baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2021128-B3 (ES)
Inventor: MROZYNSKI GERD
IPC: G02B26/00
Filed: 1988-10-20
Granted: 1991-10-16
Abstract: The invention relates to optical components for fiber-optic transmission system, e.g. attenuation element, filter, power divider, comprising at least two supports 50,51 for the fibers 53,54 and an adjusting member 52 movable therebetween. The invention is based on the object to provide an optical component of this kind suitable for remote control. The invention provides that the supports are formed as guide plates 50,51 and that the adjusting member is formed as adjustment plate 52 of dielectric material, that the adjustment plate 52 is movable in a guide space 57 formed between the guide plates 50, 51, and that at least one support plate 50,51 is provided with at least two electrode surfaces 55,56 building-up a dielectric field, said electrode surfaces 55, 56 being connected to a control system for voltage supply.
Patent DE-102004055433-B3 (DE)
Title: Atemmaske mit integriertem Ansaugbereich
Inventor: KULLIK GOETZ
IPC: A61M16/00
Filed: 2004-11-17
Granted: 2005-11-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Atemmaske für am Patienten zu führende Atemunterstützungsgeräte (10), umfassend einen Maskenkörper aus zumindest in Teilbereichen luftdurchlässigem Material. Durch das Innere des Maskenkörpers verlaufen Mittel zur Gasführung, die mit Ansaugöffnungen eines Atemunterstützungsgerätes verbindbar sind. Die Mittel zur Gasführung werden teilweise durch luftdurchlässige Bereiche der Wand des Maskenkörpers, durch die Umgebungsluft angesaugt werden kann, begrenzt. DOLLAR A Die Maske zeichnet sich durch einen hohen Tragekomfort und eine verbesserte Sicherheit gegenüber versehentlicher Abdeckung des Ansaugbereiches aus.
Patent DE-102004064292-B3 (DE)
Title: Verfahren und System zum drahtlosen Übertragen von Daten zwischen einer Datenverarbeitungseinrichtung eines Fahrzeugs und einer lokalen externen Datenverarbeitungseinrichtung
Inventor: GRADE MARTIN
IPC: H04L9/32
Filed: 2004-04-29
Granted: 2017-05-11
Abstract: Verfahren zum drahtlosen Übertragen von Daten zwischen einer Datenverarbeitungseinrichtung (8) eines Fahrzeugs (1) und einer lokalen externen Datenverarbeitungseinrichtung (2) mit den folgenden Schritten: – zwischen der Datenverarbeitungseinrichtung (8) des Fahrzeugs (1) und der lokalen externen Datenverarbeitungseinrichtung (2) wird eine drahtlose Verbindung initiiert und die Datenverarbeitungseinrichtung (8) des Fahrzeugs (1) überträgt einen Identifikationscode an die lokale externe Datenverarbeitungseinrichtung (2), – die lokale externe Datenverarbeitungseinrichtung (2) überträgt den Identifikationscode an einen externen Server (7), – der externe Server (7) überträgt einen dem Identifikationscode zugeordneten Sicherheitsschlüssel an die lokale externe Datenverarbeitungseinrichtung (2), wobei der Sicherheitsschlüssel auch auf der Datenverarbeitungseinrichtung (8) des Fahrzeugs (1) gespeichert ist, – die lokale externe Datenverarbeitungseinrichtung (2) wird von der Datenverarbeitungseinrichtung (8) des Fahrzeugs (1) anhand des Sicherheitsschlüssels authentifiziert, – nach erfolgreicher Authentifikation wird eine Übertragung von Anwendungsdaten zwischen der Datenverarbeitungseinrichtung (8) des Fahrzeugs (1) und der lokalen externen Datenverarbeitungseinrichtung (2) zugelassen, – vor dem Trennen der drahtlosen Verbindung zwischen der Datenverarbeitungseinrichtung (8) des Fahrzeugs (1) und der lokalen externen Datenverarbeitungseinrichtung (2) ein neuer Sicherheitsschlüssel erzeugt wird und sowohl in der Datenverarbeitungseinrichtung (8) des Fahrzeugs (1) als auch in dem externen Server (7) gespeichert wird.
