baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005091185-A1 (WO)
Title: Support de ventes en temps reel et instrument d'apprentissage
Inventor: WAN DADONG
IPC: G06Q30/00
Filed: 2005-03-15
Abstract: Un procédé de support de ventes en temps réel consistant à surveiller automatiquement une interaction entre un agent de vente et un client. Un ou plusieurs contextes de l'interaction sont déterminés et, d'après les contextes, l'information mémorisée pertinente par rapport à l'interaction est automatiquement récupérée. L'information récupérée est fournie dans un format électronique à l'agent de vente pour être partagée avec le client.
Patent WO-2005092527-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur reinigung einer dickstoffförderleitung
Inventor: MURTHUM ERNST
IPC: F16K7/07
Filed: 2005-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung einer Dickstoffförderleitung (10) mit einem austrittsseitig angebrachten Endschlauch (18), welche eine Einrichtung (24) zur Einleitung eines unter Druck stehenden Fluids in die Dickstoffförderleitung (10) und einen Reinigungskörper (22) aufweist, der mittels Fluidbeaufschlagung an der Innenfläche der Dickstoffförderleitung (10) vollumfänglich anliegend durch diese hindurchbeförderbar ist. Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung einen Sensor (26) zur Ermittlung der Konsistenz des in einem Abschnitt der Dickstoffförderleitung (10) befindlichen Materials, eine Steuerungseinheit (28), an die bei einer Änderung der Konsistenz des Materials vom Sensor (26) ein Signal übertragbar ist, und eine bei Erhalt des Signals durch die Steuerungseinheit betätigbare Verschlusseinrichtung (30) zum mindestens teilweisen Verschließen des Endschlauchs (18) auf.
Patent WO-2005109009-A1 (WO)
Title: Mikromechanischer sensor
Inventor: SCHRANK FRANZ
IPC: B81B3/00
Filed: 2005-04-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen mikromechanischen Sensor mit einem Sensorkörper (2) und einem beweglichen Sensorelement (3), dem eine Ruhelage (13) zugeordnet ist und das in einem Aufhängungsbereich (4) mit dem Sensorkörper (2) verbunden ist, einem Messdetektor (6) zur Erzeugung eines Messsignals und einem Kompensationsdetektor (7) zur Erzeugung eines Kompensationssignals, wobei das Kompensationssignal und das Messsignal zur Erzeugung eines Ausgangssignals vorgesehen sind und der Kompensationsdetektor (7) derart beabstandet von dem Aufhängungsbereich (4) angeordnet ist, dass der Einfluss eine Veränderung der Ruhelage des Sensorelements (3) auf das Ausgangssignal zumindest teilweise kompensiert ist, und der Messdetektor (6) und der Kompensationsdetektor (7) in einer vom Aufhängungsbereich (4) beabstandeten Ebene angeordnet sind.
Patent WO-2006125454-A1 (WO)
Inventor: MICKELSSON HANS
IPC: H04L12/28
Filed: 2005-05-23
Abstract: Dans un réseau d'accès basé sur Ethernet de bande large qui utilise la séparation de trafic de telle manière que tout le trafic est acheminé via un noeud de bord, le volume de trafic échangé entre des utilisateurs finaux connectés au réseau d'accès, à savoir un trafic poste à poste, représente une charge importante sur la capacité du réseau. Cette charge est allégée selon le procédé et le dispositif de ladite invention, lorsque le noeud de bord identifie un trafic poste à poste et engendre des informations de conversion d'adresse destinées aux noeuds d'accès connectés aux utilisateurs finaux concernés. Lesdits noeuds d'accès sont capables d'identifier des paquets constituant une partie de la connexion poste à poste, de modifier des informations d'adresse afin de dissimuler l'adresse de l'utilisateur final de source de l'utilisateur final de destination et, vice versa, et de réacheminer les paquets par le biais du réseau d'accès jusqu'à l'utilisateur final de destination sans traverser le noeud de bord.
