baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009037761-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Verwalten einer privaten Funkzelle
Inventor: SCHROEDER SOENKE
IPC: H04W84/02
Filed: 2009-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum entfernten Verwalten einer privaten Funkzelle (HNB), die an ein öffentliches Funknetzwerk (MCN) angeschlossen ist, bei dem sich ein, der Funkzelle unbekanntes Endgerät (EG) gegenüber einem Zugangsrechner (ROU) der privaten Funkzelle (HNB) authentisiert. Der Zugangsrechner (ROU) überträgt nach erfolgter Authentisierung des unbekannten Endgeräts (EG) eine erste Nachricht an ein, die private Funkzelle (HNB) verwaltendes Kommunikationsgerät (AEG), mit welcher ersten Nachricht die Nutzung der privaten Funkzelle (HNB) durch das unbekannte Endgerät (EG) oder einer mit der privaten Funkzelle (HNB) verknüpften Anlage beantragt wird. Das verwaltende Kommunikationsgerät (AEG) überträgt eine die Nutzung erlaubende zweite Nachricht an den Zugangsrechner (ROU) oder das unbekannte Endgerät (EG), wenn der beantragten Nutzung der privaten Funkzelle (HNB) durch das unbekannte Endgerät (EG) oder dessen Benutzer entsprochen wird. Schließlich wird die beantragte Nutzung der privaten Funkzelle (HNB) durch das unbekannte Endgerät (EG) oder dessen Benutzer verweigert, wenn dieser durch das Kommunikationsgerät (AEG) nicht entsprochen wird.
Patent DE-102009040350-A1 (DE)
Title: Schieberventil
Inventor: JANIETZ ULRICH
IPC: F16K11/07
Filed: 2009-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schieberventil mit wenigstens zwei Kanälen (103, 104) und wenigstens einer, die wenigstens zwei Kanäle (103, 104) verbindenden Schieberbohrung (102), in der ein Ventilschieber (110) mit wenigstens einem Dichtungsabschnitt (111, 112) größeren Durchmessers und wenigstens einem Verbindungsabschnitt (113) kleineren Durchmessers axial verschiebbar gelagert ist, wobei wenigstens ein Verbindungsabschnitt (113) exzentrisch zur ihn umgebenden Schieberbohrung (102) angeordnet ist.
Patent DE-102009041578-A1 (DE)
Title: Fire extinguishing system for use with inert gases, particularly for closed technical storage systems, is provided with lifting or rotation conveying technology and has inert gas tubing system
Inventor: FUCHS PETER
IPC: A62C2/04
Filed: 2009-09-15
Abstract: The fire extinguishing system is provided with lifting or rotation conveying technology and has inert gas tubing system and specific flow device. The inert gas is stored in printing bottles in predefined quantities under high pressure by a pressure-reducing unit (4). The inert gas tubing system is operated by a storage system, where an oxygen sensor is provided. An independent claim is also included for a method for utilizing fire extinguishing system.
Patent DE-102009041749-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Heizelements in einem Kraftfahrzeug durch Pulsweitenmodulation
Inventor: BLANC MARTIN
IPC: F02P19/02
Filed: 2009-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Heizelements in einem Kraftfahrzeug durch Pulsweitenmodulation, wobei zum Erzielen einer gewünschten Heizleistung Fluktuationen der Versorgungsspannung durch eine Anpassung des Tastgrads ausgeglichen werden. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dasittelt wird, der mit der durch den Spannungspuls in das Heizelement eingespeisten Energie ansteigt, indem die an dem Heizelement anliegende Spannung und/oder der durch das Heizelement fließende Strom in vorgegebenen Zeitabständen gemessen werden und die gemessenen Werte oder aus ihnen ermittelte Werte aufsummiert werden, und der Spannungspuls spätestens dann beendet wird, wenn der Summenwert einen Sollwert erreicht hat. Die Erfindung betrifft ferner ein Glühkerzensteuergerät zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.
