baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-255809-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum bildpunktweisen aufzeichnen digital codierter farbiger bilddaten
Inventor: DETER CHRISTHARD
IPC: G11B7/00
Filed: 1986-11-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein digitales Bildaufzeichnungsgerät zur Aufzeichnung farbiger Bilder in digitalen Bildverarbeitungssystemen, in Systemen der Fernerkundung der Erde, in der Kartografie und Polygrafie. Die Vorrichtung wird dadurch gekennzeichnet, dass als Lichtquelle eine in einer zum Objektiv senkrechten Ebene ausgedehnte Anordnung aus voneinander unabhängigen Lichtquellenelementen besteht, dass einzelne Lichtquellenelemente untereinander eine spektral unterschiedliche Lichtemission aufweisen, dass die Lichtquellenelemente unabhängig voneinander mit einer Ansteuereinheit verbunden sind und die Lichtquellenelemente LED-Chips sind. Fig. 1.{Aufzeichnen farbiger Bilddaten, Bildaufzeichnungsgerät, Bildverarbeitungssystem, Kartografie, Lichtquelle, spektral unterschiedliche Lichtemission, LED-Chip}
Patent DD-257650-A1 (DD)
Title: Anordnung zum nasschemischen aetzen von fuer die beschichtung von keramiksubstraten mit edelstahlschichten und mit kupfer/nickel-schichten benutzten edelstahlschablonen
Inventor: GEISS WOLFGANG
IPC: C23F1/08
Filed: 1987-02-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Aetztechnik und findet Anwendung bei der Aetzung von Edelstahlschablonen. Erfindungsgemaess ist ein geeigneter Behaelter zur Aufnahme der zu reinigenden Schablonen und der Aetzfluessigkeit vorhanden. Im Behaelterraum sind Mittel zur Erzeugung eines Ultraschallfeldes und Mittel zur Erzeugung eines Magnetfeldes angebracht. In Ausgestaltung der Erfindung sind die Mittel zur Erzeugung des Magnetfeldes vom Aetzbad chemisch isolierte permanentmagnetische Platten oder Staebe. Zur Erzeugung des Ultraschallfeldes ist zweckmaessigerweise ein Schwinger vorhanden, der im Aetzbad tauchend angeordnet ist.
Patent DD-262841-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum ineinanderhaengen und wickeln von hakenkettenstaeben
Inventor: SCHELLENBERG JUERGEN
IPC: B65B13/00
Filed: 1987-08-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ineinanderhaengen und Wickeln von Hakenkettenstaeben, insbesondere fuer Siebketten von Hackfruchterntemaschinen. Es soll der monotone, manuelle Arbeitsablauf durch eine mechanische Einrichtung automatisch ausgefuehrt werden. Dazu werden die Hakenkettenstaebe (5) Transportraedern (6) zugefuehrt, wo sie taktweise ineinandergehaengt werden und mittels eines Greifers (14) der Wickeleinrichtung uebergeben werden, wo sie in Spannbolzen (16, 16) form- und kraftschluessig eingespannt und aufgerollt werden, wobei sie durch seitlich verfahrbare Schlitten (21, 21) schraubenfoermig versetzt zu Kettenstabbunden gewickelt werden. Fig. 1
Patent DD-269126-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum direkten erwaermen von gegenstaenden
Inventor: PRZYBOROWSKI BERNHARD
IPC: H05B3/62
Filed: 1987-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum direkten Erwaermen von Gegenstaenden und Materialien. Objekte, bei denen die Anwendung der Erfindung moeglich und zweckmaessig ist, koennen insbesondere Thermoplastprofile, niedrigschmelzende Metalle und Metallegierungen, metallische und nichtmetallische Werkstuecke oder Materialproben, die zum Zwecke ihrer Be- oder Verarbeitung jeweils zu erwaermen sind, sein. Erfindungsgemaess wird in einem Reflektorgehaeuse mit ellipsenfoermiger Grundflaeche die von einem elektrischen Strahler ausgehende Waerme dem zu erwaermenden Objekt zugefuehrt. Die Vorrichtung ist durch das Handwerk, im Werkstatt- und Laborbetrieb sowie fuer Heimwerkerzwecke universell und vorteilhaft auch im nicht ortsgebundenen Betrieb einsetzbar.
