baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2017063709-A1 (WO)
Title: Étalonnage de système de vide
Inventor: ARREDONDO ALBERTO
IPC: B65H5/22
Filed: 2015-10-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour l'étalonnage d'un système de vide (101) dans un dispositif d'impression, consistant à obtenir une valeur de pression de référence (P ref) pour une zone d'impression (104) du dispositif d'impression, mesurer une valeur de pression d'étalonnage (P cal) dans la zone d'impression du dispositif d'impression lorsque le dispositif d'impression se trouve à un emplacement de fonctionnement et le système de vide fonctionne, déterminer une altitude sur la base de la valeur de pression de référence et de la valeur de pression d'étalonnage, et appliquer un réglage de fonctionnement au système de vide sur la base de l'altitude déterminée.
Patent WO-2016062744-A1 (WO)
Title: Plafonnier à spots lumineux
Inventor: HILDEBRAND BENJAMIN
IPC: F21V21/04
Filed: 2015-10-21
Abstract: L'invention concerne un plafonnier à spots lumineux (100) présentant un cadre de montage (50) annulaire à monter dans la zone d'une ouverture de montage pour plafonnier, ainsi qu'un support lumineux (10) à fixer sur le cadre de montage (50), qui comporte une tête de luminaire (30). Le cadre de montage (50) (50) et le support lumineux (10) sont conçus de manière à permettre à la fixation de s'opérer par rotation du support lumineux (10) par rapport au cadre de montage (50), des moyens de fixation supplémentaires étant prévus et empêchant le support lumineux (10) d'effectuer une rotation dans la direction de déverrouillage, lorsqu'il est en position montée.
Patent WO-2016062879-A1 (WO)
Inventor: SEELMANN-EGGEBERT HANS-PETER
IPC: B24D18/00
Filed: 2015-10-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Schleifelemente und ein Verfahren zur Herstellung von Schleifelementen, wobei die Schleifelemente einen Schleifkörper umfassen, mindestens ein Abrasivum und eine metallische Phase auf der Oberfläche des Schleifkörpers und dass mindestens ein Abrasivum in der metallischen Phase dispergiert vorliegt und eine Beschichtung mit einem ampholytischen Polymer aufweist.
Patent WO-2016142013-A1 (WO)
Title: Produit et procédé de mise en en forme temporaire de fibres kératiniques
Inventor: LANGE JULIA BIBIANE
IPC: A61K8/81
Filed: 2015-11-11
Abstract: La présente invention concerne une composition cosmétique pour la mise en forme temporaire de cheveux, ladite composition contenant une association de deux copolymères d'acrylate anioniques spécifiques. Ladite composition cosmétique confère une excellente résistance à l'humidité.
Patent WO-2016079012-A1 (WO)
Inventor: KRABOT MATYAS
IPC: G01R31/04
Filed: 2015-11-13
Abstract: The invention relates to a method for detecting a battery (5) acting inside a voltage supply system (1) of a motor vehicle, wherein a generator (2) generates an electrical AC voltage and this AC voltage is rectified by a rectifier (3), and the rectified voltage (6) is measured and analysed by a control unit (7), wherein the absence of a battery (5) acting in the voltage supply system (1) is diagnosed when analysing oscillation properties of the voltage (6) outside a tolerance range. The invention also relates to an associated voltage supply system (1).
Patent WO-2016091625-A1 (WO)
Title: Système d'émission, système de réception et dispositif de détection d'objet pour un véhicule automobile ainsi que procédé associé
Inventor: HORVATH PETER
IPC: G01S7/481
Filed: 2015-11-30
Abstract: L'invention concerne un système d'émission (12) et un système de réception (14) destiné à un dispositif de détection d'objet (10) pour un véhicule automobile, avec un micromiroir (20) mobile. Le système d'émission (12) comprend deux sources lumineuses (16a, 16b) ou plus, chaque source lumineuse (16a, 16b) est disposée de sorte à émettre chacune selon un angle (36a-36c) prédéfini un rayon lumineux d'émission (18a-18c) en direction du micromiroir (20). Les angles prédéfinis (36a-36c) sont définis de manière différente les uns par rapport aux autres. Le système de réception (14) comporte au moins un récepteur (26), en particulier au moins une diode, pour recevoir la lumière (28) de plusieurs rayons lumineux d'émission (18a-18c) réfléchis ou dispersés du dispositif d'émission (12). L'invention concerne en outre un dispositif de détection d'objet (10) avec un système d'émission (12) et un système de réception (14) ainsi qu'un procédé associé.
