baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9605447-A1 (WO)
Title: Ensemble dispositif de reglage hydraulique de piston de frein d'avion
Inventor: BERWANGER FRED WILLIAM
IPC: F16D65/74
Filed: 1995-07-18
Abstract: Ensemble dispositif de réglage (10) de piston de frein hydraulique comprenant un logement de premier piston (30), ou piston extérieur, ainsi qu'un second piston (40) ou piston intérieur. Le premier piston (30) possède une première extrémité (31) logée dans un alésage (16) et cette extrémité (31) s'étend axialement afin de comprendre un orifice d'entrée (32) pourvu d'un mécanisme (34) de soupape de sûreté. Le second piston (40) comprend une extrémité (42) axiale intérieure logée dans l'alésage (36) du premier piston (30), et il s'étend axialement afin d'entourer l'orifice d'entrée (32) du prmier piston (30) et de  manière à ce que les extrémités (31, 42) de piston délimitent entre elles une chambre intérieure (50). Une seconde extrémité du premier piston vient buter contre un mécanisme (59) de réglage de course de piston qui comprend un colier (60) mobile axialement comportant une pluralité de doigts (68) s'étendant axialement et logés dans les fentes (19) séparées les unes des autres dans le sens de la circonférence du manchon (14). Une première extrémité (66) de chaque doigt (68) est placée au voisinage d'une première extrémité (76) d'un écrou (70) se vissant sur les cannelures (13) du manchon (14) espacées les unes des autres dans le sens de la circonférence et situées entre les fentes (19). Les premières extrémités (66, 76) du collier et de l'écrou (60, 70) reçoivent et positionnent un élément élastique (80) qui sollicite axialement les premières extrémités (66, 76) pour les séparer l'une de l'autre. Sous l'effet de la pression de frein hydraulique dans la chambre (17) de l'alésage (16), les premier et second pistons (30, 40) sont déplacés axialement vers l'extérieur du manchon (16) de telle manière que le collier (60) se déplace avec le premier piston (30) et rattrape le jeu (X) déterminé comme étant la distance axiale entre les premières extrémités (66, 76) de l'écrou et du collier (60, 70). Après que le jeu (X) ait été rattrapé, la pression hydraulique ouvre le mécanisme (34) de la soupape de sûreté afin de permettre au fluide de circuler dans la chambre intérieure (50) et de déplacer le second piston (40) par rapport au premier (30). Etant donné que la soupape de sûreté (34) est une soupape (34) unidirectionnelle, le fluide hydraulique est piégé dans la chambre (50) intérieure de piston afin de permettre le réglage de la position du second piston (40) par rapport au premier (30).
Patent WO-9604104-A1 (WO)
Inventor: LUND DAVID R
IPC: B25B17/00
Filed: 1995-07-28
Abstract: A torque transfer device allows torque to be input at one point of the device and transferred to another point of the device at which the power or torque can be taken from the device. The device incorporates a direct drive means comprised of links (2) and spacers (22) which are interconnected by a continuous loop, such as a cable (10). The direct drive means drives gears (14, 28) which are constructed to receive the links (2) and spacers (22).
Patent WO-9608208-A1 (WO)
Title: Procedes et dispositifs pour delimiter et marquer des tissus corporels
Inventor: FOERSTER SETH A
IPC: A61B19/00
Filed: 1995-09-12
Abstract: Pour pouvoir identifier ultérieurement l'endroit où doivent être effectuées une biopsie ou une intervention chirurgicale, on utilise divers moyens et procédés pour marquer de façon permanente et par voie non chirurgicale des tissus sélectionnés du corps humain. La visualisation ultérieure de ces marques peut se faire facilement à l'aide des systèmes d'imagerie de la technique actuelle.
