baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2533570-A1 (FR)
Title: Complexes organometalliques d'oestrogenes et leur application au dosage des recepteurs hormonaux
Inventor: JAOUEN GERARD
IPC: G01N33/74
Filed: 1982-09-23
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN COMPLEXE D'OESTROGENE, CARACTERISE EN CE QU'IL EST CONSTITUE D'UN OESTROGENE OU D'UN DERIVE D'OESTROGENE COMPLEXE PAR UN COMPOSE ORGANOMETALLIQUE COMPORTANT AU MOINS UN LIGAND CARBONYLE LIBRE, LEDIT COMPLEXE D'OESTROGENE COMPORTANT AU MOINS UN RADICAL HYDROXY LIBRE ET AUCUN RADICAL HYDROXY PHENOLIQUE LIBRE EN A DU SITE DE FIXATION DU COMPOSE ORGANOMETALLIQUE. LES COMPLEXES SELON L'INVENTION SONT UTILES POUR LE DOSAGE DES RECEPTEURS HORMONAUX.
Patent FR-2513789-A1 (FR)
Title: Support d'enregistrement tournant
Inventor: SUGIYAMA HIROYUKI
IPC: H04N5/92
Filed: 1982-09-24
Abstract: LE SUPPORT D'ENREGISTREMENT PRESENTE UN SIGNAL AUDIO ENREGISTRE DE TELLE MANIERE QU'UN INTERVALLE DE PISTE (V9-A, V13-B, V17-C ..., I-V3, J-V7, K-V11...) Y COMPRIS UNE POSITION DE PISTE IMMEDIATEMENT ANTERIEURE A UNE POSITION OU L'ELEMENT DE LECTURE DU DISQUE EST DECALE EN REPONSE A UN SIGNAL DE COMMANDE DE SAUT, ET UN INTERVALLE DE PISTE (V9-A, V13-B, V17-C ..., I-V3, J-V7, K-V11...) Y COMPRIS UNE POSITION DE PISTE IMMEDIATEMENT APRES LA POSITION OU L'ELEMENT DE LECTURE EST DECALE PAR LE SIGNAL DE COMMANDE DE SAUT COMPRENNENT LE MEME CONTENU.
Patent FR-2535055-A1 (FR)
Title: Device for the electromagnetic checking of mechanical characteristics of moving ferromagnetic parts
Inventor: MELGUI MIKHAIL ALEXANDROVICH
IPC: G01N27/72
Filed: 1982-10-20
Abstract: The invention relates to the field of non-destructive testing of materials and manufactured products. The device comprises a magnetizing system 1, a read coil 4 to which are connected a controlled rectifier 5 and a comparator 6 which is connected to the control input of the rectifier and which forms signals whose position in time corresponds to that of the unipolar pulses of the signals of the read coil 4. The device comprises an integrator 7, a generator 8 of trigger pulses which react to the trailing edge of the output signal of a comparator. A "voltage-code" converter 9 is connected to the integrator 7 and to a sorting and recording unit 10, the zero reset input of the integrator 7 being connected to another output of the "voltage-code" converter 9 in order to reset the integrator 7 to zero after completing the conversion of its output signal into a code. The synchronization input of the "voltage-code" converter 9 is connected to the output of the generator 8. The invention can be used for checking the hardness of oblong parts made of steels whose mechanical characteristics are related to their coercive force.
