baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2389046-C2 (RU)
Title: Способы и устройства для моноволоконной оптической телеметрии
Inventor: VANNUFELEN STEFAN
IPC: G01V8/00
Filed: 2005-12-14
Granted: 2010-05-10
Abstract: Изобретение относится к способам и устройствам для моноволоконной оптической телеметрии, которая может быть пригодна для облегчения связи между различными скважинными зондами, пересекающими толщу пород, и наземным блоком сбора данных. Техническим результатом изобретения является создание такого средства моноволоконной оптической телеметрии, которое может быть пригодно для облегчения связи между различными скважинными зондами, пересекающими толщу пород, и наземным блоком сбора данных. Изобретение включает оптическую телеметрическую систему, содержащую скважинный нефтепромысловый зонд, одиночное оптическое волокно, множество электродов, оптический циркулятор и обходное оптическое волокно. Электрооптический модулятор содержит скважинную подложку из ниобата лития, волновод, оптическое устройство ввода/вывода, множество электродов, оптический циркулятор и обходное оптическое волокно. Скважинная телеметрическая система содержит наземный блок данных, скважинный оптический телеметрический контейнер, моноволоконный оптический интерфейс. При этом скважинный оптический телеметрический контейнер содержит волновод, оптическое устройство ввода/вывода, оптический циркулятор, множество электродов и обходное оптическое волокно. Способ, реализующий устройство, содержит этапы, на которых принимают электрические сигналы, модулируют электрические сигналы. При этом модуляция содержит этапы, на которых принимают свет от источника по волокну ввода, модулируют свет, пропускают свет через волновод, выводят модулированный свет обратно по волокну. Причем этап вывода содержит этапы, на которых пропускают модулированный свет, перенаправляют модулированный свет и принимают и детектируют модулированный свет. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2389650-C2 (RU)
Inventor: TJURIN SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: B64C25/10
Filed: 2007-07-26
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering and aircraft retractable landing gear. Retractable landing gear consists of strut hinged to airframe, undercarriage, folding brace strut, retraction/extension drive, damper and undercarriage turning mechanism. Strut has hinged to be pivoted to folding brace strut, while folding brace strut other end is secured to airframe to revolve thereabout. Lever is arranged aligned with undercarriage wheels, oriented along flight direction and located in wheels rotational plane. Pivot is arranged on lever end for it to be jointed to said strut. Damper rod pivot joint is arranged between strut pivot joint and wheels axle on said lever. Dog is secured between aforesaid pivot joints in plane perpendicular to lever location plane. Proposed device comprises tie rod pivot-jointed to said dog and airframe. Said lever, dog and tie rod makes the wheels turning mechanism. 
     EFFECT: simplified design, optimum space occupied by retracted undercarriage. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2361285-C2 (RU)
Inventor: ZAKHER FRIDRIKH-JOZEF
IPC: G09G3/22
Filed: 2006-02-14
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: physics; image processing. ^ SUBSTANCE: technical outcome is achieved due to that, the image area of the display for forming colour images and text, recognisable in incident light, consists of several pixels (1), controlled using an electronic method and arranged in form of raster. Each pixel (1) contains at least three colour levels (3, 3', 3"), laterally spaced from each other or one behind the other, with the following colours: red, green, dark blue or sky blue, purple, yellow, and formed by flat transparent vessels, the internal volumes of which are linked through channels with dye containers, contents of which, through electronic control, can be moved such that the transparent fluid medium moves from the dye containers to the colour levels or from the colour levels to the dye containers. For optical distinction of separate parts of the image, behind the colour levels (3) of pixels (1), there are light sources (6) attached to the pixel, made with possibility of separate electronic control. Behind the colour levels (3, 3', 3") there is a white or silver reflecting layer (5), which is partially or temporarily transparent. ^ EFFECT: possibility of optically distinguishing and/or changing colour of parts of an image formed by pixels, in incident light, particularly daylight. ^ 9 cl, 3 dwg
Patent RU-2373989-C2 (RU)
Title: Method of simultaneous cleaning and utilisation of flue gases, and multiblock plant for implementation thereof
Inventor: EZHOV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: B01D53/34
Filed: 2007-09-17
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: heat power engineering. 
