baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010121950-A1 (WO)
Title: Programmwähler für ein hausgerät, insbesondere für eine waschmaschine
Inventor: PIEHLER THORSTEN
IPC: H01H19/02
Filed: 2010-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bedieneinrichtung zur Auswahl einer Funktion aus einer Mehrzahl von Funktionen eines Hausgerätes, mit einer kapazitiven Berührungs- oder Annäherungssensorvorrichtung, die eine Mehrzahl von elektrisch voneinander isolierten Sensorelektroden (8) aufweist, die mit einer Auswerteschaltung elektrisch gekoppelt sind. Die Sensorelektroden (8) sind an einem von einer Bedienblende (2) abstehenden Basiskörper (3) eines Bedienelements (4) angebracht. Der Basiskörper (3) ist mit der Bedienblende (2) bewegungsfest verbunden. Die Erfindung betrifft ferner ein Hausgerät, insbesondere zur Pflege von Wäschestücken, mit einer solchen Bedieneinrichtung.
Patent WO-2010130814-A1 (WO)
Inventor: PORT MARC
IPC: A61K49/06
Filed: 2010-05-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'une formulation pharmaceutique de chélate de lanthanide sous forme de poudre, cette poudre comprenant un excès de chélate libre mol/mol compris entre 0,002 et 0,4%, ledit procédé comprenant les étapes successives suivantes: 1) étape 1: mélange du chélate et du lanthanide pour obtenir la complexation du lanthanide par le chélate, la solution de complexation obtenue comprenant outre le complexe chélate-lanthanide, une quantité X1 d'excès de chélate libre; 2) étape 2: de préférence mesure de X1 et ajustement éventuel de X1 pour avoir X1 compris entre 0,002 et 0,4% mol/mol; 3) étape 3: précipitation de la solution de complexation obtenue à l'étape 1) ou à l'étape 2) dans un solvant organique de manière à obtenir une poudre de complexe chélate-lanthanide, la poudre contenant une quantité X2 d'excès de chélate libre, 4) étape 4: ajustement éventuel de X2 de façon à obtenir: 4. a) X2 est compris entre 0,002 et 0,4%, et plus spécialement entre 0,02 et 0,3% mol/mol, très avantageusement entre 0,025 et 0,25% mol/mol 4.b) X2 correspond à entre 0,2 et 2 fois X1, notamment entre 0,5 et 1,5 fois X1, X2 appartenant avantageusement à la gamme : [0,5 - 0,95]*X1, ou à la gamme [1,05 - 1,3]*X1.5) étape 5: de préférence mesure de X2.
Patent WO-2011003677-A1 (WO)
Title: Procédé de commande et appareil pour un schéma de combinaison lpos pondéré à double canal
Inventor: JELITTO JENS
IPC: G11B5/584
Filed: 2010-06-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé de surveillance d'une pluralité de canaux asservis, avec une machine à état fini (« FSM ») comprenant un mode monocanal asservi et un mode canal asservi combiné, et déplaçant un support de stockage d'informations séquentielles comprenant une pluralité de bandes asservies sur une tête de lecture/écriture comprenant une pluralité correspondante de capteurs asservis. Le procédé évalue en outre un drapeau d'acquisition par un canal asservi si ce canal asservi suit un motif asservi, et évalue un drapeau de bit par un canal asservi si un nouveau bit LPOS est décodé. Si au moins un drapeau d'acquisition est évalué, le procédé détermine si un drapeau de bit est évalué par un canal asservi associé audit drapeau d'acquisition évalué, et si un drapeau d'acquisition et un drapeau de bit sont évalués par un canal asservi, le procédé détermine un positionnement relatif de chaque capteur asservi par rapport à un motif asservi associé.
