baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2269457-T3 (ES)
Inventor: DRENNOW STEN
IPC: B65D33/36
Filed: 2001-09-27
Granted: 2007-04-01
Abstract: The present invention relates to a device at packages, coupling members and method for application of a coupling member. The device comprises coupling members ( 4, 8 ) with non-circular coupling portions ( 5, 9 ) which fit together only if they have the same non-circular shape. The non-circular coupling portions ( 5, 9 ) are also located relative to the package ( 1 ) such that a conduit ( 13 ) for discharging product ( 3 ) from the package ( 1 ) attains a predetermined position in relation thereto or the conduit ( 13 ) can be rotated to such a position.
Patent ES-2277947-T3 (ES)
Inventor: GLASEBROOK ANDREW LAWRENCE
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-09-28
Granted: 2007-08-01
Abstract: Methods are provided for the treatment or prevention of atherosclerosis, allergic autoimmune diseases, endothelial cell apoptosis, allograft vasculopathy, hypertension, congestive heart failure, ischemia/reperfusion injury, type 1 diabetes, inflammation, immunodeficiencies, cancers, and infectious diseases by administering a human IL-17 related polypeptide and/or an antibody recognizing an epitope thereof to a patient in need of such therapy.
Patent ES-2255581-T3 (ES)
Title: Carton y troquel.
Inventor: BLIN PATRICK
IPC: B65D5/04
Filed: 2001-10-18
Granted: 2006-07-01
Abstract: Envase de cartón plegable permitiendo mantener uno o varios artículos (A), el envase de cartón plegable comprendiendo una pluralidad de paneles de pared que permite formar una pared superior (20), paredes laterales opuestas (14, 22), y una pared de base (12), dicha pared superior está colocada de manera que recubre al menos en parte la superficie superior de dicho artículo o dichos artículos, dicho envase plegable incluye además una o varias estructuras de retención de artículos, la o cada estructura de retención de artículos (120, 122, 124, 126, 128, 130) comprendiendo una pata de retención de artículos (144) caracterizado porque la o cada pata de retención de artículos está definida al menos en parte por una línea de desgarro (146, 148) formada al menos en parte en uno de dichos paneles de pared, dicha línea de desgarro incluyendo una o varias partes de conexión por puntos (147, 149), de manera que el envase de cartón plegable pueda adaptarse a diferentes dimensiones.
Patent ES-2324205-T3 (ES)
Inventor: CASTAN CATHERINE
IPC: A61K9/26
Filed: 2001-11-19
Granted: 2009-08-03
Abstract: The invention concerns an oral galenic form for prolonged release of anti-hyperglycaemic (metformin) active principles. Said medicine enables to obtain an efficient therapeutic protection over 24 hours by overcoming the problems of bypass of the absorption window and the massive localised release of active principles. Therefor, said medicine comprises several thousand anti-hyperglycaemic (metformin) microcapsules each consisting of a core comprising at least an anti-hyperglycaemic agent and of a coating film applied on the core and enabling the prolonged release in vivo of the anti-hyperglycaemic agent. Said microcapsules have a grain size distribution ranging between 50 and 100 microns. The reproducibility of the transit kinetics and hence of bioavailability are very high. There results for the patient a lesser risk of hyperglycaemic or hypoglycaemic. The invention also concerns the preparation of said medicine and the use of a plurality of said microcapsules for making an anti-hyperglycaemic medicine. The invention is applicable to the treatment of type II diabetes.
Patent ES-2282334-T3 (ES)
Title: Instalacion de estirado por traccion para bandas de acero y de metal.
Inventor: NOE ANDREAS DR
IPC: B21D1/05
Filed: 2002-02-02
Granted: 2007-10-16
Abstract: Instalación de estirado por tracción para bandas de acero y de metal, especialmente en el intervalo de espesor de 0, 1 a 4 mm, con un juego de rodillos de frenado (rodillos 1 - 4) que, en combinación con el rodillo accionado (5), forma un primer trayecto de estirado o zona de estirado, y con un juego de rodillos de tracción (rodillos 6 - 9)que forma con el rodillo accionado (5) un segundo trayecto de estirado o zona de estirado, caracterizada porque la longitud de los trayectos o zonas de estirado primero y segundo asciende en cada caso a al menos 0, 5 veces la anchura máxima de la banda.
Patent ES-2266345-T3 (ES)
Title: Instalacion de troquelado y remachado.