Patent DE-102009041755-A1 (DE)
Title: Doppeltes unabhängiges Verstellsystem zum unabhängigen Verstellen der Ansaug- und der Ausstoßnockenerhebungen einer konzentrischen Nockenwellenanordnung
Inventor: MEYER ROGER
IPC: F01L1/344
Filed: 2009-09-16
Abstract: Es wird ein Verstelleraufbau eines doppelten unabhängigen Verstellsystems (DIPS) für koaxiale Nockenwellen mit zwei axial geschichteten, dünnen Verstellunteraufbauten, die jeweils herkömmliche Verstelleraufbauten vom Flügel-Zellen-Typ sind, bereitgestellt. Diese Versteller werden als eine Einheit zusammen vormontiert, um einen DIPS-Verstelleraufbau herzustellen. Der Rotor des hinteren Verstellers ist an der äußeren Nockenwelle der koaxialen Nocke angebracht, und der Rotor des vorderen Verstellers ist an der inneren Nockenwelle angebracht. Die radiale Kraft von der Ventiltriebkette oder vom -riemen wird über einen Kettenring oder eine Scheibe, der bzw. die mit dem Stator des hinteren Verstellers verbunden ist, zur äußeren Nockenwelle übertragen. Um für eine leichte Anbringung zu sorgen, wird der DIPS-Verstelleraufbau (einschließlich des vorderen und des hinteren Verstellers) über Anbringungsschrauben, die durch Öffnungen im Rotor des vorderen Verstellers geführt sind, um den Rotor des hinteren Verstellers an der äußeren Nockenwelle anzubringen, an der äußeren Nockenwelle angebracht. Eine mittlere Anbringungsschraube wird verwendet, um den Rotor des vorderen Verstellers an der inneren Nockenwelle anzubringen. Es wird auch ein radial geschichteter DIPS-Verstelleraufbau bereitgestellt, der weiter verringerte axiale Platzanforderungen bietet.
Patent DE-102009043282-A1 (DE)
Title: Adaptive Aufteilung von Verkehr ohne zusätzlichen Probe-Verkehr
Inventor: KARACALI-AKYAMAC BENGI
IPC: H04L69/14
Filed: 2009-09-29
Abstract: Es wird ein Verfahren beschrieben für die adaptive und intelligente Aufteilung von Verkehr unter einer Mehrzahl von Kommunikationskanälen, ohne einen Probe-Verkehr in einen der Kanäle zu injizieren. Gemäß der veranschaulichenden Ausführungsform überträgt ein Quellknoten über K Kommunikationskanäle gemäß den Aufteilungskoeffizienten α, ..., αden Verkehr zu einem Zielknoten, und der Quellknoten empfängt Informationen über die vom jeweiligen Kommunikationskanal gelieferte Betriebsgüte (QoS). Der Quellknoten stellt die Werte der Aufteilungskoeffizienten α, ..., αadaptiv ein, basierend auf den aktuellen QoS-Informationen des Kanals, den vorherigen QoS-Informationen des Kanals, den vorherigen Werten von α, ..., αund einem Maß der Kanalunabhängigkeit für ein oder mehrere Paare von Kommunikationskanälen.
Patent DE-102009043581-A1 (DE)
Title: IMD-Form, Spritzgussvorrichtung mit einer solchen IMD-Form sowie Verfahren zur Herstellung eines foliendekorierten Kunststoffteils
Inventor: REICHART MARC
IPC: B29C45/14
Filed: 2009-09-30
Abstract: Eine IMD-Form (2) zur Herstellung eines foliendekorierten Kunststoffteils umfasst eine folienzugewandte Halbform (6) sowie eine folienabgewandte Halbform (8), wobei die beiden Halbformen mit korrespondierenden Formtrennungsflächen (14a, 14b) derart aneinander anlegbar sind, dass sie zwischen sich eine im Wesentlichen nach außen abgeschlossene Kavität (10) bilden. Zumindest die Formtrennungsfläche (14a) der folienzugewandten Halbform (6) ist hierbei durch einen die Kavität (10) umgebenden Innenbereich (12a) und einen diesen wiederum umgebenden Außenbereich (13a) gebildet, wobei diese Formtrennungsfläche (14a) im Außenbereich (13a) in einer zumindest im Wesentlichen flachen oder eindimensional gekrümmten Formtrennungsebene (F) liegt, und wobei diese Formtrennungsfläche (14a) im Innenbereich (12a) gegenüber der Formtrennungsebene (F) zurückversetzt oder zurückversetzbar ist.
