baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2949425-T3 (ES)
Title: Conjunto de pistón
Inventor: RIZZI STEFANO
IPC: F16B21/18
Filed: 2018-09-06
Granted: 2023-09-28
Abstract: Se divulga un conjunto de pistón para un cilindro de un sistema de frenado neumático. El conjunto de pistón incluye: un anillo elástico (110) con porciones extremas que sobresalen hacia afuera (111, 112); un émbolo (120) con una ranura circunferencial exterior (122) para recibir al menos parcialmente el anillo elástico (110); un pistón exterior (130) con una ranura circunferencial interior (132) y una abertura (134), estando adaptada la ranura circunferencial interior (132) para recibir al menos parcialmente el anillo elástico (110) mientras que las porciones extremas sobresalientes (111, 112)) se colocan en la abertura (134). El anillo elástico (110) está adaptado para unir el émbolo (120) al pistón exterior (130) en un estado predeterminado del anillo elástico (110) y, al mover las porciones extremas que sobresalen hacia afuera (131, 132) con respecto a cada En el otro, el anillo elástico (130) se mueve tanto dentro de la ranura circunferencial interior (132) o dentro de la otra ranura circunferencial (122) que el émbolo (110) y el pistón exterior (120) son separables entre sí.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955850-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para navegar por contenido visible
Inventor: MERKOSKI DAVID A
IPC: G06F13/00
Filed: 2007-09-07
Granted: 2023-12-07
Abstract: Se proporciona un método y sistema para navegar por contenido visible en el contexto del entretenimiento televisivo. En una realización de ejemplo, el sistema comprende un módulo de presentación para presentar el contenido principal en una pantalla de visualización, un módulo de comunicaciones para recibir una primera solicitud asociada con una primera tecla direccional en un dispositivo de control remoto, un detector de modo de navegación para determinar un modo de navegación asociado. con la primera solicitud; un módulo de menú de margen para activar un menú de margen asociado al modo de navegación determinado. El menú de margen puede presentarse a lo largo de uno de los márgenes de una pantalla de visualización, permitiendo al mismo tiempo la visualización del contenido principal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2882212-T3 (ES)
Title: Embrague y método para su fabricación
Inventor: KRONDORF MARTIN
IPC: F16D1/06
Filed: 2018-07-12
Granted: 2021-12-01
Abstract: Embrague (1) que está constituido, al menos, por una primera mitad de embrague (4) sobre el lado de accionamiento y una segunda mitad de embrague (5) sobre el lado de arrastre, en donde al menos la segunda mitad del embrague (5) está conectada a partir del árbol de accionamiento o de arrastre (2, 3) con éste en unión positiva, por aplicación de fuerza y/o por continuidad del material, presenta, al menos, dos cilindros huecos (6, 8) colocados superpuestos y conectados entre sí en unión positiva, por aplicación de fuerza y por continuidad del material, que están dispuestos en un taladro de la segunda mitad del embrague (5), que está dispuesto paralelo al eje de rotación del árbol de accionamiento o de arrastre (2, 3) en la segunda mitad del embrague (5), caracterizado por que el primer cilindro hueco (6) y la segunda mitad del embrague (5) están constituidos, al menos en la zona del taladro, de material conductor de electricidad, y el segundo cilindro hueco (8) está constituido de material aislante eléctrico, y en donde al menos el primer cilindro hueco (6) presenta en su superficie envolvente exterior sobre el lado alejado del árbol de accionamiento o de arrastre (2, 3), al menos parcialmente, un moleteado (7) y al menos la superficie envolvente interior de la segunda mitad del embrague (5) presenta en la zona del taladro, al menos parcialmente, un moleteado (9) y en donde el segundo cilindro hueco (8) presenta un contacto completo, al menos en unión positiva, al menos sobre toda la periferia con la superficie envolvente exterior del primer cilindro hueco (6) y la superficie envolvente interior de la segunda mitad del embrague (5).
