baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-243295-A3 (CZ)
Title: Process and apparatus for burning inflammable gases
Inventor: SWITHENBANK JOSHUA
IPC: F23G7/06
Filed: 1994-03-14
Abstract: An apparatus for burning the combustible components of a gas stream. The apparatus comprises a stack pipe (4, 10) having one end in communication with a gas supply pipe (2) for receiving a gas stream; means (5) for introducing air into the stack pipe to produce an air and gas mixture; a mixing zone (6); means (14) for igniting the air and gas mixture; means (8) for stabilizing; and means (12) located at the other end of the stack pipe for inhibiting downwash. Also disclosed is a method for burning the combustible components of a gas stream utilizing the apparatus.
Patent CZ-264999-A3 (CZ)
Inventor: VOSS WOLFGANG
IPC: H04B5/00
Filed: 1998-02-09
Abstract: Zařízení kbezdotykovémupřenosu informací a energieje
provedeno s bezdrátově pracující datovoupamětí (1) bez vlastního
napájení proudema s řídicíjednotkouve firmědatová» čtecího
zaříziení (4), napájenou proudem Datová paměť (1)je napájena
potřebnou energii přes indukční vazební elementy(2,5). Přenos
datje prováděn při současnémnepřerušenémpřenosuenergie.
Přenos datse provádí obousměrnýmzpůsobemsoučasně
frekvenční modulacísignálu, charakterizujícího střídavé napětí
vytvořené v generátoru, přes indukční vazební elementy(2,5) do
datové paměti a současně se z tohoto přenesená»signálu,
charakterizujícího střídavé napětí, vytvoří inpulsovýsignál k
přenosu dat přes kapacitní vazební elementy ve formě
kondenzátorovýchdesek )6,7,11,12) do datového čtecího
zařízení (4).
Patent CZ-267397-A3 (CZ)
Inventor: KLUSACEK LADISLAV ING CSC
IPC: F42B5/145
Filed: 1997-08-22
Abstract: Obal granátu pro rychlé vymetání účinné náplně
pomocí slože, s výhodou černého prachu,
sestává z válcového pláště /3/, ve spodní
části hermeticky uzavřeného koncovkou /1 / s
iniciátorem /11/ a složí IV2.I a v horní části
hermeticky, avšak rozvolněné, uzavřeného
zátkou /5/ s těsněním /9/ a krytkou /6/.
Zátka /5/ je v horní části fixována ve vybrání
CO pláště /3/ pojistným kroužkem /10/. Účinná
náplň /2/ uvnitř pláště /3/ je ve spodní části
oddělena pevnou, avšak volně pohyblivou
vložkou / 7 / a v horní části pružnou volně pohyblivou
distanční vložkou /4/.
Patent CZ-270895-A3 (CZ)
Title: Elastic fastening of a rail and a tool for producing an elastic insert
Inventor: WIRTHWEIN UDO
IPC: E01B9/68
Filed: 1994-04-28
Abstract: A resilient rail fastening device (4) has an elastic intermediate layer (8) arranged between a rail foot (2) and a hard support, for example a sleeper (6), provided with a profile. The compression surface (17, 18) which faces the support (6) has substantially closed marginal strips (10-13) which in turn enclose a depressed surface (17, 18) from which project individual small-surface compression point (11). Such a geometric design of the elastic intermediate layer (8) allows a certain elastic rigidity of the intermediate layer (8) to be adjusted by modifying the compression surfaces (17, 18). A thermoplastic elastomer of non-crosslinked rubber or an ethylene-vinyl acetate copolymer are preferably used for the intermediate layers (8). Such intermediate layers are particularly suitable for highly stressed railways with a W-shaped superstructure. A special injection molding tool with exchangeable plates for shaping compression surfaces of different sizes is also disclosed.
Patent CZ-299497-A3 (CZ)
Title: Transmission stage for producing an information based on alternating voltage for a bus system
Inventor: ZIERHUT HERMANN
IPC: H04B3/02
Filed: 1996-03-13
Abstract: PCT No. PCT/EP96/01070 Sec. 371 Date Feb. 6, 1998 Sec. 102(e) Date Feb. 6, 1998 PCT Filed Mar. 13, 1996 PCT Pub. No. WO96/31012 PCT Pub. Date Oct. 3, 1996Method and device for generating bit information in a subscriber station of a bus system, in particular of the bus of the EIBA, essentially symmetrical AC voltage information being superposed as bit information on a DC voltage of the bus in that a DC voltage potential (19) of a line under inductive loading (9) is pulled, in each case in an active pulse (20) to the potential of another line and an equalizing pulse (22, 23) is formed with subsequent energy recovery. It is provided that the active pulse (20) of the bit information at a bit frequency is formed from individual pulses (17) of higher frequency.
