baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2588991-T3 (ES)
Title: Variantes de HPPD y procedimientos de uso
Inventor: LANGE GUDRUN
IPC: C12N15/82
Filed: 2010-11-10
Granted: 2016-11-08
Abstract: Un ácido nucleico aislado que comprende una secuencia de nucleótidos que codifica una proteína de HPPD mutada, en donde dicha proteína de HPPD mutada tiene actividad de HPPD y en donde en dicha proteína de HPPD mutada el aminoácido en una posición correspondiente a la posición 269 de la SEC ID N.º: 2 ha sido reemplazado de tal modo que la secuencia de aminoácidos resultante comprende el aminoácido Ala en la posición correspondiente a la posición 269 de la secuencia de aminoácidos de la SEC ID N.º: 2:
Patent ES-2774226-T3 (ES)
Title: Formulaciones orales de análogos de citidina y métodos de uso de los mismos
Inventor: ETTER JEFFREY B
IPC: A61K31/7068
Filed: 2009-05-14
Granted: 2020-07-17
Abstract: Una composición farmacéutica para su uso en un método de tratamiento de un sujeto que tiene cáncer, en donde dicho método comprende administrar por vía oral dicha composición farmacéutica una vez al día, y en donde dicha composición farmacéutica comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de 5-azacitidina y es una composición de liberación inmediata.
Patent ES-2662021-T3 (ES)
Title: Disposición de ensamblaje
Inventor: NOLTE FRANK
IPC: E05D15/06
Filed: 2013-02-13
Granted: 2018-04-05
Abstract: Herraje de puerta corrediza con dos perfiles (2, 3; 2', 3'; 2", 3") dispuestos frontalmente, uno frente a otro, en un sitio de empalme (30), los cuales se unen entre sí mediante una conexión de perfil (4), en el cual los perfiles (2, 3; 2', 3'; 2", 3") se encuentran dispuestos al menos parcialmente alineados y tienen un receptáculo (6) para insertar un segmento (14) del conector del perfil (4, 4', 4"), y el conector del perfil (4, 4', 4") es fijable en el receptáculo (6) apretando por medio de giros, y los perfiles (2, 3; 2', 3'; 2", 3") se configuran como perfiles de rodadura para una puerta corrediza y forman al menos un camino de rodadura (7, 8) para ruedas del herraje de puerta corrediza, en cuyo caso el receptáculo (6) para el conector de perfil (4, 4', 4") está dispuesto por debajo del al menos un camino de rodadura (7, 8).
Patent ES-2620082-T3 (ES)
Title: Identificación de rutas tomadas a través de una red de dispositivos interconectados
Inventor: ROPER DR JEFFREY JOHN
IPC: H04L45/02
Filed: 2013-05-28
Granted: 2017-06-27
Abstract: Un método implementado por ordenador para identificar en una red de dispositivos interconectados una ruta a través de la red desde un dispositivo fuente (X) hasta un dispositivo final de destino (Y), comprendiendo la ruta una secuencia conectada de dispositivos, comprendiendo el método en un ordenador monitor 16) conectados a la red: identificar un primer dispositivo conectado al dispositivo fuente (X); transmitir una primera consulta al primer dispositivo, incluyendo la consulta un identificador de destino y solicitando la identificación de un puerto de salida (Po) para mensajes dirigidos al destino identificado por el identificador de destino cuando se recibe la consulta en el primer dispositivo; recibir un mensaje de resultado que identifica el puerto de salida (Po) e identificar un segundo dispositivo conectado al primer dispositivo basado en una topología de red (3) accesible por el ordenador monitor (16); y dirigir una consulta siguiente al segundo dispositivo y recibir un mensaje de resultado siguiente que identifica un puerto de salida (Po) desde el segundo dispositivo; caracterizado por que: identifica desde la topología de red (3) un tercer dispositivo conectado al segundo dispositivo, donde la ruta se identifica para incluir el primer, segundo y tercer dispositivo; comprendiendo además el método: identificar una primera ruta a través de la red desde el dispositivo fuente (X) al dispositivo destino (Y) utilizando un primer conjunto de consultas en una primera vez, y rutas adicionales a través de la red desde el dispositivo fuente (X) hasta el dispositivo destino final (Y) utilizando conjuntos posteriores de consultas; e identificar repetidamente la primera y segunda ruta y determinando el uso de las rutas.
