baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2747820-T3 (ES)
Title: Conjunto de carcasa para terminal, terminal y teléfono móvil
Inventor: WU QING
IPC: H04B5/00
Filed: 2017-09-04
Granted: 2020-03-11
Abstract: Un conjunto de carcasa (100) para un terminal que comprende los siguientes elementos: Una carcasa (10); Un radiador de antena (20), ubicado en una cara externa (110) de la carcasa (10), y que tiene una primera región de proyección ortográfica en la cara externa (110); y Una ferrita dispuesta en una cara interna de la carcasa (10) y que tiene una segunda región de proyección ortográfica en la cara externa (110), y estando la primera región de proyección ortográfica ubicada en la segunda región de proyección ortográfica, en el que la carcasa (10) define un espacio de incrustación (111), y el radiador de antena (20) está incrustado en el espacio de incrustación (111) y separado de la carcasa (10) a través de una capa de enlace de aislamiento (112), el radiador de antena (20) es una bobina de radiación (210) formado por un cable devanado alrededor de un eje común, y el cable posee un extremo a tierra y otro extremo acoplado de manera eléctrica con un circuito de adaptación.
Patent ES-2861350-T3 (ES)
Title: Micromatrices de planos múltiples
Inventor: BOWEN M SHANE
IPC: C12Q1/6874
Filed: 2017-03-28
Granted: 2021-10-06
Abstract: Un sistema que comprende: una matriz que comprende un soporte sólido que tiene una superficie exterior que comprende un primer conjunto de pocillos intercalados con un segundo conjunto de pocillos, el primer conjunto de pocillos comprende un patrón de repetición de pocillos y el segundo conjunto de pocillos comprende un patrón de repetición de pocillos; en donde el primer conjunto de pocillos se yuxtapone al segundo conjunto de pocillos, teniendo cada pocillo del primer conjunto un primer fondo a una primera elevación, z1, con respecto al soporte sólido, teniendo cada pocillo del segundo conjunto un segundo fondo a una segunda elevación, z2, con respecto al soporte sólido; en donde la altura de la primera elevación, z1, y la segunda elevación, z2, a lo largo del eje z es diferente; y en donde cada pocillo del primer conjunto de pocillos y el segundo conjunto de pocillos comprende puntos de anclaje para anclar analitos mediante unión directa o indirecta al soporte sólido, por medio de lo cual los primeros pocillos están configurados para anclar analitos a una elevación diferente con respecto a los analitos anclados al segundo conjunto de pocillos; el sistema está caracterizado porque un paso entre un pocillo del primer conjunto de pocillos y cada pocillo vecino del segundo conjunto de pocillos en la matriz es menor de 500 nm y porque el sistema comprende adicionalmente una guía de ondas acoplada ópticamente de forma selectiva al primer conjunto de pocillos y no acoplada ópticamente al segundo conjunto de pocillos.
Patent ES-2899026-T3 (ES)
Title: Material de matriz extracelular
Inventor: GARCIA-GARETA ELENA
IPC: A61L27/32
Filed: 2017-09-20
Granted: 2022-03-09
Abstract: Un material de matriz extracelular, que comprende: un armazón reticulado que comprende fibrina o fibrinógeno y un material de relleno, en donde la fibrina o fibrinógeno y el material de relleno están reticulados, y el material de relleno está reticulado con la fibrina o fibrinógeno, y una cerámica depositada en el armazón, opcionalmente en donde la cerámica es, o comprende, una fase mineral de fosfato de calcio.
