baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-331399-A3 (CZ)
Inventor: SARFATI JEAN-CLAUDE
IPC: H04N7/167
Filed: 1997-04-25
Abstract: V digitálním satelitním televizním systému, ve kterém televize
přijímá svůj signál přes přijímač/dekodér (2020), jako je
nastavovací řídící skříň, mohou být interaktivní aplikace
stahovány a spouStčny na přijímači/dekodéru (2020).
Aplikační kód je uspořádán ve formě modulů a stahování
modulů předchází vyhledání adresářového modulu uvnitř
specifikovaných místních adres. Modulyjsou označeny
(podepsány) a adresářový modul je podepsán a kódován tak,
že jedno kódování platí pro všechny moduly tvořící aplikaci.
Vícenásobné veřejné kódovací klíče jsou uloženy v ROM
přijímače/dekodéru (2020), takže aplikace mohou být
vytvářeny různými zdroji, aniž by tyto zdroje musely
vzájemně znát ostatní privátní kódovací klíče. Je zajištěno
opatření pro umožnění dočasného uložení kódovacího klíče
v RAM přijímače/dekodéru (2020), takže výrobce
přijímače/dekodéru(2020) může ověřitjeho funkčnost Podpis
adresáře může být skrytý na různých polohách v bloku
fiktivních dat v adresářovém modulu. Aplikace určené ke
stažení mohou být kontrolovány vzhledem k bitové mapě pro
ověření platnosti aplikace, uložené v přijímači/dekodéru
)2020). Dáleje předmětem vynálezu přijímač/dekodér (2020)
pro použití při realizací tohoto způsobu, který zahrnuje
prostředek pro přijímání MPEG tabulek, prostředek pro
ukládání množství veřejných klíčů a zpracovatelský prostředek naprogramovaný pro zvolení jednoho z uložených veřejných
klíčů.
Patent CZ-344397-A3 (CZ)
Title: Apparatus for exchange of casting tubes of a distribution device for continuous casting in steel works and process of exchanging the casting tube
Inventor: RICHARD FRANCOIS-NOEL
IPC: B22D11/10
Filed: 1996-04-15
Abstract: PCT No. PCT/FR96/00572 Sec. 371 Date Feb. 24, 1998 Sec. 102(e) Date Feb. 24, 1998 PCT Filed Apr. 15, 1996 PCT Pub. No. WO96/34713 PCT Pub. Date Nov. 7, 1996A tube changing device is comprised of a chassis (16) mounted of the distributor (2), refractory pieces (10, 18, 22) that delimit a casting gutter, these refractory pieces being comprised of at least one fixed place (18) and a tube having a plate (24) in its upper part, means for generating pressure for applying the plate (24) of the tube (22) against the fixed plate (18), a position for introducing a new tube (22a), a casting position and a position for evacuating the worn tube (22b), guidance means (18, 48) that permit the new tube (22a) to pass from the introduction position to the casting position and the worn tube (22) to pass from the casting position to the evacuation position, actuation means (34, 36) for moving the new tube from the introduction position to the casting position and the worn tube from the casting position to the evacuation position. The introduction position, casting position and evacuation position are arranged around a convex cylindrical surface (18) that constitutes the periphery of the fixed plate.
Patent CZ-365598-A3 (CZ)
Inventor: VAN DER BLOM NICOLAAS
IPC: B60C29/00
Filed: 1997-05-14
Abstract: Aktivační hrot pro ventilovou koncovku pro nasazení na hustící ventily má ventilovou část (304,316) a pístovou část (301,338), která v sobě zahrnuje kanál (303,310,311). Průřez kanálů (303,310,311) má, alespoň v části pístové části, tvar kvetu, kteiý se skládá z v podstatě shodných sektorů, kde v každém sektoru je vzdálenost mezi středem průřezu kanálu a nej vzdálenějším hraničním povrchem kanálu je větší než odpovídající vzdálenost měřená podél přímky, která sektor odděluje od sektoru sousedního. Ventilová část (304,316) je pohyblivá vzhledem k pístové části (301,338) mezi první polohou ventilu a druhou polohou ventilu.
Patent CZ-367096-A3 (CZ)
Title: Pyrazolo- and pyrrolopyridines and pharmaceutical compositions based thereon
Inventor: CHEN YUHPYNG L
IPC: C07D221/00
Filed: 1995-05-18
Abstract: This invention relates to compounds of the formulawherein A, B, R3, R4, R5 and R7 are as defined herein, and to their use in the treatment of stress-related diseases.
