baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-330452-B1 (NO)
Title: Anordning og fremgangsmate for installasjon av vindturbiner
Inventor: KNUDSEN JAN INGAR
IPC: B66C23/18
Filed: 2009-06-16
Abstract: Oppfinnelsen omfatter en anordning og fremgangsmåte for installasjon av et turbinblad på en offshore vindturbin, hvor bladet lastes om bord på et installasjonsfartøy og bringes ut til et installasjonssted, idet installasjonsfartøyet posisjoneres nær et tårn til en vindturbin. Fremgangsmåten omfatter å låse bladet (7) fast til en installasjonsramme (1) montert på dekket av et installasjonsfartøy, idet installasjonsrammen er løsbart hengslet i en første ende til dekket nær en side av fartøyet og ved siden av nevnte tårn, å reise installasjonsrammen til en vertikal posisjon, feste en styremekanisme til en første ende av installasjonsrammen, frigjøre installasjonsrammen fra fartøyet, reise installasjonsrammen med bladet inntil den er nær et nav på vindturbinen, feste bladet til navet, frigjøre bladet fra installasjonsrammen, og å fjerne installasjonsrammen fra vindturbinen.
Patent NO-335067-B1 (NO)
Title: Oppdrettsanordning
Inventor: RISNES KJELL L
IPC: A01K61/00
Filed: 2009-08-12
Abstract: Det omtales en anordning til lysstyring av akvatiske organismer i en oppdrettsmerd, omfattende en flåte innrettet til å flyte i eller tilstøtende vannoverflaten i merden, hvor flåten er utstyrt med et antall i det minste delvis nedoverrettede lyskilder innrettet til å loste lys nedover i merden for lysstyring av de nedenforliggende akvatiske organismer. Det omtales også en anvendelse av anordningen.
Patent PL-144355-B1 (PL)
Title: Apparatus for discolouring a fibrous material or suspension
IPC: D21F1/70
Filed: 1984-03-30
Abstract: In a deinking process for a fibre stock or slurry air is introduced into the slurry so that air bubbles and ink come into contact, and the ink-laden bubbles are then separated from the slurry. 
<??>In order to provide an improved separation process the invention proposes to independently control the air injection, the mixing of the air and slurry, and the separation process by splitting them into separate steps so as to optimise the separation process. 
<??>Thus, there is provided a separation cell (31) which is fed with slurry from an inlet, an air inlet device, which in one embodiment comprises a porous sintered sleeve (7) to which air pressure is applied, and a mixing section which imposes turbulent flow on the air bubbles and slurry by passing the constituents through a series of turbulence discs (39). The resulting mixture enters the separation cell where the ink-laden bubbles rise to the surface as a foam which is conveniently removed by suction. The reinked slurry being drawn off from the separation cell.
Patent PL-156358-B1 (PL)
IPC: C08K5/57
Filed: 1986-11-07
Abstract: Sposób wytwarzania stabilizatorów mono- i diestrocynowych
w postaci mieszaniny związków o wzorze
'© y 4 1 o wzorze 5 i o wzorze 6,w których n ma wartość 0,1 lub
2, R oznacza atom wodoru lub grupę alkilową o 1-18
atomach węgla, R1 oznacza grupę alkilową o 1-4 atomach
węgla, Rz ożnacza grupę alkilową o 2-18 atomach
węgla, przy czym R jest zawsze większe niz R1. X oznacza
grupę o wzorze -S /C łU /m C /O /O R 3, -SR3,
-O C/O /R3 lub -OC/O/CH = CHC/O /O R3, w którym
m ma wartość 1 lub 2, a R3 oznacza grupę alkilową o 1-18
atomach węgla, przez reakcję podstawienia atomu chloru
w estrochlorocynach, znamienny tym, że ester alkilowy
σ-nienasyconego kwasu karboksylowego o wzorze ogólnym
R1OC/O/CR = CH2, w którym R i R1 mają wyżej
podane znaczenie, poddaje się jednocześnie reakcji z
metaliczny cyną, alkoholem o wzorze ogólnym R2OH, w
którym R ma wyżej podane znaczenie i chlorowodorem
w obecności chlorku cyny (II), ewentualnie z niewielkim
dodatkiem związków cynoorganicznych o wzorze 1 i o
wzorze 2 i o wzorze 3, w których R, R1 i Rz mają wyżej
podane znaczenie, a otrzymane związki o wzorze 1 i o
wzorze 2 i o wzorze 3, w których R, R1, R2 i n mają wyżej
podane znaczenie, ewentualnie po oddestylowaniu niżej
wrzącego alkoholu i rozpuszczalnika i po odsączeniu
