baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2129747-A1 (EP)
Title: Procédé pour réduire la teneur en mercure d'un condensat de gaz naturel et usine de traitement de gaz naturel
Inventor: DEN BOESTERT JOHANNES LEENDERT
IPC: B01D61/24
Filed: 2008-03-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de réduire la teneur en mercure d'un condensat de gaz naturel, qui comporte les étapes consistant à : prévoir une membrane de nanofiltration comportant un côté alimentation et un côté perméat ; mettre en contact le condensat de gaz naturel avec le côté alimentation de la membrane; et obtenir un condensat de gaz naturel appauvri en mercure du côté perméat de la membrane. L'invention concerne aussi une usine de traitement de gaz naturel comprenant une partie traitement final de condensat comprenant une unité séparation à membrane de nanofiltration pour réduire la teneur en mercure du condensat de gaz naturel.
Patent EP-2120830-A1 (EP)
Title: Système de repositionnement d'un patient
Inventor: KAZALA RICHARD
IPC: A61G7/08
Filed: 2008-01-14
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour repositionner un patient. Le système comprend une première couche qui est imperméable aux liquides et perméable aux vapeurs. Le système comprend également une seconde couche qui présente une résistance à la traction supérieure à celle de la première couche. La résistance à la traction de la seconde couche est suffisante pour permettre au système de soulever un patient à repositionner. Le système comprend également une pluralité de poignées distribuées autour du drap.
Patent EP-2108151-A1 (EP)
Title: Extension de la durée de vie d'un disque dur à mémoire flash
Inventor: DHOKIA DILESH
IPC: G06F13/14
Filed: 2008-01-31
Abstract: L'invention concerne, dans un procédé informatique pour filtrer les opérations d'entrée/de sortie d'un disque dur à mémoire flash, une demande d'entrée/de sortie dirigée vers un disque dur à mémoire flash qui est reçu. Il est déterminé si la demande d'entrée/de sortie est associée à une opération d'écriture de volume élevé. Si la demande d'entrée/de sortie est associée à l'opération d'écriture de volume élevé, une action de gestion d'entrée/de sortie de disque dur à mémoire flash à exécuter est sélectionnée. Si la demande d'entrée/de sortie n'est pas associée à l'opération d'écriture de volume élevé, la demande d'entrée/de sortie est transférée au disque dur à mémoire flash.
Patent EP-2141119-A1 (EP)
Inventor: NIITSUMA TAKUYA
IPC: C01B32/50
Filed: 2008-03-27
Abstract: When the production of hydrogen and the recovery of carbon dioxide are simultaneously performed by using as a raw material a carbon-containing fuel, the increase of the system cost is suppressed and the efficiency is improved. Disclosed is a method for producing hydrogen and recovering carbon dioxide which method produces hydrogen from a carbon-containing fuel and recovers carbon dioxide, including: a hydrogen-containing gas producing step of obtaining a hydrogen-containing gas that contains hydrogen and carbon dioxide by reforming a carbon-containing fuel; a PSA step of separating, by using a pressure swing adsorption apparatus, the hydrogen-containing gas into a first hydrogen-enriched gas that is a gas enriched in hydrogen and a PSA offgas that is a gas enriched in the components other than hydrogen; and a step of obtaining, by treating the PSA offgas with a hydrogen separation membrane and a carbon dioxide separation membrane, a second hydrogen-enriched gas that is a gas enriched in hydrogen and a carbon dioxide-enriched gas that is a gas enriched in carbon dioxide. Also disclosed is an apparatus for embodying the method.
