baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2399997-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivos para identificar la fase en un motor de combustión interna
Inventor: FORTE PASQUALE
IPC: F02D35/02
Filed: 2007-09-17
Granted: 2013-04-04
Abstract: Procedimiento para identificar el pistón en las fases de compresión de un motor de combustión interna (1) quetiene uno o más cilindros (2), uno o más pistones (3), una unidad de control (4) para dicho motor (1), y undispositivo (5) para producir una corriente de ionización (IC) situado encima de cada cilindro de dicho motor (1)que comprende una bobina (6) que tiene un circuito primario (7) y un circuito secundario (8), una bujía deencendido (9), un circuito de polarización (10) y un circuito de adquisición (11), y las fases siguientes realizadaspor medios electrónicos alojados en la Unidad de control (4): (300) admitir un combustible en cada cilindro (2) delmotor (1); (301) provocar una chispa en la bujía de encendido (9) en cada cilindro (2) cuyo pistón (3) está en elpunto muerto superior; (302) registrar - tras el final de la chispa producida por la bujía de encendido (9) - lasseñales de la corriente de iones producida y detectada en el circuito secundario (8) del dispositivo (5) de cadacilindro (2) cuyo pistón (3) está en el punto muerto superior (S); caracterizado por el hecho de que dichoprocedimiento comprende las fases siguientes (303) calcular el valor medio de las señales S (VmS); (304)comparar los valores medios VmS con un valor predeterminado (V); (305) identificar el cilindro (2) del motor (1)en el que el valor medio VmS es mayor que el valor predeterminado V.
Patent ES-2563069-T3 (ES)
Title: Procedimiento de traspaso entre eNodos B
Inventor: KITAZOE MASATO
IPC: H04W12/02
Filed: 2007-10-30
Granted: 2016-03-10
Abstract: Un procedimiento (600) usado en un sistema de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: recibir (602), por parte de un eNodo B de origen, un mensaje de comando de traspaso, creado por un eNodo B de destino; encapsular (604), por parte del eNodo B de origen, el mensaje de comando de traspaso en un mensaje de Control de Recursos de Radio; y transmitir (610) el mensaje encapsulado de comando de traspaso a un terminal inalámbrico.
Patent ES-2343387-T3 (ES)
Inventor: HERMAN JEFFREY B
IPC: D21F1/00
Filed: 2007-12-05
Granted: 2010-07-29
Abstract: A through-air-drying (TAD) fabric for producing tissue paper and related products on a papermaking machine comprising a plurality of warp yarns interwoven with a plurality of weft yarns to produce pockets on a paper-side surface of the fabric. The weft yarns have a substantially triangular cross-section and are oriented with their flat surface facing a machine side surface of the fabric. The points interlacing with the warp as they pass over and under the weft yarns produce an increased pocket depth and volume in the TAD fabric.
Patent ES-2381439-T3 (ES)
Inventor: ROETERDINK JOHAN WILLEM
IPC: B21D22/02
Filed: 2008-04-22
Granted: 2012-05-28
Abstract: The invention relates to a method for radially expanding a container body, comprising the steps of: 
i) providing a cylindrical container body (1) having a longitudinal weld seam; 
ii) providing the container body (1) at least one end with a flange (4); 
iii) clamping the container body (1) circumferentially at the flange (4) in a suspended state; and 
iv) radially expanding the suspended and clamped body from the clamped body end towards the suspended body end, to an apparatus (5) therefore and to the container body and container.
Patent ES-2329314-T3 (ES)
Inventor: BERENDS ERIK
IPC: A47L15/42
Filed: 2008-06-07
Granted: 2009-11-24
Abstract: A washing machine has a control unit (4) with an entry pad for the selection of the washing programme including regulate programme parameters e.g. temperature profile for the individual programmes. The entry pad has a selection zone (2) with a display (3) and selector switches (11-19) one or more of which (11, 12) selects the degree of degree of soiling (21-29) to be processed. This selection (21-29) acts as a pre-selection for the base programme chosen from a range of possible programmes (21-29) linked to supplementary programme options.
