baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-333394-A3 (CZ)
Title: Alkylation reactor with internal acid-cooling zones and alkylation process
Inventor: THOMPSON MAX W
IPC: C07C2/14
Filed: 1994-12-29
Abstract: The invention provides an improved alkylation process and reactor apparatus. The invention utilizes a vessel (19) containing a riser-reactor conduit (50), an acid settler (60) and an acid cooler (70). Hydrocarbons are introduced beneath said riser-reactor conduit (50), mixed with acid catalyst, and passed generally upwards through the riser-reactor conduit (50) to enter the acid settler (60). Within the acid settler (60), alkylate is separate from the acid catalyst and is removed from the vessel (19). Acid catalyst from the acid settler (60) is cooled in the internal acid coolers (70) and returned to the region beneath the riser-reactor conduit (50). <IMAGE>
Patent ES-188096-A3 (ES)
Title: MEJORAS INTRODUCIDAS EN GUiAHILOS DE BOBINADOR DE CARRETE, AUTOMáTICAMENTE VARIABLE
Filed: 1949-05-05
Abstract: Mejoras introducidas en los guía-hilos de bobinador de carretes de ruedas cónicas; caracterizadas porque dicho guía-hilos que es de hendidura longitudinal de guía se caracteriza porque oscila con amplitud variable próxima al ángulo formado por las dos ruedas alrededor del eje teórico que pasa por el punto de de encuentro de la prolongación de dichas ruedas en un corte axial perpendicular a dicho eje de oscilación.
Patent ES-195767-A3 (ES)
Title: Una maquina ralladora de quesos,frutas y legumbres, y cortadora de patatas,legumbres y de aplicaciones analogas
Filed: 1950-12-12
Abstract: Una máquina ralladora de quesos frutas y legumbres y cortadora de patatas y legumbres y de aplicaciones análogas esencialmente constituida por una cuba establecida sobre un sistema de sustentación cualquiera en el que figura un electromotor de eje vertical de alta velocidad cuyo movimiento se comunica a través de un sistema de transmisión cualquiera a un eje cuyo extremo cuadrado sobresale del soporte correspondiente que figura en la parte central de la cuba caracterizada esencialmente la referida máquina por el hecho de que en el citado eje cuadrado va montado un disco rallador recambiable que gira a poca distancia de una pieza que va dispuesta a modo de tapa de la cuba y en la que figura una ventana por la que se da paso a los materiales que se han de rallar o cortar.
Patent SK-111397-A3 (SK)
Title: A rapid test for determining the amount of functionally inactive gene in a gene therapy vector preparation
Inventor: ROTH JACK A
IPC: C12Q1/18
Filed: 1996-02-14
Abstract: The present invention relates generally to the area of quality control for recombinant agents to be used in gene therapy. Specifically, the invention concerns an assay used to identify the percentage of defective or therapeutically inactive vector in a vector stock.
Patent SK-172013-A3 (SK)
Inventor: PANDA ANTON
IPC: B24B11/10
Filed: 2013-02-20
Abstract: Guľové čelá kuželíkových ložísk sú brúsené na brúskach vnútornou plochou hrncového brúsneho kotúča so zrnitosťou superfinišovacích kameňov.
Patent BE-1001701-A3 (BE)
Title: Meule a boisseau et utilisation de celle-ci pour le meulage et le polissage mecaniques du verre.
Inventor: HALLEZ CHARLES PIERRE
IPC: B24D7/18
Filed: 1988-05-30
Granted: 1990-02-13
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une meule (1) à boisseau ayant une couronne garnie d'un revêtement abrasif (3) rainuré, fixé directement sur celle-ci, symétriquement par rapport à l'axe de rotation LL' de la meule (1) pour doucir et polir une surface en verre sensiblement plane ou courbe.
Patent BE-1003837-A3 (BE)
Title: Dispositif d'actionnement retarde d'une soupape.
