baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-509255-C2 (SE)
Title: Lift aid
Inventor: JOHANSSON KJELL
IPC: B66F9/18
Filed: 1994-12-15
Abstract: The invention concerns a lifting aid for fork trucks and the like intended to lay against the top side of the forks (1) when in use. The lifting aid is characterized by the fact that it includes a closed frame (2) of a construction suitable for heavy weights which is lockable on the forks (1) and where the frame (2) has one or more chains hanging down, lift cables (5) or the like with gripping devices (6) fastened to one end.<IMAGE>
Patent SE-506001-C2 (SE)
Title: Unit for disarming landmines
Inventor: BERGSMAN ARNE
IPC: F41H11/16
Filed: 1994-12-22
Abstract: The equipment for ground and object processing comprises support units (2) and mouthpieces (1) fixed or wholly or partly rotating or in a limited tip direction arranged to an horizontal direction parallel with the carrier vehicle cross-section. The equipment is fitted on a component which incorporates the requisite construction for supporting the support units and movement components for the unit ground-following movements. A feed is provided for liq. medium (4) to the mouthpieces, which through the mouthpiece shape and the high pressure of the feed liq. medium generates an extremely fine jet (5) which, with depth-reaching effect and through the carrier vehicle forward movement forms a cutting plane through an unexploded ammunition on or in the ground (6) and cuts through the ammunition in such a way that the release mechanism is not activated and the charge is disarmed.
Patent SE-504101-C2 (SE)
Inventor: SCHOEPS KNUT CHRISTIAN
IPC: B25D15/00
Filed: 1994-12-30
Abstract: A hydraulic torque impulse mechanism comprising a rotatively driven drive member (10) which has a concentric fluid chamber (12) as well as radially acting cam means (25, 26, 28), an output shaft (16) which extends into the fluid chamber (12) and which has two radially extending cylinder bores (18, 19) communicating with each other via a central high pressure chamber (23), two oppositely disposed piston elements (20, 21) reciprocable in the cylinder bores (18, 19) by the cam means (25, 26, 28), and two valve chambers (45, 46) each comprising a number of fluid communicating openings (50) interconnecting the high pressure chamber (23) and the drive member fluid chamber (12), and a pressure responsive leaf spring valve element(51) for blocking fluid communication through these openings (50) as the pressure difference between the high pressure chamber (23) and the fluid chamber (12) exceeds a certain level. <IMAGE>
Patent SE-510329-C2 (SE)
Title: Arrangement with axial bearing
Inventor: WENDEBERG HANS
IPC: F16C23/08
Filed: 1995-09-25
Abstract: The compensating arrangement is fitted between a housing plate (3) and a seat in a housing (5) and incorporates a ring-shaped recess (7) at least partly filled with a damping medium (10) and with a ring-shaped piston (9) movably arranged in the recess.
Patent SE-510622-C2 (SE)
Inventor: ANDERSSON LARS
IPC: H02J3/36
Filed: 1996-06-17
Abstract: Filter equipment in an HVDC installation has a plurality of branches tuned to different frequencies. Each branch comprises a main capcitor (e.g. C11) and an inductor (L11), wherein the main capacitor comprises a plurality of series-connected capacitor units arranged in a substantially vertical stand. The main capacitors (C11, C13, C24, C36) for at least two branches are each arranged in a separate capacitor stack in one and the same stand. The stacks are electrically and mechanically interconnected at one end by means of connection members (MF), and otherwise separated and arranged at such a large distance from one another that the required insulation distance is obtained between the stacks.
Patent SE-507369-C2 (SE)
Inventor: REHDER GERD
IPC: B60P1/44
Filed: 1996-09-12
Abstract: The present invention relates to a hoisting device (1) for vehicles comprising a supporting unit (5), which is movable between a transport position and a loading position, and a hoisting unit (6). The hoisting unit (6) is movable relative to the supporting unit (5) between a retracted storing position and an extended operating position and comprises at least one hoisting arm (7), which at one end is pivotally connected to the supporting unit (5), and a platform (8), which is pivotally connected to the other end of the hoisting arm (7). A power-transmitting coupling (11-13) arranged between the units is arranged such that one of said units (5, 6) makes its movement in response to the movement of the other unit (5, 6).