Patent ES-2692696-T3 (ES)
Title: Unidad de entintado con ajuste de rodillos mediante placa a flexión y método para su ajuste
Inventor: KYLLING MADS
IPC: B41F31/34
Filed: 2013-04-22
Granted: 2018-12-04
Abstract: Una unidad de impresión (1) que comprende un primer rodillo (2) y un segundo rodillo (3) dispuestos sustancialmente paralelos y enfrentados entre sí, para el transporte de hojas de impresión entre el primer rodillo (2) y el segundo rodillo (3) estando en contacto desde cada lado con las hojas de impresión, o para la transferencia de líquido desde uno al otro del primer rodillo (2) y el segundo rodillo (3) al entrar en contacto el primer rodillo (2) con el segundo rodillo (3); donde el primer rodillo (2) tiene un primer eje de rotación (6) y el segundo rodillo (3) tiene un segundo eje de rotación (7); donde el primer rodillo (2) se monta, con la rotación permitida, en un único extremo (10) del primer rodillo (2) caracterizado por que este extremo (10) está montado en un deflector (9); comprendiendo el deflector (9) una conexión (11) a un soporte (12); siendo elástica la conexión (11) para modificar de manera elástica el ángulo del primer rodillo (2) con relación al segundo rodillo (3) mediante la flexión de la conexión (11), en la que el primer y segundo eje de rotación (6, 7) definen aproximadamente un plano (8) y la conexión (11) es elástica en torno a un eje de flexión (13) perpendicular al plano (8), para modificar de manera elástica el ángulo del primer rodillo (2) con relación al segundo rodillo (3) mediante los medios (16, 28) para flexionar la conexión (11) en torno al eje de flexión (13).
Patent ES-2817823-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos de procesamiento de combustible para mejorar una corriente de aceite de pirólisis y una corriente de hidrocarburos
Inventor: KULPRATHIPANJA SATHIT
IPC: C10G11/00
Filed: 2013-05-14
Granted: 2021-04-08
Abstract: Un método para mejorar una corriente de aceite de pirólisis y una corriente de hidrocarburos en una unidad de craqueo catalítico fluido que incluye una zona de reacción, de tal modo que el método comprende las etapas de: proporcionar la corriente de aceite de pirólisis a través de una conducción de suministro de aceite de pirólisis, y la corriente de hidrocarburos a través de una conducción de suministro de hidrocarburos independiente de la conducción de suministro de aceite de pirólisis, de tal modo que la conducción de suministro de aceite de pirólisis incluye una entrada de aceite de pirólisis y una salida de aceite de pirólisis al interior de una zona de reacción, y de manera que se forman depósitos de aceite de pirólisis en la conducción de suministro de aceite de pirólisis, en posición adyacente a la salida de aceite de pirólisis; y los depósitos de aceite de pirólisis se forman en cualquier lugar entre la entrada de aceite de pirólisis a la conducción de suministro de aceite de pirólisis y la salida de aceite de pirólisis de la conducción de suministro de aceite de pirólisis a la zona de reacción; introducir la corriente de aceite de pirólisis procedente de la conducción de suministro de aceite de pirólisis, y la corriente de hidrocarburos procedente de la conducción de suministro de hidrocarburos, al interior de la zona de reacción; craquear catalíticamente la corriente de aceite de pirólisis y la corriente de hidrocarburos en presencia de un catalizador de craqueo en partículas, en la zona de reacción; y eliminar, durante el craqueo catalítico, los depósitos de aceite de pirólisis de la conducción de suministro de aceite de pirólisis, adyacentes a la salida de aceite de pirólisis, con un cabezal de limpieza dispuesto en la conducción de suministro de aceite de pirólisis.
