baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010091845-A1 (WO)
Title: Befestigungsvorrichtung für ein modulelement in einem flugzeug
Inventor: SCHMITZ GUENTER
IPC: F16B2/18
Filed: 2010-02-10
Abstract: Es wird eine Befestigungsvorrichtung (100) zur Anbringung eines Modulelements an einer Haltestruktur (300) in einem Flugzeug bereitgestellt. Die Befestigungsvorrichtung (100) umfasst einen Bolzen (110), der an einem ersten Ende einen verbreiterten Kopf (112) zum Eingriff in eine Halteausnehmung (302) der Haltestruktur (300) und einen sich an den Kopf (112) anschließenden Abschnitt (114) mit einer ersten Querabmessung (L 1 ) und einer zumindest im Wesentlichen rechtwinklig zur ersten Querabmessung (L 1 ) angeordneten zweiten Querabmessung (L 2 ) aufweist, die größer als die erste Querabmessung (L 1 ) ist. Der Bolzen (110) ist an einem entgegengesetzten zweiten Ende mit einem zur Drehung mit dem Bolzen (110) verbundenen, in eine Offenstellung und eine Schließstellung bewegbaren Hebel (150) versehen. Eine auf dem Bolzen (110) längsbeweglich angebrachte Buchse (120) ist zum Halten einer Außenwand (200) des Modulelements ausgebildet und trägt eine elektrisch leitende Blattfeder (130) zum in Kontakt kommen mit einerseits der Außenseite der Außenwand (200) und andererseits der Haltestruktur (300). Ein von dem Hebel (150) betätigbarer Exzenter (158) bewegt bei einer Bewegung des Hebels (150) in seine Schließstellung die Buchse (120) längs des Bolzens (110) auf den Kopf (112) zu.
Patent WO-2010118819-A1 (WO)
Title: Verfahren zum absenken des kraftstoffdrucks in einem rücklauffreien kraftstoffversorgungssystem
Inventor: HERGER MATTHIAS
IPC: F02D41/04
Filed: 2010-03-27
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Absenken des Kraftstoffdrucks in einem rücklauffreien Kraftstoffversorgungssystem einer Brennkraftmaschine, vorzugsweise einer Brennkraftmaschine mit Direkteinspritzung, auf ein gewünschtes Druckniveau, wobei im Kraftstoffversorgungssystem mindestens eine Kraftstoffpumpe angeordnet ist und das Kraftstoffversorgungssystem und die Brennkraftmaschine in einem Druckabsenk-Betrieb betreibbar sind, in dem mindestens eine Kraftstoff-Pumpe des Kraftstoffversorgungssystem derart angesteuert wird, dass sich das gewünschte Druckniveau einstellt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Kraftstoffversorgungssystem und die Brennkraftmaschine bei Erkennen eines Brennkraftmaschinen-Abschaltwunsches automatisch in einem Druckabsenk-Betrieb betrieben werden.
