baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2011002050-A1 (CL)
Title: Composicion plaguicida que comprende un compuesto derivado de una amida de formula (i) y un compuesto neonicotinoide, util para aplicarla en metodos para combatir plagas fitopatogenas.
Inventor: SAKAMOTO NORIHISA
IPC: A01N51/00
Filed: 2011-08-23
Abstract: Composición para el control de plagas que comprende un compuesto derivado de hidracida antralinica y un compuesto neonicotinoide; y método para el control de plagas.
Patent CL-2012003584-A1 (CL)
Title: Forma de dosificacion farmaceutica que comprende 6-fluoro -(n-metil-o n,n-dimetil)-4-fenil -4,9-dihidro-3h-espiro -(ciclohexan-1,1-pirano (3,4,b)indol)-4-amina, util como analgesico
Inventor: GRUNING NADJA
IPC: A61K47/26
Filed: 2012-12-19
Abstract: Forma de dosificación farmacéutica que comprende 6-fluoro -(n-metil-o n,n-dimetil)-4-fenil -4,9-dihidro-3h-espiro -(ciclohexan-1,1-pirano (3,4,b)indol)-4-amina, útil como analgésico.
Patent WO-2015095980-A1 (WO)
Inventor: RODRIGUEZ RÍOS BORJA
IPC: H02G1/00
Filed: 2013-12-24
Abstract: The invention relates to an industrial plug with energy extraction, comprising a power cable and an energy extraction device (506, 507, 801, 802, 1001) such as that presented in figure 10/11. This plug has a wide range of uses covering the fields of georeferencing, localisation, lighting, identification, monitoring of variables,  inter alia  voltage presence, sound generation, capture of electromagnetic fields and energy accumulation in power cables.
Patent CL-2013003159-A1 (CL)
Title: Maquina centrifuga para eliminar el liquido adherido a las paredes de granos de cafe, que comprende; una tolva, un mecanismo de centrifugacion, un dispositivo helicoidal, una pieza giratoria perforada, un conducto de salida de solidos, una camara de recoleccion de solidos, un conducto de conduccion de solidos, y una camara de recoleccion de liquidos.
Inventor: NICK JOSEF ANDREAS
IPC: F26B5/08
Filed: 2013-11-04
Abstract: MÁQUINA CENTRÍFUGA PARA MATERIALES SÓLIDOS GRANULARES, QUE EVITA PROVOCAR DAÑO EN LOS MATERIALES SÓLIDOS MIENTRAS MANTIENE UNA ESTRUCTURA COMPACTA, QUE COMPRENDE; UNA TOLVA CAPAZ DE PERMITIR LA ENTRADA DE LOS MATERIALES SÓLIDOS GRANULARES; UN MECANISMO DE CENTRIFUGACIÓN ASOCIADO CON LA TOLVA, ESTANDO EL MECANISMO DE CENTRIFUGACIÓN PROVISTO DE POR LO MENOS UN DISPOSITIVO HELICOIDAL GIRATORIO CAPAZ DE PERMITIR EL TRANSPORTE DE MATERIALES SÓLIDOS GRANULARES, ESTANDO EL MECANISMO DE CENTRIFUGACIÓN PROVISTO DE UNA PIEZA GIRATORIA PERFORADA, LA CUAL RODEA EXTERIORMENTE EL DISPOSITIVO HELICOIDAL GIRATORIO, ESTANDO LA PIEZA GIRATORIA PERFORADA CONFIGURADA PARA REMOVER, MEDIANTE LA FUERZA CENTRÍFUGA, LÍQUIDOS LIBRES ADHERIDOS A LA SUPERFICIE DE LOS MATERIALES SÓLIDOS GRANULARES; UN CONDUCTO DE SALIDA DE SÓLIDOS ASOCIADO CON EL MECANISMO DE CENTRIFUGACIÓN, SIENDO EL CONDUCTO DE SALIDA DE SÓLIDOS CAPAZ DE PERMITIR QUE SALGAN LOS MATERIALES SÓLIDOS GRANULARES CENTRIFUGADOS; UN MECANISMO DE ACCIONAMIENTO ASOCIADO CON EL MECANISMO DE CENTRIFUGACIÓN, SIENDO EL MECANISMO DE ACCIONAMIENTO CAPAZ DE PERMITIR LA