Patent ES-2688381-T3 (ES)
Title: Métodos para hacer nanopartículas de plata y sus aplicaciones
Inventor: ZHANG JINGWU
IPC: C22C5/06
Filed: 2013-09-30
Granted: 2018-11-02
Abstract: Una micropartícula con un diámetro de 10-100 micras, en el que la micropartícula: se recubre con nanopartículas de plata; y en el que las nanopartículas se recubren con un polisacárido; y en el que el recubrimiento de polisacáridos se puede digerir mediante bacterias.
Patent ES-2939889-T3 (ES)
Title: Formulación microgranular novedosa
Inventor: GOO YOUNG SAM
IPC: A61K47/26
Filed: 2013-12-27
Granted: 2023-04-27
Abstract: Se proporciona una formulación microgranular para administración oral caracterizada porque un núcleo inactivo recubierto con una capa de fármaco se mezcla con azúcar o alcohol de azúcar.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2637433-T3 (ES)
Title: Aparato de reducción del consumo de potencia
Inventor: SATO TOSHIAKI
IPC: H02M7/48
Filed: 2013-12-18
Granted: 2017-10-13
Abstract: Aparato de reducción del consumo de potencia (30) que comprende: una sección de detección de características de tensión (34) que está conectada eléctricamente con una fuente de alimentación (70) y detecta las características de una tensión (Vac, Vdc) aplicada desde la fuente de alimentación (70) debido a la corriente que fluye a través del interior de la sección de detección de características de tensión (34) una sección de generación de señal de accionamiento (36) configurada para generar una señal de accionamiento (SU, SV, SW) para accionar un actuador (M22) basándose en los resultados de detección de la sección de detección de características de tensión (34); una sección de conmutador (50) que está conectada en serie con la sección de detección de características de tensión (34) entre la fuente de alimentación (70) y la sección de detección de características de tensión (34) y está configurada y dispuesta para poder cortar el flujo de corriente a través del interior de la sección de detección de características de tensión (34); y una sección de control de conmutador (60) configurada para controlar la conmutación de la sección de conmutador (34); en el que la sección de control de conmutador (60) está configurada para conmutar la sección de conmutador (50) de modo que fluye corriente a través del interior de la sección de detección de características de tensión (34) durante un modo de accionamiento en el que está accionándose el actuador (M22) y de modo que no fluye corriente a través del interior de la sección de detección de características de tensión (30) durante un modo en espera en el que se detiene el accionamiento del actuador (M22).
Patent ES-2583230-T3 (ES)
Title: Sistema de seguridad para vehículos
Inventor: HALE JOHN
IPC: H04N7/18
Filed: 2014-01-30
Granted: 2016-09-19
Abstract: Un sistema (503) de imágenes para utilizarse sobre un vehículo, caracterizado el sistema por: (i) un medio de captura de imágenes que comprende una cámara (501) que se puede montar sobre un vehículo, para capturar datos de imágenes en relación con la vista al menos parcialmente tras el vehículo; (ii) un medio (505) de procesamiento de imágenes para procesar los datos de imágenes suministrados por una sola cámara; y (iii) un medio (507) de visualización de imágenes para mostrar una representación de dicha vista utilizando al menos algunos de dichos datos de imágenes, en donde dicha vista capturada por la cámara incluye una primera región (M, N) de interés y al menos una segunda región de interés adyacente a dicha primera región de interés y dicho miembro de visualización es operable en una primera condición en la cual dicha primera región expuesta en dicho miembro de visualización con un primer ancho de visualización y operable en una segunda condición en la cual dicha primera región de interés es visible en dicho medio de visualización con un segundo ancho de visualización y al menos una segunda región de interés también es visualizada en dicho medio de visualización adyacente a dicha primera región de interés y en donde dicha segunda condición, dicho primer ancho de visualización es mayor que el dicho segundo ancho de visualización.
