baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2457071-C1 (RU)
Inventor: LISJANSKIJ ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: F01D11/12
Filed: 2011-05-31
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, в частности к уплотнениям зазоров проточной части турбомашин, длительно работающих в условиях повышенных температур и высокочастотных вибраций. Элемент прирабатываемого уплотнения формируют путем спекания в два этапа порошка прирабатываемого материала в пресс-форме в вакууме или защитной среде. На первом этапе из порошка прирабатываемого материала, связующего материала и металлической сетки формируют ленту с закрепленными на ней в поперечном направлении стержнями, путем подачи порошка прирабатываемого материала, связующего материала и металлической сетки в межвалковый зазор и в формочки, выполненные на поверхности валков, прокаткой через нагретые валки. На втором этапе складывают образованную ленту со стержнями в пресс-форму, ориентируя оси стержней по высоте формируемого элемента уплотнения, и формируют элемент уплотнения, спекая ленту со стержнями в пресс-форме до образования сплошного каркаса при спекании поверхностей стержней и ленты. Полученный элемент обеспечивает одновременно высокую прирабатываемость, механическую прочность и износостойкость уплотнения. 24 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 пр.
Patent RU-2463970-C1 (RU)
Inventor: ZALEVSKIJ ANATOLIJ ANTONOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-07-26
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and can be applied for operative access to entire descending aorta. Skin is dissected on lower edge of left greater pectoral muscle from the level of III rib to left edge of breastbone in VI intercostal space. Formed skin flap and left greater pectoral muscle are mobilised medially. Ends of II-VII ribs are separated from left edge of breastbone body and access into anterior mediastenum is performed. Anterior rib-mediastenum fold of parietal pleura is dissected and pleural cavity is opened. Internal pectorial vessels are ligated and dissected and thoracotomy is performed on III intercostal space to left posterior axillary line. Ends of intercoastal wound are brought apart by means of spreader. Left phrenic nerve is mobilised from the side of pleural cavity. Diaphragmatic portion of pericardium is separated from diaphragm. Cut of covering tissues is extended from left edge of breastbone down on medial edge of rectus abdominis and is stopped 5 cm from inguinal ligament. Anterior wall of rectus abdominis sheath is dissected. Muscle is brought outwards. Laparotomy is performed through central part of posterior wall of sheath. Parietal peritoneum is dissected on left lateral canal from the side of abdominal cavity. Retroperitoneal cellular tissue with descending part of colon, left kidney, pancreas is separated from posterior abdominal wall, brought to the right, turning around vascular pedicles. Entire abdominal aorta is exposed. Pericardial part of diaphragm is dissected from the angle of sternocostal triangle to aortal lumen, exposing part of descending part of pectoral aorta through cut of diaphragm. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce trauma of chestbone, muscular and neurovascular structures. 
     3 dwg
Patent RU-2466452-C1 (RU)
Title: Конвейерная система автоматизированного конструирования с виртуальными рабочими местами
Inventor: PIL SHCHIKOV DMITRIJ EVGEN EVICH
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-09-14
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к системе конвейерного автоматизированного конструирования. Техническим результатом является автоматизация функции сборки автоматизированной системы (АС) из готовых компонентов и проведение тестирования работоспособности этих элементов. Система конвейерного автоматизированного конструирования содержит подсистемы разработки и подсистемы отладки, из которых подсистема разработки включает в себя средства поддержки хранилища кода - набора процессов, физически выполненных в виде двоичных исполняемых модулей, связанных со средствами формирования фонда процессов автоматизированной системы, средства создания описателя автоматизированного рабочего места (АРМ), формирующие перечень процессов каждого АРМ с отсылкой на процессы фонда процессов, а для приведения в соответствие идентификаторов пользователей и описателей АРМ имеются средства назначения АРМ пользователям и скриптовый редактор, а подсистема отладки выполнена в виде средств отладки скриптов, интерфейса процессов, командного взаимодействия и средства контроля ресурсов АС. 4 ил.
