baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008037656-A1 (DE)
Inventor: STOCKWALD KLAUS
IPC: H01J61/18
Filed: 2008-08-14
Abstract: A high-pressure discharge lamp, which has no electrodes and is excited by means of high-frequency electromagnetic waves, may include an ceramic elongated discharge vessel, which has an axis, where the discharge vessel has a filling that forms a plasma, when radio frequency power (RF) is coupled into the filling from the base body, where the filling comprises a gas and at least one metal halide, where a circuit for operation of the lamp is coordinated, which provides RF power, so that the coupled-in RF power vaporizes the metal halide, which leads to light emission, wherein the discharge vessel is specially designed for operation with acoustic modulation control of the plasma flow, wherein the discharge vessel is divided into a central part with at least approximately constant internal diameter and two ends, whose internal diameter reduces towards the end.
Patent DE-102008040740-A1 (DE)
Title: Kitchen appliance, has bases arranged at base part for positioning appliance on subsurface, and weighing device comprising weighing modules, where modules comprise weight sensor partially arranged in bases
Inventor: HAS UWE
IPC: G01G19/52
Filed: 2008-07-25
Abstract: The appliance (1) a base part (3) at which bases (7-10) are arranged for positioning the appliance on a subsurface i.e. work plate. A weighing device (11) has weighing modules (12-14), which comprise a weight sensor partially arranged in the bases. A balance point of a weight to be determined is divided into a balance point component of the appliance, a constant balance point component of preparation goods (6) and a dynamic balance point component. The balance point component of the weight is formed by a portion of the goods, where the portion is moved in a container by a stirring unit (5). An independent claim is also included for a method for determining a weight of a kitchen appliance.
Patent DE-102008041005-A1 (DE)
Title: Kältegerät mit türunabhängiger Beleuchtung
Inventor: ATHANASIOU ATHANASIOS
IPC: F25D23/00
Filed: 2008-08-05
Abstract: Ein Kältegerät mit einer wenigstens teilweise durchsichtigen, wenigstens ein Lagerfach (5, 6, 7) begrenzenden Front (1, 2, 3) und wenigstens einer ersten Lichtquelle (14) zum Beleuchten des Lagerfachs (5, 6, 7) ist mit einem den Betriebszustand der Lichtquelle (14) steuernden Zeitgeber ausgestattet.
Patent DE-102008041286-A1 (DE)
Title: Ballonkatheter und Röntgenapplikator mit einem Ballonkatheter
Inventor: ROEDER NORMAN
IPC: A61F2/958
Filed: 2008-08-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ballonkatheder (300) für einen Röntgenapplikator sowie einen Röntgenapplikator (303) zum Einsatz mit einem entsprechenden Ballonkatheder (300). Der Ballonkatheder (300) ist mit Medium (305) befüllbar und weist einen hinsichtlich seines Volumens erweiterbaren Ballon (304) und einen Kathederschaft (301) zum Einführen des Röntgenapplikators (303) auf. Der Ballon (304) oder der Kathederschaft (301) umfasst in der Verlängerung des Kathederschafts (301) ein steifes inneres Endstück (332).
Patent DE-102008045037-A1 (DE)
Title: Statischer RAM-Zellenaufbau und Mehrfachkontaktschema zum Anschluss von Doppelkanaltransistoren
Inventor: WIRBELEIT FRANK
IPC: H01L21/8244
Filed: 2008-08-29
Abstract: Es wird eine statische RAM-Zelle auf der Grundlage zweier Doppelkanaltransistoren und eines Auswahltransistors aufgebaut, wobei ein Körperkontakt lateral zwischen den beiden Doppelkanaltransistoren in Form einer Platzhaltergateelektrodenstruktur angeordnet ist, während ein weiterer rechteckiger Kontakt die Gateelektroden, die Sourcegebiete und den Körperkontakt miteinander verbindet, wordurch ein leitender Pfad zu den Körperkontakten der Transistoren hergestellt wird. Somit kann im Vergleich zu konventionellen Körperkontakten eine sehr platzsparende Konfiguration eingerichtet werden, so dass die Bitdichte in statischen RAM-Zellen deutlich erhöht wird.
