baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004059141-A1 (DE)
Title: Hydraulic press for deforming sheet metal comprises working cylinders integrated into a press frame disposed on a relatively short lift, interlocking locking elements for transferring closing forces to a tappet and a driving unit
Inventor: WIEBER CHRISTIAN
IPC: B30B1/32
Filed: 2004-12-08
Abstract: Hydraulic press comprises working cylinders (10) integrated into a press frame (1) disposed on a relatively short lift, interlocking locking elements (8) for transferring closing forces to a tappet (6) and a driving unit (11) integrated in the press to unlock the locking elements. Preferred Features: The working cylinders produce locking forces and also opening forces during lifting. The locking elements transfer both forces to the tappet. The working cylinders only produce closing forces during a lift and the opening forces are applied by the driving unit so that the locking elements only transfer the closing forces to the tappet and the working cylinders operate as simple acting cylinders.
Patent DE-102004060210-A1 (DE)
Title: Separation diffusion zone producing method for double-sided blocking power semiconductor component, involves producing trench that extends from side of semiconductor body up to maximum depth of body, and placing doping material into body
Inventor: BARTHELMESS REINER
IPC: H01L21/761
Filed: 2004-12-14
Abstract: The method involves processing a semiconductor body, and producing a trench (31), which extends from a side up to a maximal depth (t1) of the body. Trench runs locally in a lateral direction and includes a horizontal area in an upper surface with maximum depth, where the trench runs locally parallel to another lateral direction. A separation diffusion zone is produced by placing doping material in the area of the trench into the body.
Patent DE-102004060913-A1 (DE)
Title: Electric connector housing for intake of contact unit, has chamber bars and holder, and interlock arm provided for guidance, centering, and/or support of spring arm, where bars are formed freely over base plate unit
Inventor: LANGENBERG ANDREAS
IPC: H01R12/24
Filed: 2004-12-17
Abstract: The housing has chamber bars (15) that are flexibly provided with a chamber region (2). A cover wall (4) of the chamber region stands in connection with a cross-beam (16). A holder (9) is provided in the housing and an interlock arm region is provided for guidance, centering, and/or support of a spring arm. The chamber region is provided for intake of contact area of a contact unit and the bars are formed freely over a base plate unit.
Patent DE-102004061949-A1 (DE)
Title: Organische LED mit Kleberschicht
Inventor: HSIEN MIN-HSUN
IPC: H01L51/30
Filed: 2004-12-22
Abstract: Eine erfindungsgemäße organische LED verfügt über ein leitendes Substrat mit einer Oberseite mit einem ersten und einem zweiten Bereich, eine LED-Stapelschicht, einen ohmschen Metallwulst (121), der auf dem ersten Bereich des leitenden Substrats ausgebildet ist und einen ohmschen Metallkontakt bildet, eine auf der LED-Stapelschicht ausgebildete Reflexionsschicht (13), eine erste Reaktionsschicht (110), die über dem ohmschen Metallwulst und der zweiten Fläche des leitenden Substrats ausgebildet ist, eine zweite Reaktionsschicht (111), die über der Reflexionsschicht ausgebildet ist, und ein organisches Klebematerial (122) zum Verbinden der ersten und der zweiten Reaktionsschicht miteinander. Die erste Reaktionsschicht kann teilweise oder ganz durch das organische Klebematerial dringen, um durch den ohmschen Metallwulst einen ohmschen Kontakt zur zweiten Reaktionsschicht zu erzeugen. Das organische Klebematerial erhöht die Klebekraft zur ersten und zweiten Reaktionsschicht.
Patent DE-102004062242-A1 (DE)
Title: Wasserführendes Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben desselben
Inventor: CLASSEN EGBERT
IPC: B01D35/10
Filed: 2004-12-23
Abstract: Es wird ein wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine (1), mit wenigstens einem im Wesentlichen geschlossenen Wasserkreislauf (6) beschrieben, in dem Spülflüssigkeit (7) nach Maßgabe einer Programmsteuereinheit umgewälzt wird, wobei die Spülflüssigkeit beim Umwälzen zur Filterung von Verunreinigungen durch ein Filterelement (14) gefördert wird. Es ist ein weiterer Wasserkreislauf (15) vorgesehen, durch welchen die Spülflüssigkeit nach Maßgabe der Programmsteuereinheit gewälzt wird, wenn das Filterelement (14) mit Verunreinigungen belegt ist, um die Entschmutzung des Filterelements (14) zu bewirken.
