baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008125581-A1 (WO)
Title: Ensemble de trépan et procédé d'exécution d'une opération dans un trou de forage
Inventor: RUNIA DOUWE JOHANNES
IPC: E21B47/00
Filed: 2008-04-10
Abstract: Cette invention concerne un ensemble de trépan comprenant un corps de trépan raccordable à train de tiges de forage tubulaire, et muni d'un passage longitudinal pour un outil de travail, s'étendant d'une position interne dans un train de tiges de forage attachées, à une position externe. Ledit ensemble comprend aussi un élément de fermeture amovible de l'extérieur, conçu pour fermer le passage à l'outil de travail ; et un outil de passage fixé à l'élément de fermeture ou raccordable à celui-ci dans sa position de fermeture depuis l'intérieur du corps de trépan. Ledit outil de passage comprend une partie inférieure à laquelle l'élément de fermeture est fixé ou raccordable, ladite partie inférieure étant agencée de sorte à pouvoir être déplacée hors du corps de trépan avec l'élément de fermeture. L'outil de passage comprend aussi une partie supérieure tubulaire qui est agencée de sorte à pouvoir être déplacée le long du passage dans le corps de trépan, la partie supérieure tubulaire formant un passage avec une ouverture aval pour l'outil de travail quand la partie inférieure de l'outil de passage a été déplacée hors du corps de trépan. L'invention concerne aussi l'utilisation de l'ensemble de trépan dans un procédé d'exécution d'une opération dans le trou de forage.
Patent WO-2008148802-A1 (WO)
Title: Heck-crash-element
Inventor: KUNZ ANDREA
IPC: B60R19/18
Filed: 2008-06-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Heck-Crash-Element für den hinteren Stoßfänger eines Kraftfahrzeugs im Bereich der Kennzeichenmulde (3), mit einem auf den Querträger (4) des Kraftfahrzeugs aufgesetzten Prallelement (7), hinter dem, in Fahrtrichtung des Kraftfahrzeugs gesehen, ein Stoß aufnehmendes Element (8) angeordnet ist, wobei das Element (8) hinter der Stoßfängerverkleidung (1) angeordnet ist und mit einer Kunststoffabdeckung, wie einer Hornverkleidung (2) oder dergleichen, verdeckt ist. Dadurch, dass das Prallelement (7) ein Kunststoffteil ist, welches großflächig, nahezu die gesamte Höhe der Kennzeichenmulde (3) ausfüllend, an der Innenseite (10) der Stoßfängerverkleidung (1), bevorzugt über einen Spalt, angrenzt und das Stoß aufnehmende Element (8) von außen auf die Vorderseite (11) der Stoßfängerverkleidung (1), fluchtend zum Prallelement (7), aufgesetzt ist, entfällt ein Durchbruch für das Prallelement an der Stoßfängerverkleidung und die Aufprallfläche des Prallelements zum Querträger und zur Stoßfängerverkleidung ist vergrößert, so dass die eingebrachte Energie besser absorbiert wird.
Patent WO-2009024592-A1 (WO)
Title: Traitement de plaques d'impression lithographique avec une solution de révélateur contenant un polymère hydrophile
Inventor: STREHMEL BERND
IPC: G03F7/32
Filed: 2008-08-21
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire une plaque d'impression lithographique d'image, dans lequel le révélateur comprend un polymère hydrophile comprenant (m1) des groupes d'amine primaire, secondaire et/ou tertiaire, et (m2) des groupes acides choisis parmi les groupes -COOH, -SO3H, -PO2H et -PO3H2, et (m3) éventuellement des motifs d'oxyde d'alkylène -(CHR1-CH2-O)p-, où R1 représente un atome H ou un groupe -CH3 et p est un entier valant de 1 à 50.
