baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2303882-T3 (ES)
Inventor: JONES RONALD M
IPC: G01N33/52
Filed: 2003-11-10
Granted: 2008-09-01
Abstract: Membrane laminates, where at least one membrane in the laminate contains a reagent which is confined to its respective membrane, are described, as well as methods of preparing such laminates by applying a reagent to a membrane in a laminate. Also described are related methods of impregnating a single membrane with reagent. The methods preferably employ a gravure coating process. Also described are laminates for use in determination of HDL-associated cholesterol and assay devices containing them. <IMAGE>
Patent ES-2485840-T3 (ES)
Title: Filtro sonoro, unidad de exteriores y acondicionador de aire
Inventor: HASHIMOTO MASAFUMI
IPC: H01F27/28
Filed: 2003-01-08
Granted: 2014-08-14
Abstract: Dispositivo eléctrico con filtro de ruido (21) para reducir ruidos (12, 13) de una predeterminada fuente generadora de ruidos (9), comprendiendo dicho dispositivo eléctrico una primera unidad (3) a la que se suministra potencia desde una fuente de potencia inicial (2) y que tiene dicha fuente generadora de ruidos predeterminada (9), y una segunda unidad (4) a la que se suministra dicha potencia a través de un ramal de dicha primera unidad (3), en el que, las líneas fuente de potencia (5a, 5b) para suministrar dicha potencia desde dicha fuente de potencia inicial a dicha fuente de potencia predeterminada generadora de ruidos (9) y líneas entre unidades (6a, 6b y 7) para suministrar dicha potencia desde dicha ramificación a la segunda unidad, están arrolladas alrededor de un cuerpo magnético, caracterizado porque las líneas fuente de potencia (5a, 5b) y las líneas entre unidades (6a, 6b y 7) están arrolladas alrededor de un mismo cuerpo magnético (22).
Patent ES-2336204-T3 (ES)
Inventor: BEDNARZ MARC
IPC: C23F13/02
Filed: 2003-02-25
Granted: 2010-04-09
Abstract: A method for inerting and protecting the anodes of fuel cells, especially high-temperature fuel cells, and a fuel cell system, in which, during a shutdown, when the supply of fuel gas to the anodes is interrupted, during emergency shutdown or standby operation, water vapor is supplied to the anodes, and an external voltage is applied to the fuel cells to produce a reducing atmosphere at the anodes by electrolysis. This makes it possible to inert the anodes of the fuel cells without having to maintain a supply of a flushing or protective gas expressly for this purpose.
Patent ES-2319757-T3 (ES)
Inventor: OP DEN CAMP HUBERTUS JOHANNES MARIE
IPC: C12N9/12
Filed: 2003-01-23
Granted: 2009-05-12
Abstract: The present invention relates to host cells transformed with a nucleic acid sequence encoding a eukaryotic xylose isomerase obtainable from an anaerobic fungus. When expressed, the sequence encoding the xylose isomerase confers to the host cell the ability to convert xylose to xylulose which may be further metabolized by the host cell. Thus, the host cell is capable of growth on xylose as carbon source. The host cell preferably is a eukaryotic microorganism such as a yeast or a filamentous fungus. The invention further relates to processes for the production of fermentation products such as ethanol, in which a host cell of the invention uses xylose for growth and for the production of the fermentation product. The invention further relates to nucleic acid sequences encoding eukaryotic xylose isomerases and xylulose kinases as obtainable from anaerobic fungi.
Patent ES-2306880-T3 (ES)
Title: Derivados de sulfonilamino como inhibidores novedosos de la histona desacetilasa.
