baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016096049-A1 (WO)
Title: Nœud de réseau et procédé exécuté par celui-ci pour contrôler le fonctionnement d'un nœud de faible puissance
Inventor: NORDSTRÖM BJÖRN
IPC: H04W52/02
Filed: 2014-12-19
Abstract: L'invention concerne un nœud de réseau et un procédé exécuté par celui-ci pour contrôler le fonctionnement d'un nœud de faible puissance. Le nœud de réseau et le nœud de faible puissance peuvent être utilisés dans un réseau de communications sans fil. Le nœud de faible puissance a au moins deux modes de fonctionnement : un mode actif dans lequel le nœud de faible puissance fonctionne à plein ; et un mode passif dans lequel le nœud de faible puissance peut être découvert par des dispositifs sans fil dans le réseau mais n'est pas disponible pour un accès initial ou des transferts entrants. Le procédé consiste à : recevoir (210), d'au moins un dispositif sans fil, un rapport de mesurage contenant un mesurage associé au nœud de faible puissance, et déterminer (220) le mode de fonctionnement du nœud de faible puissance d'après le rapport de mesurage reçu ; et, lorsque le mode de fonctionnement actuel du nœud de faible puissance est le mode passif et que le mode de fonctionnement déterminé est le mode actif, commuter (230) le mode de fonctionnement du nœud de faible puissance au mode actif.
Patent WO-2015131978-A1 (WO)
Title: Purification d'anticorps robuste
Inventor: SKUDAS ROMAS
IPC: C07K16/00
Filed: 2015-02-18
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé pour la séparation de protéines de cellule hôte (HCP), de fragments d'anticorps et de substances de faible poids moléculaire à partir de solutions contenant des anticorps.
Patent WO-2015161908-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de cyclophiline non immunosuppresseurs pour le traitement d'infections à coronavirus
Inventor: NAOUMOV NIKOLAI
IPC: A61P31/14
Filed: 2015-03-11
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'inhibiteurs de cyclophiline non immunosuppresseurs dans le traitement d'une infection à coronavirus chez un patient.
Patent WO-2016037689-A1 (WO)
Title: Dispositif de décharge de pression sur des conduites hydrauliques
Inventor: BAUER FRANK
IPC: F15B20/00
Filed: 2015-08-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de décharge de pression sur des conduites hydrauliques, en particulier dans le cas de conduites de liaison comprenant des points d'accouplement (6, 8) entre des équipements rapportés comprenant des actionneurs pouvant être actionnés hydrauliquement et des appareillages de travail alimentant ces derniers. Ledit dispositif comprend un bloc de commande (2) qui est raccordé à la conduite à décharger et qui contient une soupape anti-retour (12) déblocable comme soupape de décharge, un accumulateur de pression (22) recevant un volume de décharge lorsque la soupape anti-retour (12) est débloquée, et un organe d'actionnement (38) qui est mobile manuellement pour débloquer la soupape anti-retour (12) et qui est monté mobile sur le carter (24) de l'accumulateur de pression (22).
Patent WO-2015113790-A1 (WO)
Title: Soupape pour une boîte sous pression sous-marine
Inventor: ESPEDALEN HANS
IPC: F16K17/04
Filed: 2015-01-08
Abstract: La présente invention concerne une soupape (20) pour une boîte sous pression sous-marine (11). La soupape comprend un logement (21) comprenant un passage (22) s'étendant entre un premier orifice (23) et un second orifice (24). Un premier piston (40) est agencé dans le passage (22) et mobile entre une position fermée et une position ouverte. Un premier joint (41) garantit l'étanchéité entre le premier piston (40) et le passage (22) dans la position fermée du premier piston (40). Un second piston (40) est agencé dans le passage (22) et mobile entre une position fermée et une position ouverte. Un second joint (43) garantit l'étanchéité entre le second piston (42) et le passage (22) dans la position fermée du second piston.
