baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2401423-T3 (ES)
Title: Ascensor con sistema de compensación de la tensión del cable
Inventor: AULANKO ESKO
IPC: B66B/
Filed: 2005-07-01
Granted: 2013-04-19
Abstract: Un ascensor sin contrapeso, en el que la cabina del ascensor está suspendida por medio de cables (3) de izado, que consisten de un único cable o de varios cables paralelos, teniendo dicho ascensor una polea de tracción (5) que mueve la cabina (1) del ascensor por medio de los cables (3) de izado, y cuyo ascensor tiene partes de cable de los cables de izado que van hacia arriba y hacia abajo desde la cabina del ascensor, y las partes de cable que van hacia arriba desde la cabina del ascensor están bajo una primera tensión del cable (T1) y las partes de cable que van hacia abajo desde la cabina del ascensor están bajo una segunda tensión del cable (T2), y cuyo ascensor tiene una relación de suspensión de 2:1 o mayor, puesta en práctica por medio de varias poleas de desviación (14, 10, 9) situadas por encima de la cabina del ascensor y varias poleas de desviación (13, 12, 11, 8) situadas por debajo de la cabina del ascensor, teniendo además el ascensor un sistema de compensación (16) que actúa sobre los cables de izado para conservar la relación (T1/T2) entre la primera tensión del cable y la segunda tensión del cable sustancialmente constante, cuyo sistema de compensación está colocado al menos parcial o totalmente en la sala de máquinas del ascensor o totalmente en el hueco del ascensor separado de la cabina del ascensor y comprende una, o más de una, poleas de desviación.
Patent ES-2386898-T3 (ES)
Inventor: MERKEL DANIEL
IPC: B01J21/18
Filed: 2005-03-31
Granted: 2012-09-05
Abstract: A process for the production of 1,1-difluoroethane (HFC-152a) comprises: 
(a) providing a reaction vessel, 
(b) providing in the reaction vessel activated carbon impregnated with a strong Lewis acid fluorination catalyst wherein the strong Lewis acid catalyst is selected from the group consisting of halides of As, Sb, Al, Tl, In, V, Nb, Ta, Ti, Zr and Hf, 
(c) activating the catalyst by passing through the activated carbon impregnated with a strong Lewis acid fluorination catalyst anhydrous hydrogen fluoride gas and chlorine gas, 
(d) contacting, in a vapor state in the reaction vessel containing the activated catalyst, hydrogen fluoride and one or more halogenated hydrocarbons selected from the group consisting of chlorofluoromethane, dichloromethane, 1,1,1-trichloroethane, vinyl chloride, 1,1-dichloroethylene, 1,2-dichloroethylene, 1,2-dichloroethane, and 1,1-dichloroethane for a time and at a temperature to produce a product stream comprising hydrofluorocarbon product(s) corresponding to the chlorinated hydrocarbon reactant(s), and one or more of hydrogen chloride, unreacted chlorinated hydrocarbon fluoride, and 
(e) separating the hydrofluorocarbon product(s) from the product stream.
Patent ES-2301072-T3 (ES)
Inventor: RODIER JEAN-DAVID
IPC: A61Q1/14
Filed: 2005-09-29
Granted: 2008-06-16
Abstract: Pigment wetting agent contains a mixture of monoesters and diesters of butylene glycol and fatty acids.
Patent ES-2308568-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion de di(met)acrilatos de poliuretano.