Patent CZ-311995-A3 (CZ)
Inventor: VLACH PETR ING
IPC: F24D17/00
Filed: 1995-11-27
Abstract: Beztlakový tepelný akumulátor s průtokovým
ohřevem užitkové vody nebo topného média,
který se skládá z akumulační nádoby (1), na
jejímž povrchu je připevněna tepelná izolace
(8) a v horní části akumulační nádoby (1) je
vstupní potrubí (5) a ve spodní části výstupu
potrubí (6) pro akumulační medium, přičemž
akumulační nádoba (1) je propojena propojovacím
potrubím (9) s otevřenou expanzní nádobou
(3), na které je přepadové potrubí (4) a
uvnitř tlakové nádoby (1) jsou elektrická ohřívací
tělesa (7) a tepelný výměník (2).
Patent CZ-423798-A3 (CZ)
Inventor: BEYER HOLGER
IPC: E05D5/02
Filed: 1998-12-18
Abstract: Kloubový závěs pro okenní křídlo (3), dveřní křídlo a
podobně, opatřené klapačkou (7),je tvořen prvnímdílem(2),
upevnitelnýmna rámu křídla, a druhýmdílem, výkyvné
vedenémna prvnímdílu (2) a upevnitelnýmna pevnémrámu.
První díl (2) kloubového závěsu (1)je vytvořen z několika
částí a sestává ze základního dílu (4), upevnitelného na rámu
křídla (3) pomocí nejménějednoho upevňovacího prvku, a
z přidržovacího dílu (5), osaditelného na základnímdílu (4) a
opatřeného křídlem (6) závěsu. Pro výkyvné přestavení
přidržovacího dílu (5) relativně k základnímu dílu (4),
probíhající posuvemkřídla (6) závěsu ve směru ke klapačce
(7),je upraven vazební prvek (34) opatřený excentrem (56)
a působící mezi základnímdílem (4) a přidržovacím dílem(5).
Patent CZ-9904463-A3 (CZ)
Title: Device for working running profiles of wheel set wheels of rail vehicles
Inventor: BRABEC PAVEL ING
IPC: B23B5/28
Filed: 1999-12-10
Abstract: The box (3') of one of the rollers (31') of the invented device is fixed and between the boxes (3) of other rollers (31) and a frame (1) thereof there is arranged a pressure mechanism (4). Below the rollers (31, 31') a tool head (5) with a tool (51) projects counter each profile of a wheel (K). On sides of the tool head (5) a couple of pairs of carrying rollers (61, 61') project counter the wheel (K) running profile, whereby each of the carrying rollers (61, 61') is mounted in an independent lifting gear (6, 6').
Patent SK-105095-A3 (SK)
Title: Enclosure forming a tank or silo
Inventor: MAUDET JEAN-PIERRE
IPC: B65D90/02
Filed: 1994-02-25
Abstract: A polygonal enclosure forming a tank or silo and including side walls (3) and corner posts (2) arranged around a vertical axis (10) and connected to said walls to define the geometricsl area of the enclosure. Said corner posts (2) are shaped in such a way that their cross-section fits into part of a cylinder, thus forming a concave surface facing the enclosure axis (10), and take up vertical stresses on the enclosure. The posts (2) and walls (3) are reinforced by vertically spaced horizontal reinforcing belts (1) secured to the outer wall of the enclosure for taking up horizontal stresses. The enclosure may be used as a tank or silo.
Patent SK-123495-A3 (SK)
Title: Gas-pressure controller
Inventor: KETTNER THOMAS
IPC: G05D16/06
Filed: 1994-03-09
Abstract: PCT No. PCT/EP94/00723 Sec. 371 Date Oct. 10, 1995 Sec. 102(e) Date Oct. 10, 1995 PCT Filed Mar. 9, 1994 PCT Pub. No. WO94/24620 PCT Pub. Date Oct. 27, 1994The gas-pressure controller according to the present invention is characterised in that an obturator disc (9) is connected to a valve spindle (7) on the inlet side so that it can move axially. The obturator disc (9) is pressed by an elastic component in the "open" direction and opens to give a flow channel (3) when the output pressure is above a minimum value. The obturator disc (9) closes off the flow channel (3) when the output pressure drops below the minimum value leaving an extremely small flow aperture (12). The gas-pressure controller proposed is intended for use in medium-pressure applications. The controller starts up again automatically after a gas failure.
