baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9015429-A1 (WO)
Inventor: MARIN HEINER
IPC: H01H33/91
Filed: 1990-03-22
Abstract: Sur un disjoncteur pneumatique comportant une soufflerie (5) constituée d'un piston (6) et d'un cylindre (7) ainsi que deux contacts (1, 4) séparables et creux pour le transport du gaz, l'un des contacts (1) est fixe. Celui-ci pénètre, en position de fermeture, dans une ouverture frontale (8) du cylindre (7). Pour réduire la perte de gaz pendant une opération de coupure, l'ouverture frontale (8) est entourée par une lèvre d'étanchéité à ressort (9) formée de plusieurs sections délimitées par des encoches réparties à intervalles réguliers sur la périphérie.
Patent WO-9110884-A1 (WO)
Inventor: BUCHS WILLY
IPC: G01G7/04
Filed: 1990-12-04
Abstract: A compensation balance (10) has at least one acceleration sensor (24, 25) arranged on a mobile part (14) of the balance (10), which sends a signal to a correction signal processing arrangement (50). The latter detects at least one correction signal (53, 54, 56) for influencing the measurement result, which appears at the output (43) as a measure of the weight or the mass (m) of the load (15) acting on the mobile part (14). The correction signals (53, 54, 56) eliminate the influence of interfering translational and rotational accelerations (y^, $g(U)) acting on a base plate (11) of the balance which, if the correction is not made, distort the measurement results (43) or at least excessively prolong the measurement time.
Patent WO-9113250-A1 (WO)
Inventor: REUTER UWE
IPC: F02D11/06
Filed: 1991-02-04
Abstract: Lors de l'actionnement par commande électrique du régulateur (3) de charge en fonction de la position d'un dispositif transmetteur (28) réglable à volonté et en fonction d'autres paramètres, au moyen d'un dispositif de commande (19) et d'un régulateur (16) à commande électrique, il se pose le problème d'assurer l'actionnement du levier de réglage (3) de la pompe d'injection de carburant même en cas de défaillance de la commande électrique ou de l'alimentation en courant. A cet effet, le dispositif transmetteur (28) et le régulateur (16) sont tous les deux couplés chacun à un moyen d'accouplement (23, 32) susceptible d'être bloqué par un actionneur hydraulique et/ou pneumatique, l'un desdits moyens d'accouplement étant verrouillé et l'autre étant déverrouillé, cela dépendant du mode de fonctionnement.
Patent WO-9323184-A1 (WO)
Inventor: DEUTSCHEWITZ MANFRED
IPC: B21D3/10
Filed: 1993-05-07
Abstract: Une machine (100) à cintrer et à dresser des pièces allongées (20) telles qu'arbres à cames, arbres de pignons et similaires comprend un ou plusieurs poinçons à dresser (14) qui déforment par flexion la pièce (20) entre des supports situés sur la table (10) de la machine. Le poinçon à dresser (14) est monté sur un dispositif de pivotement (30) qui comprend un levier (36) à deux bras pivotable autour d'un axe (32') et qui s'étend des deux côtés de l'axe (32'). Le poinçon à dresser (14) est relié à un bras (36'), alors qu'un entraînement (31) qui fait pivoter le levier (36) à deux bras agit sur l'extrémité libre de l'autre bras (36'').
Patent WO-9415093-A1 (WO)
Inventor: MAUCH FRITZ
IPC: H01H51/06
Filed: 1993-11-27
Abstract: The proposal is for an actuating relay (10) for starting devices of internal combustion engines, the pull-in winding (15) of which is switched on via an auxiliary relay (33). To provide a space-saving economical arrangement and construction of the auxiliary relay, said auxiliary relay (33) is arranged in the contact chamber (35) of the actuating relay (10). One end (34a) of its winding (34) is electrically connected to the magnetic core (18) of the actuating relay (10) conducting earth potentiel and the other end (34b) to a connector (58, 59) secured in the switch cover (19) of the actuating relay (10). To this connector (58, 59), taking the form of a terminal (50), is connected a starting switch for the internal combustion engine in order to switch the actuating relay (10) on via the auxiliary relay (33) built into it.