Patent WO-2011095186-A1 (WO)
Title: Kratzfestbeschichtete kunststoffsubstrate, insbesondere gehäuse von elektronischen geräten, mit hoher transparenz, verfahren zu deren herstellung und deren verwendung
Inventor: KUES JAN BERND
IPC: C08L33/14
Filed: 2010-10-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung von Kunststoffsubstraten, bei dem ein transparentes Beschichtungsmittel umfassend mindestens ein strahlenhärtbares Bindemittel (A), Nanopartikel (B), Reaktiwerdünner (C) und ggf. Lösemittel auf das Kunststoffsubstrat appliziert wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Beschichtungsmittel (i) 30 bis 60 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponenten (A1), (A2), (A3), (B), (C1), (C2) und (C3), der Nanopartikel (B), (ii) 15 bis 40 Gew.-% eines oder mehrerer Urethan(meth)acrylate (A1) mit im Mittel 3 bis 5 Acrylat- und/oder Methacrylatgruppen pro Molekül, (iii) 0 bis weniger als 10 Gew.-% eines oder mehrerer Urethan- (meth)acrylate (A2) mit im Mittel mehr als 5 Acrylat- und/oder Methacrylatgruppen pro Molekül, (iv) 0 bis weniger als 10 Gew-% eines oder mehrerer Urethan- (meth)acrylate (A3) mit im Mittel weniger als 3 Acrylat- und/oder Methacrylatgruppen pro Molekül, (v) 55 bis 80 Gew.-% einer oder mehrerer, von den Komponenten (A1), (A2) und (A3) verschiedene, monomere und/oder oligomere Verbindungen (C1) mit 4 Acrylat- und/oder Methacrylatgruppen pro Molekül, (vi) 0 bis 15 Gew.-% einer oder mehrerer, von den Komponenten (A1), (A2) und (A3) verschiedene, monomere und/oder oligomere Verbindungen (C2) mit 2 Acrylat- und/oder Methacrylatgruppen pro Molekül und (vii) 0 bis 15 Gew.-% einer oder mehrerer, von den Komponenten (A1), (A2) und (A3) verschiedene, monomere und/oder oligomere Verbindungen (C3) mit 3 Acrylat- und/oder Methacrylat- gruppen pro Molekül enthält, wobei die Summe der Gewichtsanteile der filmbildenden Komponenten (A1), (A2), (A3), (C1), (C2) und (C3) jeweils 100 Gew.-% beträgt. Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind außerdem die durch das Verfahren erhältlichen beschichteten Polycarbonatsubstrate sowie deren Verwendung.
Patent WO-2010079167-A1 (WO)
Title: Codage de paroles
Inventor: VOS KOEN BERNARD
IPC: G10L25/90
Filed: 2010-01-05
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un programme informatique pour coder des paroles selon un modèle de filtre-source. Le procédé comprend la déduction d'un signal d'enveloppe spectrale représentatif d'un filtre modélisé et d'un premier signal restant représentatif d'un signal source modélisé, et la déduction d'un second signal restant à partir du premier signal restant, à des intervalles pendant le codage, par : l'exploitation d'une corrélation entre des parties approximativement périodiques dans le premier signal restant pour générer une version prévue d'une partie ultérieure à partir d'une version stockée d'une partie antérieure, et l'utilisation de la version prévue de la partie ultérieure pour supprimer un effet de ladite périodicité du premier signal restant. Le procédé comprend en outre, une fois pour chaque nombre d'intervalles, la transformation de la version stockée de la partie antérieure du premier signal restant avant la génération de la version prévue de la partie ultérieure respective.
Patent WO-2010089223-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von 2,6-dioxabicyclo-(3.3.0)-octan-4,8-dion
Inventor: DINGERDISSEN UWE
IPC: C07D493/04
Filed: 2010-01-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Hersteilung von 2,6-Dioxabicyclo-(3.3.0)-octan-4,8-dion (I) umfassend die Oxidation von Dianhydrohexitolen (II-IV), oder von entsprechenden Hydroxyketonen, mit einem sauerstoffhaltigen Gas in Gegenwart einer Katalysatorzusammensetzung, wobei die Umsetzung ohne Zusatz von Halogenquellen erfolgt.
Patent WO-2010100003-A1 (WO)
Inventor: HAENSCH DANIEL
IPC: H01H9/04
Filed: 2010-01-29
Abstract: The invention relates to a housing (1) for a switch device, having at least one first housing wall (2) comprising an inner side (3) facing the housing (1) and an outer side (4) facing the outside, and a second housing wall (5) that is in contact with the first housing wall (2) at a joint (6). In order to protect a housing (1) for switch devices against the penetration of deposited foreign particles (9) using a simple design, the first housing wall (2) has a dust protection contour (7) which is provided directly in front of the joint (6), projects from the outer side (4) and is integral with the first housing wall (2).