Patent WO-2010139801-A1 (WO)
Title: Test d'intégrité d'échangeur de chaleur
Inventor: SHEEHAN PAUL MICHAEL
IPC: G01M3/32
Filed: 2010-06-04
Abstract: La présente invention concerne le test d'intégrité d'un échangeur de chaleur (1), comportant une section haute pression (2) et une section basse pression (3). En utilisant des soupapes (5), (6), (11) et (12), il est possible d'isoler l'échangeur de chaleur de systèmes ou installations plus importants auxquels il est incorporé. Ayant isolé chaque section du système ou de l'installation plus importants, la section haute pression (2) est mise sous pression tout en maintenant la section basse pression (3) à la pression atmosphérique. Après un laps de temps prédéterminé, la pression dans la section basse pression (3) est mesurée, et une élévation de cette pression sera signe de fuite. De manière similaire, la mesure d'une chute de pression dans la section haute pression (2) aboutira au même résultat.
Patent WO-2010142664-A1 (WO)
Title: Solar field and method for assembling the solar field
Inventor: GIL ORI
IPC: F24S23/74
Filed: 2010-06-08
Abstract: This invention relates to a method for automatically assembling a solar field, the method comprising following steps: a) Providing at least one solar collector unit (100) with a radiation concentrator collector comprising a radiation absorber with an absorber tube (106) for a flow-through of a heat transfer medium and a parabolic mirror (102) for focusing solar radiation onto the absorber tube of the radiation absorber for heating up the heat transfer medium flowing through the absorber tube; b) Transporting the solar unit to a target location of the solar field; and c) Assembling the solar unit on the target location of the solar field. Additionally a solar field with a plurality of prefabricated solar collector units is provided.
Patent WO-2011012397-A1 (WO)
Title: Composition polymère pour photobioréacteurs
Inventor: SCHUESSLER STEPHAN
IPC: A61L2/08
Filed: 2010-07-01
Abstract: L'invention porte sur une composition polymère ayant un comportement en absorption et en transmission modifié, convenant en particulier à des photoréacteurs ou des photobioréacteurs constitués d'objets moulés en matière plastique, exposés à la lumière du soleil ou à des sources de lumière artificielle appropriées, le polymère comprenant, outre les additifs classiques standards, au choix l'une des substances suivantes ou une combinaison des substances suivantes : un agent absorbant dans l'infrarouge proche, inorganique ou organique, pour absorber le rayonnement à grande longueur d'onde, un réflecteur inorganique ou organique pour la réflexion du rayonnement ultraviolet, un réflecteur inorganique ou organique pour la réflexion du rayonnement visible, infrarouge proche ou infrarouge, un azurant optique ou un colorant fluorescent pour convertir le rayonnement ultraviolet absorbé en lumière visible ou lumière de fluorescence, un colorant photochrome pour la modification, en fonction de l'intensité de la lumière, du comportement en transmission de l'objet moulé en matière plastique, et un additif antimicrobien, pour empêcher ou réduire les dépôts organiques dans le photobioracteur. Le photobioréacteur présente une surface intérieure ayant une configuration hélicoïdale, pour permettre un mélange intime efficace du milieu réactionnel.
Patent WO-2011003971-A1 (WO)
Inventor: BUIATTI GUSTAVO
IPC: G05F1/67
Filed: 2010-07-08
Abstract: La présente invention porte sur un appareil pour déterminer des informations permettant la détermination du point d'alimentation maximal d'une source d'alimentation délivrant à une première période de temps un courant continu, l'appareil comprenant au moins un condensateur, des moyens pour charger le condensateur durant une deuxième période de temps et des moyens pour décharger le condensateur durant une troisième période de temps, et des moyens pour contrôler les variations de tension de courant sur le condensateur. Durant la première période de temps, le courant continu ne circule pas à travers les moyens de charge du condensateur.
