baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007034668-A1 (DE)
Title: Triggering device for use in weapon e.g. bull pup weapon, has triggering lever releasing hammer and mechanism, and triggering shaft provided for firing, where shaft exhibits rotational and pivoting axis running parallel to bore axis
Inventor: MURELLO JOHANNES
IPC: F41A19/06
Filed: 2007-07-25
Abstract: The device has a triggering lever (406) releasing a hammer (462) and a triggering mechanism (420). A triggering shaft (421) is provided for firing. A release hook (423), latching hooks (461) and releasing cams are provided. The shaft exhibits a rotational and pivoting axis (421a) running parallel to a bore axis. The shaft with the lever and hammer-sided control elements (422) form a rotationally connected functional unit, which is dynamically balanced with respect to the pivoting axis. The hooks exhibit a fixed bracket, tiltable between locking and releasing positions.
Patent DE-102007035839-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zum lokalen Aufbewahren von Substratbehältern in einem Deckentransportsystem zum Verbessern der Aufnahme/Abgabe-Kapazitäten von Prozessanlagen
Inventor: ZIMMERHACKL OLAF
IPC: B65G47/60
Filed: 2007-07-31
Abstract: Durch Bereitstellen eines Deckenpuffersystems zwischen einem automatisierten Transportsystem und einer Ladestationsanordnung einer Prozessanlage kann die Effizienz der entsprechenden Ladestationen deutlich verbessert werden, indem beispielsweise die Wartezeit für leere Behälter verringert wird, wodurch die Möglichkeit geschaffen wird, einen weiten Bereich von Betriebsszenarien im Vergleich zu konventionellen Strategien abzudecken. Beispielsweise kann für die gleiche Anzahl an Ladestationen das Deckenpuffersystem einen kontinuierlichen Betrieb aufrechterhalten, selbst wenn kleine Losgrößen verwendet werden. Das Puffersystem umfasst einen speziellen Transportmechanismus zum direkten Bedienen der Ladestationen und der entsprechenden Speicherplätze, während entsprechende Transferplätze für eine direkte Wechselwirkung mit dem automatisierten Transportsystem sorgen.
Patent DE-102007036788-A1 (DE)
Title: Elektromotor, insbesondere für Hilfseinrichtungen in Kraftfahrzeugen
Inventor: PAULI STEPHAN
IPC: H02K7/10
Filed: 2007-08-03
Abstract: Ein Elektromotor weist einen Stator und einen Rotor auf, der eine Rotorwelle umfasst, welche gegenüber dem Stator drehbar gelagert ist, wobei ein Zahnrad drehfest mit der Rotorwelle verbunden ist. In die Rotorwelle ist ein Isolationsteil integriert, das einen kleineren Wärmeleitkoeffizient als die Rotorwelle aufweist, wobei zumindst ein Abschnitt des Isolationsteils zwischen dem Zahnrad und dem Stator liegt.
Patent DE-102007042856-A1 (DE)
Title: Versenkbares Kartenmodul für eine Kassentastatur
Inventor: HOCHGESANG GERHARD
IPC: G06F3/023
Filed: 2007-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tastatur (1) zur Dateneingabe, insbesondere eine POS-Tastatur (1), mit einem Tastenfeld (2) und mindestens einer Kartenleseeinrichtung (6), für die Erfassung von Daten einer mit Daten versehenen Karte (13), wobei die Einrichtung (6) einen Schacht (12) aufweist, in dem die Karte (13) einführbar und in dem die Karte (13) haltbar ist, wobei die Kartenleseeinrichtung (6) schwenkbar in eine Oberfläche (8) des Gehäuses (9) der Tastatur (1) integriert ist.
Patent DE-102007060718-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Aufnehmen von Aufnahmegut, insbesondere Hundekot
Inventor: GROS FRITZ
IPC: E01H1/12
Filed: 2007-12-09
Abstract: Die Vorrichtung dient der einfachen Aufnahme von Aufnahmegut und ermöglicht ein einfaches Verstauen der Vorrichtung in einer Kleidertasche.
