baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0202378-A (BR)
Title: Instalação de transporte terrestre de passageiros
Inventor: LERIVEREND JEAN-PAUL
IPC: E04H1/12
Filed: 2002-06-24
Abstract: "INSTALAçãO DE TRANSPORTE TERRESTRE DE PASSAGEIROS". Essa instalação compreende, por um lado, um ónibus (2) de transporte de passageiros de dois andares e, por outro lado, uma estação de troca (4) adaptada para permitir que os passageiros entrem e saiam do ónibus quando esse último está imobilizado ao nível da estação. O ónibus (2) possui pelo menos dois níveis superpostos de transferência de passageiros entre respectivamente um andar do ónibus e a parte de dentro da estação (4). A estação possui o mesmo número de níveis superpostos (34, 35) de troca de passageiros que o número de níveis de transferência de passageiros do ónibus.
Patent BR-0202382-A (BR)
Title: Assento de veìculo dotado de posição de piso
Inventor: ROTH MICHAEL
IPC: B60N2/015
Filed: 2002-06-25
Abstract: "ASSENTO DE VEìCULO DOTADO DE POSIçãO DE PISO". Assento de veículo dotado de uma posição de piso. No caso de assento de veículo, em particular assento de veículo a motor, dotado de uma estrutura de assento articulada (3) e estrutura de encosto traseiro (7) que pode ser transferida a partir da posição de assento para a posição de mesa e/ou posição de piso ao mover a estrutura de assento (3) e/ou a estrutura de encosto traseiro (7), a estrutura de assento (3) dotada de uma região de pé dianteira (15, 17) e pelo menos uma escora diagonal (31), a escora diagonal (31) é travada de forma liberável à região de pé dianteira (15, 17).
Patent BR-0204194-A (BR)
Title: Módulo de fixação
Inventor: NIESLONY MARKUS
IPC: F16L19/02
Filed: 2002-02-01
Abstract: "MóDULO DE FIXAçãO". Em um módulo de fixação, especialmente para emprego em uma válvula de injeção de um motor de combustão interna, abrangendo um segundo componente estrutural (2) e um segundo componente estrutural (2) fixável no primeiro componente estrutural (1), se apoiando com uma área de apoio (20) no primeiro componente estrutural (1), com uma camisa externa (21) essencialmente cilíndrica, cujo segundo componente estrutural (2) por meio de uma manga de fixação (3) enfiada por cima da camisa externa (21) e aparafusável com o primeiro componente estrutural e por meio de um anel de retenção (4) é fixável contra o primeiro componente estrutural (1), sendo que o anel de retenção (4) encosta em um primeiro ressalto de fixação (35) executado na parede interna (33) da manga de fixação (3) e em um segundo ressalto de fixação (22) executado na camisa externa (21) do segundo componente estrutural (2), se propõe que o anel de retenção (4) seja executado como um meio de encaixe com molejo elástico em direção radial, sendo que a camisa externa (21) do segundo componente estrutural (2), a partir da área de apoio em direção axial, atrás do ressalto de fixação (22) apresenta um corte traseiro (24), em que o anel de retenção (4) com molejo elástico é elasticamente deformável radialmente para dentro, de modo que a manga de fixação (3) quando do enfiamento sobre a camisa externa (21) do segundo componente estrutural (2) a partir da área de apoio é guiável pelo anel de retenção (4), e o anel de retenção (4) então protendido contra a parede interna (33) com uma ranhura anelar (31) executada na parede interna (33) da manga de fixação (3) como meio de contra-encaixe.