Patent ES-2941993-T3 (ES)
Title: Aplicador para aplicar un producto cosmético a materias queratínicas
Inventor: SCHREIBER CAMILLE
IPC: A46B9/02
Filed: 2018-10-09
Granted: 2023-05-29
Abstract: La presente invención se refiere a un aplicador (10) de producto cosmético (P) para las sustancias queratínicas, en particular las fibras queratínicas, en particular las pestañas, las cejas y/o las fibras capilares, que comprende: - un núcleo (40) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (X), - al menos un bloque (46) de material poroso (47), - elementos salientes (48) que se extienden desde el núcleo (40) y atraviesan al menos parcialmente el material poroso (47).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930374-T3 (ES)
Title: Aparato y método para codificar o decodificar parámetros de codificación de audio direccional utilizando diferentes resoluciones de tiempo/frecuencia
Inventor: FUCHS GUILLAUME
IPC: G10L19/008
Filed: 2018-11-16
Granted: 2022-12-09
Abstract: Un aparato para codificar parámetros de codificación de audio direccional que comprende parámetros de difusividad y parámetros de dirección, comprende: una calculadora de parámetros (100) para calcular los parámetros de difusividad con una primera resolución de tiempo o frecuencia y para calcular los parámetros de dirección con una segunda resolución de tiempo o frecuencia; y un procesador cuantificador y codificador (200) para generar una representación cuantificada y codificada de los parámetros de difusión y los parámetros de dirección.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927256-T3 (ES)
Title: Método y nodo de radio para la selección de subportadoras para transmisiones de sub-PRB
Inventor: WANG YI-PIN ERIC
IPC: H04L5/00
Filed: 2018-10-30
Granted: 2022-11-03
Abstract: Se describen sistemas y métodos para seleccionar subportadoras que se usarán para transmisión de subbloque de recursos físicos (PRB) y, en algunas realizaciones, para mapear señales de referencia de demodulación (DMRS) a recursos en las subportadoras seleccionadas. En algunas realizaciones, un método de operación de un nodo de radio para proporcionar transmisión sub-PRB comprende seleccionar dos subportadoras adyacentes de un conjunto de tres subportadoras asignadas que están asignadas para una transmisión sub-PRB que utiliza acceso múltiple por división de frecuencia de portadora única (SC- FDMA) Modulación por desplazamiento de fase binaria (BPSK) Pi/2 usando solo dos subportadoras adyacentes del conjunto de tres subportadoras asignadas con una longitud de dispersión de transformada discreta de Fourier (DFT) de 2. En algunas realizaciones, la selección es tal que la adyacente seleccionada subportadoras varía, por ejemplo, de una celda a otra. Al hacerlo, se distribuye la interferencia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880797-T3 (ES)
Title: Perfil H para una coraza de protección corporal, en particular para la protección contra pinchazos, así como una coraza de protección corporal
Inventor: MÜLLER TIM
IPC: F41H5/013
Filed: 2019-06-07
Granted: 2021-11-25
Abstract: Perfil (2) H para conectar elementos (1) de superficie de una coraza de protección corporal, con alas (11, 12) que se extienden por pares desde un alma (10) de conexión para alojar un elemento (1) de superficie entre las mismas, caracterizado porque una de las alas (11) presenta un ángulo (8) de desviación de elemento de superficie que es más reducido que un ángulo (7) de desviación de elemento de superficie del ala (12) opuesta.