Patent DD-264949-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von umhuellungspapier fuer rauchbare materialien
Inventor: RIESSNER OTTFRIED
Filed: 1987-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Umhuellungspapier fuer rauchbare Materialien, insb. Zigarettenpapier mit hohem Gebrauchswert. Das Ziel der Erfindung ist, ein Verfahren zu finden, mit welchem Umhuellungspapier fuer rauchbare Materialien herstellbar ist, welches die erforderlichen mechanischen und stroemungstechnischen Eigenschaften aufweist sowie hervorragende Abbrand- und sehr gute Geschmacksmerkmale besitzt. Dies wird erreicht, indem 0,1 bis 45 Ma.-% Glasfasern bezogen auf den Gesamtfaserstoffgehalt der Faser- oder/und der Papierstoffsuspension zugemischt werden. Dabei weist der Faserstoff 82 bis 98 Schopper-Riegler sowie ein Wasserrueckhaltevermoegen von 140 bis 260% auf. Am fertigen Papierstoff sind 80 bis 95 Schopper-Riegler und ein Wasserrueckhaltevermoegen von 100 bis 240% messbar. Der durchschnittliche Durchmesser der Glasfasern betragen bis 0,008 mm, ihre Laenge 0,1 bis 5 mm. Die Glasfasern koennen neben den ueblichen Bestandteilen auch 50 bis 99,9% ZrO2 enthalten.
Patent DD-267057-A1 (DD)
Title: Verfahren zur biotechnologischen herstellung von gibberellinsaeure
Inventor: HOMMEL ROLF
IPC: C12P27/00
Filed: 1987-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur biotechnologischen Herstellung von Gibberellinsaeure auf der Basis hydrophober Kohlenstoffquellen. Es ist die Aufgabe gestellt, die Technologie von mikrobiologischen Verfahren zur Herstellung dieses Pflanzenwirkstoffes in Naehrmedien, die hydrophobe Kohlenstoffquellen enthalten, zu entwickeln. Die Aufgabe wird geloest durch den Einsatz von Pilzen der Art Fusarium moniliforme in submersen Fermentationen, in denen als alleinige Kohlenstoffquellen oelhaltige Ab- und/oder Zwischenprodukte der Speiseoelgewinnung eingesetzt werden sowie durch die Regelung des p H-Wertes waehrend der Phase der Gibberellinsaeureproduktion.
Patent DD-271310-A1 (DD)
Title: Verfahren zum vereinzeln von flexiblen flaechengebilden und greifer fuer textile flaechengebilde
Inventor: MENCKE HELMUT
IPC: B65H3/22
Filed: 1988-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vereinzeln und einen Greifer fuer flexible Flaechengebilde, insbesondere fuer flexible, luftdurchlaessige Zuschnitteile. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das bereits vom Stapel abgehobene obere Zuschnitteil zu vereinzeln. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass waehrend des Absenkens der Greifer auf das obere Zuschnitteil 4 angefeuchtete Wirbelluft aufgebracht wird. Dabei wird das Zuschnitteil 4 in Form einer Blase 20 in das Wirbelrohr 1 gesaugt, wobei die Nadeln 3 in die Blase 20 einstechen. Anschliessend werden die Greiferfinger 2 geschlossen. Dazu sind zwei gleich ausgebildete und spiegelbildlich angeordnete Greiferfinger 2, die unten mit kurzen Nadeln 3 versehen sind, in einem Wirbelrohr 1 angeordnet. Figur
Patent DD-272053-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum beleimen von etiketten
Inventor: NENDEL KLAUS
IPC: B65C9/22
Filed: 1988-04-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beleimen von Etiketten, wobei die vereinzelten Etiketten mit Leim beschichtet und einem Verpackungsmittel zugefuehrt werden. Sie ist anwendbar in Etikettiermaschinen. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch Leimauftragssegmente, die an einer Leimauftragswalze angeordnet sind sowie einer Leiteinrichtung, die zwischen der Leimauftragswalze und Etikettentransportwalze vorhanden ist. An der Leiteinrichtung sind Blasduesen vorgesehen, die mit einer Druckluftquelle in Verbindung stehen. Fig. 1
Patent DD-273445-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von kovalenten konjugaten aus oligodesoxynukleotiden und polyaminosaeuren oder proteinen
Inventor: WESTERMANN PETER
IPC: C07H21/04
Filed: 1988-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von kovalenten Konjugaten aus Oligodesoxynukleotiden und Polyaminosaeuren oder Proteinen. Damit werden auf einfache Weise in guter Ausbeute Oligodesoxynukleotide, die bei beliebiger Sequenz bis zu 70 Nukleotide lang sein koennen, mit Polyaminosaeuren oder Proteinen verknuepft. Die erhaltenen Konjugate der allgemeinen Formel (III)Oligodesoxynukleotid-3OO Oligodesoxynukleotid-3OPO(CH2)nNHCO(CH2)2CONHR(III) Oligodesoxynukleotid-3OPOn2-6; RPolyaminosaeure, Proteinhemmen in Zellen durch Hybridisierung mit zelleigenen oder viralen Nukleinsaeuren die Expression der entsprechenden Gene spezifisch. Anwendungsgebiet der Erfindung sind die Molekularbiologie, die Medizin und die Mikrobiologie.