Patent DE-102007060856-A1 (DE)
Title: Lane determining method, involves determining stopping point of movable objects e.g. lorry, with sensor arrangement, and determining lanes from stopping points of movable objects with statistic process
Inventor: FEITEN WENDELIN
IPC: B66C13/46
Filed: 2007-12-18
Abstract: The method involves determining a stopping point of movable objects e.g. lorry, with a sensor arrangement (11). Lanes are determined from the stopping points of the movable objects with a statistic process, where the statistic process is considered as model assumptions. A normal operation of a loading yard under a loading crane is monitored in a measuring interval, where the measuring interval is defined by a preset necessary number of monitoring cases. The lanes are determined in a sensor coordinate system of the sensor arrangement. An independent claim is also included for a sensor arrangement for determining lanes.
Patent DE-102008000589-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Kodierung von computergenerierten Hologrammen in pixelierten Lichtmodulatoren
Inventor: LEISTER NORBERT
IPC: G03H1/08
Filed: 2008-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kodierung von computergenerierten Hologrammen in pixelierten Lichtmodulatoren, deren Koderfläche eine Pixelmatrix aufweist, deren Pixel mit einer Pixelform und einer Pixeltransparenz versehen sind, wobei die Kodierfläche ein Hologramm (12) enthält, das aus Subhologrammen (201, 211) zusammengesetzt ist, dem jeweils ein Objektpunkt (30, 31) des mit dem Hologramm (12) zu rekonstruierenden Objekts (10) zugeordnet ist. Die Aufgabe besteht darin, dass die durch die reale Pixelform und die Pixeltransparenz bedingte Verfälschung der Rekonstruktion des Hologramms weitgehend beseitigt wird sowie die Rechenzeit zur Korrektur des Hologramms verringert wird. Die Lösung besteht darin, dass jedes einzelne computergenerierte Subhologramm (201, 211) mit einer Korrekturfunktion (K) multipliziert wird und erst danach die korrigierten Subhologramme (201, 211) zu einem gesamten Hologramm (12) aufaddiert werden, wobei als Korrekturfunktion (K) eine Projektion der dem virtuellen Betrachterfenster (11) zugeordneten Inversen der Transformierten der Pixelfunktion auf die Hologrammebene verwendet wird.
Patent DE-102008001882-A1 (DE)
Title: Drehbedienungs-Eingabevorrichtung
Inventor: KANG EUNG-CHEON
IPC: G06F3/033
Filed: 2008-05-20
Abstract: Eine Drehbedienungs-Eingabevorrichtung ist gezeigt. Die Drehbedienungs-Eingabevorrichtung kann umfassen: ein Rad, das Information als Eingabe durch Drehung erfassen kann; eine Sensoreinheit, die die Drehung des Rads abtasten kann; und einen Schalter, der ein Ein-/Aus-Signal zum Einschalten und Ausscerzeugen kann. Diese Anordnung kann verwendet werden, um die Leistungsaufnahme in der Drehbedienungs-Eingabevorrichtung zu verringern.
Patent DE-102008003977-A1 (DE)
Title: Device for connection to water supply, particularly for oven for cooking food, has tubular body with inlet and outlet, where inlet has inner thread for screwing in corresponding outer thread at water tap
Inventor: FRANZOLIN ENRICO
IPC: F16L33/18
Filed: 2008-01-11
Abstract: The device (10) has a tubular body with an inlet and an outlet. The inlet has an inner thread for screwing in a corresponding outer thread at a water tap (15). The outlet has a unit for fast mounting of a tube (16) to transport water to an oven for cooking (17) between inlet and outlet. A counter shoulder is arranged between the inlet and the outlet for an annular seal for the connection between the inner thread and the outer thread of the water tap. A seat for a filter is arranged against impurities, and another seat is arranged for the insertion of a return valve inside the tubular body.
Patent DE-102008004368-A1 (DE)
Title: Electrical memory's e.g. traction battery, power, electrical operation and/or charge amount determining method for e.g. hybrid vehicle, involves charging model by current, power and temperature profiles characterizing circuit operating mode
Inventor: JADIDI YASSER
IPC: B60R16/033
Filed: 2008-01-15
Abstract: The method involves computing power, electrical operation and/or charge amount available for removal at a time point using a mathematical model from a parameter characterizing a charging state of an electrical memory (12) e.g. traction battery, at another time point. The model is charged by a current requirement profile and/or a power requirement profile and/or a temperature profile characterizing an operating mode of an electrical circuit. The associated available power and/or the electrical operation and/or the charge amount are determined. An independent claim is also included for a device for executing a method for determining power, electrical operation and/or a charge amount of an electrical memory.
