baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2570579-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de la puesta a tierra de un equipo de protección eléctrica de media tensión constituido por al menos dos aparatos de protección eléctrica
Inventor: TERPEND SERGE
IPC: H01H33/666
Filed: 2014-11-10
Granted: 2016-05-19
Abstract: Equipo de protección eléctrica que consta de un dispositivo de control de su puesta a tierra, estando dicho equipo interpuesto entre dos partes de un circuito eléctrico de modo que se garantice al menos la función de paso de corriente entre las partes, la función de interrupción de la corriente y la función de puesta a tierra de una de dichas partes, constando dicho equipo de al menos dos aparatos (C1, C2) de protección eléctrica, respectivamente un primer y un segundo aparato de protección, montados en paralelo el uno con respecto al otro, constando cada aparato de una rama que consta de unos medios de interrupción de la corriente y de unos medios de seccionamiento del circuito, o seccionadores, montados en serie, constando cada aparato de protección de un mecanismo (M1, M2) de control de su seccionador que consta de un árbol (8, 9), mientras que el mecanismo M1 de control denominado primero del seccionador de un aparato C1, denominado primero, de los aparatos consta de un actuador accionable por un usuario, y controla el mecanismo M2 denominado segundo de control del seccionador del aparato C2, denominado segundo, por medio de un mecanismo U denominado de unión, de modo que durante una primera parte de la maniobra de accionamiento del actuador en el sentido de la apertura del primer seccionador (2) hasta una cierta posición en rotación del árbol (8) asociado a dicho seccionador (2), denominada posición máxima, los dos árboles (8, 9) de control respectivamente de los dos seccionadores (2, 4) estén unidos en rotación, y caracterizado porque en cuanto el segundo seccionador (4) ha alcanzado una cierta distancia de alejamiento con respecto a su contacto (5) de línea asociado, lo que permite garantizar una cierta distancia de aislamiento en la rama correspondiente, los dos mecanismos M1, M2 se desacoplan de modo que los dos árboles (8, 9) continúan su recorrido en rotación de manera independiente el uno del otro en el sentido de la apertura de los seccionadores (2, 4).
Patent ES-2856407-T3 (ES)
Title: Sistema intercambiador electrónico universal para oculares, en especial para telescopios
Inventor: MARTINEZ MORALES ALVARO
IPC: G02B25/00
Filed: 2014-03-17
Granted: 2021-09-27
Abstract: Sistema intercambiador (1) electrónico universal para oculares, adaptado para su acoplamiento a un telescopio, caracterizado por el hecho de que comprende: - un dispositivo rotativo automatizado que incluye un soporte base (2) provisto de una abertura (3) alineable con el eje óptico de un telescopio o similar, una placa rotativa (4) de tipo revólver acoplada sobre dicho soporte base (2), provista de una pluralidad de portaoculares (5) destinados a recibir distintos tamaños de oculares (10a-10c), y unos medios de accionamiento de dicha placa rotativa (4), - una unidad electrónica de control del giro y parada de la placa rotativa, - una unidad electrónica de selección del ocular a utilizar configurada para: - recibir una señal de selección generada por un usuario desde un mando de control o dispositivo similar, - procesar dicha señal de selección mediante un software adecuado para: - determinar la posición alineada con respecto al eje óptico prevista para el ocular a utilizar, y - enviar una señal de mando a dicha unidad electrónica de control del giro y parada de la placa rotativa, en el que dicha unidad electrónica de control del giro y parada de la placa rotativa está configurada para procesar mediante un software adecuado la velocidad, el recorrido angular de giro y la posición de parada del ocular a utilizar, y, en base a dicho procesamiento, de enviar una señal de mando a los medios de accionamiento de dicha placa rotativa (4) para posicionar y alinear con precisión dicho ocular con el eje óptico.