Patent RU-2473087-C1 (RU)
Title: Способ диагностики нарушений микроциркуляции при деформирующем остеоартрозе у женщин, работающих в условиях физического перенапряжения
Inventor: MALJUTINA NATAL JA NIKOLAEVNA
IPC: G01N33/50
Filed: 2011-10-17
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, профессиональной патологии, и может быть использовано для диагностики нарушений микроциркуляции при деформирующем остеоартрозе у женщин, работающих в условиях физического перенапряжения. Сущность способа: у больной в крови определяют количество десквамированных эндотелиоцитов, и при их величине более 5×10 4 /л определяют нарушение микроциркуляции при деформирующем остеоартрозе. Использование способа обеспечивает повышение точности и своевременности диагностики деформирующего остеоартроза у женщин, работающих в условиях физического перенапряжения, на ранней стадии. 4 пр.
Patent RU-2480885-C1 (RU)
Title: Сохранение напряжения с использованием развитой измерительной инфраструктуры и централизованное управление напряжением подстанции
Inventor: PAUEHLL FILLIP U
IPC: H02J13/00
Filed: 2010-05-05
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в энергосистемах. Техническим результатом является обеспечение сохранения энергии с использованием развитой инфраструктуры и централизованного управления напряжением подстанции. Система управления и сохранения напряжения (VCC) содержит три подсистемы, включающие в себя систему доставки энергии (ED), систему управления энергией (ЕС) и систему регулирования энергии (ER). Система (VCC) сконфигурирована с возможностью отслеживать потребление энергии в системе ED и определять один или несколько параметров доставки энергии в системе ЕС. Система ЕС затем может передавать один или несколько параметров доставки энергии в систему ER для регулирования энергии, доставляемой к множеству местоположений потребителей, для максимального энергосбережения. 3 н. и 35 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2481878-C1 (RU)
Title: Фильтровальная ткань для ленточного фильтра
Inventor: GIR-TSUKKETTO JOAKHIM
IPC: B01D39/08
Filed: 2010-05-12
Granted: 2013-05-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к фильтровальной ткани для ленточного фильтра. Фильтровальная ткань имеет воздухопроницаемость от 100 л/(мин·дм 2 ) до 350 л/(мин·дм 2 ). Волокна фильтровальной ткани имеют толщину от 25 мкм до 35 мкм и содержат от 50 масс.% до 100 масс.% перфторалкоксиалкана (PFA). Фильтровальная ткань имеет от 25 до 35 нитей основы и от 15 до 25 уточных нитей на 1 см. Технический результат заключается в повышении прочности ткани при обеспечении возможности ее использования для фильтрования кислых горячих растворов. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2475757-C1 (RU)
Title: Способ прогнозирования тяжести течения послеоперационного периода у больных калькулезным холециститом
Inventor: TERESHCHENKO IRINA VLADIMIROVNA
IPC: G01N33/535
Filed: 2012-02-02
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к хирургии, и может быть использовано для прогнозирования тяжести течения послеоперационного периода у больных калькулезным холециститом. Для этого перед операцией у больных в сыворотке крови определяют уровень гормона грелина. При значении уровня грелина 0,8-1,5 нг/мл прогнозируют легкое течение послеоперационного периода, при значении уровня грелина >1,5-10,0 нг/мл прогнозируют течение средней тяжести. А при повышении уровня грелина в сыворотке крови >10,0 нг/мл - тяжелое течение послеоперационного периода. Данный способ позволяет повысить точность прогнозирования тяжести течения послеоперационного периода у больных калькулезным холециститом при холецистэктомии с целью коррекции лечения. 4 пр.
Patent RU-2482066-C1 (RU)
Inventor: MAZITOV LEONID ASKHATOVICH
IPC: C02F1/00
Filed: 2012-02-28
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to treatment of natural and waste water from hydrogen sulphide, hydrosulphide and sulphide ions and can be used in pulp and paper, chemical and other industries. The water treatment method involves obtaining an aqueous suspension of iron hydroxide particles via chemical deposition thereof. The suspension is used to treat water by mixing a portion of iron hydroxide to form insoluble iron sulphides, oxidation in the suspension with atmospheric oxygen and separating solid treatment products from the treated water. Chemical deposition of iron hydroxide particles is carried out in the presence of cellulose fibres dispersed in water to obtain a suspension of composite material from fibres on which iron hydroxide particles are immobilised. Oxidation of sulphides is carried out at high air pressure and solid water treatment products are separated using pressure floatation to obtain said products in form of floatation sludge. 