Patent ES-2614557-T3 (ES)
Title: Inhibidores de proteasa de epoxi-cetona tripeptídica cristalina
Inventor: PHIASIVONGSA PASIT
IPC: A61K38/55
Filed: 2010-03-22
Granted: 2017-05-31
Abstract: Composición farmacéutica que comprende (a) un portador farmacéuticamente aceptable y (b) un compuesto cristalino que tiene una estructura de fórmula (II)**Fórmula**
Patent ES-2610307-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para recubrir o mezclar productos granulares, más precisamente, maní, con una sustancia
Inventor: DUNNEBIER MICHEL
IPC: A23G3/34
Filed: 2014-08-13
Granted: 2017-04-26
Abstract: Dispositivo (10) para recubrir o mezclar productos granulares, en particular, productos alimenticios, particularmente, nueces, más precisamente, maní, con una sustancia; el dispositivo comprende un compartimiento (38) definido por una pieza inferior giratoria (40) y una pared lateral circunferencial fija (11), y además: - un suministro de productos (16) para suministrar los productos al compartimento, - un suministro de sustancias (18) para suministrar una sustancia al compartimento, - un dispositivo (30) para hacer girar la pieza inferior giratoria alrededor de su eje sustancialmente vertical (122), - una cuchara (70) para redirigir una porción superior de la mezcla giratoria de los productos y la sustancias que se mueve a lo largo de la pared lateral hacia adentro; la cuchara comprende una superficie curvada (71) que en un extremo ascendente de la cuchara se extiende en forma sustancialmente paralela a la pared lateral circunferencial fija y se curva hacia el interior, en el que la superficie interna del compartimento que está en contacto con una mezcla de los productos y la sustancia, más específicamente, la pieza inferior giratoria y la pared lateral circunferencial fija, está formada por piezas antiadherentes (50, 62, 64) que son intercambiables, en el que las piezas antiadherentes intercambiables están parcial o completamente fabricadas a partir de un material antiadherente o recubiertas de dicho material, en el que dichas piezas antiadherentes están conectadas mecánicamente al dispositivo por medio de conectores (52) desmontables, lo que permite el reemplazo rápido de piezas antiadherentes gastadas por las mismas piezas antiadherentes nuevas.
Patent ES-2585737-T3 (ES)
Title: Sistema de aislamiento de fachadas
Inventor: SIEMENS GUDRUN
IPC: E04F13/08
Filed: 2014-12-15
Granted: 2016-10-07
Abstract: Fachada de aislamiento (100) montada delante de una pared exterior de edificio (102) con un revestimiento (104) de aislamiento previsto en el lado exterior y con separación con respecto a la pared exterior de edificio (102), así como un aislamiento (112) previsto entre el revestimiento (104) y la pared exterior de edificio (102), estando previstos puntales (110) que se extienden verticalmente con separación con respecto a la pared exterior de edificio (102), caracterizada porque están apoyadas traviesas (108) de recorrido sobre todo horizontal, al menos por secciones, en la pared exterior de edificio (102) y están fijadas a la misma para la configuración de la separación entre la pared exterior de edificio (102) y el revestimiento (104) y entre traviesas (108) adyacentes se extienden los puntales (110).
Patent ES-2607844-T3 (ES)
Title: Nuevos polímeros peine utilizables en cosmética y detergencia
Inventor: BLONDEL FRÉDÉRIC
IPC: C08F220/56
Filed: 2014-01-29
Granted: 2017-04-04
Abstract: Copolímero hidrosoluble que comprende, en masa con respecto a la masa total del copolímero: - del 1 al 40 % de al menos un monómero catiónico cuya cationicidad proviene exclusivamente de una o más funciones amonio cuaternario; - del 59,99 al 98 % de al menos un monómero no iónico; - del 0,01 al 10 % de al menos un monómero de fórmula (I);**Fórmula** en la que: - R1 es un átomo de hidrógeno o un radical metilo; - Z representa una función seleccionada entre el grupo que comprende un enlace covalente, un átomo de oxígeno, el grupo divalente -CH2-O-,-C(>=O)-O-, y -C(>=O)-NH-; - n es un número entero comprendido entre 2 y 200; - R2 es un átomo de hidrógeno o un radical carbonado, saturado o insaturado, opcionalmente aromático, lineal, ramificado o cíclico, que comprende de 1 a 30 átomos de carbono, y de 0 a 4 heteroátomos seleccionados entre el grupo que comprende O, N y S; presentando el copolímero una densidad de carga catiónica comprendida entre 0,05 y 3 meq/g.
