baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-515447-A1 (AT)
Title: Verfahren zum Kontaktieren eines in eine Leiterplatte eingebetteten Bauelements sowie Leiterplatte
Inventor: WEIDINGER GERALD
IPC: H05K3/46
Filed: 2014-02-27
Abstract: Ein Verfahren zum Kontaktieren eines in eine Leiterplatte (13) eingebetteten Bauelements (6), welches die folgenden Schritte aufweist: a) Bereitstellen eines Cores (1), das zumindest eine Isolierschicht (2) und zumindest eine Leiterschicht (3, 4) aufweist, b) Einbetten zumindest eines Bauelements (6) in eine Isolierschicht, wobei die Anschlüsse (8) des Bauelements im Wesentlichen in der Ebene einer die zumindest eine Leiterschicht (4) aufweisenden Außenfläche des Cores (1) liegen, c) Aufbringen eines photostrukturierbaren Lacks (9) auf die eine Außenfläche unter Ausfüllen der Räume zwischen den Anschlüssen (8) des Bauelements (6), d) Freilegen der Anschlüsse (8) und der von dem photostrukturierbaren Lack (9) bedeckten Gebiete der Leiterschicht (4) durch Belichten und Entwickeln des photostrukturierbaren Lacks, e) durch Anwenden eines semi‐additiven Prozesses Ablagern einer Schicht (10) von Leitermaterial auf den freien Stirnflächen der Anschlüsse (8) und Bilden einer Leiterstruktur (12‐12) zumindest auf der einen Fläche des Cores (1) sowie der Verbindungsleitungen (11) zwischen den Anschlüssen und der Leiterstruktur (12‐12) und f) Entfernen der nicht zur Leiterstruktur (12‐12) gehörenden Bereiche der Leiterschicht (4+10).
Patent AT-514859-A1 (AT)
Title: Applikator für Ersatzhaarsträhnen
IPC: A41G5/00
Filed: 2013-06-07
Abstract: Applikator (1) für Ersatzhaarsträhnen, deren Haare mit einem Ende in ein thermoplastisches Element eingebettet sind, welcher eine Stempel-Matrizen-Einheit (5,6) aufweist, deren zueinander gekehrte Wirkprofile der Form von wenigstens einem thermoplastischen Element angepasst sind. Zur Gewährleistung einer störungsfreien, kontinuierlichen Schmelzklebung zwischen Eigenhaar- und Ersatzhaarsträhnen ist der Stempel (6) auf einem Schwenkkopf (10) angeordnet, der einen Zusatzstempel (11) mit im Wesentlichen gleichen Umrisskonturen trägt, wobei der Stempel (6) mit einer Heizeinrichtung (12), der Zusatzstempel (11) mit einer Kühleinrichtung (13) versehen ist.
Patent AT-523467-A1 (AT)
Title: Kennzeichnungshalterung für Paletten
IPC: G09F3/00
Filed: 2019-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kennzeichnungshalterung für Paletten (1000), insbesondere für Europoolpaletten nach DIN EN 13698-1, zur Befestigung an einem Klotz (1003) der Palette (1000), wobei die Kennzeichnungshalterung (10) eine erste Seitenwand (1), eine zweite Seitenwand (2), eine dritte Seitenwand (3) und eine vierte Seitenwand (4) aufweist, die umgreifend jeweils an einer Seite des Klotzes (1003) anordenbar sind, wobei die erste Seitenwand (1) der dritten Seitenwand (3) gegenüberliegend angeordnet ist und die zweite Seitenwand (2) der vierten Seitenwand (4) gegenüberliegend angeordnet ist, wobei die zwei Seitenwände (1,2,3,4) verbindenden Verbindungskanten (6) parallel zueinander angeordnet sind, und wobei die Unterkanten (11a,11b,21,31,41) und die Oberkanten (12a,12b,22,32,42) einer Seitenwand (1,2,3,4) jeweils in Deckung zueinander angeordnet sind, wobei die erste Seitenwand (1) einen durchgehenden, insbesondere parallel zu den Verbindungskanten (6) ausgebildeten, Spalt (5) aufweist, der die erste Seitenwand (1) in eine erste und eine zweite Teilseitenwand (1a,1b) trennt, und wobei die vierte Oberkante (42) der vierten Seitenwand (4) tiefer als die erste Teiloberkante (12a) angeordnet ist, und die zweite Unterkante (21) der zweiten Seitenwand (2) und/oder die dritte Unterkante (31) der dritten Seitenwand (3) höher als die erste Teilunterkante (11a) angeordnet ist.
