baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008074668-A1 (WO)
Title: Procédé, système et produit de programme pour surveiller des ressources servant dans une transaction commerciale
Inventor: HUNT CHRISTIAN LEE
IPC: G06F11/34
Filed: 2007-12-07
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un produit de programme pour surveiller des ressources servant dans une transaction commerciale. Le procédé comprend la fourniture d'un gestionnaire de transaction qui surveille une transaction commerciale servie par une ou plusieurs ressources, chacune des ressources et le gestionnaire de transaction ayant une pile de protocole configurée pour envoyer et recevoir des en-têtes de surveillance de charge dans des messages de protocole. Le procédé comprend en outre la spécification, dans un en-tête de requête de protocole dans un message de requête de protocole, d'un ensemble de mesures de performance pour une ressource, la collecte, par les ressources, des mesures de performance spécifiées dans le message de requête de protocole et l'envoi des mesures de performance collectées au gestionnaire de transaction, dans un en-tête de réponse de protocole dans un message de réponse de protocole. En outre, le procédé comprend la préconfiguration avec des politiques de la pile de protocole sur un sous-ensemble des ressources, de telle sorte que les ressources préconfigurées peuvent agir en tant qu'agents de surveillance pour le compte des ressources de paire et envoyer des alertes à un gestionnaire de ressources.
Patent WO-2008110285-A1 (WO)
Title: Fluoreszenz-basiertes assay zum erkennen von verbindungen zum modulieren des natrium-calcium-austauschers (ncx) im 'vorwärtsmodus'
Inventor: HUG MARTIN
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-03-04
Abstract: Transporteure sind eine aufstrebende Zielfamilie mit enormem Potential, welche wissenschaftliche und wirtschaftliche Möglichkeiten bieten. Der Natrium/Calcium- Austauscher ist ein wichtiger Mechanismus für das Entfernen von Ca2+ aus diversen Zellen. Im Herz extrudiert er Ca2+, welches durch Ca2+-Kanäle zum Initiieren von Kontraktion eingetreten ist, während Na+ in die Herzzelle eintritt. Es ist von erheblichem Interesse, Verbindungen zu identifizieren, welche die Aktivität des Natrium-Calcium-Austauschers modulieren. Die vorliegende Erfindung ist ausgerichtet auf ein Fluoreszenz-basiertes Assay für das Erkennen von Verbindungen zum Modulieren des NCX im „Vorwärtsmodus'. Sie betrifft ferner einen Teilesatz umfassend Zellen, welche NCX exprimieren, und die Verwendung des Teilesatzes zum Testen einer Verbindung auf die Aktivität als ein Agonist oder Antagonist von NCX.
Patent WO-2009006955-A1 (WO)
Title: Vorrichtung mit einem endlosen förderband zur thermischen behandlung von lebensmitteln
Inventor: KLEINE-AUSBERG THOMAS
IPC: B65G17/06
Filed: 2008-04-22
Abstract: Eine Vorrichtung (2) zur thermischen Behandlung von Lebensmitteln weist einen Behandlungsraum (4) und ein endloses Förderband (6) zum Transport der Lebensmittel auf. Das Förderband (6) ist zumindest bereichsweise linear (11) und bereichsweise bogenförmig (13) in dem Behandlungsraum (4) laufend angeordnet. Dabei weist das Förderband (6) sich quer zur Förderrichtung (8, 9) erstreckende Kettensegmente (10) auf, die zumindest einseitig ineinander verschiebbar ausgebildet sind. Die Vorrichtung ist durch eine oder mehrere Lebensmittelunterlagen (12) gekennzeichnet, auf der Lebensmittel lagerbar sind und die von dem Förderband (6) getragen angeordnet sind.
Patent WO-2008151730-A1 (WO)
Inventor: HELMBOLD HERMANN
IPC: H02K7/18
Filed: 2008-05-30
Abstract: The invention relates to a device and a method for generating electricity from heat. Said device comprises a generator and a turbine that absorbs the dynamics of a moved medium, according to the preamble of claims 1 and 15. In order to do away with said mechanical drawbacks when the turbine and the generator are coupled to each other and be able to more effectively utilize power absorption and ultimately power conversion from the medium, the turbine (3) or the turbine wheel (11) and the generator (4) are arranged on a joint and/or jointly mounted shaft (A).