Patent DE-102008048246-A1 (DE)
Title: Anti-climbing device for use as crash buffer in locomotive to absorb impacts, has cross beam that is attached to fixed structure of holders of buffer plate of hitting vehicle as catch element during accident of hitting vehicle
Inventor: HILDEBRANDT TIM
IPC: B61G11/18
Filed: 2008-09-16
Abstract: The device has a slidable shear arrangement (6) connected to a locomotive frame (1) at both external sides of a buffer (2). Articulatedly formed shear arms (8) form a front-side opening (11) with front shear arms (9). A pivot bearing (15) of shear arms (13) is fixedly arranged at the frame. Ropes are guided over a connection joint (14) of the shear arms starting from the frame to a holder of the arrangement. A cross beam (12) of the shear arm is attached to a fixed structure (22) of holders (24) of a buffer plate (23) of a hitting vehicle as a catch element during accident of hitting vehicle.
Patent DE-102008049806-A1 (DE)
Inventor: GERDIKEN KARL-JOSEF
IPC: F02M35/10
Filed: 2008-09-30
Abstract: The arrangement has an air mass sensor element (14) that is used in a clean air side suction line downstream an air filter element (4). The air mass sensor element is arranged and accommodated in a filter element-retaining chamber (6) formed in the interior of the air filter element.
Patent DE-102008052829-A1 (DE)
Title: Illuminating device for optical observation device for optical observation system, has light source and light cable with entrance end and exit end
Inventor: LIEGEL JUERGEN
IPC: A61B1/06
Filed: 2008-10-16
Abstract: The illuminating device has a light source (7) and a light cable (9) with an entrance end (11) and an exit end (13). The entrance end is provided opposite to the light source. An integrator bar (15) is attached with polygonal bar-cross section at the entrance end of the light source at the exit end of the light cable. An independent claim is included for an optical observation device with main objective.
Patent DE-102008056479-A1 (DE)
Title: Druckluftsystem mit einem Druckbehälter und Verfahren zum Betreiben des Druckluftsystems
Inventor: STOFF HELMUT
IPC: F15B21/048
Filed: 2008-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Druckluftsystem mit einem Druckbehälter, der eingangsseitig einer Druckluftversorgungsanlage (1) angeschlossen ist und ausgangsseitig mit einer Hauptdruckleitung (21) verbunden ist; außerdem weist das Druckluftsystem einen Druckluftantrieb (8) auf. Um mit einem solchen Druckluftsystem einen Druckluftantrieb (8) besonders zuverlässig betreiben zu können, ist der Druckbehälter (2) ausgangsseitig über ein Absperrventil (3) mit einem weiteren Behälter (4) verbunden. Der weitere Druckbehälter (4) ist über ein weiteres Absperrventil (5) mit dem Druckluftantrieb (8) verbunden. Die Erfindung bezieht sich ferner auf ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Druckluftsystems und es zeichnet sich dadurch aus, dass zum Auffüllen des weiteren Druckbehälters (4) das weitere Absperrventil (5) geschlossen und das eine Absperrventil (3) geöffnet gehalten wird, zum Beaufschlagen des Druckluftantriebs (8) mit Druckluft das weitere Absperrventil (5) geöffnet und das eine Absperrventil (3) geschlossen gehalten wird und im normalen Betriebszustand das eine Absperrventil (3) geöffnet und das weitere Absperrventil (5) geschlossen gehalten wird.
Patent DE-102008059760-A1 (DE)
Title: Battery unit i.e. lithium polymer battery unit, for supplying energy to portable electronic device, has charging bushing freely accessible in use condition and non-use condition of battery unit, and projections provided in front side
Inventor: KRAETZER DIRK
IPC: H01M2/02
Filed: 2008-12-01
Abstract: The battery unit has a charging bushing i.e. micro Universal serial bus (USB)bushing, freely accessible in a use condition and non-use condition of the battery unit. An area of upper and lower sides of the unit is 3 times larger than a surface of side walls (110, 130), a left side wall and/or a rear side (120) of the unit. Projections are provided in a front side (140) of the battery unit. A catch (121) is provided in a center of the rear side. The rear side includes contact surfaces for providing voltage at ends of the rear side.