     SUBSTANCE: invention refers to heat power engineering and can be used in processes of removing harmful impurities from flue gases. Multiblock plant consists of treatment zone consisting of several parallel flue gas ducts 3 with inlet and outlet dampers connected to cleaning and utilisation units, each of which consists of economiser 6 and absorbing air heater 7 with tray 9, which are made in the form of tubular heat exchangers, tubes 19 of which are equipped with ribs 20 on external side. Absorbing air heater 7 consists of absorption and condensation section 8 provided with connection pipe supplying ozone mixed with air 10 with perforated head piece 11 and separation and condensation section 12 equipped with axial fan 13. Tray 9 of absorbing air heater 7 is connected by means of pipeline 17 to anion-exchanging filter 18. 
     EFFECT: increasing capacity and range of load change of the device at simultaneous increase of ecological and economical efficiency of its operation. 
     4 dwg
Patent RU-2398330-C2 (RU)
Inventor: FABRITSI FABRITSIO
IPC: H02B1/32
Filed: 2006-05-08
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение относится к разделительной стенке шкафа для электрических устройств. Разделительная стенка (1) для шкафа для электрических устройств содержит пластину (2), имеющую первый размер (5), предназначенную для вставки в шкаф, и средство крепления пластины (2) к шкафу, средство крепления содержит регулировочный элемент (3), предназначенный для соединения с пластиной (2) в различных рабочих положениях вдоль первого размера так, что разделительная стенка может быть адаптирована к шкафу, а регулировочный элемент имеет средство скольжения, предназначенное для соединения с пластиной, причем средство скольжения содержит выступающие элементы (12), выполненные в виде единого целого с упомянутым одним регулировочным элементом (3, 4), который выполнен с возможностью соединения с соответствующими отверстиями (8, 9), выполненными на пластине (2), отличающаяся тем, что два отверстия содержат первое гнездо для скольжения упомянутых выступающих элементов (12). Средство крепления содержит дополнительный регулировочный настроечный элемент (4), предназначенный для соединения с пластиной (2) в разных рабочих положениях вдоль первого размера или вдоль второго размера пластины. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2389176-C2 (RU)
Inventor: RJABININA ZINAIDA NIKOLAEVNA
IPC: A01G7/00
Filed: 2008-03-03
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention refers to the sphere of geobotany, preservation of the environment, rational wildlife management and can be used in bioindication of reconstruction processes of vegetation middle-aged fields after pasturable degradation. The method is characterised by certain kinds of plants that appear in phytocenosis: the initial vegetative community is presented by association - fescue (Festuca valesiaca Gaudin) + Aneurolepidium branched (Leymus ramosus (Trin.) the first stage of pasturable degradation is presented by association - Aneurolepidium branched (Leymus ramosus (Trin.) Tzvel.) Austrian absinthe (Artemisia austriaca Jacq.); second stage of pasturable degradation is presented by - Austrian absinthe (Artemisia austriaca Jacq.) Isen (Kochia prostrata (L.)). 
     EFFECT: method makes it possible to increase precision and determine the pasturable degradation in a short time.
Patent RU-2466049-C2 (RU)
Title: Система и способ для оптимизации параметров множества железнодорожных транспортных средств, действующих в железнодорожных сетях с множеством пересечений
Inventor: DAUM VOL FGANG
IPC: B61L27/00
Filed: 2007-08-24
Granted: 2012-11-10
Abstract: Группа изобретений относится к области эксплуатации железнодорожного транспорта. Предложено связывать в железнодорожной сети, по меньшей мере, один из параметров поезда, экономии топлива, сокращения выбросов и нагрузки с информацией сети, что позволяет вносить коррективы в эффективность сети с течением времени, в то время как поезд выполняет рейс. Рейс поезда делят на множество участков с общими точками пересечения, и вычисляют рабочие параметры поезда на основании других поездов в железнодорожной сети для определения оптимизированных параметров на определенном участке. Дополнительно сравнивают оптимизированные параметры с текущими рабочими параметрами и изменяют текущие рабочие параметры поезда в соответствии с оптимизированными рабочими параметрами для, по меньшей мере, одного из текущего участка пути и следующего участка пути. Группа изобретений позволяет объединить информацию о поездах местного сообщения с информацией глобальной сети для определения оптимизированной работы системы для каждого поезда в железнодорожной сети. Благодаря этому машинисты в железнодорожной сети могут пользоваться оптимизированной экономией топлива и/или сокращением выбросов и временем прибытия для всей сети множества пересекающихся путей и поездов. 5 н. и 26 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2425779-C2 (RU)
