baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2186457-A1 (EP)
Inventor: BALAN LIONEL
IPC: A47J42/16
Filed: 2009-11-04
Abstract: The mill (104) has a body (1) receiving a fixed grinding disk (6) and a movable grinding disk (5), which are opposite to each other and delimit a grinding chamber (7). The grinding chamber is supplied with grains by a grain inlet device comprising a rotary driving unit (41). An inlet conduit (81) of the grain inlet device extends around the driving unit, and helical projecting ribs (84) of the grain inlet device are projected towards the rotary driving unit. An independent claim is also included for an apparatus for preparation of coffee, comprising a grain container communicating with a grain mill.
Patent EP-2255242-A1 (EP)
Title: Multiplexeur et recycleur de lumière, et micro-projecteur les incorporant
Inventor: LI KENNETH
IPC: G02B21/14
Filed: 2009-01-20
Abstract: L'invention porte sur un micro-projecteur qui comporte une couche de DEL, un conducteur de lumière couplé à la DEL, un panneau à cristaux liquides sur silicium (LCOS), une lentille de projection, un PBS, une couche d'ouverture couplée à l'extrémité de sortie du conducteur de lumière qui a une ouverture transmissive pour transmettre une partie de la sortie de lumière et une surface réfléchissante pour réfléchir la partie restante de la sortie de lumière vers l'extrémité d'entrée du conducteur de lumière. Ainsi, la partie restante de la sortie de lumière est recyclée vers la DEL pour augmenter la luminosité de la sortie de lumière de la DEL. Le micro-projecteur comporte également un polariseur réfléchissant disposé entre le conducteur de lumière et la couche d'ouverture pour transmettre la sortie de lumière d'une polarisation prédéterminée et réfléchir une autre polarisation de la sortie de lumière, permettant ainsi de recycler la polarisation non utilisée de la sortie de lumière vers la DEL pour augmenter la luminosité de la sortie de lumière de la DEL.
Patent EP-2253976-A1 (EP)
Inventor: OGAWA DAISUKE
IPC: G02B6/12
Filed: 2009-02-19
Abstract: An arrayed waveguide grating optical multiplexer/demultiplexer according to the present invention including an input channel waveguide, an input slab waveguide, an arrayed waveguide, a polarization dependence eliminating means, an output slab waveguide, a temperature compensating means, and an output channel waveguide is  characterized in that  the temperature compensating means compensates for the temperature dependence of the optical path lengths in the channel waveguides of the arrayed waveguide, and the polarization dependence eliminating means eliminates the polarization dependence of the optical path length due to the birefringence of the arrayed waveguide and the polarization dependence of the optical path length of the temperature compensating means.
Patent EP-2453134-A1 (EP)
Inventor: MATSUO TAKESHI
IPC: F03D11/00
Filed: 2009-07-08
Abstract: A wind turbine generator capable of preventing a salt damage and reducing noise as well as easily starting in a cold region is provided. The wind turbine generator includes a nacelle (3) for accommodating a generator set, an internal heat exchanging unit (13, 15, 16) accommodated in the nacelle (3) to exchange heat between the generator set and a refrigerant, an external heat exchanging unit (17) disposed outside the nacelle (3) to exchange heat between an outside air and the refrigerant, a compressor (18) disposed in the nacelle (3) to compress the refrigerant and circulate the refrigerant between the internal heat exchanging unit (13, 15, 16) and the external heat exchanging unit (17), and an expansion unit (19) to expand the refrigerant compressed by the compressor (18).
Patent EP-2268553-A1 (EP)
Inventor: ANZINI DAVID J
IPC: B65D33/25
Filed: 2009-03-09
Abstract: A flowwrapper package (10) with a reclosure is provided. The reclosure typically includes a double profile zipper (32), with upper and lower flanges. Additionally, a pre-activated peel seal (56) is provided between the lower flanges to provide hermeticity. The double zipper allows the user to reclose the package. The absence of hermetic end seals allows for increased production rates.