Patent DE-102008005184-A1 (DE)
Title: Star-shaped decorative article i.e. eight-serrated folding star, for e.g. Christmas tree decoration, has cut with middle part and indents projecting outwardly over middle part, and pole-shaped holder extending via one of openings
Inventor: THOMAS GOETZ
IPC: A47G33/08
Filed: 2008-01-19
Abstract: The article i.e. eight-serrated folding star (2), has two cuts (4, 6) made of cardboard or plastic foil and connected with each other, where each cut includes a middle part (12) and a set of indents (8) projecting outwardly over the middle part. One indent is plunged into another indent through openings (28) e.g. V-shaped slit openings, to connect the cuts with each other under formation of a hollow three-dimensional body. A pole-shaped holder extends adjacent to the cuts via one of the openings. The holder extends as straight-lined by an interior of the three-dimensional body.
Patent DE-102008006693-A1 (DE)
Title: Schaltungsschutz-Überwachungsbaugruppe und zugehöriges System und Verfahren
Inventor: DARR MATTHEW R
IPC: H02J13/00
Filed: 2008-01-30
Abstract: Überwachungsbaugruppen und zugehörige Verfahren zum drahtlosen Kommunizieren eines Betriebszustands einer Schaltungsschutz-Vorrichtung in einer elektrischen Schaltung.
Patent DE-102008011678-A1 (DE)
Title: Anzeigevorrichtung mit einem um eine Zeigerachse drehbaren Zeiger und einer Skalenscheibe
Inventor: VOGT THOMAS
IPC: G01D13/02
Filed: 2008-02-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung (1) mit einem um eine Zeigerachse drehbaren Zeiger (2) und einer Skalenscheibe (3), wobei die Skalenscheibe und der Zeiger von einer Lichtquelle beleuchtbar sind, indem die Lichtquelle in ein lichtleitendes Element (4) einkoppelt und in einem radial äußeren Bereich der Skalenscheibe ein Lichtleitabschnaxial zur Zeigerachse übersteht. Erfindungsgemäß ist Licht aus dem lichtleitenden Element (4) in den Lichtleitabschnitt (5) einkoppelbar. Der Lichtleitabschnitt (5) kann ausgebildet sein, einen zum Lichtleitabschnitt (5) radial näher zur Zeigerachse gelegenen Bereich, von einer Betrachterseite aus, vor der Skalenscheibe (3) zu beleuchten.
Patent DE-102008012292-A1 (DE)
Title: Composite installation system for direct heating systems, has construction carrier with recess for receiving heat/energy carrier
Inventor: GRUENENWALD ANDREAS
IPC: F24D13/02
Filed: 2008-03-03
Abstract: A installation/fitting system comprises several system layers formed of subsurface (11) of concrete or wood and involves initially mounting a first adhesive medium (2) on the subsurface, followed by a heat-sealing hard foam plate (4), a construction carrier having at least one recess for receiving a heat-/energy carrier a flat thermal distributor and a second adhesive medium (2'), on which the floor /wall layer can be mounted after curing of the composite system.
Patent DE-102008014378-A1 (DE)
Title: Belichtungskammer für die Aushärtung von Lacken auf Bauteilen
Inventor: ROECK RAINER
IPC: B05D3/06
Filed: 2008-03-17
Abstract: Die Belichtungskammer für die Aushärtung von strahlungshärtenden Beschichtungen auf Bauteilen mit unterschiedlich ausgerichteten Oberflächen, insbesondere mit UV-Lacken beschichteten Kraftfahrzeugkarosserien, durch Niederdruck UV-Lampen dadurch gekennzeichnet, dass der Innenraum (2) der Belichtungskammer (1) im Wesentlichen kugelförmig oder ellipsoid ausgebildet ist und die UV-Lampen (3) sphärisch über die Innenwand (5) der Belichtungskammer (1) angeordnet sind, so dass das Licht konzentrisch auf den Mittelpunkt (6) oder die Längsachse der Belichtungskammer (1) fokussiert ist.