Inventor: PAUL KARSTEN
IPC: B64C1/14
Filed: 2006-09-25
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к области авиастроения, более конкретно к дефлектору воды и системе, содержащей множество таких дефлекторов. Дефлектор воды имеет область (2) отвода воды и область (3) прикрепления. Область прикрепления предназначена для закрепления на профиле (8) уплотнения, в котором область (2) отвода воды и область (3) прикрепления соединены друг с другом посредством соединительной области (4). Соединительная область может упруго деформироваться так, что когда на область (2) отвода воды действует усилие, она может перемещаться относительно области (3) прикрепления. Причем дефлектор воды имеет S-образный профиль поперечного сечения. Технический результат заключается в защите от капающей воды при выходе из двери летательного аппарата. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2416559-C2 (RU)
Inventor: FORNI MEHTT JU L
IPC: B65G17/24
Filed: 2007-01-26
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: conveyor system 100 comprises belt conveyor 102 with rollers 110 designed to deflect cargoes and having rotational axes parallel to conveyor belt direction, and drive mechanism with drive roller assies 106, drive roller interacting with the other conveyor belt rollers. Free running drive rollers interact with conveyor rollers to allow selective driving conveyor rollers in angular direction. ^ EFFECT: varying cargo direction, eliminating belt slippage. ^ 14 cl, 19 dwg
Patent RU-2418370-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для предоставления и использования канала без конкуренции в системе беспроводной связи
Inventor: TERRI STEFEN EH
IPC: H04W56/00
Filed: 2007-01-31
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в снятии ограничений при установке, поддержке и использовании канала без конкуренции (NCB). Для этого в системе беспроводной связи, содержащей, по меньшей мере, один усовершенствованный узел В (eNB) и множество беспроводных приемо-передающих устройств (WTRU), NCB-канал выделяется для использования посредством одного или более WTRU в системе для использования во множестве функций, и выделение передается в WTRU. Система беспроводной связи анализирует выделение NCB-канала требуемым образом, и NCB-канал повторно выделяется требуемым образом. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2394357-C2 (RU)
Title: Устройство сложения мощностей генераторов на магнетронах
Inventor: EGOROV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: H03B9/10
Filed: 2008-10-07
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники, а именно к технике СВЧ. Техническим результатом является отсутствие водяного охлаждения, значительное снижение массогабаритных характеристик, уменьшение стоимости единицы СВЧ мощности в несколько раз. Устройство состоит из резонатора в виде отрезка прямоугольного волновода, закороченного по торцам, магнетроны расположены вплотную друг к другу на широкой стенке резонатора так, что выводы энергии магнетронов входят в резонатор через середину широкой стенки. Между выводами энергии магнетронов внутри резонатора симметрично установлены закорачивающие селекционные вставки. В другой широкой стенке резонатора, напротив каждого магнетрона, расположены излучающие щели для вывода энергии в окружающее пространство, а размер широкой стенки резонатора равен половине длины волны, соответствующей рабочей частоте магнетронов. Устройство позволяет складывать мощности N-го числа генераторов на магнетронах средней мощности для получения большей суммарной мощности в режиме взаимной синхронизации и когерентного излучения. 1 табл., 3 ил., 5 фото.
Patent RU-2410474-C2 (RU)
Inventor: SHIBLEVA TAT JANA GRIGOR EVNA
IPC: C25D3/56
Filed: 2009-01-11
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to electroplating, in particular, to electrolytic deposition of bismuth-gallium alloy. Proposed electrolyte comprises, in g/l: bismuth chloride - 30-40, gallium chloride - 1-5, ammonium chloride - 20-30, trilon B 35-45, equaliser A 1.5-2.5. 
     EFFECT: uniform and smooth coats with high micro hardness and corrosion resistance. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2419823-C2 (RU)
Title: Control method of electronic device, and electronic device
Inventor: BREKKE EHNDRE
IPC: G05B19/042
Filed: 2006-07-24
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: in electronic device (1) containing programmable component and independent microcontroller (10) the above component is monitored by means of the above microcontroller (10), maloperation of the above component is determined and after that the above component is re-programmed. 
     EFFECT: providing information exchange via submerged power transmission line with short-term outage time or without any outage time in case of malfunction of programmable component. 
