baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0614991-A2 (BR)
Title: adesivo possuindo camada de liberação facilmente destacável
Inventor: IWAHASHI HIDEAKI
IPC: A61F13/02
Filed: 2006-08-17
Abstract: ADESIVO POSSUINDO CAMADA DE LIBERAçãO FACILMENTE DESTACáVEL Trata-se de um adesivo permitindo a divisão de somente sua camada de liberação por simplesmente puxar para a direita e esquerda, onde a separação da camada de liberação é fácil. E proporcionado um adesivo compreendendo um suporte que pode ser esticado, um emplasto aplicado substancialmente sobre toda uma superfície principal do suporte e uma camada de liberação ligada com toda a superfície do emplasto, onde somente a camada de liberação é dividida em uma zona de divisão por simplesmente se puxar para a direita e para a esquerda, e onde uma ou duas ou mais partes pré-cortadas que se abrem quando o adesivo é puxado para direita e para a esquerda são dispostas adjacentes à zona de divisão.
Patent BR-PI0615285-A2 (BR)
Title: composto, processo para a sua preparação, composição farmacêutica que o compreende, sua utilização, e métodos para o tratamento de um distúrbio metabólico, diabetes, obesidade ou sìndrome metabólica
Inventor: BANNER BRUCE LESTER
IPC: A61K31/4184
Filed: 2006-08-21
Abstract: COMPOSTO, PROCESSO PARA A SUA PREPARAçãO, COMPOSIçAO FARMACêUTICA QUE O COMPREENDE, SUA UTILI ZAçAO, E METODOS PARA O TRATAMENTO DE UM DISTURBIO METABóLICO, DIABETES, OBES IDADE OU SìNDROME METABóLICA bem como seus sais farmaceuticamente aceitáveis, em que os substituintes são tais como expostos no relatório. Estes compostos, e e as composições farmacêuticas que os contêm, são de utilidade para o tratamento de enfermidades tais como, por exemplo, diabetes mellitus do tipo II e síndrome metabólica.
Patent BR-PI0616171-A2 (BR)
Title: método para controlar plantas
Inventor: CAIRNS ANDREW LAWRENCE PATRICK
IPC: A01N43/40
Filed: 2006-09-12
Abstract: MéTODO PARA CONTROLAR PLANTAS.A presente invenção refere-se a método para controlar plantas que são resistentes ao paraquat ou glufosinato, em que o método compreende aplicar às plantas ou a um local das plantas uma combinação sinergística de um inibidor de PS1 e inibidor de glutamina sintetase.
Patent BR-PI0617848-A2 (BR)
Title: arado, e, método para fabricar um arado
Inventor: CONDREY TOMMY HOUSTON
IPC: A01D33/00
Filed: 2006-10-26
Abstract: ARADO, E, MéTODO PARA FABRICAR UM ARADO. São revelados um arado e um método de fabricar um arado. O arado inclui uma armação alongada. Um ou mais conjuntos de cisalhamento são afixados na armação em um relacionamento espaçado ao longo do comprimento da armação, em que cada de um ou mais conjuntos de cisalhamento inclui uma lâmina de cisalhamento disposta em uma extremidade distal do conjunto de cisalhamento e configurada para operar abaixo da superficie do terreno para dividir as raízes de vegetação plantada à medida que o arado é puxado em um campo. Um ou mais conjuntos de cilindros são afixados de forma rotativa na armação e posicionados paralelos a um ou mais conjuntos de cisalhamento e configurados para girar à medida que o arado é puxado em um campo. Um ou mais conjuntos de cilindros incluem uma pluralidade de lâminas de cilindros que estendem-se radialmente configurada para cobrir o terreno e pressionar a vegetação dividida contra a terra.
Patent BR-PI0617947-A2 (BR)
Title: processos para a preparação de derivados de piperazinil e diazapanil benzamida
Inventor: MANI NEELAKANDHA S
IPC: C07D207/06
Filed: 2006-10-26
Abstract: <B>PROCESSOS PARA A PREPARAçãO DE DERIVADOS DE PIPERAZINIL E DIAZAPANIL BENZAMIDA.<D> A presente invenção é direcionada aos novos processos para a preparação de piperazinil e diazepanil benzamidas substituidas, úteis para o tratamento de distúrbios e condições mediados pelo receptor de histamina.
