baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023098895-A1 (WO)
Inventor: ZHANG JIANPING
IPC: B60L53/80
Filed: 2022-12-02
Abstract: Est divulgué dans la présente invention un procédé d'élimination d'une batterie en emballement thermique dans une station d'échange de batteries. Le procédé d'élimination comprend les étapes suivantes : un dispositif de mesure de température mesure la température d'une batterie et l'envoie à un système de surveillance et, lorsque la température de la batterie dépasse une valeur seuil prédéfinie, le système de surveillance détermine que la batterie est une batterie en emballement thermique et déclenche une alarme ; le système de surveillance détermine la position de la batterie en emballement thermique et donne l'instruction à une machine d'empilement de sortir la batterie en emballement thermique d'un support de batterie ; et le système de surveillance donne l'instruction à la machine d'empilement d'exécuter une opération prédéfinie, de telle sorte que la batterie en emballement thermique traverse directement une sortie d'urgence disposée sur une paroi latérale d'une station d'échange de batteries, et est ensuite transférée vers l'extérieur de la station d'échange de batteries. Dans le procédé d'élimination, un dispositif de mesure de température mesure la température d'une batterie et envoie la température de la batterie à un système de surveillance et, en fonction d'une valeur seuil prédéfinie, le système de surveillance détermine la position d'une batterie en emballement thermique, dont la température est hors limites, et donne l'instruction à une machine d'empilement de transférer directement la batterie en emballement thermique vers l'extérieur d'une station d'échange de batteries à travers une sortie d'urgence située sur une paroi latérale de la station d'échange de batteries, ce qui permet d'augmenter la vitesse de transfert de la batterie en emballement thermique et d'améliorer la sécurité de la station d'échange de batteries.
Patent WO-2023109833-A1 (WO)
Inventor: OTSUKI TARO
IPC: D06F33/65
Filed: 2022-12-13
Abstract: A drum washing machine capable of flattening wrinkles of laundry after a final dewatering process. The drum washing machine is provided with: an outer drum (20) disposed in a case body (10); and a drum (23) disposed in the outer drum (20) and capable of rotating around a horizontal axis or an axis of rotation inclined relative to a horizontal direction; a driving motor (30) used for rotating the drum (23); and a control part (201), which executes a wrinkle flattening process after the final dewatering process. In the wrinkle flattening process, the control part (201) controls the driving motor (30) to cause the drum (23) to alternately and repeatedly perform accelerating rotation for multiple turns and decelerating rotation for multiple turns. The acceleration during the accelerating rotation is set to a value greater than the acceleration when the drum (23) starts to rotate during the final dewatering process.
Patent WO-2023116554-A1 (WO)
Inventor: LIU XU
IPC: H04W68/02
Filed: 2022-12-15
Abstract: 本申请实施例提供一种寻呼方法、装置及设备，该方法包括：网络设备根据终端设备的扩展的非连续接收eDRX的周期时长，确定所述终端设备的eDRX的类型；所述网络设备确定所述eDRX的类型对应的所述终端设备的目标寻呼时间窗的起始时刻信息，并根据所述目标寻呼时间窗的起始时刻信息向所述终端设备发送寻呼消息，所述起始时刻信息包括网络设备服务终端设备的时刻。保证所确定的寻呼时间窗位于网络设备服务时间段内，即终端设备在所确定的寻呼时间窗内处于消息可到达的状态，从而提高网络设备寻呼终端设备的成功率。
Patent WO-2023160166-A1 (WO)
Inventor: LI XIAOCHUAN
IPC: G06F21/57
Filed: 2022-12-19
Abstract: A trusted computing method, a chip, and a server. The method comprises the following steps: a trusted chip sends an authentication request to an authentication node (S510), the authentication request being used for the authentication node to perform trusted authentication on the trusted chip; and the trusted chip performs trusted authentication on components (S520), wherein the components comprise an input/output (IO) component and a storage component, so that components other than a service processor in the server can also be subjected to trusted authentication by means of the trusted chip, thereby improving the security of the server.
