baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0077761-A1 (WO)
Title: Accessoire pour la pratique d'un instrument de musique
Inventor: OKA YOSHITAKE
IPC: G09B15/06
Filed: 2000-04-20
Abstract: La présente invention concerne un accessoire destiné à la pratique d'un instrument de musique et servant à maintenir une articulation de doigt selon un angle correct au cours de la pratique d'un instrument de musique de façon à maîtriser un mouvement du doigt correct, facilement, de façon bon marché, et avec succès. Cet accessoire est constitué de deux ou de quatre bagues reliées les unes aux autres. En l'occurrence, ces bagues s'adaptent sur la première, la seconde ou les deux articulations du doigt de façon à maintenir chacune des articulations selon un angle inférieur à un angle spécifié considéré comme optimal pour jouer de l'instrument de musique.
Patent WO-0065044-A1 (WO)
Inventor: YONEHARA SHIN
IPC: C12N1/21
Filed: 2000-04-21
Abstract: A DNA encoding novel polypeptides which are useful in searching an apoptosis inhibitor and an apoptosis-induction promoter. More particularly, a DNA encoding a polypeptide characterized by containing in its molecule the amino acid sequence of amino acid Nos. 1 to 1107 in the sequence represented by SEQ ID NO:2 in Sequence Listing and having an activity of potentiating the apoptosis-induction by cells mediated by Fas, or a polypeptide characterized by containing in its molecule an amino acid sequence derived from the above amino acid sequence by deletion, insertion or substitution of one or more amino acids and having the same activity. An apoptosis inhibitor and an apoptosis-induction promoter can be searched by performing a test with the use of the activity of potentiating apoptosis-induction of such a polypeptide as an indication.
Patent WO-0066301-A1 (WO)
Title: Dispositif de support d'un materiau sous forme de barre pour tour automatique
Inventor: INABA TETSUO
IPC: B23B13/02
Filed: 2000-04-28
Abstract: L'invention porte sur un dispositif (10) de support d'un matériau (17) sous forme de barre qui est installé, à l'intérieur, sur une broche (50) du tour automatique et supporté de sorte que la barre (17) puisse tourner légèrement et en l'empêchant d'osciller lorsqu'elle est maintenue rotative par un mandrin (51) de la broche (50). Ce dispositif comprend un corps (11) cylindrique, des éléments fixes (15) fixés à la surface externe du corps cylindrique (11) et des dispositifs (13) de support fixés aux éléments fixes (15) et supportant le matériau (17) sous forme de barre à l'intérieur du corps cylindrique (11). Un trou traversant (12) dans lequel les dispositifs (13) de support sont insérés, est formé dans la surface latérale du corps cylindrique (11), et les éléments fixes (15), maintenant les dispositifs (13) de support, sont fixés à la surface externe du corps cylindrique (11) dans l'état où les dispositifs (13) de support sont insérés du trou traversant (12) au corps cylindrique.
Patent WO-0102618-A1 (WO)
Inventor: AIDA HISASHI
IPC: H01J37/34
Filed: 2000-07-03
Abstract: L'invention concerne une unité magnétron permettant de produire un champ magnétique dans une chambre à vide. Ladite unité magnétron comprend une pluralité d'électroaimants placés sur une plaque de base, de telle façon que les lignes de force magnétique adjacentes aux électroaimants soient équilibrées. Dans cette structure, le nombre de lignes de force magnétique vers une pièce à travailler (tranche de semi-conducteur), depuis la cible du dispositif de pulvérisation cathodique, diminue, et l'autopolarisation au niveau de la tranche est nulle ou considérablement basse. Cela permet de réduire les effets du bombardement ionique sur la tranche, et d'éviter ainsi l'augmentation de contraintes internes.