chlorku cyny z ewentualnym dodatkiem związków cynoorganicznych
o wzorze 1 i o wzorze 2 i o wzorze 3 poddaje
się reakcji ze związkiem o wzorze ogólnym HS/CLb/mW
C /O /O R 3, w którym R3 i m mają wyżej podane znaczenie,
związkiem o wzorze ogólnym HSR3, w którym R3 ma
Patent PL-156740-B1 (PL)
Title: Method and system for addressing text lines on a computer terminal display
IPC: G06F/
Filed: 1987-06-05
Abstract: Circuit for addressing lines of text on a computer terminal screen, containing RAM (IMAGE MEMORY) connected to a display system, an address multiplexer, an adding and multiplying system, a column counter, a lines per text line counter, a parallel register and microprocessor, characterized in that the output of the parallel register (RR) is connected to the input of the adding and multiplying system (SM), one input of this register is an input for the recording signal of the register, and the second input is connected to the data bus of the microprocessor (MP), while the column counter (LK) is connected to the image lines per text line counter (LL), whose output carrying information on the completion of drawing of the last image line in the text line is connected to the interrupt input (NMI) or (INT) of the microprocessor (MP).<IMAGE>
Patent PL-158358-B1 (PL)
Title: Device for determining running irregularities and speed pulsation of shafts
IPC: G08C19/46
Filed: 1988-03-30
Abstract: A device for determining non-uniformity of operation and speed pulsation of machine shafts containing an angular position transformer, with the stator phase windings supplied from a voltage shaping system, frequency divider, and generator of increased frequency stability, in which the winding transmitting the signal from the rotor of angular position transformer is connected, in series, to the zero transition detector characterized in that the phase detector (12) is connected to the frequency divider (9) and time-to-voltage converter (13), and the frequency divider (9) is connected to the gating circuit (14) connected to the zero transition detector (11) and frequency-to-voltage converter (15), and the shaft of the rotor (3) of angular position transformer (4) is mechanically coupled with the shaft of examined machine (1) with the use of a transmission gear of location W1:W0 = P, where W1 stands for the speed pulsation of the angular position transformer shaft (4), W0 stands for the pulsation of magnetic field in the gap of examined machine, and p stands for the number of pole pairs of examined machine of alternating current.<IMAGE>
Patent PL-163883-B1 (PL)
Title: Electrochemical method of obtaining chromium trioxide
Inventor: BLOCK HANS-DIETER
IPC: C25B1/22
Filed: 1989-08-25
Abstract: The present invention relates to a process for the production of chromic acid CrO3, of high purity on the basis of the electrochemical principle, the measures to be taken comprising the process steps:… 1. preparation and purification of an aqueous sodium chromate/sodium dichromate solution,… 2. conversion of said sodium chromate/sodium dichromate solution into a sodium dichromate/chromic acid solution,… 3. crystallisation of chromic acid from said sodium chromate/chromic acid solution by evaporation,… 4. separation of the crystallised chromic acid from the mother liquor,… 5. recirculation of the separated mother liquor in the centrifuge.
Patent PL-160587-B1 (PL)
Title: Method for manufacturing new substituted 1,2,4-triazinodiones
IPC: C07D417/12
Filed: 1989-02-23
Abstract: Novel substituted 1,2,4-triazinediones of the general formula I 
<IMAGE>
 in which
 R<1> represents heteroaromatic radicals bonded via carbon and which are optionally substituted,
 X represents O, S, SO or SO2, R<2> represents one or more, identical or different radicals of the group comprising hydrogen, halogen, nitro, alkyl, alkoxy, haloalkyl and haloalkoxy and
 R<3> represents hydrogen, optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl or aralkyl,
 process for their synthesis and intermediates therefor. The compounds of the formula I are used for combating parasitic protozoa.