Patent EP-2266124-A1 (EP)
Inventor: FEICHTINGER THOMAS
IPC: H01C7/10
Filed: 2009-04-15
Abstract: Es wird ein Vielschichtbauelement angegeben, das wenigstens einen induktiven Bereich (1) aufweist, wobei der induktive Bereich (1) eine Ferrit-Keramik umfasst. Der induktive Bereich (1) weist Elektrodenstrukturen auf, die wenigstens eine Induktivität (3) bildet. Das Vielschichtbauelement weist wenigstens einen kapazitiven Bereich (2) auf, wobei wenigstens ein kapazitiver Bereich (2) eine Varistorkeramik umfasst. Der kapazitive Bereich (2) bildet wenigstens eine Kapazität (4). Wenigstens ein induktiver Bereich (1) und wenigstens ein kapazitiver Bereich (2) bilden wenigstens einen LC-Filter (6).
Patent EP-2266115-A1 (EP)
Inventor: DI LAZZARO PAOLO
IPC: G11B20/00
Filed: 2009-04-20
Abstract: The invention concerns an invisible writing method based on lithography of luminescent materials, characterised in that: one irradiates a luminescent material (11 ), i.e. a photostimulable luminescence material, by means of soft X-rays or EUV ionising radiation (13) beam with spectral energy lower than 400 eV, in such a way to form on the material a trace of colour centres corresponding to a pre-determined image, the irradiation takes place with a density DIof radiant energy, incident on said luminescent material, comprised between 0.01 J/cm2 and 3 J/cm2, and with a dose DA comprised between 0.1 kJ/cm3 and 2000 kJ/cm3, such an irradiation density value DI and dose DA being suitable to create a colour centres density such that said image is visible only when irradiated by light radiation of excitation of the same colour centres in the relevant absorption band. The invention further concerns a relevant method for the reading of invisible images imprinted by luminescent materials lithography, as well as relevant anti-counterfeiting/tracking marking system and reading device to be used in such a system, and a structured luminescent material particularly suited for anti-counterfeiting purposes.
Patent EP-2280885-A1 (EP)
Title: Capsule scellée destinée à contenir des ingrédients de boisson et comprenant une membrane du côté d'entrée
Inventor: BOUSSEMART CHRISTOPHE S
IPC: A47J31/00
Filed: 2009-04-29
Abstract: L'invention porte sur un système qui permet de préparer une boisson à partir d'une substance alimentaire contenue dans une capsule à usage unique (1) en injectant un liquide dans la capsule (1), lequel système comprend: un dispositif (50) comportant au moins un élément d'enfermement (13a, 13b) relié à un mécanisme de fermeture (21) qui permet d'enfermer sélectivement ladite capsule (1) dans une chambre de réception (16) du dispositif (50), le dispositif comprenant en outre une pompe (70) destinée à distribuer un liquide à la capsule (1); des moyens d'ouverture (15, 16) destinés à ouvrir un premier côté d'entrée (3a) et un second côté de sortie (3b) de la capsule (1); et une unité de commande (80) destinée à commander au moins la pompe (70) du dispositif, les moyens d'ouverture (15, 16) étant conçus pour distribuer un liquide reçu de la pompe (70) à l'intérieur de la capsule (1), la capsule (1) comprenant en outre un corps rigide (2) et une partie en retrait (4) faisant partie intégrante du corps (2), ladite partie en retrait (4) étant formée du côté d'entrée (3a) de la capsule (1) et comportant une pluralité de perforations (6a, 6b).
