baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006029709-A1 (WO)
Inventor: HEILAND ROLF
IPC: B60J11/00
Filed: 2005-08-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schutzhaube für Kraftfahrzeuge, Kraftfahr­zeugteile, Maschinen oder dergleichen, die der äußeren Gesamtform oder der Form einzelner Teile des zu schützenden Objektes (12) ange­passt ist, deren Ränder am zu schützenden Objekt (12) gehalten sind, wobei entlang eines Randes der Schutzhaube (11), welcher einer Körperkante (29) zugeordnet ist, ein Halteelement (24) vorgesehen ist, das in seiner Halteposition (27) unter Vorspannung an der Körperkante (29) des zu schützenden Objektes (12) angreift, wobei zumindest ein weite­res Halteelement (24, 24') der Körperkante (29) zugeordnet ist und die Halteelemente (24, 24', 24') getrennt voneinander in eine Halteposition (27) überführbar sind.
Patent WO-2007054120-A1 (WO)
Inventor: MENRAD ANDREAS
IPC: G01N33/563
Filed: 2005-11-09
Abstract: L’invention concerne des polypeptides recombinants, notamment des anticorps ou des fragments d’anticorps, se liant à l'isoforme ED-B de la fibronectine et en bloquant le fonctionnement. L’invention concerne également l’application pharmaceutique et en matière de diagnostic des polypeptides selon l’invention.
Patent WO-2006013181-A1 (WO)
Inventor: BENZ THOMAS
IPC: F25D23/06
Filed: 2005-07-27
Abstract: The invention relates to a refrigerator housing comprising a door (9, 10, 36, 37) and a base body (1, 2) which comprises lateral walls (4, 5), a rear wall (13), a cover (6) and a base (7). The thickness of the isolation layer of the lateral walls (4, 5) is smaller than that of the rear wall (13), the base (7) or the cover (6), and an additional isolation layers (4, 11, 12) is mounted on the lateral walls (4, 5). An additional isolation layer can be, in particular, a plate (11, 12) or a lateral wall (4) of an adjacent base body (2, 1).
Patent WO-2006089592-A1 (WO)
Inventor: HOFFMANN KLAUS
IPC: H04L12/24
Filed: 2005-09-19
Abstract: The prior art cannot satisfy the increased demands imposed on the protection of an SIP call, since the data which are relevant to the call and are dynamically handled as standard during call set-up have to be restored again in the event of failure of a device which is used to route the call so that said call is not lost. The reason for this is that the data which are known as SDP (Session Description Protocol) data and relate to the terminal point are not present in the redundant device, which is switched to stand-by in the event of a fault. The invention solves this problem by taking the data which relate to the terminal point from an adjacent node, where said data are stored, using protocol-related messages when changing over to the redundant device and by transmitting said data to the redundant device.
Patent WO-2006045811-A1 (WO)
Inventor: BODE ANDREAS
IPC: F02C9/00
Filed: 2005-10-26
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer, au moyen d'un certain nombre de cycles de contraintes, une valeur approchée d'une valeur caractéristique de l'état de fatigue d'un composant à la suite d'une contrainte variant dans le temps. Ce procédé doit permettre d'établir relativement à l'état de fatigue actuel du composant un pronostic qui réponde particulièrement à la demande et qui soit adapté à la définition actuelle d'intervalles de maintenance, y compris en présence de cycles de contraintes relativement étendus dans le temps. A cet effet, le procédé selon l'invention consiste à prendre en considération, en plus des cycles de contraintes éventuellement déjà totalement terminés, un cycle de contraintes qui ne soit que partiellement terminé pour déterminer la valeur caractéristique, des valeurs de contrainte temporaires pour des phases non encore écoulées du cycle de contraintes partiellement terminé étant prises en considération avec une valeur fixe prédéterminée.
Patent WO-2006056565-A1 (WO)
Inventor: HOEHN ULRICH
IPC: H02P23/14
Filed: 2005-11-21
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire varier une intensité nominale spécifique d'un moteur, par mise à disposition d'un signal de valeur de base d'intensité nominale (2) en fonction d'une valeur de base d'intensité nominale I<SUB>nenn</SUB> du moteur, détection d'une température actuelle T<SUB>akt</SUB>, mise à disposition d'un signal de température correspondant (4), détermination d'une intensité nominale actuelle I<SUB>akt</SUB> en fonction du signal de valeur de base d'intensité nominale (2) et du signal de température (4) et mise à disposition d'un signal d'intensité nominale correspondant (6). En outre, il est possible de déterminer l'intensité nominale actuelle en fonction de la vitesse de rotation du moteur. L'invention concerne également un dispositif pour faire varier l'intensité nominale d'un moteur en fonction d'une température et éventuellement en fonction d'une vitesse de rotation du moteur. Le dispositif décrit peut être utilisé dans un système de mesure servant à déterminer le taux d'utilisation d'un moteur et servant à surveiller la température de ce dernier.