Patent WO-2010051823-A1 (WO)
Title: Électrovanne antigivre à l'épreuve des vibrations
Inventor: PAMPEL JAN
IPC: F16K31/06
Filed: 2008-11-05
Abstract: La présente invention concerne une électrovanne antigivre à l'épreuve des vibrations (100). Cette électrovanne (100) comporte un tube d'induit (111) à l'intérieur d'un ensemble bobine (102), un manchon d'induit (119), un pôle inducteur (110) situé dans le tube d'induit (111), et un induit (113) configuré mobile en va-et-vient dans le manchon d'induit (119) situé à l'intérieur du tube d'induit. Dans le manchon d'induit (119), l'induit (113) est configuré pour se rapprocher et s'éloigner du siège de vanne (106) sous l'action de l'ensemble bobine (102).
Patent WO-2008095737-A1 (WO)
Title: Device for protecting an air filter, particularly of an electricity generator set, comprising parts to be assembled with the filter radially
Inventor: PAGE EMMANUEL
IPC: B01D46/02
Filed: 2008-01-04
Abstract: The subject of the invention is a device for protecting an essentially cylindrical air filter (1) intended to be fitted in particular to an electricity generator set, characterized in that it comprises at least two parts (2) that are intended to be attached radially to said filter (1) to form a protective coating surrounding said filter (1).
Patent WO-2008087101-A1 (WO)
Inventor: DAMRATH JOACHIM
IPC: A47L1/02
Filed: 2008-01-11
Abstract: L'invention concerne un module externe d'humidification pour un dispositif de nettoyage qui est utilisé de préférence sur des surfaces planes, en particulier sous la forme d'une unité autonome destinée au nettoyage de fenêtres. Un tel dispositif de nettoyage est généralement équipé d'un module de nettoyage qui est muni d'un chiffon de nettoyage (1) pouvant être transporté entre des rouleaux de chiffon. Le module externe d'humidification permet d'humidifier le chiffon de nettoyage (1) passant sur la voie dans le module de nettoyage à l'aide d'un milieu nettoyant (3) disponible dans un réservoir de stockage (2) du module d'humidification.
Patent WO-2008122450-A1 (WO)
Title: Bewegliches dosiersystem zur temperaturbedingten abgabe von fliess- oder streufähigen zubereitungen
Inventor: KESSLER ARND
IPC: A47L15/44
Filed: 2008-01-22
Abstract: Bewegliches Abgabe- und Dosiersystem (1 ), insbesondere für wasch- und reinigungsmittel enthaltende Zubereitungen, umfassend wenigstens einen Behälter (2a) zur Aufnahme wenigstens eines ersten fließ- oder streufähigen Produkts (3a), wobei der Behälter (2a) wenigstens eine Auslassöffnung (4a) aufweist, die derart angeordnet ist, dass eine schwerkraftbewirkte Produktfreisetzung aus dem Behälter (2a) in der Gebrauchsstellung des Abgabesystems (1 ) bewirkt ist, wenigstens eine erste Dosierkammer (10a) mit einem Dosierkammereinlauf (11 a) und einem Dosierkammerauslauf (12a), wobei der Dosierkammereinlauf (11 a) und der Dosierkammerauslauf (12a) derart angeordnet sind, dass eine schwerkraftbewirkte Produktzufuhr in die Dosierkammer (10a) und eine schwerkraftbewirkte Produktfreisetzung aus der Dosierkammer (10a) in der Gebrauchsstellung des Abgabesystems (1 ) bewirkt ist, wenigstens eine mit der Auslassöffnung (4a) des Behälters (2a) verbundene Steuereinheit (5), die eine temperaturabhängige Dosierung und Freisetzung wenigstens des ersten fließ- oder streufähigen Produktes (3a) aus dem Behälter (2a) steuert, umfassend einen in einem Gehäuse (6) beweglich angeordneten Kolben (7) wobei der Kolben (7) wenigstens einen Auslasskanal (8a) und wenigstens einen Dosierkanal (9a) umfasst und auf den wenigstens ein thermisch aktives Stellelement (17,18) in derart einwirkt, dass eine vordefinierte Temperaturänderung eine Bewegung des Kolben (7) zwischen einer ersten Dosierposition und einer zweiten Produktabgabeposition bewirkt, wobei die Auslassöffnung (4a) des Behälters (2a) in der Dosierposition des Kolbens (7) mit dem Dosierkammereinlauf (11 a) über den Dosierkanal (9a) des Kolbens (7) kommunizierend verbunden und der Dosierkammerauslauf (12a) in der Dosierposition des Kolbens (7) verschlossen ist und die Auslassöffnung (4a) des Behälters (2a) in der Produktabgabeposition des Kolbens (7) verschlossen und der Dosierkammerauslauf (12a) mit dem Auslasskanal (8a) des Kolbens (7) kommunizierend verbunden ist.