Patent FR-2515824-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour enregistrer des spectres bidimensionnels de resonance magnetique nucleaire
Inventor: ERNST RICHARD R
IPC: G01N24/12
Filed: 1982-11-03
Abstract: POUR ELIMINER LES "RAIES CROISEES J" DUES A UN COUPLAGE ENTRE NOYAUX A MOMENTS DE SPIN, AFIN DE FACILITER OU DE PERMETTRE L'INTERPRETATION DU SPECTRE, ON CHANGE LE TEMPS DE MELANGE T ENTRE LA DEUXIEME ET LA TROISIEME IMPULSION DE 90, PARTANT D'UNE VALEUR INITIALE T0, PROPORTIONNELLEMENT AU TEMPS DE DEVELOPPEMENT T ENTRE LA PREMIERE ET LA SECONDE IMPULSION DE 90 TT0XT, DE MANIERE QUE, POUR N MESURES PREVUES, LA VARIATION DU TEMPS DE MELANGE T - T0, QUI EST PETITE PAR RAPPORT A T0, SOIT A PEU EGALE A LA PERIODE DE GLISSEMENTS DE FREQUENCE RESULTANT DE COUPLAGES SCALAIRES OU COHERENTS, ET ON SOUMET LE SPECTRE 2D AINSI OBTENU A UNE TRIANGULATION OU EQUILIBRAGE SYMETRIQUE ELIMINANT TOUTES LES RAIES NON SYMETRIQUES PAR RAPPORT A LA DIAGONALE PRINCIPALE. L'INVENTION EST NOTAMMENT APPLICABLE A L'ETUDE DE MECANISMES D'ECHANGE ENTRE NOYAUX DE MACROMOLECULES BIOLOGIQUES.
Patent FR-2518541-A1 (FR)
Title: Carboxamides contenant des groupes amino, procede pour les preparer et leur application comme durcisseurs de resines epoxydiques
Inventor: WEISS JONAS
IPC: C08G59/44
Filed: 1982-12-16
Abstract: L'INVENTION A TRAIT A DE NOUVEAUX COMPOSES QUI SONT DES DICARBOXAMIDES PORTANT DES GROUPES AMINO. ILS REPONDENT A LA FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE Y REPRESENTE UN RADICAL AROMATIQUE, CYCLOALIPHATIQUE OU ALIPHATIQUE QUI PORTE LES DEUX GROUPES CARBONYLES REPRESENTES SUR LA FORMULE EN DES POSITIONS VOISINES L'UNE PAR RAPPORT A L'AUTRE, ET R REPRESENTE UN RADICAL ARYLENE, ARALKYLENE, CYCLO-ALKYLENE OU CYCLO-ALKYL-ALKYLENE. ON PEUT LES PREPARER EN FAISANT REAGIR L'ANHYDRIDE OU L'IMIDE D'UN DIACIDE HOCO-Y-COOH AVEC UNE DIAMINE HN-R-NH. CES COMPOSES SONT UTILISABLES COMME DURCISSEURS LATENTS POUR RESINES EPOXYDIQUES. LES MELANGES A BASE DE RESINES EPOXYDIQUES QUI CONTIENNENT DE TELS DURCISSEURS ONT UNE EXCELLENTE STABILITE AU STOCKAGE.
Patent FR-2539866-A1 (FR)
Title: Portable instrument for measuring the residual play of "Nabla" elastic fasteners for clamping railway rails
IPC: E01B35/00
Filed: 1983-01-26
Abstract: The instrument is intended to measure and indicate instantaneously the residual play existing under elastic fasteners of the "Nabla" type, intended for clamping railway rails. The measurement is obtained by the difference in levels existing between the two contact points made at 8a and 8b on the framework 6 on the top of the fastener 1 and the contact point 8c of the sliding rod 9 placed at the centre of the "Nabla" fastener 1 at its upper part. This difference in height is read from a comparator dial which is suitably oriented so as to facilitate reading by the operator who holds this instrument by the handle 7, on top of the "Nabla" fastener 1.
Patent FR-2542282-A1 (FR)
Inventor: PARNALLAND GERARD
IPC: B65B43/32
Filed: 1983-03-09
Abstract: 1. A machine for assembling packaging bodies of cardboard or the like, of the type comprising a magazine (12) in which the packaging bodies (10) are arranged in a pile in the flattened state, a suction extraction system (14) intended successively to extract the packaging bodies at the lower part of the magazine, a first chain-conveyor (26) arranged under the magazine and equipped with drive means (50) spaced out at regular intervals along the conveyor, and a second chain-conveyor (28) arranged parallel to the first conveyor and whose upper portions are situated between and in the same plane as those of the first conveyor and are fitted with stops (86) separated by uniform intervals (d) equal to those which exist between the drive members (50) of the first conveyor (26), the chains of the first and second conveyors rolling at their downstream end around sprocket wheels (38a, 38b and 62a, 62b) carried by a common drive shaft (38c) driven step-by-step by a motor (42), said sprocket wheels being manually adjustable so that the space (1) between each drive member (50) of the first conveyor and the stop (86) of the second conveyor which immediately precedes this drive member (50) in the direction of travel of the first and second conveyors (26, 28) is equal to the length of the lower panel (18b) of the packaging body, characterized in that the motor (42) is driven step-by-step by a photo-electric cell (21) capable of stopping the motor each time a drive member (50) is positioned approximately in the vertical plane defined by the rear transverse wall (22a, 22b) of the magazine.
