baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007104232-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de détecter la connexion d'une alimentation électrique à distance et procédé et système d'alimentation de ligne électrique
Inventor: QIN ZHEN
IPC: H02J13/00
Filed: 2007-03-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé qui permet de détecter la connexion d'une alimentation électrique à distance et sur un procédé et un système d'alimentation de ligne électrique. Le système de l'invention comprend une alimentation électrique côté bureau (1), une alimentation électrique à distance (2) et un branchement (7) qui relie l'alimentation côté bureau et l'alimentation à distance. L'alimentation électrique à distance comporte une capacité caractéristique, et l'alimentation électrique côté bureau comporte un circuit d'horloge (10) et une boucle de comparaison (8,9). La boucle de comparaison, le branchement et la capacité caractéristique constituent une charge de résistance-capacité et un circuit de décharge. Le circuit d'horloge commande la charge et la décharge en fonction du niveau de sortie de la boucle de comparaison, détermine si l'alimentation électrique à distance est branchée en fonction du temps de décharge de la charge et du circuit de décharge, et indique à un module d'alimentation électrique d'alimenter l'alimentation électrique à distance lorsque cette dernière est branchée.
Patent WO-2008025203-A1 (WO)
Title: Dispositif de sauvetage et de transport
Inventor: WONG CHO KEE
IPC: A61G1/013
Filed: 2007-05-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de sauvetage et de transport comportant une partie support (1) réalisée en matériaux mous, des poignées (2) réalisées en matériaux mous, des courroies de sécurité (3) réalisées en matériaux mous et des bandoulières (5) réalisées en matériaux mous. Les poignées (2), les courroies de sécurité (3) et les bandoulières (5) sont chacunes fixées sur la partie support (1).
Patent WO-2009021369-A1 (WO)
Title: Procédé d'ajustement dynamique d'allocation de bloc de ressources sans fil sur la base des décalages
Inventor: LI FENG
IPC: H04L27/26
Filed: 2007-11-29
Abstract: L'invention concerne un procédé d'ajustement dynamique d'allocation de bloc de ressources sans fil sur la base des décalages comprenant : l'étape S102 de détermination d'ensemble des décalages sur la base de l'attribut de l'allocation de ressources sans fil dans les blocs de ressource sans fil ; l'étape S104 de sélection périodique ou non périodique d'un décalage parmi les ensembles de décalage et de modification de l'allocation de ressources sans fil dans une partie ou sur l'ensemble de tous les blocs de ressources sans fil sur la base du décalage choisi ; l'étape S106 de répartition des données à transmettre selon le bloc de ressources sans fil modifié. En fonction de la solution technique ci-dessus de la présente invention, pour un ou plusieurs côtés récepteurs, la capacité de canal du sous-canal basé sur la bande passante RB dans la bande passante du système OFDM est optimisée dans le sens statistique, de façon à améliorer le débit de transmission, et la solution est particulièrement appliquée aux systèmes de communication mobile de quatrième génération.
Patent WO-2009015530-A1 (WO)
Title: Four à vapeur à économie d'énergie et d'eau
Inventor: HSU CHIA-YI
IPC: A47J27/04
Filed: 2007-12-17
Abstract: Four à vapeur à économie d'énergie et d'eau (10) comprenant au moins un corps de four (11), un dispositif de retour de vapeur (16) et une base d'émission de vapeur (13) sur laquelle sont disposés une buse de vapeur et un dispositif de guidage à effet venturi (15). La vapeur pénètre dans le corps de four (11) par la buse (14) sur la base d'émission de vapeur (13) et, suite à l'effet de convection, monte depuis le fond du corps d'étuve (11) et cuit les aliments. La vapeur libérée au haut du corps de four (11) par suite de l'effet de convection pénètre dans le dispositif de retour de vapeur (16), où elle est refroidie, puis redescend et est réintroduite dans la base d'émission de vapeur (13). Par suite de l'effet venturi créé dans le dispositif de guidage (15) au moment où la vapeur émise par la buse (14) traverse le venturi à vitesse accélérée, la vapeur de retour (12) est dirigée par induction vers le fond du corps de four (11) et se mélange à un autre flux de convection.