Patent ES-2926787-T3 (ES)
Title: Diseño de calentadores para sistemas de protección antihielo de alótropos de carbono
Inventor: SLANE CASEY
IPC: B64D15/12
Filed: 2019-10-21
Granted: 2022-10-28
Abstract: Un sistema de protección contra hielo para un componente de avión incluye una pluralidad de calentadores (38, 40). El componente de aeronave tiene al menos dos secciones (32, 34) y un área de unión (36). Al menos uno de los calentadores es un calentador alótropo de carbono en forma de H (40) diseñado para aplicar calor al área de unión y evitar la acumulación de hielo en el área de unión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941919-T3 (ES)
Title: Cabina de ascensor con asistencia mecánica para plataforma de trabajo
Inventor: MONTIGNY GUILLAUME
IPC: B66B11/02
Filed: 2019-11-26
Granted: 2023-05-26
Abstract: Una cabina de ascensor (1) que define un espacio interior (2) para acomodar pasajeros y/o carga. La cabina del ascensor (1) comprende una plataforma de trabajo (12) móvil entre una posición replegada, sobre el espacio interior (2), y una posición operativa, suspendida dentro del espacio interior (2), un dispositivo de elevación (18) ubicado en el plataforma de trabajo (12) y un miembro de tensión (16a, 16b) conectado al dispositivo de elevación (18) y conectado a la plataforma de trabajo (12) de tal manera que una porción de suspensión (17a, 17b) del miembro de tensión (16a, 16b) suspende la plataforma de trabajo (12). El dispositivo de elevación (18) está configurado, cuando se activa, para modificar la longitud de la parte de suspensión (17a, 17b), para elevar la plataforma de trabajo (12) entre la posición replegada y la posición operativa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928616-T3 (ES)
Title: Mezcla de lípidos a partir de behenato de estearilo y triestearina
Inventor: ZEWUHN MERLE
IPC: A61Q19/00
Filed: 2019-01-31
Granted: 2022-11-21
Abstract: La invención se refiere a una mezcla cosmética de lípidos de a) behenato de estearilo (INCI) yb) triésteres de glicerol con un contenido de ácido esteárico del 80%, así como a pastas cosméticas y productos para el cuidado de los labios que contienen dicha mezcla de lípidos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930160-T3 (ES)
Title: Guía de extracción para cajones dotada de un dispositivo para el ajuste en altura del cajón
Inventor: SALICE SERGIO
IPC: A47B88/477
Filed: 2019-06-13
Granted: 2022-12-07
Abstract: La guía de extracción (10) para cajones y similares consta de una guía fija (11) que se puede anclar al cuerpo de un mueble y una guía móvil (12) sobre la que se puede fijar un cajón o similar. fijada, extendiéndose la parte móvil de guía (12) a lo largo de un eje longitudinal y estando provista de un elemento de tope delantero (13) y/o de un elemento de centrado delantero (15) que están conformados y dispuestos respectivamente para entrar en contacto con la guía fija pieza (11) en posición de cierre de la guía y/o para engranar con un elemento (17) solidario de la parte frontal del cajón; la guía de extracción (10) está provista además de un dispositivo de ajuste de altura del cajón con respecto a la parte de guía móvil (12), el dispositivo de ajuste que comprende un elemento de guía (19) para un miembro de soporte móvil (20),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928523-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y sistema de comunicación
Inventor: ZONG ZAIFENG
IPC: H04W36/12
Filed: 2019-03-15
Granted: 2022-11-18