Patent WO-9513892-A1 (WO)
Title: Porte-outils d'usinage par enlevement de copeaux
Inventor: VON HAAS RAINER
IPC: B23C5/08
Filed: 1994-08-20
Abstract: La présente invention concerne un porte-outils d'usinage par enlèvement de copeaux, notamment pour outils à saigner ou à couper, avec une fente de serrage les retenant, dont les mâchoires opposées comportent une zone à trou oblong dans lequel s'enfiche une clé d'écartement à profil transversal elliptique ou oblong-ovale qui écarte les mâchoires opposées en tournant. Pour perfectionner ce porte-outils en vue d'un guidage stable, fiable et antidérapant de la clé pendant sa man÷uvre d'écartement, il est proposé que le trou oblong (25) présente des expansions circulaires partielles opposées (13, 14) dont les sommets sont séparés par une distance (e) inférieure à la plus grande distance (a) du profil transversal elliptique ou oblong-ovale (15).
Patent WO-9512023-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung von stahlcord
Inventor: GELING HELMUT
IPC: D07B3/02
Filed: 1994-10-27
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Stahlcord, insbesondere HT- und Ultra-HT-Cord. Hierbei soll erreicht werden, daß es möglich ist, nach dem Prinzip in-out Drahtlitzen mit einem Kerndraht aus HT- und Ultra-HT-Drähten qualitätsgerecht herzustellen, wobei große Spulenfüllungen bei einem Schallpegel < 80 dB verarbeitbar sind. Dieses wird erreicht, indem a) die Drähte (8; 8') vom im wesentlichen innerhalb eines Spulenrahmens (1a) angeordneten, mechanisch abbremsbaren Ablaufspulen (2; 2') mit einer Füllmenge > 50 kg über die gesamte Spulenfüllung mit konstanter Spannung abgezogen und infolge einer Gleit- und Abwälzbewegung auf einer konischen Umlenkrolle (7) in einem einzigen Verseilpunkt (9) im Doppelschlag zu der in ihrer Struktur fertigen Drahtlitze (15) verseilt werden; b) die in ihrer Struktur fertige Drahtlitze (15) bei Durchlaufen von zwei synchron zueinander rotierenden Flyern (13a, 13b) in doppelter Drehzahl der Flyer (13a, 13b) um sich selbst rotiert; (c) die einzelnen Drähte (8; 8') vor Einlauf in den Verseilpunkt (9) einer Vorverformung unterworfen werden; d) die in ihrer Struktur fertige Drahtlitze (15) im Bereich zwischen dem Verseilpunkt (9) und der konischen Umlenkrolle (7) einer plastischen Umformung durch Überdrehung unterworfen wird; e) die Überdrehzahl und die Flyerdrehzahl über den gesamten Verseilprozeß einschließlich Anlauf- und Abbremsphase im gleichen Drehzahlverhältnis zueinander geregelt werden; f) die Drahtlitze (15) vor ihrem Aufwickeln zum Abbau ihrer inneren Torsionsspannungen einem definierten Zugkraftanstieg und einem oder mehreren Überdreh- und Nachformvorgängen unterworfen wird und abschließend mit gleichbleibender Aufwickelkraft einem geregelten Aufwickler (5) zugeführt wird.
Patent WO-9605901-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de regulation et de commande d'un systeme de distillation ou de condensation
Inventor: MILDE ECKHARDT
IPC: B01D3/42
Filed: 1995-08-24
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de régulation et de commande d'un système de distillation ou de condensation, comprenant un ballon de distillation (13), une source de chaleur (10) et un condenseur (8). Les systèmes de distillation ou de condensation nécessitent des volumes considérables d'eau de refroidissement qui sont dérivés régulièrement directement dans l'écoulement par l'intermédiaire d'un flexible raccordé au condenseur. L'invention vise à mettre au point un procédé et un dispositif de régulation et de commande d'un système de distillation ou de condensation, qui permettent de réduire considérablement la consommation d'eau de refroidissement. A cet effet, il est prévu que l'eau de refroidissement qui traverse le condenseur (8) du système de distillation ou de condensation soit guidée dans un circuit, que sa température soit détectée dans le circuit, et qu'arrivée à une température supérieure, elle soit remplacée, par apport d'eau froide, jusqu'à obtention d'une valeur de température inférieure. Dans le dispositif correspondant, il est prévu un régulateur d'eau de refroidissement pouvant être relié au condenseur (8) du système de distillation ou de condensation par l'intermédiaire d'une pompe (2), pour former un circuit d'eau de refroidissement. Il est également prévu un clapet (1) régulé par un régulateur (11) et raccordable à une conduite d'eau froide, ainsi qu'un détecteur de température (4) placé dans le circuit d'eau froide. Le régulateur pilote le clapet (1) de manière à ce que lorsqu'une température supérieure d'eau de refroidissement est atteinte, ledit clapet (1) s'ouvre jusqu'à ce que la température d'eau de refroidissement atteigne une valeur inférieure.