     EFFECT: enabling continuous treatment with high volume flow rate of water. 
     5 cl, 4 ex
Patent RU-2493515-C1 (RU)
Title: Комбинированная свч-конвективная сушилка
Inventor: OSTRIKOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: F26B15/26
Filed: 2012-03-07
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для сушки плодов и овощей и может быть использовано в пищевой промышленности. В комбинированной СВЧ-конвективной сушилке, содержащей СВЧ-камеры с поочередно расположенными камерами охлаждения, новым является то, что корпус сушилки имеет форму спирального короба, выполненного по винтовой линии, внутри короба расположены сообщающиеся между собой камеры: камера загрузки, последовательно чередующиеся СВЧ-камеры и камеры охлаждения, камера выгрузки, причем на внутренней боковой стенке каждой СВЧ-камеры установлен магнетрон, нижняя часть камер охлаждения соединена с помощью воздуховода с вентилятором, а их верхние части - с вытяжным диффузором для отвода отработанного теплоносителя, через все камеры проходят два параллельных цепных транспортера, на которых шарнирно закреплены перфорированные лотки, привод цепных транспортеров обеспечивает циклично-непрерывное движение перфорированных лотков с периодическими выстоями, над камерой загрузки установлен загрузочный бункер с питателем, а под камерой выгрузки -разгрузочный бункер с ленточным транспортером. Изобретение должно обеспечить повышение качества получаемых продуктов за счет удаления испаряемой влаги, поддержания рационального температурного воздействия на обрабатываемый продукт, снижение энергозатрат на сушку. 5 ил.
Patent RU-2490848-C1 (RU)
Inventor: VRAGOVA ELENA VLADIMIROVNA
IPC: A01C1/06
Filed: 2012-04-04
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agriculture and can be used for planting in areas contaminated by crude oil and refined products. The pelleted seeds comprise an outer shell containing (wt %): peat - 72-76; mullein 3.3-4.3; superphosphate 2.3-3.3; trace elements - 9.2-10.2; microorganisms - oil-destructors - 9.2-10.3. 
     EFFECT: use of the invention enables to enhance the vigor of seeds on oil-contaminated soil and to improve soil structure by increasing its water capacity and air capacity. 
     5 cl
Patent RU-2497738-C1 (RU)
Title: Стопорная крышка для имеющего горловину резервуара
Inventor: ZHELIBER STEFAN
IPC: B65D55/06
Filed: 2010-08-17
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к стопорной крышке (1), изготовленной из формованного пластичного материала, для имеющего горловину резервуара (2), предназначенной для фиксации пробки (4) в горловине (3) резервуара (2). Крышка содержит обойму (6), выполненную с возможностью охвата пробки (4) и горловины (3) в установленном положении крышки (1). Обойма (6) крышки включает в себя первые и вторые гибкие язычки, выполненные с возможностью блокировки на горловине и на пробке (4), при этом первые язычки (8) смещены от вторых язычков (9) в осевом направлении относительно горловины (3). Крышка (1) также включает в себя кольцо (7), охватывающее обойму (6) для предотвращения доступа к первым и вторым язычкам (8, 9) снаружи кольца (7). Кольцо (7) и обойма (6) крышки выполнены для размещения одна внутри другого и для взаимной блокировки. Первые и вторые язычки (8, 9) обоймы (6) крышки расположены наклонно соответственно в первом и втором отверстиях (13, 14), которые образованы чередующимися отверстиями обоймы (6) крышки и в которые язычки (8, 9) могут отклоняться при установке крышки (1) на горловине (3) резервуара (2). Крышка, выполненная согласно изобретению, может быть легко и быстро установлена на горловину, в то же время являясь простой и недорогой в производстве. 6 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2484290-C1 (RU)
Title: Двухтопливная система питания тракторного дизеля
Inventor: UKHANOV ALEKSANDR PETROVICH
IPC: F02M43/00
Filed: 2012-04-16
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению и может быть использовано в поршневых двигателях внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия. Двухтопливная система питания тракторного дизеля содержит бак минерального топлива, бак дизельного смесевого топлива, линии забора минерального и дизельного смесевого топлива, топливные фильтры, топливоподкачивающий насос, топливный насос высокого давления и форсунки. В линиях забора минерального и дизельного смесевого топлива установлены электромагнитные клапаны, связанные с электронным блоком управления. Электронный блок управления снабжен датчиком температурного режима охлаждающей жидкости. Технический результат состоит в обеспечении автоматического перехода с минерального топлива на дизельное смесевое топливо с заданным соотношением минерального и биологического топлива. 1 ил.