Patent ES-2617615-T3 (ES)
Title: Métodos para reparar defectos en revestimientos de automoción
Inventor: SWARUP SHANTI
IPC: B05D7/00
Filed: 2014-02-25
Granted: 2017-06-19
Abstract: Método de reparación de un defecto en un revestimiento de múltiples capas aplicado a un vehículo a motor al final de un proceso de montaje que comprende un revestimiento de base que imparte color y un revestimiento superior transparente, que comprende: (a) reparar el defecto mediante lijado, y (b) aplicar una composición de revestimiento de base al área reparada para formar una capa de revestimiento de base en donde la capa de revestimiento de base se forma por deposición de una composición acuosa curable que contiene polihidrazida y que comprende: (i) una fase continua que comprende agua, y (ii) una fase dispersa que comprende: (A) partículas poliméricas preparadas a partir de la polimerización de una mezcla de compuestos de monómero etilénicamente insaturado, que incluyen monómeros etilénicamente insaturados que comprenden: (1) uno o más monómeros multietilénicamente insaturados y (2) uno o más monómeros etilénicamente insaturados que contienen grupos aldo o ceto, y (c) aplicar una composición de barniz transparente a la capa de revestimiento de base para formar una capa de revestimiento superior, y (d) curar la capa de revestimiento de base y la capa de revestimiento superior simultáneamente a una temperatura de 60 a 100 ºC.
Patent ES-2659218-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación para una placa de matrícula trasera de un vehículo automóvil
Inventor: PICKL RICHARD
IPC: B60Q1/56
Filed: 2014-04-04
Granted: 2018-03-14
Abstract: Dispositivo de iluminación para una placa de matrícula trasera de un vehículo automóvil, que comprende una pared de soporte (3) portadora de la placa de matrícula (2), a la cual se une una zona de pared que forma una visera (4) y que sobresale hacia atrás con una superficie aproximadamente horizontal en la dirección del eje vertical del vehículo por encima de la placa de matrícula (2), así como al menos una escotadura (8) del lado de la visera con una fuente de luz (13) situada encima de ella, en el que la escotadura (8) está cubierta por un cristal óptico (9) permeable a la luz de tal manera que el cristal óptico (9) cubre desde abajo con un borde de cobertura (11) un borde de asiento (12) circundante de la escotadura (8), en el que una luz irradiada por la fuente de luz (13) a través del cristal óptico (9) y dotada de una densidad luminosa predeterminada es irradiada a través de la superficie dentro del borde de cobertura (11) hacia la placa de matrícula (2), y en el que el cristal óptico (9) presenta al menos una zona (19) de anchura definida que se extiende a lo largo de al menos una zona parcial del cristal óptico (9) y que presenta una permeabilidad a la luz definidamente más pequeña en comparación con la zona permeable a la luz del cristal óptico (9) y forma varias zonas de irradiación (35, 36) del cristal óptico (9) y/o las separa una de otra en al menos ciertas zonas, caracterizado por que la zona (19) definidamente más impermeable a la luz se extiende como zona de separación desde la zona trasera (16) del borde de cobertura del cristal óptico (9), visto en la dirección longitudinal (x) del vehículo, a lo largo de al menos una zona parcial del cristal óptico (9) y se extiende en el centro entre dos zonas de irradiación (35, 36) del cristal óptico (9) yuxtapuestas en la dirección transversal del vehículo, y por que el cristal óptico (9) presenta al menos un elemento (15, 30) de conducción y/o desviación de luz que conduce también luz hacia al menos una zona parcial de una zona trasera (16) del borde de cobertura (11), visto en la dirección longitudinal del vehículo, y la irradia desde allí con una densidad luminosa predeterminada hacia la placa de matrícula (2).
