baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2558703-T3 (ES)
Title: Composición inmunógena
Inventor: CASTADO CINDY
IPC: C07K14/31
Filed: 2006-12-19
Granted: 2016-02-08
Abstract: Una composición inmunógena que comprende dos polipéptidos estafilocócicos diferentes aislados, cada uno de los cuales comprende un dominio de unión a la IgG, en la que los polipéptidos estafilocócicos aislados comprenden un polipéptido aislado de la proteína A procedente de S. aureus que tiene una secuencia que es idéntica en al menos el 90 % a las SEC ID Nº: 12 - 40, y un polipéptido aislado de la Sbi procedente de S. aureus que tiene una secuencia que es idéntica en al menos el 90 % a las SEC ID Nº: 1 - 11.
Patent ES-2381579-T3 (ES)
Inventor: KNEVELS JOHAN
IPC: B22D2/00
Filed: 2007-01-10
Granted: 2012-05-29
Abstract: Device for determining a boundary surface of a slag layer on a molten metal comprises an oscillator arranged inside a measuring head (1) and an induction coil (4) connected to the oscillator outside of a body which is fixed in a support pipe.
Patent ES-2394366-T3 (ES)
Title: Vehículo tipo scooter
Inventor: TAKI NORIO
IPC: B62J37/00
Filed: 2007-09-13
Granted: 2013-01-31
Abstract: Vehículo tipo scooter (100A; 100B; 100C; 100D) incluyendo:un bastidor de carrocería (101),una unidad de potencia (102) acoplada basculantemente al bastidor de carrocería (101),un depósito de carburante (103A; 103C; 103D) montado en el bastidor de carrocería (101), yun tubo de suministro de carburante (104A; 104C; 104D) que conecta el depósito de carburante (103A; 103C; 103D)yuna porción de conexión (102a) en el lado de unidad de potencia (102),~donde el tubo de suministro de carburante (104A; 104C; 104D) está compuesto por una porción fija (151A; 151C;151D) fijada al bastidor de carrocería (101), y una porción flexible (152, 153, 154; 152C, 153C, 154C; 152D, 153D,154D) que se extiende entre la porción fija (151A; 151C; 151D) y la porción de conexión (102a) en el lado de launidad de potencia (102), ydonde la porción flexible (152, 153, 154; 152C, 153C,154C; 152D, 153D, 154D) está compuesta por una primeraporción de extensión (152; 152C; 152D) que se extiende en una dirección delantera y trasera del vehículo, unaporción curvada (154; 154C; 154D) curvada de forma continua desde la primera porción de extensión (152; 152C;152D), yuna segunda porción de extensión (153; 153C; 153D) que se extiende en una dirección de la anchura del vehículode forma continua desde la porción curvada (154; 154C; 154D) entre la porción fija (151A; 151C; 151D) y la porciónde conexión (102a) en el lado de la unidad de potencia (102);la primera porción de extensión (152; 152C; 152D) se extiende en la dirección delantera y trasera del vehículo desdela porción fija (151A; 151C; 151D), la porción curvada (154; 154C; 154D) se curva en la dirección de la anchura delvehículo desde la primera porción de extensión (152; 152C; 152D),y la segunda porción de extensión (153; 153C; 153D) se extiende en la dirección de la anchura del vehículo desde la35 porción curvada (154; 154C; 154D) a conectar a la porción de conexión (102a) en el lado de la unidad de potencia(102), caracterizado porquela porción curvada (154; 154C; 154D) que se extiende entre las porciones de extensión primera y segunda (152,153) tiene una rigidez más alta que dichas porciones de extensión primera y segunda (152, 153).
Patent ES-2377664-T3 (ES)
Inventor: LEONHARDT GOTTFRIED
IPC: H01R13/53
Filed: 2005-11-09
Granted: 2012-03-29
Abstract: An insulator ring (42) forms an insulated end. A base part (2) tapers via a first conical section (33) to a further cylindrical and comparatively short section, to form a cylindrical peg (48) via a second conical section and an adjacent stage. Electric connection to a contact (4) attached to by a screw (6) to the base part is made via the second conical section.