Inventor: VAN EMELEN KRISTOF
IPC: A61P37/02
Filed: 2003-03-11
Granted: 2008-11-16
Abstract: Un compuesto de fórmula (I), (Ver fórmula) las formas de N-óxido, las sales de adición farmacéuticamente aceptables y las formas estereoquímicamente isoméricas del mismo, en donde: n es 0, 1, 2 ó 3 y cuando n es 0 entonces se prevé un enlace directo; t es 0, 1, 2, 3 ó 4 y cuando t es 0 entonces se prevé un enlace directo; cada Q es nitrógeno o (Ver fórmula) cada X es nitrógeno o (Ver fórmula) cada Y es nitrógeno o (Ver fórmula) cada Z es nitrógeno o (Ver fórmula) R 1 es -C(O)NR 8 R 9 , -N(H)C(O)R 10 , -C(O)-alcanodiilo C1 - 6-SR 10 , -NR 11 C(O)N(OH)R 10 , -NR 11 C(O)-alcanodiilo C1 - 6-SR 10 o -NR 11 C(O)C=N(OH)R 10 en los que R 8 y R 9 se seleccionan cada uno independientemente de hidrógeno, hidroxilo, alquilo C1 - 6, hidroxialquilo C1 - 6, amino-alquilo C1 - 6 o aminoarilo; R 10 se selecciona independientemente de hidrógeno, alquilo C1 - 6, alquilcarbonilo C1 - 6, arilalquilo C1 - 6, alquilpirazinilo C1 - 6, piridinona, pirrolidinona o metilimidazolilo; R 11 se selecciona independientemente de hidrógeno o alquilo C1 - 6; R 2 es...
Patent ES-2300635-T3 (ES)
Inventor: THIENARD JEAN-CLAUDE
IPC: B60S1/40
Filed: 2003-12-15
Granted: 2008-06-16
Abstract: The connector has a body with a housing, which has an external wall (66a) to receive a U shaped hook of a windscreen wiper arm, and a back section extends above a blocking strip (86) for supporting the hook. A lower face of the wall has a concave portion (74a) for delimiting another housing. The strip has a longitudinal end (114) connected to the body by a film material (90) which is placed in the latter housing.
Patent ES-2321292-T3 (ES)
Inventor: HALE RON L
IPC: A61K31/553
Filed: 2003-11-20
Granted: 2009-06-04
Abstract: Loxapine, amoxapine, or salts or prodrugs of either, is effective in alleviating pain, particularly headache pain such as migraine, cluster headaches and tension headaches. Preferably the loxapine or amoxapine is administered systemically, most preferably by inhalation.
Patent ES-2325155-T3 (ES)
Inventor: LUCK ILKA
IPC: G01N21/65
Filed: 2003-10-09
Granted: 2009-08-27
Abstract: A non-destructive analysis process to determine the condition of a solar cell comprises using Raman data to find the structural properties of the semiconductor layer and a current/voltage measure. FWHM data is obtained directly after the production of the absorbing layer and used to predict the electrical properties of the finished cell.
Patent ES-2303619-T3 (ES)
Inventor: KORTEMEYER ALFRED
IPC: B61C17/04
Filed: 2004-09-20
Granted: 2008-08-16
Abstract: The rail carriage, and especially for an urban tramway, has a footplate (2) secured to the chassis (1). The driver's compartment has a seat (3) and an instrument panel (5) with the driving controls, together with an instrument cabinet (6) and a footrest. The driving seat, instrument panel and other units are fitted on a footplate section (8), mounted to the chassis within a footplate opening (9), with elastic movements across the direction of travel by a given amount (s).
Patent ES-2270266-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para dividir un conducto en compartimientos.
Inventor: ALLEN JERRY
IPC: H02G3/00
Filed: 2000-06-21
Granted: 2007-04-01
Abstract: Procedimiento para reducir la potencia de transmisión de señal de las señales de comunicación transmitidas para ser utilizado en un sistema de comunicación que presenta una estación base y una pluralidad de estaciones de usuario que intercambian señales de comunicación con la estación base, estando caracterizado el procedimiento porque comprende las etapas siguientes: recibir datos de canales para la transmisión en una pluralidad de canales, incluyendo los datos de canales datos de símbolos piloto; combinar códigos ortogonales con los datos de canales recibidos, presentando cada código ortogonal por lo menos una posición de segmento común, y presentando la posición de segmento común un mismo valor para cada código ortogonal; y antes de transmitir los datos de canales combinados con los códigos ortogonales, alterar la posición de segmento común de por lo menos uno de los códigos ortogonales para reducir la amplitud combinada resultante de la transmisión y la suma simultáneas de la posición de segmento común de la pluralidad de canales.
