baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2270749-C2 (RU)
Inventor: POROKHOV JURIJ VASIL EVICH
IPC: A47B81/00
Filed: 2004-04-01
Granted: 2006-02-27
Abstract: FIELD: apparatuses for storing different piece objects such as ink boxes for offset or flexographic printing. 
     SUBSTANCE: rack includes upper and lower bases, struts and shelves formed by means of rods. Rack includes flat frame formed by means of two struts and two bases and having two rows of rods; each pair of rods forms shelf. Frame is mounted vertically on two mutually parallel supporting beams. Both rows of rods forming shelves are mounted at predetermined pitch on struts. Rods of rows forming shelf are mutually shifted by preset value in vertical direction by such a way that gravity center of ink box is between rods forming shelf or under them. One row of rods is mounted on struts in plane of frame; rods of other row are in the form of braces whose ends are secured to struts of frame. Length of supporting beams is selected in such a way that length half of beam is more than distance between gravity center of ink boxes and vertical symmetry axis of frame. 
     EFFECT: enhanced reliability of fixing boxes, simplified design and improved stability of rack. 
     2 dwg
Patent RU-2340018-C2 (RU)
Inventor: CHUNG KHIUN-KVON
IPC: G11B11/00
Filed: 2003-03-03
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method of reproducing AV data in interactive mode involves a demonstration mechanism, operating in accordance with predetermined conditions. The operation condition of the demonstration mechanism for reproducing a marked out document is divided into starting, reproduction, paused and stopped states. In the reproduction state the demonstration mechanism executes the loading stage for interpretation of the marked out document and loading the marked out document to the screen; the interactive stage is for interaction between the marked out document loaded onto the screen and the user; the completion stage is for completion of working with the marked out document loaded onto the screen. 
     EFFECT: provision for image compatibility. 
     20 cl, 13 dwg
Patent RU-2276626-C2 (RU)
Inventor: KORSHUNOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: B21J13/02
Filed: 2004-09-13
Granted: 2006-05-20
Abstract: FIELD: plastic working of metals, namely production of nano-crystalline materials with improved degree of mechanical properties. 
     SUBSTANCE: die set includes deforming unit with inlet and outlet ducts of the same rectangular cross section and ram. In first variant of invention deforming unit is in the form of two parts with crossing planes. Crossing planes of first part having grooves are connected with crossing planes of second part. Inlet and outlet ducts are restricted by said grooves and partially by crossing planes of second part. In second variant of invention deforming unit is in the form of two plates and two other parts. Thickness of each plate is equal to dimension of side of rectangular cross section of inlet and outlet ducts; each plate has two crossing planes. Said plates are mutually joined by means of two other parts according to condition of arrangement of two crossing planes of first plate opposite to two crossing planes of second plate. Inlet and outlet ducts are restricted by means of two crossing planes of first plate, two crossing planes of second plate and partially by planes of other parts. 
     EFFECT: enhanced operational reliability of die set, improved quality of formed product. 
     5 cl, 9 dwg, 1 ex
Patent RU-2299219-C2 (RU)
Title: Воздухопроницаемые пленки
Inventor: MJURE OLE JAN
IPC: C08F2/00
Filed: 2003-06-19
Granted: 2007-05-20
Abstract: Композиции для получения воздухопроницаемых пленок, которые имеют повышенную механическую прочность, микропористость включает бимодальную полиэтиленовую композицию, содержащую низкомолекулярный гомосополимер этилена или сополимер этилена и одного или более и сополимер этилена и одного или более C 4 -C 10  альфа-олефинов, наполнитель в виде частиц (карбонат кальция), возможно полимер на основе олефина (сополимер пропилена и этилена, полипропилен). Композиция имеет скорость течения расплава СТР 2  от 0,1 до 4,0 г/10 мин и плотность от 918 до 935 кг/м 3 . Пленки имеют очень высокую скорость пропускания водяных паров, превышающую 3000 г/м 2 /24 ч. Композицию можно переработать в тонкие пленки, имеющие низкую поверхностную плотность, 25 г/м 2  или менее. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2295133-C2 (RU)
Inventor: CHISTJAKOVA GUZEL NUKHOVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2005-01-19
Granted: 2007-03-10
Abstract: FIELD: medicine, laboratory diagnostics. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with predicting the development of gestosis in the second half of pregnancy: it is necessary to study total fraction of circulating immune complexes (CIC) and functional activity of monocytes  in NBT-test, detect the quantity of serumal IgG and calculate discriminant function F1 by the following formula: F 1 =-0.0002xX1+0.058xX2+0.173xX3-5.156, where X1 - the value of stimulated NBT-test of monocytes, c.u.; X2 - the concentration of CIC (total fraction), c.u.; X3 - the quantity of serumal IgG, g/l and at F 1  being above 0 women should be referred to the risk group on gestosis development. Application of the present innovation enables to detect laboratory immunological signs being characteristic for forming gestosis at preclinical stage that provides the chance to detect the risk groups of pregnant women on the development of the pathology in question in due time. 