Inventor: BONK HANS
IPC: A62C37/46
Filed: 1991-02-22
Granted: 1992-06-23
Abstract: Dispositif d'actionnement retardé d'une soupape (13) en particulier en combinaison avec une installation d'extinction d'incendie, dans lequel le temps de retard peut être ajusté par un dispositif de retard (1) mis en oeuvre par voie électro-mécanique , ce dernier agissant sur l'élément d'ouverture (3) de la soupape au moyen d'un dispositif de déclenchement (2) caractérisé en ce que le dispositif de déclenchement (2) est pourvu d'un élément d'arrêt (4) séparé, qui peut être arrêté par le dispositif de retard (1) et qui à son tour arrêté un transmetteur de force (5) qui, après écoulement du temps de retard, est libéré et actionne ainsi l'élément d'ouverture (3).
Patent BE-1006312-A3 (BE)
Inventor: FASTREZ JACQUES
IPC: C12N15/09
Filed: 1991-11-29
Granted: 1994-07-19
Abstract: A method for selecting recombinant micro-organisms of which the surface comprises at least one molecule having enzymatic activity, wherein the recombinant micro-organisms are immobilized on a solid support by a covalent inhibitor of the active site of said molecule, which is connected to the solid support by an arm; the recombinant micro-organisms are recovered and all or part of their genome is isolated and cloned.
Patent BE-1006572-A3 (BE)
Title: Dispositif de dosage pour une machine de coffrage de plaques de beton.
Inventor: HOFFMANN BODO
IPC: B28B13/02
Filed: 1993-08-27
Granted: 1994-10-18
Abstract: Le dispositif de dosage pour le remplissage en mélanges de béton de parement des coffrage de moulage ouverts vers le haut pour des machines de coffrage de plaques destinées à la fabrication de plaques de béton, comprend un réservoir comportant une tôle de fond plane munie de plusieurs ouvertures de fond et une tôle de tiroir disposée sur la face inférieure de la tôle de fond et qui comporte des chambres de dosage correspondant en nombre et en agencement aux ouvertures de fond. Le déplacement de coulissement de la tôle de tiroir 4 est linéaire et le nombre et l'agencement des ouvertures de décharge 10 sur toute la surface de fond du coffrage de moulage forment un réseau de points régulière répartis. Application au remplissage rapide de coffrages mécaniques pour des plaques de béton.
Patent BE-1009365-A3 (BE)
Title: Hoogmoleculair polyamide.
Inventor: LOONTJENS JACOBUS ANTONIUS
IPC: C08K5/357
Filed: 1995-05-04
Granted: 1997-02-04
Abstract: De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor de bereiding van een hoog moleculair polyamide door aan de smelt van een polyamide met een lager molgewicht een bislactam en eem bisoxazazoline of bisoxazine toe te voegen. Een verhoogde en zeer stabiele smeltviscositeit wordt verkregen. Onderdeel van de uitvinding is tevens een polyamidesamenstelling die zowel bislactam als bisoxazoline of biosoxazine omvat.
Patent WO-9960016-A3 (WO)
Inventor: HANCOCK ROBERT E W
IPC: C07K14/47
Filed: 1999-05-20
Abstract: A novel class of cationic peptides having antimicrobial activity is provided. Exemplary peptides of the invention include RLARIVVIRVAR (SEQ ID NO:2) and RLSRIVVIRVCR (SEQ ID NO:3). Also provided are methods for inhibiting the growth of bacteria utilizing the peptides of the invention.