Patent BE-1026953-A1 (BE)
Title: Composition pour lutter efficacement contre le dépérissement des tiges d'asperge, et application de celle-ci
Inventor: YANG YINGQING
IPC: A01P3/00
Filed: 2019-09-16
Abstract: La présente invention divulgue une composition pour lutter contre le dépérissement des tiges d'asperge, et appartient au domaine technique de la lutte biologique en agriculture. La composition comprend un oligosaccharide de chitosane, un oligosaccharide mixte d'origine algaire, un extrait actif d'herbe médicinale chinoise, un tensioactif, et de l'eau.
Patent BE-1027458-A1 (BE)
Title: Coupelle de valve pour récipient sous pression
Inventor: BODET HERVÉ
IPC: B65D83/48
Filed: 2019-11-25
Abstract: L'invention concerne une coupelle de valve pour récipient sous pression, présentant une face extérieure et une face intérieure et étant munie - d'un bord d'appui (51) périphérique pour poser la coupelle sur un boîtier - d'une ouverture centrale pour le passage d'une tige de sortie (31) du produit, - d'une paroi descendante dans le prolongement du bord d'appui, et - d'une paroi de fond entre la paroi descendante et l'ouverture centrale. Conformément à l'invention, la paroi de fond comprend au moins une partie périphérique tronconique dont la face extérieure est concave.
Patent BE-1029332-A1 (BE)
Title: Nieuw ontwerp sudokubord
Inventor: SEUTIN LEON
IPC: A63F3/04
Filed: 2021-04-23
Abstract: De huidige uitvinding heeft betrekking op een kit voor het spelen van sudoku, omvattende een veelheid aan sudoku tegels en een spelbord, geschikt voor het spelen van sudoku door het leggen en indien nodig verleggen van sudoku-tegels, omvattende een veelhoekig bovenvlak, bij voorkeur vierkant of rechthoekig; één of meerdere zijvlakken dewelke met minstens één zijde aan het bovenvlak verbonden zijn en die een ondervlak definiëren, waarbij op het bovenvlak een veelheid cellen voorzien zijn in een vierkant of rechthoekig roosterpatroon, waarbij de cellen verdiept zijn ten opzichte van het bovenvlak, waarbij de cellen geschikt zijn voor het ontvangen van sudoku-tegels, en waarbij het spelbord verder een opslagruimte, bij voorkeur een lade omvat en een holte omvat, bij voorkeur een insnede aan het ondervlak, geschikt voor een opslagruimte bij voorkeur een holte voor het ontvangen van de lade, waarbij het bovenvlak en ondervlak onder een minimale hoek van bij voorkeur 5° staan, bij verdere voorkeur 6°, meer bij voorkeur 8°.