Patent EP-2280618-A1 (EP)
Title: Articles en latex de polyisoprène synthétique formés par trempage, à réticulation intraparticulaire et interparticulaire améliorée
Inventor: LUCAS DAVID M
IPC: A41D19/015
Filed: 2009-04-27
Abstract: Une émulsion de latex en polyisoprène synthétique a une composition de prévulcanisation et une composition de post-vulcanisation. La composition de prévulcanisation comprend du soufre soluble à structure moléculaire cyclique S8 qui est rompue de manière catalytique par un dithiocarbamate de zinc. L’émulsion de latex a une composition de post-vulcanisation avec des accélérateurs qui réticulent la zone interparticulaire au cours du cycle de traitement de post-vulcanisation. Les films présentent une forte résistance à la traction, un fort module d’élasticité, une forte résistance au déchirement, une haute pression d’éclatement et un grand volume d’éclatement.
Patent EP-2304995-A1 (EP)
Title: Sélection autonome de codes de liaison descendante pour femtocellules
Inventor: YAVUZ MEHMET
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-05-12
Abstract: Des codes de liaison descendante peuvent être choisis de façon autonome pour des femtocellules dans un environnement de communication sans fil. Des transmissions de liaison descendante sont reçues de Noeuds B locaux qui sont voisins de la femtocellule et des stations de base de macrocellules proches de la femtocellule. Les transmissions de liaison descendante sont évaluées pour reconnaître un premier ensemble de codes de liaison descendante détectés qui présentent chacun une énergie pilote supérieure à un seuil de détection prédéterminé. Un code de liaison descendante optimal est sélectionné pour être utilisé avec un équipement utilisateur de desserte de la femtocellule. Le code de liaison descendante est basé sur le premier ensemble de codes de liaison descendante détectés et sélectionné en tant que code de liaison descendante à partir d'un ensemble de codes de liaison descendante réservé pour la femtocellule. Le code de liaison descendante optimal peut être un code de liaison descendante disponible présentant une plus petite quantité d'énergie détectée ou un code de liaison descendante sélectionné aléatoirement à partir des codes de liaison descendante disponibles.
Patent EP-2347064-A1 (EP)
Inventor: SCHAUER ETIENNE
IPC: E04F15/02
Filed: 2009-10-26
Abstract: La présente invention se rapporte à un kit de décoration de surface comprenant deux éléments, d'une part un revêtement de surface amovible (2) et d'autre part une sous-couche d'ancrage (3), la composition de la sous-couche d'ancrage (3) étant à base de PVC et comprenant au moins 60% en poids d'un plastifiant.
Patent EP-2300950-A1 (EP)
Inventor: KOCH DAVID S
IPC: G06F19/00
Filed: 2009-05-14
Abstract: A system and method configures a scanner. The method comprises generating an object using an output arrangement of a host device. The object includes configuration data which corresponds to a peripheral device. The method comprises scanning the object using a scanner of the peripheral device to obtain the configuration data. The method comprises configuring the peripheral device as a function of the configuration data. The method comprises coupling the peripheral device to the host device.
Patent EP-2288459-A1 (EP)
Inventor: MERGENTHALER PETER KARL
IPC: B23C5/24
Filed: 2009-05-19
Abstract: A tool holder (1) having a receptacle (6) for an interchangeable cutting insert, wherein at least one setting element for setting the position of the tool holder (1) with respect to a seat for the holder of a carrier tool is provided on the tool holder (1).
Patent EP-2358376-A1 (EP)
Inventor: BLUMENFELD ANDREW M
IPC: A61K35/74
Filed: 2009-11-06
Abstract: L'invention porte sur des procédés de prévention, modulation et traitement de la spasticité et de la plasticité neuronale inadaptée chez des patients souffrant de lésions de neurones moteurs supérieurs ou qui ont subi un événement traumatique du système nerveux central par des procédés d'intervention précoce. Les procédés comprennent l'étape consistant à administrer une quantité thérapeutiquement efficace d'une toxine botulinique ou d'un dérivé de celle-ci à au moins une partie d'un afférent sensoriel 1A d'au moins un muscle avant que le développement de la spasticité ou de plasticité neuronale inadaptée ne devienne cliniquement apparent. La quantité thérapeutiquement efficace de toxine botulinique administrée à l'afférent 1A du muscle n'affecte pas sensiblement les tendons de Golgi.
