baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2909552-T3 (ES)
Title: Sensores de recinto de equipo de fibra óptica
Inventor: LEVAC DANIEL
IPC: G01D5/26
Filed: 2017-10-06
Granted: 2022-05-09
Abstract: Un dispositivo que proporciona un servicio de monitorización (206) para equipo de fibra óptica (104), comprendiendo el dispositivo: un procesador (404); y una memoria (406) que almacena instrucciones que, cuando se ejecutan por el procesador (404), hacen al dispositivo: recibir, desde un monitor de recinto (402), un mensaje (416) acerca de una medición física (204) de una propiedad física dentro del recinto (106) que se ha detectado por un sensor de recinto (202) del monitor del recinto (402); evaluar el mensaje (416) acerca de la medición física (204) para identificar un problema potencial (208) con el equipo de fibra óptica (104); y transmitir a personal de mantenimiento seleccionado (212): un identificador del equipo de fibra óptica (104) desplegado dentro del recinto (106); una alerta (210) del problema potencial (208) con el equipo de fibra óptica (104); y una tarea de mantenimiento para aplicar al equipo de fibra óptica (104) desplegado dentro del recinto (106) para remediar el problema potencial (208), en donde: el mensaje (416) acerca de la medición física (204) comprende adicionalmente: un informe de prueba de destello de una medición de presión dentro del recinto (106) durante la prueba de destello; identificar el problema potencial (208) comprende adicionalmente al menos uno de: detectar, desde la medición de presión, un fallo del recinto (106) para mantener la presión durante la prueba de destello, o identificar un fallo al recibir, desde el monitor del recinto (402), una medición de presión que indica un rendimiento de la prueba de destello, en donde el fallo indica una omisión de la prueba de destello; la alerta (210) comprende adicionalmente el fallo de la prueba de destello; y la tarea de mantenimiento comprende adicionalmente completar la prueba de destello del recinto (106).
Patent ES-2906884-T3 (ES)
Title: Bloque de viviendas y procedimiento para producir un aislamiento térmico
Inventor: MALLINOWSKI IVAN
IPC: E04B1/348
Filed: 2017-11-15
Granted: 2022-04-20
Abstract: Bloque de viviendas de plantas superpuestas de viviendas, comprendiendo al menos una de las plantas residenciales unidades residenciales adyacentes (1), con una envoltura exterior (2) construida de un contenedor con forma de paralelepípedo, el cual presenta una superficie de suelo (6), una cubierta (7), hasta dos paredes laterales (8), y hasta dos paredes frontales (9, 10), con un recinto interior (3) con forma de paralelepípedo, el cual presenta una longitud de canto de al menos 2 m, un suelo transitable (12) con aislamiento (17) contra ruido de impacto, un techo (13) del recinto, y hasta cuatro paredes (14, 15) del recinto, siendo las paredes (14,15) del recinto paredes de obra seca, con un espacio intermedio (4), configurado entre la cubierta (7) y las paredes (8) por un lado, y el techo (13) del recinto y las paredes (14) del recinto por el otro, y con un aislamiento térmico monolítico (5) en el espacio intermedio (4), caracterizado por que el aislamiento térmico (5) llena completamente el espacio intermedio (4), y está pegado al techo (13) del recinto, y a las paredes (14) del recinto, de tal forma que el aislamiento térmico (5) reemplaza a una subestructura para el fortalecimiento de las paredes de obra seca.
Patent ES-2895250-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de supresión de interferencias y medio de almacenamiento informático
Inventor: ZOU FEI
IPC: H04B1/7115
Filed: 2017-05-23
Granted: 2022-02-18
Abstract: Un procedimiento de supresión de interferencias, que comprende: determinar una matriz inversa de autocorrelación de una señal común de célula según los datos de antena de muestreo del enlace ascendente (101); realizar mapeo multitrayecto para un usuario específico según los datos de la antena de muestreo del enlace ascendente (102); adquirir una matriz inversa de autocorrelación de una señal de usuario especificada a partir de la matriz inversa de autocorrelación de la señal común de célula según un resultado del mapeo multitrayecto para el usuario especificado y la información de trayectos múltiples (103); calcular un peso combinado para el usuario especificado según un valor de estimación del canal del usuario especificado y la matriz inversa de autocorrelación de la señal del usuario especificado; y modular y demodular un canal de datos del usuario especificado basado en el peso combinado para el usuario especificado (104); en el que la adquisición de la matriz inversa de autocorrelación de la señal de usuario especificada a partir de la matriz inversa de autocorrelación de la señal común de célula según el resultado del mapeo multitrayecto para el usuario especificado y la información de trayectos múltiples comprende: calcular una posición de muestreo según el resultado del mapeo multitrayecto para el usuario especificado y la información de trayectos múltiples; y seleccionar la matriz inversa de autocorrelación de la señal de usuario especificada en la posición de muestreo a partir de la matriz inversa de autocorrelación de la señal común de célula según la posición de muestreo y en combinación con un índice de antena.