Patent DE-102004062443-A1 (DE)
Title: Honing unit incorporates a damping element which is located between the honing stones and the honing bar, and serves for damping out vibrations produced by the honing process
IPC: B24B33/08
Filed: 2004-12-16
Abstract: The honing unit (50) incorporates a damping element (100) which is located between the honing stones (72) and the honing bar (60), and serves for damping out vibrations produced by the honing process. Independent claims are also included for: (A) a honing tool for the proposed honing unit; (B) a honing bar for the proposed honing unit.
Patent DE-102005002578-A1 (DE)
Title: Lubricating oil suction device for internal combustion engine, has centering unit formed on suction pipe and suction channel sections for combining sections, where channel section has trumpet-like extension designed as centering unit
Inventor: HOFFMANN MICHAEL
IPC: F01M1/02
Filed: 2005-01-20
Abstract: The device has a lubricating oil suction channel (4) with suction pipe sections (7, 8) integrated in an oil pan (1), and a suction channel section (9) connected with an oil pump. The sections (7, 8, 9) are sealingly coupled with one another. A centering unit (19, 20) is formed on the sections (7, 8, 9) for combining the sections (7, 8, 9). The section (9) has a trumpet-like extension designed as the unit (19, 20) in its free end.
Patent DE-102005005350-A1 (DE)
Title: Integrierter Multisensor
Inventor: FISCHER HARALD
IPC: H05K7/20
Filed: 2005-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen integrierten Multisensor, insbesondere für einen Einsatz in einer Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeuges, mit wenigstens einem Druck-/Temperatursensor, mit wenigstens einem Magnetfeldsensor udn mit einer Mehrzahl von Isolatorwannen, wobei jeweils eine Isolatorwanne einen Druck-/Temperatursensor oder Magnetfeldsensor derart umgibt, dass die Sensoren jeweils voneinander elektrisch und mechanisch entkoppelt sind.
Patent DE-102005011144-A1 (DE)
Title: Eingabeeinrichtung mit Ladeanordnung
Inventor: CHEN PEN-JEN
IPC: G06F3/039
Filed: 2005-03-10
Abstract: Es ist eine Computerperipherieeingabeeinrichtung mit einem Ladeelement vorgeschlagen. Die Eingabeeinrichtung mit Ladeanordnung umfasst ein Eingabeelement, das mindestens eine wiederaufladbare Batterie und ein Paar Stromeingangsanschlüsse daran aufweist. Es wird ein Stromverarbeitungselement verwendet, um einen Strom aufzunehmen und den Strom zu einem Strom zu verarbeiten, der von der wiederaufladbaren Batterie in dem Eingabeelement verwendet werden kann, wobei ein Ladeelement ein Paar Stromübertragungsanschlüsse aufweist, um den verarbeiteten Strom von dem Stromverarbeitungselement aufzunehmen. Das Eingabeelement wird über die wiederaufladbare Batterie mit Strom versorgt, um den Betrieb einer elektrischen Einrichtung zu steuern. Ein Gehäuse des Ladeelements ist erweitert, um mit einem Gehäuse des Eingabeelements in Eingriff zu treten, und das Ladeelement wird in einer horizontalen Ausrichtung in das Eingabeelement eingesetzt, damit die Stromeingangsanschlüsse des Eingabeelements jeweils mit den Stromübertragungsanschlüssen des Ladeelements in Kontakt treten können, so dass die Stromeingangsanschlüsse des Eingabeelements den verarbeiteten Strom von den Stromübertragungsanschlüssen des Ladeelements aufnehmen, um als eine Stromversorgung für die wiederaufladbare Batterie in dem Eingabeelement zu dienen, wodurch das Eingabeelement verwendet werden kann, während es gleichzeitig aufgeladen wird.