Patent WO-2009037254-A1 (WO)
Title: Pneu de poids lourd
Inventor: COUE JEAN
IPC: B60C15/06
Filed: 2008-09-16
Abstract: L'invention porte sur un pneu de poids lourd (10), dans l'un au moins des talons duquel sont satisfaites les trois conditions (A) à (C) suivantes : (A) l'angle formé entre la ligne droite L1 et la direction axiale est supérieur ou égal à 30°, et inférieur ou égal à 60° ; (B) la distance minimale D entre la partie dirigée vers l'extérieur de la nappe de carcasse et l'extrémité libre de la partie d'enveloppement de la nappe de carcasse est inférieure ou égale à 50 % de la distance maximale Dmax entre la partie dirigée vers l'extérieur et la partie d'enveloppement de la nappe de carcasse ; et (C) le pneu comprend de plus, axialement adjacente à la nappe de carcasse, une nappe de renfort additionnelle (80), l'angle formé entre la ligne droite L2 et la direction axiale étant supérieur ou égal à 60° et l'angle formé entre la ligne droite L3 et la direction axiale étant inférieur ou égal à 30°.
Patent WO-2009152873-A1 (WO)
Title: Procédé intégré pour la fabrication de carburant diesel à partir de matière biologique et produits et utilisations se rapportant audit procédé
Inventor: KNUUTTILA PEKKA
IPC: C10G2/00
Filed: 2008-10-31
Abstract: La présente invention porte sur un procédé intégré pour la fabrication de carburant diesel ou d'additif de carburant à partir de matière biologique par la fabrication de paraffines par une réaction de Fischer-Tropsch d'un côté et par une hydrodésoxygénation catalytique d'huiles et matières grasses biologiques d'un autre côté. Les deux courants d'hydrocarbures, lesquels comprennent tous deux majoritairement des hydrocarbures ayant une certaine longueur de chaîne, sont traités séparément et en fin de compte réunis et distillés ensemble. L'invention porte également sur l'utilisation de sous-produits de l'industrie de transformation du bois pour la fabrication de carburant diesel et sur un procédé pour rétrécir la distribution de la longueur de chaîne d'un carburant diesel issu de Fischer-Tropsch. L'invention fournit une fraction de distillat moyen de haute qualité à partir de diverses sources biologiques et de façon préférable par-dessus tout à partir de sous-produits de l'industrie de transformation du bois.
Patent WO-2009059973-A1 (WO)
Title: Procédé pour gérer des composants de réseau dans un réseau, et un composant de réseau
Inventor: HUETTER INGO
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-11-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour gérer des composants de réseau dans un réseau comprenant un sous-réseau de requête (A) avec des composants de réseau de requête (A1, A2, ..., An) et un sous-réseau de sélection (B) avec des composants de réseau de sélection (B1, B2, ..., Bm) ainsi que sur un composant de réseau, dans lesquels le composant de réseau demandeur (A2) parmi les composants de réseau de requête (A1, A2, ..., An) du sous-réseau de requête (A) transmet une requête d'enregistrement à un composant de réseau sélectionné (B4) parmi les composants de réseau de sélection (B1, B2, ..., Bm) du sous-réseau de sélection (B) et, sur la base de la requête d'enregistrement, le composant de réseau sélectionné (B4) transmet des informations concernant la configuration du sous-réseau de sélection (B) au moment de la requête d'enregistrement au composant de réseau demandeur (A2), et dans lesquels, sur la base de la requête d'enregistrement, le composant de réseau sélectionné (B4) transmet d'autres informations concernant la configuration du sous-réseau de sélection (B) au composant de réseau demandeur (A2) à un instant ultérieur qui est chronologiquement après la requête d'enregistrement.
Patent WO-2009065807-A1 (WO)
Title: Procédé de transfert de données d'un support de données à un autre sur un objet d'un système de consigne ou de prêt
Inventor: CARLSON SVEN-ERIK
IPC: G08B13/24
Filed: 2008-11-17
Abstract: Les données d'un support de données (5), comme par exemple un code-barres sont transférées à un ou à plusieurs autres supports de données (7), comme par exemple une étiquette RFID, qui est disposé sur un objet ou un support (3) d'un système de consigne ou d'un système de prêt. Le transfert s'effectue soit lors de la remise ou du prêt de l'objet ou du support ou lors de la reprise ou de la restitution de l'objet ou du support.