Patent EP-2136685-A1 (EP)
Title: Support pour tapis de sol
Inventor: BOZOUKLIAN ERIC
IPC: A47G27/02
Filed: 2008-04-14
Abstract: L'invention porte sur un support (2) pour un tapis de sol (1), ledit support étant constitué d'une pluralité de composants fixés les uns aux autres de manière libérable et définissant au moins un évidement destiné à accueillir le matériau constituant le tapis (3) et d'un bord en forme de rampe (4) incliné vers le haut depuis le niveau de la surface du sol et en direction du niveau de la surface supérieure du tapis. Dans certains modes de réalisation, le bord en forme de rampe peut s'étendre sans interruption le long de l'intégralité de la périphérie du support. Dans d'autres modes de réalisation, dans lesquels le support est en général rectangulaire, le bord en forme de rampe peut s'étendre sans interruption le long de deux faces opposées du support. La hauteur des parois de l'évidement / de chaque évidement est telle que le sommet desdites parois se trouve au niveau de la surface supérieure du tapis.
Patent EP-2147276-A1 (EP)
Title: Kammerverschluss mit drucktasten-schlagbolzenfeder-spanneinrichtung
Inventor: RUHLAND ALFONS
IPC: F41A19/34
Filed: 2008-05-13
Abstract: Kammerverschluss (1 ) für eine Schusswaffe, mit einem äußeren, rohrförmigen Verschlussgehäuse (2) und einer darin vorgesehenen Drucktasten-Schlag¬ bolzenfeder-Spanneinrichtung (4), wobei die Drucktasten-Schlagbolzenfeder- Spanneinrichtung (4) im Inneren des Verschlussgehäuses (2) eine zwischen dem Verschlussgehäuse (2) einerseits und einer Spannhülse (10) zum Span¬ nen der Schlagbolzenfeder (7) andererseits, mittelbar oder unmittelbar wirken¬ de Einrasteinrichtung (6) umfasst, welche derartig ausgebildet ist, dass, sich wiederholend, bei einem einmaligen Drücken der Drucktaste (13) der Druck¬ tasten-Schlagbolzenfeder-Spanneinrichtung (4) die Schlagbolzenfeder (7) spannbar ist und anschließend durch die Einrasteinrichtung (6) in gespanntem Zustand haltbar ist und bei einem nachfolgenden Drücken der Drucktaste (13) der Drucktasten-Schlagbolzenfeder-Spanneinrichtung (4) die Schlagbolzenfe¬ der (7), unter Aufhebung der Arretierungswirkung der Einrasteinrichtung (6), wieder entspannbar ist.
Patent EP-2152523-A1 (EP)
Title: Systèmes de reliure de supports dotés de butées de référence pour aligner des feuilles de supports physiques
Inventor: HOARAU ERIC
IPC: B42D1/02
Filed: 2008-05-28
Abstract: La présente invention a pour objet des systèmes de reliure de supports dotés de butées de référence pour aligner des feuilles de supports physiques. Un système de reliure de supports (12) comprend une couverture (26), un système de liaison (28), et une butée de référence (30). La couverture (26) comprend une face orientée vers l'extérieur (34) et une face orientée vers l'intérieur (32). Le système de liaison (28) est fixé sur la face orientée vers l'intérieur (32) de la couverture (26) et permet de relier une extrémité dorsale (18) d'un ensemble (10) de feuilles de supports physiques à la couverture (26). La butée de référence (30) dépasse de la face orientée vers l'intérieur (32) de la couverture (26) et comprend une surface de butée de référence (42) contre laquelle une extrémité de tête (20) ou une extrémité arrière (22) de l'ensemble (10) peut être alignée avant de relier l'ensemble (10) à la couverture (26). Des procédés pour réaliser des systèmes de reliure de supports sont également décrits.