Patent WO-9613714-A1 (WO)
Title: Transformateur d'intensite/de tension pour detecter le courant a effet tunnel d'un microscope a effet tunnel
Inventor: SZOT KRZYSZTOF
IPC: G01R19/00
Filed: 1995-10-30
Abstract: L'invention concerne un transformateur d'intensité/de tension comportant une résistance de réinjection, située sur le trajet du courant à mesurer, qui sert à détecter de faibles courants transitoires. Afin de compenser les capacitances parasitaires et de pouvoir augmenter la fréquence de transmission, la résistance de réinjection présente un écran équipotentiel qui l'entoure et l'isole électriquement. Le trajet du courant est protégé des champs parasitaires électriques par un blindage (11) flottant. L'invention concerne un transformateur d'intensité/de tension comportant des amplificateurs opérationnels et une résistance de réinjection située sur le trajet du courant à effet tunnel, qui permet de détecter un courant à effet tunnel d'un microscope à effet tunnel, circulant entre la pointe tunnel et la surface d'un échantillon. Afin de compenser en la circonstance les capacitances parasitaires et de pouvoir augmenter la fréquence de transmission, un amplificateur électromètre (8), connecté côté sortie (9) à un blindage (11) flottant destiné au trajet du courant à effet tunnel (3), est monté en amont d'un amplificateur opérationnel (14) rapide de basse impédance. Un écran équipotentiel (5) est prévu pour la résistance de réinjection (4).
Patent WO-9617701-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur optimierten herstellung von schraubenfedern auf federwindeautomaten
Inventor: OTZEN UWE
IPC: B21F3/02
Filed: 1995-12-06
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung anzugeben, womit auch bei schwankenden Werten der Drahtparameter hohe Genauigkeiten bei der Federherstellung gewährleistet und gleichzeitig der Ausschuß minimiert wird. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß vor dem Winden die Drahtparameter und nach dem Winden die Federparameter ermittelt und die Meßergebnisse unmittelbar zur Regelung der Stellung der Windestifte oder -rollen und/oder des Steigungskeils verwendet werden und daß der Draht zwischen Abwickeleinrichtung (A) und Zuführeinrichtung (Z) in einer Drahtschlaufe (S) geführt wird, wobei die seitliche Auslenkung der Drahtschlaufe (S) durch eine Erkennungseinheit (E1) ermittelt wird, und die Abwickeleinrichtung (A) eine von der Erkennungseinheit (E1) gesteuerte Zusatzbewegung ausführt. Die Erfindung ist geeignet zum kontinuierlichen Überprüfen und Korrigieren auftretender Fehler bei Federdrähten für die optimierte Herstellung von Schraubenfedern auf Federwindeautomaten.
Patent WO-9621584-A1 (WO)
Title: Dispositif de securite pour les occupants d'un vehicule
Inventor: MATTES BERNHARD
IPC: B60R22/46
Filed: 1995-12-21
Abstract: L'invention concerne un appareil électronique, en particulier un dispositif de sécurité pour les occupants d'un véhicule, comprenant un étage final symétrique (T100, T101) commandé au moyen d'une bascule astable pourvue de sorties (A1, A2), par l'intermédiaire des étages de découplage (T200, T210). La bascule astable et les étages de découplage reçoivent leur tension de service par l'intermédiaire d'un élément de commutation (S1) qui fonctionne uniquement lorsqu'un seuil d'accélération déterminé a été atteint.
