baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005081145-A1 (WO)
Title: Solution multisite pour negociation de titres
Inventor: WINBOM HAAKAN
IPC: G06F15/00
Filed: 2004-12-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour la négociation de titres en un premier site, selon l'information reçue de la part de teneurs et de courtiers sur le marché, ladite information comprenant des cotations et des ordres pour un ou plusieurs instruments : réception et enregistrement de cette information au premier site, utilisation de l'information pour établir des ordres relatifs aux titres, les ordres en question étant enregistrés au même premier site, et par ailleurs utilisation d'un second site pour l'enregistrement de répliques des ordres et des opérations, sachant que les opérations enregistrées au second site permettent de mettre à jour les ordres enregistrés au même second site. L'information relative aux répliques enregistrées au second site peut être transmise depuis le premier site, qui reçoit en premier l'information sur laquelle reposent les répliques, de la part des teneurs et des courtiers sur le marché, mais elle peut aussi être reçue au second site directement de la part des mêmes teneurs et courtiers.
Patent WO-2005077952-A1 (WO)
Inventor: GAYER HERBERT
IPC: A01N55/00
Filed: 2005-02-10
Abstract: L'invention concerne des imidazolopyrimidines de la formule (I) où R1, R2, R3, R4, R5 et X ont les significations données dans la description. L'invention concerne également un procédé de production de ces substances et leur utilisation pour lutter contre les micro-organismes indésirables. R2 représente un groupe organique ayant 3 à 13 atomes de carbone et au moins un atome de silicium et éventuellement 1 à 3 hétéroatomes identiques ou différents issus du groupe composé d'oxygène, d'azote et de soufre, et est non substitué ou bien substitué par 1 à 4 halogènes identiques ou différents.
Patent WO-2005080937-A1 (WO)
Inventor: DANKERT MICHAEL
IPC: G01N27/24
Filed: 2005-02-14
Abstract: Les organes de construction (4), notamment les systèmes stratifiés, subissent une dégradation de leur microstructure sous l'effet de sollicitations thermiques et/ou mécaniques excessives. Les procédés de mesure connus jusqu'alors provoquent des endommagements, des parties d'un système stratifié étant découpées pour l'examen de leurs microstructures. L'invention concerne un procédé qui permet de déterminer une dégradation par des mesures simples, spéciales, répétées à certains intervalles et non destructives, en utilisant, par exemple, un test de pénétration (F) mécanique.
Patent WO-2005106241-A1 (WO)
Title: Windkraftanlage nach dem windmühlenprinzip mit zusätzlicher endseitiger flügellagerung
Inventor: MOEHRING MANFRED
IPC: F03D1/04
Filed: 2005-04-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Windkraftanlage mit einer zentralen Rotoreinheit (1); einem Ringträger-Element (2), welches die zentrale Rotoreinheit (1) konzentrisch umgibt; und mit mehreren Rotorflügeln (3), welche jeweils an der Rotoreinheit (1) und an dem Ringträger-Element (2) für einen kreisförmigen Umlauf drehbar gelagert sind; wobei die Rotorflügel (3) zusätzlich jeweils an Lagerabschnitten an der Rotoreinheit (1) und an dem Ringträger-Element (2) um ihre Längsachsen drehbar gelagert und zur Verstellung durch Steuereinrichtungen im Bereich dieser Lagerabschnitte synchron ansteuerbar sind.
