baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2384659-C2 (RU)
Inventor: GEUS KHANS-GEORG
IPC: D04H3/005
Filed: 2008-02-15
Granted: 2010-03-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу и устройству для производства полимерных волокон и текстильных изделий в замкнутой системе. Система для производства нетканого полотна из волокон включает агрегат прядильной балки, сконфигурированный для переработки и подачи множества потоков полимеров для экструзии через отверстия фильеры. Причем агрегат прядильной балки включает в себя множество подающих проходов, сообщающихся по текучей среде с отверстиями фильеры, где, по меньшей мере, два подающих прохода сконфигурированы таким образом, чтобы подавать к отверстиям фильеры отдельные потоки полимеров с разными полимерными компонентами. Кроме этого агрегат прядильной балки включает в себя множество коллекторов для разделения и независимого поддерживания различных температур для разных потоков полимеров с разными полимерными компонентами. Каждый коллектор обеспечивает однородное нагревание потока полимера, текущего внутри раздаточной трубы полимера внутри каждого коллектора, окружением каждой раздаточной трубы теплообменной средой при, по существу, однородной температуре, камеру быстрого охлаждения для приема и быстрого охлаждения экструдированных нитей из отверстий фильеры. Причем камера быстрого охлаждения включает в себя источник подачи газа для направления газового потока на экструдированные нити. Также система включает вытяжную камеру, сообщающуюся с камерой быстрого охлаждения и сконфигурированную для приема и разрежения быстро охлажденных волокон и формовочную поверхность для приема вытянутых нитей, выходящих из вытяжной камеры, и формования нетканого волокнистого полотна на формово�
Patent RU-2384552-C2 (RU)
Inventor: KOROLEV VLADIMIR PETROVICH
IPC: C06C7/00
Filed: 2008-02-29
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: explosives. 
     SUBSTANCE: percussion cap of small arms (version 1) includes percussion-igniting composition containing diazodinitrophenol, monobasic potassium styphnate and inert sensibiliser; at that, ratio of weight of percussion-igniting composition to volume of percussion cap is 0.26…0.63 g/cm 3 . Percussion cap of small arms (version 2) includes percussion-igniting composition containing diazodinitrophenol, monobasic potassium styphnate, potassium salt of dinitrobenzofuroxane and inert sensibiliser; at that, ratio of weight of percussion-igniting composition to volume of percussion cap is 0.20…0.50 g/cm 3 . 
     EFFECT: increasing thermal stability of the cap and the possibility of providing stable ignition of propellant powder charges, stability of ballistic characteristics within wide temperature range from -50°C to +50°C. 
     2 cl, 4 tbl
Patent RU-2408034-C2 (RU)
Inventor: FRAKH TOMAS
IPC: G01T1/29
Filed: 2006-07-27
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: viewing system (2) having an upgradable architecture of an event processor has multiple detector modules (4) lying around the corresponding viewing area (8) for detecting radiation from the analysed object lying in the viewing area (8); multiple groups of processor elements (6), where each group contains processor elements of at least one of the multiple radiation detector modules (4), where each processor element (6) provides corresponding detected radiation events with a time mark; and the time marked event is put into a chronologically ordered position in an event data stream (10) and a system (22, 54) for detecting coincidence, which receives the chronologically ordered stream of events and detects coinciding pairs of events for use in reconstructing at least one corresponding image of the object. ^ EFFECT: radiation events detected by a scanner with many detector modules, improved data stream and highly efficient processing, easy data transmission. ^ 23 cl, 16 dwg
Patent RU-2428518-C2 (RU)
Title: Solution of phosphatisation with hydrogen peroxide and chelate forming carbonic acids
Inventor: BROUVER JAN-VILLEM
IPC: C23C22/17
Filed: 2006-08-16
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: acid water solution for phosphatisation contains from 0.2 to 3 g/l of ions of bivalent zinc, from 3 to 50 g/l of ions of phosphate in terms of PO3-Çè4, from 15 to 50 mg/l of hydrogen peroxide or equivalent amount of substance removing hydrogen peroxide, from 0.5 to 1.0 g/l of one or several aliphatic chelate forming carbonic acids containing from 2 to 7 of carbon atoms with maximal one point of contents of free acid. ^ EFFECT: accelerated formation of closed fine-crystalline phosphate coating on treated metal surface at simultaneous termination of rust formation. ^ 9 cl, 6 dwg, 1 tbl