Patent SE-515703-C2 (SE)
Inventor: BARTSCH ERHARD
IPC: F01P7/02
Filed: 1996-12-17
Abstract: A sound-absorbing enclosure 26 for an engine 10 and transmission 12 is provided with movable flaps 34 (and 44, 46 Fig. 3) which open in response to temperature or a related parameter to allow a greater flow of air through a fan 24 and so increase cooling. The flaps may be controlled by the temperature of the engine coolant, engine oil or the air in the enclosure or may be controlled in response to the power output of the engine. The flaps may be positioned to allow an increased airflow through most of the enclosure (Fig. 5).
Patent SE-511260-C2 (SE)
Inventor: HEED BJOERN
IPC: F01N13/18
Filed: 1998-01-26
Abstract: A device for catalytic treatment of air or gases. The catalyst is carried on a shaped patterned band. The band is folded into a package (1), which, when received in a casing (2), forms two groups of parallel flow channels having a single connection (9, 10) for incoming and exiting flows at the sides of the package (1), and gas reversal chambers (4, 5) at the package ends. The gas reversal chambers may enclose heating or cooling devices. The exchange of heat between the incoming flow and the exiting flow provides excellent heat economy.
Patent SE-519371-C2 (SE)
Inventor: YAMAMI HIROFUMI
IPC: F02B63/00
Filed: 1998-03-23
Abstract: A power cutter which comprises a main body provided with a motor, a work-cutting portion including a circular cutting blade to be rotated by the motor and a safety cover covering both sides of an edge portion of the cutting blade so as to form a dust-discharging passageway, a fan attached to the safety cover for sucking and removing dust generated during cutting operations through the dust-discharging passage, a barrier wall attached to the safety cover so as to intercept the dust-discharging passageway, and a main dust-sucking port and a supplementary dust-sucking port disposed respectively in front of and behind the barrier wall as viewed in the rotational direction of the cutting blade.
Patent SE-517588-C2 (SE)
Inventor: BIELFELDT FRIEDRICH B
IPC: B27D3/04
Filed: 1998-09-14
Abstract: The press has roller bars of 14-20 mm thickness, which are guided in the tooth gaps (19) of several toothed guide gears (16). In the intake tangent of the steel bands (14), the bars are positively transferred, and the associated bearing bolts (2) move in larger bores (E) in the bars. The guide chains (12) are guided by tooth gaps (20) of intake gears (6), which engage around the chain bolts (4). The bearing bolts are fitted into bores (10) in the end faces of the bars, for axial bar movement, and are anchored in joint sleeves (9) of the guide chains.
Patent DE-19807471-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Detektion und Minimierung der Verluste von Lichtstrahlung
Inventor: HERING PETER
IPC: G01J5/00
Filed: 1998-02-24
Granted: 2001-03-08
Abstract: Wenn ein Lichtstrahl durch eine Blendenöffnung geführt wird, können Verluste am Blendenrand auftreten. Das neue Verfahren kann für gepulste oder getaktete Lichtstrahlen diese Verluste detektieren und ein dazu proportionales Ausgangssignal liefern. DOLLAR A Das neue Verfahren beruht auf der Detektion von Schallwellen, die erzeugt werden, wenn gepulste oder getaktete Strahlung vom Blendenrand absorbiert wird. Durch Anordnung eines Resonanzraumes vor der Blende wird das entstehende akustische Signal verstärkt und von einem Mikrofon detektiert. Das Mikrofonsignal steht zur weiteren Auswertung zur Verfügung. DOLLAR A Das neue Verfahren kann als Justagehilfe genutzt werden, um eine Lichtquelle und eine Blendenöffnung aufeinander zu justieren. Ferner kann die Durchtrittseffizienz der Strahlung durch die Blendenöffnung ständig kontrolliert und eine Abweichung sofort detektiert werden.