Patent WO-2008022595-A1 (WO)
Title: Procédé de commande, dispositif et système de suppression d'écho pendant une télécopie
Inventor: JIN TONG
IPC: H04B3/20
Filed: 2007-08-16
Abstract: Cette invention concerne un procédé de commande, un dispositif et un système de suppression d'écho pendant une télécopie. Selon le procédé décrit dans cette invention, un dispositif de détection de signaux déclenche un suppresseur d'écho après détection d'un signal de déclenchement, si le suppresseur d'écho se trouve à l'état éteint. Une unité de détection de signaux conçue pour détecter les signaux dans un système de télécopie est installée dans le dispositif et dans le système, cette unité permet la mise hors tension du suppresseur d'écho après l'envoi du signal de déclenchement, de telle sorte que le suppresseur d'écho éteint puisse être rallumé pendant le processus de télécopie, et la fiabilité de la télécopie et la qualité de l'image de la télécopie sont ainsi garanties.
Patent WO-2008098448-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et système de diagnostic des acheminements dans un réseau sous protocole diameter
Inventor: LI JIJUN
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-09-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un appareil et un système de diagnostic des acheminements dans un réseau sous protocole Diameter. En l'occurrence, le procédé consiste à faire produire par le nœud Diameter source le message de diagnostic selon les paramètres de diagnostic. Le nœud intermédiaire reçoit ce message et y ajoure son propre message de diagnostic. Ce message est transmis en entier en mode séquentiel au serveur de protocole Diameter qui peut le traiter, ou au nœud Diameter qui ne peut pas le transmettre. Le serveur de protocole Diameter ou le nœud Diameter qui ne peut pas transmettre ce message génèrent le message de réponse de ce message, et prennent leurs propres informations de diagnostic, l'information de ce message de diagnostic, et les types de réponse. Le serveur de protocole Diameter ou le nœud Diameter qui ne peut pas transmettre ce message envoient le message de réponse. Le nœud Diameter intermédiaire reçoit le message de réponse et y ajoute son propre message de diagnostic. Le message est transmis au nœud source qui l'analyse et prend en compte l'information d'acheminement corrélative.
Patent WO-2008052466-A1 (WO)
Title: Procédé, système et équipement pour une commutation parmi différents réseaux
Inventor: LONG SHUIPING
IPC: H04W36/14
Filed: 2007-10-25
Abstract: L'invention concerne un procédé consistant à commuter l'équipement utilisateur parmi différents réseaux IP, le procédé comprenant les opérations, au niveau de l'équipement utilisateur devant être commuté, consistant à :transporter la renégociation de session pour une communication vers le réseau IP objet avec l'extrémité opposée, sur la base du dialogue établi au niveau du réseau IP devant être commuté, et par l'intermédiaire du serveur d'application de continuité d'appel vocal, commuter vers le réseau IP objet après la renégociation de session avec l'extrémité opposée. L'invention concerne également un serveur d'application de continuité d'appel vocal correspondant, une entité de fonction de commande de session d'appel de serveur mandataire et un équipement utilisateur.
Patent WO-2009003370-A1 (WO)
Title: Dispositif de blocage et support de dispositif d'attache
Inventor: TSANG CHEECHUN
IPC: H04M1/02
Filed: 2008-07-02
Abstract: La présente invention concerne une coque ou un boîtier, destiné à recevoir un téléphone portable et auquel est fixée une attache (400) libérable, qui sert à trouver et récupérer rapidement le téléphone portable au fond d'un sac à main ou d'un fourre-tout. Un dispositif de blocage (200) doté d'un mécanisme de libération (230) à bouton-poussoir est fixé à une surface externe de la coque. L'attache possède un montant (410) et une tête d'ancrage (414) qui peut être mise en prise avec le dispositif de blocage. Le dispositif de blocage s'ouvre lorsque l'on appuie sur le mécanisme de libération. Un ressort de sollicitation (271, 272) éjecte du dispositif la tête d'ancrage. L'attache peut se fixer à son autre extrémité sur un sac à main afin d'être localisée facilement et rapidement. Le fait de tirer sur l'attache permet de récupérer la coque contenant le téléphone ou tout autre appareil électronique présent dans le sac. Le fait d'appuyer sur le bouton libère automatiquement et éjecte de la coque la tête d'ancrage appartenant à l'attache, pour que l'utilisateur puisse utiliser le téléphone portable ou autre appareil et ce, sans restreindre sa liberté de mouvement.
