baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2629410-A1 (FR)
Title: Dispositif de lavage des roues de vehicules sur une chaine de lavage
IPC: B60S3/06
Filed: 1989-02-22
Abstract: Dispositif de lavage des roues de véhicules, comprenant deux brosses de lavage tournantes susceptibles de se déplacer transversalement sur un chariot mobile et une commande électrique de type à poursuite agissant sur les moteurs d'entraînement caractérisé en ce que les barrages photoélectriques 12, 13 sont prévus entre les chariots opposés 6, qu'ils sont reliés à ceux-ci, et que leur rayon lumineux (axe) 15 est disposé à une distance radiale des axes de rotation A des brosses de lavage 4 correspondant approximativement au rayon d'une taille de roue moyenne, et en ce que la commande est réalisée sous forme d'une commande de type suiveuse ou à poursuite, de façon que, pendant la phase de lavage, les chariots 6 puissent continuer leur déplacement dans le sens de déplacement du véhicule, au moyen des moteurs d'entraînement 9, en fonction de la position de la roue 2 qui doit justement être lavée et qui est chaque fois captée par le barrage photoélectrique 12, 13.
Patent FR-2644893-A1 (FR)
Title: Trousse et methode de dosage applicables a des cellules entieres
Inventor: CARRIERE DOMINIQUE
IPC: G01N33/68
Filed: 1989-03-24
Abstract: La présente invention a pour objet une trousse pour le dosage des récepteurs de surface caractéristiques d'une population ou d'une sous-population cellulaire comprenant, comme composants : a) un support solide sur lequel sont fixés par liaison covalente ou par adsorption physique un ou plusieurs anticorps monoclonaux dirigés contre des antigènes de surface de la population cellulaire à doser; b) une solution contenant le ligand spécifique du récepteur membranaire de la population ou sous-population cellulaire à doser, marqué par une sonde radio-isotopique. Elle concerne également un procédé de dosage des récepteurs de surface d'une population ou sous-population cellulaire. La trousse de dosage et le procédé selon l'invention peuvent être utilisés pour le dosage de la sous-population de lymphocytes T activés et portant le récepteur à l'interleukine 2.
Patent FR-2629752-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour la fabrication de pointes d'obturation de canaux radicalaires dentaires
Inventor: UBUKATA NOBORU
IPC: A61C5/04
Filed: 1989-04-05
Abstract: Procédé de fabrication d'une pointe d'obturation de canal radiculaire dentaire dans lequel il est prévu un organe rotatif 2 dont la surface de traitement externe 2a a la forme d'un plan courbe parallèle à sa direction axiale X et qui est apte à tourner à une vitesse prédéterminée et un organe mobile 3 dans lequel au moins la surface de traitement 3a est située parallèlement à ladite surface de traitement 2a dudit organe rotatif et qui est apte à se déplacer à une vitesse essentiellement identique à une vitesse périphérique dudit organe rotatif 2 dans la même direction que la direction de rotation dudit organe rotatif dans une partie d'intervalle dans laquelle une distance minimale est définie entre lesdites surfaces de traitement 2a et 3a desdits organe rotatif 2 et organe mobile 3. Tandis qu'au moins ledit organe rotatif 2 oscille dans sa direction axiale et ladite partie d'intervalle se situe dans un plan sensiblement identique, une matière 4 en forme de tige destinée à former la pointe d'obturation de canal radiculaire dentaire est introduite dans ladite partie d'intervalle entre lesdites surfaces de traitement 2a et 3a desdits organe rotatif 2 et organe mobile 3 pour amener l'extrémité d'attaque de ladite matière 4 dans ladite partie d'intervalle suivant une direction Y normale à ladite direction axiale dudit organe rotatif 2.
Patent FR-2645413-A1 (FR)
Inventor: PARIS JEAN
IPC: A43B5/04
Filed: 1989-04-07
Abstract: The present invention relates to a rear-entry alpine-ski boot, comprising a lower shell part (1), which is rigid or semi-rigid, beneath an upper (3) comprising a rear cover (5) articulated in order to facilitate putting-on and taking-off of the boot, and a removable end piece (11) which is attached and immobilised, by locking means (12), on the extreme rear part (2a) of the sole (2) of the boot. <??>This alpine-ski boot is characterised in that the lower shell part (1) is open towards the rear, in other words its two lateral walls (1b) do not join at the rear of the sole (2) of the boot and the heel end piece (11) forming a release end piece is extended upwards by a curved upper part (11a) forming a closure, its concave side facing forwards, intended to be applied over the rear opening (9) of the lower shell part (1), delimited between the rear edges (1d) of its lateral walls (1b), covering the heel of the skier towards the rear and ensuring the continuity of the lower shell part (1) towards the rear.