Patent ES-2739290-T3 (ES)
Title: Una composición de sal baja en sodio
Inventor: BHANDARI PRATIK N
IPC: A23L27/00
Filed: 2014-04-16
Granted: 2020-01-30
Abstract: Una composición de sal de cloruro modificada que comprende: 15 % a 90 % en peso de cloruro de potasio; 10 % a 90 % en peso de cloruro sódico; 0,1 % a 5 % en peso de acidulante de calidad alimentaria; y 10 % a 40 % en peso de vehículo, en donde el vehículo es maltodextrina, y la sal de cloruro modificada comprende al menos una partícula homogénea que comprende potasio, sodio, el acidulante de calidad alimentaria y el vehículo.
Patent ES-2883214-T3 (ES)
Title: Sensor
Inventor: REIDINGER LUKAS
IPC: D06F34/24
Filed: 2014-06-26
Granted: 2021-12-07
Abstract: Dispositivo de medición para medir un parámetro de medida de un fluido para electrodomésticos, tales como lavadoras, lavavajillas o similares, que tiene una carcasa (2), y que tiene un componente de medición situado en la carcasa (2) para medir el parámetro de medida, estando dispuestos en una carcasa (2) un primer componente de medición (6) para medir la presión del fluido, un segundo componente de medición (7) para medir la temperatura del fluido y un tercer componente de medición (8) para medir la turbidez del fluido, de tal manera que se pueden medir simultáneamente varios parámetros de medida del fluido, que son preferentemente parámetros de limpieza para el funcionamiento del electrodoméstico, y en donde la carcasa (2) se compone de un cuerpo de carcasa (4) y una tapa de carcasa (5) y la carcasa (2) puede montarse en el electrodoméstico mediante una junta tórica como empaquetadura, de tal manera que la tapa de carcasa (5) tiene una superficie situada en el fluido y/o expuesta al fluido, y en donde un sensor de temperatura (15) del segundo componente de medición (7) se proyecta en un saliente de la carcasa (16) en la tapa de carcasa (5) y un transmisor (18) y un receptor (19) para la radiación óptica del tercer componente de medición (8) están dispuestos cada uno en un saliente (21, 22) en la tapa de carcasa y en donde el primer componente de medición (6) comprende una membrana (10) dispuesta en y/o sobre la carcasa, caracterizado porque la tapa de carcasa (5) presenta una cúpula (27) que cubre la membrana (10) y un contorno (29) que rodea la cúpula (27) y porque al menos una abertura (14) para suministrar el fluido a la membrana (10) está dispuesta en la cúpula (27) y/o en el contorno (29) y/o en una depresión entre la cúpula (27) y el contorno (29), y porque al menos la parte de la superficie (37) de la tapa de carcasa (5) que está expuesta al fluido en el estado montado en el espacio de trabajo del electrodoméstico está configurada hidrófila.
Patent ES-2632457-T3 (ES)
Title: Fabricación de metilolalcanos con una transferencia de calor aumentada y un control de temperatura mejorado
Inventor: STONE MICHAEL
IPC: C07C29/38
Filed: 2014-07-23
Granted: 2017-09-13
Abstract: Un método para fabricar un metilolalcano a partir de formaldehído y un aldehído C2 o aldehído más condensable en un proceso de etapas múltiples, que comprende: (a) proveer una corriente que contiene formaldehído a un sistema de reacción tubular con una multitud de etapas de reacción sucesivas; (b) añadir un aldehído C2 o aldehído más condensable y opcionalmente una base a la corriente que contiene formaldehído, en la cual, al menos, uno de los aldehídos C2 o aldehídos más condensables o la base se añaden a la corriente que contiene formaldehído en una multitud de puntos de alimentación sucesivos para suministrar una corriente de producción que se provee progresivamente con un aldehído C2 o aldehído más condensable adicional o base en tanto que la corriente de producción avanza a través de las sucesivas etapas de reacción; y (c) convertir el aldehído C2 o aldehído más condensable y el formaldehído en un metilolalcano, en el cual (i) la corriente de producción se suministra a una multitud de secciones de reacción tubular provistas de insertos de tubo después de la adición del aldehído C2 o aldehído más condensable o base; o (ii) se dispone un sistema de control de refrigeración adaptado para controlar la temperatura y el flujo de un medio refrigerante en el cual el medio refrigerante se controla independientemente en diferentes etapas del sistema de reacción en respuesta a las medidas de temperatura en las respectivas etapas.
