baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023202670-A1 (WO)
Inventor: ZHONG XIAOHANG
IPC: A01K1/01
Filed: 2023-04-20
Abstract: A driving device (400). The driving device (400) comprises a driving force arm (410) and a driving source member (420); one end of the driving force arm (410) is rotatably connected to a separating member (200), and the other opposite end of the driving force arm (410) is rotatably connected to the driving source member (420); one end of the driving force arm (410) can rotate about the driving source member (420), such that the other opposite end moves between the two opposite ends of a litter box (100), so as to drive, by the driving force arm (410), the separating member (200) to separate pet litter blocks from the litter box (100); and in addition, the driving source member (420) can also drive the separating member (200) to be lifted, the lifted separating member (200) can be moved to the exterior of the litter box (100), and the separating member (200) located outside the litter box (100) can rotate with respect to the driving force arm (410), such that the separating member (200) pours the separated pet litter blocks to the exterior of the litter box (100).
Patent WO-2023231689-A1 (WO)
Title: Systèmes et procédés d'amélioration de détection d'objet 3d à l'aide d'une segmentation sémantique de nuage de points et d'une génération d'ancrage attentive
Inventor: TAGHAVI EHSAN
IPC: G06T7/00
Filed: 2023-05-05
Abstract: Des dispositifs, des systèmes, des procédés et des supports sont divulgués pour effectuer une tâche de détection d'objet consistant : à obtenir une carte de segmentation sémantique représentant un espace du monde réel, la carte de segmentation sémantique comportant un réseau d'éléments qui représentent chacun un emplacement respectif dans l'espace du monde réel et auxquels est attribuée une étiquette de classification d'élément respective ; à regrouper des groupes des éléments sur la base des étiquettes de classification d'élément respectives attribuées afin d'identifier au moins un premier groupe d'éléments auxquels a été attribuée la même étiquette de classification d'élément respective ; à générer, sur la base d'un emplacement du premier groupe à l'intérieur de la carte de segmentation sémantique, au moins un ancrage qui définit un emplacement d'objet probable respectif d'un premier objet dynamique ; et à générer, sur la base de la carte de segmentation sémantique et dudit ancrage, une boîte de délimitation respective et une étiquette de classification d'instance d'objet pour le premier objet dynamique.
Patent WO-2023226827-A1 (WO)
Title: 显示基板、其制备方法及显示装置
Inventor: CHEN WEI
IPC: H01L23/544
Filed: 2023-05-16
Abstract: 一种显示基板、其制备方法及显示装置。所述显示基板包括显示区域；以及周边区域，设置在所述显示区域的外围，且包括弯折区(410)；其中，所述周边区域的边缘设置有凸出部(500)，所述凸出部(500)具有所述弯折区(140)的对位标记(400)。
Patent WO-2023237054-A1 (WO)
Inventor: CHEN CHUNYU
IPC: B01D53/94
Filed: 2023-06-08
Abstract: The present invention relates to a particulate filter, which comprises a substrate comprising a plurality of porous walls extending longitudinally to form a plurality of parallel channels extending from an inlet end to an outlet end, wherein a quantity of the channels are inlet channels that are open at the inlet end and closed at the outlet end, and a quantity of channels are outlet channels that are closed at the inlet end and open at the outlet end; and a layer of inorganic particles loaded on surfaces of porous walls in the inlet channels and/or outlet channels, wherein the layer of inorganic particles comprises inorganic particles of needle-like crystals. The present invention also relates to a method for producing a particulate filter which includes applying inorganic particles or precursors thereof on surfaces of porous walls in the inlet channels and/or outlet channels wherein at least part of the inorganic particles or precursors thereof are particles of needle-like crystals.
