baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2180767-T3 (ES)
Title: Sistema para deteccion sin contacto y señalizacion utilizando el cuerpo humano como medio de transmision.
Inventor: GERSHENFELD NEIL
IPC: G06K7/08
Filed: 1996-05-01
Granted: 2003-02-16
Abstract: UN SISTEMA SIN CABLEADO INCLUYE UN EMISOR (14) Y UN RECEPTOR (22), LOS CUALES ESTAN ACOPLADOS POR MEDIO DE UN USUARIO (10) Y DE UNA TIERRA DEL HABITACULO (11). EL EMISOR PRODUCE SEÑALES DE BAJA FRECUENCIA Y DE BAJA ENERGIA QUE, A TRAVES DE UN ACOPLAMIENTO CAPACITIVO, PASAN COMO CORRIENTES DESPLAZAMIENTO (13) HACIA Y DESDE EL CUERPO DEL USUARIO. LA TIERRA DEL HABITACULO COMPARTIDA PROPORCIONA EL CAMINO DE RETORNO PARA LA CORRIENTE. EL EMISOR INCLUYE UN ELECTRODO INTERIOR (18) Y UN ELECTRODO EXTERIOR Y UN GENERADOR DE SEÑALES (16) QUE PRODUCE LA SEÑALES MODULADAS, LAS CUALES VARIAN EL VOLTAJE ENTRE LOS ELECTRODOS. EL ELECTRODO INTERIOR ESTA ACOPLADO ESTRECHAMENTE Y CAPACITIVAMENTE CON EL CUERPO DEL USUARIO, DE FORMA QUE EL CAMPO "CASI-ELECTROSTATICO" RESULTANTE DEL ELECTRODO DE POTENCIAL CAUSA QUE UNA CORRIENTE DE DESPLAZAMIENTO PASE POR EL CUERPO DEL USUARIO. EL ELECTRODO EXTERIOR ESTA ORIENTADO DE FORMA QUE SU ACOPLAMIENTO A LA TIERRA DEL HABITACULO ES MAS FUERTE QUE EL DEL ELECTRODO INTERIOR, DE FORMA QUE LA TIERRA DEL HABITACULO ACTUA COMO UN CAMINO DE RETORNO PARA LA CORRIENTE DEL RECEPTOR. EL RECEPTOR INCLUYE SIMILARMENTE UN PAR DE ELECTRODOS (24, 26), Y TAMBIEN UN DETECTOR/DEMODULADOR (28) QUE ADQUIERE Y REGISTRA LA SEÑAL TRANSMITIDA. UNO DE LOS ELECTRODOS RECEPTORES (24) ESTA ACOPLADO ESTRECHAMENTE Y CAPACITIVAMENTE CON EL CUERPO DEL USUARIO, DE FORMA QUE LA CORRIENTE DE DESPLAZAMIENTO QUE PASA DESDE EL CUERPO, PASA A ESE ELECTRODO. LA CORRIENTE FLUYE, ENTONCES, A TRAVES DE LA CIRCUITERIA DETECTORA, HACIA EL OTRO ELECTRODO (26), EL CUAL ESTA ACOPLADO DE FORMA ASIMETRICA Y CAPACITIVA CON LA TIERRA DEL HABITACULO, PARA COMPLETAR EL CAMINO DE LA CORRIENTE. LA CIRCUITERIA DEL DETECTOR DETECTA LA CORRIENTE Y FUNCIONA DE UNA MANERA CONVENCIONAL PARA RECUPERAR LA INFORMACION TRANSMITIDA DEL MISMO. UNO MAS RECEPTORES PUEDEN SER TRANSPORTADOS POR OTROS USUARIOS O PUEDEN ESTAR LOCALIZADOS EN POSICIONES FIJAS ALREDEDOR DE UNA HABITACION, Y EL CAMINO DE RETARDO PUEDE SER UNA COMBINACION DE AIRE Y DE TIERRA DE LA TOMA DE TIERRA. DE ACUERDO CON ESTO, EL USUARIO NO NECESITA FISICAMENTE CONTACTAR CON LOS RECEPTORES PARA PASAR LA INFORMACION HASTA ELLOS. ALTERNATIVAMENTE, LOS RECEPTORES PUEDEN ESTAR MONTADOS COMO UN SISTEMA EN UNA PANTALLA DE ORDENADOR, CON EL EMISOR SITUADO EN EL TECLADO.