Patent WO-2010078672-A1 (WO)
Title: Insert d'outil de coupe
Inventor: CHEN LI-CHENG
IPC: B23F21/00
Filed: 2008-12-29
Abstract: L'invention porte sur un insert d'outil de coupe (10, 10'), l'insert (10, 10') étant massif. L'insert (10, 10') comporte une partie de jonction utilisée pour la liaison et une tête de coupe (12) à une extrémité; la tête de coupe (12) comporte une face de coupe (13) sur la partie supérieure et une face d'extrémité (120). L'angle entre la face de coupe (13) et la face d'extrémité (120) est un angle aigu, la face d'extrémité (120) s'inclinant vers l'intérieur, et un bord de coupe (14) est formé le long d'un bord externe de la face de coupe (13). Au moins une rainure à entaille (15, 15', 15A) est formée sur le bord de coupe (14). Pendant le processus de coupe, la distribution des contraintes à proximité de la rainure à entaille (15, 15', 15A) n'est pas continue. Les copeaux (21) se brisent à proximité de la rainure à entaille (15, 15', 15A) et de petits copeaux sont produits, ce qui améliore ainsi la capacité d'élimination des copeaux et la vitesse de traitement.
Patent WO-2009143681-A1 (WO)
Inventor: YANG BO
IPC: H04W60/04
Filed: 2008-09-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de relance d’itinérance en mode préliminaire de radiomessagerie. Le procédé comporte les étapes suivantes : pendant une période préliminaire de radiomessagerie, une station mobile MS appelée passe dans une nouvelle zone de localisation et envoie une demande de mise à jour de localisation à un nouveau centre de commutation mobile visité / registre de localisation pour visiteurs VMSC / VLR ; après avoir reçu la demande de mise à jour de localisation, le nouveau VMSC / VLR envoie un message de mise à jour de la zone de localisation à un registre de localisation de rattachement HLR ; après avoir reçu le message de mise à jour de la zone de localisation, le HLR envoie un message de réponse à la demande d’informations de routage, incluant un identifiant d’indication de relance d’itinérance, à un centre de commutation mobile passerelle GMSC ; après avoir reçu le message de réponse à la demande d’informations de routage, le GMSC déclenche une procédure de relance d’itinérance sur la base de l’identifiant d’indication de relance d’itinérance et achève le déroulement ultérieur de l’appel. Le procédé selon la présente invention permet de résoudre le problème des échecs d’appels qui se produisent lorsque la zone de localisation d’un utilisateur change pendant la période préliminaire de radiomessagerie.
Patent WO-2009092245-A1 (WO)
Inventor: LI ZHENDONG
IPC: H04L12/64
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'émission d'appel pour service de continuité de session multimédia qui permet la mise en oeuvre d'une émission d'appel dans la continuité d'une session multimédia et un service de contrôle centralisé d'un domaine de sous-système de réseau central multimédia IP (IMS). Lorsqu'un abonné d'un service de continuité de session multimédia (MMSC) émet un appel multimédia comprenant de la parole dans le domaine de la commutation par circuit, l'invention fonctionne de la manière suivante: dans le domaine de la commutation par paquets, le numéro du terminal appelé d'extrémité éloignée est considéré comme le numéro appelé et une session multimédia sans la parole est envoyée au serveur d'application MMSC; dans le domaine de la commutation par circuit, le numéro qui peut être identifié par le serveur d'application MMSC est considéré comme le numéro appelé, l'appel vocal est émis vers le serveur d'application MMSC, lequel combine la session multimédia reçue du domaine de commutation par paquets et la session vocale du domaine de commutation par circuit en une seule session, le numéro de terminal appelé d'extrémité éloignée étant considéré comme le numéro appelé afin que l'appel puisse être établi. L'invention permet de garantir que le serveur d'application MMSC combine les sessions de manière adéquate et met en oeuvre correctement l'émission d'appel.
Patent WO-2010045777-A1 (WO)
Inventor: MA JINGWANG
IPC: G06Q20/00
Filed: 2009-07-24
Abstract: L’invention concerne un système de paiement électronique et un procédé de mise à jour de numéro d’utilisateur mobile correspondant à une carte à puce. Selon ledit procédé, une carte à puce, lors de sa mise en marche ou après sa mise en marche, envoie, à un terminal mobile, un message de demande utilisé pour acquérir les informations caractéristiques d’une carte utilisateur mobile; le terminal mobile envoie en réponse, à la carte à puce, les informations caractéristiques d’une carte utilisateur mobile; si les informations caractéristiques d’une carte utilisateur mobile n’ont pas été stockées dans la carte à puce ou si les informations caractéristiques stockées sont différentes de celle renvoyées par le terminal mobile, la technologie OTA est utilisée pour envoyer à une plate-forme de gestion de carte à puce les informations caractéristiques d’une carte utilisateur mobile renvoyées par le terminal mobile; la plate-forme de gestion de carte à puce, en fonction des informations caractéristiques d’une carte utilisateur mobile reçues, met à jour le numéro d’utilisateur mobile correspondant à la carte à puce enregistrée localement; lesdites informations caractéristiques d’une carte utilisateur mobile sont un IMSI ou un numéro d’utilisateur mobile. Le système et le procédé proposés permettent à une plate-forme de gestion de carte à puce d’acquérir sans retard un numéro d’utilisateur mobile de carte d’utilisateur mobile utilisé actuellement.
