baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2949317-T3 (ES)
Title: Anticuerpo monoclonal antiAggrus, dominio en Aggrus que es necesario para la unión a CLEC-2 y método para la detección del inhibidor de unión de Aggrus-CLEC-2
Inventor: FUJITA NAOYA
IPC: C07K16/28
Filed: 2016-07-11
Granted: 2023-09-27
Abstract: Se buscó un nuevo dominio en Aggrus que esté implicado en la unión a CLEC-2 y se obtuvo un anticuerpo monoclonal capaz de reconocer el dominio. Se encuentra claramente que un dominio PLAG4 recién descubierto es importante para la unión a CLEC-2, y se produce un anticuerpo monoclonal capaz de reconocer el dominio. Es posible proporcionar un nuevo inhibidor de la unión de Aggrus-CLEC-2, un nuevo inhibidor de la agregación plaquetaria y un nuevo inhibidor de la metástasis del cáncer utilizando el anticuerpo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908069-T3 (ES)
Title: Aparato antiatasco con mango de almacenamiento de energía de disyuntor universal
Inventor: LEI HONGJIAN
IPC: H01H3/30
Filed: 2016-11-21
Granted: 2022-04-27
Abstract: Un dispositivo antiatasco para un mango de almacenamiento de energía de un disyuntor universal, que comprende un cuerpo de disyuntor (1) y un mecanismo operativo (2) montado en un lado del cuerpo de disyuntor (1); el mango de almacenamiento de energía (3) está montado en la pared exterior de un lado del mecanismo operativo (2); el mango de almacenamiento de energía (3) se gira para almacenar energía manualmente para el mecanismo operativo (2); el mecanismo operativo (2) comprende un eje giratorio en forma de V (4), un extremo del eje giratorio en forma de V (4) se extiende fuera de una pared lateral del mecanismo operativo (2), y el otro extremo del eje giratorio en forma de V (4) está revestido con un trinquete (5) que está vinculado al mango de almacenamiento de energía (3); un pestillo (6) que está vinculado al trinquete (5) está dispuesto en un lado, frente al trinquete (5), del mango de almacenamiento de energía (3); el mango de almacenamiento de energía (3) se gira para accionar el trinquete (5) para girar a través del pestillo (6); en donde entre el pestillo (6) y el trinquete (5) está dispuesta una estructura antiatasco que evita que el pestillo (6) y el trinquete (5) se atasquen; caracterizado por que la estructura antiatasco comprende una placa antiatasco (8); la placa antiatasco (8) está configurada para separar el pestillo (6) del trinquete (5) cuando el mango de almacenamiento de energía (3) está en un estado inicial; en donde la placa antiatasco (8) está provista de un reborde (801) que se usa para separar el trinquete (5) del pestillo (6); cuando el mecanismo operativo libera energía, el pestillo (6) se coloca sobre el reborde (801) para evitar que el pestillo (6) y el trinquete (5) se atasquen.
Patent ES-2906731-T3 (ES)
Title: Dispositivo enrollador con carga eléctrica del material en banda
Inventor: DETTKE CHRISTA
IPC: H05F1/00
Filed: 2017-01-26
Granted: 2022-04-20
Abstract: Dispositivo enrollador para un material en banda (12) esencialmente eléctricamente aislante con una bobina de enrollar (15) en la que puede enrollarse el material en banda (12), caracterizado por que está previsto un equipo para la transmisión de carga eléctrica (31) al material en banda (12) en la bobina de enrollar (15) y/o al desviar a la bobina de enrollar (15) y el equipo para la transmisión de carga eléctrica (31) está conectado con al menos una fuente eléctrica de alta tensión de polaridad positiva o negativa (5.1 a 5.4; 6.1 a 6.4), siendo la polaridad de la carga alimentada mediante el equipo para la transmisión opuesta a la polaridad de una carga del material en banda y compensando la misma en la bobina de enrollar y/o al desviar a la bobina de enrollar (15).
Patent ES-2753638-T3 (ES)
Title: Variantes del Factor IX con actividad coagulante en presencia de su cofactor y su uso para el tratamiento de alteraciones hemorrágicas
Inventor: SEIFRIED ERHARD
IPC: C12N9/64
Filed: 2009-07-28
Granted: 2020-04-13
Abstract: Una variante del factor IX (F. IX) o del factor IX activado (F. IXa), que está caracterizada porque tiene actividad coagulante en presencia de su cofactor en comparación con el tipo natural, en la que el cofactor es el factor VIII (F. VIII) o el factor VIII activado (F. VIIIa), que comprende al menos una sustitución de aminoácido en la posición 338 seleccionada de R338A y R338L y que comprende adicionalmente la sustitución de aminoácido S377W.