Patent FR-2650997-A1 (FR)
Title: Method and installation for manufacturing a glass sheet (pane)
Inventor: ROUSSEL JACQUES
IPC: C03B27/02
Filed: 1989-08-16
Abstract: Method of thermal quenching of a glass sheet, of the type in which the said glass sheet 10, heated to a temperature greater than the "transition" temperature, is subjected to an abrupt liquid nitrogen cooling action 13-14. The said liquid nitrogen cooling 13-14 is stopped after the average temperature of the glass has fallen below the "transition" temperature, but well before the temperature has returned to room temperature, and moderate cooling is employed with a gaseous fluid at a temperature close to room temperature, such as, for example, air.
Patent FR-2653886-A1 (FR)
Title: Appareil pour determiner le coefficient de dilatation hydrique des elements d'une structure composite.
Inventor: MAURICE CANEVET
IPC: G01N19/10
Filed: 1989-10-30
Abstract: Afin de déterminer le coefficient de dilatation hydrique beta des éléments d'une structure composite, on place un échantillon de cette structure dans un berceau rigide (10), de telle sorte qu'une extrémité de l'échantillon soit maintenue fixement et que les variations de longueur de l'échantillon soient mesurées par un capteur de déplacement (12) porté par le berceau. Le capteur (12) est, de préférence, un capteur à contact, par transformateur différentiel linéaire, et il est maintenu sous une humidité constante par injection d'air sec au travers d'un tube souple (60, 64) raccordé sur sa partie arrière. En plaçant le berceau (10) portant l'échantillon dans une enceinte climatique (40) dont on fait varier l'humidité à température constante, et en mesurant en parallèle le poids de l'échantillon, on peut déterminer le coefficient beta.
Patent WO-9102018-A1 (WO)
Inventor: MIGNANI GERARD
IPC: C08G18/38
Filed: 1990-07-26
Abstract: La présente invention concerne des polymères séquencés comprenant des groupements hyperpolarisables. Ces polymères séquencés comportent des séquences élastomériques (organopolysiloxaniques) et des séquences thermoplastiques (polyuréthannes). Les groupements hyperpolarisables sont notamment présents dans les séquences thermoplastiques. Ces polymères sont polarisables sous l'effet d'un champ de polarisation dans des domaines de températures faibles telle qu'à température ambiante, et reviennent très rapidement à leur état non polarisé dès la suppression du champ de polymérisation.
Patent WO-9107886-A1 (WO)
Inventor: BATAILLE JEAN
IPC: A41D13/00
Filed: 1990-11-30
Abstract: Ce revêtement est composé d'une première paroi conductrice (2) de la chaleur et située directement au contact thermique du corps (1), cette paroi est complètement isolée de l'extérieur par une seconde paroi non conductrice (3) de la chaleur, la paroi conductrice (2) pouvant être mise en contact avec l'extérieur.
Patent FR-2657499-A1 (FR)
Title: Articles of food (foodstuffs)
IPC: A44C25/00
Filed: 1990-01-31
Abstract: The subject of the present invention is articles of food, characterised in that they comprise attachment means (2) which may or may not be edible and to which at least one item of food (1) is attached, these attachment means being designed to attach the article, in a removable manner, to any support or substrate.
Patent FR-2658872-A1 (FR)
Title: Improvements made to thrust cylinders for pressurised fluid
Inventor: MICHEL ALLAIN
IPC: F15B15/22
Filed: 1990-02-27
Abstract: Thrust cylinder of the type comprising a cylindrical tube in which there slides a piston, this cylindrical tube being closed off at both its ends by end plates, this thrust cylinder furthermore including means for providing damping at the end of the stroke of the piston, these means being produced in the form of a restriction screw which reduces the cross-section of a passage for the pressurised fluid, the passage being interposed between the internal capacity of the said thrust cylinder and the exhaust, and seals provided on each end plate facing the corresponding face of the piston, this thrust cylinder being characterised in that the front and rear end plates (16, 18) are provided with a bore intended to receive a cartridge (32) in which the said passage (38) is pierced and in which the said restriction screw (34) is engaged.