     EFFECT: higher accuracy and efficiency of prediction. 
     3 ex
Patent RU-2297760-C2 (RU)
Inventor: SELIVANOV IVAN MIKHAJLOVICH
IPC: A01J9/04
Filed: 2005-07-20
Granted: 2007-04-27
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, milk storage technique. 
     SUBSTANCE: thermal regulator for milk has cold source formed as reservoir containing cooling agent and connected through filter and pump with coiled cooling unit positioned within reservoir, electric regulation device, and control unit. Thermoelectric cooler provides additional cooling by feeding therefrom of cooled water into additional coiled heat-exchanger positioned within reservoir containing milk. Regulating device of thermal regulator allows various milk cooling patterns to be effectuated at different environmental temperatures. 
     EFFECT: provision for keeping milk temperature at required level at any time of the year, prolonged storage time, and improved quality of milk. 
     1 dwg
Patent RU-2311736-C2 (RU)
Inventor: KHAJRUL KHASAN
IPC: H04B7/24
Filed: 2005-09-30
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: radio signal receivers, possible use in mobile communication systems. 
     SUBSTANCE: signal receiver contains digitization device for digitizing received signal, which carries a stream of symbols, to generate first set of valid selections, interpolation means for interpolating based on selections of first set for generation of second set of interpolated selections, symbol restoration device, made with possible processing of first and second selection sets to generate an estimate of signal symbols, where processing includes performing time bleaching for signals received from first and second selection sets. 
     EFFECT: reduced interference. 
     9 cl, 3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2349751-C2 (RU)
Inventor: SHAMMAJ MAJKL
IPC: E21B49/00
Filed: 2004-03-10
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: method consists in pumping-out fluid from rock with pump assembled in well and in measuring fluid pressure and volume during pumping out by means of sensors arranged in well. Also during pumping out the pumped out volume is registered, rate of fluid inflow is evaluated on the base of measurements of pressure and volume and such rate of fluid pumping out is set that facilitates flowing of fluid practically in one-phase state. 
     EFFECT: determination of quality and structure of stratum fluid. 
     24 cl, 20 dwg
Patent RU-2346414-C2 (RU)
Inventor: EHSTERLING JAKOB
IPC: H04W88/08
Filed: 2004-04-06
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: invention deals communication technologies. Effect referred to is due to the functional capabilities of the radio base station being defined so that to provide for the module facile adaptability to varied requirements and conditions. The radio network module contains an internal RBS-interface that subdivides the functional capabilities into the first part exclusively including the radio network functional capabilities proper and the second part exclusively including capabilities related to radio broadcasting. The internal interface contains at least a single communication link that exercises control over the additional exchange necessitated by the subdivision above-mentioned and a communication link that exercises control over the user data to be processed that is transmitted or received by the module under consideration. 
     EFFECT: radio base station adaptability to varied requirements and conditions. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2310002-C2 (RU)
Title: Zirconium production method by reducing its tetrachloride
Inventor: BATAEV SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: C22B5/04
Filed: 2005-11-03
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: production of zirconium by magnesium-thermal reduction of zirconium tetrachloride. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of feeding solid zirconium tetrachloride form hopper to evaporator by means of loading device; controlled heating of evaporator till temperature of zirconium tetrachloride evaporation; supplying vapor of tetrachloride from evaporator to reduction reactor; performing magnesium-thermal reduction of zirconium tetrachloride. In order to realize such method, zirconium tetrachloride vapor are condensed on inner surface of loading device. Condensate is taken out by means of blades of auger for returning it together with solid zirconium tetrachloride fed from hopper to evaporator while vapor from evaporator are fed to reduction reactor through heated pipeline. Blades of auger of loading device are additionally cleaned due to introducing between them blades of second rotating auger mounted in parallel relative to first one. 
     EFFECT: enhanced efficiency of method due to stable feed of zirconium tetrachloride for reducing it. 