Patent ES-2955743-T3 (ES)
Title: Anticuerpo con estabilidad mejorada y que se une específicamente a HER2
Inventor: LEE JONG SEO
IPC: C07K16/32
Filed: 2017-04-12
Granted: 2023-12-05
Abstract: La presente invención reemplaza un residuo de aminoácido de una región específica de un anticuerpo original para mejorar la estabilidad del anticuerpo, mejorando así la capacidad de fármacos. Una variante de anticuerpo de la presente invención, en comparación con un anticuerpo original hz1E11, tiene una estabilidad significativamente mejorada y al mismo tiempo tiene casi la misma productividad y eficacia. Por lo tanto, el anticuerpo variante de la presente invención exhibe, en el desarrollo de anticuerpos específicos de HER2, excelentes características tales como reducción de los costos de producción, inhibición de la reducción de la eficacia y reducción de los efectos secundarios.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943388-T3 (ES)
Title: Composiciones sólidas en polvo que comprenden flavonoides, procedimiento para su preparación, formulaciones y uso de las mismas
Inventor: RONCHI MASSIMO
IPC: A61K36/752
Filed: 2017-11-29
Granted: 2023-06-12
Abstract: La presente invención se refiere a composiciones sólidas en polvo que comprenden un extracto hidroalcohólico del fruto de Bergamota (Citrus aurantium var.bergamia) y al menos un fosfolípido. La invención también se refiere a un proceso para la preparación de dichas composiciones. Las composiciones de la invención son útiles para la prevención y/o tratamiento de síndromes dismetabólicos, dislipidemias y diabetes tipo 2.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902006-T3 (ES)
Title: Quinazolina y compuestos indol para tratar trastornos médicos
Inventor: WILES JASON ALLAN
IPC: C07D401/14
Filed: 2017-06-27
Granted: 2022-03-24
Abstract: Un compuesto seleccionado de: **(Ver fórmula)** y **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2898080-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de reasignación de recursos de satélite
Inventor: SOULIE ANTOINE
IPC: H04B7/185
Filed: 2017-12-27
Granted: 2022-03-03
Abstract: Procedimiento para reasignar recursos en un sistema de radiocomunicación por satélite, comprendiendo dicho sistema uno o más terminales de usuario, un sitio hub (3) (centro de control) que comprende un hub (2) que incluye un administrador del hub (24), un hub de acceso (25), un módem de origen (221) y un módem de destino (222), un controlador SBC (27), comprendiendo dicho procedimiento al menos las siguientes etapas: · Tras una primera solicitud de contenido, un primer terminal de usuario U1 se conecta inicialmente a un primer módem de origen del hub al que está conectado, con el fin de permitir un intercambio de un primer tráfico de datos para el primer terminal de usuario U1, · Al recibir una nueva solicitud de comunicación Rq2 desde, al menos, un segundo terminal de usuario U2, cuando la solicitud Rq2 tiene prioridad sobre las solicitudes que se están procesando, realizar al menos las siguientes etapas: · El administrador del hub (24) notifica al módem de destino que dicho módem de destino proporcionará el tráfico de un segundo flujo de datos F2 para una nueva solicitud enviada por el segundo terminal de usuario U2, (33), · El administrador del hub (24) indica al módem de origen (221), que se ha encargado de proporcionar tráfico para el primer terminal de usuario U1, que suspenda su tráfico, · El administrador del hub (24) notifica al concentrador de acceso (25) que debe redirigir los flujos hacia el terminal de usuario U1 al módem de destino, · El administrador del hub (24) notifica al terminal de usuario U1 su cambio de asignación a través de los canales del módem de origen para el primer flujo de datos F1, · El terminal de usuario U1 envía un acuse de recibo de la reasignación de canal, · Al recibir este acuse de recibo, el administrador del hub (24) libera los recursos asignados al terminal de usuario U1 por el módem de origen, e indica al módem de destino que la transmisión del primer flujo F1 y del segundo flujo F2 es posible, · A continuación, el administrador del hub (24) confirma al controlador del SBC (27) que se acepta la solicitud de recursos para un nuevo flujo hacia el terminal de usuario U2.
