baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1371734-A1 (EP)
Inventor: MATSUMURA YASUKI
IPC: A23J3/08
Filed: 2002-02-26
Abstract: A method for improving the degree of deamidation (%) and the deamidation rate when
deamidating a milk protein by an enzyme which exerts a deamidating effect by acting directly
on an amide group of a protein without cleaving a peptide bond or crosslinking the protein is
provided. A method for denaturing a milk protein enzymatically is also provided. 
     A preliminarily denatured milk protein is deamidated by a protein deamidating
enzyme which exerts a deamidating effect by acting directly on an amide group of a protein
having a molecular weight of 5,000 or more without cleaving a peptide bond or crosslinking the
protein. Such an enzyme can be used also for denaturing a milk protein.
Patent EP-1363489-A1 (EP)
Inventor: HOGEWERF PIETER HENDRIK
IPC: A61B5/103
Filed: 2002-02-18
Abstract: Method and system for monitoring the hooves of animals, for example of cloven-hoofed animals. The system is provided with a detector mat (13) for detecting a pressure profile of at least one hoof of a cloven-hoofed animal. The system also has a processor (18) that is connected to the detector mat (13) and to a database (19) for storing hoof parameters. The processor (18) is equipped to detect a pressure profile of at least one hoof of a cloven-hoofed animal, to derive characteristic hoof parameters from the pressure profile and to compare the detected hoof parameters with stored hoof parameters in order to detect a specific abnormality.
Patent EP-1386313-A1 (EP)
Inventor: GIGI ERCAN F
IPC: G10L21/02
Filed: 2002-03-25
Abstract: A speech enhancement system for the reduction of background noise comprises a time-to-frequency transformation unit to transform frames of time-domain samples of audio signals to the frequency domain, background noise reduction means to perform noise reduction in the frequency domain, and a frequency-to-time transformation unit to transform the noise reduced signals back to the time-domain. In the background noise reduction means for each frequency component a predicted background magnitude is calculated in response to the measured input magnitude from the time-to-frequency transformation unit and to the previously calculated background magnitude, whereupon for each of said frequency components the signal-to-noise ratio is calculated in response to the predicted background magnitude and to said measured input magnitude and the filter magnitude for said measured input magnitude in response to the signal-to-noise ratio. The speech enhancement device may be applied in speech coding systems, particularly P<SUP>2</SUP>CM coding systems.
Patent EP-1365725-A1 (EP)
Inventor: ANEAS ANTOINE
IPC: A61J1/20
Filed: 2002-03-05
Abstract: This connection device (1) comprises a base (10) adapted to be mounted on the recipient (2) and comprising a sleeve (16) forming an inner bore, and a plunger (20) adapted to slide in said bore, between a first position disengaged with respect to said stopper of the recipient and a so-called position of transfer, in which its hollow needle (21) traverses the stopper. The needle (21) presents a non-circular outer cross-section, while the sleeve (16) presents a likewise noncircular inner cross-section, the outer section of the needle (21) and inner section of the sleeve (16) being such that the needle can slide in the sleeve, without the possibility of rotation of the needle in the sleeve. The edge (16a) of the sleeve opposite said stopper is provided with stop means (16a, 16b) adapted to cooperate with complementary means (22d, 22e) provided on the plunger (20) to lock it in position of transfer.
Patent EP-1362401-A1 (EP)
Inventor: HAND EDWARD
IPC: H02G15/04
Filed: 2002-01-21
Abstract: A cable gland assembly for an electric cable having a sheath enclosing at least one conductor core is described, the assembly comprising a body and a barrier sleeve (4) locatable in the body wherein, in use, the at least one core extends through the body and the sleeve (4) and a hardenable compound is disposed in the sleeve (4) filling the sleeve and surrounding the at least one core, wherein the sleeve (4) comprises a resilient or elastic material.
