baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2463211-A1 (EP)
Inventor: SEGUIN FRANCK
IPC: B65D25/52
Filed: 2010-12-09
Abstract: A container (10) for distributing a product (12) is provided, the container comprising a lower part (14) comprising a storage cavity (16) for storing the product. The container further comprises an upper part (30) comprising a collecting cup (32) defining a recess (34) to hold a reduced quantity of product. The upper part further defines an opening (20) to allow a user to introduce his or her fingertip or an applicator into the collecting cup to retrieve product from the recess. In use, by tilting or shaking the container (10) sufficiently, product from the storage cavity fills the collecting cup (32). Thereafter, by setting the container upright, excess product can return from the collecting cup (32) back to the storage cavity (16) so that only the reduced quantity of product remains in the recess (34) of the collecting cup of the upper part. In an embodiment, the collecting cup comprises at least one orifice (52) for allowing transfer of product between the storage cavity and the collecting cup (32).
Patent EP-2354400-A1 (EP)
Inventor: AUDISIO VITTORIO
IPC: E05D11/08
Filed: 2010-02-03
Abstract: A hinge for vehicle doors, comprising: 
- a first hinge element  (12)  comprising a fixing portion  (20)  and an articulation portion  (24),  wherein the fixing portion  (20)  is equipped with holes for fixing the first hinge element  (12)  to an upright of a vehicle and wherein the articulation portion  (24)  has a through hole  (26)  with a longitudinal axis defining a hinge axis  (A)  and a first face and a second face  (30, 32);   
- a hingepin  (34),  which is axially fixed and rotatable about said hinge axis  (A)  with respect to the first hinge element  (12),  said hingepin  (34)  having a head portion  (36)  and an articulation portion  (38)  with circular cross section that engages said through hole  (26)  of said first hinge element  (12)  in a rotatable way, wherein the head portion  (36)  of the hingepin  (34)  protrudes from the first face  (38)  of said first hinge element  (12);   
- a second hinge element  (14)  fixed in a removable way to the head portion  (36)  of said hingepin  (34);  and 
- a door-stop device  (16)  associated to said first hinge element  (12)  and to said hingepin  (34)  for withholding the hingepin  (34)  in a plurality of angular positions, 
 
wherein said hingepin  (34)  comprises an integral retention portion  (40)  that extends axially from the articulation portion  (38)  and that protrudes from the second face  (32)  of said first hinge element  (12),   
and wherein said door-stop device  (16)  comprises: 
- a casing  (54)  having a blind hole  (56)  and a front surface  (58)  in contact with said second face  (32)  of said first hinge element  (12);  and 
- at least one elastic retention element  (68)  with a substantially U-shaped cross section, which has a shape elongated in the direction of said hinge axis  (A),  the elastic retention element  (68)  having a retention seat  (74)  in which the retention portion  (40)  of said hingepin  (34)  is engaged with radial interference.
Patent EP-2403881-A1 (EP)
Inventor: SPREHE MATTHIAS
IPC: B01F7/00
Filed: 2010-01-08
Abstract: The present invention relates to a process for the production of alkali cellulose for the production of alkali cellulose and, optionally, cellulose ethers from cellulose in the presence of alkali and, if applicable, with alkylating and/or hydroxyalkylating agent(s) comprising the reaction of a cellulose with an alkali metal hydroxide, wherein the alkali metal hydroxide is mixed with cellulose in a mixing apparatus, the mixing apparatus (1) having an upper region (20, 102a, 202a) with a first cross-section and a lower region (21, 102b, 202b) with a second cross-section, the second cross-section being the same as or smaller than the first cross-section and comprising at least one non-horizontally oriented mixing device (23, 27, 121, 221, 224).
Patent EP-2393803-A1 (EP)
Inventor: SCHUNK STEFAN
IPC: A61P25/00
Filed: 2010-02-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft substituierte Indol -Verbindungen der allgemeinen Formel (I), Verfahren zu deren Herstellung, Arzneimittel enthaltend diese Verbindungen und die Verwendung von substituierten Indol -Verbindungen zur Herstellung von Arzneimitteln.