Patent DE-102005012993-A1 (DE)
Title: Konfokales Mikroskop
Inventor: OKUGAWA HISASHI
IPC: G02B21/06
Filed: 2005-03-21
Abstract: Konfokales
Mikroskop, welches eine Lichtquelle, die einen beleuchtenden Lichtstrahl
emittiert, ein beleuchtendes optisches System, welches den beleuchtenden
Lichtstrahl auf eine Probe lenkt, ein bündelndes optisches System,
welches das von der Probe reflektierte Licht bündelt und eine Licht-Detektions-Einheit
aufweist. Die Licht-Detektions-Einheit weist ein Masken-Element,
eine bewegliche Blende und einen Lichtdetektor auf. Das Masken-Element
weist mehrere reflektierende/transparente Flächen auf, von denen jede eine
Licht-Aufteil-Fläche
bildet, und nur der zentrale Anteil des ins Masken-Element vom bündelnden
optischen System aus eingehenden Lichtflusses verlässt das
Masken-Element durch ein Loch. Die bewegliche Blende öffnet und
schließt
mehrere Löcher einzeln,
und der Lichtdetektor detektiert den Lichtfluss, der durch die Löcher passiert.
Patent DE-102005022138-A1 (DE)
Title: Filter for removing gaseous components, especially dioxins, from crude gas, comprising inclined bed of solid filter medium, includes backflush system in which gas is passed upwards through bed to remove crust
Inventor: PAESLER KARLHEINZ
IPC: B01D46/30
Filed: 2005-05-12
Abstract: A filter for removing gaseous and optionally liquid and/or solid components from a crude gas, comprising an inclined bed of solid filter medium (12) through which the crude gas passes downwards, comprises a backflush system in which a backflush gas (52) is passed upwards through the bed (16) to remove a crust (50) on top of the bed and discharge the crust material over a shelf (22) supporting the bed.
Patent DE-102005023057-A1 (DE)
Title: Nichtflüchtiger Speicher
Inventor: ELBE ASTRID
IPC: G11C16/34
Filed: 2005-05-19
Abstract: Der nichtflüchtige Speicher ist mit einem Zähler (5) versehen, der die Anzahl von Schreib-/Lesezyklen registriert und vorzugsweise dem Benutzer mittels eines Displays anzeigt. Der Speicher ist insbesondere zur Anordnung in oder auf einer Flash-Speicherkarte vorgesehen, die mit einer mit dem Speicher (4) verbundenen Controller-Schaltung (3) versehen ist. Der Zähler (5) befindet sich vorzugsweise integriert in der Controller-Schaltung oder in dem Speicher. Ein Display kann auf der Karte angeordnet sein. Dieser nichtflüchtige Speicher mit Zähler ermöglicht die Anpassung an verschiedene Anwendungen und unterschiedliche Anforderungen bezüglich der Anzahl spezifizierter Schreib-/Lesezyklen. Die Anwendungen umfassen den Einsatz mit einer Chipkarte, einer Multimedia-Karte, einer SD-Karte, einem USB-Laufwerk, einer Digitalkamera oder einem Mobiltelefon.
Patent DE-102005023480-A1 (DE)
Title: Intraokularlinse
Inventor: STORK WILHELM
IPC: A61F2/16
Filed: 2005-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Intraokularlinse mit einem optischen Linsenteil, der eine der Retina zuwendbare Rückfläche (12, 22, 42, 52, 62) aufweist, wobei wenigstens eine optisch wirksame Teilfläche der Rückfläche einen zumindest näherungsweise sphärischen Krümmungsverlauf aufweist, dessen Krümmungsradius dem Abstand der Teilfläche zur Retina im Bereich größter Sehschärfe entspricht.
Patent DE-102005024454-A1 (DE)
Title: Differentialanordnung mit Zentrierung der Ausgleichsräder
Inventor: KRUDE WERNER
IPC: F16H48/10
Filed: 2005-05-24
Abstract: Die
Erfindung betrifft eine Differentialanordnung in Form eines Kronenraddifferentials,
insbesondere zum Einsatz in Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs.
Die Differentialanordnung umfaßt
einen Differentialkorb 3, der um eine Drehachse A drehend antreibbar
ist, zwei Seitenwellenräder
12, 13 mit einer Kronenradverzahnung, die im Differentialkorb 3
auf der Drehachse A drehbar gehalten sind und jeweils eine umlaufende
Stützfläche 25, 26
aufweisen, Ausgleichsräder
11 mit einer Stirnradverzahnung, die gemeinsam mit dem Differentialkorb
3 um die Drehachse A umlaufen und mit den Seitenwellenrädern 12, 13
in Verzahnungseingriff sind und jeweils eine umlaufende Anlagefläche 26 aufweisen;
wobei die Ausgleichsräder
11 mit ihren Anlageflächen
26 gegen die Stützflächen 25,
26 der Seitenwellenräder
12, 13 in Richtung zur Drehachse A abgestützt sind.