Patent PL-164463-B1 (PL)
Title: Microcomputer system with microprocessor initial state setting and a method for setting the initial state of a microcomputer system with a microprocessor
Inventor: BEGUN RALPH M
IPC: G06F1/04
Filed: 1990-06-19
Abstract: A microprocessor based computer system is provided which includes a reset circuit having a phase error detector for detecting a phase error between an initial reset signal and a clock signal provided to the microprocessor clock input. The reset circuit further includes a phase error corrector for adjusting the phase of the clock signal if a phase error is detected so as to substantially minimize the phase error. The reset circuit includes a reset signal regenerator for providing a new reset signal to the reset input of the microprocessor when the phase of the clock signal is adjusted.
Patent PL-162410-B1 (PL)
Title: Method of obtaining a percutaneous therapeutic system
IPC: A61L15/20
Filed: 1989-10-26
Abstract: A composition for transdermal administration is characterised in that it contains gestodene where appropriate in combination with one or two oestrogen(s).
Patent PL-165942-B1 (PL)
Inventor: PRZYLUSKI JAN
IPC: H01B1/20
Filed: 1991-05-29
Abstract: Sposób wytwarzania cienkowarstwowych polarnych stałych elektrolitów kopolimerowych przez wylewanie na płaską powierzchnię roztworu polimeru i soli metalu alkalicznego i następnie odparowanie rozpuszczalnika, znamienny tym, że jako polimer stosuje się kopolimer dwutlenku siarki z tlenkiem etylenu lub alkoholem allilowym lub octanem winylu, dotowany 1-25% molowych soli metalu alkalicznego w stosunku do ilości moli merów kopolimeru.
Patent PL-169813-B1 (PL)
Title: Herbicide and method of fighting against undersirable plants present in cereal cultures
Inventor: ISHIDA YASUO
IPC: C07C311/56
Filed: 1991-09-26
Abstract: A herbicide comprising the sulfonylurea derivatives of the formula (I): <CHEM> wherein Q is -CH=CH- or -S-, R is C1-3 alkyl, and X is -OCH3 or -CH3; or a salt thereof, are useful for the control of undesired vegetation, for example, black glass (Alopecurus myosuroides) or downy brome (Bromus tectorum L.) in the presence of many valuable small grain cereals such as wheat, barley, oats and rye. The herbicide is also unexpectedly tolerant to small grain cereals such as wheat, barley, oats and rye.
Patent PL-169763-B1 (PL)
Inventor: LUCZYN STANISLAW
IPC: C07C57/07
Filed: 1992-07-10
Abstract: Spksód rozkładc wielCoczwteczpoch/ch pochcwnychkwlouegryloweoo do monomeru
kwasu akrylowego metodą destylacji, znamienny tym, że wodny roztwór wielkocząsteczkowych
pochodnych kwasu akrylowego, zawierający ewentualnie metyloetyloketoo i/lub
metyloizobutyloCetoo i/lub acetofeoon oraz kwasy karboksylowe, poddaje się destylacji
różniczkowej w obecności dwcetplobeopeoc, a wyprowadzone opary skrapla się w obecności
wodnego roztworu inhibitorów polimeryzacji z różną zawartością kwasów karboksylowych
i ketonów.
Patent PL-167671-B1 (PL)
Title: Method of and furnace for preparing fused charge for production of mineral fibres
Inventor: JENSEN LEIF M
IPC: C03B3/00
Filed: 1991-09-10
Abstract: A method and a furnace for preparing a melt for mineral fibre production, the method comprising introducing a starting material in the form of solid minerals at the upper end of a shaft which shaft at its lower end has at least one extension in the lateral direction to form a column of material forming an inclined surface in the extended part of the shaft furnace, and heating the starting material to melting by one or more burners from which a hot gas stream is emitted towards the inclined surface, and discharging melt from the bottom of the shaft furnace, and introducing mineral fibre waste material onto the inclined surface of the column of material.
Patent PL-170862-B1 (PL)
Inventor: GRALIKOWSKI KRZYSZTOF
IPC: E21D23/00
Filed: 1993-07-01
Abstract: 1· Sposób eksploatacji pól górniczych
frontem ubierkowo-zabierkowym, wybieranym
zabierką prowadzoną wahadłowo od chodnika
odstawczego do wentylacyjno-materiałowegoi
z powrotem, znamienny tym, że zabierkę (4)
prowadzisię skośnie pod rozwartymkątem (α)
wynoszącym około 120°-150°, korzystnie 135°
względem frontu ubierkowo-zabierkowego (3)
przed tą zabierką (4).