Patent EP-2384508-A1 (EP)
Title: Codage de paroles
Inventor: VOS KOEN BERNARD
IPC: G10L25/90
Filed: 2010-01-05
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un programme informatique pour coder des paroles selon un modèle de filtre-source. Le procédé comprend la déduction d'un signal d'enveloppe spectrale représentatif d'un filtre modélisé et d'un premier signal restant représentatif d'un signal source modélisé, et la déduction d'un second signal restant à partir du premier signal restant, à des intervalles pendant le codage, par : l'exploitation d'une corrélation entre des parties approximativement périodiques dans le premier signal restant pour générer une version prévue d'une partie ultérieure à partir d'une version stockée d'une partie antérieure, et l'utilisation de la version prévue de la partie ultérieure pour supprimer un effet de ladite périodicité du premier signal restant. Le procédé comprend en outre, une fois pour chaque nombre d'intervalles, la transformation de la version stockée de la partie antérieure du premier signal restant avant la génération de la version prévue de la partie ultérieure respective.
Patent EP-2376409-A1 (EP)
Inventor: SEDAT PIERRE-MARIE
IPC: C07C17/02
Filed: 2010-01-12
Abstract: The subject matter of the invention is a method for the preparation of fluoroolefin compounds. It relates more particularly to a method for the manufacture of a (hydro)fluoroolefin compound (i) bringing at least one compound comprising from three to six carbon atoms, at least two fluorine atoms and at least one hydrogen atom, provided that at least one hydrogen atom and one fluorine atom are located on adjacent carbon atoms, into contact with potassium hydroxide in a stirred reactor, containing an aqueous reaction medium, equipped with at least one inlet for the reactants and with at least one outlet, so as to give the (hydro)fluoroolefin compound, which is separated from the reaction medium in the gaseous form, and potassium fluoride, (ii) bringing the potassium fluoride formed in (i) into contact in an aqueous medium with calcium hydroxide so as to give potassium hydroxide and to precipitate calcium fluoride, (iii) separating the calcium fluoride precipitated in stage (ii) from the reaction medium, and (iv) optionally recycling the reaction medium to stage (i) after optional adjustment of the concentration of potassium hydroxide.
Patent EP-2421769-A1 (EP)
Title: Verpackung, insbesondere mikrowellen-verpackungsbeutel, mit druckausgleichsventil mit variablen strömungsquerschnitt
Inventor: HERB MANUELLA
IPC: B65D81/34
Filed: 2010-04-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verpackung (410), insbesondere Verpackungsbeutel, vorzugsweise Lebensmittel-Verpackungsbeutel, besonders bevorzugt zur Erwärmung von verpacktem Gut durch Mikrowellenstrahlung, wobei - bei Betrachtung eines Ausgangszustands der Verpackung (410) - in einem Ventilabschnitt (434) der Verpackungswandung (430), welcher einen von der Verpackung (410) umschlossenen Innenraum (432) von einem Außenbereich derselben trennt, eine Ventil-Schwächung (438) der Verpackungswandung (430) vorgesehen ist, welche dazu ausgebildet ist, ab einer vorbestimmten Relativänderung eines Gasdrucks im Innenraum (432) relativ zu einem Gasdruck im Außenbereich einen Gasdurchgang zwischen Innenraum (432) und Außenbereich zu gestatten, wobei der Ventilabschnitt (434) einen Verbindungsbereich (440) aufweist, in welchem der Ventilabschnitt (434) mit einem Sicherungsabschnitt der Verpackungswandung (430) derart durch eine durch Relativänderung des Gasdrucks im Innenraum (432) lösbare Verbindung verbunden ist, dass der Sicherungsabschnitt einen Gasdurchgang durch die Ventil-Schwächung (438) zumindest erschwert, wobei die lösbare Verbindung derart ausgestaltet ist, dass sich eine Verbindungsfläche (442) des Verbindungsbereichs (440), über welche der Ventilabschnitt (434) und der Sicherungsabschnitt anfänglich miteinander lösbar verbunden sind, unter Einwirkung des geänderten Gasdrucks im Innenraum (432) zur Lösung der Verbindung allmählich verkleinert, wobei der Verbindungsbereich (440) derart relativ zur Ventil-Schwächung (438) angeordnet ist, dass mit kleiner werdender Verbindungsfläche (442) eine für den Gasdurchgang vorgesehene Wirkfläche der Ventil-Schwächung (438) größer wird.
Patent EP-2425012-A1 (EP)
Inventor: FIFE MARK
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-04-28
Abstract: The present invention provides a method of identifying an animal having a genotype associated with resistance to bacterial infection comprising the steps of: (a) providing a sample from said animal; (b) determining the alleles at one or more markers of the SAL1 locus to identify the genotype of the marker, wherein said SAL1 locus lies between 54.0 MB to 54.8 MB of chicken Chromosome 5 or an equivalent thereof; and (c) determining whether the genotype is a genotype associated with resistance to bacterial infection.