Patent WO-2008095825-A1 (WO)
Title: Video transcoding with reduced drift
Inventor: BORDES PHILIPPE
IPC: H04N7/50
Filed: 2008-01-29
Abstract: The invention relates to a transcoding device. It comprises: - means for decoding (VLD) a first bitstream (S1) into picture data (I), - means for dequantizing (IQ1) the picture data (I) into dequantized data (ID), - means for calculating (C1) residual data (R), - means for quantizing (Q2) the residual data (R) into quantized residual data (RQ)1 - means for dequantizing (IQ2) the quantized residual data (RQ) into dequantized residual data (RD), - means for coding (VLC) the residual quantized data (RQ). It also comprises: - means (C2) for calculating requantization errors data (E), - first transformation means (IDCT2) for transforming the requantization errors data (E) into transform requantization errors data (EP) having a resolution strictly less than 1, - storage means for storing (MEM2) the transform requantization errors data (EP), - means for calculating (PRED2) intermediate prediction data (P) from the stored transform requantization errors data (EP), - second transformation means (DCT2) for transforming the intermediate prediction data (P) into prediction data (PT).
Patent WO-2008110467-A1 (WO)
Title: Hochspannungsleistungsschalter
Inventor: FRANCK CHRISTIAN
IPC: H01H33/76
Filed: 2008-02-29
Abstract: Der Hochspannungsleistungsschalter enthält in koaxialer Anordnung eine Isolierdüse (40) und zwei in einem isoliergasgefüllten Lösch kammergehäuse (10) angeordnete Lichtbogenkontakte (21, 31), die längs einer Achse (A) relativ zueinander verschiebbar sind. Die Isolierdüse (40) weist einen Düsenkörper (50) auf und einen im Düsenkörper (50) angeordneten, längs der Achse (A) erstreckten Kanal (60). Vom Düsenkörper (50) radial nach aussen begrenzt weist der Kanal (60) eine Engstelle (61) und einen an die Engstelle (61) sich anschliessenden Diffusor (62) auf. Der Düsenkörper enthält einen zumindest einem Abschnitt der Engstelle begrenzenden Grundkörper (51) aus einem bei Lichtbogeneinwirkung Löschgas abgebenden Isolierstoff. Bei einem Schaltvorgang werden ein lichtbogenfest ausgebildetes Ende (33) eines der beiden Lichtbogenkontakte (31) und ein darauf fussender Schaltlichtbogen (S) durch die Engstelle (61) geführt und expandiert zur Beblasung des Schaltlichtbogens (S) vorgesehenes Löschgas von der Engstelle (61) in den Diffusor (62). Hierbei soll eine vergleichsweise geringe Menge an Auspuffgas anfallen. Dies wird dadurch erreicht, dass ein den überwiegenden Teil des Diffusors (62) begrenzender erster Abschnitt (53) des Düsenkörpers (50) als metallener Ringkörper ausgeführt und starr am Grundkörper (51) befestigt ist.