Patent ES-2503366-T3 (ES)
Title: Aislamiento con efecto acústico y térmico
Inventor: SCHULZE VOLKMAR
IPC: B60R13/08
Filed: 2007-05-31
Granted: 2014-10-06
Abstract: Vehículo de motor con un motor de combustión y un aislamiento de varias capas con efecto acústico y térmico que comprende al menos dos capas (2,3) unidas entre sí en la totalidad de su superficie con diferentes resistencias al flujo de aire, de las que una capa (2) adyacente a la chapa de la carrocería presenta una resistencia al flujo del aire, un espesor de capa de 5 a 50 mm y un peso superficial de 0,04 a 2,5 kg/m2 y de las que la capa (3) posterior a la capa (2), orientada hacia el compartimiento del motor, presenta una resistencia al flujo de aire en el intervalo de 200 bis 600 kNs/m4, un espesor de capa de 0,5 a 8 mm y un peso superficial de 0,2 a 5 kg/m2, siendo la diferencia de las resistencias al flujo de aire de las capas (3) menos (2) de al menos 50 a 550 kNs/m4, la diferencia de los espesores de capa de las capas (2) menos (3) de al menos 4,5 a 49,5 mm y la diferencia de los pesos moleculares de las capas (3) menos (2) de al menos 0,16 a 4,96 kg/m2, estando provista la superficie libre de la capa (3) en el estado montado parcial o totalmente de una lámina (4), en particular de aluminio, caracterizado porque la capa (2) adyacente a la chapa de la carrocería presenta una resistencia al flujo de aire en el intervalo de 50 a 150 kNs/m4 y porque la lámina (4) está microperforada.
Patent ES-2346809-T3 (ES)
Inventor: BURATTINI CHRISTIAN
IPC: B65B9/02
Filed: 2007-05-18
Granted: 2010-10-20
Abstract: A sealed single-dose break-open package (1) having: a first sheet (2) of semirigid plastic material; a second sheet (3) of flexible plastic material superimposed on and sealed to the first sheet (2) of semirigid plastic material to define a sealed pocket (4) containing a dose of a product (5); and an incision (6) formed in the first sheet (2) of semirigid plastic material to guide controlled breakage of the first sheet (2) along the incision (6) and form an outlet opening for the product (5) through the first sheet (2); the incision (6) varies in depth lengthwise to break the first sheet (2) gradually along the incision (6).
Patent ES-2443040-T3 (ES)
Title: Manta térmica para ser colocada bajo una persona
Inventor: PIERRE JOSEPH
IPC: A61F7/00
Filed: 2007-04-09
Granted: 2014-02-17
Abstract: Una manta térmica inflable (2) sobre la cual puede colocarse un sujeto, que comprende:una capa superior permeable al aire (8) para recibir y hacer salir aire de temperatura regulada al sujeto que estásobre ella; una capa inferior (10) unida a dicha capa superior en su periferia (12) y unida selectivamente a dicha capa superioren diferentes secciones extendidas (14, 16, 18) lejos de su periferia para formar un estructura inflable en dondeporciones de dichas capas superior e inferior no unidas forman áreas que forman bolsillos inflables y al menos unasección (18) de la diferentes secciones extendidas estando más bajas que las áreas que forman bolsillos inflablescuando se introduce el aire a temperatura regulada para inflar la manta de manera que se recogen los fluidos delsujeto o de otras fuentes en dicha al menos una sección; al menos un puerto de entrada (22, 24) que se abre dentro de dicha estructura inflable por lo que el aire atemperatura regulada se introduce en la manta; y medios absorbentes de fluido (32a - 32d, 38, 44) unidos en forma fija a cualquiera entre dicha capa superior (8) odicha capa inferior (10) de dicha al menos una sección (18) para aceptar los fluidos.
Patent ES-2363564-T3 (ES)
Title: Recipiente de almacenamiento al vacío.