Patent WO-2010108832-A1 (WO)
Title: Barrière de sécurité
Inventor: SVEDBERG JOAKIM
IPC: E04G21/32
Filed: 2010-03-17
Abstract: La présente invention concerne une barrière de sécurité pour sécuriser une surface de travail, comprenant une partie écran (201) et un montant (206) agencé le long d'un premier côté vertical (204) de la partie écran. Un premier élément charnière (202) est agencé au niveau de la partie écran pour venir s'accoupler de manière pivotante avec un premier élément d'ancrage externe, permettant, de ce fait, un mouvement tournant de la partie écran (201) autour d'un axe de pivotement vertical s'étendant le long d'un premier côté vertical (204) de la partie écran. Le premier élément charnière (202) est agencé sur une première partie d'extrémité (310) du montant. Un second élément charnière (205) est agencé au niveau de la partie écran (201) pour venir s'accoupler, de manière pivotante avec une barrière de sécurité adjacente ou avec un second élément d'ancrage externe (700). L'invention concerne également un système de barrière de sécurité correspondant, et des procédés de montage d'un système de barrière de sécurité sur un plancher.
Patent WO-2010112498-A1 (WO)
Title: Configuration de signal de changement de direction pour véhicules
Inventor: BUITRAGO GOMEZ MARIO AUGUSTO
IPC: B60Q1/38
Filed: 2010-03-30
Abstract: Selon l'invention, un premier ensemble de feux de signalisation indépendants (1a) est disposé sur un côté du véhicule (V) et un deuxième ensemble de feux de signalisation indépendants (1b) est disposé sur l'autre côté du véhicule (V), les ensembles de feux de signalisation (1a, 1b) comprenant au moins un feu de signalisation avant (1a, 1b) et un feu de signalisation arrière (1a, 1b). Lors de l'observation du véhicule à partir d'un côté, la paire de feux de signalisation (3a, 3b) indique une manœuvre de changement de direction du véhicule dans une direction ou une autre grâce à l'allumage du feu de signalisation correspondant (3a, 3b), et délivre une signalisation d'alarme par allumage simultané des deux feux de signalisation (3a, 3b) de chacun des feu de signalisation.
Patent WO-2010115943-A1 (WO)
Title: Device for remotely monitoring the state of an electrical device
Inventor: GIRAUD FREDERIC
IPC: G07C5/00
Filed: 2010-04-08
Abstract: The present invention relates to a device for determining at least one state of at least one electrical device of a motor vehicle, including: an onboard unit to be installed as an aftermarket part on said motor vehicle and including a non-invasive means for detecting information corresponding to an operating state of said at least one electrical device; and an associated portable unit suitable for remotely communicating with the onboard unit in order to receive a state or a state change of said at least one electrical device.
Patent WO-2010128034-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil utilisés en radiothérapie guidée par l'image
Inventor: KOENIG THOMAS
IPC: A61N5/10
Filed: 2010-05-04
Abstract: La présente invention concerne un appareil pour radiothérapie guidée par l'image comprenant : une source de faisceau d'électrons qui constitue une source commune générant à la fois un faisceau de photons d'imagerie et un faisceau de photons thérapeutiques dont les photons présentent une énergie supérieure à celle des photons du faisceau de photons d'imagerie. Une cible thérapeutique et une cible d'imagerie sont utilisées, ladite cible d'imagerie comportant au moins un cristal. Le faisceau de photons thérapeutiques est généré en exposant la cible thérapeutique à la source de faisceau d'électrons. Le faisceau de photons utilisés d'imagerie est généré en disposant la cible d'imagerie par rapport à la source de faisceau d'électrons selon un angle déterminé entre l'axe cristallin du réseau cristallin et le sens de propagation de la source de faisceau d'électrons. Le faisceau de photons d'imagerie est généré par l'émission d'un rayonnement de freinage cohérent.