Inventor: FLOSBACH CARMEN
IPC: C08G18/67
Filed: 2005-10-13
Granted: 2008-12-01
Abstract: Procedimiento para la producción de di(met)acrilatos de poliuretano que comprende hacer reaccionar un componente de diisocianato, un componente de diol y (met)acrilato de hidroxialquilo C2-C4 en la razón molar x:(x-1):2 sin disolvente y sin operaciones de purificación posteriores, en el que x significa cualquier valor desde 2 hasta 5, en el que del 50 al 80% en moles del componente de diisocianato se forma mediante 1,6-diisocianato de hexano, y del 20 al 50% en moles mediante uno o dos diisocianatos, constituyendo cada uno al menos el 10% en moles del componente de diisocianato y seleccionándose del grupo que consiste en diisocianato de toluileno, diisocianato de difenilmetano, diisocianato de diciclohexilmetano, diisocianato de isoforona, diisocianato de trimetilhexano, diisocianato de ciclohexano, diisocianato de ciclohexanodimetileno y diisocianato de tetrametilenxilileno, en el que el % en moles de los diisocianatos respectivos suma en total el 100% en moles, en el que el componente de diol comprende no más de cuatro dioles diferentes, y del 20 al 100% en moles del componente de diol se forma mediante al menos un alfa,omegadiol C2-C12 alifático lineal, y del 0 al 80% en moles mediante al menos un diol (ciclo)alifático que es diferente de los alfa,omega-dioles C2-C12 alifáticos lineales, en el que cada diol del componente de diol constituye al menos el 10% en moles dentro del componente de diol, y en el que el % en moles de los dioles respectivos suma en total el 100% en moles.
Patent ES-2320364-T3 (ES)
Inventor: ARGADE ANKUSH
IPC: C12P17/10
Filed: 2005-11-15
Granted: 2009-05-21
Abstract: The present disclosure provides enzymatic methods for generating stereoisomerically pure products by resolving a racemic mixture of N-protected beta-lactams with a lipase from Candida antarctica with high stereospecificity. The presence of a carbamate protecting group, such as the tert-butoxycarbonyl group protecting group, on the beta-lactam enhances enzyme catalysis and stereoselectivity.
Patent ES-2335527-T3 (ES)
Inventor: LAMPE JORG
IPC: A47B88/493
Filed: 2006-03-15
Granted: 2010-03-29
Abstract: The arrangement (1) has a running rail (2) that can be latched to the furniture part, a guide rail (4) on the furniture body (3) side and possibly a central rail (5) for increasing the withdrawal length. An insertion limiter is arranged ion the leading end region of the running rail that contacts the end of the guide rail or central rail when the running rail has not yet been fully inserted and can be pivoted out of its insertion blocking position.
Patent ES-2344423-T3 (ES)
Inventor: MASI ANTONIO
IPC: B60C27/18
Filed: 2006-04-27
Granted: 2010-08-26
Abstract: Antiskid cover for wheels, comprising a fabric ring-shaped band (2) , with a first inner surface in contact with the wheel, and a second outer surface to which an antiskid tread is applied.
Patent ES-2359512-T3 (ES)
Inventor: HARTMANN MARCUS
IPC: C12N15/85
Filed: 2006-07-13
Granted: 2011-05-24
Abstract: A method characterizes samples having units by monitoring fluctuating intensities of radiation emitted, scattered, and/or reflected by the units in at least one measurement volume, the monitoring being performed by at least one detection device, the method comprising the steps of: a) measuring in a repetitive mode a number of photon counts per time interval of defined length, b) determining a function of the number of photon counts per the time interval, and c) determining a function of specific brightness of the units on basis of the function of the number of photon counts.
Patent ES-2330375-T3 (ES)
Title: Dispositvo con pajita.
Inventor: LACOMBA MICHAEL
IPC: A47G21/18
Filed: 2006-09-13
Granted: 2009-12-09
Abstract: Dispositivo para sujetar como mínimo una pajita para sorber una bebida de un envase de bebida, con una parte térmicamente activa (11) en forma de un acumulador de energía calorífica o un acumulador de frío que rodea la pajita, estando configurada la parte térmicamente activa (11) con un cilindro hue- co (10) esencialmente cilíndrico para alojar de forma desmontable una pajita habitual, estando previstas otras dos cavidades cilíndricas concéntricas, de las cuales una sirve para el alojamiento del material térmicamente activo y la otra para el alojamiento de una hoja de papel o lámina de plástico provista de información, y estando configurada en la parte exterior una capa aislante térmica (13).