Patent BR-PI0620338-A2 (BR)
Title: dispositivo de injeção
Inventor: MEJLHEDE SIGNE THORNING
IPC: A61M5/142
Filed: 2006-12-22
Abstract: DISPOSITIVO DE INJEçãO. A presente invenção refere-se a um dispositivo para a administração intermitente ou contínua da substância terapeutica, tal como insulina, compreendendo uma parte de base à qual uma parte de injeção e a parte de envio são fixadas. A parte de envio compreende um reservatório e uma bomba, e a parte de injeção compreende a placa de base (10), uma parte de cânula (1) com um corpo com a abertura perfurada, e pelo menos uma cânula dotada de uma extremidade proximal que se salienta a partir do lado inferior do corpo e meios para fixar a placa de base à pele do usuário, O dispositivo é caracterizado pelo fato de que a parte de envio (3, 4) e a parte de injeção são montadas através de um conector (2) compreendendo um trajeto de fluido conduzindo o fluido a partir do reservatório (4) para a abertura perfurada na parte de cânula (1,1 b) cujo trajeto de fluido compreende meios (7, 8, 8b, 8c) para bloquear acesso para a parte de injeção quando o conector (2) é desconectado a partir da parte de envio (3, 4) e/ou da parte de injeção.
Patent BR-PI0621683-A2 (BR)
Title: sistema de distribuição de vìdeo digital local para cabo
Inventor: KNUTSON PAUL GOTHARD
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-05-31
Abstract: SISTEMA DE DISTRIBUIçãO DE VìDEO DIGITAL LOCAL PARA CABO. Um aparelho para uso em um sistema de cabo compreende uma porta para receber uma transmissão de cabo de jusante; um demodulador para receber um sinal de montante para fornecer um sinal demodulado; e um modulador para modular o sinal demodulado para fornecer um sinal de jusante para adição à transmissão de cabo de jusante recebida.
Patent BR-PI0706420-A2 (BR)
Title: ensaio de citotoxicidade celular dependente de anticorpos
Inventor: KUNICH JOHN
IPC: G01N33/50
Filed: 2007-01-04
Abstract: ENSAIO DE CITOTOXICIDADE CELULAR DEPENDENTE DE ANTICORPOS. A presente invenção descreve métodos para detectar citotoxicidade celular dependente de anticorpos (ADCC). Os métodos são sem marcação, e podem ser realizados em tempo real em células aderentes. Os métodos podem incluir, por exemplo, (a) monitorar a impedância entre os eletrodos em um substrato não-condutor que suporta o crescimento de células-alvo em um meio de ensaio; e (b) adicionar células efetuadoras e um anti- corpo que se liga às células-alvo ao meio de ensaio; em que qualquer diminuição na impedância entre os eletrodos no substrato após adição das células efetuadoras e do anticorpo é indicativa de função de ADCC que foi efetu- ada no meio de ensaio.
Patent BR-PI0706444-A2 (BR)
Inventor: VILLESSOT DANIEL
IPC: G01D4/00
Filed: 2007-01-09
Abstract: The present invention relates to a remote water-meter reading device (8) that comprises an assembly (10) for acquiring consumption data and comprising at least one radio transmitter for transmitting the information acquired, at least one radio receiver incorporated into the acquisition assembly (10) so as to enable said device (1) to communicate in both directions in order to receive the information from a central unit (2), and an antenna (11) so that said central unit can transmit time/date information such that this transmission of information taken into account by said radio receivers makes it possible to guarantee exact timing/dating of all the acquisition assemblies (10) of the meters that form one and the same lot, characterized in that said meter (8) initiates a volume-consumed measurement at a time determined by a first timing/dating received from the central unit (2) by the receiver and stops it at a time determined by a second timing/dating received from the central unit (2) by the receiver, the volume consumed in the interval between the two timings/datings being stored in a memory and then transmitted to said central unit (2) via the transmitter at a later time.
Patent BR-PI0708269-A2 (BR)
Inventor: CUTRONA JANETTE
IPC: C11D3/02
Filed: 2007-02-02
Abstract: A shading dye granule for use as an additive in a laundry powder composition, the granule having a particle size distribution such that 90 wt% of the particles are less than 300 microns, preferably 250 microns, in diameter, the granule comprising: 0.05 to 0.5 wt% water soluble fabric substantive shading dye (solids) absorbed into at least 80 wt% hydratable salt.
