig von den von der Kiste aufzunehmenden Produkten ausgestaltet ist.
Patent EP-2396965-A1 (EP)
Title: Appareil photo stéréo à point de pivot contrôlable
Inventor: CAMPBELL PATRICK
IPC: H04N7/00
Filed: 2010-03-11
Abstract: L'invention concerne un système d'appareil photo stéréographique comprenant des premier et deuxième appareils photo (310L, 310R) comprenant des première et deuxième lentilles respectives (312L, 312R). Un mécanisme de convergence (354) peut fixer un angle de convergence en faisant tourner au moins le premier appareil photo autour d'un premier axe de pivot. Un premier mécanisme de décalage de pivot (355) peut régler la position du premier appareil photo de sorte que le premier axe de pivot passe à travers un point nodal de la première lentille.
Patent EP-2424027-A1 (EP)
Inventor: SUGAWARA YASUSHI
IPC: H01M8/00
Filed: 2010-04-20
Abstract: A fuel cell cogeneration system of the present invention includes: a cell (10); a fuel gas discharging manifold (122) which is formed to extend in a thickness direction of the cell (10) and through which an anode off gas unconsumed in an anode (2A) flows; an oxidizing gas discharging manifold (124) which is formed to extend in the thickness direction of the cell (10) and through which a cathode off gas unconsumed in a cathode (2B) flows; and a cooling medium discharging manifold (126) which is formed to extend in the thickness direction of the cell (10) and through which an off cooling medium having recovered heat from the cell (10) flows, and the fuel gas discharging manifold (122) and/or the oxidizing gas discharging manifold (124) are formed between the cooling medium discharging manifold (126) and a separator end closest to the cooling medium discharging manifold (126).
Patent EP-2436541-A1 (EP)
Inventor: HORIGUCHI MUNEHISA
IPC: B60G17/015
Filed: 2010-04-30
Abstract: Disclosed is a camber control device wherein the drive system can be reduced in size and the vehicle reduced in size and the vehicle cost lowered. There are provided: a vehicle body; a plurality of vehicle wheels; an actuator for applying or cancelling the application of a camber angle to a vehicle wheel; first actuator drive processing means for applying a camber angle to a prescribed vehicle wheel; and second actuator drive processing means for cancelling camber angle application to a prescribed vehicle wheel. The actuation speed of the actuator using the first actuator drive processing means is made higher than the actuation speed of the actuator using the second actuator drive processing means. When conditions for applying a camber angle are established, the speed of actuation of the actuator is raised, so a camber angle can be applied rapidly to this prescribed vehicle wheel, thereby making it possible to improve the stability of the vehicle.
Patent EP-2437363-A1 (EP)
Inventor: MURATA ATSUSHI
IPC: H01B13/012
Filed: 2010-05-12
Abstract: A method of manufacturing a wire harness is provided according to which an unintended deformation of thermoplastic materials or a separation of the thermoplastic materials are suppressed from being generated. A portion of a wire 91 is mounted on a first holder 1a such that the portion of the wire is disposed between a thermoplastic material 92 and another thermoplastic material 93, the thermoplastic material 92 and the other thermoplastic material 93, that are mounted on the first holder 1a, are pressed by heater-equipped the lower mold 2a and the upper mold 3a, thereby press-forming and heating the thermoplastic material 92 and the other thermoplastic material 93, so that the portion of the wire 91 is covered around with the thermoplastic material 92 and the other thermoplastic material 93 and that mutually contacting surfaces of the thermoplastic material 92 and the other thermoplastic material 93 are welded, and thereafter, the portion of the wire 91 that is covered the thermoplastic material 92 and the other thermoplastic material 93 is removed from the lower mold 2a and the upper mold 3 a while being mounted on an upper side of the first holder 1a.
Patent EP-2496317-A1 (EP)
Title: Rameur exerciseur pliant
Inventor: COFFEY CALVIN T
IPC: A63B22/00
Filed: 2010-11-01
Abstract: Cette invention concerne un rameur exerciseur pliant comprenant des ensembles rame gauche et droit pliants (40) constitués chacun d'un bras (42) monté articulé sur le côté du châssis, et d'un pivot (46) à l'extrémité du bras sur lequel sont montés la rame (50) et sa fixation (49). Une plaque de came (48) située à l'extrémité inférieure du pivot tire un câble qui entraîne le barbotin (84) d'un volant (80) monté à l'arrière ou sur l'extrémité proximale du châssis. Les ensembles rame se replient vers l'arrière, les roues-cames étant logées dans un espace (D) entre le volant et le châssis. Des ensembles poulie multiplicatrices relient le câble de traction et des cordelettes élastiques à une chaîne d'entraînement enroulée sur le barbotin (84).