Patent WO-2007019887-A1 (WO)
Title: Verkaufshilfe in form eines bedruckten faltblattes
Inventor: HALLBAUER HOLM
IPC: G06F3/033
Filed: 2006-01-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verkaufshilfe in Form eines bedruckten Faltblattes (100), insbesondere eine Verkaufshilfe für Anzeigen in Printmedien, Internet und dergleichen. Mit dem Ziel, in einer möglichst effizienten Art und Weise dem potentiellen Käufer in kürzester Zeit einen Überblick über den Vorteil und den Nutzen der angebotenen Dienstleistung für sein Unternehmen dargelegt werden kann, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Verkaufshilfe zumindest einen Zusatzbogen (200, 200') aufweist, auf dessen Vorderseite und Rückseite Zusatz-Informationsfelder (9-12) ausgebildet sind, die mit vorbestimmten Zusatzinformationen (19-112) bedruckt sind, wobei der Zusatzbogen (200, 200') eine Seitenkante mit wenigstens einem Befestigungsabschnitt (203, 203') aufweist, und wobei der Zusatzbogen (200, 200') mit Hilfe des Befestigungsabschnitts (203, 203') derart mit dem Faltblatt (100) verbunden ist, dass der Zusatzbogen (200, 200') zwischen einer ersten Position, in welcher die Rückseite des Zusatzbogens (200, 200') aufgedeckt ist, und einer zweiten Position, in welcher die Vorderseite des Zusatzbogens (200, 200') aufgedeckt ist, umklappbar ist.
Patent WO-2006097300-A1 (WO)
Title: Flexibler behälter sowie vorrichtung und verfahren zum befüllen eines flexiblen behälters
Inventor: JORDAN ERICH
IPC: B65B1/28
Filed: 2006-03-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen flexiblen Behälter 1 , insbesondere einen flexiblen Schüttgutbehälter, mit einem Behälterkörper 2 sowie einem von Behälterwandungen 3, 5, 6 umgrenzten Behälterinnenraum 4, der über einen eine Behälteröffnung 11 umfassenden Behälterstutzen 10 mit einem Füllgut befüllbar ist, und mit vorzugsweise durch an dem Behälterkörper 2 befestigbaren Tragschlaufen 9, über den der Behälter 1 annehmbar ist. Um einen flexiblen Behälter zu schaffen, der automatisiert zu befüllen ist, ist der Behälterstutzen 10 aus einer im wesentlich in oder nahe dem Behälterinneren 4 gelegenen Ausgangsstellung in eine aufgestellte Befüllstellung überführbar und besteht zumindest bereichsweise aus einem elastisch aufweitbaren Material.
Patent WO-2007025577-A1 (WO)
Title: Composition adhesive et procede de fabrication
Inventor: LU VICTOR
IPC: C09J175/04
Filed: 2006-04-28
Abstract: Cette invention concerne un adhésif autocollant durcissable obtenu par une opération unique de polymérisation sans solvant des matériaux suivants: de 10 à 80% en poids environ d'au moins un polyol dont le poids moléculaire est d'au moins 100 daltons; de 0,5 à 20% environ en poids d'au moins un poly-isocyanate; de 0,' à 10% environ en poids d'au moins un hydroxyl(méth)acrylate; et de 10 à 80% environ d'une ou de plusieurs résines poisseuses.