Patent FR-2544004-A1 (FR)
Title: Articulated metal formwork for concrete lintels for windows and French windows
IPC: E04G13/04
Filed: 1983-04-06
Abstract: Articulated metal formwork device for concrete lintels for windows, French windows and doors. The object of the invention is to reduce considerably the labour time and to use considerably less raw material : formwork timber. This whole device enables the work to be carried out perfectly, as a result of the sides being held at exactly 90 DEG  by the adjustable metal staples. Consequently, when the formwork around the lintel is removed, the latter may be directly painted or left as it is without any further finishing work.
Patent FR-2544354-A1 (FR)
Title: Individual apparatus for picking up objects on the ground, particularly animal faeces
Inventor: MADOZ MICHEL CHARLES
IPC: E01H1/12
Filed: 1983-04-18
Abstract: The apparatus comprises a pincer 1 comprising six curved elements 2 articulated at their end; a trigger-handle 10-11 making it possible, on the one hand, to hold the apparatus and, on the other hand, by pressing on the control trigger 10 against the resistance from elastic means 14, to open the pincer 1; a hollow rod 8 joining the pincer 1 to the trigger-handle 10-11 housing members 7 for transmitting the movement of the trigger 10 to the pincer 1. The apparatus is associated with a plastic bag 18, 19 placed in the pincer for the picking-up operation.
Patent FR-2548336-A1 (FR)
Title: Improved method of heating a gaseous fluid for heating and renewing the air of rooms, of the type comprising a coupling of solar energy and thermodynamic energy. Devices for implementing the method and installations comprising application thereof
Inventor: BARRET JEAN-LOUIS
IPC: F24D11/02
Filed: 1983-06-28
Abstract: The invention relates to an improved method of heating a gaseous fluid, in particular for heating and renewing the air of rooms, with or without production of hot water for sanitary or heating purposes, of the type comprising a coupling of solar energy originating from an air collector 16 with thermodynamic energy recovered 3, 5 from the air extraction circuit of the rooms. According to the invention, according to the conditions of insolation, the transmission of the solar energy to a heat-transfer fluid with a view to its storage 8 or the heating of the gaseous fluid 17 by the thermodynamic or solar energy can be carried out by a single heat exchanger 19, 14 connected to a thermal capacity 8. The means utilised make it possible to obtain optimum efficiency of the coupling of the two types of energy and of the transmission of the solar energy towards the thermal capacity while using simple devices.
Patent FR-2533045-A1 (FR)
Title: Memory system for motor vehicle optimisation unit
Inventor: NUSSER CLAUS-DIETER
IPC: G06F9/38
Filed: 1983-08-10
Abstract: Changing the location of data in a computer program memory normally entails changing the program.  This is avoided in this system by an indirect method of addressing data where memory access takes place via an address-table memory, with permanent symbolic addresses used in program memory. A data block in program memory is accessed via the symbolic address in the address-table memory.  This locates the start address of the required data block.  The memory content is transferred to a working memory of an optimisation unit for a motor vehicle where address changes may thus be effected without effecting the program.