Patent DE-102009000472-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Detektion von Niederschlag mit einem Radarortungsgerät für Kraftfahrzeuge
Inventor: HEILMANN STEFAN
IPC: G01S13/931
Filed: 2009-01-29
Abstract: Verfahren zur Detektion von Niederschlag mit einem Radarortungsgerät für Kraftfahrzeuge, das zur Ortung von Objekten im Umfeld des Fahrzeugs ausgebildet ist, bei welchem Verfahren ein Ortungssignal (42), das ein Maß für die empfangene Leistungsdichte als Funktion des Abstands (R) darstellt, über einen ersten Abstandsbereich (INT1) integriert wird, der unterhalb eines Grenzabstands (R) für die Detektion von Niederschlag liegt, dadurch gekennzeichnet, daß das Ortungssignal (42) zusätzlich über einen zweiten Abstandsbereich (INT2) integriert wird, der oberhalb des Grenzabstands (R) liegt, und daß für die Feststellung von Niederschlag die Integrale über den ersten und zweiten Abstandsbereich miteinander verglichen werden.
Patent DE-102009000835-A1 (DE)
Title: Modulare Niederdruckeinheit und modulare Pumpenanordnung
Inventor: SCHETTER MARKUS
IPC: F02M59/46
Filed: 2009-02-13
Abstract: Eine modulare Niederdruckeinheit (2) für Brennstoffpumpen, insbesondere Hochdruckpumpen von luftverdichtenden, selbstzündenden Brennkraftmaschinen, weist ein Gehäuse (15) auf, das an einem Zylinderkopf (3) einer Brennstoffpumpe befestigbar ist. Ferner ist an dem Gehäuse (15) ein Zulaufstutzen (17) vorgesehen, wobei das Gehäuse (15) eine Öffnung (19) aufweist und der über den Zulaufstutzen (17) zugeführte Brennstoff von dem Zulaufstutzen (17) durch das Gehäuse (15) über eine Zumesseinheit (28) zu der Öffnung (19) des Gehäuses (15) führbar ist. Über die Öffnung (19) ist dabei eine Verbindung mit einem an dem Zylinderkopf (3) vorgesehenen Saugventil (11) beim Befestigen des Gehäuses (15) an den Zylinderkopf (3) herstellbar. Dadurch ist ein modularer Aufbau ermöglicht, der Anpassungen, insbesondere hinsichtlich eines vorgegebenen Bauraums, ermöglicht. Ferner kann eine modulare Pumpenanordnung (1) mit solch einer modularen Niederdruckeinheit (2) geschaffen werden.
Patent DE-102009002063-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Steuerung von Energiezufuhr zu einem Heizelement für eine Verbrennungskraftmaschine
Inventor: ANDOH KOUJI
IPC: F02P19/02
Filed: 2009-03-31
Abstract: Die Vorrichtung dient zur Steuerung von Energiezufuhr zu einem Heizelement, das in einer Verbrennungskammer einer Verbrennungskraftmaschine angeordnet ist, um Wärme zu erzeugen, wenn es von einer externen Energiequelle mit Energie versorgt wird. Die Vorrichtung umfasst eine erste Funktion eines Setzens einer elektrischen Sollenergie, die von der externen Energiequelle an das Heizelement anzulegen ist, eine zweite Funktion eines Berechnens einer tatsächlichen elektrischen Energie, die tatsächlich an das Heizelement angelegt wird, und eine dritte Funktion eines Durchführens einer Leistungsregelung, um zu veranlassen, dass die tatsächliche elektrische Energie auf die elektrische Sollenergie konvergiert.
Patent DE-102009004219-A1 (DE)
Inventor: NOELTGE THOMAS
IPC: D05B55/16
Filed: 2009-01-09
Abstract: The switchable needle bar drive apparatus has two needle bars (9,10) provided over a switching device. The needle bars are driven upward and downward in a sewing condition during the operation of the sewing machine (1). An upper guide section is provided with a lower guide edge, where a lower guide section is provided with an upper guide edge.