Patent ES-2690047-T3 (ES)
Title: Procedimientos de fabricación para controlar la lisina C-terminal, la galactosa y el contenido de ácido siálico en proteínas recombinantes
Inventor: FLIKWEERT MARCEL
IPC: C12N15/13
Filed: 2014-03-07
Granted: 2018-11-19
Abstract: Un procedimiento para producir un anticuerpo o fragmento de unión a antígeno del mismo que tiene un contenido de lisina C-terminal de 20 % a 70 %, y un contenido de ácido siálico de 1 % a 20 %, comprendiendo el procedimiento: cultivar una célula huésped sensible al cinc transfectada con ADN que codifica el anticuerpo en un medio de cultivo que comprende cinc de 0,5 μM a 6,5 μM; y controlar la concentración de cinc en el medio de cultivo, produciendo de ese modo el anticuerpo o fragmento de unión a antígeno del mismo
Patent ES-2780880-T3 (ES)
Title: Endoscopio sinusal intervencional
Inventor: OLIG CHRIS
IPC: A61M25/01
Filed: 2014-09-19
Granted: 2020-08-27
Abstract: Dispositivo de administración de terapia para una cavidad sinusal, que comprende: un catéter multilumen (22, 34) que comprende por lo menos un primer lumen (50) y un segundo lumen (51); un endoscopio (20) que comprende un primer mango proximal, un vástago de endoscopio (43), un ocular de endoscopio (40) que permite que el usuario visualice la cavidad sinusal, un poste de luz (35) que permite la conexión a una fuente de luz, un orificio de canal de trabajo (41) que permite la introducción de un instrumento quirúrgico adicional y un orificio de succión (36) para proporcionar capacidad de succión; en el que el primer mango proximal comprende el orificio de canal de trabajo (41) y el orificio de succión (36); en el que un extremo distal del vástago de endoscopio es insertable a través del segundo lumen (51) del catéter multilumen; en el que el primer lumen (50) del catéter multilumen es expandible tras la inyección de una terapia (26); en el que la primera parte extrema distal (45; 48) del primer lumen (50) comprende un polímero flexible que presenta una flexibilidad en el intervalo comprendido entre 20 y 100%, y la parte de longitud restante del primer lumen (50) comprende un polímero no flexible que presenta una flexibilidad en el intervalo comprendido entre 0 y 10%, de tal manera que solo se expanda el extremo distal tras la inyección de la terapia (26), caracterizado por que el primer lumen (50) rodea el segundo lumen (51); y el dispositivo de terapia comprende asimismo un segundo mango proximal y un cable de fibra óptica (39); en el que el segundo mango proximal comprende el ocular de endoscopio (40) y el poste de luz (35) y el cable de fibra óptica (39) conecta el ocular de endoscopio (40) y el poste de luz (35) con el extremo distal del vástago de endoscopio a través del primer mango.
Patent ES-2855073-T3 (ES)
Title: Dispositivo de formación de interfaz de un frasco que se va a perforar
Inventor: CARREZ JEAN-LUC
IPC: A61J1/20
Filed: 2014-10-16
Granted: 2021-09-23
Abstract: Dispositivo de formación de interfaz (1) destinado a unir un instrumento de inyección de un fluido (2) y un frasco que se va a perforar (3), que comprende: - una base (20) que comprende: * un primer conducto (21), adaptado para ser fijado al frasco que se va a perforar (3), * un segundo conducto (22), adaptado para permitir la circulación de los gases en el frasco que se va a perforar (3), y * un tercer conducto (23), adaptado para ser conectado al instrumento de inyección del fluido (2), - unos medios de circulación de los fluidos (10, 40), que comprenden un orificio proximal (11) en comunicación fluídica con el tercer conducto (23), estando el dispositivo de formación de interfaz (1) caracterizado por que los medios de circulación de los fluidos (10, 40) comprenden además un tubo (40), alojado en el segundo conducto (22) y móvil en traslación en dicho segundo conducto (22), y que comprende a nivel de su extremo distal (40b) un orificio distal (42) en comunicación fluídica con el segundo conducto (22), estando el orificio proximal (11) y el orificio distal (42) configurados para desembocar en el frasco que se va a perforar (3) cuando el dispositivo de formación de interfaz (1) está fijado a dicho frasco que se va a perforar (3).