Patent ES-2525586-T3 (ES)
Title: Reja de sembrar con ajuste de presión de reja hidráulico
Inventor: GEBBEKEN MARTIN
IPC: A01C7/20
Filed: 2008-07-29
Granted: 2014-12-26
Abstract: Rejas de sembrar (1) para sembradoras, en las que la presión de las rejas de sembrar (1) se sostiene por uno o varios acumuladores de energía, estando conectadas las rejas de sembrar (1) con los bastidores de reja (7) de la sembradora esencialmente de forma pivotable en dirección vertical mediante brazos portantes (6), caracterizadas porque un acumulador de energía (3) hidráulico sirve para el ejercicio de la presión de reja para varias rejas de sembrar (1), con un espacio de pistón (21) y al menos tres guías de vástago de pistón (41) y vástagos de pistón (42).
Patent ES-2355089-T3 (ES)
Inventor: CIRILLI ALESSANDRO
IPC: E05F11/04
Filed: 2008-01-31
Granted: 2011-03-22
Abstract: The present invention relates to a device used to open and close Vasistas windows, which is actuated by means of a single rope (2), in which the lock (S) comprises an oscillating plate (4) for coupling with the pin (1), which interferes with a retention catch (6) actuated by the opening lever (7) by means of a flexible blade (8) that interferes with a cam (4e) obtained on the oscillating plate (4).
Patent ES-2387698-T3 (ES)
Title: Dispositivo de limpiaparabrisas
Inventor: AVSAR ERDAL
IPC: B60S1/38
Filed: 2008-03-19
Granted: 2012-09-28
Abstract: Un dispositivo de limpiaparabrisas que comprende un elemento de soporte alargado elástico, así como unarasqueta del limpiaparabrisas alargada (2) de un material flexible, que puede colocarse a tope con un parabrisas queva a ser limpiado, incluyendo la rasqueta del limpiaparabrisas (2) surcos longitudinales opuestos (3) en sus ladoslongitudinales, surcos (3) en los que se disponen bandas longitudinales (4) separadas del elemento de soporte, en elque los extremos adyacentes (5) de dichas bandas longitudinales (4) están interconectados por una pieza deconexión (6) respectiva, siendo dichas piezas de conexión (6) tapas de extremo y estando dichas piezas deconexión (6) bloqueadas por fuerza o bloqueadas por forma en el extremo de dichas bandas (4), comprendiendoeste dispositivo de limpiaparabrisas un dispositivo de conexión (7) para un brazo limpiador oscilante (8), en el queuna pared de extremo de al menos una pieza de conexión comprende una abertura (20), en el que dicha rasquetadel limpiaparabrisas (2) se extiende permanentemente a través de dicha abertura y más allá de dicha pieza deconexión (6).
Patent ES-2355173-T3 (ES)
Title: Cinta adhesiva y empleo de la misma como cinta de envoltura de cables.
Inventor: KRAWINKEL THORSTEN
IPC: C09J7/38
Filed: 2008-06-17
Granted: 2011-03-23
Abstract: Cinta adhesiva en especial para envolver (enrollar alrededor) cables, que tiene un soporte textil y sobre este se deposita por lo menos por una cara un recubrimiento de masa adhesiva formada por lo menos por un copolímero de bloques vinilaromáticos y por una resina adhesiva por lo menos parcialmente hidrogenada, caracterizada porque se incorpora a la masa adhesiva por lo menos un antioxidante elegido entre el grupo de los fenoles de uno y/o de varios anillos, que contiene un grupo tioéter de bencilo en posición orto y/o para con respecto al grupo OH fenólico.