Patent WO-2024022400-A1 (WO)
Inventor: LI YANGCHUN
IPC: H04L67/54
Filed: 2023-07-26
Abstract: 本公开提供了一种云资源配置方法、系统、装置及设备，涉及通信领域。该方法包括：获取目标用户的上网络下线消息，其中，所述上网络下线消息中包含：所述目标用户的用户标识，基于预先存储的多个用户标识与多个云业务标识之间的对应关系，根据所述目标用户的用户标识确定所述目标用户的云业务标识，根据所述云业务标识，为所述目标用户分配或释放相应的云资源。本公开避免了当前在云资源的使用过程中存在资源浪费的问题。 (图3)
Patent WO-2006032217-A1 (WO)
Title: Bille de pointe de stylo
Inventor: AL-KHAZRAJI ZIAD
IPC: B43K7/00
Filed: 2005-05-25
Abstract: L’invention concerne une bille (1) dont le diamètre D est compris entre 700 x 10-6 m et 2500 x 10-6 m et comprenant au moins un signe (2) gravé à sa surface. Ledit signe (2) est constitué d’un système de cellules individuelles gravées (3) situées à la surface d’une calotte sphérique de la bille (1) avec une base dont la circonférence OD est comprise entre 10 x 10-6 m et 0,5 D et le diamètre Dc du cercle circonscrit à la forme de la cellule (3) en vue en plan est compris entre 10 x 10-6 m et 1 /7 D, en vertu de quoi la profondeur de la cellule (3) est comprise entre 5 x 10-6 m et 2 x Dc.
Patent WO-2022167014-A1 (WO)
Inventor: LUKESLE MAREK
IPC: B65D5/49
Filed: 2022-02-03
Abstract: Une boîte d'expédition réutilisable, en particulier pour le transport d'emballages consignés, qui comprend au moins deux parties, les parties comprenant au moins une partie interne (1) pour stocker les marchandises et une partie externe (2) servant de couvercle de protection permettant la mise en place insérable de la partie interne (1), les parties (1, 2) étant reliées entre elles par au moins un mécanisme de verrouillage (3) pour empêcher la partie interne (1) de tomber lorsqu'elle est insérée dans la partie externe (2). Ledit mécanisme de verrouillage (3) comprend une combinaison constituée d'une saillie (21) de la partie externe et d'une poche (11) de la partie interne accessible par l'intermédiaire d'une ouverture (10) dans la partie interne. Lorsque le mécanisme de verrouillage (3) est en prise, les parties (1, 2) sont sécurisées contre un mouvement mutuel par la saillie (21) empêchant la partie interne (1) de se déplacer. La boîte d'expédition est utilisée pour le transport de récipients et/ou de bouteilles destinés à être réutilisés, en particulier pour le transport de récipients et/ou de bouteilles en verre.
Patent WO-2005077809-A1 (WO)
Title: Regalbediengerät für ein regallager
Inventor: BERND ALFRED
IPC: B66F9/07
Filed: 2005-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Regalbediengerät (1) für ein Regallager, mit mindestens einem Mast (2), der an einer angetriebenen und mittels Verfahrelementen am Boden abgestützten sowie verfahrbaren Bodentraverse (4) angeordnet ist. Um ein verschleissarmes und mit relativ hoher Geschwindigkeit verfahrbares Regalbediengerät (1) zu erzielen, das einen geringen Verfahrwiderstand und ein tiefes Anfahrmass aufweist, wird vorgeschlagen, dass die Verfahrelemente aus Luftkissen (5) gebildet sind, welche mit einem unter Druck stehenden Gas beaufschlagt werden, wobei das aus dem Luftkissen (5) jeweils austretende Gas zwischen dem Boden (6) und dem Luftkissen (5) einen Luftfilm bildet, auf dem die Bodentraverse (4) verfahrbar ist.
Patent WO-2006056159-A1 (WO)
Inventor: BRUESS ULRICH
IPC: B01D69/10
Filed: 2005-11-05
Abstract: L'invention concerne un corps filtrant en forme de plaque et sans cadre. Ce corps filtrant comprend des couches filtrantes externes (17) dotées d'au moins une couche de matière membrane (19). Entre les couches filtrantes externes, est intercalée au moins une couche (12) qui, sur au moins une face, présente des bosses (15) espacées, réparties sur la surface et dont les faces frontales constituent une surface de contact pour une autre couche (13, 14) qui est, de préférence, perméable au liquide.
Patent WO-2006125411-A1 (WO)
Title: Verfahren zur gleichmässigen erhitzung von produkten
Inventor: EISNER PETER
IPC: H05B6/46
Filed: 2006-05-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur gleichmäßigen Erhitzung von Produkten, bei dem die Produkte in einem elektromagnetischen Wechselfeld, insbesondere einem HF-Feld, erhitzt werden, durch das sich erste Bereiche der Produkte stärker erwärmen als zweite Bereiche. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die ersten Bereiche zumindest vor oder während der Erhitzung in dem Wechselfeld durch zusätzliche Mittel und/oder Maßnahmen zur Wärmeübertragung gekühlt und/oder die zweiten Bereiche durch zusätzliche Mittel und/oder Maßnahmen zur Wärmeübertragung erwärmt werden . Mit dem vorliegenden Verfahren wird eine Vergleichmäßigung des Temperaturprofils in Lebensmittel-, Pharma- und/ oder Kosmetikprodukten bei der Erhitzung in einem hochfrequenten elektromagnetischen Wechselfeld erreicht.