Patent WO-2010066302-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil destinés à commander un actionneur activé par un fluide
Inventor: WHEATER CHRISTOPHER JOHN
IPC: G05D3/12
Filed: 2008-12-11
Abstract: La présente invention concerne un positionneur (102) destiné à commander un actionneur activé par un fluide (101), comprenant une première chambre de fluide (109) et une seconde chambre de fluide (110). Ledit positionneur (102) comprend une première conduite de fluide (105) raccordée à la première chambre de fluide (109). Ce positionneur (102) comprend également une seconde conduite de fluide (106) raccordée à la seconde chambre de fluide (110). Un organe de commande de pression différentielle (240) prévu dans le positionneur (102) est conçu pour commander une alimentation en fluide dans les première et seconde conduites de fluide (105, 106), sur la base d'une pression différentielle entre la première et la seconde chambre de fluide (109, 110).
Patent WO-2009077528-A1 (WO)
Title: Produit à base de glycérol, son procédé d'obtention et son utilisation dans la fabrication de dichloropropanol
Inventor: GILBEAU PATRICK
IPC: C07D301/26
Filed: 2008-12-16
Abstract: L'invention concerne un produit à base de glycérol qui comporte au moins un composé contenant de l'azote, azote dont la teneur totale exprimée sous la forme d'azote élémentaire (N) est inférieure ou égale à 1 g d'azote (N)/kg de produit;et un procédé d'obtention de glycérol et son utilisation dans la fabrication de dichloropropanol et de produits dérivés tels que l'épichlorhydrine et les produits dérivés de l'épichlorhydrine.
Patent WO-2009090094-A1 (WO)
Title: Gassensor mit mikroporöser elektrolytschicht
Inventor: OFFENBACHER HELMUT
IPC: G01N27/404
Filed: 2009-01-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft elektrochemische Sensoren zur Bestimmung von in einem wässrigen Messmedium gelösten gasförmigen Analyten, ein Verfahren zu deren Herstellung, sowie ein Verfahren zur Bestimmung von in einem wässrigen Messmedium gelösten gasförmigen Analyten unter Verwendung der elektrochemischen Sensoren. Die Elektrolytschicht der Sensoren umfasst dabei mindestens ein partikelförmiges Material und mindestens ein Bindemittel, welche zusammen eine poröse, nicht-quellbare Gerüststruktur ausbilden und wobei die Poren dieser Gerüststruktur zur Aufnahme eines flüssigen Elektrolyten vorgesehen sind oder diesen enthalten.
Patent WO-2009098010-A1 (WO)
Title: Inhalateur de poudre sèche
Inventor: DUNNE STEPHEN T
IPC: A61M15/00
Filed: 2009-02-02
Abstract: L'invention porte sur un inhalateur qui comporte une chambre contenant de la poudre. La poudre peut être évacuée par un écoulement d'air. L'écoulement d'air à travers la chambre est régulé au moyen d'une soupape à un taux d'écoulement minimum voulu ou nécessaire. Le taux d'écoulement à travers la chambre est maintenu sensiblement constant.
Patent WO-2009118167-A1 (WO)
Inventor: KRAAHS PETER
IPC: A61K9/14
Filed: 2009-03-25
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical formulation comprising a solid dispersion having an active substance embedded in a polymer in amorphous form, and an external polymer as a recrystallization inhibitor independently of the solid dispersion.
Patent WO-2010022944-A1 (WO)
Inventor: RILLMANN THOMAS
IPC: A61K9/48
Filed: 2009-08-27
Abstract: The invention relates to a pharmaceutical pellet (10), in particular for producing a pharmaceutical dosage form composed of several individual units, comprising an acid-labile H+,K+-ATPase inhibitor as an active ingredient. In order to prepare a pharmaceutical pellet (10) which is marked by a relatively high active ingredient stability, a pharmaceutical pellet (10) is proposed, comprising - a core (11); - a layer I (12), which contains an alkaline-reacting substance; - an active ingredient layer (13), which is arranged on the layer I and which contains an acid-labile H+,K+-ATPase inhibitor, wherein the layer I (12) is arranged between the core (11) and the active ingredient layer (13); - a layer Il (14), which is arranged on the active ingredient layer (13) and which contains an alkaline-reacting substance; - a gastric juice-resistant layer (15).