Patent ES-2787380-T3 (ES)
Title: Instalación para cubrir y descubrir una superficie con la ayuda de láminas orientables automotrices acopladas
Inventor: BYSZENSKI ALEXANDRE
IPC: E06B7/092
Filed: 2017-04-12
Granted: 2020-10-16
Abstract: Instalación para cubrir y descubrir con la ayuda de las láminas orientables (3) una superficie (2) delimitada por una estructura portadora (5), comprendiendo la instalación: - una serie de láminas orientables (3) que comprende láminas de rango impar, al menos una de las cuales es la lámina llamada de cabeza y láminas de rango par intercaladas entre las láminas de rango impar, extendiéndose estas láminas orientables paralelamente las unas a las otras según sus bordes longitudinales y equipadas en cada uno de sus bordes de los extremos de un eje de pivote (4); - cada lámina (3) está soportada por sus ejes de pivote (4) con la ayuda de un juego de un primer carro (101) y de un segundo carro (102), guiados en translación según vías de guía (8); - dos vías (8) de guía en translación de los carros, dispuestas sobre la estructura portadora (5), que están dispuestas paralelamente la una a la otra según dos lados opuestos de la superficie; - un sistema de orientación (l) de las láminas (3) adaptado para asegurar el pivote de al menos algunas de las láminas con el fin de que los bordes longitudinales de las láminas estén unidos o no unidos, para cerrar o abrir, respectivamente, la superficie correspondiente; - un sistema de desplazamiento (ll) de las láminas (3) entre una posición ordenada, en la que las láminas están unidas las unas a las otras y una posición desplegada, en la que al menos una parte de las láminas, que comprende al menos una lámina de cabeza están desplegadas con relación a la superficie; - sensores de posición y de desplazamiento de las láminas (3); - y un dispositivo de control conectado a los sensores, al sistema de desplazamiento (II) y al sistema de orientación (I) para desplazar en translación al menos una parte de las láminas y orientar dichas láminas trasladadas, donde el sistema de desplazamiento (ll) comprende, para cada lámina presente de rango par, por una parte, un enganche replegable (A) fijado entre el primer carro de dicha lámina y el primer carro que pertenece a la lámina de cabeza o a la lámina vecina de rango inferior y, por otra parte, un sistema de arrastre (S) en translación del segundo carro de dicha lámina, y para cada lámina presente de rango impar, un enganche replegable (A) fijado entre el segundo carro (102) de dicha lámina y el segundo carro (102) que pertenece a la lámina vecina de rango inferior y un sistema de arrastre (S) en translación del primer carro de dicha lámina, estando caracterizada la instalación el sistema de desplazamiento (ll) comprende, para cada lámina de cabeza, unos motores de desplazamiento (12) instalados en los primeros y segundos carros, porque la instalación comprende sensores de desplazamiento de las láminas (3), y porque los motores de desplazamiento (12) instalados en los carros están conectados a mecanismos de transformación del movimiento de rotación en un movimiento de translación de las láminas según la dirección paralela a la vía de guía.
Patent ES-2871141-T3 (ES)
Title: Mejoras de interfaz para la multilateración con base en el avance del tiempo para medidas de posicionamiento de dispositivos del usuario
Inventor: SELVAGANAPATHY SRINIVASAN
IPC: H04W56/00
Filed: 2017-05-30
Granted: 2021-10-28
Abstract: Un procedimiento que comprende: recibir, por un dispositivo de usuario desde una estación base de servicio, una lista de estaciones base que incluye las identidades de la estación base y/o la información respectiva sobre sus canales físicos utilizados para la señalización de difusión (236), en el que el dispositivo de usuario es un dispositivo de usuario GSM, la estación base de servicio es una estación base GSM y la lista de estaciones base es una lista de estaciones base GSM; caracterizado por recibir, por el dispositivo de usuario desde la estación base de servicio, un identificador de referencia de posicionamiento asociado con un procedimiento de medición de avance de tiempo con respecto al dispositivo de usuario y una o más estaciones base identificadas en la lista (236); enviar, por el dispositivo de usuario a una o más de las estaciones base identificadas en la lista, una ráfaga de acceso que incluye una secuencia de sincronización y el identificador de referencia de posicionamiento (238); o enviar, por el dispositivo de usuario a una o más de las estaciones base identificadas en la lista, una primera ráfaga de acceso que incluye una secuencia de sincronización y una primera parte del identificador de referencia de posicionamiento y una segunda ráfaga de acceso que incluye una secuencia de sincronización y una segunda parte del identificador de referencia de posicionamiento (238).