Patent EP-1363508-A1 (EP)
Inventor: AURIOU NICOLAS
IPC: A23L1/30
Filed: 2002-02-18
Abstract: L'invention concerne des phytostérols pouvant être dispersés selon des concentrations élevées dans des milieux aqueux par neutralisation partielle des propriétés émulsifiantes eau dans huile intrinsèques du phytostérol à l'aide d'un émulsifiant autre qu'un stérol possédant une valeur HLB plus élevée. Dans un mode de réalisation préféré, l'émulsifiant autre qu'un stérol est constitué par une préparation de lécithine comprenant de la lysolécithine. Ces dispersions de phytostérol aqueuses à faible viscosité peuvent être utilisées pour préparer des émulsions eau dans huile stables visant à réduire le taux de cholestérolémie, par exemple des pâtes à tartiner et des margarines.
Patent EP-1296892-A1 (EP)
Inventor: KWON OU-JUNG
IPC: C01B31/04
Filed: 2002-04-17
Abstract: The present invention provides a method for preparing spherical carbons comprising step of heat-treating a mixture of a carbon precursor and dispersion media, a spherical non-graphitizable carbons using the same, and a method for preparing spherical artificial graphite.
Patent EP-1358504-A1 (EP)
Title: Position location with low tolerance oscillator
IPC: H04W4/02
Filed: 2002-01-31
Abstract: The present invention is a novel and improved method and apparatus for performing position location in wireless communications system. One embodiment of the invention comprises a method of performing position location in a wireless subscribed unit having a local oscillator, including the steps of receiving a position location request, acquiring a timing signal when a sufficient period of time has elapsed since the local oscillator has been corrected and correcting said local oscillator using a correction signal based on said timing signal, substantially freezing the correction signal, performing a position location procedure using the local oscillator with the correction signal applied, and ending said position location procedure.
Patent EP-1392806-A1 (EP)
Inventor: ROSIELLO FRANCESCA
IPC: C11D1/42
Filed: 2002-05-10
Abstract: Fabric softening compositions comprise 3-20 wt. % a cationic fabric softener, 1-10 wt. % a fabric co-softener and at least 1 wt. % a hydrotrope. They are of medium viscosity, transparent and free from organic solvents and show good softening performance.
Patent EP-1390313-A1 (EP)
Title: Fils de verre de renforcement a faibles constantes dielectriques
Inventor: LECOMTE EMMANUEL
IPC: H05K1/03
Filed: 2002-05-02
Abstract: Fil de verre de renforcement dont la composition comprend les constituants suivants, dans les limites définies ci-après, exprimées en pourcentages pondéraux: SiO2 50 à 60 %, de préférence SiO2≥52 % et/ou SiO2≥57 %; AI2O3 10 à 19 %, de préférence AI2O3≥13 % et/ou AI2O3≥17 %; B2O3 16 à 25 %; P2O5 0,5 à 4 %; Na2O ≤ 1,5 %, de préférence Na2O ≤ 0,8 %; K2O ≤ 1,5 %, de préférence K2O ≤ 0,8 %; R2O ≤ 2 %, de préférence R2O ≤ 1 %; CaO ≤ 10 %; MgO ≤ 10 %; F ≤ 0 à 2 %, RO 4 à 15 %, de préférence RO ≥ 6 % et/ou RO ≤ 10 %; Divers ≤ 3 %; où R2O = Na2O + K2O +Li2O, et RO = CaO + MgO. Les propriétés diélectriques de telles compositions de verres sont particulièrement avantageuses.
Patent EP-1393106-A1 (EP)
Inventor: SYKORA CRAIG R
IPC: G02B6/036
Filed: 2002-05-29
Abstract: La présente invention concerne une épissure par fusion ayant un premier diamètre de champ de mode et un premier taux d'expansion de diamètre champ de mode. L'épissure comporte une deuxième fibre (100) ayant un deuxième diamètre de champ de mode et un deuxième taux d'expansion de diamètre champ de mode, dans laquelle le deuxième diamètre champ de mode est plus faible que le premier diamètre de champ de mode. La deuxième fibre comporte un noyau (110), une gaine (130) entourant radialement le noyau, et une zone (120) de concentration élevée de fluor entre le noyau et la gaine. Le taux d'expansion du diamètre de champ de mode de la première fibre est inférieur au taux d'expansion du diamètre de champ de mode de la deuxième fibre durant l'opération d'épissure par fusion.
