baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2906094-T3 (ES)
Title: Recipiente de gran capacidad con trampilla abatible
Inventor: DENT MATTHEW
IPC: B65D19/18
Filed: 2018-04-18
Granted: 2022-04-13
Abstract: Recipiente de gran capacidad con un fondo (10) y paredes laterales (2, 4, 6, 8) dispuestas periféricamente, en donde al menos una de las paredes laterales (2) presenta una trampilla (12) que, en la posición de cierre, cierra una abertura (26) de trampilla en la pared lateral (2) y mediante un giro puede llevarse a una posición de apertura, en la que la trampilla (12) está abatida contra la pared lateral (2) desde el exterior, en donde la trampilla (12) está unida a la pared lateral (2) de manera articulada mediante unos elementos (18) de acoplamiento, estando los elementos (18) de acoplamiento unidos por una parte a la pared lateral mediante articulaciones de pared lateral y por otra parte a la trampilla mediante articulaciones de trampilla, y en donde está prevista al menos una guía forzada (28, 34, 42) para la trampilla (12), que al girar la trampilla (12) provoca al mismo tiempo un movimiento de traslación de la trampilla en el plano de la trampilla, de tal manera que la trampilla (12), al cerrar la abertura (26) de trampilla, es movida hacia arriba en dirección al borde superior de la pared lateral (2), en donde la guía forzada está dispuesta en cada caso en ambos bordes laterales (38, 40) de la abertura (26) de trampilla y la trampilla (12) y comprende al menos una rampa (34,44) de subida, que está dispuesta en la pared lateral (2) o la trampilla (12), en donde una primera rampa (34) de subida está prevista en cada caso en los bordes laterales (38,40) de la abertura (26) de trampilla y coopera con, en cada caso, un primer saliente (42) en ambos bordes laterales de la trampilla, o está prevista una disposición inversa desde el punto de vista cinemático, caracterizado porque la primera rampa (34) de subida está configurada en cada caso de manera que, una vez sobrepasada la rampa, la trampilla (12) se desplaza en un movimiento de traslación en dirección al fondo a consecuencia de la fuerza de la gravedad y/o de una tensión previa de resorte, estando dispuesto en los bordes laterales (38, 40) de la pared lateral (2) que delimitan la abertura de trampilla en cada caso un resorte (54) que, al cerrar la trampilla (12), se pretensa de tal manera que la trampilla (12) está sujetada en una posición de enclavamiento, tensándose el resorte (54) verticalmente hacia arriba al engancharse la trampilla (12) en la posición de cierre, de manera que resulta una tensión previa hacia abajo, o siendo presionado el resorte (54) horizontalmente en dirección al interior de la trampilla al engancharse la trampilla (12) en la posición de cierre, de manera que resulta una tensión previa hacia fuera.
Patent ES-2941966-T3 (ES)
Title: Una plataforma universal para preparar un receptor de antígeno quimérico inhibidor (ICAR)
Inventor: GROSS GIDEON
IPC: C12Q1/6809
Filed: 2018-09-28
Granted: 2023-05-29
Abstract: La presente invención proporciona un método para identificar un objetivo para preparar un receptor de antígeno quimérico inhibidor (iCAR) o un receptor de antígeno quimérico protector (pCAR) capaz de prevenir o atenuar la activación no deseada de una célula inmunitaria efectora. También se proporciona una lista de dianas iCAR, así como vectores y células inmunitarias efectoras transducidas que comprenden la molécula de ácido nucleico y métodos para el tratamiento del cáncer que comprenden la administración de las células inmunitarias efectoras transducidas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2907037-T3 (ES)
Title: Sembradora neumática de precisión y procedimiento de regulación de la misma
Inventor: DONADON GIANFRANCO
IPC: A01C7/20
Filed: 2018-11-09
Granted: 2022-04-21