Patent ES-2883372-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción para fijar una pieza a un vehículo
Inventor: FOULONNEAU BENOIT
IPC: B60R21/34
Filed: 2018-04-13
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un vehículo (1) que comprende una cubierta de rueda (9) y un dispositivo de retención (10) configurado para fijar dicha cubierta de rueda (9) a una pared externa (3) y/o al chasis (7) de dicho vehículo (1), dicho dispositivo (10) comprende un soporte (11) provisto de una primera porción (11a) configurada para ser fijada a dicha cubierta de rueda (9) y al menos una segunda porción (11b) configurada para ser fijada a dicha pared externa (3) y/o a dicho chasis (7), en donde dicho soporte (11) está configurado para romperse en una porción intermedia (11c) entre dicha primera porción (11a) y al menos una dicha segunda porción (11b) cuando se aplica una fuerza de tracción predeterminada entre dicha primera porción (11a) y al menos una dicha segunda porción (11b).
Patent ES-2798751-T3 (ES)
Title: Métodos para generar animales no humanos que expresan el complejo mayor de histocompatibilidad humanizado
Inventor: MACDONALD LYNN
IPC: C12N15/85
Filed: 2014-02-20
Granted: 2020-12-14
Abstract: Un método para generar un animal no humano modificado genéticamente, que comprende: reemplazar en un locus del CMH II no humano endógeno una(s) secuencia(s) de nucleótidos que codifica(n) un complejo CMH II no humano con una(s) secuencia(s) de nucleótidos que codifica(n) un complejo CMH II humano/no humano quimérico que comprende (i) polipéptido α del CMH II humano/no humano quimérico que tiene dominios α1 y α2 del CMH II de un polipéptido α del CMH II humano y (ii) polipéptido β del CMH II humano/no humano quimérico, que tiene dominios β1 y β2 del CMH II humano de un polipéptido del CMH II humano para generar una primera célula madre embrionaria (ES), en donde la porción no humana del polipéptido α del CMH II quimérico comprende dominios transmembrana y citoplásmicos de un polipéptido α del CMH II no humano endógeno y en donde la porción no humana del polipéptido β del CMH II quimérico comprende dominios transmembrana y citoplásmicos de un polipéptido β del CMH II no humano endógeno, en donde la primera célula ES comprende una secuencia de nucleótidos que codifica polipéptido del CMH I humano/no humano quimérico; o reemplazar en un locus del CMH I no humano endógeno una secuencia de nucleótidos que codifica un polipéptido del CMH I no humano con una secuencia de nucleótidos que codifica un polipéptido del CMH I humano/no humano quimérico que comprende dominios α1, α2 y α3 humanos de un polipéptido del CMH I humano para generar una segunda célula ES, en donde la porción no humana del polipéptido del CMH I quimérico comprende dominios transmembrana y citoplásmicos de un polipéptido del CMH I no humano endógeno, en donde la segunda célula ES comprende una(s) secuencia(s) de nucleótidos que codifica(n) un complejo CMH II humano/no humano quimérico; y generar un animal no humano a partir de la primera o la segunda célula madre embrionaria.