Patent SK-106199-A3 (SK)
Title: Novel synthesis of myo-inositol phosphates
Inventor: BITTMAN ROBERT
IPC: C07F9/655
Filed: 1998-02-04
Abstract: Provided herein are novel syntheses of the phosphate-based inositol derivatives 1-O-[(+)-menthoxycarbonyl]-6-O-benzyl-2,3:4,5-di-O-isopropylidene-myo-inositol (D4P), D-myo-inositol 1,4,5-triphosphate (D-IP3), 6-O-benzyl-2,3:4,5-di-O-isopropylidene-myo-inositol H-phosphonate (3-HP) and L-myo-inositol 1,4,5-triphosphate (L-IP3). These syntheses employ fewer column chromatography steps for the isolation of intermediates than do prior art syntheses, and hence, are more convenient, economical and efficient than are the previously known synthetic methods.
Patent SK-115296-A3 (SK)
Title: Process for preparing calcium cyanamide
Inventor: WEBER GUENTER
IPC: C01C3/18
Filed: 1995-03-02
Abstract: PCT No. PCT/EP95/00771 Sec. 371 Date Sep. 11, 1996 Sec. 102(e) Date Sep. 11, 1996 PCT Filed Mar. 2, 1995 PCT Pub. No. WO95/24358 PCT Pub. Date Sep. 14, 1995Disclosed is a process for producing calcium cyanamide by reacting urea with an oxygen-containing calcium compound in at least two steps a) in a first step the reaction components are allowed to react under compression and/or while being revolved or by applying them to a hot surface at temperatures of 120 DEG  to 500 DEG  C. until a solid is formed and b) the solid reaction mixture that is formed is subsequently calcined at temperatures of 600 DEG  to 900 DEG  C. In this process it is possible to obtain high yields and throughputs of calcium cyanamide without requiring a time-consuming processing of the reaction product after the first or second step.
Patent SK-123696-A3 (SK)
Title: Connection device for the telecommunication and data technology
Inventor: MULLER MANFRED
IPC: H01R9/22
Filed: 1996-09-27
Abstract: The termination device includes a mounting rail (2) that is connected to a base element (1) provided with reception openings (8) for two connecting elements. The first connecting element (4) receives incoming cable and the second connecting element (3) is for outgoing cable. A function module (5) is connected between the respective connection elements. Preferably the base element has slots for reception of contact paths which have required break-off points. A spring element is preferably used for securing the base element to the mounting rail, in cooperation with a movable retaining element (24).
Patent SK-140693-A3 (SK)
Title: Application cn-substituted benzimidazols
Inventor: LUNKENHEIMER WINFRIED
IPC: C07D235/24
Filed: 1993-12-10
Abstract: The invention relates to the use of CN-substituted benzimidazoles of the general formula (I) <IMAGE>  in which   X<1>, X<2>, X<3> and X<4> independently of one another in each case represent hydrogen, halogen, cyano or nitro, or represent in each case optionally substituted alkyl, alkoxy, alkylthio, alkylsulphinyl, alkylsulphonyl or cycloalkyl, or represent dioxyalkylene which is fused and optionally substituted, or represent hydroxycarbonyl, alkylcarbonyl, alkoxycarbonyl, cycloalkyloxycarbonyl, or represent in each case optionally substituted amino or aminocarbonyl, or in each case optionally substituted aryl, aryloxy, arylthio, arylsulphinyl, arylsulphonyl, arylsulphonyloxy, arylcarbonyl, aryloxycarbonyl, arylazo or arylthiomethylsulphonyl, but where at least one of the substituents X<1>, X<2>, X<3> and X<4> is other than hydrogen and halogen and where   R<1> represents hydrogen, alkyl or optionally substituted aryl, R<2> represents hydroxy, cyano or in each case optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, alkoxy, alkenyloxy, alkynyloxy, alkylthio, amino, alkylcarbonyl, alkoxycarbonyl, alkylcarbonyloxy, dialkoxyphosphoryl, (hetero)aryl, (hetero)arylcarbonyl, (hetero)aryloxycarbonyl, (hetero)arylcarbonyloxy or (hetero)arylaminocarbonylaminocarbonyloxy, as agents for controlling parasitic protozoans and, in particular, Coccidia.