Patent FR-2535478-A1 (FR)
Title: Poudres de marquage magnetiques, et procede de fabrication
Inventor: HOSFELD LEWIS KOHLER
IPC: G03G9/083
Filed: 1983-09-06
Abstract: LES POUDRES DE MARQUAGE AINSI PRODUITES ONT LA COULEUR DU MATERIAU MAGNETIQUE SENSIBLEMENT CACHEE, LES POURCENTAGES ELEVES EN MATERIAUX MAGNETIQUES NECESSAIRES POUR DE NOMBREUX TYPES DE PROCEDES D'IMPRESSION MAGNETIQUE ETANT ENCORE MAINTENUS. EN OUTRE, LES POUDRES DE MARQUAGE PEUVENT RECEVOIR UNE TEINTE OU UNE COULEUR DESIREE GRACE A DES COLORANTS OU DES PIGMENTS. LEUR PROCEDE DE FABRICATION COMPORTE, DE PREFERENCE, L'ENROBAGE DES PARTICULES MAGNETIQUES INDIVIDUELLES PAR UNE MATIERE PARTICULAIRE POLYMERE ESSENTIELLEMENT OPAQUE, DE FAIBLE DENSITE, AYANT UNE AFFINITE POUR LES PARTICULES MAGNETIQUES, CACHANT AINSI LA COULEUR DE CES DERNIERES. LES PARTICULES ENROBES RESULTANTES PEUVENT ETRE MELANGEES A DES COLORANTS, DES PIGMENTS, DES LIANTS, ETC., POUR DONNER DES POUDRES DE MARQUAGE UTILISABLES DANS DE NOMBREUSES APPLICATIONS, COMME LES TECHNIQUES DE REPRODUCTION EN PLUSIEURS COULEURS.
Patent FR-2552874-A1 (FR)
Title: Tete de mesure monovoie et installation de telemesure en comportant application
Inventor: COMBE MICHEL
IPC: G01D5/247
Filed: 1983-09-29
Abstract: LA TETE DE MESURE COMPREND UN CAPTEUR 19 ET DES MOYENS D'AMPLIFICATION ET DE FILTRAGE 24. ELLE COMPREND DE PLUS UN CONVERTISSEUR 34 A MODULATION DE DUREE ET TRANSMISSION DE REFERENCES HAUTE ET BASSE PERMETTANT DE RECONSTITUER LA VALEUR DU SIGNAL RECU PAR LE CONVERTISSEUR A LA RECEPTION. L'INSTALLATION PEUT ETRE COMPLETEE PAR DES MOYENS 64, 68 DE TELECOMMANDE A PARTIR DE L'ENSEMBLE DE RECEPTION 12. CETTE TETE EST UTILISABLE CHAQUE FOIS QU'UNE INSTALLATION MONOVOIE EST SUFFISANTE POUR DISPOSER A DISTANCE D'UN PARAMETRE CAPTE SUR UNE MACHINE A ESSAYER.
Patent FR-2553782-A1 (FR)
Title: Procede de stabilisation d'elastomeres caoutchouteux vis-a-vis de l'ozone et compositions elastomeriques stabilisees
Inventor: SAMBUIS BERNARD
IPC: C08K5/34
Filed: 1983-10-19
Abstract: PROCEDE DE PROTECTION DES CAOUTCHOUCS NATURELS OU SYNTHETIQUES VIS-A-VIS DE L'ACTION NEFASTE DE L'OZONE CONSISTANT A LEUR INCORPORER UNE QUANTITE EFFICACE D'UN LACTAME.
Patent FR-2557898-A1 (FR)
IPC: E02D13/04
Filed: 1984-01-10
Abstract: A mobile apparatus for driving different objects into the ground by impact, comprising a carrier structure supporting a swinging element along which slides a mass whose movements are controlled by a cable. The swinging element has a tubular structure divided longitudinally into two parts each comprising at least two surfaces for guiding two opposite zones of said mass so as to be able to provide alone longitudinal guiding of said mass and means for connecting these two parts together with free longitudinal sliding of one of the parts with respect to the other.