Patent WO-2005114987-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur erfassung einer objektszene
Inventor: THOLL HANS DIETER
IPC: G02B26/10
Filed: 2005-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (112) zur Erfassung einer Objektszene mit einem abbildenden optischen System (120) und mindestens drei mit dem optischen System (120) optisch verbundenen Detektoren (114, 116, 118), die sich auszeichnet durch eine optische Verzweigung (2, 32, 52, 62, 82, 96, 150) mit einer kompakten Prismenanordnung, die eine Anzahl von Prismen (4, 6, 8, 10, 34, 36, 38, 40, 54, 56, 58, 60, 64, 66, 68, 70, 72), eine erste, eine zweite und eine dritte äußere Strahldurchtrittsfläche (88, 90, 92, 94) und eine teilreflektierende Schicht (24, 44, 48, 76, 84, 98) aufweist, die die erste Strahldurchtrittsfläche (88) mit der zweiten und dritten Strahldurchtrittsfläche (90, 92, 94) optisch verbindet, wobei die Prismenanordnung eine zweite teilreflektierende Schicht (26, 46, 50, 78, 86, 100, 102, 104) umfasst, die angewinkelt zur ersten teilreflektierenden Schicht (24, 44, 48, 76, 84, 98) ausgerichtet ist, wobei das optische System (120) einen ersten strukturfesten Teil (124) und einen beweglichen Teil (122) umfasst, der relativ zum ersten Teil (124) um mindestens eine Achse (132, 136) schwenkbar ist, und wobei die optische Verzweigung (2, 32, 52, 62, 82, 96, 150) im strukturfesten Teil (124) des optischen Systems (120) angeordnet ist. Die Erfindung ermöglicht baulich klein die Erfassung eines großen Raumwinkels.
Patent WO-2005118373-A1 (WO)
Title: Kraftfahrzeug-längsträger mit einem wagenheber-aufnahmebereich
Inventor: BENZ EBERHARD
IPC: B62D29/00
Filed: 2005-05-25
Abstract: Ein Kraftfahrzeug-Längsträger in der Form eines Leichtmetall-, insbesondere Aluminium-Stranggusshohlprofiles, mit mindestens einem zur Aufnahme eines Wagenhebers ausgebildeten Bereich soll mit Bezug auf diesen Aufnahmebereich einfach herstellbar sein bei gleichzeitig einer guten Stabilität dieses Bereiches. Zu diesem Zweck zeichnet sich ein solcher Träger durch folgende Merkmale aus zumindest in dem Aufnahmebereich (12) für den Wagenheber verläuft innerhalb des Profilhohlraumes in Längsträgerrichtung ein im Querschnitt V-förmig geformtes Rippenpaar (11), dessen V-Öffnung nach unten weist und den Aufnahmebereich (12) für den Wagenheber festlegt, die gespreizten Enden der Schenkel (9, 10) des V-förmigen Rippenpaares (11) schließen in Querrichtung des Längsträgers zu beiden Seiten der V-Öffnung an jeweils nach außen geringfügig nach oben geneigte Hohlprofilquerwände (16, 17) an.
Patent WO-2005124193-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif destines a influencer le rapport de demultiplication d'une transmission de vehicule
Inventor: STAIGER WOLFGANG
IPC: F16H59/60
Filed: 2005-06-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés à influencer le rapport de démultiplication d'une transmission de véhicule. Selon l'invention, un grandeur de prévision est déterminée en fonction d'au moins une grandeur de situation de conduite destinée au parcours d'une section de route située en aval, de telle manière que le rapport de démultiplication de la transmission peut être adapté le long de la section de route située en aval par prise en compte de la grandeur de prévision afin d'optimiser le comportement dynamique du véhicule. Selon l'invention, la grandeur de prévision décrit un profil de vitesse longitudinale (v*(s)) prévu pour la section de route située en aval.
Patent WO-2006024355-A1 (WO)
Title: Kabelclip
Inventor: LAPP OLIVER
IPC: F16L3/223
Filed: 2005-08-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kabelclip, insbesondere Lichtwellenleiter-Patchkabel-Clip, mit einem Grundkörper (21), wobei der Grundkörper (21) einen Befestigungsabschnitt (22) zur Befestigung des Kabelclips an bzw. auf einem Träger und einen mindestens zwei clipartige Halteelemente (26, 27, 28) aufweisenden Halteabschnitt (23) aufweist, und wobei jedes Halteelement (26, 27, 28) des Halteabschnitts (23) der Aufnahme jeweils mindestens eines Kabels, insbesondere jeweils mindestens eines Patchkabels (25), dient. Erfindungsgemäß sind die clipartigen Halteelemente (26, 27, 28) des Halteabschnitts (23) in zwei Richtungen zueinander versetzt angeordnet.
