baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2454867-T3 (ES)
Title: Acoplamiento de un conector antivibración
Inventor: GALLUSSER DAVID
IPC: H01R13/533
Filed: 2010-11-04
Granted: 2014-04-11
Abstract: Un acoplamiento de conector (100), que comprende: un cuerpo de conector (102); un primer collarín (204) acoplado de manera rotatoria a dicho cuerpo de conector, dicho primer collarín (204) que tiene un primer conjunto de proyecciones separadas (420) que se extienden hacia adentro desde dicho primer collarín (204) y que definen una pluralidad de ranuras (430) entre dichas proyecciones (420), un primer conjunto de dientes (404) que se extienden desde cada una de dichas proyecciones (420) de dicho primer collarín (204); un segundo collarín (206) que recibe dicho primer collarín (204) y que se mueve de manera axial con relación a dicho primer collarín (204), dicho segundo collarín (206) que tiene un segundo conjunto de proyecciones separadas (620) que se extienden hacia adentro desde dicho segundo collarín (206) y que definen una pluralidad de ranuras (630) entre dichas proyecciones (620), dicha pluralidad de ranuras (630) de dicho segundo collarín (206) que se adaptan para recibir dichas proyecciones (420) de dicho primer collarín (204), y dicha pluralidad de ranuras (630) de dicho primer collarín (204) que se adaptan para recibir dichas proyecciones (620) de dicho segundo collarín (206); un anillo de trinquete (208) soportado por dicho cuerpo de conector (102), dicho anillo de trinquete (208) que se mueve de manera axial con relación a dicho cuerpo de conector (102) entre una posición acoplada 20 y una posición desacoplada; un segundo conjunto de dientes (304) que se extienden desde dicho anillo de trinquete (208), dicho segundo conjunto de dientes (304) que es complementario al primer conjunto de dientes (404) de dicho primer collarín (204), y un miembro de presión (210) soportado por dicho cuerpo de conector (102) adyacente a dicho anillo de trinquete (208); dicho miembro de presión (210) que presiona dicho anillo de trinquete (208) en dicha posición acoplada, en donde dicho segundo conjunto de dientes (304) de dicho anillo de trinquete (208) se acoplan a dicho primer conjunto de dientes (404) de dicho primer collarín (204) cuando dicho anillo de trinquete (208) está en dicha posición acoplada, y dicho segundo conjunto de dientes (304) de dicho anillo de trinquete (208) 30 que se separa de dicho conjunto de dientes (404) de dicho primer collarín (204) y dicho anillo de trinquete (208) que se acopla a dicho segundo collarín (206) cuando dicho anillo de trinquete (208) está en dicha posición desacoplada.
Patent ES-2436204-T3 (ES)
Title: Vehículo todo-terreno de asientos paralelos (ATV-Quads)
Inventor: SUNSDAHL LARRY
IPC: B62D21/18
Filed: 2006-12-19
Granted: 2013-12-27
Abstract: Un vehículo (10), incluyendo un chasis (15); un motor (133), soportado por el chasis (15); una caja decambios (136) soportada por el chasis (15); un par de ruedas delanteras (24a) unidas para elfuncionamiento al chasis (15); un par de ruedas traseras (24b) unidas para el funcionamiento al chasis(15) y para la conducción acopladas a la caja de cambios; un par superficies de asientos separadoslateralmente (18a, 18b y 20a, 20b) soportado por el chasis (15); estando el vehículo caracterizado porser un vehículo todo-terreno, teniendo las ruedas delanteras acopladas a la caja de cambios para laconducción, definiendo el vehículo una relación potencia/peso igual a por lo menos 0,0744 kW/kg(0,045/1HP/libra) y un par de puntos extremos laterales del vehículo (10) que definen un ancho máximode vehículo compatible con las normas de circulación por caminos camino no superior aaproximadamente 137,2 cm (54 pulgadas).