Patent EA-199800199-A1 (EA)
Inventor: MCELRATH KENNETH O
IPC: C08L23/28
Filed: 1996-07-19
Abstract: В заявке описаны детали из вулканизованной резины, пригодные для демпфирования вибрации, создаваемой механическими устройствами. Эти детали состоят из вулканизованной композиции, включающей один или смесь таких компонентов, как диолефиновые полимеры, например натуральный каучук, галоидированный сополимер C-Cизомоноолефина, например изобутилена, и параалкилстирола, наполнитель и вулканизующую группу. Эти вулканизованные детали проявляют улучшенные стойкость к старению и высоким температурам и уменьшенное ухудшение динамических свойств после длительного воздействия высоких температур.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-199900803-A1 (EA)
Title: Нефтеводяной фильтрующий сепаратор с электростатической и магнитной очисткой воды
IPC: C02F1/40
Filed: 1999-06-28
Abstract: (57) Изобретение относится к машиностроению и предназначено для очистки нефтесодеражащих вод промышленных предприятий, нефтепромыслов, судовых льяльных (подсланевых) и балластных вод. Предлагаемая конструкция позволяет увеличить глубину извлечения из объема воды диспергированных нефтепродуктов, металлов путем организации гидродинамического режима течения очищаемой воды с сохранением эффективности очистки в присутствии синтетических поверхностно-активных веществ и дезактиваторов. Реализуемое устройство обеспечивает глубокую и стабильную во времени очистку с остаточной концентрацией нефтепродуктов в очищаемой воде до 0,05 млн(при допускаемом значении 15 млн) без необходимости замены фильтрующего гранулированного наполнителя со снижением энергозатрат на единицу объема очищаемой воды. Устройство обеспечивает подогрев воды с постоянным температурным градиентом по высоте в поле центробежных сил путем создания центробежного эффекта и противоточного теплообмена при движении очищаемой воды снизу вверх по спирали между витками пароводяного змеевикового подогревателя, очистки воды в гравитационном отстойнике-нефтесборнике и доочистки её в экстракторе под воздействием отрицательного потенциала при воздействии электростатического и магнитных полей. Фильтрация доочищаемой воды производится с отводом тепла через вертикально-радиальные ребра постоянного теплового сопротивления металлоконструкциям днища и очищаемой воде при прохождении её через паровые каналы между термически закаленными шариками из металла, стекла или керамики.
Patent EA-199901040-A1 (EA)
Title: Эффективная реакция энантиоселективного присоединения, использующая цинкорганический реагент
IPC: C07C215/26
Filed: 1998-05-12
Abstract: Эффективный способ получения основного промежуточного соединения для синтеза (-)-6-хлор-4-циклопропилэтинил-4-трифторфенил-1,4-дигидро-2H-3,1-бензоксазин-2-она, ингибитора обратной транскриптазы, успешно осуществляется путем использования реакции хирального присоединения цинкорганического комплекса к 4-хлор-2-трифторметилкетоанилину, дающей целевой спирт. Настоящий способ может широко использоваться при хиральном присоединении к любому прохиральному кетону.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200000086-A1 (EA)
Title: Алатрофлоксациновые парентеральные составы
IPC: A61P31/04
Filed: 1998-07-23
Abstract: Настоящее изобретение относится к мезилату алатрофлоксацина, по существу свободному от менее полярных примесей, к парентеральным составам мезилата алатрофлоксацина и способам очистки мезилата алатрофлоксацина.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200200494-A1 (EA)
Title: Устройство для удаления картриджа из кофеварки
IPC: A47J31/44
Filed: 2000-09-28
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству для удаления картриджа из кофеварки, включающему зажимное приспособление (20), имеющее неподвижную деталь (2) и подвижную деталь (1), причем указанные детали зажимного приспособления в закрытом положении образуют на передней части зажимного приспособления корпус (10), в котором размещен картридж, подвижная деталь смонтирована так, что она может поворачиваться (относительно оси вращения) на задней части неподвижной детали, при этом указанное устройство включает на неподвижной детали, в месте размещения кожуха картриджа, узел отвода картриджа, а к подвижной детали, выше оси ее поворота (относительно неподвижной детали), присоединена тяга, снабженная на ее конце первым направляющим стержневым выступом, предназначенным для взаимодействия со средствами контактного зацепления, выполненными на узле отвода картриджа.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200200943-A1 (EA)
Title: Гормональная терапия рака молочной железы
IPC: C07J1/00
Filed: 2001-02-20
Abstract: Раскрыт эксеместан для применения при лечении первой линии метастатического, запущенного, гормонально зависимого рака молочной железы, в частности, у женщин в постменопаузе.Отчет о международном поиске был опубликован 2002.07.25.