Patent BR-PI0714923-A2 (BR)
Title: peÇa de nariz para uma seringa de uso énico, e, clipe de mola
Inventor: SCHOENFELD JOEL
IPC: A61M5/50
Filed: 2007-07-17
Abstract: PEÇA DE NARIZ PARA UMA SERINGA DE USO éNICO, E, CLIPE DE MOLA Uma seringa aperfeiçoada e clipe de mola para a mesma, usado em seringas de uso único (aspirante e não-aspirante), onde a seringa tem uma peça de nariz aperfeiçoada em forma de X para assistir no acoplamento de uma bainha e um clipe de mola aperfeiçoado para assegurar tanto melhor operação do aspecto de uso único do dispositivo, quanto para assegurar que apenas uma quantidade predeterminada de medicamento seja carregada na seringa quando esta for carregada com medicamento.
Patent BR-PI0719109-A2 (BR)
Inventor: BEBBINGTON CHRISTOPHER R
IPC: A61K31/505
Filed: 2007-11-21
Abstract: The invention is based on the discovery that GM-CSF antagonists can be used for the treatment of chronic inflammatory disease, such as rheumatoid arthritis. Accordingly, the invention provides methods of administering a GM-CSF antagonist,  e.g. , a GM-CSF antibody, and an anti-folate compounds,  e.g. , methotrexate, to a patient that has RA and pharmaceutical compositions comprising such antagonists.
Patent BR-PI0807426-A2 (BR)
Inventor: WIJDEVEN SANDER B F VAN DE
IPC: G06F3/042
Filed: 2008-01-23
Abstract: A method of locating an object (3;42) placed on a surface (2:24) includes identifying normally clear lines of sight blocked by the object (3:42) by evaluating responses of the receivers of at least some of pairs of a transmitter and a receiver able to detect a signal from the transmitter. At least one element of one of the pairs of which the response of the receiver is evaluated is included in a further object (6;32), which is movable across the surface (2;24).
Patent BR-PI0900523-A2 (BR)
Title: sistema automÁtico interativo de chamadas telefânicas por Áudio e vÍdeo
Inventor: PEREA EBER GABRIEL
IPC: G06F3/023
Filed: 2009-02-13
Abstract: SISTEMA AUTOMÁTICO INTERATIVO DE CHAMADAS TELEFâNICAS POR AUDIO E VÍDEO, consiste essencialmente de um sistema (S) sistema viabilizado por meio de redes de telecomunicação fixa ou móvel que disponibiliza um serviço de chamada fonada e! ou de vídeo com disparo automático de mensagens gravadas em que a interação se dá por meio das teclas dos aparelhos telefônicos gerando relatórios da produtividade das chamadas e relatórios de interação sem a figura do atendente.
Patent BR-PI0901899-A2 (BR)
Title: multi grill com diversas funções
Inventor: CASTRO LUIZ AUGUSTO PEIXOTO DE
IPC: A47J37/06
Filed: 2009-05-29
Abstract: MULTI GRILL COM DIVERSAS FUNçõES, composto de uma peça de alumínio fundido ou outro material adequado, a ser produzido pela indústria metalúrgica, constituído de uma base (1) tipo concha, que comporta uma grelha (2) e uma tampa (3), que se separa da base (1) através de encaixes (4) . Na base (1), existe um orifício central (1) que permite a entrada de calorias. Este aparelho terá quatro fontes caloríficas: boca de fogão a gás, fogareiro a álcool, resistência elétrica e carvão, com dez funções diferentes: rechaud, fogareiro portátil, defumador, gratinador, cozimento a vapor, assadeira de pizza, chapa japosesa, panela, grili, churrasqueira. Possui também uma grelha (2), localizada entre a base (1) e a tampa (3), que se separa em dois segmentos iguais para encaixar-se nas laterais do suporte (6) e assumir uma posição perpendicular, sustentando assim os espetos em sentido horizontal. Vemos também um copo de alumínio removível (12) que ao ser preenchido com serragem de madeira, funcionará como defumador, e uma chapa japonesa (11) que será encaixadano lugar da grelha (2)
Patent BR-PI0902049-A2 (BR)
Title: prancha de transferência
Inventor: SPIRITUS MARIA CECILIA MORAES
IPC: A61G1/01
Filed: 2009-06-10
Abstract: Prancha de transferência Essa invenção, vem de encontro as necessidades de hospitais, transferindo os pacientes do leito para a maca ou leito cirúrgico. Apresenta-se em várias cores, materiais, tecidos ou padronagens deacordo com o desejo do cliente.