Patent SK-135894-A3 (SK)
Title: Method for processing a liquid nitrogen rich organic waste product, thereby obtained fertilizer solution and use thereof
Inventor: MONSTER LEENDERT A
IPC: C05F3/00
Filed: 1993-05-12
Abstract: PCT No. PCT/BE93/00025 Sec. 371 Date Jan. 4, 1995 Sec. 102(e) Date Jan. 4, 1995 PCT Filed May 12, 1993 PCT Pub. No. WO93/23349 PCT Pub. Date Nov. 25, 1993A method for processing a liquid nitrogen-rich organic waste product, in particular a manure product, to an aqueous fertilizer solution utilizes a biological conversion process so as to obtain a biologically stable fertilizer solution. This conversion process includes at least a nitrification step wherein nitrifiable ammonium nitrogen is converted in nitrate nitrogen and, only if the fraction to be nitrified has a too high content of nitrifiable nitrogen, a denitrification step. The fertilizer solution is separated off after the nitrification step so that it contains nitrate and only up to 150 mg NH4+-N/l at most. The fertilizer solution can be used as leaf nutrition or in a hydroponic system.
Patent SK-161699-A3 (SK)
Title: Air treatment system
Inventor: FERGUSSON ROBIN JULIAN
IPC: A47J37/12
Filed: 1998-06-18
Abstract: An air treatment system and method for a catering machine which includes an oil cooking device are disclosed. The treatment system has a system air inlet 70 through which ambient air is supplied to a cooking device 6 which has an air inlet 73 for removal of cooking process air and water vapour from the cooking device. A grease filter 76, for removing particles of grease and water droplets entrained in the process air removed from the cooking device, has an inlet connected to the cooking process air inlet and an outlet. A heat exchanger/condenser 79, for cooling process air and condensing water vapour, has a cooking process air inlet connected to the grease filter outlet, a cooking process air outlet 83, and a condensate outlet 80. A condensate reservoir 81 is connected to the condensate outlet. A filter assembly 85, for treating and reducing or removing odours from the cooking process air, has an inlet connected to the cooking process air outlet of the heat exchanger/condenser and an outlet. A process air fan 75 moves process air through the system and has an inlet connected to the outlet of the filter assembly and an outlet from which process air is removed from the system through a system air outlet 94. <IMAGE>
Patent SK-260090-A3 (SK)
Title: Specific hyperimmune anti-cytomegaloviral immunoglobulin preparation for intravenous application and method of producing the same
Inventor: STACHY ALFRED
IPC: A61K39/42
Filed: 1990-05-28
Abstract: The basic principle of the suggested production procedure is closed to the stabilisation of immunoglobulins with the use of oligosaccharides a dosage of which 80 up to 170 g/l of immunoglobulin solution and thermal exposition, at the temperature of + 4 up to + 30 Celsius degrees, for 2 up to 30 days. The preparation created based on the above mentioned principle contains 10,0 up to 100,0 g/l of proteins (90 percent IgG) and 75 up to 200 g/l oligosaccharides selected based on the group glucose and saccharose.
Patent SK-292020-A3 (SK)
Inventor: KOLEŇÁK ROMAN
IPC: B23K3/00
Filed: 2020-04-01
Abstract: Spôsob spájkovania elektrónovým lúčom pre kombinácie materiálov keramika/kov je založený na tom, že medzi dva kombinované spájkované materiály aktívny kov/keramický materiál umiestnené v prípravku sa kladie vrstva neaktívnej spájky. Rozfokusovaným elektrónovým lúčom vo vákuu 1.10–2 Pa pri teplote 650 °C až 1 000 °C smerovaným na prípravok sa uskutočňuje prenos tepla z prípravku na kombinované spájkované materiály aktívny kov/keramický materiál a neaktívnu spájku. Prípravkom na vytvorenie spájkovaného spoja je prstencové teleso s horným vnútorným zapusteným osadením.