Patent DE-102008018116-A1 (DE)
Title: Strömungswächter
Inventor: HARTUNG KARL-HEINZ
IPC: F16K17/04
Filed: 2008-04-09
Abstract: Strömungswächter (2), insbesondere Gasströmungswächter, zum automatischen Absprerren einer von einem Medium durchströmbaren Leitung, mit einem mindestens einen Ventilsitz (20a, 20b) aufweisenden Gehäuse (4), welches einen von einer ersten Anschlussöffnung (8a) zu einer zweiten Anschlussöffnung (8b) verlaufenden Strömungskanal (6) definiert, mit einem innerhalb des Gehäuses (4) relativ zu dem Ventilsitz (20a, 20b) bewegbaren Absperrkörper (26), und mit einem Spannungsmechanismus, welcher auf eine von dem Ventilsitz (20a, 20b) beabstandete Anordnung des Absperrkörpers (26) hinwirkt. Der vorliegenden Erfindung liegt die technische Aufgabe zu Grunde, einen Strömungswächter, insbesondere Gasströmungswächter, anzugeben, welcher nicht auf eine Vorzugsströmungsrichtung beschränkt ist und somit flexiblere Anschlussmöglichkeiten bietet. Die technische Aufgabe wird dadurch gelöst, dass ein weiterer Ventilsitz (20a, 20b) innerhalb des Gehäuses (4) s (6) von dem ersten Ventilsitz (20a, 20b) beabstandet ist, wobei der Spannungsmechanismus auf eine beabstandete Anordnung des Absperrkörpers (26) auch von dem weiteren Ventilsitz (20a, 20b) hinwirkt, wobei eine zumindest abschnittsweise Anlage des Absperrkörpers (26) an einem der Ventilsitze (20a, 20b) einer Schließstellung entspricht, und wobei eine von beiden Ventilsitzen (20a, 20b) beabstandete Anordnung des Absperrkörpers (26) einer Offenstellung entspricht.
Patent DE-102008024555-A1 (DE)
Title: Electrical energy recovery device, has electromagnet with residual core held inside tube by floating body in upper region of sea water, and electromagnet with power supply lines and potentiometer forming electric circuit
Inventor: LOTTERMOSER MANFRED
IPC: H02K7/18
Filed: 2008-05-21
Abstract: The device has a vertical plastic-tube (1) vertically attached to a concrete pipe. A wall of the plastic tube has perforations, through which seawater flows. The plastic tube is surrounded by an insulated coil (2). An electromagnet (4) with residual core is held inside the tube by a floating body (3) in an upper region of the sea water. The electromagnet with power supply lines and a potentiometer forms an electric circuit enclosing the coil. A current consumer e.g. heating system and electrodialysis plant for production of drinking water, with supply lines forms another electric circuit.
Patent DE-102008025198-A1 (DE)
Title: Folding seat structure for motor vehicle, has backrest frame element which is arranged in backrest, where base plate is arranged on seat cushion, and backrest frame element is connected with base plate in pivoted manner
Inventor: SASAKI KATSUHIKO
IPC: B60N2/20
Filed: 2008-05-27
Abstract: The folding seat structure (10) has a backrest frame element (14) which is arranged in a backrest (SB). A base plate (12) is arranged on seat cushion, where the backrest frame element is connected with the base plate in a pivoted manner. The motor vehicle seat (S) is rotated in a forward direction (F) or reverse direction (R) according to the base plate.
Patent DE-102008026001-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung und Bearbeitung von Schichten auf Substraten unter definierter Prozessatmosphäre
Inventor: WAYDBRINK HUBERTUS
IPC: C23C14/56
Filed: 2008-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Prozessatmosphäre für die Beschichtung von Substraten, wobei dieses Verfahren vorrangig bei CVD-Prozessen zur Abscheidung einer Einzelschicht oder eines Systems von Einzelschichten unter definierten Prozessatmosphären zur Anwendung kommt, indem in einer Beschichtungskammer Prozessgas definiert zugeführt und abgesaugt wird. Mittels des Verfahrens und der Vorrichtungen soll flexibel, zuverlässig und homogen und mit verringertem Wartungs- und Energieaufwand eine differenzierbare Prozessatmosphäre innerhalb der Beschichtungskammer einstellbar sein und zwar auch bei erwärmtem Substrat. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Prozessgas mittels zumindest eines sich quer zum Substrat erstreckenden Gaskanals durch Prozessgaszufuhr oder Absaugung eine Gasströmung erzeugt wird, die eine laterale Ausdehnung in der Breite des Substrats aufweist.