Patent FR-2559619-A1 (FR)
Title: Dispositif photosensible avec filtres integres pour la separation des couleurs et procede de fabrication
Inventor: DESCURE PIERRICK
IPC: H01L31/0216
Filed: 1984-02-10
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF PHOTOSENSIBLE AVEC FILTRES INTEGRES POUR LA SEPARATION DES COULEURS. LES FILTRES POUR LA SEPARATION DES COULEURS SONT DES FILTRES INTERFERENTIELS QUI, DANS LE CAS OU LES DETECTEURS SONT DES TRANSISTORS MOS, PEUVENT ETRE REALISES PAR LES DIVERSES COUCHES DE DIFFERENTS MATERIAUX 5, 7, 9 RECOUVRANT LE SUBSTRAT SEMI-CONDUCTEUR 1 POUR CONSTITUER LES TRANSISTORS MOS. ON MODIFIE L'EPAISSEUR E, E DE LA COUCHE EN MATERIAU ISOLANT 5 RECOUVRANT LE SUBSTRAT SEMI-CONDUCTEUR 1 POUR OBTENIR LA TRANSMISSION SPECTRALE DESIREE POUR CHAQUE FILTRE.
Patent FR-2563609-A1 (FR)
Title: Positioning device with adjustable height
Inventor: JUBERT PAUL
IPC: A47B91/12
Filed: 1984-04-26
Abstract: Positioning device with adjustable height characterised in that it is composed of the assembly of one or more component parts 2 of a set 1 formed from parts which can be axially fitted into one another.
Patent FR-2565251-A1 (FR)
Inventor: COULON ANDRE
IPC: C22C38/44
Filed: 1984-06-05
Abstract: The present invention provides a steel containing, by mass: from 0.16% to 0.22% carbon (C) less than 0.3% silicon (Si) less than 0.5% manganese (Mn) from 0.6% to 0.9% nickel (Ni) from 10.7% to 12.3% chromium (Cr) from 0.8% to 1.1% molybdenum (Mo) from 0.2% to 0.35% vanadium (V) from 0.07% to 0.20% niobium (Nb) from 0.05% to 0.11% nitrogen (N2) less than 0.008% boron (B) and not more than the following residual percentages by mass: 0.020% sulfur, 0.020% phosphorous, 0.025% cobalt, 0.010% aluminum, 0.02% titanium, 0.02% tin, 0.10% copper, 0.015% tungsten, 0.020% arsenic, and 0.0025% antimony; the remainder of the alloy being iron; said steel having a nickel equivalent calculated using the formula: Ni eq=30C+0.5Mn+2Ni+25N2+40B, lying in the range 9 to 10.2; and a chromium equivalent calculated using the formula: Cr eq=Cr+2Si+1.5Mo+5V+1.75Nb lying in the range 14.5 to 15.5; the ratio between the chromium equivalent and the nickel equivalent lying in the range 1.49 to 1.65.
Patent FR-2548246-A1 (FR)
Title: Filled cavity type non structural wall panel
IPC: E04B2/92
Filed: 1984-06-28
Abstract: The non-structural wall panel is of a prefabricated filled cavity construction, using horizontally sliding fasteners to fix the head only of the outer leaf (1) which is otherwise connected to the inner leaf (2) by deformable or ductile links (20). Theinner and outer leaves are of concrete reinforced with metal or plastics mesh and the cavity filling (3) is a lightweight insulating material. V-shaped bar (5) anchors a double eyelet (8) link projecting into a recess (12). A cross bar (11) in a permenent cavity forms a hinge pin connecting the projection to a further double eyelet link. The latter link locates a cross bar (15) and pivots into a floor slab (4) end pocket (16) to be secured by wedges (18) and a cementitious pocket-filler.
Patent FR-2570368-A1 (FR)
Title: Process for the pretreatment of chippings intended for coloured, porous and nonskid ground coverings
Inventor: RIVET PIERRE
IPC: E01C7/35
Filed: 1984-09-17
Abstract: Process for the pretreatment of limestone chippings forming part of the composition of nonskid, porous and uniformly coloured ground coverings based on cement and synthetic metal oxides which can be used as coverings for yards, access routes, carparks, terraces, ornamental garden paths and the like. The process consists in pickling the chippings for a few minutes in a solution of ammonium hexafluorosilicate and in then mixing them with colouring pigments; the pickling allows the colouring substances to bond to the surface of the gravels and to ensure a very homogeneous diffusion of the colour within the coating after the binder has been incorporated.
