baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2625892-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la realisation de plats du type omelette ou analogue
IPC: A47J37/04
Filed: 1988-01-15
Abstract: La présente invention concerne les dispositifs de réalisation de plats en parts individuelles. Le dispositif selon l'invention se caractérise essentiellement par le fait qu'il comporte une embase 1 définissant un chemin de déplacement 2 suivant une surface plane 9, des moyens de chauffage 5 du chemin de déplacement, au moins une enveloppe 11 délimitée par une ouverture de fond 13 dont les bords 17 sont définis dans un plan et par une ouverture d'entrée 14, des moyens commandables pour translater l'enveloppe le long et sur le chemin de déplacement entre au moins une première et une deuxième positions, des moyens pour faire osciller 16 l'enveloppe autour d'une position donnée et la maintenir de façon que l'ouverture de fond reste au contact du chemin de déplacement, des moyens pour délivrer de façon commandable 60, 66 dans l'enveloppe une dose d'un produit de composition de base du plat, quand cette enveloppe est située à la première position, et des moyens 50 pour récupérer la dose quand l'enveloppe a parcouru le chemin de déplacement et qu'elle est arrivée à la seconde position. Application, notamment, à la réalisation d'omelettes ou analogues en parts individuelles.
Patent FR-2625967-A1 (FR)
Title: Enrouleur-reducteur de voilure du type comprenant un tube enrouleur parallele au mat
Inventor: CLAUSIN PIERRE
IPC: B63H9/10
Filed: 1988-01-20
Abstract: L'enrouleur-réducteur selon l'invention comprend un tube rotatif 3 parallèle à l'axe longitudinal du mât 1 ainsi qu'un dispositif de maintien de ce tube, qui présente au moins deux ailes incurvées 16, 18 solidarisées, l'une à l'autre, par l'une de leurs extrémités, grâce à un élément de liaison 14 apte à venir se monter sur le mât 1, ces deux ailes 16, 18 entourant partiellement le tube 3 et présentant, à l'opposé de l'élément de liaison 14, deux bords extrêmes respectifs 20, 21 axés parallèlement au tube 3 et délimitant une zone axiale de passage de la voile 6. Les ailes 16, 18 sont axialement décalées de manière à ce que les bords extrêmes 21, 20 soient axialement écartés l'un de l'autre d'une distance déterminée d2 . L'invention permet un maintien du tube 3 sans risque de coincement de la voile 6.
Patent FR-2626251-A1 (FR)
Title: Box for the packaging and presentation of packages, particularly those made of glass, such as bottles or carafes
IPC: B65D5/50
Filed: 1988-01-27
Abstract: The invention relates to a box for the packaging and presentation of packages. The purpose of the invention is to produce a box simultaneously providing the protection of the package, its presentation and its display, whilst facilitating the grasping of the bottle contained inside. This purpose is achieved by means of a box, characterised in that it is constituted from two telescopic sections, the external section forming a sleeve being provided with at least one closing device, one or the other of these sections comprising a lid constituted by at least one covering flap, this flap being able to occupy two positions, one "closed" position when the two, internal and external, constituent sections of the box are separated and one "separated" position when the said sections are retracted. This invention relates more particularly to the packaging of bottles or carafes.
Patent FR-2610950-A1 (FR)
Title: Procede de production de fils a fibres discontinues
IPC: D01H7/90
Filed: 1988-02-10
Abstract: CETTE MACHINE PRODUIT UN FIL A FIBRES DISCONTINUES QUI SUBIT TOUT D'ABORD UN PREFILAGE SUR UN METIER A FILER PNEUMATIQUE ET QUI SUBIT ENSUITE UN FILAGE FINAL SUR UN METIER A FILER CONTINU A ANNEAUX SIMPLIFIE. SELON L'INVENTION, LE METIER A FILER PNEUMATIQUE 1 ET LE METIER A FILER CONTINU A ANNEAUX 2 SONT REUNIS, PAR UN DISPOSITIF TRANSPORTEUR 21 QUI TRANSPORTE LES BOBINES PORTANT LE FIL PREFILE, POUR CONSTITUER UNE INSTALLATION DONT LE METIER A FILER CONTINU A ANNEAUX ET LE METIER A FILER PNEUMATIQUE COMPRENNENT DES POSTES DE FILAGE EN NOMBRES CALCULES L'UN EN FONCTION DE L'AUTRE.