Patent EA-200201223-A1 (EA)
Title: Тиенодибензоазуленовые соединения в качестве ингибиторов фактора некроза опухоли
IPC: A61P17/02
Filed: 2001-05-16
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединениям дибензоазулена, представленным формулой I, а также к их фармацевтическим композициями для ингибирования альфа-фактора некроза опухолей (TNF-α) и интерлейкина 1 (IL-1) у животных при всех заболеваниях и состояниях, у которых эти медиаторы чрезмерно секретируются. Соединения настоящего изобретения демонстрируют также анальгетическое действие и могут применяться для уменьшения боли.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200300339-A1 (EA)
IPC: D04H13/00
Filed: 2001-09-06
Abstract: This invention relates to a mineral wool product (2) having a mineral wool body which is preferably shaped as a rectangular parallelepiped and which contains binder and mineral wool fibres, and has a surface layer which delimits the mineral wool body and contains binder and mineral wool fibres, as well as a method and a device for producing such mineral wool products (2), the mineral wool product (2) being provided in a surface zone at least on one side of the mineral wool body surface, directly in and/or under the surface layer (22) and/or by means of imparting a structure to the surface layer (22), with a mark (20), the mark (20) being introduced into the surface zone of the mineral wool body before and/or during complete curing of the binder, so that when the mineral fibres crosslink under the influence of the binder, the mark is connected firmly with the mineral wool body.
Patent EA-200300400-A1 (EA)
IPC: A61P5/26
Filed: 2001-09-28
Abstract: The invention relates to 17alpha fluoroalkyl steroids of the general formula (I). STEROID (I), wherein R3 represents a group of the formula CnFmHo, wherein n=1, 2, 3, 4, 5 or 6, m>1 and m+o=2n+1. The invention further relates to methods for producing the same and to compositions that contain said compounds. The inventive composition of the general formula (I) possess androgenic activity.
Patent EA-200301050-A1 (EA)
Title: Разлагаемый заменитель смолы для жевательной резинки
IPC: C08G63/08
Filed: 2002-03-25
Abstract: Описано новое разлагаемое соединение, заменяющее смолу, которая обычно применяется в композициях жевательных резинок. В частности, основа жевательной резинки и жевательная резинка включают сополимер сложного полиэфира, получаемый полимеризацией циклических сложных эфиров, где сополимер имеет температуру стеклования (Tg) в интервале от 20 до 38°C.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200401241-A1 (EA)
IPC: A61K31/4439
Filed: 2000-05-31
Abstract: Novel administration forms and preparations for acid-labile active compounds are described. The novel administration forms contain individual active compound units, the active compound being present in the active compound units in a matrix made of a mixture comprising at least one fatty alcohol. In particular, the active compound units are microspheres which can be produced by prilling.
Patent EA-200501842-A1 (EA)
Title: Способ визуального обнаружения утечки химиката, выделяющегося из объекта
IPC: G01N21/35
Filed: 2004-04-26
Abstract: Способ визуального обнаружения утечки химиката, выделяющегося из объекта, относится к визуальному обнаружению и идентификации утечек химических, газовых и нефтяных продуктов с помощью инфракрасной камеры. Способ визуального обнаружения утечки химиката, выделяющегося из объекта, включает направление пассивной инфракрасной камеры-системы в сторону объекта. При этом пассивная инфракрасная камера-система (22) предназначена для получения визуального изображения химиката (140), вытекающего из компонента, содержащего химикат. Пассивная инфракрасная камера-система (22) состоит из линзы (38), холодной части (42) и системы охлаждения (60). Внутри холодной части (42) располагается инфракрасный датчик (44) и оптический полосовой фильтр (46). Инфракрасный датчик (44) предназначен для получения инфракрасного изображения с линзы (38). Оптический полосовой фильтр (46) расположен вдоль оптического пути между линзами (38) и инфракрасным датчиком (44). Хотя бы часть полосы пропускания (80) оптического полосового фильтра (46) располагается внутри полосы поглощения химиката (например, 71, 72). Система охлаждения (60) предназначена для охлаждения холодной части (42) инфракрасной камеры-системы (22).
Patent EA-200600022-A1 (EA)
Title: Применение производных бицикло [2.2.1] гептана для приготовления нейропротекторных фармацевтических композиций
IPC: A61P25/28
Filed: 2004-06-22
Abstract: Изобретение относится к применению соединений общей формулы I (где Rозначает водород или гидроксил; Rозначает водород или алкил и Rозначает алкил) и их фармацевтически приемлемых кислотно-аддитивных солей для приготовления фармацевтических композиций, обладающих нейропротекторным действием.
