baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-298896-A3 (CZ)
Title: Sweetening salts, process for preparing a liquid medium containing such sweetening salts, crystal modification of a sweetening salt and application of a sweetening salt
Inventor: FRY JOHN CHARLES
IPC: C07K5/075
Filed: 1996-10-11
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of sweetening salts consisting of a sweetener derived from aspartic acid and an intense sweetener not derived from aspartic acid by adding to a liquid medium, in any order, (a) a sweetener derived from aspartic acid, (b) a salt of a sweetening acid not derived from aspartic acid, and (c) a strong acid, after which the components then present in the system are allowed to react for at least one minute and the sweetening salt formed is isolated. The invention also relates to new sweetening salts having a good thermal stability and a low moisture content, as well as a new crystal modification of the sweetening salt from aspartame and acesulfamic acid. The invention furthermore relates to the use of and preparations of sweetening salts. <IMAGE>
Patent CZ-310096-A3 (CZ)
Title: Method of verifying genuineness of a chip card and a telephone set for chip cards
Inventor: HAVLIK JIRI
IPC: G07C9/20
Filed: 1996-10-23
Abstract: The chip card telephone set has, in its housing, a contact unit with several contacts for making electric contact with the contact surfaces of the chip card and an electronic control unit for communication with the chip card. The contact unit is connected through the mediation of connecting lines with the electronic control unit. In the chip card telephone housing, there is situated between the telephone set contact unit and the chip card telephone set electronic control unit a special component of a monitoring device in the form of a passive or an active electronic circuit. The connecting lines pass through this monitoring device. The monitoring device being intended for evaluation of electric signals and for decision making on authenticity of the chip card is connected with the contact unit through the mediation of the connecting lines and this monitoring device is adapted to evaluate the communication between the inserted chip card and the telephone set electronic control unit as far as characteristic parameters is concerned in order to verify authenticity of the chip card being inserted into the telephone set. In the monitoring device, there is implemented at least one standard program for analysis of signals transmitted from by chip card and other standard programs can be inserted into the monitoring device.
Patent CZ-324995-A3 (CZ)
Title: Process of treating waste water containing sulfide
Inventor: BUISMAN CEES JAN NICO
IPC: C02F3/00
Filed: 1994-06-09
Abstract: PCT No. PCT/NL94/00132 Sec. 371 Date Nov. 29, 1995 Sec. 102(e) Date Nov. 29, 1995 PCT Filed Jun. 9, 1994 PCT Pub. No. WO94/29227 PCT Pub. Date Dec. 22, 1994A process for purifying waste water containing sulphide, comprises oxidizing the sulphide to elemental sulphur in a reactor with sulphide-oxidizing bacteria in the presence of oxygen, and separating from the waste water at least a part of the sulphur formed during the oxidation, while recycling a part of the elemental sulphur separated from the reactor effluent into the reactor in such a way that a concentration of elemental sulphur of at least 1 g/l is maintained in the reactor. The sulphur, in the form of aggregates, is used as a carrier material for the sulphide-oxidizing bacteria.
Patent ES-196866-A3 (ES)
Title: PERFECCIONAMIENTOS EN LA CONSTRUCCIoN DE LOS ALIMENTADORES AUTOMáTICOS DE HILOS, APLICABLES A LAS MáQUINAS CIRCULARES DE TEJIDO DE PUNTO Y SIMILARES
Filed: 1951-03-06
Abstract: Perfeccionamientos en los alimentadores automáticos de hilo aplicables a las máquinas circulares de tejido de punto y similares caracterizados porque al actuar los cambios de tensión del hilo de la máquina sobre una palanca unida rígidamente a un conjunto giratorio provisto de un contrapeso compensador se produce simultáneamente el desplazamiento de una araña guiahilos que a su vez origina que el hilo se desplaza sobre un rodillo cónico de arrastre que debido a su forma troncocónica aumenta o disminuye de velocidad tangencial aumentando o disminuyendo por tanto la velocidad en el suministro de hilo a las agujas de la máquina de una manera totalmente automática que regula el mismo hilo con sus aumentos o disminuciones de tensión.