Patent ES-2305662-T3 (ES)
Inventor: MENIN DENIS
IPC: F02D9/10
Filed: 2004-12-17
Granted: 2008-11-01
Abstract: Manifold consisting of a hollow body defining an intake or plenum chamber and a plurality of pipes provided in the region of their free end(s) with a pivoting valve device, fitted with its rotatory support shaft in an assembly site. Intake manifold characterised in that said hollow body (1') is formed by two parts (12 and 13) joined together, in that a first single-piece part (12) incorporates a first wall portion of the hollow body (1') delimiting a part of the intake chamber (2) and forming a part of the pipes (3), with, in particular, conduit portions (15) forming the free ends (4) of said pipes (3) and comprising the fitting sites for the valve devices (5), and in that a second single-piece part (13) incorporates, on the one hand, a second wall portion of the hollow body (1'), which second portion is complementary to the first portion so as to delimit the intake chamber (2) and form the pipes (3), and, on the other hand, an additional wall portion forming a protective sealing cap. <IMAGE>
Patent ES-2267002-T3 (ES)
Inventor: DARKWA ADU GYAMFI
IPC: A61K8/00
Filed: 2004-02-24
Granted: 2007-03-01
Abstract: The present invention relates to a no-mix hair relaxer formulation and methods of its use. The relaxer includes a synergistic combination of sodium hydroxide and lithium hydroxide and has a pH of between about 12.7 and about 13.2. These no-mix hair relaxers provide excellent hair straightening performance, in 30 minutes or less, with reduced irritation.
Patent ES-2308120-T3 (ES)
Inventor: POPPLEWELL LEWIS MICHAEL
IPC: C11D3/18
Filed: 2004-11-19
Granted: 2008-12-01
Abstract: The present invention is directed to encapsulated fragrance materials. The fragrance materials are comprised of high Clog P materials or high Clog P fragrance materials along with high Clog P solvent materials. The encapsulated fragrance and solvent materials can then be further coated with a second coating, preferably a cationic coating. The selective use of solvents enables the fragrance and fragrance materials to remain in the capsules for extended periods of time without leaching from the capsule. The leaching of the flavor or fragrance materials is a problem especially in products that contain a high loading of surfactant or emulsifying materials such as laundry and oral care products.
Patent ES-2321938-T3 (ES)
Inventor: FILIPPI VANINA
IPC: A61K8/81
Filed: 2004-07-02
Granted: 2009-06-15
Abstract: Novel cosmetic compositions (A) comprise a cosmetic medium containing: (a) at least one polyester (I), obtained by esterification of an aliphatic hydroxycarboxylic acid ester (HCAE)(containing at least two hydroxy groups) with a polycarboxylic acid (PCA); and (b) at least one hydrocarbon ester (II) other than (I).
Patent ES-2315626-T3 (ES)
Inventor: FAISY CHRISTIAN
IPC: H04N5/782
Filed: 2004-08-27
Granted: 2009-04-01
Abstract: The process involves detecting desired program units by differentiating a part similar to a recording code stored in a storage unit (M) of a programming terminal equipment (100), from a set of coded parts. The equipment automatically programs by using the differentiated part and/or its complementary part to parameterize the recording of the detected program unit in a recording device (1). An independent claim is also included for a system for programming recordings for a recording device.
Patent ES-2270317-T3 (ES)
Inventor: VELAY JEAN-LOUIS
IPC: F21W107/10
Filed: 2004-12-17
Granted: 2007-04-01
Abstract: The device has a fixation flange with a lower ring and an upper ring presenting three upsets (411) and three discontinuities formed in the extension of the upsets. A lateral circular wall connecting the rings has three recesses placed in the extension of the discontinuities so that three flexible lugs (414) are obtained. The recesses create spaces permitting the rotation of fixation lugs of a light source while locking the source. An independent claim is also included for a motor vehicle equipped with a projector device.