Patent WO-2023213095-A1 (WO)
Inventor: SHI XIAOHUA
IPC: G06F16/11
Filed: 2022-12-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil d'archivage de données. Le procédé consiste à : déterminer un ensemble d'événements d'archive à traiter, l'ensemble d'événements d'archive à traiter comprenant une pluralité d'événements d'archive, qui sont archivés et agencés dans un ordre chronologique pour la première fois, et le ou les degrés de correspondance entre chaque événement de la pluralité d'événements d'archive et un premier événement de couverture d'archive et/ou un second événement de couverture d'archive étant supérieurs ou égaux à un degré de correspondance prédéfini (101) ; et archiver à nouveau la pluralité d'événements d'archive, de façon à obtenir un premier flux d'événements d'archivage cible et un second flux d'événements d'archivage cible, ce qui permet d'accomplir une opération d'archivage sur la pluralité d'événements d'archive, le premier flux d'événements d'archivage cible étant un ensemble d'événements d'archive correspondant à une première personne, et le second flux d'événements d'archivage cible étant un ensemble d'événements d'archive correspondant à une seconde personne (102). Dans le procédé, une pluralité d'événements d'archive sont à nouveau archivés, de manière à accomplir une opération d'archivage sur les événements d'archive, et le procédé est propice à l'amélioration de la précision d'archivage.
Patent WO-2023143249-A1 (WO)
Title: Composé de dégradation de protéine ciblant malt1
Inventor: QIN HUA
IPC: C07D487/04
Filed: 2023-01-17
Abstract: La présente invention concerne un composé qui inhibe MALT1 et favorise la dégradation de MALT1 au moyen du recrutement de l'ubiquitine ligase E3, et l'utilisation du composé dans la préparation d'un médicament pour le traitement de maladies associées à médiation par une cible MALT1. L'invention concerne spécifiquement un composé tel que représenté par la formule (I') et un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci.
Patent WO-2023246094-A1 (WO)
Inventor: PAN ZHENGBING
IPC: H04L67/12
Filed: 2023-01-17
Abstract: 本申请提出一种车联网数据上云任务动态配置方法、系统、设备和介质，包括：根据业务方需求创建数据采集任务，根据所述数据采集任务匹配云端的车辆分组，建立数据采集任务与车辆分组的关联关系，其中车辆分组由车辆的属性信息匹配得到；获取接入云端的目标车辆的目标属性，根据所述目标属性确定所述目标车辆归属的车辆分组；根据所述目标车辆的车辆分组以及所述数据采集任务与车辆分组的关联关系，确定所述目标车辆需要挂载的数据采集任务；根据所述目标车辆需要挂载的数据采集任务生成任务配置用以下发至所述目标车辆。本申请可基于云端任务驱动的、灵活可配置的车联网数据采集上云。
Patent WO-2023179248-A1 (WO)
Inventor: HONG HAIYI
IPC: H01M50/409
Filed: 2023-02-14
Abstract: La présente invention concerne un séparateur et son procédé de préparation, une batterie et un dispositif électrique. Le séparateur comprend un substrat et un revêtement. Le revêtement est formé sur au moins une partie de la surface du substrat. Le revêtement comprend des particules composites et un liant. Les particules composites forment des protubérances sur la surface du revêtement. Les particules composites comprennent des particules de polyacrylate et des particules inorganiques, une particule inorganique étant disposée entre au moins deux particules de polyacrylate. Le degré de réticulation a des particules composites et le degré de gonflement b des particules composites dans un électrolyte satisfont aux relations a/b ≥ 1 et a ≥ 75 %.
Patent WO-2023185347-A1 (WO)
Inventor: WANG SHENGXIANG
IPC: H04N21/44
Filed: 2023-02-27
Abstract: The present disclosure provides a video data processing method and apparatus, and a computer device. The video data processing method comprises: splitting source video data having a width exceeding a preset threshold into at least two pieces of basic video data according to a preset sequence, the tail part of the earlier piece of basic video data of two adjacent pieces of basic video data partially overlapping with the head part of the later piece of basic video data; performing a preset type of data processing on each piece of basic video data to obtain corresponding reference video data; cutting edge data segments at two ends of each piece of reference video data, to obtain cut video data; and splicing the respective pieces of cut video data on the basis of a preset sequence to obtain target video data. By means of splitting source video data into at least two pieces of basic video data having lengths not exceeding a preset threshold value, two adjacent pieces of basic video data partially overlapping, it is ensured that subsequent data processing processes do not lose data, improving video data processing effects, and reducing a length limitation on a row buffer region.