Patent WO-2010025929-A1 (WO)
Title: Dispositif airbag
Inventor: NEBEL RAIMUND
IPC: B60R21/203
Filed: 2009-09-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif airbag destiné à un véhicule à moteur, comprenant une premier composant doté d'un élément de recouvrement (16) pour un logement d'airbag, un deuxième composant fixé sur le véhicule et un moyen de positionnement destiné à placer le premier composant sur le deuxième composant. Le moyen de positionnement comprend au moins une tige (17, 18, 19) disposée rigide, dans l'état assemblé, sur un des deux composants. Cette tige présente une longueur (d) et une largeur (d). Le moyen de positionnement comprend également une fente associée (20, 21, 22) formée sur l'autre composant et s'étendant le long d'un axe longitudinal (A1, A2, A3). Cette fente présente une largeur de trou (b L ) et une longueur de trou  (I L ) supérieure à ladite largeur (b L ). La largeur de tige (d) correspond sensiblement à la largeur de trou (b L ) et la longueur de tige (d) est inférieure à la longueur de trou (I L ), de sorte que, lors de l'extension ou de la rétraction du composant positionné du module airbag, du fait des effets environnementaux, des processus de vieillissement ou des influences de production, la tige soit déplacée exclusivement le long de l'axe longitudinal (A1, A2, A3) de la fente (20, 21, 22). Pour obtenir de petits écartements réguliers, la position de la tige par rapport au premier composant peut être modifiée dans l'état non assemblé et bloquée dans l'état assemblé.
Patent WO-2010049101-A1 (WO)
Inventor: SEDLMAYER ANDREAS
IPC: B25J9/16
Filed: 2009-10-23
Abstract: L'invention concerne un robot industriel (R) et un procédé de programmation d'un robot industriel (R). Le robot industriel (R) présente des mécanismes d'entraînement (11-16) et il est déplacé manuellement, notamment le long d'une courbe dans l'espace. Un écart (a) entre le robot industriel (R) et un objet (W) est détecté et les mécanismes d'entraînement (11-16) du robot industriel (R) sont commandés de telle sorte que le robot industriel (R) ne peut être déplacé manuellement qu'à une vitesse maximale qui dépend de l'écart (a) déterminé par rapport à l'objet (W).
Patent WO-2010049148-A1 (WO)
Title: Method for determining the charging state of a battery in a charging or discharging phase
Inventor: MINGANT REMY
IPC: G01R31/36
Filed: 2009-10-28
Abstract: The invention relates to a method for determining the charging state of a battery, said method comprising, during a battery charging or discharging phase, measuring an electric parameter of the battery and opening the circuit of the battery during a rest time period (t0-t3). During the rest time period (t0-t3), at least two voltage values at the terminals of the battery are measured. An indicator is then calculated based on the electric parameter and on the voltage values measured during the rest time period, and the charging state corresponding to said indicator is determined using a calibration curve representative of the variations of the indicator based on the charging state of the battery.
Patent WO-2010069595-A1 (WO)
Inventor: KURZEN HJALMAR
IPC: A61K31/13
Filed: 2009-12-18
Abstract: The present invention relates to the treatment of an individual afflicted with mast cell mediated diseases comprising administering to the individual an effective amount of a 1-amino-alkylcyclohexane derivative.
Patent WO-2009095416-A1 (WO)
Title: Procédé de commande d'établissement d'une connexion dans un réseau optique
Inventor: PELOSO PIERRE
IPC: H04B10/2581
Filed: 2009-01-28
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour commander l'établissement d'une connexion dans un réseau optique. Le procédé consiste à : transmettre un message de commande nœud à nœud le long d'un trajet de ladite connexion allant d'un nœud d'entrée (A) à un nœud de sortie (D) de la connexion, ledit message de commande comprenant un champ d'indication d'étape pour indiquer une étape courante (60) de l'établissement de connexion, effectuer une opération locale (62, 63) correspondant audit champ d'indication d'étape à l'intérieur d'au moins un nœud, transmettre un acquittement d'étape au nœud d'entrée de la connexion après achèvement de ladite opération locale, en réponse à la réception de l'acquittement d'étape, transmettre un autre message de commande nœud à nœud à partir du nœud d'entrée, dans lequel ledit champ d'indication d'étape indique une étape suivante (70) d'une séquence d'étapes.
