baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2468739-C1 (RU)
Title: Способ профилактики гнойно-септических осложнений при лапароскопических операциях
Inventor: MRYKHIN GLEB ALEKSANDROVICH
IPC: A61B1/313
Filed: 2011-08-26
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии, и может быть использовано для профилактики гнойно-септических осложнений при лапароскопических операциях. Для этого перед началом оперативного вмешательства внутривенно вводят цефтриаксон для создания системного антибактериального эффекта. Затем интраоперационно осуществляют прицельную обработку брюшной полости пациента лекарственной смесью, доставляемой к очагу воспаления через один или несколько троакаров, одновременно используемых для доступа к оперативному полю. При этом используют лекарственную смесь, включающую раствор цефтриаксона и мирамистина в массовом соотношении 1:8. Лекарственную смесь распыляют до мелкодисперстного состояния и доставляют в течение 16 минут в брюшную полость к очагу воспаления под избыточным давлением с помощью углекислого газа или любого другого инертного газа, одновременно используемого для создания пневмоперитонеума. Способ обеспечивает повышение эффективности профилактики гнойно-септических осложнений после лапароскопических операций за счет предотвращения микробной контаминации не вовлеченных в воспалительный процесс отделов брюшной полости, оказания локального антибактериального эффекта при повышении концентрации антибиотика широкого спектра действия в очаге воспаления. 1 ил., 3 пр.
Patent RU-2478832-C1 (RU)
Title: Скважинная насосная установка
Inventor: LAPSHIN ANDREJ VITAL EVICH
IPC: F04B47/06
Filed: 2011-08-30
Granted: 2013-04-10
Abstract: Установка предназначена для использования в нефтяной промышленности для добычи нефти скважинными насосами при одновременно-раздельной эксплуатации двух пластов одной скважины. Установка для одновременно-раздельной эксплуатации двух пластов в скважине содержит колонны лифтовых и насосно-компрессорных труб и расположенные в кожухе плунжерные насосы, клапаны всасывания и нагнетания. Между насосами установлен линейный электродвигатель. Установка снабжена пакером. Между кожухом и линейным электродвигателем образовано кольцевое пространство. В верхней и нижней частях кожуха установлены комбинированные узлы, верхний из которых содержит встроенные клапаны. Содержит также технологическое отверстие для направления восходящего потока скважинной жидкости подпакерной зоны из кольцевого пространства в лифтовую колонну и отверстие для установки кабельного ввода. Нижний узел герметично соединен с кожухом и с колонной насосно-компрессорных труб. Упрощается конструкция, повышается надежность и обеспечивается разделение потоков скважинной жидкости в подпакерной и надпакерной зонах. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2470099-C1 (RU)
Title: Ворсовый трикотажный материал и сшитое изделие, в котором использован ворсовый трикотажный материал
Inventor: TOKUMOTO KHIROJUKI
IPC: D04B21/02
Filed: 2009-02-18
Granted: 2012-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к ворсовому трикотажному материалу. Ворсовый трикотажный материал содержит грунтовую структуру и ворсовое волокно, начесанное из грунтовой структуры. Ворсовый трикотажный материал содержит ворсовое волокно, провязанное в петлю грунтовой структуры и начесанное из нее; и петлю, состоящую только из грунтовой структуры, где длина ворса ворсового трикотажного материала составляет от 6 мм до 25 мм. Непрерывная длина части ворсового волокна, где ворсовое волокно, провязанное в петлю грунтовой структуры и начесанное из нее, составляет 10 мм или больше. Ширина линии петельного рисунка состоит только из грунтовой структуры, составляет от 1 мм до 6 мм. Непрерывная длина линии петельного рисунка состоит только из грунтовой структуры, составляет 10 мм или больше. Отношение ширины линии петельного рисунка состоит только из грунтовой структуры, к длине ворса составляет от 0,09 до 0,30. Уточное направление ворсового трикотажного материала расположено горизонтально под острым углом. Угол между уточным направлением ворсового трикотажного материала и линией петельного рисунка образован только из грунтовой структуры и составляет от 20° до 90°. При этом обеспечивается получение ворсового трикотажного материала, который выглядит безрисунчатым в плоском состоянии, при рассматривании материала со стороны расположения ворсового волокна, но рисунок которого появляется, когда материал выводят из плоского состояния в сшитом изделии или в состоянии носки. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 38 ил., 2 табл., 11 пр.
