baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2166243-C2 (RU)
Inventor: ERUGIN A F
IPC: A01F11/02
Filed: 1996-07-08
Granted: 2001-05-10
Abstract: FIELD: agricultural production. SUBSTANCE: rubbing apparatus has cylindrical drum with horizontal axis of rotation, whips attached to drum side surface along helical path, rod-type deck positioned so as to embrace cylindrical drum, feeding hopper with transportation device, and thrower. Mass of heap is charged into feeding hopper and directed by conical auger into annular working zone between rotating cylindrical drum and rod- type deck. In the process of rotation of drum, whips pull mass of heap over deck rods to destruct seed bolls. Whips are arranged so that whip coil angle with respect to cylinder generatrix is reducing in the course of advancement of heap over the whole length of cylindrical drum to slow down displacement of heap in axial direction and prolong action of drum upon difficult-to-rub parts of heap. Thrower positioned at the end of working zone is adapted for throwing out tangled stalks of heap. Apparatus of such construction is used for mechanized rubbing of plant heaps, and may be employed in machines for processing heaps of, for instance, fiber flax. EFFECT: increased heap rubbing extent, simplified construction and enhanced reliability in operation. 4 cl, 1 dwg
Patent RU-2190547-C2 (RU)
Title: Railway axle unit with automatic track gauge adjusting system
Inventor: LOPES GOMES KHOSE LUIS
IPC: B61F7/00
Filed: 1997-04-16
Granted: 2002-10-10
Abstract: FIELD: railway transport. SUBSTANCE: unit has two independent rolling members, each consisting of wheel, axle-shaft, outer and inner bearings. Inner bearing is provided with latch with two vertical steams interconnected by bridge with special elements for easy disconnection and subsequent connection. Unit has also axle frame which carries rolling members and their locking systems, connecting device between rolling members, two ties for shifting brake shoes, conducting system between wheels and device for detecting hot inner bearings. EFFECT: provision of interchangeability of axle unit with constant width axle, reduced cost of servicing. 32 cl, 26 dwg
Patent RU-2173055-C2 (RU)
IPC: A23F5/44
Filed: 1996-02-06
Granted: 2001-09-10
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: powder contains 40-65% inulin, 4-10% reducing sugars, and less than 5% fructose, its color saturation going from 1.0 to 2.5. Powder is prepared by drying up oven-dried chicory or squeezed chicory root extract. Powder undergoes caramelization in extruder at temperature 180 to 250 C. Cooled caramel is disintegrated. Apparatus includes means enabling each production step. EFFECT: improved organoleptic properties, reduced hygroscopicity, and improved biochemical characteristics. 12 cl, 4 dwg, 2 ex
Patent RU-2204488-C2 (RU)
Inventor: MUERL GERHARD
IPC: B42D25/29
Filed: 1997-08-18
Granted: 2003-05-20
Abstract: FIELD: data carriers, in particular, securities, certificates, credit cards, telephone cards, as well as numbering devices for numbering of the data carriers. SUBSTANCE: data carrier has a serial number consisting of several characters, which individualizes the data carrier from a series of data carriers. The characters of the serial number are similar in value and arranged along a line having a curvature of an arched or wavy shape. The numbering device for data carriers, in particular, securities, bank notes, certificates, credit cards, telephone cards, etc., containing at least one numerator, which has digital disks with engraving units positioned on them, on which characters are made by engraving, which are similar in value, and positioned on the engraving units in such a manner that a number emerges, which is positioned along the line having a curvature of an arched or wavy shape. EFFECT: enhanced reliability of documents. 13 cl, 17 dwg
Patent RU-2160914-C2 (RU)
Inventor: NESTEROV A V
IPC: G02B5/30
Filed: 1998-12-21
Granted: 2000-12-20
Abstract: Устройство поворота плоскости поляризации содержит два фазосдвигающих элемента λ/2, причем угол между осями первого и второго элементов равен половине требуемого угла поворота плоскости поляризации. Обеспечивается синхронный поворот векторов электрического поля в различных точках поперечного сечения луча на заданный угол вне зависимости от их начальной ориентации. 3 ил.