Patent EP-1399489-A1 (EP)
Title: Method for producing polymer compositions, polymer compositions obtained by using this method, and the use thereof
Inventor: EISENBERG BORIS
IPC: C08F6/08
Filed: 2002-04-23
Abstract: The present invention relates to a process for synthesis of polymer compositions with reduced catalyst content, wherein ethylenically unsaturated monomers containing less than 0.5 wt % of ethylenically unsaturated monomers with at least one carboxylic group, sulfonic acid group and/or at least one phosphonic acid group relative to the total weight of the ethylenically unsaturated monomers are polymerized by means of initiators containing a transferable group of atoms and of one or more catalysts comprising at least one transition metal in the presence of ligands which can form a coordination compound with the metal catalyst or catalysts and, after the polymerization, the catalyst contained in the polymer is at least partly separated. For this purpose, the polymer composition is filtered, after the polymerization, in the presence of at least one filter aid which contains at least 0.5 wt %, relative to the total weight of the filter aid, of repeating units that contain at least one carboxylic acid group, sulfonic acid group and/or at least one phosphonic acid group.
Patent EP-1387849-A1 (EP)
Inventor: GREEN SIMON MICHAEL
IPC: C08F4/605
Filed: 2002-05-14
Abstract: A complex of transition metal Ti, Fe, Co, Ni, Cr, Mn, Ta, Rh, Y, Sc, Ru, Pd, Zr, Hf, V or Nb and a mono-, bi-, tri-, or tetra-dentate ligand, wherein at least one of the donor atoms of the ligand is a nitrogen atom N with a 5-membered heterocyclic substituent joined to the N by a carbon atom. The complex is preferably Formula (I) wherein R<SUP>5</SUP>-N-G-X<SUP>1 </SUP>is a bi-, tri, or tetra-dentate ligand, N is joined to G by an imine linkage; G is a bridging group which can contain a third or fourth donor atom; X<SUP>1 </SUP>is -O or -S if the X<SUP>1</SUP>-M bond is covalent, or if the X<SUP>1</SUP>-M bond is dative X<SUP>1 </SUP>is -S, -PR<SUP>7</SUP>R<SUP>8</SUP>, -PR<SUP>8</SUP>R<SUP>9</SUP>, -NR<SUP>7</SUP>, -NR<SUP>8</SUP>, -NR<SUP>7</SUP>R<SUP>8 </SUP>or -NR<SUP>8</SUP>R<SUP>9</SUP>; R<SUP>5 </SUP>and R<SUP>7 </SUP>are 5-membered heterocyclic substituents joined to the nitrogen (or phosphorus) atoms via a carbon atom: R<SUP>8 </SUP>and R<SUP>9 </SUP>are hydrocarbyl or heterohydrocarbyl, substituted hydrocarbyl or aryl substituent; X represents an atom or group covalently or ionically bonded to the transition metal M: L is a group datively bound to M, and n is from 0 to 5; q is 1 or 2. The complexes find use as polymerisation catalysts, preferably with an activator, e.g. MAO
Patent EP-1402493-A1 (EP)
Inventor: HATHERELL ROBIN CHRISTOPHER
IPC: G08B21/08
Filed: 2002-06-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de sécurité aquatique, comprenant un détecteur de pression d'immersion comprenant un transducteur piézo-électrique (1) disposé entre une chambre hermétique (4) et une chambre ouverte (2) qui permet à l'eau de pénétrer par des ouvertures (3). Des changements de pression d'eau provoquent une flexion du transducteur piézo-électrique fournissant une sortie détectable à l'unité de traitement (9). Le dispositif de sécurité analyse également le mouvement de vagues de surface. Une bille (8) se trouve dans un compartiment hémisphérique (6) qui a une surface interne rugueuse. Une partie en saillie (7) empêche la bille de rester fixe. Le compartiment hémisphérique (6) présente un couvercle qui sert à retenir la bille à l'intérieur du 'détecteur de mouvement'. Lorsque le module de détection de flottement vacille avec les vagues, la bille (8) se déplace à l'intérieur du compartiment hémisphérique (6), ce qui provoque l'apparition de vibrations dues à la surface interne rugueuse. Ces vibrations correspondent au