Patent WO-2009121250-A1 (WO)
Inventor: BEN MINGXIN
IPC: F04C18/34
Filed: 2009-02-20
Abstract: A positive-displacement mechanism for a rotary fluid machine includes an outer roller (1), a following rotor (2), an inner roller (3) and a synchronous sliding plate (4). The following rotor (2) is located in the outer roller (1), and the inner roller (3) is located in the following rotor (2). The outer roller (1) is coaxial to the inner roller (3) at a roller axial center (31). An outer circumference of the inner roller (3) is kept tangent to an inner circumference of the following rotor (2), and an outer circumference of the following rotor (2) is kept tangent to an inner circumference of the outer roller (1). The synchronous sliding plate (4) is connected with the inner roller (3), its middle part is kept slidably contacting with an opening groove provided in a circumference of the following rotor (2), and its front end is kept in connection with the inner circumference of the outer roller (1).
Patent WO-2009124473-A1 (WO)
Inventor: YE SONG
IPC: A61B17/03
Filed: 2009-03-05
Abstract: L'invention porte sur un pansement qui comprend une surface de jonction de plaie (7), un dispositif de cellule de gaz à pression négative (5), une valve anti-reflux (4) et un orifice d'aspiration (2). Le dispositif de cellule de gaz à pression négative (5) est disposé sur le côté opposé à la surface de jonction de plaie (7). La valve anti-reflux (4) est disposée sur une extrémité du dispositif de cellule de gaz à pression négative (5). L'orifice d'aspiration (2) est disposé sur une extrémité de valve anti-reflux (4) et est utilisé pour être relié à une seringue jetable. La surface de jonction de plaie (7) a des rainures d'aspiration annulaires doubles (10) et de nombreuses cupules nanométriques circulaires (11). Le dispositif de cellule de gaz à pression négative (5) est relié aux rainures d'aspiration annulaires doubles (10) et aux cupules circulaires (11) par de nombreux canaux capillaires (6) dans la surface de jonction de plaie (7).
Patent WO-2009135413-A1 (WO)
Inventor: TAO ZHIHUI
IPC: H04B10/50
Filed: 2009-04-22
Abstract: La présente invention concerne un appareil de modulation optique, un procédé de modulation optique et un émetteur de compensation de dispersion. L’appareil de modulation optique comprend : une unité de séparation, qui sert à séparer un signal optique en un premier et un second signal optique de dérivation et les émettre ; et une unité de réglage de puissance optique qui permet de régler la puissance d’au moins un signal optique de dérivation du premier signal optique de dérivation et du second signal optique de dérivation émis de l’unité de séparation et émet le signal optique réglé ; une unité de modulation électro-optique, qui sert à recevoir des signaux électroniques de pré-compensation d’entrée et à moduler le premier et le second signal optique de dérivation selon les signaux électroniques de pré-compensation et à générer le premier et le second signal modulé ; une unité de combinaison qui est utilisée pour synthétiser le premier et le second signal modulé en un signal modulé.
Patent WO-2010127491-A1 (WO)
Title: Pomme de douche changeant de couleur et détectant la température
Inventor: ZHOU HUASONG
IPC: B05B1/14
Filed: 2009-05-07
Abstract: La présente invention concerne une pomme de douche changeant de couleur et détectant la température qui comprend un corps creux (1) et un capot de surface (2) fixé de façon hermétique sur l'extrémité avant du corps creux (1). Tout ou partie du capot de surface (2) correspond aux unités changeant de couleur (3) qui fournissent les informations de température. La pomme de douche changeant de couleur et détectant la température peut indiquer visuellement, à l'aide des couleurs, que la température actuelle de l'eau provenant de la pomme de douche est acceptable ou non.
Patent WO-2010148573-A1 (WO)
Title: Lentille en verre en deux parties
Inventor: CHANG CHAO-CHI
IPC: B29D11/00
Filed: 2009-06-26
Abstract: Lentille en verre en deux parties comprenant une première partie (32) constituée d'un matériau vitreux d'un premier type et une deuxième partie (38) constituée d'un matériau vitreux d'un deuxième type. La première partie de la lentille présente un premier côté (34) comportant une première surface optique de la lentille. Un premier côté (42) de la deuxième partie de la lentille est directement assemblé sur un deuxième côté (36) de la première partie de la lentille. Un ensemble de lentilles comporte au moins deux lentilles telles que décrites ci-dessus. Un procédé est utilisé pour former la lentille ou l'ensemble de lentilles.