Patent DE-102009043787-A1 (DE)
Title: Heating device for preheating of internal combustion engine of car, is mounted from outside to coolant conduit section of cooling circuit of internal combustion engine and supplied with electrical energy by on-board electrical system of car
Inventor: DEMBINSKI NORBERT
IPC: F02N19/10
Filed: 2009-09-30
Abstract: The device (10) is mounted from the outside to a coolant conduit section (4) of a cooling circuit of an internal combustion engine (1) of a car and operated with direct current. The device is supplied with electrical energy by an on-board electrical system of the car. The electrical energy is supplied from a stationary alternating current (AC) network to the device over a transformer-rectifier and an electrical AC interface (11). Coolant channels are integrated into a crank case (1a) and a cylinder head (1b) of the internal combustion engine and form a part of the cooling circuit. An independent claim is also included for a car comprising an internal combustion engine and a heating device.
Patent DE-102009043799-A1 (DE)
Title: Bezüglich Temperatur kompensierte Delta-Sigma-Modulatoren mit einem logarithmischen Dynamikbereich
Inventor: CEBALLOS JOSE LUIS
IPC: H03M3/00
Filed: 2009-09-30
Abstract: Ein Delta-Signa-Modulator (200) und ein Verfahren zum Betreiben desselben werden offenbart. Der Modulator (200) umfasst mindestens ein erstes PTAT-Element (204) und ein zweites PTAT-Element (214), wobei das erste PTAT-Element (204) ein Eingangselement (IN) und das zweite PTAT-Element (214) ein Referenzsignal konditioniert.
Patent DE-102009045630-A1 (DE)
Title: Parking lock for motor vehicle, comprises hydraulically operated shifting element and thread bar which is operatively connected with unlocking holder that is connected with piston
Inventor: KONRAD HELMUT
IPC: F16H63/38
Filed: 2009-10-13
Abstract: The parking lock comprises a hydraulically operated shifting element (1) and a thread bar (13) which is operatively connected with an unlocking holder (12) that is connected with a piston (4) of the shifting element. The rotation of the thread bar provides an axial movement of the unlocking holder.
Patent DE-102009045648-A1 (DE)
Title: Mischungen von Formkörpern und ihre Verwendung
Inventor: BAUS ULF
IPC: C08J9/42
Filed: 2009-10-14
Abstract: Mischungen von Formkörpern, umfassend (A) mindestens einen Formkörper mit Abmessungen Länge . Breite . Höhe jeweils im Bereich von 1 mm bis 10 cm, hergestellt durch Behandeln von (a) offenzelligem Schaumstoff mit einer Dichte im Bereich von 5 bis 500 kg/m3 und einem mittleren Porendurchmesser im Bereich von 1 µm bis 1 mm (b) mit mindestens einem kationischen Polymer (c) und einem Form gebenden Schritt, (B) mindestens einen Formkörper mit Abmessungen Länge . Breite . Höhe jeweils im Bereich von 1 mm bis 3 cm, hergestellt durch Behandeln von (a) offenzelligem Schaumstoff mit einer Dichte im Bereich von 5 bis 500 kg/m3 und einem mittleren Porendurchmesser im Bereich von 1 µm bis 1 mm (d) mit mindestens einem anionischen Polymer (c) und einem Form gebenden Schritt.
Patent DE-102009046473-A1 (DE)
Title: Method for direct starting of internal combustion engine of motor vehicle, involves injecting fuel immediately before or during engine runout, particularly during automatic stop of internal combustion engine
Inventor: SCHENCK ZU SCHWEINSBERG ALEXANDER
IPC: F02D41/30
Filed: 2009-11-06
Abstract: The method involves injecting a fuel immediately before or during an engine runout, particularly during an automatic stop of an internal combustion engine. A substantially homogeneous air-fuel mixture is provided in a combustion chamber (5) at the time of the direct start. The fuel is injected in the suction tube (3) immediately before the start of the engine runout. Independent claims are also included for the following: (1) a computer program; and (2) an electrical storage media for a control- or regulating device of an internal combustion engine.