Patent WO-2004009273-A3 (WO)
Title: Formage d'un materiau cristallisable a l'etat liquide ou pateux
Inventor: OURIEV BORIS
IPC: B22D27/08
Filed: 2003-07-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de formage d'un matériau cristallisable, en particulier d'un matériau en métal léger ou d'un matériau polymère, à l'état liquide ou pâteux, lequel matériau est amené à se solidifier après un formage et un modelage consécutif. Ledit procédé consiste à faire vibrer ce matériau, au moins dans des zones partielles, avant et/ou pendant le formage et/ou la solidification. Si nécessaire, ce matériau est également inoculé de germes cristallins, au moins dans des zones partielles, pendant le formage et/ou la solidification. Un dispositif utilisé à cet effet comprend une unité chauffante (1, 2) servant à chauffer le matériau cristallisable, une unité de moule (5, 6) définissant une cavité de moule (7), une unité d'injection (3, 4) avec laquelle le matériau est comprimé sous pression dans l'unité de moule (5, 6) ainsi qu'une unité de dosage (8, 9, 10, 19) permettant l'admission dosée du matériau à l'état liquide ou pâteux en provenance de l'élément chauffant (1, 2) dans une unité de coulée (3, 4), au moins une unité (S1   S11), destinée à la production de vibrations mécaniques, étant attribuée audit dispositif au moins dans des zones partielles.
Patent CZ-2001972-A3 (CZ)
Title: Dosing apparatus
Inventor: SHERRATT PAUL ROBERTSON
IPC: D06F39/02
Filed: 1999-09-08
Abstract: A dispensing device for the machine washing of laundry comprises a receptacle (2) for receiving an amount of detergent product having filling opening means (4) and a body wall which includes a plurality of apertures for dispensing detergent product. The device includes a rigids spacing means (8) which is formed around the body wall for spacing laundry from the dispensing apertures.
Patent CZ-2003186-A3 (CZ)
Title: Belt drive ring cvt coupler
Inventor: YUAN JING
IPC: F16H15/42
Filed: 2001-07-18
Abstract: The invention comprises a belt drive ring CVT coupler. Drive rings are rotatably connected to each end of a frame. Belts are trained around the drive rings. The relative spatial arrangement of the axis of rotation of each set of drive rings is maintained by the frame, which holds the drive rings in a pre-determined relationship between the pulley sheaves. The drive ring on the driver pulley turns in the same direction as the driver pulley through frictional contact with the sides of the CVT driver pulley sheaves. The drive ring on the driven pulley side rotates in the same direction to the drive ring on the driver pulley, since they are mechanically connected by the belts. The driven drive ring is then in frictional contact with the sides of the driven pulley sheaves, thereby driving the driven pulley. The effective diameter or radius of each pulley is adjusted by movement of the pulley sheaves. Axial movement of the pulley sheaves causes the axis of rotation of each drive ring to move eccentrically with respect to the axis of rotation of its respective pulley. Since the drive rings are mechanically connected, the drive rings move with the frame as a unit in response to the movement of the pulley sheaves, thereby changing the effective gear ratio of the transmission.
Patent CZ-2006334-A3 (CZ)
Inventor: BULIS OTAKAR
IPC: E03F7/00
Filed: 2006-05-22
Abstract: Cerpací stanice odpadních vod, sestává z šachty, která je samonosná, vodotesná a její zakrytí je provedeno pochuzným poklopem. Dále je cerpací stanice opatrena nátokovým potrubím, cerpadlem a vztlakovým potrubím. Šachtu má vytvorenou jako samonosnou, vodotesnou, celou vyrobenou z polypropylenu, pricemž šachta je tvorena dnem /1/, ve tvaru desky, telem /4/ ve tvaru válce, prípadne vnejším pláštem /2/, rovnež ve tvaru válce o vetším prumeru oprotiprumeru tela /4/, pricemž telo /4/ a vnejší plášt/2/ jsou usporádány soustredne s meziprostorem. Dno /1/ šachty ve tvaru desky je vytvoreno vuci telu /4/, šachty, prípadne plášti /2/ šachty s dimenzovaným pudorysným presahem a s dimenzovanou tlouštkou pro bezpecnou odolnost proti tlaku spodní vody. Šachta je dále tvorena stropem /5/, pricemž všechny cásti dohromady tvorí kompaktní celek.
