baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0611750-A2 (BR)
Title: produto de cozimento enriquecido com fibras e processo para produção do mesmo
Inventor: BOURSIER BERNARD
IPC: A23L1/308
Filed: 2006-01-27
Abstract: PRODUTO DE COZIMENTO ENRIQUECIDO COM FIBRAS E PROCESSO PARA PRODUçãO DO MESMO. A invenção tem por objeto um produto de cozimento enriquecido com fibras, compreendendo farinha, caracterizado pelo fato de compreender de 6 a 20% em peso de uma mistura de pelo menos um amido resistente e de um agente de melhoramento da mistura, escolhido do grupo constituído pelas maltodextrinas ramificadas, pirodextrinas e polidextrose, as percentagens sendo expressas em peso em relação ao produto acabado. Ela tem também por objeto um processo de preparo desse produto de cozimento.
Patent BR-PI0612527-A2 (BR)
Title: motor refrigerado a ar
Inventor: SATO YOSHIKAZU
IPC: B22D15/02
Filed: 2006-06-16
Abstract: MOTOR REFRIGERADO A AR. A invenção refere-se a um motor refrigerado a ar (10), que é refrigerado por ar de refrigeração (Wi). O motor refrigerado a ar (10) inclui um bloco de cilindro (33) e um cabeçote de cilindro (28). O bloco de cilindro (33) tem dutos atravessados de refrigeração de cilindro (101, 102) capazes de transmitir o ar de refrigeração (Wi), sobre a periferia de um cilindro (26). O cabeçote de cilindro (28) tem um duto atravessado de refrigeração de cabeçote (104) capaz de transmitir o ar de refrigeração (Wi). Os dutos de refrigeração de cilindro (101, 102) e o duto de refrigeração de cabeçote (104) estendem-se em uma direção perpendicular à linha axial (109) do cilindro (26), e estão comunicados uns com os outros por meio de canais de comunicação (105, 105).
Patent BR-PI0613277-A2 (BR)
Inventor: GOOSSEN KOTHE
IPC: C07D239/78
Filed: 2006-06-02
Abstract: Dihydroquinazolines of the formula: The dihydroquinalzolines are useful as antiviral agents in particular against cytomegaloviruses.
Patent BR-PI0614129-A2 (BR)
Title: analisador acústico de fluido
Inventor: DIFOGGIO ROCCO
IPC: E21B47/00
Filed: 2006-07-31
Abstract: ANALISADOR ACúSTICO DE FLUIDO. A presente invenção refere-se a um método de determinação de propriedades de um fluido de formação baseado em medições da velocidade do som no fluido, uma medição da densidade do fluido, ou ambas. As propriedades incluem compressibilidade, condutividade térmica, e a relação óleo-gás. A compressibilidade de um fluido é inversamente proporcional ao produto da velocidade do som no fluido ao quadrado e a densidade do fluido. A densidade e a velocidade do som podem ser medidas acusticamente. O método ainda inclui uma maneira de processar dados incluindo a aplicação do método Savitzky-Golay e a utilização de uma técnica de valor de limiar variável.
Patent BR-PI0614683-A2 (BR)
Title: processo para o uso de carbonilas metálicas na produção de partìculas metálicas em escala nanométrica
Inventor: MERCURI ROBERT A
IPC: B22F1/00
Filed: 2006-08-09
Abstract: PROCESSO PARA O USO DE CARBONILAS METáLICAS NA PRODUçAO DE PARTìCULAS METALICAS EM ESCALA NANOMETRICA. Um processo para produção de nanopartículas metálicas inclui a alimentação de pelo menos uma carbonila metálica ao vaso do reator (20); exposição da carbonila metálica a uma fonte de energia suficiente para decompor a carbonila metálica e produzir nanopartículas metálicas; e deposição ou coleta das nanopartículas metálicas.