Patent DE-102009046943-A1 (DE)
Title: Elektrohydraulischer Aktor
Inventor: MISCHKER KARSTEN
IPC: F01L9/10
Filed: 2009-11-20
Abstract: Es wird ein elektrohydraulischer Aktor angegeben, der einen Arbeitszylinder (22) mit darin verschieblichen, eine erste und zweite Kolbenfläche (231, 232) aufweisenden Kolben (23) und zwei im Arbeitszylinder (22) ausgebildete, von dem Kolben (23) begrenzte Arbeitsräume (24, 25) sowie elektrische Steuerventile aufweist. Von den beiden Arbeitsräumen (24, 25) ist ein permanent an Hochdruck liegender erster Arbeitsraum (24) von der ersten Kolbenfläche (231) und ein zweiter Arbeitsraum (25) von der größeren zweiten Kolbenfläche (232) begrenzt. Die Steuerventile stellen wechselweise eine Verbindung des zweiten Arbeitsraums (25) zu Hochdruck und Niederdruck her. Zwecks Erzielung umfangreicher Steuermöglichkeiten des Kolbens (23) über seinen Hubweg ist mindestens eine der Verbindungen des zweiten Arbeitsraums (25) zu Hoch- und Niederdruck mit mehreren Steuerventilen hergestellt, wobei sowohl mehrere Hochdruck-Steuerventile (30, 31) die Verbindung zu Hochdruck als auch mehrere Niederdruck-Steuerventile (32, 33) die Verbindung zu Niederdruck herstellen können.
Patent DE-102009048654-A1 (DE)
Title: Method for detection of motion of e.g. visible target region or object, involves detecting/describing visible target region or object by motion detection system and optical system e.g. light, screen and visor
Inventor: STEFFEN RENE
IPC: G01S13/02
Filed: 2009-10-05
Abstract: The method involves detecting/describing a visible target region (11) or an object (2) by a motion detection system (3) and an optical system e.g. light (7), screen and visor. The visible target region or the object is variably adjusted or detected and targeted by the motion detection system and the optical system. The motion detection system and the optical system are remotely operated or controlled. The motion detection system and the optical system are installed in a motor vehicle (20) even when ignition is activated.
Patent DE-102009053291-A1 (DE)
Title: Lackstift sowie Kappe für einen Lackstift
Inventor: KAUFMANN RAINER
IPC: B43M11/06
Filed: 2009-11-13
Abstract: Ein Lackstift enthält ein Gehäuse zur Aufnahme eines Flüssigkeitsvorrates, ein von dem Gehäuse vorstehendes und relativ zum Gehäuse bewegbares Auftragselement zum Auftragen von Lack auf eine Oberfläche, eine Flüssigkeitsverbindung zwischen dem Lackvorrat und dem Auftragselement, und ein Ventil, das die Flüssigkeitsverbindung bei Nichtgebrauch des Lackstiftes unterbricht und bei Gebrauch des Lackstiftes infolge einer Relativbewegung zwischen dem Auftragselement und dem Gehäuse beim Andrücken des Auftragselements an eine zu lackierende Oberfläche öffnet, wobei das Auftragselement als eine Zahnrakel ausgebildet ist.
Patent DE-102009054618-A1 (DE)
Title: Set for two screen profiles lying upon one another for screen system at greenhouse or department store, has base and two fastening profiles arranged on opposite sides of base
Inventor: BROOS JOHAN MARTIEN
IPC: E04F10/08
Filed: 2009-12-14
Abstract: The set has a base (2) and two fastening profiles (3,4) arranged on opposite sides of the base. The fastening profiles are provided for wire guides (7,8) of the screen system. A front side (15) of the base has positioning mediums (16 to 19). The positioning mediums are operated together by the two screen profiles (1) such that the screen profiles are stabilized or aligned against displacement transverse to a longitudinal direction of the base. Independent claims are also included for the following: (1) an assembly for set with a catch medium; and (2) screen profile with spring or groove.
Patent DE-102009055363-A1 (DE)
Title: Method for determining position of piston of piston cylinder e.g. hydraulic cylinder, involves determining resonance frequencies of modes by evaluating amplitude and/or phase between signals, and finding position of piston from frequencies
Inventor: FEND NORBERT
IPC: G01B15/00
Filed: 2009-12-29
Abstract: The method involves irradiating microwaves with frequency band in a cylinder area (16) in front of a piston (12). The frequency band is selected in such a manner that two different position-dependent modes are excited. Resonance frequencies of the modes are determined by evaluating amplitude and/or phase between a transmission signal and a receiving signal. The position of the piston is determined from the resonance frequencies, where a set of oscillators of different frequencies is coupled to the cylinder area for generating the frequency band. An independent claim is also included for a microwave-sensor device for determining position of a piston of a piston cylinder.