Patent ES-2952868-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos que modulan la digestibilidad en un animal de compañía
Inventor: MIDDLETON RONDO P
IPC: A23K20/00
Filed: 2017-12-12
Granted: 2023-11-06
Abstract: Un tipo específico de digestibilidad en un animal de compañía se puede mejorar ajustando la dieta del animal para aumentar la cantidad de un compuesto que module positiva o negativamente el tipo específico de digestibilidad o ajustando la dieta del animal para disminuir la cantidad de un compuesto. que modula positiva o negativamente el tipo específico de digestibilidad. El tipo específico de digestibilidad puede ser uno o más de digestibilidad de materia orgánica, digestibilidad de materia seca, digestibilidad de fibra, digestibilidad de energía, digestibilidad de grasas o digestibilidad de proteínas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2741898-T3 (ES)
Title: Bandeja trasera modulable para vehículo automóvil
Inventor: GAUTHIER JEAN-PIERRE
IPC: B60R5/04
Filed: 2018-02-26
Granted: 2020-02-12
Abstract: Bandeja trasera para vehículo automóvil que comprende al menos un panel de ocultación (30, 40) de la carga del maletero trasero (9) de citado vehículo; que comprende además un arco rígido (20) en forma de U que comprende dos montantes laterales opuestos paralelos (21) y un travesaño (22) que une los dos extremos traseros de los citados montantes (21), estando destinado el citado arco (20) a ser montado giratorio alrededor de un eje transversal en los costados laterales (2, 3) de la parte trasera (1) del citado vehículo, siendo cada citado panel (30, 40) apto para ser montado giratorio alrededor de un eje transversal sobre un respaldo correspondiente (7, 8) de la banqueta trasera (6) del citado vehículo entre una posición desplegada en la cual el mismo se extiende sensiblemente según el plano medio del citado arco (20) reposando parcialmente sobre este último, y una posición replegada en la cual queda adherido contra la cara trasera del citado respaldo (7, 8), caracterizado por que cada citado panel (30, 40) comprende una parte principal rígida (31, 41) y una parte flexible que forma bisagra (35, 45) que prolonga longitudinalmente la citada parte rígida (31, 41) y destinada a ser fijada por su extremo opuesto a la citada parte rígida a la cara trasera del citado respaldo (7, 8).
Patent ES-2766174-T3 (ES)
Title: Dispositivo para obtener diferentes peinados
Inventor: SCANU SIMONE
IPC: A45D2/06
Filed: 2018-03-28
Granted: 2020-06-12
Abstract: Dispositivo (1) para peinar u obtener diferentes formas del pelo de un usuario, comprendiendo dicho dispositivo (1) unos componentes (3) capaces de recibir dicho pelo sobre la superficie, siendo estos componentes unos elementos tubulares (3), que presentan cada uno de ellos un cuerpo alargado (5) capaz de actuar directamente junto con el pelo enrollado alrededor de dicho cuerpo alargado (5) con el fin de proporcionarle una forma deseada, actuando dichos elementos tubulares (3) junto con un elemento de sujeción (18) capaz de unir estos elementos tubulares (3) juntos y al pelo del usuario, presentando dicho elemento de sujeción (18) unos cuerpos de sujeción sobresalientes (49) capaces de actuar junto con un orificio axial (9) en cada elemento tubular (3) de manera que lo unan a dicho elemento de sujeción y un cuerpo (20) capaz de contener un mechón de pelo de tal manera que dicho dispositivo se fije al pelo, caracterizado por que dicho cuerpo (20) del elemento de sujeción (18) comprende una primera parte (21) y una segunda parte (22) que pueden solaparse una con otra y que pueden unirse entre sí conjuntamente en esa posición solapada, presentando dichas partes (21, 22) unos elementos sobresalientes (30, 37) capaces de interpenetrar uno en otro cuando esas partes (21, 22) son cerradas una contra otra después de que un mechón de pelo haya sido insertado entre ellas, fijando la interpenetración de dichos elementos sobresalientes el pelo entre ellos y permitiendo que el dispositivo (1) sea fijado a dicho mechón de pelo, siendo el pelo del usuario enrollado alrededor de dichos elementos tubulares (3) de tal manera que se imparta un moldeado deseado al mismo.