Patent RU-2404104-C2 (RU)
Title: Капсула для приготовления напитка
Inventor: OZANN MAT E
IPC: B65D85/804
Filed: 2006-10-02
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к капсуле для приготовления напитка в машине для напитков при подаче заваренной жидкости при относительно низком давлении и более всего пригодна, в частности, для приготовления чайных напитков. Капсула включает полость, содержащую один или более ингредиентов напитка, фильтрующую стенку, разграничивающую, по меньшей мере, одну фильтрующую сторону полости. Капсула включает также перепускную стенку, которая расположена на пути движения заваренной жидкости после фильтрующей стенки и которая имеет, по меньшей мере, одно перепускное отверстие или соединяется, по меньшей мере, с одним прокалывающим средством либо средством индикации прокола, способным проколоть или, соответственно, указать место прокола, по меньшей мере, одного перепускного отверстия. Капсула обеспечивает получение качественного концентрированного напитка. 17 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2395425-C2 (RU)
Inventor: FEDOROV NIKOLAJ ALEKSEEVICH
IPC: B62M3/08
Filed: 2008-05-26
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится к области велосипедостроения. Велосипедная педаль выполнена в виде полой емкости с краном для заправки и слива воды и встроенным вертикальным гибким шлангом. Педаль со шлангом заполнены водой. Достигается усовершенствование конструкции педали. 1 ил.
Patent RU-2388652-C2 (RU)
Inventor: DERBAREMDIKER ANATOLIJ DAVIDOVICH
IPC: B64C27/32
Filed: 2008-05-26
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering, particularly to propeller screw with limited diametre and to method to increase propeller screw thrust and efficiency. Proposed method comprises calculating optimum number of monoplane base propeller blades to allow maximum efficiency and thrust corresponding to said efficiency. Difference between required and designed thrust is determined. Obtained difference is compensated by means of thin-wall polyplane working surfaces attached to base blades, mainly, on the side directed along flight (ascent) directions provided peripheral speed of propeller base blade ends and polyplane working surface ends do not exceed sound velocity: D·n max ≤6000, where D is limited (preset) diametre of swept area, m; n max  is propeller maximum rpm. Proposed propeller screw comprises wide base blades and symmetric cross sections of blades. Polyplane working surfaces represent, for example a grid with set of flat mutually perpendicular plates arranged on base blades, starting from the blade tail end. 
     EFFECT: higher thrust and efficiency. 
     12 cl, 1 tbl, 10 dwg
Patent RU-2462860-C2 (RU)
Title: Уборочная машина с перегрузочным устройством
Inventor: KHAFFERT ANDREAS
IPC: A01D43/06
Filed: 2008-07-31
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению. Уборочная машина включает корпус и установленную на корпусе машины разгрузочную трубу с первым и вторым разгрузочными пунктами для убранной массы. Уборочная машина также содержит средства для переключения потока убранной массы от одного из разгрузочных пунктов к другому. Уборочная машина обеспечивает возможность смены транспортных средств без перерыва в процессе уборки и по существу без потерь убранной массы. 10 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2393057-C2 (RU)
Inventor: PASECHNIK NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: B22F3/15
Filed: 2008-08-22
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates industrial equipment intended for processing parts in gas atmosphere at simultaneous effects of high pressure (up to 500 MPa) and temperature. Gasostatic extruder comprises container with top and bottom plugs that form working chamber, load bearing base and gas system connected with working chamber. Said container represents a unit consisting of three thin-wall sleeves pre-assembled with interference fit to produce uniform distribution of compression strains therein in winding high-strength tape on sleeves unit outer surface to make a belt. Central sleeve outer surface has multi-start channels for cooling fluid. Note here that antirust coat is applied onto outer sleeve inner surface and central sleeve with cooling channels. 
     EFFECT: reliable design, higher safety, antirust protection, reduced weight of container and base. 