Patent DE-102009004294-A1 (DE)
Title: Hot water storage tank's storage container loading method for e.g. drinking water preparation, involves switching hot water storage tank into normal-operating mode, so that pre-heating region is unloaded
Inventor: ROHM DETLEV
IPC: F24H9/20
Filed: 2009-01-10
Abstract: The method involves switching a hot water storage tank (1) into a comfort-operating mode during failure or for supply of available heat from a heat generator e.g. solar collector, to the storage tank, where the storage tank comprises a storage container (2). The storage tank is switched into a normal-operating mode, so that a pre-heating region (4) is unloaded during existence of the available heat at the heat generator based on hot water unloading or cooling. The pre-heating region is made receptive for available low temperature heat at the heat generator. An independent claim is also included for a hot water storage tank comprising a pre-heating region.
Patent DE-102009007182-A1 (DE)
Title: Stopper device for the regulation of the flow of melt from an intermediate container through a cast tube into a continuous casting mold, comprises a stopper rod having a stopper head at its lower end, and two piezo-actuators
Inventor: LIEFTUCHT DIRK
IPC: B22D11/10
Filed: 2009-02-03
Abstract: The stopper device for the regulation of the flow of melt (100) from an intermediate container (10) through a cast tube into a continuous casting mold (20), comprises a stopper rod (2) having a stopper head (3) at its lower end that is formed in such a way that it locks inlet of the stopper tube, and two piezo-actuators that are connected with the stopper rod for shifting the stopper rod in oscillations. The cast tube is arranged at the lower side of an intermediate container. The piezo-actuator is formed in such a way that it stimulates the stopper rod to oscillation. The stopper device for the regulation of the flow of melt (100) from an intermediate container (10) through a cast tube into a continuous casting mold (20), comprises a stopper rod (2) having a stopper head (3) at its lower end that is formed in such a way that it locks inlet of the stopper tube, and two piezo-actuators that are connected with the stopper rod for shifting the stopper rod in oscillations. The cast tube is arranged at the lower side of an intermediate container. The piezo-actuator is formed in such a way that it stimulates the stopper rod to oscillation toward its longitudinal axis or it produces oscillations in ultrasound area, and is arranged in the stopper rod or in the upper part of the stopper rod. The stopper rod comprises a compressed air cooler for cooling the piezo-actuator. An independent claim is included for a continuous casting mold.
Patent DE-102009010611-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung einer mit mehreren Brennern ausgestatteten Turbine für flüssige oder gasförmige Brennstoffe
Inventor: BACHMAIER GEORG
IPC: F02C7/232
Filed: 2009-02-25
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Steuerung einer mit mehreren Brennern (9, 10) ausgestatteten Gasturbine (7) beschrieben, an welcher zum einheitlichen Betrieb sämtlicher Brenner die Steuerung von Brenngas und Luftmengen für sämtliche Brenner gemeinsam vor einem Verteiler für eine Zuleitung zu jedem einzelnen Brenner erfolgt, wobei in der Brenngaszuführung zu den Brennern der Gasturbine (7) jeder Brenner separat mit mindestens einer Brenngaszuleitung verbunden ist und zur Brenngassteuerung mindestens ein Festkörperaktorventil (5, 6) vorhanden ist. Weiterhin ist ein Verfahren zum Betrieb einer Vorrichtung entsprechend einem der Ansprüche 1 bis 5 genannt, mit dem ein Brenngasstrom in einer Brennerzuleitung in einem Bereich von max. 20% des Betriebsbereichs eines integrierten Ventils (5, 6) modulierbar ist.
Patent DE-102009011876-A1 (DE)
Title: Halbleitereinrichtung
Inventor: KAKOSCHKE RONALD
IPC: H01L27/115
Filed: 2009-03-05
Abstract: Ein oder mehr Ausführungsbeispiele betreffen eine Speichereinrichtung, aufweisend: ein Substrat (210); eine Ladungsspeicherschicht (230'), angeordnet über dem Substrat (210); und ein Steuergate (250'), angeordnet über der Ladungsspeicherschicht (230'), wobei die Ladungsspeicherschicht (230') und/oder das Steuergate (250') ein Kohlenstoff-Allotrop aufweisen/aufweist.
Patent DE-102009012919-A1 (DE)
Title: Method for diagnosing error with component of rail vehicle, involves detecting error of component of rail vehicle by diagnostic device
Inventor: HEINRICHS BJOERN
IPC: B61K9/00
Filed: 2009-03-12
Abstract: The method involves detecting an error of a component of a rail vehicle by a diagnostic device (4). The component of a rail vehicle stores the assigned error data. The data which is derived by acoustic and optical receiving device of the rail vehicle is stored and included in the diagnosis of the error. An independent claim is also included for a vehicle for diagnosing the error with the component of a rail vehicle.