Patent WO-2008138330-A1 (WO)
Inventor: PETERS ANDREAS
IPC: C21D8/10
Filed: 2008-05-16
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un alliage d'acier pour des tubes d'essieux reliant les deux roues d'un essieu rigide de véhicule à moteur, l'alliage d'acier en % en masse étant composé des éléments suivants: carbone (C) 0,15-0,25, manganèse (Mn) 0,5-2,0, silicium (Si) 0,1-0,5, azote (N) 0,006-0,015, phosphore < 0,015, soufre < 0,005, chrome (Cr) 0,1-1,5, molybdène (Mo) < 0,3, nickel (Ni) < 1.0, vanadium (V) < 0,25, niobium (Nb) 0,010-0,15, titane (Ti) 0,02-0,06, bore (B) 0,001-0,006, calcium (Ca) 0,0008-0,0025, cet alliage contenant également du fer et des impuretés produites par la fusion de l'acier en tant que résidus. L'alliage d'acier est soumis à une austénitisation pendant une à soixante minutes à une température supérieure à sa température de conversion Ac3, puis il est trempé, sa teneur en martensite étant alors > 95%, puis recuit de une à soixante minutes à des températures comprises entre 380 °C und 700 °C, avant d'être refroidi par air ou par trempe à l'eau pour être ramené à température ambiante.
Patent WO-2009146677-A1 (WO)
Inventor: STOBBE ANATOLI
IPC: A22B3/10
Filed: 2009-05-28
Abstract: The invention relates to a hand tool made of at least one metal part. An opening (18) having a slit (20) toward the outside is disposed in the metal part, and an RFID chip (22) having a coupling loop (24) is disposed in the opening (18).
Patent WO-2013013651-A1 (WO)
Title: Embrayage à friction avec dispositif de rattrapage
Inventor: TAGUNOV DMITRIJ
IPC: F16D13/75
Filed: 2012-07-02
Abstract: L'invention concerne un embrayage à friction, en particulier dans un double embrayage avec mode de marche et sortie auxiliaire, doté d'un plateau de pression axialement précontraint contre un plateau de contre-pression par une rondelle Belleville sous l'effet du serrage de garnitures de friction d'un disque d'embrayage et pouvant être déplacé à l'encontre de la force du ressort Belleville au moyen de leviers de pression répartis sur la circonférence, disposés de manière à pouvoir tourner au moyen de premières articulations à charnière sur des genouillères axialement précontraintes par un dispositif de débrayage et présentant un jeu axial prédéfini par rapport au dispositif de débrayage, et de moyens de rattrapage du jeu axial. Afin que le couple appliqué en mode de marche puisse être transmis de manière constante sur toute la durée de vie lorsque les garnitures de friction s'usent, l'embrayage selon l'invention comporte un dispositif automatique de rattrapage monté en série avec les vis de réglage entre les leviers de pression et le plateau de pression.
Patent WO-2014056489-A1 (WO)
Title: Déphaseur d'arbre à cames à assemblage poli au tonneau
Inventor: BAYRAKDAR ALI
IPC: F01L1/344
Filed: 2013-07-23
Abstract: L'invention concerne un déphaseur d'arbre à cames (1) hydraulique muni d'un stator (2) et d'un rotor (3) agencé de manière à pouvoir tourner par rapport au stator (2). Le stator (2) est assemblé à au moins un couvercle séparé (7) qui rend étanche un espace vide (11) se trouvant entre le rotor (3) et le stator (2), le matériau du stator (2) étant déformé sans tension dans la zone du couvercle (7) pour entourer au moins en partie le couvercle (7).
Patent WO-2015048964-A1 (WO)
Inventor: KURTH FRANZ
IPC: F16H37/02
Filed: 2014-09-19
Abstract: The invention relates to a gearbox device (4; 14) with a CVT gearbox and with a differential (6; 20; 30), wherein the CVT gearbox comprises a CVT gear stage (7) with a variable transmission ratio between a power input shaft (8) and a power output shaft (9), the power output shaft and an input shaft (17) of the differential are coupled together, and the differential is provided at least with a first driven shaft (25) and a second driven shaft (26).
