baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2943070-T3 (ES)
Title: Bogie de cambio de ancho de tren de alta velocidad para vehículo ferroviario
Inventor: QIAO QINGFENG
IPC: B61H5/00
Filed: 2018-09-27
Granted: 2023-06-08
Abstract: Se describe un bogie de ancho variable de tren bala para un vehículo ferroviario, que comprende un bastidor, en el que un disco de freno montado en la rueda (100) está montado en una rueda (10) de un juego de ruedas de ancho variable, una viga lateral (20) o una viga transversal del marco está provista de una abrazadera de freno (1) y un asiento de montaje (2), y la abrazadera de freno (1) está conectada al asiento de montaje (2) a través de un pasador de soporte (3). El pasador de soporte (3) está dispuesto horizontalmente debajo del asiento de montaje (2) y ambos extremos del pasador de soporte están conectados de forma fija al asiento de montaje (2), un manguito de conexión está dispuesto en un extremo de la abrazadera del freno (1), y el manguito de conexión está revestido interiormente, a modo de fijación, con un manguito interior de amortiguación (4) que tiene amortiguaciones elásticas. El manguito de conexión está bloqueado en el perno de soporte (3) a través del manguito interior de amortiguación (4),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2866179-T3 (ES)
Title: Composiciones de lisolecitina y su uso
Inventor: YANG YING
IPC: C07F9/00
Filed: 2015-10-20
Granted: 2021-10-19
Abstract: Una emulsión saborizante que comprende gotículas de aceite saborizante, una fase acuosa y una composición de lisolecitina como un emulsionante, en donde las gotículas de aceite saborizante, que tienen cada una un tamaño de partícula de 1 a 1000 nanómetros y están presentes en de 1 a 20% en peso, están suspendidas en la fase acuosa; y la composición de lisolecitina, presente en de 0,1 a 30% en peso, contiene (i) lisofosfolípidos 50% o más, preferiblemente 60% o más y más preferiblemente 70% o más, en peso de la composición de lisolecitina, (ii) uno o más ácidos grasos libres 15% o menos, preferiblemente 10% o menos y más preferiblemente 5% o menos, en peso de la composición de lisolecitina y (iii) glicerofosfocolina 20% o menos, preferiblemente 15% o menos y más preferiblemente 10% o menos, en peso de la composición de lisolecitina.
Patent ES-2866373-T3 (ES)
Title: Brazo de herramienta para trabajar en posiciones difícilmente accesibles
Inventor: BREIML SIEGFRIED
IPC: A01G23/095
Filed: 2019-11-20
Granted: 2021-10-19
Abstract: Brazo de herramienta (100) para trabajos en posiciones difícilmente accesibles, donde el brazo de herramienta (100) presenta un extremo proximal (101), con el que se puede fijar el brazo de herramienta (100) sobre una base, y presenta un extremo distal (102), que se puede conectar con una herramienta (300), donde el brazo de herramienta (100) comprende: - un primer elemento de brazo proximal (1), que está montado de forma giratoria alrededor de un primer eje de giro (14) sobre un primer elemento giratorio (13), y que se puede inclinar en un primer plano de inclinación (11), en particular hacia abajo y hacia arriba, donde el primer eje de giro (14) se sitúa en un primer plano de inclinación (11), y - un segundo elemento de brazo (2), que conecta con el primer elemento de brazo (1), que está montado de forma giratoria alrededor de un segundo eje de giro (24), y que se puede inclinar en un segundo plano de inclinación (21), caracterizado por que entre el primer elemento de brazo (1) y el segundo elemento de brazo (2) está previsto un elemento basculante (4), donde el elemento basculante (4) puede bascular en un plano de basculamiento (41), donde el segundo eje de giro (24) se sitúa en el plano de basculamiento (41) y donde el segundo plano de inclinación (21) está dispuesto perpendicularmente al plano de basculamiento (41).