     4 cl, 2 dwg, 2 ex
Patent RU-2361369-C2 (RU)
Inventor: KAN ARI
IPC: H04W88/02
Filed: 2004-05-26
Granted: 2009-07-10
Abstract: Предлагается система и способ управления телефонной связью. При этом телефонная сеть может представлять собой физическую сеть или виртуальную сеть, управляемую существующей сетью. Технический результат - снятие ограничения доступа отдельных групп населения к услугам телефонной сети. Для этого пользователям сети выдают средства сетевой идентификации в виде SIM-карт или телефоны с встроенными SIM-картами. SIM-карты являются средством сетевой идентификации, включающим уникальный сетевой номер телефона. Сеть, которая предпочтительно является интеллектуальной сетью (ИС), настроена таким образом, чтобы телефоны пользователей могли принимать вызовы и/или сообщения независимо от состояния счета пользователя в сети. Дополнительно, сеть настроена таким образом, чтобы пользователи без кредита или эфирного времени могли осуществлять исходящий вызов намеченного адресата вызова, при этом такой вызов разъединяют после заранее установленного числа звонков. Этого достаточно для того, чтобы в мобильном телефоне намеченного адресата вызова появилось уведомление об упущенном вызове. Сеть настроена на создание уведомления в виде текстового сообщения или записанной информации для намеченного адресата вызова, если в момент вызова он недоступен. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2314151-C2 (RU)
Inventor: MINJAJLO VALERIJ VASIL EVICH
IPC: B01F5/04
Filed: 2006-02-06
Granted: 2008-01-10
Abstract: FIELD: apparatuses for agitating motor fuels in reservoirs, possibly used in oil processing industry and in oil bases. 
     SUBSTANCE: apparatus includes pump with suction and pressure pipelines and nozzle type ejector mounted in outlet of pressure pipeline in lower portion of reservoir. Ejector includes cylindrical mixing chamber on inner surface of which helical ribs inclined by angle 30 - 45° relative to axis are arranged. Nozzle has diameter providing emission speed of liquid 40 - 50 m/s. Ejector is mounted in horizontal plane in separate line for fuel supplying to reservoir by angle 60° from normal line to plane of mounting hatch and in vertical plane by angle relative to horizon in order to provide point of jet falling at level equal to 50% of working height of reservoir. 
     EFFECT: stable quality of motor fuels in reservoirs, the same time period for their filling and certification as before, without additional power consumption for agitation while satisfying fire and explosion safety demands. 
     3 dwg, 2 tbl
Patent RU-2371436-C2 (RU)
Inventor: TAKEUTI DZUN
IPC: A61K45/06
Filed: 2004-08-31
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: present invention relates to compounds of formula (I-a), where R1 and R2, each independently, represent -COORA (where RA is hydrogen or C1-8 alkyl), -CONRBSO2RC (where RB is hydrogen or C1-8 alkyl, RC is C1-8 hydrocarbon), -D-R1 is -CO-(CH2)2-R1, -CO-(CH2)3-R1, -CO-(CH2)4-R1 or C1-4alkylene-R1; E is a bond or C1-4alkylene; ring formula represents a 3,4-dihydro-2H-1,4-benzoxazine or 1H-indole ring; V is , where R110 is hydrogen or C1-8 alkyl, and the arrow shows that it is bonded to ring A; the group with formula is a phenyl group, which can contain a group with formula , where ring 2 is a C5-10 mono- or bicyclic aromatic carbocyclic ring, which can be partially or completely saturated, spirobicyclic carbocyclic ring, or a carbocyclic ring bonded by a bridge bond; where W is -O-CH2-, -O-(CH2)2, -O-(CH2)3, -O-(CH2)4, -O-(CH2)5, -CH2-O, -(CH2)2-O-, -(CH2)3-O-, -(CH2)4-O-, -(CH2)5-O-, -O-(CH2)3-O-, -O-(CH2)4-O-, -O-(CH2)5-O-, C1-6 alkylene, its N-oxide, its salt or its solvate. The invention also relates to a pharmaceutical composition based on formula I-a compound and its use. ^ EFFECT: obtaining new derivatives of benzoxazine and indole, with antagonistic effect on cysLT2 and which are useful for preventing and/or curing respiratory diseases, such as bronchial asthma, chronic obstructive lung diseases. ^ 8 cl, 57 tbl, 261 ex
Patent RU-2322499-C2 (RU)
Inventor: EFREMENKO ELENA NIKOLAEVNA
IPC: C12G1/073
Filed: 2006-04-24
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: alcoholic beverage production. 