Patent BR-PI0614881-A2 (BR)
Inventor: BERTHOLD JOACHIM
IPC: C08L23/06
Filed: 2006-08-17
Abstract: Polyethylene moulding material (I) with a multi-modal mol. wt. distribution for the production of tubing, comprising (A) 45-55 wt% low-mol. wt. ethylene homopolymer, (B) 20-40 wt% high-mol. wt. copolymer of ethylene and a 4-8C olefin and (C) 15-30 wt% ultrahigh-mol. wt. ethylene copolymer. Independent claims are included for (1) a method for the production of (I) by polymerisation in suspension at 70-100 (preferably 75-90) [deg]C and 2-10 bar in presence of a highly-active Ziegler catalyst comprising a transition metal compound and an organoaluminum compound, carrying out the reaction in 3 stages in 3 reactors in series and adjusting the mol. wt. of the polyethylene produced in each stage with the aid of hydrogen (2) tubes made from (I), with a stress cracking resistance (FNCT) of more than 1500 (preferably more than 2500) hours and a notched impact strength of more than 12.5 kJ/m2> at -30 [deg]C .
Patent BR-PI0614891-A2 (BR)
Title: mÉtodo, dispositivo e elemento de programa para determinar um organismo com eficiÊncia aumentada para a sÍntese de metionina, meio legÍvel por computador, mÉtodo para produzir um organismo, organismo, mÉtodos para produzir um microorganismo do gÊnero corynebacterium e do gÊnero escherichia com eficiÊncia aumentada da produÇço de metionina, microorganismos dos gÊneros corynebacterium e escherichia, uso de qualquer um dos organismos, e, mÉtodo para produzir metionina
Inventor: ZELDER OSKAR
IPC: C12P13/12
Filed: 2006-08-18
Abstract: MÉTODO, DISPOSITIVO E ELEMENTO DE PROGRAMA PARA DETERMINAR UM ORGANISMO COM EFICIÊNCIA AUMENTADA PARA A SÍNTESE DE METIONINA, MEIO LEGÍVEL POR COMPUTADOR, MÉTODO PARA PRODUZIR UM ORGANISMO, ORGANISMO, MÉTODOS PARA PRODUZIR UM MICROORGANISMO DO GÊNERO CORYNEBACTERIUM E DO GÊNERO ESCHERICHIA COM EFICIÊNCIA AUMENTADA DA PRODUÇçO DE METIONINA, MICROORGANISMOS DOS GÊNEROS CORYNEBACTERIUM E ESCHERICHIA, USO DE QUALQUER UM DOS ORGANISMOS, E, MÉTODO PARA PRODUZIR METIONINA. A presente invenção diz respeito a métodos para a produção de microorganismos com eficiência aumentada para a síntese de metionina. A presente invenção diz respeito a microorganismos com eficiência aumentada para a síntese de metionina. Além disso, a presente invenção diz respeito a métodos para determinar o fluxo metabólico ótimo para os organismos com respeito à síntese de metionina.
Patent BR-PI0615359-A2 (BR)
Title: sistemas de elevador duplo
Inventor: HUFF RANDOLPH W
IPC: B66B1/20
Filed: 2006-08-09
Abstract: SISTEMAS DE ELEVADOR DUPLO. Um sistema de elevador compreende pelo menos dois carros de elevador independentemente operáveis em cada de uma pluralidade de eixos de elevador dentro de um edifício. O sistema de elevador compreende pelo menos um primeiro eixo de elevador que tem uma primeira região inferior e uma segunda região inferior, onde um primeiro carro de elevador se move dentro da primeira região inferior do primeiro eixo de elevador e um segundo carro de elevador se move dentro da segunda região inferior. Os primeiro e segundo elevadores são movelmente controlados independentemente um do outro dentro do primeiro eixo. O sistema também inclui pelo menos um segundo eixo de elevador que tem uma primeira região superior e uma segunda região superior, onde um terceiro carro de elevador se move dentro da primeira região superior do segundo eixo de elevador e um quarto carro de elevador se movendo dentro da segunda região superior. O terceiro e o quarto carros de elevador também são movelmente controlados independentemente um do outro.