Patent WO-2011015581-A1 (WO)
Title: Adjuvant pour des compositions de ciment
Inventor: HEROLD MICHAEL
IPC: C04B28/02
Filed: 2010-08-03
Abstract: La présente invention porte sur un adjuvant pour la production de compositions de ciment, telle que par exemple du béton. En particulier, la présente invention porte sur un adjuvant d'étanchéité pour des compositions de ciment c'est-à-dire un adjuvant qui améliore les propriétés de répulsion d'eau et d'étanchéité à l'eau de la composition de ciment ou du béton.
Patent WO-2011020841-A1 (WO)
Title: Procédé de moulage par injection pour la fabrication de composants
Inventor: DITTMAR HARRI
IPC: B29C70/48
Filed: 2010-08-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de moulage par injection destiné à la fabrication de composants par injection de matière thermoplastique en fusion dans un outil de formage. Selon ce procédé, on prend une découpe plane (14) faite d'au moins deux épaisseurs de fibres tissées ou non-tissées qui tiennent d'un côté ou des deux côtés à une couche de fibres enchevêtrées et qui sont imprégnées d'une matière plastique thermoplastique, et on chauffe cette découpe au-delà de la température d'amollissement du thermoplastique, on dispose sur l'une des deux parois intérieures (16, 18) de l'outil la découpe poreuse ainsi expansée, on ferme l'outil pour comprimer la découpe, on rouvre lorsqu'on a retrouvé l'expansion voulue, et on injecte dans le noyau la matière thermoplastique en fusion. L'invention concerne également des composants (24) à base de plaques planes, cintrées, voûtées ou flambées, convenant particulièrement à la construction automobile.
Patent WO-2011076708-A1 (WO)
Title: Nouveaux dérivés d'aminotétraline
Inventor: GMEINER PETER
IPC: A61K31/437
Filed: 2010-12-20
Abstract: La présente demande concerne des composés de formule (I) : ainsi que leurs sels et solvates de qualité pharmaceutique, où les substituants sont tels que définis dans la présente invention, les compositions incluant de tels composés et les emplois de tels composés dans la production de médicaments destinés au traitement de diverses pathologies et états pathologiques, tels que ceux du système nerveux central.
Patent WO-2011080236-A1 (WO)
Title: Lave-vaisselle encastré comprenant un panneau décoratif sur sa porte
Inventor: DURMAZ MEHMET
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-12-24
Abstract: La présente invention porte sur un lave-vaisselle encastré (1) comprenant un corps (2) placé à l'intérieur d'un meuble, une porte (3) se déplaçant par rotation autour d'un axe horizontal et fournissant un accès au corps (2) et un panneau décoratif (4) monté sur la porte (3) de manière à se déplacer de manière coulissante sur celle-ci de telle sorte que le côté inférieur fasse saillie à partir du bord inférieur de la porte (3), une charnière (6) reliant en rotation la porte (3) au corps (2) et un ressort (8), dont une extrémité est fixée à la charnière (6) et l'autre extrémité est fixée au corps (2), permettant d'ouvrir lentement la porte (3).
Patent WO-2011116872-A1 (WO)
Title: Il-6 detection based early diagnosis and prediction of systemic inflammatory response syndrome and sepsis in asymptomatic patients
Inventor: GRUEB SUSANNE
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-03-02
Abstract: The present invention relates to the technical field of early diagnosis and prediction of systemic inflammatory response syndrome (SIRS) including sepsis in asymptomatic patients, preferably in patients undergoing a surgical intervention. In particular it is provided a method for detection or diagnosis of SIRS, or for detection or diagnosis of a risk to suffer from or develop SIRS, in an asymptomatic patient, comprising the steps of a) determining the level of IL-6 or a variant thereof in a sample from the patient; b) comparing the level of IL-6 or a variant thereof determined in step a) to a reference level; c) detecting or diagnosing SIRS, or detecting or diagnosing a risk to suffer from or develop SIRS; wherein the sample is isolated at least 2 times at short intervals and steps a) and b) are repeated for each sample. Corresponding therapy monitoring and mortality prediction methods, kit of parts are also provided.
