baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10061827-A1 (DE)
Title: Textile fabric, for vehicle sun blinds and the like, has a laminated structure which allows partial vision through it and is composed of yarns with filaments which absorb ultra violet light
Inventor: HEINER UWE-GERT
IPC: D04B1/14
Filed: 2000-12-12
Abstract: The textile fabric (1), especially for vehicle sun blinds, is structured so that it can be looked through at least partially, and is knitted with yarns (2) of filaments which absorb ultra violet light. The knitted structure is supported by a textile fabric layer (3), and bonded to a further mesh layer (4) in a laminated structure (5).
Patent DE-10100076-A1 (DE)
Title: Printable transporting container has heat storage plate in interior of casing
Inventor: KLEIN HANS-DIETER
IPC: A47J47/14
Filed: 2001-01-04
Abstract: The transporting container consists of a casing with thermally insulating walls. It also has a heat storage plate in the interior of the casing. It may have a number of shelves (6) with through holes and/or recesses (8) in the sides/ But there may be none of these bounding on the opening of the container and also bounding on the heat storage plate.
Patent DE-10102912-A1 (DE)
Title: Energy generating system using rising/falling water level in container has closed cover and open base, and two valves in the top, to utilize hydrostatic pressure
Inventor: GOEHRE KARL-HEINZ
IPC: F03B13/14
Filed: 2001-01-23
Abstract: The tubular container (1) has a closed cover (2) and an open base, which is located within the water so that the lower water level is below the cover.  The cover or the upper container section has at least two valves. One valve (6) opens at excess pressure and closes at low pressure, the other valve (5) opens at low and closes at excess pressure. The height of the container is larger than the difference between upper and lower water levels. The container is positioned in a vessel with water intake and U-shaped rising pipe.
Patent DE-10106509-A1 (DE)
Title: Device for balancing a rotating washing machine drum, has a sealed chamber filled with spherical weights and silicon oil with the manufacture method ensuring an effective and economic construction and sealing of the device
Inventor: BEIER CHRISTIAN
IPC: G01M1/36
Filed: 2001-02-13
Abstract: Device comprises an injection molded circular chamber (2, 3) that rotates with the drum (1) and has two spherical weights (5) free to move within a filling of silicon oil (6). The chamber is made as a single part with a U-shaped chamber part (2) and a ring type cover (3) that form a sealed chamber. A radial wall (2a) supports a hardened metal ring (4) that provides a path for the spheres.  The invention also relates to a production method for the balancing device and fixing of the balancing device to the drum via heat forming of a mounting leg.
Patent DE-10109074-A1 (DE)
Title: Sliding cover for motor vehicle has several solar modules and auxiliary electrical generator which are arranged on width direction of roof opening and end face of cover respectively
Inventor: MUELLER HERMANN-FRANK
IPC: B60J7/04
Filed: 2001-02-24
Abstract: The sliding cover movable in direction parallel to plane of roof, comprises several solar modules (6) and an auxiliary electrical generator. The size of the solar modules is equal to width size of roof opening. The auxiliary generator mounted on end face of the cover is hydrogen operated strip shaped polymer electrolyte fuel cell or direct methanol fuel cell.
Patent DE-10109154-A1 (DE)
Title: Method for prophylaxis and early diagnosis of diseases comprises detecting pathological cell proliferation in early stages by screening during other routine procedures, e.g. blood donation
Inventor: SOLISCH PETER
IPC: G01N33/48
Filed: 2001-02-24
Abstract: Method for prophylaxis and early diagnosis of diseases comprises detecting pathological cell proliferation in the early stages by screening during other routine procedures, e.g. blood donation. The cost implications of treating the conditions detected for the population at large are calculated and the progress of the disease is monitored to ensure that a epidemic is avoided.