Patent ES-2456390-T3 (ES)
Title: Empleo de una cinta adhesiva para envolver artículos alargados, como en particular haces de cables, y artículos alargados envueltos con la cinta adhesiva
Inventor: KORTHALS BRIGITTE DR
IPC: C09J7/21
Filed: 2012-04-24
Granted: 2014-04-22
Abstract: Uso de una cinta adhesiva para envolver artículos alargados, enrollando la cinta adhesiva alrededor del artículo alargado con un movimiento de avance helicoidal o en dirección axial, la cual está formada por un soporte 5 preferiblemente textil y por una masa autoadhesiva aplicada sobre al menos una cara del soporte, en forma de una dispersión polimérica secada cuyo polímero está preparado a partir de: (a) hasta 25% en peso, preferiblemente 10 hasta 22% en peso de etileno (b) 30 hasta 69% en peso, preferiblemente 40 hasta 60% en peso de acrilato de alquilo con radicales alquilo C4 hasta C12 (c) 20 hasta 55% en peso, preferiblemente 28 hasta 38% en peso de acetato de vinilo (d) 0 hasta 10% en peso de otros compuestos etilénicamente insaturados, y la masa autoadhesiva contiene entre 15 y 100 partes en peso, como taquificante, de una resina adherente cuyo punto de reblandecimiento es superior a 80ºC según la norma E28-99 (2009) (respecto a la masa de la dispersión polimérica secada).
Patent ES-2511643-T3 (ES)
Title: Cinta transportadora de artículos y dispositivo de clasificación de monedas
Inventor: UMEDA MASAYOSHI
IPC: B65G47/46
Filed: 2012-11-16
Granted: 2014-10-23
Abstract: Una cinta transportadora de artículos (100) en la que un artículo (106) es empujado por unos empujadores (104) proporcionados de manera integral en una cinta dentada (102) que tiene dientes para la transmisión de potencia motriz con pasos predeterminados, teniendo cada uno de los empujadores (104) una parte de montaje (142) para su montaje sobre la cinta dentada (102) y una parte de empuje (144) para el artículo (106) formado integralmente en esta parte de montaje (142), y estando formada la parte de montaje (142) en forma de puerta mediante un soporte (148) de lado dentado situado en un lado dentado (146) de la cinta dentada (102) y un soporte (154) de lado sin dientes colocado en una lado sin dientes (152) y un conector (158) que conecta estos sobre un lado de borde lateral (156) de la cinta dentada (102), y que tiene un gancho (166) formado en una punta de al menos el soporte (148) del lado dentado o el soporte (154) del lado sin dientes para acoplarse con un borde de extremo en un lado sin conector (162) de la cinta dentada (102).
Patent ES-2557561-T3 (ES)
Title: Bandeja para fruta o verdura
Inventor: BJÖRKLUND MAGNUS
IPC: B65D5/00
Filed: 2012-12-20
Granted: 2016-01-27
Abstract: Una bandeja (20) para fruta o verduras que es plegable a partir de una sola pieza de cartón corrugado plana (1), que comprende: una sección inferior que tiene dos lados largos (11a, 11b) y dos lados de extremo (12a, 12b), en la que los paneles de cartón corrugado de la sección inferior son paralelos con los lados de extremo; dos paredes laterales opuestas (21a, 21b) que se extienden desde los lados largos de la sección inferior; y dos paredes extremas opuestas (22a, 22b) que se extienden desde los lados extremos de la sección inferior, donde cada pared lateral comprende dos capas (13a, 13b, 14a, 14b) de cartón corrugado que tienen paneles verticales, comprendiendo cada pared de extremo una sección intermedia (23a, 23b) y dos secciones laterales (24a, 24b) que flanquean la sección intermedia, componiéndose dicha sección intermedia de una sola capa (15a, 15b) de cartón corrugado que tiene paneles horizontales y comprendiendo cada sección lateral primeras (16a, 16b) y segundas capas (17a, 17b) de cartón que tienen paneles verticales, la altura de la sección intermedia es menor que la altura de las dos secciones laterales, cada sección lateral (24a, 24b) comprendiendo además una tercera capa (15a, 15b) de cartón que tiene un panel horizontal y la altura de la tercera capa es menor que la altura de la primera y segunda capas (16a, 16b, 17a, 17b), un componente de la pared de extremo individual (15a, 15b) constituye la sección intermedia (23a, 23b) y la tercera capa de las secciones laterales (24a, 24b) de cada pared de extremo (22a, 22b) y al menos una de las primeras y segundas capas (16a, 16b, 17a, 17b) están dispuestas fuera de la tercera capa (15a) en las secciones laterales (24a, 24b) de las paredes de extremo (22a, 22b), caracterizada por que el recorte (102a, 102b) está provisto en la sección intermedia (23a, 23b) de cada pared de extremo (22a, 22b) de forma tal que se forman asas, extendiéndose dicho recorte (102a, 102b) entre 0.5 y 5 cm en la sección inferior (10) sobre una línea de plegado entre la sección inferior y la sección intermedia (23a, 23b) de la pared de extremo (22a, 22b).
