baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2439529-C1 (RU)
Title: Materials strength test setup
Inventor: LODUS EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: G01N3/08
Filed: 2010-07-28
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: setup includes the base, load exciter, load converter connected to the exciter by means of a stop and including the housing with two walls between which there arranged is radial gear element with turning gear, passive grip for compression of a specimen, which is fixed on radial element and active grip for specimen compression, which is connected to the grip. The setup is provided with specimen bending grip, two guides fixed on gear element, two pushers installed mutually perpendicular on the appropriate guides, two L-shaped elements some ends of which are connected to each other and hinged to the stop, and the other ends are located mutually perpendicular and supported on the appropriate pushers with possibility of being offset in the directions perpendicular to axes of pushers. One pusher is connected to active grip and the other one is connected to the specimen bending grip. 
     EFFECT: increasing the volume of information by means of tests at smooth control of the ratio between axial compression load and bending load as per three-point diagram in the range of change from entire compression to entire bending during the tests without the specimen's unloading. 
     1 dwg
Patent RU-2434390-C1 (RU)
Title: Способ производства хлебобулочного изделия
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-07-30
Granted: 2011-11-27
Abstract: Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, маргарин, фосфолипиды, сахар, соль, ванилин и воду, и темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из овсяного корня, дрожжи хлебопекарные прессованные, маргарин, сахар, соль и воду, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку. Полученное изделие имеет улучшенную консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2446429-C1 (RU)
Title: Способ автоматического управления полетом высокоманевренного летательного аппарата
Inventor: VOROB EV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: B64C19/00
Filed: 2010-10-06
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к способам автоматического управления полетом высокоманевренного летательного аппарата, в частности к способам управления продольным движением. Технический результат заключается в ограничении предельных значений угла атаки, угловой скорости и углового ускорения тангажа, а также в обеспечении требуемых характеристик управляемости во всем диапазоне изменения управляющего сигнала. Способ предусматривает использование астатического автомата продольного управления, формирование ограничения заданного значения нормальной перегрузки как минимального из значений, соответствующих максимальному углу атаки и максимальной угловой скорости тангажа, зависящих от высоты и скорости полета, формирование ограничения рассогласования между ограниченным заданным и текущим значениями нормальной перегрузки, зависящими от высоты и скорости полета, динамическое ограничение суммарного управляющего сигнала астатического автомата продольного управления и дополнительное суммирование его с демпфирующим сигналом угловой скорости тангажа. Способ позволяет обеспечить ограничение предельных значений угла атаки, угловой скорости и углового ускорения тангажа, а также требуемые характеристики управляемости во всем диапазоне изменения управляющего сигнала. 1 ил.
Patent RU-2458008-C1 (RU)
Title: Способ получения карналлита
Inventor: SAFRYGIN JURIJ STEPANOVICH
IPC: C01F5/30
Filed: 2011-02-02
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к области химии и может быть использовано для получения карналлита, который является сырьем для магниевой промышленности. Горячие карналлитовые растворы подвергают очистке от механических примесей и кристаллизации карналлита при охлаждении растворов на установках регулируемой вакуум-кристаллизации с получением кристаллов карналлита со средним размером частиц более 0,3 мм. Полученную пульпу подвергают гидравлической классификации сгущением с выводом мелких фракций. Сгущенную пульпу дополнительно подвергают гидроклассификации на циклонах по граничному зерну 0,2 мм, а затем центрифугированию. Способ позволяет упростить процесс и повысить качество карналлита. 1 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2454330-C1 (RU)