Patent BR-0206191-A (BR)
Title: Método para transmitir a informação de vìdeo, codificador, decodificador, e sinal representando a informação codificada
Inventor: KARCZEWICZ MARTA
IPC: H04N19/89
Filed: 2002-01-03
Abstract: "MéTODO PARA TRANSMITIR A INFORMAçãO DE VìDEO, CODIFICADOR, DECODIFICADOR, E, SINAL REPRESENTANDO A INFORMAçãO CODIFICADA". A invenção relata um método para transmitir a informação de vídeo, na qual ao menos o primeiro fluxo de bit (510) e o segundo fluxo de bit (520) são formados. O primeiro fluxo de bit (510) compreende ao menos um quadro de vídeo, e o segundo fluxo de vídeo (520) compreende ao menos um quadro (524) de vídeo preditivo. Os parâmetros de codificação ao menos parcialmente diferentes são usados com a codificação dos quadros do primeiro fluxo de bit (510) e do segundo fluxo de bit (520). Ao menos um quadro do primeiro fluxo de bit (510) está sendo transmitido, e a transmissão é comutada do primeiro (510) para o segundo fluxo de bit (520). Na comutação, a transmissão do primeiro (510) para o segundo fluxo de bit (520), é transmitido um quadro (550) de comutação secundário, o qual tem sido codificado usando os parâmetros de codificação do segundo fluxo de bit (520) e ao menos um quadro de referência do primeiro fluxo de bit (510). O quadro (550) de comutação secundário é usado como um quadro de referência na reconstrução de pelo menos um quadro (524) de vídeo preditivo do segundo grupo de quadros de vídeo. A invenção também relata um codificador para codificar a informação de vídeo, um decodificador para decodificar a informação de vídeo, e um sinal representando a informação de vídeo codificada.
Patent BR-0207686-A (BR)
Title: Dispersão primária aquosa, processo para a preparação da mesma, e, uso da dispersão
Inventor: LICHT ULRIKE
IPC: C09D5/02
Filed: 2002-02-01
Abstract: "DISPERSãO PRIMáRIA AQUOSA, PROCESSO PARA A PREPARAçãO DA MESMA, E, USO DA DISPERSãO". A invenção refere-se às dispersões primárias aquosas que contêm um poliuretano hidrofóbico que é produzido em uma miniemulsão pela reação com (a) poliisocianato e (b) compostos contendo grupos reativos a isocianato. A invenção também se refere a um método para a produção da citada dispersão e ao seu uso para a produção de revestimentos e adesivos.
Patent BR-0207844-A (BR)
Title: Composição reticulável de polietileno, cabo revestido com esta e processo para extrudá-la
Inventor: CARONIA PAUL J
IPC: H01B3/44
Filed: 2002-02-27
Abstract: "COMPOSIçãO RETICULáVEL DE POLIETILENO, CABO REVESTIDO COM ESTA E PROCESSO PARA EXTRUDá-LA". A presente invenção compreende uma composição compreendendo: (a) polietileno; (b) como um inibidor de chamuscamento, [1,3,5-tris(ter-butil-3-hidróxi-2,6-dimetilbenzil)-1,3,5-triazina-2,4,6-(1H, 3H,5H)-triona]; (c) um tioéster; (d) uma amina impedida; e (e) um peróxido orgânico.
Patent BR-0208412-A (BR)
Title: Agente terapêutico para a hipersensibilidade da bexiga, uso de um composto tricìclico ou de seu sal farmaceuticamente aceitável, e, método para tratar a hipersensibilidade da bexiga
Inventor: YAMAGATA TSUYOSHI
IPC: A61K31/55
Filed: 2002-03-29
Abstract: "AGENTE TERAPêUTICO PARA A HIPERSENSIBILIDADE DA BEXIGA, USO DE UM COMPOSTO TRICìCLICO OU DE SEU SAL FARMACEUTICAMENTE ACEITáVEL, E, MéTODO PARA TRATAR A HIPERSENSIBILIDADE DA BEXIGA". Remédios para hiperestesia vesical que contêm como o ingrediente ativo compostos tricíclicos representados pela seguinte fórmula geral (I) ou seus sais farmacologicamente aceitáveis: (I) na qual R^ 1^ representa hidrogênio, alquila inferior opcionalmente substituída, etc; X^ 1^-X^ 2^-X^ 3^ representa CR^ 5^=CR^ 6^-CR^ 7=CR^ 8^, CR^ 5^=CR^ 6^-S, etc.; Y representa -CH~ 2~S-, SOCH~ 2~, etc.; e R^ 2^ representa hidrogênio, etc.