Patent WO-2017067541-A1 (WO)
Title: Dispositif d'usinage et procédé pour l'usinage contrôlé, sur deux faces, d'une tranche de semi-conducteur
Inventor: SCHÖNLEBER MARTIN
IPC: G01B11/06
Filed: 2016-10-19
Abstract: Dispositif pour l'usinage contrôlé, sur deux faces, d'une tranche de semi-conducteur (1), présentant une première face d'usinage (2) montée rotative, sur laquelle est prévu un point de mesure (5) comportant une tête de mesure (6) qui présente une fenêtre (8) pourvue d'une face extérieure (30) et qui sert à émettre et à recevoir une lumière d'une source lumineuse (17) cohérente à large bande, et une deuxième face d'usinage (3) pourvue d'un réflecteur (7) et formant avec la première face d'usinage (2) une fente (4) destinée à loger la tranche de semi-conducteur (1) et contenant un milieu d'usinage (14). Ce dispositif d'usinage (45) est conçu de sorte que, pendant l'usinage, la tête de mesure (6) et le réflecteur (7) peuvent se rencontrer de sorte qu'au moins une partie d'une lumière réfléchie par le réflecteur (7) peut être détectée par la tête de mesure (6). Ce dispositif présente une unité d'évaluation (24) servant à déterminer une épaisseur de la tranche de semi-conducteur (1) par analyse d'interférences dans une bande spectrale large entre des ondes partielles de la lumière, réfléchies par la face extérieure (30) de la fenêtre (8) et par le réflecteur (7) ou les surfaces (15, 16) de la tranche de semi-conducteur (1).
Patent WO-2019161824-A1 (WO)
Title: Gerüst mit einer aushebesicherungs-vorrichtung und verfahren zur sicherung eines gerüstbodens gegen ausheben
Inventor: BEHRBOHM WOLF CHRISTIAN
IPC: E04G1/15
Filed: 2019-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gerüst (20) mit einem U-Profil-Träger (24), der ein nach außen offenes U-Profil (31) aufweist. In dem U-Profil (31) ist wenigstens ein Gerüstboden (44) mittels Einhängehaken (32) lösbar eingehängt. Der U-Profil-Träger (24) weist eine das U-Profil (31) begrenzende Querwand (38) und eine Führungs- und Befestigungs-Nut (51) auf, die durch sich jeweils nach innen erstreckende Nut-Hintergreif-Stege (53.1, 53.2) begrenzt ist. Letztere begrenzen einen Verriegelungsraum, in dem ein hinter die Nut-Hintergreif-Stege (53.1, 53.2) greifender Verriegelungskörper (74.2) in einer Verrieglungsstellung (97.2) lösbar befestigt ist. Es ist ein Aushebesicherungs- und Stützkörper (67) vorgesehen, der einen die Einhängehaken (32) übergreifenden und gegen Ausheben aus dem U-Profil (31) sichernden Aushebesicherungskörper (67) und einen mit diesem fest verbundenen Stützkörper (59.2) aufweist. Der Stützkörper (59.2) erstreckt sich quer von dem Aushebesicherungskörper (67) weg bis zu einem Stützkörper-Ende, mit dem er sich auf der Querwand (38) des U-Profil-Trägers (24) abstützt. Der Aushebesicherungskörper (67) weist eine Durchgangsöffnung auf, die derart gestaltet ist, dass der Verriegelungskörper (74.2) mittels des Befestigungskörpers (73.2) in Richtung dessen Befestigungskörper-Längsachse sowie quer zu der Führungs- und Befestigungs-Nut (51) durch die Durchgangsöffnung des Aushebesicherungskörpers (67) bewegbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Sicherung von Einhängehaken (32) wenigstens eines Gerüstbodens (44) eines Gerüsts (20) gegen Ausheben aus einem U-Profil (31) eines U-Profil-Trägers (24) mittels einer Aushebesicherungs-Vorrichtung (70.2).