Patent DE-102009056087-A1 (DE)
Title: Verbindungsanordnung und Verfahren zur Herstellung einer Verbindungsanordnung
Inventor: MAYR NIKOLAUS
IPC: F16H48/30
Filed: 2009-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung 2, insbesondere für den Einsatz im Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs. Die Verbindungsanordnung 2 umfasst ein Gehäuse 7, das ein erstes Gehäuseteil 8 mit einem ersten Flanschabschnitt 10 und ein zweites Gehäuseteil 9 mit einem zweiten Flanschabschnitt 12 aufweist, und ein Antriebsrad 6, das einen Aufnahmeabschnitt 63 für das Gehäuse 7 und eine diesen seitlich begrenzende Stützfläche 65 aufweist, wobei der erste Flanschabschnitt 10 des ersten Gehäuseteils 8 axial zwischen der Stützfläche 65 des Antriebsrads 6 und dem zweiten Flanschabschnitt 12 des zweiten Gehäuseteils 9 angeordnet ist, und wobei der zweite Flanschabschnitt 12 mit dem Antriebsrad 6 verschweißt ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindungsanordnung.
Patent DE-102009057466-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum elektrischen Kontaktieren von Behandlungsgut in Galvanisieranlagen
Inventor: HUEBEL EGON
IPC: C25D17/00
Filed: 2009-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft die elektrische Kontaktierung von bevorzugt bandförmigem oder plattenförmigem Gut 1, das auf einer Transportbahn durch eine Galvanisieranlage förderbar ist. Die kathodisch gepolten Kontaktmittel 6 befinden sich z. B. an der Unterseite und/oder an der Oberseite des Gutes 1 mindestens teilweise im Elektrolyten 12, der in der Galvanisieranlage im Kreislauf gefördert wird. Zur Stromübertragung auf das Gut 1 wird dieses elektrisch kontaktiert. Die Kontaktmittel 6 werden beim Stand der Technik ebenso wie das Gut 1 metallisiert. Diese Metallisierung muss dabei fortlaufend von den Kontakten entmetallisiert werden.  Zur Vermeidung dieses Aufwandes wird erfindungsgemäß jedes z. B. rohrförmige Kontaktmittel 6 mittels einer Kühleinrichtung oder eines Kühlmediums gekühlt. Auf der gekühlten Oberfläche der Kontaktmittel 6 scheidet sich kein Metall ab, wenn der Temperaturunterschied zwischen der Arbeitstemperatur des Elektrolyten 12 und der Oberflächentemperatur des Kontaktmittels 6 ausreichend groß ist. Diese Eigenschaft kann ergänzt werden mit einer im verwendeten Elektrolyten 12 kathodisch nichtmetallisierbaren Oberfläche der Kontaktmittel 6.
Patent DE-102010001016-A1 (DE)
Title: Anschlusseinheit für Photovoltaische Module
Inventor: NATTERMANN KURT DR
IPC: C03C27/02
Filed: 2010-01-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Solarmodul zum Umwandeln von Strahlungsenergie, insbesondere Sonnenlicht, in elektrische Energie, umfassend eine Solarzelle (12) zum Umwandeln von Strahlungsenergie in elektrische Energie, einen elektrischen Leiter (24) zum Leiten der elektrischen Energie und eine die Solarzelle (12) umgebende Einkapselung (14) zum Schützen der Solarzelle (12), wobei die Einkapselung (14) eine oder mehrere Glasscheiben (16) zum Schützen und Stabilisieren der Solarzelle (12), eine Schicht (22) aus Einbettungsmaterial, in das die Solarzelle (12) einlaminiert oder eingegossen ist, sowie einen in die Glasscheibe (16) eingeschmolzenen Körper (26) zum Leiten der elektrischen Energie oder zum Durchführen des elektrischen Leiters (24) durch die Glasscheibe (16) umfasst. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Einschmelzen des Körpers (26) in eine Glasscheibe (16) eines Solarmoduls.
Patent DE-102010001277-A1 (DE)
Title: Einrichtung zum Schlitzen oder Schneiden von Früchten mit harter Schale, insbesondere Esskastanien oder Maronen und Verfahren hierzu
Inventor: ERGEN YILDIRIM
IPC: A23N5/00
Filed: 2010-01-27
Abstract: Früchten 1 mit harter Schale, insbesondere Esskastanien oder Maronen, weist einen Schneidtisch 2 zum Auflegen der Frucht 1 und eine in einem Abstand zum Schneidtisch 2 angeordnete, zum Schneidtisch 2 hin entlang einer Führung verstellbare Schneideinrichtung 5 auf. Die Schneideinrichtung 5 umfasst mehrere in Schnittrichtung hintereinander angeordnete Messersegmente 9 und jedes der Messersegmente 9 gegenüber dem benachbarten Messersegment 9 in einem Messerhalter 35 in Richtung zum Schneidtisch 2 hin verstellbar geführt. Weiterhin ist eine Bremseinrichtung 36–38 vorgesehen, mit der jedes Messersegment 9 einzeln oder alle Messersegmente zusammen gegenüber dem Messerhalter 35 gelöst, gebremst oder fixiert sind.