Patent DE-19933035-C2 (DE)
Title: Verstelleinrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer zum Verstellen einer bewegbaren Lichtquelle relativ zu einem Reflektor des Kraftfahrzeugscheinwerfers
Inventor: GRIMM HEINZ
IPC: B60Q1/14
Filed: 1999-07-15
Granted: 2002-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verstelleinrichtung (1) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer für mindestens zwei Leuchtfunktionen, insbesondere für Abblendlicht und Fernlicht, mit einer Antriebseinheit (2), die über eine Kupplungseinheit (3) ein Verstellelement (45) entgegen der Kraft eines Rückstellelements (5) betätigt, wobei die Kupplungseinheit (3) zwei relativ zueinander bewegbare Kupplungselemente (8, 9) aufweist, die durch ein Halteelement (12) in eingekuppeltem Zustand relativ zueinander festlegbar sind. Damit beim Umschalten der Lichtquelle des Kraftfahrzeugscheinwerfers von einer Leuchtfunktion in eine andere durch das Rückstellelement (5) möglichst geringe Beschleunigungswerte auftreten, wird vorgeschlagen, dass in der Kupplungseinheit (3) Führungsmittel vorgesehen sind, durch die zumindest eines der Kupplungselemente (8, 9) derart geführt ist, dass eine Drehung des Kupplungselements (9) um die Kupplungsachse (7) durch die Kraft des Rückstellelements (5) dazu führt, dass das geführte Kupplungselement (9) zumindest mittelbar in den Arbeitsbereich des Halteelements (12) gelangt.
Patent RU-2191021-C2 (RU)
Inventor: BOSSLET KLAUS
IPC: A61K47/48
Filed: 1997-03-06
Granted: 2002-10-20
Abstract: FIELD: medicine, oncology, pharmacology. SUBSTANCE: invention relates to a prodrug used for therapy of tumors and inflammatory diseases of the formula (1): glycosyl-Y-W-(R)n-Z-C(=Y)-active component (1) and/or physiologically tolerated salts of compound of the formula (1) where Y, W, n, R and Z have values indicated in the description text. EFFECT: valuable medicinal properties of prodrug. 2 cl, 6 ex
Patent RU-2162375-C2 (RU)
Title: Способ наведения электростатического заряда на порошки для использования таких порошков для изготовления покрытий
Inventor: BARBARA EH VIL JAMS
IPC: B05B7/14
Filed: 1995-10-03
Granted: 2001-01-27
Abstract: Изобретение относится к способу повышения качества электростатического заряда, наведенного на порошок смолы для нанесения порошкового покрытия и позволяет создать более качественный заряд для наведения на частицы порошка путем введения в состав смолы или на ее поверхность реагента, улучшающего электростатические свойства порошка. Один аспект данного изобретения относится к способу нанесения покрытия на подложку с использованием порошка смолы, имеющего электростатический заряд повышенного качества. Другой аспект данного изобретения относится к системе наведения заряда посредством индукции/электропроводности для нанесения покрытия на подложку. Способ включает получение смеси из названных порошков и полиалкиленового эфира в качестве электростатически активного модифицирующего агента для повышения качества заряда, наводимого на данный порошок, и размещение этой смеси в индукционной/электропроводной среде для сообщения этому порошку удельного сопротивления 10 9  - 10  13  Ом · м при относительной влажности 20%. 3 с.п.ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2192249-C2 (RU)
Inventor: DIETLEHN FRANSUA
IPC: A61K31/167
Filed: 1997-08-05
Granted: 2002-11-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmacy. SUBSTANCE: invention relates to galenic pharmacy and concerns novel stable paracetamol-base compositions comprising dissolved paracetamol in water-containing carrier where buffer with pH value 4-8 is added absorbing free radicals. Method involves also bubbling water-insoluble inert gas in water-containing solvent used for removal of oxygen from medium. Analgetic of central or peripheral action can be added to preparations. Compositions in the form injection preparations for pain treatment are stable aqueous liquid solutions of paracetamol. EFFECT: improved and valuable properties of preparations, improved method of preparing. 23 cl, 29 tbl, 7 ex