Inventor: SAMMER KLAUS
IPC: B21J15/02
Filed: 2002-05-08
Granted: 2007-03-01
Abstract: Instalación de troquelado y remachado para remachar grupos de elementos de fijación (1) en piezas de chapa preformadas, especialmente partes de carrocería bruta preformadas (2, 3), con una herramienta de sujeción (4) constituida por partes de herramienta superior e inferior (5, 6) capaces de realizar un movimiento de carrera una con relación a otra y presionadas en la posición de cierre con conformidad de superficie contra el contorno de las piezas de chapa, así como con varias unidades remachadoras (7) dispuestas en las posiciones de remachado de los distintos elementos de fijación y dotadas cada una de ellas de un troquel de remachado (16) dispuesto en una de las partes de la herramienta y de una matriz de remachado correspondiente (10) dispuesta en la otra parte de la herramienta, y con un accionamiento lineal que actúa conjuntamente, en la dirección de la carrera de remachado, sobre las unidades remachadoras en la posición de cierre de las partes (5, 6) de la herramienta, en cada caso después de la alimentación de un elemento de fijación (1), caracterizada porque el troquel de remachado (16) y la matriz de remachado (10) de al menos una unidad remachadora (7) están dispuestos en forma angularmente desplazada en la dirección de remachado con respecto a la dirección de carrera (H) del accionamiento lineal y la unidad remachadora está acoplada con el accionamiento lineal a través de una cinemática de desviación de carrera (12, 19, 20, 21; 18, 22, 23, 25).
Patent ES-2294064-T3 (ES)
Inventor: CLATTY JAN L
IPC: C08G18/48
Filed: 2002-05-27
Granted: 2008-04-01
Abstract: Rigid, closed-cell polyurethane foams are produced by a RIM process by reacting an organic polyisocyanate with an isocyanate-reactive mixture in which a significant amount of a bio-based polyol is present. The foams produced by this process are characterized by improved heat sag and heat distortion temperature.
Patent ES-2361395-T3 (ES)
Inventor: SATRAGNO LUIGI
IPC: A61B8/00
Filed: 2002-08-12
Granted: 2011-06-16
Abstract: An Imaging apparatus, comprising a magnetic resonance imaging apparatus with at least one transmitting coil for exciting the matter of a body (C) under examination or of a part thereof and at least one coil (2) for receiving the signals transmitted by the body under examination or a part thereof, as well as electronic means for processing said received signals to create a diagnostic image and including means (4, 6, 7, 8, 108, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18) for supporting and/or guiding at least one diagnostic and/or therapeutic tool (3, 23), which particularly has an essentially elongated shape, and particularly is to be inserted in the body (C) in a well-determined position and with a precise orientation characterized in that it further comprises an ultrasound imaging apparatus having an ultrasound transmitting and receiving probe (22) and electronic mans for driving the probe and for reconstructing an image from the received ultrasound pulses, means being provided for supporting and/or displacing and/or operating the said probe (22). <IMAGE>
Patent ES-2628827-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el equilibrado de una rueda de vehículo durante el giro de la rueda
Inventor: ROTHAMEL KARL
IPC: G01M1/22
Filed: 2002-11-15
Granted: 2017-08-04
Abstract: Procedimiento para el giro de un rotor montado de forma rotativa en una máquina equilibradora y accionable mediante un motor de corriente alterna, en particular rueda de automóvil, desde una primera posición de compensación de desequilibrio detenida a una segunda posición de compensación de desequilibrio, en el que el motor de corriente alterna se conecta para la generación de un par de fuerzas que actúa en sentido contrario a la dirección de rotación del rotor, que genera una distancia de frenado conforme al ángulo de rotación, que se recorre hasta la segunda posición de compensación de desequilibrio, y el motor de corriente alterna se desconecta en la segunda posición de compensación de desequilibrio, caracterizado porque el rotor, en el caso de motor de corriente alterna desconectado, se acciona en una rotación en inercia libre desde la primera posición de compensación de desequilibrio detenida mediante una fuerza provocada desde fuera por un operario, y porque el par de fuerzas antagonista generado por el motor de corriente alterna se conecta durante la rotación en inercia libre del rotor.
Patent ES-2257505-T3 (ES)
Title: Mutantes de virus de la rabia atenuados y vacunas vivas correspondientes.
Inventor: MEBATSION T
IPC: A61K39/205
Filed: 2002-04-17
Granted: 2006-08-01
Abstract: Mutante del virus de la rabia recombinante que tiene una mutación en la proteína G, así como una mutación en la proteína P, donde la mutación en la proteína G es una substitución de aminoácido de la arginina en la posición 333 por otro aminoácido y donde la mutación en la proteína P es una deleción de los aminoácidos 143 a 149 ó 139 a 149.