     1 dwg
Patent RU-2418884-C2 (RU)
Title: Установка химического никелирования
Inventor: GAVRILIN OLEG NIKOLAEVICH
IPC: C23C18/32
Filed: 2008-11-06
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к установке для нанесения никелевого покрытия химическим методом на различные детали. Установка содержит рабочую ванну, выполненную из нержавеющей стали с блоком анодной защиты, включающим электрическую цепь, вспомогательный электрод в качестве катода, а корпус ванны в качестве анода. На внешней вертикальной поверхности ванны приварен или припаян металлический трубопровод для попеременного нагревания и охлаждения рабочего раствора, на котором установлен тепловой экран из тонколистового полированного металла с нанесенным слоем теплоизоляции, при этом на концевых участках трубопровода установлены трехходовые запорные краны, верхний из которых предназначен для подачи охлаждающей воды и сброса конденсата, а нижний - для подачи пара и слива охлаждающей воды. Изобретение позволяет снизить тепловую инерционность системы обеспечением высокой точности поддержания температуры рабочего раствора в пределах ±1°С, при использовании одного и того же трубопровода для нагрева и охлаждения ванны с рабочим раствором при сокращении рабочих площадей. 1 ил.
Patent RU-2404714-C2 (RU)
Inventor: DEMIDOV ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-11-17
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention is related to medicine, urology. Bulbous urethra is exposed down to pelvic floor in perineum through semilunar cut. Needles with prolene tapes are pulled paraurethrally at the right and at the left retropubically onto front abdominal wall (TVT) and through locking holes along wing-shaped channel-like conductor (TVT-O). At the same time loops are produced, which are arranged on bulbous urethra. Loops are tightened until urine leaking stops in case of provoked increase of intra-abdominal pressure. Method is applicable for boys with defects of urinary tracts development, besides, effect continues along with child growth. 
     EFFECT: invention helps to increase efficiency of surgical treatment of stress urinary incontinence in boys as a result of unidirectional closure of urethra in various areas. 
     5 dwg
Patent RU-2425762-C2 (RU)
Title: Продольный рычаг для задней независимой подвески автотранспортного средства
Inventor: D APONTE ARMANDO
IPC: B60G7/00
Filed: 2007-07-31
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к задней независимой подвеске автотранспортного средства. Задняя независимая подвеска для автотранспортного средства содержит продольный рычаг (10) для шарнирного соединения на своем переднем конце с каркасом транспортного средства и несения на своем заднем участке соответствующего заднего колеса транспортного средства. Продольный рычаг (10) содержит установочную несущую конструкцию (32) балочного типа и множество компонентов, отдельных друг от друга и прочно соединенных, напрямую или не напрямую, с установочной несущей конструкцией (32) для выполнения каждым конкретной функции, а именно первый компонент (38, 40) для установки первого вкладыша (20) для шарнирного соединения продольного рычага (10) с каркасом транспортного средства, второй компонент (42) для несения оси вращения колеса, третий компонент (50, 56) для установки второго вкладыша (22) для шарнирного соединения продольного рычага (10) с первой тягой (12), четвертый компонент (58) для установки третьего вкладыша (24) для шарнирного соединения продольного рычага (10) со второй тягой (12), пятый компонент (28) для несения пружины, шестой компонент (64) для соединения продольного рычага (10) с амортизатором (16) и седьмой компонент (66) для соединения продольного рычага (10) с торсионом (18). В результате подвеска легко адаптируется для конкретного практического применения. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2406714-C2 (RU)
Title: Способ переработки бесподстилочного навоза свиноводческих комплексов
Inventor: FEDIN ANDREJ ALEKSANDROVICH
IPC: C05F3/00
Filed: 2009-03-02
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и экологии, а именно к животноводству, и может быть использовано для обеззараживания навозных стоков и дезодорации помещений свинокомплексов. Способ заключается в том, что приготовленным водным раствором микробиологического препарата Тамир в соотношении 1:9 обрабатывают методом распыления площадь производственного помещения из расчета 0,3 л полученного раствора на 1 м 2  площади и методом внесения бесподстилочный навоз из расчета 10 л полученного раствора на 5 м 3  навоза с последующим сепарированием навозных стоков на жидкую и твердую фракцию. Изобретение позволяет улучшить реологические свойства бесподстилочного навоза, а также микроклимат свиноводческих комплексов. 1 табл.