Patent WO-0078446-A3 (WO)
Title: Appareil et procede de prehydrolyse de biomasse
Inventor: GARCIA PINATTI DALTRO
IPC: C13B10/14
Filed: 2000-06-23
Abstract: La présente invention concerne un appareil destiné au traitement préhydrolytique de biomasse, en particulier un réacteur du type sécurité, mobile ou non, qui peut être fabriqué en acier au carbone microjoint et revêtu de matériaux spéciaux (métaux réfractaires, superalliages, matériaux inoxydables, plastiques, etc.). L'insertion d'un vide entre la coquille du réacteur et son revêtement empêche son implosion et permet la détection de fuite au moyen d'hélium gazeux. la résistance à la corrosion des métaux réfractaires permet de réaliser une préhydrolyse et une digestion minérale. Lors du procédé de l'invention, la biomasse est tassée à 300 kg/m3 au moyen d'un distributeur hélicoïdal, dégazée, noyée, chauffée, agitée, préhydrolysée, le sucre étant récupéré par un premier lavage à l'intérieur du réacteur avec des valeurs supérieures à 90 %. Le faible rapport liquide/solide = 2 permet d'obtenir, dans le préhydrolysat, une concentration en sucre de 10 brix et une consommation d'énergie représentant 6 % de celle contenue dans la biomasse traitée. Le préhydrolysat est constitué de solutions de xylose et d'autres produits et il est destiné à la production de furfural, d'alcool et de xylitol. La contrôle de procédé permet de produire de la lignocellulose possédant une surface spécifique élevée, 2 m2/g (mesurée par BET), comparée à la valeur de 0.4 m2/g pour une biomasse non hydrolysée, de maintenir la cristallinité des fibres cellulosiques, de pouvoir la broyer en fines particules (f∫250 mm), de mettre la lignine sous forme globulaire, d'exposer la cellulose aux attaques par des micro-organismes de l'estomac de ruminant, des champignons, des bactéries ou des enzymes dans des fermentations microbiologiques ou enzymatiques. La combustion catalytique due à la surface spécifique élevée permet d'en faire un nouveau combustible pour chaudières, brûleurs en général et MHD lors d'une production avec de l'eau filtrée, et pour turbines à gaz lors d'une production avec de l'eau déminéralisée.
Patent WO-03054223-A3 (WO)
Inventor: LI YINGFU
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-12-20
Abstract: Tripartite molecular beacons (TMBs), are disclosed that are readily adaptable to high throughput applications. Each tripartite molecular beacon comprises three oligonucleotide components. The first oligonucleotide forms a hairpin stem and loop structure and the second and third oligonucleotides each comprise a sequence complementary to opposite strands of the hairpin stem. The second oligonucleotide has a fluorophore attached thereto and the third oligonucleotide has a quencher attached thereto.
Patent WO-03061620-A3 (WO)
Inventor: BOLTON ANTHONY E
IPC: A61K47/48
Filed: 2003-01-21
Abstract: L'invention concerne une composition de matière apte à produire une réponse anti-inflammatoire in vivo chez un mammifère comprenant des corps ayant une structure de base tridimensionnelle de conformation et de dimension d'approximativement 20 nm à environ 500 νm, ainsi que des  ligands RGDS pouvant exprimer ou être exprimés sur leur surface et qui réagissent, éventuellement en présence de molécules adaptatrices, avec au moins un récepteur spécifique. La liaison dudit ligand avec lesdits récepteurs induit une réponse anti-inflammatoire in vivo chez ledit mammifère.
Patent WO-03104911-A3 (WO)
Title: Fluid flow balancing system
Inventor: POIRIER BERTRAND
IPC: F24F11/00
Filed: 2003-06-05
Abstract: The present invention provides an apparatus for controlling a system (10) which includes a fluid conduit network (20) and at least two motors (40) each drivingly engaged with different fluid movement devices (30), the apparatus comprising means for providing a speed signal representative of the speed of each motor and means (50) for providing a control signal in response to the speed of each motor. The apparatus also comprises a means (60) for controlling the speed of each motor in response to the control signal wherein each motor speed is controlled for balancing the rate of fluid movement at an input point and an exit point of the system. A method for controlling a system is also provided under the present invention which includes a fluid conduit network and at least two motors each drivingly engaged with different fluid movement devices, the method comprising the steps of a) sensing the speed signal representative of the speed of each motor in the system, b) generating, by the use of a microprocessor, control signals representing new desired speeds for each motor and c) transmitting a command to each motor in response to the control signals, the command adjusting the motor speeds thereby balancing the rate of fluid movement at an input point and an exit point of the system.