Patent ES-2767729-T3 (ES)
Title: Método para comprobar una condición de posibilidad de adelantamiento
Inventor: RAAIJMAKERS MARVIN
IPC: G08G1/0962
Filed: 2017-10-19
Granted: 2020-06-18
Abstract: Método de verificación de una condición de posibilidad de adelantamiento, que se cumple cuando sea posible probablemente un proceso de adelantamiento de un automóvil (1) por parte de un automóvil (2), donde se captan datos Ego respectivos a la tracción del automóvil (2) y datos del campo circundante referidos a un tramo situado por delante por al menos un sensor (3) del campo circundante de un automóvil, para lo que se determinan datos del automóvil precedente referidos al automóvil (1) precedente en función de los datos del campo circundante; para lo que se determina una información de adelantamiento en función de los datos del vehículo precedente y de las datos Ego, la cual describe el recorrido (6) mínimo necesario del automóvil (2) a lo largo del tramo bajo condiciones límites prefijadas, que se requiere para adelantar al automóvil (1); para lo que se determina la condición de posibilidad de adelantamiento en función de la información de adelantamiento y, en caso de que se determine a partir de los datos del campo circundante una presencia de un participante del tráfico en uno de los carriles de adelantamiento utilizable en el marco del proceso de adelantamiento, se evalúa la información del participante del tráfico representativa de uno de esos participantes del tráfico; donde, cuando no se capta ningún participante del tráfico en el carril de adelantamiento, sólo se cumple la condición de posibilidad de adelantamiento cuando el recorrido (6) necesario es más corto en una cuantía (10) de acortamiento que la longitud de una sección (9) de tramo captable por el sensor del campo circundante; donde se determinan la sección (9) de tramo detectable y/o la longitud de la sección (9) de tramo en función de los datos del campo circundante; donde se determinan informaciones de los objetos, por lo menos de un objeto, evaluando los datos del campo circundante, objeto que oculta parcialmente el tramo al sensor (3) del campo circundante, para lo que se determinan, la sección (9) de tramo detectable y/o la longitud de la sección (9) de tramo en función de la información de los objetos; donde se considera el ángulo sólido de una zona (8) de detección del sensor (9) del campo circundante oculto por el objeto.
Patent ES-2796106-T3 (ES)
Title: Optimización de la operación de tiempo de activación objetivo (TWT)
Inventor: ASTERJADHI ALFRED
IPC: H04W28/12
Filed: 2017-10-24
Granted: 2020-11-25
Abstract: Un procedimiento para comunicaciones inalámbricas mediante un aparato, que comprende: generar (402) una o más primeras tramas que, conjuntamente, incluyen un conjunto de parámetros que definen, al menos, una planificación de tiempo de activación objetivo, TWT, de difusión y una asignación de uno o más nodos inalámbricos a uno o más grupos de TWT que serán servidos en diferentes períodos de servicio, SP, de TWT asociados a la al menos una planificación de TWT de difusión, en el que la generación comprende asignar el uno o más nodos inalámbricos al uno o más grupos de TWT en base a una o más planificaciones de activación preferidas del uno o más nodos inalámbricos, en el que cada planificación de activación indica la disponibilidad de un nodo correspondiente de los nodos inalámbricos; y emitir (404), a través de una primera interfaz, la una o más primeras tramas para su transmisión; y caracterizado por que el procedimiento comprende además: obtener, a través de una segunda interfaz, al menos una segunda trama que indica la planificación de activación preferida de al menos un nodo de los uno o más nodos inalámbricos; o que comprende además: obtener, a través de una segunda interfaz, al menos una segunda trama que indica una solicitud de al menos un nodo de los uno o más nodos inalámbricos para cambiar al menos uno de entre la asignación o un tiempo de activación preferido; y asignar o reasignar al menos un nodo de los uno o más nodos inalámbricos a un grupo de TWT en base a la solicitud; o que comprende además: obtener, a través de una segunda interfaz, al menos una segunda trama que comprende una indicación de si un nodo inalámbrico prefiere o no seleccionar su propio grupo de TWT; y asignar ese nodo inalámbrico a un grupo de TWT en base a, al menos en parte, la indicación de si ese nodo inalámbrico prefiere o no seleccionar su propio grupo de TWT; o que comprende además: generar, al menos, una segunda trama que comprende una indicación de, para cada período de servicio de TWT de difusión, uno o más nodos inalámbricos de un grupo de TWT que serán servidos; emitir la al menos una segunda trama para su transmisión a través de la primera interfaz; obtener, a través de una segunda interfaz, al menos una tercera trama de un nodo del uno o más nodos inalámbricos que serán servidos, en respuesta a la al menos una segunda trama; y servir los nodos inalámbricos desde los cuales el aparato recibe terceras tramas.