Patent EP-2301833-A1 (EP)
Inventor: CHIN HSU-SHENG
IPC: B62K3/12
Filed: 2009-06-08
Abstract: The present invention relates to a twin-frame bicycle, particularly to one that can be pedaled by two riders in side-by-side coordination so that the riders and the twin-frame bicycle will incline integrally without tumbling or overturning. At least one articulation mechanism is disposed between a primary bicycle body and an auxiliary bicycle body, wherein the articulation mechanism serves in synergy an articulation parallelogram and a resilient tension mechanism counteracts the deformation of the articulation mechanism to maintain equilibrium. A front wheel and a rear wheel of the primary bicycle body and an auxiliary wheel of the auxiliary bicycle body form a triangular area, and the riders' center of gravity of the twin-frame bicycle is within the triangular area, which keeps the riders and the twin-frame bicycle stable without any possibility of tumbling.
Patent EP-2303909-A1 (EP)
Inventor: TSUNODA TAKUYA
IPC: C12N5/09
Filed: 2009-06-10
Abstract: Peptide vaccines against cancer are described herein. In particular, the present invention describes epitope peptides derived from IQGAP3 that elicit CTLs. The present invention also provides established CTLs that specifically recognize HLA-A24 or HLA-A02 positive target cells pulsed with the peptides. Antigen-presenting cells and exosomes that present any of the peptides, as well as methods for inducing antigen-presenting cells are also provided. The present invention further provides pharmaceutical agents containing the IQGAP3 polypeptides or polynucleotides encoding thereof, as well as exosomes and antigen-presenting cells as active ingredients. Furthermore, the present invention provides methods for treating and/or prophylaxis of (i.e., preventing) cancers (tumors), and/or prevention of postoperative recurrence thereof, as well as methods for inducing CTLs, methods for inducing anti-tumor immunity, using the IQGAP3 polypeptides, polynucleotides encoding the polypeptides, exosomes or antigen-presenting cells presenting the polypeptides, or the pharmaceutical agents of the present invention. The cancers to be targeted include, but are not limited to, renal, esophageal, gastric, lung, breast, bladder and pancreatic cancer.
Patent EP-2359042-A1 (EP)
Inventor: AEAERILAE JARI
IPC: B32B27/32
Filed: 2009-12-09
Abstract: La présente invention concerne un tube comportant une couche constituée d'une composition de polyéthylène multimodale comprenant une résine de base de polyéthylène qui contient un copolymère d'éthylène (A) et un copolymère éthylène (B), le copolymère (A) ayant un poids moléculaire moyen en poids inférieur à celui du copolymère (B).
Patent EP-2291631-A1 (EP)
Inventor: SOHN IAN EMIL
IPC: G01N1/36
Filed: 2009-06-18
Abstract: A mould and tissue cassette for automated embedding of tissue, and a method of operation are disclosed. The mould attaches to the cassette prior to embedding, and fits into a rack. The rack supports the mould holding the tissue cassette when the mould and cassette are in a first position. When the mould and cassette are moved to a second position, a projection on the rack separates the mould from the cassette, to facilitate easy removal. Also disclosed is a mould for a tissue cassette having projections for holding the mould to a rack, so that the tissue cassette is not in contact with the mould.
Patent EP-2405766-A1 (EP)
Inventor: FOLKMAR JAN
IPC: A21C15/00
Filed: 2009-03-13
Abstract: A two part nozzle for use in expressing thick, viscous materials therethrough comprises a nozzle base (212) and a nozzle tip (214), and screw means (242) for mounting the tip to the base. The base projects within the tip, and is proportioned to interfere with the inside wall of the tip around a narrow, continuous path, thereby providing an internal seal with the interior wall surface of a pouch to which the nozzle is coupled to prevent the back- flow of material through the screw means. Preferably, the nozzle also provides a seal on the external wall surface of the pouch, thereby reducing the possibility of material leaking both from and into the pouch. Gripping ribs (224, 278) are provided to facilitate the application of a manual force to couple and decouple the nozzle parts.