Patent WO-2016119952-A1 (WO)
Inventor: HELMLE MICHAEL
IPC: B60Q1/34
Filed: 2015-12-03
Abstract: Verfahren zum Betreiben einer Regelungsvorrichtung (100) eines automatisiert fahrenden Kraftfahrzeug (200), aufweisend die Schritte: - Ermitteln eines Standorts des Kraftfahrzeugs (200); - Erfassen von Umfelddaten des Kraftfahrzeugs (200); - wobei eine Regelungscharakteristik der Regelungsvorrichtung (100) des Kraftfahrzeugs (200) derart ausgebildet ist, dass ein Fahrverhalten wenigstens eines anderen Verkehrsteilnehmers definiert beeinflusst wird.
Patent WO-2016142048-A1 (WO)
Title: Faisceau de fils blindés, élément de blindage et procédé de fabrication d'un faisceau de fils blindés
Inventor: KODAMA HIROYUKI
IPC: H01B7/282
Filed: 2016-03-04
Abstract: Cette invention concerne un faisceau de fils blindés (A) comprenant : un ou plusieurs fil(s) (30) ; un connecteur blindé (58) comprenant une ou plusieurs borne(s) (40) respectivement connectée(s) au(x) fil(s) (30), et configurée(s) pour être connectée(s) à un connecteur correspondant (12) ; et un élément de blindage (50) sensiblement formé en forme de tube et configuré pour entourer collectivement le(s) fil(s) (30) et à être connecté au connecteur blindé (58), ledit élément de blindage (50) comprenant une partie de blindage principale (51) constituée d'un tube conducteur (51), et une de blindage secondaire (54) reliée au tube conducteur (51) et au connecteur blindé (58). Ladite partie de blindage secondaire (54) comprend un élément tressé (52) au moins partiellement recouvert d'un revêtement (53) qui assure l'étanchéité aux fluides lorsque la partie de blindage secondaire (54) est reliée au tube conducteur (51) et au connecteur blindé (58). L'invention concerne en outre un élément de blindage correspondant et son procédé de fabrication.
Patent WO-2017108202-A1 (WO)
Title: Heat reflective solar module
Inventor: Bögels Erik
IPC: C03C17/36
Filed: 2016-12-21
Abstract: The present invention relates to a solar module in the form of a laminate which exhibits a solar cell system having an encapsulation layer on a back side and a front side, a barrier layer arranged on the back side encapsulation layer and arranged on the front side encapsulation layer, a first SiO x  layer, a base web layer, a second SiO x  layer, an optional lacquer layer, an adhesive layer and a glass layer whereby a silver containing low-E coating is arranged within one or between two front side layers thereby protecting the corrosion sensitive silver containing low-E coating from exposure to moisture.
Patent WO-2016110462-A1 (WO)
Inventor: SVENSSON PETER HANS OVE
IPC: G01N29/02
Filed: 2016-01-04
Abstract: An apparatus for measuring surface interaction with a sample under pressure, the apparatus comprising a vessel and a sensor arranged in the vessel. To enable measurements at high pressure without affecting the measurements or destroying the sensor, the vessel holds a fluid at a pressure  p , and the sensor is provided with opposite first and second surfaces, where the first surface interacts with the sample and both the first and second surfaces are exposed at least to the pressure  p .