Inventor: BERGMAN CARL
IPC: B65D69/00
Filed: 2007-03-05
Granted: 2011-08-09
Abstract: Un recipiente de almacenamiento rígido (100; 200, 300; 400, 500, 600, 700), que comprende: una base (102; 202; 602; 702) que tiene un espesor de pared (150) de base; proporcionando la base (102; 202; 602; 702) una cavidad de almacenamiento (106; 406; 506; 606) accesible por medio de una abertura (112); una tapa (104; 204; 304; 504; 604; 704) que tiene un espesor de pared de tapa, estando la tapa (104; 204; 304; 504; 604; 704) situada sobre la base (102; 202; 602; 702) para cubrir la abertura (112); siendo uno del espesor de pared (150) de la base y el espesor el pared de la tapa de aproximadamente 2,5 mm o menor; y un elemento de válvula (122; 222; 322; 422; 522) que comunica con la cavidad de almacenamiento (106, 406, 506; 606), en el que la tapa (104; 204; 304; 504; 604; 704) incluye una protuberancia (250) sobresaliente hacia arriba cerca del elemento de válvula, dispuesta para elevarse por encima de un plano de la tapa más arriba que el elemento de válvula (252) y en el que la tapa (104; 204; 304; 504; 604; 704) incluye una parte rebajada (424; 524) deprimida hacia la cavidad de almacenamiento (106; 406; 506; 606), estando el elemento de válvula (122; 222; 322; 422; 522) unido a la tapa (104; 204; 304; 504; 604; 704) dentro de la parte rebajada (424; 524).
Patent ES-2536763-T3 (ES)
Title: Procedimiento para realizar al menos una abertura de ventana en un sustrato de papel alargado, así como dispositivo
Inventor: GWOSDZ-KAUPMANN MICHAEL
IPC: B31B50/83
Filed: 2007-07-27
Granted: 2015-05-28
Abstract: Procedimiento para realizar al menos una abertura de ventana (7) en un sustrato de papel (1) alargado, que está dividido transversalmente respecto a su eje transversal virtualmente en secciones de hoja de papel, incluyendo las siguientes etapas: a) el sustrato de papel (1) se prevé con al menos una marca de agua (2) por cada sección de hoja de papel; b) la posición de al menos una marca de agua (2) sobre el sustrato de papel (1) se detecta mediante al menos una unidad de sensor (3), captándose la posición de la marca de agua (2), de las que al menos hay una, por cada sección de hoja de papel mediante la unidad de sensor (3), de las que al menos hay una, en forma de datos de posición y transformándose los datos de posición captados mediante un algoritmo en datos de posición corregidos; c) el sustrato de papel (1) se conduce a continuación a una unidad para realizar aberturas en el sustrato de papel (1), que se controla tal que en base a la posición detectada por la unidad de sensor (3), de las que al menos hay una, de la marca de agua (2), de las que al menos hay una, se realiza al menos una abertura de ventana (7) por cada sección de hoja de papel en el sustrato de papel (1).
Patent ES-2349066-T3 (ES)
Inventor: TANAKA HIROTAKA
IPC: A61K31/4406
Filed: 2007-09-10
Granted: 2010-12-22
Abstract: This invention relates to novel substituted pyridylmethyl bicyclocarboxamide compounds and to their use in therapy. These compounds are particularly useful as modulators of the VR1 (Type I Vanilloid) receptor, and are thus useful for the treatment of pain, neuralgia, neuropathies, nerve injury, burns, migraine, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, neuritis, sciatica, pelvic hypersensitivity, bladder disease, inflammation, or the like in mammals, especially humans.
Patent ES-2376130-T3 (ES)
Inventor: NISHIKAWA HIROSHI
IPC: A61K31/10
Filed: 2007-10-03
Granted: 2012-03-09
Abstract: A pharmaceutical composition comprising a phenylamidine derivative or a salt thereof, represented by a general formula,   
wherein R 1  and R 2  may be same or different, and represent an optionally substituted C 3-4 alkyl group; and one or more agents selected from azole antifungal agents, polyene antifungal agents, candin antifungal agents and fluoropyrimidine antifungal agents, and a method for combination use of the phenylamidine derivative or a salt thereof and the agents are useful for treating fungal infections caused by a fungal pathogen.