Patent DE-102010001337-A1 (DE)
Title: Anordnung zur Steuerung der Position einer Vorrichtung mit einer fluiddruckgetriebenen Kolben-Zylinder-Einrichtung
Inventor: VILLE HOPPONEN
IPC: F15B11/00
Filed: 2010-01-28
Abstract: Position einer Vorrichtung weist eine fluiddruckgetriebene Kolben-Zylinder-Einrichtung mit mehreren Druckkammern auf. Die Druckkammern haben unterschiedliche Wirkflächen, die im festen ganzzahligen Verhältnis zueinander stehen und in denen voneinander verschiedene Drücke einstellbar sind. Jede Druckkammer ist dabei durch mindestens ein Schaltventil mit einer Fluiddruckversorgung wahlweise verbindbar.
Patent DE-102010001515-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Regelung eines Elektromotors eines Modellbahnfahrzeuges
Inventor: PUDERT JUERGEN
IPC: H02P7/29
Filed: 2010-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung eines Elektromotors eines Modellbahnfahrzeuges, wobei man die Versorgungsspannung des Elektromotors in Abhängigkeit von der Motordrehzahl regelt. Um das Verfahren derart weiterzubilden, dass es einen vorbildgerechteren Betrieb des Modellbahnfahrzeuges ermöglicht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass man alternativ oder ergänzend zur Motordrehzahl das vom Motor abgegebene Motordrehmoment zur Regelung heranzieht.
Patent DE-102010002133-A1 (DE)
Title: Sicherheitseinrichtung für eine Schlauchrollenpumpe
Inventor: NUERNBERGER THOMAS
IPC: A61M1/00
Filed: 2010-02-18
Abstract: Eine Schlauchrollenpumpe, vorzugsweise für eine Dialysiereinrichtung, besitzt eine Rotoraufnahme, und einen Rotor, der mit der Rotoraufnahme verbunden werden kann. Dieser Rotor weist vorzugsweise eine Mehrzahl von Markierungsvorrichtungen auf, durch deren Art und/oder Anordnung mindestens eine Eigenschaft des Rotors kodiert ist. Die Schlauchrollenpumpe besitzt weiterhin eine Sicherheitseinrichtung mit mindestens einer Erfassungsvorrichtung, durch die die durch die Markierungsvorrichtung(en) kodierte mindestens eine Eigenschaft des Rotors kontrolliert werden kann, und die in Abhängigkeit von mindestens einer dieser Eigenschaften des Rotors aktiviert werden kann.
Patent DE-102010002968-A1 (DE)
Title: Kraftstoffzufuhrvorrichtung eines V-Motors für ein Kraftrad
Inventor: SATO TOSHIYUKI
IPC: F02B75/22
Filed: 2010-03-17
Abstract: Ein Kraftrad ist mit einem V-Motor ausgestattet, indem eine vordere Bank (110A) und eine hintere Bank (110B) V-förmig angeordnet sind und eine Kraftstoffpumpe (144) zur Kraftstoffeinspritzung angebracht ist. Die Kraftstoffpumpe (144) wird von einer Nockenwelle (153) eines Zylinderkopfs (132A) angetrieben und ist an der Oberseite des Zylinderkopfs (132A) angebracht. Die Kraftstoffpumpe (144) ist an dem Zylinderkopf (132A) der vorderen Bank (110A) hinter einem Kopfrohr (12) angebracht. Eine Kraftstoffkammer (91) ist zwischen der Kraftstoffpumpe (144) und den Injektoren (143) vorgesehen, wobei die Kraftstoffkammer (91) in der vertikalen Richtung in dem V-Bankraum längs angeordnet ist, und ein unteres Endteil zu den Seiten der Injektoren (143) weist und mit den Injektoren (143) durch Kraftstoffrohre (92, 93) verbunden ist, die sich von dem unteren Endteil im Wesentlichen horizontal erstrecken. Mit dieser Konfiguration stört die Kraftstoffpumpe (144) andere Komponenten im Kraftrad nicht und wird ohne spezielle Abdeckung geschützt.