Patent ES-2626269-T3 (ES)
Title: Aparato de rotor
Inventor: DALE JASON
IPC: F03B3/12
Filed: 2012-01-20
Granted: 2017-07-24
Abstract: Un aparato de rotor para extraer energía desde flujo de fluidos unidireccional o bidireccional, el aparato de rotor comprende un primer rotor (7) montado para rotación alrededor de un eje (4) de rotación en una primera dirección de rotación, el primer rotor tiene por lo menos una pala (2) helicoidal; y un segundo rotor (8) montado para rotación alrededor del mismo eje (4) de rotación en una dirección opuesta de rotación y que tiene por lo menos una pala (2) helicoidal, en la que el fluido que sale del primer rotor (7) se pasa al segundo rotor (8); caracterizado porque la pala del primer rotor tiene un tramo que se reduce en una dirección a lo largo del eje de rotación, y la pala del segundo rotor tiene un tramo que se aumenta en la misma dirección a lo largo del eje de rotación.
Patent ES-2710908-T3 (ES)
Title: Sistema para microfluidos que tiene estructuras nanoplasmónicas monolíticas
Inventor: MALIC LIDIJA
IPC: G01N21/65
Filed: 2012-03-12
Granted: 2019-04-29
Abstract: Un proceso de producción de un sustrato (20) polimérico modelado que comprende: grabar uno o más patrones ordenados en un sustrato (12) duro, los patrones ordenados comprenden matrices ordenadas de elementos (13) a escala nanométrica que tienen dimensiones de sección transversal en un intervalo de 10 nm a 1.000 nm, teniendo las matrices una distancia de separación entre sus elementos respectivos donde la relación entre la dimensión de la sección transversal y la distancia de separación es mayor que 0,2; micromodelado de una película polimérica para formar una membrana (10) que comprende una primera superficie que tiene un patrón de características a escala micrométrica y/o escala mesométrica para definir uno o más canales y/o cámaras, una o más características a escala micrométrica y/o escala mesométrica que comprenden agujeros (11) pasantes y una o más de las características de escala micrométrica y/o mesométrica que no son agujeros pasantes; colocar la membrana (10) sobre el sustrato (12) duro con una superficie opuesta a la primera superficie contra el sustrato (12) duro, los agujeros (11) pasantes alineados para exponer los uno o más patrones ordenados, y aplicar presión suficiente para sellar los bordes de la membrana (10) que rodean los agujeros (11) pasantes contra el sustrato (12) duro; colocar un polímero (15) o metal líquido fraguable en los agujeros (11) pasantes y sobre la primera superficie y colocar el polímero (15) o metal líquido fraguable para formar un sello (18), comprendiendo el sello relieves (19) a escala micrométrica y/o escala mesométrica para definir uno o más canales y/o cámaras para microfluidos y además comprende uno o más patrones de relieve a escala nanométrica en los relieves de escala micrométrica y/o escala mesométrica que complementan los uno o más patrones ordenados; modelar un sustrato (20) polimérico estampando el sustrato polimérico con el sello para formar los uno o más canales y/o cámaras (21) para microfluidos en el sustrato polimérico y para formar, en una o más superficies del sustrato polimérico, uno o más patrones (22) ordenados de elementos a escala nanométrica que son sustancialmente idénticos a los uno o más patrones ordenados grabados sobre el sustrato (12) duro; y metalizar los elementos a escala nanométrica en una o más superficies del sustrato polimérico para la lectura de resonancia plasmónica.