Patent ES-2799182-T3 (ES)
Title: Aparato de limpieza de suelos y procedimiento de funcionamiento del mismo
Inventor: HACKERT GEORG
IPC: A47L9/28
Filed: 2018-07-04
Granted: 2020-12-15
Abstract: Procedimiento de funcionamiento de un aparato de limpieza de suelos (1), por ejemplo un aspirador de polvo manualmente guiado, que comprende al menos un motor de limpieza (2) eléctricamente accionado y maniobrable en diferentes modos de funcionamiento, uno o varios elementos de mando (9.0, 9.1, 9.2, 9.3) para ingresar manualmente una consigna de funcionamiento (10) por el usuario y un dispositivo de control electrónico (6) en el que está archivada al menos una vinculación lógica de la al menos una consigna de funcionamiento con uno de los modos de funcionamiento, en el que se varía la al menos una vinculación lógica con un aparato universal de visión y entrada de datos (13) unido con el aparato de limpieza de suelos (1) a través de un trayecto de transmisión de datos (12), caracterizado por que los modos de funcionamiento comprenden al menos: la calidad de limpieza, una fuerza de empuje especialmente mínima o máxima para trasladar el aparato de limpieza de suelos (1) sobre una superficie a limpiar y un corte transversal de un canal de aspiración.
Patent ES-2829207-T3 (ES)
Title: Señalización de asignaciones de recursos en un sistema de comunicación
Inventor: ARNOTT ROBERT
IPC: H04L5/00
Filed: 2007-03-20
Granted: 2021-05-31
Abstract: Un dispositivo de usuario que se comunica con un nodo de comunicaciones (5), comprendiendo el dispositivo de usuario (3): medios para recibir (71), procedente del nodo de comunicaciones (5), la información de control de enlace descendente que comprende un valor indicativo de los recursos para indicar una asignación de los recursos, y para descodificar los datos que corresponden a la información de control de enlace descendente comprendiendo el valor indicativo de los recursos, en la que se define el valor indicativo de los recursos, dependiendo de un resultado de una comparación entre uno menor que una longitud en términos del número de bloques de recursos asignados de forma contigua, P-1, y un valor entero calculado a partir de un número de bloques de recursos en una anchura de banda dividida por dos, N/2, o por: una expresión primera, N(P-1)+O, o una expresión segunda, N(N-P+1)+(N-1-O), en las que N es el número de bloques de recursos en un ancho de banda, O es un número de inicio del bloque de recursos y P es la longitud en términos de bloques de recursos asignados de forma contigua.
Patent ES-2902979-T3 (ES)
Title: Experiencias de entretenimiento aumentadas estratificadas
Inventor: NINAN AJIT
IPC: H04N21/81
Filed: 2018-04-10
Granted: 2022-03-30
Abstract: Un método que comprende: recibir (452) una señal de vídeo multi-capa y multi-vista que comprende una o más imágenes (176-1) de cine de una sola capa en una capa de imagen de cine y una o más imágenes (176-2, 176-3) de dispositivo de una sola capa en una o más capas de imagen de dispositivo, habiéndose las imágenes de cine de una sola capa en la capa de imagen de cine y las imágenes de dispositivo de una sola capa en la una o más capas de imagen de dispositivo derivado previamente de una o más imágenes no estratificadas multi-vista; recuperar (454), de la capa de imagen de cine de la señal de vídeo multi-capa multi-vista, las una o más imágenes de cine de una sola capa, representando, las una o más imágenes de cine de una sola capa, un primer subconjunto apropiado de uno o más objetos visuales (118) de entre una pluralidad de objetos visuales según se representa originalmente por las una o más imágenes no estratificadas multi-vista; recuperar (456), de una o más capas de imagen de dispositivo de la señal de vídeo multi-vista multi-capa, las una o más imágenes de dispositivo de una sola capa, representando, las una o más imágenes de dispositivo, uno o más segundos subconjuntos apropiados de uno o más objetos visuales (120) de entre la pluralidad de objetos visuales según se representa originalmente por las una