Patent BR-PI0616677-A2 (BR)
Title: elemento de cobertura, processo de fabricação de tal elemento e distribuidor de produto fluido que utiliza tal elemento
Inventor: MESNIL CEDRIC
IPC: B05B11/00
Filed: 2006-10-02
Abstract: ELEMENTO DE COBERTURA, PROCESSO DE FABRICAçãO DE TAL ELEMENTO E DISTRIBUIDOR DE PRODUTO FLUIDO QUE UTILIZA TAL ELEMENTO. Elemento de cobertura (1) destinado a ser montado sobre um anel de fixação (2), o anel e o elemento de cobertura formando juntos um dispositivo de fixação para fixar um sistema de distribuição (3), como uma bomba ou uma válvula, sobre um colo de recipiente (40), o elemento de cobertura que apresenta uma configuração geral sensivelmente cilíndrica e compreendendo uma parede externa (14), e uma parede interna (15) destinada a entrar em contato que estreito ao redor do anel (2), a parede interna que forma pelo menos uma ranhura longilínea (16) em forma cóncava a partir de uma zona de base (151) , caracterizado pelo fato que esta ranhura é formada de vários segmentos (17) de ranhuras separadas por zonas não sulcadas de maneira a formar uma ranhura localmente interrompida.
Patent BR-PI0616786-A2 (BR)
Title: processo para a preparação de um material de lignocelulose modificado, e, material de lignocelulose
Inventor: KINGMA AREND JOUKE
IPC: B27K5/00
Filed: 2006-10-02
Abstract: PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE UM MATERIAL DE LIGNOCELULOSE MODIFICADO, E, MATERIAL DE LINGNOLULOSE. A invenção refere-se a um método para produzir materias de lignocelulose modificados. O citado método consiste das seguintes etapas: a) o material de lignocelulose é impregnado com uma composição aquosa que contém: i) pelo menos um compsoto nitrogenado reticulável e ii) pelo menos uma substância que catalisa a reticulação, b) os materias de lignocelulose impregnados são tratados em temperaturas mais altas com o objetivo d remover a água e reticular o composto nitrogenado reticulável. Em etapas b) o material de lignocelulose impregnado é tratado com vapor superaquecido. A invenção também se refere ao materiais de lingnocelulose que são obtidos de acordo com o citado método.
Patent BR-PI0617014-A2 (BR)
Inventor: GAN VINCENT
IPC: E05B25/00
Filed: 2006-07-20
Abstract: Abstract: A multifunctional lock comprises a lock shell (1), a lock bar (3), movable tooth pieces (4), a support (5) for sliding blocks, sliding blocks (6) and a guide slot unit (8) for the insertion of a key. Wherein, an elastic element is provided between the lock bar and the support, the sliding blocks at least partially extend into the keyway of the unit. When the lock is unlocked, a projection of the unit has two operating positions, in one of which the projection is received into the cut of the shell and the upper teeth of the tooth pieces disengage from the bottom teeth of the sliding blocks, in another it is out of the cut and the upper teeth engage with the bottom teeth. The key of the lock can be changed many times.