ROTACIÓN DEL DISPOSITIVO HELICOIDAL GIRATORIO Y LA PIEZA GIRATORIA PERFORADA, DONDE EL DISPOSITIVO HELICOIDAL GIRATORIO ESTÁ ASOCIADO CON EL MECANISMO DE ACCIONAMIENTO POR MEDIO DE UN PRIMER EJE CENTRAL, ESTANDO EL PRIMER EJE CENTRAL COMPRENDIDO POR LA MÁQUINA CENTRÍFUGA; LA PIEZA GIRATORIA PERFORADA ESTÁ ASOCIADA CON EL MECANISMO DE ACCIONAMIENTO POR MEDIO DE UN SEGUNDO EJE CENTRAL, ESTANDO EL SEGUNDO EJE CENTRAL COMPRENDIDO POR LA MÁQUINA CENTRÍFUGA, DONDE EL SEGUNDO EJE CENTRAL ES DISPUESTO DE MANERA INTERIOR CONCÉNTRICA CON EL PRIMER EJE CENTRAL, EN DONDE EL PRIMER EJE CENTRAL Y EL SEGUNDO EJE CENTRAL ROTAN MEDIANTE EL MECANISMO DE ACCIONAMIENTO UNO INDEPENDIENTE DEL OTRO, ESTANDO EL MECANISMO DE ACCIONAMIENTO CONFIGURADO PARA PROPORCIONAR UN AJUSTE ESPECÍFICO DE LA VELOCIDAD ANGULAR PARA EL DISPOSITIVO HELICOIDAL GIRATORIO ALREDEDOR DE SU EJE CENTRAL A TRAVÉS DEL PRIMER EJE CENTRAL, Y UN AJUSTE ESPECÍFICO DE LA VELOCIDAD ANGULAR DE LA PIEZA GIRATORIA ALREDEDOR DE SU EJE CENTRAL A TRAVÉS DEL SEGUNDO EJE CENTRAL.
Patent CL-2014000460-A1 (CL)
Title: Dispositivo de almohada que comprende una primera capa de material acoplada a una primera pluralidad de miembros viscoelasticos, una segunda capa de material acoplada a una segunda pluralidad de miembros viscoelasticos, una pared de material rodeando a la primera y segunda capa de material, y un primer material de relleno; almohada de soporte.
Inventor: WILLINGHAM WILLIAM PRESTON
IPC: A47G9/10
Filed: 2014-02-25
Abstract: UN DISPOSITIVO AMORTIGUADOR INCLUYENDO UNA PRIMERA CAPA DE MATERIAL QUE ESTÁ UNIDA CON UNA PRIMERA PLURALIDAD DE MIEMBROS VISCO-ELÁSTICOS . UNA SEGUNDA CAPA DE MATERIAL QUE ESTÁ UNIDA A UNA SEGUNDA PLURALIDAD DE MIEMBROS VISCO-ELÁSTICOS. UNA PARED DEL MATERIAL RODEA A LA PRIMERA CAPA DE MATERIAL Y LA SEGUNDA CAPA DE MATERIAL . UN PRIMER MATERIAL DE RELLENO ESTÁ DISPUESTO ENTRE LA PRIMERA CAPA DE MATERIAL Y LA SEGUNDA CAPA DE MATERIAL.
Patent CL-2015000867-A1 (CL)
Title: Composiciones para el cuidado bucal
Inventor: DING GUANJUN
IPC: A61K8/25
Filed: 2015-04-07
Abstract: COMPOSICION PARA EL CUIDADO ORAL QUE COMPRENDE A) DESDE 10-40% PESO DE HIDRATO DE SILICATO DE CALCIO DESDE 20-70% SiO2 POR PESO DE HIDRATO DE SILICATO DE CALCIO, Y B) PORTADOR ACEPTABLE QUE COMPRENDE UN HUMECTANTE, SURFACTANTE, ESPESANTE O MEZCLA DE LOS MISMOS; UN METODO PARA REMINERALIZAR Y/O BLANQUEAR LOS DIENTES; UN PROCESO PARA FABRICAR LA COMPOSICION
Patent CL-2015003152-A1 (CL)
Title: Producto comestible de origen animal y procedimiento de fabricación
Inventor: VALDES RODRIGUEZ ESPIRIDION
Filed: 2015-10-26
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN DE UN PRODUCTO COMESTIBLE DE ORIGEN ANIMAL, QUE COMPRENDE LOS PASOS DE: A) DESMENUZAR O TRITURAR EL SANCOCHO O CUERO DE CERDO A UN TAMAÑO DE ENTRE 2 A 4 mm; B) DOSIFICAR EL PRODUCTO DESMENUZADO DENTRO DE MOLDES PREVIAMENTE CALENTADOS; C) SOMETER A PRESIÓN DICHO SANCOCHO CONTENIDO EN LOS MOLDES POR UN PERIODO DE TIEMPO DETERMINADO; D) RETIRAR LAS PIEZAS DE CHICHARRÓN ASI MOLDEADAS, Y E) COLOCAR EN BOLSAS LAS PIEZAS DE CHICHARRÓN PARA SU DISTRIBUCIÓN Y VENTA.