Patent ES-2240667-T3 (ES)
Inventor: DANIEL PHILIPPE
IPC: F16B2/24
Filed: 2002-02-06
Granted: 2005-10-16
Abstract: The caliper (1) is assembled to the steering shaft (2) by a clamping bolt (3) and a clamping nut (4). The nut is located in a branch (12) of the caliper and has a radial outgrowth. The bolt passes through the other caliper branch (11). The nut is rotationally and translationally held by a resilient anti-rotation support element (7) which has an axial pre-positioning axial stop.
Patent ES-2281498-T3 (ES)
Inventor: CHAIX JEAN EDMOND
IPC: B63B39/02
Filed: 2002-10-16
Granted: 2007-10-01
Abstract: The balancing system consists of rows (40) of moving weights linked together in a chain connected to an endless tensioning cable (70) with a drive for moving the weights and a cable tension regulator with moving pulley blocks (73). The weights travel along U-shaped tracks with sides parallel to the sides of the craft, each row driven by at least one powered wheel (60) with cogs engaging with matching notches in the weights.
Patent ES-2274002-T3 (ES)
Inventor: MARECHAL PHILIPPE
IPC: B32B27/32
Filed: 2002-01-11
Granted: 2007-05-16
Abstract: Use of a homogeneous blend of a metallocene-catalysed medium density polyethylene (mMDPE) having a Dow Rheology Index (DRI) of at least 5/MI2 with low density polyethylene (LDPE), to produce blown films, this composition essentially consisting of from 0.5 to 100 % by weight of mMDPE and of from 99.5 to 0 % by weight of LDPE, based on the total weight of the blend. The blend is optionally coextruded between layers of LDPE. The films produced according to this invention achieve good balanced shrink properties in machine direction (MD) and transverse direction (TD) with fast shrink speed and high shrink force at room temperature.
Patent ES-2250686-T3 (ES)
Inventor: WEGO ARILD
IPC: H04Q11/04
Filed: 2002-09-06
Granted: 2006-04-16
Abstract: An arrangement for transmitting independent serial data streams through synchronous Time Division Multiplexing (TDM) switches with a number of input and output lines is disclosed. At the receiving side of a switch, there is one data buffer per TDM bus buffering the data before transfer on the bus. A connection table associated with each buffer includes entries addressing the bytes in the buffer. The order of the addresses determines the order of the bytes as they are transferred over the bus. Also, at the transmitting side, there is one data buffer per bus, but only one common connection table. The connection table is divided into one memory area per output line, and determines the order of the data bytes, as they will occur at the respective output lines.
Patent ES-2269751-T3 (ES)
Inventor: ASSMANN WALTER
IPC: A47L15/23
Filed: 2002-07-03
Granted: 2007-04-01
Abstract: A dishwasher includes a number of spray arms, a circulation pump with a pump housing, an impeller, a suction port, and a number of discharge ports on the pump housing. The discharge ports are associated with the spray arms. A water diverter is located on a delivery side of the pump and generates a flow leading from the suction port selectably to one or more of the discharge ports. The water diverter includes a blocking element having a number of diaphragm openings positionable to one or more outlet positions by a drive via a rotation of the blocking element in a circumferential direction.
Patent ES-2244801-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de un elemento de refuerzo longitudinal a base de fibra de vidrio, fibra asi obtenida, y articulo que incorpora dicha fibra.
Inventor: TONON CORINNE
IPC: C03C25/25
Filed: 2002-07-10
Granted: 2005-12-16
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un elemento de refuerzo longitudinal a base de fibras de vidrio, destinado a ser incorporado en un artículo perfilado a base de elastómero termoplástico, caracterizado porque comprende al menos dos etapas sucesivas, a saber: - una etapa de preactivación de las fibras de vidrio, por remojado en una solución que contiene una mezcla de epóxidos y de diisocianatos. - una etapa de extrusión de las fibras preactivadas por un material termoplástico, funcionalizado por un grupo reactivo que tiene una reactividad química con los epóxidos y/o los diisocianatos.
