baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9203854-A2 (WO)
Title: Procede et appareil pour introduire un fluide d'impregnation dans une region d'un substrat poreux
Inventor: MCGUIRE JAMES L
IPC: H01M8/02
Filed: 1991-08-28
Abstract: Le procédé décrit, qui sert à produire une jointure d'étanchéité  imprégnée sur le bord d'une pile à combustible, consiste à modifier au moyen d'un outillage spécialisé la dispersion type de l'imprégnant au carbone/graphite, qui peut contenir par exemple 66 % en poids de carbone ou de graphite, en ajoutant à cette dispersion une petite quantité (par exemple 7 %) d'une solution concentrée d'hydroxyde d'ammonium (ayant par exemple une proportion d'environ 58 % en poids de NH4OH dans l'eau, équivalente à environ 28 à 30 % en poids de NH3 gazeux ajouté à l'eau pour obtenir la solution), en augmentant le pH de l'imprégnant jusqu'à un niveau d'environ 10,5 à 11,5, en améliorant les caractéristiques d'écoulement de la dispersion et en réduisant la tendance de la dispersion à se solidifier pendant le processus d'imprégnation. L'imprégnant ainsi modifier est injecté de force dans la zone de bord du substrat d'électrode (E.S.) de la pile à combustible, en vue de produire un joint d'étanchéité de bord en une seule pièce, grâce à l'utilisation d'un outil spécialisé (10 ou 10') comportant une matrice rigide (12) ou une matirce élastiquement flexible (12') pourvue d'un plongeur associé sensiblement rigide (11 ou 11'), lesquels définissent entre eux une chambre ou un canal allongé (13 ou 13') pour le passage de l'imprégnant (30; voir figures 1-3 ou 5). Un tel outil (10 ou 10') permet d'éliminer les effets de la thixotropie, dès lors que le volume de l'imprégnant (30) est limité par le volume de la chambre (13 ou 13'), ce qui permet de produire une jointure d'étanchéité de densité uniforme et dont les dimensions sont régulées par la forme du canal (13), éliminant ainsi les variations des forces de cisaillement observées dans la technique actuelle. L'outillage spécialisé (10 ou 10') peut également être utilisé pour imprégner un substrat d'électrode en y injectant un matériau étanche à l'eau, tel que notamment un fluorocarbone afin de former ainsi des jointures d'étanchéité résistant à la corrosion.
Patent WO-9322282-A2 (WO)
Title: Carbodiimides and processes therefor
Inventor: WEST MICHAEL WENDELL JOHNSON
IPC: C08G18/83
Filed: 1993-04-28
Abstract: Processes are provided for making polycarbodiimides with high carbodiimide contents from isocyanates, and for selectively making mixed aryl-tertiary carbodiimides from isocyanates. Also provided are carbodiimides containing alpha-methylstyryl groups, and polymers made therefrom. All of these polymers and compounds are useful in coatings, and for other applications.
Patent WO-9741460-A2 (WO)
Title: Systeme optique combine laser/flir
Inventor: HOUSAND BRIEN J
IPC: G01R31/00
Filed: 1997-04-01
Abstract: Dans un système de ciblage et d'imagerie basé sur un dispositif du type FLIR/laser on a amélioré sensiblement l'aptitude à reconnaître, détecter, localiser et/ou poursuivre des cibles dans une zone de recherche, en réduisant les erreurs d'alignement fixe et dynamique existant entre la portée optique IR et la portée optique du laser. On réduit les erreurs d'alignement fixe à l'aide d'un module de pointeur interne amélioré et d'un procédé de pointage correspondant. On réduit les erreurs d'alignement dynamique à l'aide d'un sous-système opto-électrique qui emploie un seul relèvement de tangage et un tangage/lacet commun afocal à la fois pour l'énergie du laser et l'énergie IR. Une fenêtre segmentée pratiquée dans le boîtier du système comprend un motif à grille à interférence électromagnétique circulaire qui réduit significativement la quantité d'interférence électromagnétique décentrée qui pénètre dans les voies optiques. On utilise des techniques améliorées de traitement du signal pour améliorer la qualité de l'image IR après que cette dernière ait été numérisée.