Patent CL-2015003280-A1 (CL)
Title: Derivados de benzimidazol como inhibidores de bromodominio
Inventor: AKTOUDIANAKIS EVANGELOS
IPC: C07D417/14
Filed: 2015-11-09
Abstract: COMPUESTOS DERIVADOS DE BENZIMIDAZOL, INHIBIDORES DE BROMODOMINIO; COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LOS COMPRENDE; USO EN EL TRATAMIENTO DE CANCER.
Patent CL-2016000976-A1 (CL)
Title: Detección de caída de cuchara y mitigación en maquinaria industrial.
Inventor: VOELZ NICHOLAS R
IPC: E02F3/04
Filed: 2016-04-22
Abstract: Máquina industrial, que comprende una pala excavadora, una interfaz de usuario, un sensor, un accionador de elevación, y un controlador configurado para recibir una primera y segunda señales, comparar una característica requerida de la máquina con una característica real, y modificar una configuración de un parámetro de operación del accionador después que la condición de caída de la pala es detectada; método; máquina.
Patent CL-2016002889-A1 (CL)
Title: Barrena rotatoria que está configurada para acoplarse a una sarta de perforación, que comprende material compuesto de partículas de matriz y aglutinante y donde se infiltra material aglutinante dentro del material compuesto para formar microestructura
Inventor: LAMBERT CHRISTIAN M
IPC: E21B10/02
Filed: 2016-11-14
Abstract: Una barrena rotatoria completamente infiltrada que tiene un cuerpo de barrena que incluye al menos un material compuesto de partículas de matriz que tiene una composición de material de partículas y un material aglutinante que tiene una composición de material aglutinante que difiere de la composición de material de partículas. La composición de material de partículas tiene una temperatura de fusión de material de partículas y la composición de material aglutinante tiene una temperatura de fusión de aglutinante que es menor que la temperatura de fusión de material de partículas.
Patent CL-2018001572-A1 (CL)
Title: Prach de banda angosta con distancias de salto de tono múltiple
Inventor: GAAL PETER
IPC: H04L5/00
Filed: 2018-06-13
Abstract: MÉTODO DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA QUE COMPRENDE TRANSMITIR UN PRIMER TONO DE UN CANAL DE ACCESO ALEATORIO FÍSICO (PRACH), TRANSMITIR UN SEGUNDO TONO DEL PRACH A UNA PRIMERA DISTANCIA DE SALTO DESDE EL PRIMER TONO, TRANSMITIR UN TERCER TONO DEL PRACH Y TRANSMITIR UN CUARTO TONO DEL PRACH A UNA SEGUNDA DISTANCIA DE SALTO DESDE EL TERCER TONO DONDE LA PRIMERA DISTANCIA DE SALTO ES DIFERENTE DE LA SEGUNDA DISTANCIA DE SALTO; APARATO; MEDIO LEGIBLE POR COMPUTADORA.
Patent CL-2019000585-A1 (CL)
Title: Combinación de un anticuerpo anti-cd20, inhibidor pi3 kinase-delta y anticuerdo anti-pd-1 o anti-pd-l1 para el tratamiento de cánceres hematológicos.