Patent WO-0128581-A1 (WO)
Inventor: KATAOKA MOTOYUKI
IPC: A61P37/06
Filed: 2000-10-20
Abstract: A method for efficiently inhibiting GVHD following peripheral blood homoplasy without causing any serious side effects; and medicinal compositions therefor which contain human G-CSF as the active ingredient.  GVHD can be inhibited by administering human G-CSF to a recipient after peripheral blood homoplasy.
Patent WO-0137386-A1 (WO)
Title: Dispositif laser a semi-conducteur a emission par la surface
Inventor: YOKOUCHI NORIYUKI
IPC: H01S5/183
Filed: 2000-11-15
Abstract: Un dispositif laser à semi-conducteur à émission par la surface présente une structure en couches en matériau semi-conducteur formée sur un substrat, dans laquelle une couche photoémettrice (4) est interposée entre une structure (5) de couche miroir réfléchissante supérieure et une structure (2) de couche miroir réfléchissante inférieure. Un chemin (3e) d'injection de courant est formé dans le voisinage de la couche photoémettrice (4). Une électrode supérieure (7a), annulaire lorsqu'elle est vue de dessus, est formée sur la surface supérieure de la structure (5) miroir réfléchissante supérieure, et l'extérieur de l'électrode supérieure (7a) est recouvert d'une couche mince diélectrique (8) et d'une couche mince métallique (9). La couche mince métallique (9) est formée en contact avec l'électrode supérieure (7a), tandis que l'intérieur de l'électrode supérieure (7a) sert de fenêtre d'émission. La partie périphérique (6c) de la fenêtre d'émission est recouverte de la couche mince métallique (9), de manière que le diamètre de la fenêtre d'émission (6A) soit défini par la couche mince métallique (9), par laquelle le mode latéral de l'oscillation du laser est régulé. Le diamètre (D0) de la fenêtre d'émission (6A) est plus petit que le diamètre (D1) du chemin (3e) d'injection de courant, et le diamètre (D1) du chemin d'injection de courant est de 10 νm ou plus.
Patent WO-0221359-A1 (WO)
Title: Procede de distribution
Inventor: KITADAI SHIRO
IPC: G06Q50/00
Filed: 2001-03-08
Abstract: L'invention concerne un système de distribution d'un contenu à des terminaux (23) d'utilisateurs dans un réseau (22). Avant la distribution, on estime la possibilité de distribution d'un contenu à partir d'informations concernant les lieux où va être distribué le contenu et d'informations concernant les lieux où va être présenté le contenu. Ce système permet d'éviter que la zone des cinémas présentant le contenu soit envahie, tout en offrant aux utilisateurs plus de chances de voir le contenu.
Patent WO-02077203-A1 (WO)
Title: Procedes de selection de beauveriolide i ou beauveriolide iii et procede servant a effectuer la production selective de ces substances
Inventor: OMURA SATOSHI
IPC: C12P21/02
Filed: 2001-04-10
Abstract: Procédé servant à préparer de façon sélective beauveriolide I ou beauveriolide III, ce qui permet d'obtenir une quantité élevée de beauveriolide I ou beauveriolide III au moyen de la culture d'une souche produisant beauveriolide FO-6979 ou de son mutant dans un milieu fongique contenant un acide aminé spécifique, de manière à produire de façon sélective beauveriolide I ou beauveriolide III en quantités importantes, ce qui consiste à générer et à accumuler de façon sélective beauveriolide I ou beauveriolide III dans ce milieu, puis à les extraire du milieu de culture.