Patent BR-PI0904874-A2 (BR)
Inventor: THIELEN GEORGES MARCEL VICTOR
IPC: C08L9/00
Filed: 2009-12-10
Abstract: The present invention is directed to a rubber composition and a pneumatic tire comprising a ground contacting tread, the tread comprising such a rubber composition. The rubber composition comprises 
from 30 to 70 parts by weight, per 100 parts by weight of s first elastomer (phr) having a glass transition temperature Tg ranging from -40°C to -10°C and a solubility parameter ranging from 4.1 MPa ½  to 4.5 MPa ½ ; 
from 70 to 30 phr of a second elastomer having a Tg ranging from -105°C to -30°C and a solubility parameter ranging from 3.7 MPa ½  to 4.1 MPa ½ ; 
from 1 to 40 phr of a first plasticizer having a solubility parameter ranging from 3.4 MPa ½  to 3.8 MPa ½ ; 
from 1 to 20 phr of a second plasticizer having a solubility parameter ranging from 4.3 M Pa ½  to 4.7 MPal ½ ; and 
from 30 to 150 phr of silica.
Patent BR-PI0905008-A2 (BR)
Title: sistema de controle dos nìveis de tensão elétrica de uma linha de distribuição de energia elétrica à partir de um aparelho padrão regulador de tensão
Inventor: BRUM MATEUS BECKER
IPC: G05F1/12
Filed: 2009-11-12
Abstract: SISTEMA DE CONTROLE DOS NìVEIS DE TENSãO ELéTRICA DE UMA LINHA DE DISTRIBUIçãO DE ENERGIA ELéTRICA à PARTIR DE UM APARELHO PADRAO REGULADOR DE TENSãO, trata-se de uma invenção referente à um novo sistema que permite o ajuste automático dos níveis de tensão elétrica de uma linha de distribuição de energia elétrica. Sendo que, o referido sistema consiste num sistema computadorizado implementado nos reguladores de tensão já compreendidos no estado da técnica, e sendo que por meio de software dedicado, o referido sistema utiliza as informações sobre o valor do nível de tensão, e o valor da corrente, registrados continuamente em curtos intervalos de tempo, e faz um comparativo entre a tensão e a corrente, calculando de acordo com uma tabela preestabelecida qual a tensão ideal para aquele valor de corrente, e acionando o comutador para atingir o nível de tensão compatível com aquela corrente que está á passar no condutor.
Patent BR-PI0905640-A2 (BR)
Title: dispositivo para lavar roupas, tecidos e assemelhados
Inventor: MENEGHETTI DORNELLES BRUNO
IPC: D06F35/00
Filed: 2009-12-11
Abstract: <B>DISPOSITIVO PARA LAVAR ROUPAS, TECIDOS E ASSEMELHADOS<D> compreende um dispositivo (1) composto por umaestrutura fechada dotada de aberturas (2) para a entrada de água, que contém em seu interior vários materiais (3) em diferentes proporções, que modificam as características da água que entra pelasaberturas (2), modificando o pH da mesma para reduzir a alcalinidade, emitindo lons que mantém a alcalinidade baixa, irradiando raios infravermelhos distantes, protegendo da contaminação bacteriana e microbiana e removendo substâncias orgânicas nocivas.
Patent BR-PI0912103-A2 (BR)
Title: derivados de fenoxipiridinilamida e seu uso no tratamento de estados de doenças mediados por pde4
Inventor: CHRISTOPHER DE SAVI
IPC: C07D498/04
Filed: 2009-05-26
Abstract: "derivados de fenoxipiridinilamida e seu uso no tratamento de estados de doença mediados por pde4. a presente invenção refere-se a um composto de uma fórmula (1): em que as variáveis são definidas aqui; refere-se a um processo para a preparação de tal composto; e ao uso de tal composto no tratamento de um estado de doença mediado por pde4.
Patent BR-PI0918356-A2 (BR)
Title: uso de um antagonista de gm-cfs
Inventor: ANDREW DAVID COOK
IPC: A61P19/02
Filed: 2009-12-21
Abstract: USO DE UM ANTAGONISTA DE GM-CFS.0
A presente invenção refere-se geralmente a um método para o tratamento e/ou profilaxia para osteoartrite (OA). De acordo com a presente invenção, um antagonísta de GM-CSF pode ser eficaz no tratamento de osteoartrite. Um antagonista de GM-CSF inclui, entre outros, um anticorpo que é específico contra o GM-CSF ou o receptor de GM-CSF. A presente invenção ainda provê animais transgênicos, tais como um camundongo knock-out GM-CSF, útil para os antagonistas de teste em certos modelos da doença.