Patent DE-102005014431-B3 (DE)
Title: Ejector pump for use in fuel tank, has mixer tube whose one portion is arranged in pot, where base of pot includes recess, which deviates from flat surface such that the medium conveyed by tube with high velocity is swirled
Inventor: MARKEFKA KLAUS
IPC: F04F5/54
Filed: 2005-03-24
Granted: 2006-08-03
Abstract: The pump has a propulsive jet nozzle (13) with a round nozzle opening, a mixer tube (14), a suction opening at which a suction pipe (12) is arranged. A portion of the mixer tube is arranged in a pot (8). The pot is designed as a lid at an upper edge of a swirl pot. Base of the pot has a recess (17), which deviates from a flat surface such that the medium conveyed by the mixer tube with high velocity is swirled.
Patent DE-102005016812-B3 (DE)
Title: Measurement device for pressure in a flow channel has a closed flow channel filled by a flow substance and a membrane distorted by changes in pressure
Inventor: HIMMEL JOERG
IPC: G01L9/10
Filed: 2005-04-07
Granted: 2006-12-21
Abstract: A flow substance (18) filling a closed flow channel (CFC) (12) remains under a well-defined pressure. A flexibly re-shapable membrane (15) fits in/on the CFC so that any pressure change in the CFC causes the membrane to be re-shaped. An electromagnetic oscillator (16) generates an electromagnetic alternating field (AF) where the membrane is re-shaped. A device measures frequency in the AF.
Patent DE-102005053642-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von in Glaskeramik umwandelbarem Floatglas
Inventor: LOEFFELBEIN BERND
IPC: C03B18/02
Filed: 2005-11-10
Granted: 2007-05-10
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Flachglas, insbesondere von in Glaskeramik umwandelbarem Floatglas beschrieben, bei dem das Wetback-Tile und gegebenenfalls die Restrictor-Tiles auf eine Temperatur oberhalb der oberen Entglasungsgrenze (OEG) des Glases geheizt werden.
Patent DE-102005061577-B3 (DE)
Title: Preparing 1,3,5-triacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine, comprises separating insoluble component of 1,3,5-triacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine in polar solvent, concentrating and separating precipitate, and recrystallizing
Inventor: STRATMANN OLIVER
IPC: C07D251/10
Filed: 2005-12-22
Granted: 2007-01-18
Abstract: Preparation of 1,3,5-triacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine (I), comprises: separating optionally insoluble portions of a solution containing (I) in a polar aprotic solvent; concentrating and separating the precipitate; and optionally recrystallizing the precipitate in a polar aprotic solvent.
Patent DE-102006033209-B3 (DE)
Title: Circuit breaker e.g. three-position circuit breaker, for use in gas-insulated switchgear, has three contact units, of which one contact unit is arranged between inner surface of one of three connections and outer surface of casing
Inventor: BICKEL KLAUS
IPC: H01H31/32
Filed: 2006-07-13
Granted: 2007-11-08
Abstract: The circuit breaker (1) has two connections (2, 3) with respective pins (5, 8), and a casing (14) with an opening dimension larger than a cross-section dimension of the pins of the connections. A third connection (4) is provided with an opening having a dimension larger than an outer dimension of the casing, and three contact units (7, 12, 17), of which the third contact unit is arranged between an inner surface of the third connection and an outer surface of the casing, when the casing is displaced between the pin of the connection (2) and the connection (4).
Patent DE-102006033219-B3 (DE)
Title: Screw conveyor for transporting powdered material, has rotation speed control provided with programmable controlling unit for controlling rotation speed of motor based on determined rotating position of screw within complete screw rotation
Inventor: JUNG DIRK
IPC: B65G33/36
Filed: 2006-07-13
Granted: 2007-12-13
Abstract: The screw conveyor (1) has a rotatably supported conveying screw (3) for transporting material from a storage container (2) to a discharge opening (6). A motor (4) with variable rotation speed is provided for a drive of the screw. A rotation speed control is provided with a programmable controlling unit (7) for controlling the rotation speed of the motor based on the determined rotating position of the screw within a complete screw rotation. The rotation speed control is controlled based on the quantity of the material and/or the pre-selected inclination angle of the conveying screw.