Patent RU-2509909-C1 (RU)
Title: Реактивный двигатель
Inventor: SASOV JURIJ DMITRIEVICH
IPC: F02K9/08
Filed: 2012-07-10
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к области создания реактивных двигателей для ракетной техники. Реактивный двигатель включает камеру с твердым зарядом, состоящим из, не менее одного, бризантного взрывчатого вещества и имеет кумулятивную выемку для создания области имитации сопла. Камера двигателя выполнена в виде защитной оболочки, внутри которой последовательно по оси размещены капсюль-детонатор, соединенный с управляющим блоком, и линза из инертного пористого материала. На камере двигателя, с противоположного торца относительно кумулятивной выемки, установлен демпфирующий узел для соединения с объектом передвижения. Изобретение позволяет повысить эффективность реактивного двигателя. 2 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2506925-C1 (RU)
Inventor: LEVAKHIN GEORGIJ IVANOVICH
IPC: A61D99/00
Filed: 2012-08-14
Granted: 2014-02-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to animal breeding, and may be used to increase the livestock productivity. The method provides controlling a high organic acid and starch feed schedule. The experiment with fistulated animals having experimental diet preliminary prescribed involves the incubation of weighted portions of neutral detergent fibre in rough feed in the rumen and the determination of a digestibility and concentration of rumen fluid hydrogen ions every hour for 9 hours to find an optimum hydrolysis of the feed ingredients. What is further used is the 5-fold feed schedule for young cattle growing. 
     EFFECT: method enables increasing the cellulose-lytic activity of the rumen bacteria by 4-5%, average daily gain by 6-8%, profitability of live weight productivity by 4-7%. 
     6 tbl, 1 ex
Patent RU-2515667-C1 (RU)
Inventor: DOLGIKH GRIGORIJ MERKULOVICH
IPC: E02D3/115
Filed: 2012-10-03
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: system for temperature stabilisation of structure foundations on permafrost soils includes a condenser made in the form of a system of pipes, an evaporator, connected with a hydraulic lock and with pipelines, supplying and draining coolant, placed evenly along the entire area of filling of the foundation soil equipped with a layer of heat insulation. Additionally it comprises a buffer-separator arranged under the condenser, which represents a vertically oriented section in the form of three pipes arranged one under another and connected to each other, being horizontally directed, the inner volume of which in total is equal to the volume of the evaporator laid in the foundation soil filling representing parallel coil-like pipes connected by draining pipelines with an upper horizontally separated pipe of the specified buffer-separator equipped with a swirler, the lower horizontally directed pipe of which via a hydraulic lock is connected with the help of pipelines supplying coolant with the evaporator. Coolant used is ammonia or carbon dioxide. 
     EFFECT: increased freezing and bearing capacity of a foundation, provision of control and monitoring over process of soil freezing and process of system reliability redundancy. 
     4 dwg
Patent RU-2505505-C1 (RU)
Title: Штукатурка сграффито
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B41/45
Filed: 2012-10-05
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение касается составов штукатурок, применяемых для декоративно-художественных работ. Технический результат - снижение твердости слоя штукатурки  для повышения удобства процарапывания рисунка на оштукатуренной поверхности. Штукатурка сграффито содержит, мас.%: известковое тесто плотностью 1300-1400 кг/м 3  50,0-55,0; просеянный через сетку №014 карбонатный песок 25,0-30,0; просеянная через сетку №014 древесная мука 10,0-15,0; пигмент 3,0-15,0. 1 табл.