Patent WO-2006128578-A1 (WO)
Title: Druckluftpistole
Inventor: SALOMON THOMAS
IPC: B05C17/015
Filed: 2006-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Druckluftpistole zum Ausstoßen von pastösem bis dünnflüssigem Material, mit einem an mindestens einer Seite offenbaren Außengehäuse (1) mit einem druckdichten Aufnahmeraum (3) für eine das Material enthaltende Kartusche (4), vorzugsweise mit einem mit dem Außengehäuse (1) verbundenen Handgriff (5), mit einem Druckluftanschluß (6) für den Aufnahmeraum (3), wobei die zu verwendende Kartusche (4) an einer vorderen Stirnseite (7) eine Austrittsspitze (8) o. dgl. und an der gegenüberliegenden Stirnseite (9) einen Kartuschenkolben (10) aufweist, wobei bei eingesetzter Kartusche (4) der Aufnahmeraum (3) auch an der die Stirnwand (2) des Außengehäuses (3) durchsetzenden Austrittsspitze (8) abgedichtet ist und wobei durch Druckbeaufschlagung des Aufnahmeraums (3) der Kartuschenkolben (10) in der Kartusche (4) in Richtung der Austrittsspitze (8) vorschiebbar ist, so daß das Material aus der Austrittsspitze (8) ausgestoßen wird. Es ist vorgesehen, daß am Außengehäuse (1) ein zusätzlicher Druckluftzylinder (13) mit einem darin abgedichtet verschiebbaren Schubkolben (14) angeordnet ist, daß der Schubkolben (14) im Druckluftzylinder (13) auf der vom Aufnahmeraum (3) abgewandten Seite eine mit dem Druckluftanschluß (6) verbundene oder verbindbare Schubkammer (15) ausbildet, daß der Schubkolben (14) auf der der Kartusche (4) zugewandten Seite ein Kraftübertragungselement (16), insbesondere in Form einer Kolbenstange, aufweist, das über eine druckdichte Durchführung (17) in den Aufnahmeraum (3) eintritt und bei eingesetzter Kartusche (4) am Kartuschenkolben (10) kraftübertragend zur Anlage kommt, und daß die Vorschubkraft am Kartuschenkolben (10) dadurch erhöhbar ist, daß nicht nur der Aufnahmeraum (3), sondern auch die Schubkammer (15) mit erhöhtem Druck beaufschlagbar ist, wobei auf der der Schubkammer (15) gegenüberliegenden Seite des Schubkolbens (14) ein niedrigerer Druck, insbesondere Umgebungsdruck herrscht.
Patent WO-2007006707-A1 (WO)
Title: Dérivés de 1-[2',3'-didésoxy-3'-c- (hydroxyméthyl) -bêta-d-érythro-pentofuranosyl]cytosine en tant qu'inhibiteurs de vih
Inventor: ZHOU XIAO-XIONG
IPC: A61P31/18
Filed: 2006-07-05
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I) où : R1 représente indépendamment H, -OR3, -NHR4 ; un groupement alkyle en C1-C4 ; ou, lorsque n est égal à 2, les R1 adjacents définissent ensemble une liaison oléfinique ; R2 représente H ; ou lorsque le gem-R1 représente un groupement alkyle en C1-C4, cet R2 peut également représenter un groupement alkyle en C1-C4 ; ou lorsque le gem-R1 représente -OR3, cet R2 peut également représenter -C(=O)OH ou un ester de qualité pharmaceutique dudit groupement ; R3 représente indépendamment H ou un ester de qualité pharmaceutique dudit groupement ; R4 représente indépendamment H ou un amide de qualité pharmaceutique dudit groupement ; R5 et R6 représentent H ou un groupement aminé de type prodrogue, n est égal à 1, 2 ou 3 ; et des sels de qualité pharmaceutique desdits composés, lesdits composés et lesdits sels pouvant être employés dans le traitement prophylactique ou thérapeutique du VIH, en particulier les mutants de type transcriptase inverse qui permettent d'exciser de façon exclusive un phosphate de nucléoside ou de nucléotide de fin de chaîne du brin d'ADN naissant par excision assistée par ATP ou pyrophosphate.
Patent WO-2007020292-A1 (WO)
Title: Duplex operation in a cellular communication system
Inventor: BEALE MARTIN
IPC: H04W36/16
Filed: 2006-08-18
Abstract: A cellular communication system comprises a first base station (205) serving at least a first user equipment (201) The base station (205) comprises functionality (701, 703, 704) for transmitting a base station duplex capability message to user equipments (201, 203) using a transmission format which is common to a plurality of duplex modes. The first user equipment (201) comprises a transceiver (801) which receives the base station duplex capability message. A RACH characteristics processor (805) determines at least one transmit characteristic for an access message in response to the base station duplex capability message and a RACH transmit controller (807) controls the transmission of an access message to the first base station (205) in response to the at least one transmit characteristic.
