baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10014782-A1 (DE)
Title: Procedure for cleaning of spray heads and jets entails first blowing through spray head and jets with compressed air, reverse flushing by cleaning fluid in ultrasonic bath, followed by further blowing through and flushing
Inventor: BRUNS-WUESTEFELD STEFAN
IPC: B05B15/02
Filed: 2000-03-27
Abstract: The procedure for cleaning of spray heads and jets entails first blowing through the spray head and jets with compressed air, reverse flushing by a cleaning fluid in an ultrasonic bath, blowing through again, flushing again, and carrying out a final blow-through. Independent claims are included for a procedure for the manufacture of a paint-sprayed surface which is lacquered using the proposed cleaned spray head and jets, for a device to carry out the proposed procedure, for a use for the painted surface which may be for parts of a motor vehicle, and for vehicles which may be equipped with such parts.
Patent DE-10016390-A1 (DE)
Title: Method for fitting exhaust duct to IC engine with a seal located in a stepped edge profile of the exhaust port
Inventor: JELINEK HANS-PETER
IPC: F01N13/10
Filed: 2000-04-01
Abstract: A method for fitting an exhaust duct (7) to a cylinder head (3) of an IC engine has the edge of the exhaust port stepped to form an outer profile (9) to hold a ring seal (8) and an inner profile (10) into which the inner end of the exhaust duct locates with some clearance. The exhaust duct is secured to the cylinder by a clamping flange (2) which is either a casting, or a pressed part, fitted to the exhaust duct. The connection to the exhaust duct (7) is either directly to the flange or via an adaptor duct.
Patent DE-10017723-A1 (DE)
Inventor: SCHILL JOACHIM
IPC: F25C1/142
Filed: 2000-04-11
Abstract: A flake ice machine and a method for the monitoring of a flake ice machine are disclosed. On opening the water inlet valve a clock is started and, after a certain filling time, the water inlet valve is closed, even if a sensor (6) in the evaporator trough (2) has not detected reaching the maximum fill level.
Patent DE-10024088-A1 (DE)
Title: Automotive clutch separates lining from clutch plate function, simplifying construction and optimizing design function
Inventor: ORLAMUENDER ANDREAS
IPC: F16D13/38
Filed: 2000-05-19
Abstract: An automotive clutch has two clutch linings (12, 14) and a hub (16) fixed to a shaft (16). The linings (12, 14) rest on supports (20, 48) and are linked to the hub (16). The supports (20, 48) consist of a first element (20) linked to the hub (16) and securing one (12) of the linings (12, 14). The second support (48) is fixed to the second lining (14) which is fixed with respect to the first support (20) but with respect to which is moves on a rotational axis (A).
Patent DE-10026037-A1 (DE)
Title: Lifting device especially for motorcycles under repair has rotatably mounted locking pawl and toothed rack rotating with lifting frame, and lock is mechanically released by operating element on drive
Inventor: HOEHNE KLAUS
IPC: B66F7/08
Filed: 2000-05-25
Abstract: The lifting device has at least one locking unit between a support frame and lifting frame and which consists of a rotatably mounted pawl(4) and a toothed rack(10) rotating with the lifting frame. The locking unit is mechanically released by an operating element on the drive. The drive is of the hydraulic type and the aforesaid operating element is constructed as a unit to open the pressure chamber of the hydraulic drive and connected to the pawl via a connecting arm(8).
Patent DE-10026710-A1 (DE)
Title: Optoelectronic protection device for surveillance area has latter enclosed by reflector with coded reflector segments
Inventor: WUESTEFELD MARTIN
IPC: F16P3/14
Filed: 2000-05-30
Abstract: The optoelectronic protection device has at least one camera (3) for recording images of the surveillance area, coupled to an evaluation device (4), for processing the obtained images and for initiating a reaction upon detection of a given event. At least one radiation source (2) is positioned adjacent the camera within the camera housing, the surveillance area enclosed by a reflector (5) with coded reflector segments (5a,5b), for reflection or non-reflection of a defined wavelength range.  An Independent claim for a surveillance area monitoring method is also included.