Patent ES-2935485-T3 (ES)
Title: Sistema telescópico que comprende en el extremo un equipo accionado por un gato
Inventor: LACHEZE LAURENT
IPC: F15B15/14
Filed: 2018-11-08
Granted: 2023-03-07
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema que comprende un brazo deslizante con capacidad de extensión telescópica, un cilindro de extensión (130) adaptado para asegurar una extensión/retracción del brazo telescópico cuando se ordena, un equipo colocado en el extremo del brazo telescópico, un cilindro hidráulico (150) asociado al equipo, caracterizado porque comprende al menos un par de tubos telescópicos (162, 165) en respectiva conexión estanca cualquiera que sea la posición longitudinal relativa de los tubos, conectados al cilindro embarcado (150) y medios (210) de suministro de fluido para asegurar el control de extensión/retracción del cilindro embarcado (150) y medios (240) que aseguran la evacuación automática del fluido contenido en los tubos telescópicos (162, 165) cuando la extensión del cilindro de el brazo telescópico (130) se controla en retracción y/o extensión.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2845225-T3 (ES)
Title: Sistema que comprende un aparato para tratar un fluido y un dispositivo portátil, y método para operar tal sistema
Inventor: SCHäFER JENS
IPC: G08C17/02
Filed: 2018-01-22
Granted: 2021-07-26
Abstract: Un método para operar un sistema, de manera que el sistema se compone de un aparato (1) para tratar un fluido y un dispositivo portátil (2), en donde - el aparato (1) tiene una unidad de comunicación (3) con una antena de radio y el dispositivo portátil (2) tiene una unidad de comunicación con una antena de radio y ambas unidades de comunicación pueden intercambiar datos (4) entre sí por medio de comunicación por radio y - el aparato (1) tiene una unidad de control, que puede detectar al menos un parámetro de estado del aparato (1) y generar una señal que es dependiente del parámetro de estado y puede transferirla mediante la unidad de comunicación (3) del aparato a la unidad de comunicación del dispositivo portátil (2), en donde el método comprende las siguientes etapas: la unidad de control detecta un parámetro de estado del aparato (1) y genera una señal dependiente del parámetro de estado y transmite la señal a la unidad de comunicación del dispositivo portátil (2) mediante la unidad de comunicación (3) del aparato (1), de manera que el dispositivo portátil (2) después de recibir la señal mediante la antena de radio de la unidad de comunicación del dispositivo portátil (2) genera una señal de respuesta que transfiere a la unidad de comunicación (3) del aparato (1) mediante la unidad de comunicación del dispositivo portátil (2), caracterizado porque la señal de respuesta se transmite desde la unidad de comunicación del aparato (1) a la unidad de control del aparato (1) y la unidad de control del aparato (1) coloca un elemento de posicionamiento del aparato (1) en dependencia de la señal de respuesta .
Patent ES-2880115-T3 (ES)
Title: Cambiador rápido de herramientas de brazo robótico
Inventor: BUIND KJELL
IPC: B25J15/04
Filed: 2018-09-10
Granted: 2021-11-23
Abstract: Un portaherramientas (10) que comprende una primera parte (10a) y una segunda parte (10b) que son conectables y separables a través de una interfaz constituida por una primera superficie en la primera parte (10a) orientada operativamente hacia una segunda superficie en la segunda parte (10b), donde un elemento en forma de cuña sobresale hacia fuera desde la primera superficie, y donde una muesca en forma de cuña dispuesta en la segunda superficie está adaptada para recibir el elemento en forma de cuña que sobresale en la primera superficie cuando las primera y segunda superficies se unen operativamente, una longitud longitudinal del elemento que sobresale en la primera superficie es igual a al menos una anchura de la primera superficie, y una longitud longitudinal correspondiente de la muesca en la segunda superficie está adaptada a la longitud longitudinal del elemento que sobresale en la primera superficie, y la longitud adaptada correspondiente en la segunda superficie es además igual a la al menos una anchura de la segunda superficie, superficies laterales longitudinales del elemento que sobresale en la primera superficie están inclinadas hacia adentro y adaptadas a superficies laterales longitudinales correspondientemente inclinadas de la muesca en la segunda superficie, caracterizado por que las superficies laterales inclinadas del elemento que sobresale en la primera superficie en la primera parte (10a) discurren a lo largo de una línea curva (22), y las superficies inclinadas de la muesca en la segunda superficie en la segunda parte (10b) discurren a lo largo de una línea curva correspondiente (22).