Inventor: SPORTELLI PETER
IPC: C07D413/14
Filed: 2019-03-07
Abstract: LA PRESENTE DIVULGACIÓN PROPORCIONA MÉTODOS Y KITS PARA TRATAR O RALENTIZAR LA PROGRESIÓN DE UNA ENFERMEDAD MALIGNA HEMATOLÓGICA, ADMINISTRANDO A UN SUJETO QUE LO NECESITE UNA CANTIDAD TERAPÉUTICAMENTE EFICAZ DE: (I) AL MENOS UN INHIBIDOR DE PI3 QUINASA (PI3K) -DELTA (POR EJEMPLO, TGR-1202); (II) AL MENOS UN ANTICUERPO ANTI-CD20 (POR EJEMPLO, UBLITUXIMAB); Y (III) AL MENOS UN ANTICUERPO ANTI-PD-1 (POR EJEMPLO, PEMBROLIZUMAB) O UN ANTICUERPO ANTI-PD-L1 (POR EJEMPLO, ATEZOLIZUMAB). TAMBIÉN SE PROPORCIONAN REGÍMENES DE TRATAMIENTO.
Patent CL-2019001440-A1 (CL)
Title: Método y aparato para utilizar ladn en sistema de comunicación inalámbrica.
Inventor: YOUN MYUNGJUNE
IPC: H04W4/50
Filed: 2019-05-28
Abstract: SE DIVULGA UN MÉTODO PARA UTILIZAR LADN EN UN SISTEMA DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA Y UN APARATO PARA EL MISMO. PARTICULARMENTE, EL MÉTODO PARA ESTABLECER UNA SESIÓN DE UNIDAD DE DATOS POR PROTOCOLO (PDU) PARA UN SERVICIO DE RED DE DATOS DE ÁREA LOCAL (LADN) MEDIANTE UN EQUIPO DE USUARIO (UE) EN UN SISTEMA DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA PUEDE INCLUIR TRANSMITIR A UNA FUNCIÓN DE GESTIÓN DE MOVILIDAD Y ACCESO (AMF), UNA SOLICITUD DE REGISTRO QUE INCLUYE INFORMACIÓN PARA INFORMAR UNA SOLICITUD DE INFORMACIÓN DE LADN PARA EL SERVICIO DE LADN; RECIBIR, DESDE LA AMF, UNA ACEPTACIÓN DE REGISTRO PARA INFORMAR QUE LA SOLICITUD DE REGISTRO ESTÁ ACEPTADA, DONDE LA ACEPTACIÓN DE REGISTRO INCLUYE LA INFORMACIÓN DE LADN; Y ESTABLECER UNA SESIÓN PDU PARA EL SERVICIO DE LADN AL REALIZAR UN PROCEDIMIENTO DE ESTABLECIMIENTO DE SESIÓN PDU.
Patent CL-2019002743-A1 (CL)
Title: Dispositivo para fondeo y desarrollo de la vida marina, cuyo objetivo principal es aumentar la biomasa de especies nativas de una determinada zona geográfica marina.
Inventor: HÉCTOR CRISTIAN RUIZ NAYEM
IPC: B63B21/29
Filed: 2019-09-26
Abstract: UN DISPOSITIVO PARA FONDEO Y DESARROLLO DE LA VIDA MARINA, DE DOBLE FUNCIONALIDAD, EN DONDE EL OBJETIVO PRINCIPAL ES AUMENTAR LA BIOMASA DE ESPECIES NATIVAS DE UNA DETERMINADA ZONA GEOGRÁFICA MARINA, PONIENDO A SU DISPOSICIÓN UNA MAYOR CANTIDAD DE LUGARES PROPICIOS PARA EL DESARROLLO DE POBLACIONES NATURALES Y EQUILIBRADAS, EN UN CUERPO EN FORMA DE TRONCO PIRÁMIDE QUE ACTÚA AL MISMO TIEMPO COMO “MUERTO” PARA FONDEO O ANCLAJE DE EMBARCACIONES, NAVES, CULTIVARES Y OTROS.
Patent CL-2019003592-A1 (CL)
Title: Sistema de asesoramiento de monitorización y rendimiento en tiempo real para el sistema de flotación de profundidad de células múltiples.