Patent FR-2627886-A1 (FR)
Title: Guide d'onde sonore cylindrique
IPC: H04R1/34
Filed: 1988-02-29
Abstract: Guide d'onde s'adaptant à la sortie d'un haut-parleur, devant la membrane ou devant l'orifice d'une chambre de compression, suivant l'axe du transducteur considéré, et comportant un conduit s'évasant de son entrée à son aire de sortie, guide d'onde caractérisé par le fait que l'aire de l'orifice de sortie 9 est plane et oblongue, que son conduit comporte un passage (entre l'orifice d'entrée 11 et l'aire de sortie 9 propre à guider les ondes suivant une forme générale évoquant une nappe, que les chemins les plus courts permis dans le ou les passages sont tous de longueurs pratiquement identiques pour aller de l'orifice d'entrée à l'orifice de sortie du conduit. Application pour sonorisation de grands espaces.
Patent FR-2612943-A1 (FR)
Title: Procede de distillation sous vide d'eponge de zirconium
Inventor: KWON YOUNG JIN
IPC: C22B34/14
Filed: 1988-03-22
Abstract: ON DECRIT UN PROCEDE DE DISTILLATION SOUS VIDE D'EPONGE DE ZIRCONIUM, DANS UN RECIPIENT EN UN MATERIAU CONTENANT DU FER, A UNE TEMPERATURE SUFFISAMMENT BASSE POUR EXCLURE UNE CONTAMINATION DE L'EPONGE PAR LE FER. UNE TEMPERATURE VOISINE DE 934 C ENVIRON EST SUFFISAMMENT BASSE POUR RENDRE MINIMALE LA CONTAMINATION PAR LE FER, ET SUFFISAMMENT ELEVEE POUR PROVOQUER LE FRITTAGE DE L'EPONGE A UN DEGRE TEL QU'UNE FRAGMENTATION SUBSEQUENTE NE PRODUIT PAS UNE QUANTITE EXCESSIVE DE FINES.
Patent FR-2629927-A1 (FR)
Title: Lunettes a branches escamotables
Inventor: STANLEY SMITH B
IPC: G02C5/20
Filed: 1988-04-12
Abstract: Cette paire de lunettes est du type comportant une monture 40 comprenant un pont 43 reliant deux éléments sensiblement circulaires 41, 42 présentant des ouvertures 44, 45 destinées à recevoir des verres 46, 47. La monture 40 présente, le long de la partie supérieure de chaque élément 41, 42 supportant un verre 46, 47 et du pont 43, au moins un canal longitudinal 48 ouvert à au moins une extrémité de la monture 40 pour permettre à chaque branche 52 d'être logée, au moins en partie, dans ce canal ou d'en être extraite et pivotée en position d'utilisation dans laquelle elle est orientée solidement transversalement au plan de la monture 40 et du canal 48.
Patent FR-2617274-A1 (FR)
Title: Refrigerating appliance, in particular a freezer cabinet
Inventor: NOWAK FRIEDHELM
IPC: F25D25/02
Filed: 1988-06-24
Abstract: Freezer cabinet comprising a thermally-insulated shell, the inner cell 10 of which is fitted with double horizontal ribs 11, 12 which project from the side walls at various heights, are connected in pairs and are intended to receive the side edges of supports which bear the frozen merchandise and are in the form of baskets. Two double ribs 11, 12 of one pair are reinforced by profiled components 13 which are held, by the complementary nature of the shapes, between the terminal parts of the ribs 11, 12 close to the opening of the shell and are joined together by a tie 19 extending transversely over the opening of the shell.