Patent WO-2006125462-A1 (WO)
Title: Solution de nettoyage pour tranche de semi-conducteur
Inventor: FARKAS JANOS
IPC: H01L21/306
Filed: 2005-05-25
Abstract: La présente invention concerne une solution de nettoyage destinée à une tranche de semi-conducteur, comprenant de l'ammoniaque, du peroxyde d'hydrogène, un agent complexant et un tensioactif copolymère séquencé dilués dans de l'eau. La solution de nettoyage peut être utilisée dans des outils de nettoyage de tranche de semi-conducteur individuelle, pour éliminer à la fois les agents de contamination particulaires et les résidus métalliques.
Patent WO-2006029754-A1 (WO)
Title: Delay calibration in polar modulation transmitters
Inventor: KLEMMER NIKOLAUS
Filed: 2005-09-08
Abstract: A method and apparatus for dynamically compensating for delay mismatch between a supply signal and an input signal of a power amplifier in polar modulation transmitters. One exemplary polar modulation transmitter according to the present invention comprises a power amplifier, a phase modulator, a regulator, a delay tracking circuit, and a delay circuit. The phase modulator derives the amplifier-input signal responsive to one or more phase signals, while the regulator derives the amplifier supply signal responsive to an amplitude signal. Based on the amplitude signal and the amplifier supply signal, the delay tracking circuit tracks an observed amplitude path delay. The delay circuit adjusts a path delay associated with the phase signal, responsive to the observed amplitude path delay, to compensate for the delay mismatch.
Patent WO-2006029821-A1 (WO)
Title: Aufreinigung eines (meth)acrylsäure enhaltenen destillationssumpfprodukts durch kristallisation
Inventor: NORDHOFF STEFAN
IPC: C07C57/05
Filed: 2005-09-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von (Meth)Acrylsäure, wobei: a) in einer Quencheinheit (3) ein aus einer Gasphasenoxidation erhaltenes (Meth)Acrylsäure beinhaltendes Produktgas mit einer wässrigen Phase unter Erhalt einer wässrigen Quenchphase in Kontakt gebracht wird, b) die Quenchphase in einer Destillationseinheit (5) einer Destillation unter Erhalt eines Sumpfprodukts und eines Kopfprodukts unterzogen wird, c ) mindestens das Sumpfprodukt in einer Kristallisationseinheit einer Kristallisation unter Erhalt von Rein(Meth)Acrylsäure unterzogen wird, wobei nach der Quencheinheit (3) und vorzugsweise spätestens in der Kristallisationseinheit ein organisches Trennmittel zugesetzt wird. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Herstellung von (Meth)Acrylsäure, ein Verfahren zur Herstellung eines Polymers aus einer nach dem vorstehenden Verfahren erhältlichen (Meth)Acrylsäure, eine Vorrichtung zur Herstellung dieses Polymers, ein durch dieses Verfahren erhältliches Polymer sowie die Verwendung der (Meth)Acrylsäure oder des Polymers in chemischen Produkten wie Fasern oder Formkörpern.
Patent WO-2006045618-A1 (WO)
Title: Forme posologique pour medicament a temps de latence contre l'insomnie
Inventor: VERGNAULT GUY
IPC: A61K9/28
Filed: 2005-10-28
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des compositions de traitement de l'insomnie, qui font intervenir une forme posologique contenant une substance pharmaceutique utilisée dans le traitement de l'insomnie. Cette forme posologique est adaptée pour libérer la substance pharmaceutique après un temps de latence au cours duquel la substance médicamenteuse n'est pratiquement pas libérée, ce temps de latence étant d'au moins une heure après l'administration de la forme posologique.
Patent WO-2006013195-A1 (WO)
Inventor: PALMER ANDREAS
IPC: A61K31/495
Filed: 2005-07-29
Abstract: The invention relates to compounds of the formula 1, in which the substituents and symbols have the meanings indicated in the description. The compounds have gastric acid secretion inhibiting and excellent gastric and intestinal protective action properties.