Patent BR-PI0617046-A2 (BR)
Title: composto, composição de controle de pragas invertebradas, composição de isca para controle de pragas invertebradas, composição de pulverização para controlar pragas invertebradas, métodos de controle de pragas invertebradas, método de controle de baratas, formigas ou cupins e método de controle de mosquitos, moscas pretas, moscas dos estábulos, moscas do cervos, moscas dos cavalos, vespas, vespas americanas, vespões, carrapatos, aranhas, formigas ou mosquitos
Inventor: FINKELSTEIN BRUCE LAWRENCE
IPC: A01N43/36
Filed: 2006-08-22
Abstract: <B>COMPOSTO, COMPOSIçãO DE CONTROLE DE PRAGAS INVERTEBRADAS, COMPOSIçãO DE ISCA PARA CONTROLE DE PRAGAS INVERTEBRADAS, COMPOSIçãO DE PULVERIZAçãO PARA CONTROLAR PRAGAS INVERTEBRADAS, METODOS DE CONTROLE DE PRAGAS INVERTEBRADAS, MéTODO DE CONTROLE DE BARATAS, FORMIGAS OU CUPINS E MéTODO DE CONTROLE DE MOSQUITOS, MOSCAS PRETAS, MOSCAS DOS ESTABULOS, MOSCAS DOS CERVOS, MOSCAS DOS CAVALOS, VESPAS, VESPAS AMERICANAS, VESPOES, CARRAPATOS, ARANHAS, FORMIGAS OU MOSQUITOS <D>São descrítos compostos da Fórmula (1), incluindo todos os seus isómeros geométricos e estereolsómeros, N-óxidos e sais, em que R^ 3^ é - C(=B)C(=O)L ou -C(R^ 11^R^ 12^)C(=O)L; R^ 4^ é, entre outros, H, alquila C~ 1~-C~ 4~ ou alcoxicarbonila C~ 2~-C~ 6~; ou R^ 3^ e R^ 4^ são tomados em conjunto como - C(=O)C(=O)-, -C(=NR^ 13^)C(=O)- ou -C(R^ 11^R^ 12^)C(=O)-, B é O, NR^ 13^, NOR^ 13^ ou NNR^ 14^R^ 15^; L é OH ou NR^ 14^R^ 15^; e X, R^ 1^, R^ 2^, R^ 11^, R^ 12^, R^ 13^, R^ 14^, R^ 15^ e J são conforme definido no relatório descritivo. Também são descritas composições que contêm os compostos da Fórmula (1) e métodos de controle de pragas invertebradas que compreendem contato da praga invertebrada ou seu ambiente com quantidade biologicamente eficaz de composto ou composição de acordo com a presente invenção.
Patent BR-PI0617104-A2 (BR)
Title: célula para testar fluidos a pressões elevadas
Inventor: LINDEBERG ERIK GOSTA BRUNO
IPC: G01N1/10
Filed: 2006-08-31
Abstract: <B>CéLULA PARA TESTAR FLUIDOS A PRESSõES ELEVADAS<D> A presente invenção descreve um equipamento para um cilindro de alta pressão de pressão neutra à prova de explosão em pVT e células de condensação. As dimensões de um cilindro externo são tais de modo a impedir fluxo de plástico da parede de cilindro interna ocasionado pela temperatura e/ou pressão elevada em seu interior.
Patent BR-PI0617113-A2 (BR)
Inventor: ACHTERKAMP GEORG
IPC: A23L29/20
Filed: 2006-12-07
Abstract: Concentrates for preparing a bouillon, broth, soup, sauce, gravy or for use as a seasoning, which concentrates comprises 20-80% water, 0.5-60% (pieces of) herbs, vegetables, meat, fish or crustaceans, 3-30% salt and a gelling agent comprising xanthan and locust bean gum.
Patent BR-PI0620158-A2 (BR)
Title: análogos de rifamicina e seus usos
Inventor: DUZER JOHN H V
IPC: C11D15/00
Filed: 2006-12-14
Abstract: ANáLOGOS DE RIFAMICINA E SEUS USOS. A presente invenção se caracteriza por análogos e métodos de rifamicina e para uso desses compostos no tratamento de várias infecções microbianas.