Patent RU-2180905-C2 (RU)
Inventor: DEHVIS VILL JAM BLOR
IPC: B01D1/18
Filed: 1997-06-05
Granted: 2002-03-27
Abstract: FIELD: oil reclaiming methods. SUBSTANCE: methods consists in spray drying of water-in-oil emulsion or microemulsion containing water-soluble or swelling-in-water vinyl polymer; method consists of the following phases: (a) spray drying of dispersion, emulsion, water-in-oil emulsion or microemulsion containing water-soluble or swelling-in-water vinyl polymer; (b) co-condensation of oil and water generated at spray drying, thus obtaining condensed oil and condensed water and (c) separation of condensed oil from condensed water, thus obtaining reclaimed oil which contains not gaseous agents in the amount of lesser than 0.1% by mass of total mass which impede polymerization. EFFECT: possibility of re-using reclaimed oil without effecting polymer properties. 17 cl, 11 tbl
Patent RU-2193375-C2 (RU)
Title: Способ защиты внутренних структур глаза от ультразвукового воздействия при факоэмульсификации
Inventor: BAGROV S N
IPC: A61F9/00
Filed: 1999-03-11
Granted: 2002-11-27
Abstract: Способ может быть использован в медицине, а именно в офтальмохирургии. При факоэмульсификации в полость глаза вводят 0,01-0,5%-ный раствор карнозина в составе ирригационного раствора и/или в составе вискоэластичного вещества, и/или путем его включения в структуру интраокулярной линзы, и/или нанесения на ее поверхность. Способ позволяет повысить безопасность факоэмульсификации. 1 з.п.ф-лы.
Patent RU-2180511-C2 (RU)
Title: Method of manufacturing meat product of cooked sausage type
Inventor: BEREZINA V V
IPC: A23L13/60
Filed: 1999-04-12
Granted: 2002-03-20
Abstract: FIELD: meat and poultry processing industry. SUBSTANCE: method involves preparing raw meat material containing mechanically boned poultry meat; introducing dried fat-free milk; grinding and salting raw meat material; introducing moisture binding additive; preparing farce; stuffing casing with farce; binding sausage pieces enclosed in casings; providing thermal treatment including frying and cooking. Before cutting, ground beef of high grade and semifat pork are treated by mixing with salt and calcium chloride. At cutting stage mechanically boned poultry meat, edible defibrinated blood mixed with sodium nitrite and moisture binding additive - methyl cellulose are introduced in predetermined percentage amounts of components. Before introducing methyl cellulose, it is solved in water having temperature of 40 C plus and minus 2 C. Frying is performed at temperature of 90 C plus and minus 2 C for 90-100 min, cooking is carried out at temperature of 85 C plus and minus 2 C for 30-50 min. Method may be used for manufacture of cooked sausages and other meat products. Method allows balanced content of calcium and phosphor in meat product to be provided and deficiency of ballast substances and biological value of meat product to be increased. EFFECT: simplified and efficient method and improved quality of meat product. 5 tbl
Patent RU-2180849-C2 (RU)
Title: Method of inhibition of colon bacillus pathogenic strains hemolytic activity
Inventor: AVAKIMJAN S B
IPC: A61P41/00
Filed: 1999-06-30
Granted: 2002-03-27
Abstract: FIELD: medicine, microbiology. SUBSTANCE: method involves administration in patient the silver electrolytic solution in concentration 0.5-5.0 mg/l for 2-9 days. This solution can be used both independently and with antibiotics simultaneously. Method provides to neutralize the effect of hemolysin of pathogenic strains of colon bacillus. Invention can be used for inhibition of hemolytic activity of pathogenic strains of colon bacillus. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment of patients. 3 cl, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2223285-C2 (RU)
Title: Polymer based on conjugated dimer and dienophylic component
Inventor: KLJAJN JOKHANN
IPC: C09D/
Filed: 1997-12-05
Granted: 2004-02-10