Patent CZ-2010113-A3 (CZ)
Inventor: VANEK VACLAV
IPC: F16M11/06
Filed: 2010-02-15
Abstract: Stativ, zejména stropní stativ k uchycení závesného príslušenství, jako lékarských nástroju, pomucek a prístroju, obsahuje nosný systém (123), ke kterému je nejméne jedním otocným kloubem (207) pripojeno otocné rameno (115), k nemuž je pripojena výškove prestavitelná cást (117). K výškove prestavitelné cásti (117) jsou pripojena výškove nastavitelná ramena (120, 121), ke kterým je pripojeno závesné príslušenství (122). Výškove nastavitelná ramena (120, 121) obsahují vnitrní kloub (1) a nosník (2) se stavícím mechanismem. Nastavitelné rameno (121) dále obsahuje stabilizátor (16) a vnejší kloub (3).
Patent CZ-2012595-A3 (CZ)
Inventor: KRATOCHVIL ZDENEK
IPC: C12P19/00
Filed: 2012-09-03
Abstract: Resení se týká bezodpadového zpusobu jednostupnové hydrolýzy lignocelulózových materiálu s reakcí premeny na produkty, který probíhá na základe mechanické prípravy suroviny a termicko-tlakové hydrolýzy. Po ukoncení hydrolýzní reakce se suspenze jednofázove expanduje za vzniku parní furalové fáze a hydrolyzátu obsahující hydrolýzní zkvasitelné cukry, lignin a vodu. Dochází k vyssí výteznosti zkvasitelných cukru, pricemz cukerná fáze po separaci ligninu je vyuzita prímo pro prípravu zápary v návazném fermentacním procesu, nebo je vedena na enzymatickou hydrolýzu a po jejím prubehu se získají hydrolýzní zkvasitelné cukry a zvlást lignin. Roztok zkvasitelných cukru je veden do systému prípravy zápary. Následne postupuje k fermentacnímu procesu. Substrát s obsahem etanolu se destiluje, vzniklý surový etanol se rafinuje nebo se zbavuje zbytku vody na molekulových sítech. Získán je bezvodý bio-etanol, který je následne vyuzit k výrobe elektrické energie.
Patent CZ-2015223-A3 (CZ)
Inventor: HOSPODKA JIŘÍ
IPC: G01H13/00
Filed: 2015-03-30
Abstract: Systém pracuje na principu měření tlumených kmitů snímačů se synchronním buzením. Budicí pulzy jsou generovány procesorem (12), který v závislosti na vlastnostech připojeného snímače (2) mění jejich velikost, počet, periodu a četnost. Procesor (12) řídí i celou činnost systému, což značně zvyšuje jeho flexibilitu. Na základě měření míry vybuzení a úrovně indukovaného napětí při dokmitávání struny nastavuje procesor (12) také odpovídající velikost zesílení rozdílového zesilovače (4) a přelaďuje úzkopásmový SC filtr (6). Díky tomu je systém schopen účinně vybudit a identifikovat obrovskou škálu různých typů snímačů. Prvotní hledání rezonančního kmitočtu v nesynchronním stavu je založeno na frekvenční analýze prováděné také procesorem (12) z nasnímané impulzní odezvy snímače (2). Vlastní budič (1) je doplněn proudovou ochranou proti zkratu. Díky můstkové konstrukci budiče (1) lze velmi účinně vybudit snímač (2) a následný zesilovač indukovaného napětí konstruovat jako vstupní rozdílový zesilovač (4), zesilující užitečný indukovaný signál s potlačením souhlasného rušení.