Abstract: Sembradora neumática de precisión (100) que comprende al menos un elemento de siembra (1) que tiene un dispositivo selector (10) de disco perforado (18) destinado a la selección de la semilla y tiene caras opuestas (18a, 18b) sometidas a un diferencial de presión, un conducto de siembra (17) asociado al citado dispositivo se- lector (10), un dispositivo de presurización (34) asociado al citado disco (18) para aplicar el citado diferencial de presión a las citadas caras (18a, 18b), un eyector (40) a lo largo del citado conducto de siembra (17) alimentado por un dispensador de aire comprimido (42) para acelerar neumáticamente las semillas seleccionadas por el ci- tado dispositivo selector (18) a lo largo del citado conducto de siembra (17) y un dispositivo de variación de pre- sión (43) para variar la presión del aire comprimido alimentado al eyector (40), caracterizado porque el eyector (40) está dispuesto en una región intermedia del conducto de siembra (17), no cerca del dispositivo selector de semillas (10), siendo alimentado el eyector (40) tanto desde el conducto de siembra (17) como desde una ali- mentación de aire comprimido (41) que proviene del citado distribuidor de aire comprimido (42), y porque el ci- tado dispositivo de variación de presión (43) puede ser calibrado en función de la tipología de la semilla a sem- brar, la sembradora neumática de precisión (100) comprendiendo, además, un ordenador (47) y una unidad de almacenamiento (46) configurados para almacenar una pluralidad de curvas de calibración del citado dispositivo de variación de presión (43) en función de la tipología de la semilla a sembrar, estando configurado el citado or- denador (47) para fijar la variación de presión realizada por el citado dispositivo de variación de presión (43) en función de las citadas curvas de calibración.
Patent ES-2953303-T3 (ES)
Title: Conjunto dispensador de producto cosmético que comprende un cartucho y un elemento de transmisión configurado para acoplarse de manera extraíble
Inventor: TROCHEL REYNALD
IPC: A45D40/06
Filed: 2018-12-10
Granted: 2023-11-10
Abstract: El conjunto dispensador (10) de producto cosmético (CP) comprende un elemento de transmisión (7), un cartucho tubular (13) para producto cosmético (CP), configurado para acoplarse de forma extraíble al elemento de transmisión (7), y una carcasa receptora. (5) capaz de recibir el elemento de transmisión (7). El cartucho (13) comprende un receptáculo (3) para producto cosmético (CP) que coopera con la ranura helicoidal (12A) de un tubo exterior (1) y la ranura guía longitudinal (2B) del manguito de control (2), y un elemento inferior (4) conectado al manguito de control (2) para rotación conjunta con el mismo. El elemento de transmisión (7) está configurado para recibirse y mantenerse de forma no extraíble en la carcasa receptora (5), comprendiendo dicha carcasa receptora un elemento de encaje (5C) en una cara interior (5D).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2918148-T3 (ES)
Title: Motor de uso general
Inventor: NINOMIYA YUSUKE
IPC: F02B63/02
Filed: 2018-03-30
Granted: 2022-07-14
Abstract: Siempre se encuentra un motor de propósito general que tiene una pequeña apariencia externa y se puede colocar en una postura estable incluso cuando se invertida, y por el cual las etiquetas unidas a la superficie superior pueden protegerse. El motor de propósito general 1 comprende una cubierta 4 que cubre un cuerpo principal del motor. El Sudario 4 incluye: una cubierta superior 2 dispuesta en una sección superior del motor de propósito general 1; y una cubierta inferior 3 dispuesta en una sección inferior del motor de propósito general 1. La cubierta superior 2 tiene un par de puentes 20, 20 formados para sobresalir desde la superficie superior de la cubierta superior 2, que constituye el ápice de la parte superior Cubra 2 y se extienda continuamente desde la superficie delantera de la cubierta superior 2 hasta la superficie trasera de la misma, a través de la superficie superior.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926076-T3 (ES)
Title: Pala de turbina eólica y turbina eólica
Inventor: BURCHARDT CLAUS
IPC: F03D80/30
Filed: 2019-04-03
Granted: 2022-10-21