Title: Способ формирования объемного декоративного переводного изображения (варианты)
Inventor: GERASIMENKO ANITA NIKOLAEVNA
IPC: B44C5/00
Filed: 2011-03-04
Granted: 2012-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к легкой промышленности и может быть использована при создании декоративных панно, фресок, вставок на стенах, мебели, и любых других поверхностях. Способ по 1 варианту включает предварительное последовательное нанесение после высыхания флизелина нескольких слоев натриевой соли стеариновой кислоты (C 17 H 35 COONa) из расчета 50-80 г на 1 кв. м с возможностью последующего их отсоединения от подложки, нанесение поверх сформированных слоев декоративного изображения который покрывают лаком. Способ по 2 варианту включает нанесение на флизелин 2 слоев раствора натриевой соли стеариновой кислоты (C 17 H 35 COONa) из расчета 50-80 г на 1 кв. м, после чего из акрилового лака и штукатурки готовят смесь, которую слоем толщиной 1-2 мм наносят поверх высохшего слоя натриевой соли стеариновой кислоты (C 17 H 35 COONa), просушивают, штукатурку покрывают слоем акрилового лака, после высыхания которого на него наносят типографским способом при температуре 59-60 градусов декоративное изображение, которое покрывают защитным лаком. Техническим результатом как по 1 варианту, так и по 2 варианту заявляемого изобретения является создание простого, нетрудоемкого способа, обеспечивающего формирование декоративного переводного изображения, в том числе и объемного, а также объектов монументальной живописи, на любой поверхности. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2466388-C1 (RU)
Title: Способ выявления яиц гельминтов, клещей и ооцист простейших в пробах почвы
Inventor: LUTFULLIN MINSAGIT KHAJRULLOVICH
IPC: G01N33/24
Filed: 2011-04-21
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, ветеринарии, экологии. Способ выявления яиц гельминтов, клещей и ооцист простейших в пробах почвы заключается в том, что пробу почвы весом 25 г помещают в центрифужную пробирку вместимостью 250 мл и заливают 150 мл воды, смесь тщательно размешивают стеклянной палочкой в течение 5 мин или с помощью электромешалки 1 мин и центрифугируют в течение 3 мин при 800-1000 об/мин, воду сливают, а в пробирки добавляют 150 мл трехкомпонентной флотационной системы, состоящей из насыщенных растворов цинка хлорида (2 кг ZnCl 2  на 1 л), натрия хлорида (0,42 кг NaCl на 1 л) и глицерина, взятых в соотношении 1:1:1, в пробирку доливают тот же раствор до образования выпуклого мениска, пробирку накрывают обезжиренным стеклом так, чтобы оно касалось слоя жидкости, через 20-30 мин стекло снимают и микроскопируют, снятие препарата рекомендуется повторить 2-3 раза. Способ позволяет значительно повысить процент выявляемых в почве яиц таких геогельминтов, как человеческая и свиная аскарида, а также токсокара, приблизительно в 4-5 раз. Выявляемость ооцист простейших и яиц клещей повышается на 76,6 и 87,1% соответственно. Способ позволяет вдвое сократить время ожидания при проведении анализа. 4 табл., 3 ил., 2 пр.
Patent RU-2460736-C1 (RU)
Title: Белково-полипептидный комплекс (бпк), обладающий тканеспецифическим репаративным и омолаживающим действием на кожную ткань, способ получения белково-полипептидного комплекса, обладающего тканеспецифическим репаративным и омолаживающим действием на кожную ткань, и фармацевтическая композиция на основе бпк, обладающая антигипоксическим, иммуномодулирующим, тканеспецифическим репаративным действием на кожную ткань и слизистые оболочки, с омолаживающим эффектом
Inventor: NAZARENKO ANNA BORISOVNA
IPC: A61K35/54
Filed: 2011-05-30
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описан белково-полипептидный комплекс (БПК), обладающий тканеспецифическим репаративным и омолаживающим действием на кожную ткань, получаемый из экстрагированного гомогената нервной и кожной тканей эмбрионов копытных сельскохозяйственных животных, и способ его получения. Данный комплекс включает отрицательно заряженные слабо-кислые и нейтральные белки и полипептиды с молекулярной массой от 5 до 200 кДа. Комплекс используется в качестве активного действующего компонента в фармацевтических композициях, предназначенных для получения лечебных и косметологических средств. Изобретение позволяет получать препараты, предназначенные для лечения различных заболеваний кожи (сосудистых, аутоиммунных, травматических, токсических), в эстетической медицине, геронтологии и косметологии. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил., 10 пр.