Patent WO-2006018239-A1 (WO)
Title: Behälter mit deckel
Inventor: FRANZEN HANS
IPC: B65D43/02
Filed: 2005-08-12
Abstract: Es wird eine Deckelschale (1) oder Bodenschale (2) aus einem tiefgezogenen Kunststoffformteil sowie ein aus beiden Schalen zusammengefügtes Behältnis beschrieben. Die Erfindung umfasst auch ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen einer Deckel- oder BodenSChale (1, 2). Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine erste eine erste und eine zweite Schale (1, 2) bereitzustellen, die sich einerseits als Einwegartikel preisgünstig herstellen lässt und andererseits durch ein Zusammenfügen eine feste aber gut lösbare Verriegelung zu einem weitgehend dichten Behältnis ermöglichen. Die Aufgabe wird unter anderem dadurch gelöst, dass an der Deckelschale (1) zwischen dem Halterand (4) und dem topfartigen Mittelteil (3) ein Reduzierbund (5) ausgebildet ist, und dass auf der Innenseite (6) des Halterandes (4) mindestens zwei Gewindegänge (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) gleicher Steigung angeordnet sind, wobei der Reduzierbund (5) die mindestens zwei Gewindegänge (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) einseitig begrenzt und die mindestens zwei Gewindegänge (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) einen offenen Gewindeeinlauf (48) aufweisen.
Patent WO-2006119798-A1 (WO)
Inventor: INZAGHI ENZO
IPC: F24C3/08
Filed: 2005-10-14
Abstract: A cooking top (10) comprises one or more gas cooking plates (11) equipped with burners (40) and a basin (20) for collecting the drips and food residues. According to the invention, said basin (20) comprises a perimetric edge (50) equipped with holes (23) for the passage of feeding means (26, 45) of said burners (40). Thus, the basin (20) needs no central bone for the gas supply duct. The central region of the basin (20) has a substantially continuous surface, which eases cleaning of the basin, when the burners are removed.
Patent WO-2006056294-A1 (WO)
Inventor: RIESINGER BIRGIT
IPC: A61M27/00
Filed: 2005-11-02
Abstract: The invention relates to a drainage device (100), for the treatment of wounds with application of a vacuum, comprising: a gas-tight wound dressing element (3), which when applied to the body of the patient is fixed around the wound region to the skin surface by adhesive and forms a remaining wound space between the wound and the wound dressing element (3), at least one drainage tube (4) which may be connected to the vacuum generation means and which may be inserted in the wound chamber roughly parallel to the wound dressing element (3) and at least one absorption body (2) in the form of at least one layer (7) of a piece of textile (33), interspersed with superabsorbent particles, set in an envelope. The absorbed wound secretions, depending on the pore size of the envelope, remaining within the absorption body (2) and hence under the wound dressing element (3), until removal of the absorption body from the wound space. An air passage (34) is provided for the wound dressing element (3).
Patent WO-2006003047-A1 (WO)
Title: Kraftstoffeinspritzventil
Inventor: DITTUS BERND
IPC: F02M61/10
Filed: 2005-05-11
Abstract: Bei einem Kraftstoffeinsprilzventil für Brennkraftmaschinen mit mindestens einem in einem Ventilkörper (1) axial verschiebbaren Ventilglied (6), das auf einer Führungshülse (3) geführt ist und an seinem dem Brennraum der Brennkraftmaschine zugewandten Ende eine Ventildichtfläche (8) aufweist, die mit einer Ventilsitzfläche (9) am Ventilkörper (1) zusammenwirkt, sowie mit wenigstens einer Einspritzöffnung (10), die stromabwärts der Ventilsitzfläche (9) vorgesehen ist und sich in den Brennraum der Brennkraftmaschine öffnet, ist in der Führungshülse (3) eine Druckstange (11) axial verschiebbar angeordnet, welche die Bewegung des Ventilglieds (6) steuert. Die Führungshülse (3) kann axial verschiebbar ausgeführt sein und ein hülsenförmiges äusseres Ventilglied (22) steuern.