Abstract: La invención se refiere a una pala de aerogenerador (10) para un aerogenerador (1), comprendiendo la pala de aerogenerador (10) una raíz (11), una punta (12), un borde de salida (13), un borde de ataque (14) y al menos dos vigas (40.1, 40.2, 40.3) que comprenden plástico reforzado con fibra de carbono y que están separadas entre sí, por lo que la pala de turbina eólica (10) tiene un ancho medido en una dirección de ancho (W) desde la parte posterior borde (13) al borde de ataque (14), donde los al menos dos rayos (40.1, 40.2, 40.3) están dispuestos en la pala de turbina eólica (10) en la dirección longitudinal de la pala de turbina eólica (10) en la parte posterior borde de salida (11) o dentro de una distancia del 25% del ancho desde el borde de salida (13), por lo que al menos dos vigas (40.1, 40.2, 40.3) están conectadas eléctricamente entre sí por medio de al menos un elemento conductor de electricidad (41) y al menos una de las al menos dos vigas (40.1, 40.2, 40.3) y/o al menos uno de los al menos un miembro conductor de electricidad (41.1, 41.2) es compatible igura para ser conectado a un conductor de bajada de la turbina eólica (1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941078-T3 (ES)
Title: Dispositivo de administración de fármacos
Inventor: PLUMPTRE DAVID AUBREY
IPC: A61M5/315
Filed: 2013-08-29
Granted: 2023-05-16
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de administración de fármacos reutilizable (1) para seleccionar y dispensar un número de dosis variables de un medicamento para el usuario. El dispositivo (1) comprende una carcasa (10, 20), un portacartucho (80) para retener un cartucho (81) que contiene el medicamento, un vástago de pistón (30) desplazable con respecto al portacartucho (80), un impulsor (40) acoplado al vástago (30), un visor (60) de indicación de dosis ajustada y acoplado a la carcasa (10, 20) y al accionador (40), y un pulsador (70) acoplado al miembro de visualización (60) y al controlador (40).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954776-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para depositar chapas de madera
Inventor: KALWA NORBERT
IPC: B32B38/18
Filed: 2020-04-24
Granted: 2023-11-24
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para depositar carillas sobre una placa portadora. Para proporcionar un dispositivo y un método con el que se puedan aplicar chapas sobre una placa de soporte (3) de forma especialmente sencilla, rápida y precisa, en la zona de un extremo superior de un dispositivo de transporte (2) se encuentra un depósito de chapas (4). con al menos dos compartimentos (7). , que están diseñados para almacenar y proporcionar tiras de chapa (8), medios para transferir las tiras de chapa desde los compartimentos al dispositivo de transporte, moviéndose el dispositivo de transporte oblicuamente hacia abajo desde un extremo superior hacia un extremo inferior en el área de un plano de transporte (TE). para la placa de soporte y está diseñado para transportar al menos dos tiras de chapa de madera individuales dispuestas una al lado de la otra desde el extremo superior al inferior y colocarlas sobre la placa de soporte.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2904697-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimiento para la liberación de inhibidores de la corrosión en fase vapor
Inventor: WOWSNICK GREGOR
IPC: C23F11/02
Filed: 2020-05-11
Granted: 2022-04-05
Abstract: Combinación de sustancias para la liberación dependiente de un estímulo de inhibidores de la corrosión en fase vapor que contiene por lo menos: (1) una matriz, en particular una matriz polimérica o una cera de poliolefina o cera de poliolefina oxidada, (2) por lo menos un anhídrido de ácido carboxílico simétrico o asimétrico de por lo menos un primer ácido carboxílico que no sea un ácido carboxílico fácilmente volátil, (3) por lo menos una sal, en particular una sal alcalina o alcalinotérrea, de por lo menos un segundo ácido carboxílico fácilmente volátil inhibidor de la corrosión con una presión de vapor de por lo menos 1,3 x 10-5 Pa a 25 ºC, preferentemente de por lo menos 1 x 10-4 o 1 x 10-3 Pa, a 25ºC, siendo el anhídrido de ácido carboxílico del componente (2) un anhídrido no volátil o poco volátil con una presión de vapor preferentemente inferior a 1 x 10-3 Pa a 25ºC, y siendo capaz la combinación de sustancias, en el caso de actuar el estímulo necesario, es decir, en presencia de H2O, de liberar el o los primeros ácidos carboxílicos por hidrólisis del anhídrido y liberar el por lo menos un segundo ácido carboxílico del componente (3) por transferencia de protones de por lo menos un primer ácido carboxílico a partir de su sal, de tal forma que por lo menos un ácido carboxílico fácilmente volátil inhibidor de la corrosión del componente (3) está presente como inhibidor de la corrosión en la fase vapor.