Patent ES-2921924-T3 (ES)
Title: Accesorio para valla
Inventor: ZHU ALAN QING-LIN
IPC: E04H17/20
Filed: 2018-09-20
Granted: 2022-09-02
Abstract: Un accesorio de valla incluye al menos dos cuerpos de adorno, incluyendo cada uno de los al menos dos cuerpos de adorno una primera parte de conexión y una segunda parte de conexión en dos extremos opuestos de los mismos. La primera parte de conexión de uno de los al menos dos cuerpos de adorno y la segunda parte de conexión de otro de los al menos dos cuerpos de adorno están configuradas para conectarse a una barra de valla y sujetarse juntas como una unidad. Además, cada una de la primera parte de conexión y la segunda parte de conexión incluye un gancho y una ranura en dos lados opuestos de la primera parte de conexión y la segunda parte de conexión. El gancho de la primera parte de conexión de un cuerpo de adorno está configurado para conectarse a la ranura de la segunda parte de conexión de un cuerpo accesorio adyacente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948311-T3 (ES)
Title: Detección de fugas de refrigerante para bomba de calor de enfriamiento por aire
Inventor: SHI RUNFU
IPC: F25B1/00
Filed: 2019-04-03
Granted: 2023-09-08
Abstract: La presente solicitud proporciona un sistema de bomba de calor de refrigeración por aire y un método y sistema de detección de fugas de refrigerante. El método de detección de fugas de refrigerante para un sistema de bomba de calor de refrigeración por aire en un modo de calefacción comprende S110, S210, la obtención de un conjunto de parámetros de indicación de fugas, en el que el conjunto de parámetros de indicación de fugas incluye al menos un nivel de refrigerante en un depósito de líquido y/o un sobreenfriamiento. grado; S120, S220, comparar cada parámetro de indicación de fuga en el conjunto de parámetros de indicación de fuga con un intervalo de parámetro de indicación preestablecido correspondiente; S130, S230, cuando cada parámetro de indicación de fuga cae dentro de un intervalo de parámetro de indicación preestablecido correspondiente, obtener y registrar una cantidad de fuga de refrigerante evaluada correspondiente; S140, S240, cuando un valor acumulativo de la cantidad de fuga de refrigerante evaluada cae dentro de un intervalo de fuga de refrigerante preestablecido, determinar que se produce una fuga de refrigerante en el sistema de bomba de calor de refrigeración por aire; cuando el valor acumulativo de la cantidad de fuga de refrigerante evaluada no cae dentro del intervalo de fuga de refrigerante preestablecido, volviendo al paso S110, S210. Según el método de detección de fugas de refrigerante de la presente solicitud, es posible determinar de forma precisa y fiable si el refrigerante del sistema a detectar tiene fugas y el grado de fuga.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2837631-T3 (ES)
Title: Sistema de energía solar fotovoltaica con espejos retráctiles
Inventor: PILAT ERIC
IPC: H01L31/042
Filed: 2019-05-02
Granted: 2021-07-01
Abstract: Sistema de energía solar fotovoltaica (2) que comprende: - una estructura de base (16); - una unidad giratoria (10); - una conexión de rotación (22) entre la unidad giratoria (10) y la estructura de base (16), definiendo la conexión de rotación un eje de giro (24) de la unidad giratoria, comprendiendo la unidad giratoria (10): - un conjunto de células solares fotovoltaicas bifaciales (4), que definen conjuntamente dos superficies opuestas destinadas a absorber energía de la radiación solar; - un bastidor (26) de soporte de dichas células, comprendiendo el bastidor al menos un brazo (28) de desplazamiento de las células (4) con respecto a la estructura de base (16), estando conectado un extremo inferior del brazo de desplazamiento (28) a la conexión de rotación (22); - dos espejos (34) que definen cada uno una superficie de reflexión (38) configurada para reflejar la luz en la dirección del conjunto de células (4), preferiblemente en la dirección de una superficie de absorción indirecta (8) de este conjunto, estando los dos espejos dispuestos, respectivamente, a cada lado del brazo de desplazamiento (28), caracterizado por que al menos uno de los dos espejos (34) es móvil, al presentar un primer extremo (40) montado de forma giratoria sobre un medio (42) deslizante a lo largo del brazo de desplazamiento (28), pudiendo desplazarse el medio deslizante (42) entre una posición alta que lleva el espejo móvil (34) a una configuración de envergadura máxima, y una posición baja que lleva el espejo móvil (34) a una configuración de envergadura mínima, en la que un segundo extremo (41) del espejo móvil, opuesto al primer extremo, queda situado más cerca del brazo de desplazamiento (28) que en la configuración de envergadura máxima.
Patent ES-2859498-T3 (ES)
Title: Carcasa autónoma termorregulada
Inventor: RIFFARD OLIVIER
IPC: F25D11/00
Filed: 2019-09-25
Granted: 2021-10-04
Abstract: Carcasa autónoma termorregulada (100, 200, 300, 400) que comprende: - una cámara de almacenamiento (101, 201, 301, 401) cubierta con una capa de material aislante térmico (102) y provista de un soporte para un producto (P) que se va a almacenar; - una cámara de regulación (110, 210, 310, 410) separada de la cámara de almacenamiento (101, 201, 301, 401) por un tabique (111) provisto de dos orificios de paso de aire (1 12a-1 12b, 213a-213b) y que comprende - una pared de canalización (114) fijada entre los dos orificios de paso de aire (112a-112b, 213a-213b), delimitando un circuito de circulación de aire con dos columnas de circulación de aire y un paso entre estas dos columnas; - un volumen determinado de un material de cambio de fase (115); caracterizada por - un medio de calentamiento (116, 117, 118-119, 221) del material de cambio de fase (115).