Patent RU-2466808-C1 (RU)
Title: Литейно-прокатный агрегат для производства листовой холоднокатаной продукции из алюминия и его сплавов
Inventor: TONKONOGOV VADIM JAKOVLEVICH
IPC: B21B1/46
Filed: 2011-06-24
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии и может быть использовано при производстве непосредственно из расплава холоднокатаных лент из алюминия и его сплавов на литейно-прокатных агрегатах. Агрегат содержит литейную машину и прокатные клети с приводами валков, установленные после последней клети тянущие ролики, гильотинные ножницы и две моталки с приводами, при этом привода последней и предпоследней клетей тянущих роликов и моталок электрически связаны между собой для поддержания постоянной скорости движущегося обрабатываемого раската после достижения заданной величины момента прокатки, моталки установлены с возможностью плоскопараллельного перемещения их барабанов в вертикальном направлении, а рабочие поверхности тянущих роликов гуммированы. Техническим результатом изобретения является повышение качества продукции за счет получения ее сверхвысокой плоскостности - с коробоватостью не выше 0,1 мм на погонный метр, холоднокатаной ленты при условии ее горизонтального положения на выходе из валков последней прокатной клети. 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2477082-C1 (RU)
Title: Способ хирургической коррекции коарктации аорты у детей раннего возраста
Inventor: SINEL NIKOV JURIJ SEMENOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-07-07
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к кардиохирургии. В условиях нормотермии выполняют полную реконструкцию дистального отдела дуги аорты с устранением коарктации аорты. При остаточном градиенте давления более 15 мм рт.ст. «extended» анастомоз дополняют реверсивной пластикой гипоплазированной дистальной части дуги аорты лоскутом подключичной артерии (ЛПА). Для этого пересекают ЛПА. Выполняют разрез проксимальной культи ЛПА через устье с формированием лоскута для реверсивной пластики. Гипоплазированный участок дуги аорты рассекают до устья левой общей сонной артерии (ЛОСА) по наружной кривизне дуги аорты. Образованный дефект закрывают, подшивая лоскут к краям дефекта от вершины лоскута в области устья ЛОСА. Прекращают окклюзию аорты. Проводят контроль гемостаза. Имплантируют дистальный конец левой подключичной артерии в бок левой общей сонной артерии. Способ позволяет выполнить полную реконструкцию аорты с сохранением физиологического кровообращения левой верхней конечности, сохранить антеградный кровоток за счет формирования анастомоза между левой подключичной артерией и левой общей сонной артерией. 1 з.п. ф-лы, 1 пр., 8 ил.
Patent RU-2469559-C1 (RU)
Inventor: AGAEV NARIMAN MUSAEVICH
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-07-21
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method for production of meat-and-vegetal preserves for dietary alimentation involves water treatment, production of meat-and-broth, vegetal, grain and legume semi-products, preparation of a combined meat-and-vegetal product with subsequent manufacture of the ready product. Meat and poultry raw material is cooked under mild vacuum conditions at a temperature of 50-55°C and treated in the rotary chopper with broth purified by way of filtration at an adjustable temperature equal to 57-59°C. Cooking of cereals, grits, legumes and accessory materials required according to the recipe is also performed in filtered broth under vacuum conditions at a temperature of 50-55°C. One performs hydraulic and acoustic cavitation treatment of vegetal raw material (cavitation index being K-1.6-1.9) and ultrasonic exposure. Adjustment to destructive resonance and selective ultrasonic cavitation combined with water duty of the mixture equal to 1:2 allow to maintain the temperature of the hydrolysing agent and the mass being milled at a level no higher than 59°C. 
     EFFECT: invention allows to manufacture a product for any profile (general, gerodietary and medical and preventive) alimentation of pregnant and nursing women, infants, preschool children, school children, students and sport people and to enhance the ready meat-and-vegetal product quality due to preservation of biologically active properties of the initial raw materials and account for rheological compatibility of meat, vegetal, grain, legume raw materials and accessory components. 