Patent DE-10029696-A1 (DE)
Title: Washing composition for cleaning fabrics while preventing dye transfer contains water-soluble or -dispersible block copolymer and non-polymeric surfactant
Inventor: RAETHER ROMAN BENEDIKT
IPC: C11D3/37
Filed: 2000-06-16
Abstract: Washing composition comprises; (1) 0.01-50 wt.% water-soluble or -dispersible block copolymer of molecular weight over 1 kD, and (2) 50-99.99 wt.% anionic, cationic, zwitterionic or nonionic surfactant (I) of molecular weight below 1 kD. Washing composition comprises; (1) 0.01-50 wt.% water-soluble or -dispersible block copolymer of molecular weight over 1 kD, and (2) 50-99.99 wt.% anionic, cationic, zwitterionic or nonionic surfactant (I) of molecular weight below 1 kD. (A) is produced by: (i) reacting, under radical conditions, at least one radical-polymerizable monomer (M1) in presence of the radical of formula (III), and (ii) reacting the product of step (i), under similar conditions, with at least one radical-polymerizable homo- or co-monomer (M2).   R1-R3 = hydrogen, methyl, or a radical-stabilizing and/or sterically bulky group (X), i.e. an optionally substituted, linear or branched alkyl of at least 2C, cycloalkyl, alcohol, (poly)ether, amine, aralkyl, optionally substituted aromatic, heterocyclic or olefinic hydrocarbyl, halo, optionally substituted, linear or branched alkenyl or alkynyl, COR5, COOR5, CR5R6OR7, OCOR5, CN, OCN, SCN, OC=NR5, SC=NR5, OCR5R6-CR7R8-NR9R10, NCO, C=NR5, CR5R6-halo, CSR5, CR5R6P(O)R7R8, CR5R6-PR7R8, CR5R6-NR7R8, CR5R6(OR7)(OR8), CR5R6(OR7)(NR8), CR5R6(NR7)(NR8), acid anhydride, acetal, ketal, SO2R5, amidino, NR5CSNR6, NR5SCS-OR6, NCS, nitro, C=NOH, NR5=NR6, P(R5)(R6)R7, OSi(R5)(R6)R7 or Si(R5)(R6)R7, or two R1 to R4 (sic) together form a 4-7 membered ring, optionally substituted or containing one or more heteroatoms, with the proviso that at least two of R1-R4 (sic) are X; R5-R10 = as R1. An Independent claim is also included for a method for preparing the composition.
Patent DE-10029842-A1 (DE)
Title: System for supporting vehicle driver to maintain safe distance has mode in which distance to preceding vehicle is regulated to minimum safe distance with no other influence on speed/distance
Inventor: HAHN STEFAN
IPC: B60K31/00
Filed: 2000-06-16
Abstract: The system has a distance and speed regulator (6) receiving state information including the vehicle's speed and distance to the preceding vehicle and automatically influencing them on the basis of the state information. The system has an operating mode in which the distance to the preceding vehicle is regulated to a specified minimum safe distance and otherwise no influence is exerted on the speed or distance.
Patent DE-10033990-A1 (DE)
Title: Cyclodextrine, die vorzugsweise an ihrer primären Fläche durch Säure- oder Aminfunktionen substituiert sind
Inventor: TERRY NICOLAS
IPC: A23L27/20
Filed: 2000-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft nicht-hydroxyalkylierte Cyclodextrine, worin mindestens eine primäre Alkoholfunktion (CH¶2¶OH) substituiert ist, wobei der -OH-Teil durch einen Substituenten der Formel -O-CO-R oder -NR¶1¶R¶2¶ ersetzt ist, wobei R, R¶1¶ und R¶2¶ unabhängig voneinander für eine lineare oder cyclische, gesättigte oder ungesättigte, hydroxylierte oder nicht-hydroxylierte Alkylgruppe mit 1 bis 30 Kohlenstoffatom(en), vorzugsweise 1 bis 22 Kohlenstoffatom(en), insbesondere eine Fettsäurekette mit 2 bis 22 Kohlenstoffatomen, stehen. DOLLAR A Diese Cyclodextrine werden als Vektoren für mindestens einen Wirkstoff, insbesondere zur Unterstützung eines Eindringens in Gewebe, in einer kosmetischen Anwendung oder zur Herstellung von pharmazeutischen Zubereitungen, insbesondere von Dermopharmazeutika, verwendet.