Patent RU-2176486-C2 (RU)
Title: Method for performing laparoscopic colpopexy
Inventor: POPOV A A
IPC: A61B17/42
Filed: 1998-11-11
Granted: 2001-12-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves piercing anterior abdominal wall on the line connecting sciatic spines. Trocars are introduced into the abdominal cavity. Peritoneal incision is carried out from round ligament of the uterus towards pubis tunnels are created in blunt way in paravaginal fat with entrance into retropubic space. U-shaped stitches are put in on each side with vaginal wall being sutured to the pectineal ligament at the level of middle part of the urethra and urethrovesical segment. A stitch is put in through the whole vaginal wall thickness without mucous membrane involved. Ligature is introduced through the pectineal ligament on the same side. Knot is tied in extracorporal position. EFFECT: reduced risk of traumatic complications.
Patent RU-2180441-C2 (RU)
Title: Ultrasonic piezoelectric receiving transducer
Inventor: JAROVIKOV V I
IPC: G01N29/24
Filed: 1998-11-16
Granted: 2002-03-10
Abstract: FIELD: nondestructive tests of industrial pieces of equipment such as pipelines and other pieces having non- linear surfaces. SUBSTANCE: transducer has encased sensing element incorporating support one of whose parts is made in the form of piezoid-mounting cylinder and other one is contracting towards piece of equipment under inspection and protruding beyond case. Newly introduced in transducer are two sensing elements and acoustically isolating matrix with three holes wherein sensing elements are rigidly fixed so that their center lines are in alignment with pentahedron edges; bottom base of pentahedron faces piece of equipment under inspection and is formed by straight lines passing through contact points of contracting parts of supports. Fixing device is placed inside pentahedron; length of any side of pentahedron bottom base is chosen from definite condition. Pentahedron is, essentially, truncated pyramid whose smaller or larger base faces piece of equipment under inspection. Matrix is made in the form of body possessing third-order symmetry of rotation. Fixing device is, essentially, spring-loaded member mounted for connection to piece of equipment under inspection; center line of fixing device is perpendicular to bottom base of pentahedron and crosses its center of gravity; matrix is made of liquid material mainly that incorporating components evaporating during hardening and acquiring desired geometry and porosity in process mold. EFFECT: enhanced comprehension of measurement results. 6 cl, 1 dwg
Patent RU-2205189-C2 (RU)
Title: Способ получения насыщенных и ненасыщенных эластомеров
Inventor: OSTOJA STARTSEVSKI KARL-KHAJNT
IPC: C08F10/02
Filed: 1997-07-02
Granted: 2003-05-27
Abstract: Эластомеры могут быть получены (со)полимеризацией мономеров из группы олефинов с 2-8 атомами углерода, диолефинов с 4-15 атомами углерода и других мономеров в твердой фазе, в растворе, а также в суспензии или в газовой фазе, при этом в качестве катализаторов используют металлоцены или π-комплексные соединения формул (I) или (XIII), в которых СрI и СрII представляют собой карбанионы с циклопентадиенилсодержащей структурой, πI и πII представляют собой заряженные или электрически нейтральные π-системы. Δ+D представляет собой атом донора и Δ-A атом акцептора, при этом D и А связаны обратимой координационной связью таким образом (так), что донорная группа принимает (частичный) положительный заряд, а акцепторная группа (частичный) отрицательный, М представляет собой переходный металл III, IV, V или VI побочной группы Периодической системы элементов, включая лантаниды и актиноиды, Х представляет собой эквивалент аниона и n, в зависимости от заряда М, равняется 0, 1, 2, 3 или 4. 