Patent ES-2210363-T3 (ES)
Inventor: LAKER JONATHAN PAUL
IPC: B65D5/44
Filed: 1996-05-21
Granted: 2004-07-01
Abstract: The invention relates to a boxed end openable container (1) having means (4) whereby a separating force can be applied transversely to the line of a linear ridge seal closure (3) of the sealed container (1) at or adjacent that portion of the linear ridge seal (3) located intermediate the apexes of the V folds (2) in the gable ends of the sealed container (1) so as to cause that portion of the ridge seal (3) to separate and the adjacent tent side wall (11) to move transversely with respect to the line of the linear ridge seal (3) to form an outlet to the container (1). Preferably, the container (1) is provided with a pull tab (4) secured to a tent wall (11) and/or the ridge of the assembled container (1). Preferably, the pull tab (4) has laterally extending portions which are incorporated into the ridge structure (3). The invention also provides a method for opening a boxed end openable container (1), a blank for use in the manufacture of the container (1) and a pull tab (4) for use in the invention. <IMAGE>
Patent ES-2179952-T3 (ES)
Inventor: GIORIA JEAN-MICHEL
IPC: C25D3/48
Filed: 1996-10-31
Granted: 2003-02-01
Abstract: There is provided an electrodeposit free of cobalt, cadmium and nickel which contains 1.25 to 1.55% w/w iron, 1 to 2 ppm zirconium; and 97.7 to 98.2% gold and has a pale yellow color less than 3N on the NIHS scale. The invention also provides an electroplating bath, free of cobalt, cadmium and nickel comprising gold, as cyanide, iron as a soluble salt or complex, a soluble zirconium salt or complex, a citrate, a weak acid, and optionally a heterocyclic sulphonate, which in a preferred form comprises gold as cyanide in an amount of 2.5 to 3.5 g/l gold, iron as iron nitrate in an amount of 0.6 to 0.8 g/l, zirconium as zirconium nitrate in an amount of 0.2 to 0.5 g/l, diammonium hydrogen citrate in an amount of 75 to 125 g/l, citric acid in an amount of 40 to 80 g/l, and 3-(1-pyridino)-1-propane sulphonate in an amount of 1 to 3 g/l.
Patent ES-2135940-T3 (ES)
Title: Dispersion acuosa de una resina de poliuretano, dispersion acuosa de un polimero de injerto de resina de poliuretano y composicion de pintura a base de agua.
Inventor: MATSUMOTO SATOSHI
IPC: C08G18/66
Filed: 1996-11-22
Granted: 1999-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A LA OBTENCION DE COMPOSICIONES DE PINTURA ACUOSAS QUE PRESENTAN UNA ESTABILIDAD AL ALMACENAMIENTO EXCELENTE Y PUEDEN ASIMISMO FORMAR PELICULAS DE PINTURA DE EXCELENTE APARIENCIA Y RESISTENCIA AL AGUA. SE DESCRIBE UNA COMPOSICION DE PINTURA ACUOSA QUE CONTIENE 50-10 PARTES EN PESO DE UN ENDURECEDOR, 50-90 PARTES EN PESO (SOLIDAS) DE UNA DISPERSION ACUOSA OBTENIDA MEDIANTE POLIMERIZACION DE UNA DISPERSION ACUOSA DE UNA RESINA DE POLIURETANO DE PESO MOLECULAR MDIO DE 1000-50000, UN VALOR ACIDO PROCEDENTE DE LOS GRUPOS CARBOXILO DE 50 MG KOH/G, UN CONTENIDO DE GRUPOS SULFONATO DE 0,05-0,6 MOL/1000 G, UN CONTENIDO DE ALILO DE 0,1-1,1 MOL/MOLECULA Y UNA TOLERANCIA DE ACETATO DE 5 EN DISPERSION ACUOSA, ESTANDO CONTENIDOS LOS MONOMEROS INSATURADOS EN UNA PROPORCION EXPRESADA COMO RELACION EN PESO DE RESINA DE POLIURETANO/MONOMERO ETILENICO INSATURADO DE 5/95-60/40.