Patent SK-163897-A3 (SK)
Title: Edible fat product
Inventor: HUIZINGA HINDRIK
IPC: A23D7/015
Filed: 1996-05-03
Abstract: An edible fat product is provided that comprises a fatphase the fat (A) of which has a content of trans fatty acid residues of at most 10 % and which comprises interesterified fat (B) derived from a fatblend (C) comprising hydrogenated fish oil having a slip melting point of at least 45  C and liquid oil, and optionally other fat (D). Further provided is an interesterified fat (B) suitable for use in the fat product, which has a content of trans fatty acid residues of at most 15 % and which is derived from a fatblend (C) comprising 20 - 80 % hydrogenated fish oil with a slip melting point of at least 45  C, 80 - 10 % of liquid oil and optionally up to 40 % of fat rich in lauric acid residues. The fat product has improved nutritional properties while the costs are modest.
Patent SK-173398-A3 (SK)
Title: A method for manufacturing shaped wafers, an intermediate product and a wafer obtained by this method, and an associated mould
Inventor: ROSSO RENATO
IPC: A21D13/08
Filed: 1997-06-12
Abstract: Wafers that are shaped, for example, as a basin (C), are obtained from an intermediate product (P) in which the aforesaid shaped parts are joined together by a substantially flat base part (A). The shaped parts (C) have a thickness of the order of, for example, 1-1.5 mm compared with the significantly greater thickness, of the order of 2.2-2.5 mm, of the base part (A). In this way it is possible to extract the intermediate product (P) from the cooking mould safely and without the risk of breakage, even when the shaped parts (C) have much thinner walls.
Patent SK-272010-A3 (SK)
Inventor: TOPOR KAROL
IPC: F01B3/02
Filed: 2010-03-19
Abstract: Spaľovací motor so štvordobým pracovným cyklom
s axiálne sa pohybujúcimi piestami (7) vo valcoch (8) uložených
v bloku valcov (1), s hriadeľom motora (2) uloženým
na valivých ložiskách (3) v telese spaľovacieho motora
(4), v ktorom je taktiež uložená oporná šikmá doska (5),
v strede ktorej prechádza hriadeľ motora (2) pevne spojený
s opornou šikmou doskou (5) spojený s konštantným uhlom
sklonu oproti osi hriadeľa (2). Druhý variant spojenia opornej
šikmej dosky (5) s hriadeľom (2)je s možnosťou zmeny
sklonu opornej šikmej dosky (5) počas chodu motora pri
použití inej konštrukcie spojenia opornej šikmej dosky (5)
s hriadeľom (2) s pomocou ovládacích silových prvkov (6).
Piesty (7), pohybujúce sa vo valcoch (8), uložených
v bloku valcov (1), sú ukončené klzadlami (9), ktoré sa
svojou opornou plochou pri práci motora pohybujú po šikmej
strane opornej dosky (5) a prenášajú axiálnu silu od
piestov (7) na opornú šikmú dosku (5), na ktorej vzniká radiálna
zložka sily, otáčajúca opornú šikmú dosku (5) pri jej
spojení s hriadeľom (2) vytvára krútiaci moment na hriadeli
(2). Ďalšiu funkčnú časť motora uloženú vo veku motora
(15) tvoria plniaca doska (11) a rozvodová doska (12), ktoré
zabezpečujú plnenie pracovných valcov (8) spaľovacím
médiom cez otvor (13) a odvádzanie spalín z motora otvorom
(14). Plniaca doska (11) je pevne uložená vo veku motora
(15). Rozvodová doska (12) je uložená otočné vo veku
motora (15) medzi plniacou doskou (11) a tesniacou doskou
(17) pevne spojenou s blokom valcov (1). Pri chode
motora rozvodová doska (12) vykonáva rotačný pohyb,
prenášaný od hriadeľa motora (2) s prevodom do pomala
v pomere 1 : 2 tak, aby bol zabezpečený pracovný cyklus
štvordobého motora.
Patent WO-03033011-A3 (WO)
Title: Formules developpees fondees sur les motifs repetitifs des proteines riches en proline salivaire, la mucine et le collagene prevues pour moduler la croissance des tissus et des cellules, la division et la differenciation cellulaires.