Patent WO-0197404-A1 (WO)
Title: Appareil recepteur, appareil emetteur et appareils pour stations de base et terminaux de communication utilisant ces appareils recepteurs et emetteurs
Inventor: UESUGI MITSURU
IPC: H04L1/00
Filed: 2001-06-08
Abstract: Une unité d'estimation (106) de voie estime le retard maximal d'une onde retardée. Une unité de codage (101) code de manière convolutive des données à l'aide d'une longueur de contrainte déterminée de manière adaptative sur la base du retard maximal des trajets multiples estimés par l'unité d'estimation (106) de voie, puis transmet les données codées tout en notifiant l'extrémité réceptrice des informations indicatrices de la longueur de contrainte du code convolutif. L'extrémité réceptrice obtient les données reçues en effectuant un décodage de Viterbi et une égalisation en même temps à l'aide d'un UDMV (153) en fonction de la longueur de contrainte notifiée par l'extrémité émettrice. De cette manière, la capacité de correction d'erreurs peut être améliorée sans qu'il soit nécessaire d'agrandir l'échelle de l'appareil dans le UDMV.
Patent WO-0208824-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de substrat a matrice active d'afficheur a cristaux liquides
Inventor: MATSUBARA RYOUTA
IPC: G02F1/136
Filed: 2001-07-19
Abstract: Avant d'éliminer une partie de film de protection (35) pour former un trou de contact (24), on élimine simultanément le film de protection (35) sur un câblage source (20), le film de protection (35) proche de ce câblage (20) et un film isolant de grille (16) sur le côté dudit câblage (20). Une partie des couches semiconductrices exposées (17, 18) qui font saillie sur le côté du câblage source (20) est éliminée avec un motif du résist (36) et/ou le câblage source (20) pour l'élimination d'une partie du film de protection (35) utilisé comme masque.
Patent WO-0210020-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un paquet en papier, et paquet en papier
Inventor: ISHIKAWA TORU
IPC: B31B50/50
Filed: 2001-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un paquet en papier, ainsi que le paquet en papier obtenu selon ce procédé. Ledit procédé comprend les étapes consistant à: mettre un matériau d'emballage sous forme tubulaire par pliage le long de lignes de plis verticales; remplissage du matériau d'emballage sous forme tubulaire avec un aliment liquide; mise du matériau d'emballage tubulaire sous la forme d'un paquet préformé, par pliage le long de lignes de pliage latérales, dans le sens transversal; et pliage du paquet préformé le long de lignes de pliage, pour lui donner sa forme finale. Ce procédé se caractérise en ce qu'une pièce (8) obtenue par la mise en forme d'une partie supérieure est repliée sur une surface de paroi latérale (3b), ladite partie supérieure (4a1) prenant ainsi la forme d'un appentis. Le paquet en papier présenté peut être pourvu d'un dispositif verseur large et haut. Grâce à ce procédé, le paquet subit une faible contrainte et présente moins de fissures pendant sa fabrication à grande vitesse.
Patent WO-0211777-A1 (WO)
Title: Desodorisant et milieu filtrant desodorisant
Inventor: MORI HISASHI
IPC: A61L9/014
Filed: 2001-08-07
Abstract: L'invention porte sur un désodorisant caractérisé en ce qu'il comprend une substance poreuse à laquelle est ajouté et fixé un agent obtenu au moyen d'un acide organique possédant un ou plusieurs atomes de carbone asymétriques et agissant sur un carbonate contenant un métal alcalino-terreux ou un métal alcalin. On obtient le désodorisant de cette invention qui est un adsorbant pour des aldéhydes en ajoutant et en faisant adhérer à un support poreux un acide organique possédant un groupe amino et un noyau aromatique dans la même molécule et/ou un sel de celui-ci. Ce désodorisant se caractérise en ce que l'acide organique possède au moins un atome de carbone alcane entre le groupe amino et le noyau aromatique ou entre le groupe fonctionnel acide et le noyau aromatique ou à chacune de ces positions.