Patent ES-2906255-T3 (ES)
Title: Transposición armónica mejorada
Inventor: EKSTRAND PER
IPC: G10L21/04
Filed: 2010-03-12
Granted: 2022-04-13
Abstract: Un sistema para generar una señal de salida desde una señal de audio (312) de entrada usando un factor T de transposición, que comprende: - una unidad de ventana de análisis (602) para aplicar una ventana de análisis (311) de longitud La, extrayendo por ello una trama de muestras de la señal (312) de entrada; - una unidad de transformación de análisis (603) de orden M (301), para transformar las muestras desde el dominio de tiempo en el dominio de frecuencia proporcionando M coeficientes complejos; - una unidad (604) de procesamiento no lineal, para modificar la fase de los coeficientes complejos utilizando el factor T de transposición; - una unidad de transformación de síntesis (605) de orden M, para transformar los coeficientes modificados en M muestras modificadas; y - una unidad de ventana de síntesis (606) para aplicar una ventana de síntesis (321) de longitud Ls a las M muestras modificadas, generando por ello una trama de la señal de salida; en donde la longitud de la ventana de análisis es igual a la longitud de la ventana de síntesis, y caracterizado porque M se basa en el factor de transposición T.
Patent ES-2936640-T3 (ES)
Title: Aparato de electroterapia para determinar posiciones del aparato de electroterapia
Inventor: BURR ULRICH
IPC: A61N1/40
Filed: 2020-12-23
Granted: 2023-03-21
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de electroterapia (2) para introducir un pulso de terapia eléctrica (4) en la piel (6) de un paciente (8), que comprende: - una fuente de pulsos (10) para emitir un voltaje pulsado (12); - uno sobre la piel (6) el condensador de salida (14) a colocar sobre el paciente (8), el cual se configura con un primer electrodo condensador (34) conectado a un primer polo de la fuente de pulsos (10) y un segundo electrodo de condensador (36) conectado a un segundo polo de la fuente de impulsos (10). es convertir el voltaje del pulso (12) en el pulso de terapia (4); caracterizado por un sensor de posición (38) para detectar una posición (40) del capacitor de salida (14) sobre la piel (6) durante la administración del pulso de terapia (4), y un método para determinar las posiciones del dispositivo de electroterapia (2).).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938074-T3 (ES)
Title: Promotor de adherencia para hidrófono piezocerámico
Inventor: HADLER CHRISTOPH
IPC: H04R1/44
Filed: 2020-02-25
Granted: 2023-04-04
Abstract: La invención se refiere a un hidrófono piezocerámico que comprende al menos los siguientes elementos: una primera semiesférica (1) y una segunda semiesférica (2) que han sido ensambladas para formar una esfera hueca (3); donde la primera capa hemisférica (1) y la segunda capa hemisférica (2) comprenden un material piezoeléctrico polarizado radialmente (9) y la primera capa hemisférica (1) y la segunda capa hemisférica (2) tienen una capa externa (4) y la capa externa (4) contiene compuestos de plata y/o silicio; una conexión de contacto eléctrico (5) de la primera carcasa hemisférica (1) y la segunda carcasa hemisférica (2); y un recubrimiento polimérico (6) de la esfera hueca (3);  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954178-T3 (ES)
Title: Dispositivo de moldeo por inducción que comprende un inductor configurado para deformar por inducción una parte de una pieza eléctricamente conductora y procedimiento de deformación implementado por dicho dispositivo
Inventor: RACINEUX GUILLAUME
IPC: B21D26/14
Filed: 2020-06-18
Granted: 2023-11-20
Abstract: Dicho dispositivo de moldeo por inducción comprende un inductor (14) configurado para deformar por inducción una porción de una pieza eléctricamente conductora, comprendiendo el inductor (14) un primer terminal de potencia (30), un segundo terminal de potencia (32) y al menos una porción inductiva. (34) conectar eléctricamente el primer terminal de potencia (30) y el segundo terminal de potencia (32), estando destinada la porción inductiva (34) a inducir una corriente inducida en la parte eléctricamente conductora, extendiéndose la porción inductiva (34) en una dirección longitudinal dirección (L) en la que se pretende que fluya una corriente de suministro entre el primer terminal de alimentación (30) y el segundo terminal de alimentación (32), comprendiendo la porción inductiva (34) al menos una muesca (40) que define un estrechamiento de una cruz sección de dicha porción inductiva (34) perpendicular a la dirección longitudinal (L).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952216-T3 (ES)
Title: Aparato de preparación culinaria
Inventor: MORICE KATELL
IPC: A47J36/10
Filed: 2021-06-04
Granted: 2023-10-30
Abstract: Aparato de preparación culinaria que comprende: - una carcasa (40), - un tanque (10), - una tapa (20) montada de forma extraíble en una posición cerrada, en la que el aparato de preparación culinaria comprende medios para asegurar el bloqueo con: - un primer bloqueo miembro móvil en una primera dirección de movimiento, entre una posición no asegurada de la cubierta (20), y una posición de fijación de la cubierta (20), - un motorreductor (51) dispuesto para mover el primer miembro de bloqueo, caracterizado: - en porque los medios para asegurar el bloqueo comprenden un segundo miembro de bloqueo (58) móvil en una segunda dirección de movimiento, entre una posición no asegurada del tanque (10) y una posición de seguridad del tanque (10), - y porque el engranaje El motor (51) está dispuesto para mover el segundo miembro de bloqueo (58).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2029254-T3 (ES)
IPC: A61K31/195
Filed: 1987-11-09
Granted: 1992-08-01
Abstract: The salt of diclofenac with a cyclic organic base is prepared by dissolving diclofenac in a suitable organic solvent, adding said cyclic organic base, reacting the two components together, removing the solvent and crystallising the product obtained. Said salt is water soluble to an extent from 20% w/v to an extent exceeding 50% w/v, and is used to prepare pharmaceutical compositions preferably in granular form for use by dissolving in water for oral administration.