Patent EP-2145364-A1 (EP)
Inventor: BENTKOWSKI KAI-UWE
IPC: H01R4/70
Filed: 2008-05-05
Abstract: Der isolierte Kabelverbinder (1) zur Herstellung von Kabelgarnituren mit selbsthaltendem, elektrisch isolierendem Verschluss, beispielsweise zur Aufnahme der Enden von Kabeln (2), weist zumindest ein longitudinal erstreckendes Verschlusselement (3) und einen Isolierkörper (9) auf. Das elektrisch leitfähige Verschlusselement (3) umfasst dabei drei Abschnitte (3.1, 3.2), von denen ein erster äußerer Abschnitt (3.1) als Klemmabschnitt (3.1) zur Aufnahme einer ersten Kabelader (2.1) und ein zweiter äußerer Abschnitt (3.1) als Klemmabschnitt (3.1) zur Aufnahme einer zweiten Kabelader (2.1) ausgebildet ist. Ein zwischen den beiden äußeren Abschnitten (3.1) sich erstreckender mittlerer Abschnitt (3.2) ist als Aufnahmeabschnitt (3.2) zur Aufnahme und Arretierung des Isolierkörpers (9) ausgebildet, wobei der Aufnahmeabschnitt (3.2) gegenüber den Klemmabschnitten (3.1) einen geringeren Querschnitt aufweist. Der auf dem Verschlusselement (3) angeordnete Isolierkörper (9) weist auf seiner zum Verschlusselement (3) weisenden Innenseite zumindest eine wulstartige Querschnittserweiterung (10) auf, die im Montagezustand des isolierten Kabelverbinders (1) zum Zwecke der Positionierung des Isolierkörpers (9) in Höhe des Aufnahmeabschnitts (3.2) in das Verschlusselement (3) eingreift.
Patent EP-2150801-A1 (EP)
Inventor: DEBON STEPHANE JULES JEROME
IPC: G01N19/00
Filed: 2008-06-04
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de différenciation d'aliments en ce qui concerne la saveur, un procédé d'identification d'une composition ayant la capacité d'améliorer la saveur d'un aliment et un procédé de prédiction des attributs de saveur d'un aliment à l'aide d'un nouveau dispositif de tribologie.
Patent EP-2156643-A1 (EP)
Title: Hip node reachability
Inventor: SALMELA PATRIK
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-05-08
Abstract: A method of configuring a plurality of rendezvous servers to provide a Host Identity Protocol, HIP, based mobility service to HIP nodes, where the servers are arranged in a hierarchical branching structure. For each HIP node, a Host Identity Tag, HIT,- and contact address mapping is registered with a rendezvous server (101). That server then identifies itself and the HIT to each higher level server within the same branch, without explicitly identifying the contact address to those higher level servers (103) wherein, in use, when a first rendezvous server receives a HIP contact message addressed to a given HIT (201), if that first server is unaware of the destination HIT, it forwards the message to a higher level server within the same branch (204), and if the first server is not the server at which the HIT is registered but is aware of the HIT, it forwards the contact message to the neighbouring rendezvous server corresponding to the HIT (203).
Patent EP-2170671-A1 (EP)
Inventor: LICH THOMAS
IPC: B60W10/18
Filed: 2008-06-05
Abstract: Bei einem Verfahren zum automatischen Korrigieren einer Zustandsgröße eines Fahrzeugs wird für den Fall, dass das Fahrzeug die vorgegebene Fahrbahn verlassen hat, ein Fahrzeugregelsystem so umparametriert wird, dass ein vom Fahrer vorgegebener Eingriff in reduzierter Weise in eine Änderung einer Fahrzeugzustandsgröße umgesetzt wird.
Patent EP-2302524-A1 (EP)
Inventor: FUKUMURA HIROMI
IPC: G06F11/07
Filed: 2008-06-02
Abstract: A subject of the present invention is to perform stuck-at control in a data processing system having system boards that process data, a crossbar unit having control units to control communication between each system board, and a system controller without causing an availability ratio of a computer system to fall. For that purpose, when a control unit fails, the crossbar unit sends, among IDs uniquely attached to each system board, the ID of each system board under the control of the failed control unit to the system controller. The system controller determines to which of partitions that logically divide a system each system board corresponding to the ID received from the crossbar unit belongs and sends a stop command to stop driving of each system board belonging to the determined partition.