Patent RU-2521325-C1 (RU)
Title: Заготовка складной коробки и складная коробка, сложенная из нее
Inventor: EHTTSEL FRANK
IPC: B65D5/02
Filed: 2011-04-13
Granted: 2014-06-27
Abstract: Заготовка (10) складной коробки с секциями (12, 14, 16, 18) стенок, складываемыми вдоль линий (30, 32, 34, 36) сгиба, секцией (22) крышки, складываемой вокруг линии (38) сгиба крышки, секцией (40) дна, складываемой вокруг линии (44) сгиба дна, причем заготовка (10) складной коробки в состоянии транспортировки сложена в плоскую складную коробку, которая для заполнения расправляется, заполняется и закрывается секцией (22, 40) крышки и дна, отличается тем, что к внутренней стенке секций (12, 14, 16, 18) стенок прилегает блок (60) из гофрированного картона, который по меньшей мере отдельными участками соединен с внутренней стенкой заготовки (10) складной коробки, так что заготовка (10) складной коробки и блок (60) из гофрированного картона для складывания/раскладывания образуют систему, управляемую в виде единого целого, и блок (60) из гофрированного картона после расправления плоско сложенной складной коробки на каждой внутренней стенке секций (12, 14, 16, 18) стенок имеется на секциях (12, 14, 16, 18) стенок по меньшей мере на отдельных участках, в частности, по периметру. 8 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2526101-C1 (RU)
Inventor: SAVIN JURIJ VLADIMIROVICH
IPC: A63B22/14
Filed: 2012-12-27
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: sports. 
     SUBSTANCE: to ensure free and silent rotation-sliding the discs in the simulator are connected with the cylindrical ring-latch with the annular teeth made on its surface. 
     EFFECT: simulator of general developing purpose with the simple construction, silent, compact, safe, easy to use and affordable. 
     4 dwg
Patent RU-2503322-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "рыба с гарниром и хреном"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-02-07
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку и бланширование огурцов и томатов, резку и замораживание салата, бланширование и натирание хрена, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание перечисленных компонентов со сметаной, сахаром, поваренной солью и лактатом кальция с получением гарнира, резку осетрины, фасовку осетрины и гарнира, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2519551-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "тефтели с капустой в соусе красном с кореньями"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2013-02-25
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения консервов "Тефтели с капустой в соусе красном с кореньями". Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, варку до двукратного увеличения массы риса, куттерование мяса, резку и пассерование в топленом жире части репчатого лука, смешивание перечисленных компонентов с частью соли и частью перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в топленом жире с получением тефтелей, шинковку и замораживание свежей белокочанной капусты, резку, пассерование в топленом жире и протирку моркови, белых кореньев, оставшейся части репчатого лука, лука-порея и овощного перца и их смешивание с костным бульоном, томатной пастой, красным сухим вином, сахаром, оставшейся частью соли, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым и лавровым листом с получением соуса, фасовку тефтелей, капусты и соуса, герметизацию и стерилизацию. При этом в составе соуса используют молотый шрот семян тыквы, который перед смешиванием заливают костным бульоном и выдерживают для набухания, а компоненты используют при соотношении расходов (мас.ч.), указанном в формуле изобретения. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2524930-C1 (RU)
Inventor: POKHITONOV JURIJ ALEKSEEVICH
IPC: G21F9/00
Filed: 2013-03-15
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: oxides of transuranium elements are mixed with palladium metal powder in the following ratio, wt %: oxides of transuranium elements - 30-70, palladium metal - 70-30, and the obtained mixture is pressed. As a result, a composition for long-term storage of transuranium elements is obtained, which includes oxides of transuranium elements in palladium metal, which provides high chemical stability of the material, safety during indefinite storage, while preserving the capacity to extract transplutonium elements after dissolving the disclosed composition in nitric acid. The invention proposes the use of industrial ("reactor") palladium, which is a nuclear fuel fission product, to produce the disclosed composition. 
     EFFECT: prolonged and reliable isolation of transuranium elements and preserving the capacity for extraction and use thereof in future, or for further processing using a transmutation process. 
     2 cl, 2 tbl