Patent FR-2634218-A1 (FR)
Title: Procede de production de butanol et d'acetone par fermentation a partir de melasse de canne a sucre
Inventor: FAYOLLE FRANCOISE
IPC: C12P7/28
Filed: 1988-07-13
Abstract: On décrit un procédé de production de n-butanol et d'acétone par fermentation d'un milieu réactionnel contenant de la mélasse de canne à sucre en présence d'au moins une souche appartenant au genre Clostridium. Selon l'invention on effectue les étapes suivantes : a) on fournit à la souche une concentration initiale en mélasse comprise entre 0 et 20 g de sucres totaux par litre de milieu réactionnel initial. b) on laisse la concentration en sucre inverti (qui représente 20 à 30 % des sucres totaux de la mélasse) diminuer jusqu'à une valeur comprise entre 0 et 2 g par litre de milieu réactionnel initial. c) on alimente la souche en mélasse à un débit compris entre 1 et 5 g de sucres totaux par litre de milieu réactionnel initial et par heure et tel que la concentration résiduelle en sucre inverti pendant la durée de l'alimentation est au plus égale à 4 g par litre de milieu réactionnel initial et d) on récupère le mélange de butanol et d'acétone ainsi produit.
Patent FR-2635330-A1 (FR)
Title: Composition of a bituminous binder emulsified in aqueous phase, process for its manufacture, and application in the road-building sector
Inventor: COUDERC PIERRE
IPC: C08L95/00
Filed: 1988-07-25
Abstract: This composition, intended especially for the production of surface coatings and bituminous mixes in the road-building sector, and which has an improved behaviour during its manufacture and its spreading on roadways, comprises 20 to 50 parts by weight of water, the remainder to 100 parts by weight of the binder forming the disperse phase and consisting of an acidified bitumen exhibiting a penetration, according to AFNOR Standard NFT 66004, of between 10 and 220 tenths of a millimetre, the said bitumen having added to it a reconstituted tar exhibiting a kinematic viscosity, determined according to AFNOR Standard NFT 66005, of between 50 and 1800 s STV ( DIAMETER  4 mm at 30 DEG C) and consisting of a soft pitch to which a flux oil has been added, the said bitumen/reconstituted tar binder exhibiting a penetration, determined according to AFNOR Standard NFT 66004 of between 180 and 280 tenths of a millimetre; and an effective quantity of at least one cationic emulsifier.
Patent FR-2634888-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de determination de la vitesse de corrosion d'une structure metallique continue enterree ou immergee
Inventor: PELLAT YANN
IPC: G01N17/02
Filed: 1988-07-26
Abstract: L'invention est relative à un procédé de détermination de la vitesse de corrosion d'une structure métallique continue enterrée selon laquelle on injecte un courant électrique, on en déduit la courbe d'impédance de transfert métal de la structure/surface, on mesure en des points discrets la résistivité de l'environnement, on corrèle les mesures d'impédance aux mesures de résistivité pour obtenir la courbe de résistivité et on déduit la situation de corrosion des courbes de résistivité et de tension. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé.
Patent FR-2635262-A1 (FR)
Title: Bath provided with a vertically movable seat
IPC: A61G7/10
Filed: 1988-08-10
Abstract: The invention relates to a device for transferring a person from a wheelchair into a bath. It consists of one or two pressure chambers 14 and 15 which have a V shape in which the angle varies as a function of the position of the elevator table 1 after the water under pressure has been introduced into or drained from the pressure chambers through orifices 16 or 17 with a hose 18 connected onto a control valve 19. The device according to the invention is intended in particular for the handicapped.