Inventor: ADEMOVIC ZLATKO
IPC: C07K14/47
Filed: 2001-11-29
Abstract: L'analyse computationnelle a permis de dériver les formules développées de peptides SALIVAR, SALIVAL, SALIVAN caractérisant les fragments répétitifs communs qui reconstruisent un grand nombre de protéines riches en proline salivaire. Les séquences répétitives courtes et les variantes de la mucine (MUKOSPT) et du collagène (PROCOL α) ont également été dérivées. Ces séquences dérivées ont pour but d'assurer la modulation de la croissance des tissus et des cellules, la division et la différenciation cellulaires.
Patent BE-1002355-A3 (BE)
Title: Procede et dispositif pour le remplissage de bouteilles ou recipients analogues dans des soutireuses a contre-pression.
Inventor: WEISS WILHELM
IPC: B67C3/06
Filed: 1989-07-19
Granted: 1991-01-08
Abstract: Dans un procédé pour le remplissage de bouteilles ou récipients analogues sous contre-pression au moyen d'organes de remplissage sans tubulures, on introduit, les soupapes de gaz de mise sous pression et de liquide étant fermées, un gaz de mise sous pression dans la bouteille, en by-passant le tube de gaz de retour, et le liquide arrivant plus haut que l'extrémité inférieure du tube de retour de gaz est alors refoulé dans un espace de moindre pression. Ainsi, on peut effectuer une correction fiable de hauteur de remplissage pour une faible contrepression dans toutes les conditions de remplissage.
Patent BE-1004267-A3 (BE)
IPC: F24S23/70
Filed: 1990-05-18
Granted: 1992-10-20
Abstract: Spiegel, in het bijzonder voor het benutten van zonnestraling, die een kern (1) bevat, aan één zijde daarvan een spiegelende laag (4) en aan de andere zijde daarvan een beschermende bekleding (2), daardoor gekenmerkt dat tussen de spiegelende laag (4) en de kern (1) een afzonderlijke beschermende bekleding (3) op de kern (1) aangebracht is en de spiegelende laag (4) een folie is die op de laatstgenoemde beschermende bekleding (3) aangebracht is.
Patent BE-1005054-A3 (BE)
Title: Appareil de transfert.
IPC: B65G27/34
Filed: 1991-03-06
Granted: 1993-04-06
Abstract: L'invention concerne un appareil de transfert comportant une plate-forme formée de deux éléments (64, 66) qui s'étendent parallèlement dans une direction linéaire. Des vibrateurs (54, 56, 58, 60) sont prévus pour faire osciller les éléments (64, 66) indépendamment l'un de l'autre. Les faces des éléments (64, 66) sont opposées l'une à l'autre dans une disposition angulaire et portent des éléments de garniture (68, 70) qui comprennent un très grand nombre de fibres de polymèrer synthétique flexibles extrêment fines et inclinées à au moins 70 degrés.
Patent BE-1006107-A3 (BE)
Title: Perfectionnements apportes aux dispositifs pour le pliage/depliage des baches de camions.
Inventor: ZUECO FRANCISCO JAVIER GONZALE
IPC: B60J7/06
Filed: 1991-08-19
Granted: 1994-05-17
Abstract: Perfectionnements apportés aux dispositifs de pliage/dépliage des bâches de camions, comportant diverses demi-parties (1) identiques disposées symétriquement sur des montants qui font partie des ridelles du camion, chaque demi-partie (1) se caractérisant par deux profilés (11-12), un de guidage et l'autre d'encadrement, et caractérisés en ce que sur les profilés de guidge se déplace un ensemble ou structure (2) supérieure pliante portant la bâche, constitué par une pluralité de traverses (22) extensibles liées entre elles, toutes les deux traverses contiguës par des paires de bras (24 - 25) articulés entre eux et un ensemble de roulement (21) déplaçable dans le profilé de guidage  (11) correspondant et dans lequel se montent également de façon pivotante ces traverses extensibles.
Patent BE-1007360-A3 (BE)
Title: Inrichting voor kommunikatie tussen private telefoonnetwerken en daarbij gebruikte emulator.
IPC: H04Q3/62
Filed: 1993-07-28
Granted: 1995-05-23
Abstract: Inrichting voor kommunikatie tussen private telefoonnetwerken met een eigen centrale (2,3,9,12,14 of 17), daardoor gekenmerkt dat ze bij elk van de centrales waartussen kommunikatie dient mogelijk te zijn, een emulator (4,5,11,13,15 of 18) bevat die op de centrale is aangesloten en waaraan een identifikatienummer is toegekend en een transparant signalisatienetwerk (6,16,19) tussen de emulatoren van deze centrales.