Abstract: FIELD: polymer production. SUBSTANCE: invention relates to polymer applicable for manufacture of coatings, glues, hermetics, as well as emulsion thickeners and stabilizers. Polymer is prepared from (i) at least one aliphatic unsaturated carboxylic acid with 6 to 32 carbon atoms and conjugated carboncarbon bonds, or its derivatives; (ii) at least one compound from group including maleic acid, citraconic acid, itaconic acid, aconitic acid, 3,4,5,6- tetrahydrophthalic acid, and their derivatives, and if necessary (iii) at least one copolymerization-suitable alkene component without electron-acceptor substituents at (i)/(ii)/(iii) molar ratio 1:(0.1-10):(0- 10) and molecular weight at least 5000. EFFECT: optimized production process. 6 cl, 1 tbl, 18 ex
Patent RU-2174373-C2 (RU)
Title: External pneumatic device for extracting thrombi
IPC: A61B17/135
Filed: 1999-10-12
Granted: 2001-10-10
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: device has pneumatic sleeve, fixing member fixed on the sleeve, flexible tubes, distributor unit and manometer. The sleeve has canals for compressing in series soft tissues containing thrombosed blood vessels and forcing in this way the thrombi out of the blood vessels. The flexible tubes are attached to the sleeve canals and distributor unit. The distributor unit has air inlet and air outlets corresponding to the number of sleeve canals. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; reduced risk of traumatic blood vessel injuries. 1 dwg, 1 tbl
Patent UA-43826-C2 (UA)
IPC: A61K38/17
Filed: 1992-02-01
Abstract: The present invention embraces essentially pure human FSH receptor, or a fragment or mutant thereof which binds FSH, DNA encoding said receptor, fragment or mutant, expression vectors comprising said DNA, cells transfected with said expression vectors, and methods of producing said receptor, fragment or mutant by culturing said transfected cells. The present invention also includes pharmaceutical compositions comprising said receptor, fragment or mutant, as well as methods of treating patients with such compositions to reduce endogenous FSH bioactivity. An improved assay for human FSH using the receptor, fragment or mutant of the present invention is also disclosed.
Patent UA-36491-C2 (UA)
Title: Method of producing a food fish product
Filed: 1999-12-27
Abstract: A method of producing a food fish product consists in cutting fish raw material for obtaining a mince, cutting, adding sugar, salt and spices, ripening, smoking and drying. The mixture obtained is formed as sticks 10-12 mm in diameter. In doing so the ripening of the mince is carried out prior to the forming, the drying is carried out by means of air-and-sunshine drying prior to the smoking. Added to the mince supplementary are water in a mince:water ratio, correspondingly, 5:0.5 n 5:1.5 and burnt sugar. As a result, a fish product with improved organoleptic indices is obtained, in particular with a taste, flavour and consistency of a fish smoked balyk.
Patent UA-53756-C2 (UA)
Title: A special vodka
Inventor: Zhukovskyi Anatolii Pavlovych
Filed: 2000-05-12
Abstract: A composition of a special vodka is proposed, which composition contains cardamom fruits aromatic alcohol, sugar syrup, aqueous-alcoholic liquid from ethyl rectified alcohol and softened potable water.
Patent UA-57186-C2 (UA)
Title: A high-early strength Portland slag-cement
Inventor: Usherov-Marshak Oleksandr Volodymyrovych
Filed: 2002-09-05
Abstract: A high-early strength Portland slag-cement contains 37-40 % of volume of blast-furnace granulated slag, 2.6-2.8 % of volume of gypsum, 0.24-0.26 % of volume (per dry substance) of additive of relaxole – solution 1 according to ТU V V-2.7-19266746.001-96 - based on worked-out absorbent solution of the coke-oven gas wet cleaning and technical lignosulphonates, the Portland cement clinker is the rest. The cement is characterized by an increased strength in the early periods of hardening and sulphate resistance.