mouvement ondulatoire et sont détectées par le transducteur piézo-électrique (5) disposé sur la base du 'détecteur de mouvement' à l'intérieur de la chambre hermétique (4). Le transducteur piézo-électrique (5) produit une sortie qui alimente l'unité de traitement (9). L'algorithme de traitement détermine l'état d'alerte grâce à l'analyse en continu des deux entrées provenant des deux détecteurs séparés (1, 5). Dans ce cas, les vibrations détectées grâce au second procédé de détection mentionné ci-dessus, ne déclenchent un état d'alerte que si une modification de la pression d'eau a également été détectée par le transducteur piézo-électrique et enregistrée.
Patent EP-1393035-A1 (EP)
Title: Procede pour fixer un dispositif de mesure de couple de rotation
Inventor: ABELE WOLFGANG
IPC: B62D6/10
Filed: 2002-05-24
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fixer un dispositif de mesure de couple de rotation (4) servant à déterminer un couple relatif entre un arbre d'entrée (2) et un arbre de sortie (3) d'un système de direction (1), notamment d'une direction assistée à crémaillère. Selon ce procédé, le dispositif de mesure de couple de rotation (4) est incorporé dans l'arbre d'entrée (2) et/ou dans l'arbre de sortie (3) par l'intermédiaire d'éléments de déformation (8).
Patent EP-1435069-A1 (EP)
Inventor: LOOK THOMAS F
IPC: G06K1/00
Filed: 2002-08-14
Abstract: L'invention concerne un système qui fournit des informations visuelles et électroniques dans un dispositif facilement identifiable. Elle a trait par exemple à une étiquette (38) combinée pouvant servir d'autocollant d'identification de véhicule, qui se colle sur une fenêtre. Cette étiquette (38) combinée comprend un article rétroréfléchissant (40) qui présente une surface optique (45) et un élément (42) sensible aux radiofréquences. L'élément (42) sensible aux radiofréquences comprend une antenne (24) et un circuit intégré (22). Cet élément (42) comporte des fonctions de mémoire de données et de transmission permettant à un système d'interrogation d'en obtenir des informations. Ledit élément est couplé exploitable à l'article rétroréfléchissant.
Patent EP-1372974-A1 (EP)
Inventor: KAWASE TAKEO
IPC: H05B33/10
Filed: 2002-09-09
Abstract: Selon l'invention, dans un appareil de dépôt par jet d'encre, une tête d'impression est translatée dans un sens transversal par rapport à un substrat et la déviation de la tête d'impression par rapport à une première marque d'alignement est mesurée. La tête de jet d'encre est ensuite translatée dans un sens longitudinal par rapport au substrat et la déviation de la tête d'impression par rapport à une autre marque d'alignement est mesurée. Un facteur de correction pour une unité de commande destinée à l'étage de translation de l'appareil est ensuit produit à partir des déviations mesurées.
Patent EP-1428413-A1 (EP)
Inventor: NICHOLS WALTER A
IPC: A61M11/00
Filed: 2002-09-10
Abstract: A fluid vaporizing device (10) includes a capillary tube (20) made from an electrically conductive material, an upstream electrode (32) and a downstream electrode (34) connected to the tube (20). The downstream electrode (34) is provided with an electrical resistivity sufficient to cause heating of the downstream electrode during operation to approximately the same temperature as the tube at the point of connection. A source of material (12) to be volatilized is provided to the tube at the feed section (22), into the heated section (24) and is vaporized, and then exits from the tube through the tip (29). The temperature profile of the tube along the heated section (24) is controlled by varying parameters to substantially eliminate any effect of the downstream electrode (34) as a heat sink. These parameters may include the electrical resistivity of the downstream electrode (34), its cross-sectional area and its length.