Patent DE-102005028655-A1 (DE)
Title: Media facade for image reproduction of light and image projections has reflectors for daylight arranged in media facade as well as reflectors for light which is projected onto media facade from below and from outside
Inventor: KOESTER HELMUT
IPC: G09F19/22
Filed: 2005-06-20
Abstract: The media facade (9) for image reproduction of light and image projections (11) has reflectors for daylight arranged in the media facade as well as reflectors for light which is projected onto the media facade from below and from the outside, and form a projection screen. Reflectors for projected light and reflectors for daylight form the upper side and lower side of facade lamellas. The reflectors for projected light form a projection screen at angle to the horizontal and linearly offset in overlay form, and the lamellas at least in the projected screen position have a slot-form gap.
Patent DE-102005028824-A1 (DE)
Title: Screwdriver bit with polygonal insertion area, comprising mantle made of carbon fiber and inner surface of steel
Inventor: STOLTE KLAUS
IPC: B25B13/06
Filed: 2005-06-22
Abstract: The bit (1) used for the tightening or loosening of a polygonal, mainly hexagonal screw or nut, is made of several layers of carbon fiber (2) joined with epoxy resin in order to produce a lightweight tool. The inner surface is made of a thin layer of steel (3) causing the forces acting on the flanks to extend across a larger surface without damaging the layers of carbon fiber (2). The steel coating (3) can be divided into separate areas surrounding the shaft insert and the area holding the screw with a bridge of carbon fiber (2) between them.
Patent DE-102005030387-A1 (DE)
Inventor: WIDMANN ERWIN
IPC: F02F11/00
Filed: 2005-06-29
Abstract: The invention relates to a gasket for sealing two components in a combustion engine, said gasket comprising at least one layer and having at least one through opening for fluid to pass through. The present invention thus provides a flat gasket comprising at least one metal layer which has at least one through opening for fluid to pass through. At the at least one through opening of the at least one layer, a projection is present which points in the direction of the through opening and forms an attachment area and on which a reinforced sealing insert is arranged by means of an adhesive bond to a flat reinforcing element. Sealing profiles are applied on both sides of the flat reinforcing element outside the attachment area, the reinforced sealing insert being so positioned via a cranking of the projection and/or a cranking of the flat reinforcing element that the sealing insert has with its sealing profiles a substantially identical operating height in the region of the sealing points between the two components to be sealed.
Patent DE-102005034003-A1 (DE)
Title: Preparation of synthetic/organic pigments, useful in color therapy, comprises contacting plant part (e.g. petals) with solvent, separating the dye in the solvent, contacting the dye extract with precipitating agent and precipitating
Inventor: HERRMANN ALFRED
IPC: B01D11/02
Filed: 2005-07-18
Abstract: Preparation of synthetic or organic pigments (I) comprises contacting a plant part (A) with a solvent, separating the dye contained within (A) in the solvent, contacting the obtained dye extract with at least two precipitating agent and carrying out the precipitation reaction to precipitate a pigment, which exhibits a carrier to which the pigment is bound, where a petal is used as (A). An independent claim is also included for a pigment, having water-soluble and/or oil soluble salts as carrier to which a colorant is bound, where the colorant occurs naturally in petals of plants.
Patent DE-102005035404-A1 (DE)
Title: Elektrisch verstellbares Zweiwegegetriebe
Inventor: KLEMEN DONALD
IPC: B60W20/00
Filed: 2005-07-28
Abstract: Ein elektrisch verstellbares Getriebe, das eine Antriebswelle, eine Abtriebswelle, zwei Elektromotoren/Generatoren und vier Knoten, zwischen denen drei parallele Leistungspfade definiert sind, umfasst. Zwei der Leistungspfade sind mechanisch, während einer der Leistungspfade elektrisch ist. Die Elektromotoren/Generatoren bewirken stufenlos verstellbare Drehzahlverhältnisse; die Beeinflussung der Leistungspfade an den Knoten stellt zugunsten eines höheren Wirkungsgrads und einer kleineren Motorgröße mehrere stufenlos verstellbare Betriebsarten bereit. Das Getriebe schafft außerdem ein System mit gleicher Vorwärts/Rückwärts-Leistung und Eingangsaufteilung.