Patent WO-2011113615-A1 (WO)
Title: Dispositif pour dialyse péritonéale
Inventor: FICHERT THOMAS
IPC: A61M27/00
Filed: 2011-03-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif comportant un sac (1) doté d'une membrane semi-perméable (2), ainsi que l'utilisation de ce dispositif dans le traitement par dialyse péritonéale.
Patent WO-2011116979-A1 (WO)
Title: Procédé pour fabriquer une particule d'un additif hydrophobe et un revêtement de polysaccharide et des produits de tabac contenant une particule d'un additif hydrophobe et un revêtement de polysaccharide
Inventor: ZENG YI
IPC: A24D3/17
Filed: 2011-03-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire des particules d'arômes encapsulés ou des agents chimio-esthétiques qui comprend la formation d'une émulsion comprenant : (i) une première solution aqueuse, comprenant un ou plusieurs polysaccharides ; et (ii) un additif hydrophobe ; l'atomisation de ladite émulsion dans un atomiseur en gouttelettes ; l'introduction desdites gouttelettes dans une deuxième solution aqueuse, comprenant un ou plusieurs cations métalliques, pour former des particules comprenant un ou plusieurs polysaccharides réticulés et ledit additif encapsulé dans celles-ci ; et le retrait desdites particules de ladite deuxième solution aqueuse et le séchage desdites particules.
Patent WO-2012045457-A1 (WO)
Title: Dispositif destiné à surveiller l'état d'un objet
Inventor: WERNER HERRMANN
IPC: G08B13/14
Filed: 2011-10-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à surveiller l'état d'un objet, comprenant un appareil de surveillance (1) pouvant être fixé sur l'objet et comportant un capteur de position (7), ainsi qu'un appareil de détection mobile (2). L'appareil de détection mobile (2) est relié à l'appareil de surveillance (1) par une liaison radio (4). Le capteur de position (7), lors de la fixation de l'appareil de surveillance (1) sur l'objet se trouvant dans sa position normale, détecte automatiquement les coordonnées d'un point de l'objet et les enregistre dans une mémoire interne (8) de l'appareil de surveillance (1) conjointement avec des données de référence qui doivent être saisies manuellement par un utilisateur sur l'appareil de surveillance (1). Le capteur de position (7) détecte le changement des coordonnées du point dans le temps et les enregistre dans la mémoire interne (8). Les données enregistrées dans la mémoire interne (8) sont transmises à des intervalles prédéterminés vers l'appareil de détection mobile (2) à l'aide de la liaison radio (4) et sont enregistrées dans une mémoire (10) de l'appareil de détection mobile (2). Le déplacement de l'objet dans l'espace, par rapport à sa position normale, est calculé en fonction de la variation des coordonnées du point dans le temps.
Patent WO-2012069162-A1 (WO)
Title: Guide d'images à fibre optique comprenant des barres polyédriques
Inventor: RUSERT HUBERTUS
IPC: C03B37/028
Filed: 2011-11-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif à fibre optique permettant la transmission d'ondes électromagnétiques dans la plage de 200 nm à 2 µm ainsi que son procédé de fabrication et l'utilisation de dispositifs optique de ce type, par exemple dans des endoscopes dentaires. Ledit procédé consiste à rassembler en faisceaux des barres de guide d'ondes optiques selon des règles prédéfinies qui se réfèrent à leurs surfaces de section transversale ainsi qu'à leur nombre par rapport à une enveloppe qui les entoure, et à les amener à un processus d'étirage. La barre de fibre rigide produite par le processus d'étirage présente un contour extérieur de forme approximativement hexagonale, les barres de guide d'ondes optiques présentant également un contour extérieur approximativement hexagonal du fait du processus d'étirage. On obtient ainsi une barre de fibre présentant une compacité élevée de l'ordre de 99 %. L'exécution d'un nouveau processus de traitement des faisceaux et d'étirage desdites barres de fibre permet de produire des barres de fibre à haute résolution multiples comportant plusieurs milliers de barres de guide d'ondes optiques, le diamètre d'une desdites barres de guide d'ondes optiques étant inférieur à 100 µm.