Patent DE-10114143-A1 (DE)
Title: Emissionsarmes elektrisches Bauteil
Inventor: FESTAG MARION
IPC: H01R13/658
Filed: 2001-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Bauteil, insbesondere einen opto-elektronischen Transceiver mit einem Koppelbereich zur Ankopplung eines Steckverbinders, wobei der Koppelbereich bei Anordnung des Bauteils in einem Abschirmgehäuse auf einer Leiterplatte aus einer metallischen Struktur herausragt, die das Abschirmgehäuse umgibt. Erfindungsgemäß besteht der Koppelbereich aus Kunststoff. Hierdurch wird verhindert, daß der Koppelbereich als Antenne wirkt und im Bauteil bei hochfrequenten Signalen entstehende Störemissionen verstärkt abgestrahlt werden.
Patent DE-10116564-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Abstimmen eines RDS-Rundfunkempfängers
Inventor: GEURTS JORIS
IPC: H04H60/47
Filed: 2001-04-04
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Abstimmen eines RDS-Rundfunkempfängers auf ein Rundfunkprogramm eines am Rundfunkempfänger ausgewählten Programmtyps vorgeschlagen, wobei zum Zeitpunkt der Auswahl des RDS-Programmtyps kein entsprechendes Rundfunkprogramm mit dem Rundfunkempfänger empfangbar ist. Erfindungsgemäß ist insbesondere vorgesehen, dass ein Sendersuchlauf kontinuierlich oder quasi-kontinuierlich durchgeführt wird, um Rundfunkprogramme des ausgewählten Programmtyps zu detektieren. Wird ein solches Programm detektiert, erfolgt ein Hinweis an den Benutzer, worauf dieser ein Umschalten veranlasst.
Patent DE-10117049-A1 (DE)
Title: New pharmaceutical composition useful for preparing solid and liquid dosage forms, e.g. ophthalmic solutions, comprises an anionic surfactant with a basic polymer or a cationic surfactant with acidic polymer, and an active ingredient
IPC: A61K47/32
Filed: 2001-04-05
Abstract: New solid composition (I) comprises: (A) an anionic surfactant in combination with a water-soluble basic polymer (a); or (B) a cationic surfactant in combination with a water-soluble acidic polymer (b); and (C) at least one poorly water-soluble pharmaceutical active ingredient (c). Independent claims are also included for: (1) the preparation of (I) comprising: (i) mixing and dissolving anionic surfactant and (a), or anionic surfactant and (b), and (c) in water or solvent; and (ii) removing the water or solvent. (2) a solution (II) comprising (I) dissolved in water or an organic solvent.
Patent DE-10118387-A1 (DE)
Inventor: BRUHN RAINER
IPC: H02K11/215
Filed: 2001-04-12
Abstract: A driving gear, especially a worm gear, includes a drive shaft, an output shaft, a gear housing, a rotating magnetic pole mounted on one of the two shafts, a Hall sensor resting on the gear housing and mounted in the area of the rotating magnetic pole for detecting the rotation of the rotating magnetic pole or the corresponding shaft, and a gear housing cover. The Hall sensor is mounted on a plate that can be inserted in the housing.
Patent DE-10119080-A1 (DE)
Title: Widerstandsmessung
Inventor: BRAUN AUGUSTIN
IPC: G01R27/02
Filed: 2001-04-19
Abstract: Um bei einem Verfahren zur Widerstandsmessung über Entladezeiten eines Kondensators den Störeinfluss der Widerstandswerte von elektronischen Schaltern auszuschalten, sieht die Erfindung vor, dass ein Kondensator wiederholt ge- und entladen wird und die Lade- oder Entladezeit über mindestens einen Widerstand (R1, R2, R3) sowie mindestens einen mit diesem in Reihe geschalteten ersten Schalter (S11, S21 bzw. S31), mindestens einen mit dem Widerstand (R1, R2 bzw. R3) in Reihe geschalteten zweiten Schalter (S12, S22 bzw. S32) und über mit dem Widerstand (R1, R2 bzw. R3) in Reihe nebeneinander parallel geschalteten Schaltern (S11, S12 bzw. S21, S22 bzw. S31, S32) gemessen wird. Zur Durchführung des Verfahrens ist erfindungsgemäß weiterhin eine Schaltungsanordnung zur Widerstandsmessung vorgesehen mit mindestens einem Kondensator (C) und zu diesem zueinander parallel geschalteten mindestens zwei Widerständen (R1, R2, R3), wobei zu den Widerständen (R1, R2, R3) jeweils in Reihe ein Schalter (S11, S21 bzw. S31) zugeordnet ist und weiterhin dem ersten Schalter (S11, S21 bzw. S31) mindestens ein zweiter Schalter (S12, S22 bzw. S32) parallel geschaltet ist.