Inventor: HAASBROEK ADRIAAN LODEWICUS
IPC: B03D1/14
Filed: 2019-12-09
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN PROPORCIONA SISTEMAS Y MÉTODOS PARA MONITORIZAR UN SISTEMA DE FLOTACIÓN DE ESPUMA (100) QUE INCLUYE VARIAS CÉLULAS DE FLOTACIÓN (102). CUALQUIERA O MÁS DE UNA PLURALIDAD DE CÉLULAS QUE FORMAN PARTE DE UN SISTEMA DE FLOTACIÓN DE ESPUMA SE PUEDEN MONITOREAR INDIVIDUALMENTE CON SENSORES APROPIADOS (110, 111) PARA DETERMINAR DIVERSAS PROPIEDADES ASOCIADAS CON EL PROCESO DE FLOTACIÓN. LOS DATOS ESPECÍFICOS DE LA PLANTA PUEDEN SER PROPORCIONADOS POR UN OPERADOR O PUEDEN SER DETERMINADOS POR COMPONENTES DE MEDICIÓN APROPIADOS. AL ANALIZAR LOS DATOS ESPECÍFICOS DE LA PLANTA Y LAS PROPIEDADES MEDIDAS, SE PUEDEN DETERMINAR LOS INDICADORES DE RENDIMIENTO DEL SISTEMA COMPLETO, ASÍ COMO DE LAS CÉLULAS MONITOREADAS INDIVIDUALMENTE. LOS INDICADORES DE RENDIMIENTO PUEDEN USARSE PARA CLASIFICAR EL RENDIMIENTO DEL SISTEMA. EL SISTEMA PUEDE PERMITIR QUE SE DETERMINEN LAS INEFICIENCIAS OPERATIVAS, PARTICULARMENTE POR CELDA, Y PROPORCIONAR AL OPERADOR UNA ACCIÓN DE ASESORAMIENTO PARA ABORDAR O INCLUSO CURAR LA INEFICIENCIA OPERATIVA, O EL SISTEMA PUEDE FACILITAR DICHO DIRECCIONAMIENTO O CURADO AUTOMÁTICAMENTE.
Patent CL-2019003785-A1 (CL)
Title: Sensor y sistema de detección.
Inventor: MOON JOHN
IPC: G01N27/327
Filed: 2019-12-20
Abstract: UN SENSOR INCLUYE DOS ELECTRODOS Y UN CANAL MODULABLE CONDUCTOR DE ELECTRICIDAD UNIDO A LOS DOS ELECTRODOS. EL CANAL MODULABLE CONDUCTOR DE ELECTRICIDAD INCLUYE UN POLÍMERO DE ÁCIDO NUCLEICO PARCIALMENTE BICATENARIO MODIFICADO, POLÍMERO DE ÁCIDO NUCLEICO PARCIALMENTE BICATENARIO CONECTADO ELÉCTRICAMENTE A LOS DOS ELECTRODOS Y UNIENDO EL ESPACIO ENTRE LOS DOS ELECTRODOS. EL POLÍMERO DE ÁCIDO NUCLEICO PARCIALMENTE BICATENARIO MODIFICADO INCLUYE DOS CADENAS POLINUCLEOTÍDICAS PARCIALMENTE UNIDAS ENTRE SÍ, UN HUECO EN UNA PRIMERA CADENA DE LAS CADENAS POLINUCLEOTÍDICAS EN LAS QUE FALTAN BASES NUCLEOTÍDICAS Y UNA PLURALIDAD DE BASES NUCLEOTÍDICAS DE UNA SEGUNDA CADENA DE LAS CADENAS POLINUCLEOTÍDICAS EXPUESTAS EN EL HUECO EN LA PRIMERA DE LAS CADENAS POLINUCLEOTÍDICAS.
Patent CL-2020000558-A1 (CL)
Title: Fabricación continúa de rollo a rollo de recubrimientos de nano cristales de celulosa (cnc).
Inventor: YOUNGBLOOD JEFFREY PAUL
IPC: C09D101/02
Filed: 2020-03-05
Abstract: La presente solicitud, tiene relación con un método novedoso de fabricación continua de rollo a rollo a gran escala de recubrimientos de nano cristales de celulosa (CNC) con anisotropía controlada y el substrato flexible recubierto de nano cristales de celulosa (CNC) preparado con el nuevo método. Se observa un parámetro de orden inesperadamente alto de 0,78 cuando se encuentra en un compuesto CNC-PVA con una carga de CNC del 70%.
Patent CL-2021001371-A1 (CL)
Title: Circuitos lógicos
Inventor: Stephen D PANSHIN
IPC: G06F13/42
Filed: 2021-05-26
Abstract: En un ejemplo, un método comprende, mediante un circuito lógico asociado con un componente de aparato de impresión reemplazable, responder a una primera solicitud de validación enviada a través de un bus (I2C) a una primera dirección asociada con el circuito lógico con una primera respuesta de validación; y responder a una segunda solicitud de validación enviada a través del bus (I2C) a una segunda dirección asociada con el circuito lógico con una segunda respuesta de validación.