Patent WO-9740758-A1 (WO)
Inventor: MANHES HUBERT
IPC: A61B17/34
Filed: 1997-04-25
Abstract: The invention relates to a trocar spike having a point which enables penetration of the abdominal wall, and having an insufflation duct extending in the direction of the longitudinal axis of the trocar spike. The axis and, consequently, the distal outlet of said insufflation duct is at a distance from the point in a direction perpendicular to the longitudinal axis. The invention is characterised by the fact that an insufflation needle is arranged in the insufflation duct and has a lateral outlet for the insufflation fluid.
Patent WO-9827511-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur orts- und grössenunabhängigen erfassung von merkmalen aus einem bild
Inventor: GEIGER HANS
IPC: G06V30/194
Filed: 1997-12-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur orts- und größenunabhängigen Erfassung von Merkmalen aus einem Bild. Aus den digitalisierten Bilddaten werden durch mehrere Signalerzeugungseinrichtungen Merkmale extrahiert, die anschließend unter Berücksichtigung ihrer relativen gegenseitigen Position zu komplexen Merkmalskombinationen zusammengefaßt werden. Die positionsbezogenen Daten, die sich auf eine bestimmte Merkmalskombination beziehen, werden aufsummiert und bilden einen orts- und größenunabhängigen Wert eines Merkmalsvektors, der zur Identifizierung des Objekts oder zur Merkmalserkennung verwendet wird, z.B. durch Vergleich mit vorher erhaltenen Referenzwerten.
Patent WO-0020805-A1 (WO)
Title: Lichtelement mit einer lichtdurchlässigen fläche
Inventor: KLEINWAECHTER JUERGEN
IPC: F24J2/04
Filed: 1999-10-01
Abstract: Ein Lichtelement (1) mit einer lichtdurchlässigen Fläche (2) weist einen Energiewandler (3) auf und die lichtdurchlässige Fläche (2) ist so ausgebildet, dass sie nur die direkt auf die Fläche (2) treffende Strahlung auf den Energiewandler (3) richtet. Als Energiewandler (3) wird vorzugsweise eine Solarzelle (3), eine Fluidleitung (13) oder ein Lichtleiter (16) eingesetzt. Das Lichtelement eignet sich vor allem zur Beleuchtung von Räumen mit diffusem Licht.
Patent WO-0036887-A1 (WO)
Title: Elektronisches steuergerät
Inventor: RAU MARTIN
IPC: H05K1/14
Filed: 1999-12-07
Abstract: Um bei einem elektronischen Steuergerät (1) mit einem Baugruppenträger (3) auf dessen Bestückungsseite (4) mehrere mit einer elektronischen Steuerschaltung versehene Elektronikmodule (10, 11, 12, 13) angeordnet sind, wobei die elektronische Steuerschaltung eines Elektronikmoduls wenigstens eine Steuerfunktion zur Steuerung jeweils einer außerhalb des Steuergerätes (1) angeordneten Betriebseinrichtung erzeugt, die Anordnung und das Layout der Leitungsverbindungen auf dem Baugruppenträger (3) zu vereinfachen und den Integrationsgrad des Baugruppenträgers (3) zu erhöhen, wird vorgeschlagen, zum elektrischen Anschluß der Betriebseinrichtungen an die Elektronikmodule (10, 11, 12, 13) mehrere mit Kontaktelementen (50) versehene Steckerteile (20, 21, 22) separat auf der Bestückungsseite (4) des Baugruppenträgers (3) anzuordnen, wobei jedem Elektronikmodul wenigstens ein Steckerteil zugeordnet ist, welches auf dem Baugruppenträger in der Nachbarschaft dieses Elektronikmoduls angeordnet ist und über auf dem Baugruppenträger (3) aufgebrachte Leitungsverbindungen (48) mit diesem Elektronikmodul elektrisch leitend verbunden ist.