Patent ES-2153136-T3 (ES)
Title: Composicion mejorada de catalizador de polimerizacion de adicion de olefinas.
Inventor: ROSEN ROBERT K
IPC: B01J31/22
Filed: 1996-12-18
Granted: 2001-02-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES CATALIZADORAS QUE SON ALTAMENTE TOLERANTES A LOS VENENOS DE CATALIZADORES QUE COMPRENDEN UN COMPLEJO CATIONICO O ZWITERIONICO DE UN METAL DEL GRUPO 4, DE GEOMETRIA CONSTREÑIDA Y UN COMPUESTO DE HIDROCARBILOXIDO DE ORGANOALUMINIO, REPRESENTADO POR LA FORMULA R 1 2 AL(OR 2 ), DONDE R 1 Y R 2 CADA UNO INDEPENDIENTEMENTE SON HIDROCARBILO C 1-30 , ESTANDO COMPRENDIDA LA RELACION MOLAR DEL COMPLEJO AL COMPUESTO DE HIDROCARBILOXIDO DE ORGANOALUMINIO, ENTRE 1:0,1 Y 1:100.
Patent ES-2157516-T3 (ES)
Inventor: PASOTTO GIORGIO
IPC: H01H51/08
Filed: 1997-12-22
Granted: 2001-08-16
Abstract: A contactor utilisable in particular as a battery isolator in an electrical installation on board a vehicle, comprising:     a static base (12, 18) carrying at least one fixed contact (14), a shaft (32) which is movable with respect to the base (12, 18) and carries at least one movable contact (38), resilient means (53) which urge the shaft towards a first operative position, and an electromagnetic control device capable of generating a force which urges the shaft (32) towards a second operative position.   The contact includes a retaining device (54, 56) operatively associated with the shaft (32) and the base (18, 12), and having two stable retaining positions corresponding with the first and second operative positions of the shaft. <IMAGE>
Patent ES-2160892-T3 (ES)
Title: Uso de una mezcla de tensioactivos para inhibir la corrosion.
Inventor: BATTON CAROL B
IPC: C23F11/12
Filed: 1997-05-19
Granted: 2001-11-16
Abstract: UNA COMPOSICION INHIBIDORA DE LA CORROSION QUE SE UTILIZA PARA INHIBIR LA CORROSION DE SUPERFICIES METALICAS. LA COMPOSICION COMPRENDE AL MENOS UN ESTER DE ACIDO GRASO DE SORBITAN Y AL MENOS UN DERIVADO DE POLIOXIETILENO DE UN ESTER DE ACIDO GRASO DE SORBITAN.