     13 cl, 1 dwg, 6 ex
Patent RU-2468633-C1 (RU)
Title: Способ получения консервированного продукта "рыбные котлеты в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-08-02
Granted: 2012-12-10
Abstract: Часть репчатого лука режут, пассеруют в растительном масле и измельчают. Измельчают на волчке судака. Смешивают перечисленные компоненты с солью и частью перца черного горького. Полученный фарш формуют, панируют в пшеничной муке и обжаривают в растительном масле с получением котлет. Измельчают оставшуюся часть репчатого лука, смешивают ее с томатным пюре, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом. Смесь варят, добавляют уксусную кислоту с получением соуса. Котлеты и соус фасуют, герметизируют и стерилизуют. В соус дополнительно вводят подсолнечную муку. Муку перед смешиванием заливают питьевой водой и выдерживают для набухания. Снижается адгезия к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2473753-C1 (RU)
Title: Способ кладки керамического камня
Inventor: IVANOVA OL GA ALEKSANDROVNA
IPC: E04B2/02
Filed: 2011-08-19
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к строительству и может быть использовано в различных способах кладки, преимущественно из керамического камня в малоэтажном и многоэтажном строительстве. Технический результат: сокращение трудозатрат на ведение кладки, ускорение процесса кладки, а также нейтрализация перепадов по высоте готовых изделий, сведение мостиков холода к нулю. Способ кладки керамического камня включает послойную укладку камня на рулонный теплоизоляционный материал, на обе стороны которого нанесен покрытый защитной пленкой клеевой состав, способный к приклеиванию керамического камня, при этом перед кладкой материал освобождают от защитной пленки с одной стороны и на длину кладки раскатывают на подготовленную под кладку поверхность, после чего освобождают от защитной пленки другую сторону материала и укладывают на нее ряд керамического камня. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2474640-C1 (RU)
Title: Тротуарная снегоуборочная машина
Inventor: EFIMOCHKIN ANATOLIJ PAVLOVICH
IPC: E01H5/00
Filed: 2011-10-05
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к коммунальной службе. Тротуарная снегоуборочная машина с шасси на колесах содержит тротуарную щетку, вал которой через подпружиненный коннектор соединен с одним концом горизонтально расположенной, спиральной пружины, второй конец которой соединен с ободом, закрепленным в корпусе, вал в верхней части соединен с рукояткой завода пружины, все элементы конструкция установлены в прямоугольном корпусе, с одной стороны которого прикреплены ручки управления движением машины, а тротуарная щетка выступает за контур прямоугольного корпуса, при этом коннектор состоит из двух, перпендикулярных к оси, подпружиненных сверху и контактирующих друг с другом шайб, встречные поверхности которых имеют зубцы, с профилем в виде, например, прямоугольных треугольников, высота которых снисходит к центрам шайб, а вертикальные стороны прямоугольных треугольников одной шайбы прижимаются к сторонам прямоугольных треугольников другой. Изобретение позволяет обеспечить возможность уборки снега на площадках малого размера, сложной формы и профиля. 2 ил.
Patent RU-2472970-C1 (RU)
Inventor: GOLUBOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: F04C2/10
Filed: 2011-10-11
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к области авиадвигателестроения и, в частности, к маслонасосам системы смазки авиационного газотурбинного двигателя. Героторный насос с торцовым входом содержит установленную на полом валу 4 по меньшей мере одну пару эксцентрично расположенных шестерен, ограниченных с торцов дисками, и устройство для осевой фиксации вала в виде разрезного кольца 9, установленного в кольцевой проточке на боковой поверхности вала 4 и заведенного в кольцевой паз в торце внутренней шестерни, замкнутый прилегающим к шестерне диском. В основании кольцевой проточки выполнены радиальные отверстия 11, сообщающиеся с внутренней полостью 12 вала 4. В разрезном кольце 9 выполнены каналы 14 и 15, сообщающие радиальные отверстия 11 с полостью 13, образованной в кольцевом пазу внутренней шестерни между кольцом 9 и примыкающим к шестерням диском. Изобретение позволит увеличить количество масла, поступающего в зону трения, улучшая охлаждение, и исключить из контакта с диском наиболее деформированную зону разрезного кольца. В результате уменьшается износ элементов осевой фиксации и повышается надежность работы героторного насоса. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2487206-C1 (RU)
IPC: D21C9/00
Filed: 2011-10-18
Granted: 2013-07-10
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: method is carried out by successive soaking of cellulose raw material in alkaline solution thermo-mechanical chemical processing, extraction, washing, bleaching, extraction, washing, extraction and drying, and herbaceous plants are taken as the cellulose raw material. Before drying the cellulose raw material is loosened to individual fibres, transported on screws in which the diffusion alignment is carried out on moisture by volume, followed by drying in a microwave unit. 
     EFFECT: invention enables to reduce energy costs and to obtain cellulose which is uniform on quality characteristics. 