Patent WO-9616450-A1 (WO)
Title: Electrode positive rechargeable
Inventor: CHU MAY-YING
IPC: H01M4/58
Filed: 1995-10-03
Abstract: La présente invention concerne des procédés de fabrication d'électrodes composites en phase solide, à base de soufre actif. Le procédé commence par une étape consistant à combiner les éléments constitutifs de l'électrode (dont font partie une matière active sur le plan électrochimique, un conducteur électronique et un conducteur ionique) dans une pâte épaisse. Ensuite, la pâte épaisse est homogénéisée de telle façon que les éléments de l'électrode soient bien mélangés et exempts de grumeaux. Très peu de temps après cela, avant que les éléments de l'électrode se soient déposés ou séparés dans quelque mesure notable, la pâte épaisse est appliquée sur un support pour former un film. Enfin, le film ainsi réalisé est séché pour former l'électrode d'une manière telle que ses éléments constitutifs ne changent pas leur répartition dans une mesure importante.
Patent WO-9714599-A1 (WO)
Title: Luge-traineau
Inventor: HANSEN GEIR S
IPC: B62B17/02
Filed: 1995-10-20
Abstract: La présente invention concerne une luge-traîneau (20) comportant des dispositifs accroissant les performances et la sécurité du traîneau. Le traîneau comporte une structure support (30) destinée à supporter le conducteur du traîneau, au moins deux patins (90), une cavité (92), une patte de montage (70) et une douille élastomère (80) montée entre la cavité et la patte de montage, une partie du corps de cette douille enserrant sensiblement les faces latérales du pourtour de la patte de fixation. La douille élastomère peut également comporter une partie d'extrémité enserrant sensiblement la face d'extrémité de la patte de montage. Les patins moulés, en plastique armé de fibre de verre, présentent une section de profilé en I. Les patins comportent également une pluralité de nervures de renfort (116) dépassant de leur face latérale. Les patins comportent un segment avant (130) dont la face avant (132) se présente généralement à la verticale. Le traîneau comporte des arceaux supports avant et arrière (32, 34) moulés, en plastique armé de fibre de verre, et comportant également des nervures de renfort sur l'une de leurs faces inférieures. Un organe de fixation (100) assujettit la structure support aux patins sans exercer de forces de compression excessives entre les parois latérales définissant la cavité et la patte de montage.
Patent WO-9723064-A1 (WO)
Title: Circuits combineurs de diversite
Inventor: WONG PIU BILL
IPC: H04B7/10
Filed: 1995-12-18
Abstract: L'invention concerne un combineur de diversité pour deux signaux électromagnétiques (11, 21) dans un récepteur (25), ainsi qu'un procédé de mise en oeuvre de ce combineur. On utilise deux antennes séparées (10, 20). Les antennes (10, 20) sont séparées en combinant des facteurs spatiaux, la disposition et la polarisation. La première antenne (10) reçoit le premier signal (11) et la seconde antenne (20) reçoit le second signal (21). Couplé au moins à une des antennes (10, 20), il y a un circuit (12) pour faire varier le gain et la phase du signal (11, 21) reçu à ladite antenne (10 ou 20, respectivement). Le choix du gain et de la phase est limité à une série finie de gains discrets présélectionnés et à une série finie de phases discrètes présélectionnées. Un module de recherche (6) évalue toutes les combinaisons gain/phase pour optimiser le rapport signal sur perturbation dans le récepteur (25). Quand le rapport signal sur perturbation est optimisé, le gain et la phase sont verrouillés. La recherche (6) est décomposée en deux étapes distinctes, une recherche (6) est effectuéee normalement chaque fois que le rapport signal sur perturbation tombe en dessous d'une certaine valeur. Un module d'arrondissement (14) peut être utilisé pour récupérer la phase de la porteuse du signal combiné (22) sans perte significative de performance.
Patent WO-9623490-A1 (WO)
Title: Formulations et procedes permettant de reduire l'irritation cutanee
Inventor: HAHN GARY SCOTT
IPC: A61K8/44
Filed: 1996-02-02
Abstract: La présente invention concerne des compositions et formulations contenant des polyamines organiques à protons multiples (tels que des acides aminés dont les groupes latéraux portent des groupes amines). L'invention concerne également des procédés pour l'utilisation de ces formulations. Ces formulations et procédés permettent d'inhiber l'irritation cutanée chez les animaux.