Patent ES-2247618-T3 (ES)
Inventor: TAKAHASHI TAKAO
IPC: G11B27/22
Filed: 1997-12-12
Granted: 2006-03-01
Abstract: A recording apparatus configured to receive analog video and audio signals, digitize and compress the same, and record the compressed audio and video signals on a digital recording medium such as an optical disk. As the audio and video signals are received and recorded, time segments of the audio signals are analyzed for certain features such as whether the time segment corresponds to instrumental music, vocal music or conversational speech. A table of contents is then generated corresponding to the feature analysis and digitally stored on the storage medium. As a result, the recorded audio is characterized over time, e.g., on a frame by frame basis. A high degree of versatility is thereby provided in the playback process, such as the ability to skip portions having certain audio types or to quickly scroll to desired portions of the recorded audio programs. Reproducing apparatuses enable the user to selectively reproduce segments of the recorded audio and video. <IMAGE>
Patent ES-2205146-T3 (ES)
Inventor: CHAUSSADE XAVIER
IPC: G03G15/08
Filed: 1997-06-03
Granted: 2004-05-01
Abstract: The evaluation involves a printing unit (4) supplied with toner from a reservoir (5). A new reservoir is associated with a card and memory chip (7,9) which initially carries the new amount of toner available for printing. The card (7) is detached from the reservoir (5) and connected to the printer central processing unit (2) via an interface (8). After each printing a calculator (10) in association with the central processing unit (2) estimates the actual amount of toner used and debits the memory chip (9)
Patent ES-2179323-T3 (ES)
Inventor: NAKAI SEIICHI
IPC: F23G5/30
Filed: 1997-04-21
Granted: 2003-01-16
Abstract: The oblique bed wall (6) of the furnace main unit (1) is inclined in a downward direction towards the ash discharge outlet (5), oblique side walls (24R, 24L) are formed in the right and left side walls (1c, 1d) on the inlet (4) side of the furnace main unit (1), and fluidized bed material (S) blown up from the side fluid layers (RS, LS) is guided into the central fluid layer (CS). The fluidized bed material (S) is caused to circulate in succession from the central fluid layer (CS) at the inlet (4) side -> the central fluid layer (CS) at the ash discharge outlet (5) side -> side fluid layers (RS, LS) at the ash discharge outlet (5) side -> side fluid layers (RS, LS) at the inlet (4) side -> central fluid layer (CS) at the inlet (4) side, by means of dispersive air emitted from dispersive air pipes (21A, 21B, 25). By this means, the fluidized bed material (S) is caused to circulate in virtually a horizontal plane without partitioning walls, slow combustion is conducted due to a slow fluid speed, particularly in the drying and pyrolyzing zone, stable combustion is achieved, and generation of carbon monoxide and dioxin is suppressed. <IMAGE>
Patent ES-2215229-T3 (ES)
Inventor: HOHLA KRISTIAN
IPC: A61F9/007
Filed: 1997-05-26
Granted: 2004-10-01
Abstract: A compact excimer laser system is provided that includes argon fluoride laser gas, electronic, and laser head all compactly arranged such that the patient bed can rotate over all of these components. This allows the patient bed to be rotated for easy egress of the patient without striking the head against an optical extension through which the excimer laser is fired onto the patient's eye. Further, an automated lamellar keratoplasty system is incorporated into the electronics and components of the laser system so that laser in situ keratomileusis can be easily performed.
Patent ES-2208912-T3 (ES)
Inventor: JURICA JOSEPH J
IPC: B62D33/023
Filed: 1997-05-23
Granted: 2004-06-16
Abstract: An improved vehicle bed assembly with a floor pan having strengthening ribs extending longitudinally throughout the entire length of the floor pan so as to terminate at front and rear edges thereof. The rear edge of the floor pan has a downwardly extending rear flange to reinforce the rear edge. A rear cross rail supports the floor pan along the rear edge thereof directly adjacent the rear flange. The rear cross rail has rib projections which from below nest into and are fixedly secured to the ribs of the floor pan. The rear cross rail reinforces the rear part of the floor pan by increasing the thickness of metal at the rear part, i.e. the thickness at the rear part equals the combined thicknesses of the floor pan and rear cross rail, which increase thickness exists at the corner-like rear edge of the bed.
Patent ES-2217418-T3 (ES)
Inventor: FRANCOTTE ERIC
IPC: C07B57/00
Filed: 1997-06-20
Granted: 2004-11-01
Abstract: The invention essentially relates to thermally crosslinked polysaccharide derivatives which contained no polymerizable functional groups prior to crosslinking and which are used in particular as support materials for the chromatographic separation of enantiomers. The present invention relates to thermally crosslinked polysaccharide derivatives in which the OH groups, as OR groups, have been esterified or converted into a carbamate (urethane), or mixtures of these, with the proviso that the OR groups contained no polymerizable double bonds prior to crosslinking. The thermally crosslinked polysaccharides according to the invention in conditioned form can also be used as pure polymers for the chromatographic separation of enantiomers.