Patent WO-2008128829-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur druckmessung
Inventor: LAYER MARC
IPC: G01L9/00
Filed: 2008-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Druckmessung in einem Messraum (10), wobei zur Druckmessung die Auslenkung einer mit dem Messraum in Wirkverbindung stehenden Membran (12) mit einer interferometrischen Druckmesseinrichtung bestimmt wird. Die Erfindung sieht vor, dass die Auslenkung zumindest eines Teils der in eine Wandung (11) des Messraums integrierten Membran (12) mit der interferometrischen Druckmesseinrichtung bestimmt wird und wobei die interferometrische Druckmesseinrichtung mit einer räumlich kohärenten, zeitlich kurzkohärenten Strahlungsquelle betrieben wird. Vorteilhaft gegenüber dem Stand der Technik ist, dass ein Teil der Wandung (11) des Messraums selber als Membran (12) ausgebildet ist und keine präzise zu einer Stirnfläche der Lichtleitfaser ausgerichtete hoch reflektierende Membran verwendet werden muss, die in einem Messkopf montiert ist. Die Erfindung kann weiterhin zur Temperaturkompensation einen Referenzstrahl (22) von einer Referenz-Sonde (23) vorsehen, der auf eine von der Membran (12) mechanisch entkoppelte Oberfläche (21) gerichtet ist.
Patent WO-2008119690-A1 (WO)
Title: Sicherheitseinrichtung für ein kraftfahrzeug
Inventor: WANDTKE SEBASTIAN
IPC: B60R21/26
Filed: 2008-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Halterung für ein Airbagmodul (104) für eine Fahrzeugtür, wobei die Halterung durch zumindest zwei räumlich beabstandete Bauteile (102) ausgebildet ist, wobei die Bauteile (102) zur Aufnahme eines Airbagmoduls (104) vorgesehen sind, wobei zumindest eines der Bauteile (102) zur Ausbildung einer Rastverbindung mit dem Airbagmodul (104) ausgebildet ist.
Patent WO-2008151908-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum dosierten einspritzen eines flüssigen abgasnachbehandlungsmittels
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: F01N3/20
Filed: 2008-05-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (2) zum dosierten Einspritzen eines flüssigen Abgasnachbehandlungsmittels, vorzugsweise einer wässrigen Harnstofflösung, in eine Abgasanlage eines Verbrennungsmotors, mit mindestens einem einen Arbeitsraum (6) aufweisenden Vorrichtungskörper (5) und mindestens einem Volumenkompensationselement (23), das ein Arbeitsraumvolumen des Arbeitsraumes (6) entsprechend einer Volumenveränderung des flüssigen Abgasnachbehandlungsmittels bei dessen Phasenübergang anpasst. Es ist vorgesehen, dass das Material des Volumenkompensationselements (23) einen derartigen temperaturabhängigen Ausdehnungskoeffizienten aufweist, dass auf die Volumenveränderung mit einer durch das Volumenkompensationselement (23) bewirkten Volumenänderung reagiert wird.
Patent WO-2009003770-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de papier et utilisation d'un traitement acide/base dans la fabrication de papier
Inventor: WEAVER AILA
IPC: D21H17/65
Filed: 2008-05-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de papier dans lequel une suspension de pâte (qui inclue de la pâte mécanique) est épaissie dans un deshydrateur puis diluée avec de l'eau et enfin pompée dans un réservoir de stockage pour être à nouveau diluée afin d'être transformée en papier. Selon l'invention la suspension de pâte est soumise à un traitement acide/base après avoir été mise dans le deshydrateur. Le pH de la suspension est tout d'abord diminué au moyen d'un puissant acide passant d'un pH à 0,5-4 unités à un pH compris entre 4 et 6. Le pH de la suspension est ensuite augmenté au moyen d'une base faible passant d'un pH compris entre 0,5 et 3 unités à un pH inférieur à 8. L'invention concerne également l'utilisation d'un traitement acide/base dans le procédé de fabrication de papier, procédé dans lequel une suspension de pâte qui a été épaissie dans un deshydrateur est soumise à un traitement acide/base afin d'améliorer le procédé et/ou le produit. L'invention permet d'améliorer l'indice de blancheur de la suspension de pâte et/ou de réduire le besoin d'agent de blanchiment. L'invention permet enfin de diminuer, au cours du procédé, la dissolution d'une charge de carbonate de calcium.