Patent WO-2023169242-A1 (WO)
Inventor: LUO HUI
IPC: G06F3/041
Filed: 2023-02-27
Abstract: 本公开公开了一种触控基板、触控显示面板及显示装置，通过将第一触控电极的子电极和第二触控电极在第一方向上的间隔区域位置处的桥接电极设置成至少部分区域的线宽大于第二触控电极的线宽，可以增大间隔区域位置处的桥接电极的边缘走线长度，或可以使得子电极与桥接电极边缘处形成的残留金属之间存在一定的间隙，从而使得子电极与残留金属之间绝缘，进而避免因金属残留导致的子电极所在的第一触控电极与第二触控电极之间短路，保证触控基板的触控效果。
Patent WO-2023213135-A1 (WO)
Title: 一种数据分析方法、装置及系统
Inventor: FENG ZHAO
IPC: H04W4/029
Filed: 2023-03-09
Abstract: 本申请实施例提供一种数据分析方法、装置及系统，涉及无线通信技术领域，用以实现数据分析网元向消费者网络功能网元提供终端位置的时间顺序。该方法包括：数据分析网元获取第一指示信息，第一指示信息用于指示向第一网元提供用于确定终端在第一时间段内所在的一个或多个位置的时间顺序的移动性分析信息。数据分析网元从第二网元处获取终端的移动性相关信息；数据分析网元根据第一指示信息，处理移动性相关信息，得到移动性分析信息，移动性分析信息包括用于确定终端在第一时间段内所在的一个或多个位置的时间顺序的信息。数据分析网元向第一网元发送移动性分析信息。该方案可以增强数据分析网元向第一网元提供的移动性分析信息。
Patent WO-2023207360-A1 (WO)
Inventor: Zhu Yuanlue
IPC: G06T7/11
Filed: 2023-03-10
Abstract: Des modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé et un appareil de segmentation d'image, un dispositif électronique et un support de stockage. Le procédé comprend : l'acquisition d'une image à segmenter ; la détermination d'une image segmentée préliminaire correspondant à l'image à segmenter et à une image vectorielle normale cible ; et l'exécution d'une fusion d'image entre l'image segmentée préliminaire et l'image vectorielle normale cible pour obtenir une image segmentée cible.
Patent WO-2023207604-A1 (WO)
Inventor: YU QIAOLING
IPC: H04L5/00
Filed: 2023-04-13
Abstract: The present application discloses a method and device used in a communication node for wireless communication. A communication node receives first signaling, the first signaling being generated at a protocol layer below an RRC layer, and the first signaling being used to indicate that the execution of a first set of operations is stopped for a first cell from a first timing; and in a first uplink (UL) frame after the first timing, sends a first wireless signal on a second cell, wherein the first set of operations comprises at least one of monitoring a PDCCH on a corresponding cell, monitoring a PDCCH for scheduling a corresponding cell, and sending UL-SCH on a corresponding cell; a starting moment of the first UL frame is earlier than that of a first downlink frame by a first time interval; and the first downlink frame belongs to the first cell.
Patent WO-2023202717-A1 (WO)
Inventor: HUANG QIUPING
IPC: H04W72/12
Filed: 2023-04-23
Abstract: 本申请公开了一种上行数据传输方法及终端设备，属于通信技术领域。上行数据传输方法包括：终端设备接收SRS资源指示信息，SRS资源指示信息用于指示多个SRS资源，基于SRS资源指示信息，执行PUSCH传输，PUSCH传输包括第一传输层，第一传输层对应于多个SRS资源中的至少两个SRS资源。通过SRS资源指示信息指示的多个SRS资源，实现在一个传输层可以同时传输至少两个SRS资源，以此提高传输效率。
Patent WO-2023207829-A1 (WO)
Inventor: LU LINA
IPC: G06F9/455
Filed: 2023-04-23
Abstract: Disclosed in the embodiments of the present application is device virtualization method. The method is applied to an accelerated-computing system, wherein the accelerated-computing system comprises a host end and a device end which is connected to the host end, and the method may be executed by the device end and may also be executed by a component (for example, a software configuration module in the device end) of the device end. The method comprises: receiving a management command from a host end, wherein the management command is used for configuring a physical resource in a virtualization device end so as to provide a virtual function for the host end to use, and the physical resource is used for executing an accelerated-computing task; and configuring a register on the basis of the management command, wherein the register is used for virtualizing the physical resource. In the prior art, the configuration of each GPU instance is fixed, while in the embodiments of the present application, a device end can flexibly configure a virtual function by means of a management command and a register, so as to implement a resource which is required by an accelerated-computing task.