Patent ES-2028926-T3 (ES)
IPC: B05C11/00
Filed: 1988-04-14
Granted: 1992-07-16
Abstract: The metering mechanism positioned against a counter-roller and located behind, with respect to the running direction of the material web, a pre-coating facility features a slit 14 on the feed side of a balancing chamber 1 formed on a front wall 4 to the counter-roller 2 and extending over the width of the web. The front wall 4 is provided with discharge channels 10 extending in the manner of a slit across the width of the web, which can be throttled by a rotary disc valve 7. In this way, an outflow from the balancing chamber 1 can only occur through the discharge channels 10, while only the coating material from the material web can be introduced through slit 14 into the balancing chamber but no coating slip emerges from the balancing chamber. <IMAGE>
Patent ES-2035242-T3 (ES)
Title: Aspersor de riego de brazo giratorio autorregulable.
IPC: B05B3/04
Filed: 1988-04-21
Granted: 1993-04-16
Abstract: UN ASPESOR DE RIEGO DE BRAZO GIRATORIO DE REGULACION AUTOMATICA COMPRENDE UNA PIEZA (8) INTERMEDIA ENTRE EL TUBO DE PROPULSION (1) Y EL BRAZO GIRATORIO (13), QUE SOPORTA EL BRAZO GIRATORIO Y CUYA POSICION ES REGULABLE CON ALTURA RELATIVA AL TUBO DE PROPULSION POR MEDIOS CONECTADOS AL TUBO DE PROPULSION.
Patent ES-2085852-T3 (ES)
Title: Derivados de piperazina ansioliticamente activos.
Inventor: HARTOG JAN
IPC: A61P23/00
Filed: 1988-09-09
Granted: 1996-06-16
Abstract: SE HA ENCONTRADO QUE UN GRUPO DE DERIVADOS DE PIPERAZINA QUE SE SABE QUE TIENE PROPIEDADES REDUCTORAS DE LA PRESION DE LA SANGRE POSEE BUENAS PROPIEDADES ANSIOLITICAS. EN LOS MODELOS DE ENSAYO CON ANIMALES BIEN CONOCIDOS, LOS COMPUESTOS SON ACTIVOS CUANDO SE USAN INTRAPERITONEALMENTE EN DOSIS DE 0.3 MG/KG.
Patent ES-2034218-T3 (ES)
IPC: G01F1/30
Filed: 1988-05-10
Granted: 1993-04-01
Abstract: An impact flowmeter utilizes a part cylindrical impact plate (6) mounted by a parallelogram strain gauge (14) from the top of a cylindrical housing (2) with which it is coaxial. Material to be metered enters the flowmeter through an inclined inlet tube (4) so as to impact the inner surface of the impact plate, and the horizontal reaction force from the plate is measured by the strain gauge. The flowmeter is simple to construct and can be made very compact, whilst the cylindrical surfaces of the principal components minimizes disturbances of the flow of material through the unit and thus provides good linearity.
Patent ES-2042865-T3 (ES)
Title: Dispositivo de circuito para la autoexcitacion de un sistema de oscilacion mecanico en oscilaciones de resonancia propia.