Patent ES-2498818-T3 (ES)
Title: Aparato de inhalación
Inventor: MÜLLINGER BERNHARD
IPC: A61M11/02
Filed: 2008-09-04
Granted: 2014-09-25
Abstract: Aparato de inhalación para proporcionar un flujo de aerosol y/o un flujo de aire, con a) al menos un compresor (1) para proporcionar un flujo de aire; b) una instalación de nebulización (2) para generar un flujo de aerosol; c) una instalación de mezclado (3) para el mezclado opcional del flujo de aerosol con el flujo de aire para formar un flujo total, en donde el flujo total puede estar compuesto por el flujo de aerosol y/o el flujo de aire; d) al menos un primer canal de aire (4) entre el compresor y la instalación de nebulización; e) al menos un segundo canal de aire (5) entre el compresor y la instalación de mezclado; f) un canal de derivación (9), que une el primer canal de aire (4) al segundo (5), que es adecuado para desviar el flujo de aire en el primer canal (4), evitando la instalación de nebulización (2), hasta la instalación de mezclado (3); y g) al menos una instalación amplificadora (6) para aumentar el flujo de aire proporcionado por el compresor (1).
Patent ES-2603421-T3 (ES)
Title: Quemador de gas
Inventor: FRIELING THOMAS
IPC: F23D14/70
Filed: 2008-09-16
Granted: 2017-02-27
Abstract: Quemador de gas con un soplador (1) y un mezclador dispuesto en el lado de aspiración (2) del soplador (1), el cual presenta un canal de aspiración (4) y una entrada de gas (12) y es adecuado para mezclar el aire aspirado a través del canal de aspiración (4) con un gas suministrado al canal de aspiración (4) a través de la entrada de gas (12) para formar una mezcla de gas - aire, donde el mezclador presenta una carcasa (3) con una entrada de aire (5) que presenta escotaduras (6, 7) para reducir el ruido, caracterizado porque el quemador de gas presenta un silenciador (30) que se encuentra conectado a la entrada de aire (5), y porque la carcasa del mezclador (3) se encuentra unida al silenciador (30) en forma de una conexión acoplable o de una unión por tornillos.
Patent ES-2345020-T3 (ES)
Inventor: PIAZZESI ADRIANO
IPC: A47C17/18
Filed: 2008-04-11
Granted: 2010-09-13
Abstract: The sofa comprises a single seat and two juxtaposed structures, independent from each other, each inclusive of back and at least an armrest, and each structure being constrained independently from the other to the seat with at least a vertical parallelogram linkages (7; 9; 14) and an intermediate articulated arm (25) to take at least two different positions, one forward and one pushed back, with respect to the seat.
Patent ES-2351272-T3 (ES)
Inventor: JAKOBSEN JAKOB SPROGOEE
IPC: G06T17/40
Filed: 2008-03-14
Granted: 2011-02-02
Abstract: A computer-implemented method of generating building instructions for a building element model, the model including a plurality of building elements, the building instructions being indicative of a sequential order of construction steps for constructing the building element model, each construction step including adding at least one building element to the building element model. The method comprises determining, from a digital representation of the building element model, a sequential order of deconstruction steps for deconstructing the building element model into building elements, each deconstruction step including removing at least one building element from the building element model; and inverting the determined sequential order of deconstruction steps to obtain the sequential order of construction steps.
Patent ES-2400004-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica para el tratamiento de las complicaciones diabéticas
Inventor: DESHPANDE SUPREET
IPC: A61K31/00
Filed: 2008-01-24
Granted: 2013-04-04
Abstract: Una composición farmacéutica tópica dérmica que comprende una cantidad terapéuticamente efectiva debloqueador beta-adrenérgico que tiene actividad inhibitoria aldosa reductasa, o una sal farmacéuticamenteaceptable de éste, y un portador tópico, vehículo, o diluyente farmacéuticamente aceptable, para usar en unmétodo de tratamiento de heridas diabéticas en un mamífero en donde dicha composición se aplica a la piel ola dermis.