Patent WO-9632857-A1 (WO)
Title: Ornement de chaussure
Inventor: RANSBOTTOM JAYNE M
IPC: A43B23/24
Filed: 1996-04-01
Abstract: Ornement de chaussure se présentant sous la forme d'une plaquette mince constituant une base (10) dont la surface inférieure comporte une bande élastique (18). La surface supérieure de la base (10) comporte un élément décoratif (24). La bande élastique (18) est conçue pour se fixer autour de la demi-pointe du pied (26) et lorsque ce dernier est introduit dans une chaussure (28), la base (10) peut être déformée de manière à être juxtaposée à la forme de la chaussure (28) dans la zone de la gorge (29) de la chaussure (28), ce qui donne l'impression que l'élément décoratif (24) est monté sur la chaussure (28) elle-même.
Patent WO-9636718-A1 (WO)
Title: Expression de la glycosyltransferase chez aspergillus
Inventor: KADOMA KATHERINE H
IPC: C12N9/10
Filed: 1996-05-16
Abstract: L'invention concerne de nouvelles séquences d'ADN de fusion codant pour des polypeptides de fusion, pouvant être exprimées par Aspergillus pour produire les polypeptides en question. Ces séquences permettent une expression et une sécrétion élevées du polypeptide souhaité par comparaison avec l'expression et la sécrétion par d'autres systèmes hôtes.
Patent WO-9706483-A1 (WO)
Title: Procede et filtre rapides et efficaces de recherche de la mediane
Inventor: CONNELL LAWRENCE E
IPC: H03H17/02
Filed: 1996-05-21
Abstract: Procédé (Fig. 2) et filtre rapides et efficaces de recherche de la médiane, permettant de rechercher dans une liste d'échantillons de données ordonnée dans le temps et à variation dynamique, un échantillon de données représentant la médiane arithmétique de la liste. L'invention concerne un procédé de réduction à 2N du nombre d'opérations d'accès mémoire et un procédé de réduction à N du nombre d'opérations d'accès mémoire, N étant le nombre d'échantillons de données recherchés. L'approche décrite consiste à produire une liste circulaire de N échantillons de données (200) comportant un échantillon de données entrant remplaçant un échantillon de données sortant, et un échantillon de données de médiane, puis à mettre à jour l'échantillon de données de médiane en fonction de l'importance de l'échantillon de données entrant, de l'échantillon de données de médiane et de l'échantillon de données sortant (205, 207, 209).
Patent WO-9700503-A1 (WO)
Inventor: GHAFFARI TOURAJ
IPC: H01Q21/00
Filed: 1996-06-07
Abstract: Cette invention concerne une configuration d'antennes directionnelles (52) destinée à un système de poursuite (50) d'un article, laquelle fait appel à deux boucles court-circuitées (82, 82') qui sont chacune situées sur un côté d'un portique ou d'une porte (68), et qui, dans tous les cas, entourent ledit portique. Cette configuration d'antennes fait également appel à deux antennes de détection de passage respectives (78, 80 et 78', 80'), situées de chaque côté du portique. Les antennes de détection de passage sont disposées dans des plans parallèles au chemin suivi (72) lorsque l'on passe par la porte. Les boucles respectives permettent de confiner les zones de détection efficaces de chaque paire d'antennes de détection de passage sur les côtés respectifs du portique. Cette configuration d'antennes permet d'effectuer un détection fiable du sens de déplacement à travers le portique.