Patent WO-0224827-A1 (WO)
Title: Matiere abrasive a base de cerium, procede d'examen de la qualite de ladite matiere et procede de production de ladite matiere
Inventor: UCHINO YOSHITSUGU
IPC: C01F17/00
Filed: 2001-09-18
Abstract: Procédé d'examen de la qualité d'une matière abrasive à base de cérium, qui permet un examen simple et facile des caractéristiques abrasives de ladite matière, procédé de production d'une matière abrasive à base de cérium ayant des caractéristiques abrasives spécifiques et matière abrasive à base de cérium possédant des caractéristiques données selon son utilisation. Ledit procédé d'examen repose sur l'utilisation d'un procédé de diffraction des rayons X et l'examen de qualité est effectué, par exemple, sur la base d'une valeur B/A calculée à partir d'une intensité maximale A et d'une intensité maximale B correspondant respectivement à LnxOy et à LnF3.
Patent WO-0224903-A1 (WO)
Title: Methode d'examen applicable en cas de maladie allergique
Inventor: SUGITA YUJI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-09-21
Abstract: La mise en oeuvre de la méthode de criblage différentiel permet de sélectionner un gène présentant une différence d'expression dans les polynucléaires éosinophiles prélevés chez des patients souffrant de dermatite atopique, au cours du stade d'aggravation et du stade de rémission de la maladie. Cette méthode permet d'isoler un gène '20-90-05' présentant un accroissement d'expression dans les polynucléaires éosinophiles des patients au cours du stade de rémission. Il s'est avéré que ce gène peut être utile à l'examen dans le cas d'une maladie allergique et pour la sélection d'un composé candidat destiné au traitement d'une telle maladie.
Patent WO-0226788-A1 (WO)
Title: Complexe oleosine/phospholipide et procede de production associe
Inventor: HARADA TAKUYA
IPC: A23L29/10
Filed: 2001-09-27
Abstract: L'invention concerne un stabilisant d'émulsion, existant dans la nature, très sûr, pouvant être utilisé seul dans une émulsification et ajouté à d'autres émulsifiants également, et elle concerne notamment un complexe oléosine/phospholipide obtenu à partir du corps huileux de graines végétales, et utile en tant que stabilisant d'émulsion.
Patent WO-0238147-A1 (WO)
Title: Preparations medicamenteuses granulees contenant des acides amines ramifies et leur procede de production
Inventor: SAKAI HIDETOSHI
IPC: A61P1/16
Filed: 2001-11-02
Abstract: L'invention concerne des préparations médicamenteuses granulées contenant trois acides aminés ramifiés, l'isoleucine, la leucine et la valine, comme agents principaux, composées à 80 % au moins de grains ayant une grosseur inférieure ou égale à 0,5mm et à 20 % au plus de grains ayant une grosseur inférieure à 0,18mm. Cette invention permet de réduire efficacement l'amertume des préparations médicamenteuses contenant ces trois acides aminés ramifiés, l'isoleucine, la leucine et la valine, et d'en améliorer le goût.
Patent WO-03041159-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de designation de la position d'observation d'une plaquette
Inventor: YASUTOMI HIROYUKI
IPC: H01L21/00
Filed: 2001-11-06
Abstract: L'invention concerne un appareil de désignation de la position d'observation d'une plaquette et un procédé de désignation de la position d'observation d'une plaquette, permettant de déplacer une plaquette rapidement vers une position d'observation voulue avant que la surface de la plaquette ne soit observée. Cette appareil comprend un moyen de formation d'image permettant de former une image de la surface d'une plaquette, un moyen d'affichage permettant d'afficher l'image capturée par le moyen de formation d'image, un moyen d'entrée permettant d'entrer des informations de position par désignation, à l'aide d'une position affichée, d'une position arbitraire affichée sur le moyen d'affichage, un moyen de conversion permettant de convertir les informations de position entrées en informations de position concernant la position de la surface de la plaquette, et un moyen de déplacement permettant de déplacer la position d'affichage en fonction des informations de position converties. Cet appareil affiche l'image après déplacement de la position affichée.
Patent WO-02078726-A1 (WO)
Title: Neutralisant de proteotoxines
Inventor: TAGASHIRA MOTOYUKI
IPC: A61K31/353
Filed: 2002-03-28
Abstract: Neutralisant de protéotoxines contenant, comme ingrédient actif, des proanthocyanidines provenant du houblon.