Patent EA-200600716-A1 (EA)
Title: Препарат для лечения онкологических заболеваний
IPC: A61K36/714
Filed: 2006-01-23
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и медицине и касается лекарственных препаратов для лечения онкологических заболеваний. Препарат для лечения онкологических заболеваний на основе растительного сырья представляет 5-10% настойку корня аконита каракольского, причем в качестве сырья для приготовления настойки используют корни аконита каракольского, имеющие выпуклую форму с плавным заострением от основания к их окончанию.
Patent EA-200602194-A1 (EA)
IPC: C12N1/18
Filed: 2005-06-08
Abstract: The present invention relates to methods for producing Saccharomyces strains that are capable of growth on xylose as a sole carbon source at a desired growth rate, (such as at least one generation per 48 hours), strains made by such methods, and Saccharomyces strains that grow at a growth rate of at least one generation per 48 hours using xylose as a sole carbon source for growth made by non-recombinant methods.
Patent EA-200870528-A1 (EA)
Title: Композиции и способы ингибирования экспрессии гена pcsk9
IPC: A61K31/07
Filed: 2007-05-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к двухцепочечной рибонуклеиновой кислоте (дцРНК) для ингибирования экспрессии гена пропротеин-конвертазы субтилизин-кексина 9 (PCSK9), где указанная дцРНК включает в себя антисмысловую цепь, имеющую нуклеотидную последовательность длиной менее чем в 30 нуклеотидов, обычно 19-25 нуклеотидов, и, по существу, комплементарную по меньшей мере части гена PCSK9. Настоящее изобретение относится также к фармацевтической композиции, содержащей дцРНК в комбинации с фармацевтически приемлемым носителем, и к способам лечения заболеваний, вызываемых экспрессией гена PCSK9, с использованием указанной фармацевтической композиции.
Patent EA-200900755-A1 (EA)
Title: Гибридное стыковое соединение ленты полотенного транспортера в сельскохозяйственной уборочной машине
IPC: A01D61/02
Filed: 2009-06-26
Abstract: Полотенная платформенная жатка для использования в сельскохозяйственной уборочной машине включает в себя секцию жатки, имеющую удлиненную транспортерную ленту. Транспортерная лента имеет противоположные концы, два боковых края, образующих ширину транспортерной ленты между ними, и множество разнесенных в продольном направлении планок, проходящих в поперечном направлении между боковыми краями. Каждая планка имеет длину, которая меньше ширины транспортерной ленты. Стыковое соединение соединяет противоположные концы транспортерной ленты. Стыковое соединение включает в себя стыковую накладку и два механических соединителя. Стыковая накладка имеет длину, которая приблизительно такая же, как длина планки. Каждый механический соединитель расположен в области между соответствующим концом стыковой накладки и соответствующим боковым краем транспортерной ленты.
Patent EA-200901398-A1 (EA)
Title: Водно-суспензионные композиции с порошковым наполнителем и способы их получения
IPC: C09K8/80
Filed: 2008-04-11
Abstract: Раскрыта суспензионная композиция с песком и способ получения суспензий песка. Суспензионная композиция с песком включает песок, водную жидкость и химическое соединение, придающее поверхности песчинок гидрофобные свойства. Способ включает придание поверхности песчинок гидрофобных свойств во время или до получения суспензии. Этот способ и композиция могут найти множество применений в различных отраслях промышленности, особенно в нефтедобывающей промышленности.
Patent EA-201070431-A1 (EA)
Title: Ёмкость с функцией предотвращения утери и свободного проворачивания крышки
IPC: B65D41/34
Filed: 2008-10-09
Abstract: Заявляется ёмкость с функцией предотвращения утери и свободного проворачивания крышки. Ёмкость сконструирована так, что крышка присоединяется к корпусу ёмкости с помощью резьбы. Корпус ёмкости имеет кольцевой упорный выступ, выполненный под резьбовым участком горловины так, чтобы препятствовать отделению крышки, опорную ступень, выполненную под кольцевым упорным выступом на расстоянии от него, и гнездо поддерживающего кольца, выполненное между кольцевым упорным выступом и опорной ступенью. Крышка включает поддерживающее кольцо, корпус крышки и шарнирно-соединительный участок, выполненные за одно целое друг с другом. Поддерживающее кольцо расположено в гнезде поддерживающего кольца так, чтобы предотвратить отделение крышки от корпуса ёмкости и свободный поворот относительного него. Корпус крышки открывает или закрывает горловину корпуса ёмкости и имеет для этих целей резьбовой участок, выполненный на его внутренней образующей. Шарнирно-соединительный участок соединяет поддерживающее кольцо с корпусом крышки.