     16 cl, 5 dwg
Patent RU-2462511-C2 (RU)
Title: Способ пролиферации клеток lak
Inventor: VATARAI SINOBU
IPC: A61P5/14
Filed: 2007-08-01
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и ветеринарии. Способ пролиферации клеток LAK предусматривает получение от собаки или кошки исходного образца, содержащего Т-клетки αβ-типа. Далее проводят пролиферацию/активацию клеток путем культивирования клеток в культуральной среде, содержащей конканавалин А и интерлейкин-2. Также раскрыт набор для осуществления такого способа. Способ позволяет получать LAK клетки, которые эффективны против различных видов рака, против вызванных иммунодефицитом заболеваний и инфекций. Изобретение может быть использовано в ветеринарии. 4 н. и 4 з.п. ф-лы, 14 ил., 7 табл., 5 пр.
Patent RU-2417109-C2 (RU)
Inventor: BOTASHEVA TAT JANA LEONIDOVNA
IPC: A61M16/10
Filed: 2009-03-20
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to obstetrics and gynaecology, and can be used in treating threatened pregnancy. That is ensured by preliminary a two-dimensional ultrasonic scanning to determine a preferential side of placenta. If observing a left-sided or ambilateral side of placenta prevailing, pregnant women are prescribed with intranasal inhalations of gas containing 85% of oxygen and 15% of atmospheric air at air flow 5-6 liters a minute with underlying conventional therapy. Length of a procedure makes 30 minutes. The therapeutic course is 5-7 procedures. 
     EFFECT: method allows higher clinical effectiveness in said category of patients due to etiotropic pathogenetically reasoned therapy with simultaneous reduction of the amount of conventionally prescribed drugs. 
     2 ex
Patent RU-2437716-C2 (RU)
Inventor: SEKI KHIROJUKI
IPC: B01J29/12
Filed: 2007-08-30
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of liquid fluid. Liquid fuel production by wax hydrocarbons hydrocracking in Fischer-Tropsh synthesis comprises bringing paraffin hydrocarbons in contact with catalyst in the presence of hydrogen. Note here that said catalyst comprises carrier including crystalline aluminosilicate and amorphous harsh acid, and at least one element selected from the VIII group of periodic table retained on said carrier and additionally containing phosphorus. 
     EFFECT: higher yield of medium distillate. 
     5 cl, 1 tbl, 1 dwg, 6 ex
Patent RU-2454248-C2 (RU)
Title: Индикатор стерилизации
Inventor: RIKAR ANDRE
IPC: A61L2/14
Filed: 2007-12-20
Granted: 2012-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к области стерилизации и может быть использована при контроле параметров стерилизации в послеразрядной камере. Индикатор стерилизации содержит соединение, нагревающееся при приведении в контакт с атомами кислорода и/или азота, и термохромный краситель, находящийся в термическом контакте с указанным соединением. Индикатор также может состоять из двух частей, одна из которых содержит соединение, нагревающееся при приведении в контакт с атомами кислорода и/или азота, и термохромный краситель, находящийся в термическом контакте с ним, а другая - термохромный краситель без соединения, нагревающегося при приведении в контакт с атомами кислорода и/или азота. Группа изобретений относится также к применению индикатора в устройстве стерилизации для индикации присутствия атомов кислорода и/или азота и индикации температуры в послеразрядной камере. Группа изобретений характеризует также варианты способа индикации присутствия атомов кислорода и/или азота в плазме, находящейся в послеразрядной камере, и температуры в послеразрядной камере посредством приведения заявленного индикатора стерилизации в контакт с плазмой и сравнения цвета красителя индикатора с эталонными цветами. Группа изобретений обеспечивает возможность контроля параметров стерилизации при стерилизации предметов с использованием плазмы на основе азота или кислорода. 6 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 пр.