Inventor: PFANDLER MARTIN
IPC: G01F23/28
Filed: 1989-05-03
Granted: 1993-12-16
Abstract: EL DISPOSITIVO DE CONEXION PARA AUTOIMPULSION DE UN SISTEMA MECANICO DE OSCILACION (10) PARA VIBRACIONES PROPIAS DE RESONANCIA CONTIENE UN SISTEMA DE TRANSFORMADOR (20) ELECTROMECANICO QUE ESTA COLOCADO EN EL CIRCUITO TRASERO DE ACOPLAMIENTO DE UNA CONEXION DE REFORZADOR (30) ELECTRONICO, DE MODO QUE POR LA TENSION ALTERNA DE SALIDA DE LA CONEXION DE REFORZADOR (30) SE IMPULSAN LAS OSCILACIONES MECANICAS Y SE CONDUCE A LA ENTRADA DE LA CONEXION DE REFORZAMIENTO (30) UNA TENSION ALTERNA CON LA FRECUENCIA DE LAS VIBRACIONES MECANICAS. LA CONEXION DE REFORZAMIENTO (30) MUESTRA UNA LINEA DE REFORZAMIENTO NO LINEAL QUE PRODUCE EN PEQUEÑOS VALORES DE LA SEÑAL DE ENTRADA. ASI SE GARANTIZA UNA VIBRACION SEGURA INCLUSO BAJO CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO INADECUADAS MIENTRAS QUE POR OTRO LADO SE DISMINUYE EL PELIGRO DE AVISOS ERRONEOS DEL ESTADO DE VIBRACION, POR EJEMPLO COMO RESULTADO DE VIBRACIONES EXTERIORES.
Patent ES-2050198-T3 (ES)
Title: Accionamiento, particularmente para bloquear y desbloquear puertas de vehiculos automoviles.
Inventor: CANNI FERRARI CESARE MARIO
IPC: E05B65/12
Filed: 1989-10-05
Granted: 1994-05-16
Abstract: DICHO ACCIONADOR COMPRENDE UN MOTOR DIRECTOR DE CORRIENTE, PARA MOVER UNA BIELA SOPORTE EN DOS DIRECCIONES, DICNHA BIELA ES ASOCIADA A UNA BIELA ACCIONADORA POR MEDIOS DE TRANSMISION MECANICA QUE COMPRENDEN UN ENSAMBLAJE DE ENGANCHE QUE COMPRENDE UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA RUEDA CONICA. LA SEGUNDA RUEDA ENGANCHA LA BIELA SOPORTE Y PUEDE SER ROTADA POR LA PRIMERA RUEDA ANTES QUE LA BIELA ALCANCE UNO DE LOS DOS LIMITES DE APERTURA.
Patent ES-2046502-T3 (ES)
IPC: G01L9/00
Filed: 1989-06-02
Granted: 1994-02-01
Abstract: The present invention relates to an interferometric sensor, characterised in that it comprises two interferometers in parallel, utilising (A) central and (B) exterior concentric light beams emanating from an optical fibre placed at the focus of a collimator lens (19), the first interferometer utilising a central beam (A) comprises a deformable membrane (115), the deformation of which is sensitive to the pressure and to the temperature which cause variation of its position in relation to one of the faces of a first glass plate (13) having parallel faces as a function of these two parameters, the second interferometer utilising the exterior beam (B) in which the distance between two faces of two glass plates having parallel faces (16, 17) retained by a cylindrical spacer (15) varies as a function of the differing coefficients of expansion of each one of these two plates (16, 15), the collimator lens (19) for the two beams of light in the direction of an optical fibre (113), these two optical beams having two different path differences, each creating a fluted spectrum of the source, each spectrum undergoing recombination by addition towards the optical fibre (113). 
<IMAGE>
Patent ES-2033548-T3 (ES)
IPC: C07D473/32
Filed: 1989-05-05
Granted: 1993-03-16
Abstract: Antivirally active compounds of the formula <CHEM>  wherein:  R<1> is hydrogen, hydroxy, mercapto or amino;  R<2> is hydrogen, hydroxy, fluoro, chloro or amino;  R<3> and R<4> are independently selected from   - @(OM)2, <CHEM>  amino, hydroxy  or an ether or ester residue thereof, or  R<3> together with R<4> is <CHEM>  wherein M is hydrogen or a pharmaceutically acceptable counterion; and n is 1 or 2; with the proviso that, when R<2> is amino and R<3> and R<4> are hydroxy, R<1> is not hydroxy and in addition, when n = 1, R<1> is not hydrogen, and pharmaceutically acceptable salts thereof; processes and preparation of said compounds, a pharmaceutical composition comprising said compounds, methods for treatment of virus infections as well as use of compounds of the formula I without the proviso for the manufacture of a medicament for treatment of AIDS.