Patent WO-9827951-A2 (WO)
Title: Compositions pour batonnets de gel solide anti-transpiration sensiblement depourvues de solvants polaires choisis
Inventor: GUSKEY GERALD JOHN
IPC: A61K8/34
Filed: 1997-12-18
Abstract: L'invention concerne des bâtonnets de gel solide anti-transpiration, qui comprennent une substance active antisudorale particulaire; un gélifiant non polymère solide sensiblement dépourvu de dibenzylidène-alditol, des épaississants inorganiques, des gélifiants polymères organiques, des dérivés d'acides aminés n-acylés, ou leurs combinaisons; et un support liquide anhydre sensiblement dépourvu de solvants organiques polaires non miscibles dans l'eau. La composition a un indice de résidus visibles compris entre 11 et 30 L environ, une dureté comprise entre 500 et 5000 grammes-force environ, et un profil rhéologique, défini par un rapport entre un module d'élasticité (G') et un module de viscosité (G''), compris entre 0,1 et 100 environ. Les indices de réfraction de la substance active antisudorale, du gélifiant non polymère solide et du support liquide anhydre ne sont pas appariés. Les compositions comprennent de préférence des particules de gélifiant cristallines ayant une dimension granulométrique moyenne inférieure à 1 νm environ et/ou une morphologie particulaire dont le rapport de forme est supérieur à 2 environ. Ces compositions ont une capacité à laisser peu de résidus, une efficacité et une esthétique améliorées.
Patent WO-9908019-A2 (WO)
Inventor: DAVIS TOREN S
IPC: F16F9/20
Filed: 1998-08-07
Abstract: A substantially friction free mounting for a movable member is provided where a plurality of balls are placed one each in a plurality of grooves between two members that are relatively movable, and a plurality of magnets placed near the center of each groove to provide for self centering of the balls in the grooves.
Patent WO-9926104-A2 (WO)
Title: Lunettes de protection a monture et a visiere detachable
Inventor: SHILLINGTON RICHARD A
IPC: A61F9/02
Filed: 1998-11-17
Abstract: L'invention concerne des lunettes de protection comprenant une monture et une visière détachable. La monture comprend des volets temporaux gauche et droit, pourvus chacun d'au moins un trou pour fixer les volets sur des ergots correspondants moulés sur les parties temporales de la monture. La visière peut avoir une forme prête à porter comprenant des parties temporales ou une forme plate permettant de la ranger facilement. En ce qui concerne la visière plane, le porteur peut la courber de façon à former des parties temporales et lui donner une forme prête à porter La visière est ensuite fixée à la monture en fermant les volets, ce qui a pour effet de prendre en sandwich les parties temporales de la visière entre les volets et les parties temporales de la monture.
Patent WO-0018906-A2 (WO)
Inventor: PATTEN PHILLIP A
IPC: G06F19/00
Filed: 1999-09-28
Abstract: Methods of recombining codon-altered libraries of nucleic acids are provided. The nucleic acids can include conservative or non-conservative modifications of coding sequences, in addition to codon alterations, as compared with wild-type sequences. In addition to making new proteins, methods of generation vectors with reduced rates of reversion to wild-type and attenuated viruses are also provided.
Patent WO-0181838-A2 (WO)
Title: Collecteur d'energie solaire focalise
Inventor: DERBY-LEWIS KIMBERLEY
IPC: H01L31/052
Filed: 2001-03-22
Abstract: Le collecteur d'énergie solaire, selon l'invention, comporte un convertisseur d'énergie solaire, un élément de base qui porte ledit convertisseur et une lentille fresnel bombée comprenant une enveloppe hémisphérique transparente solidaire de l'élément de base au-dessus du convertisseur d'énergie solaire. Une ligne diamétrale traversant la base de l'enveloppe est alignée sur un axe long dudit convertisseur. Enfin, des éléments à prismes de lentille fresnel, posés sur la surface intérieure de l'enveloppe, sont, chacun, parallèles à un plan traversant le pole de ladite enveloppe et l'axe long dudit convertisseur. Ces éléments focalisent un rayonnement solaire parallèle traversant l'enveloppe sur les deux côtés du plan en une ligne de focalisation sur le convertisseur d'énergie solaire, quelle que soit la position du soleil par rapport à l'enveloppe de la lentille, le soleil étant situé dans le plan.
Patent AR-240771-A2 (AR)
IPC: B01F23/57
Filed: 1986-07-03
Abstract: UNA DISPOSICION EN UN APARATO MEZCLADOR PARA MEZCLAR MATERIALES EN PARTICULAS CON EL FIN DE AGREGAR SUSTANCIAS LIQUIDAS, ESPECIALMENTE ADHESIVAS, A LAS PARTICULAS DURANTE LA OPERACION DE MEZCLADO, CON UNRODILLO LANZADOR GIRATORIO DISPUESTO EN CONTACTO CON DICHAS PARTICULAS DURANTE LA OPERACION DE MEZCLADO (DE MANERA TAL QUE ARROJA UNA NIEBLA O CORTINA DE PARTICULAS HACIA ARRIBA.)