Patent ES-2259098-T3 (ES)
Inventor: MOESGAARD HANNE ANETTE
IPC: A61K9/08
Filed: 2002-09-18
Granted: 2006-09-16
Abstract: New stable compositions comprising the combination of a topically active vasoconstrictor and a topically active anticholinergic drug are disclosed. Preferably, the composition comprises Ipratropium or a salt thereof in combination with Xylometazoline hydrochloride and a salt thereof. Upon topically administering such compositions to a nasal mucosa in individuals suffering from the common cold, the symptoms of rhinorrhea are significantly reduced.
Patent ES-2248601-T3 (ES)
Inventor: BECKER-ANDRE MICHAEL
IPC: A61P9/10
Filed: 2002-04-30
Granted: 2006-03-16
Abstract: The use of Afamin, in particular in combination with vitamin E is described for producing a preparation for the treatment of oxidative stress.
Patent ES-2250706-T3 (ES)
Inventor: CECCHINI MARCO
IPC: A61M15/00
Filed: 2002-07-24
Granted: 2006-04-16
Abstract: The present invention relates to a cartridge for medicinal dry powder inhalers, defined as "autoperforating" because it is able to hold a perforating mechanism that  consequently activates the function of spreading its content into the passage of an inhaler until the content is ready for being subsequently inhaled.  The autoperforating cartridge consists of one blister, with rigid basal structure, combined with one lining made of  proper material to be easily broken by a frame preferably plastic. The manual pressing on the back convexity of the cartridge causes the breaking of the basal lining of the cartridge itself and sets the medicinal ready for being inhaled by a delivering-item less or more complex. The  present cartridge is particularly fit for being placed on a single-use inhaler.  '
Patent ES-2301684-T3 (ES)
Inventor: JENSEN LYNN E
IPC: A61M39/28
Filed: 2002-10-31
Granted: 2008-07-01
Abstract: An improved flow control device for regulating the flow of liquid or gas through a length of flexible-conduit using a generally enclosed rack and pinion assembly engaged by an external slidable assembly or switch. The case has a lower rack with a surface supporting a length of flexible conduit, opposing walls, and an upper surface. The lower rack has at least one rack track along which a pinion gear assembly may be engaged and rotated. The pinion gear assembly has a cylinder shaft capped on at least one end by a pinion gear with radiating teeth. The pinion gear assembly can be rotated along a portion of the flexible conduit, compressing it at one or more positions. Operation of the flow control device can be accomplished using a single hand, and the case remains enclosed without subjecting the pinion gear assembly to an external environment.
Patent ES-2239737-T3 (ES)
Inventor: CHAO HUNG-CHANG
IPC: B62K13/00
Filed: 2003-01-23
Granted: 2005-10-01
Abstract: A stretchable bicycle comprises a separate but connectable crossbar consisting of a sliding bar (11) extended rearward from a head tube (12) of a front frame and a cross tube (22) fixed to a support tube (26) of rear frame (20) the cross tube (22) being adapted to telescopically receive and permit the sliding bar (11) to project from its rear end. Also, two quick-releases (30,31) are provided for fastening the sliding bar at both ends of the cross tube respectively. Hence, a distance between two wheels can be adjusted by sliding a desired portion of the sliding bar (11) inside the cross tube (22). <IMAGE>
Patent ES-2260572-T3 (ES)
Inventor: TURNER TIMOTHY L
IPC: B65D17/32
Filed: 1998-06-30
Granted: 2006-11-01
Abstract: The present invention provides an end closure (10) for a container having a central panel wall (12) with a displaceable tear panel (20) defined by a frangible score (22) with a sloping segment and a non-frangible hinge segment (24). A tab (26) is attached to the panel wall by a rivet (28), the tab (26) having a nose extending over a portion of the tear panel, a lift end (32) opposite the nose (30), and a central webbing (42) with a hinge region (44) and a rivet island (46) surrounding the rivet (28). A bead (52) is formed entirely in an exposed area of the central panel formed by a void region of the webbing (42). The invention further provides a sloping segment (110) surrounding the score (22) having a first bend (116) and a second bend (120).