Patent FR-2553627-A1 (FR)
Title: Sausage meat cutting control
Inventor: GRABEIN PETER
IPC: A22C11/00
Filed: 1984-09-24
Abstract: The meat cutting process to produce sausage meat for Frankfurters is controlled by measuring the power input for the drive motor of the cutter shaft. On reaching the first maximum input, the bulk of the water quantity is added. On reaching a second maximum, a smaller amount of water is added and this is repeated until water addition is followed by no more rise to input.
Patent FR-2572086-A1 (FR)
Title: New compositions for stripping off hydrophobic and/or waterproof products
IPC: C09D9/00
Filed: 1984-10-19
Abstract: Efficient and easily usable stripper for stripping off any coatings and/or attacking any adhesive compositions, both hydrophilic and/or water-permeable ones and hydrophobic and waterproof ones. Application to the stripping off of any type of wall coverings and to the removal of the various adhesives usually applied to walls and to floors.
Patent FR-2561732-A1 (FR)
Title: One piece disc for vehicle disc brake
Inventor: ZAUNBERGER FRANZ-XAVER
IPC: F16D65/12
Filed: 1985-03-19
Abstract: The braking disc with two surfaces (7,9) against which two outer discs (37) carrying friction material layers (35) are forced, has a central opening with a ring of teeth (3) incorporated in its edge. Incorporated in both contact surfaces of the braking disc are slots (11,13) extending tangentially from a circle approximately the size of the toothed opening. The grooves on one side slope in the opposite direction to those on the other side, so that they intersect about half way across the annular braking zone.  They divide the two sides into segments.  The width of the grooves is between one and five millimeters, and their depth is a specified proportion of the overall thickness of the disc.
Patent FR-2579482-A1 (FR)
Title: Autonomous device indicating by means of a luminous display the degree of blinding and the need for maintenance of prefilters, blinding indicators or colloid removers employed in individual and collective sanitation
IPC: B01D35/143
Filed: 1985-04-02
Abstract: Autonomous device indicating by means of a luminous display the blinding of prefilters or colloid removers employed in sanitation. The invention makes it possible to warn automatically of the maintenance of prefilters as soon as blinding begins. It consists of a casing 1 containing two electrical cables 7, 8 which can be unwound from the said casing through two openings 3, 4 capable of arresting the unwinding at a chosen length by clamping the said cables, their ends emerging from the casing being equipped with metal sinkers which keep them stretched by their weight. Sinkers adjusted to a few centimetres from the water surface to be measured make possible the flow of the electric current generated by the battery and hence the lighting of a luminous display 12 integrally attached to the casing. The device according to the invention is placed directly on the equipment to be kept under surveillance and is intended particularly for the surveillance of colloid removers.
Patent FR-2582777-A1 (FR)
Title: Articulated machine for the inspection of pipes
IPC: G01M3/00
Filed: 1985-05-30
Abstract: The invention relates to a machine for the inspection of pipes, which is capable of passing through the various bends of the latter while carrying along an almost infinite quantity of equipment. It is made up of a plurality of shells 1, 2... n connected together by an articulation 3 and an electrical cable 5 comprising inspection means 6 and accumulators 7 as well as, possibly, propulsion means 8.