Patent WO-9619059-A3 (WO)
Title: Systeme de transmission de donnees a base de paquets
Inventor: WALKER TONY
IPC: H04L12/56
Filed: 1995-12-15
Abstract: La présente invention concerne un réseau de transmission de données, qui comprend de nombreux commutateurs de paquets répartis dans tout le réseau pour transmettre des données entre une source et une destination. La destination des données d'entrée est identifiée et un chemin est créé à travers le réseau jusqu'à la destination en question, sur la base de la destination. Les données d'entrée sont assemblées en paquets. Les paquets comprennent plusieurs codes d'itinéraire qui définissent le chemin passant par des commutateurs successifs dans le réseau. Les commutateurs de paquets servent à interpréter les codes d'itinéraire dans les paquets reçus et à expédier ces paquets au commutateur suivant jusqu'à ce que la destination soit atteinte.
Patent WO-0028445-A3 (WO)
Title: Systeme et procede de traitement de transactions pour preteurs et assureurs
Inventor: REGAN JOHN F
IPC: G06Q10/08
Filed: 1999-11-03
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de traitement de transactions comprenant un référentiel central d'informations de transactions auquel peuvent accéder divers participants pouvant se trouver dans une grande zone géographique, dans le processus de récupération d'un bien tel qu'un véhicule et accessoires. La mise en interface avec divers systèmes informatiques par un réseau de communication, tel que l'Internet, permet l'échange de données relatives au processus de récupération, ainsi que la coordination centralisée du processus de récupération.
Patent CZ-2004468-A3 (CZ)
Title: Compositions containing biosoluble inorganic fibers and micaceous binders
Inventor: HOWORTH GARY F
IPC: C04B30/02
Filed: 2002-10-09
Abstract: Compositions that include a mixture of biosoluble inorganic fibers and a micaceous binder are described. The compositions can be prepared free of refractory ceramic fibers that are respirable but durable in a physiological medium. The compositions are typically in the form of a sheet material or a paste and can be used, for example, as a protective packing material around the pollution control element or as an insulating material in the end cone region in a pollution control device. Sheet materials formed from the compositions have an area of a X-Y plane that decrease less than about 6 percent when heated to about 900° C.
Patent CZ-2008293-A3 (CZ)
Inventor: HEMERKA JIRI
IPC: F24F5/00
Filed: 2008-05-13
Abstract: Zarízení pro rovnomerný velkoplošný a jednosmerný prívod vzduchu do prostoru (2), sestávající z prívodu (1) vzduchu a usmernovace proudu vzduchu. Prívod (1) vzduchu je na strane vstupu do prostoru (2) opatren alespon jednou sekcí (3) tvorenou perforovaným deskovým materiálem (4), za kterým jsou ve vzdálenosti, vetší než je rovina spojení paralelních proudu vzduchu, umísteny paralelní tenkostenné trubice (5) o prumeru 1,5 až 3,5 mm, jejichž délka je rovna minimálne 30-ti násobku jejich prumeru.
Patent CZ-2009410-A3 (CZ)
Inventor: PRIBYL JIRI
IPC: E01B31/04
Filed: 2009-06-26
Abstract: Zarízení k delení kolejnic (6) složeným rezem má v rámu (1) usporádané upínací ústrojí (2) pro kolejnici (6), rezací jednotky (3, 4), z nichž každá má samostatný pohon, a vrtací a frézovací jednotku (5) s pohonem. Rezací kotouc (31) dolní rezací jednotky (3) je kolmý k podélné svislé rovine kolejnice (6) a rezací kotouc (41) horní rezací jednotky (4) je úhlove prestavitelný vzhledem k podélné svislé rovine kolejnice (6). Po ukonceném delení kolejnice (6) zasahují oba rezací kotouce (31, 41) s mezerou mezi svými k sobe prilehlými obvodovými cástmi do stredního otvoru (68) vytvoreného ve stojine (63) kolejnice (6) v oblasti rezu. Vrtací a frézovací jednotka (5) s pohonem je na rámu (1) uložena posuvne ve smeru rovnobežném s upnutou kolejnicí (6). Krome stredního otvoru (68) jsou ve stojine (63) kolejnice (6) vytvoreny otvory (64) pro šrouby spojovacích príchytek ke spojení cástí (6A, 6B) kolejnice (6). Ostrá hrana rezu na strane kolejnice (6) nábežné pro nákolek je odfrézována do sražení (67).