Patent ES-2901250-T3 (ES)
Title: Integración de una cámara de escaneado en línea en una impresora de chorro de tinta de pasada única
Inventor: STEVEN BILLOW A
IPC: C09D11/30
Filed: 2017-05-24
Granted: 2022-03-21
Abstract: Una impresora de línea de producción de pasada única (100, 200), en donde un chorro de tinta de pasada única (208) se coloca a lo largo de una línea de producción, estando el chorro de tinta de pasada única configurado para imprimir en una pieza de trabajo a medida que la pieza de trabajo pasa a través del chorro de tinta de pasada única, comprendiendo la impresora de línea de producción de pasada única: un procesador (902); una cámara de escaneado en línea (104, 210) colocada a lo largo de la línea de producción después del chorro de tinta de pasada única y que incluye instrucciones programadas para generar un escaneado de una pieza de trabajo impresa que sale del chorro de tinta de pasada única y para transmitir el escaneado de la pieza de trabajo impresa al procesador, incluyendo el procesador instrucciones para comparar el escaneado con una referencia, en donde el procesador incluye además instrucciones para identificar un error en la pieza de trabajo impresa basándose en la comparación del escaneado de la pieza de trabajo impresa con la referencia y las instrucciones de configuración de boquilla configuradas para efectuar la compensación de boquilla de una pluralidad de boquillas en el chorro de tinta de pasada única en respuesta a la identificación del error, estando la impresora de línea de producción de pasada única caracterizada porque comprende además: un mecanismo de montaje (404) para montar dicha cámara de escaneado en línea como un módulo que está montado con uno o más cabezales de impresión, comprendiendo dicho mecanismo de montaje un ajuste independiente tanto del uno o más cabezales de impresión como de dicha cámara de escaneado en línea para su alineación con la altura de medio variable a lo largo de toda la longitud de un área de impresión a través de un acoplamiento cinemático; y un apilador (110, 206) colocado después de la cámara de escaneado en línea en la línea de producción y configurado para dirigir la pieza de trabajo impresa a uno de un depósito de trabajo confirmado o un depósito de trabajo rechazado basándose en una determinación por parte del procesador de si la pieza de trabajo impresa coincide sustancialmente con la referencia.
Patent ES-2899384-T3 (ES)
Title: Dispositivo de boquilla para distribuir dos chorros que se aproximan de un medio de emisión
Inventor: KRAFT BERND
IPC: B05C5/02
Filed: 2017-11-29
Granted: 2022-03-11
Abstract: Dispositivo de boquilla (1) para emitir un medio de emisión sobre un componente (100), preferentemente para emitir el medio de emisión sobre dos caras laterales (101, 102) de un pliegue, un borde o una costura de transición del componente (100), con una configuración de abertura para emitir el medio de emisión, en el que la configuración de abertura comprende por lo menos dos aberturas (2.1, 2.2) para emitir por lo menos dos chorros (S1, S2) del medio de emisión y dichas por lo menos dos aberturas (2.1, 2.2) están orientadas hacia adentro, de manera que dichos por lo menos dos chorros (S1, S2) se aproximen uno al otro hacia el lado de la emisión (A), caracterizado por que una estructura de cuerno (7.1, 7.2) en resalte está dispuesta en ambos lados externamente al lado de dichas por lo menos dos aberturas (2.1, 2.2) y la estructura de cuerno (7.1, 7.2) comprende por lo menos dos flancos internos (8.1, 8.2) formados hacia adentro, los cuales actúan sobre los chorros (S1, S2) emitidos desde dichas por lo menos dos aberturas (2.1, 2.2), con el fin de desviar los chorros (S1, S2) hacia adentro.