Patent WO-2016113387-A1 (WO)
Title: Combinaison de 25-hydroxyvitamine d et d'antioxydants/anti-inflammatoires pour produits nutraceutiques destinés à l'usage humain
Inventor: CHEN SHUEN EI
IPC: A61K31/593
Filed: 2016-01-15
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de la combinaison de la 25-hydroxyvitamine D3 (« 25-OH D3 ») et d'antioxydants/anti-inflammatoires (acide ascorbique, vitamine E et au moins un caroténoïde) pour fabriquer un produit pharmaceutique, un produit nutraceutique ou un complément alimentaire pouvant atténuer divers problèmes observés chez l'homme, liés au syndrome des ovaires polykystiques et aux maladies cardio-vasculaires. L'invention concerne en outre des produits pharmaceutiques, des produits nutraceutiques et des compléments alimentaires contenant de la 25-OH D3 et des antioxydants/anti-inflammatoires ainsi que des pré-mélanges.
Patent WO-2016116516-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'alignement automatisé d'antennes
Inventor: GABRIEL ROLAND
IPC: H04B17/00
Filed: 2016-01-20
Abstract: La présente invention concerne une antenne comprenant un réflecteur (20) connecté à un moteur d'entraînement (30), un élément rayonnant primaire (30) d'émission-réception d'un faisceau radio à une fréquence d'exploitation appliquée au réflecteur (20). Un système d'alignement grossier comprenant un moteur d'entraînement est connecté au réflecteur (20) pour entraîner la rotation et/ou l'inclinaison du réflecteur. Le système d'alignement grossier (70 ; 270 ; 370 ; 470) comprenant une antenne auxiliaire (50) connectée au dispositif de commande (60) à des fins de communication avec un antenne auxiliaire supplémentaire (10b), à une seconde fréquence différente de la fréquence d'exploitation. Un système d'alignement fin est également présent à des fins de réglage électronique du faisceau radio. Un dispositif de commande commande le système d'alignement grossier et le système d'alignement fin.
Patent WO-2016169666-A1 (WO)
Title: Dispositif d'acheminement de carburant
Inventor: ARIAS ARIAS JOSE LUIS
IPC: F02M37/50
Filed: 2016-02-01
Abstract: Dispositif servant à acheminer du carburant provenant d'un réservoir de carburant (1) jusqu'à un moteur à combustion interne (2), comprenant : un collet de réservoir (3) servant à fermer une ouverture du réservoir de carburant (1), ledit collet de réservoir (3) présentant un logement (5) pour un corps de filtre (6) ; ainsi qu'un corps de filtre (6) qui est agencé dans le logement (5) du collet de réservoir (3) et présente une première partie de corps (6.1) et une deuxième partie de corps (6.2) raccordée à la première, la première partie de corps (6.1) faisant saillie dans le logement (5) du collet de réservoir (3). Un moyen d'étanchéité (11) est agencé sur la première partie de corps (6,1). Le dispositif selon l'invention empêche une fuite de carburant à partir du système de carburant en cas de défaut d'étanchéité de l'assemblage entre les deux parties de corps.
Patent WO-2016124768-A1 (WO)
Inventor: BRANDENBURG BOERRIES
IPC: C07K16/12
Filed: 2016-02-05
Abstract: The present invention relates to monomeric and multimeric binding molecules that are capable of specifically binding to hemagglutinin (HA) of at least two influenza A virus strains, said strains comprising HA of two different HA subtypes from phylogenetic group 2; or capable of specifically binding to hemagglutinin (HA) of at least one influenza A virus strain from phylogenetic group 1 and at least one influenza A virus strain from phylogenetic group 2; or capable of specifically binding to hemagglutinin (HA) of at least one influenza B virus strain. The binding molecules preferably are also capable of neutralizing at least two influenza A virus strains from phylogenetic group 2; or capable of neutralizing at least one influenza A virus strain from phylogenetic group 1 and at least one influenza A virus strain from phylogenetic group 2; or capable of specifically neutralizing at least one influenza B virus strain.