Patent WO-2015107079-A1 (WO)
Title: Procédé pour générer l'état in situ de contrainte dans un domaine ω dans une structure géologique
Inventor: LAKSHMIKANTHA MOOKANAHALLIPATNA RAMASESHA
IPC: E02D1/02
Filed: 2015-01-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur une invention mise en œuvre par ordinateur pour la modélisation numérique d'une structure géologique. La présente invention vise à procurer un procédé pour l'utilisation dans la simulation numérique de la contrainte in situ dans une structure géologique représentée par un domaine Ω situé sous sa surface de sol externe S. A cet effet, l'invention porte sur un procédé, qui met en œuvre principalement deux étapes : la détermination d'un premier état de contrainte in situ dans le domaine Ω à l'aide de six composantes de contrainte, et une seconde étape de détermination d'une correction du premier état de contrainte afin de satisfaire à l'équation d'équilibre.
Patent WO-2015121037-A1 (WO)
Title: Ensemble miroir et dispositif de projection
Inventor: STRAUB RAINER
IPC: G02B26/10
Filed: 2015-01-21
Abstract: La présente invention concerne un ensemble miroir. Celui-ci comprend un miroir monté pivotant, une bobine et au moins un premier ressort qui couple le miroir et la bobine l'un à l'autre de telle manière que la bobine sert de contrepoids au miroir pivotant. La présente invention concerne en outre un dispositif de projection correspondant.
Patent WO-2015110567-A1 (WO)
Title: Sac de transport
Inventor: PÖRNER ANDREAS
IPC: B65D88/16
Filed: 2015-01-23
Abstract: La présente invention concerne un sac de transport (10) comprenant une base (20), une partie supérieure (30), et des parois latérales (40) s'étendant entre ladite base (20) et ladite partie supérieure (30) de sorte qu'un volume destiné au stockage de matières granulaires, fluides, visqueuses, ou semi-fluides soit formé, le sac de transport (10) comprenant au moins une partie rétrécie (44) s'étendant à travers un axe médian (a) de ladite paroi latérale (40) à partir d'un bord supérieur (42) vers un bord inférieur (41) de ladite paroi latérale (40).
Patent WO-2015121225-A1 (WO)
Title: Polymère porteur de fonctions phosphorées et d'au moins une fonction azoture, son procédé de synthèse et son utilisation
Inventor: DIRE CHARLOTTE
IPC: C08G81/02
Filed: 2015-02-10
Abstract: L'invention concerne un nouveau polymère porteur de fonctions phosphonate et/ou phosphonique pendantes le long de la chaîne, ainsi que d'au moins une fonction azoture. L'invention concerne également son procédé de synthèse notamment par polymérisation radicalaire RAFT/MADIX et son utilisation pour la synthèse de copolymères à blocs par réaction de cycloaddition 1,3-dipolaire avec au moins un polymère porteur d'une fonction alcyne à une ou chacune de ses extrémités de chaîne.
Patent WO-2015124484-A1 (WO)
Title: Soupape électromagnétique destinée en particulier à des systèmes de freinage de véhicules automobile à antipatinage
Inventor: VOSS CHRISTOPH
IPC: F16K31/06
Filed: 2015-02-12
Abstract: L'invention concerne une soupape électromagnétique comprenant un poussoir de soupape (4) agencé dans un carter de soupape (14), lequel peut ouvrir ou fermer un passage de soupape (13) dans un corps de siège de soupape (19) cylindrique creux, une armature (2) prévue pour actionner le poussoir de soupape (4) et traversée par un alésage (1) pour la réception du poussoir de soupape (4), et un ressort de rappel (8) agissant sur le poussoir de soupape (4) et dont l'extrémité opposée à l'armature (2) prend appui sur un noyau magnétique (5) dans le carter de soupape (14), le noyau magnétique (5) étant agencé sur le côté frontal du carter de soupape (14) opposé au corps de siège de soupape (19). Pour assurer un ajustement précis, le corps de siège de soupape (19) comporte, sur sa surface extérieure, une butée axiale (20) qui prend appui sur une surface frontale du carter de soupape (14) opposée au noyau magnétique (5).