Patent ES-2342900-T3 (ES)
Inventor: MIRANDA MELO AMARILDO
IPC: E03D1/30
Filed: 2006-11-14
Granted: 2010-07-16
Abstract: A toilet flush regulator mechanism driving the discharge of water from the flush tank together with the change of geometrical positioning of the curve that forms the toilet siphon; the driving is performed through a system of stems and plates connected among each other by rods, springs and pins joined to the toilet's movable siphon which goal is saving and rationalize the waste of water during the flush. The system works by acting on a driving lever (3) which simultaneously opens the flush storage tank to empty it and moves the curve (10), acting as siphon, to evacuate the toilet bowl into the building's sewer inlet (12) line. While emptying the flush tank the stem with float (1) frees the movement of the other parts joined to it closing the flush tank so it can be filled again, bringing all the mechanism's parts and the curve (10) to the resting initial position.
Patent ES-2650564-T3 (ES)
Title: Dispositivo para curvar por gravedad vidrio sobre varias formas de soporte con transición de forma controlada
Inventor: MACHURA CHRISTOPHE
IPC: C03B23/027
Filed: 2006-12-04
Granted: 2018-01-19
Abstract: Dispositivo para el curvado por gravedad de al menos una hoja de vidrio soportada por al menos un sopote que forma parte de un conjunto de curvado, soportando diferentes formas de soporte la citada hoja durante el curvado, comprendiendo el citado dispositivo un sistema de control del cambio de forma de soporte, comprendiendo el sistema de control un medio de control de la velocidad del citado cambio, comprendiendo el sistema de control un sistema generador de movimiento y un órgano de transmisión para transmitir el citado movimiento al conjunto de curvado, estando regulada la velocidad del cambio de forma de soporte por la regulación de la velocidad del movimiento generado por el sistema generador de movimiento.
Patent ES-2391575-T3 (ES)
Title: Mesilato de profármaco de Levodopa, sus composiciones y sus usos
Inventor: XIANG JIA-NING
IPC: A61K31/24
Filed: 2006-12-04
Granted: 2012-11-27
Abstract: Mesilato de (2S)-2-amino-3-(3,4-dihidroxifenil)propanoato de (2R)-2-fenilcarboniloxipropilo
Patent ES-2344862-T3 (ES)
Inventor: GALLI SANDRO
IPC: H02G3/06
Filed: 2007-11-16
Granted: 2010-09-08
Abstract: The present invention relates to a safety cable clamp for electric appliances or apparatus in general, including a plurality of safety elements, and comprising a clamp body defining a throughgoing channel for allowing an electric cable to pass therethrough.  The body, at an end portion thereof, is clamped to an electric appliance in general and, at the other end portion thereof, defines clamping means for clamping it on the electric cable.  The main feature of the invention is that the safety cable clamp comprises moreover, in a single piece with the body, a resiliently yieldable coating, arranged at least at said clamping means.
Patent ES-2390102-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mejorar la conectividad de paquetes continua en un sistema de comunicaciones inalámbricas y aparato asociado
Inventor: KUO RICHARD LEE-CHEE
IPC: H04W52/02
Filed: 2007-11-30
Granted: 2012-11-06
Abstract: Procedimiento para mejorar la conectividad de paquetes continua, abreviado como CPC, para un equipo deusuario, denominado en lo sucesivo UE, en un sistema de comunicaciones inalámbricas, comprendiendo elprocedimiento:activar una operación de paquetes discontinua de acuerdo a una variable de estado (302); yrealizar las siguientes etapas cuando se inicia un procedimiento de actualización de la célula (304):(1) ir al estado CELL_FACH,(2) seleccionar una célula de acceso de radio apropiada (UTRA) en UMTS, y(3) enviar un mensaje CELL UPDATE,caracterizado por el hecho de que al ir al estado CELL_FACH, además se re-determina la variable de estado y sedetienen todas las actividades relacionas de la operación de paquetes discontinua cuando se inicia un procedimientode actualización de la célula (304).