Patent WO-2022127991-A1 (WO)
Title: Filter and respiratory mask
Inventor: DOGAN ONUR SEVKI
IPC: B01D39/16
Filed: 2021-12-14
Abstract: The invention relates to a mask filter for the respiratory protection of a user, the structure of the mask filter having at least two textile layers, in particular nonwoven layers, and an activated carbon layer that is arranged therebetween, the activated carbon layer containing proportions of salt.
Patent WO-2004106289-A1 (WO)
Title: Protease inhibitors
Inventor: BONDEBJERG JON
IPC: C07K5/06
Filed: 2004-05-27
Abstract: A monoacyl semicarbazide of the general formula (I): (I), or a pharmaceutically acceptable salt or ester thereof, is capable of selectively inhibiting dipeptidyl-peptidase I (DPP-I), also known as cathepsin C. A compound of the invention is useful as an active substance for the treatment of inflammation, type 2 diabetes, asthma, severe influenza, respiratory syncytial virus infection, CD8 T cell inhibition, inflammatory bowel diseases, psoriasis, atopic dermatitis, Papillon Lefevre syndrome, Haim Munk syndrome, gum disease, periodontitis, rheumatoid arthritis, Huntington’s disease, Chaga’s disease, Alzheimer’s disease, sepsis or for application in target cell apoptosis.
Patent WO-2009071093-A1 (WO)
Title: Appareil de meulage et appareil permettant de meuler une surface sur des articles en forme de plaques
Inventor: JESPERSEN POUL ERIK
IPC: B24D9/08
Filed: 2008-12-04
Abstract: Cette invention concerne un outil de meulage (2) conçu pour meuler une surface d'articles en forme de plaques et présentant une surface de meulage circulaire (17) conçue pour tourner sur un plan perpendiculaire à l'axe de rotation de l'outil de meulage. Lequel outil comprend un moyen support (16) conçu pour maintenir un élément de meulage (8), de préférence, un papier abrasif, présentant une zone centrale circulaire correspondant à la surface de meulage (17) et une zone de rebord annulaire (18) présentant une surface tronconique, laquelle zone de rebord tronconique (18) forme un angle compris entre 3 et 25°.
Patent WO-2012059105-A1 (WO)
Title: Dsmz 24726 for second generation bioethanol production
Inventor: ANGELIDAKI IRINI
IPC: C12R1/01
Filed: 2011-11-01
Abstract: The present invention relates to a novel anaerobic, extreme thermophilic, ethanol high- yielding bacterium. The invention is based on the isolation of the bacterial strain referred to herein as "DTU01", which produces ethanol as the main fermentation product, followed by acetate and lactate. The isolated organism is an extremely interesting and very promising organism for the establishment of a sustainable bioethanol production process. The invention further relates to a method for producing a fermentation product such as ethanol.
Patent WO-2015074663-A1 (WO)
Inventor: JOHANSSON PÄR
IPC: A61P9/08
Filed: 2014-11-18
Abstract: The present invention relates to injectable pharmaceutical compositions showing improved storage stability said compositions comprising iloprost.
Patent WO-2019011387-A1 (WO)
Title: Bottle cap, building brick and kit
Inventor: NØRKJÆR KARSTEN
IPC: B65D81/36
Filed: 2018-07-05
Abstract: A cap (10) of the screw-type, a building brick and a kit comprising the cap (10) and the building brick (110). The cap (10) has a cup-shaped body centred on an axis (30). The body has a top perpendicular to the axis (30) and a skirt extending from the top in an axial direction. Further, the cap (10) has an interior adapted for connecting to a threaded, tubular neck (81) of a container (80). The cap (10) also has an exterior having an exterior face. The building brick (110) has an interior adapted for connecting and disconnecting a cap of the screw-type.
Patent WO-2020069706-A1 (WO)
Title: Modification of a valve seat for improving a lubricator pump unit and lubrication system of a large slow-running two-stroke engine, and an improved lubricator pump unit
Inventor: BAK PEER
IPC: F01M1/08
Filed: 2019-10-01
Abstract: By modifying the valve-seat (23) of a non-return valve system (102) in a lubricator pump unit (11), especially of the Alpha-type, a lubrication system in a large slow- running two-stroke engine is improved.