Patent WO-2015124632-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour l'administration d'un implant d'annuloplastie
Inventor: ZERKOWSKI HANS-REINHARD
IPC: A61F2/24
Filed: 2015-02-18
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d'administration d'un implant d'annuloplastie pour un patient. Le système d'administration comprend un dispositif localisateur de commissure pour localiser une commissure, comprenant: un élément d'extension, un cathéter, et dans lequel l'élément d'extension est extensible par rapport au cathéter pour la localisation d'au moins une commissure d'une valvule cardiaque, et un élément de contraction de sinus coronaire pour l'insertion temporaire dans le sinus coronaire (CS) et ayant une unité de déplacement temporairement transférable à un état activé dans lequel la forme de l'anneau de la valvule cardiaque est modifiée en une forme modifiée pour que l'anneau soit retenu par ledit implant d'annuloplastie.
Patent WO-2015135855-A1 (WO)
Title: Procédé d'injection de co2 associé à des al(k/cén)ylpolyalcoxylates c12-14
Inventor: BITTNER CHRISTIAN
IPC: C09K8/594
Filed: 2015-03-06
Abstract: Procédé d'extraction de pétrole au moyen de l'injection de CO 2 , qui consiste à injecter du CO 2  liquide ou supercritique et au moins un alkylpolyalcoxylate C 12-14  par au moins un trou d'injection dans un gisement pétrolifère, et à extraire du pétrole dudit gisement par au moins un trou de production, l'alkylpolyalcoxylate C 12-14  étant de préférence dissous dans la phase CO 2 . La présente invention concerne en outre un procédé d'extraction de pétrole au moyen de l'injection de CO 2 , selon lequel on utilise des mélanges des alkylpolyalcoxylates C 12-14  avec des alkylpolyalcoxysulfonates ou des al(k/cén)ylpolyglucosides.
Patent WO-2015162261-A1 (WO)
Title: Procede d'affichage des attitudes d'un aeronef en vol et systeme de visualisation associe
Inventor: ROUZES INGRID
IPC: B64D45/00
Filed: 2015-04-24
Abstract: Le domaine général de l'invention est celui des systèmes de visualisation pour aéronef comprenant des moyens de mesure de l'attitude de l'aéronef, des moyens de calcul graphique et un dispositif de visualisation. Les moyens de calcul sont agencés de façon que les trois informations de roulis, de lacet et de tangage définissant l'attitude de l'aéronef sont représentés sur le dispositif de visualisation par une projection centrale d'une sphère (S) orientée sur un plan de projection virtuel situé dans le plan du dispositif de visualisation, la sphère étant représentée par une pluralité de méridiens (M) et de parallèles (P), les parties cachées de la sphère n'étant pas représentées, l'orientation de la sphère étant celle de l'aéronef. Le procédé associé de tracé de ladite sphère comporte des étapes de calcul permettant de ne calculer que les parties effectivement affichées.
Patent WO-2016000938-A1 (WO)
Title: Verfahren zum kleben von substraten auf kalte und feuchte oberflächen
Inventor: DIMMER JÖRG-ALEXANDER
IPC: C08F236/10
Filed: 2015-06-15
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren und dafür geeignete Haftklebestoffzusammensetzungen zum Kleben eines Substrates auf kalte und feuchte Oberflächen, wobei die Oberflächentemperatur niedriger ist als die Taupunkttemperatur der mit der Oberfläche in Kontakt stehenden Luft und wobei die Haftklebstoffzusammensetzung ein Haftklebstoffpolymer enthält, welches gebildet ist aus bestimmten Mengen an 2-Ethylhexylacrylat, Monomeren, ausgewählt aus C1 bis C2 Alkyl(meth)acrylaten, Styrol, Säuremonomeren und optional weiteren Monomeren in Gegenwart von Molekulargewichtsreglern.
Patent WO-2016008765-A1 (WO)
Title: Compositions détergentes liquides et leur fabrication
Inventor: BREFFA CATHERINE
IPC: C11D1/72
Filed: 2015-07-07
Abstract: La présente invention concerne une composition détergente liquide comprenant (A) au moins un agent de chélation choisi parmi des sels de métal alcalin de diacétate de méthylglycine et de diacétate d'acide glutamique, (B) au moins un tensioactif anionique selon la formule générale (I) C n H 2n+1 -O(CH 2 CH 2 O) x -SO 3 M (I), (C) au moins un tensio-actif non-ionique selon la formule générale (II), C m H 2m+1 -O(AO) y H (II), le rapport en poids entre tous les agents de chélation (A) et tous les tensio-actifs anioniques (B) étant dans la plage de 1/1 à 1/8, les nombres entiers étant définis comme suit : n est un nombre dans la plage de 10 à 18, m est un nombre dans la plage de 10 à 18, M est choisi parmi les métaux alcalins, AO est identique ou différent et est sélectionné parmi l'oxyde d'éthylène, l'oxyde de propylène et l'oxyde de butylène, x est un nombre dans la plage de 1 à 5, y est identique ou différent et est sélectionné parmi des nombres dans la plage allant de 1 à 12.