Patent FR-2658787-A1 (FR)
Title: Tray for packaging fragile products
Inventor: MARCEL BAUDET
IPC: B65D5/50
Filed: 1990-02-28
Abstract: The tray according to the invention is intended for packaging fragile ovoid or long objects. It is obtained from a blank made of cardboard or any other suitable material, cut out and grooved. This tray is constituted by a bottom (1) from which extend two parallel box units (2) whose internal faces (4), facing each other, comprise means (5) for receiving and wedging the ends of at least one product. These means (5) may consist of orifices (15) prolonged by radial cuts (16). The tray furthermore comprises means of maintaining its shape. These means may consist of cross-piece tabs (19) intended to be pushed into the box units (2) in order to maintain the spacing between their internal (4) and external (3) faces.
Patent FR-2660257-A1 (FR)
Title: Procede pour commander le deplacement d'un pantographe pour motrices ferroviaires et pantographe appliquant le procede.
Inventor: PASCAL FORTE
IPC: B60L5/32
Filed: 1990-03-28
Abstract: Le procédé s'applique à un pantographe (1) dont le déploiement et le repli sont commandés par l'intermédiaire d'un dispositif pneumatique (4) tel qu'un coussin. Le déploiement comprend une étape de montée en pression rapide dans le dispositif pneumatique (4) précédant une étape de montée en pression plus lente et contrôlée pour effectuer le mouvement de déploiement proprement dit avec les conditions d'accostage désirées. Le repli du pantographe (1) comprend une étape où le mouvement de repli est effectué rapidement par une chute de pression dans le dispositif pneumatique (4) suivie d'une étape pendant laquelle la fin du mouvement de repli est ralentie par un amortisseur de choc (40) contre lequel une portion du pantographe vient buter.
Patent FR-2662058-A1 (FR)
Title: Jewel, the decorative element, a semi-precious stone or other decorative elements, of which may be mounted removably on its support
Inventor: HENRI MARTIN
IPC: A44C17/02
Filed: 1990-05-18
Abstract: The subject of the invention is a jewel. The decorative element of the jewel is set (crimped) between a setting ring (crimping ring) and a support; the said support (3) is mounted removably at the level of the setting (bevel) (4) of the jewel (5) which acts as a housing (6) for the support (3), the said housing (6) and the support (3) including removable attaching means. The profile (7) of the support (3) includes a circular groove (8) which, when the support (3) is in place in the housing (6) provided for this purpose in the jewel (5), comes opposite an attachment and gripping means (9) which permits the entry of the support (3) into the housing (6) of the jewel (5), and its forcible exit therefrom. Jewel, earring, or cufflinks, including a decorative element such as a stone.
Patent FR-2662780-A1 (FR)
Title: Method for deconditioning cylinders (bottles) of commercial gas, in a pressure-resistant leaktight enclosure by destroying the isolating valve
Inventor: FRANCOIS NUGUES
IPC: F17C13/00
Filed: 1990-06-01
Abstract: Method for deconditioning cylinders of commercial gas in a pressure-resistant leaktight enclosure by destroying the isolating valve allowing them to be drained completely, the contents to be recovered, and the bottle to be cleaned and renovated for re-use, as well as the automatic or otherwise devices for implementing the method. The invention relates to the commercial field of recovering and valorising (realising the potential of) scrap, the innovation in the method according to the invention makes it possible to empty cylinders of commercial gas in a pressure-resistant leaktight enclosure (11) by means of hydraulic shears (4), which can be operated from outside, which, by deformation, split open the isolating valve (9) allowing the contents to be drained, and analysed before transfer, for reconditioning or destruction, and restoring the cylinder (1) for reuse or destruction.
Patent FR-2665895-A1 (FR)
Title: Procede d'aromatisation des hydrocarbures contenant de 5 a 9 atomes de carbone par molecule.
Inventor: JEAN-PAUL BOURNONVILLE
IPC: C07C2/00
Filed: 1990-08-16
Abstract: L'invention concerne un procédé catalytique d'aromatisation d'hydrocarbures renfermant 5 à 9 atomes de carbone par molécule. Le catalyseur renferme une MFI et une matrice amorphe renfermant au moins un métal noble de la famille du platine, au moins un métal additionnel choisi dans le groupe constitué par l'étain, le germanium, le plomb et l'indium et au moins un métal alcalin ou alcalino-terreux.