Patent WO-2007025981-A1 (WO)
Title: Verfahren, anordnung und speichermedium zum anbinden eines zweiten kommunikationsnetzes mit einem zugangsknoten an ein erstes kommunikationsnetz mit einem kontaktknoten
Inventor: DOSTAL PAVEL
IPC: H04W48/18
Filed: 2006-08-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anbinden eines zweiten Kommunikationsnetzes (13; 23; 33) mit einem Zugangsknoten (14; 24; 34) an ein erstes Kommunikationsnetz (11; 21; 31) mit einem Kontaktknoten (12; 22; 32) mit zumindest den folgenden Schritten: - Auslesen oder Empfangen einer für das zweite Kommunikationsnetz (13; 23; 33) spezifischen, in einem Speichermedium (15; 25; 35; 45) eines Speicherknotens (26) des zweiten Kommunikationsnetzes (13; 23; 33) gespeicherten Identität durch den Zugangsknoten (14; 24; 34), - Senden einer die für das zweite Kommunikationsnetz (13; 23; 33) spezifische Identität enthaltenden Anbindungsnachricht von dem Zugangsknoten (14; 24; 34) an den Kontaktknoten (13; 23; 33), der durch eine in dem Speichermedium (15; 25; 35; 45) abgelegte Adresse festgelegt ist, und - Bereitstellen eines Paketdatendienstes zu dem Zugangsknoten (14; 24; 34) durch den Kontaktknoten (12; 22; 32) unter Bewirken des Anbindens des zweiten Kommunikationsnetzes (13; 23; 33) an das erste Kommunikationsnetz (11; 21; 31). Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Anordnung und ein Speichermedium (15; 25; 35; 45) zum Anbinden eines zweiten Kommunikationsnetzes (13; 23; 33) an ein erstes Kommunika- tionsnetz (11; 21; 31).
Patent WO-2007033891-A1 (WO)
Title: Verfahren zur übertragung von synchronisierungs-nachrichten
Inventor: SCHUELER STEPHAN
IPC: H04L9/08
Filed: 2006-08-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Übertragung von Synchronisierungs-Nachrichten (SPM), wobei die Synchronisierungs-Nachrichten (SPM) mit einem ersten Schlüssel durch eine sendende Komponente (CLl, CL2) verschlüsselt versendet werden und durch eine empfangende Komponente (CLl, CL2) empfangen und mittels eines zweiten Schlüssels entschlüsselt werden. Dabei wird der erste Schlüssel bei der sendenden Komponente (CLl, CL2) und der zweite Schlüssel bei der empfangenden Komponente (CLl, CL2) administriert, indem zunächst jeder Komponente (CLl, CL2) ein Hauptschlüssel zugewiesen wird, danach durch die Steuerungseinrichtung (GC/KS) der sendenden Komponente (CLl, CL2) der erste Schlüssel übermittelt wird, wobei die Übermittlung mittels einer ersten verschlüsselten Nachricht (RMl) erfolgt und diese erste Nachricht (RMl) durch die sendende Komponente (CLl, CL2) mittels ihres zugewiesenen Hauptschlüssels entschlüsselt wird. Analog wird durch die Steuerungseinrichtung (GC/KS) der zweite Schlüssel übermittelt wird. Danach verwenden die Komponenten (CLl, CL2) den ersten und den zweiten Schlüssel für die verschlüsselte Übertragung der Synchronisierungs-Nachrichten (SPM).
Patent WO-2008037290-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung und verfahren zum zünden einer entladungslampe
Inventor: MAYER SIEGFRIED
IPC: H05B41/282
Filed: 2006-09-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zum Zünden einer Entladungslampe (20) mit einer Ansteuervorrichtung, an deren Ausgang ein Ansteuersignal mit einer vorgebbaren Frequenz bereitstellbar ist; einem Wechselrichter (14), der mit dem Ausgang der Ansteuervorrichtung gekoppelt ist und an dessen Ausgang ein Rechtecksignal mit einem vorgebbaren Tastverhältnis bereitstellbar ist; einem Lastkreis (16), der mit dem Ausgang des Wechselrichters (14) gekoppelt ist und mindestens einen Anschluss für die Entladungslampe (20) aufweist; einem ersten Regelkreis (Ri) mit einer ersten Führungsgröße, einer ersten Stellgröße und einer ersten Regelgröße, wobei der erste Regelkreis (Ri) eine erste Zeitkonstante aufweist; einem zweiten Regelkreis (Ra) mit einer zweiten Führungsgröße, einer Hilfsstellgröße und einer zweiten Regelgröße, wobei der zweite Regelkreis (Ra) eine zweite Zeitkonstante aufweist; wobei die Hilfsstellgröße des zweiten Regelkreises (Ra) die erste Führungsgröße des ersten Regelkreises (Ri) darstellt, und die erste Zeitkonstante mindestens um den Faktor 10 kleiner ist als die zweite Zeitkonstante, und wobei die erste Stellgröße das Tastverhältnis des Ausgangssignals des Wechselrichters (14) darstellt. Sie betrifft überdies ein Verfahren zum Zünden einer Entladungslampe (20) an einer derartigen Schaltungsanordnung.