Patent WO-2008145648-A1 (WO)
Inventor: LESUEUR GUILLAUME
IPC: E05B65/20
Filed: 2008-05-27
Abstract: L'invention concerne un capuchon (7) pour poignées comprenant un cadre (1) approprié pour être fixé à la surface externe d'une porte de véhicule, le cadre (1) comportant un sommet autour duquel un levier (3), approprié pour être tiré pour ouvrir ladite porte peut tourner, ainsi qu'un corps auxiliaire (6) qui peut comprendre un verrou pour verrouiller ou déverrouiller ladite porte, ledit capuchon (7) comportant des moyens de guidage (8, 9) et de fixation (12, 13, 16, 17) pour l'accouplement à des moyens de guidage (10, 11) et de fixation (14, 15) complémentaires du corps auxiliaire (6). La présente invention concerne également une poignée comprenant ledit capuchon.
Patent WO-2009015926-A1 (WO)
Inventor: MICHELS DANIEL
IPC: H01R9/16
Filed: 2008-06-03
Abstract: The invention relates to an elongate component (1) for insertion in a receiving section of a structural unit or the like or for mechanically connecting two structural units (connecting element) or the like. The invention is characterized in that the component (1) consists of an electrically non-conducting material (7), at least one electric inner conductor (10) extending through it in the longitudinal direction, said inner conductor being embedded in the material (7) and being accessible at the faces (11).
Patent WO-2008148835-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum ansteuern einer bremse eines mikrotoms
Inventor: WALTER ROLAND
IPC: G01N1/06
Filed: 2008-06-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ansteuern einer Bremse eines Mikrotoms. Das Mikrotom (1) weist ein Betätigungselement (2), eine Bewegungseinrichtung (8) und eine Bremse auf. Mit der Bewegungseinrichtung (8) ist ein zu schneidendes Objekt relativ zu einer Messerklinge bewegbar. Das Betätigungselement (2) ist mit der Hand eines Bedieners betätigbar und hierdurch ist mit der Bewegungseinrichtung (8) die Relativbewegung zwischen dem Objekt und der Messerklinge ausführbar. Mit der Bremse ist die Relativbewegung feststellbar. Damit die Relativbewegung zwischen dem Objekt und der Messerklinge bei einer mechanisch ausgebildeten Bewegungseinrichtung (8) eingesetzt werden kann und/oder die Relativbewegung ohne einen zusätzlichen Handgriff des Bedieners festgestellt werden kann, ist die erfindungsgemäße Vorrichtung gekennzeichnet durch mindestens eine Sensoreinrichtung (5, 13). Die Sensoreinrichtung (5, 13) ist an dem Betätigungselement (2) oder benachbart zu dem Betätigungselement (2) vorgesehen. Mit der Sensoreinrichtung (5, 13) ist eine Berührung durch den Bediener feststellbar. Die Vorrichtung ist weiterhin gekennzeichnet durch ein Ansteuern der Bremse in Abhängigkeit von einer von der mindestens einen Sensoreinrichtung (5, 13) festgestellten oder nicht festgestellten Berührung des Bedieners.
Patent WO-2008148863-A1 (WO)
Title: Use of butyraldehyde oxime as anti-nitrous agent in an operation for the reducing back-extraction of plutonium
Inventor: DINH BINH
IPC: G21C19/46
Filed: 2008-06-05
Abstract: The invention relates to the use of butyraldehyde oxime as anti-nitrous agent in an operation for back-extracting plutonium based on a reduction of this element, from oxidation state (IV) to oxidation state (III). Applications: any method of reprocessing spent nuclear fuel in which the use of a compound having the two properties of being extractable in organic phase and of being capable of destroying the nitrous acid therein may be useful, and in particular to all those methods that comprise one or more operations for the reducing back-extraction of plutonium.