Patent RU-2194047-C2 (RU)
Title: 3-бензилпиперидины, способ их получения и фармацевтическая композиция на их основе
Inventor: BETTKHER KHENNING
IPC: C07D401/06
Filed: 1998-06-08
Granted: 2002-12-10
Abstract: Изобретение относится новым 3-бензилпиперидинам ф-лы (I)      где R 1  обозначает незамещенный либо замещенный группами Hal, CN, AO, COOH или СООА 2 - или 3-индолил, 5H-1,3-диоксоло [4,5-f]- индолил, R 2  обозначает незамещенный либо замещенный группами А, АО, Hal или CN бензил или фенилгидроксиметил, Hal обозначает F, Cl, Br или J, А обозначает С 1 -С 10  алкил, k обозначает 0 или 1, m обозначает 1, 2, 3 или 4 в форме рацемических смесей или отдельных стереоизомеров, а также их физиологически приемлемым солям и сольватам. Соединения формулы (I) оказывают воздействие на центральную нервную систему, представляют собой высокоэффективные лиганды σ - рецепторов и проявляют сильное ингибирующее действие в отношении обратного захвата 5-НТ. 3 c. и 2 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2180347-C2 (RU)
Title: Method of beer wort preparing
Inventor: VOSTRIKOV S V
IPC: C12C7/00
Filed: 2000-01-17
Granted: 2002-03-10
Abstract: FIELD: brewery industry. SUBSTANCE: invention relates to methods of beer wort preparing. Method of preparing the beer wort involves brewing mash of nonmalted materials, addition of enzyme preparation, keeping the nonmalted brewing mash and its boiling. Then malt brewing mash is carried out, the latter is kept to the complete its saccharification and filtered. Then nonmalted brewing mash is repumped to malt brewing mash and wort is boiled with hops. New aspect of invention involves mixing water with nonmalted material milled to flour state in the ratio = 1:(3-5) with α-amylase used as enzyme preparation taken in the amount 1-1.5 U/1 g of arbitrary starch at 44-45 C. Brewing mash is heated to 70-73 C for 50-60 min and kept at this temperature to complete starch saccharification by iodine test. Then brewing mash is heated to the boiling point and boiled for 20-30 min, cooled to 53-56 C and enzyme preparations of α-amylase, glucoamylase and protease are added in the amount 0.5-1; 6-8 and 0.5-0.9 U/1 g of arbitrary starch, respectively. Brewing mash is kept for 25-35 min and nonmalted brewing mash is repumped to preliminary filtered off wort from malt. EFFECT: improved technology of beer wort preparing using nonmalted materials, enhanced efficiency of brewery malt use. 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2181394-C2 (RU)
Inventor: SUCHILIN V A
IPC: D05B25/00
Filed: 2000-03-14
Granted: 2002-04-20
Abstract: FIELD: light industry. SUBSTANCE: sewing module has mounting plate with guiding slots for receiving related guiding protrusions at operating position of intermediate table. Input shaft of sewing head is equipped with joining half-coupling put onto shaft through flexible coupling, and is arranged in lower part of housing. Sewing module is further equipped with device for retaining thereof at operating position of intermediate table to allow sewing module to be automatically joined to half-coupling of standardized drive of sewing unit. Members for holding sewing head casing on mounting plate and for installing mounting plate at operating position of intermediate table are made in the form of guiding slots arranged on lower side of sewing head casing platform and related guiding slots formed on lower side of mounting plate, as well as in the form of guiding slots formed on lower side of mounting plate and adapted for receiving related guiding protrusions at operating position of intermediate table. Device for retaining mounting plate at operating position of intermediate table is made in the form of conical blind openings arranged on lower side of mounting plate and auxiliary cavities arranged in their upper narrow part and adapted for receiving hollow conical stop rods of intermediate table. Mounting plate retaining device provides for reliable retaining thereof owing to vacuum created by related vacuum pumps. EFFECT: increased efficiency of sewing heads by standardized basic members and devices for connecting to drive. 6 cl, 7 dwg