     10 cl, 3 ex, 1 tbl
Patent RU-2474276-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "котлеты рыбоовощные в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-10-21
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение части репчатого лука, шинковку и измельчение на волчке свежей белокочанной капусты, измельчение на волчке сырой и обжаренной щуки и моркови, смешивание перечисленных компонентов с солью и частью перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле с получением котлет, измельчение оставшейся части репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку котлет и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2479211-C1 (RU)
Inventor: VAN CRAAIKAMP JACOB JAN
IPC: A22B3/08
Filed: 2011-11-14
Granted: 2013-04-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: process line includes multiple treatment stations, a line for poultry delivery in containers or skeleton crates to the treatment stations and a line for movement of stunned and/or killed poultry contained in containers or skeleton crates. Additionally, the line includes at least one transport device so that to enable movement, on the one side, to and from the multiple treatment stations and, on the other side, to and from the delivery line and the output line. The method envisages the line usage. 
     EFFECT: invention ensures uniform delivery of poultry for treatment and poultry movement period reduction. 
     14 cl, 5 dwg
Patent RU-2459926-C1 (RU)
Title: Способ доставки оборудования в горизонтальный или наклонный ствол скважины
Inventor: IBRAGIMOV NAIL GABDULBARIEVICH
IPC: E21B23/08
Filed: 2011-11-17
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности и может быть применено при доставке оборудования в горизонтальный или наклонный ствол скважины. Способ включает размещение и спуск оборудования по непрерывному трубопроводу меньшего, чем НКТ, диаметра и совместный спуск непрерывного трубопровода и НКТ. Непрерывный трубопровод соединяют с насадкой герметичным неразъемным в скважинных условиях соединением. НКТ соединяют с насадкой разъемным соединением. Проталкивают НКТ в горизонтальный или наклонный ствол скважины, а посредством насадки протягивают и непрерывный трубопровод. Отсоединяют разъемное соединение и поднимают из скважины НКТ. Снабжают НКТ глубинным насосом и спускают в скважину параллельно непрерывному трубопроводу. Эксплуатируют в скважине НКТ с насосом и оборудование в непрерывном трубопроводе независимо друг от друга. Технический результат заключается в обеспечении доставки оборудования в горизонтальный или наклонный ствол скважины и обеспечении возможности изменения положения элементов оборудования в скважине в процессе ее эксплуатации независимо друг от друга. 2 ил.
Patent RU-2477486-C1 (RU)
Title: Способ диагностики перекрестных форм аутоиммунных заболеваний печени
Inventor: SAGYNBAEVA VENERA EHSANBAEVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2011-11-23
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к внутренним болезням, и предназначенно для диагностики больных перекрестным синдромом аутоиммунного гепатита и первичного билиарного цирроза. Сущность способа: определяют концентрацию AMA-М2, ANA, AMA-M2+LKM, AMA-M2+sp100, AMA-M2+gp210, AMA-M2+F-Actin, AMA-M2+Desmin. При значении AMA-M2 - 172-200 Ед/мл, ANA - 3,4-5,8 Ед/мл, AMA-M2+LKM 1,8-2,8 Ед/мл, AMA-M2+sp100 - 2,7-4,5 Ед/мл, AMA-M2+gp210 - 1,6-2,4 Ед/мл, AMA-M2+F-Actin - 1,0±1,4 Ед/мл и AMA-M2+Desmin - 0,8-1,2 Ед/мл диагностируют перекрестную форму аутоиммунных заболеваний печени. Способ обеспечивает повышение точности диагностики. 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2498106-C1 (RU)
Title: Ветроустановка с принудительным разрежением затурбинного пространства
Inventor: BAKANOV JURIJ IVANOVICH
IPC: F03D1/00
Filed: 2012-02-17
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к ветроэнергетике и представляет собой установку для преобразования энергии ветра в электрическую энергию. Ветроустановка с принудительным разрежением затурбинного пространства состоит из ветротурбины, механически связанной с генератором, по крайней мере, двух радиально расположенных конфузоров, внешней оболочки, диффузора. Ветроустановка дополнительно снабжена камерой принудительного разрежения воздуха, в которой установлены вытяжные устройства для создания дополнительной тяги на лопасти ветротурбины. Изобретение расширяет арсенал технических средств. 1 ил.