Patent ES-2951992-T3 (ES)
Title: Método de control de velocidad para un motor de combustión interna
Inventor: CARO MARCELLO
IPC: F02D41/14
Filed: 2019-04-26
Granted: 2023-10-26
Abstract: Un método de control para un motor de combustión interna, realizado mediante un control de retroalimentación de la velocidad del motor, basado en un error (Err) de dicha velocidad del motor, calculado entre un valor de referencia (Ref) y un valor medido (Speed) de la velocidad, en donde dicho control comprende una suma (S2) de una contribución proporcional (P) y una contribución integral (I), comprendiendo el método una etapa de sumar una contribución derivada (D) sólo cuando un primer signo de dicho error y una segundo signo de una derivada de la velocidad del motor son recíprocamente concordantes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943141-T3 (ES)
Title: Boquilla para gas para hacer salir una corriente de gas protector y cuello de soplete con boquilla para gas
Inventor: ROSE SASCHA
IPC: B23K9/29
Filed: 2019-12-19
Granted: 2023-06-09
Abstract: La invención se refiere a una tobera de gas para la salida de una corriente de gas protector desde una salida de gas de la tobera de gas con una sección de distribución de gas, en la que la tobera de gas está configurada de pared doble al menos en una zona parcial de la sección de distribución de gas. para la formación de una cámara de flujo para la corriente de gas protector. Además, la invención se refiere a un cuello de soplete y a un método para unir térmicamente al menos una pieza de trabajo, en particular para unir por arco, preferiblemente para soldadura por arco o soldadura fuerte por arco, con un electrodo que está dispuesto en el cuello del soplete o con un alambre para produciendo un arco entre el electrodo o el alambre y la pieza de trabajo, y con una boquilla de gas para la salida de una corriente de gas protector desde una salida de gas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924922-T3 (ES)
Title: Control de oscilaciones de relajación en osciladores paramétricos ópticos intracavidad
Inventor: DUNN MALCOLM HARRY
IPC: H01S3/16
Filed: 2009-07-30
Granted: 2022-10-11
Abstract: Un oscilador paramétrico óptico intracavitario. El oscilador incluye medios (30) para proporcionar una pérdida no lineal para suprimir las oscilaciones de relajación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932975-T3 (ES)
Title: Procedimiento para apretar uniones atornilladas, dispositivo de atornillado múltiple
IPC: F03D80/50
Filed: 2021-02-23
Granted: 2023-01-30
Abstract: Método para apretar conexiones roscadas utilizando un dispositivo de atornillado múltiple con una primera y una segunda herramienta de atornillado (20), cada una de las cuales tiene un accionamiento giratorio (45) para atornillar y desatornillar un casquillo intercambiable, medios para estirar longitudinalmente un perno roscado (5), y una herramienta para volver a apretar la tuerca (6). Las herramientas de atornillado (10, 20) se pueden mover en ángulo recto con respecto a los ejes de la herramienta por medio de un actuador (60a, 60b). Al mismo tiempo, el manguito intercambiable de la primera herramienta de atornillado (10) y el manguito intercambiable de la segunda herramienta de atornillado (20) se atornillan en un perno roscado. A esto le sigue: a) desenroscar el manguito intercambiable (21) de la primera herramienta de atornillado (10) del perno roscado y levantar la primera herramienta; b) utilizando el actuador (60a,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951532-T3 (ES)
Title: Aparato para gestionar el flujo de fluidos en un vehículo
Inventor: FLAXMAN ROBERT JOHN BONNER
IPC: F16H57/04
Filed: 2015-05-22
Granted: 2023-10-23
Abstract: Aparato para gestionar el flujo de fluido en un vehículo, que comprende: un conjunto de engranajes epicílicos (112) que tiene entradas primera y segunda configuradas para recibir entrada de accionamiento rotacional desde una característica de salida de par de un tren motriz y un actuador giratorio (120; 220), respectivamente; un accionador de bomba (110) para accionar una bomba de fluido (108), estando configurado el accionador de bomba (110) para recibir una entrada de accionamiento rotacional desde una salida del conjunto de engranajes epicílicos (112); un sensor de temperatura (111) para generar una salida indicativa de la temperatura del fluido impulsado por la bomba de fluido (108); y un controlador (124) configurado para recibir la salida generada por el sensor de temperatura (111) y en base a esto controlar el actuador giratorio (120; 220) de manera que se haga que el impulsor de la bomba (110) gire a una velocidad tal que el La temperatura del fluido impulsado por la bomba de fluido (108) se mantiene sustancialmente de acuerdo con una condición predeterminada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)