Patent DD-274806-A1 (DD)
Title: Hakentraverse fuer doppelhaken
Inventor: UHLIG GUNTER
IPC: B66C1/34
Filed: 1988-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hakentraverse fuer Doppelhaken, deren Ziel und Aufgabe darin bestehen, eine allseitige Beweglichkeit durch eine gelenkige Befestigung der Doppelhaken in Hakenflaschen oder Mehrseiltraversen zu gewaehrleisten und eine hoehere Sicherheit beim Einsatz der Hebezeuge zu erzielen. Dies wird dadurch geloest, dass die Doppelhakenbefestigung mit einer Hakentraverse realisiert wird, welche aus einer Traversenkugel mit zwei an dieser einander gegenueber angeordneten Gelenkzapfen besteht, in die senkrecht zu den Gelenkzapfen eine durchgehende Spezialbohrung eingebracht wurde, die jeweils im laufenden Kugelradius r eine ovale und in der Kugelmitte eine Kreisform besitzt und deren groesste beidseitige Abweichung a von der senkrechten Kugelachse jeweils 8 betraegt. Fig. 1
Patent DD-276506-A1 (DD)
Title: Klammer fuer plattenfoermige dachdeckungselemente
Inventor: SPECHT PETER
IPC: E04D1/34
Filed: 1988-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Klammer fuer plattenfoermige Dachdeckungselemente, die bei der zusaetzlichen Sicherung von Dachsteinen bzw. Dachziegeln auf Daechern mit starken Neigungen und bei der Dachdeckung in windreichen Gebieten Anwendung findet. Bevorzugte Dachdeckungsarten fuer die erfindungsgemaesse Klammer sind die "Plattenziegel-Einfach-Deckung", die "Plattenziegel-Doppel-Deckung" und die "Plattenziegel-Kronen-Deckung". Ziel der Erfindung ist es, die Standzeit der gedeckten Daecher zu erhoehen und den notwendigen Reparaturaufwand zu senken. Die erfindungsgemaesse Klammer zeichnet sich durch ihre Einfachheit aus. Sie wird aus nur einem Teil gefertigt. Fig. 3
Patent DD-277104-A1 (DD)
Title: Zweiteiliger, scharnierartig verbundener deckel fuer behaelter
Inventor: MENSCH HANS-JUERGEN
IPC: E05D1/06
Filed: 1988-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen zweiteiligen, scharnierartig verbundenen Deckel fuer Behaelter, insbesondere fuer Spuelautomaten bei Melkanlagen, wo zur Beschickung des Spuelautomaten ein Deckelteil hochklappbar sein muss und wo ein Spritzschutz nach oben gegeben sein muss. Bekannte Deckellagerungen sind in der Fertigung zu teuer. Das Ziel der Erfindung besteht in der billigeren, den Erfordernissen entsprechenden Herstellung der Scharnierverbindung. Geloest wurde diese Aufgabe dadurch, dass die Scharnierteile aus den beiden Blechtafeln fuer die Abdeckung durch bekannte Zuschnitt- und Verformtechnologien hergestellt, in einander verhakt und ein Deckelteil mit dem Behaelter arretiert wird. Anwendung fuer zweiteilige Abdeckung von Behaeltern mit geringen Anforderungen an die Lagergenauigkeit. Fig. 1
Patent DE-10001312-A1 (DE)
Title: Seat belt tensioner has tensioning unit for connection to safety belts in vehicle to tension belts in common when drive unit is activated; drive unit can contain electric motor or fluidic drive
Inventor: SINNHUBER RUPRECHT
IPC: B60R22/46
Filed: 2000-01-14
Abstract: The device has a drive unit (16) and a tensioning unit (18) for connection to at least two of the safety belts (10) in the vehicle so as to tension the belts in common when the drive unit is activated. The tensioning unit acts on the safety belts via traction cables (20). The drive unit can contain an electric motor or fluidic drive or can be connected to the vehicle engine via a coupling. Independent claims are also included for the following; a vehicle, especially a motor vehicle with several seats with safety belts and at least one belt tensioner.