Patent WO-2016142495-A1 (WO)
Title: Foyer avec dispositif de compensation d'air
Inventor: PITANCE GÉRARD
IPC: F23M11/02
Filed: 2016-03-10
Abstract: La présente invention se rapporte à un foyer (1) à combustible solide, liquide ou gazeux comportant: - une chambre de combustion (3) munie d'une paroi montée mobile (2,10, 23) libérant un accès à ladite chambre (3) lorsque la paroi (2,10, 23) est ouverte, - une première entrée d'air comburant (8) dans la chambre de combustion (3), - un dispositif de compensation d'air configuré pour être activé automatiquement lors de l'ouverture de la paroi (2,10, 23) et assurant une seconde entrée d'air (9), dit de compensation, à l'extérieur du foyer (1), caractérisé en ce que le dispositif de compensation d'air comporte: - un clapet d'air (4) permettant l'injection dudit air de compensation (9) à l'extérieur du foyer (1) lorsque le clapet (4) est ouvert, et - un mécanisme d'activation (11,12), aussi appelé mécanisme d'activation d'air de compensation, couplé audit clapet (4) et coopérant avec la paroi monté mobile (2,10, 23), ledit mécanisme d'activation étant configuré pour coopérer avec la paroi (2,10, 23) sur maximum 15% du début et de la fin de sa course nominale lors respectivement de l'ouverture et la fermeture de la paroi (2,10, 23).
Patent WO-2016146529-A1 (WO)
Title: Système de communication à base de code qr
Inventor: ARZT ANDREAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2016-03-11
Abstract: L'invention concerne un système de communication (1) par le biais d'une plate-forme de communication avec un système d'ordinateur, comprenant des canaux de communication qui sont commandés par le système d'ordinateur de telle sorte qu'un échange anonyme d'informations entre des utilisateurs du système de communication (1) a lieu par le biais de ceux-ci. Seul l'échange d'un numéro d'identification univoque est respectivement nécessaire pour une communication entre deux utilisateurs. L'échange de numéros d'identification s'effectue au moyen de supports de code (3). Un support de code (3) contient le numéro d'identification en texte clair et/ou sous la forme d'un code lisible par machine. Une communication fermée entre les utilisateurs qui possèdent le support de code (3) correspondant est établie par lecture ou saisie du numéro d'identification du support de code (3) correspondant dans le système de communication (1).
Patent WO-2016165907-A1 (WO)
Title: Élément filtrant, en particulier pour la filtration de gaz
Inventor: FRITZSCHING TORSTEN
IPC: B01D46/42
Filed: 2016-03-17
Abstract: Élément filtrant qui présente un corps formant milieu filtrant et un élément d'encliquetage pour l'encliquetage dans un boîtier de filtre récepteur. L'élément d'encliquetage est agencé sur une poignée pour tenir et guider l'élément filtrant.
Patent WO-2016150819-A1 (WO)
Inventor: GEPP SEBASTIAN
IPC: H01M10/04
Filed: 2016-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément de batterie qui comprend une utilisation d'une couche de substrat (3) avec une surface supérieure (5), avec une première substance, avec une deuxième substance et avec une troisième substance, qui présente une propriété d'isolation électrique. Le procédé comprend en outre une impression de la première substance sur la surface supérieure (5) de la couche de substrat (3) et, par conséquent, la formation d'une anode (11) ayant une surface supérieure (13) qui est située à l'opposé de la couche de substrat (3). Le procédé comprend en outre une impression de la deuxième substance sur la surface supérieure (5) de la couche de substrat (3) et, par conséquent, la formation d'une cathode (21) ayant une surface supérieure (23) qui est située à l'opposé de la couche de substrat (3), la cathode (21) sur la surface supérieure (5) de la couche de substrat (3) étant disposée de manière écartée de l'anode (11). Le procédé comprend par ailleurs une impression de la troisième substance sur la surface supérieure (13) de l'anode (11) et/ou sur la surface supérieure (23) de la cathode (21) et, par conséquent, la formation d'au moins un séparateur (31) ayant une surface supérieure (33) qui est en relief par rapport à la surface supérieure (13) de l'anode (11) ou par rapport à la surface supérieure (23) de la cathode (21).