Patent DE-10034229-A1 (DE)
Title: Microwave oven transformer has first core with coil insert section with open side, mutually insulated coils inserted in defined sequence, second core coupled to first core, molded cover
Inventor: KIM CHEOL-JIN
IPC: H01F27/32
Filed: 2000-07-14
Abstract: The transformer has a first core (11) with a coil insert section with an open side, coils (15,12) inserted in a defined sequence and electrically insulated from each other, a second core (16) coupled to the first core to cover the open side of the coil insert section and a molded section for covering the whole surface of the coils.  An Independent claim is also included for a method of manufacturing a transformer.
Patent DE-10034856-A1 (DE)
Title: Informationsträger
Inventor: DAUSMANN GUENTHER
IPC: G06K19/06
Filed: 2000-07-18
Abstract: Ein Informationsträger besteht aus einer im wesentlichen kreisrunden oder mehreckigen Scheibe mit mindestens zwei Paaren von zueinander parallelen Seiten, die in jedem Paar einen gleichen Abstand voneinander aufweisen. Um aus einem derartigen Informationsträger gespeicherte Daten mit großer Geschwindigkeit sicher auslesen zu können, ist auf mindestens einer Seite der Scheibe in deren Mittelpunkt oder im Schnittpunkt von zwei sich kreuzenden Symmetrielinien ein Hologramm angeordet, das sich mit einem rechtwinkelig auf die Seite auftreffenden Referenzstrahl zu einem aus im wesentlichen konzentrischen Kreisen bestehenden Muster rekonstruieren läßt, dessen Achse der Referenzstrahl bildet.
Patent DE-10036169-A1 (DE)
Title: Preparation of composite fibre semi for spatial deformation, comprises  local deep-drawing or draping
Inventor: DRECHSLER KLAUS
IPC: B29C51/00
Filed: 2000-07-25
Abstract: The deformation takes place through local deep-drawing, draping or in event of a crash.  The structure and/or fibres of the semi (10) are altered through needling (35) in an area of an e.g. a car to be deformed. The sections to be needled is needled less strongly in a subsection (40) on the edge than in a central subsection (50).
Patent DE-10036535-A1 (DE)
Title: Base frame for playpen has four radial arms hinged on a central hub and with additional floor supports
Inventor: CHENG KENNY
IPC: A47D13/06
Filed: 2000-07-27
Abstract: A base frame for a playpen has a folding structure comprising a central hub (10) on which are hinged four radial arms (22, 24, 26, 28) each with an outer foot (1a to 1d) into which is slotted an upright for the playpen support. Two of the radial arms are fitted with short L-shaped arms (30, 40) that are folded out to provide additional floor support. The whole base frame folds into a compact package, with the radial arms parallel, when the spring loaded central hub is operated to enable the frame to fold.
Patent DE-10037132-A1 (DE)
Title: Production of a plate valve used as an inlet and outlet valve of an I.C. engine comprises connecting a sintered valve head of a plate valve with the valve shaft using a welding process
Inventor: KASCHUBA HANS-JOACHIM
IPC: F01L3/02
Filed: 2000-07-31
Abstract: Production of a plate valve comprises connecting a sintered valve head (2) of a plate valve (1) with the valve shaft (3) using a welding process.  Preferred Features: The valve head and the valve shaft are connected by friction welding or laser beam welding. The valve head is made of a Mo-P steel. The valve shaft is made of a steel containing 1-1.6 weight % C, 8-12 weight % Mo, 0.4-0.8 weight % P, 0.1-0.7 weight % Mn, maximum 0.4 weight % S and maximum 0.5 weight % Cr.
Patent DE-10037746-A1 (DE)
Title: Network node for telecommunications networks for signaling performance characteristics in ISDN has interface that sets up permanent virtual signaling connection to another node in network
Inventor: CATLEY IAN
IPC: H04M7/00
Filed: 2000-08-02
Abstract: The network node (10) has an interface device (15) that sets up a permanent virtual signaling connection (14) to another node (11) in the network. The signaling connection is defined by fixed, predefined parameters. A memory device (17) permanently stores the parameters for the permanent virtual signaling connection.  a method of transmitting signaling messages between network nodes.