Patent WO-2011020722-A1 (WO)
Title: Procédé d'amélioration de la limite de détection chromatographique d'un analyte
Inventor: GELLERT UDO
IPC: G01N30/86
Filed: 2010-08-06
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amélioration de la limite de détection chromatographique d'un analyte, comprenant les étapes consistant à : a) réaliser un chromatogramme (1) doté d'un pic (2) de l'analyte, b) calculer une droite de régression (7) pour la ligne de base à partir des valeurs de mesure d'une section exempte de pic (4, 5) du chromatogramme (1), c) calculer une fonction de régression constituée de la fonction Gauss et de la droite de régression (7) à partir des valeurs mesurées du pic (2), d) soustraire la fonction de régression du chromatogramme (1), e) calculer un polynôme de régression pour la ligne de base à partir des valeurs du chromatogramme modifiées en d), f) calculer une autre fonction de régression constituée de la fonction Gauss et du polynôme de régression à partir des valeurs de mesure du pic (2) dans le chromatogramme (1) initial, g) calculer l'aire du pic entre le polynôme de régression et l'autre fonction de régression, h) répéter l'étape d) avec l'autre fonction de régression au lieu de la fonction de régression et l'étape e), f ) et g), jusqu'à ce que l'aire du pic calculée varie de moins d'une grandeur donnée.
Patent WO-2011023711-A1 (WO)
Title: Système à capsule pour la préparation de boissons par centrifugation
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: B65D85/804
Filed: 2010-08-25
Abstract: L'invention concerne un système à capsule destiné à préparer des boissons par centrifugation d'une capsule dans un dispositif de décoction centrifuge comportant : un jeu de différentes capsules (1A, 1B; 1C, 1D; 1E, 1F, 1G; 1H, 1I; 1J, 1K, 1L), chacune d'elle étant destinée à distribuer sélectivement une boisson présentant des caractéristiques spécifiques qui diffèrent de celles des autres capsules du jeu; chaque capsule du jeu comportant un corps (2) doté d'une paroi latérale et d'un rebord libre (3), d'une paroi supérieure (4) et d'un ingrédient extractible ou susceptible d'infuser; et un diamètre (D) d'insertion du corps de la capsule destiné à être inséré dans un support rotatif (14) de capsule du dispositif (7) de décoction centrifuge dans une position de référence, les différentes capsules du jeu étant dotées de corps (2) présentant des volumes de stockage différents obtenus par une profondeur variable (d1, d2, d3) du corps du jeu, avec cependant le même diamètre (D) d'insertion pour toutes les capsules du jeu.
Patent WO-2011051098-A1 (WO)
Title: Synchronizing database and non-database resources
Inventor: DAWSON ERIKA MARIANNA
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-10-08
Abstract: A system to synchronize a database and a non-database resource includes an application to transmit a request to a service provider to perform an action. The service provider receives the request and performs the action, the action not being under commit coordination. The service provider further inserts an entry into an action-reversal table to reverse the action and makes the insertion permanent. The service provider, on behalf of the application, then deletes the entry from the action-reversal table. The application may then be configured to perform one of the following: (1) make the delete permanent by performing a COMMIT; and (2) roll back the delete by performing a ROLLBACK. At a later time, the service provider may reverse the action in the event the entry remains in the action-reversal table. Corresponding methods and articles of manufacture ( i.e. , computer-readable media) are also disclosed herein.
Patent WO-2011045429-A1 (WO)
Title: Formulations améliorées
Inventor: MUELLER-WALZ RUDI
IPC: A61K31/00
Filed: 2010-10-15
Abstract: L'invention concerne, un aérosol doseur comprenant une cartouche qui renferme une formulation d'aérosol en suspension constituée de particules de formoterol fumarate dihydrate et de propionate de fluticasone suspendues dans un agent propulseur HFA, et un procédé pour réduire les particules sur les surfaces de la cartouche et de la vanne de dosage. Le procédé comprend les étapes d'ajout d'un agent de mouillage dans la formulation.