Patent DE-10120189-A1 (DE)
Title: Protecting switching device with electromagnetic triggering has excess current trigger with magnetic windings that interacts with switch lock to bring it from contact position to open position
Inventor: FLOHR PETER
IPC: H01H71/28
Filed: 2001-04-24
Abstract: The device has at least two current connections, a switch set with at least one pole, movable and fixed contacts connected between the current connections, a switch lock with a manual actuation element and an excess current trigger that interacts with the switch lock to bring it from a contact position to an open position and that has a first magnetic winding in the circuit between the current connections and a further magnetic winding.  The device has at least two current connections (3,4), a switch set (5) with at least one pole, movable (7) and fixed (6) contacts connected between the current connections, a switch lock (9) with a manual actuation element (21) and an excess current trigger (11) that interacts with the switch lock to bring it from a contact position to an open position and that has a first magnetic winding (25) in the circuit between the current connections and a further magnetic winding (42).
Patent DE-10121303-A1 (DE)
Title: Insassenairbagvorrichtung und Einrichtung zu deren Befestigung
Inventor: KITAGAWA MOTONOBU
IPC: B60R21/217
Filed: 2001-05-02
Abstract: Um eine Insassenairbagvorrichtung zu schaffen, die hinter einem Armaturenbrett installiert ist und einfach an dem Armaturenbrett befestigt und von diesem gelöst werden kann, und um eine Einrichtung zur Befestigung der Insassenairbagvorrichtung an dem Armaturenbrett zu schaffen, wird ein Behälter 2 mit der versteckten Seite eines Armaturenbretts 5 mittels einer Platte 6 verbunden, wobei das Armaturenbrett 5 einen Wandabschnitt 7 aufweist, der sich parallel zu einer Seitenfläche des Behälters 2 auf der Fahrzeugfrontseite erstreckt und Hakenöffnungen 8 aufweist, die in Eingriff mit Haken 15 des Behälters 2 gebracht werden. Die Platte 6 weist ein Verbindungsteil 10 an einem äußeren Ende von ihr auf. Befestigungseinrichtungen 16, die an einer Seitenfläche bzw. an Seitenflächen außer der vorgenannten Seitenfläche des Behälters 2 angeordnet sind, werden an dem Verbindungsteil 10 befestigt. Der Behälter 2 kann einfach von dem Armaturenbrett 5 demontiert werden, indem die Befestigung der Befestigungseinrichtung 16 mit deren Verbindungsteil 10 getrennt wird und dann die Haken 15 aus den Hakenöffnungen 8 herausgezogen werden.
Patent DE-10122164-A1 (DE)
Title: Ignition starter for motor vehicle has ignition starter switch and/or ignition starter lock integrated into gearshift lever locked in operation-blocked position when vehicle switched off
Inventor: BACHORSKI TOMASZ
IPC: B60R25/00
Filed: 2001-05-08
Abstract: The device has an ignition starter switch and/or an ignition starter lock (11) integrated into the gear shift lever (10) of the motor vehicle. The gear shift lever is locked in an operation-blocked position when the motor vehicle is switched off and can be unlocked and brought into the operating position using an ignition key (1). AN Independent claim is also included for an ignition starter switch for a motor vehicle.
Patent DE-10123801-A1 (DE)
Title: Roller blind assembly for side window of motor vehicle has winding roller accommodated in housing in door longitudinal hollow support member in which is formed slotted opening for guiding of roller blind drawn off roller
Inventor: SCHMIDT HANS
IPC: B60J1/20
Filed: 2001-05-16
Abstract: The roller blind assembly has a winding roller(12) accommodated in a housing(11) in a door longitudinal hollow support member(4) extending in the longitudinal direction of the door. A slotted opening(15) is formed in the hollow support member and through it is guided out the roller blind which is drawn off the roller. The door longitudinal hollow support member extends in an upper region of the door box frame, and the slotted opening in the hollow support member and a slotted opening(16) in the door box frame are spaced relatively close together.