Patent BR-0209471-A (BR)
Title: Trìmero de uma proteìna de fusão recombinante, uso de trìmeros, proteìna de fusão recombinante, sequência de dna, vetor de expressão, e, célula hospedeira
Inventor: TSCHOPP JUERG
IPC: C07K19/00
Filed: 2002-05-08
Abstract: "TRìMERO DE UMA PROTEìNA DE FUSãO RECOMBINANTE, USO DE TRìMEROS, PROTEìNA DE FUSãO RECOMBINANTE, SEQuêNCIA DE DNA, VETOR DE EXPRESSãO, E, CéLULA HOSPEDEIRA". A invenção refere-se às proteínas de fusão recombinantes possuindo a propriedade de serem capazes de formarem trímeros. As citadas proteínas de fusão recombinantes compreendem pelo menos um componente A e pelo menos um componente B. O componente B possui propriedades de trimerização e o componente A possui propriedades biológicas. A invenção também se refere aos trímeros das citadas proteínas de fusão recombinantes. A invenção adicionalmente se refere ao uso dos citados trímeros na produção de um medicamento e ao seu uso para diagnóstico in vitro ou na produção de agente de diagnóstico in vitro. A invenção também se refere às seq³ências de DNA codificadoras da citada proteína de fusão e aos vetores de expressão e às células hospedeiras contendo as citadas seq³ências de DNA ou o vetor de expressão.
Patent BR-0212813-A (BR)
Inventor: NIKOLAUS THOMAS
IPC: F03D11/02
Filed: 2002-09-19
Abstract: The device has at least one rotor element (5) driven by the wind and a power take-off device (15), especially a generator, connected to the rotor directly or indirectly. The rotor element drives a number of hydraulic pumps (7) either directly or indirectly. A number of pumps can be connected to the rotor via at least one regulator depending on the power, especially depending on the torque or revolution rate, of the rotor element.
Patent BR-0213140-A (BR)
Inventor: MUELLER URS
IPC: A01N43/56
Filed: 2002-12-05
Abstract: A compound of Formula (I) wherein R1, R2, R3, R4, R5, R6 and R7 are specified organic groups, compositions containing them, their use as fungicides and methods for their preparation. A compound of Formula (I) wherein R1, R2, R3, R4, R5, R6 and R7 are specified organic groups, compositions containing them, their use as fungicides and methods for their preparation.
Patent BR-0215502-A (BR)
Title: Equipamento para usinagem mecânica, especificamente para o torneamento e furação de rodas de liga leve
Inventor: SAMMARTIN ROBERTO
IPC: B23Q39/04
Filed: 2002-11-21
Abstract: "EQUIPAMENTO PARA USINAGEM MECâNICA, ESPECIFICAMENTE PARA O TORNEAMENTO E FURAçãO DE RODAS DE LIGA LEVE". A presente invenção refere-se a um equipamento para usinagem mecânica, especialmente para o torneamento e a furação de peças mecânicas a trabalhar (2), tais como as rodas de liga leve e similares, que compreende pelo menos uma unidade de torneamento (3) com um mandril duplo (6, 7) para sustentar as peças a trabalhar que estão sendo usinadas e um cabeçote de torneamento (8) projetado para funcionar em associação com um ou outro dos mandris (6, 7) alternadamente, pelo menos um dispositivo de carregamento/descarregamento de peças a trabalhar (11) para mover as peças de trabalhar que estão sendo usinadas em um ou outro dos mandris (6, 7) de modo a proporcionar o carregamento/descarregamento das peças a trabalhar de um dos mandris ao mesmo tempo que a usinagem mecânica está sendo executada no outro mandril. O equipamento ainda compreende pelo menos uma unidade de furação (4) operativamente associada com a unidade de torneamento (3) e incluindo pelo menos um primeiro cabeçote de furação (21) combinado com pelo menos um primeiro meio de retenção de peças a trabalhar (19) correspondente e pelo menos um segundo dispositivo (23) para o carregamento/descarregamento de peças para mover as peças que estão sendo usinadas na unidade de furação (4). Os primeiro e segundo dispositivos de carregamento/descarregamento (11, 23) são ainda incorporados no equipamento para mover as peças que estão sendo usinadas afastando e na direção de uma ou outra das unidades de torneamento (3) e de furação (4) de modo que a usinagem mecânica nas unidades de furação e de torneamento aconteça ao mesmo tempo que as operações de carregamento e descarregamento das peças a trabalhar no e do equipamento.