Patent WO-9641016-A1 (WO)
Title: Procedes de mesure de la longueur d'un telomere
Inventor: KOZLOWSKI MICHAEL R
IPC: C12Q1/68
Filed: 1996-06-06
Abstract: Procédés et compositions permettant de mesurer la longueur d'un télomère, trouvant une application dans des techniques médicales diagnostiques, pronostiques et thérapeutiques. Ces procédés de mesure incluent des procédés basés sur l'extension d'amorces et des procédés basés sur des sondes. Les premiers impliquent l'élongation d'amorces télomèriques, de liaison et/ou subtélomèriques dans des conditions telles que le télomère serve de matrice à l'extension de l'amorce et que les produits de l'extension de l'amorce ainsi obtenus puissent être comparés à des étalons de longueur connue pour donner une mesure de la longueur du télomère. Les procédés basés sur des sondes permettent de mesurer la longueur d'un télomère à l'aide d'ADN provenant de cellules lysées ou entières, et consistent à hybrider une partie excédentaire de sonde avec toutes les séquences de répétition télomériques présentes dans le télomère, à mesurer la quantité de sonde liée et à corréler ladite quantité de sonde liée mesurée avec la longueur du télomère.
Patent WO-9641189-A1 (WO)
Title: Controle de la fonction des lymphocytes t specifique du vih, per mettant de detecter l'exposition aux antigenes de vih et une eventuelle infection a un stade precoce
Inventor: SHEARER GENE M
IPC: G01N33/569
Filed: 1996-06-07
Abstract: La présente invention concerne des procédés de détection d'une réaction des lymphocytes T, chez un patient, à un antigène provenant d'une source exogène. L'antigène peut provenir de n'importe quelle source en dehors du patient lui-même, mais le procédé est particulièrement avantageux pour détecter l'exposition à des agents qui ne provoquent pas de réactions anticorpales rapides. Ce procédé est particulièrement avantageux pour détecter l'exposition au VIH et à d'autres agents, lorsqu'il est important que cette détection soit précoce. Le procédé détecte la mise en activité des lymphocytes T en l'absence d'une réaction anticorpale.
Patent WO-9708799-A1 (WO)
Inventor: WENTZEL CARL J
IPC: H02G15/184
Filed: 1996-07-12
Abstract: An electrode (14) for a power cable splice housing (12) employs an end shaped with an undercut which relocates the point of maximum voltage from the surface of the cable insulation to a point within the housing insulation to increase the stress which may be formed before insulation breakdown occurs.
Patent WO-9706385-A1 (WO)
Title: Bande en metal pour tenir une lampe cylindrique
Inventor: SEREDICH DOUGLAS GEORGE
IPC: H01J5/48
Filed: 1996-07-31
Abstract: L'invention concerne une lampe pourvue d'un dispositif de montage permettant d'assurer un alignement précis. Cette lampe comprend une source de lumière (12) à double extrémité, une bande en métal (16) enserrant une extrémité de la source de lumière, en deux emplacements, ainsi qu'une base en plastique (14) possédant une ouverture intérieure (36) dans laquelle est introduite la bande en métal (16). Cette dernière comprend deux éléments de serrage (38) enserrant la source de lumière (12), ainsi qu'un capuchon (40) fixé aux éléments de serrage (38). Ce capuchon (40) comporte des languettes (60) conçues pour être introduites dans l'ouverture intérieure (36) de la base en plastique (14) et pour suspendre la source de lumière (12), de manière à aligner ladite source (12) par rapport à ladite base (14). Les éléments de fixation (38) sont réunis en un point (64) situé entre les deux emplacements de fixation, de telle sorte qu'une force de ressort immobilise la source de lumière (12) par serrage. Ces éléments de fixation (38) sont également orientés selon un angle de 45° par rapport à la verticale, afin de mieux résister aux charges à la fois horizontales et verticales.
Patent WO-9708184-A1 (WO)
Inventor: WEICHSELBAUM RALPH R
IPC: A61K38/00
Filed: 1996-08-30
Abstract: The present invention relates to the signalling pathways connecting DNA damage, such as that induced by ionizing radiation or alkylating agents, phosphorylation by tyrosine kinases and the c-Abl gene and gene product. More particularly, the invention involves the use of antisense molecules to selectively inhibit the expression of the c-Abl gene product following exposure of cells to DNA damaging agents, such as mitomycin C or ionizing radiation.