Patent ES-2952559-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de clasificación con un dispositivo láser LIBS
Inventor: HUBER REINHOLD
IPC: B07C5/342
Filed: 2020-09-10
Granted: 2023-11-02
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo de clasificación (1) para clasificar objetos (2), comprendiendo el dispositivo de clasificación (1) al menos un carro (3), sobre cuyo carro (3) se pueden mover los objetos (2) uno tras otro. otro por la fuerza gravitacional que actúa, presentando el carro (3) una escotadura (4) que comprende una zona de medición (23), - un dispositivo láser LIBS (6), estando dispuesto el dispositivo láser LIBS (6) junto a la escotadura (4) del portaobjetos (3), para realizar una medición espectroscópica de los objetos (2) que se mueven a lo largo del portaobjetos (3) a través del hueco (4), - un dispositivo separador (7) para separar determinados objetos (2), y - un dispositivo de control (8) para controlar y/o controlar el dispositivo de separación (7) en función de los resultados de medición del dispositivo láser LIBS (6), estando previsto según la invención que el carro (3) comprende al menos dos secciones, la primera sección (9) a través de la cual los objetos (2) son primero móviles, están diseñadas de tal manera que los objetos (2) que se mueven a lo largo de la primera sección (9) están centrados perpendicularmente al transportador dirección (22) mediante fuerza gravitacional, y que la segunda sección (10) de la corredera (3) es plana, y que en la segunda sección (10) está dispuesta la escotadura (4) que comprende la zona de medición (23). del portaobjetos (3).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2040218-T3 (ES)
Title: Generador de vapor de lecho fluido que incluye un lecho independiente de reciclaje.
IPC: F22B31/00
Filed: 1987-05-07
Granted: 1993-10-16
Abstract: INCLUYE UN LECHO SEPARADO DE RECICLADO EN EL QUE UNA PLURALIDAD DE LECHOS FLUIDIFICADOS APILADOS VERTICALMENTE SE DISPONEN EN UN HORNILLO CERRADO (10), Y UN RECUPERADOR DE CALOR CERRADO (20) QUE SE DEFINE POR SER ADYACENTE AL HORNILLO CERRADO (10) PARA RECIBIR LOS GASES PROCEDENTES DE LOS LECHOS FLUIDIFICADOS ( EN A,B,C). UN LECHO FLUIDIFICADO SE DEFINE EN EL RECUPERADOR DE CALOR CERRADO (20) Y SE PROPORCIONAN UNO O DOS SEPARADORES (22,24) ADYACENTES AL RECUPERADOR DE CALOR PARA RECIBIR LOS GASES Y SEPARAR LAS PARTICULAS SOLIDAS QUE LOGREN ENTRAR. LAS PARTICULAS SOLIDAS SEPARADAS SE INYECTAN ENTONCES EN EL LECHO FLUIDIFICADO EN EL RECUPERADOR DE CALOR CERRADO (20). SE PROPORCIONA COMBUSTIBLE DE REFRESCO AL LECHO DE RECICLADO Y AL MATERIAL DE INVENTARIO Y SE CONTROLA LA VELOCIDAD DE FLUIDUFICACION EN EL LECHO DE RECICLADO.