Patent BR-0215738-A (BR)
Title: Métodos de manipulação de lâminas de turbina de vento e montagem de referidas lâminas sobre uma turbina de vento, sistema e unidade de agarramento para a manipulação de uma lâmina de turbina de vento
Inventor: ANDERS GREVE BERVANG
IPC: F03D11/04
Filed: 2002-05-27
Abstract: "MéTODOS DE MANIPULAçãO DE LâMINAS DE TURBINA DE VENTO E MONTAGEM DE REFERIDAS LâMINAS SOBRE UMA TURBINA DE VENTO, SISTEMA E UNIDADE DE AGARRAMENTO PARA A MANIPULAçãO DE UMA LâMINA DE TURBINA DE VENTO". A presente invenção se refere a métodos de manipulação de lâminas (pás) de turbina de vento e montagem de referidas lâminas sobre uma turbina de vento, a um sistema e a uma unidade de agarramento para a manipulação de uma lâmina de turbina (pá) de vento. Em concordância com a presente invenção, o referido método está caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de: - erguimento de um cubo de roda de turbina de vento para a nacela de uma turbina de vento com um sistema de erguimento e montagem do cubo de roda sobre a nacela ou erguimento do cubo de roda de turbina de vento e da nacela como únicas com um sistema de erguimento e montagem da nacela, incluindo o cubo de roda, sobre uma torre de turbina de vento; - agarramento de pelo menos uma lâmina de turbina de vento com um sistema de erguimento incluindo pelo menos uma unidade de agarramento para manipulação de lâminas de turbina de vento; - erguimento da referida pelo menos uma lâmina de turbina de vento para a vizinhança próxima do referido cubo de roda; e - montagem da referida pelo menos uma lâmina de turbina de vento sobre o referido cubo de roda. A presente invenção também se refere a uma unidade de agarramento para a manipulação de uma lâmina de turbina de vento durante o transporte.
Patent BR-0300391-A (BR)
Title: Método de fabricação de eixo de manivela para um compressor alternativo hermético
Inventor: SEO SEUGN-DON
IPC: B23P15/00
Filed: 2003-02-26
Abstract: "MéTODO DE FABRICAçãO DE EIXO DE MANIVELA PARA UM COMPRESSOR ALTERNATIVO HERMéTICO". Um método de fabricação de um eixo de manivela para um compressor alternativo hermético compreende as etapas de formar uma porção de eixo principal e um elemento de equilíbrio de peso excêntrico com relação à porção de eixo principal, formar o elemento de equilíbrio de peso posicionado adjacente a uma extremidade da porção de eixo principal e entre o elemento de equilíbrio de peso e a porção de manivela do elemento de eixo de manivela, montar o elemento de eixo de manivela e o elemento de equilíbrio de peso por meio de calafetagem, e fixar o elemento de eixo de manivela montado e o elemento de equilíbrio de peso por meio de solda forte. O elemento de eixo de manivela inclui a porção de eixo principal e a porção de manivela excêntrica com relação à porção de eixo principal produzida por formação a frio de um cano de ferro ou de um tubo de aço estirado sólido. O elemento de equilíbrio de peso é formado por meio de um processamento de prensa de uma chapa de ferro laminada a frio. Por conseguinte, uma vez que o eixo de manivela é formado por um cano com um centro oco, o elemento de equilíbrio de peso é formado por meio de um processamento de prensa, e estes dois elementos são fixados por solda forte, o número de etapas de processamento pode ser significativamente reduzido, por exemplo, omitindo ou minimizando etapas de processamento convencionais desnecessárias, como, por exemplo, corte em bruto e torneamento, que são realizadas para o ajuste da concentricidade. Conseq³entemente, um eixo de manivela de alta resistência pode ser fabricado a um baixo custo.
Patent BR-0302966-A (BR)
Inventor: ABE KIYOFUMI
IPC: H04N19/136
Filed: 2003-01-31
Abstract: A moving picture coding apparatus (10a) according to the present invention includes a level analyzer (100a) that decides the maximum number of intra frame pixels which can be coded (Nfpx) and the maximum number of storage pixels which can be stored in a picture memory of a decoding apparatus (Nspx) on the basis of a level identifier (Lst) indicating a coding level that is designated by the user, thereby judging whether coding of an input image is possible or not and calculating the maximum number of reference pictures (Nrpn) as the number of reference candidate pictures which can be referred to at inter picture prediction coding, on the basis of the maximum number of intra frame pixels (Nfpx) and the input image size (the number of vertical pixels (Nhpx) and the number of horizontal pixels (Nwpx)). A decoding apparatus to which a bit stream from the moving picture coding apparatus (10a) is supplied can always decode the bit stream satisfactorily, and perform inter picture prediction decoding corresponding to the inter picture prediction coding on the coding end. Consequently, memory areas of a coding apparatus and a decoding apparatus that are adapted to a coding method in which there is no restraint on the capacity of the memory area can be designed.