Patent EP-2156674-A1 (EP)
Inventor: MIN JUNG-HYE
IPC: H04N19/593
Filed: 2008-06-11
Abstract: A method and apparatus for intraprediction encoding/decoding is provided. The method includes performing image inpainting based on pixels included in a previously encoded region of a current picture among pixels that are adjacent to a boundary between a current block and the previously encoded region of the current picture in order to predict the current block, and performing prediction encoding on the current block using the prediction result. Thus, a new intraprediction mode in which the current block can be accurately predicted can be provided.
Patent EP-2173309-A1 (EP)
Inventor: KIM HYEON HO
IPC: A61H39/08
Filed: 2008-07-11
Abstract: A cartridge for a consecutive acupuncture device includes a needle storage space in which at least one needle is stored, a charge slot serving as a passage for connecting the needle storage space with a striking position in order to allow sequentially loading of the needles at the striking position, and a catch step formed on at least part of the charge slot in order to prevent the neighboring needle from being discharged together when the needle is loaded at the striking position and then is struck and administered.
Patent EP-2162511-A1 (EP)
Inventor: THIELERT HOLGER
IPC: C10K1/16
Filed: 2008-06-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung von aromatischen Kohlenwasserstoffen aus Kokereigas. Das Kokereigas wird in einem Gaswäscher mit einer Waschflüssigkeit in Kontakt gebracht und durch Absorption werden aromatische Kohlenwasserstoffe aus dem Kokereigas abgetrennt. Anschließend wird die mit aromatischen Kohlenwasserstoffen angereicherte Waschflüssigkeit erwärmt und werden die aromatischen Kohlenwasserstoffe durch Strippen mit Wasserdampf aus der Waschflüssigkeit abgetrieben. Nach einer Kühlung wird die Waschflüssigkeit schließlich wieder dem Gaswäscher zugeführt. Erfindungsgemäß wird Biodiesel als Waschflüssigkeit verwendet.
Patent EP-2205403-A1 (EP)
Title: Chisel, particularly for motor-driven machines
Inventor: ANGHILERI MASSIMO
IPC: B25D17/02
Filed: 2008-07-28
Abstract: The invention relates to a chisel (1), particularly for motor-driven machines (2), comprising a plug-in end (3) on the machine side for receiving the chisel (1) in the machine (2), a working end (5) located opposite the plug-in end (3), and a connecting section (4) between the plug-in end (3) and the working end (5), wherein the working end (5) comprises a first working section (6) and a second working section (7), wherein the first working section (6) is tapered to a cutting tip (9) or a cutting edge, wherein the second working section (7) is profiled between the first working section (6) and the connecting section (4) of the chisel (1), and wherein all cross-sectional surfaces of the second working section (7) that are oriented perpendicular to a longitudinal axis (11) of the chisel (1) are congruent with each other. The cross- sectional surfaces of the second working section (7) following each other consecutively along the longitudinal axis (11) of the chisel (1) and disposed perpendicular to the longitudinal axis (11) are arranged rotated relative to each other about the longitudinal axis (11) of the chisel (1).
Patent EP-2197289-A1 (EP)
Title: Compositions de matière grasse solide contenant des acides gras polyinsaturés, leurs utilisations et leur production
Inventor: SENANAYAKE JANAKA NAMAL S P
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-08-29
Abstract: La présente invention concerne une composition de matière grasse solide qui contient une huile composée de graisse saturée et une huile renfermant au moins un acide gras polyinsaturé à longue chaîne. En particulier, la composition de matière grasse solide peut avoir des teneurs élevées en acide gras polyinsaturé à longue chaîne et peu ou aucun émulsifiant. Selon des modes de réalisation préférés de la présente invention, l'huile polyinsaturée est une huile microbienne non frigélisée. L'invention concerne également des procédés de fabrication de telles compositions et de produits alimentaires, nutritionnels et pharmaceutiques contenant lesdites compositions.