Patent EP-2545740-A1 (EP)
Inventor: LANDSTROEM SARA
IPC: H04B7/04
Filed: 2010-10-28
Abstract: A method and an arrangement (500) in a radio network node (130) for redistributing resources between at least a first and second communication device (110, 120) are provided. The radio network node (130) obtains a first estimate of a first signal quality for the first communication device (110) and a second estimate of a second signal quality for the second communication device (120). The radio network node (130) determines a first required signal quality for the first communication device (110) and a second required signal quality for the second communication device (120). When the first required signal quality is less than the first estimate and the second required signal quality is greater than the second estimate, the radio network node (130) allocates resources to the first and second communication devices (110, 120) such that the first signal quality decreases and such that the second signal quality increases.
Patent EP-2504939-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil permettant de faciliter une recherche de cellule stratifiée pour des systèmes d'évolution à long terme
Inventor: ZHANG XIAOXIA
IPC: H04J11/00
Filed: 2010-11-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de classement des signaux qui isole et supprime des cellules voisines à l'aide d'une technique de stratification. Les signaux reçus de diverses cellules sont regroupés dans des couches, chaque couche étant composée des signaux reçus qui sont comparables dans une métrique particulière (telle que l'intensité du signal). Les signaux dans une couche particulière peuvent également être classés selon une métrique souhaitée. Au début d'un cycle de suppression, l'équipement utilisateur (UE) peut effectuer la stratification et le classement. Dès que la stratification et le classement ont été effectués, l'UE peut continuer à utiliser la stratification et le classement pour les prochaines séries de suppression, libérant des ressources de traitement qui, sinon, sont dédiées à un classement répété des signaux reçus. Après une période de temps, le cycle de suppression peut se répéter et la stratification et le classement peuvent être à nouveau effectués.
Patent EP-2482506-A1 (EP)
Inventor: CHENG JIAN
IPC: H04W52/42
Filed: 2010-04-21
Abstract: The present disclosure provides a method for forming an uplink burst pulse in a communication system, including: a code channel weighting coefficient for each uplink code channel is configured, wherein the code channel weighting coefficient contains a weighting coefficient of at least one modulation mode; a data modulation symbol on each uplink code channel is weighted with the weighting coefficient corresponding to its modulation mode, to obtain a weighted data modulation symbol on each uplink code channel; the weighted data modulation symbol on each uplink code channel is accumulated, and a total uplink transmission power for an accumulation value of the weighted data modulation symbol is configured after performing pre-transmission processing for the accumulation value. Accordingly, the present disclosure provides an apparatus for forming an uplink burst pulse in a communication system, which includes a weighted data modulation symbol obtaining unit, a weighted data modulation symbol accumulation unit, a pre-transmission processing unit and a total uplink transmission power configuration unit. The present disclosure enables the forming of the uplink burst pulse supporting the high-order modulation with high peak-to-average ratio at a low cost.
Patent EP-2443776-A1 (EP)
Title: Procédé sur un élément réseau dans le but de synchronisation d'horloges dans un réseau
Inventor: HOLMEIDE OEYVIND
IPC: H04J3/06
Filed: 2010-05-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé sur un élément de réseau qui comporte un ou plusieurs ports de communication pour transmettre et recevoir des paquets de données à et à partir d'autres éléments de réseau dans un réseau dans le but de synchronisation d'horloges dans un réseau, ledit élément de réseau comprenant un module de synchronisation temporelle, une horloge de module de synchronisation temporelle et une base de données.
Patent EP-2448775-A1 (EP)
Title: Procédé et construction permettant d'améliorer les performances en matière de traction sur neige, d'usure sur autoroute et de déplacement tout terrain
Inventor: ZHU FANG
IPC: B60C11/12
Filed: 2010-06-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé consistant à améliorer les performances de traction sur neige d'un pneumatique et à un pneumatique construit selon un tel procédé. L'invention se rapporte plus spécifiquement à un procédé de construction de la bande de roulement d'un pneumatique en parties intérieures et extérieures qui subissent des déformations radiales différentes dans des conditions de fonctionnement de manière à améliorer la traction sur neige et autres performances. L'invention concerne également un pneumatique présentant de telles constructions de bande de roulement.