Patent WO-2016156139-A1 (WO)
Inventor: HOUGH PHILIP
IPC: C08L23/16
Filed: 2016-03-23
Abstract: A rubber composition containing based upon parts by weight per 100 parts by weight rubber (phr): (A) 20 - 50 phr of a copolymer of ethylene, at least one C3 to C23 α-olefin and a least one polyene monomer, whereby the copolymer unit derived from the polyene is 1 to 5 wt.%, by weight of the copolymer (A) and has a Mooney viscosity ML (1+4) at 100 °C from 51 or greater, in particular from 55 to 90 at 100 °C, (B) 50 - 80 phr of butyl-type rubber and (C) a resin-based curative, containing a phenol formaldehyde resin cross-linker as only curing agent and an activator package comprising of metal oxide and a halogen donor where a halogenated component (B) or halogenated cross-linker as part of component (C) not already present.
Patent WO-2016173781-A1 (WO)
Title: Ensemble engrenage angulaire pour lames de coupe entraînées de manière oscillante
Inventor: SCHUMACHER HEINRICH GÜNTER
IPC: F16H57/021
Filed: 2016-03-23
Abstract: L'invention concerne un ensemble engrenage angulaire pour lames de coupe entraînées de manière oscillante, comprenant un carter d'engrenage (1), un arbre d'entrée (35) qui vient en prise dans l'intérieur du carter d'engrenage (1) à travers une ouverture de carter (34), un rotor (4) qui est monté à rotation autour d'un premier axe de rotation (X) par le biais d'au moins un premier palier (6) dans le carter d'engrenage (1), le rotor (4) comprenant un espace de réception (7) doté d'une ouverture de réception (8), un vilebrequin (5) venant en prise à travers l'ouverture de réception (8) dans l'espace de réception (7) du rotor (4), lequel vilebrequin est monté à rotation autour d'un deuxième axe de rotation (Y) dans l'espace de réception (7) par le biais d'au moins un deuxième palier (13), un élément d'entraînement (10) relié au rotor (4) de manière solidaire en rotation et monté à rotation autour du premier axe de rotation (X) par le biais d'au moins un troisième palier (13), et des moyens de support (15) disposés dans le carter d'engrenage (1), sur lesquels le troisième palier (13) est supporté axialement, les moyens de support (15) étant fixés de manière amovible sur le carter d'engrenage (1). L'invention est caractérisée en ce que le deuxième axe de rotation (Y), autour duquel le vilebrequin (5) est monté à rotation, est disposé de manière décalée radialement par rapport au premier axe de rotation (X) autour duquel le rotor (4) est monté à rotation, et en ce que l'arbre d'entrée (35) est monté à rotation autour d'un troisième axe de rotation (Z) disposé de manière inclinée par rapport au premier axe de rotation (X) par le biais d'au moins un quatrième palier (39) dans le carter d'engrenage (1).
Patent WO-2016169840-A1 (WO)
Title: Imagerie par résonance magnétique pondérée en t2 avec élimination de contributions au signal non pondérées en t2
Inventor: GROEN JOHANNES PETRUS
IPC: A61B5/055
Filed: 2016-04-15
Abstract: L'invention concerne un procédé d'imagerie par résonance magnétique (RM) d'un objet placé dans un volume d'examen d'un dispositif à RM (1). L'invention a pour objet de permettre une imagerie par RM pondérée en T 2  qui est essentiellement exempte de contributions interférentes provenant de signaux de RM sans pondération en T 2 . Le procédé de l'invention comprend les étapes consistant : a) à soumettre l'objet (10) à une première séquence de préparation en T 2  (T2PREP1) comprenant une impulsion de RF d'excitation (21), une ou plusieurs impulsions de RF de refocalisation (22) et une impulsion de RF de basculement (23) ; b) à soumettre l'objet (10) à une première séquence de lecture (RO1) comprenant au moins une impulsion de RF d'excitation et des gradients de champ magnétique commutés pour l'acquisition d'un premier ensemble de signaux de RM ; c) à soumettre l'objet (10) à une seconde séquence de préparation en T 2  (T2PREP2) comprenant une impulsion de RF d'excitation (21'), une ou plusieurs impulsions de RF de refocalisation (22') et une impulsion de RF de basculement (23'), au moins l'une des impulsions de RF (21', 22', 23') de la seconde séquence de préparation en T 2  (T2PREP2) ayant une phase différente de celle de l'impulsion de RF correspondante (21, 22, 23) de la première séquence de préparation en T 2  (T2PREP1) ; d) à soumettre l'objet (10) à une seconde séquence de lecture (RO2) comprenant au moins une impulsion de RF d'excitation et des gradients de champ magnétique commutés pour l'acquisition d'un second ensemble de signaux de RM ; e) à reconstruire une image de RM à partir des premier et second ensembles de signaux de RM. L'invention concerne en outre un dispositif à RM et un programme d'ordinateur pour un dispositif à RM.