Patent DE-102006040662-B3 (DE)
Inventor: ROLLINGER GUY
IPC: C01D7/00
Filed: 2006-08-30
Granted: 2008-03-27
Abstract: A process is described for converting and utilizing oxygen-containing polymers to form hydrogen and alkali metal carbonates, in which the polymers are brought into intimate contact with a melt mixture of alkali metal hydroxide and alkali metal carbonate to form hydrogen and alkali metal carbonate, and the alkali metal carbonate formed is removed from the reaction mixture during the reaction and alkali metal hydroxide is optionally metered in. The reaction is preferably carried out under conditions which lie on a point on the Liquidus line of the system. It is possible in accordance with the invention to process natural or synthetic polymers, for example polyester, polyether, wood, etc. It is particularly suitable for processing fiber-reinforced composite materials. Also described is an apparatus for performing the process according to the invention.
Patent DE-102006048680-B3 (DE)
Title: Method for high frequency ventilation of patient using a variable source for both amplitude and frequency
Inventor: KRUEGER THOMAS
IPC: A61M16/00
Filed: 2006-10-14
Granted: 2007-09-27
Abstract: An improved method for high frequency ventilation of a patient has a high frequency oscillator whose amplitude and frequency are adjustable to belt suit each particular patient, i.e. to best suit the computed tidal volume of that patient. The product of the fourth power of the tidal volume and the frequency is a constant value. The system includes self checking means to ensure optimum settings for the patient.
Patent DE-102007001740-B3 (DE)
Title: Insulating material for heat and/or sound insulation of buildings or technical devices contains fibers made from seaweed forming a conglomerate of roots
Inventor: MEIER RICHARD
IPC: F16L59/00
Filed: 2007-01-11
Granted: 2008-07-10
Abstract: Insulating material contains fibers made from seaweed forming a conglomerate of roots. Preferred Features: The fibers are present in an amount of at least 90 wt.% seaweed. The insulating material is in the form of a fiber bulk material of ground conglomerate of roots.
Patent DE-102007025790-B3 (DE)
Title: Seat belt buckle for safety belt device in motor vehicles, has damping mass placed inside lock housing for reduction of interior volume not completely by locking and unlocking device on housing bowls
Inventor: SCHARNBERG OLE
IPC: A44B11/14
Filed: 2007-06-01
Granted: 2008-08-21
Abstract: The seat belt buckle has a lock housing and a locking and unlocking device with a buckle tongue. The lock housing made of plastic is provided with a damping mass serving the silencer. The damping mass (12) is placed in the inside of the lock housing for the reduction of the interior volume not completely by the locking and unlocking device on the housing shells.
Patent DE-102007042484-B3 (DE)
Title: Device for fixing an attachment part to a support part comprises a manipulating structure having a guiding tongue placed on the free end of a front wall of a front wall arrangement and outwardly extending barrier wings
Inventor: SPITZ UWE
IPC: F16B5/06
Filed: 2007-09-06
Granted: 2009-01-08
Abstract: Device for fixing an attachment part to a support part comprises a manipulating structure having a guiding tongue (21) placed on the free end of a front wall of a front wall arrangement and extending at an angle in the direction of the rear wall (3) and outwardly extending barrier wings (15, 16) facing away from the rear wall. Preferred Features: The head part (1) of the device has longitudinal edge bars (7, 8) protruding in a lateral manner. A slanted section (11) angled in the direction of a foot part (2) is placed on each end of the edge bar.
Patent DE-102008048618-B3 (DE)
Title: Verfahren zum laser-induzierten Transport von Materialien von einem transparenten Trägersubstrat
Inventor: VOGEL ALFRED
IPC: G01N1/28
Filed: 2008-09-23
Granted: 2009-12-10
Abstract: Verfahren zum laser-induzierten Transport eines Materials in ein Auffanggefäß mittels gepulstem Laserlicht, wobei das Material auf einer Seite eines für das Laserlicht transparenten Substrats angeordnet ist und das Laserlicht von einer dem Material abgewandten Seite des Substrats her in das Substrat eingestrahlt wird, mit den folgenden Schritten: Fokussieren des gepulsten Laserlichts in das Innere des Substrats derart, dass der Laserfokus einen vorbestimmten Abstand zur mit Material beladenen Seite des Substrats aufweist, Erzeugen eines Plasmas im Laserfokus durch nicht-lineare Absorption des Laserlichts, und Herauslösen und Beschleunigen des dem Laserfokus nächstgelegenen Materialteils in Richtung auf das Auffanggefäß durch den Impulsübertrag einer vom Laserfokus ausgehenden, den vorbestimmten Abstand zur mit Material beladenen Seite des Substrats durchlaufenden Stoßwelle.