Patent RU-2405622-C2 (RU)
Inventor: BUSHUEV VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: B01J19/18
Filed: 2009-03-23
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to apparatus for thermal pyrolysis of hydrocarbons in order to obtain lower olefins. The reactor comprises a rotor with working blades which form an axial blade array, a fixed toroidal collar which adjoins the ends of said blades, and a housing which surrounds the collar and the periphery of the rotor in such a way that a passage with an annular meridional section is formed. One or more partitions are mounted in the passage, an inlet orifice being arranged after each partition and an outlet orifice being arranged in front of each partition. Nozzle blades forming a nozzle array are mounted on the inlet side of the rotor array, and diffuser blades forming a diffuser array are mounted on the outlet side of the rotor array. There is a space without blades between the outlet of the diffuser array and the inlet of the nozzle array. The group of nozzle blades arranged directly after each partition can be separated from the remaining nozzle blades by a diaphragm such that a channel is formed connecting the corresponding inlet orifice to said group of blades. The geometrical parametres of the nozzle and diffuser arrays can change in a circular direction in order to provide the same pressure at the inlet of the rotor array and at the outlet of the rotor array. 
     EFFECT: invention increases output of lower olefins, reduces consumption of raw material, simplifies design and starting up the reactor, prevents radial leakage through gas between the rotor and the housing. 
     3 cl, 7 dwg, 4 tbl
Patent RU-2437213-C2 (RU)
Inventor: PROKTOR DZHEJMS A ML
IPC: H04B7/02
Filed: 2007-08-31
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: retransmitter for a wireless communication network comprises a receiving antenna and the first and the second transmitting antennas. The retransmitter also comprises a weighing circuit, which applies a weight coefficient to at least one of the first and second signals in the first and second transfer tracks that are connected accordingly with the first and second transmitting antennas, and a control circuit configured to control the weighing circuit in compliance with an adaptive algorithm, in order to increase decoupling as a result between the receiving track connected to the receiving antenna and the first and second transmitting tracks. 
     EFFECT: increased sensitivity of the receiver. 
     41 cl, 12 dwg
Patent RU-2413971-C2 (RU)
Inventor: BORZOV DMITRIJ BORISOVICH
IPC: G06F7/00
Filed: 2009-05-19
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: each message queue management unit of the dial-up network module of a known device, having first to third message queue management units, a module identifier register, a message queue analysis unit, a multiplexer, a register, a demultiplexer, a flip flop, a synchronisation unit, first and second comparators, a first decoder, a second decoder and an AND element, also includes (k-1) comparators, a first group of (k-1) units of AND elements, a second delay element, an OR element, a second group of (k-1) units of AND elements, a first group of (k-1) AND elements, a second group of (k-1) AND elements, a third group of (k-1) AND elements, a fourth group of (k-1) AND elements. 
     EFFECT: wide range of using the device owing to use of apparatus for priority sending of messages depending on their urgency. 
     7 dwg
Patent RU-2428800-C2 (RU)
Title: Способ адаптивного перемежения информации в каналах связи с группированием ошибок
Inventor: BORISENKO EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-10-12
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к области техники связи и может быть использовано для передачи дискретной информации, защищенной помехоустойчивым кодом. Способ адаптивного перемежения информации в каналах связи с группированием ошибок заключается в том, что на передающей стороне осуществляют перемежение символов слов помехоустойчивого кода, и информационный пакет, составленный из символов слов помехоустойчивого кода передают в канал связи, на приемной стороне осуществляют деперемежение символов принятого информационного пакета и получают слова помехоустойчивого кода, по результатам декодирования слов помехоустойчивого кода оценивают распределение вероятностей длины пакетов ошибок различной кратности, получают интегральное распределение вероятностей длины пакетов ошибок и определяют начальное значение глубины перемежения, равное длине пакета ошибок, интегральное распределение вероятностей длины которого превышает заданную вероятность доведения сообщения. Затем сравнивают распределение вероятностей ошибок в словах помехоустойчивого кода с распределением вероятностей ошибок биномиального закона распределения и в зависимости от результатов сравнения выполняют коррекцию значения глубины перемежения, которое затем по каналу обратной связи доводят до передающей стороны. Технический результат - повышение точности установления значения глубины перемежения в нестационарных каналах связи с группированием ошибок. 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2456776-C2 (RU)
Inventor: OKUDA MASATO
IPC: H04W72/04
Filed: 2007-08-31
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: wireless terminal (1) sends to a wireless basic station (2) a parameter (3) of a message, which includes information identifying a trigger message (4), and a message size indicating length of message data (6), which must be sent from the wireless terminal (1) to the wireless basic station (2). The wireless basic station (2) sends the trigger message (4) to the wireless terminal (1), and afterwards it dedicates for the wireless terminal (1) a wireless pass band, corresponding to the message size of a message (6), which must be sent, and also sends to the wireless terminal (1) the dedication information (5) indicating the dedicated wireless pass band. The wireless terminal (1) sends the message (6), which must be sent, to the wireless basic station (2) by using the wireless pass band specified by the dedication information (5). 