Patent ES-2235237-T3 (ES)
Inventor: CARDEN ROBIN A
IPC: G11B5/82
Filed: 1997-05-21
Granted: 2005-07-01
Abstract: A rigid disk substrate for a magnetic recording disk is formed of a ceramic-metal matrix composite. A metal-cladding may be included around the ceramic-metal matrix composite to form a sandwich structure. The ceramic-metal matrix composite has a composition ranging from approximately 1 to 40 weight % of ceramic and 60 to 99 weight % of metal matrix. The metal matrix material and the metal cladding material are aluminum or an aluminum alloy.
Patent ES-2146478-T3 (ES)
Inventor: GASSNER BENNO
IPC: B07C5/02
Filed: 1997-07-12
Granted: 2000-08-01
Abstract: The invention relates to a feeding device (10) for rubbish sorting means with carriers (16) moving along a conveyor belt (14) past a ripper (17). A throwing-back rake (26) is provided in the region of the ripper (17) which is pivotably mounted about a first axle (28) arranged above and crossing the conveyor belt (14), and can be driven by a drive mechanism swinging to and fro in such a manner that the throwing end (44) of the throwing-back rake (26), which end faces the conveyor belt (14) describes at least substantially a path departing from the conveyor belt (14) contrary to the direction (18) of conveyance. There is risk of breakage if objects (54) jam between the throwing-back rake (26) and the carriers (16). As an overload safety mechanism, the first axle (28) is mounted on a rocker (30) which can be moved about a second axle (32) parallel to the first axle (28). The rocker (30) has an associated working position in which the first axle (28) of the conveyor belt (14) is closest and in which the rocker (30) is fixed in the working position thereof until a predetermined break-away force occurs, and is stopped from making a movement departing from the conveyor belt (14). The geometrical arrangement is therefore such that when the throwing end (44) is blocked during the moving stage, extending contrary to the direction of conveyance, on the first axle (28), a tangential force resulting from the drive force occurs in relation to the second axle (32), the direction thereof being suitable to increase the distance between the first axle (28) and the conveyor belt (14).
Patent ES-2163188-T3 (ES)
Title: Microemulsiones y emulsiones continuas en aceite de baja viscosidad y alto contenido en agua, y su uso en aplicaciones de limpieza.
Inventor: TUCKER CHRISTOPHER J
IPC: C11D17/00
Filed: 1997-07-24
Granted: 2002-01-16
Abstract: MICROEMULSIONES Y EMULSIONES SUPERIORES CON FASE OLEOSA CONTINUA Y CON ELEVADO CONTENIDO EN AGUA, UTILES PARA LIMPIAR, CONTIENEN CANTIDADES DEFINIDAS DE AGUA, UNO O MAS TENSIOACTIVOS ANIONICOS DEL GRUPO DE SALES DE ACIDOS CARBOXILICOS CON PESO MOLECULAR SELECCIONADO, Y UNO O MAS DISOLVENTES ORGANICOS, DE TAL MANERA QUE LAS COMPOSICIONES POSEEN BAJA CONDUCTIVIDAD Y BAJA VISCOSIDAD.
Patent ES-2158576-T3 (ES)
Inventor: VAN WIJCK JULIUS GERARDUS THEO
IPC: C07C273/12
Filed: 1997-08-29
Granted: 2001-09-01
Abstract: In the present process for the preparation of urea, an off-gas stream released during the synthesis of melamine in a high-pressure melamine process which consists predominantly of ammonia and carbon dioxide, is introduced into at least one high-pressure section of a urea stripping plant and is used in the synthesis of urea. The off-gas stream can be used directly without any further treatment.
Patent ES-2149024-T3 (ES)
Title: Modulo de servicio reemplazable de cabeza de impresora con funciones multiples (limpieza/encapuchado/expulsion/cebado).