Patent EP-2425080-A1 (EP)
Inventor: WEBER KONRAD
IPC: E05F5/10
Filed: 2010-04-16
Abstract: The invention relates to a damper (1, 1') for furniture, especially hinges, comprising a housing (2, 2') in which a piston (8, 8') is connected to a piston rod (3, 3') and can be displaced. A fluid flows through at least one flow channel (11, 11') on or in the piston (8, 8') during a movement of the piston (8, 8') inside the housing (2, 2'), the movement of the piston (8, 8') resulting in a different damping power in different directions. The cross-section of the flow channel can be modified in some sections on at least one groove (20, 20') by moving a plate (12, 12') relative to the piston (8, 8'). On the at least one groove (20, 20'), a substantially funnel-shaped outlet (22, 22') and/or the groove (20') have a section which is arranged at an angle to the radial direction to avoid cavitation.
Patent EP-2427231-A1 (EP)
Inventor: EGGERT ILONA
IPC: A61M1/16
Filed: 2010-05-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection (100) pour recouvrir une partie fonctionnelle (13) d'un appareil de traitement (200), comprenant au moins un élément de protection (1) destiné à recouvrir la partie fonctionnelle (13) de l'appareil de traitement (200), au moins un axe de charnière (3) au moyen duquel l'élément de protection (1) est monté pivotant sur l'appareil de traitement (200), et au moins un dispositif de liaison (5) au moyen duquel l'axe de charnière (3) peut être accouplé par encliquetage à l'élément de protection (1) ou à l'appareil de traitement (200). L'invention concerne en outre un appareil de traitement, un élément de protection, ainsi que divers procédés.
Patent EP-2434901-A1 (EP)
Inventor: COX ANDREW RICHARD
IPC: A23L27/60
Filed: 2010-05-18
Abstract: L'invention concerne une émulsion huile-eau comprenant une hydrophobine et une huile, l'émulsion huile-eau ayant un foisonnement inférieur à 35% et la phase huile ayant une valeur iode supérieure à 40, caractérisée en ce que le rapport hydrophobine/huile est supérieur à 20g/litre. L'invention concerne également des produits contenant une telle émulsion huile-eau.
Patent EP-2435475-A1 (EP)
Inventor: GARCIA-SASTRE ADOLFO
IPC: G01N33/569
Filed: 2010-05-26
Abstract: L'invention porte sur des procédés de production d'anticorps monoclonaux neutralisants, par immunisation cyclique, qui réagissent de façon croisée avec des souches de virus de la grippe du même sous-type ou de sous-types différents. L'invention porte également sur des compositions comprenant de tels anticorps et sur des procédés d'utilisation de tels anticorps pour diagnostiquer, prévenir ou traiter une maladie liée au virus de la grippe.
Patent EP-2430529-A1 (EP)
Title: Système et procédé de construction et de mise à jour d'environnement d'exécution
Inventor: SHANMUGAM DHANDAPANI
IPC: G06F9/455
Filed: 2010-05-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé mis en œuvre par ordinateur, sur un support de stockage tangible et sur un système de traitement de données qui construisent un environnement d'exécution d'un système. Un gestionnaire de profil reçoit une requête de service contenant un identifiant de profil. L'identifiant de profil spécifie la version requise d'au moins un composant logiciel. Le gestionnaire de profil identifie l'installation complète du composant logiciel, et au moins un fichier de delta. Le gestionnaire de profil construit de manière dynamique un trajet de classe pour la version requise en utilisant de préférence des fichiers provenant du ou des fichiers de delta suivis de fichiers provenant de l'installation complète. L'environnement d'exécution est ensuite construit à l'aide du trajet de classe.
Patent EP-2442744-A1 (EP)
Title: Outil de mesure virtuel pour chirurgie à invasion minimale
Inventor: ITKOWITZ BRANDON D
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-06-03
Abstract: L'invention porte sur des dispositifs robotiques et/ou de mesure (10), sur des systèmes et sur des procédés pour la téléchirurgie et autres applications, lesquels emploient des dispositifs d'entrée (16) couplés de façon fonctionnelle à des outils (26) de façon à permettre à un utilisateur de système (18) de manipuler des tissus et autres structures qui sont mesurées. Le système (10) peut utiliser des informations de position tridimensionelle à partir d'images stéréoscopiques. Deux points discrets ou plus (242, 244) peuvent être désignés dans trois dimensions de façon à fournir une longueur cumulée le long d'une structure rectiligne ou incurvée, une mesure de surface, une mesure de volume ou analogue. Les points discrets peuvent être identifiés par un unique outil chirurgical (240) ou par des distances séparant deux outils chirurgicaux ou plus, l'utilisateur mesurant facultativement une structure plus longue qu'un champ de vision du dispositif de capture d'image stéréoscopique par déplacement d'une paire d'outils « de main à main » le long de la structure. En permettant à l'utilisateur de système d'interagir avec les tissus tout en désignant les emplacements de tissu, et en employant des données d'imagerie pour déterminer les mesures, on améliore la précision de mesure et la facilité de mesure.