Patent ES-2324317-T3 (ES)
Inventor: GAO SHAWN X
IPC: A61F9/007
Filed: 2007-08-15
Granted: 2009-08-04
Abstract: An irrigation/aspiration system (10), comprises an irrigation line (31), wherein the irrigation line is configured to be connected to a source of irrigation fluid (29); an aspiration line (30); a collection chamber (18); a vacuum pump (12), wherein the vacuum pump is configured to introduce a vacuum into the collection chamber (18) to draw an irrigation fluid from the source of irrigation fluid (29) through the irrigation line (31), a surgical site, and the aspiration line (30) and into the collection chamber; control circuitry (24); an irrigation sensor (26), wherein the control circuitry (24) is configured to monitor irrigation fluid flow or irrigation fluid pressure in the irrigation line through use of the irrigation sensor; a flow pump (14), wherein the control circuitry (24) is configured to use the flow pump (14) and/or vacuum pump (12) to adjust a level of fluid in the collection chamber (18);a fluid level sensor (20), wherein the control circuitry (24) is configured to monitor a fluid level in the collection chamber (18) using the fluid level sensor; a pressure transducer (16), wherein the control circuitry (24) is configured to use the pressure transducer to monitor a vacuum in the collection chamber (18) from the vacuum pump (12). The control circuitry (24) is configured to vary the vacuum introduced into the collection chamber (18) based on the monitored irrigation fluid flow or irrigation fluid pressure and the monitored fluid level in the collection chamber so as to maintain fluid flow into the collection chamber through the aspiration line (30) at a selected flow rate.
Patent ES-2334402-T3 (ES)
Inventor: PELLEGRINI MIRCO
IPC: B63B7/08
Filed: 2007-07-17
Granted: 2010-03-09
Abstract: The invention relates to a method for connecting two fabric pieces (11, 12). Said method comprises the following steps: a) two fabric pieces (11, 12) are joined together at a joint (18), said fabric pieces (11, 12) being provided with an elastomer coating on one side (11a, 12a) and a thermoplastic coating on a second side (11b, 12b); b) the joint (18) is covered on the first side (11a, 12a) of the fabric pieces (11, 12) by means of a first seam strip (15) that is provided with an elastomer coating on the side (15a) facing the fabric pieces (11, 12), while the joint (18) is covered on the second side (11b, 12b) of the fabric pieces (11, 12) by means of a second seam strip (16) that has a thermoplastic coating on the side (16b) facing the fabric pieces (11, 12); c) the fabric pieces (11, 12) are connected to the first seam strip (15) by curing at least one of the elastomer coatings, and the fabric pieces (11, 12) are connected to the second seam strip (16) by treating the thermoplastic coatings. The invention further relates to a seam (20) of two fabric pieces (11, 12).
Patent ES-2347605-T3 (ES)
Inventor: BAUS ULF
IPC: A47L9/12
Filed: 2007-07-11
Granted: 2010-11-02
Abstract: Use of moldings whose length·width·height dimensions are always in the range from 1 mm to 5 cm, produced by treatment of (a) open-cell foam whose density is in the range from 5 to 500 kg/m3 and whose average pore diameter is in the range from 1 μm to 1 mm (b) with an aqueous formulation of at least one cationic polymer (c) and a shaping step, as dust binders in vacuum cleaners.