Patent ES-2557997-T3 (ES)
Title: Métodos para generar preparados de vectores AAV de título elevado sin virus auxiliar
Inventor: ATKINSON EDWARD MORROW
IPC: C12Q1/70
Filed: 1998-09-04
Granted: 2016-02-01
Abstract: Un método de generación de una población de partículas de virus adenoasociados recombinantes (rAAV) que comprende las etapas de: (a) incubar la célula productora de AAV en condiciones que sean permisivas para la replicación de AAV, donde dicha célula productora de AAV comprende: (i) uno o más genes de empaquetamiento de AAV, en el que cada uno de dichos genes de empaquetamiento de AAV codifica una proteína de replicación o encapsidación de AAV; (ii) un provector de AAV recombinante (rAAV) que comprende un polinucleótido no de AAV heterólogo flanqueado por al menos una repetición terminal invertida (ITR) de AAV; y (iii) un virus auxiliar de AAV; (b) lisar la célula productora después de la incubación de la etapa a) para producir un lisado de célula productora de AAV; (c) Cromatografiar el lisado de células productoras de AAV de la etapa b) mediante varias cromatografías de intercambio de iones que comprenden al menos una cromatografía positivamente cargada de intercambio de aniones y al menos una cromatografía negativamente cargada de intercambio de cationes, o cromatografiar el lisado de células productoras de AAV de la etapa b) por cromatografía de intercambio de aniones seguida de filtración de flujo tangencial para generar una población purificada de partículas de vector de rAAV.
Patent ES-2545268-T3 (ES)
Title: Trampilla de inspección con una placa aislante
Inventor: LAMMERS WOLFGANG
IPC: E04F19/08
Filed: 2008-12-01
Granted: 2015-09-09
Abstract: Trampilla de inspección con un marco de cubierta (4), en la que se fija una placa aislante (2), en donde se introduce un medio de fijación (3) en la placa aislante (2), caracterizada por que la unión entre la placa aislante (2) y el marco de cubierta (3) se realiza a través de un medio de fijación que es un clavo, una espiga o una grapa, en donde el medio de fijación se introduce a través del marco de cubierta (4) en la placa aislante.
Patent ES-2379134-T3 (ES)
Inventor: ECKHOLM WILLIAM
IPC: A62C35/02
Filed: 2008-07-11
Granted: 2012-04-23
Abstract: A fire detection device for depressurizing a pressure tube (104) of a pneumatically actuated extinguishing system, comprising: 
a housing (400); 
a detector (110) disposed within the housing (400) and adapted to generate a detection signal in response to a detection of a fire condition; and 
a valve (112) coupled to the detector (110) within the housing (400) and configured to: 
couple to the pressure tube (104); 
maintain an internal pressure inside the pressure tube (104); and 
change the internal pressure of the pressure tube (104) in response to the detection signal to activate the fire control system.
Patent ES-2431790-T3 (ES)
Title: Sistema de fijación
Inventor: STOCKER KONRAD
IPC: F16L3/18
Filed: 2008-06-16
Granted: 2013-11-28
Abstract: Sistema de fijación para fijar un producto en forma de barra (2) en un soporte (1) que comprende un pie (6) que seva a colocar en el soporte (1) y una placa de alojamiento (4) para el producto en forma de barra (2), caracterizadoporque está prevista una pieza intermedia (5) para unir la placa de alojamiento (4) con el pie (6), porque en unprimer estado de unión la pieza intermedia (5) y la placa de alojamiento (4) están unidas de tal modo entre sí que sepueden deslizar en la dirección del producto en forma de barra (2) una con respecto a la otra, porque en un segundoestado de unión la pieza intermedia (5) está unida con la placa de alojamiento (4) y con el pie (6) y la placa dealojamiento (4) está fijada con respecto a la pieza intermedia (5), y porque está previsto un trinquete de bloqueo (53)que actúa conjuntamente con un dentado para fijar la placa de alojamiento con respecto a la pieza intermedia (5)que en el segundo estado de unión está en contacto con el pie (6) y se mantiene engranado con el dentado (45)mediante el pie (6).