Patent WO-2009149964-A1 (WO)
Title: Barrière de commande permettant l’accès d’un utilisateur à la fois et principalement destinée à des moyens de transport publics tels que les bus, les tramways et similaires
Inventor: RINALDI RINALDO
IPC: E06B11/08
Filed: 2009-02-09
Abstract: La présente invention se rapporte à une barrière de commande (1) permettant l’accès d’un utilisateur à la fois et principalement destinée à des moyens de transport publics tels que les bus, les tramways et similaires. La barrière comprend un corps (2) servant à soutenir un bras de commande (10) pour l’accès à la barrière (1) qui pivote sur le corps de support (2) et qui est relié à des moyens de déplacement, la barrière (1) étant équipée d’une aile de sécurité (20), qui est reliée au bras de commande (10) par l’intermédiaire de moyens de rotation destinés à tourner autour d’un axe sensiblement vertical, les moyens de rotation étant commandés par des moyens destinés à commander la vitesse de rotation de l’aile de sécurité (20).
Patent WO-2009109490-A1 (WO)
Title: Hochspannungsanlage und verfahren zur datenübertragung in einer hochspannungsanlage
Inventor: KOCH HERMANN
IPC: G01R15/00
Filed: 2009-02-25
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Hochspannungsanlage (1) mit mindestens einem Leiter (5), mindestens einer Vorrichtung (4; 4'), mit mindestens einem Sensor zum Erfassen einer Messgröße des Leiters (5) und einer Datenaufbereitungsanlage (3). Die Vorrichtung (4; 4') umfasst ein Halbleitersubstrat (40; 40'), wobei der mindestens eine Sensor ein auf dem Halbleitersubstrat angeordneter Nano- oder Mikrosensor (41, 42, 43; 41', 42', 43') ist, dem Sensor eine auf dem Halbleitersubstrat (40; 40') angeordnete Schaltungslogik (44, 45, 46; 44', 45', 46') zugeordnet ist und die mindestens eine Vorrichtung eine digitale Datenschnittstelle (47; 47') aufweist. Die Datenaufbereitungsanlage (3) weist eine Schnittstelle (37) auf, wobei die Schnittstelle mit der mindestens einen Vorrichtung (4; 4') über die Datenschnittstelle (47; 47') zum Informations- und/oder Datentransfer verbindbar ist. Weiterhin ist ein Verfahren zur Datenübertragung mit einer derartigen Hochspannungsanlage skizziert.
Patent WO-2009135778-A1 (WO)
Title: Modèle animal pour le diabète
Inventor: TOZZO STEPHANIE
IPC: A01K67/027
Filed: 2009-04-27
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de production de souris diabétiques et sur leur utilisation dans le développement de médicaments.
Patent WO-2010007079-A1 (WO)
Title: Abdeckleisten-baugruppe eines haushaltsgerätes
Inventor: ALBENIZ GARRAZA MIGUEL ANGEL
IPC: F25D23/06
Filed: 2009-07-15
Abstract: Eine Abdeckleisten-Baugruppe (10), insbesondere für ein Kältegerät, ist mit einer Abdeckleiste (12), die einen ersten Aufnahmebereich (16) für mindestens zwei unterschiedliche Scharniertypen aufweist, wobei der erste Aufnahmebereich (16) an einem ersten seitlichen Endbereich der Abdeckleiste (12) angeordnet ist, und mindestens einer mit der Abdeckleiste (12) verbindbaren ersten Abdeckung (20), mit der ein von dem jeweiligen Scharniertyp freibleibender Bereich des ersten Aufnahmebereichs (16) abdeckbar ist, versehen.