Patent CL-2022000984-A1 (CL)
Title: Producto de barra desodorante envasado.
Inventor: OGLESBY BENJAMIN GEORGE
IPC: A45D40/12
Filed: 2022-04-19
Abstract: Un producto de barra desodorante envasado comprendiendo una composición de barra desodorante, un miembro de retención y un soporte, la composición de barra desodorante estando montada sobre el miembro de retención y el miembro de retención comprende uno de un elemento de bayoneta y un receptáculo y el soporte comprende el otro del elemento de bayoneta y el receptáculo, donde el elemento de bayoneta puede recibirse de forma bloqueable dentro del receptáculo de tal manera que el miembro de retención se puede conectar de forma desmontable al soporte.
Patent CL-2022001937-A1 (CL)
Title: Anticuerpos anti-pmel17 y conjugados de los mismos (divisional 202101607)
Inventor: MATTHEW BURGER
IPC: G01N33/547
Filed: 2022-07-18
Abstract: La presente solicitud describe anticuerpos anti-PMEL17, fragmentos de unión a antígeno de los mismos, y conjugados de anticuerpo fármaco de dichos anticuerpos o fragmentos de unión a antígeno conjugados a un inhibidor de GNAQ/GNA11. La invención además se refiere a métodos para tratar o prevenir el cáncer usando los anticuerpos, fragmentos de unión a antígeno, y conjugados de anticuerpo fármaco. Además se describen métodos de preparación de anticuerpos, fragmentos de unión a antígeno, y conjugados de anticuerpo fármaco, y métodos de uso de los anticuerpos y fragmentos de unión a antígeno como reactivos de diagnóstico.
Patent CL-2022002184-A1 (CL)
Title: Péptidos, combinaciones y soportes para inmunoterapia contra carcinoma colorrectal y otros tipos de cáncer
Inventor: ANDREA MAHR
IPC: C07K14/47
Filed: 2022-08-11
Abstract: La presente solicitud menciona diferentes péptidos cortos que se unen a MHC para ser usados en inmunoterapias contra el cáncer; Se mencionan además los usos, métodos, linfocitos T, y anticuerpos que reconocen los péptidos.
Patent CL-2023000133-A1 (CL)
Title: Gen que conduce a resistencia al virus de la fruta rugosa café del tomate (tobrfv)
Inventor: JONATHAN KALISVAART
IPC: A01H1/04
Filed: 2023-01-12
Abstract: La presente invención se relaciona con una planta de Solanum lycopersicum que es resistente a ToBRFV, cuya planta comprende un QTL en el cromosoma 8 entre SEC ID NO.: 1 y 4. La presencia del QTL en el cromosoma 8 se identifica mediante el uso de por lo menos uno de los marcadores seleccionado del grupo que consiste del SNP presentado en las SEC ID NOS.: 1 a 42. El QTL está presente en el genoma de una planta de Solanum lycopersicum, semilla representativa de la cual se depositó en el NCIMB con el número de depósito NCIMB 43637.
Patent CL-2023000773-A1 (CL)
Title: Dispositivo de medición de burbujas y método de medicion de burbujas
Inventor: YOSHIHIKO NAKAO
IPC: G01N15/02
Filed: 2023-03-16
Abstract: A bubble measurement device for measurement of bubbles moving in a liquid is provided. The bubble measurement device includes a measurement chamber into which the liquid containing the bubbles to be measured is introduced from below the measurement chamber, and having an image capturing surface at a position where the introduced bubbles rise; an image capturing device configured to capture an image of the bubbles passing along the image capturing surface; an introduction pipe provided below the measurement chamber and configured to introduce the bubbles into the measurement chamber; a supply pump provided above the measurement chamber and configured to suck up the liquid containing the bubbles so as to supply the liquid into the measurement chamber; and a flow velocity adjusting mechanism configured to adjust a flow velocity of the liquid passing along the image capturing surface. The flow velocity adjusting mechanism adjusts the flow velocity of the liquid passing along the image capturing surface to be within a range in which the bubbles are measurable. The range is obtained in advance in accordance with an image resolution and a shutter speed of the image capturing device.