Patent ES-2026208-T3 (ES)
IPC: B65C11/02
Filed: 1988-01-28
Granted: 1992-04-16
Abstract: A hand labeling device is described with the aid of which in the course of an operating cycle self-adhering labels can be imprinted, dispensed and attached to articles. The operating cycle is controlled by means of an operating lever (26) pivotal out of a rest position into a pulled or squeezed position. In a device housing a printing mechanism (34) is arranged which comprises print types for producing an imprint on a self-adhering label disposed in a printing position. By a transport means (22) the self-adhering labels can be brought consecutively into the printing position and into the position for attachment to the articles. An inking device serves for inking the print types of the printing mechanism (34) before each printing operation; said device comprises an inking roll (46) which is held by a stirrup (51) pivotally mounted in the device housing and which on pivoting of the stirrup member (51) rolls on the print types of the printing mechanism (34). For producing a pivot movement about an axis (50) the stirrup member (51) is in drive connection with a rod (66), the displacement of which is controlled by the operating lever (26).
Patent ES-2039564-T3 (ES)
IPC: H04M7/00
Filed: 1988-11-17
Granted: 1993-10-01
Abstract: The invention is designed to provide a universal circuit arrangement which is suitable for transmitting and receiving a multiplicity of seizure criteria, and also to enable the transmission of dialling information, where the trunk line transmission can be adapted according to the relevant application with no need for any modifications to be made to the universal circuit arrangement. Individually controllable switching means are connected in pairs to each of the line wires belonging to the trunk line, where in each case one can connect the line wire directly through to the relevant forwarding wire and in each case the other can set up a connection to the other wire. A control device determines, according to the relevant operating condition, which switching means are permanently or temporarily connected through or disconnected. The circuit arrangement is designed so that a multiplicity of possible circuits can be provided, where the control device simply needs to be set according to requirements. This ensures that the correct polarity is known in each case and that a polarity reversal carried out by the distant exchange can also be identified. <IMAGE>
Patent ES-2054781-T3 (ES)
Inventor: VERBIEST WILLEM JULES ANTOINE
IPC: H04N11/04
Filed: 1988-01-07
Granted: 1994-08-16
Abstract: Information transmission system wherein information signals (Y1, C1; Y2, C2; Y3, C3) relating to a same video image and defining this image with a different accuracy are transmitted in an asynchronous way and on a time division basis under the form of packet sets (Y1, C1; Y21, C21; Y32, C32). In a receiving station (SS2) the information signals are derived from the received packet sets and by means of selection circuit (SEC1/3) two or more of these signals are supplied to a combination device (VTE) and are combined therein to form an image.
Patent ES-2028270-T3 (ES)
IPC: F04C14/10
Filed: 1988-03-03
Granted: 1992-07-01
Abstract: The invention provides a variable output pump of the gerotor type in which one rotor (16) meshes in two side by side annulii (14, 12) which can be aligned for maximum output and turned in opposite directions to be non-aligned for minimum output. The movement is effected by a gear train (20, 24, 29) displaced by a rack (40) which is hydraulically operated by pump pressure. Hence high pressure displaces the rack to result in lower output against lower pressure. A variation is described in which a control spool diverts fluid to either side of the piston according to need and this is displaced in one direction by the derived fluid pressure and in the other direction additionally by spring pressure transferred from the piston position by a lever system. This can give desired pump output/speed results at reduced power consumption.