Patent WO-2006061358-A1 (WO)
Title: Method for duplicating a database in a network of machines, and system of machines comprising a duplicated database
Inventor: DENIEL LAURENT
IPC: G06F17/30
Filed: 2005-12-02
Abstract: The invention relates to a method for duplicating a database in a network of machine, and to a system of machines comprising a duplicated database. Said machines (1, 2, 3) share the same database (10) which is duplicated in the machines. A first machine (1) transmits data (A) updated in the database thereof to the other machines (2, 3). A master machine (31) converges the databases (10) between the machines. To this end, the machine (1) transmitting the data (A) emits, in the same message as the data (A), the version number thereof and the address of the machine; the machine (1) also emits the message to a master machine (31); a machine (31, 2, 3) publishes the data (A) in the database (10) thereof, following a version number test; and the master machine (31) emits a central announcement message (32, MAC) to the machines (1, 2, 3), said central announcement message comprising the version number thereof for all of the data in the database (10), and the address of the machine (1) at the origin of the updating thereof. The invention especially applies to the duplication of databases in a large number of machines connected in a network, for example in air traffic management systems.
Patent WO-2006082013-A1 (WO)
Title: Leitungsführungseinrichtung und industrieroboter mit einer solchen einrichtung
Inventor: BURLOT CLAUDE
IPC: B25J19/00
Filed: 2006-01-31
Abstract: Um bei einem Industrieroboter (32) eine Ausgleichsbewegung einer Versorgungsleitung (38) zu ermöglichen, ist eine Leitungsführungseinrichtung vorgesehen, die insbesondere nach Art einer Teleskopgabel ausgebildet ist, wobei ein an einem hinteren Roboterarm (30) befestigtes Gleitführungselement (4) vorgesehen ist, durch das eine Gleitstange (6 ) verschieblich geführt ist. Am vorderen Ende der Gleitstange (6) ist eine erste Klemmschelle (24) angeordnet, in der die Versorgungsleitung (38) klemmend befestigt ist.
Patent WO-2006087159-A1 (WO)
Inventor: HOEGERLE ROLAND ALOIS
IPC: A61B17/74
Filed: 2006-02-14
Abstract: L'invention concerne un système de fixation orthopédique utilisé pour fixer un premier fragment osseux sur un second fragment osseux, comprenant une vis porteuse pouvant être vissée dans le premier fragment osseux au moyen d'un filet intérieur osseux, un manchon support entourant la vis porteuse et la guidant coulissant librement dans le sens longitudinal, ainsi qu'une plaque osseuse comportant au moins un alésage taraudé et pouvant être fixée sur le second fragment osseux, dans l'alésage taraudé de laquelle le manchon support peut être vissé au moyen d'un filet extérieur. L'invention vise à simplifier l'implantation. A cet effet, il est prévu que le filet osseux d'une part, l'alésage taraudé et le filet extérieur d'autre part présentent le même pas de filet et que le filet osseux présente un pas de vis et l'alésage taraudé, ainsi que le filet extérieur présentent au moins deux pas de filet adjacents avec une largeur plus réduite en conséquence de chaque pas de vis.
Patent WO-2006089662-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur thermischen trocknung von filterkuchen in membrankammerfilterpressen
Inventor: ESSER ULRICH
IPC: B01D25/21
Filed: 2006-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine beheizbare Kammerfilterplatte, eine daraus und aus Membrankammerfilterplatten alternierend aufgebaute Filterpresse und ein Verfahren zur thermischen Trocknung von Filterkuchen in besagter Membrankammerfilterpresse. Der Heiz- bzw. Kühlkörper der Kammerfilterplatte besteht aus zwei miteinander verbundenen gewellten Elementen (1,2,3) , die einen Hohlraum bilden, durch welchen ein temperierbares Medium strömt.
Patent WO-2006087188-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum transportieren stabförmiger artikel
Inventor: HEIKENS RALF
IPC: A24C5/47
Filed: 2006-02-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transportieren stabformiger Artikel, wie z.B. Zigaretten, Filterstäbe oder dergleichen, umfassend ein endlos umlaufendes Zuführelement (1 l)und ein endlos umlaufendes Abführelement (12) für die stabförmigen Artikel (20), wobei das Zuführelement (11) und das Abführelement (12) derart übereinander angeordnet sind, dass sie sich zur Bildung eines Übernahmebereiches (21) zur Übernahme der einlagig auf dem Zuführelement (11) angeordneten Artikel (20) auf das Abführelement (12) mindestens teilweise in Transportrichtung (Pfeil 19) des aus den Artikeln (20) gebildeten Artikelstroms überlappen, die sich dadurch auszeichnet, dass sowohl das Zuführelement (11) als auch das Abführelement (12) als Muldenbänder (13, 17) ausgebildet sind und im Bereich eines der Muldenbänder (17) eine Vakuumleiste (32) angeordnet ist, die sich mindestens teilweise über den Übernahmebereich (21) erstreckt. Des weiteren betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.