Patent DE-102010019085-B3 (DE)
Title: Disposable lid for drinking cup, particularly for hot drink cup, has round clamping edge and internal lid body which projects over clamping edge, and two receiving chambers and shelf for renewable stirring bar are provided in lid
Inventor: MANGIARUA GUISEPPINA
IPC: B65D51/28
Filed: 2010-04-30
Granted: 2011-05-12
Abstract: The disposable lid has a round clamping edge (2) and an internal lid body (3) which projects over the clamping edge. Two receiving chambers (10) and a shelf for a renewable stirring bar are provided in the lid body. A drinking opening (21) is arranged in the area of the clamping edge. The receiving chambers are arranged in the lid body symmetrically to the shelf. The receiving chambers have an addition opening (5) downwards. The addition opening is covered by a radially or tangentially displaced opening element (6).
Patent DE-102010064466-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Halbleiterbauelements mit Metallgate und Halbleiterwiderständen, die auf der Grundlage eines Austauschgateverfahrens hergestellt sind
Inventor: WEI ANDY
IPC: H01L27/06
Filed: 2010-04-30
Granted: 2016-08-11
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Halbleiterbauelements, wobei das Verfahren umfasst: Bilden einer Gateelektrodenstruktur über einem aktiven Gebiet und einer nicht-Transistorstruktur über einer Isolationsstruktur, wobei die Gateelektrodenstruktur und die nicht-Transistorstruktur ein Halbleitermaterial und ein über dem Halbleitermaterial gebildetes dielektrisches Deckmaterial aufweisen; Bilden einer Seitenwandabstandshalterstruktur an Seitenwänden der Gateelektrodenstruktur und der nicht-Transistorstruktur; Entfernen der dielektrischen Deckschicht selektiv in Kontaktbereichen der nicht-Transistorstruktur, während die dielektrische Deckschicht in der Gateelektrodenstruktur und in einem Teil der nicht-Transistorstruktur beibehalten wird; Bilden eines Metallsilizids in den Kontaktbereichen und in Drain- und Sourcegebieten des aktiven Gebiets in Anwesenheit der bewahrten dielektrischen Deckschicht; Bilden eines dielektrischen Materials derart, dass die Gateelektrodenstruktur und die nicht-Transistorstruktur lateral umschlossen werden; und Ersetzen des Halbleitermaterials durch zumindest ein metallenthaltendes Elektrodenmaterial selektiv in der Gateelektrodenstruktur, während zumindest ein Teil des Halbleitermaterials in der nicht-Transistorstruktur bewahrt wird, wobei Ersetzen des Halbleitermaterials in der Gateelektrodenstruktur durch zumindest ein metallenthaltendes Elektrodenmaterial umfasst: selektives Entfernen eines Teils des Halbleitermaterials in der nicht-Transistorstruktur derart, dass darin eine Vertiefung erzeugt wird, während die dielektrische Deckschicht in der Gateelektrodenstruktur bewahrt wird, Bilden einer Maskenschicht über der Gateelektrodenstruktur und der abgesenkten nicht-Transistorstruktur und Freilegen des Halbleitermaterials in der Gateelektrodenstruktur durch Ausführen eines Einebnungsprozesses.
Patent DE-102012007147-B3 (DE)
Title: Method for determining horizontal wind on flying aircraft, involves determining the cross-wind and longitudinal wind components exclusive of velocity of aircraft above ground, according to magnitude, direction and heading of aircraft
Inventor: HOLZAEPFEL FRANK DR
IPC: G01P5/00
Filed: 2012-04-12
Granted: 2013-09-05
Abstract: The horizontal wind is defined by the cross-wind and longitudinal wind components related to the heading of aircraft. The components are determined exclusive of the velocity of the aircraft above the ground, according to the magnitude, direction and the heading of aircraft. The ground speed and the heading are provided by a navigation system of the aircraft. The navigation system is a global positioning system (GPS) and/or global navigation satellite system (GLONASS) and/or Galileo and/or Indian remote sensing (IRS) system and/or flight management computer (FMC) system of airplane. An independent claim is included for a device for determining horizontal wind on flying aircraft.