Patent WO-2016174246-A1 (WO)
Title: Machine à pistons axiaux
Inventor: BUCHER MICHAEL
IPC: F04B27/08
Filed: 2016-04-29
Abstract: L'invention concerne une machine à pistons axiaux (1), comprenant un boîtier (3) dans lequel sont prévus une chambre à vapeur (4), une chambre à cylindres (5) et une chambre à plateaux oscillants (6). Des cylindres (8) disposés de manière annulaire autour d'un arbre (7) sont prévus dans la chambre à cylindres (5), dans lesquels cylindres sont disposés des pistons (9) de manière déplacable en translation. Selon l'invention, il est essentiel que le boîtier (3) comprennne une partie de boîtier (15) de chambre à vapeur, une partie de boîtier (16) de cylindres et une partie de boîtier (17) de plateaux oscillants, lesquelles parties sont reliées les unes aux autres, qu'une chemise de cylindre (18) pourvue d'un épaulement (19) faisant saillie radialement soit prévue dans au moins un cylindre (8), laquelle chemise de cylindre est retenue, par le biais de son épaulement (19), dans un évidement (21) dans la partie de boîtier (16) de cylindres adjacent à un plan de séparation (20) entre la partie de boîtier (15) de chambre à vapeur et la partie de boîtier (16) de cylindres, et que la chambre à vapeur (4) soit fermée par un premier couvercle (24) relié à la partie de boîtier (15) de chambre à vapeur et réalisé sous forme de pièce façonnée en tôle.
Patent WO-2017005404-A1 (WO)
Title: Dispositif de détection pour mesurer la concentration d'un fluide et utilisation de ce dispositif de détection
Inventor: BRUECKNER TIMON
IPC: G01N21/31
Filed: 2016-05-25
Abstract: L"'invention concerne un dispositif de détection avec : un segment d'absorption (408) se trouvant dans un espace d'échantillonnage (400) au moins partiellement fermé pour recevoir un fluide à analyser ; une source de rayonnement (405) se trouvant au bout du segment d'absorption (408) permettant d'émettre un faisceau infrarouge dans le segment d'absorption (408) ; le faisceau infrarouge émis dans le segment d'absorption (408) pouvant être dirigé sur la face supérieure (409a) d'une unité de détection (409) qui se trouve à l'autre bout du segment d'absorption (408) ; l'unité de détection (409) présentant : une pluralité d'agencements de pixels (102, 103) ayant respectivement au moins un pixel qui sont agencés sur la face supérieure (101a) d'un substrat (101) qui se trouve sur la face inférieure (409b) de l'unité de détection, un couvercle (104) agencé sur la face supérieure (101a) du substrat et qui recouvre les agencements de pixels (102, 103), une cavité (105) étant formée entre la face supérieure (101a) du substrat et le couvercle (104) ; une pluralité de filtres (106, 107) qui sont perméables au moins partiellement à différents domaines de longueurs d'ondes, un agencement de pixels (102, 103) étant associé exactement à un filtre (106, 107) et les filtres (106, 107) étant agencés au-dessus du couvercle (104), de telle sorte que le faisceau infrarouge propagé dans le segment d'absorption (408) et la face supérieure (409a) de l'unité de détection puisse être détecté par chaque filtre (106, 107) de l'agencement de pixels (102, 103) associé à chaque filtre (106, 107) ; et un revêtement (201 ; 301) en matériau absorbant la lumière et/ou réfléchissant la lumière étant formé, au moins par segments, sur une partie du couvercle (104) non recouverte par les filtres (106, 107).