Patent BR-0303954-A (BR)
Title: Composição, fragrância, método para divisão de uma quantidade efetiva olfativa de fragrância em um produto sem enxague e produto sem enxague
Inventor: POPPLEWELL LEWIS MICHAEL
IPC: C11D3/37
Filed: 2003-10-07
Abstract: "COMPOSIçãO, FRAGRâNCIA, MéTODO PARA DIVISãO DE UMA QUANTIDADE EFETIVA OLFATIVA DE FRAGRâNCIA EM UM PRODUTO SEM ENXAGuE E PRODUTO SEM ENXAGuE". Sendo que a presente invenção compreende uma fragrância encapsulada por polímero é descrita apropriada para o uso nos produtos de limpeza de higiene pessoal. Em uma realização preferida da invenção, a fragrância é encapsulada por uma primeira substância polimérica para formar uma fragrância encapsulada por polímero, a casca encapsulada pelo polímero é então revestida por uma mistura dos polímeros catiónicos, em uma realização preferida, os polímeros de revestimento são produtos de reação das poliaminas e (clorometil) oxirano ou (bromoetil) oxirano.
Patent BR-0305098-A (BR)
Title: Escova de banheiro com um dosador para produtos de limpeza e/ou desinfetantes
Inventor: MONTES MAXIMO GAVIRA
IPC: A46B7/04
Filed: 2003-05-30
Abstract: "ESCOVA DE BANHEIRO COM UM DOSADOR PARA PRODUTOS DE LIMPEZA E/OU DESINFETANTES". Uma escova de banheiro é desenvolvida, sendo que desenhos diferentes para a mesma constituem meios eficazes para a limpeza e a higiene da bacia do banheiro, com a aplicação de um produto contido na parte interna do corpo da escova, a qual o usuário pode pressionar. O dito corpo é oco, feito de material elástico, e se abre em cada extremidade, sendo que cada abertura é protegida por uma tampa, e da qual a abertura de saída também é fechada, com uma membrana rompível. Um braço é empregado para acoplar pelo aparafusamento de sua extremidade escalonada próxima na abertura de saída do corpo, rompendo a membrana e conectando o interior do corpo com uma abertura axial no braço que segue ao longo da mesma através de seções de diâmetros diferentes e atingindo uma seção da cabeça na extremidade distal, e contendo grupos de cerdas para operações de limpeza. A cabeça pode ser angular, com apêndice que permite o acesso às posições escondidas e normalmente inacessíveis.
Patent BR-0306195-A (BR)
Title: Polipropileno altamente estereorregular com propriedades aperfeiçoadas
Inventor: MEESTERS ELS
IPC: C08F4/651
Filed: 2003-07-30
Abstract: "POLIPROPILENO ALTAMENTE ESTEREORREGULAR COM PROPRIEDADES APERFEIçOADAS". O presente invento diz respeito a polímeros de propileno tendo um teor de pêntades isotáticas (mmmm) maior que 97%, distribuição de pesos moleculares, expressa pela razão de fórmula (a) M~ w~ / M~ n~ (a) maior ou igual a 6 e um valor da razão de fórmula (b) M~ z~ / M~ w~ (b) menor ou igual a 5,5. Os ditos polímeros são preparados na presença de uma combinação particular de componentes catalíticos sólidos Ziegler-Natta e compostos doadores de elétrons altamente estereorreguladores. Artigos laminados, em particular filmes e folhas bi-axialmente orientados, podem ser preparados com os ditos polímeros.