Patent DE-102012017844-B3 (DE)
Title: Wedge-shaped protrusion splint for preventing snoring of human, has recesses formed corresponding to negative teeth impression, where splint has larger thickness in region that contacts cutting teeth in use position, than that of free ends
Inventor: ESCHLER PETER
IPC: A61F5/56
Filed: 2012-09-08
Granted: 2014-01-09
Abstract: The splint (1) has multiple recesses (2) for insertion on teeth (3) of an upper jaw (4), and a projection (6) provided in a region that contacts molar teeth (7) of the upper jaw in a use position. The recesses are arranged on an upper side (9) that faces towards the upper jaw in the use position for cutting and molar teeth of the upper jaw. The recesses are formed corresponding to a negative impression of the respective teeth, where the splint has larger thickness in a region (17) that contacts the cutting teeth in the use position, than that of free ends (5).
Patent DE-102012103272-B3 (DE)
Title: Lampensockel für Gasentladungslampe
Inventor: WALLNER WALTER
IPC: F21V19/04
Filed: 2012-04-16
Granted: 2013-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lampensockel für eine Gasentladungslampe mit einem Außenrohr (2; 12; 32; 52; 102) und einem Gas, das bei Anlegen eines elektrischen Stromes auf Grundlage einer Gasentladung Licht erzeugt. Der Lampensockel hat einen elektrischen Anschluss mit wenigstens zwei elektrischen Kontakten (5a, 5b; 15a, 15b; 35a–d; 55a–d; 106a, 106b); und wenigstens zwei Wendeln (8a, 8b; 18a–c; 38a, 38b; 58a–d; 117a, 117b) zum Erzeugen der Gasentladung in der Gasentladungslampe, wobei die wenigstens zwei Wendeln (8a, 8b; 18a–c; 38a, 38b; 58a–d; 117a, 117b) mit den wenigstens zwei elektrischen Kontakten (5a, 5b; 15a, 15b; 35a–d; 55a–d; 106a, 106b) verbunden sind und wobei der Lampensockel derart ausgestaltet ist, dass die wenigstens zwei Wendeln (8a, 8b; 18a–c; 38a, 38b; 58a–d; 117a, 117b) an einem Ende des Außenrohrs (2; 12; 32; 52; 102) angeordnet sind.
Patent DE-102013111938-B3 (DE)
Title: Magnetische Schweißwerkzeugkupplung, Schweißwerkzeug sowie Schweißvorrichtung
Inventor: JESSER GABRIEL
IPC: F23D14/40
Filed: 2013-10-30
Granted: 2014-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schweißwerkzeugkupplung (1), insbesondere eine Schlauchpaketschnittstelle oder ein Schweißbrennergriffstück, zum Verbinden eines Schweißwerkzeuges (3), insbesondere eines Schweißbrennerhalses, mit einer Versorgungsleitung (6) einer Schweißvorrichtung, mit einer Kupplungseinrichtung (2) zum lösbaren Ankuppeln des Schweißwerkzeuges (3) mittels einer ein- und ausschaltbaren magnetischen Haltekraft. Es ist vorgesehen, dass die Kupplungseinrichtung (2) wenigstens ein Magnetsystem (10) und wenigstens eine Kurzschlusseinrichtung (100) aufweist, die relativ zueinander zwischen einer Einschaltstellung und einer Ausschaltstellung derart verschiebbar sind, dass der vom Magnetsystem (10) generierte magnetische Fluss in der Einschaltstellung unter Erzeugung der magnetischen Haltekraft aus der Kupplungseinrichtung (2) heraustritt und in der Ausschaltstellung mittels der Kurzschlusseinrichtung (100) unter Erlöschen der magnetischen Haltekraft zumindest teilweise in der Kupplungseinrichtung (2) kurzgeschlossen ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Schweißwerkzeug (3) zum Ankuppeln an eine derartige Schweißwerkzeugkupplung (1) sowie eine Schweißvorrichtung mit einer solchen Schweißwerkzeugkupplung (1).