Patent RU-2206116-C2 (RU)
Title: Pressure controller
Inventor: SHCHERBAKOV A M
IPC: G05D16/06
Filed: 2000-04-06
Granted: 2003-06-10
Abstract: FIELD: pipeline fittings such as hydraulic controllers automatically maintaining desired output pressure. SUBSTANCE: device that can be used for maintaining constant pressure in internal water pipes of residential and public buildings has specially designed shutoff assembly which makes it impossible for fluid ingress into surrounding medium in case of break in sensitive element. In addition proposed mechanical design provides for eliminating self-oscillating process and for tight fit of gate valve on saddle. EFFECT: enhanced maintainability at sensitive element break. 1 cl, 5 dwg
Patent RU-2213379-C2 (RU)
Title: Acoustic-system multistage damping device for video information display equipment
Inventor: DZEON CHANG VOOK
IPC: H04N5/64
Filed: 2000-04-14
Granted: 2003-09-27
Abstract: FIELD: damping devices for video information display equipment. SUBSTANCE: proposed multistage damping device designed to improve damping structure in acoustic system has cover frame built integral with loudspeaker, rear cover mounted on rear side of cover frame, damping member holding assembly provided on its upper and lower parts, respectively, and also multistage damping section adapted to installation between cover frame built integral with loudspeaker and video information display equipment housing so as to prevent transfer of vibrations set up during system operation to housing. EFFECT: reduced nonlinear distortions, enhanced sound quality. 11 cl, 12 dwg
Patent RU-2194213-C2 (RU)
Inventor: GROZDOV B N
IPC: F28F9/02
Filed: 2000-05-15
Granted: 2002-12-10
Abstract: FIELD: generation of steam and hot water; boiler engineering. SUBSTANCE: boiler plant includes cylindrical boiler with water-walled furnace chamber, circular headers, heating loops for heat-transfer agent for simultaneous generation of hot water and steam, heat-exchange tubes located in furnace chamber and in convective part which are bent in form of elliptical loops, built-in economizer, two circular gas ducts and air preheater made in form of casing where outer surface of boiler is enclosed. One loop is connected with superheated agent line feeding this agent to tank-deaerator by means of pipe line; temperature of heat-transfer agent is kept at the level sufficient for maintenance of saturation temperature in tank-deaerator. Tank-deaerator flash steam line is connected with boiler furnace chamber. Rear inner circular header of furnace is supported by cantilever support and is movable on this support; rear outer header is located on movable support with temperature mark. According to one version, boiler plant may be provided with blind furnace chamber of boiler which is two-way chamber for combustion products and one circular gas duct separated from furnace chamber. Metal circular header of boiler plant has sections formed by several baffles: some baffles are blind and other baffles are perforated; they are connected with covers on the outside of boiler plant and with tube sheets on its inner side. EFFECT: reduced usage of metal; enhanced operational reliability and efficiency of boiler plant. 22 cl, 10 dwg
Patent RU-2181969-C2 (RU)
Title: Method for producing fruit dessert
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L21/10
Filed: 2000-05-29
Granted: 2002-05-10
Abstract: FIELD: food-processing industry. SUBSTANCE: method involves mixing preliminarily prepared apple pulp, black currant pulp, bee honey, salt, almond nut, eleuterrococcus extract, lipid-containing extract of Pythium insidiosum microorganism biomass, oat flakes and water; subjecting mixture to homogenization and sublimation drying; grinding and packing ground mixture in aseptic conditions under vacuum into hermetically sealed package made from composite film material of Maylar type. Dessert has improved balanced content of basic nutrient substances. EFFECT: increased quality and wider range of products.