Patent SK-118095-A3 (SK)
Title: Dietary supplementary mixtures
Inventor: ELLENBOGEN LEON
IPC: A23L33/155
Filed: 1995-09-25
Abstract: Dietary supplementary composition is for prevention diseases of bones decalcification, comprises calcium salt, D vitamin and boron compound. Other mineral substances, such as copper, magnesium, manganese and zinc compounds, can be also present. The said composition comprises in dose unit: calcium salt in amount 1000 to 2500 mg; D vitamin in amount 50 to 800 I. U.; boron compound in amount 50 to 3000 micrograms; copper compound 0.1 to 0.5 mg; magnesium compound 10 to 150 mg; manganese compound 3 to 10 mg and zinc compound 3 to 25 mg.
Patent SK-134699-A3 (SK)
Title: Mobile device for preparing aqueous liquid paints from powdery components and water
Inventor: BAUMGARTL HORST
IPC: B01F27/93
Filed: 1998-04-02
Abstract: A mobile device for preparing aqueous liquid paints from powdery components and water has a movable frame (1) with: (a) a mixing unit which comprises a mixing motor (2) and the dissolver (3) which can be lowered by means of a spring (4) into the mixing container (5); (b) a dosing unit which comprises a dosing motor (69; the dosing container (7) with a conveyor element (8) and the filling funnel (9); and (c) a switching unit (10) with control elements for controlling the dosing and mixing operations.
Patent SK-162197-A3 (SK)
Title: Methods of making (s)-3-(aminomethyl)-5-methylhexanoic acid
Inventor: HUCKABEE BRIAN K
IPC: C07C211/27
Filed: 1996-04-26
Abstract: The present invention provides a method of making (S)-(+)-3-(aminomethyl)-5-methylhexanoic acid which comprises condensing isovaleraldehyde with an alkyl cyanoacetate to form a 2-cyano-5-methylhex-2-enoic acid alkyl ester; reacting the 2-cyano-5-methylhex-2-enoic acid alkyl ester with a dialkyl malonate to form 3-isobutylglutaric acid; forming the anhydride of 3-isobutylglutaric acid; reacting the anhydride with ammonia to form (+/-)-3-(carbamoylmethyl)-5-methylhexanoic acid; reacting (+/-)-3-(carbamoylmethyl)-5-methylhexanoic acid with (R)-(+)- alpha -phenylethylamine to obtain the (R)-(+)- alpha -phenylethylamine salt of (R)-(-)-3-(carbamoylmethyl)-5-methylhexanoic acid; combining the salt with an acid to obtain (R)-(-)-3-(carbamoylmethyl)-5-methylhexanoic acid; and reacting the (R)-(-)-3-carbamoylmethyl)-5-methylhexanoic acid with a Hofmann reagent to obtain (S)-(+)-3-(aminomethyl)-5-methylhexanoic acid.
Patent SK-296392-A3 (SK)
Title: Process for chrome recovery from industrial waste and the like
Inventor: SISKA JOZEF
IPC: C02F9/00
Filed: 1992-09-29
Abstract: Chrome tanning leather waste created by shavings, cuttings and grinding dust is mechanical adjusted and then countercurrentwise washed in lime solution containing hydrogen peroxide and carbonate and or hydrocarbonate potassium and/or sodium. Spent lime solution is used for preparation of chrome tanning solution. Washed leather material is washed by rinse water from which surpluses of chrome are eliminated by precipitation by ferrous sulfate. Washing of leather material can be repeated without losses of colagene mass. Surpluses of chromates in colagene product can be reduced on chromate form.
Patent SK-396889-A3 (SK)
Title: Dyestuff in form of salts, process for their producing and their use
Inventor: KAUL BANSI LAL
IPC: C09B69/00
Filed: 1989-06-29
Abstract: Dyestuff salts are of formula (I) -… F.(A)n (I> in which n is 1, 2, 3, or 4; and either-… … …  (i) F is the radical of an anionic dyestuff, and A is a radical containing at least one ammonium, cycloammonium or immonium group; and at least one aliphatic or cycloaliphatic group or an aromatic group substituted by at least one carbonyl group, or one heteroaromatic group selected from those of the triazine, pyrimidine, quinazoline, quinoxaline, phthalazine, or phthalimidine series: and wherein the radical A containing at least one aliphatic or cycloaliphatic group also contains at least one cyclic ammonium group; or …  (ii) F is the radical of a cationic dyestuff, and A is a group containing at least one carboxylic acid or sulphonic acid radical and one aliphatic, cycloaliphatic, monomeric aromatic or heteroaromatic group or is a C2-14-dicarboxylic acid or amino-C2-12-alkylcarboxylic acid. … …<??>When applied to synthetic polyamide masses, salts (I) yield dyeings with exceptionally good wet fastness.