Patent ES-2067581-T3 (ES)
Inventor: MOHR MARTIN DR
IPC: A63H13/04
Filed: 1990-03-15
Granted: 1995-04-01
Abstract: The invention relates to a process and a circuit arrangement for the generation, control, storage, optimization and reproduction of the acoustic, optical, mechanical, electromechanical and electronic effects - typical life-like gestural behaviour and typical behavioural capabilities rendered by equivalent aesthetically manipulable artificial gestural behaviour and behavioural capabilities imparted by means of mechanical, electromechanical and electronic effects - in the animation of artificially moved figures.
Patent ES-2029929-T3 (ES)
IPC: B66B3/00
Filed: 1990-03-23
Granted: 1992-10-01
Abstract: The device described is intended to permit the determination of the mobility parameters of a lift. The lift has a cable which passes over a drive wheel. At one end of the cable is the cage, at the other end the counterweight. The drive wheel is driven by a motor controlled by means of a control circuit. The drive wheel is linked to a brake device which can be operated by means of the control circuit. The device also includes a data-processing unit with a timer. Connected to the input of the data-processing unit is at least one distance-of-travel sensor. The data-processing unit has further inputs, connected to switch points of the control circuit, the signals controlling the motion of the lift being applied to these switch points. In the process, used to check the adherence of the cable to the drive wheel, the lift is intentionally accelerated or decelerated. The mobility parameters of the cable and drive wheel are determined separately, enabling conclusions to be drawn as to the ability of the wheel to drive the lift.
Patent ES-2090055-T3 (ES)
Title: Productos de reaccion de acidos alfa-aminoetileno fosfonicos y compuestos epoxi y su uso en composiciones de revestimiento.
Inventor: KAHLE II CHARLES FRANZ
IPC: C09D7/63
Filed: 1990-03-28
Granted: 1996-10-16
Abstract: EL DESCUBRIMIENTO VA DIRIGIDO A UN COMPUESTO, EL CUAL ES UN PRODUCTO DE REACCION DE AL MENOS UN GRUPO DE ACIDO FOSFORICO DE UN ACIDO ALFA-AMINOMETILENO FOSFORICO QUE CONTIENE AL MENOS UN GRUPO CORRESPONDIENTE A LA FORMULA, CON UN GRUPO EPOXIDO DE UN COMPUESTO QUE CONTIENE AL MENOS UN GRUPO EPOXIDO. EL DESCUBRIMIENTO TAMBIEN SE DIRIGE A COMPOSICIONES DE CUBIERTA FLOTANTES, COMPOSICIONES DE CUBIERTA FLOTANTES EN DISOLVENTES ORGANICOS, Y COMPOSICIONES DE CUBIERTA EN POLVO QUE CONTIENEN EL PRODUCTO DE REACCION ANTES CITADA.
Patent ES-2083395-T3 (ES)
Inventor: BILLMAN TIMOTHY BRIAN
IPC: H01R12/72
Filed: 1990-05-11
Granted: 1996-04-16
Abstract: A single in-line memory module socket employing edge stamped contacts positioned within an insulative housing is disclosed. Each terminal has opposed beams with a loop section intermediate the ends of upwardly extending portions of those beams. Inwardly inclined arms extend downwardly from the top of the opposed beams and the contacts are configured so that majority of the deflection of the beams occurs in these inwardly inclined arms. A central post extends upwardly from the base of the terminals and engages housing ribs located within a central spine located along the bottom of a panel receiving slot in the insulative housing. Cavities intersect the slots receiving the circuit panels and the terminals can be inserted into the respective cavities from the bottom, with the posts extending upwardly from the base securing the terminals by engagement with the central spine. Panel support guides extend upwardly at either end of the housing and ridges on flexible walls in the housing stabilize the modules in the sockets.