Patent DE-10001430-A1 (DE)
Title: Releasable windscreen waterbox securement coprises clip of two plastics profiles using support step and stop formed by cover edge indentation preserving gap from screen.
Inventor: HACKER ROLAND
IPC: B60J10/70
Filed: 2000-01-15
Abstract: Both the part (12) fixed to the screen (1) and the supporting part (13) are extruded or injection-molded plastics profiles which are joined together. The supporting part presents a step profile (13) which bears on the rim (14) of the waterbox cover (4) with a stop (16) as provided by a rim (14) indentation (15) so the rim covers the step (13) apart from the gap (17). The connecting clip has a strip (6) expanded in section at one end (7) and a mounting (8) whose elastic jaws (10,11) line up at right angles to the screen (1) surface (9).
Patent DE-10002093-A1 (DE)
Title: Outer surface of a printed sheet feeder roller has vacuum suction channels to hold the leading and trailing edges of cut sheets down with the outer surface having a pattern of raised ribs with the suction acting between the ribs
Inventor: RHODES JOHN D
IPC: B41J11/04
Filed: 2000-01-19
Abstract: Support structure (200) comprises an outer surface of ribs (207) along the axial direction of a drum type support. In the recesses (204) between the ribs are vacuum channels (205) that serve to hold down the leading and trailing edges of printed sheets. The strength of the vacuum can be adjusted for ink type and print media so as to prevent unwanted print artifacts on the printed sheets.  Independent claims are made for an inkjet printer using the vacuum support tray structure and for a procedure for use with the vacuum support tray.
Patent DE-10002101-A1 (DE)
Inventor: BUEHS HUBERT
IPC: F16C33/66
Filed: 2000-01-20
Abstract: The oil supply device has an oil line (9) through the cavity in the casing (2) and connected to the half-shell which forms the feed element (13). The aperture in the half-shell is at a very small clearance from the rotating component in the casing. The edge of the half-shell is an input aperture at one side.
Patent DE-10002844-A1 (DE)
Title: System for the repair of warp faults at a warping machine, has a computer to compute the outermost warp beam diameter and a correction computer to control the warp beam to bring the faulty warps to a working position
Inventor: NOMURA TAKUSUKE
IPC: D02H13/00
Filed: 2000-01-24
Abstract: The apparatus has a computer unit to compute an outermost diameter of the warping beam and a correction computer coupled to it. The correction computer gives a corrected value in the forwards direction of the warping beam, to bring the abnormal section of the warps into a working position at the warping beam according to its computed diameter.  The correction computer (20) computes a corrected rotation value for the warping beam based on a reference length from the warp monitor to the working position on the warping beam, and the running distance of the warps moved by inertia. The correction computer (20) has a monitor (23) to register the amount of warping beam rotation, and the computer (20) has an indicator to display the corrected rotation value. The monitor (23) stops the warp beam drive (30) when the faulty warp section is in the working position at the warp beam. The warp beam drive (30) is controlled by the correction computer (20), to rotate by a given corrected value. The correction computer (20) computes the warp yarn length in the forwards movement direction of the warp beam. On receipt of a warp fault signal, the correction computer (20) operates a brake (BK) to slow the warp beam rotation speed, and the warp beam drive (30) rotates the beam at a reduced reference speed. The brake (BK) is deactivated, and the drive (30) returns the warp beam to its normal rotary speed or the warp beam is allowed to rotate until the abnormal warp section is at the working position on the warping beam. A monitor (SN) detects an abnormal position of the warps, to generate a signal. A warp beam winds the warps in the forward direction, through its drive (30), which also stops the warp beam. The operating unit (22), at the correction computer (20), computes the corrected rotation value ( eta ao).