Patent BE-1001555-A3 (BE)
Title: Benne basculante destinee au ramassage, au nettoyage, au chargement et au transport de tubercules, en particulier de betteraves, disposes en andains.
IPC: A01D51/00
Filed: 1988-03-29
Granted: 1989-12-05
Abstract: ...équipée d'une unité de ramassage et de nettoyage disposée sur le chassis (4). Ce chassis soutient un tapis transporteur (9) et un tapis flottant de contre-pression (10) qui nettoient et amènent le tubercule propre dans le bac inférieur (14) de l'élévateur. Arrivé au sommet (17) de l'élévateur, le tubercule est envoyé dans la benne. L'intérieur de la benne reste entièrement libre et les organes propres au ramassage sont amovibles, ce qui permet à la machine de se comporter en benne normale en dehors de la saison de récolte des tubercules.
Patent BE-1005678-A3 (BE)
IPC: C08J9/14
Filed: 1992-02-14
Granted: 1993-12-14
Abstract: Process for the stabilisation of compositions comprising hydrofluoroalkanes by addition of at least one salt of at least one metal chosen from lithium and/or alkaline-earth metals in a sufficient amount to stabilise the hydrofluoroalkanes and stabilised compositions containing hydrofluoroalkanes.
Patent BE-1006486-A3 (BE)
Title: Improved roller awning
IPC: B60P3/34
Filed: 1992-12-02
Granted: 1994-09-13
Abstract: Improved roller awning, consisting of a fixed framework (2); a roller (3)mounted in the framework (2); a front edge profile (4) that can be moved withrespect to the framework (2); a screen (5) that can be rolled up onto theabove-mentioned roller (3) and is attached at its free end to theabove-mentioned front profile (4); and at least two tensioning arms (7) thatcan be hinged to extend between the framework (2) and the front profile (4)and which hold the screen (5) taut. The distinguishing feature is that theawning (1) has at least one locking element (18) that allows the frontprofile (4) to be locked to at least one of the tensioning arms (7).
Patent BE-1013078-A3 (BE)
Title: Roller skate
IPC: A63C17/02
Filed: 1998-12-22
Granted: 2001-09-04
Abstract: A roller skate of the type that has four roller wheels (4-5-6-7), two oneach of two axles (2-3). On these axles (2-3) there is a supportingconstruction (8 to 21 and 8 to 36 respectively) for the wearer's foot. Thedistinguishing feature is that the above-mentioned supporting construction (8to 21 and 8 to 36) is positioned between the pairs of roller wheels (4-5 and6-7).<IMAGE>
Patent WO-2004015274-A3 (WO)
Title: Combinaison de moteur a combustion interne avec une pompe de refroidissement a entrainement direct par arbre a came
Inventor: KOMOROWSKI JACEK S
IPC: F04D13/02
Filed: 2003-08-08
Abstract: Une pompe de refroidissement destinée à un moteur à combustion interne possédant un vilebrequin et un arbre à came entraîné par ce vilebrequin comprend un boîtier de pompe monté à poste sur le moteur. Ce boîtier de pompe comprend une ouverture d'entrée destinée à recevoir le liquide de refroidissement et une ouverture de sortie destinée à évacuer ce liquide de refroidissement. Un arbre d'entraînement est couplé opérationnel à l'arbre à came de façon à être entraîné rotatif par celui-ci. Une palette de pompe est montée de manière opérationnelle sur l'arbre d'entraînement à l'intérieur du boîtier de pompe, cette palette de pompe pouvant tourner pour amener le liquide de refroidissement dans le boîtier de pompe via l'ouverture d'entrée et évacuer ce liquide à haute pression via l'ouverture de sortie. Cette palette de pompe comprend un premier et un second recouvrement séparés par une pluralité d'ailettes. Ce premier et ce second recouvrement et cette pluralité d'ailettes sont agencés et positionnés de façon qu'une charge de poussée résultante agissant sur la palette de pompe et donc sur l'arbre d'entraînement soit approximativement nulle. Un ensemble joint possède une surface en contact avec la pluralité de projections axiales de la palette de pompe de façon à maintenir un alignement perpendiculaire de cet ensemble joint par rapport à l'arbre d'entraînement.