Patent DE-102009015431-A1 (DE)
Title: Starting device for hang glider, is raised to fixed level from ground by lifting device, where starting device accelerates hang glider to required starting speed by drive and starts hang glider only by force of raising and acceleration
Inventor: NONNWEILER BERT
IPC: B64F1/08
Filed: 2009-03-28
Abstract: The device (1000) is raised to a fixed level from the ground by a lifting device. The device accelerates a hang glider (2000) to a required starting speed by a drive. The device starts the hang glider only by force of required operations, raising, tilting and accelerations. The device comprises a dual safety system, and the hang glider is driven by slots. A drive unit consists of the slots, which are moved from a guiding system in a starting direction. The safety system consists of a three-point fixing, which is automatically opened when reaching starting speed.
Patent DE-102009017634-A1 (DE)
Title: Doppelplattenschieber
Inventor: ZINGSEM WOLFGANG
IPC: F16K3/10
Filed: 2009-04-16
Abstract: Doppelplattenschieber (10), dessen Absperr- bzw. Schieberplatten (16, 17) durch eine Betätigungsstange (21) aus einer Offen- in eine Schließstellung und umgekehrt verschiebbar sind, wobei der Betätigungsstange (21) eine Verriegelungseinrichtung (31) zugeordnet ist, mittels derer die Schieberplatten (16, 17) samt Betätigungsstange (21) in Schließstellung fixierbar sind. Die Verriegelungseinrichtung (31) ist in Längsrichtung der Betätigungsstange (21) relativ zu dieser aus einer Entriegelungs- in eine Verriegelungsstellung und umgekehrt bewegbar, wobei die Verriegelungsstellung abhängig von der Schließstellung des Schiebers mit vorbestimmter maximaler Anpreßkraft der Schieberplatten (16, 17) an den zugeordneten Schiebergehäuse-Dichtsitzen variabel ist.
Patent DE-102009021015-A1 (DE)
Title: Fermenter zur kontinuierlichen Erzeugung von Biogas aus Biomasse nach dem Prinzip der Feststoffmethanisierung sowie Verfahren zum Betreiben eines solchen Fermenters
Inventor: LUTZ PETER
IPC: C12M1/107
Filed: 2009-05-13
Abstract: Es wird ein Fermenter zur kontinuierlichen Erzeugung von Biogas aus Biomasse nach dem Prinzip der Feststoffmethanisierung sowie ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Fermenters angegeben, wobei mit einem einfachen Aufbau eine sichere kontinuierliche Biogasproduktion erreicht wird. Der Fermenter umfasst einen Beladebereich (14), in den frische Biomasse (28) eingefüllt wird, und einen Entladebereich (18), aus dem die vergorene Biomasse (24) aus dem Fermenter nach außen gefördert wird. In dem Fermenter bzw. Faulbehälter (2) ist zwischen dem Belade- und dem Entladebereich (14, 18) ein Transportkanal (22) angeordnet, der barrierefrei ist, d. h. keine Einbauten zum aktiven Fördern der gärenden Biomasse (24) aufweist. Mittels einer Perkolatverteileinrichtung (12) wird die gärende Biomasse (24) in einem Zustand gehalten, dass sie selbsttätig aus dem Beladebereich (14) des Transportkanals (22) zu dem Entladebereich (18) des Transportkanals (22) treibt. Einbauten zur aktiven Förderung der gärenden Biomasse (24) erübrigen sich daher.