Inventor: GARCIA JESUS
IPC: B41J2/175
Filed: 1998-03-02
Granted: 2000-10-16
Abstract: UN SISTEMA DE IMPRESION POR INYECCION DE TINTA INCLUYE UN MODULO DE SERVICIO DE CABEZAL IMPRESOR RECAMBIABLE QUE INCORPORA VARIAS FUNCIONES EN UNA SOLA UNIDAD. HAY UN MODULO DE SERVICIO INDEPENDIENTE ASOCIADO A CADA DIFERENTE CABEZAL IMPRESOR, EVITANDO ASI TODA CONTAMINACION DEL CABEZAL IMPRESOR O DEL MODULO DE SERVICIO POR INTERACCION O MEZCLA DE DIFERENTES TINTAS DE COLOR. EL MODULO DE SERVICIO INCLUYE UNA CONEXION DE TAPONADOR, FROTADOR, LANZADOR E IMPRIMADOR.
Patent ES-2174409-T3 (ES)
Inventor: COSIMO CONTERNO
IPC: E04D3/28
Filed: 1998-03-04
Granted: 2002-11-01
Abstract: In a joint (1) composed of a joining component (2) and four panels (3, 4, 5, 6) in parallel and coplanar pairs, in which the joining component contains a cavity (2c) whose shape is complementary to and houses two shaped projections (32, 42) present on the edges of two (3, 4) of the said panels, the said joining component being connected at its back (2d) to the edges of the other two mutually neighbouring panels (5, 6), the said joining component (2) is made of synthetic resin, has a cross-section of defined width (W) and has on its back (2d) two recesses (7, 8) perpendicular to itself and complementary in shape to two peduncles (5p, 6p) that are formed on at least a portion of the length of the neighbouring edges of the said other two panels (5, 6) and can be pushed elastically into the said recesses (5p, 6p) in which they are reversibly retained. <IMAGE>
Patent ES-2237833-T3 (ES)
Title: Ciclo de lavado para maquina lavadora.
Inventor: FUMAGALLI SILVANO
IPC: D06F35/00
Filed: 1998-10-19
Granted: 2005-08-01
Abstract: La presente invención se refiere a un nuevo ciclo de lavado blanqueador para prendas de lavado rápido para máquinas lavadoras. Más en particular, la presente invención se refiere a un ciclo de lavado de prendas de lavado rápido para máquinas lavadoras el cual comprende: una etapa de blanqueado, y al menos, una etapa de lavado, en el que la etapa de blanqueado se lleva a cabo antes de la última etapa de lavado. Es preferible que la etapa de blanqueado se realice con lejía.
Patent ES-2178188-T3 (ES)
Inventor: KORBONITS DEZSO
IPC: A61P11/14
Filed: 1998-03-20
Granted: 2002-12-16
Abstract: The invention relates to the use of theobromine and/or its salts and/or its complexes optionally in admixture with other known active ingredients and inert solid or liquid carriers, additives and auxiliary agents for the manufacture of a pharmaceutical composition suitable for relieving cough syndrome. Further subject of the invention is a method of treatment of a human or animal subject being in condition where relieving of cough is desirable which comprise steps of administering in an effective amount theobromine and/or salts and/or its complexes optionally in admixture with other known active ingredients and suitable inert, solid or liquid carriers, additives and auxiliary agents.
Patent ES-2247710-T3 (ES)
Title: Antagonista de gonadotropina.
Inventor: MANNAERTS BERNADETTE MARIA JUL
IPC: A61K38/09
Filed: 1998-06-16
Granted: 2006-03-01
Abstract: La presente invención se refiere a un procedimiento para prevenir una producción prematura de LH. El procedimiento emplea la administración del antagonista de la hormona de liberación de gonadotropina ganirelix en una cantidad de 0,125 - 1 mg en combinación con FSH exógena. El procedimiento puede utilizarse en el tratamiento de mujeres que experimentan una sobreovulación ovárica.