Patent WO-9522893-A3 (WO)
Title: Procede et appareil de recolte et de traitement des euphausiaces
Inventor: SAXBY DAVID J
IPC: A01K61/00
Filed: 1995-02-28
Abstract: Un procédé et un appareil permettant de récolter et traiter le zooplancton et, en particulier, les euphausiacés destinés à l'alimentation animale au stade juvénile ou larvaire ou à la production d'additifs alimentaires. Les euphausiacés sont récoltés en continu dans les eaux côtières et puis égouttés. Le produit égoutté passe par un échangeur de chaleur (50) qui en accroît la température et de là, dans un autoclave (51) où l'on obtient un niveau souhaité d'activité enzymatique. Il est alors stocké dans un réservoir intermédiaire (80) pour transfert ultérieur dans un sécheur à billes (81) où il sèche à une température relativement basse sans destruction des enzymes stabilisées créées dans l'autoclave. On peut ignorer le passage à l'autoclave quand l'utilisation finale du produit concerne un additif alimentaire.
Patent WO-2004042478-A3 (WO)
Inventor: HUMAIR LUCAS
IPC: G04B27/04
Filed: 2003-10-24
Abstract: The invention concerns a coupling device whereof the stem (1) comprises an uncoupling cylindrical shaft (10) as well as a coupling block (11) having a polygonal cross-section and oblique guide surfaces (110, 111). The pinion (2) comprises a central orifice (22) whereof the cross-section corresponds to that of the coupling block polygon and oblique support surfaces (210, 211). The pinion is adapted to slide relative to the stem, from an uncoupling position on the cylindrical shaft up to a coupling position on the coupling block. The transition between those two positions is ensured by the oblique support surfaces (210, 211) sliding on the oblique guide surfaces (110, 111).
Patent CZ-2001602-A3 (CZ)
Title: Needleless injectors
Inventor: WESTON TERENCE EDWARD
IPC: A61M5/30
Filed: 1999-08-05
Abstract: A pressurised gas powered actuator comprising a piston (3) operating in a cylinder (1). The stroke of the piston (3) may be reduced by uncovering one or more holes (14, 20) in the cylinder wall to permit the escape of the pressurised gas at a predetermined position along the swept wall of the cylinder. Alternatively, the piston (401) may be connected to a rod (402) which has a gas vent (406) formed therein, the position of the rod (402) with respect to the piston (401) being variable to adjust the stroke of the piston (401).
Patent CZ-2001962-A3 (CZ)
Title: Novel preparation
Inventor: EVENDEN JOHN
IPC: A61P43/00
Filed: 1999-09-13
Abstract: The invention relates to a composition comprising a first component (a) which is (R)-3-N,N-dicyclobutylamino-8-fluoro-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran-5-carboxamide hydrogen (2R,3R)-tartrate monohydrate and a second component (b) which is 1-[3-(dimethylamino)propyl]-1-(p-fluorophenyl)-5-phthalancarbonitrile, as the racemate or an enantiomer thereof, in the form of the free base, or a pharmaceutically acceptable salt and/or solvate thereof, the preparation thereof, pharmaceutical formulations containing said composition, use of and a method of treatment of affective disorders such as mood disorders and anxiety disorders with said composition as well as a kit containing said composition.
Patent CZ-2003179-A3 (CZ)
Title: Medicament for immunotherapy of malign tumors
Inventor: ULBRICH CLAUDIA
IPC: A61P37/04
Filed: 2001-07-21
Abstract: The invention relates to a composition that is used as a medicament, or in the production of a medicament for the immunotherapy of tumours, or for tumour vaccination. The invention also relates to methods for producing medicaments for the immunotherapy of tumours, or for tumour vaccination.
Patent CZ-2004596-A3 (CZ)
Title: Super plasticizing agent for concrete and self-leveling mixtures
Inventor: CHEN FU
IPC: C04B24/16
Filed: 2002-09-12
Abstract: A building material is composed of a co- or ter-polymer of (i) a material selected from carboxylic acid, sulfonic acid, phosphonic acid, a amide form thereof or mixtures thereof and (ii) at least one polyethylene glycol monoallyl either sulfate and a binding material of cement or gypsum. This building material can be used throughout the construction industry in many applications because the superplasticizer provides improved fluidity and yet is economical and efficient.