Patent WO-2007079785-A1 (WO)
Title: Boucle d’oreille percant le lobe de l’oreille dotee d’un element raccord particulier
Inventor: FANTIN GIUSEPPE
IPC: A44C7/00
Filed: 2006-06-03
Abstract: La présente invention concerne une boucle d’oreille dotée d’une tige (4) classique traversant le lobe de l’oreille et possédant une extrémité dotée d’une rainure annulaire (41) conçue pour s’engager avec l’élément raccord. La particularité de cette invention se caractérise en ce que ce même élément raccord peut être recouvert d’un article de décoration (6) différent, ce qui rend la boucle d’oreille réversible, selon le souhait de la personne qui la porte.
Patent WO-2007031226-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur aufpralldämpfung
Inventor: ENDERICH THOMAS
IPC: B60R19/34
Filed: 2006-09-07
Abstract: Aufprall- Dämpfungseinrichtung (1) , insbesondere für ein Kraftfahrzeug (2), mit einem Querträger (3) und mindestens einem Pralldämpfer (5) , wobei zur Dämpfung einer Kraft (FL) in Richtung der Längsachse (6) des Pralldämpfers (5) zwischen dem Querträger (3) und einem Fahrzeugrahmen (4) ein Pralldämpfer (5) angeordnet ist, wobei die Verbindung des Pralldämpfers (5) zum Fahrzeugrahmen (4) eine Aufnahmevorrichtung (7) umfasst, wobei diese mindestens eine Deformationszone (9) aufweist, um über eine Materialdef ormation in der Deformationszone (9) eine Dämpfung einer quer zur Längsachse (6) des Pralldämpfers (5) eingeleiteten Kraft zu bewirken. Damit wird eine Aufprall- Dämpfungseinrichtung (1) geschaffen, welche sowohl einen Aufprall in Längsrichtung des Kraftfahrzeugs (2) als auch einen Aufprall mit einer quer zur Kraf tf ahrzeuglängsachse verlaufenden Krafteinwirkung dämpft.
Patent WO-2006087262-A1 (WO)
Title: Procede d'installation d'un systeme d'exploitation sur une memoire eloignee : deploiement eclair et zone d'installation
Inventor: ABALI BULENT
IPC: G06F9/445
Filed: 2006-01-30
Abstract: La présente invention porte sur deux procédés (natif et clone) utilisés pour installer un logiciel, tel qu'un système d'exploitation, lors de l'initialisation d'un ou plusieurs systèmes client à partir d'une mémoire partagée. Le procédé d'installation natif configure un réseau d'interconnexion pour créer une zone de communication exclusive entre le système client et le système de mémoire partagée et installe le système d'exploitation sur le système client à l'aide de la zone de communication exclusive. Après installation du logiciel, le procédé ferme la zone de communication exclusive. Le procédé d'installation clone utilise une fonction de copie instantanée du système de mémoire partagée pour cloner un lecteur de système d'exploitation de façon instantanée. Après clonage du lecteur, celui-ci est logiquement rattaché à un nouveau client et le système d'exploitation est personnalisé pour ce nouveau client.
Patent WO-2006120188-A1 (WO)
Inventor: MAZIERS ERIC
IPC: B29C41/22
Filed: 2006-05-09
Abstract: Bi-layer articles prepared by rotational moulding comprising: a. an internal layer prepared from a composition comprising from 50 to 100 wt% of polyethylene (PE) and from 50 to 0 wt% of functionalised polyolefin and; b. an external layer prepared from polyetherester or saturated polyester or polycarbonate wherein the adhesion between the two layers is achieved by the internal layer composition.