Patent WO-03059047-A1 (WO)
Title: Porcherie pour truies ayant des porcelets et moyens utilisables dans la porcherie
Inventor: KONGSGAARD BJARNE
IPC: A01K1/02
Filed: 2003-01-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'empêcher ou de prévenir le piétinement des porcelets par les truies, dans un porcherie de mise bas. Ce procédé consiste à placer des moyens verticaux (4) au centre du sol de la porcherie (1) afin de limiter la liberté de mouvement de la truie (7). Les éléments verticaux (4) sont placés à une certaine distance des limites des autres côtés de la porcherie, par exemple, en projection descendante depuis une flèche (5) qui est reliée ou suspendue à un montant latéral ou à un montant d'angle (2). L'élément en projection descendante (4) s'arrête à un certain niveau au-dessus du sol (1) de telle sorte que les porcelets puissent accéder librement à la truie (7) pour l'allaitement. La flèche (5) située sur le moyen (3) est placée à une hauteur permettant à la truie (7) peut passer en dessous. Ce mode de réalisation permet d'offrir une liberté de mouvement maximum à la truie dans une porcherie de mise bas bénéficiant d'un espace limité et, dans un même temps, de protéger les porcelets contre le piétinement.
Patent WO-03079486-A1 (WO)
Title: Reseau formant un faisceau de transducteurs
Inventor: CHRISTENSEN JACOB JUHL
IPC: H04R3/00
Filed: 2003-03-14
Abstract: L'invention concerne un réseau bidimensionnel de plusieurs transducteurs comprenant un premier ensemble de sous-réseaux identiques (11, 11a, 11b) de transducteurs (10) dans un agencement circulaire symétrique autour d'un centre commun (C), et dans lequel les transducteurs de chaque sous-réseau du premier ensemble se trouvent à des distances individuelles du centre commun formant une série géométrique de distances avec une première limite inférieure et une première limite supérieure. Chaque sous-réseau du premier ensemble de sous-réseaux comprend au moins trois transducteurs agencés sur une première ligne droite (12), et cette ligne droite est décalée latéralement d'une première distance (d) à partir du centre commun. Le nombre de sous-réseaux est impair, et les sous-réseaux peuvent constituer des unités séparées qui peuvent être sélectivement assemblées afin de former le réseau bidimensionnel, puis sélectivement désassemblées.
Patent WO-9108220-A1 (WO)
Title: A method for the stepwise, controlled synthesis of chemical species, particularly peptides, coupled products obtained by the method and the use of these coupled products, e.g. as vaccines
Inventor: HOUEN GUNNAR
IPC: C07K17/02
Filed: 1990-11-30
Abstract: Chemical species, particularly peptides, are synthesized by a stepwise, controlled process, in which a proteinaceous substance such as a protein is used as the synthesis substrate. The products obtained by the process can be used e.g. as vaccines against various diseases and as matrix materials or carrier molecules.
Patent WO-9740045-A1 (WO)
Inventor: OLESEN PREBEN H
IPC: C07D453/02
Filed: 1997-04-11
Abstract: The present invention relates to therapeutically active azacyclic or azabicyclic compounds with formula (I), wherein X is oxygen or sulfur and wherein G is selected from the group of azacyclic or azabicyclic ring systems consisting of formula (A), a method of preparing the same and to pharmaceutical compositions comprising the compounds. The novel compounds are useful in treating a cholinergic deficit in the peripheral system.
Patent WO-9808872-A1 (WO)
Title: Derives de glp-2
Inventor: KNUDSEN LISELOTTE BJERRE
IPC: A61K38/28
Filed: 1997-09-01
Abstract: Ces dérivés de hGLP-2 (peptide 2 humain de type glucagon), des analogues et fragments de ceux-ci, ainsi que des analogues de tels fragments présentant un substituant lipophile, possèdent des propriétés pharmacologiques intéressantes, notamment un profil d'action plus étalé que celui des peptides parents.