Patent FR-2667870-A1 (FR)
Title: Two-component protective coating for decorated and coloured surfaces
Inventor: JEAN-NOEL BOUILLET
IPC: C09D163/00
Filed: 1990-10-10
Abstract: Protective coating. The protective coating according to the invention comprises a first component A containing an epoxy resin, and a second component B containing a hardener, characterised in that:   the component A additionally contains at least one of the following agents:     - a filler,   - a thickener,   - a surface-active agent,   and the component B additionally contains at least one of the following agents     - a filler,   - a thickener,   - a surface-active agent.     Application to protective coatings for decorated patterns which are, for example, painted on a glass surface.
Patent FR-2668512-A1 (FR)
Title: Machine de mise en óoeuvre de materiaux routiers.
Inventor: SAMIR SOLIMAN
IPC: E01C19/48
Filed: 1990-10-29
Abstract: La présente invention concerne une machine de mise en uvre de matériaux routiers, en particulier pour le répandage de couches de revêtement routier destinées à être appliquées en couches de différentes épaisseurs, notamment de béton bitumineux en couches ultra-minces, du type comportant un châssis équipé de moyens de roulement et apte à être couplé à un moyen de traction destiné à assurer son avancement sur le sol, caractérisée en ce qu'elle comporte une trémie (16) de densification et de distribution dudit matériau dont l'orifice inférieur (18) est disposé à proximité du sol, ainsi qu'une barre vibrante (38) montée au voisinage immédiat du bord transversal arrière (40) de ladite trémie (16).
Patent FR-2669333-A1 (FR)
Inventor: ROGER BOUAZIZ
IPC: C07D233/74
Filed: 1990-11-16
Abstract: A method for resolving chiral hydantoins having general formula (I), wherein R1 is a lower alkyl radical having 1-5 carbon atoms in a linear or branched chain; and R2 is a phenyl radical which is optionally mono-, di- or trisubstituted by lower alkoxy or alkyl radicals or halogen atoms, which are the same or different, or a heteroaryl radical containing a ring of 5-7 links in which the only heteroatom is nitrogen, oxygen or sulphur, or else an aralkyl radical of which the alkyl portion includes one or two carbon atoms and the aryl ring is a phenyl group which is optionally mono-, di- or trisubstituted by lower alkoxy or alkyl radicals or halogen atoms which are the same or different. The hydantoin (I) to be resolved is dissolved in an alcohol or an alkaline solution, a specific proportion of an  alpha -methylbenzylamine enantiomer is added to the solution thereby obtained, and the resulting diastereoisomer salt is isolated and treated with an acid solution to crystallize the hydantoin (I) enatiomer.
Patent FR-2669780-A1 (FR)
Title: Tap-off connector with incorporated isolator for an electrical power supply line
Inventor: JOSEPH CRESTIN
IPC: H01R13/68
Filed: 1990-11-27
Abstract: The invention relates to a tap-off connector, for at least two pairs of electrical wires, one of the wires (11a) of each pair constituting one of the wires of an incoming cable (8) of the power supply line and the other wire (11b) of each pair, one of the wires of an outgoing line cable (9), while parallel connections for tap-off wires (14b) are provided on the line incoming wires or the line outgoing wires in order to supply an electrical apparatus in parallel via a circuit breaker system. The invention is noteworthy in that it includes a socket (4) provided with at least as many contacts (10a, 10b) as line wires, which contacts are connected in pairs to the said respectively incoming and outgoing wires, and a plug (6) with pins (12b) connected to the said electrical apparatus, each pin of the plug being configured to connect with one of the contacts of each pair of contacts of the socket, in such a way that the circuit breaker system is obtained by the plug (6)-socket (4) combination connectable at will, the contacts of each pair of contacts of the socket being moreover electrically linked by a connection element. The invention is more particularly intended for the electrical power supply to public lighting appliances.
Patent FR-2670620-A1 (FR)
Title: Methods and devices for automatically manufacturing tappings on cable looms of conducting wires or optical fibres, comprising several branches and tappings
Inventor: CLAUDE RICARD
IPC: G02B6/44
Filed: 1990-12-13
Abstract: The subject of the present invention is methods and devices for automatically manufacturing the tappings on looms of conducting wires or of optical fibres comprising several branches and tappings. The present invention makes it possible to produce tappings which each wire segment of the loom will have to follow: - by marking, for each wire segment (7f), the points associated with these tappings by their abscissae on each wire (7f) when it is unwound and by putting them in tapping clips (3'f), - by making up these tappings by gripping together, in tapping clips (3'f), all the intermediate points associated with the same tapping, by picking them up in the clips in which they have been stored. - the branches (7) of the loom (7a, 7b, ..., 7f) are separated and formed by spacing the tapping clips (3'a, 3'b,..., 3'f). One application is the manufacture of conductor wire looms in automatic mode.