Patent ES-2531376-T3 (ES)
Title: Plantas que tienen mejores características de crecimiento en condiciones de disponibilidad reducida de nutrientes y un procedimiento para producirlas
Inventor: SANZ MOLINERO ANA ISABEL
IPC: C12N15/82
Filed: 2008-04-30
Granted: 2015-03-13
Abstract: Procedimiento para incrementar el rendimiento en plantas cultivadas en condiciones de disponibilidad reducida de nutrientes, en relación con las correspondientes plantas silvestres, que comprende modular la expresión en una planta de una secuencia de ácido nucleico que codifica un polipéptido hox5 de cremallera de leucina de homeodominio (HDZip) de clase I u homólogo del mismo, y opcionalmente seleccionar las plantas que tienen mayor rendimiento, en el que dicha secuencia de ácido nucleico que codifica dicho polipéptido hox5 de cremallera de leucina de homeodominio (HDZip) de clase I u homólogo del mismo se selecciona del grupo que consiste en: a) una secuencia de ácido nucleico representada por la SEC ID Nº 1; b) una secuencia de ácido nucleico que codifica un polipéptido representada por la SEC ID Nº 2, c) una secuencia de ácido nucleico que es capaz de hibridar en condiciones rigurosas con una secuencia de ácido nucleico representada por la SEC ID Nº 1 y d) una secuencia de ácido nucleico que codifica un polipéptido que tiene una identidad de secuencia de al menos un 70 % con un polipéptido, representada por la SEC ID Nº 2.
Patent ES-2530191-T3 (ES)
Title: Síntesis en un solo reactor de nanopartículas y polímero líquido para aplicaciones de caucho
Inventor: WARREN SANDRA
IPC: C08L51/00
Filed: 2008-06-30
Granted: 2015-02-27
Abstract: Un método para preparar la mezcla sintetizada de nanopartículas y de polímero líquido en un solo reactor en un disolvente, comprendiendo dicho método las etapas de: (a) en un recipiente de reacción, polimerizar, o bien el primer monómero para formar un polímero líquido, o bien copolimerizar el primer monómero y el segundo monómero para formar el polímero líquido; (b) terminar parcialmente la polimerización con un agente de extinción; y (c) añadir un comonómero polifuncional, un monómero mono-vinil aromático, y una carga opcional de iniciador de polimerización para polimerizar el monómero mono-vinil aromático y el primer monómero y el segundo monómero sin polimerizar; en donde, dichas nanopartículas tienen un núcleo que incluye el monómero mono-vinil aromático polimerizado y una cubierta que comprende el primer monómero polimerizado o el primer y el segundo monómeros polimerizados.
Patent ES-2622098-T3 (ES)
Title: Sílices modificadas en superficie, preparadas por vía pirógena
Inventor: Meyer Jürgen
IPC: C09D7/43
Filed: 2008-07-01
Granted: 2017-07-05
Abstract: Sílice modificada en superficie, preparada por vía pirógena, con una facilidad mejorada de incorporación en sistemas líquidos, que puede obtenerse debido a que una sílice preparada por vía pirógena, que está en forma de agregados de partículas primarias y posee una superficie específica según BET de 150 ± 15 m2/g, teniendo los agregados una superficie media de 12000 a 20000 nm2, un diámetro del círculo equivalente (ECD) medio de 90 a 120 nm y una circunferencia media de 1150 a 1700 nm, se trata con polidimetilsiloxano como un modificador de la superficie.
Patent ES-2640745-T3 (ES)
Title: Composiciones lubricantes que producen calor y no irritantes
Inventor: AHMAD NAWAZ
IPC: A61P1/02
Filed: 2003-05-01
Granted: 2017-11-06
Abstract: Una composición que comprende: de aproximadamente el 80 % a aproximadamente el 98 % en peso de dos alcoholes polihídricos seleccionados entre el grupo que consiste en: glicerina, alquilenglicol, polietilenglicol; de aproximadamente el 1 % a aproximadamente el 5 % en peso de agente aislante que comprende miel o ésteres de alcohol isopropílico y ácidos grasos saturados de alto peso molecular; y menos de aproximadamente el 5 % en peso de agua.