Patent RU-2474208-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "килька в пивном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-09-21
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, пассерование в растительном масле пшеничной муки, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов с томатной пастой, пивом, питьевой водой, сахаром, солью, перцем черным горьким, перцем душистым и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку кильки и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2471441-C1 (RU)
Title: Способ устранения порочного положения кисти и пальцев при необратимых поражениях мышц предплечья
Inventor: ALEKSANDROV NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2011-12-02
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к реконструктивной хирургии кисти. На первом этапе на кисть и предплечье накладывают аппарат внешней фиксации для устранения сгибательных контрактур суставов кисти и пальцев. На втором этапе после устранения порочного положения кисти и пальцев по ладонной поверхности в области оснований 2-го, 3-го и 4-го пястных костей под сухожилиями сгибателей этих пальцев проводят ленту. Концы ленты перекрещивают, один из них проводят через канал в области дистального метафиза лучевой кости и соединяют с другим на выходе из канала с образованием восьмиобразной петли. Сухожилия длинного лучевого разгибателя и локтевого разгибателя кисти соединяют между собой, сухожилия разгибателей 2-го, 3-го, 4-го и 5-го пальцев мобилизуют единым блоком, складывают в дупликатуру, подшивают ее к ленте. Фиксируют кисть и предплечье в достигнутом положении. Способ дает возможность профилактики рецидива порочного положения кисти. 1 пр., 5 ил.
Patent RU-2470261-C1 (RU)
Inventor: GORBACHEV ALEKSANDR EVGEN EVICH
IPC: G01C21/00
Filed: 2011-12-07
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention is attributed to the field of topographical surveying, specifically to methods for solving standard topogeodetic tasks. The method to solve geodetic tasks includes performance of field works, which consist in measurement of angles and distances, calculation works, performing which, main formulas of land surveying (topogeography) are used, and graphical layouts with further analytical processing of data using a PC, besides, geodetic tasks are solved on the basis of an onboard PC of a mobile navigation and survey control complex, software of which includes a support module for implementation of such tasks solving along with an appropriate logic, providing for functioning of the "SERVICE TASKS" mode, in which mathematical calculations are automatically performed for solving the following tasks: conversion of complete rectangular coordinates from one zone into another, a direct geodetic task, a reverse geodetic task, calculation of a directional angle of a celestial body for the specified moments of time, calculation of an azimuth based on the results of celestial body observations, direct cut with an oriented device, direct cut on the basis of measured angles, reverse cut with an oriented device, reverse cut according to measured angles, reverse cut according to measured distances, reverse cut according to a measured angle and distance, input data to solve tasks are determined automatically with navigation equipment of a mobile navigation and survey control complex, insufficient data is identified using an external topogeodetic equipment. 
     EFFECT: creation of a method to solve geodetic tasks within a surveying system. 
     16 dwg
Patent RU-2488770-C1 (RU)
Title: Упаковочная тара для патронов к ручным гранатометам
Inventor: ABRAMOV JURIJ BORISOVICH
IPC: F42B39/26
Filed: 2011-12-29
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к упаковочной таре для транспортирования и хранения малогабаритных патронов. Упаковочная тара в виде ящика с крышкой содержит полые контейнеры, включающие корпуса, крышки, уплотнительные кольца и компенсаторы, жесткую прокладку и ложементы для крепления контейнеров. Контейнеры выполнены отдельными для каждого патрона. Их корпуса и крышки отформованы из пластика и соединены друг с другом навинчиванием крышки на корпус. Ложементы для крепления контейнеров образованы пластинами, выполненными по контуру внутренней поверхности ящика, образованной его стенками, и снабженными отверстиями, в которых размещены корпуса контейнеров, выступающие из них. Нижний ложемент установлен по контуру на кольцевой выступ, выполненный в ящике, примыкающий к его дну и стенкам и имеющий высоту, равную или несколько большую, чем высота крышек контейнеров. Последующие ложементы установлены с упором в крышки контейнеров, размещенных в предыдущих ложементах. Отверстия в соседних ложементах размещены относительно друг друга в шахматном порядке. Жесткая прокладка установлена на крышки контейнеров, размещенных в верхнем ложементе, и поджата к ним крышкой ящика через эластичную прокладку. Упрощается конструкция и повышается технологичность изготовления контейнера. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2486142-C1 (RU)
Title: Эмалевое покрытие
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C8/10
Filed: 2012-02-22
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение касается составов эмалевых покрытий дня нанесения на ювелирные изделия из сплавов на основе серебра. Эмалевое покрытие содержит, мас.%: PbO 43,0-47,0; К 2 О 10,0-14,0; B 2 O 3  14,0-18,0; Sb 2 O 3  0,2-0,3; Ag 1,4-2,0; SiO 2  22,8-27,3. Технический результат изобретения - снижение температуры обжига эмали. Варку фритты эмали осуществляют при температуре 1300-1350°С, обжиг эмали при температуре 720-750°С. 1 табл.