Patent DE-10042603-A1 (DE)
Title: Photochrome Verbindung und optische Funktionsvorrichtungen, bei denen diese verwendet werden
Inventor: FUKUDOME MASATO
IPC: G11B7/246
Filed: 2000-08-30
Abstract: Es werden neue photochrome Diarylethenverbindungen zur Verfügung gestellt. Die photochromen Verbindungen können selbst einen amorphen dünnen Film gemäß einem Beschichtungsverfahren bilden und besitzen eine ausgezeichnete Thermostabilität. Die amorphen dünnen Filme aus photochromer Verbindung zeigen einen großen Brechungsindexunterschied zwischen den Isomeren der photochromen Verbindung. Die Verwendung eines solchen amorphen dünnen Films liefert eine optische Funktionsvorrichtung, die für eine optische Speichervorrichtung und eine optische Schaltvorrichtung geeignet ist.
Patent DE-10044161-A1 (DE)
Title: Internet communication method uses communication network and radio system for transmission of selected internet information
Inventor: BOEGELSACK MARTIN
IPC: H04N7/173
Filed: 2000-09-06
Abstract: The communication method has at least one communication network (11) and a radio system (1) used for connecting a user terminal to the internet, the radio system allowing transmission of selected information available on the internet. The user terminal is provided by a communication device connected to the communication network and devices for receiving and processing the internet information transmitted via the radio system. An independent claim for a system for communicating with the internet is also included.
Patent DE-10044626-A1 (DE)
Title: Core making long cylindrical channels in injection molding, is formed by sections which can be slid axially relative to one another, reducing core cross section
Inventor: WOLF WALTER
IPC: B29C33/76
Filed: 2000-09-09
Abstract: The core is of multi-part construction. By axial sliding of at least one of its parts (224) relative to the others, the cross sectional area of the core is reduced.  Preferred features: The core includes a blunt pyramidal inner component (224). External surfaces of the four outer sections (226, 228, 230, 232) form the core casing. Outer components and inner component are locked together by guides, especially of dovetailed cross section, which allow them to slide relatively, in mutual contact. Opposite outer components are symmetrical. Adjacent sides of outer components are slanted in the axial direction. During axial sliding, first and second outer components move inwardly or outwardly, relative to the third and fourth outer components. To remove the core from a molding, first the inner section is withdrawn axially, moving the outer sections inwardly on the guides. On further withdrawal, first and second outer sections can be removed together, simultaneously moving third and fourth outer sections inwardly, on the guides. Thus the entire core is withdrawn axially without contacting the channel walls.
Patent DE-10046635-A1 (DE)
Title: Porous metal oxide materials, useful for removing water in air conditioning plant, e.g. for vehicle, have water vapor adsorption capacity varying with relative water vapor pressure
Inventor: SATO HIDEAKI
IPC: C01B33/26
Filed: 2000-09-20
Abstract: Porous material (A) comprises a metal oxide skeleton and has a water vapor adsorption capacity  <=  0.1 g/l at 10% relative water vapor pressure (RH) and \- 0.2 g/l at 28% RH.  Independent claims are also included for (a) various porous materials with a metal oxide skeleton and different water vapor adsorption capacities at different RH values; (b) methods of preparing porous materials.
Patent DE-10047493-A1 (DE)
Title: Gleitringdichtung mit Leckagesperre
Inventor: ZUTZ HANS-HENNING
IPC: F16J15/34
Filed: 2000-09-26
Abstract: Gleitringdichtung, insbesondere Laufwerkdichtung, bestehend aus einem winkelförmigen Gleit- und Gegenring, die mit ihren radialen Dichtschenkeln eine Dichtfläche bilden, mit einem stationären und einem umlaufenden, ringförmigen Dichtkörper, wobei der stationäre Dichtkörper eine in den Bereich eines Dichtschenkels geführte Sekundärdichtung beinhaltet, wobei die Sekundärdichtung an dem stationären Dichtkörper angeordnet ist und dass die Sekundärdichtung axial über die radiale Ebene der Dichtfläche hinausragt, so dass aus Dichtkörper und Sekundärdichtung eine Wannenform gebildet ist.