Abstract: Se proporcionan un método, un aparato y un sistema de comunicaciones para implementar el traspaso entre los elementos de la red de gestión de sesiones. En esta aplicación, después de obtener información sobre un elemento de red de gestión de sesión intermedia de destino, un elemento de red de gestión de movilidad envía información sobre un elemento de red de gestión de sesión de origen a un elemento de red de gestión de sesión de destino. Después de obtener la información sobre el elemento de red de gestión de sesión de origen, el elemento de red de gestión de sesión de destino envía un primer mensaje al elemento de red de gestión de sesión de origen basado en la información sobre el elemento de red de gestión de sesión de origen. Después de recibir el primer mensaje del elemento de red de gestión de sesión intermedia de destino, el elemento de red de gestión de sesión de origen indica, basándose en el primer mensaje, un elemento de red de plano de usuario intermedio de origen para establecer un túnel de reenvío. De acuerdo con las formas de esta solicitud, se establece el túnel de reenvío entre el elemento de red del plano de usuario intermedio de origen y un elemento de red del plano de usuario intermedio de destino, de modo que el elemento de red del plano de usuario intermedio de origen pueda reenviar datos al elemento de red del plano de usuario intermedio de destino. a través del túnel de reenvío, para implementar el traspaso desde el elemento de red de gestión de sesión intermedia de destino al elemento de red de gestión de sesión de origen, mantener una sesión y garantizar la continuidad del servicio de un dispositivo terminal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932733-T3 (ES)
Title: Películas termorretráctiles recubiertas
Inventor: VALLE CAMILA DO
IPC: C08J7/04
Filed: 2019-09-11
Granted: 2023-01-24
Abstract: Una película termorretráctil que incluye una película monocapa o una película multicapa que tiene una primera capa, una segunda capa y al menos una capa interior entre la primera y la segunda capa, y un revestimiento en la superficie exterior de la película monocapa o la primera. capa o la segunda capa de la película multicapa. El revestimiento se forma a partir de una composición acuosa de base acrílica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2873957-T3 (ES)
Title: Cartucho de revelado
Inventor: ITABASHI NAO
IPC: G03G21/16
Filed: 2016-08-22
Granted: 2021-11-04
Abstract: Cartucho de revelado, que comprende: una carcasa (10; 10A; 10B; 10E; 10F) configurada para alojar revelador en la misma; un medio (61; 61A; 61B; 61D; 61E; 61F) de almacenamiento que incluye una superficie (611; 611A; 611B; 611D; 611E; 611F) de contacto eléctrico; un elemento (73; 75A; 63B; 62E; 73F) elástico que se extiende en una primera dirección que cruza la superficie (611; 611A; 611B; 611D; 611E; 611F) de contacto eléctrico, estando configurado el elemento (73; 75A; 63B; 62E; 73F) elástico para comprimirse o estirarse en la primera dirección entre un primer estado y un segundo estado; un soporte (62; 62A; 62B; 62D; 62E; 62F) que incluye una superficie (620; 620A) externa que está situada hacia un lado del soporte (62; 62A; 62B; 62D; 62E; 62F) en la primera dirección, estando situada la superficie (611; 611A; 611B; 611D; 611E; 611F) de contacto eléctrico en la superficie (620; 620A) externa, pudiendo moverse la superficie (611; 611A; 611B; 611D; 611E; 611F) de contacto eléctrico entre una primera posición y una segunda posición en la primera dirección con relación a la carcasa (10; 10A; 10B; 10E; 10F); en el que la longitud del elemento (73; 75A; 63B; 62E; 73F) elástico en la primera dirección es mayor en el primer estado que en el segundo estado, en el que la superficie (611; 611A; 611B; 611D; 611E; 611F) de contacto eléctrico está en la primera posición en un estado en que el elemento (73; 75A; 63B; 62E; 73F) elástico está en el primer estado, en el que la superficie (611; 611A; 611B; 611D; 611E; 611F) de contacto eléctrico está en la segunda posición en un estado en que el elemento (73; 75A; 63B; 62E; 73F) elástico está en el segundo estado, y caracterizado porque la superficie (620) externa incluye: una tercera superficie (713a,713b) situada a ambos lados de la superficie (611) de contacto eléctrico en una tercera dirección que es diferente de la primera dirección respectivamente; en el que la tercera superficie (713a,713b) está más lejos del elemento elástico (73) en la primera dirección que la superficie (611) de contacto eléctrico.