Patent WO-2011006342-A1 (WO)
Title: Call queuing system and method and preoccupant-pattern outbound call sytem and method
Inventor: LI WEIHUA
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-12-31
Abstract: Disclosed in this invention are a call queuing system and method and a preoccupant-pattern outbound call system and method. In the call queuing scheme, a presence information obtaining module obtains the presence information of a user; after receiving a call initiated by a terminal to a call center, a presence information search module achieves the search for the presence information of the user at the presence information obtaining module; when the user chooses a manual agent, a Computer-Telephony Integration (CTI) connected to an application server performs the queuing processing for the call according to the presence information of the user, and chooses an appropriate agent for the call. In the preoccupant-pattern outbound call scheme, according to the presence information of the user, a call center system preoccupies a corresponding agent and chooses an appropriate outbound call communication manner to initiate a call; once the call is successful, the call center system allocates the call to the preoccupant agent. When the call is admitted or the preoccupant-pattern outbound call is performed by the call center, application of this invention enables more user information to be obtained, is of advantage to choose more appropriate agent to serve the user, and enhances the First Call Resolution rate (FCR) of the system and the degree of user satisfaction.
Patent WO-2010148670-A1 (WO)
Inventor: LI PING
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-03-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'évaluation des glissements de fréquence à base de pilote et de données. Ce procédé consiste: à se procurer une valeur d'évaluation de canal du domaine de fréquence binaire du pilote d'un utilisateur cible (s201); à calculer la phase de l'évaluation du canal pilote (s202); à sélectionner un symbole de données sur la base de l'évaluation du canal pilote, et à se procurer l'information de phase résultant du glissement de fréquence sur la base du symbole de données (s203); à récupérer le déphasage résiduel sur la base de l'information de phase et de la phase de l'évaluation du canal pilote (s204); et à trouver la valeur du glissement de fréquence sur la base du déphasage résiduel (s205). L'invention concerne également un appareil permettant d'évaluer un glissement de fréquence sur la base du pilote et des données. Ce procédé permet ainsi, d'améliorer l'efficacité du récepteur, c'est-à-dire l'aptitude à évaluer les glissements de fréquence, d'évaluer de façon efficace le glissement de fréquence relatif entre une station de base et un terminal, de réduire les phénomènes d'interférence provoqués par la perte d'orthogonalité d'une sous-porteuse d'un système à multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence ou "OFDM" ( Orthogonal Frequency Division Multiplexing ), d'améliorer l'évaluation des glissements de fréquences par le récepteur et les plages de correction, notamment lorsqu'il existe un grand glissement de fréquence dans des liaisons d'un environnement mobile à grande vitesse, et d'évaluer plus précisément la valeur du déphasage existant dans le système, et donc d'offrir une meilleure garantie de qualité du service de communication.
Patent WO-2011022992-A1 (WO)
Title: 一种控制网元、转发网元及因特网协议网络的路由方法
Inventor: SONG XIAOLI
IPC: H04L12/56
Filed: 2010-05-11
Abstract: 本发明提供一种控制网元、转发网元及因特网协议网络的路由方法，包括：转发网元根据控制网元下发的报文识别规则对数据报文进行深度报文检测得到识别结果，并上报给所述控制网元；控制网元根据所述识别结果制定路由策略；控制网元下发所述路由策略到所述转发网元；转发网元根据所述路由策略转发所述数据报文；本发明还提供一种控制网元和一种转发网元。利用本发明的技术方案，能够提供尽可能多的路由方案，满足不同的需求。
Patent WO-2011134193-A1 (WO)
Title: Method for blocking low-inertia backflow of emulsion
Inventor: YANG WEI
IPC: B21B45/02
Filed: 2010-06-25
Abstract: a method for blocking low-inertia backflow of emulsion applied to cold rolling includes the following steps: 1) arranging a rubber baffle (7) at the inlet side of the cold rolling mill and above a strip passing line, and arranging another rubber baffle (10) at the outlet side of the cold rolling mill and above the strip passing line; 2) after changing the rolling pass, putting down the rubber baffle at the inlet side to press against the upper surface of a strip to block emulsion backflow when the rolling speed of the cold rolling mill is less than 4m/s, and lifting up the rubber baffle at the inlet side from the upper surface of the strip when the rolling speed of the cold rolling mill is not less than 4m/s. The rubber baffle at the outlet side is always kept to being at lifting position during this procedure. This blocking method is simple, and it can block emulsion backflow while rolling at low speed.