Patent EP-2297843-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDT JOSEF
IPC: H02P9/30
Filed: 2009-05-09
Abstract: L'invention concerne une machine électrique synchrone à excitation extérieure et un procédé de conduite d'une machine synchrone. Des enroulements de bobine servant en particulier de bobine d'excitation sont disposés sur le rotor et l'alimentation électrique des enroulements de bobine s'effectue au moyen d'un convertisseur inductif de rotation dont l'enroulement secondaire est relié au rotor et dont l'enroulement primaire couplé par induction à l'enroulement secondaire est stationnaire et est en particulier relié au stator de la machine synchrone.
Patent EP-2409468-A1 (EP)
Title: Procédés et appareils de compensation d'un déséquilibre i/q
Inventor: JOHANSSON HAAKAN
IPC: H04L27/36
Filed: 2009-03-20
Abstract: La présente invention concerne des procédés de compensation d'un déséquilibre entre des voies d'acheminement de signaux I (en phase) et des voies d'acheminement de signaux Q (en quadrature) (12a, 12b, 605a, 605b) dans un récepteur en quadrature (8) et un transmetteur en quadrature (600). Dans le cas du récepteur, le déséquilibre est compensé au moyen d'une post-distorsion dans le domaine numérique. Dans le cas du transmetteur, le déséquilibre est compensé au moyen d'une pré-distorsion dans le domaine numérique. Les procédés peuvent être mis en œuvre avec une complexité de calculs relativement faible. La présente invention concerne également des dispositifs de traitement de signaux (30, 610) qui sont chargés d'exécuter les étapes des procédés. La même structure de base interne peut être utilisée, tant pour le dispositif de traitement de signaux (30) employé dans le cas du récepteur que pour le dispositif de traitement de signaux (610) employé dans le cas du transmetteur.
Patent EP-2441200-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de commande d'accès au support dans un système à large bande sans fil à technologie entrée multiple sortie multiple ou entrée multiple sortie unique à capacités à utilisateurs multiples
Inventor: VERIKOUKIS CHRISTOS
IPC: H04L1/06
Filed: 2009-06-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil de commande d'accès au support dans un système à large bande sans fil, à technologie entrée multiple sortie multiple (MIMO)/entrée multiple sortie unique (MISO), à utilisateurs multiples, qui comporte les étapes suivantes : un émetteur (Tx) diffuse un message d'interrogation (1) vers tous les utilisateurs (Rx 1 ... Rx i ... RX N ) associés audit émetteur (Tx); les utilisateurs répondent par des messages de réponse (2) durant un créneau temporel (6 1 ...6 m ) aléatoirement choisi parmi une pluralité de créneaux temporels en lesquels est divisée une période de temps dédiée à l'envoi de messages de réponse (5); l'émetteur (Tx) effectue une planification et une transmission de données (3), et des utilisateurs planifiés envoient des messages d'accusé de réception (4). De préférence, seuls les utilisateurs qui mesurent un rapport signal sur bruit plus brouillage supérieur à un seuil prédéfini pour un faisceau d'émission envoient des messages de réponse (2).
Patent EP-2311272-A1 (EP)
Inventor: KASSAYAN REZA
IPC: H04R25/00
Filed: 2009-07-10
Abstract: Systems, devices, and methods are disclosed herein for capturing sound for communication by mounting one or more intra-oral microphones to capture sound The systems and methods also include mounting a mouth wearable communicator in the oral cavity to communicate sound with a remote unit Intra-oral microphones may comprise cardioid type directional microphones and omni-directional microphones.