Patent WO-2011051173-A1 (WO)
Title: Compositions d'organosiloxane
Inventor: GUBBELS FREDERIC
IPC: C08L83/07
Filed: 2010-10-22
Abstract: Cette invention porte sur l'utilisation de polymères organiques terminés par silyle dans des formulations de matériaux d'étanchéité en silicone à base de phénylorganosiloxane contenant des polymères organiques terminés par silyle. Après durcissement, les compositions fournissent des matériaux d'étanchéité présentant des propriétés mécaniques supérieures, en particulier en ce qui concerne l'allongement, la résistance à la traction et l'adhérence sur du verre. La composition comprend un phénylorganosiloxane ayant des groupes terminaux choisis parmi -OH ou les groupes hydrolysables et les groupes insaturés. Typiquement, le phénylorganosiloxane a une viscosité d'au moins 10 000 mPa.s à 25°C. Les autres ingrédients comprennent : soit (i) un ou plusieurs polymères organiques ayant des groupes silyles terminaux et/ou pendants contenant des groupes fonctionnels -OH ou des groupes fonctionnels hydrolysables, soit (ii) un ou plusieurs polymères organiques ayant des groupes silyles terminaux et/ou pendants contenant un ou plusieurs groupes insaturés, choisis comme les groupes terminaux de (a), ainsi que des charges, des agents de réticulation et un catalyseur.
Patent WO-2011051325-A1 (WO)
Title: A method and system for transcription of spoken language
Inventor: NACHTRAB MICHAELA
IPC: G10L15/28
Filed: 2010-10-27
Abstract: A method and system for transcription of spoken language into continuous text for a user comprising the steps of inputting spoken language of at least one user or of a communication partner of the at least one user into a mobile device of the respective user,wherein the input spoken language of the user is transported within a corresponding stream of voice over IP data packets to a transcription server; transforming the spoken language transported within the respective stream of voice over IP data packets into continuous text by means of a speech recognition algorithm run by said transcription server, wherein said speech recognition algo- rithm is selected depending on a natural language or dialect spoken in the area of the current position of said mobile device; and outputting said transformed continuous text forwarded by said transcription server to said mobile device of the respective user or to a user terminal of the respective user in real time.
Patent WO-2011051402-A1 (WO)
Inventor: HAMDI HAIFA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-10-28
Abstract: The present invention provides new methods for diagnosing, predicting and/or prognosticating the allergic response of a subject to a certain allergen, based on the expression levels of 4 biomarkers identified in Basophils, after stimulation with a real allergen, and kits for carrying out said methods.
Patent WO-2011054960-A1 (WO)
Title: Procédé d'obtention de données pour la détermination de l'hémoglobine totale (thb) d'un être vivant ou de l'état métabolique d'un être vivant
Inventor: SCHMIDT WALTER
IPC: G01N33/58
Filed: 2010-11-08
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention de données convenant pour la détermination de l'hémoglobine totale (THB) d'un être vivant ou de l'état métabolique d'un être vivant. Ce procédé comprend les étapes suivantes : a) prélèvement d'un premier échantillon sur l'être vivant ; b) détermination dans le premier échantillon de la concentration (c1) d'au moins un premier marqueur qui contient un isotope N en tant qu'élément ou au sein d'un composé chimique ; c) après le prélèvement du premier échantillon, administration d'un deuxième marqueur à l'être vivant, le deuxième marqueur comprenant une quantité définie de l'isotope N en tant qu'élément et/ou au sein d'un composé chimique ; d) prélèvement d'au moins un deuxième échantillon après un intervalle de temps prédéterminé à compter de l'administration du deuxième marqueur à l'être vivant ; e) détermination de la concentration (c2) d'au moins le premier marqueur, contenant un isotope N en tant qu'élément ou au sein d'un composé chimique, dans le deuxième échantillon.
Patent WO-2011076881-A1 (WO)
Inventor: SHAWAR SAID M
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-12-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'identification d'individus susceptibles de souffrir d'une hypercholestérolémie familiale, ledit procédé comprenant l'identification, dans un échantillon prélevé sur ledit individu, d'au moins un polymorphisme en position 1706-2 de la région codante (41902 de l'ADN génomique) du gène du récepteur des lipoprotéines de basse densité, la présence d'au moins un tel polymorphisme indiquant que ledit individu court un plus grand risque de souffrir d'une hypercholestérolémie familiale.