o más imágenes no estratificadas multi-vista; hacer (458) que el primer subconjunto apropiado de objetos visuales según se representa en las una o más imágenes de cine de una sola capa se reproduzca para un espectador (112-0, 112-1, 112-2) en un dispositivo (104) de representación visual de cine en un espacio en 3D (126); hacer (460) que los uno o más segundos subconjuntos apropiados de objetos visuales según se representa en las una o más imágenes de dispositivo de una sola capa se reproduzcan de manera concurrente al espectador en un dispositivo (116, 116-1, 116-2) de representación visual de dispositivo en el espacio en 3D; en el que el primer subconjunto apropiado de objetos visuales, según se reproduce en el dispositivo de representación visual de cine, y los uno o más segundos subconjuntos apropiados de objetos visuales, según se reproduce en el dispositivo de representación visual de dispositivo, representa colectivamente la pluralidad de objetos visuales ubicados en las mismas ubicaciones espaciales en un espacio de imagen en 3D (196), según se representa originalmente en las una o más imágenes no estratificadas multi-vista; en el que la información espacial que describe las ubicaciones espaciales en el espacio de la imagen en 3D en el que se encuentra la pluralidad de objetos visuales se había previamente usado para dividir la pluralidad de objetos visuales, según se representa originalmente por las una o más imágenes no estratificadas multi-vista, en la capa de imagen de cine y en las una o más capas de imagen de dispositivo.
Patent ES-2886854-T3 (ES)
Title: Dispositivo de plasma para depositar una película compuesta funcional que comprende partículas cristalizadas incrustadas en una matriz y método de deposición de la misma
Inventor: CHEMIN JEAN-BAPTISTE
IPC: H05H1/48
Filed: 2018-07-17
Granted: 2021-12-21
Abstract: Dispositivo de plasma (2) para depositar una película compuesta funcional sobre un sustrato (4) a presión atmosférica, donde dicho dispositivo de plasma comprende un conducto (6) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal con: - una entrada de gas (8); - un área de descarga (12) configurada para excitar eléctricamente el gas en el conducto (6) en la entrada de gas (8) para producir un plasma a presión atmosférica; - un área de posdescarga (14) aguas abajo del área de descarga (12), que comprende al menos una primera entrada (20) a través de una pared del conducto, para inyectar un primer precursor o una primera mezcla de precursores en el plasma; - una salida de plasma (10); donde el área de posdescarga (14) comprende, además, al menos una segunda entrada (22) a través de la pared del conducto, para inyectar un segundo precursor o una segunda mezcla de precursores en el plasma aguas abajo de la al menos primera entrada (20).
Patent ES-2870553-T3 (ES)
Title: Dispositivo de red, método de comunicación y programa informático
Inventor: ITO HIRONORI
IPC: H04W36/14
Filed: 2018-03-16
Granted: 2021-10-27
Abstract: Un primer dispositivo (61) de red para operar como una función (37) de gestión de acceso y movilidad, AMF, en una primera red de comunicación, el primer dispositivo (61) de red que comprende: medios para comprobar si los derechos de acceso y las capacidades de seguridad de un terminal (35) de comunicación son válidos durante un procedimiento de transferencia para transferir el terminal (35) de comunicación de la primera red de comunicación a una segunda red de comunicación que tiene un segundo dispositivo (61) de red que opera como una entidad (33) de gestión de la movilidad, MME; y medios para enviar un mensaje de solicitud de reubicación que incluya un contexto de seguridad del terminal (35) de comunicación al segundo dispositivo (61) de red tras comprobar que los derechos de acceso y las capacidades de seguridad del terminal (35) de comunicación son válidos, en donde la primera red de comunicación comprende una red de sistema de 5ª generación, 5GS, y la segunda red de comunicación comprende una red de sistema de paquetes evolucionado, EPS.