Patent WO-2016030095-A1 (WO)
Inventor: ZILLICH CHRISTIAN MARTIN
IPC: H01M8/04
Filed: 2015-07-24
Abstract: The invention relates to a bipolar plate and a fuel cell. A bipolar plate (100) comprises at least one profiled flow field (120) with flow channels (121). Each flow field channel (121) is equipped with an outlet channel (131, 132, 133) which opens into a main outlet channel (140), and the main outlet channel (140) opens into an outlet opening (150) of the bipolar plate (100) at one side (151) of the outlet opening (150). The bipolar plate (100) is characterized in that a width of the main outlet channel (140) increases monotonously from a first outermost outlet channel (131) to a second outermost outlet channel (132). The second outermost outlet channel (132) opens into the main channel (140) closer to the side (151) of the outlet opening (150) than the first outermost outlet channel (131). The increasing width of the main outlet channel (140) improves the discharge of water.
Patent WO-2016030189-A1 (WO)
Title: Colorations multi-tons mono-étape avec une solution de prétraitement de type mousse
Inventor: NEUBA CONSTANZE
IPC: A61K8/04
Filed: 2015-08-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de coloration des fibres kératiniques, en particulier des cheveux humains, selon lequel, après avoir appliqué et laissé agir un agent de prétraitement sous forme de mousse (M1) avec des précurseurs de colorants d'oxydation directement à la suite et sans rinçage, on applique et on laisse agir un agent de coloration (M2). Ce procédé permet de colorer les cheveux en une étape de coloration et en même temps de produire une coloration multi-tons avec des parties (mèches) plus claires (« highlights ») ou plus foncées (« lowlights »).
Patent WO-2017028916-A1 (WO)
Title: Reference array holder
Inventor: STEINLE WOLFGANG
IPC: A61B34/30
Filed: 2015-08-19
Abstract: The invention relates to a reference array holder, comprising a first segment (1) configured to be mounted to a reference structure (4), and a second segment (2) supporting a reference array (5) having at least one tracking marker (6), wherein the second segment (2) is movably coupled to the first segment (1) via at least one coupling (7), and wherein the at least one coupling (7) comprises a sensor (8) that provides information as to the spatial position of the second segment (2) relative to the first segment (1). The invention further relates to a corresponding tracking and/or navigation system comprising such reference array holder, and to a computer implemented method of controlling a reference array holder.
Patent WO-2016041760-A1 (WO)
Title: Verfahren und betätigungsvorrichtung zur enteisung eines schienenfahrzeuges
Inventor: ZENZ RÜDIGER
IPC: B60T17/22
Filed: 2015-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Enteisung von Bremsaktuatoren (1) eines Schienenfahrzeuges, wobei die Bremsaktuatoren (1) aus einer Ruheposition (2), in welcher die Bremsaktuatoren (1) geöffnet sind, in eine Bremsposition bewegt werden können, in welcher eine Schließkraft (F S ) auf die Bremsaktuatoren (1) ausgeübt wird. Die Enteisung der Bremsaktuatoren (1), auch während des laufenden Betriebs, wird dadurch erreicht, dass die Bremsaktuatoren (1) aus der Ruheposition (2) in eine Enteisungsposition bewegt werden, in welcher eine der Schließkraft (F S ) entgegenwirkende Öffnungskraft (F O ) auf die Bremsaktuatoren (1) ausgeübt wird, um eine Vereisung zu lösen.