Patent ES-2393217-T3 (ES)
Title: Métodos para el tratamiento de una estenosis de uretra con una toxina botulínica
Inventor: BROOKS GREGORY F
IPC: A61K9/00
Filed: 2007-05-24
Granted: 2012-12-19
Abstract: Una toxina botulínica para uso en un método de tratamiento de una estenosis uretral en un paciente, en unmétodo que comprende la etapa de administrar una cantidad efectiva de una toxina botulínica directamente en lauretra del paciente, en donde el paciente tiene o ha tenido un procedimiento de colocación de stent, tratando con ellola estenosis uretral, en donde la etapa de administración se consigue utilizando un stent revestido o impregnado conla toxina botulínica.
Patent ES-2339404-T3 (ES)
Inventor: REINKE RALF-PETER
IPC: H05H1/34
Filed: 2007-08-13
Granted: 2010-05-19
Abstract: A plasma torch head, a plasma torch shaft and a plasma torch for providing a quick and simple possibility of changing the plasma torch head are described.
Patent ES-2395678-T3 (ES)
Title: Método y sistema para consolidar clases de ahorro de potencia
Inventor: WANG HUAIYUANG
IPC: H04W52/02
Filed: 2007-08-27
Granted: 2013-02-14
Abstract: Un método en una estación móvil para consolidar clases de ahorro de potencia, incluyendo: en un entorno de medios mezclados que tiene una pluralidad de conexiones de aplicación asociadas con diferentesclases de ahorro de potencia, identificar (210) una conexión de aplicación primaria; definir (210) una clase de ahorro de potencia consolidada en base a una propiedad de demanda de la conexión deaplicación primaria; y consolidar (212) al menos algunas de las conexiones de aplicación restantes con la clase de ahorro de potenciaconsolidada de tal manera que la clase de ahorro de potencia consolidada esté asociada con múltiples conexionesde aplicación.
Patent ES-2553646-T3 (ES)
Title: Derivados de 2,3,3-trimotilciclopent-3-enocarboaldehído útiles como substancias odoríferas
Inventor: BAJGROWICZ JERZY A
IPC: C11B9/00
Filed: 2007-10-16
Granted: 2015-12-10
Abstract: Compuesto de fórmula (I)**Fórmula** en la que: R1, R2, R3, y R4 se seleccionan independientemente entre hidrógeno, metilo o etilo; R5 es hidrógeno, metilo o etilo; y R6 es hidroxilo; o R5 y R6 forman conjuntamente con el átomo de carbono al que están unidos, un grupo carbonilo; R7 es hidrógeno y el enlace entre C-3 y C-4 es un enlace único o la línea de trazos junto con el enlace entre C-3 y C-4 representa un doble enlace; o R7 es metileno que forma con C-3 y C-4 un anillo de ciclopropano.
Patent ES-2378707-T3 (ES)
Inventor: HERZFELD WOLFGANG
IPC: B23K9/32
Filed: 2007-10-16
Granted: 2012-04-17
Abstract: The invention relates to a device for welding a strip of material, comprising a guide arm (4) for guiding at least one welding electrode (3a) and a suction device for evacuating gases. According to the invention, at least one suction opening of the suction device is displaced along with the guide arm for a more precisely targeted evacuation of the gases.
Patent ES-2347838-T3 (ES)
Inventor: HENDERSON ROBERT IAN
IPC: H01Q1/28
Filed: 2007-11-29
Granted: 2010-11-04
Abstract: An antenna is provided, in combination with an associated switch array, the antenna comprising a number of antenna elements mounted above a ground plane for providing coverage over a predetermined range of angles in azimuth using a number of beams. Each of the antenna elements is connected to a switch in the switch array and the switch array is operable to connect selected pairs of the antenna elements to a signal path to thereby generate each of the different beams, at the same time connecting unselected antenna elements to ground.