Patent DE-10124535-A1 (DE)
Title: Coextruded flat medium for ink jet printing, comprises a carrier layer and an absorption layer of thermoplastic polymeric material which also contains a water-insoluble, crosslinked polymeric super absorber
Inventor: SCHWINN GEORG
IPC: B41M5/52
Filed: 2001-05-19
Abstract: The thermoplastic absorptive material used in a flat, coextruded, multilayer sheet material suitable for ink jet printing also contains 5-50 wt.% of a water-insoluble, crosslinked polymeric super absorber which can absorb aqueous fluids with swelling.  A flat medium suitable for ink jet printing, with an absorption layer and a carrier layer, both made of polymeric thermoplastic material and processed as multilayer film by coextrusion in a single operation, in which the thermoplastic absorptive material also contains 5-50 wt% of a water-insoluble, crosslinked polymeric super absorber which can absorb aqueous fluids with swelling.  An Independent claim is also included for combination film in which the flat medium described above is laminated onto a base sheet consisting of paper, cardboard, non-woven fabric or textile material.
Patent DE-10124543-A1 (DE)
Title: Controlling electrically operated turbocharger involves forming control signal that drives electrical charger depending on pressure ratio across electrical charger that is to be set
Inventor: BOLZ MARTIN-PETER
IPC: F02D41/00
Filed: 2001-05-19
Abstract: The method involves forming a control signal that drives the electrical charger depending on a pressure ratio across the electrical charger that is to be set. The compressor pressure ratio to be expected for the electrical charger is determined depending on the compressor pressure ratio of the exhaust gas turbocharger.  AN Independent claim is also included for the following: an arrangement, a computer program and a computer program product for controlling an electrically operated charger.
Patent DE-10125129-A1 (DE)
Title: Permanent mold for producing valve blanks manufactured by centrifugal casting for reciprocating engines comprises several vertically extending mold sections designed as hollow cylinders
Inventor: JARCZYK GEORG
IPC: B22C9/06
Filed: 2001-06-26
Abstract: Permanent mold for producing valve blanks manufactured by centrifugal casting from corrosion-resistant, high temperature-resistant material, especially titanium aluminide, for reciprocating engines comprises several vertically extending mold sections (1, 2) designed as hollow cylinders and arranged coaxially to the rotation axis of the mold. Each mold section has a number of mold chambers (7a, 7b, 7c, 7f, 8d, 8e) extending in one plane radially to the rotation axis. Each mold chamber communicates with a central pouring shaft (5) via its own pouring opening (7c''', 7d''', 7f'''). Sheet sections (3, 4) made of a highly resistant material, preferably niobium, are inserted between the adjacent front parts of two neighboring mold sections to at least partly isolate the mold sections from each other. The individual mold sections are held together by tie rods to form one mold.
Patent DE-10126315-A1 (DE)
Title: Straßenreibzahl-Schätzvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: TAKAHASHI AKIRA
IPC: G01N19/02
Filed: 2001-05-30
Abstract: Ein Gierwinkelvergleichs-Straßenreibzahl-Schätzabschnitt (14) schätzt eine erste Straßenreibzahl auf der Basis einer Referenz-Giergeschwindigkeit für hohe Straßenreibzahl, die nach Maßgabe eines Fahrzeugbewegungsmodells für hohe Straßenreibzahl in einem Referenzwert-Schätzabschnitt (11) für hohe Straßenreibzahl errechnet wird, einer Referenz-Giergeschwindigkeit für niedrige Straßenreibzahl, die nach Maßgabe eines Fahrzeugbewegungsmodells in einem Referenzwert-Schätzabschnitt (12) für niedrige Straßenreibzahl errechnet wird, und einer Ist-Giergeschwindigkeit, die in einem Istwert-Schätzabschnitt (23) errechnet wird. Ein Endstraßenreibzahl-Schätzabschnitt (15) errechnet eine aktuelle Endstraßenreibzahl durch Gewichtungsmittelung einer vorhergehenden Endstraßenreibzahl und der ersten Straßenreibzahl unter Nutzung einer Gewichtungsfunktion, die in einem Gewichtungsfunktions-Bestimmungsabschnitt (16) bestimmt wird. Die Gewichtungsfunktion ist nach Maßgabe eines Straßenrauhigkeitsparameters, der in einer Straßenrauhigkeits-Detektiervorrichtung (7) erzeugt wird, variabel.