Patent ES-2586331-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un transistor de efecto de campo de unión JFET
Inventor: TOURNIER DOMINIQUE
IPC: H01L29/808
Filed: 2012-09-05
Granted: 2016-10-13
Abstract: Procedimiento de fabricación de un transistor de efecto de campo de tipo de puerta en zanja que comprende: - La formación (110) de al menos una zanja (11, 12, 13) en una capa activa semiconductora (1) de un primer tipo de conductividad de un substrato que comprende dos caras opuestas denominadas cara delantera y cara trasera, - La implantación primaria (120) de iones que tienen un segundo tipo de conductividad de modo que se implante cada zanja del substrato para formar una región activa de puerta, - El depósito (160) de una capa de silicio policristalino del segundo tipo de conductividad sobre la región activa de puerta implantada, - La oxidación parcial (160) de la capa de silicio policristalino para obtener una película (3') aislante eléctricamente de silicio policristalino oxidado sobre una subcapa de silicio policristalino no oxidado, formando la subcapa de silicio policristalino y la zona implantada una región activa de puerta, y - La metalización (180) del substrato sobre su cara delantera para formar una región activa de fuente, y - La metalización (180) del substrato sobre la otra cara para formar una región activa de drenaje. estando caracterizado el citado procedimiento por que la etapa de formación comprende las subetapas de: - Depósito de una máscara primaria (4) sobre la cara delantera del substrato semiconductor, incluyendo la máscara primaria una abertura principal (41) y dos aberturas subsidiarias (42, 43), siendo las dimensiones de la abertura principal superiores a las dimensiones de las aberturas subsidiarias, - Grabado primario del substrato a través de la abertura principal para formar una zanja principal (11), y a través de la aberturas subsidiarias para formar dos zanjas subsidiarias (12, 13), siendo realizada la etapa de implantación primaria a través de la máscara primaria, y por que el procedimiento comprende además: - una etapa (130) de depósito de una máscara de grabado secundario (5) sobre la cara delantera del substrato posteriormente a la etapa de implantación primaria, incluyendo la citada máscara de grabado secundario una abertura de grabado secundario (51) a nivel de la zanja principal (11), - una etapa (140) de grabado secundario del substrato a través de la abertura de grabado secundario (51) para formar una zanja secundaria (111) en la zanja principal (11).
Patent ES-2655182-T3 (ES)
Title: Composición descongelante
Inventor: MASLOW WASIL
IPC: C09K3/18
Filed: 2012-11-02
Granted: 2018-02-19
Abstract: Una composición descongelante que comprende (i) un agente descongelante seleccionado entre el grupo que consiste en cloruro de sodio, acetato de magnesio y calcio, cloruro de calcio, cloruro de magnesio, cloruro de potasio, acetato de potasio, acetato de sodio, formato de sodio, y formato de potasio, (ii) entre 10 ppm y 10000 ppm de un derivado de lignina, y (iii) entre 10 ppm y 50000 ppm de un derivado de melazas.