Patent BE-1010025-A3 (BE)
IPC: B60J7/06
Filed: 1996-03-04
Granted: 1997-11-04
Abstract: An opening device (1) for opening a container (2) with a soft top (3), comprising two parallel rails (4, 5), sliding carriages (6) made of a light moulded material and movable along said rails (4, 5), guiding strips (10) with a top surface (11) facing said soft top (3) for guiding and concertinaing same when it is opened, and attachment means for attaching a free end (19, 20) of each guiding strip (10) to a sliding carriage (6) such that attachment is achieved by relative translation in a transverse direction relative to the axis of the rails (5).
Patent BG-49619-A3 (BG)
Title: Device for security of objects
Inventor: GRADINARSKI DANAIL I
IPC: G08B26/00
Filed: 1990-07-04
Abstract: The device is applied for guarding of industrial and private sites connected with a joint link. It is highly reliable and immediate action and it reduces the concentration per ton. The device consists of a central module (1), consisting of a linear block (3), a response recipient (4), a navigating block (5) and an indication block (6). The central module (1) is connected with guarding modules (2), including a receiver of address impulses (7), a charging block (8) and an aperture transmitter (9), connected to the line of connection. The guarding module has an address scheme (10), a synchronisation scheme (11), a programming block (12) and a block for data monitoring devices (13).
Patent WO-0154370-A3 (WO)
Title: Procede et systeme pour le transfert de fichiers segmentes
Inventor: MCLEOD ROBERT D
IPC: H04L29/08
Filed: 2001-01-24
Abstract: L'invention concerne une architecture destinée à améliorer le temps d'attente lors du téléchargement de documents à partir d'Internet et un ensemble de procédés. On décrit, dans la présente invention, une méthodologie permettant d'améliorer le temps de téléchargement à partir d'un certain nombre de sites contenant des données composantes appelée téléchargement basé sur des composantes. Les composantes sont téléchargées de façon autonome et rassemblées au niveau du site client. Par ailleurs, on décrit aussi une méthodologie permettant de télécharger de grands fichiers au moyen d'une application appelée protocole de transfert de segments de fichiers. Ce protocole est une application qui envoie des données par le biais d'un UDP et qui fournit son propre traitement des erreurs et sa propre retransmission. Les débits de transfert et les paramètres, tels que la dimension des paquets de données, qui agissent sur le temps de latence de transfert peuvent être présélectionnés ou déterminés de façon dynamique. On décrit une seconde architecture appelée transfert de fichier reparti. Cette architecture illustre une approche plus automatisée destinée à déterminer la dimension des fichiers et la charge du serveur.
Patent CH-627609G-A3 (CH)
IPC: G04C10/00
Filed: 1976-12-03
Abstract: A battery lead plate assembly comprises a one-piece integral structure for connecting together a circuit block and a battery of an electronic timepiece. The assembly comprises a casing composed of electrically insulative material and having a slotted arm portion, a lead plate element composed of electrically conductive material and having an end portion inserted into the slot, and an insulating plate composed of electrically insulative material and having an end portion inserted into the slot - all three parts being thermo compression bonded into a one-piece integral structure. The lead plate element is configured so as to contact and make electrical connection between the circuit block and the battery and the insulating plate is configured so as to extend along the side of the lead plate element opposite the battery for electrically insulating the lead plate element from other parts of the timepiece.
Patent CZ-2000934-A3 (CZ)
Inventor: MCNEIL KEVIN BENSON
IPC: B31F1/07
Filed: 1998-09-17
Abstract: Laminát obsahuje nejméně dvě dílčí vrstvy (12), spojené
dohromady proti sobě pomocí adheziva (30), které je umístěno
mezi těmito vrstvami (12) v podstatě ve spojité síti. Laminát
dále zahrnuje vytlačené vzory (60), jež jsou deformovány
kolmo k laminátu a adhezně připojují vrstvy (12). Vytlačené
vzory (60) zaujímají shodné místo s v podstatě spojitou sítí
adheziva (30), přednostně zahrnují nahodilý opakující se vzor
a jsou s výhodou vzájemně samostatné. Laminát ve speciálním
provedení zahrnuje dvě dílčí vrstvy (12), spojené dohromady
proti sobě. každá vrstva (12) má vnitřní povrch otočený k
druhé vrstvě (12) a protilehlý a od druhé vrstvy (12)
orientovaný vnější povrch. Každá vrstva (12) zahrnuje
vytlačené vzory (60) a nevytlačenou oblast. Vytlačené vzory
(60) jsou orientovány směrem k, stlačeny proti a adhezně
připojeny ke druhé vrstvě (12) ve své nevytlačené oblasti,
čímž jsou tyto vrstvy (12) spojeny dohromady adhezivem
(30), jež je umístěno mezi těmito vrstvami (12) v podstatě ve
spojité síti.