Patent DE-10126682-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung einer Fensterjalousie
Inventor: SCHWANTNER BERNHARD
IPC: E05F15/16
Filed: 2001-06-01
Abstract: Bei einem Kraftfahrzeug mit automatischem Fensterheber und automatisch zu betätigender Jalousie (J) wird vorgeschlagen, die Funktion "Jalousie öffnen/schließen" über dieselbe Schaltvorrichtung (S) zu realisieren, mit der auch die Funktion "Fenster schließen/öffnen" bewirkt wird.
Patent DE-10130136-A1 (DE)
Inventor: VANDENMERSCH HUGUES
IPC: B01D61/02
Filed: 2001-06-22
Abstract: The invention relates to a method for producing N-phosphonomethylglycine from an aqueous mixture containing N-phosphonomethylglycine, ammonium halogenides and alkali halides or earth alkali halides and optionally, organic impurities in a dissolved form.  According to the invention, (a) the pH-value of the mixture is regulated to a value of 2 - 8, (b) the mixture is separated by means of a selective nano-filtration membrane, to obtain a retentate rich in N-phosphonomethylglycine and poor in halogenides and a permeate rich in halogenides and poor in N-phosphonomethylglycine and (c) the N-phosphonmethylglycine is prepared from the retentate. The inventive method enables the production of N-phosphonomethylglycine by simultaneously separating the halogenide salts thereof.
Patent DE-10138240-A1 (DE)
Title: Matching parameters in electronic control of automatic gearbox for road vehicle involves consideration of historical adaptations against benchmark to determine degree of alteration required
Inventor: KOESLING WOLFGANG
IPC: F16H61/02
Filed: 2001-08-03
Abstract: The electronic controller assesses the value of stored external adaptations against a benchmark value (B), and additionally as a function of the benchmark value of the old external adaptation (a-fremd-alt), it is decided whether consideration is given to marked or slight alteration of a characteristic parameter ( DELTA a-eigen) in setting a new external adaptation (a-fremd-neu). Marked alteration is adopted when the value of the old external adaptation is high and weak. When the assessment value of the old external adaptation is low the value of the necessary new external adaptation is fixed as a function of the value of the characteristic adaptation variation ( DELTA a-eigen).
Patent DE-10140211-A1 (DE)
Title: Valve opening assistance spring system consists of rod and inner and outer coil springs
Inventor: KOESTLER ULRICH
IPC: F16F3/04
Filed: 2001-08-16
Abstract: The system (1) consists of a rod (2) with the first end of an inner coil spring (5) engaged with its end sector and fitting concentrically round the rod, with its second end coupled to an outer coil spring (7) located concentrically round the inner one. There are attachment loops (3, 11) on the ends of the respective springs.
Patent DE-10141343-A1 (DE)
Title: High frequency device, used in the production of telecommunications systems, comprises a magnetic core having thin layers made from soft magnetic material
Inventor: GIERES GUENTER
IPC: H01F41/30
Filed: 2001-08-23
Abstract: High frequency device comprises a magnetic core (2) having thin layers (3i) made from soft magnetic material. The layer has a magnetic anisotropy approximately vertical to the layer plane without a magnetic filed being applied in the layer plane.  An Independent claim is also included for a process for the production of the high frequency device.  Preferably the layers have a thickness of 0.1 micron to 2 mm, preferably less than 5, especially less than 2 microns. The soft magnetic material is made from a nickel-iron (NiFe) alloy or a nickel-iron-cobalt (NiFeCo) alloy, optionally with metalloid components. The magnetic core has alternating layers of soft magnetic material (3i) and layers of non-magnetic material (3j).