Patent AT-518585-A2 (AT)
Title: Herstellungsapparat und Herstellungsverfahren für gesintertes Erz
IPC: F27D11/00
Filed: 2015-12-22
Abstract: Ein Apparat zum Herstellen von gesinterten Erzen, in welchem ein Sinterverfahren durchgeführt wird, während eine Vielzahl an Sinterwägen auf einer Endlosumlaufbahn miteinander verbunden ist, schließt gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ein: eine Rohmaterial-Liefereinheit, die einen oberen Erzbunker und einen Vorratsbunker einschließt, die obere Erze, beziehungsweise gemischte Rohmaterialien zu den Sinterwägen liefern; einen Zündofen, der an hinteren Ende der Rohmaterial-Liefereinheit in einer Laufrichtung der Sinterwägen angeordnet ist, um eine Oberflächenschicht der gemischten Rohmaterialien zu entzünden, die auf den Sinterwägen geladen sind; und einen Mikrowellen- Heizofen, der am hinteren Ende des Zündofens angeordnet ist, um Mikrowellen auf eine Oberflächenschicht der gemischten Rohmaterialien zu strahlen, die auf den Sinterwägen geladen sind.
Patent CH-718827-A2 (CH)
Title: Verschluss für Behälter und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: ROBERT MOREDA
IPC: B65D55/16
Filed: 2022-11-07
Abstract: Der Verschluss (1) für einen Behälter mit einem Hals , der eine Öffnung bildet und einen Garantiering aufweist, weist auf: einen Verschlusskörper (2) aufweisend eine Kopfplatte (21) und einen kreisförmig umlaufenden Mantel (22) ; ein Garantieband (3) , das ein oder mehrere Rückhalteelemente aufweist zum Zusammenwirken mit dem Garantiering; ein Arretiertelement (4) zum Zusammenwirken mit dem Hals zur Arretierung des Verschlusskörpers in einer Endposition des Verschlusskörpers; zwei Haltebänder (5) ; wobei der Mantel (22) einen oberen Rand (22a) und einen unteren Rand (22b)aufweist, wobei der obere Rand an die Kopfplatte (21) anschliessend ist; und an einer Innenfläche ein Innengewinde aufweist, zum Zusammenwirken mit einem Aussengewinde des Behälters. Weiter weist das Garantieband (3) eine Oberkante (33a) auf, die dem unteren Rand (22b) zugewandt ist, wobei zwischen der Oberkante (33a) und dem unteren Rand (22b) eine Mehrzahl von leicht reissbaren ersten Anbindungspunkten (61) vorgesehen ist, die jeweils eine Verbindung zwischen dem Garantieband (3) und dem Mantel (22) bilden. Das Arretiertelement (4) ist an den unteren Rand (22b) anschliessend, und die zwei Haltebänder (5) weisen je ein erstes und ein zweites Ende auf, wobei die ersten Enden an das Garantieband (3) anschliessend sind und die zweiten Enden jeweils in einem Übergangsbereich an das Arretierelement anschliessend sind. Die Übergangsbereiche bilden jeweils eine Gelenkstelle , die eine Einkerbung aufweist.
Patent CH-704062-A2 (CH)
Title: Anti-shock device for protecting balance spring of magnetic pivot of watch movement, has guiding or attraction units guiding or attracting ends, where units are movable along linear direction between abutments
Inventor: MARECHAL SYLVAIN
IPC: F16C39/06
Filed: 2010-11-09
Abstract: The device (10) has a guiding unit or attraction unit provided on two sides of ends (2, 3), where the guiding or attraction unit pivotingly guides or attracts one of the ends (2) maintained in support on a pole piece (4). Another guiding unit or attraction unit is provided close to another pole piece (6). The latter guiding or attraction unit pivotingly guides or attracts another end toward the latter pole piece, where the masses are made of magnetic material. The guiding or attraction units of the ends are movable along a linear direction (D) between abutments. An independent claim is also included for a magnetic pivot comprising a timepiece component and an anti shock device.