Patent WO-2023213313-A1 (WO)
Title: Audio editing method and apparatus, device, and storage medium
Inventor: ZHENG WEIMING
IPC: G06F40/166
Filed: 2023-05-05
Abstract: An audio editing method and apparatus, a device, and a storage medium. The audio editing method comprises: in a predefined mode for an audio, conspicuously presenting one or more invalid characters contained in a text corresponding to the audio; detecting a deletion acknowledgement indication for at least one of the one or more invalid characters; and in response to detecting the deletion confirmation indication, deleting, from the audio, at least one audio part corresponding to the at least one target invalid character.
Patent WO-2023231743-A1 (WO)
Inventor: LIU MENGTING
IPC: H04W4/02
Filed: 2023-05-12
Abstract: 一种通信方法及装置。该方法包括：第一设备接收第一信息，第一信息包括第二设备在M个资源上的相位信息，M个资源为频率资源。第一设备在M个资源中的一个或多个资源上接收来自第二设备的第一信号。第一设备获得测量信息，该测量信息是基于第一信号和第一信息确定的。本申请实施例中，第一设备在M个资源中的一个或多个资源上接收信号后，可以根据第一信息确定所接收的信号之间的相位信息，从而在获得测量信息时可以考虑所接收的信号之间的相位信息，降低不同信号之间相位差带来的干扰，以提高所获得的测量信息的准确性。
Patent WO-2024008109-A1 (WO)
Title: 3d打印装置及方法
Inventor: HUANG WEIDONG
IPC: B29C64/209
Filed: 2023-07-05
Abstract: 本申请提供了一种3D打印装置及方法。该装置包括：物料挤出部，包括物料容腔以及与物料容腔连通的挤出口，物料容腔用于容纳熔融态的物料，挤出口用于将熔融态的物料挤出至当前打印层；开关组件，与挤出口耦合，开关组件用于对挤出口所在的区域进行通断控制，以形成宽度连续可调的多个子挤出口。通过这样的设置可以使熔融态的物料通过多个子挤出口一次性的对包括多个分区的当前打印层进行填充打印，从而在保证打印精度的同时可以进一步的提高打印效率。
Patent WO-2024017097-A1 (WO)
Inventor: HU JIE
IPC: G06F9/451
Filed: 2023-07-11
Abstract: 本申请实施例提供一种界面显示方法与终端设备。该方法可以应用于终端设备中，有助于用户设置终端设备的桌面布局时更加便捷，从而提高用户体验。该方法包括：若终端设备检测到用户选择的目标桌面分类布局方式，响应于用户选择的所述目标桌面分类布局方式，将桌面元素按分类在一页或多页桌面上进行布局显示；其中，将属于相同分类的多个桌面元素显示在一页桌面上。
Patent CO-2018003290-A1 (CO)
Title: Composición a base de d-limoneno para aumento de la extracción de la sacarosa y la disminución de la humedad del bagazo final
Inventor: BARBOSA FELISBERTO
Filed: 2018-03-26
Abstract: COMPUESTO A BASE DE D-LIMONENO(DE LA CLASE DE LOS TERPENOS), CON LA DOBLE FINALIDAD AL DOSIFICARSE EN MOLIENDAS Y DIFUSORES, EN LAS USINAS DE CAÑA DE AZÚCAR Y ETANOL PARA EL AUMENTO DE LA EXTRACCIÓN DE SACAROSA Y LA DISMINUCIÓN DE LA HUMEDAD DEL BAGAZO FINAL, trata de un producto químico, orgánico, natural a base de d-limoneno, (terpeno) que por su naturaleza tensoactiva ejercerá las funciones de emulsificante, o sea, ruptura de las moléculas cerosas y grasas presentes en la caña de azúcar y sorgo sacáridos, mejorando así la eficiencia en el proceso de molido en las industrias azucareras, y por drenar mejor el jugo en el momento de prensado, promoverá una humedad menor en el bagazo final, lo que mejorará la eficiencia de las calderas, donde oportunamente serán quemados. La aplicación del d-limoneno, en el proceso de extracción de jugo en las moliendas y difusores, traerá mayor eficiencia al proceso industrial de las usinas de azúcar, proporcionando economía y aumento de la performance de los equipos de molienda y caldera.