Patent ES-2565822-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transmisión, método de transmisión, dispositivo de recepción y método de recepción
Inventor: OUCHI MIKIHIRO
IPC: H04W16/28
Filed: 2012-06-21
Granted: 2016-04-07
Abstract: Un dispositivo de transmisión para Entrada-Única, Salida-Única, SISO, Entrada-Múltiple, Salida-Única, MISO, y Entrada-Múltiple, Salida-Múltiple, MIMO, comprendiendo el dispositivo de transmisión: un generador de señal (7608) que genera: una señal de control que incluye una primera señal que indica al menos un esquema de transmisión a utilizar para transmitir datos de flujo mediante tuberías de capa física, PLP, y una segunda señal que indica un esquema de transmisión a utilizar para transmitir la señal de control; un procesador de señal (7612) que genera símbolos de datos modulando los datos de flujo y que genera un símbolo de control modulando la señal de control; un configurador de trama (7610) que configura al menos una trama de SISO y al menos una trama de MISO/MIMO; un insertador de símbolo piloto que inserta símbolos piloto en cada trama de SISO y en cada trama de MISO/MIMO; un insertador de preámbulo (7622) que genera un preámbulo que lleva la segunda señal y que inserta el preámbulo en cada trama de SISO y en cada trama de MIMO/MISO; y un transmisor (7262) que realiza transmisiones; en donde el configurador de trama (7610) está adaptado para configurar la al menos una trama de SISO desde el símbolo de control y los símbolos de datos resultantes de la modulación de datos para SISO en los datos de flujo y la al menos una trama de MISO/MIMO desde el símbolo de control y los símbolos de datos resultantes de la modulación de cualquiera o ambos datos para MISO y datos para MIMO en los datos de flujo; el insertador de símbolo piloto está adaptado para insertar símbolos piloto en cada trama de MISO/MIMO en la cual se insertan pilotos de patrón común en datos para MISO y datos para MIMO; el transmisor (7262) puede operarse para cambiar entre un primer proceso de transmisión para transmitir la al menos una trama de SISO y un segundo proceso de transmisión para transmitir la al menos una trama de MISO/MIMO; la segunda señal identifica el esquema de transmisión de la señal de control de entre una pluralidad de esquemas que incluyen al menos SISO, MISO y MIMO; y la primera señal identifica, para las PLP en cada trama de SISO y en cada trama de MISO/MIMO, si un esquema de transmisión para datos de flujo transmitidos mediante cada PLP es SISO, MISO o MIMO.
Patent ES-2946694-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para el procesamiento de billetes de banco
Inventor: PIETSCHKER ANDREJ
IPC: G07D11/00
Filed: 2012-11-27
Granted: 2023-07-24
Abstract: La invención se refiere a un sistema (10) para procesar billetes de banco y al método correspondiente. El sistema (10) comprende al menos una máquina de procesamiento de billetes (20a, 20b) que tiene una unidad de control central, en la que solo están implementados los módulos de software que son necesarios para el funcionamiento estándar de la máquina de procesamiento de billetes (20a, 20b), en particular para contar, probar y/o clasificar billetes, y al menos un servidor de aplicación (60), que está conectado a la máquina de procesamiento de billetes (20a, 20b) por medio de una red de comunicaciones externa (50) y en el que en se implementa al menos un módulo de software adicional que se ejecuta en el servidor de aplicaciones (60) y proporciona una aplicación que proporciona al menos una función que supera el funcionamiento estándar de la máquina de procesamiento de billetes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2705798-T3 (ES)
Title: Provisión de OAM basada en GMPLS
Inventor: GERÖ BALÁZS PETER
IPC: H04L45/50
Filed: 2008-07-29
Granted: 2019-03-26
Abstract: Un método para instaurar supervisión de conectividad de una conexión (110) entre un primer nodo periférico (102a') y un segundo nodo periférico (102b') en una red (100), comprendiendo dicho método los pasos de: extender procedimientos de instauración de conexión utilizados para establecer la conexión entre el primer nodo periférico (102a') y el segundo nodo periférico (102b') con el fin de proporcionar también una funcionalidad de Operaciones, administración y mantenimiento, OAM, mediante el establecimiento de un primer Punto final de mantenimiento, MEP, (112a) en el primer nodo periférico (102a') y un segundo MEP (112b) en el segundo nodo periférico (102b'), donde el