Patent PL-173419-B1 (PL)
Inventor: WEGRZYN GRZEGORZ
IPC: G01L1/02
Filed: 1994-03-29
Abstract: Miernik siły napięcia ogniwowego łańcucha,
który to miernik zawiera dwie szczęki
w formie dwuramiennych dźwigni leżących
w jednej płaszczyźnie i zamocowanych przeciwsobnie
do co najmniej jednej sztywnej rozpory,
a do szczęk między końcami ich ramion
leżących po tej samej stronie rozpory ma przegubowo
zamocowany hydrauliczny siłownik,
znamienny tym, że ma obydwie dwuramienne
szczęki (1, 2) zamocowane przegubowo do rozpór
(5) za pomocą sworzni (3, 4), a siłownik (6)
ma na zewnątrz cylindra walcowy zbiornik (7)
hydraulicznego medium, przy tym do dennej
pokrywy (8) siłownika (6) ma zamocowaną
pompę (9) i manometr (10), połączone kanałami
z wnętrzem siłownika (6) i ze zbiornikiem
(7) oraz ma upustowy zawór (13) łączący
wnętrze siłownika (6) ze zbiornikiem (7).
Patent PL-178103-B1 (PL)
Inventor: ZEMANEK ALEKSANDER
IPC: C02F1/48
Filed: 1994-07-01
Abstract: Aparatura do otrzymywania optycznie
czynnej wody z nadajnikiemultradźwięków,
znamienna tym, że zawiera cewkę elektromagnetyczną
(CE) połączoną z autotransformatorem
(A) poprzez diodę (D), we wnętrzu
której znajduje się pojemnik wodny lub
rura (R) z tworzywa sztucznego jako część
obiegu zamkniętego z pompą (P) i zbiornikiem
(Z), przy czym we wnętrzu cewki (CE)
oraz wewnątrz rury (R) lub pojemnika znajduje
się również nadajnik ultradźwięków
(NU).
Patent PL-174318-B1 (PL)
Title: Cassette mounting for lengthwise insertable magnetic tape cassettes
Inventor: BIECK TORSTEN
IPC: G11B23/023
Filed: 1994-07-19
Abstract: A cassette holding means for magnetic tape cassettes which can be introduced lengthwise is proposed, in which means the arresting devices (14) provided for tape arresting are attached on a transversely displaceable sliding element (3). Formed on the sliding element (3) on both sides are control wedges (9) which, when a magnetic tape cassette (23) is pushed in, come into contact with a bead (24, 25) formed on the flat sides of the magnetic tape cassette (23) and are pushed away laterally by the said bead. As a result, the sliding element (3) with the arresting devices (14) is aligned exactly with the position of the reel hubs (26). <IMAGE>
Patent PL-174395-B1 (PL)
Title: Vehicle door and method of making same
Inventor: FILIPPI ALDO
IPC: B60J5/04
Filed: 1994-08-05
Abstract: A vehicle door (1) presenting a metal outer panel (2) defining a window opening (7); an inner cover panel (8) for covering the outer panel (2); a door lock mechanism (21); and a window regulator (15) for operating and guiding a sliding window (13) closing the window opening (7); at least the lock mechanism (21) and the window regulator (15) being connected to the cover panel (8) and defining, together with the cover panel (8), a preassembly (3) positively connected to the outer panel (2). <IMAGE>
Patent PL-171295-B1 (PL)
Title: Cement mix for making concrete roof tiles
Inventor: ONABOLU KUNLE
IPC: C04B28/02
Filed: 1993-04-27
Abstract: 1. The cement mixture for producing cement roofing tiles consists of cement, which constitutes 30 percent of the dry component mass, and aggregate, which constitutes 70 percent of the dry component mass. Characterized in that: Crushed concrete waste constitutes 1  percent to 20 percent of the aggregate.