Patent WO-2011088971-A1 (WO)
Title: Missile et procédé pour détecter une cible
Inventor: GUNDEL BERND
IPC: F41G7/22
Filed: 2011-01-14
Abstract: L'invention concerne un procédé pour détecter une cible (8) par un missile (2) maintenu par une plate-forme support (4) et doté d'un autodirecteur, dans lequel la cible (8) est visée et des données d'objectif sont envoyées à un système de recherche (12) du missile (2). Selon l'invention, le système de recherche (12) du missile (2) détecte la cible (8) en tant que telle à l'aide des données de cible transmises, alors que la visibilité sur la cible (8) est obstruée pour l'autodirecteur. La cible peut être détectée par le missile qui est encore caché dans la plate-forme support, sans que l'on soit obligé de renoncer à une bonne propriété de camouflage de la plate-forme support.
Patent WO-2012007141-A1 (WO)
Title: Rotor pour pompe, produit à l'aide d'une première matière élastique
Inventor: SCHUMACHER JOERG
IPC: A61M60/411
Filed: 2011-07-01
Abstract: L'invention porte sur un rotor (13) pour une pompe, possédant au moins une aube (19, 20, 22, 29, 30, 31, 32), le rotor pouvant être actionné pour tourner autour d'un axe de rotation (21) afin de transporter un fluide dans la direction axiale ou dans la direction radiale, le rotor pouvant se déformer élastiquement de façon réversible dans la direction radiale, entre un premier état, comprimé radialement, un deuxième état dilaté radialement, que le rotor prend sans l'effet de forces extérieures, et un troisième état du rotor dans lequel, dans l'opération de pompage, le rotor se déforme sous la charge du fluide, pour passer du premier état jusqu'au-delà du deuxième état.
Patent WO-2012048853-A1 (WO)
Title: Actionneur de fluide pour influencer l'écoulement le long d'une surface d'écoulement, ainsi que dispositif de soufflage et corps d'écoulement comprenant un actionneur de fluide analogue
Inventor: GOELLING BURKHARD
IPC: F15C1/12
Filed: 2011-10-11
Abstract: L'invention porte sur un actionneur de fluide pour influencer l'écoulement le long d'une surface d'écoulement par éjection d'un fluide. A l'aide d'un actionneur de fluide analogue, un écoulement continu est distribué à au moins deux ouvertures de sortie de façon à générer des impulsions de fluide à partir de ces ouvertures de sortie. La commande de cette distribution s'effectue à l'intérieur d'une chambre d'interaction qui est alimentée par un écoulement de fluide par l'intermédiaire d'une ligne d'alimentation. Dans cette chambre d'interaction se rejoignent au moins deux lignes de commande par l'intermédiaire d'ouvertures de commande, auxquelles une pression différente respective peut être appliquée. En fonction de la différence de pression aux ouvertures de commande, l'écoulement dans la chambre d'interaction est distribué aux ouvertures de sortie individuelles.
Patent WO-2012146268-A1 (WO)
Inventor: GEHRING OTTMAR
IPC: B60L50/15
Filed: 2011-12-08
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Hybridantriebssteuervorrichtung, insbesondere für ein Hybridkraftfahrzeug (10), mit einer Steuer- und/oder Regeleinheit (11), die ein Hybridbetriebsmodul (12) aufweist, das dazu vorgesehen ist, in Abhängigkeit von zumindest einem Fahrstreckenparameter wenigstens einen Ladezustand eines Energiespeichers vorausschauend zu steuern und/oder zu regeln. Es wird vorgeschlagen, dass die Steuer- und/oder Regeleinheit (11) zumindest ein Tempomatbetriebsmodul (13) aufweist, das dazu vorgesehen ist, in Abhängigkeit von dem zumindest einen Fahrstreckenparameter eine Kraftfahrzeuggeschwindigkeit (14) vorausschauend zu steuern und/oder zu regeln. Das Tempomatbetriebsmodul (13) ist dem Hybridbetriebsmodul (12) wirkungsmäßig vorgeschaltet.