Patent DE-10052101-A1 (DE)
Inventor: JAINEK HERBERT
IPC: B01D29/11
Filed: 2000-10-20
Abstract: The invention relates to a liquid filter comprising a valve arranged in the supporting tube of the filter insert.  Said valve is fixed by a disk (60) which is oversized in relation to a mounting opening (61), allowing reliable sealing to the edges of the disk to occur. The mounting of the valve is simplified by using the disk (60).
Patent DE-10052756-A1 (DE)
Title: Slicing machine, especially for cheese, allows both round and wedge shaped blocks to be cut into slices
Inventor: BRAUKMANN BERND
IPC: B26D3/24
Filed: 2000-10-25
Abstract: The cutting and stop planes defined by the blade (1) and stop (2) meet at an angle that allows wedge-shaped pieces (6a) to be cut into slices.  The machine is especially useful for cutting slices from round blocks of cheese, and comprises a rotating blade, a stop and a sleigh (3) which can be moved backwards and forwards, on top which the product being cut is placed.
Patent DE-10054050-A1 (DE)
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: H01M8/249
Filed: 2000-10-31
Abstract: The operation of a fuel cell device in a cascade arrangement is already known according to the prior art. The invention provides a cascade construction especially for a HT-PEM fuel cell device for which cascade operation is possible. This enables the outlet emissions to be influenced advantageously.
Patent DE-10055218-A1 (DE)
Title: Prevention of seam unraveling on sewing machine includes use of a looper hook that is driven from side of needle opposite to bobbin casing
Inventor: TANAKA YOSHIYUKI
IPC: D05B61/00
Filed: 2000-11-08
Abstract: Unraveling of end of seam, e.g. on a double needle sewing machine, is prevented by wrapping the bobbin thread (7) round needle threads (6a, 6b) by means of a hook (5). The hook (5) is driven from the right side of the needles (2) while the bobbin hook (1) mechanism is on the left. After the bobbin thread has been wrapped it is gripped and cut by a cutting mechanism that is also operated from the right.  An Independent claim is also included for such a device with an electrical control unit to provide the following functions: (a) stopping the sewing machine with the bobbin hook (1) during its forward motion, (b) move the hook (5) forwards to catch the bobbin thread (7) and then move it backwards with it, (c) perform a stitch in this condition, (d) operate the cutting mechanism.
Patent DE-10057628-A1 (DE)
Title: Image generating method for nuclear MRI system involves performing image reconstruction using NMR signals that are compensated regarding variation in polarization magnetic field using series of NMR monitoring signals
Inventor: HINKS RICHARD SCOTT
IPC: G01R33/387
Filed: 2000-11-21
Abstract: The NMR monitoring signals are detected such that the register of the NMR monitoring signal with the detected NMR signals, recorded using the image pulse sequences, is interleaved. The compensation of the recorded NMR signals concerning a variation in a polarization magnetic field on a MRI system is performed using the series NMR monitoring signals. An image reconstruction is performed using the compensated NMR signal.  Independent claims are also included for the following: (a) a nuclear magnetic resonance signal recording method; (b) and magnetic resonance imaging system.
Patent DE-10058016-A1 (DE)
Title: Bodenteil eines Kraftfahrzeugladeraumes
Inventor: COLMSEE HARALD
IPC: B62D25/08
Filed: 2000-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bodenteil eines Laderaumes für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Personenkraftwagen, mit einer nach oben offenen Mulde, wobei in einer Seitenwand der Mulde eine zur Mulde offene Ausbuchtung vorgesehen ist, wobei das Bodenteil zumindest aus einem Einsatzteil und aus einem Trägerteil zusammengebaut ist, wobei die Ausbuchtung im Einsatzteil ausgebildet ist, wobei das Trägerteil die Seitenwand enthält, wobei in der Seitenwand eine Aufnahmeöffnung ausgebildet ist, wobei das Einsatzteil in die Aufnahmeöffnung des Trägerteils eingesetzt und am Trägerteil befestigt ist.