Patent FR-2566180-A1 (FR)
Title: Procede pour la formation d'un isolateur sur une couche mise en configuration
Inventor: ELLWANGER RUSSELL CRAIG
IPC: H01L21/3213
Filed: 1985-06-14
Abstract: UNE STRUCTURE PRESENTANT UNE SURFACE PRATIQUEMENT PLANE EST FORMEE A L'AIDE D'UN PROCEDE SELON LEQUEL UNE COUCHE ISOLANTE 24, PRESENTANT UNE PARTIE 26 QUI SAILLIT VERS LE HAUT, EST FORMEE SUR UNE COUCHE CONDUCTRICE MISE EN CONFIGURATION 20, PRESENTANT UNE PARTIE CORRESPONDANTE 22 QUI SAILLIT VERS LE HAUT, EST FORMEE SUR UNE COUCHE CONDUCTRICE MISE EN CONFIGURATION, 20 PRESENTANT UNE PARTIE CORRESPONDANTE 22 SAILLANT VERS LE HAUT. UNE COUCHE ADDITIONNELLE 28 PRESENTANT UNE SURFACE PRATIQUEMENT PLANE EST FORMEE SUR LA COUCHE ISOLANTE. LA COUCHE ADDITIONNELLE EST SOUMISE A DECAPAGE A L'AIDE D'UN AGENT DE DECAPAGE SUSCEPTIBLE D'ATTAQUER LA COUCHE ADDITIONNELLE BIEN PLUS FORTEMENT QUE LA COUCHE ISOLANTE DE MANIERE QU'AU MOINS UNE PARTIE DE LA SAILLIE ISOLANTE NE SOIT DECOUVERTE. LA COUCHE ADDITIONNELLE ET LA COUCHE ISOLANTE (UNE FOIS MISE A NU) SONT ENSUITE SOUMISES A DECAPAGE AVEC UN AGENT DE DECAPAGE SUSCEPTIBLE D'ATTAQUER LES DEUX COUCHES PRATIQUEMENT A LA MEME VITESSE. AINSI, LA SURFACE SUPERIEURE EST DESCENDUE SANS QUE LA COUCHE CONDUCTRICE NE SOIT MISE A NU, NOTAMMENT LA PARTIE SAILLANTE DE CETTE DERNIERE.
Patent FR-2568202-A1 (FR)
Title: Dispositif de frein antiblocage
Inventor: SATO MAKOTO
IPC: B60T8/62
Filed: 1985-07-24
Abstract: DISPOSITIF DE FREIN ANTIBLOCAGE A ASSOCIER AUX FREINS DE ROUE D'UN VEHICULE. UN CIRCUIT DE COMMANDE DE PRESSION HYDRAULIQUE COMMANDE L'APPLICATION D'UNE PRESSION HYDRAULIQUE DE FREINAGE AU FREIN DE ROUE ET UN ELEMENT DE COMMANDE32 DECELE S'IL Y A RISQUE DE BLOCAGE DES ROUES D'APRES LA CARACTERISTIQUE DE VITESSE DE ROTATION DES ROUES ET AGIT SUR LE CIRCUIT DE COMMANDE DE PRESSION HYDRAULIQUE POUR REDUIRE LA PRESSION HYDRAULIQUE DE FREINAGE APPLIQUEE AUX FREINS DE ROUE QUAND CE RISQUE EXISTE. L'ELEMENT DE COMMANDE COMPORTE ENCORE UN CIRCUIT LOGIQUE33 DESTINE A EMETTRE UN SIGNAL S'IL EST PRESUME QU'UNE CONDITION DE REDUCTION DE LA PRESSION HYDRAULIQUE DE FREINAGE A ETE REMPLIE QUAND LA VITESSE DE ROUE EST INFERIEURE A UNE VITESSE DE ROUE DE REFERENCE, ET UN CIRCUIT DE TEMPORISATION49 DESTINE A EMETTRE UN SIGNAL AGISSANT POUR RENDRE NUL LE SIGNAL EMIS PAR LE CIRCUIT LOGIQUE JUSQU'A ECOULEMENT D'UN LAPS DE TEMPS DETERMINE APRES LA RECEPTION DU SIGNAL PROVENANT DU CIRCUIT LOGIQUE.
Patent FR-2569161-A1 (FR)
Title: Aircraft double-wall supplementary tank
Inventor: VOLKHAUSEN ROLF
IPC: B64D37/04
Filed: 1985-08-13
Abstract: The tanker-aircraft double-walled supplementary tank has filling- and discharge lines and a leakage-warning system.  It (3) is installed in the aircraft-pressurised cabin and the warning system, referenced to the inter-wall (9,10) space, operates in two stages. The tank bottom embodies a small sump (18) with sensors (19) at its rim and there are sensors (20) further up between the walls, each set triggering an alarm when wetted by fuel. The discharge line is connectable to an adjustable external fuelling pipe, and there is a venting line with valved openings to cabin and atmosphere respectively.