Patent WO-2011117029-A1 (WO)
Title: Injecteur pour rampe commune comportant une soupape de commande à compensation de pression et un volume d'accumulation supplémentaire
Inventor: AMELANG STEPHAN
IPC: F02M63/00
Filed: 2011-02-17
Abstract: L'invention concerne un injecteur, notamment un injecteur de carburant pour un moteur à combustion interne, présentant un module actionneur (8) agissant sur une soupape (15) pour régler le débit d'un fluide, ladite soupape (15) reliant une chambre de commande (4), qui sert à commander un piston de commande, avec une zone basse pression. L'objectif de l'invention est de créer un injecteur présentant des fonctionnalités lui conférant une meilleure capacité d'injection multiple. A cet effet, la chambre de commande (4) est raccordée à un volume d'accumulation se présentant sous la forme d'une chambre d'accumulation (16) placée dans un corps de soupape (7) de l'injecteur.
Patent WO-2011104263-A1 (WO)
Title: Système et procédé de préparation d'un mélange à partir de différentes biomasses pour une installation permettant d'obtenir un produit de réaction à partir des différentes biomasses
Inventor: STOECKLINGER ROBERT
IPC: C12M1/107
Filed: 2011-02-23
Abstract: L'invention concerne un système (100) et un procédé de préparation d'un mélange à partir de différents types de biomasse (5 1 , 5 2 ,..., 5 n ) pour une installation de carbonisation hydrothermale (1). Grâce à une pluralité de points de réception et de stockage (12 1 , 12 2 ,..., 12 n ) pour les différents types de biomasse (5 1 ; 5 2 ,..., 5 n ), au moins une unité de fragmentation (13) et au moins un mélangeur (14) permettent de réaliser un mélange homogène à partir d'au moins deux desdits différents types de biomasse (5 1 , 5 2 ,..., 5 n ). Une unité d'analyse (15 1 ; 15 2 ,..., 15 n ), au moyen de laquelle une teneur en substances étrangères et/ou nocive peut être déterminée dans les différents types de biomasse (5 1 , 5 2 ,..., 5 n ), est associée à chaque point de réception et de stockage (12 1 ; 12 2 ,..., 12 n ).
Patent WO-2011120869-A1 (WO)
Title: Procédé d'ajustement de la fréquence des impulsions d'émission dans un bus de communication
Inventor: KRALY RAINER
IPC: H04L7/033
Filed: 2011-03-24
Abstract: L'invention concerne un procédé d'ajustement de la fréquence des impulsions d'émission à laquelle des bits d'un signal binaire présentant des fronts descendants et montants sont envoyés par une ligne de signalisation (18) dans un récepteur traitant le signal binaire à des fins d'échantillonnage du signal binaire. Selon le procédé, le signal binaire est à échantillonner pour détecter chaque bit à des moments d'échantillonnage attendus, considérés comme synchrones avec la fréquence des impulsions d'émission, chaque moment d'échantillonnage étant décalé d'un laps de temps prédéfini par rapport à un moment, attendu en raison de la fréquence des impulsions d'émission, d'un front descendant - ou alternativement - montant. Le moment effectif d'un front descendant - ou alternativement - montant du signal binaire émis est reconnu. Le moment effectif du front descendant - ou alternativement - montant est comparé avec ce moment attendu. Sur la base du décalage temporel entre le moment attendu et le moment effectif du front descendant - ou alternativement - montant, un générateur d'impulsions du récepteur est commandé pour ajuster la fréquence des impulsions d'émission en fonction de la quantité et de la direction. Le signal binaire émis est échantillonné pour détecter les bits à des moments d'échantillonnage synchrones avec la fréquence des impulsions d'émission ajustée.