Patent DE-10006250-A1 (DE)
Title: Roller for endless tracks has cylindrical outside circumferential surface and guided by guide parts fixed on frame and forming no constituent part of roller body
Inventor: PERSKI CHRISTIAN
IPC: B62D55/14
Filed: 2000-02-11
Abstract: The roller body (1) is mounted rotatable on an axle fixed on a frame and has a substantially cylindrical outside circumferential surface. The endless chain or track (5) is guided at the side by guide parts (6) which are formed by parts held on the frame but forming no constituent part of the roller body. The parts which serve as guide parts can be formed integral with the end caps (3) which fit on the ends of the axle.
Patent DE-10009816-A1 (DE)
Inventor: HOMMANN EDGAR
IPC: A61M5/32
Filed: 2000-03-01
Abstract: The invention relates to a needle protection device for an injection unit, comprising: a sleeve-like base body (2, 10), which may be fixedly connected to a housing of the injection unit, or is formed by a housing of the injection unit; a needle protecting sleeve (20), mounted to the base body (2, 10) in an axially displaceable manner, whereby the needle protecting sleeve (20), in a proximal protecting position, surrounds an injection needle (N) of the injection device and in a distal position releases the injection needle (N); a first locking means (24) and a second locking means (16), of which one is fixedly connected to the needle protecting sleeve (20) and the other fixedly connected to the base body (2, 10). In the protected position of the needle protecting sleeve (20) a locking catch is formed, such that the locking means (24, 16) abut axially against each other and, thus, prevent a displacement of the needle protection sleeve (20) into the distal position. A release mechanism (30) for opening the locking catch, whereby the first locking means is formed by an elastically flexible catch (24), rigidly connected to the needle protecting sleeve (20) or the base body (2, 10) and the locking catch of the locking means (24, 16) is released by flexing the catch (240 against a restoring force generated in the catch (24) by the bending.
Patent DE-10010496-A1 (DE)
Title: Locking arrangement for releasably joining two plate shaped elements to one another incorporates slots or similar elongate cutouts which fit into one another in the corresponding elements
Inventor: KARLS GEORG
IPC: F16B5/06
Filed: 2000-03-03
Abstract: Locking arrangement (10) for releasably joining two plate shaped elements (12, 14) to one another incorporates slots (16, 18) or similar elongate cutouts which fit into one another in respective elements (12, 14) and are provided respectively with protrusions and fitting depressions serving to prevent unintentional separation of elements. An Independent claim is also included for the application the locking arrangement for production of frame structures serving as dividing elements in boxes, shelves and similar items.
Patent DE-10016245-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Aktualisierung von Rufumschaltungszielen in einem Kommunikationsnetz
Inventor: SPEITKAMP BURKHARD
IPC: H04M3/54
Filed: 2000-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aktualisierung von Rufumschaltungszielen, bei dem ein durch eine Benutzereingabe an einem ersten Teilnehmeranschluß (S1, S2) geändertes Rufumschaltungsziel für einen zweiten Teilnehmeranschluß (C1, C2), der einen Ausgangspunkt einer Rufumschaltung bildet, in einem zugeordneten Speicher (STS1, STS2) zusammen mit dem Ausgangspunkt der Rufumschaltung als Rufumschaltungsinformation (RUI) abgespeichert wird. Die abgespeicherte Rufumschaltungsinformation (RUI) wird an eine Steuerungseinheit (CTRL) gesendet, die dem zweiten Teilnehmeranschluß (C1, C2) zugeordnet ist. In der Steuerungseinheit (CTRL) wird überprüft, ob eine durch die Rufumschaltungsinformation (RUI) angegebene Rufumschaltung eingerichtet ist. In Abhängigkeit von Überprüfungsergebnis wird eine Rufumschaltung eingerichtet.