Patent WO-2009149765-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d’authentification destinés à la protection de produits manufacturés
Inventor: DELAIGLE JEAN-FRANCOIS
IPC: G06K19/06
Filed: 2008-06-13
Abstract: La présente invention a trait à un procédé qui permet l’authentification d’un article et qui comprend : la création de données d’identification correspondant à un article ; le codage géométrique de ces données d’identification pour obtenir un codage géométrique ; l’incorporation dudit codage géométrique dans un motif aléatoire afin de constituer un motif d’authentification ; et l’intégration physique de ce motif d’authentification à la surface dudit article dans le but de créer une rugosité bien précise.
Patent WO-2008155385-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung und verfahren zur ansteuerung von lichtemittierenden bauelementen
Inventor: GROEPL MARTIN
IPC: H05B44/00
Filed: 2008-06-19
Abstract: Um eine Schaltungsanordnung (100; 100'; 100''; 100'''), insbesondere Treiberschaltung, sowie ein Verfahren zum Ansteuern mindestens eines lichtemittierenden Bauelements (20), insbesondere mindestens eines elektrooptischen Wandlers, beispielsweise mindestens einer lichtemittierenden Diode (=L[ight]E[mitting]D[iode]) oder Leuchtdiode oder mindestens eines Lasers, wie etwa mindestens eines Halbleiterlasers, durch Schalten mindestens eines Schaltelements (30) zumindest zwischen einer ersten Schaltposition und einer zweiten Schaltposition, wobei die Spannungsversorgung mittels mindestens eines Versorgungselements (10; 10'), insbesondere mittels mindestens einer Spannungsquelle oder mittels mindestens einer ausgangsseitig kapazitiv gestützten Stromquelle, erfolgt, so weiterzuentwickeln, dass Strombedarf und Ausgangswiderstand möglichst niedrig sind, so dass eine möglichst hohe Frequenz oder Schaltgeschwindigkeit sowie eine möglichst hohe Ausgangsspannung für das lichtemittierende Bauelement (20) erzielt werden können, wird vorgeschlagen, dass das lichtemittierende Bauelement (20) durch Variieren seiner Betriebsspannung, insbesondere mittels Umschalten zwischen den Schaltpositionen, von denen zumindest die erste Schaltpositionund die zweite Schaltposition für die Betriebsfrequenz niederimpedant sind, angesteuert wird.
Patent WO-2010000322-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant de convertir des données vocales
Inventor: KURKI-SUONIO RISTO
IPC: G10L15/22
Filed: 2008-07-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électronique et un procédé permettant de réaliser une procédure de conversion de parole en texte. Le résultat global de la conversion peut comprendre des parties plus petites dotées d’une pluralité d’options de conversion qui sont reproduites de façon audible et, éventuellement, de façon visuelle ou tactile en vue d’une confirmation par un utilisateur. Ceci permet d'améliorer la précision de conversion avec un effort supplémentaire minime de la part de l'utilisateur.
Patent WO-2009040266-A1 (WO)
Inventor: GIANORDOLI STEFAN
IPC: H05B44/00
Filed: 2008-09-16
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour déterminer le flux lumineux diffusé par une source lumineuse à DEL. La source lumineuse à DEL est commandée par un signal de commande correspondant à un code binaire. La lumière diffusée par la source lumineuse à DEL est détectée au moyen d'un équipement de détection. Le signal de sortie de l'équipement de détection est interprété dans une unité de commande et de régulation. La commande de la source lumineuse à DEL s'effectue par un code binaire présentant une séquence irrégulière de bits.
Patent WO-2009047292-A1 (WO)
Inventor: LAENEN GUY
IPC: G01S13/91
Filed: 2008-10-09
Abstract: The invention relates to a device (10) for detecting a vehicle, especially an aircraft (A), on an airport runway (R), especially a take-off or landing strip, a taxi strip or in the ramp region, said device comprising at least one radar sensor (11) which is arranged in the region of the runway (R) and used to scan a spatial detection region (E) by means of a radar beam. The fact that the detection region (E) comprises two lobe-shaped partial regions (E1, E2) extending horizontally over the runway (R) and transversally to the direction of travel (V) of the vehicle (A), and the radar sensor (11) is designed to scan the detection region (E) by means of microwaves, enables vehicles moving on runways to be detected with higher measuring precision, higher sensor reliability and using a robust measuring principle.