Patent CZ-2015549-A3 (CZ)
Inventor: URBAN MILAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2015-08-10
Abstract: Biotinylované triterpeny lupanového typu (obecný vzorec I), kde symbol L je tvořen uhlíkatým řetězcem s deseti až čtyřiceti atomy uhlíku s jednoduchými nebo jednou či více dvojnými nebo jednou či více trojnými vazbami a tento uhlíkatý řetězec může obsahovat jednu či více karbonylových skupin nebo jeden či více atomů uhlíků v tomto uhlíkatém řetězci může být substituováno atomem kyslíku, síry nebo –NH- skupinou. Biotinylované triterpeny lupanového typu obecného vzorce I jsou konjugáty cytotoxicky aktivních triterpenů (potenciálních protinádorových léčiv) s biotinem a jsou využitelné ve farmaceutickém průmyslu pro stanovení molekulárních cílů těchto triterpenů. S jejich využitím je pomocí metod afinitní chromatografie, pull down esejí a kvantitativní proteomiky v kombinaci s metodou SILAC možné identifikovat proteiny, se kterými tyto cytotoxicky aktivní triterpeny specificky interagují nebo které inhibují a ozřejmit tak mechanismus účinku těchto protinádorových triterpenů.
Patent CZ-2015766-A3 (CZ)
Inventor: SCHUSTER ROLAND
IPC: C22C38/40
Filed: 2015-10-30
Abstract: Výroba kovového pásu, který kromě Fe obsahuje navíc 0,01 % - 0,2 % C, 12 % - 17 % Cr, 4 % - 8 % Ni, 0 % - 3,5 % Cu, 0 % - 0,5 % Ti, 0 % - 1,8 % Si a 0 % - 2 % Mn, zahrnuje následují kroky: připravení kovového pásového materiálu s předem danou tloušťkou, šířkou a délkou; zahřívání až do dosažení předžíhací teploty mezi 90 .degree.C a 150 .degree.C; následné rovnoměrné zahřívání z předžíhací teploty na teplotu, která je o hodnotu mezi 5 .degree.C a 60 .degree.C nižší než předem stanovená cílová teplota po dobu mezi 2 h – 4 h, přičemž cílová teplota leží mezi 450 .degree.C a 700 .degree.C; následné rovnoměrné zahřívání na cílovou teplotu v průběhu doby mezi 0,1 h – 1 h; výdrž na cílové teplotě po dobu 0,5 h – 2,5 („teplota výdrže“); ochlazování na požíhací teplotu mezi 200 .degree.C a 400 .degree.C v průběhu doby mezi 0,5 h – 2,5 h; následné ochlazení z požíhací teploty na pokojovou teplotu.
Patent CZ-2017360-A3 (CZ)
Inventor: TIŠLER ZDENĚK
IPC: C01B33/26
Filed: 2017-06-22
Abstract: Způsob peletizace zeolitové pěny spočívá v tom, že se do alkalicky aktivované směsi pro přípravu zeolitové pěny ponoří blok s otvory o maximálním vnitřním příčném rozměru 3 až 10 mm, směs se ponechá v bloku aktivovat, pak se směs ponechá vychladnout, pak se surové pelety zeolitové pěny z trubičky vyjmou a pak se alespoň ponechají zrát.
Patent CZ-2018599-A3 (CZ)
Title: Systém pro zlepšení informovanosti osob v železničním provozu, zejména strojvedoucích
Inventor: VONDRA JIŘÍ
IPC: G01S19/14
Filed: 2018-11-02
Abstract: Vynález se týká systému pro zlepšení informovanosti osob v železničním provozu, zejména strojvedoucích, který obsahuje elektronické zařízení se zobrazovačem uzpůsobené pro nasazení v hnací jednotce (00) nebo jiné části vlaku. Zařízení je opatřeno aplikačním software pro zpracování a vizualizaci dat a digitálními mapovými podklady alespoň části železniční sítě, přičemž aplikační software obsahuje prostředky/bloky pro výkon činností vztahujících se k organizaci a řízení železniční dopravy. Elektronické zařízení se zobrazovačem je vytvořeno jako digitální asistenční zařízení (3), které je funkčně odděleno od ovládacích prvků hnací jednotky (00). Digitální mapové podklady obsahují komplexní informace o trati, včetně sklonů, návěstidel a případně i kolejišti ve stanicích, a digitální asistenční zařízení (3) je opatřeno prostředky pro plnou grafickou vizualizaci průběhu jízdy.