Patent ES-2484440-T3 (ES)
Title: Procedimiento de lubricación dinámica de un cojinete de inclinación de las palas de un aerogenerador
Inventor: GARCIA I ERILL DANIEL
IPC: F03D7/02
Filed: 2007-11-26
Granted: 2014-08-11
Abstract: Procedimiento para lubricar dinámicamente un cojinete de inclinación de las palas de un aerogenerador, que comprende las etapas de: a) determinar por lo menos una de las condiciones de funcionamiento del aerogenerador o parámetros relacionados con la actividad de inclinación de las palas (116-119); caracterizado por el hecho de que comprende, además, las etapas de b) determinar si se requiere lubricación en función de por lo menos las condiciones de funcionamiento o los parámetros de inclinación de las palas (116-119); c) provocar la lubricación del cojinete de inclinación de las palas si la determinación en la etapa b) es positiva; y d) seleccionar un modo de lubricación si la determinación en la etapa b) es positiva, comprendiendo el citado modo de lubricación por lo menos inyectar grasa durante un período de tiempo; en el que dicho modo de lubricación comprende provocar que las palas del aerogenerador giren durante la inyección de grasa.
Patent ES-2601053-T3 (ES)
Title: Conjunto de celda de combustible unido y métodos y sistemas para producir el mismo
Inventor: BURDZY MATTHEW PETER
IPC: H01M8/0284
Filed: 2007-01-16
Granted: 2017-02-14
Abstract: Un método para formar un componente de una celda de combustible que comprende: proporcionar un sellante de dos partes con una primera parte que comprende un iniciador y una segunda parte que comprende un material polimerizable; aplicar la primera parte del sellante a un sustrato de un primer componente de una celda de combustible; aplicar la segunda parte del sellante a un sustrato de un segundo componente de la celda de combustible; alinear por yuxtaposición los sustratos del primer y segundo componentes de la celda de combustible; y, curar el sellante para unir el primer y segundo componentes de la celda de combustible entre sí.
Patent ES-2381313-T3 (ES)
Inventor: HUOVIALA RAUNO
IPC: H04W24/02
Filed: 2008-06-12
Granted: 2012-05-25
Abstract: A cellular radio network including a plurality of radio cells, each cell being associated with a cell identifier. The network comprises means for changing a cell identifier of a radio cell upon fulfilment of a triggering condition, and means for communicating the changed value of the cell identifier to a radio device establishing a connection in the radio cell.
Patent ES-2381608-T3 (ES)
Inventor: MACCAGNANI ANDREA
IPC: B65B3/02
Filed: 2008-10-30
Granted: 2012-05-29
Abstract: A gluing unit (1) for applying adhesive to a succession of opening devices (3) to be fitted to respective sealed packages of food products pourable into a tube of packaging material, the unit having conveying means for feeding the opening devices (3) along a path (A); and adhesive dispensing means (21, 22) which are located along the path (A), interact with each opening device (3) to apply adhesive to a portion (12, 13) of the opening device (3), and are movable in a plane (P) parallel to the path (A); the dispensing means (21, 22) also being movable crosswise to the plane (P).
Patent ES-2363942-T3 (ES)
Inventor: BEISEL WERNER
IPC: H04L49/116
Filed: 2008-12-19
Granted: 2011-08-19
Abstract: In order to provide a network element for switching time-division multiplex signals in a transport network, which allows higher capacity at moderate equipment costs, the network element has a number of input ports (I; IO1-108), a number of output ports (0; 101-108) and a switch fabric ()SF; 58) interconnecting the input and output ports (101-108). The switching fabric ()SF; 58) is a cell based switch comprising one or more switch modules ()SEl-SEn) which are adapted to switch fixed-length cells on the basis of addresses contained in cell headers of the cells. The input ports (I) contain a segmentation device (11) for segmenting an input time-division multiplex signal into fixed-length cells and assigning address information to each cell. The output ports (O) contain a reassembly device (14) for reassembling cells received from said switch fabric (SF; 58) into an output time-division multiplex signal. The address information contains a fabric address (H1, H2) and a TDM address (P0, P1). The switch fabric switches the cells in accordance with the fabric address (H1, H2) to a corresponding output port (O) and the reassembly device (14) reassembles the cells in accordance with the TDM address (P0, P1).