Patent DE-102009021700-A1 (DE)
Title: Universal- Schnellverschraubung
Inventor: HIDDE AXEL
IPC: F16L33/24
Filed: 2009-05-17
Abstract: Vorgestellt wird eine Universal-Verschraubung - insbesondere eine Kabel-/Schlauch-/Rohr-Schnellverschraubung für die Gebäude- und Anlagen-Systemtechnik - insbesondere für Kabel, Steckverbinder, Wellschläuche/-rohre, Spiralschläuche/-rohre, Glattschläuche/-rohre, Geflecht-/Gewebeschläuche/-rohre, aus Kunststoff und/oder Metall, mit oder ohne Verstärkung, mit oder ohne Zugentlastung, mit oder ohne Abschirmung. Je nach Anwendungsbezug erfolgt der Kabel-/Schlauch-/Rohraufbau mehrlagig in Schichten unterschiedlicher Materialien, von hochflexibel bis steif, von undicht bis dicht, für unterschiedliche Drücke, für nichtflüssige oder flüssige Medien, zugentlastet oder nicht, mit/ohne Ab-/Einstrahlungsschutz, etc. Die Ausführungsform des Kabels/Schlauchs/Rohrs hat Einfluss auf die Gestaltung der Kabel-/Schlauch-/Rohrverschraubung. Da die Verschraubungen ebenfalls weitere Parameter aufweisen, wie Durchmesser/Nennweite, gerade oder winklig, fest oder drehbar, Verbindungs- oder Gehäuseanschluss, Außen-, Innenanschlussgewinde oder Steckgehäuse-/-wandanschluss, Zugentlastung für Kabel/Schlauch/Rohr und/oder Geflecht/Gewebe, diverse Gewindetypen, wie metrisch, zöllig, fein/grob, Pg, NPT, Gas, UNEF, UNS, etc. vervielfacht sich die Teilezahl rapide. Daher ist es das Bemühen der Hersteller, eine große Anzahl von Kabel-/Schlauch-/Rohrtypen mit möglichst wenigen Kabel-/Schlauch-/Rohrverschraubungen zu bedienen, ggf. unter Zuhilfenahme einiger Zubehörteile, wie Adapter, Klemmteile, ...
Patent DE-102009024653-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines Sanitärtanks für ein Schienenfahrzeug
Inventor: ARRAS BURKHARD
IPC: B61D35/00
Filed: 2009-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Tanks zur Aufnahme einer Flüssigkeit bei einer Sanitäranlage eines Schienenfahrzeugs, bei dem a) ein Füllgrad des Tanks erfasst wird, b) in dem Fall, wenn der in Schritt a) erfasste Füllgrad gleich oder größer einem für den Tank vorgegebenen Füllgrad ist, über einen für den Tank vorgegebenen Zeitraum eine Eisbildung zugelassen wird, c) in dem Fall, wenn der in Schritt a) erfasste Füllgrad den vorgegebenen Füllgrad unterschreitet, der Tank entleert wird oder d) in dem Fall, wenn der in Schritt a) erfasste Füllgrad den vorgegebenen Füllgrad unterschreitet, der Füllgrad mit Flüssigkeit aus einem Frischwasserbehälter erhöht wird und anschließend die Schritte b) oder c) ausgeführt werden.
Patent DE-102009026654-A1 (DE)
Title: Method for adjusting interference radiation of electronic circuit i.e. microprocessor, involves providing inaccurate clock signal to electronic circuit, and operating electronic circuit with inaccurate clock signal
Inventor: RYCHLAK STEFAN
IPC: H03K3/00
Filed: 2009-06-03
Abstract: The method involves controlling a digital oscillator (103) with an inaccurate excitation signal for obtaining an inaccurate clock signal (125), where the excitation signal is provided by an excitation signal providing device (105) having a capacitor that is connected to the oscillator. The inaccurate clock signal is provided to an electronic circuit (101), where the clock signal has a frequency response characteristic that is moved within a predetermined interval based on predetermined vibration properties. The electronic circuit is operated with the inaccurate clock signal. An independent claim is also included for a device for providing an inaccurate clock signal for an electronic circuit.
Patent DE-102009027515-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Durchführung eines Funktions- und/oder Festigkeitstestes einer Batterie
Inventor: DALLINGER FRANK
IPC: H01M10/42
Filed: 2009-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Durchführung eines Funktions- und/oder Festigkeitstestes einer Batterie, insbesondere einer als Antriebsenergieressource in Fahrzeugen dienenden Batterie, bei dem die Batterie wenigstens einem Impuls durch ein schlagartiges Zusammentreffen mit einem Prallkörper ausgesetzt wird, wobei die Batterie in einem im Wesentlichen ruhenden Zustand kinetischer Energie des Prallkörpers schlagartig ausgesetzt wird.