Patent CZ-2019768-A3 (CZ)
Inventor: Kratochvíl Jan
IPC: G02B26/10
Filed: 2019-12-12
Abstract: V cestě záření odraženého řízeným odrazným skenovacím zrcátkem (20) MEMS (2) je situován zobrazovací optický prvek a dále pak výstupní optika (5). Laserový zdroj záření a MEMS (2) jsou napojeny na napájecí a řídicí zařízení (3). Laserový zdroj záření je tvořen RGB laserovým zdrojem (1) záření s výstupním bílým světlem (W). Zobrazovací optický prvek je tvořen obrazovkou (4), která je uzpůsobena pro přeměnu úzkého paprsku laserového bílého světla (W) směrovaného na plochu obrazovky (4) z RGB laserového zdroje (1) řízeným odrazným skenovacím zrcátkem (20) MEMS (2) v každém bodě plochy obrazovky (4) na bodový zdroj (X) stejného bílého světla (W) na ploše obrazovky (4). Toto stejné bílé světlo (W) má od tohoto bodového zdroje na ploše obrazovky (4) kulovou vlnoplochu (K) šíření bílého světla (W) a má stejnou vlnovou délku (λ), jakou má bílé světlo (W) směrované řízeným odrazným skenovacím zrcátkem (20) MEMS (2) na obrazovku (4).
Patent WO-0183269-A3 (WO)
Title: Dispositif de protection laterale pour vehicules
Inventor: ROOS PETER
IPC: B60R21/232
Filed: 2001-04-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection latérale pour véhicules, comportant un élément de protection déployable destiné en particulier à la zone tête-thorax d'un occupant du véhicule. Selon l'invention, ledit dispositif est composé a) d'un élément de traction longitudinal (30) au moins partiellement relié à la zone inférieure (11) de l'élément de protection déployé (1, 10), ledit élément de traction s'étendant entre au moins deux points du véhicule, et b) d'au moins un dispositif de tension (41, 42) destiné à tendre l'élément de traction (30) entre les deux points au moins lors ou peu après déploiement de l'élément de protection. Ledit dispositif de protection latérale pour véhicules selon l'invention garantit une tension durable et efficace d'un élément de protection, et par conséquent une protection accrue d'un occupant du véhicule en cas de collision latérale ou de retournements de tous types.
Patent WO-02059629-A3 (WO)
Title: Dispositif, amperemetre et automobile
Inventor: ERNST STEPHAN
IPC: G01R15/20
Filed: 2002-01-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif, un ampèremètre et une automobile, le dispositif servant à mesurer l'intensité électrique traversant un conducteur électrique (1). Selon l'invention, le dispositif comprend un élément de détection (5), l'élément de détection (5) étant mécanique flexible et l'élément de détection (5) étant incurvé contre la surface du conducteur (1) par rapport à la surface du conducteur (1).
Patent WO-2004042886-A3 (WO)
Title: Elektrisches hausinstallationssystem
Inventor: BUCHNER ALBRECHT
IPC: H02J13/00
Filed: 2003-11-05
Abstract: Um ein elektrisches elektrisches Hausinstallationssystem mit einem seriellen Installationsbus zum hausinternen dezentralen Schalten, Steuern, Übertragen und/oder Überwachen von Energie und/oder Information zu schaffen, welches einfach bedienbar und einfach installierbar sowie einfach konfigurierbar ist, wird vorgeschlagen, dass das System aus einer Vielzahl modular aufgebauter Einzelmodule besteht, die jeweils ein Logikmodul (6) mit einem anwendungsspezifischen Schaltkreis (ASIC) und ein in Form einer Chipkarte (7) realisiertes EEPROM umfassen, auf der der Parametersatz für das individuelle Einzelmodul gespeichert ist, so dass bei gesteckter Chipkarte (7) (elektronisch mit dem ASIC verbundener Chipkarte) das Einzelmodul vollständig konfiguriert ist.