Patent RU-2449255-C2 (RU)
Title: Способ определения триботехнических составляющих виброакустических спектров трибосопряжений
Inventor: KOLESNIKOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: G01M17/02
Filed: 2009-07-16
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к виброакустике машин и может быть использовано для идентификации составляющих виброакустических спектров трибосопряжений, обусловленных процессами нестационарного трения, а также для оценки вклада трения в общий уровень вибрации и шума узлов трения машин. Способ определения триботехнических составляющих виброакустических спектров трибосопряжений реализуют в процессе виброакустических испытаний трибосопряжений машин и механизмов. Строят трехмерные виброакустические частотные спектры для трибосопряжений в координатах «частота шума или вибрации - уровень шума или вибрации - скорость скольжения» в режиме трения и в режиме холостого хода (при отсутствии фрикционного взаимодействия), затем определяют составляющие спектров, характеризующиеся постоянной не зависящей от скорости скольжения частотой и проявляющиеся в виброакустических частотных спектрах только в режиме трения, которые принимают в качестве триботехнических составляющих, обусловленных процессами трения. Изобретение предназначено для использования в виброакустике технических систем и в машиностроении и позволяет с высокой степенью достоверности проводить идентификацию триботехнических составляющих в спектрах вибрации и шума при работе узлов трения. 2 ил.
Patent RU-2455734-C2 (RU)
Title: Органический/неорганический композитный разделитель, имеющий пористый активный покрывающий слой, и содержащее его электрохимическое устройство
Inventor: KIM SEOK-KOO
IPC: H01M50/451
Filed: 2008-02-05
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к разделителю электрохимического устройства. Техническим результатом изобретения является предотвращение электрического короткого замыкания между электродами. Согласно изобретению органический/неорганический композитный разделитель включает (а) полиолефиновую пористую подложку, имеющую поры; и (b) пористый активный слой, содержащий смесь неорганических частиц и связующего полимера, которым покрыта, по меньшей мере, одна поверхность полиолефиновой пористой подложки, где данный пористый активный слой имеет силу отслаивания 5 гс/см или выше, и термическая усадка разделителя после его выдерживания при 150°С в течение 1 часа составляет 50% или меньше в машинном направлении (МН) или в поперечном направлении (ПН). 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл, 4 пр.
Patent RU-2468551-C2 (RU)
Title: Кодирование, в частности, для устройства сменного модуля коммутационной панели
Inventor: KHIRSHFEL D SHTEFAN
IPC: H05K7/14
Filed: 2008-05-21
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к системе кодирования для первого конструктивного элемента, которому соответствует второй конструктивный элемент с, по меньшей мере, одним средством позиционирования. Предложенная система кодирования содержит, по меньшей мере, один первый кодирующий элемент, в состав которого входит средство позиционирования, и второй кодирующий элемент, причем оба кодирующих элемента имеют средства зацепления, которые являются комплементарными друг к другу и выполнены таким образом, что оба кодирующих элемента находятся в зацеплении друг с другом в одном из, по меньшей мере, двух различных положений упомянутых средств кодирования, вращательно симметричных относительно оси поворота, причем, по меньшей мере, одно средство кодирования выполнено как на первом, так и на втором кодирующем элементе. Предложено также устройство сменного модуля электрической панели с отсеком для сменного модуля с системой кодирования, которое обеспечивает создание надежного механического соединения на малом конструктивном пространстве и с высоким количеством вариаций кодирования сменного модуля. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2468450-C2 (RU)
Inventor: INOUEH JASUO
IPC: G09G3/30
Filed: 2008-06-05
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к устройству дисплея и к способу управления устройством дисплея. Техническим результатом является устранение вариации силы света, излучаемого пикселями, возникающей в результате неоднородности пороговых напряжений (напряжений запуска) и мобильности ТПТ (тонкопленочный транзистор). Результат достигается тем, что устройство дисплея включает в себя пиксель, у которого есть элемент излучения света, который излучает свет в соответствии с силой электрического тока, и цепи пикселя, которые управляют, в соответствии с видеосигналом, электрическим током, подаваемым в элемент излучения света, линию сканирования, по которой передают в пиксель, в заданном цикле сканирования, сигнал выбора, который выбирает пиксель, излучающий свет, линию данных, по которой подают видеосигнал в пиксель, и участок дисплея, в котором управляющие транзисторы, в которые подают видеосигнал, расположены в форме матрицы. Устройство дисплея также включает в себя участок гамма-преобразования, который преобразует видеосигнал так, чтобы у него была гамма-характеристика, и участок управления транзистором, который управляет вольтамперными характеристиками транзисторов так, что гамма-характеристика сигнала, преобразованного участком гамма-преобразования, становится линейной характеристикой, когда ее умножают на вольтамперные характеристики транзисторов. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 21 ил.