Patent DE-10020539-A1 (DE)
Title: Messanordnung und Verfahren zur Ermittlung von Ruß-Konzentrationen
Inventor: LARSSON BJOERN
IPC: G01N15/06
Filed: 2000-04-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Messanordnung mit einem Rußsensor in einer Gasführung für Ruß-Partikel mitführende Gase und deren Verwendung, des Weiteren ein Verfahren zur Ermittlung einer Ruß-Konzentration in strömenden, Ruß-Partikel mitführenden Gasen, wobei mindestens ein Teilstrom eines Ruß-Partikel mitführenden Gasstromes in einer Gasführung mindestens ein elektrisch leitendes Gebilde anströmt und/oder durchströmt. Es ergibt sich das Problem, einen Sensor und ein Verfahren zur Ermittlung von Ruß-Konzentrationen in strömenden Gasen bereitzustellen, mit welchem auch geringe Mengen an Ruß zuverlässig erfasst werden können. Das Problem wird durch eine Messanordnung mit einem Rußsensor gelöst, der ein elektrisch leitendes Gebilde mit einer elektrischen Ladung aufweist, und wobei im Gas stromaufwärts des Rußsensors eine Anordnung zur Erzeugung einer anderen elektrischen Ladung an den Ruß-Partikeln vorgesehen ist. Das Problem wird des Weiteren gelöst, indem der Rußsensor ein elektrisch leitendes Gebilde aufweist, welches auf Massepotential gelegt ist, und dass im Gas stromaufwärts des Rußsensors eine Anordnung zur Erzeugung einer elektrischen Ladung an den Ruß-Partikeln vorgesehen ist.
Patent DE-10020544-A1 (DE)
Title: Shopping system for supermarket, has keyboard to input desired product and guidance display to guide customer to location of desired product, installed in shopping cart
Inventor: WOITKE WOLFGANG
IPC: G01C21/20
Filed: 2000-04-27
Abstract: An input-output unit (7) is installed in the shopping cart (1), with a keyboard to input the desired product and a guidance display to guide the customer to the location of the desired product, by displaying arrows. A wireless communication unit is provided in the cart, for communication between input-output unit and product management.  An Independent claim is also included for method of operation of a shopping system.
Patent DE-10021443-A1 (DE)
Title: Noise prevention barrier element, comprises noise absorbing mats bonded to textile reinforced concrete shell
Inventor: LEHNER HANSJOACHIM
IPC: E04B1/84
Filed: 2000-05-03
Abstract: The element comprises one or more noise-absorbing mats which are incorporated into a concrete shell without leaving any voids. The concrete shell contains a textile reinforcement and is provided with holes on the noise absorption side, via which sound can enter the mats, which are securely joined to the shell in order to prevent them from moving. -
Patent DE-10023394-A1 (DE)
Title: Wasserstoffsensor zur Verwendung bei einem Überladungs-/Tiefentladungserfasser einer Batterie und Wasserstoffaustrittserfasser
Inventor: MIZUTANI KOIGO
IPC: H01M10/48
Filed: 2000-05-12
Abstract: Ein Wasserstoffsensor wird vorgesehen, der bei einem Überladungs-/Tiefenentladungserfasser für eine Batterie und einem Wasserstoffaustrittserfasser für eine Brennstoffzelle angewendet werden kann. Der Wasserstoffsensor hat ein Sensorelement und ein Diffusionswiderstandselement. Das zu messende Gas tritt durch das Diffusionswiderstandselement und erreicht das Sensorelement. Das Sensorelement gibt ein Signal aus, das die Konzentration an in dem Gas enthaltenen Wasserstoff als eine Funktion einer Abnahme der Konzentration von Sauerstoff anzeigt, der in dem Gas enthalten ist, das sich aus der Reaktion des Wasserstoffs mit dem Sauerstoff ergibt. Das Diffusionswiderstandselement ist so gestaltet, dass die Diffusionswiderstandsgeschwindigkeiten des Wasserstoffs und des Sauerstoffs beim Hindurchtreten durch das Diffusionswiderstandselement zueinander unterschiedlich sind, damit die Empfindlichkeit der Messung der Wasserstoffkonzentration zunimmt.