Patent DE-102008029352-A1 (DE)
Title: Vorrichtung, Verfahren und Computerprogramm zum Lokalisieren einer Schallquelle
Inventor: KLEFENZ FRANK
IPC: G01S3/809
Filed: 2008-06-20
Abstract: Eine Vorrichtung zum Lokalisieren einer Schallquelle umfasst zumindest zwei drehbar angeordnete Mikrofone, einen Antrieb, der ausgelegt ist, um die Mikrofone in eine Drehbewegung zu versetzten, und einen Auswerter. Der Auswerter ist ausgelegt, um Mikrofon-Signale der zumindest zwei Mikrofone zu empfangen, während die zumindest zwei Mikrofone sich bewegen, und um unter Verwendung der während der Bewegung der Mikrofone erhaltenen Mikrofon-Signale eine Information über eine Richtung, aus der ein Schall von der Schallquelle eintrifft oder eine Information über eine Position der Schaltquelle zu erhalten.
Patent DE-102008029878-A1 (DE)
Title: Systeme und Verfahren zum Bewerten von Permanentmagnetmotoren
Inventor: RAHMAN KHWAJA M
IPC: G01R31/34
Filed: 2008-06-24
Abstract: Es werden Verfahren und Systeme zum Bewerten eines Permanentmagnetmotors bereitgestellt. Das Verfahren umfasst die Schritte, dass ein Rotor des Permanentmagnetmotors gedreht wird; eine Gesamtoberwellenverzerrung des Permanentmagnetmotors ermittelt wird; und die ermittelte Gesamtoberwellenverzerrung des Permanentmagnetmotors mit einer Grundlinien-Gesamtoberwellenverzerrung verglichen wird.
Patent DE-102008030020-A1 (DE)
Title: Thermokinetic engine e.g. ramjet engine, for actuating airplane, has combustion chamber found completely in air lock, where increased oxygen content is supplied during supply of air into chamber at specific temperature
Inventor: SZANTO STEFAN
IPC: F02K1/78
Filed: 2008-06-24
Abstract: The engine has a combustion chamber (1) found completely in an air lock (2). Gas from the chamber guides the air to a trapping unit and a reactive nozzle (4). The trapping unit consists of collector walls (3), which divides the gas stream, where a part of the gas stream enters into a collector bag (5) and the other part enters into the nozzle. Reduced amount of oxygen is obtained, during discharge of air from the chamber at a 2000 degree centigrade temperature and increased oxygen content is supplied during supply of the air into chamber at a temperature between 800 to 900 degree centigrade.
Patent DE-102008030330-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Zuführen von Probenbehältern mit einer zu behandelnden Analysenprobe zu einem Behandlungsgerät
Inventor: EBERLE KLAUS-GUENTER
IPC: G01N35/04
Filed: 2008-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Zuführen von Probenbehältern (14) mit einer zu behandelnden Analysenprobe (P) zu einem Behandlungsgerät (12) zum Behandeln der Analysenprobe (P), insbesondere zu einer Zentrifuge, mit zumindest a. einem Förderer (26, 27) zum Fördern wenigstens eines Probenbehälters (14) oder eines wenigstens einen Probenbehälter (14) enthaltenden Trägers, b. einer Übergabestation (18) zum Übergeben eines Probenbehälters (14) oder Trägers an den Förderer (26, 27), c. einer Entnahmestation (20) zur Entnahme des Probenbehälters (14) oder Trägers aus dem Förderer (26, 27), d. einer Übergabeeinrichtung (44) zum Entnehmen des Probenbehälters (14) oder Trägers mit Probenbehälter (14) aus dem Förderer (26, 27) zum Weiterführen an das Behandlungsgerät (12) und zum Übergeben an den Förderer (26, 27) nach dem Behandeln der Analysenprobe (P) des Probenbehälters (14) in dem Behandlungsgerät (12), einer Identifiziereinheit (38) zum Identifizieren eines Probenbehälters. Nach der Erfindung ist der Förderer (26, 27) zur Aufnahme mehrerer Probenbehälter (14) und/oder Träger ausgebildet und bildet eine umlaufende Endlosförderbahn.