Patent FR-2640349-A1 (FR)
Title: Collar for fixing piping
Inventor: PASCOR MICHEL
IPC: F16L3/18
Filed: 1988-12-09
Abstract: The collar 1 for fixing piping 5 comprises a reinforcement made from two pieces 2, 3 and a layer of stress-absorbing material 8 placed between the reinforcement and the piping. Each piece 2, 3 includes a substantially semi-cylindrical part 2a, 3a assembled so that it can pivot with respect to one another like a hinge. Two elongate anti-friction contact elements 9, 10 in the form of half shells are arranged between the layer of stress-absorbing material and the piping and interact with the reinforcement with the aid of the locking elements 17, 18 so as to minimise the coefficient of friction between the piping and the collar.
Patent FR-2640660-A1 (FR)
Title: Construction element ready to be positioned as a covering on a structure
IPC: E04F13/14
Filed: 1988-12-15
Abstract: The invention concerns a construction element 1 ready to be positioned as a covering on a structure 2 and limited in thickness by a cladding surface 3 and an inner (work) surface 4. This construction element 1 is distinguished by the fact that it is cut with at least two grooves 6a and 6b opening onto the said inner (work) surface 4, and the flanks of which are inclined at an undercut angle a in such a way that the said grooves 6a and 6b define between them one or more projecting parts 7 for anchoring the said construction element 1 to the said structure 2. Advantageously, the abovementioned grooves 6a and 6b: - are, on the one hand, arranged on the periphery of the abovementioned inner (work) surface 4; - and, on the other hand, open out at the same time on this same inner (work) surface 4 and on the narrow edges 5a and 5b which separate this same inner (work) surface 4 from the abovementioned cladding surface 3 in such a way that the said grooves 6a and 6b define between them a single projecting part 7 for anchoring the said construction elements 1 to the abovementioned structure 2; - and, finally, each define an anchoring edge 8a and 8b of the said projecting part 7. Application: construction element ready to be positioned as a covering.
Patent FR-2627281-A1 (FR)
Title: Salad oil or culinary liquid dispenser - has two one-way valves which control amount of liquid dispensed
IPC: G01F11/02
Filed: 1989-01-20
Abstract: The oil or liq. dispenser has a body (1) which can be fitted onto the liq. container (2). The body has a longitudinal channel (3) formed in it along which are inserted at least two one way valves (4,5). Both valves are orientated towards the output end of the channel. A transversal pipe (6) connects with the channel (3) between the two valves and a sealed piston (7) slides in the channel.  The movement of the piston is between a rear position and an adjustable forward position w.r.t. the channel. ADVANTAGE - Dispenses salad oil in desired quantity without soiling hands or causing stains.
Patent FR-2627004-A1 (FR)
Title: Dispositif a memoire ayant pour fonction de detecter et de corriger une erreur dans l'information stockee
Inventor: FURUTA SHIGERU
IPC: G06F11/267
Filed: 1989-02-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif à mémoire ayant pour fonction de détecter et de corriger une erreur dans l'information stockée sous le contrôle d'un microprocesseur. Selon l'invention, il comprend un moyen de codage 30 produisant un code systématique composé d'un bit d'information et d'un bit de contrôle, une mémoire 10 pour stocker le code systématique, un moyen de lecture 12 du code systématique, un moyen de décodage 41 pour calculer un syndrome à partir du code, détecter et corriger une erreur contenue dans le bit d'information et décoder cette erreur, un moyen de sortie 50 du bit décodé et un moyen de lecture du bit de contrôle 60 pour l'introduire dans le bus de données, ainsi un contrôle fonctionnel du moyen de codage peut être immédiatement accompli sans être influencé par la mémoire. L'invention s'applique notamment aux mémoires non volatiles.
Patent FR-2626866-A1 (FR)
Title: Manual bottle-corking machine of the type with levers, provided with a system for attaching and locking the levers
Inventor: FERRARI RUGGERO
IPC: B67B1/04
Filed: 1989-02-02
Abstract: The invention relates to the field of bottle-corking machines, in which the bottles are provided with cork stoppers. It refers particularly to bottle-corking machines provided with two levers 1, 2 articulated at one of their ends and incorporating a chamber for compression of the stopper traversed axially by a pusher 3 for introduction of the stopper into the neck of the bottle. According to the invention, the said levers include a system 5 for attaching and locking which is formed in a single piece with the levers.