Patent WO-2006034998-A1 (WO)
Title: Temperatursensorvorrichtung
Inventor: KLEMP ERIC
IPC: G01K7/32
Filed: 2005-09-23
Abstract: Temperatursensorvorrichtung Die Erfindung geht aus von einer Temperatursensorvorrichtung mit einer Temperatursonde (10) zum Einbringen in ein Gargut (14), die zum drahtlosen Messen einer Innentemperatur des Garguts (14) vorgesehen ist und die eine Energiespeichereinheit (12) umfasst. Um eine Temperatursensorvorrichtung mit einer gattungsgemäßen Temperatursonde (10) bereitzustellen, die ein sicheres Bestimmen einer Kerntemperatur des Garguts (14) zulässt, wird vorgeschlagen, dass die Energiespeichereinheit (12) zum Speichern einer Schwingungsenergie in zumindest zwei temperaturabhängigen Frequenzen vorgesehen ist.
Patent WO-2006058926-A1 (WO)
Title: Procede, systeme informatique et application logicielle pour obtenir un service de verrouillage
Inventor: RAPP ROMAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2005-12-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé de verrouillage d'objets de données. Cette invention est caractérisée en ce qu'un service de verrouillage fait une sélection automatique, par exemple, par évaluation des paramètres configurables, dans le cas où: a) des verrous logiques d'objets de données sont paramétrés lorsque des modifications d'objet de données sont demandées, ou b) des verrous logiques d'objet de données sont paramétrés lorsque le premier module de traitement ou tout autre module de traitement est mis en route, ou c) aucun verrou logique des objets de données n'est paramétré lors du traitement des objets de données.
Patent WO-2006105866-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum verstellbaren und lösbaren verbinden vonzwei abschnitten wenigstens eines länglichen gegenstandes
Inventor: HULLMANN KLAUS
IPC: F16G11/10
Filed: 2006-03-22
Abstract: Eine Vorrichtung zum verstellbaren und lösbaren Verbinden von zwei Abschnitten (8, 9) wenigstens eines länglichen Gegenstandes verfügt über ein Aufnahmegehäuse (1), zwei Blockierteile (10, 11), die relativ zueinander beweglich in dem Aufnahmegehäuse (1) gelagert und zu einem jeweils einen Abschnitt verklemmenden Eingriff in einer Eingriffsstellung eingerichtet sind, und über Führungskanäle (3, 4) zum definierten Führen der Abschnitte (8, 9) in dem Aufnahmegehäuse (1). Die Führungskanäle (3, 4) sind axial miteinander fluchtend ausgerichtet, während die Blockierteile (10, 11) auf der gleichen Seite der Führungskanäle (3, 4) angeordnet sind. Dadurch ergibt sich ein bei hoher Hemmwirkung sehr einfacher und damit kostengünstig herzustellender Aufbau.
Patent WO-2007022954-A1 (WO)
Inventor: KOENIG KLAUS-PETER
IPC: A23G3/26
Filed: 2006-08-22
Abstract: The invention relates to a device for coating small parts (3), comprising a drum (1) which may be rotated for housing and circulating the small parts, a spray device (4, 5) for application of coating material onto the small parts within the drum and a drying device (6, 7, 8) with a radiator (6) giving off electromagnetic radiation for heating, drying and/or hardening the coating material applied to the small parts (3) within the drum (1) and corresponding method.
Patent WO-2008049442-A1 (WO)
Title: Procédé de production de pièces coulées de précision par coulée par centrifugation
Inventor: RENKEL MANFRED
IPC: B22D13/06
Filed: 2006-10-23
Abstract: L'invention concerne une production de pièces coulées de précision de coulée par centrifugation, la production comprenant les étapes suivantes, consistant à : a) se procurer un dispositif de coulée par centrifugation ayant un rotor (1) apte à tourner autour d'un axe (A), et au moins un creuset (8) reçu dans le rotor (1) et au moins un moule (4) associé audit creuset (8) et reçu à une première distance radiale (r1) de l'axe (A), b) créer une masse fondue métallique (15) à l'intérieur du creuset (8), c) entraîner en rotation le rotor (1) et, de cette façon, forcer la masse fondue (15), au moyen de forces centrifuges, à passer du creuset (8) dans le moule (4), d) exercer une pression sur la masse fondue (15) forcée dans le moule (4) jusqu'à ce que la température de la masse fondue (15) se solidifiant ait atteint une température de refroidissement prédéterminée se situant dans une plage allant de 1 300 ° à 800 °C, la pression correspondant à la force centrifuge agissant sur la masse fondue (15) au moment où le moule (4) est complètement rempli, multipliée par un facteur de 1,0 à 5,0, et e) relâcher la pression lorsque la température de la masse fondue (15) se solidifiant est plus petite que ladite température de refroidissement prédéterminée.