Patent WO-9907613-A1 (WO)
Inventor: JOHNSEN TOVE DREJER
IPC: B65D41/04
Filed: 1998-08-06
Abstract: Cette invention concerne une fermeture pour des récipients qui comprend une bague (1) de fermeture entourant in situ le récipient sur toute sa périphérie externe. Au moins une zone de la fermeture pour récipient comprend un dispositif qui permet une augmentation sensiblement réversible de la circonférence de la bague de fermeture. La fermeture pour récipient comprend également au moins une partie (2) de déblocage située sur le côté radialement externe de la bague de fermeture qui, au moins au niveau d'une extrémité est fixée à la bague (1) de fermeture ou bien constitue une partie intégrante de cette dernière (1) et qui, sous l'influence d'une force produit une augmentation de la circonférence de la bague (1) de fermeture. Ce système de fermeture pour des récipients est tel que le récipient peut être ouvert même par des mains très faibles et qu'il est ensuite possible de refermer le récipient de manière serrée. L'ouverture et la fermeture du récipient s'effectuent sans l'aide d'aucun outil.
Patent WO-9954585-A1 (WO)
Inventor: KOLD OVE
IPC: E06B9/80
Filed: 1999-04-12
Abstract: A braking device for a window screening arrangement comprises at least one braking member (11, 12) mounted on the cords (4, 5) of the parallel guidance system. The braking members (11, 12) may be designed as hollow symmetrical bodies having a cylindrical outer shape and engage with the bar (3) at the free end of the screening body (2) of the screening arrangement.
Patent WO-0040472-A1 (WO)
Inventor: PARRINELLO FIORENZO
IPC: B65D41/04
Filed: 2000-01-05
Abstract: A screw cap with applied bung, comprising a cylindrical cup (2) which is provided with an internal thread and with an annular lip (8) which protrudes inward from a wall (3) of the cup, proximate to a bottom (4) of the cup, and forms, together with said bottom, an annular slot (9), further comprising a circular bung (11) having a peripheral edge engaged in said slot (9) and provided with at least one annular ridge (14) which protrudes axially and is centered in said annular lip (8), said bung (11) being significantly thinner than the height of the annular slot (9).
Patent WO-0072927-A1 (WO)
Title: Snowboard
Inventor: SCHEIBENZUBER ROBERT
IPC: A63C10/14
Filed: 2000-05-25
Abstract: An einem Snowboard (4) ist in Snowboardlängsrichtung (5) eine Zwischenplatte (3) verschiebbar geführt und in der gewünschten Schiebestellung fixierbar. Die Zwischenplatte (3) weist mehrere Gewindehülsen (11, 12) auf, in die die Schrauben (6 bis 9) zur Befestigung der Bindung (1) geschraubt werden.
Patent WO-0078425-A1 (WO)
Title: Abscheidevorrichtung und ihre verwendung
Inventor: KISS GUENTER H
IPC: B01D21/28
Filed: 2000-06-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Abscheidevorrichtung, beispielsweise Lamellenabscheider zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Flüssigkeiten. Die erfindungsgemässe Abscheidevorrichtung (1) weist eine erste Wandung (2, 6), einen Flüssigkeitszulauf (3) für die Zufuhr von Feststoffpartikeln enthaltender Flüssigkeit zu dem Sedimentator (1) auf. Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass längs der Innenseite der ersten Wandung (2, 6) eine zweite bewegbare Wandung (7) angeordnet ist.
Patent WO-0104666-A1 (WO)
Title: Systemes d'affichage utilisant des panneaux d'affichage matriciels plats
Inventor: CLARKE JOHN A
IPC: G02F1/1335
Filed: 2000-07-03
Abstract: L'invention concerne un système d'affichage comprenant un panneau d'affichage matriciel sensiblement plat (10), par exemple un écran à cristaux liquides (LCD), un écran de vision (12) espacé de ce panneau et arrondi dans un ou plusieurs sens, notamment pour suivre le contour d'une structure support (16), et un dispositif de transfert d'images (14), muni d'au moins une grille de micro-lentilles arrondie dans le même sens que l'écran et disposée entre le panneau et cet écran, de sorte que chaque lentille de cette grille transmet une partie de l'image du panneau sur des emplacements correspondants dudit écran. Ce dispositif peut également comporter des ensembles imageurs, des ensembles à lentille de champ et des ensembles réimageurs (20, 21, 22), qui sont montés en série avec des lentilles correspondantes dans des ensembles présentant un axe optique commun.