Patent WO-9115053-A3 (WO)
Inventor: SCHWARZ GERHARD
IPC: H02M3/335
Filed: 1991-02-20
Abstract: Ein elektronisches Schaltnetzteil enthält einen Sperrwandler mit einem Übertrager (5), dessen Primärwicklung (51) in Reihe zur Kollektor-Emitter-Strecke eines Transistors (1) parallel zur Eingangsspannungsquelle (20) und dessen Sekundärwicklung (52) in Reihe zu einem Verbraucher (6) und einer Diode (7) geschaltet ist. Der Emitter des Transistors (1) ist über einen ersten Widerstand (8) mit Masse- oder Bezugspotential verbunden und die Basis des Transistors (1) ist an eine Steuerschaltung (St) angeschlossen. Dem Verbraucher (6), der beispielsweise ein Gleichstrommotor sein kann, ist ein Kondensator (16) parallel geschaltet. Die Spannung an der dem Bezugspotential abgewandten Anschluß (B) des Kondensators (16) weist gleiche Polarität wie die Spannung am Verbindungspunkt (A) des ersten Widerstandes (8) mit dem Transistor (1) auf. Zur Bereitstellung eines höheren Anlaufstroms wird zwischen dem Verbindungspunkt (A) und dem Anschluß (B) ein zweiter Widerstand (81) angeschlossen.
Patent WO-9715208-A3 (WO)
Title: Sacoche pour porter un objet parallelepipedique
Inventor: HOFFMANN OLAF
IPC: A45C7/00
Filed: 1996-10-18
Abstract: L'invention concerne une sacoche pour porter un objet parallélépipédique, dont les dimensions sont adaptées aux dimensions extérieures dudit objet. Afin de réaliser une telle sacoche qui soit aisée à manier, il est prévu de premières parois latérales (2, 3) opposées, fixées rabattables sur le fond (1) de la sacoche. Au niveau d'un de ses bords, une paroi (8) située à l'arrière est montée rabattable sur le fond (1). Au niveau du bord opposé (12), ladite paroi (8) est reliée rabattable au couvercle (9) auquel est fixée rabattable une paroi avant (10), opposée à la paroi arrière (8). La paroi avant (10) et la paroi arrière (8), ainsi que le couvercle (9) sont reliés aux premières parois latérales (2, 3) par un système de fermeture (16, 17) détachable qui s'étend le long des arêtes libres des premières parois latérales (2, 3), ce qui permet de former la sacoche.
Patent WO-0109893-A3 (WO)
Inventor: LE ROUX EVERT BASTIAAN
IPC: G11B23/093
Filed: 2000-08-01
Abstract: L'invention concerne une cassette d'enregistrement composée d'une première partie prévue pour être insérée dans un enregistreur de cassettes et reliée à une seconde partie comprenant un système de mémoire à bandes adapté pour être placé à l'extérieur d'un enregistreur de cassette quand la première partie est placée sur ce dernier; la première et la seconde parties sont généralement disposées côte à côte. La cassette est en outre pourvue d'un système de guide permettant d'orienter la cassette «vers le haut et l'extérieur» de la première partie de la cassette et dans la seconde partie à l'extérieur de l'enregistreur de cassette comprenant un système de mémoire à bandes, ayant généralement la forme de deux bobines.  Avec ce dispositif, la cassette peut être utilisée avec un enregistreur de cassette pourvu d'un système recevant et soulevant la cassette, dans lequel on charge la cassette par une ouverture frontale, cette dernière étant ensuite amenée vers le bas dans une cavité et placée de façon à pouvoir s'enclencher dans le système d'enregistrement.