Patent DE-102005036126-A1 (DE)
Title: Sensormodul für einen Tastkopf eines taktilen Koordinatenmessgerätes
Inventor: SEITZ KARL
IPC: G01B5/012
Filed: 2005-07-26
Abstract: Ein Sensormodul (40) für einen Tastkopf eines taktilen Koordinatenmessgerätes besitzt eine feststehende Modulbasis (46), die eine erste Messebene definiert. Das Sensormodul besitzt ferner einen relativ zu der Modulbasis (46) beweglichen Träger (48a) zum Aufnehmen eines Taststiftes (26). Außerdem ist zumidnest ein deformierbares Verbindungsglied (50) vorgesehen, das den Träger (48a) und die Modulbasis (46) beweglich miteinander verbindet. Gemäß einem Aspekt der Erfindung weist das Verbindungsglied (50) zumindest eine erste und eine zweite deformierbare Materiallage (50a, 50b) auf, die senkrecht zu der ersten Messebene versetzt zueinander angeordnet sind.
Patent DE-102005036266-A1 (DE)
Title: Gehäuse für ein Laserdiodenbauelement, Laserdiodenbauelement und Verfahren zum Herstellen eines Laserdiodenbauelements
Inventor: FERSTL CHRISTIAN
IPC: H01S5/022
Filed: 2005-08-02
Abstract: Es wird ein Gehäuse für ein Laserdiodenbauelement angegeben. Dieses umfasst einen Träger, der auf einer Vorderseite einen Montagebereich für einen Laserdiodenchip oder Laserdiodenbarren aufweist, und mindestens eine auf dem Träger angeordnete Haltevorrichtung, die mindestens einen Durchbruch aufweist, in dem ein elektrischer Anschlussleiter gehalten ist. Die Haltevorrichtung ist für eine Oberflächenmontage ausgeführt. DOLLAR A Zudem werden ein Laserdiodenbauelement mit einem derartigen Gehäuse und ein Verfahren zum Herstellen eines Laserdiodenbauelements angegeben. Bei dem Verfahren werden bevorzugt eine Mehrzahl von Trägern in einem gemeinsamen Verbund bereitgestellt und mit Laserdioden bestückt. Nachfolgend werden Haltevorrichtungen mit jeweils mindestens einem elektrischen Anschlussleiter auf die Träger aufgebracht.
Patent DE-102005041805-A1 (DE)
Title: Staubsaugerbodendüse
Inventor: GEIS MARKO
IPC: A47L9/02
Filed: 2005-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Staubsaugerbodendüse (10) mit einem in einer Sohle (12) der Staubsaugerbodendüse angeordneten Saugmund (14) als Eintrittsöffnung für Luft und von der Luft mitgeführte Schmutzpartikel, wobei der Saugmund, bezogen auf eine Schiebbewegung, eine vordere Saugmundkante (16) und eine hintere Saugmundkante (18) aufweist. DOLLAR A Um die Gleiteigenschaften der Staubsaugerbodendüse und die Fähigkeit zur Staubaufnahme aus Teppichen zu verbessern, ist vorgesehen, dass der Kantenradius der vorderen Saugmundkante (16) kleiner ist als der Kantenradius der hinteren Saugmundkante (18).
Patent DE-102005045701-A1 (DE)
Title: Gleitlagerverbundwerkstoff
Inventor: SCHUBERT WERNER
IPC: C09D7/61
Filed: 2005-09-20
Abstract: Die
Erfindung betrifft einen Gleitlagerverbundwerkstoff zur Herstellung
von Gleitlagerelementen, insbesondere Gleitlagerbuchsen und Gleitlagerschalen
für motorische
Anwendungen, mit einer Trägerschicht
aus Stahl und einer darauf aufgebrachten Lagermetallschicht auf
Kupferbasis, insbesondere Kupfer-Zinn- oder Kupfer-Zink-Basis, und
mit einer auf die Lagermetallschicht aufgesputterten Laufschicht
auf Aluminiumbasis; zur Verbesserung des Einlaufverhaltens ist auf
die aufgesputterte Laufschicht eine zusätzliche Einlaufschicht aufgebracht,
die entweder eine auf der Oberfläche
der Laufschicht ausgebildete Zink-Phosphat-Schicht einer Dicke von
1-5 µm
ist oder eine auf die Laufschicht aufgesputterte, gegenüber dieser
aber weichere Schicht aus Zinn, Bismut, Silber oder Legierungen
hiervon einer Dicke von 1-5 µm oder
eine Gleitlackschicht auf Polymerbasis einer Dicke von weniger als
10 µm
ist.