Patent CZ-2008228-A3 (CZ)
Inventor: GRECENKO ALEXANDR
IPC: G01N3/08
Filed: 2008-04-15
Abstract: Zpusob hodnocení pneumatik z hlediska rizika zhutnování pudy hodnotí míru ekologického rizika pri pojezdu kola s pneumatikou po mekké pude, v níž vytvárí stopu. Definované riziko vyjádrené indexem CC rating porovnává prumerné zhutnení pudy v hloubkách od 20 do 50 cm pod povrchem s agrotechnicky prípustným (kritickým) zhutnením.
Patent CZ-2008235-A3 (CZ)
Inventor: STRAKA PETR
IPC: G01N1/10
Filed: 2008-04-16
Abstract: Sonda sestává z trubky (23), která je opatrena alespon v cásti své délky odberovými hrdly (7) a ve spodní cásti je uzavrena víkem (1) s tesnením (3). Víko (1) je pevne spojeno s automatickým uzavíracím mechanizmem (26) pro zajištení víka (1) v otevrené poloze pri spouštení sondy do vrstvy sedimentu a uzavrení víka (1) pri dorazu sondy na dno, automatický uzavírací mechanizmus (26) je pevne pripojen k vnejší stene trubky (23). Automatický uzavírací mechanizmus (26) sestává ze trech vodítek (13) pevne spojených s vnejší stenou trubky (23). Vodítka (13) jsou opatrena prvními otvory (14) pro vedení hrídelky (12). S hrídelkou (12) je v její spodní cásti pevne spojeno víko (1). Na druhém prostredním vodítku (13) je volne zavešena pojistná vidlicka (2), která je soucasne vedena druhými otvory (15) ve druhém prostredním vodítku (13) a prvním spodním vodítku (13). Ramena vidlicky (2) jsou ruzne dlouhá, pricemž delší rameno (21) je urceno pro dotyk se dnem nádrže, kratší rameno (22) je urceno k zajištení víka (1) v otevrené poloze vuci trubce (23). Nad tretím horním vodítkem (13) je hrídelka (12) zajištena proti vypadnutí hmatníkem (16). Pod tretím horním vodítkem (13) je hrídelka (12) pevne spojena s dorazovým elementem (17), v úseku mezi druhým prostredním vodítkem (13) a dorazovým elementem (17) je na hrídelce (12) volne navlecena predepnutá pružina (5) s tlacnou i zkrutnou funkcí. Víko (1) je s výhodou pripevneno k hrídelce (12) raménkem (10), v nemž je vytvoreno vybrání (11) pro zajištení víka (1) kratším ramenem (22) pojistné vidlicky (2) v otevrené poloze. Dorazový element (17) je z boku pevne spojen s dorazovým kolíkem (6) pro vymezení ho
Patent CZ-2008464-A3 (CZ)
Inventor: KOTEK KAREL
IPC: A43B17/14
Filed: 2008-07-29
Abstract: Stélka do obuvi je tvorena vrstvou z polyetylenu a magnetickou fólií.
Patent CZ-2009122-A3 (CZ)
Inventor: DAXNER JAROMIR
IPC: C04B16/08
Filed: 2009-02-28
Abstract: Kombinovaná plnící smes do stavebních hmot obsahuje polyuretanovou drt a polystyrenovou drt, nebo polyuretanovou drt a perlitovou drt, nebo polysteyrenovou drt a perlitovou drt, nebo polyuretanovou drt, polystyrenovou drt a perlitovou drt.