Patent PL-173647-B1 (PL)
Inventor: NOWOSIELSKI JERZY
IPC: C03B9/00
Filed: 1994-12-20
Abstract: 1. Sposób formowania wyrobów ze
szkła kryształowego, zwłaszcza karafek, w
którym ściśle określoną porcję masy szklanej
kształtuje się w formie wstępnej, a następnie
przenosi się do formy właściwej,
gdzie następuje ostateczne uformowanie
wyrobu, znamienny tym, że w formie wstępnej
kształtuje się półprodukt w postaci
zbliżonej do wyrobu gotowego, przy czym
rozdmuchiwanie masy szklanej, w celu nadania
jej kształtu zagłębienia przedformy,
prowadzi się sprężonym powietrzem o ciśnieniu
0,8-1,5 atm., zaś kształtowanie ostateczne
wyrobu w formie właściwej
prowadzi się sprężonym powietrzem o ciśnieniu
nie mniejszym niż 0,5 atm.
Patent PL-178758-B1 (PL)
Title: 1-(methylo,alkoxysilylo)-1-alkenes and method of obtaining them
Inventor: MARCINIEC BOGDAN
IPC: C07F7/18
Filed: 1995-04-24
Abstract: 1. 1-(methyl,alkoxylyl)-1-alkenes with the general formula 1, where: for n equal to 1, 2 or 3, and m within the range of 2 to 15, R refers to a methyl or n-propyl group; for n equal to 1 or 2, and m within the range of 2 to 15, R refers to an ethyl group; and for n equal to 1 or 2, and m within the range of 3 to 15, and for n equal to 3 and m within the range of 2 to 15, R refers to an isopropyl group.
Patent PL-176116-B1 (PL)
Title: Colloidal suspensions able to undergo phase transitions for use as usg contrast media
Inventor: QUAY STEVEN CARL
IPC: A61K49/22
Filed: 1994-01-19
Abstract: Agents for enhancing the contrast in a diagnostic ultrasound procedure comprise colloidal dispersions of the liquid-in-liquid type, i.e., emulsions or microemulsions, in which the dispersed liquid phase is a liquid having a boiling point below the temperature of the animal to be imaged and which therefore undergoes a phase change from a dispersed liquid to a highly echogenic dispersed gaseous foam or kugelschaum following administration to the animal. The liquid state of the dispersed phase allows one to manufacture extremely stable, pharmaceutically acceptable emulsions with particle sizes typically below 1000 nm. The gaseous state at body temperature yields highly echogenic microbubbles, typically below 10,000 nm in diameter, which are effective as ultrasound contrast agents. Intravenous, intraarterial, oral, intraperitoneal, and intrauterine dosage forms, methods of administration, and imaging techniques are described.
Patent PL-179392-B1 (PL)
Title: Gate leaf
Inventor: LUCAS BERND
IPC: E06B3/48
Filed: 1995-03-10
Abstract: A door leaf, in particular of a sectional door, comprises a plurality of panels (10A, 10B, ...) which can be interconnected at their adjacent longitudinal sides (11A, 11B) by means of hinges (12), wherein the axis of rotation (12A) of the hinges (12) extends substantially in the centre of the thickness (W) of the panels (10A, 10B, ...), and wherein each longitudinal side (11A) of the panels (10A, 10B, ...) comprises a cylindrical, preferably circular cylindrical, joint sleeve (14) which substantially extends over the entire length of the panel and has an elongate slot for accommodating at least one hinge part (15B) which is connected to the adjacent longitudinal side (11B) of the next panel and is longitudinally displaceable in the joint sleeve (14). Inter alia, improved ease of passage is achieved in that multi-part strap hinges inserted into the joint sleeve (14) are provided with strap parts (12B, 12C) which can be rotated relative to one another about a common axis (12A), and in that at least one respective first strap part (12C) is secured in a position to be determined along the joint sleeve (14) on the panel (10A, 10B, ...) comprising the joint sleeve and at least one second respective strap part (12B) is secured in a position to be determined along the next panel by means of a strap tab (12D) engaging through the elongate slot (14A) of the joint sleeve (14).
Patent PL-181502-B1 (PL)
Inventor: CIESLAK LUDWIKA
IPC: A01N57/10
Filed: 1996-02-21
Abstract: Środek roztoczobójczy w płynnej lub stałej formie użytkowej do polewania, oprysku, zamgławiania i oddziaływania kontaktowego, zawierający substancję biologicznie czynną oraz przynajmniej jeden z typowych składników kompozycji użytkowych w postaci nośnika ciekłego lub stałego, środka powierzchniowo czynnego, rozcieńczalnika, zagęstnika, barwnika i innych środków pomocniczych, znamienny tym, że jako substancję biologicznie czynna zawiera związek o wzorze ogólnym przedstawionym na rysunku, w którym R oznacza resztę alkilową CrC6, R* 1 oznacza atom wodoru lub resztę alkilową C1-C6, X oznacza atom wodoru, chloru lub bromu, a Z oznacza atom tlenu lub siarki, w ilościach od 0,1 do 99,9% wagowych.