Patent CZ-2001590-A3 (CZ)
Title: Driving system for veneer slicer
Inventor: GRUENDER HARTMUT
IPC: B27L5/00
Filed: 1999-08-19
Abstract: A drive mechanism for reciprocating a flitch table (114), the drive mechanism comprising a drive shaft (118) having an output end, a prime mover coupled to the drive shaft (118) for rotating the drive shaft (118), a coupler (120) on the output end of the drive shaft (118), and a connecting rod (122) coupled to the flitch table (114) and the coupler (120). The flitch table (114) is supported from the frame (130) by a guide member (128) secured to one of the flitch table (114) and the frame (130) and a bearing member (126) secured to the other of the flitch table (114) and the frame 8130) for cooperation with the guide member (128) and bearing member (126) form between them at least one channel (86) for a plurality of bearings (90). The bearings (90) are movable relative to the bearing member (126) and the guide member (128).
Patent CZ-2004769-A3 (CZ)
Inventor: KUNETKA LUDVIK
IPC: E05F1/08
Filed: 2004-06-29
Abstract: Resení se týká zavíracího mechanismu dverí (2) komory sterilizacního prístroje (1) s pruzinou (3), upevnenou na jednom konci v závesu (9) pruziny (3)a na druhém konci v závesu (16) kladky (4), dále se soustavou prvního kola (5) a druhého kola (6), jez jsou upevneny v prvním závesu a druhém závesu kol (5, 6). Dvere (2) komory jsou spojeny závesnými retezy (7) vedenými pres soustavu kol (5, 6) a kladkou (4) a jsou upevneny v závesu (8) závesných retezu (7).
Patent CZ-2007178-A3 (CZ)
Inventor: PILAR EVZEN
IPC: D01H15/00
Filed: 2007-03-08
Abstract: Pri zpusobu zavádení konce príze (A) do sprádací trysky (1) tryskového doprádacího stroje se príze (A) predá zavádecí hlave (2) obslužného zarízení, které je prestavitelne uloženo podél alespon jednérady pracovních míst, a které je schopno zastavitu zvoleného pracovního místa vyžadujícího obsluhu. Zavádecí hlava (2) dopraví konec príze (A) pro zavádení k výstupnímu otvoru (11) sprádací trysky (1). Pri predání príze (A) do zavádecí hlavy (2) sepríze (A) na zavádecí hlave (2) navede do definované polohy, uchytí se v zavádecí hlave (2) a vytvorí se konec príze (A) pro zavádení, který se v definované poloze pridržuje u zavádecí hlavy (2), která se premístí k výstupnímu otvoru (11) sprádací trysky (1) do své zavádecí polohy. Následne se konec príze (A) uvolní z pridržování u zavádecí hlavy (2) a pusobí se na nej sáním z výstupního otvoru (11) sprádací trysky (1), címž se konec príze (A) naprímí smerem k výstupnímu otvoru (11) sprádací trysky (1) a nasaje se do výstupního otvoru (11) sprádací trysky (1), címž se opakovane dosáhne spolehlivého zavedení zavádecího konce príze (A) do sprádací trysky (1) pro obnovení predení. Obslužné zarízení tryskového doprádacího stroje je prestavitelné podél rady pracovních míst a obsahuje zavádecí hlavu (2) pristavitelnou pri obsluze pracovního místa do polohy pro prevzetí príze (A) po prerušení predení a dále pristavitelnou do zavádecí polohy konce príze (A) pro zavádení do sprádací trysky (1). Zavádecí hlava (2) je opatrena prostredky pro zachycení príze (A) v definované poloze a dále je opatrena prostredky pro vytvorení konce príze (A) pro zavádení a prostredky pro pridržování konce príze (A) pro zavádení