Patent WO-2011089029-A1 (WO)
Title: Improved subband block based harmonic transposition
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: G10L19/02
Filed: 2011-01-05
Abstract: The present document relates to audio source coding systems which make use of a harmonic transposition method for high frequency reconstruction (HFR), as well as to digital effect processors, e.g. exciters, where generation of harmonic distortion add brightness to the processed signal, and to time stretchers where a signal duration is prolonged with maintained spectral content. A system and method configured to generate a time stretched and/or frequency transposed signal from an input signal is described. The system comprises an analysis filterbank (101) configured to provide an analysis subband signal from the input signal; wherein the analysis subband signal comprises a plurality of complex valued analysis samples, each having a phase and a magnitude. Furthermore, the system comprises a subband processing unit (102) configured to determine a synthesis subband signal from the analysis subband signal using a subband transposition factor Q and a subband stretch factor 5". The subband processing unit (102) performs a block based nonlinear processing wherein the magnitude of samples of the synthesis subband signal are determined from the magnitude of corresponding samples of the analysis subband signal and a predetermined sample of the analysis subband signal. In addition, the system comprises a synthesis filterbank (103) configured to generate the time stretched and/or frequency transposed signal from the synthesis subband signal.
Patent WO-2011144645-A1 (WO)
Inventor: CHARLES PHILIPPE
IPC: C08B37/00
Filed: 2011-05-18
Abstract: The present invention provides a method of lipopolysaccharide (LPS) extraction from gram negative bacterial cells comprising the step: extracting LPS from the cell culture in a composition (LPS extraction composition) comprising water, an alcohol and a further organic solvent.
Patent WO-2011147936-A1 (WO)
Title: Couteau pour machine de coupe mécanique pour le traitement de produits alimentaires
Inventor: EHRLE EGON
IPC: B26D1/14
Filed: 2011-05-26
Abstract: L'invention concerne un couteau pour machines de coupe, et un procédé de production d'un tel couteau. Le couteau comprend un corps de base (10) en un premier matériau (12) et un corps de coupe (20) en un deuxième matériau (22) présentant au moins une arête de coupe façonnée (24), le deuxième matériau (22) ayant un degré de dureté plus élevé que le premier matériau (12). Le corps de coupe (20) est lié le long d'un joint (26), avec le corps de base (10). L'invention est caractérisée en ce que le couteau est fabriqué selon les étapes suivantes : a) production d'un support (30) en un troisième matériau (32) de conductivité thermique plus élevée; b) application du corps de base (10) sur le support (30), de façon qu'une surface de base du corps de base (10) et qu'une surface du support soient sensiblement parallèles entre elles, et que le joint (26) soit adjacent à la surface du support (30); c) production du corps de coupe (20) par rechargement du deuxième matériau (22) sur le premier matériau (12), le long du joint (26), le support (30) étant disposé pour l'appui mécanique du deuxième matériau (22) appliqué par rechargement, et d) meulage du corps de coupe (22) pour la formation d'au moins une arête de coupe (24).
Patent WO-2013041131-A1 (WO)
Title: Use of iron(iii) hydroxymonocarboxylate complexes to enhance lower temperature cleaning in alkaline peroxide cleaning systems
Inventor: BOEHME ACHIM
IPC: C11D11/00
Filed: 2011-09-21
Abstract: The present invention relates to an aqueous composition for removing soil at low temperatures from a surface to be cleaned, comprising a source of alkalinity, a surfactant, an iron(III) activator complex and a source of peroxide. The composition can be used for removing soil from a surface to be cleaned, preferably in a clean-out-of-place systems (COP) or in a clean-in-place system (CIP).