Patent WO-2007060020-A1 (WO)
Inventor: ECCARIUS STEFFEN
IPC: H01M8/04
Filed: 2006-11-28
Abstract: The invention relates to a method for operating a direct oxidation fuel cell, in which the fuel cell is in general supplied with methanol via a transport apparatus for the fuel. The invention likewise relates to a corresponding arrangement comprising a direct oxidation fuel cell, a fuel reservoir and at least one apparatus for transporting the fuel through the fuel cell.
Patent WO-2007095984-A1 (WO)
Inventor: DOERK HORST
IPC: F24F5/00
Filed: 2006-12-08
Abstract: L'invention concerne une installation pour chauffer une infrastructure qui est reliée à un bâtiment, en particulier une salle qui présente un niveau de température élevé et qui doit être deshumidifiée, en particulier une salle comportant une piscine. Selon l'invention, ladite infrastructure doit être chauffée par de l'air frais qui s'écoule préalablement dans le condenseur d'une pompe à chaleur de l'installation. Un échangeur de chaleur est disposé en amont du condenseur de la pompe à chaleur pour préchauffer l'air frais. Cet échangeur de chaleur est parcouru par l'air frais et relié à la canalisation montante du système de chauffage du bâtiment, en particulier à la pompe à chaleur du bâtiment ou au système de chauffage basse température.
Patent WO-2007079871-A1 (WO)
Title: Verbessertes verfahren zur herstellung von ramipril
Inventor: BERK HOLGER
IPC: C07D209/52
Filed: 2006-12-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Ramipril, in dem Verfahren verwendete Zwischenprodukte und deren Verwendung.
Patent WO-2006125753-A1 (WO)
Inventor: KLAUBE HARTMUT
IPC: F16L19/08
Filed: 2006-05-18
Abstract: The invention relates to a surge arrester, comprising at least one varistor block (1), an end fitting (3), a reinforcing element (S1), holding the varistor block (1) under tension to the end fitting (3) and at least one anchor element (27), which holds the reinforcing element (9) under tension to the end fitting (3), whereby the anchor element (27) comprises at least one edge (29) which cuts into the reinforcing element (9). The anchor element (27) is preferably a cutting-ring joint.
Patent WO-2007017392-A1 (WO)
Title: Elektrische schaltungsanordnung
Inventor: HEINING HANS-DIETER
IPC: H02K11/02
Filed: 2006-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Schaltungsanordnung (10) mit zumindest einer Drosselspule (5), wobei die Drossel- spule (5) jeweils in Reihe zu einem Teil (9) der elektrischen Schaltungsanordnung (10) geschaltet sind, wobei die Drossel- spule (5) Teil einer elektrischen Maschine (17) ist, wobei 10 die elektrische Maschine (17) einen Ständer (6) und einen drehbar gelagerten Läufer aufweist und wobei die Drosselspule (5) entweder im Ständer (6) oder am Läufer angebracht ist und damit zur Drehmomenterzeugung in der elektrischen Maschine (17) beiträgt.