Patent ES-2905764-T3 (ES)
Title: Sistema de filtro que comprende un convertidor de filtro y un compresor de filtro y método de funcionamiento del sistema de filtro
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: G10L19/02
Filed: 2007-07-03
Granted: 2022-04-12
Abstract: Sistema de filtro que comprende: un convertidor de filtro (101) configurado para recibir una señal de entrada que comprende información relativa a una respuesta a los impulsos finita de un filtro o un elemento de filtro en un dominio del tiempo y para generar respuestas a los impulsos del filtro de subbanda de entrada que comprenden valores de respuesta a los impulsos del filtro en derivaciones de filtro, en el que cada respuesta a los impulsos del filtro de subbanda de entrada corresponde a una de las 64 subbandas totales; y un compresor de filtro (102, 501) para generar respuestas a los impulsos del filtro de subbanda comprimida a partir de las respuestas a los impulsos del filtro de subbanda de entrada, comprendiendo el compresor de filtro: un procesador (820) para examinar los valores de respuesta a los impulsos del filtro de al menos dos respuestas a los impulsos del filtro de subbanda de entrada para encontrar valores de respuesta a los impulsos del filtro que tengan valores más altos, y al menos un valor de respuesta a los impulsos del filtro que tenga un valor que es inferior a los valores más altos; y un constructor de respuesta a los impulsos del filtro (305) para construir las respuestas a los impulsos de filtro de subbanda comprimida usando los valores de respuesta a los impulsos del filtro que tengan valores más altos, en el que las respuestas a los impulsos del filtro de subbanda comprimida no incluyan los valores de respuesta a los impulsos del filtro correspondientes a las derivaciones intermedias de filtro del al menos un valor de respuesta a los impulsos del filtro que tenga el valor más alto; o comprendan valores de respuesta a los impulsos del filtro de valor cero correspondientes a las derivaciones intermedias de filtro del al menos un valor de respuesta a los impulsos del filtro que tenga el valor inferior.
Patent ES-2946669-T3 (ES)
Title: Unidad de radiación de energía activa y dispositivo de radiación de energía activa
Inventor: MURAYAMA KYOICHI
IPC: H01L21/67
Filed: 2020-08-04
Granted: 2023-07-24
Abstract: Una unidad de radiación de energía activa incluye una fuente de luz que irradia rayos ultravioleta sobre un objeto objetivo y un mecanismo principal de suministro de gas que está dispuesto para estar junto a la fuente de luz y expulsa un gas inerte. El mecanismo de suministro de gas principal incluye una parte receptora que recibe gas nitrógeno, un primer puerto de eyección que se proporciona en una posición entre la parte receptora y la fuente de luz en una dirección de transferencia y más cerca del objeto objetivo que la parte receptora y un segundo puerto de eyección que se proporciona entre la parte receptora y el primer puerto de eyección en la dirección de transferencia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2915654-T3 (ES)
Title: Vehículo de transporte público con un sistema de puertas mejorado
Inventor: CODRON STEPHANE
IPC: B60J5/04
Filed: 2020-06-04
Granted: 2022-06-24
Abstract: Un vehículo de carretera (1) para el transporte público, dicho vehículo (1) que comprende una pluralidad de paredes (2) que definen un espacio para alojar a dichos pasajeros, dicho vehículo (1) comprende un sistema de puertas (5) para alojar objetos (7), dicho sistema de puertas (5) que comprende una primera hoja (9) y una segunda hoja (10) llevadas cada una de ellas de forma independiente por una de dichas paredes (2) de dicho vehículo (1), dichas primeras y segundas hojas (9, 10) están configuradas para definir una primera posición en la que cubren una abertura (8) obtenida en dicha pared (2) y una segunda posición en la que liberan dicha abertura (8) y en la que la primera hoja (9) está yuxtapuesta a dicha pared (2) y la segunda hoja (10) define un plano de apoyo para el paso de dichos objetos (7) a través de dicha abertura (8), caracterizado porque dicha primera hoja (9), en dicha segunda posición, se sitúa frontalmente yuxtapuesta con respecto a dicha pared (2) en el exterior del vehículo (1) para liberar completamente dicha abertura (8).