Patent DE-102005046225-A1 (DE)
Title: Cell culture medium, useful for e.g. cultivating cell culture, comprises a substance of succinic-, maleic-, alpha-keto glutaric-, fumaric-, oxaloacetic-, isocitronic-, oxalosuccinic-, tartaric-, adipic- and/or latic- acid
Inventor: CAYLI AZIZ DR
IPC: C12N5/02
Filed: 2005-09-28
Abstract: Cell culture medium for cultivating cell culture comprises at least a substance of succinic acid, maleic acid, alpha -keto glutaric acid, fumaric acid, oxaloacetic acid, isocitronic acid, oxalosuccinic acid, tartaric acid, adipic acid, lactic acid and/or its salt or complex. Independent claims are included for: (1) cultivating a cell culture with at least a cell comprising contacting and cultivating the cell culture into a cell culture medium; and (2) preparation of a cell culture medium comprises dissolving the substance in water or another cell culture solvent.
Patent DE-102005047460-A1 (DE)
Title: Treatment of wastewater from an aldolization process comprises acidifying the wastewater and extracting it with an organic liquid produced by stripping the acidified or acidified and extracted wastewater
Inventor: MAASEN SIEGMAR
IPC: C02F1/26
Filed: 2005-09-30
Abstract: Treatment of wastewater from an aldolization process, containing dissolved and/or dispersed organic impurities, comprises acidifying the wastewater to pH 0-6 and extracting it with an organic liquid produced by stripping the acidified or acidified and extracted wastewater, condensing the stripped compounds and phase-separating the condensate. An independent claim is also included for treatment of wastewater from an aldolization process, containing dissolved and/or dispersed organic impurities, by acidifying the wastewater to pH 0-6, extracting it with an organic liquid and removing volatile organic impurities and a stripping apparatus, where the organic liquid is a low boiler fraction from the distillation of a crude alcohol produced by hydrogenating an aldehyde, the alcohol/aldehyde being n-butanol/n-butyraldehyde, isobutanol/isobutyraldehyde, n-pentanol/n-valeraldehyde, n- and isopentanol/n- and isovaleraldehyde, 2-ethylhexanol/2-ethylhexenal and/or 2-propylheptanol/2-propylheptenal.
Patent DE-102005049521-A1 (DE)
Title: Mouldings are produced by forming a film with a coating, applying pigmented and radically cross linkable coating agents, shaping and back injecting
Inventor: BAUMGART HUBERT
IPC: C08J7/046
Filed: 2005-10-17
Abstract: A process for producing mouldings, comprises forming a film with a coating, applying a pigmented coating agent and a radically cross-linkable coating agent, using the latter to produce a dried but not finally cross linked coating, and then shaping and back injecting or foaming with a liquid plastic. The coating is allowed to cure or post cure. The cross linkable coating agent comprises a radically cross linkable component which has H-bridging structure elements. The latter ensures that a not finally cross linked coating has a ratio of storage modulus to loss modulus of 5-200, and a finally cross linked coating has a storage modulus of 1x10 7> to 8x10 7> Pa.
Patent DE-102005049827-A1 (DE)
Title: Navigationsvorrichtung, Kartendaten-Verteilungsvorrichtung, Kartendaten-Verteilungssystem und Kartenanzeigeverfahren
Inventor: SUMIZAWA AKIO
IPC: G01C21/34
Filed: 2005-10-18
Abstract: Eine Navigationsvorrichtung(1) enthält eine Routensucheinrichtung (11), die nach mehreren Routen von einem Abfahrtspunkt zu einem Ziel sucht, und eine Kartenanzeige-Steuereinrichtung (11), die eine Karte der mehreren durch die Routensucheinrichtung ausgesuchten Routen auf einem Anzeigemonitor anzeigt, wobei die Kartenanzeige-Steuereinrichtung dann, wenn zwei oder mehr beliebige unter den mehreren Routen auf einer selben Straße überlappen und ihr entlang verlaufen, die überlappenden Abschnitte als verschoben anzeigt.