Patent WO-2007000460-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de communication anonyme dans un reseau de telecommunications
Inventor: MITCHELL GREGORY KEITH
IPC: H04M3/42
Filed: 2006-06-27
Abstract: L'invention concerne un noeud de service (14) et un procédé d'utilisation permettant de contrôler des communications entre au moins deux utilisateurs par l'intermédiaire d'un réseau, au moins certains utilisateurs étant identifiables, d'une part, à un autre au moyen d'un premier type d'identité et, d'autre part, à un réseau au moyen d'un second type différent d'identité. Ledit noeud comprend, d'abord, une première interface (207) fournissant un accès à des données de nomination indicatrices d'acceptation facultative de ressources de réseau impliquant au moins deux utilisateurs, ces données de nomination contenant des données indicatrices d'acceptation facultative de ressources de réseau et une caractéristique desdites ressources du réseau qui peut être acceptée, puis, une seconde interface (210) conçue pour recevoir des données de signalisation indicatrices d'une demande d'acceptation desdites ressources de réseau à partir d'un premier utilisateur, lesdites données de signalisation contenant une caractéristique de ladite demande d'acceptation des ressources. Ce noeud comporte, enfin, un dispositif de traitement (203) élaboré pour accéder aux données de nomination de manière à identifier une caractéristique correspondant à ladite caractéristique de demande d'acceptation de ressources de réseau et pour permettre au premier utilisateur de communiquer avec un second utilisateur sur la base des ressources de réseau correspondant à la caractéristique identifiée, de manière à retenir les identités du second type à partir des utilisateurs respectifs.
Patent WO-2007031578-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum lenken eines kraftfahrzeugs
Inventor: ISERMANN ROLF
IPC: B60W40/10
Filed: 2006-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Lenken eines Kraftfahrzeugs bei einem Ausweichen vor einem Objekt im vorderen oder seitlichen Umfeld des Kraftfahrzeugs. Um eine Bahnfolgeregelung für das Durchführen eines automatischen Ausweichvorgangs auf einer vorgegebenen Ausweichbahn in möglichst einfacher Weise an verschiedene Fahrzeugtypen anpassen zu können, ist es vorgesehen, dass ein lineares Regelungsverfahren eingesetzt wird, wobei jeweils ein Reglerausgangssignal (δLLM1; ...; δLLMN) nach Maßgabe einer Abweichung (e) zwischen einer Ist-Position des Kraftfahrzeugs und einer aufgrund der Ausweichbahn vorgegebenen Soll-Position in wenigstens zwei linearen Reglermodulen (501i; ...; 50IN) bestimmt wird. Die Reglerausgangssignale (δLLM1;...; δδLLMN) werden mit jeweils einem in Abhängigkeit von der Fahrzeuggeschwindigkeit (v) ermittelten Gewichtungsfaktor ( Φ1 ; ...; ΦN) gewichtet und ein Lenkwinkel lenkbarer Räder des Kraftfahrzeugs wird anhand einer Arbitrierung der gewichteten Reglerausgangssignale ermittelt. Durch den Einsatz mehrerer linearer Reglermodule (5011; ...; 501N) wird dabei der Nichtlinearität im Verhalten des Kraftfahrzeugs Rechnung getragen. Die Erfindung betrifft zudem eine Vorrichtung, die zur Durchführung des Verfahrens geeignet ist.
Patent WO-2008034467-A1 (WO)
Title: Schaltgeräteeinheit zum schalten von mindestens zwei betriebszuständen
Inventor: GRAF JOSEF
IPC: H01H89/08
Filed: 2006-09-21
Abstract: Zusammenfassend betrifft die Erfindung eine Schaltgeräteeinheit zum Schalten von mindestens zwei Betriebszuständen mindestens eines Verbrauchers an ein mindestens zweiphasiges Stromversorgungsnetz mittels Schaltelementen. Aufgabe der Erfindung ist es eine möglichst einfach aufgebaute, kostengünstige, und kompakte Schaltgeräteeinheit anzugeben. Dazu enthält die Schaltgeräteeinheit Schaltungen zum betriebsmäßigen Schalten des Verbrauchers, zum Ausführen der Auslösefunktion zum Schutz vor Überlast und Kurzschluss, wobei diese Schaltungen derart integriert sind, dass die Schaltgeräteeinheit, insbesondere in der Funktion als kompakter Wendestarter, eine genormte Breite aufweisen kann, um auf einer Hutschiene in einem Schaltschrank platzsparend installiert und betrieben zu werden.