Patent ES-2570402-T3 (ES)
Title: Montaje para instrumentación industrial
Inventor: CHEN WENLONG
IPC: H02B1/052
Filed: 2009-11-07
Granted: 2016-05-18
Abstract: Un cerramiento de instrumento ya sea para montaje en un panel o en un carril DIN que comprende: un alojamiento sustancialmente hueco (10) para contener diversos componentes electrónicos de dicho instrumento, comprendiendo dicho alojamiento (10) un primer lado abierto (10b) y un segundo lado (10a) y al menos dos paredes opuestas; una cubierta (20) para que se sujete a dicho primer lado abierto (10b), de dicho alojamiento (10); una hendidura receptora de carril DIN (130) que atraviesa dicho segundo lado (10a) de dicho alojamiento (10) que está frente a dicho primer lado (10b); y al menos un reborde de montaje elevado (80) para montaje en un panel ubicado en el exterior de al menos dos paredes opuestas mencionadas de dicho alojamiento (10), caracterizado por comprender además al menos dos soportes de montaje (40) para el montaje en un panel de dicho cerramiento (5), estando cada soporte de montaje (40) adaptado para acoplarse y ser retenido por uno de los correspondientes rebordes de montaje elevados (80) en dicho alojamiento (10).
Patent ES-2464997-T3 (ES)
Title: Salida, especialmente salida vorticial, para la ventilación de habitaciones
Inventor: SEFKER THOMAS
IPC: F24F13/06
Filed: 2009-11-11
Granted: 2014-06-04
Abstract: Salida, especialmente salida vorticial, para la ventilación de habitaciones, que comprende una carcasa que presenta un racor de entrada de aire y un paso frontal (1), especialmente cuadrangular, que forma una abertura de salida, estando previstas varias aberturas de paso (2) en el paso frontal (1) y comprendiendo el paso frontal (1) por el lado de afluencia a cada abertura de paso (2) un elemento deflector de aire (3) asociado a la respectiva abertura de paso (2) y configurado especialmente como una pala o como una pala vorticial, comprendiendo también el paso frontal (1), adicionalmente a las aberturas de paso (2), en al menos una zona parcial, un gran número de aberturas de salida adicionales (6) proporcionadas por una serie de perforaciones allí previstas y siendo la superficie de sección transversal libre de cada una de tales aberturas de salida (6) de la serie de perforaciones sensiblemente más pequeña que la superficie de sección transversal de una abertura de paso (2), caracterizada por que al menos un elemento deflector de aire (3) comprende en al menos una zona parcial un gran número de aberturas de salida (6) proporcionadas por una serie de perforaciones allí previstas, siendo la superficie de sección transversal libre de cada una de tales aberturas de salida (6) de la serie de perforaciones sensiblemente más pequeña que la superficie de sección transversal de una abertura de paso (2).
Patent ES-2380401-T3 (ES)
Inventor: ALLEGRE JEAN-LUC
IPC: B65D33/16
Filed: 2009-04-03
Granted: 2012-05-11
Abstract: The envelope (1) has an access passage (9) to access an internal volume of the envelope. The passage is closed by a closure tape (11). The tape is fixed on the exterior of the envelope. A printed support and a detachable protection band of the tape are extended continuously from a longitudinal edge (4) opposite to another longitudinal edge (5) of the envelope. The band is unitary for being removed completely before folding the band over the envelope. Glue of the tape is extended by retracting longitudinal edges (13-4, 13-5) of the support and longitudinal edges (14-4, 14-5) of the band. An independent claim is also included for a method for continuous fabrication of sealed envelopes with welded edges.
Patent ES-2374369-T3 (ES)
Inventor: MUELLER HANS RUDOLF
IPC: A23L33/15
Filed: 2000-04-08
Granted: 2012-02-16
Abstract: Crystalline salts of 5-methyl-(6R,S)-, -(6S)- and -(6R)-tetrahydrofolic acid are new. Independent claims are also included for: (1) crystalline calcium salt of 5-methyl-(6S)- and -(6R)-tetrahydrofolic acid; and (2) the preparation of crystalline salts of 5-methyl-(6R,S)-, -(6S)- and 5-methyl-(6R)-tetrahydrofolic acid.