Patent WO-2005009555-A1 (WO)
Title: Structure de support de patins
Inventor: WANG GUOHUA
IPC: A63C17/06
Filed: 2004-01-18
Abstract: L'invention concerne une structure de support de patins qui comporte un châssis sous lequel sont montés plusieurs dispositifs d'essieux. Le châssis, en matériau dur, a une forme en    à l'intérieur. Les dispositifs d'essieux sont en matériau plus dur. Chaque dispositif d'essieu comporte un essieu et un tendeur réalisé dans le même matériau que l'essieu. L'essieu est fileté à une extrémité. Le tendeur comporte un filet de vis interne et, à l'extérieur, un pas et plusieurs bandes droites saillantes. Le fond du châssis comporte plusieurs ensembles de trous traversants lisses parallèles. Le nombre de trous correspond à celui des dispositifs d'essieux. Chaque ensemble de trous traversants comporte un trou à gauche et un trou à droite situé dans le même axe que le trou de gauche. Le tendeur est solidaire du trou de droite. L'essieu traverse le trou de gauche de l'essieu. Le filet de l'essieu est vissé dans le filet de vis interne du tendeur. Ces patins à roues libres sont solidement assemblés et peuvent être utilisés en toute sécurité. En outre, ils peuvent être adaptés aux semelles de tous les types de chaussures.
Patent WO-2005038048-A1 (WO)
Title: Dispositifs et procedes pour la detection d'acide nucleique dans des echantillons biologiques
Inventor: YU CHEUNG HOI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-10-18
Abstract: L'invention concerne des dispositifs et des procédés pour l'accélération, à assistance de champ, de procédés biologiques faisant intervenir des entités chargées, y compris en particulier la détection d'ADN cible dans un échantillon biologique. On établit une cellule de réaction avec une surface diélectrique, puis on produit un champ en induisant une séparation de charge dans le matériau diélectrique par application d'un potentiel à une électrode en contact avec ledit matériau.
Patent WO-2007019730-A1 (WO)
Title: Méthode d’implémentation de nomadisme pour système de communication numérique trunk
Inventor: GENG ZHAO SEN
IPC: H04W8/12
Filed: 2005-08-18
Abstract: L’objet de la présente invention est une méthode d’implémentation de nomadisme pour système de communication numérique Trunk. Le système de communication numérique Trunk comprend : un sous-système de station de base, un sous-système d’échange, un sous-système de répartition et un sous-système paquet. Ladite méthode comprend les étapes suivantes: le nomadisme est implémenté par la commande du sous-système de répartition, et le système local de communication numérique Trunk se connecte au réseau IP par le serveur de répartition et le registre home de répartition et s’interconnecte avec le système Trunk de l’autre zone. Ladite méthode de nomadisme du système Trunk comprend les étapes suivantes : l’inscription de l’utilisateur nomade, que l’utilisateur nomade initie un appel individuel, que l’utilisateur nomade initie un appel de groupe, la gestion du droit de parole, la libération d’appel et le transfert de voix. La méthode selon l’invention utilise les spécifications du système de communication mobile existant et, avec le mécanisme de commande du sous-système de répartition, implémente l’interconnexion entre ces systèmes de communication Trunk et le nomadisme du service Trunk au terminal.
Patent WO-2006108353-A1 (WO)
Title: Procede de mise en oeuvre de commutation de protection bidirectionnelle pour commutation d'etiquette de protocole multiple
Inventor: ZHAI SUPING
IPC: H04L69/40
Filed: 2006-04-11
Abstract: Procédé de mise en oeuvre de commutation de protection bidirectionnelle pour commutation d'étiquette de protocole multiple, comprenant essentiellement les étapes suivantes : premièrement, dans un réseau à commutation d'étiquette de protocole multiple (MPLS), configuration de l'information de stratégie de commutation de protection bidirectionnelle correspondante pour le trajet de commutation d'étiquette (LSP) dur la base du protocole de commutation de protection automatique (APS) ; une fois déterminée la nécessité de commutation de protection bidirectionnelle sur la base du protocole APS dans le réseau MPLS, lancement de la commutation de protection considérée selon la configuration de l'information susmentionnée. On assure ainsi la mise en oeuvre efficace de la protection pour un canal de données bidirectionnel MPLS LSP, avec un retard équivalent sur le trafic bidirectionnel ; par ailleurs, le protocole APS décrit assure la protection de canal de données unidirectionnel MPLS LSP, avec mise en oeuvre unifiée de la protection en mode unidirectionnel/bidirectionnel.