Patent ES-2947510-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para calibrar un control de una máquina
Inventor: GANDE MARIE-SOPHIE
IPC: F02D41/14
Filed: 2020-11-12
Granted: 2023-08-10
Abstract: La invención se refiere a un método para realizar el análisis operativo de una máquina y/o para calibrar un controlador de la máquina, en particular de un motor de combustión interna, en el que el motor se hace funcionar hasta puntos de prueba que están definidos por valores de una multiplicidad de parámetros operativos predeterminados y se seleccionan de un espacio de prueba multidimensional por medio de un plan de prueba estadístico, y durante cada carrera hacia los puntos de prueba, al menos un parámetro operativo se cambia en una multiplicidad de pasos desde un punto de prueba (Tn) hasta el siguiente punto de prueba (Tn+1), donde las mediciones operativas (meas) se llevan a cabo en los puntos de medición (Mn), que surgen de los incrementos respectivos, y en los puntos de prueba reales (Tn, Tn+1),y en el que los datos de medición de las mediciones operativas se emiten para el análisis y la calibración del controlador y se almacenan continuamente, y dicha invención también se refiere a un sistema correspondiente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950117-T3 (ES)
Title: Perfil de brida para conectar de elementos de conducto de aire rectangulares
Inventor: SCHWEINS MEINOLF
IPC: F16L23/14
Filed: 2021-06-24
Granted: 2023-10-05
Abstract: La invención se refiere a un perfil de brida para formar un perfil de marco para conectar elementos de conducto de aire rectangulares (1) con un ala de perfil interior y exterior (6, 7) que se puede empujar sobre un borde de inserción (2a) de una pared de conducto (2) del elemento del conducto de aire (1). zona de inserción (8) en forma de ranura y una cámara (5) dispuesta en ángulo con respecto a ésta para recibir soportes de esquina (4). Está previsto que la zona final de la zona de inserción (8) en forma de ranura esté protegida por un tope (11) formado a partir del ala perfilada exterior (7). está limitado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2052504-T3 (ES)
Inventor: YAMAGISHI YOUJI
IPC: C07C255/37
Filed: 1987-03-17
Granted: 1994-07-16
Abstract: Diphenyl-methane derivs. of formula (I) are new, (where R1 and R2 each = H, OH or lower alkoxy; U = -CXY or =N-O-W; X = H, CN or -COR6; R6 = OH or NH2; Y = -R10-COOR3, -CONR4R5, -CH2NHSO2-C6H5 or -C(R8)=NR7; R3 = H or lower alkoxy; R10 = opt. branched 1-3C alkylene; R4 and R5 each = H, lower alkyl or lower arylalkyl; R7 = lower alkoxy or aryl; R8 = -VR9; V = O, S or N; R9 = alkyl or aryl; W = -CH2-CO-CH2-COOR13, -CH2-C(=NOR14)-CH2-COOR15, -CH(CN)-(CH2)q-COOR16 or -(CH2)p-Z; R13 = H or lower alkyl; R14 = lower alkyl; R15 = H or lower alkyl; R16 = H or lower alkyl; q = 1-3; Z = -SH, -SCN or a monovalent gp. derived from a 5- or 6-membered ring opt. substd. by a ring with 1 or more S in the ring; p = 1 or 2.
Patent ES-2034981-T3 (ES)
IPC: C09D7/00
Filed: 1987-04-23
Granted: 1993-04-16
Abstract: Novel paint solvents and paints thinned with such solvents are disclosed. In one disclosed embodiment the paint solvent is an aqueous solution containing a high concentration a strongly alkaline agent containing calcium ion as its main cation. Another solvent is disclosed which is a homogeneous blend of (a) an aqueous solution containing a high concentration a strongly alkaline agent having calcium as its main cation and (b) an an aqueous solution obtained by treating seawater with the strongly alkaline agent. The strongly alkaline agent contains at least 40% by weight calcium oxide and is a product obtained by calcining a calcium-containing natural substance such as shell, bone, limestone or mixture thereof.