Patent ES-2753983-T3 (ES)
Title: Estructura de los bajos de la carrocería de vehículo y carrocería de vehículo
Inventor: SCHNEIDER NICOLAS
IPC: B62D29/00
Filed: 2014-09-22
Granted: 2020-04-15
Abstract: Estructura de los bajos de la carrocería de un vehículo (20), que comprende un panel de suelo (24) y un elemento de refuerzo de los bajos de la carrocería (26), comprendiendo dicho elemento de refuerzo de los bajos de la carrocería (26) al menos una viga transversal frontal (112a, 112b) y una viga transversal trasera (114), extendiéndose dichas vigas transversales (112a, 112b, 114) paralelas entre sí y estando unidas al panel de suelo (24), caracterizada porque la viga transversal frontal (112a, 112b) y la viga transversal trasera (114) están hechas de un acero estampado en caliente que tiene una resistencia a la tracción superior o igual a 1300 MPa, comprendiendo el elemento de refuerzo de los bajos de la carrocería (26) además dos vigas longitudinales (118a, 118b) que se extienden desde la viga transversal frontal (112a, 112b) hasta la viga transversal trasera (114), estando dichas vigas longitudinales (118a, 118b) hechas de un acero estampado en caliente que tiene una resistencia a la tracción mayor o igual a 1300 MPa, extendiéndose cada una de dichas vigas longitudinales (118a, 118b) entre un extremo frontal contiguo a la viga transversal frontal (112a, 112b) y un extremo trasero contiguo a la viga transversal trasera (114).
Patent ES-2688897-T3 (ES)
Title: Composición antitranspirante anhidra en forma de aerosol que comprende un agente activo antitranspirante y un polímero etilénico de bloques formador de película e insoluble en agua
Inventor: AUBRUN ODILE
IPC: A61Q15/00
Filed: 2014-12-18
Granted: 2018-11-07
Abstract: Composición anhidra en forma de aerosol que contiene: i) una fase oleosa que comprende, en un medio fisiológicamente aceptable: - uno o más aceites volátiles, - uno o más agentes activos antitranspirantes elegidos de entre sales de aluminio y/o circonio, y - uno o más polímeros etilénicos de bloques formadores de película e insolubles en agua que comprenden un primer bloque con una temperatura de transición vítrea (Tg) mayor o igual que 85 °C y un segundo bloque con una Tg menor o igual que 20 °C, y ii) uno o más propulsores; en que dicha fase oleosa contiene preferentemente menos del 15 % en peso e incluso con mayor preferencia menos del 12 % en peso de polidimetilsiloxano no volátil, con respecto al peso total de los aceites, en que dicho segundo bloque que comprende al menos un monómero con una Tg menor o igual que 20 °C se elige de entre los monómeros siguientes, solo o como mezcla: - los acrilatos de la fórmula CH2>=CHCOOR3, en la que R3 representa un grupo alquilo C1 a C12 lineal o ramificado, con la excepción del grupo terc-butilo, en el que hay intercalados opcionalmente uno o más heteroátomos elegidos de entre O, N y S, en que dicho grupo alquilo puede estar también sustituido con uno o más sustituyentes elegidos de entre grupos hidroxilo y átomos de halógeno; - los metacrilatos de la fórmula CH2>=C(CH3)-COOR4, en la que R4 representa un grupo alquilo C6 a C12 lineal o ramificado, en el que hay intercalados opcionalmente uno o más heteroátomos elegidos de entre O, N y S, en que dicho grupo alquilo puede estar también sustituido con uno o más sustituyentes elegidos de entre grupos hidroxilo y átomos de halógeno; - los ésteres vinílicos de la fórmula R5-CO-O-CH>=CH2, en la que R5 representa un grupo alquilo C4 a C12 lineal o ramificado; - éteres vinílicos de alquilo C4 a C12; - N-(alquil-C4-C12)acrilamidas; - los monómeros de la fórmula (I) a continuación, solos o como mezcla: **Fórmula** en la que: - R1 es un átomo de hidrógeno o un radical metilo; - Z es un grupo divalente elegido de entre -COO-, -CONH-, -CONCH3-,-OCO-, -O-, -SO2- -CO-O-CO- y -CO-CH2-CO-; - x es 0 o 1; - R2 es un radical a base de carbono divalente lineal, ramificado o cíclico, saturado o insaturado y opcionalmente aromático, de 1 a 30 átomos de carbono, que puede comprender de 1 a 18 heteroátomos elegidos de entre O, N, S, F, Si y P; - m es 0 o 1; - n es un número entero entre 3 y 300, inclusive; - R3 es un átomo de hidrógeno o un radical a base de carbono lineal, ramificado o cíclico, saturado o insaturado y opcionalmente aromático, de 1 a 30 átomos de carbono, que puede comprender de 1 a 20 heteroátomos elegidos de entre O, N, S, F, Si y P.