Patent WO-2009092337-A1 (WO)
Title: Concentré de tubercules de pommes de terre fortement soluble et son procédé de préparation
Inventor: BARTA JAN
IPC: A23J3/14
Filed: 2009-01-21
Abstract: L'invention porte sur un concentré de tubercules de pommes de terre dont la partie soluble représente au moins 75 % et dont majeure partie des protéines se trouve sous forme native et présente des caractéristiques d'activité biologique. Ledit concentré contient un régulateur d'acidité à base de NaOH en quantité nécessaire pour que le pH du concentré dissous se situe entre 6,8 et 7,5. Ledit concentré a un contenu réduit en glycoalcaloïdes et autres matières supports. Il se prépare à partir de jus de pommes de terre centrifugé et réfrigéré dont le pH est ajusté par adjonction d'un additif de précipitation d'éthanol réfrigéré. Les isolats de protéines résultants sont lavés et conservés en vue de l'utilisation finale du concentré de protéines dans l'industrie alimentaire et dans des applications biotechnologiques.
Patent WO-2005088135-A1 (WO)
Title: Verdichter einer gasturbine sowie gasturbine
Inventor: HOEGER MARTIN
IPC: F04D29/32
Filed: 2005-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verdichter, insbesondere einen Hochdruckverdichter, einer Gasturbine, insbesondere eines Flugtriebwerks. Der Verdichter weist mindestens einen Rotor und mehrere dem oder jedem Rotor zugeordnete, zusammen mit dem jeweiligen Rotor rotierende Lauf­schaufeln (11, 12) auf , wobei jede Laufschaufel (11, 12) im wesentlichen von einer Strömungseintrittskante bzw. Vorderkante (16), einer Strömungsaustrittskante bzw. Hinterkante (17) und einer sich zwischen der Vorder­kante (16) und der Hinterkante (17) erstreckenden, eine Saugseite (18) und eine Druckseite bildenden Schaufelblattoberfläche (20) begrenzt wird. Erfindungsgemäß sind die Vorderkanten (16) der Laufschaufeln (11, 12) derart um einen sich mit der Höhe der jeweiligen Laufschaufel (11, 12) ändernden Pfeilungswinkel geneigt, dass die Vorderkanten (11) in einem radial außenliegenden Bereich (23) derselben zumindest einen Vor­wärtspfeilungswinkel, einen sich radial außen anschließenden Rückwärtspfeilungswinkel oder Nullpfeilungswinkel und einen sich an den Rückwärtspfeilungswinkel oder den Nullpfeilungswinkel radial außen anschlie­ßenden Vorwärtspfeilungswinkel aufweisen.
Patent WO-2006084441-A1 (WO)
Title: Vehicle roof
Inventor: LEROY ALAIN
IPC: B60R13/02
Filed: 2006-02-07
Abstract: The invention relates to a vehicle roof, in particular to a passenger car roof, comprising a roof outer skin (24) and an internal lining element (26) which forms a support for functional elements (28, 30, 32, 34). Said invention is characterised in that the internal lining element (26) is frictionally connected to the roof outer skin (24), at least locall, and is made, at least in edge areas, of a flexible material in such a way that the lateral dimensions thereof are adjustable.
Patent WO-2007048392-A1 (WO)
Title: Abgaswärmetauscher für einen thermoelektrischen generator und thermoelektrischer generator
Inventor: STELTER MICHAEL
IPC: F28F3/12
Filed: 2006-10-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Abgaswärmetauscher für einen thermoelektrischen Generator, mit zumindest einem, in einer Ebene verlaufenden und von Abgas durchströmten Abgaskanal, wobei ein Abschnitt des Abgaskanals einen Kanalvorlauf bildet und ein in Abgasströmungsrichtung gesehen nachfolgender Abschnitt des Abgaskanals einen Kanalnachlauf bildet. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Kanalvorlauf mit einer ersten Krümmungsrichtung vom Randbereich des Abgas - Wärmetauschers zum Innenbereich des Abgaswärmetauschers verläuft, unter Wechsel der Krümmungsrichtung in den Kanalnachlauf übergeht und dieser Kanalnachlauf mit einer zweiten, von der ersten Krümmungsrichtung verschiedenen Krümmungsrichtung, vom Innenbereich zum Randbereich des Abgas - Wärmetauschers verläuft. Darüber hinaus betrifft die Erfindung einen thermoelektrischen Generator insbesondere für Heisgeräte der Verbrennungsbauart mit einem derartigen Abgaswärmetauscher.