Patent WO-2007033967-A1 (WO)
Title: Monopulsradarsystem für kraftfahrzeuge
Inventor: TSCHERNITZ MAXIMILIAN
IPC: G01S13/931
Filed: 2006-09-20
Abstract: Zur Messung der Winkellage (α) eines entfernten Objektes, wird ein Radarsystem (RS) vorgestellt, welches umfasst: - eine Antenne (A) mit mindestens zwei Empfangsantennen (EA1 , EA2) ; - einen Sender (Tx) , welcher zur Aussendung eines Sendesignals mit der Antenne (A) verbunden ist; - einen ersten Empfänger (Rx1) , welcher zum Empfangen eines als ein erstes Empfangssignal von dem entfernten Objekt reflektierten Sendesignals mit einer ersten der mindestens zwei Empfangsantennen (EA1, EA2) verbunden ist; - einen zweiten Empfänger (Rx2) , welcher zum Empfangen eines als ein zweites Empfangssignal von dem entfernten Objekt reflektierten Sendesignals mit einer zweiten der mindestens zwei Empfangsantennen (EAl, EA2) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass - der erste Empfänger (Rx1) ein erstes Mittel zur Ermittlung einer ersten Phase des ersten Empfangssignals umfasst und - der zweite Empfänger (Rx2) ein zweites Mittel zur Ermittlung einer zweiten Phase des zweiten Empfangssignals umfasst.
Patent WO-2007054433-A1 (WO)
Inventor: ALBANDOZ RUIZ DE OCENDA CARMEL
IPC: D06F79/02
Filed: 2006-10-26
Abstract: The invention relates to a cleaning device (1) for a steam iron (2) comprising a base plate (22) with at least two steam outlets (23a to 23g), the steam outlets leading to a steam compartment (21) of the steam iron. The cleaning device is designed as a separate system, having a first cleaning element (13c, 13d, 13e) and at least a second cleaning element for cleaning at least the steam compartment. The first cleaning element can be introduced into a first steam outlet and the second cleaning element can be introduced into a second steam outlet.
Patent WO-2007054569-A1 (WO)
Title: Agencement de terminaison de ligne avec des services à bande large et à bande étroite combinés
Inventor: DIAZ DIAZ VICTOR MANUEL
IPC: H04M3/00
Filed: 2006-11-10
Abstract: L'invention concerne un agencement de terminaison de ligne combiné (1) pour un système d'accès prenant en charge un mode de transmission à bande large et un mode de transmission à bande étroite, l'agencement de terminaison de ligne combiné (1) comprenant un dispositif d'interface commun (4) ayant un port commun (6) pour recevoir ou transmettre un signal dans lesdits modes de transmission et étant connecté à une première terminaison de ligne (LT1) et une seconde de terminaison de ligne (LT2). Le dispositif d'interface commun comprend en outre des moyens de commutation (11, 14, 15, 18) pour connecter sélectivement, par commutation de combinaisons, la première terminaison de ligne (LT1), la seconde terminaison de ligne (LT2) et des sources auxiliaires de modes de transmission à bande large ou à bande étroite.
Patent WO-2007065948-A1 (WO)
Title: N-sulfamoyl-piperidine amides innovants pour la prophylaxie ou le traitement de l'obesite et des etats apparentes
Inventor: ANTEL JOCHEN
IPC: C07D401/04
Filed: 2006-12-08
Abstract: La présente invention concerne des N-sulfamoyl-pipéridine amides innovants de formule générale (I) et leurs sels d'addition d'acide physiologiquement acceptables, ainsi que les compositions pharmaceutiques qui les comprennent, leurs procédés de préparation et leur utilisation pour le traitement de l'obésité et de ses maladies concomitantes et/ou secondaires et/ou états apparentés.
Patent WO-2007090669-A1 (WO)
Inventor: MAIER OLIVER
IPC: G01D5/14
Filed: 2007-02-09
Abstract: The invention relates to a rotation angle sensor for determining the absolute angular position of a body that undergoes several revolutions, such as a steering spindle of a motor vehicle. Said sensor comprises two measuring elements designed to operate magnetically, each containing a magnetic pickup element, which can be rotated in relation to a sensor element and which is driven by the body. According to the invention, to determine the suspension angle that is produced from the difference between the angular information of the pickup elements, said two pickup elements are driven with a different step-up ratio, which is designed in such a way that more than one suspension angle period is contained within the angular measuring range of the revolving body, which extends over several revolutions, and the absolute angular position of the pickup elements differs in the suspension angle periods. The sensor is characterised in that the absolute angular position of the pickup elements in successive suspension angle periods is offset by an nth part of the measuring range of a sensor element, where n represents the number of suspension angle periods within the angular measuring range. The invention also relates to a method for determining the absolute angular position of a body that undergoes several revolutions.