     EFFECT: provision of efficient message exchange by means of a wireless terminal. 
     28 cl, 25 dwg
Patent RU-2478431-C2 (RU)
Title: Микроструйное устройство и способ его изготовления и содержащий его сенсор
Inventor: VIMBERGER-FRIDL RAJNKHOL D
IPC: B01L3/00
Filed: 2008-12-08
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к микроструйному устройству для молекулярного рассеивания или для обнаружения заданного вещества в пробе жидкости. Устройство содержит первую подложку, имеющую по существу плоскую первую поверхность, которая обеспечена первыми вырезами, и вторую подложку, имеющую по существу плоскую вторую поверхность, которая обеспечена вторыми вырезами. Часть первых вырезов заполнена пористым материалом. Чередующиеся первые вырезы и вторые вырезы образуют извилистый канал для пробы жидкости. Вторые вырезы могут быть заполнены другим пористым материалом. В одном варианте, в или на пористом материале размещается улавливающее вещество для связывания заданного вещества. Изобретение обеспечивает более высокие давления и скорости потока пробной текучей среды в процессе использования. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2524655-C2 (RU)
Title: Средство для лечения старения кожи и рубцов
Inventor: ONO ITIRO
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-03-24
Granted: 2014-07-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к косметологии, и может быть использована для лечения старения кожи. Для чего используют средство,  содержащее основной фактор роста фибробластов (bFGF) как единственный активный ингредиент, которое вводится внутрикожно или подкожно в место рубца, или в окружающую его часть, например келоида, гипертрофического рубца и рубцовой контрактуры; кроме того,  средство  также предназначено для лечения одного или более видов старения кожи, выбранных из следующего перечня: морщины на коже, обвисшая кожа, грубая кожа, истончение кожи и снижение упругоэластичности кожи из-за разрыва дермальных тканей или снижения функций фибробластовых клеток. При этом  старение кожи является фотостарением, а  величина дозы основного фактора роста фибробластов (bFGF) составляет от 0,1 мкг до 1 мг на 1 см 2  кожи, являющейся целью лечения. Изобретения обеспечивают достоверное уменьшение морщин, улучшение структуры кожи, в том числе за счет  повышения ее тургора и увеличения объема подкожно-жировой клетчатки. 2 н. и  4 з.п. ф-лы, 4 пр., 10 ил.
Patent RU-2460742-C2 (RU)
Title: Антифрикционная полимерная композиция
Inventor: SLEPTSOVA SARDANA AFANAS EVNA
IPC: C08L27/18
Filed: 2010-11-19
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к полимерным композитным материалам антифрикционного назначения и может быть использовано для изготовления деталей узлов трения машин и техники. Антифрикционная полимерная композиция содержит, мас.%: механоактивированный серпентинит 1-5, политетрафторэтилен - остальное. Серпентинит предварительно активируют в планетарной мельнице в течение 2 мин. После изготовления композицию прессуют и спекают при 375-380°С и получают изделия требуемой формы. Изобретение позволяет повысить долговечность и работоспособность узлов трения за счет высокой износостойкости, низкого коэффициента трения при сохранении деформационно-прочностных свойств. 1 табл., 1 пр.