Patent WO-2021160228-A1 (WO)
Title: Separator, tool and method for laying tiles or other coating elements
Inventor: CLEMENT OLE
IPC: E04F21/18
Filed: 2021-02-03
Abstract: A method for laying tiles or other coating elements (2) whereby a separator (1) is placed under, above and between adjacent tiles (2) during the process of cementing the tiles (2) to a surface. According to the invention the method comprises the following steps: -place a metal rod (6) of a one-piece tile separator (1) between two adjacent tiles (2), with a metal base part (8) under the adjacent tiles (2), -slide a tile holder (10) onto the metal rod (6), whereby one-way steel jaws (12) opposite each other in the tile holder (10) are pressured towards two opposed smooth surfaces (14) of the metal rod (6), -prevent the return movement of the tile holder (10) along the metal rod (6) while the opposed one-way steel jaws (12) indent the softer metal surface of the metal rod (6).
Patent WO-2014063714-A1 (WO)
Inventor: MOHAMED AHMED EL JAMIL AHMED
IPC: F01D1/08
Filed: 2013-10-10
Abstract: L'invention concerne une turbine hydraulique dans laquelle le flux d'eau en entrée est dirigé tangentiellement dans un premier plan perpendiculaire à son axe, jusqu'au centre de la roue de turbine, puis parallèlement à l'axe de la roue avant de sortir tangentiellement dans un autre plan perpendiculaire à l'axe de la roue. Dans la phase d'entrée, le rendement et augmenté par la déviation et le ralentissement du flux. Cependant, dans la phase de sortie, il est augmenté par la déviation et l'accélération du flux. Le procédé de l'invention comprend les étapes suivantes: 1- entrée du flux à grande vitesse, par jets, tangentiellement au diamètre extérieur de la roue; 2- déviation du flux à 90°; 3- ralentissement du flux; 4- inversion de la direction du flux; 5- accélération du flux; 6- déviation du flux à 90°; 7- sortie du flux à grande vitesse, par jets, tangentiellement au diamètre extérieur de la roue.
Patent WO-2004068916-A1 (WO)
Title: Ensemble a electrodes pour production de plasma
Inventor: SWALLOW FRANK
IPC: H05H1/24
Filed: 2004-01-28
Abstract: L'invention concerne un ensemble (1) de production de décharge luminescente de plasma et/ou de décharge à barrière diélectrique, qui comprend au moins une paire d'électrodes séparées sensiblement à égale distance par rapport à un espacement, cet espacement entre les électrodes étant conçu pour que soit formée une zone de plasma après introduction d'un gaz de traitement et établissement d'un passage, à l'endroit nécessaire, de précurseur(s) gazeux, liquide(s) et/ou solide(s). Cet ensemble est caractérisé en ce qu'au moins une des électrodes (2) comprend un logement (20) présentant une paroi intérieure (5) et extérieure (6), la paroi intérieure (5) étant formée à partir d'un matériau diélectrique non poreux; et en ce que le logement (20) retient sensiblement un matériau électroconducteur au moins sensiblement non métallique.
Patent WO-2004090603-A1 (WO)
Title: Plan-apochromatisches mikroskopobjektiv
Inventor: MATTHAE MANFRED
IPC: G02B21/02
Filed: 2004-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein plan-apochromatisches Mikroskopobjektif. Ein solches Mikroskopobjektiv umfasst vier Linsengruppen mit insgesamt zehn Linsen. Die - von der Objektebene her gesehen - erste Gruppe besteht aus zwei Linsen mit in Richtung der Objektebene angeordneten Radienkrümmungsmittelpunkten und einer Gesamtbrennweite zwischen 5 mm und 10 mm, wobei sich die Brechkräfte der Linsen maximal um 30 % voneinander unterscheiden. Die zweite Gruppe besteht aus zwei miteinander verkitteten Linsen der - von der Objektebene aus gesehenen - Brechkraftfolge „negativ-positiv' mit einer Gesamtbrennweite von mehr als 20 mm. Die dritte Gruppe besteht aus vier miteinander verkitteten Linsen der Brechkraftfolge „positiv-negativ-positiv-negativ' mit einer Gesamtbrennweite, deren Betrag grösser als 30 mm ist, wobei die Beträge der einzelnen Brennweiten kleiner als 30 mm sind. Die vierte Gruppe besteht aus zwei Linsen, wobei die der Objektebene zugewandte Linse eine positive Brennweite und die andere eine negative Brennweite hat, und die Abbezahl der der Objektebene zugewandten Linse kleiner als 40 ist. Die Gesamtbrennweite dieser Gruppe liegt zwischen -25 mm und -10 mm.