Patent WO-9710582-A1 (WO)
Title: Negatoscope a luminance uniforme
Inventor: MELZIAN JOHN M
IPC: G09F13/04
Filed: 1996-09-13
Abstract: La présente invention concerne un négatoscope (10),qui comprend un boîtier (20), un réflecteur (30) et une source lumineuse (50), destiné à présenter des images photographiques translucides (58). Le réflecteur et la source lumineuse sont spécialement conçus, l'un par rapport à l'autre, pour donner une luminance uniforme sur un plan contenant l'image présentée. Un cadre interchangeable (100) et un élément de positionnement réglable (70) s'emploient pour rendre la présentation aussi pratique, sur le plan fonctionnel, et aussi agréable, sur le plan esthétique, qu'un cadre de tableau classique.
Patent WO-9816437-A1 (WO)
Title: Emballage et combinaison de produit lessiviel moussant
Inventor: FUKUSHIMA KIMIKO
IPC: B65D47/06
Filed: 1996-10-15
Abstract: La présente invention concerne un emballage (10) présentant un orifice de distribution et de régulation de la mousse, ainsi qu'une combinaison de produit lessiviel moussant. L'emballage comprend un contenant (11) destiné à loger le produit lessiviel moussant ainsi qu'un orifice distributeur (35), lequel présente une première extrémité (45), distale par rapport au contenant, aux fins de logement du produit lessiviel moussant, ainsi qu'une seconde extrémité (50), voisine du contenant, aux fins de logement du produit lessiviel moussant. La première extrémité comprend un ou plusieurs orifices possédant un diamètre d'au moins 2 à 5 mm environ et la seconde extrémité comprend un ou plusieurs orifices possédant un diamètre d'au moins 11 à 70 mm environ. La présente invention concerne en outre un procédé consistant à dissoudre préalablement un détergent granulaire, ainsi qu'un procédé consistant à traiter préalablement une étoffe salie, dans chacun desquels on utilise ledit emballage et ladite combinaison de produit.
Patent WO-9720912-A1 (WO)
Title: Utilisation d'une composition acide plus douce pour la peau
Inventor: RAPISARDA DARIO
IPC: C11D3/20
Filed: 1996-11-20
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de l'acide sulfamique dans une composition liquide acide, contenant un autre acide. Cette composition est plus douce pour la peau.
Patent WO-9724677-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour interfacer un dispositif conforme au protocole d'un premier bus a un bus externe
Inventor: GILLESPIE BYRON
IPC: G06F13/10
Filed: 1996-12-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour interfacer un dispositif (8) conforme à un protocole d'un premier bus avec un deuxième bus (11) présentant un deuxième protocole et pour assurer des fonctions virtuelles par un pont intelligent (9) couplé à un deuxième bus (11). Un traducteur d'adresses (35) couplé au deuxième bus (11) est destiné à traduire les adresses au format du deuxième bus en adresses au format du premier bus. Un circuit de détection (37) de la sélection du dispositif est prévu pour détecter qu'un cycle de configuration provenant du deuxième bus (11) correspond à ce dispositif particulier. Dès qu'un cycle de configuration a été détecté, un circuit de génération d'interruption (43) interrompt un processeur local (29) couplé au premier bus (13) du processeur local. Le circuit (37) de détection de la sélection du dispositif écrit également dans un registre (41) placé dans un contrôleur (39) de configuration. Le contrôleur (39) invalide le traducteur d'adresses (35) de sorte que tout autre accès au bus du processeur local (13) est bloqué.
Patent WO-9727324-A1 (WO)
Title: Cassette pour reactions paralleles et dispositifs associes
Inventor: SOUTHGATE PETER DAVID
IPC: B01L3/00
Filed: 1997-01-24
Abstract: Cette invention concerne une cassette (100) dans laquelle on peut effectuer des réactions. Cette cassette comprend un ou plusieurs canaux (141) d'échange de fluide, une chambre (150) d'alimentation, une chambre (160) de réaction et une chambre (170) pour les déchets.