Patent CZ-2011304-A3 (CZ)
Inventor: THUR TOMAS
IPC: E05B19/02
Filed: 2011-05-23
Abstract: Výklopný klíc, obzvlášte pro motorová vozidla, obsahující pouzdro (1), do jehož vetší plochy je klíc v zaklopeném stavu zapušten a ve kterém je prípadne uloženo elektronické ovládání zámku a se kterým je hlava (20) klíce propojena pripojovacími prostredky k umožnení pohybu klíce mezi zaklopenou polohou, ve které se drík klíce (2) nachází ve vybrání pouzdra (1) nebo priléhá na povrch pouzdra (1) a je zaaretovatelný k pouzdru (1), a vyklopenou polohou, ve které drík (2) klíce vycnívá z pouzdra (1) a jeho hlava (20) je zaaretována k pouzdru (1) jejím cástecným zasunutím do pouzdra (1) ve smeru podélné osy vyklopeného dríku (2) klíce. Podstata spocívá v tom, že pripojovací prostredky obsahují vodicí dráhu (4) po každé strane hlavy (20) klíce, kteréžto vodicí dráhy (4) jsou soucástí pouzdra (1), a v každé vodicí dráze (4) je uložen jeden vycnívající konec tvarovaného cepu (3) uloženého v hlave (20) klíce, pricemž tvarovaný cep (3) je opatren osovým vývrtem (30), v nemž je pripojen druhý konec zkrutné pružiny (6), jejíž první konec je pripojen k prvému bocnímu víku (13) tak, že osa zkrutné pružiny (6) je prímá, je-li klíc (2) ve vyklopeném zaaretovaném stavu, a v ostatních stavech je osa zkrutné pružiny (6) prohnutá.
Patent CZ-2012399-A3 (CZ)
Inventor: BARTOS PAVEL
IPC: B60K26/02
Filed: 2012-06-14
Abstract: Vynález představuje elektronický ovladač pohonné jednotky multifunkčního robotického transportéru, který je umístěn na nástavbě (2), se kterou je pevně propojeno těleso (3) excentru, v němž je prostřednictvím jehlové klece (4) valivě či jinak uložen hřídel (5) excentru. V čelní části hřídele (5) excentru je excentricky a otočně v kluzných pouzdrech (6) uložen čep (7), přes nějž radiálně prochází tvarovou drážkou (8) hřídele excentru tažný prvek (9), který je s ním pevně svěrně propojen prostřednictvím axiálně jdoucího šroubu (10). Na opačné části hřídele (5) excentru umístěné v tělese (3) excentru je pevně uložen servomotor (12) přírubově propojený s nástavbou (2). Výstupní hřídel (11) servomotoru (12) je s hřídelí (5) excentru propojen prostřednictvím spojky (13), přičemž v čelní části hřídele (5) excentru je dále pevně v radiálním směru uložen indikátor (14), který se pohybuje v rozsahu umístění čidel (15), pevně a stavitelně propojených s nástavbou (2).
Patent CZ-2014222-A3 (CZ)
Inventor: MURAJDA TOMÁŠ ANDREJ
IPC: F02G1/043
Filed: 2014-04-04
Abstract: ﻿Třídobý tepelný plynový stroj sestává z motoru (1), jehož hřídel je propojena přes termoizolační spojku (8) s hřídelí kompresoru (2). Na hřídeli motoru (1) je osazena vačka (9), která prostřednictvím táhla ovládá dvoucestný ventil (4), přičemž motor (1) je uložen v teplo dodávajícím výměníku (11). Kompresor (2) je uložen v zásobníku stlačeného pracovního plynu (3), přičemž na jeho hřídeli je uložena vačka (10), která prostřednictvím táhla ovládá dvojcestný ventil (6) a vše je uloženo v teplo odvádějícím výměníku (12). Hlava válce kompresoru (2) je osazena zpětným ventilem (7) ústícím do zásobníku plynu (3) a dále potrubím propojeným s dvojcestným ventilem (6), rekuperačním výměníkem (5), dvoucestným ventilem (4) a hlavou válce motoru (1). Hlava válce motoru (1) je propojena druhým potrubím přes dvoucestný ventil (4), přes rekuperační výměník (5) a dvoucestný ventil (6) se zásobníkem pracovního plynu (3).