Patent ES-2871870-T3 (ES)
Title: Elemento de membrana de fibra hueca y módulo de membrana para ósmosis directa
Inventor: MARUI KATSUSHIGE
IPC: B01D71/16
Filed: 2014-10-21
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un elemento de membrana de fibra hueca para ósmosis directa que comprende una tubería de distribución porosa y un cuerpo de membrana de fibra hueca arrollada que consiste en una membrana de fibra hueca abierta por ambos extremos dispuesta en intersección arrollando las membranas de fibra hueca alrededor de la tubería de distribución porosa de forma helicoidal, en donde a) el número de espiras por longitud del elemento en una zona desde una capa más externa del cuerpo de membrana de fibra hueca arrollada hasta un octavo a tres cuartos del grosor del cuerpo de membrana de fibra hueca arrollada es de 0,33 a 1,75; b) el número de espiras por longitud del elemento en una zona desde una capa más interna del cuerpo de membrana de fibra hueca arrollada hasta un cuarto del grosor del cuerpo de membrana de fibra hueca arrollada es mayor que 1,75, y el cuerpo de membrana de fibra hueca arrollada tiene una longitud de 0,2 a 1,6 m.
Patent ES-2664420-T3 (ES)
Title: Disposición de acoplamiento en el campo de las turbinas eólicas
Inventor: MOELLER JESPER
IPC: F03D1/06
Filed: 2015-01-05
Granted: 2018-04-19
Abstract: Disposición (7) de acoplamiento en el campo de las turbinas (1) eólicas, que comprende una raíz (8) de pala que tiene una pluralidad de pernos (9) de pala, un buje (6) que tiene una pluralidad de orificios (11) de perno, pudiendo insertarse los pernos (9) de pala en los orificios (11) de perno moviendo la raíz (8) de pala y el buje (6) uno hacia otro en el sentido de montaje (M), y medios (13) de bloqueo para bloquear la raíz (8) de pala con respecto al buje (6) en el sentido opuesto al sentido de montaje (M), en la que los medios (13) de bloqueo comprenden un primer elemento (14) y un segundo elemento (15), en los que el primer elemento (14) puede engancharse en o detrás del segundo elemento (15) para bloquear la raíz (8) de pala con respecto al buje (6), caracterizada porque la raíz (8) de pala tiene elementos (12) sobresalientes que sobresalen más en el sentido de montaje (M) que los pernos (9) de pala, teniendo cada uno de los elementos (12) sobresalientes uno de los elementos (14, 15) primero o segundo y teniendo el buje (6) el otro elemento respectivo de los elementos (14, 15) primero o segundo, y en la que los medios (13) de bloqueo se accionan por resorte para autobloquearse.
Patent ES-2744202-T3 (ES)
Title: Dispositivo para fumar electrónico
Inventor: BORKOVEC VACLAV
IPC: A24F40/20
Filed: 2015-04-15
Granted: 2020-02-24
Abstract: Dispositivo para fumar electrónico (1), que comprende: un alojamiento (2); una unidad de recepción (3) que puede hacerse funcionar para recibir material para fumar sólido (4) adecuado para la generación de aerosol; un elemento de calentamiento primario (5), dispuesto adyacente a la unidad de recepción (3) y adaptado para licuar material para fumar sólido (4) adecuado para la generación de aerosol y para atomizar el material para fumar sólido licuado (4); un elemento de posicionamiento (6) para forzar material para fumar sólido (4) insertado en la unidad de recepción (3) hacia el elemento de calentamiento primario (5); la unidad de recepción (3), el elemento de calentamiento primario (5) y el elemento de posicionamiento (6) para forzar material para fumar sólido hacia el elemento de calentamiento primario (5) se disponen dentro del alojamiento (2) la unidad de recepción (3) comprende un cuerpo hueco (7) con un extremo abierto (8) que se orienta hacia el elemento de calentamiento primario (5); caracterizado porque se coloca un elemento poroso (12) entre el elemento de calentamiento primario (5) y el cuerpo hueco (7) que tiene una abertura (13), que se orienta hacia el extremo abierto (8) del cuerpo hueco (7).