     SUBSTANCE: invention provides a method for growing yeast biomass for 12-14 h on ethanol-free medium, which biomass is then mixed with polyvinyl alcohol solution, frozen in air at -15 to -80°C, kept at this temperature for 12-16 h, and unfrozen at +2 to +10°C. Thus obtained immobilized biocatalyst contains yeast mass in amount 0.15-0.90 % (as dry material), 10-15% of polyvinyl alcohol, and water phase to 100%. 
     EFFECT: enabled multiple fermentation of a wide spectrum of media and enabled elimination of underfermentation of biological acidity reduction in worts. 
     2 cl, 4 dwg, 2 tbl, 9 ex
Patent RU-2397182-C2 (RU)
Inventor: TSIZER TORSTEN
IPC: C09D7/80
Filed: 2004-09-23
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a composition which contains at least one cross-linkable organic medium and at least one microgel which is not cross-linked using high-energy radiation. The organic medium has viscosity less than 30000 mP at 120°C and is selected from a group of polyols, preferably diols or their mixture. The microgel is based on butadiene-styrene rubber. The composition can also contain a cross-linking agent. Described also are methods of preparing such compositions, use of said compositions and microgel-containing polymers obtained from these compositions during production of moulded articles or coatings. 
     EFFECT: improved technical characteristics of the microgel-containing polymers. 
     34 cl, 6 ex, 18 tbl, 10 dwg
Patent RU-2346826-C2 (RU)
Title: Способ переноса рисунка давлением воды и изделие с рисунком, перенесенным давлением воды
Inventor: IKEDA VATARU
IPC: B44C1/175
Filed: 2004-12-07
Granted: 2009-02-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу переноса рисунка давлением воды для образования декоративного слоя. Декоративный слой формируют путем следующих шагов: наносят состав смолы, не содержащий растворителя и отверждаемый ультрафиолетовым излучением на печатный рисунок пленки для переноса для восстановления адгезии печатного рисунка активирующим компонентом, принудительно погружают изделие в воду вместе с пленкой для переноса так, чтобы перевести печатный рисунок на поверхность изделия, затем изделие, на которое перенесен печатный рисунок, содержащий состав смолы, отверждаемый ультрафиолетовым излучением, облучают ультрафиолетовым излучением, состав смолы отверждается в состояние, в котором смола полностью соединена с печатным рисунком для формирования декоративного слоя. Изобретение обеспечивает создание различных декоративных слоев с функциями механической и химической защиты поверхности. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2351126-C2 (RU)
Title: СПОСОБ РАЗВЕДЕНИЯ ХИЩНОГО КЛЕЩА АМБЛИСЕЙУСА Amblyseius cucumeris Ond.
Inventor: KRASAVINA LIDIJA PAVLOVNA
IPC: A01K67/033
Filed: 2006-10-18
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и сельскому хозяйству и представляет собой способ разведения хищного клеща амблисейуса (Amblyseius cucumeris Ond.) Способ включает выращивание мучного клеща на стерилизованных и увлажненных отрубях и заражение его амблисейусом. Для этого используют отруби с размером частиц 1,0-2,0 мм, увлажняют их путем опрыскивания стерильной водой из расчета на 10 л субстрата 750 мл воды. Затем уложенные в кюветы слоем 5-7 см отруби заражают мучным клещом. Заражение амблисейусом проводят через 14-15 дней при плотности мучного клеща 9,5-10 тыс. особей/см 3  и при соотношении 1:50-1:100, при этом слой отрубей в кюветах доводят до 7-10 см, а сбор амблисейуса проводят через 14-15 дней. Изобретение позволяет сократить сроки накопления амблисейуса, увеличить выход биоматериала, а также упростить и обезопасить известные методики увлажнения и стерилизации субстрата для накопления амблисейуса. 6 табл.