Patent ES-2280938-T3 (ES)
Inventor: BRICKER MAUREEN L UOP LLC
IPC: B01J19/00
Filed: 2004-01-06
Granted: 2007-09-16
Abstract: A process and an assembly for simultaneously evaluating a plurality of catalysts is provided wherein the flow rate of a reactive fluid to each of a plurality of reactors is automatically adjusted based on the measured amount of catalyst sample in each reactor to concurrently obtain a substantially identical fluid space velocity in each of the reactors.
Patent ES-2325396-T3 (ES)
Inventor: NISSEN VIBEKE
IPC: A23G4/06
Filed: 2004-02-04
Granted: 2009-09-03
Abstract: The invention relates to a chewing gum tablet comprising at least two individual coherent chewing gum modules, at least one of said chewing gum modules comprising compressed gum base granules and wherein said compressed gum base granules comprise at least one biodegradable polymer.
Patent ES-2355626-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la depuración de gases de escape de motores de combustión interna y equipo de depuración de gases de escape.
Inventor: TAKESHIMA SHINICHI
IPC: F02D41/02
Filed: 2004-02-12
Granted: 2011-03-29
Abstract: Aparato para la depuración de gases de escape de un motor de combustión interna, en el que un catalizador (20) de almacenamiento y descomposición de NOx, que adsorbe óxido de nitrógeno contenido en gases de combustión o gases quemados y lo disocia en nitrógeno y oxígeno cuando quema combustible con una proporción pobre de aire- combustible y en aquel momento, reteniendo el oxígeno disociado y separando el nitrógeno disociado, es dispuesto en una cámara de combustión (6) del motor o en un paso de gases de combustión del motor, con medios para impartir energía al catalizador (20) de almacenamiento y descomposición de NOx en la magnitud necesaria para purgar una parte del oxígeno retenido en el catalizador (20) de almacenamiento y descomposición de NOx, la energía necesaria para el purgado de una parte del oxígeno retenido en el catalizador (20) de almacenamiento y descomposición de NOx desde el catalizador (20) de almacenamiento y descomposición de NOx es impartida al catalizador (20) de almacenamiento y descomposición de NOx para el purgado de una parte del oxígeno retenido en dicho catalizador (20) de almacenamiento y descomposición de NOx procedente del catalizador (20) de almacenamiento y descomposición de NOx y esta acción de purgado induce que el resto de oxígeno retenido en dicho catalizador (20) de almacenamiento y descomposición de NOx sea purgado desde dicho catalizador (20) de almacenamiento y descomposición de NOx, de manera que un portador del catalizador (20) de almacenamiento y descomposición de NOx es formado con componentes con defecto de oxígeno, los componentes con defecto de oxígeno reciben electrones, se forman puntos básicos ultrafuertes y el monóxido de nitrógeno contenido en los gases de combustión o gas quemado es adsorbido en los puntos básicos ultrafuertes y disociado en nitrógeno y oxígeno, de manera que el portador del catalizador (20) de almacenamiento y descomposición de NOx tiene una estructura cristalina de óxido de circonio, parte del circonio de esta estructura cristalina es sustituido por un metal de tierras raras trivalente seleccionado entre lantano, neodimio y samario, el portador recibe la adición de un metal alcalino, los componentes con defecto de oxígeno son formados por sustitución del circonio formando óxido de circonio con un metal de tierras raras trivalente y se utiliza un metal alcalino para facilitar electrones a los componentes defectuosos en oxígeno.
Patent ES-2320550-T3 (ES)
Title: Parches de principio activo medicinal de aspecto discreto sobre la piel.