Patent ES-2612717-T3 (ES)
Title: Aparato médico para adherir una sutura a un hueso
Inventor: OREN RAN
IPC: A61B17/16
Filed: 2008-10-05
Granted: 2017-05-18
Abstract: Una herramienta médica (100) para adherir una sutura a un hueso, que comprende: un mango (120) que tiene un extremo proximal (121) para la sujeción manual y un extremo distal (122) para el acoplamiento con un hueso al que tiene que adherirse una sutura, estando preformado dicho hueso con al menos un primer orificio, extendiéndose dicho mango (120) de forma longitudinal desde dicho extremo proximal (121) hasta dicho extremo distal (122); un gancho (130) portado en dicho extremo distal (122) del mango (120), espaciado de una superficie exterior en dicho extremo distal (122) del mango (120), y configurado para la recepción en dicho primer orificio del hueso; un miembro móvil (123) acoplado de forma elástica con un resorte (124) a dicho mango (120) e impulsado para extenderse longitudinalmente desde dicho extremo distal (122) del mango (120) hasta una posición extendida receptiva a dicho acoplamiento elástico, en la que dicho miembro móvil (123) es móvil entre dicha posición extendida y una posición retraída, en la que en dicha posición retraída dicho miembro móvil (123) se retrae desde dicho gancho (130) para facilitar la recepción de dicho gancho (130) en dicho primer orificio, y en dicha posición extendida dicho miembro móvil (123) se extiende hacia dicho gancho (130) para acoplar dicho hueso para fijar dicho mango (120) a dicho hueso en un ángulo predeterminado con respecto a dicho primer orificio mientras dicho gancho (130) está en dicho primer orificio; y un miembro manualmente manipulable (126) acoplado a dicho miembro móvil (123) para mover dicho miembro móvil (123) entre dichas posiciones extendida y retraída; estando formado dicho gancho (120) con un conducto (120a) que se extiende longitudinalmente a través del mismo desde su extremo proximal (121) hasta su extremo distal (122), estando posicionado dicho conducto (20a) con respecto a dicho gancho (130) para recibir un taladro (54), para perforar un segundo orificio a través dicho hueso en dicho ángulo predeterminado con respecto a dicho primer orificio y para pasar a través del conducto (120a) un extremo de una sutura para atravesar y extenderse pasado dicho primer orificio de modo que dicho extremo de la sutura sea accesible a través de dicho primer orificio para extraerse desde el mismo, mientras que el extremo opuesto de la sutura es accesible a través de dicho segundo orificio para extraerlo desde el mismo para adherir la sutura a dicho hueso.
Patent ES-2712856-T3 (ES)
Title: Aparato y método para prueba de conectividad de verificación de audio de alarma WIFI de panel de alarma
Inventor: CHURILLA CHAD
IPC: G08B29/14
Filed: 2015-05-13
Granted: 2019-05-16
Abstract: Un aparato que comprende: una unidad (12) de control acoplada a una pluralidad de detectores (14) de monitorización de condición; y una unidad (20) de prueba de verificación de audio de alarma habilitada en red, asociada con la unidad (12) de control, pero operando independientemente de la misma, para iniciar de forma inalámbrica las comunicaciones con un sistema (28) de reenvío de alarma desplazado para iniciar al menos una prueba de audio de dos vías; en donde la prueba de audio de dos vías comprende que la unidad (20) de prueba de verificación de audio de alarma transmita una frase de audio recibida localmente al sistema (28) de reenvío de alarma y que la unidad (20) de prueba de verificación de audio de alarma reciba la frase desde el sistema (28) de reenvío de alarma y la presenta de forma localmente y de forma audible, independiente del funcionamiento de la unidad (12) de control y mientras que la unidad (12) de control continúa funcionando de manera independiente y lleva a cabo sus funciones de monitorización.