Patent RU-2202800-C2 (RU)
Title: Method for preparing diagnostic kit for detection of corpuscular and soluble brucella antigens due to dot-immunoassay
Inventor: ZAGOSKINA T JU
IPC: G01N33/532
Filed: 2000-07-05
Granted: 2003-04-20
Abstract: FIELD: veterinary science, medicine, laboratory diagnostics. SUBSTANCE: the suggested method is implemented due to preparing silver sol and adding the sol obtained to aqueous antibrucellosis IgG solution. The obtained mixture should be stabilized by introduction of phosphate buffer containing serum albumin, calf fetal serum and sodium azide. The method is cheap being of high technological level, available and enables to give up expensive equipment, provides high specificity and sensitivity of dot-immunoassay results. EFFECT: higher efficiency of detection. 1 ex
Patent RU-2183143-C2 (RU)
Title: Method for cooling rolling roll of hot rolling mill
Inventor: SKOROKHODOV V N
IPC: B21B27/10
Filed: 2000-08-21
Granted: 2002-06-10
Abstract: FIELD: rolled stock production, possibly hot rolling of sheets and strips. SUBSTANCE: method comprises steps of supplying water-air mixture to portion of roll barrel near outlet of deformation zone; creating water-air mixture by spraying water stream with use of compressed air with pressure of 1-4 MPa at setting specific water flowrate in range 10-90 cu.m/sq.m x h. Method allows to receive homogeneous aerosol with fineness degree and sprinkling density that enhance thermal conditions for rolling roll operation. EFFECT: enhanced quality of rolled strips, increased rate of rolling process, reduced degree of air contamination with dust-like scale. 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2198930-C2 (RU)
Inventor: POLJAKOVA A V
IPC: C12Q1/64
Filed: 2000-11-02
Granted: 2003-02-20
Abstract: FIELD: microbiological control. SUBSTANCE: indicator allowing detection of xenobiotic-destroying microorganisms contains, vol %: 1,4,5- triphenyltetrazolium chloride 0.001-0.007, tetrazolium violet 0.0005-0.0009, rectified ethanol 2-4, and distilled water - the balance. Indicator can be employed in aircraft industry, petroleum processing, ship-building, and mechanical engineering. EFFECT: enabled detection of xenobiotic-destroying microorganisms in media such as fuel, lube oil, water sludges. 2 cl, 3 tbl
Patent RU-2216750-C2 (RU)
Title: Procedure establishing height of potential barrier of diode with schottky barrier
IPC: H01L21/66
Filed: 2001-05-15
Granted: 2003-11-20
Abstract: FIELD: measurement technology, determination of height of potential barrier of diode with Schottky barrier. SUBSTANCE: technical result of invention lies in establishment of height of potential barrier of diode with Schottky barrier by volt-ampere characteristics measured at temperatures T 1  and T 2  for one and same value of current. According to procedure volt-ampere characteristics of n-p junction of diode with Schottky barrier are measured at temperatures T 1  and T 2  for one and same value of current, voltages U 1  and U 2  across n-p junction of specified diode are determined by them and value of potential barrier φ b . is found by formula. EFFECT: establishment of height of potential barrier by volt-ampere characteristics. 1 dwg
Patent RU-2228878-C2 (RU)
IPC: B63H1/26
Filed: 2001-08-03
Granted: 2004-05-20
Abstract: FIELD: shipbuilding; manufacture of marine propellers. SUBSTANCE: proposed propeller has hub with blades connected to it and inscribed in surface having generatrix in form of parabola. Profile of blade section is formed by two parabolas engageable in area of trailing edge by semi-circumference inscribed in hub body. Leading edge of blade is rounded-off at radius not exceeding radius of said semi-circumference. Rear plane of propeller has stabilizing surface which is tangential to upper surface of propeller blade projecting above this rear plane. Coefficients of parabolas are selected from definite relationships. Hub may be additionally provided with booster blades of lesser diameter for compensation of reduction of water pressure on main blades. EFFECT: increased thrust of propeller; reduced level of noise and suppression of cavitation. 2 cl, 3 dwg