Patent WO-2009129763-A1 (WO)
Inventor: TEUFEL THOMAS
IPC: A01M29/18
Filed: 2008-04-22
Abstract: Whistles, in particular dog whistles, are known which operate in the ultrasound range, that is to say they are not audible by people. Based on the same principle, ultrasound is produced in order to produce noises which are unpleasant for animals, as defence against them. The aim of the invention is to make an ultrasound defence apparatus suitable for daily use. This is achieved in that an initiator (3) and a loudspeaker (4) are connected to a control unit (1), which calls an ultrasound sound file from a data memory (2). In the event of a threat situation, the defence signal can thus be emitted simply by pushing the initiator. In one advantageous development, the ultrasound sound file comes directly from an audio appliance, for example an MP3 player.
Patent WO-2009106031-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb eines elektronischen assistenzsystems
Inventor: MUEHLFELDER MATHIAS
IPC: G10L15/18
Filed: 2009-02-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines elektronischen Assistenzsystems mit einer akustischen Aufnahmeeinrichtung, an der gesprochene Bedieneranweisungen aufgenommen werden können und mit einem Spracherkennungsmodul weiterverarbeitet werden, wobei in einer ersten Verarbeitungsstufe des Spracherkennungsmoduls die gesprochenen Bedieneranweisungen mit in einer Datenbank gespeicherten Phonem-Datensätzen verglichen werden, und wobei die Phonem-Datensätze entsprechend ihrer jeweiligen akustischen Übereinstimmungsrate mit einem Übereinstimmungswert bewertet werden, wobei in einer zweiten Verarbeitungsstufe des Spracherkennungsmoduls zumindest für einen Teil der Phonem-Datensätze die Inhalte der Phonem-Datensätze mit den in zumindest einer Kontextdatenbank gespeicherten Kontextdaten verglichen werden, wobei der in der ersten Verarbeitungsstufe ermittelte Übereinstimmungswert der Phonem-Datensätze in Abhängigkeit vom Ergebnis des inhaltlichen Kontextvergleichs modifiziert wird, und wobei zumindest der Phonem-Datensatz mit dem besten modifizierten Übereinstimmungswert zur Weiterverarbeitung weitergegeben wird.
Patent WO-2009146679-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines käfigelements für einen wälzlagerkäfig und wälzlagerkäfig
Inventor: BUESSER ROLF
IPC: F16C33/42
Filed: 2009-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Käfigelements (1) für einen Wälzlagerkäfig sowie einen Wälzlagerkäfig. Um ein Verfahren zum Herstellen eines Käfigelements (1) für einen Wälzlagerkäfig sowie einen Wälzlagerkäfig aufzuzeigen, wobei das Verfahren eine einfache, flexible und kostengünstige Fertigung, insbesondere von Wälzlagerkäfigen für Großwälzlager, ermöglicht und wobei die Wälzlagerkäfige selbst einfach und kostengünstig aufgebaut sind, die im Betrieb auftretenden Kräfte aufnehmen können und eine hohe Anzahl von Wälzkörpern bei gegebenem Teilkreisdurchmesser aufnehmen können ist vorgesehen, dass die Wälzkörpertaschen (2) des Käfigelements (1) in einer Reihe entlang einer Längserstreckung (3) eines offenen Metallbandes mittels Feinstanzen eingebracht werden.
Patent WO-2014114290-A1 (WO)
Inventor: RIESINGER THOMAS
IPC: A61B5/145
Filed: 2014-01-24
Abstract: L'invention concerne un appareil de mesure portatif (1) pour mesurer le pH de blessures au niveau d'un point de mesure, cet appareil de mesure portatif (1) présentant un boîtier (2), une enveloppe protectrice (5) amovible entourant au moins partiellement le boîtier (2), et une unité de détection et d'évaluation composée d'au moins deux éléments (6, 7, 9). L'unité d'évaluation est conçue pour traiter les signaux de mesure détectés par l'unité de détection. Au moins un élément (7) de l'unité de détection et d'évaluation est agencé dans le boîtier (2) ou sur celui-ci et au moins un élément (6, 9) de l'unité de détection et d'évaluation fait partie intégrante de l'enveloppe protectrice (5).