Patent EA-201071025-A1 (EA)
Title: Способ получения [фенилсульфанилфенил]пиперидинов
IPC: C07D211/52
Filed: 2009-03-02
Abstract: Предложен способ получения (не)замещенных [фенилсульфанилфенил]пиперидинов, включающий применение бензила в качестве N-пиперидин-защитной группы.
Patent EA-201071106-A1 (EA)
Title: Конструкция протектора шины
IPC: B60C11/12
Filed: 2009-03-20
Abstract: Предложен протектор (1) шины, содержащий множество блоков (6), при этом каждый блок (6) содержит ведущую грань (61), замыкающую грань (62) и контактную грань (60), причем ведущая грань (61) составляет средний угол αА, больший 0°, замыкающий край (62) составляет средний угол αF, больший 0°, при этом угол αА ведущей грани (61) больше угла αF замыкающей грани, причем каждый блок (6) содержит надрез (7), проходящий в толще блока, причем границы этого надреза (7) определены противолежащими гранями, снабженными блокирующим средством (71) для блокировки относительных перемещений одной из граней относительно другой грани по меньшей мере в одном направлении, при этом надрез (7) делит контактную грань (60) блока на две части, по существу, с равными площадями поверхности, причем протектор характеризуется тем, что надрез (7) наклонен под средним углом β, измеряемым относительно перпендикуляра к контактной грани (60), в том же направлении, что угол αА ведущей грани, причем объем материала, содержащегося между ведущей гранью (61) и надрезом (7), меньше объема материала, содержащегося между замыкающей гранью (62) и этим надрезом (7).
Patent EA-201100100-A1 (EA)
Title: Способ получения поглощающего изделия
IPC: A61F13/15
Filed: 2009-06-23
Abstract: Способ получения поглощающего изделия, соответствующий настоящему изобретению, предусматривает размещение континуума упругих рабочих органов 4А и 5А в требуемой топологии, по меньшей мере на одной поверхности полотна 7А, транспортируемого непрерывно, при одновременном раскачивании континуума упругих рабочих органов 4А и 5А в направлении, пересекающем направление движения полотна 7А; подачу полотна 7А, на котором размещен континуум упругих рабочих органов 4А и 5А, между первым роликом 8, который вращается в направлении движения (в производственной технологической установке), и вторым роликом 9 и сжатие континуума упругих рабочих органов 4А и 5А и полотна 7А между первым роликом 8 и вторым роликом 9. По меньшей мере, на внешней периферийной поверхности первого ролика образовано углубление 20 заданной конфигурации и континуум упругих рабочих органов 4А и 5А и полотно 7А сжимают между первым роликом 8 и вторым роликом 9, в то время как континуум упругих рабочих органов 4А и 5А, размещенный в области 3А, соответствующей области ластовицы на одной поверхности полотна 7А, обращен к углублению 20, образованному на внешней периферийной поверхности первого ролика 8.
Patent EA-201170706-A1 (EA)
Title: Печь и способ для охлаждения печи
IPC: C21B7/06
Filed: 2009-11-13
Abstract: Печь для проведения высокотемпературного процесса при окислительных условиях содержит наружную оболочку, изготавливаемую из металла, один или более каналов охлаждения, образуемых на или присоединяемых к наружной оболочке, и футеровку печи. Футеровка печи содержит защитную футеровку, содержащую слой относительно высокой теплопроводности, располагаемый примыкающим к внутренней стенке наружной оболочки, и рабочую футеровку, располагаемую с внутренней стороны слоя относительно высокой теплопроводности. Защитная футеровка может содержать графитовую футеровку или графитсодержащую футеровку. Интенсивность теплопередачи через защитную футеровку достаточно высокая для того, чтобы образовывать предохранительное охлаждение на защитной футеровке в случае, когда рабочая футеровка изнашивается.