Patent WO-2016038140-A1 (WO)
Title: Dérivés de pyridazinone à titre d'inhibiteurs de phosphoinositide 3-kinases
Inventor: BIAGETTI MATTEO
IPC: A61P37/00
Filed: 2015-09-10
Abstract: Cette invention concerne des composés de formule (I) inhibant les phosphoinositide 3-kinases (PI3K), des compositions pharmaceutiques les contenant, et leurs utilisations thérapeutiques pour traiter les troubles associés aux enzymes PI3K tels que les maladies respiratoires, les maladies allergiques, les maladies auto-immunes ou les troubles inflammatoires.
Patent WO-2017041851-A1 (WO)
Title: Module électrique isolé par un gaz
Inventor: HOLZAPFEL JOHANN
IPC: H02B13/045
Filed: 2015-09-11
Abstract: L'invention concerne, entre autres, un module électrique (10, 510, 520), isolé par un gaz, qui comprend un boîtier (20) et un conducteur intérieur (11) situé au moins par endroits dans le boîtier (20). Selon l'invention, le module (10, 510, 520) comporte un élément de fermeture (30), propre au module, qui ferme le boîtier (20) au niveau d'une ouverture de boîtier (21) et qui comporte un élément isolant (40), l'élément isolant (40) comporte un trou traversant (41) dans lequel le conducteur intérieur (11) fait saillie ou à travers lequel le conducteur intérieur (11) fait saillie vers l'extérieur jusque dans une zone d'interface (SB), située à l'extérieur du boîtier (20) et adjacente à l'élément isolant (40), et adaptée au raccordement d'un autre module électrique (10, 510, 520) isolé par un gaz, et l'élément de fermeture (30) comporte un élément conducteur de gaz, commandable depuis l'extérieur, qui permet dans un état ouvert un écoulement de gaz entre l'intérieur (12) du boîtier (20) et la zone d'interface (SB) et qui ferme, dans un état fermé, l'élément de fermeture (30) d'une manière étanche au gaz.
Patent WO-2016202414-A1 (WO)
Inventor: O'CONNELL JAMES PHILIP
IPC: C07K14/705
Filed: 2015-10-22
Abstract: Il a été démontré que certains composés se lient au TNF et stabilisent une conformation du TNF trimérique qui se lie au récepteur TNF. L'invention concerne des anticorps qui se lient de manière sélective à des complexes de tels composés avec des membres de la superfamille TNF. Ces anticorps peuvent être utilisés pour détecter d'autres composés ayant la même activité, et en tant que biomarqueur d'engagement avec une cible.
Patent WO-2016079113-A1 (WO)
Inventor: VAN DER KOOIJ THOMAS
IPC: B44D3/16
Filed: 2015-11-17
Abstract: A mixing paddle is described comprising a first section (2) adapted for mixing a paint, and a second section (3) having at least one removing edge (4), wherein the removing edge (4) has a geometry complementary to a horizontal cross section (5, 6) of the first section (2), and wherein the second section (3) is detachably attached, and a corresponding method for removing excess paint from a mixing paddle is described.
Patent WO-2016128095-A1 (WO)
Inventor: THOMAS TIMOTHY
IPC: H04B7/06
Filed: 2015-12-17
Abstract: An example technique may include transmitting, by a base station to a mobile station, sounding signals via a first set of basis function beams, and receiving, by the base station from the mobile station in response to the transmitting, feedback signals indicating a translated basis-function weighting for one or more basis function beams of the second set of basis function beams, the translated basis-function weighting for one or more basis function beams being based on the first set of basis function beams, wherein the second set of basis function beams is different than the first set of basis function beams.
Patent WO-2016116239-A1 (WO)
Title: Plat cuisine et son procede de preparation et de conditionnement
Inventor: ORIERE STÉPHANE
IPC: A23L35/00
Filed: 2015-12-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation et de conditionnement d'un plat cuisiné. Selon l'invention, le procédé comprend les étapes suivantes : - mise en place (1012) d'un premier produit alimentaire (12) dans un récipient (1); - mise en place (1013) d'un second produit alimentaire (13) dans ledit récipient (1) de sorte que le second produit alimentaire (13) soit situé au-dessus dudit premier produit alimentaire (12); - mise en place (1011) d'une sauce ou d'un jus (11) dans ledit récipient (1), de sorte que ladite sauce ou ledit jus (11) soit situé(e) au-dessous dudit premier produit alimentaire (12) ou mêlé audit premier produit alimentaire (12), sans être en contact avec ledit second produit alimentaire (13), avant et pendant le chauffage (23); - fermeture hermétique (102) sous vide dudit récipient (1); - chauffage (103) du contenu alimentaire dudit récipient (1) fermé, ledit récipient (1) demeurant statique lors de ladite étape de chauffage.