Patent BR-PI0621192-A2 (BR)
Title: dispositivo para manutenção de membro cilìndrico
Inventor: HEUMANN STEVEN A
IPC: B08B1/02
Filed: 2006-01-27
Abstract: DISPOSITIVO PARA MANUTENçãO DE MEMBRO CILìNDRICO. Descreve-se um dispositivo para manutenção de membro cilíndrico compreendendo um alojamento (10) dotado de duas metades articuladas (11,12) para serem fechadas à volta de um membro cilíndrico (13), como um cabo de aço com fios. Um conjunto de escovas helicoidais rotativas (21) e um conjunto de escovas longitudinais rotativas (22) são posicionados no alojamento, girando no eixo do alojamento. Cada conjunto de escova rotativa é compreendido por anéis coaxiais divididos (23, 26) com escovas rotativas de fios cilíndricos (25, 28) ligadas no intermédio e que giram independentemente à volta de seus próprios eixos. Bocais (29) são posicionados no interior do alojamento para a aplicação de um fluido de limpeza ou tinta ao membro cilíndrico. Aberturas (32) no alojamento servem para a conexão de um dispositivo de sucção para a remoção de resíduos, fluidos de limpeza e tinta, de maneira a evitar a contaminação do ambiente. As alças (18) no alojamento se destinam à ligação dos cabos para a movimentação do alojamento ao longo do membro cilíndrico.
Patent BR-PI0621773-A2 (BR)
Title: uso de uma formulação compreendendo ciclodextrina de éter de sulfoalquila e corticosteróide, e método para a preparação da referida formulação
Inventor: PIPKIN JAMES D
IPC: A61K9/00
Filed: 2006-12-20
Abstract: USO DE UMA FORMULAçãO COMPREENDENDO CICLODEXTRINA DE éTER DE SULFOALQUILA E CORTICOSTEROIDE, E MéTODO PARA A PREPARAçãO DA REFERIDA FORMULAçãO. A presente invenção refere-se a uma formulação inalável que contém SAE-CD e corticosterólde. A formulação é adaptada para adminis- tração a um paciente por nebulização com qualquer nebulizador conhecido. A formulação pode ser incluída em um kit. A formulação é administrado como uma solução aquosa, entretanto, ela pode ser armazenada como um pó seco, solução pronto-para-o-uso, ou Composição concentrada. A formulação é empregada em um sistema de nebulização melhorado para administrar corticosteróide por inalação. SAE-CD presente em uma formulação significantemente realça a estabilidade química de budesonida. E fornecido um método de administrar a formulação por inalação. Uma formulação pode também ser administrada por aparato de liberação nasal convencional.
Patent BR-PI0701369-A2 (BR)
Title: processo de fabricaÇço de material habilitado À formaÇço de filme polimÉrico destinado À aplicaÇço no revestimento de formas farmacÊuticas sàlidas orais composto pela associaÇço do prÉ-biàtico alfa-gluco-oligossacarÍdeo com polÍmero metacrÍlico aniânico
Inventor: ALBUQUERQUE CAVALCANTI OSVALDO
IPC: C08L5/00
Filed: 2007-06-28
Abstract: PROCESSO DE FABRICAÇçO DE MATERIAL HABILITADO À FORMAÇçO DE FILME POLIMÉRICO DESTINADO À APLICAÇçO NO REVESTIMENTO DE FORMAS FARMACÊUTICAS SàLIDAS ORAIS COMPOSTO PELA ASSOCIAÇçO DO PRE-BIàTICO ALFA-GLUCO- OLIGOSSACARÍDEO COM POLÍMERO METACRÍLICO ANIâNICO. Processo de fabricação de novos materiais habilitados à formação de filmes poliméricos destinados à aplicação no revestimento de formas farmacêuticas sólidas orais foi desenvolvido. O material proposto é constituído pela associação do pré-biótico alfa-gluco-oligossacarídeo com polímero metacrílico aniônieo, apresentado na forma de dispersão aquosa. O material proposto é dotado de elevado potencial de biodegradabilidade específica, destinado à liberação cólon-específica de fármacos, tanto para ação local quanto sistêmica. Este estudo indicou que há potencial no uso desta blenda como material para recobrimento farmacêutico, potencialmente sítio-alvo-específico.