Patent PL-179181-B1 (PL)
Inventor: SKULA JOZEF
IPC: F04B1/06
Filed: 1996-04-30
Abstract: Silnik pneumatyczny napędzany sprężonym
czynnikiem roboczym, zwłaszcza do napędu mechanizmów
roboczych o ruchu posuwisto-zwrotnym lub
pomp hydraulicznych, gdzie trzpień tłoka napędowego
silnika pneumatycznego stanowi jednocześnie
zawór rozdzielający czynnik sterujący, który
połączony jest pneumatycznie z zaworem sterującym
do którego doprowadzany jest czynnik roboczy
silnika pneumatycznego, przy czym zawór
rozdzielając posiada otwory wlotowe czynnika sterującego,
otwory doprowadzające i odprowadzające
czynnik sterujący do zaworu sterującego a trzpień
silnika przepusty gazowe, natomiast zawór sterujący
łączony jest przemiennie swoimi obszarami od strony
czołowej suwaka sterującego z kanałami doprowadzającymi
i odprowadzającymi czynnik
sterujący, znamienny tym, że kanały (28, 29, 30)
doprowadzające czynnik roboczy znajdują się w
części środkowej zaworu sterującego (4), zaś w częściach
skrajnych umieszczone są dwa główne kanały
(31, 35 1 32, 36) odprowadzające czynnik roboczy
oraz dwa kanały dodatkowe (43, 44) stanowiące doprowadzenie
czynnika utrzymującego suwak (38) w
skrajnych położeniach.
Patent PL-171832-B1 (PL)
Inventor: NAKANO JOJI
IPC: C07D/
Filed: 1993-04-13
Abstract: Pochodna 2-(benzo[b]tiofen-5-ylo)-2- hydroksyetanolu, jej optycznie aktywna for- ma i jej sól o wzorze 4, w którym R2 oznacza atom wodoru lub grupe ochronna grupy hy- droksylowej. WZÓR 4 PL
Patent PL-184510-B1 (PL)
Title: Method of polymerising monomers in fluidised bed
Inventor: GRIFFIN JOHN R
IPC: C08F2/34
Filed: 1995-09-26
Abstract: The invention is directed toward polymerizing or copolymerizing alpha-olefins either alone or in combination with one or more other alpha-olefins in a gas phase reactor having a fluidized bed and a fluidizing medium such that the fluidizing medium entering the reactor comprises a gas and a liquid phase.
Patent PL-185658-B1 (PL)
Inventor: KUBICZEK MARCIN
IPC: C05D5/00
Filed: 1997-10-30
Abstract: Sposób wytwarzania nawozu magnezowego z mikroelementami, w którym,
w roztworze wodnym wersenianu dwusodowego rozpuszcza się nieorganiczne rozpuszczalne
sole metali, kolejno według wzrastającej wartości ze znakiem ujemnym zmiany
energii swobodnej reakcji kompleksowania, a przed albo po zakończeniu sporządzania
zestawu związków kompleksowych dodaje się niewielkie ilości flokulanta, znamienny
tym, że kompleksowanie zestawu mikroelementów prowadzi się w zagęszczanym roztworze
wodnym począwszy od rozpuszczania wersenianu dwusodowego w ilości od 2,4% do
4,8% wagowych, przy ciągłym mieszaniu w temperaturze około 50°C albo komplekson
rozpuszcza się korzystnie w roztworze wodnym siarczanu cynkowego o stężeniu około
110 g/dm3 cynku, a uzyskiwany zestaw związków kompleksowych w roztworze wodnym
poddaje się zagęszczeniu do konsystencji ciastowatej masy, po czym po zestaleniu miesza
się ze sproszkowanym siarczanem magnezowym albo korzystnie w postaci pasty porcjami
dodaje się do sproszkowanego siarczanu magnezowego i miesza się aż do całkowitego
ujednorodnienia masy o konsystencji sypkiego proszku.