Patent EP-1421017-A1 (EP)
Title: Packaging made of flat blanks
Inventor: CHAMIER VON GLISZCZYNSKI HARTW
IPC: B65D5/50
Filed: 2002-08-30
Abstract: The object of this invention is a packaging comprising a cover, a bottom part with recesses and an insert for subdividing the bottom part into receptacle cells for holding round or egg-shaped packaged materials, manufactured from essentially flat blanks and a method of uprighting the insert.
Patent EP-1429894-A1 (EP)
Inventor: COOMBES JAMES ERIC
IPC: B24D15/02
Filed: 2002-09-24
Abstract: L'invention concerne un outil de dressage pour portes comportant une lame plate allongée (1) pourvue de particules abrasives (3), fixée sur une bande support (31) qui est collée à la lame au moyen d'un adhésif sensible à la pression (32). Un élément support moulé (2) se trouve à une extrémité de la lame de manière à soutenir ladite extrémité lors de l'utilisation, de telle manière que lorsque l'outil est placé sur un sol, l'élément support tient une extrémité de la lame au-dessus du sol. La lame est constituée d'une matière élastique, ainsi lorsqu'on fait pivoter une porte sur ses charnières pour la déplacer sur ladite lame, la lame exerce une pression continue vers le haut sur la partie inférieure de la porte afin d'abraser la matière de la porte. La bande support peut être enlevée par pelage de la lame, et des bandes présentant différents niveaux d'abrasion peuvent être fournies.
Patent EP-1428469-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI TAKETOSHI
IPC: A61B3/02
Filed: 2002-08-23
Abstract: An eye test chart (2) is a chart for eye tests,
which is made up of multiple visual targets composed of
patterns of combinations of at least two or more kinds of
colors and arranged at predetermined positions
corresponding to visual field regions to be examined in a
bilaterally symmetric pattern. On the eye test chart, grid
targets (3), which are composed of a grid (32) of squares
arranged in a grid pattern (31) in parallel in both the
longitudinal and transverse directions, with circular
targets (4) arranged inside the squares of the grid, and
which form the shape of a robot as a whole, are arranged in
a central portion. A fixed target (41) is placed at the
center of the grid targets (3). Each of the circular
targets (4) has a vertical striped pattern formed with two
colors complementary to each other in such a manner that
one color shifts to the other in a sinusoidal fashion.
Band-shaped targets (5) formed in the shape of a band with
a checkered pattern of multiple striped squares are
arranged around the grid targets (3). Blind-spot targets
(6) for determining Mariotte's blind spot are arranged on
both right and left sides of the band-shaped targets, and
blind-spot peripheral targets (62) are arranged around the
blind-spot targets. Further, on the eye test chart (2),
parallel targets (7) formed in parallel from parallel
square targets (72) and parallel circular targets (71),
each composed of a hollow figure shaped like a Chinese 
character " " or a number "0", are arranged on top and
bottom sides and right and left sides, and large-sized
square targets (8), composed of large figures in which two
figures are arranged close to each other, are arranged on
the four corners. The use of the eye test chart (2) formed
such that multiple kinds of visual targets are arranged at
predetermined positions corresponding to visual field
regions to be examined makes it possible to simultaneously
and easily carry out eye tests on visual field defects,
metamorphopsia, color defective vision, etc., which have
been conventionally carried out using large-scale test
apparatuses requiring a lot of time and trouble.