Patent BR-PI0701690-A2 (BR)
Title: tampa para embalagens com compartimento rompÍvel
Inventor: CAVAZZINI LORES
IPC: B65D81/32
Filed: 2007-05-07
Abstract: TAMPA PARA EMBALAGENS COM COMPARTIMENTO ROMPÍVEL. Do tipo que é utilizada em conjunto com um recipiente (R) , e que é indicada pela referência numérica (T) , compreendendo, em essência, uma estrutura (1), preferivelmente formada por um laminado duplo (2), o qual incorpora um compartimento (3) onde é acondicionado um volume ideal de um produto ou substância complementar (4); a tampa (T) é fixada à borda superior (5) de um recipiente (R), definido de modo a apresentar o formato de um copo (6) o qual abriga um dado volume ideal de um produto principal (7); a tampa (T) incorpora em sua estrutura (1), um compartimento (3) que seja utilizado para conter um dado volume de um produto ou substância complementar (4) , a qual é passível de ser misturada a um produto principal (7) contido no recipiente (R) , sendo que para que a mistura ocorra, o compartimento (3) deve ser rompido; opcionalmente, o conjunto formado pelo recipiente (R) e a tampa (T) para embalagem com compartimento rompível (3) pode ser utilizado em uma condição em que o recipiente (R) pode estar vazio, caso em que o usuário após romper o compartimento (3) , e após a substância complementar (4) ser depositada no interior do recipiente (R) , pode remover a tampa (T) e então adicionar o produto ou substância que irá finalizar o produto a ser consumido.
Patent BR-PI0705319-A2 (BR)
Title: processo para obtenção de um complexo solúvel de resveratrol e/ou seus derivados; complexo de resveratrol e/ou seus derivados; composição nutracêutica
Inventor: ARIGONY SOUTO ANDRE
IPC: A61K31/05
Filed: 2007-07-23
Abstract: Processo para obtenção de um complexo solúvel de resveratrol e/ou seus derivados; Complexo de resveratrol e/ou seus derivados; Composição nutracêutica. A presente invenção proporciona produtos contendo resveratróis melhorados e composições nutracêuticas e/ou fitoterápicas contendo as referidas substâncias Os processos para sua obtenção envolvem o aumento da solubilidade do polifenol trans-resveratrol e/ou seus derivados em água, através de sua complexação com ciclodextrina. Os produtos da invenção apresentam elevada solubilidade em meio aquoso e elevado grau de pureza, sendo, portanto, úteis na preparação de composições nutracêuticas (farmacêuticas e/ou alimetícias) com ação antioxidante, antiinflamatória, antiviral, cardioprotetora, neuroprotetora e/ou quimiopreventiva de câncer, além de proteger contra infecções e isquemia, reduzir a obesidade e prevenir o envelhecimento. São também proporcionados fitoterápicos úteis para as mesmas ações terapêuticas, preparados a partir do uso do complexo beta-ciclodextrina/trans-resveratrol; e um intermediário de síntese útil na derivatização química para a obtenção de ingredientes ativos melhorados.
Patent BR-PI0707622-A2 (BR)
Title: vedaÇço com taxa de bomba controlÁvel
Inventor: BERDICHEVSKY ALEXANDER
IPC: F16J15/32
Filed: 2007-02-05
Abstract: VEDAÇçO COM TAXA DE BOMBA CONTROLÁVEL. A presente invenção refere-se a uma vedação dinâmica que vantajosamente utiliza uma ranhura no lado ativo ou superfície da vedação para capturar um lubrificante vazado e hidrodinamicamente bombear o lubrificante de volta no lado lubrificante da vedação. A ranhura pára perto da borda condutora da vedação que faceia o lado lubrificante formando desse modo um bloqueio estático entre o ponto de terminação da ranhura e a borda de vedação. Quando a pressão do fluido dentro da ranhura adjacente ao bloqueio estático excede a pressão de abertura para a borda de vedação, o lubrificante dentro da ranhura é bombeado de volta no lado lubrificante da vedação. A ranhura pode ter uma zona de indução em que a elevação da pressão do fluido é gradual e uma zona do impulsionador em que a elevação da pressão do fluido é relativamente mais rápida do que na zona de indução. A zona do impulsionador é disposta adjacente ao bloqueio estático.