Patent ES-2621296-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de cañones de arma
Inventor: STEWART JAMES ANTHONY
IPC: F41A21/06
Filed: 2014-08-27
Granted: 2017-07-03
Abstract: Un procedimiento de fabricación de dos o más cañones de arma, en el que el procedimiento comprende: mecanizar (103) un único bloque de metal para formar una preforma de cañón que tiene la forma exterior de al menos un primer cañón de arma y un segundo cañón de arma; perforar (105) un primer ánima a través de la preforma de cañón para formar un primer ánima de cañón; y perforar (105) un segundo ánima a través de la preforma de cañón para formar un segundo ánima de cañón.
Patent ES-2651355-T3 (ES)
Title: Vehículo automotor
Inventor: KALAUCH GERD
IPC: F02M35/16
Filed: 2014-09-23
Granted: 2018-01-25
Abstract: Vehículo automotor (1) con un compartimiento del motor (2) que puede cerrarse por medio de un capó (3), en el que se dispuso un conducto de admisión de aire (8) conectado directamente a los fines de establecer el flujo, por medio de un filtro de aire (6) al tubo de aspiración de un motor de combustión interna, extendiéndose dicho conducto de una abertura de entrada hasta una abertura de salida, donde el conducto de admisión de aire (8) está dispuesto en un área de deformación (13) para el capó (3) que se usa para la protección de peatones, caracterizado porque el conducto de admisión de aire (8) presenta un material compuesto de fibra (16) realizado de un material compuesto de fibra, permeable al aire que presenta un material termoplástico como matriz, así como en su abertura de entrada o su abertura de salida una junta de obturación fijada el elemento compuesto de fibra (16), mientras que a lo largo del conducto de admisión de aire (8) puede ingresar aire a través del elemento compuesto de fibra (16) a un espacio interior -circulación de aire- del conducto de admisión de aire (8), de modo que también en caso de una abertura de entrada obturada puede salir aire a través de la abertura de salida.
Patent ES-2837859-T3 (ES)
Title: Sistema de unidad interior de aire acondicionado montado en el techo
Inventor: DONG MINGZHU
IPC: F24F13/06
Filed: 2014-07-21
Granted: 2021-07-01
Abstract: Un sistema de unidad interior de aire acondicionado de tipo techo, que comprende una unidad interior (10) y un techo (20), en el que la unidad interior (10) se proporciona en dicho techo (20), el sistema comprende además: una entrada de aire de retorno (30), provista en una superficie lateral del techo (20); y una salida de aire (40), provista en la superficie inferior del techo (20), un aparato cerrable de entrada de aire de retorno (31) se proporciona en la entrada de aire de retorno (30), y un aparato cerrable de salida de aire (41) se proporciona en la salida de aire (40), el aparato de salida de aire (41) comprende un aparato de salida de aire (411) y una porción de guía de aire (412) con mangas móviles dentro del aparato de salida de aire (411) en dirección vertical, la porción de guía de aire (412) comprende una pared lateral (4120), y se forma una primera salida de aire (4121) en la porción inferior de la porción de guía de aire (412), caracterizado porque la porción de guía de aire (412) comprende además una segunda salida de aire (4122), provista en la pared lateral (4120); cuando la porción de guía de aire (412) se retrae dentro del aparato de salida de aire (411), la segunda salida de aire (4122) se cierra; y cuando la porción de guía de aire (412) se extiende fuera del aparato de salida de aire (411), la segunda salida de aire (4122) se abre.