Inventor: BRACHT STEFAN
IPC: A61K9/70
Filed: 2004-04-08
Granted: 2009-05-25
Abstract: Parche de principio activo medicinal que presenta una matriz de construcción monocapa o multicapa y una capa superior asociada a dicha matriz, en el que al menos una capa de la matriz contiene principio activo, y en donde el parche de principio activo está caracterizado por, - contener al menos una capa de la matriz uno o varios ingredientes que presentan un color, o son incoloros en el estado inicial y que tienden a colorearse o se colorean durante el almacenamiento o durante el tiempo de aplicación, - ser transparente o al menos traslúcido, - contener al menos una de las citadas capas una o varias sustancias seleccionadas del grupo de los colorantes y pigmentos, - presentar el parche en el estado de aplicación sobre un lugar de la piel de una primera persona cubierto por el parche un valor colorimétrico de intensidad luminosa L1, que no es inferior al 50% ni superior al 200% de un valor colorimétrico de intensidad luminosa L 2, siendo L 2 el valor de la intensidad luminosa en la zona de la piel que rodea al parche aplicado de la misma persona, y - por ser esto mismo válido en relación con la piel de una segunda persona o de cualquier persona, siempre y cuando L2 se encuentre para todas las personas mencionadas en la zona de 5º y 100º, particularmente en la zona de 20º y 90º.
Patent ES-2281797-T3 (ES)
Inventor: HARMS EBERHARD
IPC: B01D35/16
Filed: 2004-04-23
Granted: 2007-10-01
Abstract: A filter assembly (1), for a water or sewage processing installation, is a rotating filter (2) within a filter chamber (3) with a base (4) shaped as a hollow semi-cylinder (41) to match the rotating filter contour, around a common axis (21). The filter chamber is emptied through a structured section (42) at the base. For periodic cleaning, the filter chamber is disconnected from water feeds, and any water in it is pumped or blown out. The chamber is filled with a cleaning fluid, to a level below the rotating axis, and the filter is rotated, and the cleaning fluid is pumped out.
Patent ES-2316997-T3 (ES)
Inventor: TACKE MICHAEL
IPC: G01N33/574
Filed: 2004-07-20
Granted: 2009-04-16
Abstract: The present invention relates to the diagnosis of colorectal cancer. It discloses the use of protein PRN3/ILEU and/or unbound PRN3 in the diagnosis of colorectal cancer. It relates to a method for diagnosis of colorectal cancer from a liquid sample, derived from an individual by measuring PRN3/ILEU and/or unbound PRN3 in said sample. Measurement of PRN3/ILEU and/or unbound PRN3 can, e.g., be used in the early detection or diagnosis of colorectal cancer.
Patent ES-2471190-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas que comprenden compuestos de tipo cannabicromeno
Inventor: MUSTY RICHARD
IPC: A61K31/353
Filed: 2004-06-24
Granted: 2014-06-25
Abstract: Un compuesto de la Fórmula general 1 Fórmula 1 en donde R1 es OH; R2 es H o COOH; R3 es un grupo C1-C8 alquilo; y R4 es H; o una sal farmacéuticamente aceptable de este cuando R2 es COOH; para el uso en el tratamiento de los trastornos del estado de ánimo.
Patent ES-2307037-T3 (ES)
Inventor: SHRIVER RANDALL
IPC: B22C1/22
Filed: 2004-07-23
Granted: 2008-11-16
Abstract: This invention relates to foundry binder systems, which cure in the presence of sulfur dioxide and an oxidizing agent, comprising (a) an epoxy resin; (b) an alkyl silicate; (c) an ester of a fatty acid, (d) an effective amount of a oxidizing agent, and (e) no ethylenically unsaturated monomer or polymer. The foundry binder systems are used for making foundry mixes. The foundry mixes are used to make foundry shapes (such as cores and molds) which are used to make metal castings, particularly ferrous castings.
Patent ES-2276336-T3 (ES)
Title: Deposito de carburante para un vehiculo automovil.