Patent EP-2356009-A1 (EP)
Title: Unité d'accouplement
Inventor: KROME ANDREAS
IPC: B61G5/02
Filed: 2009-11-06
Abstract: La présente invention concerne une unité d'accouplement, notamment pour la connexion semi-permanente de deux wagons d'un véhicule ferroviaire, avec un premier boîtier (1) pour la fixation à un premier wagon de chemin de fer, et un deuxième boîtier (2) accouplé de manière pivotante et rotative au premier boîtier (1), pour la fixation à un deuxième wagon de chemin de fer. Une bague de palier extérieure (3) sur le deuxième boîtier est fixée à une surface de palier (4) intérieure en forme de sphère creuse, qui est guidée de manière glissante sur une bague de palier intérieure (6) avec une surface extérieure (7) en forme de sphère et la bague de palier intérieure repose avec un alésage intérieur (8) sur un arbre (10), qui est fixé au premier boîtier. L'arbre présente à une première extrémité (11) un ou deux méplats (13a, 13b) s'étendant dans la direction axiale de l'arbre et à une deuxième extrémité (12) un ou deux deuxièmes méplats (14a, 14b) s'étendant dans la direction axiale de l'arbre, et au moins une pièce de serrage (50) est utilisée pour s'appliquer dans le premier boîtier contre l'un des méplats et une partie d'ouverture (34) et immobiliser ainsi l'arbre en rotation.
Patent EP-2315519-A1 (EP)
Title: Huile de coton améliorée et utilisations
Inventor: LIU QING
IPC: A23L5/10
Filed: 2009-07-21
Abstract: La présente invention concerne la production de plants et de graines de coton et d'huile préparée à partir de celles-ci dont la teneur en acide oléique est élevée et les teneurs en acides palmitique et linoléique sont réduites. En outre, elle concerne des graines de coton dont les teneurs en acide gras cyclopropanique et/ou cyclopropénique sont faibles et/ou les teneurs en gossypol sont réduites. L'invention concerne également des séquences nucléotidiques et d'acides aminés de FatB et CPA-FAS dérivées de coton, qui facilitent, entre autres, la modification directe du contenu et/ou de la composition d'une huile végétale.
Patent EP-2384329-A1 (EP)
Inventor: DE BARRY JEAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-12-28
Abstract: The invention relates to novel fluorescent compounds derived from non-fluorinated dipyrromethene-boron, to a method for preparing same and to the use thereof for the fluorescent marking of biological molecules. The invention also relates to biological molecules marked with said fluorescent compounds, and to the use thereof in detection methods such as medical diagnosis methods. More particularly, the detection methods of the invention are particularly useful for diagnosing neurodegenerative diseases such as Alzheimer's disease.
Patent EP-2335203-A1 (EP)
Title: Terminal de point de vente personnel mobile
Inventor: LEYDEN LI MICHELLE
IPC: G07F7/08
Filed: 2009-08-28
Abstract: Un terminal de point de vente personnel mobile de client (CMPPT) comprend une partie manchon de point de vente (POS) qui vient en contact coulissant avec un téléphone cellulaire et est couplé à celui-ci. Le téléphone cellulaire est utilisé pour communiquer des informations chiffrées entre une entité de vérification de transaction financière (FTVE) et la partie manchon POS. La partie manchon comprend un mécanisme permettant de lire un numéro de compte de commerçant sur le point de vente, et de communiquer d’une façon chiffrée sécurisée avec la FTVE par le biais de la partie du téléphone cellulaire. Plutôt qu’un client entre des informations financières sensibles dans le terminal POS d’un commerçant (MPT) et confie ces informations au commerçant, les informations du commerçant sont entrées dans le CMPPT. Le CMPPT déclenche une transaction en envoyant les informations de compte du client et les informations du commerçant à la FTVE. La FTVE reçoit des informations sur la transaction directement à partir du MPT. La FTVE vérifie la transaction, et après autorisation, la FTVE transfère des codes d’approbation au CMPPT et au MPT.