Patent CZ-2015331-A3 (CZ)
Inventor: Říha Kamil
IPC: B01L3/02
Filed: 2015-05-18
Abstract: Způsob optické kontroly manuálního zavádění pipetovaného materiálu do mikrotitrační destičky se soustavou jamek pomocí videokamery, procesoru a displeje, přičemž tento způsob zahrnuje následující kroky: a) videokamerou se snímá mikrotitrační destička a prostor nad jamkami a videosignál se předává do procesoru, b) načež se alespoň jeden snímek mikrotitrační destičky v procesoru zpracuje za účelem detekce pozice mikrotitrační destičky a jednotlivých jame, c) poté se zpracovaný snímek mikrotitrační destičky s detekovanými jamkami zobrazí na displeji, d) průběžně se v procesoru zpracovává videosignál z videokamery, e) a analyzuje se pohyb alespoň části pipety nad mikrotitrační destičkou, zejména trajektorie tohoto pohybu vzhledem k mikrotitrační destičce v závislosti na čase, f) jestliže se z analýzy prováděné v kroku e) detekuje, že byl pipetou do některé jamky zaveden pipetovaný materiál, zaznamená se pro příslušnou jamku naplnění jamky a záznam se vyznačí v obraze snímku z kroku c).
Patent CZ-2020708-A3 (CZ)
Inventor: FLOREK MIROSLAV
IPC: E04B1/58
Filed: 2020-12-22
Abstract: Prefabrikovaný průvlak (1) je ve zhlaví (2) opatřený alespoň jedním ustavovacím otvorem (3) určeným pro nasazení na ustavovací trn (4) podpěrné hlavice (5). Ustavovací otvor (3) je vytvořen v ustavovací planžetě (6), která přesahuje obrys zhlaví (2) ve směru (a) axiální osy ustavovacího trnu (4). Ustavovací planžeta (6) je ke zhlaví (2) nebo k průvlaku (1) připojena s možností vertikálního pohybu části ustavovací planžety (6) s ustavovacím otvorem (3). Sestava obsahuje alespoň jeden prefabrikovaný průvlak (1) a alespoň jednu podpěrnou hlavici (5) opatřenou ustavovacím trnem (4). Světlost ustavovacího otvoru (3) je větší než průřez ustavovacího trnu (4). Ustavovací trn (4) je v ustavovacím otvoru (3) uložen s vůlí. Průvlaky (1) se postupně nasazují ustavovacími otvory (3) na ustavovací trn (4) podpěrné hlavice (5). Přesná poloha průvlaků (1) se koriguje jejich posuvem v rámci vůle mezi ustavovacím trnem (4) a ustavovacím otvorem (3).
Patent WO-0110001-A3 (WO)
Title: Systeme d'entrainement de bateau a excitation permanente et a protection contre la demagnetisation
Inventor: SCHUERING INGO
IPC: H02K11/00
Filed: 2000-08-02
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement électrique grandes puissances, par exemple des puissances supérieures à 500 kW, ayant une grande disponibilité et une longue durée de vie et destiné notamment à un bateau de mer. Ce système d'entraînement présente un moteur électrique qui est excité par un aimant permanent et qui coopère avec au moins un consommateur d'énergie triphasée, notamment une hélice de bateau. Ce système d'entraînement présente également au moins un redresseur destiné à alimenter le moteur électrique en énergie ainsi qu'un dispositif de commande, un dispositif de réglage et un dispositif de surveillance destinés au système. Le moteur électrique est conçu pour offrir un fonctionnement fiable pendant longtemps. Il est notamment protégé contre une démagnétisation complète ou partielle par des mesures complémentaires prises au niveau de la conception et du matériel, par exemple du matériel de coupure et de réglage, en ce qui concerne le moteur et le redresseur.
Patent WO-0146763-A3 (WO)
Title: Element de service en systemes repartis
Inventor: MANN PELZ RODOLFO
IPC: G05B19/418
Filed: 2000-12-13
Abstract: L'invention concerne un élément de service (2, 15, 16) en systèmes répartis, servant à configurer, mettre à jour, et entretenir des composants du système réparti, et éventuellement à mettre en oeuvre une fonction d'urgence. L'élément de service (2, 15, 16) reconnaît de nouveaux composants, les intègre au système, ou donne des indications pour la configuration. Une correction de logiciel est éventuellement effectuée lorsque l'élément de service (2, 15, 16) détecte un défaut au niveau d'un logiciel fonctionnant sur des composants. L'élément de service (2, 15, 16) charge de nouveaux logiciels pour les composants par l'intermédiaire de moyens de communication (4, 22, 24). En cas de défauts de fonctionnement importants, l'élément de service (2, 15, 16) entre en contact avec un prestataire de services par l'intermédiaire des moyens de communication.