Patent WO-9119812-A1 (WO)
Title: Method for detecting a nucleotide sequence by sandwich hybridization
Inventor: CROS PHILIPPE
IPC: C12Q1/6886
Filed: 1991-06-11
Abstract: A method for detecting a single-stranded nucleotide sequence in a sample which is known or thought to contain it, using sandwich hybridization comprising the step of incubating the sample with a capture probe which is passively fixed to a solid support and with a detector probe which is labelled with a non-radioactive marker. The capture and detector probes can hybridize with two non-overlapping regions respectively of the target nucleotide sequence being sought. The incubation step is followed by a washing step for removing reagents which have not been fixed by hybridization. The method is characterized in that the capture probe contains 9-30 nucleotides and is fixed to said solid support which is made of a material based on a hydrophobic compound. The method can be used particularly for diagnosing infectious or genetic diseases and for cell typing.
Patent FR-2672079-A1 (FR)
Title: Device for compensating for the weight of an automatic swing door panel
Inventor: JEAN-CLAUDE HEURTAUT
IPC: E05D15/38
Filed: 1991-01-25
Abstract: The invention relates to a device making it possible to compensate for the weight of an automatic swing door panel (9) in order to limit the load produced by the motor (3). It consists of a shaft (1) on which a pinion (4) is mounted, transmitting the movement and loads of the panel (9) to a chain (5). Gas cylinders (8) act, via free pinions (7) mounted on the clevis (6), on the chain (5), developing a force in reaction to the weight of the panel (9). The flyweight (13) and the fastener (12) keep the chain (5) taut. The device is enclosed in a casing (14). The panel (9) is guided by rails (10) and (11). This device according to the invention is particularly intended to equip automatic swing doors with intensive operation.
Patent FR-2672419-A1 (FR)
Title: Dispositif de refroidissement du cóoeur d'un reacteur nucleaire a eau sous pression.
Inventor: LUIGI CATALANI
IPC: G21C15/18
Filed: 1991-02-04
Abstract: Le dispositif de refroidissement comporte au moins une boucle de refroidissement primaire (3) comportant un générateur de vapeur (4) relié à la cuve (1) par une branche chaude (6), une pompe primaire (5) de mise en circulation de l'eau sous pression dans la boucle (3) et une branche froide reliant la pompe primaire à la cuve (1) pour le retour de l'eau sous pression dans la cuve. Le dispositif comporte de plus au moins une canalisation (18) reliant la partie primaire du générateur de vapeur (4) à la branche froide (7) disposée en dérivation par rapport à la pompe primaire (5), sur laquelle est placé un organe mécanique (20) de retenue de l'eau sous pression.
Patent FR-2674584-A1 (FR)
Title: Cage a elements assembles, notamment pour roulements a haute temperature de fonctionnement.
Inventor: DENIS ALFF
IPC: F16C33/41
Filed: 1991-03-29
Abstract: Cage à éléments assemblés, notamment pour roulements à haute température de fonctionnement dans laquelle un premier élément (10) porte des séparateurs qui délimitent des alvéoles de réception des corps roulants (14) respectivement pourvus d'une terminaison de montage d'un anneau (16) de retenue et de fermeture des alvéoles, caractérisée par le fait que les terminaisons de montage sont axialement limitées par le bord d'au moins une rainure (17) d'encastrement d'un anneau de retenue (16) dont le bord opposé (17") est axialement décalé par rapport à la face d'appui de l'anneau (16) sur les corps roulants.
Patent FR-2674882-A1 (FR)
Title: Structure de facade de type-mur-rideau, antisismique, a cables ou fils tendus.
Inventor: THIERRY MEUNIER
IPC: E04H9/02
Filed: 1991-04-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif complémentaire à une structure de façade à câbles tendus permettant de soustraire les éléments d'un mur-rideau aux effets les plus préjudiciables des séismes. Ce dispositif est constitué par une vis (9) reliant le manchon (3) porté par le câble tendu (1) à une ferrure (11) ou un potelet (14) solidaires du gros-œuvre, dont chaque extrémité est capable d'une rotation partielle dans le plan horizontal afin de constituer une bielle transmettant au gros-œuvre les charges de vent appliquées au mur-rideau tout en autorisant le déplacement longitudinal relatif du gros-œuvre et de la façade.