Patent ES-2906456-T3 (ES)
Title: Unidad de acondicionamiento de vías controlable
Inventor: FEGE ALEXANDER
IPC: B61L15/00
Filed: 2018-09-27
Granted: 2022-04-18
Abstract: Equipo de ajuste de unidad de acondicionamiento de vías (20), que presenta: - al menos una unidad de medición (21) - para determinar un desplazamiento transversal (QV) de un carril (11) recorrido por un vehículo ferroviario en relación con una zona efectiva (12) de una unidad de acondicionamiento de vías (25) del vehículo ferroviario o - para determinar la posición relativa de un bogie y de la caja del vehículo ferroviario, - una unidad de detección (22) para detectar una orden de excitación (AB) para una unidad de excitación (23) en función de - el desplazamiento transversal (QV) detectado entre la zona efectiva de la unidad de acondicionamiento de vías y el carril o - alternativamente en función de la posición relativa del bogie con respecto a la caja del vehículo ferroviario, - la unidad de excitación (23) para excitar una unidad de accionamiento (24) de la unidad de acondicionamiento de vías (25) sobre la base de la orden de excitación (AB) con una orden de ajuste (SB), - la unidad de accionamiento (24) para el ajuste de una zona efectiva (12) de la unidad de acondicionamiento de vías (25) sobre la base de la orden de ajuste (SB), caracterizado por que la unidad de accionamiento (24) está diseñada para desplazar la zona efectiva (12) del equipo de ajuste de unidad de acondicionamiento de vías (20) abriendo una de varias aberturas de salida (25a, 25b) desplazadas en dirección transversal para medios auxiliares (H) cuya zona efectiva sea la más apropiada para el desplazamiento transversal determinado (QV).
Patent ES-2920357-T3 (ES)
Title: Polisacárido morfológico único
Inventor: LONDONO JUAN DAVID
IPC: C08B37/00
Filed: 2018-11-06
Granted: 2022-08-03
Abstract: En este documento, se divulgan composiciones que comprenden agregados de alfago insoluble con enlaces alfa-1,3-glucosídicos. Estos agregados tienen un radio hidrodinámico promedio de aproximadamente 50 nm a aproximadamente 300 nm, y una dimensión fractal de aproximadamente 1.6 a aproximadamente 2.4. Los agregados de alfa-glucano insolubles en algunos aspectos revelados son arborescentes. Se divulgan más métodos para preparar estas composiciones.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897893-T3 (ES)
Title: Cartucho filtrante con boquilla Venturi
Inventor: KLUCK STEFAN
IPC: B01D46/24
Filed: 2019-01-10
Granted: 2022-03-03
Abstract: Cartucho filtrante (10) para limpiar un flujo de aire (LN) con una base (2), una tapa (3) dotada de un rebaje (4) central y al menos un elemento filtrante (1) plisado dispuesto entre la tapa (3) y la base (2), rodeando el al menos un elemento filtrante (1) un espacio interior (6) y presentando la tapa (3) una boquilla Venturi (5) y enganchándose la boquilla Venturi (5) en el elemento filtrante (1) plisado, caracterizado por que la boquilla Venturi (5) se abre en abanico a modo de peine en la zona de su extremo que se engancha en el elemento filtrante (1) y por que la boquilla Venturi (5) tiene en la zona de su extremo que se engancha en el elemento filtrante (1) una pluralidad de láminas radiales (59), que están abiertas en abanico en su zona de lado de entrada del flujo y se unen entre sí en su zona de lado de salida del flujo, estando dispuesta una respectiva lámina radial (59) radialmente alrededor del espacio interior (6) y enganchándose entre dos pliegues (8) del elemento filtrante (1) plisado.