Patent FR-2627227-A1 (FR)
Title: Dispositif auxiliaire d'entrainement d'un compresseur d'air sur un moteur thermique
Inventor: GEBHARDT HANS
IPC: F02B63/06
Filed: 1989-02-10
Abstract: La roue dentée 3 calée sur le vilebrequin du compresseur d'air du type à piston 2, destinée à être entraînée par une roue dentée 4 calée sur l'arbre à cames du moteur, est montée sur ce vilebrequin avec une excentration e définie associée à la position de point mort haut du piston 2 et se trouvant sur une ligne 7 qui relie les centres des deux roues dentées 3, 4, ce qui fait qu'un jeu nul existe entre les dents en prise de ces roues dentées au moment où l'air comprimé restant dans le volume mort du cylindre du compresseur tend, au point mort haut, à pousser le piston et à provoquer un changement des flancs en prise.
Patent FR-2633654-A1 (FR)
Title: Lock for the tailgte of a vehicle
Inventor: MASTRAZZO CARLO
IPC: E05B15/00
Filed: 1989-03-22
Abstract: The invention relates to vehicle locks. This lock for a vehicle tailgate comprises a keeper 2 fixed to the tailgate and equipped with a projecting trapezoidal element 9, and a bolt housing 4 fixed to the body and equipped with a bolt 5 which is caught by a rotating fork 3, carried by the keeper 2, when the trapezoidal element 9 is inserted into the bolt housing. The latter carries laterally two wedge-shaped shoes 26 which slide counter to the action of springs 27 in the direction of insertion of the keeper into the bolt housing and which project from this housing so as to cooperate with respective oblique guide edges 10 of the trapezoidal element 9. The main application of the invention is in motor vehicles.
Patent FR-2646580-A1 (FR)
Title: Non-fusible electrode for arc treatment process
Inventor: DOTSENKO VSEVOLOD DMITRIEVICH
IPC: H05B7/08
Filed: 1989-04-28
Abstract: The invention relates to a non-fusible electrode for an arc treatment process which includes a cooled body and a core made from an active material which is fixed therein, the transverse cross section of which is chosen in order that the prescribed arc current is ensured. According to the invention, the non-fusible electrode includes a cooled body 1, with a core 2 which is fixed therein, which has, in transverse cross-section, the form of a star with several branches, the diameter of the circumference 7 inscribed within the star being equal to that of the cylindrical core corresponding to the prescribed arc current. The invention can be used in devices for welding, refilling, cutting and depositing coatings, etc.
Patent FR-2647051-A1 (FR)
Title: Method for the shaping of a composite panel formed by the combination of a textile ply and a thermoformable plastic sheet, and installation for implementing it
Inventor: TOUTAIN DANIEL
IPC: B29C51/08
Filed: 1989-05-17
Abstract: This method consists: in placing the textile ply 11, unstretched, over the cavity 3 of a thermoforming mould, fixing its periphery to retaining means 12 which can move elastically towards the centre of the mould 2; in heating the plastic sheet 6 to a temperature causing it to soften, using a hotplate 7, 8; in applying, in an airtight manner, the peripheral edge 9 of the softened sheet 6 against the peripheral edge of the mould 2, thereby sandwiching the textile ply 11 between the cavity 3 and the softened sheet 6; in creating a vacuum in the space lying between the bottom of the cavity and the softened sheet 6; and in cooling the composite panel thus thermoformed, using a flow of cool air and in demoulding the thermoformed panel.
Patent FR-2647810-A1 (FR)
Inventor: SONIGO PIERRE
IPC: G01N33/50
Filed: 1989-06-02
Abstract: The invention relates to oligonucleotide sequences (or initiators) derived from the HIV-2 ROD virus genome and from that of the SIV-mac 142 virus, as well as their use in an in vitro method for the diagnosis of the infection of an individual by a HIV-2 type virus.