primer MEP (112a) y el segundo MEP (112b) son utilizados para supervisar el estado de la conexión entre el primer nodo periférico (102a') y el segundo nodo periférico (102b'); enviar un primer mensaje (114) desde el primer nodo periférico (102a') al segundo nodo periférico (102b'), donde el primer mensaje es un mensaje de ruta, Path, (114) de Protocolo de reserva de recursos - Ingeniería de tráfico, RSVP-TE, y contiene: - primera información de accesibilidad en una etiqueta de Ethernet, Ethernet Label, (200), comprendiendo la información de accesibilidad una primera Dirección de destino, DA, de Control de acceso a medios, MAC, y un primer Identificador de VLAN, VID, donde VLAN significa Red de área local virtual, del primer nodo periférico sobre el cual se reciben tráfico de plano de datos y Mensajes de verificación de conectividad, CCM, y - un primer Intervalo entre mensajes CCM, CCM Interval, CI, fijado por el primer nodo periférico, estando el primer intervalo entre mensajes CCM comprendido en una primera tripleta Tipo-Longitud-Valor, TLV, (300) de Gestión de fallo de conectividad, CFM, de Ethernet; establecer, por el segundo nodo periférico, el segundo MEP utilizando la primera información recibida de accesibilidad del primer nodo periférico, el primer intervalo entre mensajes CCM, una segunda DA de MAC y un segundo VID del segundo nodo periférico; recibir en el primer nodo periférico (102a') un segundo mensaje (116) desde el segundo nodo periférico (102b'), donde el segundo mensaje es un mensaje Resv (116) de RSVP-TE y contiene: - segunda información de accesibilidad del segundo nodo periférico en una segunda etiqueta de Ethernet, Ethernet Label, (200), comprendiendo la segunda información de accesibilidad la segunda DA de MAC y el segundo VID del segundo nodo periférico, y - una segunda tripleta TLV (300) de CFM de Ethernet que comprende un segundo CI fijado por el segundo nodo periférico (102b'); y establecer, por el primer nodo periférico, el primer MEP utilizando la segunda información recibida de accesibilidad del segundo nodo periférico, el segundo intervalo entre mensajes CCM, la primera DA de MAC y el primer VID del primer nodo periférico.
Patent ES-2608644-T3 (ES)
Title: Envase para porción individual, sistema y procedimiento para preparar productos líquidos basándose en dichos envases para porción individual
Inventor: MACCHI EDOARDO
IPC: B65D85/804
Filed: 2013-10-29
Granted: 2017-04-12
Abstract: Envase para porción individual (1) para preparar un producto líquido, que comprende una pared superior (2), una pared lateral (3.1) y una pared de base (3.2) que definen juntas un volumen interno dentro del cual hay dispuesto un elemento de distribución de flujo (4) en forma de elemento circunferencial similar a un disco con una pluralidad de pasos de flujo espaciados (4.1) para dividir dicho volumen interno en un primer espacio libre (1.1) junto a dicha pared superior (2.1) para recibir un fluido que ha de ser distribuido por medio de dicho elemento de distribución de flujo (4), y un segundo espacio de compartimento (1.2) para almacenar al menos una sustancia que ha de ser extraída por medio de dicho fluido que circula a través de dicho elemento de distribución de flujo (4) y que es distribuido por el mismo, caracterizado porque una porción periférica exterior (4.2) de dicho elemento de distribución de fluido (4), dependiendo de una presión de líquido definida que actúa en dicho primer espacio (1.1) sobre dicho elemento de distribución de flujo (4), es retenida de manera móvil en diferentes posiciones con referencia a dicha pared lateral (3.1) y a lo largo de la misma.
Patent ES-2662366-T3 (ES)
Title: Puerta corredera de un vehículo ferroviario
Inventor: KAUZ VALERI
IPC: B61D19/00
Filed: 2013-01-29
Granted: 2018-04-06
Abstract: Vehículo ferroviario con una puerta corredera, que comprende al menos dos hojas de puerta (1, 2, 3), que se guían paralelamente, en cada caso en un rail (4, 5, 6), caracterizado porque los raíles (4, 5, 6) están mutuamente desplazados en una dirección paralela a las hojas de la puerta (1, 2, 3), donde los raíles (4, 5, 6) están dispuestos solapándose mutuamente perpendicularmente a las hojas de la puerta (1, 2, 3), donde los raíles (4, 5, 6) están fijos a un techo (9) del vehículo ferroviario, donde las hojas de puerta (1, 2, 3) están dispuestas suspendidas en los raíles (4, 5, 6) y donde la puerta corredera está prevista en un interior del vehículo ferroviario entre dos partes internas.