Patent WO-2007045653-A1 (WO)
Inventor: SCHULZ STEPHANIE
IPC: H01H33/14
Filed: 2006-10-17
Abstract: Eine elektrische Schaltgeräteanordnung (1) weist eine Schalt- strecke (2) auf, die zumindest eine erste und eine zweite Schaltstelle (2a, 2b,) beinhaltet. Die beiden Schaltstellen (2a, 2b) sind elektrisch in Reihe zueinander verschaltet. Da- zu dient ein Leiterabschnitt (5). Um äußere Schwingungen, die auf die elektrische Schaltgeräteanordnung (1) mit einer Schaltstrecke (2) einwirken, zu kompensieren, ist der Leiter- abschnitt (5) durch zumindest zwei biegeschlaffe Leiterele- mente (9, 9a, 9b, 9c, 9d, 9e, 9f) gebildet, die mittels eines starren Verbindungselementes (10, 10a) aneinandergekoppelt sind. Die gestreckte Länge der Leiterelemente (9, 9a, 9b, 9c, 9d, 9e, 9f) ist dabei größer, als eine entlang einer Geraden zwischen Kontaktierungspunkten (8a, 8b) der Schaltstellen (2a, 2b) verlaufende Wegstrecke.
Patent WO-2007080118-A1 (WO)
Inventor: JUERGEN URBAN
IPC: H01Q19/10
Filed: 2007-01-12
Abstract: Ein plattenförmiger Reflektor (12), der mit einem dielektrischen Körper (13) belegt ist, führt nach Maßgabe dessen Dielektrizitätskonstanten und der Relation zum verbleibenden Luftweg vor der Platte (12) zu kleiner bauenden Strukturen bzw. mit gleichem Strahlerabstand zu höherem Antennengewinn bei verbesserter Richtcharakteristik. Eine gleichschenklig dreieckförmige Topographie des dielektrischen Körpers (13) bewirkt eine Transformation des vorragenden Firstes zu einem imaginären Winkelreflektor verkleinerten Scheitelwinkels hinter der Platte (12) mit entsprechend vergrößertem fiktivem Antennenabstand. Damit lässt sich der Platzbedarf für einen davor beispielsweise über seine integrierte Antenne kurzzeitig gedämpfte Sinusschwingungen abstrahlenden Mikrowellengenerators (11) bei sogar gesteigertem Antennengewinn signifikant reduzieren.
Patent WO-2007115611-A1 (WO)
Title: Polyurethanformteil, verfahren zu dessen herstellung und dessen verwendung
Inventor: MUEHLFELD HORST
IPC: C08G18/12
Filed: 2007-03-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft lichtechte, hydrolysestabile Polyurethanformteile mit hervorragenden Festigkeitseigenschaften und hoher Temperatur- und Heißlichtstabilität für die anspruchsvolle Anwendung im Automobilinnenbereich, die in einem wirtschaftlichen Spritzformreaktionsverfahren (RIM) oder Gießprozess bei niedriger Formstandzeit aus einem Reaktionsgemisch aus aliphatischen und/oder cycloaliphatischen Kompositionen hergestellt werden. Dazu werden A) eine Komposition aus A1) einem OH-terminierten trifunktionalen Prepolymer aus i) Polyol oder einer Polyolkombination und ii) Trimerisat auf Hexamethylendiisocyanat(HDI)-Basis und/oder Trimer auf Hexamethylendiisocyanat(HDI)-Basis mit Biuretstruktur, A2) einem Polyol oder einer Polyolkombination, A3) mindestens einem di- und/oder trifunktionellen Kettenverlängerer und/oder Vernetzer mit Amin- und/oder Hydroxylgruppen und A4) einem Katalysator-System aus mindestens einer metallorganischen Verbindung in Kombination mit mindestens einem Aminkatalysator und gegebenenfalls A5) einem Stabilisator-System und gegebenenfalls A6) mindestens einem Additiv sowie B) eine Isocyanat-Komposition aus i) 10 bis 90 Gew.% Isophorondiisocyanat (IPDI) und/oder Methylen-bis-(4-isocyanatocyclohexan) (H12-MDI) und ii) 10 bis 90 Gew.% Trimer auf Hexamethylendiisocyanat(HDI)-Basis mit Biuretstruktur und/oder Trimerisat auf Hexamethylendiisocyanat(HDI)-Basis umgesetzt.