Patent EP-1446174-A1 (EP)
Inventor: KAROOR SUJATHA
IPC: B01J20/22
Filed: 2002-10-01
Abstract: The invention provides a device (32) for removing uremic toxins in a dialysis procedure comprising a body having an inlet (42) and an outlet (44) and defining an interior. The interior includes a layer comprising urease, a layer comprising zirconium oxide, a layer comprising zirconium phosphate, and a layer comprising carbon. The device is constructed and arranged so that a fluid entering the device contacts the zirconium phosphate layer before contacting the urease layer and before contacting the zirconium oxide layer.
Patent EP-1388216-A1 (EP)
Inventor: RAGGAM PETER
IPC: G06K7/08
Filed: 2002-04-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de communication (1) présentant une configuration de bobine (2), qui comprend deux sous-configurations opposées (3, 4) permettant de produire un champ de communication qui fonctionne entre elles et présentant chacune au moins deux bobines (5, 6, 7, 8), des systèmes de production de signaux de sous-configuration (31), qui sont conçus pour produire et distribuer de manière distincte un premier signal de sous-configuration (TI1) et un second signal de sous-configuration (TI2), pour chacune des deux sous-configurations (3, 4). Cette invention est caractérisée en ce que ce dispositif comprend également des systèmes de production de signaux de bobine (32), qui sont conçus pour produire et distribuer de manière distincte des signaux de bobine (S1, S2, S3, S4) pour lesdites bobines (5, 6, 7, 8) de la sous-configuration respective (3, 4), sur la base du signal de sous-configuration respectif (TI1, TI2).
Patent EP-1392361-A1 (EP)
Inventor: DANG NAM H
IPC: C07K16/40
Filed: 2002-05-08
Abstract: Therapeutic methods comprising administering anti-CD26 antibodies for the prevention and treatment of cancers and immune diseases associated with expressing CD26 are provided. The invention describes various types of anti-CD26 antibodies and modes of administration.
Patent EP-1448028-A1 (EP)
Inventor: OHKURA SUSUMU
IPC: H05B41/292
Filed: 2002-10-30
Abstract: A discharge lamp lighting apparatus includes a reverse
current protection diode between an inverter circuit and a ground
terminal. It prevents a failure of circuit components such as
an H-bridge circuit due to a battery side short-circuit current
flowing from a battery side short-circuit position to a ground
at a battery side short-circuit.
Patent EP-1566042-A1 (EP)
Inventor: PAKKALA TIMO
IPC: H04L29/08
Filed: 2002-11-25
Abstract: Selon l'invention, un serveur d'application (113) reçoit, d'un terminal mobile client (101), une demande de démarrage d'une première session d'application client, ainsi qu'une première série de données client spécifiques, lesdites données comprenant un premier identificateur de terminal mobile, p. ex. un nombre et un code de hachage d'un réseau numérique de fourniture de services intégrés à une station mobile. Une association est faite dans le serveur (113) entre un premier identificateur de session client et le premier identificateur de terminal mobile. Le premier identificateur de session client est alors stocké dans une base de données de gestion de sessions (115). La gestion d'une communication entre le terminal client (101) et la session d'application peut alors s'effectuer, et consiste à recevoir une demande de communication et vérifier que cette demande provient du premier terminal client (101).
Patent EP-1444396-A1 (EP)
Inventor: MOELLER STEFAN
IPC: B65H23/24
Filed: 2002-10-22
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif (10) de support sans contact d'une bande (38) à déplacement continu de matériaux. Ce dispositif comprend un stabilisateur (10) à serrage pneumatique qui comporte une fente Coanda (18) et un décrochement (16) situé en aval de la direction du flux d'air qui s'étend depuis la fente Coanda (18). Cette configuration permet à un jet Coanda de se répandre et de créer une force d'aspiration supplémentaire. Une formation de vortex peut également se produire, ce qui renforce la puissance de la force d'aspiration. Alors que la bande (38) traverse le stabilisateur, une zone de la bande de matériaux passe sur un palier à air qui est maintenu au-dessus de la surface du stabilisateur (12A, 12B, 14) et en aval du décrochement (16).