Patent BR-PI1000970-A2 (BR)
Title: composição farmacêutica para o tratamento da doença de alzheimer, processo para sua obtenção e uso
Inventor: DE SOUSA BUCK HUDSON
IPC: A61K33/00
Filed: 2010-04-07
Abstract: COMPOSIçãO FARMACêUTICA PARA O TRATAMENTO DA DOENçA DE ALZHEIMER, PROCESSO PARA SUA OBTENçãO E USO. A presente invenção proporciona o uso de compostos de Iltio, em microdoses para o tratamento da doença de Alzhe,mer. Os resultados revelam que a administração do lítio em microdoses proporciona uma alternativa comprovadamente não-tóxica para idosos para a desaceleração ou interrompimento do curso da doença e a deterioração cognitiva progressiva.
Patent BR-PI1001906-A2 (BR)
Title: mÉtodo para modificar uma sequÊncia de instruÇÕes, cartço inteligente e dispositivo eletrânico
Inventor: DI SIRIO GIOVANNI
IPC: G06F11/36
Filed: 2010-06-30
Abstract: <B>MÉTODO PARA MODIFICAR UMA SEQUÊNCIA DE INSTRUÇÕES, CARTçO INTELIGENTE E DISPOSITIVO ELETRâNICO.<D>Trata-se de um método para modificar uma sequência de instruções (S), cada instrução (i) sendo associada a um endereço (j) e armazenado em uma memória somente de leitura (ROM) de um cartão inteligente (1), o cartão inteligente (1) compreendendo ainda um microprocessador (2) e pelo menos uma memória não volátil adicional (6); o método compreende: - uma etapa de mapeamento que fornece identificação dos endereços (j) associados às instruções (i) a serem modificadas que são incluídas na sequência de instruções (S) e armazenagem de tais endereços identificados (bp_1, ..., bp_n) em um ponto de interrupção (10); - uma etapa de upgrading para armazenar grupos de instruções alternativas (g_1, ..., g_n) na memória não volátil (6) e para associar a cada grupo de instruções (g_k com k=1, ..., n) um dos endereços identificados (bp_1, ...,bp_n); - uma etapa de atualização para comparar um endereço atual (j) de uma instrução atual (i) da sequência de instruções (S) com os endereços identificados (bp_1, .., bp_n) e, no caso do endereço atual (j) corresponder a um dos endereços identificados (bp_1, ..., bp_n), habilitar uma atualização por executar o grupo de instruções alternativas (g_1, ..., g_n) associadas ao endereço identificado correspondente (bp_1,..., bp_n); ao contrário, executar a instrução atual (j).
Patent BR-PI1100190-A2 (BR)
Title: Dispositivo e método para transporte de equipamentos e correlatos através da zona de arrebentação
Inventor: CARVALHO NELSON VIOLANTE DE
IPC: B61B12/02
Filed: 2011-02-02
Abstract: Dispositivo e método para transporte de equipamentos e correlatos através da zona de arrebentação, o dispositivo (1) e respectivo método (m) de transporte compreendem uma âncora (3) e uma lançadeira (4) especialmente projetadas, onde a âncora (3) carrega um cabo (5) cujas extremidades livres permanecem na praia ou local semelhante (p), permitindo, desta feita, o transporte de equipamentos (ap) e outros apetrechos entre a praia (p) e a região pós zona de arrebentação (za) de praias arenosas, dispensando o uso de embarcações para tal, o setor técnico se aplica a qualquer atividade realizada nas imediações da zona de arrebentação, podendo ser inclui'das atividades de pesca, tanto recreacionais quanto profissionais, bem como qualquer trabalho de engenharia costeira, tal como medição de perfis de praia em sua parte submersa, geologia marinha, determinação de nutrientes ou contaminantes nas proximidades da zona de arrebentação, oceanografia física, biologia marinha, processos de dinâmica sedimentar, entre inúmeras outras.