Patent ES-2392373-T3 (ES)
Title: Cafetera
Inventor: ANLIKER MARKUS
IPC: A47J31/00
Filed: 2008-09-03
Granted: 2012-12-10
Abstract: Cafetera para la preparación automática de café o café exprés que comprende una carcasa (1) con loscomponentes dispuestos en la misma para la preparación y dispensación del café y los componentes (10, 11, 12)para la preparación de agua caliente y la preparación de vapor, caracterizada por que en la carcasa (1) estádispuesto un elemento de soporte (7), que está formado por un marco (13) con forma de ortoedro y que estádestinado al alojamiento de los componentes (10, 11, 12) para la preparación de agua caliente y la preparación devapor y por que la carcasa (1) está dividida mediante una división (6) en dos compartimentos (8,9), concretamenteen un compartimento (8) anterior para el alojamiento de los componentes para la preparación y la dispensación delcafé y en un compartimento (9) posterior que está destinado al alojamiento del elemento de soporte (7).
Patent ES-2635762-T3 (ES)
Title: Dispositivo programa, método y sistema de radiocomunicación y programa informático
Inventor: KOHNO MICHINARI
IPC: G01S11/02
Filed: 2008-08-12
Granted: 2017-10-04
Abstract: Un dispositivo de radiocomunicación que comprende: una unidad de recepción (216), que recibe una señal de radio; una unidad de medida (220) que mide una intensidad de campo de la señal de radio recibida por la unidad de recepción; y una unidad de determinación (236) que determina si la señal de radio recibida por la unidad de recepción (216) satisface una condición predefinida para una componente de ruido; cuyo dispositivo de radiocomunicación está caracterizado por cuanto que comprende: una unidad de estimación (232) que estima una distancia desde un dispositivo de fuente de transmisión (201) de dicha señal de radio en función de la intensidad de campo de la señal de radio cuando se determina por la unidad de determinación (236) que satisface la condición predeterminada; en donde la unidad de determinación (236) determina que la condición predeterminada se satisface cuando la componente de ruido de la señal de radio es superior a un valor límite inferior establecido e inferior a un valor límite superior establecido, y en donde la unidad de recepción (216) recibe, desde el dispositivo de fuente de transmisión por anticipado, una información del dispositivo que indica una potencia de transmisión para la señal de radio procedentes del dispositivo de fuente de transmisión, y en donde la unidad de estimación (232) estima la distancia desde el dispositivo de fuente de transmisión de la señal de radio utilizando la información del dispositivo.
Patent ES-2427239-T3 (ES)
Title: Procedimiento de comunicación y de transmisión de un mensaje relativo a una transacción de una aplicación sin contacto, terminal, módulo seguro y sistema asociados
Inventor: PICQUENOT DAVID
IPC: G06Q20/00
Filed: 2008-03-28
Granted: 2013-10-29
Abstract: Procedimiento de comunicación de un mensaje relativo a una transacción de una aplicación sin contacto (AP1)realizada entre un equipo (200) y un terminal móvil (100) equipado con un módulo sin contacto (10) y con un móduloseguro (20), encontrándose dicha aplicación almacenada en dicho módulo seguro, inicializándose dicha transacciónmediante dicho equipo, comprendiendo dicho procedimiento las siguientes etapas: - entrada del terminal móvil en un campo magnético emitido por el equipo; - recepción por el módulo sin contacto, procedente del equipo, de un mensaje (MS) de selección que contiene unidentificador (AID1) de la aplicación (AP1); - transmisión del mensaje (MS) del módulo sin contacto (10) al módulo seguro (20); - inicio de la aplicación (AP1) por el módulo seguro (20); - intercambio de mensajes (M1, M2,..., Mn) entre la aplicación y el equipo; - detección (E1) de fin de transacción entre le terminal y el equipo; - tras la detección de fin de transacción, obtención (E2) mediante una interfaz hombre máquina (120) del terminalmóvil (10) de un mensaje que contiene al menos una información que identifica dicha aplicación y una informaciónde fin de transacción; - comunicación (E3) de dicho mensaje en la interfaz hombre máquina del terminal móvil;caracterizado porque: - la detección de fin de transacción se realiza mediante el módulo sin contacto; y - la etapa de obtención (E2) comprende las siguientes etapas: - envío (E210-E212, E-310-E312) del módulo sin contacto (10) al módulo seguro (20) de una información dedetección de fin de transacción, permitiendo dicha información el inicio de un programa (PAP1) del módulo seguro; - inicio de dicho programa (PAP1); - determinación mediante dicho programa (PAP1) de dicho mensaje y transmisión (E-224, E-324) mediante elprograma de dicho mensaje y de una instrucción de comunicación de dicho mensaje en la interfaz hombre máquinadel terminal móvil.