Patent CO-5590938-A2 (CO)
Inventor: MENG XIANG JIN
IPC: A61K39/00
Filed: 2004-06-10
Abstract: The present invention relates to an immunogenic polypeptide product which is obtainable by expressing infectious chimeric DNA clones of porcine circovirus (PCV). The present invention also relates to corresponding vaccines and means of protecting pigs against viral infection or postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS) caused by PCV2. The new chimeric infectious DNA clone is constructed from the nonpathogenic PCV1 in which the immunogenic ORF gene of the pathogenic PCV2 replaces a gene of the nonpathogenic PCV1, preferably in the same position.
Patent CO-5660319-A2 (CO)
Title: Telefono multimodo incluyendo dos modems inalambeicos y un procesador de modem
Inventor: YUKIE SATORU
IPC: H04B1/38
Filed: 2005-04-26
Abstract: 1.- Un teléfono, comprendiendo:un primer módem inalámbrico incluyendo un controlador;una primer antena conectada a dicho primer módem inalámbrico;un segundo módem inalámbrico conectado a dicho primer módem inalámbrico;una segunda antena conectada a dicho segundo módem inalámbrico; y una interfaz de usuario conectada a dicho primer módem inalámbrico;en donde dicho primer módem inalámbrico controla la operación de dicho segundo módem inalámbrico y dicha interfaz de usuario, dicho primer módem inalámbrico proporciona una primer interfaz aérea, dicho segundo módem inalámbrico proporciona una segunda interfaz aérea, y dicha primer interfaz aérea es diferente de dicha segunda interfaz aérea.2.- El teléfono de la reivindicación 1, en donde:dicho primer módem inalámbrico proporciona una interfaz aérea celular.3.- El teléfono de la reivindicación 1, en donde:dicho primer módem inalámbrico proporciona una interfaz aérea PCS.4.- El teléfono de la reivindicación 1, en donde:dicho primer módem inalámbrico proporciona una interfaz aérea CDMA.5.- El teléfono de la reivindicación 1 , en donde:dicho segundo módem inalámbrico proporciona una interfaz aérea para teléfono sin cable.6.- El teléfono de la reivindicación 1, en donde:dicho segundo módem inalámbrico proporciona una interfaz aérea LAN inalámbrica.7.- El teléfono de la reivindicación 1, en donde:dicho segundo módem inalámbrico intercambia datos con dicha interfaz de usuario a través de dicho primer módem inalámbrico.
Patent CO-5690613-A2 (CO)
Title: Uso de antagonistas del receptor b2 de bradiquinina para el tratamiento de la osteoporosis
Inventor: MICHAELIS MARTIN
IPC: A61K38/08
Filed: 2005-08-03
Abstract: 1.- El uso del compuesto de la fórmula I A-B-X-E-F-K-(D)- TIC-GM-M-FAND#39-I (I)para la producción de productos farmacéuticos para el tratamiento de enfermedades degenerativas de las articulaciones, en la cual:A a1) es un átomo de hidrógeno, (C1-C8)-alquilo, (C1-C8)-alcanoílo, (C1-C8)-alcoxicarbonilo o (C1-C8)-al-quilsulfonilo en los cuales en cada caso 1, 2,ó 3 átomos de hidrógeno están reemplazados opcionalmente por 1, 2 ó 3 radicales idénticos o diferentes del grupo constituido por carboxilo, amino, (C1-C4)-alquilo, (C1-C4)-alquilamino, hidroxilo, (C1--C3)-alcoxi, halógeno, di-(C1-C4)-alquilamino, carbamoílo, sulfamoílo, (C1-C4)-alcoxicarbonilo, (C6-C12)-arilo y (C6-C12)-ariI-(C1-C5)alquilo, o en la cual en cada caso 1 átomo de hidrógeno está reemplazado opcionalmente por un radical del grupo constituido por (C3-C8)-cicloalquilo, (C1-C4)-alquilsulfonilo, (C1-C4)-alquilsulfinilo, (C6-C12)aril-(C1-C4)-alquilsulfonilo, (C6-C12)-aril-(C1-C4)-alquilsulfinilo, (C6-C12)-ariloxi, (C3-C9)-heteroarilo y (C3-C9)-heteroariloxi y 1 ó 2 átomos de hidrógeno están reemplazados por 1 ó 2 radicales idénticos o diferentes del grupo constituido por carboxilo, amino, (C1-C4)-alquilamino, hidroxilo, (C1-C4)-alcoxi, halógeno, di-(C1-C4)-alquilamino, carbamoílo, sulfamoílo, (C1-C4)-alquiloxicarbonilo, (C6-C12)-arilo y (C6-C12)-aril(C1-C5)-alquilo, a2) es (C3-C8)-cicloalquilo, carbamoílo, que puede estar sustituido opcionalmente en el nitrógeno con (C1-C6)-alquilo o (C6-C12)-arilo, (C6-C12)-arilo, (C6-C12)-ariloílo, (C6-C12)-aril-sulfonilo o (C3-C9)heteroarilo o (C3-C9)-heteroariloílo, donde en los radicales definidos en a1) y a2) heteroarilo, ariloílo, arilsulfonilo y heteroariloílo está sustituido opcionalmente en cada caso con 1, 2, 3, ó 4 radicales diferentes del grupo constituido por carboxilo, amino, nitro, hidroxilo, ciano, (C1--C4)-alquilamino, (C1-C4)-alquilo, (C1-C4)-alcoxi, halógeno, di-(C1-C4)alquilamino, carbamoílo, sulfamoílo y (C1-C4)-alcoxicarbonilo, o a3) es un radical de la fórmula II, donde R(1) se define como A en a1) o a2), ...