Patent WO-03031659-A1 (WO)
Inventor: IBARAKI TETSUHARU
IPC: C21B13/10
Filed: 2002-04-01
Abstract: A method for drying a molding containing moisture without causing burst or powdering, a method for reducing a dried molding efficiently in a rotary hearth type reduction furnace, and a rotary hearth type metal reduction furnace. At the time of drying a molding composed of powder containing an oxidized metal and carbon, a limit value of moisture evaporation rate causing no burst is determined from the size and porosity of the molding and a steam generation rate lower than that limit value is employed in order to prevent inner pressure rise of the molding due to steam generation. The molding is prevented from bursting or cracking by that method. At the time of drying the molding in the rotary core floor type reduction furnace, heat supply rate to the molding is controlled by that method and burst is prevented thus firing and reducing the molding continuously in the same furnace.
Patent WO-02087618-A1 (WO)
Inventor: NAITO KENICHIRO
IPC: C07D413/12
Filed: 2002-04-26
Abstract: It is intended to provide a method of inhibiting the proliferation/differentiation of cancer.  A method of inhibiting the proliferation/differentiation of cancer characterized by detecting and specifying a proliferation factor expressed in cancer cells and selectively inhibiting the all receptors of the proliferation factor or part thereof.
Patent WO-03028133-A1 (WO)
Inventor: OHTANI TERUYUKI
IPC: H01M8/02
Filed: 2002-07-22
Abstract: A separator for fuel cell having a coating layer of gold on the surface of a metal plate and formed by plastic working wherein a relation (r+d)/r≤1.025 (50µm≤r≤100µm) is satisfied assuming the minimum bending R at a plastic working part is r (µm), and the thickness of the gold coating layer is d (µm). In such a separator for fuel cell, stripping or cracking is not generated in the gold coating layer after plastic working and corrosion resistance and durability can be enhanced remarkably.
Patent WO-03019050-A1 (WO)
Title: Segment racleur deux pieces comprenant des couches superficielles nitrurees
Inventor: TAKIZAWA AKIYOSI
IPC: F16J9/20
Filed: 2002-08-30
Abstract: L'invention concerne un segment racleur deux pièces qui comprend une bague (1) dont la section est généralement en forme de M ou de I et qui comprend un sillon annulaire (4) sur une surface intérieure (3) ; et un expandeur enroulé (2) fixé dans le sillon annulaire (4) de la bague (1) afin de pousser par élasticité la bague (1) contre une paroi intérieure d'un cylindre. La bague (1) est constituée d'un acier inoxydable qui contient un entre 3,0 et 13,0 % en poids de chrome et ses surfaces circonférentielles intérieure et extérieure (11, 12) sont recouvertes de couches nitrurées (14, 15). Le ratio circulaire entre une longueur de rebord extérieur (Yo) et une longueur de rebord (Yi) de la section transversale de la bague (1) est compris entre 1,08 et 1,32 afin de conserver une circularité périphérique précise de la bague de façon que les couches nitrurées résistent au rodage de la bague (14, 15).
Patent WO-03028716-A1 (WO)
Title: Aqueous ecabet sodium solution preparation
Inventor: NARISAWA SHINJI
IPC: A61K47/04
Filed: 2002-09-25
Abstract: An aqueous ecabet sodium solution preparation which contains sulfodehydroabietic acid and a salt/ion thereof in an amount of 1 w/v% or larger in terms of ecabet sodium and further contains at least one pH buffer selected among polycarboxylic acid salts and polyphosphoric acid salts and an inorganic base so as to have a pH regulated to 7 to 8.5. It is stable and less irritative and is suitable for use in intestinal injections.