Patent DE-10143494-A1 (DE)
Title: Dichtvorrichtung für ein Installationsgerät, sowie Anordnung mit einer Dichtvorrichtung, einem Installationsgerät und einer Unterputzdose
Inventor: HUTTNER ROLAND
IPC: H02G3/08
Filed: 2001-09-05
Abstract: Um bei einem Unterputz-Installationsgerät, z. B. einer Steckdose, einen verbesserten Spritzwasserschutz gegenüber von einer Wand herunterlaufenden Wassers zu erzielen, ist vorgesehen, dass zwischen Hängebügel und Unterputzdose eine Dichtvorrichtung angeordnet ist. Die Dichtvorrichtung weist einerseits an ihrem förmigen Rundkörper eine Dichtlippe zur Abdichtung gegenüber der Unterputzdose auf. Andererseits ist hängebügelseitig ein Flansch mit Vorsprung vorgesehen, der eine Abdichtung gegenüber der Frontseite des Installationsgerätes bietet. Somit wird hinter den Einbaurahmen des Installationsgerätes fließendes Spritzwasser um das Installationsgerät herumgeleitet.
Patent DE-10143826-A1 (DE)
Title: Hydraulic setter, for an IC motor valve, has a hydraulic cylinder linked to an overpressure valve to relieve impermissible high pressures, and prevent a collision between the motor piston and the valve
Inventor: GAESSLER HERMANN
IPC: F01L9/10
Filed: 2001-09-07
Abstract: The hydraulic setter, to control a valve (1) at an internal combustion motor, has a hydraulic double-action cylinder (3) with at least one primary working zone (7). A relief unit, as an overpressure valve (31), is linked to the primary working zone to prevent the build-up of excessive pressures. The cylinder has a hydraulic feed (11) and a return (19) line. A control valve (15) to set the hydraulic flow is at the feed line, and a control valve (21) is at the return line.
Patent DE-10143955-A1 (DE)
Inventor: VOLLMER JUERGEN
IPC: H04B1/16
Filed: 2001-09-07
Abstract: The invention relates to a receiver for telecommunication systems, which comprises a receiver device and a decoder circuit for retrieving a symbol sequence from a received signal. Said decoder circuit comprises two switched detector circuits, namely a first detector circuit for stand-by reception and a second detector circuit for message reception.
Patent DE-10147194-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines elektronisch regelbaren Bremsbetätigungssystems
Inventor: GIERS BERNHARD
IPC: B60T8/34
Filed: 2001-09-25
Abstract: Bei einem Verfahren zum Betreiben eines elektronisch regelbaren Bremsbetätigungssystems für Kraftfahrzeuge mit einem drucklosen Druckmittelvorratsbehälter (4), mit einer durch eine elektronische Steuereinheit (31) ansteuerbaren Druckquelle (20), mit deren Druck Radbremsen (6, 7; 13, 14) des Fahrzeuges beaufschlagbar sind, mit einer Vorrichtung (2, 32, S¶1¶) zur Erkennung des Fahrerverzögerungswunsches sowie mit den Radbremsen (6, 7; 13, 14) vorgeschalteten Ventileinrichtungen (8, 10, 11, 16, 17, 18, 26, 27), sind die Radbremsen (6, 7; 13, 14) wahlweise mit der Druckquelle (20) oder dem Druckmittelvorratsbehälter (4) verbindbar. DOLLAR A Um den Betrieb des Bremsbetätigungssystems nach einer Fehlerdetektion zu vereinfachen, wird eine erste fest vorgegebene Rückfallebene mit einer paarweise gebündelten Betätigung von Radbremsen (6, 13; 7, 14 oder 6, 14; 7, 13) unterschiedlicher Achsen vorgeschlagen.
Patent DE-10149760-A1 (DE)
Title: Folding steps has components which fold together in and over each other for easy deployment where required
Inventor: SCHONSKI HARTMUT
IPC: E04F11/06
Filed: 2001-10-02
Abstract: The folding steps has component parts (1-4) which fold into and over each other.