Patent CO-6300852-A2 (CO)
Title: Fibras metalicas para catalizador no tejido
Inventor: JANTSCH UWE
IPC: D04H1/4234
Filed: 2010-12-17
Abstract: Una fibra metálica que se basa en uno o varios elementos del grupo de platino, paladio, rodio, rutenio o iridio con 0 a 30 % por peso de uno o varios elementos de aleación adicional de entre el grupo de níquel, cobalto, oro, renio, molibdeno y tungsteno que exhibe 1 a 500 ppm por peso de boro o fósforo de acuerdo con la invención.Un material no tejido o mallas, en particular para la producción de óxido de nitrógeno o para la producción de ácido cianhídrico, que consta de dichas fibras.Para la producción de fibras basadas en metales nobles con hasta 30 % por peso de metales de aleación adicionales extrayendo las fibras de una fundición, el punto de fundición del metal se reduce por al menos 400 °C, antes de extraer de las fibras, mediante aleación adicional con boro o fósforo, y el boro o el fósforo es removido, de nuevo de las fibras.
Patent CO-6410298-A2 (CO)
Title: Pirimidinas fusionadas
Inventor: VENNEMANN MATTHIAS
IPC: A61K31/519
Filed: 2011-08-12
Abstract: Compuestos de la fórmula (I)o un N-óxido, una sal, un tautómero o un estereoisómero de dicho compuesto, o una sal de dicho N-óxido, tautómero o estereoisómero, en donde el anillo B y la pirimidina a la cual está fusionado, R4, R5, R6, R7, m y n tienen los valores indicados en la descripción y en las reivindicaciones, que son inhibidores eficaces de la vía Pi3K/Akt, procesos para su producción y su uso como fármacos.
Patent CO-6470826-A2 (CO)
Title: Moduladores de lxr
Inventor: BUSCH BRETT
IPC: A61K31/4164
Filed: 2011-11-25
Abstract: Se revelan compuestos de imidazol de fórmula general Iy sus sales aceptables para uso farmacéutico, que son útiles como moduladores de la actividad de los receptores hepáticos X (LXR). También se revelan composiciones farmacéuticas que contienen los compuestos y métodos para utilizar los mismos.
Patent CO-6551694-A2 (CO)
Title: Proceso relacionado de empaque, sistema y aparato
Inventor: BIERSCHENK PATRICK J
IPC: G01G13/00
Filed: 2012-05-18
Abstract: Un método para la compactación de una porción de producto y un aparato para el cumplimiento de la misma. La invención describe un producto pesado recolectado en un dispositivo de sedimentación intermedio para formar una porción compacta de producto. El dispositivo puede comprender una única cámara de sedimentación o puede comprender múltiples cámaras de sedimentación las cuales rotan de manera axial. La porción puede ser compactada por presión y/o vibración de dispositivo de sedimentación. Después de esto, el producto es descargado en un aparato de empaque. Dado que el producto en el empaque final es más denso, se puede utilizar un paquete más pequeño reduciendo los costos de empaque y envió.
Patent CO-6650414-A2 (CO)
Title: Grupos objetivos de receptro de complemento 2 mejorados
Inventor: KOVACS JAMES
IPC: C07K14/705
Filed: 2012-12-13
Abstract: En la presente se proporcionan composiciones y métodos dirigidos a proteínas solubles que pueden entregar selectivamente moduladores de actividad de complemento. La entrega dirigida de estos moduladores se realiza mutando selectivamente aminoácidos particulares en una porción de proteína objetivo de la composición correspondiente a al menos los dos primeros dominios de SCR N-terminales de CR2. Dependiendo de la combinación particular de mutaciones introducidas a la porción focalizada, una actividad de modulador de complemento puede entregarse selectivamente a ligandos particulares de CR2 en sitios donde se desea activación o supresión de sistema de complemento.