Patent WO-03054838-A1 (WO)
Title: Afficheur d'images et son procede de fabrication
Inventor: NATORI TAKEHISA
IPC: G09G3/32
Filed: 2002-11-29
Abstract: Par opposition au cas dans lequel chaque pixel contient des sous-pixels pour les trois couleurs R,G,B, l'invention concerne un afficheur d'images capable de constituer un pixel comprenant un plus petit nombre de sous-pixels, pour les besoins d'une émission lumineuse en division temporelle, ce qui permet d'établir un affichage couleur complet. L'invention concerne également un procédé de fabrication pour ce type d'afficheur. Le sous-pixels sont partagés entre les pixels, et ils sont affichés par division temporelle. Cela permet de réduire le nombre de sous-pixels, de constituer des pixels de densité supérieure, d'améliorer la qualité de l'image, et de supprimer le nombre de composantes nécessaires.
Patent WO-03071795-A1 (WO)
Title: Appareil de reception, systeme d'impression et telephone mobile
Inventor: YAMAGUCHI TAKEHITO
IPC: H04N5/445
Filed: 2003-01-20
Abstract: L'invention concerne un appareil comprenant: une partie d'archivage d'informations de séquences (14) servant à archiver des informations de séquences (SI) de programmes; une partie de stockage d'identificateurs de programmes présentés (18) servant à stocker des identificateurs de programmes présentés sur une télévision (4); une partie de stockage de table de désignation de SI ajoutées (20) servant à stocker une table désignant des SI ajoutées à imprimer en plus d'une image; une partie de commande d'impression (19). Lors de la réception d'une instruction d'impression provenant d'une commande à distance (6), par l'intermédiaire de ladite partie de commande, une partie contenant des données d'écran (16) destinée à contenir des données d'images détermine les SI ajoutées par référence à la partie de stockage d'identificateurs de programmes présentés (18) et à la partie de stockage de table de désignation de SI ajoutées (20), lit les SI ajoutées provenant de la partie d'archivage de SI (14), et envoie les SI ajoutées à une partie d'association (17). L'appareil selon l'invention comprend également ladite partie d'association (17) servant à associer les données d'images contenues dans la partie contenant des données d'écran (16) aux SI ajoutées provenant de la partie de commande d'impression (19), de sorte à produire des données d'impression.
Patent WO-03067973-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'observation automatique du mouvement d'un animal, et appareil de quantification du mouvement
Inventor: MATSUDA HIROSHI
IPC: A01K29/00
Filed: 2003-02-12
Abstract: Afin de quantifier un mouvement, une pluralité de positions de la trace du mouvement sont déterminées à la surface d'un animal (étape 1). De la peinture contenant un pigment ou une matière fluorescente est appliquée sur ces positions de trace de mouvement (étape 2). Une image de l'animal est saisie dans des conditions de rayonnement visible (de rayonnement ultraviolet pour un animal nocturne) (étape 3). Dans l'image saisie, les différentes parties de marquage sont distinguées et des points représentatifs de ces positions de marquage sont définis (étape 4). Conformément à l'ensemble des données de positions de points représentatifs, un mouvement particulier est évalué et présenté en sortie (étape 5). L'invention se rapporte également à un appareil informatique permettant la mise en oeuvre de ces étapes.
Patent WO-03074043-A1 (WO)
Title: Agents destines a elever la temperature corporelle
Inventor: SHINOHARA HISAMI
IPC: A23L27/60
Filed: 2003-03-03
Abstract: L'invention concerne des agents destinés à élever la température corporelle ainsi que des aliments et des boissons permettant d'élever la température corporelle. Plus particulièrement, l'invention concerne des agents, des aliments et des boissons destinés à élever la température corporelle et contenant, comme ingrédient actif, un acide gras à chaîne moyenne et/ou un ester d'acide gras de glycérol contenant un acide gras à chaîne moyenne, de préférence un ester d'acide gras de triglycérol contenant un acide gras à chaîne moyenne.