Patent RU-2495684-C1 (RU)
Inventor: RIMMER VLADIMIR DAVYDOVICH
IPC: A61N1/18
Filed: 2012-03-02
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to electrical cardioversion. An electrode applied on a skin projection of the involvement is presented in the form of a silver plate. The apparatus additionally comprises two electrodes to be placed onto the patient's hands and presented in the form of rods. One of them represents a solid rod made of coinage silver, while another one is a rod of rigidly connected plates made of nickel, titanium and molybdenum alloy. The apparatus comprises a helmet and plate accommodating the patient's body and made of copper and silver. 
     EFFECT: invention enables higher clinical effectiveness and protection against external electromagnetic sources. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2495203-C1 (RU)
Title: Способ возведения наружной стены с использованием комплексных фасадных панелей
Inventor: DANILOV NIKOLAJ DAVYDOVICH
IPC: E04B2/28
Filed: 2012-04-12
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к технологии возведения многослойной стены здания. Технический результат - повышение качества укладки теплоизоляции при возведении многослойной стены здания, обеспечение возможности ее контроля. Способ возведения наружной стены многоэтажного здания включает установку разделенных воздушной прослойкой наружной и внутренней стенок и размещение между ними утеплителя, причем вначале на каркас здания навешивают комплексные фасадные панели. После монтажа панелей разрывы между плитами теплоизоляции заполняются утеплителем и к теплоизоляционному слою комплексных фасадных плит прикрепляется второй завершающий слой утеплителя. 2 ил.
Patent RU-2489931-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-04-18
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, варку, очистку и резку части куриных яиц. Резку и пассерование в топленом масле репчатого лука. Бланширование и протирку чеснока, смешивание перечисленных компонентов с частью пшеничных сухарей, соли и перцем черным горьким с получением фарша. Далее проводят измельчение на волчке обесшкуренного филе судака и шпика. Затем смешивают их с другой частью куриных яиц и солью, получают котлетную массу. Осуществляют формование в нее фарша, смачивание в льезоне, панирование в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривание в топленом масле с получением сичеников. Резку и бланширование картофеля и свеклы, замораживание свежего зерна зеленого горошка. Далее смешивают картофель, свеклу и зеленый горошек с мукой, молоком, сахором и оставшейся частью соли. Используют подсолнечную муку, перед смешиванием проводят заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки. Получают гарнир. Проводят фасовку сичеников и гарнира, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2506567-C1 (RU)
Title: Способ определения концентраций хромофоров биологической ткани
Inventor: LYSENKO SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61B5/1455
Filed: 2012-08-01
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к области лабораторного медицинского анализа, аналитического приборостроения. Способ заключается в том, что параметры преобразования для системы регистрации изображений с заданными аппаратурными функциями, включающие главные компоненты нормированных спектральных сигналов r(Λ k )=V(Λ k )/V(Λ 0 ),   где Λ 0  - опорный спектральный участок, и коэффициенты нелинейных множественных регрессий между концентрациями хромофоров C q  и нормированными сигналами r(Λ k )   или их проекциями на пространство главных компонент, определяют путем моделирования переноса излучения в ткани с учетом характеристик используемой системы регистрации и возможных диапазонов вариаций структурных и биохимических параметров ткани. При этом ткань освещают линейно поляризованным излучением, регистрируют мультиспектральное изображение V ⊥ (x, y, Λ k ) с поляризацией, ортогональной поляризации освещающего излучения, дополнительно регистрируют мультиспектральное поляризованное изображение ν ⊥ (x, y, Λ k ) при отсутствии освещения ткани. Для каждой точки х, y получают нормированные спектральные сигналы r(Λ k ) путем нормировки слоев разностного мультиспектрального изображения V ⊥ (х, y, Λ k )-ν ⊥ (х, y, Λ k ) на разностный опорный слой V ⊥ (х, y, Λ 0 )-ν ⊥ (х, y, Λ 0 ), а о концентрации хромофоров С q (х, y) в каждой точке х, y судят по соответствующим ей нормированным спектральным сигналам с использованием нелинейных множественных регрессий между C q  и r(Λ k ) или между С q  и проекциями r(Λ k ) на пространство главных компонент. Изобретение обеспечивает повышение точности получения двумерных распределений концентрации хромофоров биологических тканей. 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2496577-C1 (RU)
Title: Катализатор гидрооблагораживания
Inventor: JAKOVLEV VADIM ANATOL EVICH
IPC: B01J21/08
Filed: 2012-10-08
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к области разработки катализатора гидрооблагораживания кислородорганических продуктов переработки растительной биомассы. Описан катализатор гидрооблагораживания кислородорганических продуктов переработки растительной биомассы, который является композитом, содержащим никель или его комбинацию с медью, катализатор содержит никель или никель и медь в количестве не менее 40 мас.%, молибден в восстановленной форме, или фосфор в виде фосфидов, или их комбинацию в количестве не более 20 мас.% и стабилизирующую добавку диоксид кремния SiO 2 . Технический результат - высокая стабильность в средах с повышенной кислотностью и высоким содержанием воды. 4 табл., 4 пр.