Patent DE-102014020027-B3 (DE)
Title: Lithographiesystem mit eingebettetem reinigungsmodul sowie verfahren
Inventor: CHIEN SHANG-CHIEH
IPC: G03F7/20
Filed: 2014-02-28
Granted: 2023-03-09
Abstract: Die vorliegende Offenbarung sieht ein Lithographiesystem vor. Das Lithographiesystem umfasst ein Belichtungsmodul, das konfiguriert ist, um ein Lithographie-Belichtungsverfahren mittels einer Maske auszuführen, die auf einer Maskenstufe gehalten wird; und ein Reinigungsmodul, das in dem Belichtungsmodul integriert und konzipiert ist, um die Maske und/oder die Maskenstufe mittels eines Anziehungsmechanismus zu reinigen.
Patent DE-102015006705-B3 (DE)
Title: Leuchtmittelsteuerung
Inventor: KLIEM THOMAS
IPC: B60R16/03
Filed: 2015-05-23
Granted: 2016-09-15
Abstract: Die erfindung betrifft ein Verfahren zur Ansteuerung von Leuchtmitteln (L) eines Kraftfahrzeuges, zu deren Betrieb den Leuchtmitteln (L) aus dem Bordnetz des Kraftfahrzeuges eine über eine Beleuchtungssteuerung (2) pulsweitenmodulierte Spannung (4) über einen ersten Stromkreis (5) zugeführt wird, welche zwischen Null und einem Maximalwert wechselt. Um beim Einsatz beispielsweise von LED-Leuchtmitteln ein Flackern oder Flimmern dieser Leuchtmittel zu vermeiden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass dem ersten Stromkreis (5) ein zweiter Stromkreis (6) parallel geschaltet ist, über welchen den Leuchtmitteln (L) parallel zur pulsweitenmodulierten Spannung (4) aus dem Bordnetz eine konstante Betriebsspannung oder eine zur pulsweitenmodulierten Spannung (4) gegengetaktete Betriebsspannung zugeführt wird und dass der zweite Stromkreis (6) bei Abschaltung des ersten Stromkreises (5) durch einen durch die Spannung und/oder den Stromfluss des ersten Stromkreises (5) gesteuerten, elektronischen Schalter (V1, F1) abschaltbar ist.
Patent DE-102016125643-B3 (DE)
Title: Regelungs- und/oder Steuerungsverfahren für ein elektropneumatisches Feldgerät
Inventor: WAGNER-STÜRZ DAVID
IPC: F15B21/08
Filed: 2016-12-23
Granted: 2018-06-14
Abstract: Bei einem Regelungsverfahren für ein elektropneumatisches Feldgerat, umfassend einen pneumatischen Stellantrieb zum Betätigen eines Stellglieds, wie ein Stellventil, einen elektropneumatischen Wandler zum Erzeugen eines pneumatischen Stellsignals für den pneumatischen Stellantrieb und eine Steuerungs- und/oder Regelungselektronik mit einem elektrischen Sollwert-Eingang für eine Leitgröße zur Vorgabe eines Sollwerts insbesondere von einer Leitwarte und einem elektrischen Ausgang für eine Stellgröße zum Ansteuern des elektropneumatischen Wandlers, wird in einem vorbestimmten Betriebszustand des Feldgeräts, wie einem Notlaufregelungszustand, die Stellgröße durch einen Regelungsalsgorythmus basierend auf der Leitgröße und einer anderen Regelgröße als dem Stellglied-Positions-Ist-Messwert bestimmt.
Patent DE-102017109365-B3 (DE)
Title: Bürstenstopfvorrichtung
Inventor: FERRARI ENZO
IPC: A46D3/04
Filed: 2017-05-02
Granted: 2018-08-16
Abstract: Eine Bürstenstopfvorrichtung umfasst wenigstens ein Stopfwerkzeug, das mehrere auf Bahnen hin- und herbewegliche Teilwerkzeuge aufweist, , die durch eine Nockenwelle (80) angetrieben werden, auf der Nocken (82 bis 100) mit schrägen Nockenflächen (102 bis 104) vorhanden sind. Nockenfolger sitzen paarweise auf einer gemeinsamen Wippe (114), die durch die schrägen Nockenflächen (102, 104) gekippt wird.