Patent ES-2100152-T3 (ES)
Inventor: WENDT GREG ARTHUR
IPC: A47K10/16
Filed: 1990-05-23
Granted: 1997-06-16
Abstract: Creped tissues having improved perceived softness and appearance are made from tissue webs having at least a machine direction broken line pattern of individual densified areas containing higher mass concentrations of fibers. The broken line pattern of densified areas creates a pleasing appearance and influences the creping to provide a more uniform crepe and hence improved tissue softness.
Patent ES-2046651-T3 (ES)
IPC: B60H1/00
Filed: 1990-11-10
Granted: 1994-02-01
Abstract: In a channel arrangement in the roof of a bus, consisting in each case of a first channel facing the side windows and a second channel which follows the first channel, has air outlet nozzles on the underside and attached channel sections and air outlet nozzles directed towards the centre of the vehicle, it is proposed for the purpose of feeding the passenger compartment intensively with air, to feed temperature-controlled air to the first channel as required and to provide said channel with air outlets via which the side windows are fed with air. The second channel is arranged below a luggage shelf which has the air outlet nozzles at the front via which air flows off towards the roof of the vehicle. <IMAGE>
Patent ES-2094743-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para producir bloques de tierra.
Inventor: TADDEI VIRGILE SERGE
IPC: B30B15/30
Filed: 1990-09-03
Granted: 1997-02-01
Abstract: PROCESO Y DISPOSITIVO PARA PRODUCIR BLOQUES DE TIERRA, COMPRENDIENDO: RELLENADO DE UN ESPACIO (11) DE MOLDEO CON UNA MATERIA A MOLDEAR COMPRENDIENDO AL MENOS TIERRA; LA AYUDA DE UN PUNZON A LA PRECOMPRESION SOBRE LA MATERIA A MOLDEAR; PRIMERA FUERZA DE COMPRESION SOBRE DICHA MATERIA; OR MATERIA A MOLDEAR DE LAS PAREDES DEL ESPACIO DE MOLDEO EN EL MISMO SENTIDO QUE EL DE LA PRIMERA FUERZA DE COMPRESION MANTENIENDO LA PRIMERA FUERZA DE COMPRESION.
Patent ES-2114529-T3 (ES)
Title: Semiconductor con aislamiento de surcos llenados por flujo.
Inventor: LEE KUO-HUA
IPC: H01L21/76
Filed: 1990-04-30
Granted: 1998-06-01
Abstract: SE DESCRIBE UN FOSO QUE PROVEE UNA AISLACION ELECTRICA ENTRE TRANSISTORES EN UN SUBSTRATO DE CIRCUITO INTEGRADO. SE RECUBRE EL FOSO CON UNA BARRERA DE DIFUSION, TIPICAMENTE UN OXIDO TERMICO SEGUIDO DE UNA CAPA ALIVIADORA DE LAS TENSIONES TERMICAS, FORMADA TIPICAMENTE POR TEOS. LUEGO SE DEPOSITA UN MATERIAL DE RELLENO, TIPICAMENTE BPTEOS, PARA RELLENAR EL FOSO Y CUBRIR LA SUPERFICIE SUPERIOR DE LA PLACA DE CONTACTO. SE CALIENTE EL METERIAL DE RELLENO PARA QUE FLUYA. LUEGO SE SOMETE LA SUPERFICIE EXTERIOR DEL MATERIAL DE RELLENO FLUIDIFICADO A UN ATAQUE QUIMICO SELECTIVO TRASERO QUE HACE QUE LA SUPERIFICIE SUPERIOR DEL FOSO RELLENO SOBRESALGA LIGERAMENTE DE LA SUPERFICIE SUPERIOR DEL SUBSTRATO. EL FOSO RESULTANTE CONTIENE LA CAPA DE BARRERA DE DIFUSION, LA CAPA DE ALIVIO DE TENSIONES Y EL MATERIAL DE RELLENO. EL MATERIAL DE RELLENO Y LA CAPA DE ALIVIO DE TENSIONES SE ABLANDARAN DURANTE TRATAMIENTOS TERMICOS SUBSIGUIENTES DE LA PLACA DE CONTACTO, DE ESTA MANERA SE ALIVIAN LAS TENSIONES TERMICAS Y SE EVITA QUE SE PRODUZCAN DEFECTOS Y DISLOCACIONES DENTRO DE LA PLACA DE CONTACTO.