Patent RU-2336145-C2 (RU)
Title: Device for study of kinetics of processes for emission of gas out of samples of mold cores
Inventor: POGOSBEKJAN JURIJ MURADOVICH
IPC: B22D46/00
Filed: 2006-11-09
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: device contains cartridge pressure tight attached to bottom, sample of mold core, heating component, installed in cartridge, system of processing of experiment data and set of covers. Each cover has three apertures. The first aperture is connected via a consumption sensor and a regulating facility to a source of gas-carrier and to a vacant cavity of the cartridge under the cover. The second aperture through a switching unit is connected with a sensor of assessment for toxic substances concentration and with environment. The third aperture serves for arrangement of facilities corresponding to a certain stage of study of a gas emitting sample. At the stage of preparation of core mixture the facility is made in form of a blade mixer. At the stage of core mixture hardening the facility is made as the set of temperature sensors arranged around the volume of the sample. At study of diffusion processes of weight transfer of toxic substances, emitted out of the core mixture, a facility is made as a plug while the sample of the mold core is fabricated as a hardened thin layer membrane made out of studied mixture and is secured in the upper part of the cartridge. 
     EFFECT: upgraded accuracy of measurements of harmful substances emission from core mixture samples with consideration of different stages of study. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2356246-C2 (RU)
Inventor: LJUBLINSKIJ STANISLAV LJUDVIGOVICH
IPC: A23L1/308
Filed: 2006-12-11
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: complex additive with biologically active properties for bakery products based on soya drink and\or soya okara contains effective quantities milk whey proteins and meat fiber hydrolizate as a source of indispensable amino acids, calcium dresser made of eggshells as a source of biogenic calcium, hematoglobulin of cattle blood as a source of heme iron, iodinated proteins of milk whey as a source of covalently bound organic iodine and food fibers. Ratio between sources of calcium, iron and iodine makes in weight fractions 2-5:5-30:0.005-0.03 respectively. Bakery product contains complex additive in quantity of 5-30% to mass of all initial components beside soya components. Complex additive additionally provides superinducement of a certain quantity of biologically active components into 100 g of prime product. Complex approach is achieved by usage of natural substances of vegetational and animal origin, which are sources of indispensable amino acids, food fibers, polyunsaturated fatty acids, calcium, iron, iodine, and other components, which are technologically compatible. 
     EFFECT: improvement of consumption properties for bakery product. 
     9 cl, 1 tbl, 9 ex
Patent RU-2354784-C2 (RU)
Inventor: MUKHAMADIEV VAIS KHAJDAROVICH
IPC: E04B1/02
Filed: 2007-01-09
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: dry-mix method of wall construction of blocks involves block laying with open joints made by laying pads of calibrated thickness at inner and outer brickwork part, filling space between blocks by dispersed material, filling outer and inner edges of wall surface by solidifying composition, such as mortar. Area of open joint filling is limited by pads of calibrated thickness with predetermined parametres. 
     EFFECT: reduced heat conductivity and vapour permeability of walls, unified technological process, enhanced labour efficiency and construction material saving. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2349835-C2 (RU)
Inventor: SHESTAKOV STANISLAV MIKHAJLOVICH
IPC: F23C5/24
Filed: 2007-03-05
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: technological processes; heating. 
     SUBSTANCE: in method of solid fuel burning in swirling-type furnace, in process of which fuel-air mixture is introduced into middle part of chamber in several jets, and undergrade blast flow is introduced into lower part of combustion chamber, as a result, lower vortical area is created, as well as direct-flow portion of torch, in which fuel burns in process of multiple circulation, according to invention, jets of peripheral blast are additionally introduced so that they are directed at the angle of 0°≤α<1° or 65°≤α<90° to direction of flow in lower vortical area, and they are separated into main and auxiliary ones, at that whenever load is reduced, amount of motion is preserved in the main jets and reduced in the auxiliary ones. 
     EFFECT: more complete burning of fuel, increased efficiency factor, improved economical and ecological characteristics of swirling method and swirling-type furnace. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2397847-C2 (RU)
Title: Способ увеличения срока службы сварных соединений легированной стали исключением и уменьшением зоны термического влияния
Inventor: KOULMAN KENT K
IPC: B23K9/235
Filed: 2005-09-19
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для сварки металлических деталей. Производят наплавку на поверхность первой и на поверхность второй стальных деталей наплавочного металла на основе никеля на толщину, достаточную для изоляции зоны термического влияния от последующей сварки. Осуществляют термическую обработку, по меньшей мере, зоны термического влияния каждой из первой и второй стальных деталей. Осуществляют сварку термически обработанной первой наплавленной поверхности со второй термически обработанной наплавленной поверхностью с использованием наплавочного металла на основе никеля того же состава. Предварительная подготовка свариваемых поверхностей позволяет избежать послесварочной термической обработки и уменьшить или исключить зону термического влияния. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 2 ил.