Patent ES-2601359-T3 (ES)
Title: Composiciones y procesos para un mejor análisis de espectrometría de masas
Inventor: BECKER THOMAS
IPC: B01D59/44
Filed: 2009-01-14
Granted: 2017-02-14
Abstract: Un método para el análisis de un ácido nucleico por espectrometría de masas, que comprende: (a) introducir una muestra en un espectrómetro de masas, en el que la muestra comprende un ácido nucleico y ácido ascórbico, o una sal, tautómero o análogo del mismo; y (b) analizar el ácido nucleico por espectrometría de masas, en el que el análogo del ácido ascórbico es de acuerdo a la siguiente fórmula:**Fórmula** en la que: R1 y R2 son independientemente OH, halógeno, R3, OR3, azido, ciano, CH2R3, CHR3R4, SR3, NR3R4; y R3 y R4 son independientemente H, alquilo, acetileno o ciano, o un anillo carbocíclico de arilo, anillo heterocíclico de arilo, anillo carbocíclico no arilo o anillo heterocíclico no arilo opcionalmente sustituidos.
Patent ES-2524310-T3 (ES)
Title: Cuerpo revestido con un material duro
Inventor: VAN DEN BERG HENDRIKUS
IPC: C23C30/00
Filed: 2009-01-20
Granted: 2014-12-05
Abstract: Cuerpo revestido con un material duro con varias capas aplicadas mediante CVD, en donde la capa externa se compone de Ti1-xAlxN, Ti1-xAlxC y/o Ti1-xAlxCN con 0,65 <= x <= 0,9, preferiblemente 0,7 <= x <= 0,9, y esta capa externa presenta tensiones de compresión entre 100 y 1.100 MPa, preferiblemente entre 400 y 800 MPa, y por debajo de esta capa externa está dispuesta una capa de TiCN o Al2O3.
Patent ES-2541464-T3 (ES)
Title: Generación y presentación de imágenes panorámicas individuales de pacientes
Inventor: BREUER MANFRED
IPC: A61B6/14
Filed: 2009-03-05
Granted: 2015-07-20
Abstract: Procedimiento para la preparación y presentación de una visualización panorámica de una zona maxilar, siendo generado en primer lugar, un conjunto de datos de volumen que representan la zona maxilar de un paciente, por medio de un procedimiento tomográfico, estando compuesto el volumen de datos por una serie de elementos de volumen individuales ("voxels"), en el que se establecen varios planos de corte horizontales que cortan la mandíbula, en el que dentro de cada plano de corte, se define una superficie de contorno (1) de la mandíbula que está limitada por una línea de contorno interna (2) y una línea de contorno externa (3), de manera que las curvas focales (4, 8) están respectivamente definidas dentro de las superficies de contorno (1), en el que se determina una curva de desarrollo común (9) desde las curvas focales (4, 8) de los planos de corte que se encuentran uno encima de otro, definiendo la curva de desarrollo (9) una superficie de desarrollo que ha sido configurada en particular verticalmente, de manera que, empezando desde la superficie de desarrollo, se definen haces de proyección (10, 12) en cada plano de corte, los cuales son perpendiculares sobre la superficie de desarrollo y cortan las respectivas líneas de contorno (2, 3), que se definen intervalos de integración (11) sobre los haces de proyección (10, 12), sobre los que se integran informaciones de los elementos de volumen, y en el que una integración forma un píxel de la visualización panorámica de una sola vez, caracterizado porque los intervalos de integración están definidos dentro de las superficies de contorno (1).
Patent ES-2677911-T3 (ES)
Title: Derivados de acetamida N-piperidinilo como bloqueadores de canales de calcio
Inventor: PAJOUHESH HASSAN
IPC: C07D413/06
Filed: 2009-06-02
Granted: 2018-08-07
Abstract: Un compuesto con la estructura: **Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos, para uso en el tratamiento del dolor crónico o agudo.
Patent ES-2675771-T3 (ES)
Title: Producción de vacunas contra el virus de la gripe
Inventor: KISTNER OTFRIED
IPC: C12N7/04
Filed: 2009-12-16
Granted: 2018-07-12
Abstract: Una composición antigénica de virus de la gripe reagrupado que comprende: segmentos génicos internos PB1, PB2, PA, M, NP y NS de una primera cepa del virus de la gripe A del subtipo H5N1 y genes de la hemaglutinina (HA) y de la neuraminidasa (NA) de una segunda cepa del virus de la gripe A del subtipo H5N1, siendo la primera cepa y la segunda cepa cepas diferentes y en la que el gen de la HA está modificado en un sitio de escisión polibásico para producir un virus atenuado.