Patent BR-PI1103425-A2 (BR)
Title: método para produzir um dispositivo, dispositivo para detectar variáveis do estado físico de um meio e uso
Inventor: NIEMANN THOMAS
IPC: G01L19/06
Filed: 2011-07-15
Abstract: método para produzir um dispositivo, dispositivo para detectar variáveis do estado físico de um meio e uso. no caso de um dispositivo para a detecção de variáveis do estado físico de um meio, tais como pressão ou temperatura, por exemplo, de um líquido, compreendendo pelo menos um sensor de medição, que é conectado a pelo menos um condutor elétrico, de modo a transmitir sinais, onde pelo menos uma seção do condutor, que engloba o sensor, é incorporado em um composto de fundição, o composto de fundição é incorporado, de acordo com a invenção, a partir de pelo menos um núcleo de fundição e um invólucro de fundição, que encerra o núcleo de fundição, e a provisão é feita no composto de fundição para pelo menos um rebaixo para um acesso condutor ao meio a uma superfície de contato do sensor.
Patent BR-PI1106818-A2 (BR)
Title: conjunto mecÂnico
Inventor: HUBBARD PAUL A
IPC: F16C33/48
Filed: 2011-10-27
Abstract: CONJUNTO MECÂNICO. Um novo conjunto para um mancal de eixo de vagão ferroviário é apresentado. O conjunto inclui um anel de apoio fixado ao filete do munhão de um eixo e um anel de travamento para fixar ainda mais o anel de apoio ao munhão. O anel de travamento tem uma extremidade de bordo interior fixada ao guarda pó do eixo, e uma extremidade de bordo exterior para engatar o anel de apoio.
Patent EA-201101648-A2 (EA)
Title: Передвижная установка для дозирования, перемешивания и упаковки
IPC: B65B1/00
Filed: 2011-12-15
Abstract: Изобретение относится к передвижной установке для дозирования, перемешивания и упаковки порошкообразных, гранулированных или иных продуктов подобного рода, управляемой дистанционно с центральной операционной станции и содержащей первую несущую конструкцию (1), помещаемую в стандартный недеформированный морской транспортный контейнер, имеющую прямоугольную форму, вмещающую все части, содержащиеся в установке, и устанавливаемую в горизонтальной плоскости, причем указанная установка отличается тем, что содержит: i) первую зону (2) для приемки и ручного взвешивания различных компонентов конечного продукта, входящих в рецептуру продукта и подлежащих перемешиванию и помещению в мешки с последующей транспортировкой в зону загрузки посредством укладчика тяжелого сырья; ii) вторую зону, содержащую зону (3) загрузки материала, обеспечивающую возможность помещения порошкообразного материала, взвешенного в первой зоне, в контейнер общего веса; закладки продуктов в соответствии с рецептурой в лоток укладчиком, выгружающим продукт из мешков, принятых в первой зоне, и последующего пропускания сквозь сито с подачей в предварительно маркированный контейнер; iii) третью зону (4) перемешивания, в которой контейнер, загруженный во второй зоне, транспортируют и помещают под смеситель порошкообразных продуктов для перемешивания, при выполнении которого смеситель захватывает контейнер системой зубьев, устанавливает контейнер вверх дном в вертикальное положение и возвращает в исходное положение по завершении перемешивания продукта, затем отделяет указанный контейнер от указанного смесителя; iv) четвертую зону (5) для заполнения мешков,
Patent EA-202092602-A2 (EA)
Title: -d-2'-дезокси-2'--фтор-2'--c-замещенные-2-модифицированные-n6-замещенные пуриновые нуклеотиды для лечения вызванных hcv заболеваний
IPC: C07H19/16
Filed: 2016-03-07
Abstract: Соединение структурыили его фармацевтически приемлемая соль или композиция для лечения хозяина, инфицированного или подвергнутого воздействию вируса HCV или другим нарушениям, которые более подробно описаны в настоящем изобретении.
Patent ES-2460367-A2 (ES)
Title: An electro-optical detector device
Inventor: UNSOY ALPER
IPC: G02B23/12
Filed: 2011-06-03
Abstract: The present invention relates to an electro-optical detector system which provides vision in dark environments by detecting the thermal energy emitted by the objects and the infrared radiation via a detector comprises a body (2) including the parts therein, at least one cover (3) covering the pieces located inside the body, at least one imaging group (4) located in front part of the body and enabling the environment to be displayed in inconvenient weather conditions for vision such as night, fog, mist, snow, blizzard etc., and at least one protection cover (5) protecting the front face of the device from being affected by outer impacts.