Patent DE-10059377-A1 (DE)
Title: Wähl- und Schalteinrichtung zum Wählen und Schalten von Gängen eines Getriebes
Inventor: KRAEMER KLAUS
IPC: F16H63/30
Filed: 2000-11-30
Abstract: Eine Wähl- und Schalteinrichtung zum Wählen und Schalten von Gängen eines Getriebes mit einer schwenkbaren und verschiebbaren Schaltwelle (1) und einem auf der Schaltwelle (1) angeordneten Schwenkarm (2) ist mit einer auf den Schwenkarm (2) wirkenden Vorrichtung (6) zum Erzeugen von Wählkräften mittels elastischer Vorspannung versehen, wobein die Vorrichtung (6) im wesentlichen durch einen Schwenkhebel (7), einer Rastkontur (9) mit einer Vertiefung (9a) und ein mittels Federkraft eines Federelementes (15) gegen die Rastkontur (9) wirkendes Rastelement (8) gebildet ist.
Patent DE-10061674-A1 (DE)
Title: Spark ignition power feed for motor vehicle engine cylinder, has spark electrode extending into combustion chamber and having high frequency transformer connected directly to it
Inventor: GLOGER JUERGEN
IPC: F02P9/00
Filed: 2000-12-12
Abstract: The spark ignition power feed for a motor vehicle internal combustion engine combustion chamber with direct fuel injection has a spark electrode (7) extending into the combustion chamber. The electrode is fed by a high frequency generator (1) with a transformer coil with a primary winding (8) connected to the generator and the secondary winding connected to the spark electrode.
Patent DE-10064066-A1 (DE)
Title: Simultaneous separation of numerous discs from hard, brittle workpiece with longitudinal axis and peripheral surface
Inventor: EGGLHUBER KARL
IPC: B28D5/04
Filed: 2000-12-21
Abstract: The workpiece is fed by a translatory relative motion, orthogonal to the longitudinal axis between it and a wire frame of a wire saw by a feeder through the wire frame. During cutting of the discs the workpiece is rotated about it longitudinal axis. The workpiece rotation is carried out in dependence to the wire motion and to the relative motion between the workpiece and wire frame. But not synchronously with the wire motion. The ratio of new wire to the used one corresponds to a certain program.  An independent claim is included for a wire saw.
Patent DE-10064941-A1 (DE)
Title: Gaseinlassorgan
Inventor: STRAUCH GERD
IPC: C30B25/14
Filed: 2000-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abscheiden von insbesondere kristallinen Schichten auf insbesondere kristallinen Substraten, wobei zumindest zwei Prozessgase getrennt voneinander durch ein Gaseinlassorgan oberhalb eines beheizten Suszeptors (16) in eine Prozesskammer (1) eines Reaktors eingleitet werden, wobei das erste Prozessgas durch eine zentrale Leitung (2) mit einer zentralen Austrittsöffnung (3) und das zweite Prozessgas durch eine dazu periphere Leitung (4) mit von einem gasdurchlässigen Gasauslassring (6) gebildeten peripheren Austrittsöffnung strömt, welcher Gasauslassring (6) eine ringförmige Vorkammer (8) umgibt. Zur Vermeidung einer parasitären Deposition im Bereich der peripheren Austrittsöffnung ist vorgesehen, dass zufolge einer Kegelstumpf- oder Rotationshyperboloid-Form einer von der Vorkammerrückwand (15) gebildeten Gasleitfläche der dem Suszeptor zugewandte Endabschnitt (6') des Gasauslassringes (6) bzw. der radial äußere Abschnitt der die zentrale Austrittsöffnung (3) umgebenden Stirnseite des Gasauslassorgans vom zweiten Prozessgas gekühlt wird.
Patent DE-10101966-A1 (DE)
Title: Compound building material comprises at least one metallized layer, at least one plastic layer and at least one air-cushion layer
Inventor: DUERRBECK LUDWIG
IPC: B32B15/08
Filed: 2001-01-17
Abstract: The compound building material comprises at least one metallized layer (1), at least one plastic layer (2, 3) and at least one air-cushion layer (4).