Patent EP-2435803-A1 (EP)
Title: Capteur de niveau et circuit de commande associés, en particulier pour un filtre pour véhicules
Inventor: MOLINARO MARCO
IPC: G01F23/24
Filed: 2010-05-25
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de détection, comprenant au moins une paire d'électrodes (2, 3, 4), et un circuit de détection (140) relié à ladite paire d'électrodes (2, 3, 4). Le circuit de détection (140) commute la valeur de sa propre tension de sortie lorsqu'une substance établit un contact par les électrodes (2, 3, 4). Le dispositif comprend en outre un circuit de sortie (180) relié à la sortie du circuit de détection (140) et apte à délivrer un signal de sortie (s7) représentatif de la présence d'une substance entre la paire d'électrodes (2, 3, 4). Le dispositif comprend également un moyen permettant au signal de sortie de prendre différentes valeurs de tension et/ou de courant et/ou de fréquence, en particulier de telle sorte que l'on peut discerner des valeurs représentatives de la présence ou du niveau de substances et/ou représentatives de défaillances dudit dispositif.
Patent EP-2460261-A1 (EP)
Inventor: DIETL LOTHAR
IPC: H02K23/08
Filed: 2010-07-23
Abstract: Provided is a series motor having a stator (26) and a rotor, including at least one field winding connected in series to a rotor winding and including at least one permanent magnet (34), the magnetic field of which is superimposed on the at least one main field generated by the at least one field winding, said motor being permanently fed during operation from a direct current source or from an alternating voltage source via a rectifier.
Patent EP-2461956-A1 (EP)
Inventor: GORDON-DUFFY JOHN
IPC: C08J9/12
Filed: 2010-07-27
Abstract: L'invention porte sur la préparation d'un article en mousse polymère dimensionnellement stable par fixation de première et deuxième mousses polymères l'une à l'autre selon une orientation en couches afin de produire un article ayant une épaisseur d'au moins 50 millimètres, au moins la première mousse polymère contenant un agent absorbant les infrarouges et étant préparée à l'aide d'un agent de soufflage contenant du dioxyde de carbone.
Patent EP-2403621-A1 (EP)
Inventor: PRENTICE DAVID P
IPC: B01L3/02
Filed: 2010-03-05
Abstract: La présente invention concerne un appareil de séparations chimiques comprenant un substrat microfluidique ayant une ouverture de sortie permettant de faire sortir un éluant d'un échantillon, une unité de pulvérisation ayant une entrée pour recevoir l'éluant et une sortie pour émettre un jet de l'éluant, et une unité d'application de force. L'unité de pulvérisation présente une partie déformable définissant l'entrée et ayant un module d'élasticité inférieur au module d'élasticité du substrat microfluidique. L'unité d'application de force, comme un ressort, est placée de façon à pousser la partie déformable au contact du substrat pour former un joint sensiblement étanche aux fluides.
Patent EP-2418270-A1 (EP)
Inventor: MATSUMOTO MITSUFUMI
IPC: C12P7/64
Filed: 2010-03-10
Abstract: Disclosed are: a microalga highly capable of producing aliphatic hydrocarbons of 16 to 26 carbon atoms; a process for producing oil, which comprises a step of culturing the microalga; oil collected from the microalga; a fuel produced from the microalga; and a method for fixing carbon dioxide, which comprises a step of culturing the microalga. 
     Specifically disclosed is a microalga belonging to the genus  Navicula,  which is capable of producing aliphatic hydrocarbons of 16 to 26 carbon atoms. More specifically disclosed is a microalga,  Navicula oiliticus  strain JPCC DA0580 (FERM BP-11201).