Patent CO-7131383-A2 (CO)
Title: Composiciones y metodos para la recuperación y/o eliminación de reactivos de medios porosos
Inventor: FAN LIANG-TSENG
IPC: B01D11/02
Filed: 2014-08-29
Abstract: VER ANEXOS
Patent CO-7061058-A2 (CO)
Title: Prenda interior desechable ajustable de tipo pantalón con panel frontal totalmente separado
Inventor: ELLEFSON KIMBERLY L
IPC: A61F13/56
Filed: 2014-09-05
Abstract: Se describe una prenda interior absorbente desechable ajustable pre-sujetada de tipo pantalón que incluye un panel frontal completamente separado. El panel frontal incluye una primera sección lateral, una segunda sección lateral, y una sección intermedia, en donde el panel corporal frontal está completamente separado entre la primera sección lateral y la sección intermedia, y en donde el panel corporal frontal está completamente separado entre la segunda sección lateral y la sección intermedia. Adicionalmente, un par de miembros de unión se aseguran a las secciones laterales y se unen de manera desprendible a la sección intermedia. La prenda interior absorbente desechable ajustable pre-sujetada de tipo pantalón incluye además un panel corporal posterior, y un ensamblaje absorbente asegurado a dichos paneles corporales frontal y posterior, y dichos paneles corporales frontal y posterior se unen entre sí mediante un par de costuras laterales para formar una abertura de la cintura y un par de aberturas de las piernas.
Patent DD-141605-A2 (DD)
Title: Einrichtung zum fangen von fisch
Inventor: WINDELBERG HANS-GEORG
IPC: A01K79/00
Filed: 1977-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Fangen von Fisch mit
Hilfe der bekannten Niveau-Differenz-Methode nach Patent 133 751. Die
Erfindung zielt auf eine Einrichtung zum Fangen von Fisch mittels der
bekannten Niveau-Differenz-Methode, die eine Höhenverstellung des
Einlaufrohres unter Umgehung von Verschleißerscheinungen ermöglicht.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum
Fangen von Fisch mittels der bekannten Niveau-Differenz-Methode zu
schaffen, die eine Höhenverstellung des Einlaufrohres ohne
verschleißgefährdete Abdichtung für das Einlaufrohr gegenüber dem
Druck des Außenwassers ermöglicht. Gemäß der Erfindung wird die
Aufgabe dadurch gelöst, daß ein Einlaufrohr fest in einem den Fang
aufnehmenden Einlaufbrunnen eingeschweißt ist, der in einem im
Schiffsinneren angeordneten mit dem Außenwasser kommunizierenden
Schacht höhenverstellbar ist. Dadurch wird eine Höhenverstellung
des Einlaufrohres unter Umgehung von Verschleißerscheinungen
gewährleistet.
Patent DD-147222-A2 (DD)
Title: Ventilkappe zur luftdruckkontrolle an fahrzeugreifen
Inventor: WAGNER ROLF
IPC: B60C23/00
Filed: 1979-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine auf einem Fahrzeugreifenventil aufgeschraubte Ventilkappe nach Patent 118339. Ziel der Erfindung ist es, eine einfache Ventilkappe zu schaffen, die eine Luftdruckkontrolle am Fahrzeug mit geringem Bedienungsaufwand und hoher Meszgenauigkeit ermoeglicht und gleichzeitig die Funktion der Staubschutzkappe uebernimmt. Bei Betaetigung der Ventilkappe wird ueber einen Stoeszel der Reifenventileinsatz geoeffnet und die Luft stroemt in eine Bohrung, die durch eine federbelastete Kugel bei einem erwuenschten Luftdruck luftdicht verschlossen wird, wobei die Federkraft auf die Kugel durch eine mit dem Stoeszel verschraubte Verstellmutter veraenderbar ist. Ist waehrend der Bedienung der Ventilkappe ein akustisches Signal hoerbar, so besteht im Reifen ein hoeherer Druck als der an der Ventilkappe eingestellte Wert.Ist kein Ablaszgeraeusch hoerbar,so ist der Druck gleich oder niedriger. Mit dem kontinuierlichen Verdrehen der Verstellmutter ist der tatsaechliche Reifendruck ermittelbar.