Patent RU-2511447-C1 (RU)
Inventor: AKSENOV VALERIJ PETROVICH
IPC: A61F9/00
Filed: 2012-10-25
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine. A device comprises a plate-like working unit. The plate is oval-shaped and comprises an oval recess concentric with the plate shape from one work side thereof and a handle via a connective at an angle to the working unit and to the handle. 
     EFFECT: using the given invention enables providing higher effectiveness of the performed manipulation. 
     1 dwg
Patent RU-2512121-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервированного продукта "сельдь обжаренная с овощным гарниром в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-12-10
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, измельчение части репчатого лука, ее смешивание с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, солью, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса. Осуществляют резку моркови, оставшейся части репчатого лука и соленых огурцов и смешивание перечисленных компонентов с получением гарнира. Производят резку, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле сельди, фасовку сельди, гарнира и соуса, герметизацию и стерилизацию. При этом в соус дополнительно вводят молотый шрот семян тыквы, который перед смешиванием заливают питьевой водой и выдерживают для набухания, а все компоненты используют в определенном соотношении. Осуществление изобретения обеспечивает снижение адгезии к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2512758-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "камбала обжаренная в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-01-09
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание перечисленных компонентов с томатным пюре, сахаром, солью, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, резку, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле камбалы, фасовку камбалы и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2496368-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-01-18
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of fish preserves production. The method envisages preparation of recipe components, milling part of bulb onions, navaga mincing, the listed components mixing with salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets, cutting, sauteing in vegetable oil and milling the remaining bulb onions, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with drinking water and maintenance for swelling, the listed components mixing with tomato puree, sugar, the remaining black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, the cutlets and the sauce packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method ensures reduction of the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2517789-C1 (RU)
Inventor: TARGONSKIJ SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: A61K33/06
Filed: 2013-04-02
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: human recombinant interferon alpha-2b is orally administered into a patient's body as an ingredient of an anti-acid protective medium in a dose of 500 thousand IU twice a day for at least 7 days. The length of the therapeutic course is no more than 14 days. As human recombinant interferon alpha-2b, the preparation contains Reaferon-EC or Reaferon-EC-Lipint; as the anti-acid protective medium, the preparation contains aluminium hydroxide and magnesium hydroxide in the following quantitative ratio: aluminium hydroxide - 25-35 mg/ml; magnesium hydroxide - 15-30 mg/ml; human recombinant interferon alpha-2b - 0.35·105-5·105 IU/ml. 
     EFFECT: using the given method enables providing higher clinical effectiveness in gastric or duodenal ulcer in a combination with reducing the content of human recombinant interferon alpha-2b in 4 times in a single dose, and in 2 times in a daily dose that is ensured by the preparation delivery directly into the ulcer. 
     3 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2515803-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "мусака из капусты по-румынски"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2013-04-29
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение может быть использовано при производстве консервированных вторых обеденных блюд. После подготовки рецептурных компонентов осуществляют куттерование мяса, резку и пассерование в топленом масле репчатого лука. Заливают костным бульоном и выдерживают для набухания молотый шрот семян тыквы. Смешивают перечисленные компоненты с частью шрота семян тыквы, солью и перцем красным жгучим с получением фарша. Производят шинковку и замораживание свежей белокочанной капусты и ее смешивание с оставшейся частью шрота семян тыквы и панировочными сухарями.  Послойно фасуют в тару смесь капусты с сухарями и фарша и заливают сметаной. Проводят герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2534592-C1 (RU)
Title: Защитное средство для багажного отделения автомобиля
Inventor: JURIN SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: B60N3/04
Filed: 2013-05-28
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к средствам защиты багажного отделения легкового автомобиля от грязи. Защитное средство содержит набор защитных элементов, выполненных с возможностью  разъемного соединения между собой с помощью крепежных средств в виде застежек «велькро». Набор выбран из ряда: основание, выполненное с возможностью закрепления на полу багажного отделения, передний защитный элемент, выполненный с возможностью свободного расположения на заднем бампере автомобиля, боковые защитные элементы, каждый из которых выполнен с возможностью закрепления на боковой стенке багажного отделения, и задний защитный элемент, выполненный с возможностью закрепления на спинках задних сидений и подлокотнике автомобиля. Достигается  повышение надежности защиты багажного отделения от грязи. 10 з.п. ф-лы, 4 ил.