Patent FR-2648364-A1 (FR)
Title: Method of recycling gaseous reactants used for the regeneration of a catalyst for reforming or production of aromatic hydrocarbons
Inventor: BONNEVILLE JEAN DE
IPC: B01J8/12
Filed: 1989-06-15
Abstract: The invention relates to a method of regeneration of a reforming catalyst, in which method the spent catalyst successively encounters a first radial combustion region 101 with moving bed, a second radial combustion region 105 with moving bed, an axial chlorination or oxichlorination region 107 with moving bed, and an axial calcining region 116 with moving bed, and in which method, in the combustion regions, the catalyst is treated under a pressure substantially equal to that prevailing in the said first reactor, by a combustion gas, the burnt (burning, exhaust) gases are removed from the second burning region and are divided into two parts, a first part is mixed with the gases removed from the oxichlorination region, the mixture thus obtained being sent into a washing loop, and into a drying region, and the second part is mixed, on the one hand, with an inert gas containing oxygen, and, on the other hand, with at least one chlorinated compound, with a view to feeding the oxichlorination region.
Patent FR-2648318-A1 (FR)
Inventor: LEFIER DOMINIQUE
IPC: A23C19/064
Filed: 1989-06-20
Abstract: Hyposodic cheeses having a sodium content lower than about 50 mg and a magnesium content lower than about 80 mg, these levels being for 100 g of cheese, the concentration of magnesium being substantially constant throughout the cheese. The method for obtaining such cheeses involves, during the manufacturing of the cheese, adding an effective quantity of a magnesium salt which provides for the above-mentioned magnesium content level in the finished cheese product.
Patent FR-2655284-A1 (FR)
Inventor: LOUIS DE VINCENZI HENRI
IPC: B23Q1/62
Filed: 1989-12-01
Abstract: A table for moving an object in two mainly orthogonal directions (X, Y) comprising a base, an intermediate mobile frame (2) with open centre, means for guiding this frame in the first direction (X), a work plate (3) for holding the object being moved, and means for guiding this work plate in the second direction (Y). The intermediate mobile frame has two geared motors (15, 16) mounted pratically at the same point laterally along two adjacent sides of the frame. One of the geared motors drives the frame (2) in the first direction, and the second geared motor drives the work plate (3) in the second direction (Y). The table disclosed may be computer controlled. Its height is much less than that of known tables of the same type.
Patent FR-2640158-A1 (FR)
Title: Pate absorbant le co2
Inventor: SMISSEN CARL ERNST VAN DER
IPC: B01J20/04
Filed: 1989-12-13
Abstract: Les pâtes connues pour absorber le CO2 dans des appareils respiratoires à oxygène présentent l'inconvénient qu'il est difficile de leur donner la forme de granulés. La présente invention a pour but de produire des granulés plus durs, qui n'autorisent plus la formation de poussière. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait qu'on ajoute à la pâte d'hydroxyde de calcium, avant la granulation, un sel alcalin d'un acide oxygéné, de préférence de l'hexamétaphosphate de sodium.
Patent FR-2655966-A1 (FR)
Title: Bobine en matiere plastique.
Inventor: KHEISMAN VADIM BORISOVICH
IPC: B65H75/18
Filed: 1989-12-20
Abstract: L'invention concerne une bobine en matière plastique. Selon l'invention, dans une carcasse de bobine en matière plastique sous forme d'un noyau tubulaire conique (1) muni de joues extrêmes (2, 3), dont l'une est exécutée avec un moyeu (8) sous la forme d'un bord annulaire rabattu vers l'intérieur du noyau (1), il y a, à la surface intérieure (11) de ce dernier, dans le sens longitudinal, au moins trois nervures radiales de rigidité (12), rigidement liées au moyeu (8) et aux joues extrêmes (2, 3), les sommets (13) de ces nervures formant des portions (14) d'une surface de révolution. L'invention est applicable dans les industries électrotechniques et radiotechniques.