Patent ES-2941046-T3 (ES)
Title: Método de indicación de ubicación de canal y producto relacionado
Inventor: TANG HAI
IPC: H04W72/04
Filed: 2017-04-28
Granted: 2023-05-16
Abstract: En realizaciones de la presente invención se describen un método de indicación de ubicación de canal y un producto relacionado. El método comprende: un aparato de red que envía al menos un elemento de información de indicación, el al menos un elemento de información de indicación está configurado para indicar un desplazamiento de ubicación entre un canal de datos y un primer canal de control o entre un segundo canal de control y el primer canal de control, comprendiendo el desplazamiento de ubicación un desplazamiento de ubicación en el dominio del tiempo y/o un desplazamiento de ubicación en el dominio de la frecuencia, y siendo el desplazamiento de ubicación en el dominio del tiempo un desplazamiento a nivel de símbolo. Las realizaciones de la presente invención mejoran la flexibilidad y la eficiencia de la asignación de recursos de canal en un sistema de comunicación inalámbrico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2892967-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire
Inventor: KATO YASUAKI
IPC: F24F1/00
Filed: 2017-07-26
Granted: 2022-02-07
Abstract: Aparato de aire acondicionado que comprende: un turboventilador (10) que incluye un rodete (11) y un motor del ventilador (12) configurado para accionar el rodete (11); y un intercambiador de calor (20) proporcionado a sotavento del rodete (11), en el que el rodete (11) incluye una placa principal (13) conectada a un eje motor (12a) del motor del ventilador (12), una placa secundaria (14) situada opuesta a la placa principal (13) y que tiene una entrada de aire (16) en una parte central de la placa secundaria (14), una pluralidad de álabes (15) dispuestos entre la placa principal (13) y la placa secundaria (14), en el que cada uno de la pluralidad de álabes (15) incluye un borde delantero (30) y un borde trasero (31) situados hacia fuera del borde delantero (30) en una dirección radial del turboventilador (10), y en el que en el borde trasero (31) se forma una muesca (34), caracterizado porque cada uno de la pluralidad de álabes (15) incluye un primer lado (35a) y un segundo lado (35b), que son un par de lados situados opuestos entre sí con respecto a la muesca (34), situándose el primer lado (35a) en un lado de la muesca (34) que está más cerca de la placa principal (13), situándose el segundo lado (35b) en otro lado de la muesca (34) que está más cerca de la placa secundaria (14), y en el que el segundo lado (35b) se forma convexo hacia la placa principal (13).
Patent ES-2799177-T3 (ES)
Title: Composición de ácaros y su uso como agente de control biológico
Inventor: GRIFFITHS DR
IPC: A01N63/16
Filed: 2016-02-09
Granted: 2020-12-15
Abstract: Un método para proteger un cultivo mediante el aporte de al menos una población reproductiva de una especie de ácaro depredador de la familia Phytoseiidae y una primera fuente alimenticia para esta especie de ácaro depredador en el cultivo, ubicando la población reproductiva de la especie de ácaro depredador y la primera fuente alimenticia en un alojamiento común que tiene al menos una abertura por la cual los individuos de la especie de ácaro depredador pueden abandonar el alojamiento común, proporcionando una segunda fuente alimenticia para la especie de ácaro depredador, de modo que la segunda fuente alimenticia está compuesta por al menos una población de una especie de ácaro perteneciente a la cohorte Astigmata, y colocando la segunda fuente alimenticia en o sobre la misma planta o en una planta distinta fuera del alojamiento común y separada del mismo.
Patent ES-2894934-T3 (ES)
Title: Sistema de retención de carga
Inventor: HÄLLEVALL NICLAS
IPC: B60P1/28
Filed: 2018-02-16
Granted: 2022-02-16
Abstract: Un sistema de retención (1) para un contenedor de transporte de carga (10), que comprende una porción de retención (2) que se puede disponer en o cerca de un extremo posterior de un contenedor de transporte de carga (10), cuya porción de retención (2) es pivotante entre una primera posición elevada y una segunda posición bajada; y un elemento de accionamiento (4) para mover la porción de retención pivotante (2) entre la primera y segunda posiciones, caracterizado porque la porción de retención (2) comprende un revestimiento (3) del contenedor de transporte de carga (10).
Patent ES-2774094-T3 (ES)
Title: Aparato de soporte ortopédico para la columna vertebral
Inventor: FERRIGOLO MORENO
IPC: A61F5/02
Filed: 2018-03-20
Granted: 2020-07-16
Abstract: Un aparato ortopédico (20) para el correcto bloqueo anatómico y soporte de la columna vertebral, que comprende una estructura (21) dorsal semirrígida con una extensión vertical, cerrado dentro de una caja, que tiene una conformación correspondiente a una columna vertebral, lo que permite seguir la tendencia de la misma y apoyar la columna vertebral en sí misma, una parte inferior de dicha estructura (21) dorsal está conectada a una correa (22) lumbar que está dispuesta sustancialmente ortogonal con respecto a dicha extensión vertical, y que puede sujetarse a medios de restricción asociados a una placa abdominal del aparato ortopédico que a su vez está conectada por medio de correas de hombro a una parte superior de dicha estructura (21) dorsal, caracterizado porque dicha estructura (21) dorsal y dicha correa (22) lumbar están asociados entre sí a través de un elemento (23) de unión giratoria configurado para la retención y rotación mutua en un plano de la estructura (21) dorsal con respecto a la correa (22) lumbar.