Patent BR-PI0708628-A2 (BR)
Title: revestimento de um componente funcional, que está exposto a uma carga térmica e erosiva
Inventor: LAUDENKLOS MANFRED
IPC: C04B28/00
Filed: 2007-02-15
Abstract: REVESTIMENTO DE UM COMPONENTE FUNCIONAL, QUE ESTá EXPOSTO A UMA CARGA TéRMICA E EROSIVA. A invenção refere-se a um componente funcional metálico, que está exposto a uma carga térmica ou uma carga térmica e erosiva, e sobre o qual um revestimento está aplicado sobre pelo menos uma superfície, sendo que o revestimento consiste em uma fase de aglutinante com fluoreto de zircónio e um material embutido na fase de aglutinante. Além disso, a invençáo refere-se a um agente de separação, para produção do referido revestimento, bem como a um processo para aplicação do revestimento sobre um componente funcional.
Patent BR-PI0712125-A2 (BR)
Title: linha de produção intensificada versátil para preparar e empacotar produtos alimentìcios
Inventor: GAETANO GIOVANNI
IPC: A23G3/20
Filed: 2007-05-11
Abstract: LINHA DE PRODUçãO INTENSIFICADA VERSáTIL PARA PREPARAR E EMPACOTAR PRODUTOS ALIMENTìCIOS. Um método e dispositivo para fabricar um produto viscoso ou semi-sólido.O dispositivo inclui uma bandeja para portar um produto versátil para fabricação e formação do produto. Essa bandeja é um elemento poligonal que inclui uma superfície de topo para receber o produto líquido ou semi-sólido, e uma pluralidade de lados em que pelo menos um lado inclui um recesso de registro que é configurado e dimensionado para receber pelo menos uma porção de uma barra de retenção de um transportador sem fim para facilitar o posicionamento da bandeja no transportador de modo que a barra de retenção avança a bandeja durante a fabricação do produto. O produto também inclui um transportador sem fim que inclui uma pluralidade de barras de retenção de bandeja espaçadas nelas para portar e avançar a bandeja para uma ou mais estações de formação sem fim para formar o produto nas bandejas.
Patent BR-PI0712968-A2 (BR)
Title: disposição de refrigerador para um veìculo a motor
Inventor: PETTERSSON RICKARD
IPC: B60K11/08
Filed: 2007-06-25
Abstract: DISPOSIçãO DE REFRIGERADOR PARA UM VEICULO A MOTOR. Um dispositivo de refrigeração para um veículo a motor compreendendo: - um refrigerador de ar de carga (10) com um primeiro elemento de refrigeração (11) para refrigeração de ar de carga para o motor de combustão do veículo a motor e um refrigerador de EGR (20) com um segundo elemento de refrigeração (21) para a refrigeração de gases de exaustão que devem ser levados de volta ao dito motor de combustão, onde o primeiro elemento de refrigeração (11) e o segundo elemento de refrigeração (21) são dispostos substancialmente no plano um com o outro, - um meio de blindagem (40) que está disposto na frente ou atrás dos ditos elementos de refrigeração (11, 21) a fim de regular o fluxo de ar através deles, e que compreende uma primeira parte de blindagem (41a) associada com o primeiro elemento de refrigeração (11) e uma segunda parte de blindagem (41b) associada com o segundo elemento de refrigeração (21), e um mecanismo de controle (50) pelo qual o dito meio de blindagem (40) é comutável para frente e para trás entre uma posição aberta e uma posição fechada. A primeira parte de blindagem permite que mais ar passe através da segunda parte de blindagem quando o meio de blindagem está na posição fechada, desse modo a fim de controlar o fluxo de ar através dos elementos de refrigeração de tal maneira que o fluxo de ar através do primeiro elemento de refrigeração é limitado a uma extensão menor que o fluxo de ar através do segundo elemento de refrigeração quando o meio de blindagem está na posição fechada.