Patent ES-2319883-T3 (ES)
Inventor: MEAGO FRANCESCO
IPC: H04L12/801
Filed: 2003-05-09
Granted: 2009-05-14
Abstract: The method concerns multicast service delivering through the UMTS and GSM networks. For this aim is given higher priority to an opportune subset of all the real-time services with guaranteed bandwidth transmissible by the network. This subset is named IS-MBMS (Immediate Streaming - Multimedia Broadcast Multicast Service). A certain amount of physical resources is reserved in all the system for the IS-MBMS services; not real-time services can be transmitted on the reserved resources when not used by the IS-MBMS ones. The reserved resources allow for transmitting the IS-MBMS services with minimum bit-rate, at least. The network announces in the service area that an IS-MBMS content becomes available; in reply one or more subscribed users transmit a request for joining a multicast group for that service. The network transmits a notification message on a multicast channel to give to the joined users useful information of how get the announced service, i.e.: Service-Id, RB parameters, etc. The IS-MBMS content is transmitted immediately on a point-to-multipoint channel set-up in each involved cells, even if there are zero recipients in the cell. Content is transmitted in parallel in different cells, leading to service continuity, and the mobile station can perform soft combining. During the IS-MBMS content delivery the network can count in each involved cell the number of subscribed users joined to the transmitted IS-MBMS service. The network switches from point-to-multipoint to point-to-point or to no transmission depending on the result of counting and on a fixed threshold. Alternatively the network, parallel to the content delivery, can execute a checking procedure to see if there are joined users in a cell: in this case the point-to-multipoint channel is switched to no transmission (fig.3). <IMAGE>
Patent ES-2355211-T3 (ES)
Inventor: GERSCHWILER OTHMAR
IPC: B02B5/02
Filed: 2003-01-27
Granted: 2011-03-23
Abstract: The procedure for husking and degerminating cereals and suchlike, and especially maize of corn, entails degerminating the grains directly or after a surface dampening. The grains may be subjected to only dry degerminating. The husking and/or degerminating takes place in a treatment zone between the beater bars of a drum which is equipped with protrusions. The degerminated corn is aspirated and ground into grits or meal.  An Independent claim is included for a device for the husking and degerminating of cereals including a rotor and a drum with protrusions.
Patent ES-2269988-T3 (ES)
Inventor: SCHIEDT CHRISTOPH
IPC: F16L3/04
Filed: 2003-03-14
Granted: 2007-04-01
Abstract: The invention relates a fixing arrangement for a network of pipes, especially a watering system for plants, whereby the holding elements for the network of pipes are embodied as claw-type elements which overlap with the pipes in a positive fit. Said claw-type elements are provided with two outlets (12) extending in the direction of the axis of the pipes (21) and at least one additional opening (13, 14), whereby the axis thereof (22, 23) extends in a perpendicular manner in relation to the connecting axis (21) of the first outlets (12).
Patent ES-2233916-T3 (ES)
Inventor: HAIDACHER FLORIAN
IPC: H01Q23/00
Filed: 2003-03-06
Granted: 2005-06-16
Abstract: An improved diversity antenna system for moving vehicles is distinguished, inter alia, by the following features:the diversity antenna system can be retrofitted,the first antenna connection (17') is formed by the first heating connection (17), the first heating line (17a) and/or the first busbar (3) of the heating panel (1),the second antenna connection (23') is formed by the second heating connection (23), the second heating connecting line (23a) and/or the second busbar (3') of the heating panel (1),the device for producing different terminating impedances or reactances of different magnitude comprises a tuning box (31), andthe tuning box (31) has one or more circuits, via which the magnitude of the terminating impedances or reactances which are formed in the tuning box can be varied continuously or in analog form or a switching box (31') is provided, having at least three integrated different terminating impedances or reactances.
Patent ES-2306866-T3 (ES)
Inventor: FRACZEK RICHARD
IPC: E06B1/00
Filed: 2003-03-20
Granted: 2008-11-16
Abstract: A bi-directional clutch for operating a window dressing such as a roller shade includes a protective guard for securing the window dressing to a stationary structure, a gear box for transmitting rotation to an output member in response to the operation of an elongated operating member such as a cord, and an antirotational member that prevents the undesirable operation of the output member. The output member is coupled to the window dressing. The gear box includes a gear pulley coupled to the elongated operating member, a planetary gear and a stationary gear. The gear box is arranged and constructed to transmit motion to the output member in response to the activation of the elongated operating member, at a predetermined mechanical advantage.
Patent ES-2351481-T3 (ES)
Inventor: HERWIG RALF
IPC: G01N33/50
Filed: 2003-06-02
Granted: 2011-02-07
Abstract: This invention relates to a method for determining and/or classifying the circulative macrophage and analyzing arrangement thereof. Firstly, separate themacrophage from the taken whole blood by means of acentrical motion in grads. Then , perforate the macrophage and apply a staining process in a cell with at least a selected antibody. Thirdly, perform a flow cytometry analysis of a pretreated cell to give a statistics evaluation of the followed cellular content. Usually, PSA, cytokeratin and/or epithelium antigen are chosen as antibody.