Patent WO-9728553-A1 (WO)
Title: Systeme et procede d'integration de services iscp et internet
Inventor: SMYK DAREK A
IPC: H04L29/06
Filed: 1997-01-17
Abstract: Une passerelle (112) ISCP (point de contrôle à intégration de services) connecte un ISCP (110) à l'Internet. Des enregistrements de traitement d'appels (CRP) (116) sur Internet sont générés et stockés dans une base de données (114) associée à l'ISCP (110). Ces CPR sur Internet traduisent des adresses logiques dans la norme URL en adresses physiques de worldwide Web ('WWW') en norme URL. Des documents du Web d'hyperliens (106) sont modifiés pour inclure des adresses logiques. Des explorateurs envoient des demandes contenant des adresses logiques associées à des hyperliens à la passerelle ISCP (112), laquelle transmet la demande à l'ISCP (110). L'ISCP exécute un CPR sur Internet correspondant et renvoie une adresse physique à l'explorateur du Web (106). L'explorateur (106) du Web demande alors un document identifié par l'adresse physique d'une manière normale.
Patent WO-9838137-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de fabrication de reseaux de lentilles flexibles
Inventor: CALDERINI PIERRE V
IPC: C03B40/02
Filed: 1997-02-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif comprenant un boîtier (1), un moyen (2) permettant de chauffer le boîtier et un moyen (8) servant de support, dans le boîtier, à au moins un groupe (9i) de plaques (24i) en matériau malléable, sous pression à la température établie dans le boîtier (1). En outre, le groupe (9i) contient des moules (25i, 25'1, 25'2) généralement plats et chaque moule comporte au moins une surface picotée non malléable, sous pression à ladite température. Les moules (25i, 25'1, 25'2) sont insérés entre les plaques (24i). Des moyens (13, 15, 19, 20, 21) permettent d'appliquer perpendiculairement à la surface des plaques (24i) une pression à peu près uniforme sur l'ensemble du groupe (9i). Cette pression est destinée à produire des surfaces convexes de lentilles flexibles sur les côtés des plaques (24i) qui sont opposés aux surfaces picotées des moules (25i, 25'1, 25'2).
Patent WO-9728766-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER ROBERT W
IPC: A61F5/455
Filed: 1997-02-03
Abstract: On décrit un bouchon urétral amélioré et destiné à soulager l'incontinence urinaire lorsqu'il est fixé sur le corps d'une utilisatrice. Ce bouchon (110) présente au moins un corps de bouchon partiellement déformable, lequel est pourvu d'une portion de prise ainsi que d'une surface circulaire (118) destinée à entrer en contact avec le corps de l'utilisatrice. Le corps du bouchon délimite une chambre afin de constituer un joint hermétique, lors de l'application du bouchon sur le corps, et former un scellement à la pression atmosphérique entre le bouchon urétral et le corps de l'utilisatrice pour empêcher l'écoulement urinaire au-delà du bouchon. Par ailleurs, on a incorporé dans ce bouchon une structure de rupture (153-155) destinée à rendre le bouchon défaillant, après une durée de vie prédéterminée de celui-ci.
Patent WO-9731746-A1 (WO)
Title: Procede d'usinage de pignons pendant l'indexage
Inventor: STADTFELD HERMANN J
IPC: B23F9/02
Filed: 1997-02-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'usiner une ou plusieurs indentations dans une pièce (36) en forme de pignon biseauté, et ce, en utilisant un outil en forme d'entonnoir (24) et présentant au moins une surface d'enlèvement de matière. Le procédé consiste à indexer la pièce (36) par pivotement autour de l'axe de pièce jusqu'à amener en position finale (1) d'usinage l'une des indentations. Simultanément, l'indexage n'étant réalisé que partiellement, le procédé consiste à positionner l'outil (24) au contact de la pièce pour débuter l'usinage de l'indentation et à faire avancer l'outil pendant l'indexage, l'outil se déplaçant avec la pièce en cours d'indexage de façon à maintenir l'outil en position dans l'indentation. L'avance, le déplacement de l'outil et l'indexage se poursuivent au moins jusqu'à l'aboutissement en position finale (1) d'usinage.