Patent EP-2255420-A1 (EP)
Title: Système de connecteur
Inventor: ABRAHAMSSON JENNY
IPC: H01R13/658
Filed: 2008-09-11
Abstract: Dans des modes de réalisation, l'invention concerne un système de connecteur. Dans un mode de réalisation, le système de connecteur comprend un premier connecteur électrique et un second connecteur électrique agencé autour dudit premier connecteur électrique. Ledit second connecteur électrique est conçu pour fonctionner indépendamment dudit premier connecteur électrique.
Patent EP-2191135-A1 (EP)
Inventor: HEUSER GERNOT
IPC: F04B17/00
Filed: 2008-09-12
Abstract: Das Dosiersystem 22 mit mindestens einer bidirektional arbeitenden Mikropumpe 1 oder einer Anordnung mit mindestens einer Mikropumpe 1, die einen bidirektionalen Pumpvorgang erlaubt, wird zum Befüllen und Entleeren von Mikrotiterplatten eingesetzt. Vorteilhaft wird jeder Mikropumpe 1 eine Kalibriereinheit zugeordnet.
Patent EP-2209591-A1 (EP)
Title: Machine-outil portative
Inventor: HEESS STEFAN
IPC: B24B23/02
Filed: 2008-09-23
Abstract: L'invention concerne une machine-outil portative, notamment une meuleuse d'angle (10), comportant un boîtier (12), un collet de bride (14) et un dispositif de protection (16) qui peut être placé sur le collet de bride (40) et qui forme une zone de logement pour un outil. Selon l'invention, on utilise au moins un dispositif (22, 24) ayant une fonction d'amortissement et/ou de compensation du jeu entre le boîtier (12) et le dispositif de protection (16).
Patent EP-2200602-A1 (EP)
Title: Comprimés de chlorhydrate de tamsulosine à libération contrôlée et leur procédé de fabrication
Inventor: KERC JANEZ
IPC: A61K9/14
Filed: 2008-09-25
Abstract: La présente invention a pour objet la préparation de chlorhydrate de tamsulosine à libération contrôlée renfermant de l'hydroxypropylcellulose et de l'oxyde de polyéthylène, ainsi qu'un procédé de fabrication d'une telle composition pharmaceutique.
Patent EP-2227592-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d'une courroie métallique utilisée dans une machine à papier/carton ou de finissage
Inventor: VILJANMAA MIKA
IPC: B21C37/02
Filed: 2008-10-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une courroie métallique (102) utilisée dans une machine à papier/carton ou de finissage. Dans le procédé, la courroie métallique est formée par placement de découpes de courroie métallique (10a ; 10b ; 10c) en une quantité nécessitée par une courroie présentant une largeur et une longueur requises côte à côte et/ou successivement et par soudure des jointures (11a ; 11b, 12, 12a) les unes avec les autres pour former une courroie métallique sans fin. Dans le procédé, les jointures sont soudées depuis l'extérieur contre un support fixe par soudage à l'arc TIG ou MIG/MAG, et le meulage de la courroie métallique (102) jusqu'à son épaisseur finale est réalisé essentiellement sur la surface externe uniquement.
Patent EP-2177916-A1 (EP)
Inventor: FUKUSHIMA NORICHIKA
IPC: G01N35/10
Filed: 2008-08-25
Abstract: A dispensing nozzle (11) in an automatic analyzer includes a holding tube portion (11a) that holds a target fluid for dispensing and a discharge end face (11b) that is formed at a tip of the holding tube portion (11a) and that sucks in and discharges the fluid through an opening (11c) formed thereon. The discharge end face (11b) has a greater contact angle with the fluid than the inner face of the holding tube portion (11a). The boundary between the inner face of the holding tube portion (11a) and the discharge end face (11b) represents a boundary between differing contact angles with the fluid. An automatic analyzer (1) includes the dispensing nozzle (11) for dispensing specimens or reagents.