Patent ES-2545388-T3 (ES)
Title: Compuestos metálicos mixtos para el tratamiento de hiperfosfatemia
Inventor: NEWTON MAURICE SYDNEY
IPC: C01G49/00
Filed: 2008-10-15
Granted: 2015-09-10
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende (a) un compuesto metálico mixto según la fórmula (I) MII 1-aMIII a (I) en la que MII es Mg (II); MIII 10 es al menos un metal trivalente; y 0,98 > a >= 0,7; el compuesto contiene al menos un anión n-valente An- tal que el compuesto es de carga neutra y el compuesto metálico mixto comprende menos del 15 % de sales solubles en agua en peso del compuesto metálico mixto después del secado; y (b) un vehículo, diluyente, excipiente o adyuvante farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2449150-T3 (ES)
Title: Compuestos y métodos para tratar la degeneración muscular
Inventor: WASHINGTON ILYAS
IPC: A61K31/135
Filed: 2008-09-12
Granted: 2014-03-18
Abstract: Una composición que comprende un vehículo farmacéuticamente aceptable y un compuesto de acuerdo con lafórmula I sustituido en la posición C20 o una de sus sales farmacéuticamente aceptables:**Fórmula** en donde: R1 es oxo o H; R2 es H o nada; R3 es hidroxi u oxo o CHR7 donde R7 forma un carotenoide y R4, R5, y R6 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en 1H, 2H, 3H, halógeno, y alquilo C1-8,en donde R4, R5 y R6 no son cada uno 1H.
Patent ES-2610385-T3 (ES)
Title: Dispositivo perfeccionado de conexión para cintas transportadoras
Inventor: JAKOB HORST
IPC: F16G3/08
Filed: 2008-09-19
Granted: 2017-04-27
Abstract: Dispositivo de conexión para cintas transportadoras constituido por una primera serie de ojos de bisagra (OB), u orejas, que se pueden fijar en uno de los extremos de una cinta transportadora, y por una segunda serie de ojos de bisagra (OB), u orejas, que se pueden fijar en el otro extremo de dicha cinta transportadora, estando los ojos de bisagra de las dos series fijados en los extremos respectivos de la cinta transportadora de manera que sobresalgan con respecto a estos extremos, pudiendo las dos series de ojos de bisagra ensamblarse de forma articulada por medio de una varilla de unión y de articulación enfilada de forma sucesiva en un ojo de bisagra de la primera serie, y a continuación en un ojo de bisagra de la segunda serie, y así sucesivamente, habiéndose previamente imbricado los ojos de bisagra de las dos series fijadas en los extremos respectivos de la cinta transportadora al acercar los dos extremos de la cinta transportadora, caracterizado por que, en cada una de las dos series de ojos de bisagra (OB), los ojos de bisagra se empalman con unas plaquitas de fijación, empalmándose el brazo superior (5) de un primer ojo de bisagra (OB1) con una plaquita superior (PS) y empalmándose el brazo superior (5) de un segundo ojo de bisagra (OB2), adyacente al primer ojo de bisagra (OB1), con dicha plaquita superior (PS), empalmándose el brazo inferior (5') de dicho segundo ojo de bisagra (OB2) con una plaquita inferior (PI), empalmándose el brazo inferior (5') de un tercer ojo de bisagra (OB3), adyacente al segundo ojo de bisagra, con dicha plaquita inferior (PI), y así sucesivamente, formando una disposición en forma de meandros que puede recibir entre las plaquitas superiores (PS) e inferiores (PI), un extremo de cinta transportadora, estando las plaquitas superiores (PS) y respectivamente inferiores (PI) provistas de unas garras (7a, 7b), o dientes, cuyas puntas están globalmente orientadas hacia abajo en lo que se refiere a la plaquitas superiores (PS) y globalmente hacia arriba en lo que se refiere a las plaquitas inferiores (PI), estando estas garras (7a, 7b) dispuestas en un borde o en unos bordes de las plaquitas (garras 7a), y/o en el interior de la superficie de las plaquitas (garras 7b).