              Техническая задача - получение полимеров на новых эффективных катализаторах. 11 з.п. ф-лы.
Patent RU-2197237-C2 (RU)
Title: Method for treating animal diseases induced by bacteria (variants) and method for manufacturing a medicinal product
Inventor: BERCH DEJVID DZHORDZH SIDNI
IPC: A61K31/22
Filed: 1997-07-03
Granted: 2003-01-27
Abstract: FIELD: veterinary science. SUBSTANCE: the method for treating animal disease induced by bacteria chosen out of a group including Serpulina pilosicoli, Lawsonia intracellularis, Pasteurella multocida, Pasteurella Haemolytica, Actinobacillus (Haemophilus) pleuropneumoniae and/or Haemophilus parasuuis deals with introduction of an efficient amount of a compound of formula I   for an animal either in the form of a free foundation or in the form of a salt acceptable for veterinary science. EFFECT: higher efficiency of therapy. 9 cl, 11 tbl
Patent RU-2163951-C2 (RU)
Inventor: TJUTJUKIN V F
IPC: A01G25/00
Filed: 1999-03-17
Granted: 2001-03-10
Abstract: FIELD: agriculture. SUBSTANCE: wide and long strip irrigation system has longitudinal dividing windrows, straight cavities, downpour drain, collector for discharge of drainage and rain water, and irrigator made in the from of channel with water outlets leading to strips. Water outlets are provided with overflow lips and dams. Irrigator channel has slope laying coefficient of from 1 m to 4 m and lengthwise bottom inclination of from 0.00005 to 0.00015. Water outlet lips are positioned at single level and dam ridges are positioned in single horizontal plane so as to provide for water depth in channel within the range of 0.55-0.75 m at irrigation rate of 0.3-0.6 cu.m/s. Irrigation system of such construction allows irrigated soil efficiency to be increased by 3% by using land area occupied with irrigator channel for hay mowing by means of haying equipment. Moreover, building of supporting constructions is not needed. Irrigator may be employed in regions with different soil and climatic conditions and may be used in different ameliorative systems. EFFECT: wider operational capabilities and reduced irrigation pipeline manufacture costs. 4 dwg
Patent RU-2175604-C2 (RU)
Inventor: TJARASOV G P
IPC: B30B9/04
Filed: 1999-04-12
Granted: 2001-11-10
Abstract: FIELD: food industry and agriculture, particularly, processing of berries, fruits, vegetables and other products. SUBSTANCE: grinding and separation of material is carried out continuously during its passing from chamber in the form of funnel into slots of free fall under action of reciprocating displacing mechanism. Separation of products, for instance, juice from pulp is effected by portioned displacement of juice by pushing-through device in the form of closure. Device power drive consists of electric motor, hydraulic pulser of planetary type and hydraulic cylinder. Closure of displacing mechanism is installed on plate lever for its motion along narrowing funnel opening in interaction of connecting rod roller with fixed inclined plane. Separating members are made in the form of slots of pressing plate and funnel wall. EFFECT: higher productivity in product processing and simplified design of device. 4 cl, 7 dwg
Patent RU-2171051-C2 (RU)
Inventor: ALOJAN RAFIK ARMENAKOVICH
IPC: A23L27/00
Filed: 1999-07-21
Granted: 2001-07-27
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: composition is a mixture containing, at moisture content not exceeding 6%, following ingredients, wt %: dry tomato concentrate (prepared by drying tomato paste) 69-74, sweet pepper and pungent pepper 2-4, granulated sugar 3-4, food salt 2-3, nutmeg 2-4, cloves 2-4, aromatic flavoring 2-4, food starch 2-4, onion 2-4, and cinnamon 2-3. Composition is delivered in granulated or powdered form or can be made in the form of small cubes. EFFECT: prolonged preservation of useful food properties for more than 12 months. 2 dwg, 2 tbl
Patent RU-2177100-C2 (RU)
Inventor: GUSEV A L
IPC: F16L9/18
Filed: 1999-07-21
Granted: 2001-12-20