Inventor: RUMPF BERND
IPC: B60K15/077
Filed: 2004-07-30
Granted: 2007-06-16
Abstract: Depósito de carburante para un vehículo automóvil con varias cámaras (2, 4) para acumular carburante, con una unidad de alimentación de carburante (3) que puede regularse en cuanto a su potencia de impulsión, con eyectores (18, 19) dispuestos al menos en algunas de las cámaras (2, 4) del depósito de carburante para aportar carburante a la unidad de alimentación (3), con una tubería de combustible (20; 21) conducida desde el lado de presión de la unidad de alimentación de carburante (3) al eyector (18; 19), con un sensor de nivel de llenado (11; 12) para detectar el nivel de llenado de carburante y con una unidad de control (15) para evaluar las señales del sensor de nivel de llenado (11; 13) y para el control de la unidad de alimentación (3), caracterizado porque en varias cámaras (2, 4) está dispuesto en cada caso un sensor de nivel de llenado (11, 12) para detectar el nivel de llenado de carburante en la correspondiente cámara (2, 4) y porque están previstos elementos para reducir el aporte de carburante al eyector (18, 19) que se encuentra en una cámara casi vacía (2, 4).
Patent ES-2372166-T3 (ES)
Inventor: CHAPMAN-JONES DAVID
IPC: A61N1/32
Filed: 2004-09-30
Granted: 2012-01-16
Abstract: A control unit for a dressing for treating damaged tissue via a pair of electrodes. An electric current passes between the electrodes through the gel to repair the damaged tissue. Sensors can be incorporated into the dressing along with a control unit. The control unit can vary current supplied to the electrodes. One or more pre-defined programmes can be stored in the control unit for supplying an alternating current to the electrodes with a varying amplitude, frequency and waveform.
Patent ES-2365732-T3 (ES)
Inventor: NAKAMURA YUSUKE
IPC: G01N33/574
Filed: 2004-09-24
Granted: 2011-10-10
Abstract: Objective methods for detecting and diagnosing breast cancer (BRC) are described herein. In one embodiment, the diagnostic method involves determining the expression level of a BRC-associated gene that discriminates between BRC cells and normal cells. In another embodiment, the diagnostic method involves determining the expression level of a BRC-associated gene that discriminates among BRC cells, between DCIS and IDC cells. The present invention further provides means for predicting and preventing breast cancer metastasis using BRC-associated genes having unique altered expression patterns in breast cancer cells with lymph-node metastasis. Finally, the present invention provides methods of screening for therapeutic agents useful in the treatment of breast cancer, methods of treating breast cancer and method for vaccinating a subject against breast cancer.
Patent ES-2286686-T3 (ES)
Inventor: GRABER JURGEN
IPC: G01M99/00
Filed: 2004-10-01
Granted: 2007-12-01
Abstract: A ball joint for a motor vehicle includes a housing ( 6 ) having a cavity ( 5 ), and with a ball pivot ( 1 ), which has a pin ( 2 ) and a joint ball ( 3 ) and which, with its joint ball ( 3 ), is mounted in the cavity ( 5 ) of the housing ( 6 ) in a manner that permits it to rotate and pivot. The journal ( 2 ) extends through an opening ( 7 ) provided in the housing and out therefrom. The inventive ball joint also comprises sealing bellows ( 11 ), which are placed between the housing ( 6 ) and the journal ( 2 ). A multipart measuring arrangement is provided having at least one signal transmitter ( 17, 18 ) and at least one sensor ( 20, 21, 22 ). The measuring arrangement is placed between the pin-side end of the joint ball ( 3 ) and the pin-side end of the sealing bellows ( 11 ).
Patent ES-2297546-T3 (ES)
Inventor: VIEGENER WALTER
IPC: B30B12/00
Filed: 2005-02-17
Granted: 2008-05-01
Abstract: The tool has two pressing jaws (2, 3) hinged together to enclose a workpiece having an inserted pipe end. The pressing tool includes an opening area (5) located in between the two pressing jaws, and one hinge pin arranged opposite to the opening area. A pressing unit is located adjacent to the hinge pin and arranged to be moved towards the workpiece during closing of the pressing jaws.