Patent WO-2010023098-A1 (WO)
Title: Flachlampe mit elastischem rahmen
Inventor: BAUER KLAUS-DIETER
IPC: H01J61/30
Filed: 2009-08-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Flachlampe mit einem Entladungsgefäß, das im Wesentlichen aus zwei einander gegenüberliegenden, durch einen elastischen Rahmen (3) flexibel beabstandeten Platten (1, 2) besteht.
Patent WO-2010040726-A1 (WO)
Title: Kompakter multiplexer/demultiplexer
Inventor: SMAGLINSKI INGO
IPC: G02B6/34
Filed: 2009-10-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Multiplexer/Demultiplexer mit einem Anschluss für das Einkoppeln und/oder Auskoppeln eines optischen Signals, das Signalkomponenten verschiedener Wellenlängen aufweist, einer Trägerplatte (8) mit mindestens einem wellenlängensensitivem Element (11), einem Fokussierglied (13) mit mindestens zwei fokussierenden Elementen (14, 14') sowie einer Detektor- oder Signalerzeugerplatte (1), auf der mindestens zwei Detektoren (4) oder Signalerzeuger angeordnet sind. Um dies zu erreichen, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass das Fokussierglied (13) mindestens einen vorzugsweise einstückig mit dem Fokussierglied ausgebildeten Faseranschlag für die Justierung eines Wellenleiters aufweist und mit der Detektor- oder Signalerzeugerplatte (1) oder mit der Trägerplatte (8) über ein elastisches Verbindungselement (23) verbunden ist.
Patent WO-2010040826-A1 (WO)
Title: Dérivés 6-phényl-pyrimidin-4-yl-(phénylamine ou phénoxy) utiles comme modulateurs de récepteurs nicotiniques de l’acétylcholine
Inventor: NARDI ANTONIO
IPC: A61P25/00
Filed: 2009-10-09
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux dérivés 6-phényl-pyrimidin-4-yl-(phénylamine ou phénoxy), qui se sont avérés être des modulateurs des récepteurs nicotiniques de l’acétylcholine. Du fait de leur profil pharmacologique, les composés de l’invention peuvent être utiles pour le traitement de maladies ou de troubles aussi divers que ceux liés au système cholinergique du système nerveux central (SNC), du système nerveux périphérique (SNP), des maladies ou des troubles liés à la contraction des muscles lisses, des maladies ou des troubles endocriniens, des maladies ou des troubles liés à la neuro-dégénérescence, des maladies ou des troubles liés à l’inflammation, la douleur, et des symptômes de privation causés par l'arrêt de l'abus de substances chimiques.
Patent WO-2010069903-A1 (WO)
Title: Récepteur et procédé de communications mobiles
Inventor: LINDOFF BENGT
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-12-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un récepteur de communications mobiles pour traiter des signaux provenant d'une première cellule et d'une seconde cellule, dans lesquels un positionnement temporel du signal provenant de la première cellule et de la seconde cellule est obtenu. Une différence temporelle (δ) entre les positionnements temporels de signaux provenant des première et seconde cellules est déterminée et, sur la base de celle-ci, un positionnement temporel (K) pour une fenêtre de traitement de transformation de Fourier discrète (DFT) est ajusté. Un traitement DFT des signaux est ensuite effectué en utilisant le positionnement temporel (K) de la fenêtre DFT.
Patent WO-2011079869-A1 (WO)
Title: Collecte de conditions de conduite a partir de dispositifs de navigation
Inventor: WESSELIUS KEES
IPC: G08G1/0967
Filed: 2009-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé impliquant un serveur (302) qui reçoit des conditions de conduite et traite les conditions de conduite reçues. Le procédé consiste à recevoir sur le serveur (302), à partir d'au moins un dispositif de navigation (200), des conditions de conduite de segment routier sur lequel un véhicule hébergeant au moins un dispositif de navigation (200) se déplace, en fonction au moins partiellement de la vitesse d'au moins une roue du véhicule à un premier emplacement et d'une estampille temporelle ; et à filtrer les données de conditions de conduite reçues et diffuser les données filtrées vers au moins un autre dispositif de navigation.