Patent EP-2477788-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour réaliser un trou, une fente et/ou une dépression dans une aiguille à proximité de sa pointe
Inventor: BAID RISHI
IPC: A61M5/32
Filed: 2010-09-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un dispositif de meuleuse pour réaliser un trou, une fente et/ou une dépression dans une aiguille à proximité de sa pointe, lequel dispositif de meuleuse comprend une bande fixant en alignement parallèle une pluralité de tubes d'aiguilles de cathéter de façon à exposer les pointes des aiguilles ; un ensemble de moyens de maintien pour ladite bande, comprenant au moins deux plaques de maintien pour serrer entre celles-ci ladite bande ; un ensemble de roue de meuleuse comportant une roue de meulage avec une surface de meulage positionné au voisinage dudit ensemble de moyens de maintien ; une table mobile montée de façon fonctionnelle sur le dispositif de meuleuse, configurée de façon à déplacer ledit ensemble de moyens de maintien le long de celle-ci pour changer la position des tubes d'aiguilles supportés dans ladite bande par ledit ensemble de moyens de maintien.
Patent EP-2496460-A1 (EP)
Title: Rückhaltegurt für kinder in einem einkaufswagen
Inventor: SONNENDORFER HORST
IPC: B62B3/14
Filed: 2010-10-27
Abstract: Rückhaltegurt für Kinder in einem Einkaufswagen, wobei sich der Gurt in einem am Einkaufswagen befestigbaren Gehäuse (1) befindet, wobei ein Befestigungselement (3) vorgesehen ist, durch welches jeweils ein Gitterstab (4) des Einkaufswagens u- förmig umschließbar ist und das Befestigungselement (3) klammerartige Vorsprünge (7) aufweist, welche zwischen den einzelnen Gitterstäben (4) hindurchreichen und diese klammerartigen Vorsprünge (7) Nuten haben und in diese Nuten (8) Kanten (2) des Gehäuses (1) eingreifen.
Patent EP-2429669-A1 (EP)
Title: Mécanisme de remonte-boules et éléments associés
Inventor: WARREN LEROY T
IPC: A63D5/08
Filed: 2010-05-07
Abstract: L'invention concerne un remonte-boules comprenant un ensemble rail formant une boucle et un ensemble chaîne comprenant des galets qui roulent sur l'ensemble rails formant une boucle. L'ensemble chaîne comprend des porte-quilles espacés les uns des autres s'étendant depuis la chaîne. Un ensemble d'entraînement par pignon entre en prise avec l'ensemble chaîne. Dans un mode de réalisation, l'ensemble rail en forme de boucle est un rail ovale plus haut que large.
Patent EP-2269344-A1 (EP)
Inventor: ECTON MARK
IPC: B61L3/12
Filed: 2010-05-05
Abstract: La présente invention concerne un système de commande à distance servant à commander un véhicule ferroviaire. Le système de commande à distance comprend un dispositif de commande à distance doté d'une technologie haptique servant à transmettre des signaux à un module de première unité de commande. La première unité de commande est montée sur le véhicule ferroviaire, elle commande et contrôle les fonctions du véhicule ferroviaire. Le module de la première unité de commande relaie également des informations au dispositif de commande à distance. Le système de commande à distance peut également comprendre un commutateur de sécurité portable permettant à un individu se situant à proximité du véhicule ferroviaire d'envoyer un signal d'arrêt au module de la première unité de commande pour arrêter le véhicule ferroviaire si des conditions dangereuses existaient.
Patent EP-2434392-A1 (EP)
Inventor: MORISHITA HIROYUKI
IPC: G06F9/50
Filed: 2010-05-18
Abstract: A processor including L computing units, L being an integer of 2 or greater, the processor comprising: an instruction buffer including M×Z instruction storage areas each storing one instruction, M instruction streams being input in a state of being distinguished from each other, each of the M instruction streams including Z instructions, M and Z each being an integer of 2 or greater, M×Z being equal to or greater than L; an order information holding unit holding order information that indicates an order of the M×Z instruction storage areas; an extraction unit operable to extract instructions from the M×Z instruction storage areas; and a control unit operable to cause the extraction unit to extract L instructions in executable state from the M×Z instruction storage areas in accordance with the order indicated by the order information, and input the instructions into different ones of the L computing units.
Patent EP-2494501-A1 (EP)
Inventor: LE LOARER THIBAUT
IPC: G06K19/077
Filed: 2010-10-26
Abstract: The invention relates to a method for producing a support (100) containing at least one electronic device (50), said support comprising at least one fibrous layer (10) of paper or non-woven material including at least 15 % mass of synthetic fibres. Said method comprises a step of introducing the electronic device (50), by means of a grip-release tool, at a site on said fibrous layer (10), that does not contain a cavity, by compressing said fibrous layer (10) such that, once the electronic device (50) has been introduced, it is received in the support (100) without generating any increased thickness.