Patent DE-102008031499-A1 (DE)
Title: Method for mounting bags involves mounting on sleeves with large and small diameters and adapted to bearing linkage
Inventor: NUMAO TSUTOMU
IPC: F16C11/06
Filed: 2008-07-03
Abstract: The mounting of bags (B) takes place on one end of a sleeve (11) with a large diameter and at another end of a sleeve (12) with a small diameter that is a smaller than the diameter of the diameter of the other sleeve and adapted to one bearing linkage (J) of the sleeve with a large diameter on a sleeve groove (6) with a large diameter on an outer periphery and on one end of a bearing housing of the bearing linkage.
Patent DE-102008033881-A1 (DE)
Title: Stabantenne mit abschnittsweise unterschiedlichen Antennenleiterstrukturen
Inventor: RIEDHOFER PETER
IPC: H01Q5/321
Filed: 2008-07-18
Abstract: Stabantenne (1), die zum Senden und/oder Empfangen hochfrequenter Signale ausgebildet ist, mit einer einen Träger, auf dem eine Antennenleiterstruktur angeordnet ist, aufweisenden Antennenrute (2), wobei der Träger mit der Antennenstruktur von einer Ummantelung umgeben ist und die Stabantenne (1) endseitig ein Befestigungselement (2) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Stabantenne (1) zum Senden und/oder Empfangen unterschiedlicher Frequenzbänder ausgebildet ist und hierfür die Antennenleiterstruktur an einem Stück durchgehend und abschnittsweise unterschiedlich gestaltet ist, wobei die Gestaltung von dem jeweiligen Frequenzband abhängig ist.
Patent DE-102008034370-A1 (DE)
Title: Strapping-Klebeband
Inventor: LANGE FRANK
IPC: B65D63/10
Filed: 2008-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Klebeband mit einem Träger aus einer Folie, auf die zumindest einseitig eine Klebemasse aufgebracht ist, wobei die Klebemasse besteht aus mindestens einem Blockcopolymer P1 mit einem oder mehreren endständigen Blöcken, bestehend aus Vinylaromaten, und mindestens einem Block, bestehend aus konjugierten Dienen, bei dem die endständigen Doppelbindungen, entstanden durch 1,2-Verknüpfung, zu mehr als 80% hydriert sind, während die Doppelbindungen in der Hauptkette, entstanden durch 1,4-Verknüpfung, zu weniger als 30% hydriert sind, und mindestens einem Blockcopolymer P2 mit einem oder mehreren endständigen Blöcken, bestehend aus Vinylaromaten, und mindestens einem Block, bestehend aus konjugierten Dienen, bei dem mindestens 95% der Doppelverbindungen hydriert sind.
Patent DE-102008035391-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Authentifizierung
Inventor: KRAEMLING ANDREAS
IPC: G06Q20/00
Filed: 2008-07-29
Abstract: Verfahren zur Authentifizierung eines Benutzers (1) gegenüber einer Akzeptanzstelle (3), wobei die Authentifizierung dadurch erfolgt, dass eine Transaktionsnummer (Trxld) mit einer ermittelten oder abgespeicherten Transaktionsnummer (Trxld) verglichen wird, wobei von der Akzeptanzstelle (3) und/oder von einem Benutzerendgerät (2) eine Anforderungsmitteilung an eine Zentralstelle (4) gesendet wird und von der Zentralstelle (4) eine temporär gültige Transaktionsnummer (Trxld) bereitgestellt und übermittelt wird, mittels derer eine Authentifizierung des Benutzers (1) gegenüber der Akzeptanzstelle (3) erfolgen kann, oder dass von der Akzeptanzstelle (3) eine temporär gültige Transaktionsnummer (Trxld) bereitgestellt wird, mittels derer eine Authentifizierung des Benutzers (1) gegenüber eine Zentralstelle (4) erfolgen kann, wobei eine Freigabe nach erfolgter Authentifizierung gegenüber der Zentralstelle (4) durch Erzeugen und Übersenden einer Freigabemeldung von der Zentralstelle (4) an die Akzeptanzstelle (3) erfolgt.