Abstract: FIELD: cryogenic engineering; transportation of cryogenic fluids. SUBSTANCE: after manufacture of cryogenic pipe line and building-up working pressure in heat-insulated cavity of warmed-up cryogenic pipe line, its outer casing is warmed up by means of greenhouse effect; working pressure is maintained in cavity by means of auxiliary evacuation facilities; evacuation is discontinued after reduction of pressure in cavity; then heat-insulated cavity is brought into communication with chemical cartridge of new construction. Chemical cartridge has metal housing with external heat-insulating coat and hermetic capsule with connecting branch pipe located inside this housing; thermal tube is mounted in hermetic capsule of chemical cartridge; filter is mounted inside hermetic capsule on surface of thermal tube; filter forms cavity where nondeliquscent chemical absorbent communicated with vacuum heat-insulating cavity by means of connecting branch pipe is located; hermetic capsule is connected with device transforming solar light energy into thermal energy at one-way transfer of heat. EFFECT: increased time between overhauls; reduced operational expenses and power requirements; reduced losses of cryogenic fluid during transportation; high fire safety. 6 cl, 3 dwg
Patent RU-2185086-C2 (RU)
Title: Method for determining indications to artificial eye lens implantation in children
Inventor: MARCHENKOVA T E
IPC: A61B3/10
Filed: 1999-10-28
Granted: 2002-07-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves determining vision acuity of cataract eye. Electroretinogram is taken. Retinal vision acuity is determined. Invoked visual potentials are additionally determined and computer-assisted training of the optic analyzer is carried out by showing quickly changeable images of predefined sequence during 10 h. Retinal vision acuity is determined for the second time. Invoked visual potentials are determined and electroretinogram is taken. Retinal vision acuity becoming by 0.08-0.2 greater, electroretinogram values in the case of white light wave "a" becoming greater by 28-32% and in the case of wave "b" becoming greater by 15-19% and in the case of red light wave "a" becoming greater by 30-35% and invoked visual potential values becoming not more than by 6.5 greater on amplitude P/100 and not more than by 130 greater on wavelength P/100, artificial eye lens implantation is considered to be indicated. EFFECT: high accuracy of examination.
Patent RU-2173480-C2 (RU)
Title: Способ создания виртуальной модели биологического объекта
IPC: A61B8/14
Filed: 1999-11-03
Granted: 2001-09-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к технологии создания компьютерных моделей биологических объектов. Способ заключается в том, что биологический объект, а именно патолого-биологический препарат размещают и фиксируют с помощью заливочного материала в пространстве. Пространство ограничивают объемной фигурой, например тетраэдром, с образованием образца. Осуществляют разрезание образца на слои в виде пригодных для морфологических исследований срезов. Срезы выполняют параллельными плоскостями по заданному алгоритму. Получают в цифровых выражениях изображения каждого морфологического среза. Полученные цифровые выражения вводят в компьютер с получением трехмерных виртуальных отображений соответствующих слоев. Осуществляют реконструкцию исходного объекта в виде его виртуальной модели путем совмещения трехмерных виртуальных отображений срезов по алгоритму, аналогичному применяемому при образовании срезов. 2 с. и 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2178689-C2 (RU)
Title: Method for removing pearle cyst of anterior chamber of an eye
Inventor: IVANOV A N
IPC: A61F9/007
Filed: 1999-11-10
Granted: 2002-01-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves introducing viscous protector into the anterior chamber filling the whole angle of the anterior chamber and pupil zone. Anterior chamber cyst wall is accessed w erbium-YAG-endolaser. Cyst growth zone is coagulated using endolasercoagulater device. EFFECT: high reliability in insulating anterior chamber and pupil zone; reduced risk of toxic neuroretinitis to occur.