Patent BR-0307837-A (BR)
Title: Anticorpos anti-abeta e seu uso
Inventor: BARDROFF MICHAEL
IPC: C12N1/15
Filed: 2003-02-20
Abstract: "ANTICORPOS ANTI-ABETA E SEU USO". A presente invenção refere-se a moléculas de anticorpo capazes de especificamente reconhecer duas regiões do peptídeo <225>-A4, em que a dita primeira região compreende a seq³ência de aminoácido AEFRHDSGY conforme mostrado na SEQ ID NO:1 ou um seu fragmento e em que a segunda região compreende a seq³ência de aminoácido VHHQKLVFFAEDVG conforme mostrado na SEQ ID NO:2 ou um seu fragmento. Ainda, as moléculas de ácido nucléico codificando as moléculas de anticorpo da invenção e vetores e hospedeiros compreendendo as ditas moléculas de ácido nucléico são descritos. Em adição, a presente invenção provê composições, de preferência composições farmacêuticas ou de diagnóstico, compreendendo os compostos da invenção bem como usos específicos das moléculas de anti-corpo, moléculas de ácido nucléico, vetores ou hospedeiros da invenção.
Patent BR-0307874-A (BR)
Title: Atividade de compostos azabicìclicos com receptor de acetilcolina nicotìnica alfa7
Inventor: JACOBSEN ERIC JON
IPC: A61K31/46
Filed: 2003-02-14
Abstract: "ATIVIDADE DE COMPOSTOS AZABICìCLICOS COM RECEPTOR DE ACETILCOLINA NICOTìNICA ALFA7". A presente invenção refere-se a compostos da Fórmula I: Fórmula I em que azabicicio é (2) W representa um sistema de anel heterocíclico de 6 membros tendo 1-2 átomos de nitrogênio ou um sistema de anéis fundidos de 10 membros bicíclico-seis-seis tendo até dois átomos de nitrogênio dentro de um ou em ambos os anéis, desde que nenhum nitrogênio esteja em uma ponte do sistema de anéis fundidos bicíclico-seis-seis, e tendo ainda 1-2 substituintes selecionados independentemente a partir de R~ 3~. Estes compostos podem estar na forma de sais ou composições, podem estar em forma enantiomérica pura ou como misturas racêmicas, e são úteis em produtos farmacêuticos para tratar doenças ou condições nos quais se sabe que <244>7 está envolvido.
Patent BR-0312260-A (BR)
Inventor: SIMONSEN JAN HENNING
IPC: A61B18/20
Filed: 2003-05-27
Abstract: The present invention relates to a therapeutic treatment device for non-invasive treatment of skin-disorders such as discoloring, acne, wrinkles, blood vessels, cellulite and stretch marks. Furthermore the device can be used to remove unwanted hair, softening of scar tissue and other skin-disorders. The therapeutic treatment device comprising one or more light sources having a wide range of wavelengths, which can be selected according to the required skin treatment, with a controlled pulse band width and a high enough energy density for application to and in the affected area.
Patent BR-0312629-A (BR)
Inventor: BOUIC PHILLIP JOSEPH
IPC: B05B12/24
Filed: 2003-07-11
Abstract: Articles such as elongate strips for use as masking materials when spray painting a vehicle are formed from a compressible polymer material and provided with a surface pattern in an area that has been deformed under pressure to retain a desired shape when the pressure is removed. The surface pattern may be decorative to enhance the aesthetic appearance of the article. Alternatively, the surface pattern may be functional to provide the article with desired properties and/or to present information to the user. The information may be in the form of letters, numbers, symbols, pictures or a combination of any of these to identify the article, its source or to provide instructions for its use. The surface pattern may be formed during the shaping process or applied separately after the shaping operation.
Patent BR-0314730-A (BR)
Inventor: HOARTY LEO W
IPC: H04N7/173
Filed: 2003-09-24
Abstract: Various embodiments of the invention provide apparatus, methods, and systems for effectuating an increase in the effective bandwidth of a cable television distribution plant in a manner compatible with most common cable television systems. By using methods and systems for simultaneously transmitting a standard analog television signal and a digital data signal in a manner that minimizes interference of each with the other, one or more data carriers may be embedded within one or more analog television channels in accordance with various aspects of the present invention. These combined signals can be transmitted transparently over the existing cable television distribution plant to a location at or near the subscribers so that, among other things, that the subscriber may "pause and resume" much in the way Personal Video Recorders work.