Patent WO-2007124873-A1 (WO)
Title: Dosierpumpe
Inventor: OHLIGSCHLAEGER OLAF
IPC: F04B11/00
Filed: 2007-04-20
Abstract: Dosierpumpe, umfassend ein zylinderförmiges Gehäuse mit einem in dem Gehäuse hin und her bewegten Pumpenkolben (12) zum Fördern (Förderhub), und Ansaugen (Ansaughub) eines Hydraulikfluids aus einem Einlassbereich (2) in den Auslassbereich (4) der Pumpe (1), einen Hubraum (30), in welchem das Fluid mittels des Pumpenkolbens (12) druckbeaufschlagbar ist, ein Auslassventil (46) zum gerichteten Ausstoß des im Hubraumraum (30) befindlichen Hydraulikfluids und ein im Pumpenkolben (12) angeordnetes Einlassventil (32) zum definierten Zulauf des Hydraulikfluids aus dem Einlassbereich (2) der Pumpe in den Hubraum (30). Mindestens ein Einlassventil (32) weist Steuerbohrungen (36, 37) auf, mit denen der Zulauf bis zum Erreichen des Förderendhubes des Kolbens (12) geöffnet ist, und durch diese Position der Zulauf zum Hubraum (30) unterbrochen ist.
Patent WO-2008000340-A1 (WO)
Title: Airbag sowie verfahren zum herstellen eines airbags
Inventor: PHILLIPS MARC
IPC: B60R21/231
Filed: 2007-06-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Airbag (1 ) sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Airbags (1 ), insbesondere Airbag für den Kopf- und Schulterbereich, mit einem Verteilelement (2) für Gas eines Gasgenerators und mit zumindest einer aufblasbaren Kammer (3, 4), die zumindest zwei Lagen aufweisend in dem Airbag (1 ) ausgebildet und mit dem Gas des Gasgenerators befüllbar ist und in strömungstechnischer Verbindung mit Ausströmöffnungen (22) des Verteilelementes (2) steht, das zumindest eine Aufnahmeeinrichtung (5) für den Gasgenerator aufweist und an dem Airbag (1 ) befestigt ist. Das Verteilelement (2) ist aus einem Grundmaterial ausgeschnitten und zu einem Hohlkörper verbunden und die Lagen der Kammern (3, 4) sind über zumindest zwei die Ausströmöffnungen (22) zumindest teilweise umgebende Verbindungsspuren (31 , 32) an dem Verteilelement (2) befestigt.
Patent WO-2007147576-A1 (WO)
Title: Dérivés de cyanoquinoléine, leur préparation, leur utilisation, et médicaments les contenant
Inventor: PRIEN OLAF
IPC: C07D495/04
Filed: 2007-06-15
Abstract: L'invention se rapporte à un dérivé de quinoléine de formule générale (A) dans laquelle R1, R2, X, Y et Z sont tels que définis dans la description et les revendications. Cette invention concerne en outre l'utilisation de ces composés de formule générale (A) pour traiter différents troubles, ainsi que la préparation de ces composés de formule générale (A).
Patent WO-2008043467-A1 (WO)
Title: Dispositif d'application de substances actives sur des surfaces d'implants médicaux, en particulier d'endoprothèses
Inventor: EISOLD GERD
IPC: B05B15/68
Filed: 2007-10-04
Abstract: La présente invention concerne un dispositif permettant d'appliquer des substances actives sur des surfaces d'implants médicaux (11). Le dispositif comporte une station de base (22) et une cartouche remplaçable (10) qui peut être montée sur la station de base, la cartouche (10) étant pourvue d'un support pour les implants (11) ainsi que d'une buse permettant de pulvériser la substance active sur la surface. La station de base (22) comporte une unité d'entraînement (75) pour permettre le déplacement du support et de la buse l'un par rapport à l'autre. À cette fin, la cartouche (10) est pourvue d'une première partie servant de boîtier (14), pratiquement cylindrique, qui inclut le support et d'une seconde partie servant de boîtier (15), pratiquement cylindrique, qui inclut la buse. Les première et seconde parties servant de boîtier (14, 15) sont formées de telle sorte qu'elles s'emboîtent l'une dans l'autre et elles sont disposées de manière à pouvoir être déplacées, et de préférence pivotées, l'une par rapport à l'autre.