Patent WO-2016162122-A1 (WO)
Title: Système d'alerte précoce
Inventor: SMIT NATASHA
IPC: G08G1/16
Filed: 2016-04-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'avertissement qui comprend une unité GPS (28), qui génère un flux de données de navigation, un module GSM (34), un émetteur-récepteur RF (34) pour la communication, par l'intermédiaire d'au moins une bande de radiofréquences, avec d'autres dispositifs d'avertissement lorsque le dispositif d'avertissement est utilisé dans un système, et un microcontrôleur (24) qui reçoit le flux de données de navigation, envoie le flux de données au module GSM, ce qui constitue une demande d'émission sur un réseau GSM, et reçoit une réponse du module GSM et, à partir du flux de données de navigation et de la réponse, est capable de générer un flux de données de position contenant au moins des informations sur la position, la vitesse et le sens de déplacement et l'adresse physique la plus proche d'un véhicule auquel le véhicule est rattaché, lequel flux de données de position est ensuite émis par l'émetteur-récepteur RF sur au moins une bande de radiofréquences.
Patent WO-2017114594-A1 (WO)
Title: Préparation pharmaceutique orale à enrobage entérique comprenant du fumarate de diméthyle
Inventor: DROZD ALEKSANDRA
IPC: A61K31/215
Filed: 2016-12-23
Abstract: La présente invention concerne une préparation pharmaceutique orale à enrobage entérique sous la forme d'un granulé, d'une pastille ou d'un minicomprimé comprenant du fumarate de diméthyle et comportant au moins deux couches d'enrobage, à savoir au moins une couche d'enrobage entérique interne et une couche externe formée par application d'une suspension comprenant du dioxyde de silicium sur l'au moins une couche d'enrobage entérique interne. L'invention concerne en outre le procédé d'obtention de la préparation orale à enrobage entérique de la présente invention et l'utilisation de la préparation dans le traitement de la sclérose en plaques.
Patent WO-2016120044-A1 (WO)
Inventor: LANGNER CLAUDIA
IPC: G01S13/86
Filed: 2016-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, ein Fahrzeug (1 ) und ein Verfahren zum Vermessen einer Abmessung zwischen zumindest zwei Punkten auf Oberflächen. Dabei umfasst die Vorrichtung: - zumindest eine Bilderzeugungseinrichtung (4, 7, 10, 12) zum Abtasten der Fahrzeugumgebung, - eine Anzeigeeinrichtung (8) zum Darstellen des Abbilds der Fahrzeugumgebung, - eine Eingabeeinrichtung (9) zum Festlegen zumindest zweier Punkte als Messpunkte, zwischen denen die Abmessungen zu ermitteln sind, in der dargestellten Abbildung, - zumindest einen Umfeldsensor (7, 10, 12, 13) zum Erfassen der Entfernung und der Richtung der Messpunkte bzgl. des Fahrzeugs (1) und - eine Auswerteeinrichtung (3) zum Ermitteln der Abmessung anhand der erfassten Entfernungen und Richtungen der Messpunkte sowie zum Ausgeben der ermittelten Abmessung.
Patent WO-2016131608-A1 (WO)
Inventor: APPRICH LENA
IPC: B41M7/00
Filed: 2016-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Haushaltsgeräte-Bauteils (13 bis 18), bei welchem das Bauteil (13 bis 18) mit einem Inkjetverfahren bedruckt wird, wobei zwischen einer Oberfläche (16a, 17a) des Haushaltsgeräte-Bauteils (13 bis 18) und zumindest einer Inkjetschicht eine Sperrschicht als Durchscheinschutz aufgebracht wird. Die Erfindung betrifft auch ein Haushaltgeräte-Bauteil (13 bis 18) und ein Haushaltsgerät 81).