Patent WO-2007068627-A1 (WO)
Inventor: BLAGOTINSEK ANDREJ
IPC: A47J43/07
Filed: 2006-12-05
Abstract: The invention relates to a vessel (10) with a bottom opening (14) that may be sealed with a base element (20). The vessel (10) in question improves on conventional vessels (10) with a bottom opening (14) that may be sealed with a base element (20) in that the base element (20) comprises a retainer ring (21) on which catch springs (22) are at least partly embodied which cooperate with catch grooves (12) at least partly embodied on the vessel (10) and which fix the base element (20) to the vessel (10) in a first direction, said first direction defined as an axis (y) perpendicular to the plane formed by the bottom opening (14) and at least one further means (30) is provided for fixing the base element (20) to the vessel (10) in the remaining directions. The present invention can be achieved with relatively few components, which are in particular easier to handle than comparable conventional solutions. The invention is particularly suitable for mixers or mixer accessories made from glass or metal on modern compact kitchen appliances.
Patent WO-2007090545-A1 (WO)
Title: Méthode pour produire des fractions fortement enrichies de composés naturels à partir d'huile de palme avec des fluides supercritiques et des fluides proches du point critique
Inventor: BRUNNER GERD
IPC: B01D11/04
Filed: 2007-01-31
Abstract: L'huile de palme peut être utilisée pour produire des composés dérivés intéressants tels que les tocochromanols, les caroténoïdes, les phytostérols, et autres substances. L'enrichissement pour obtenir des fractions fortement concentrées, est rendu difficile par le très grand nombre de composantes impliquées, la très faible volatilité, la très faible solubilité de nombreux composés dans des solvants organiques et la viscosité élevée des mélanges à traiter. Comme matériaux de départ sont utilisées dans la nouvelle méthode, des fractions enrichies de tocochromanols (d'environ 20 à environ 50 % en poids) et/ou de caroténoïdes (d'environ 10 à 30 % en poids) issues d'huile de palme obtenue par des méthodes conventionnelles ou par des traitements à contre-courant en plusieurs étapes avec du dioxyde de carbone supercritique. Ces méthodes, non exposées ici, peuvent comprendre : l'extraction d'acides gras libres, la trans-estérification de triglycérides en esters de méthyle ou d'éthyle, l'extraction d'esters, par ex. par distillation sur trajectoire courte, la séparation de la fraction tocochromanol et de la fraction caroténoïde par refroidissement. Dans le cadre de la méthode de l'invention, des fractions dérivées d'huile de palme brute déjà quelque peu enrichies en tocochromanols, caroténoïdes, phytostérols, et autres substances, sont traitées par la technologie des fluides supercritiques grâce à une combinaison unique d'une séparation à contre-courant et d'une adsorption et désorption sélective au moyen de fluides supercritiques. Une opération d'enrichissement comprenant une ou plusieurs opérations de séparation par application d'un fluide proche du point critique ou d'un fluide supercritique dans le cadre d'une méthode de séparation (à contre-courant) en une ou plusieurs étapes, est combinée de manière appropriée à une seconde opération d'enrichissement dans laquelle le produit issu de la première opération d'enrichissement est directement adsorbé sur un agent d'adsorption (silicagel) en faisant passer le flux de produit par un lit fixe d'agent d'adsorption sans variation de pression importante, puis subit une désorption avec le même (ou un autre) fluide proche du point critique ou fluide supercritique à une pression identique ou différente de celle de la première séparation, ou par application d'une séquence pré-établie de pressions et de températures. L'enrichissement en tocochromanol fait intervenir l'utilisation dioxyde de carbone dans des conditions proches du point critique où la température critique du dioxyde de carbone est dépassée. L'enrichissement en caroténoïde fait intervenir l'utilisation de propane dans des conditions proches du point critique où la température critique du propane n'est pas atteinte.