Patent EP-2200512-A1 (EP)
Inventor: AMURTHUR BADRI
IPC: A61B5/296
Filed: 2008-09-12
Abstract: A respiratory monitoring system is provided. A measuring system is provided that includes, (i) an adherent device configured to be coupled to a patient, the adherent device including a plurality of sensors that monitor respiratory status, at least one of the sensors configured to monitor the patient's respiration, and (ii) a wireless communication device coupled to the plurality of sensors and configured to transfer patient data directly or indirectly from the plurality of sensors to a remote monitoring system. A remote monitoring system is coupled to the wireless communication device.
Patent EP-2196350-A1 (EP)
Inventor: MITSUTANI NORITAKE
IPC: B60L50/16
Filed: 2008-09-02
Abstract: A plug-in hybrid vehicle has a battery, a DC/DC converter, an auxiliary battery, an auxiliary device, and an ECU. Provided between the battery and the DC/DC converter is an SMR, which serves as a relay to switch between a state in which the battery and each of the DC/DC converter, the auxiliary battery, the auxiliary device, and the ECU are connected to each other and a state in which they are disconnected from each other. When suspending charging of the battery (S110), the ECU executes a program including a step (S104) of maintaining the SMR in the closed state.
Patent EP-2187026-A1 (EP)
Inventor: SOEJIMA SHINICHI
IPC: F02D21/08
Filed: 2008-09-11
Abstract: The present invention provides a control device that is used with an internal combustion engine and capable of achieving a target torque with high accuracy and without being affected by EGR. Target torque setup means 2 sets a target torque for the internal combustion engine. Target EGR rate setup means 4 sets a target EGR rate. Target torque correction means 6 and 8 calculates a correction factor for correcting the influence of EGR on torque in accordance with the target EGR rate and an air amount, and corrects the target torque with the correction factor. Target air amount calculation means 10 calculates a target air amount from the corrected target torque. Control means 12, 14, and 16 control the operations of a plurality of actuators for adjusting an in-cylinder air amount and EGR rate in accordance with the target air amount calculated from the corrected target torque and with the target EGR rate.
Patent EP-2190628-A1 (EP)
Title: Outil a percussion
Inventor: IWATA KAZUTAKA
IPC: B25B23/147
Filed: 2008-09-19
Abstract: L'invention concerne un outil à percussion (100) qui comprend une broche (11), un moteur (1), un système de percussion rotatif (10), une unité de détection de courant (32) et une unité de commande de courant (31). La broche s'étend dans une direction axiale de celle-ci. Le moteur communique à la broche une puissance de rotation conformément à un courant de moteur circulant à travers celui-ci. La puissance de rotation fait tourner la broche autour de l'axe à une valeur de tours par minute. Le système à percussion rotatif communique à la broche une force de percussion dans la direction axiale, transmettant ainsi à la fois la puissance de rotation et la force de percussion à un embout. L'unité de détection de courant détecte une valeur de courant du courant de moteur. L'unité de commande de courant réduit la valeur de courant si la valeur de courant détectée par l'unité de détection de courant dépasse une valeur prédéterminée.
Patent EP-2202531-A1 (EP)
Inventor: YOSHIZAWA SHINICHI
IPC: G01S3/808
Filed: 2008-09-10
Abstract: An audio source direction detecting device including: an FFT analysis unit (103(1) to 103(3)) which generates, for each of acoustic signals each representing a detected audio received by a corresponding one of at least two microphones arranged apart from each other, a frequency spectrum in at least one frequency band of the acoustic signal; a detected audio determining unit (104(1) to 104(3)) which determines, from the frequency spectra in the frequency bands, time-point portions of each of the frequency spectra of the respective detected audios of which an audio source direction is to be detected; and a direction detecting unit (105) which (i) calculates an arrival time difference between the detected audios arrived at the at least two microphones, based on a degree of similarity between frequency spectra which are time-point portions among the time point portions determined by the detected audio determining unit, (ii) calculates the audio source direction based on the arrival time difference, a distance between the at least two microphones, and acoustic velocities of the acoustic signals, and (iii) outputs the detected audio source direction. The time-point portions having the degree of similarity used to calculate the arrival time difference are present at time points included in a time segment which is a time unit on the basis of which the audio source direction is detected.