Patent ES-2169543-T3 (ES)
Inventor: BERKENKOTTER HERBERT
IPC: A47J36/02
Filed: 1998-07-03
Granted: 2002-07-01
Abstract: The invention relates to a carrier material having an inorganic molecular structure and a surface coating produced by applying a substance and by heat treatment. The invention also relates to a method for the production and to the appropriate uses of said surface coating. Carrier materials made of glass, metal or ceramic should be provided with a surface coating with anti-sticking properties against water-based and/or oil-based organic materials or water-oil emulsions while exhibiting at the same time essentially better temperature-resistant and anti-scratch characteristics than conventional PTFE or silicon coatings. The requirements are met by an inventive surface coating consisting of a combination of inorganic molecules of the carrier material and organic molecules of an applied substance on the uppermost molecular layer of said coating. In order to produce such a surface, an inorganic substance with silicone-like networks is initially applied. Subsequently, heat treatment is carried out, whereby the temperature and duration of said treatment are chosen in such a way that the purely organic coating applied is fully decomposed and/or removed so that a combination of inorganic molecules of the carrier material and organic molecules of the applied substance is formed. The appropriate carrier material with the inventive surface coating can be advantageously use above all in household appliances and kitchenware.
Patent ES-2172911-T3 (ES)
Title: Montaje de rueda de ruleta y disposicion de mesa.
Inventor: MCNALLY GORDON
IPC: A63F5/00
Filed: 1998-08-28
Granted: 2002-10-01
Abstract: Un montaje de rueda de ruleta para un disposición de mesa de ruleta, comprendiendo dicho montaje de rueda de ruleta una rueda (1) de ruleta giratoria que tiene una pluralidad de compartimentos (11) de ranura alrededor de su circunferencia, un motor (6) de accionamiento para hacer girar la rueda de ruleta, un mecanismo de disparo para impulsar una bola de ruleta sobre la rueda de ruleta en rotación, la cual está configurada de modo que la bola aterriza finalmente en un compartimento de ranura, y un mecanismo de retorno para devolver la bola desde el compartimento de ranura al mecanismo de disparo, caracterizado porque el suelo (14) del compartimento (11) de ranura es movible entre una posición elevada para retener la bola en el compartimento de ranura y una posición bajada para permitir que la bola sea recibida por el mecanismo de retorno.
Patent ES-2200371-T3 (ES)
Title: Soporte de cables.
Inventor: WEICKENMEIER KLAUS
IPC: F16L3/12
Filed: 1998-07-17
Granted: 2004-03-01
Abstract: UN INCONVENIENTE DE LOS PORTA-CABLE CONOCIDOS ES EL DE QUE LOS ELEMENTOS ELASTICOS PUEDEN DOBLARSE HASTA EL PUNTO DE QUE, CUANDO SE ESTAN MONTANDO O RETIRANDO LOS CABLES, ESTOS SE ROMPEN. EL OBJETIVO DE LA INVENCION ES EL DE REDUCIR ESTE RIESGO EN UN PORTA-CABLE DE ESTE TIPO. EL PORTA-CABLE DE LA INVENCION (1) TIENE UN ELEMENTO DE RETENCION (5) CON UNA PARED CURVA (7), Y UNA LENGUETA ANTI-DESLIZAMIENTO (16), DIRIGIENDOSE HACIA EL CITADO ELEMENTO DE RETENCION (5) UN EXTREMO LIBRE DE LENGUETA (17) DE LA MENCIONADA LENGUETA ANTI-DESLIZAMIENTO (16). A AMBOS LADOS DE LA LENGUETA ANTI-DESLIZAMIENTO (16) SE DISPONEN UNOS RAILES DE GUIA (30). ESTOS RAILES DE GUIA DIRIGEN EL CABLE DURANTE EL PROCEDIMIENTO DE MONTAJE, CON UNA SECCION INCLINADA (36) DE SU SUPERFICIE DE GUIA (32), IMPIDIENDO AL MISMO TIEMPO QUE LA LENGUETA ANTI-DESLIZAMIENTO (16) SE CURVE EXCESIVAMENTE. EL PORTA-CABLE (1) PUEDE UTILIZARSE PARA FIJAR CABLES A UN CUERPO (2), COMO PARTE INDEPENDIENTE O COMO PARTE INTEGRAL DEL CUERPO (2).