Patent ES-2043811-T3 (ES)
Inventor: COCCARO ALBERT V
IPC: B60B29/00
Filed: 1988-04-05
Granted: 1994-01-01
Abstract: Apparatus and method for jacking and dollying a vehicle wheel assembly, while the assembly remains affixed to the vehicle, the wheel assembly including a pneumatic tire, a wheel and an axle. The apparatus (1) features a "U" shaped framework (10) having telescoping body section members (12) to which orthogonally extending arms (14,16) are attached. Wheel assembly engaging elements (18,20) in the form of roller assemblies (22,24) are mounted on the framework arms (14,16) for engaging the tire (4) of a wheel assembly (2) located therebetween for lifting. The apparatus (1) also includes an actuator (26) mounted on the framework body section (12) members for driving the roller assemblies (22,24) against the wheel assembly tire (4) to cause left, and form the framework (10) and roller assemblies (22,24) into a carriage for retaining the wheel assembly (2). Still further, the framework (10) is mounted on casters (28,30,32,34) to enable transport of the supported wheel assembly (2) and framework (10). The actuator (26) is preferably foot operated and includes a bi-directional, double pawl, lever ratchet mechanism having a lever means (102) pivotally mounted to one body section member (36) together with a first and a second pawl, and a rack provided at the other body section member (38). The actuator (26) also includes direction control elements (110) having a first setting to enable the apparatus (1) to lift the wheel assembly (2), and a second setting to enable the apparatus (1) to lower the wheel assembly (2). The method features steps for driving a plurality of wheel engaging elements, at least one of which includeds a roller assembly, against the tread face of the tire (4) of the wheel assembly (2) to be lifted by leveraging for a predetermine distance the coupling member of one wheel engaging element from a fulcrum located on the coupling member of another wheel engaging element, then bracing the coupling members against separation, and thereafter, resetting and re-leveraging to successively drive the wheel engaging elements against the wheel assembly (2) to produce lift.
Patent ES-2035387-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para controlar el equipo de frenado de un vehiculo pesado.
IPC: B60T8/00
Filed: 1989-02-21
Granted: 1993-04-16
Abstract: UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO PARA CONTROLAR UNA INSTALACION DE FRENADO PARA VEHICULOS PESADOS, YA QUE SE MIDEN CONTINUAMENTE LOS PARAMETROS CARACTERISTICOS DEL FUNCIONAMIENTO DEL VEHICULOS COMO LA VELOCIDAD DEL VEHICULO, LA PENDIENTE DE LA CARRETERA, LA CARGA SOBRE EL EJE Y LA ACELERACION TRANSVERSAL. ADEMAS SE INSPECCIONA CONTINUACMENTE LA CAPACIDAD DE FRENADO POR LO QUE SE MIDE LA TEMPERATURA DE LOS FRENOS Y EL DESGASTE DE LOS FRENOS PARA CONTROLAR LA PRESION Y EL ESTADO DE UNOS ACUMULADORES DE AIRE COMPRIMIDO. PARA UN REGIMEN DE MARCHA Y FRENADO DADO SE AVERIGUA, SI EL RECORRIDO DE FRENADO A CONTROLAR ES TAN LARGO COMO UN RECORRIDO TEORICO PRECALCULADO. PREVIENE AL CONDUCTOR Y SE INICIA UNA REDUCCION DE LA VELOCIDAD DEL VEHICULO.
Patent ES-2065364-T3 (ES)
Inventor: ZICH BERNHARD
IPC: A47B49/00
Filed: 1989-11-27
Granted: 1995-02-16
Abstract: The multi-sectional shelfing comprises a central part (R1) and two side parts (R2, R3). These have in each case an outline in the form of a right-angled isosceles triangle. The base area of each side part (R2, R3) is half as large as that of the central part (R1). Between the central part (R1) and the side parts (R2, R3) there are jointed connections (A, B) by means of which the side parts (R2, R3) can be swivelled between a position in which they bear with a cathetus against the hypotenuse of the central part (R1) and a position in which they bear with the hypotenuse against a cathetus of the central part (R1). 
<IMAGE>
Patent ES-2059785-T3 (ES)
Inventor: ETHERINGTON TERENCE
IPC: C08G85/00
Filed: 1989-11-23
Granted: 1994-11-16
Abstract: Polymeric compounds comprise groups of the formula <CHEM> attached to carbon atoms of a polymer containing hydroxyl and optionally epoxide groups wherein X is <CHEM> The compounds are produced by reacting a starting polymer, which contains hydroxy groups and optionally epoxide groups with a reagent containing a cyclic anhydride group and a further functional group capable of reacting with the hydroxyl (and/or epoxide) groups preferentially to the anhydride group. The compounds are useful as bakeable support resins for radiation sensitive compounds in the production of printing plates.