baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2018010040-A2 (CO)
Title: Aparato y método de fabricación de un elemento absorbente para productos sanitarios
Inventor: DI BERARDINO MARINO
IPC: A61F13/533
Filed: 2018-09-24
Abstract: Un aparato (500) para fabricar un elemento absorbente (1; 2; 3) según cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, aparato que comprende: 	Un primer rodillo de gofrado (510), que posee una pluralidad de primeros elementos salientes (511) y enganchado por un primer material laminado (11); 	Un rodillo de succión (550) acoplado al primer rodillo de gofrado (510), rodillo de succión (550) que tiene una pluralidad de aberturas (551), cada una adecuada para recibir un elemento saliente (511) del primer rodillo de gofrado (510); donde, durante una rotación coordinada del primer rodillo de gofrado (510) y del rodillo de succión (550), un elemento saliente (511) engancha una abertura (551) con interposición del primer material laminado (11) a manera de implementar en este último una respectiva primera cavidad troncocónica (111); donde el rodillo de succión (550) cuenta con medios para succionar el material superabsorbente de un depósito (560), medios de succión que ejercen una succión de aspiración a través de aberturas enfrentadas al depósito, de modo que una masa de material superabsorbente es succionada dentro de una primera cavidad (111) del primer material laminado (11); 	Un segundo rodillo de gofrado (520), que posee una pluralidad de segundos elementos salientes (521) y configurado para ser acoplado, en uso, por un segundo material laminado (12), donde dicho segundo rodillo de gofrado (520), también es configurado para acoplarse al rodillo de succión (550) aguas abajo de la acción de succión; y donde, durante una rotación coordinada del segundo rodillo de gofrado (520) y del rodillo de succión (550), un segundo elemento saliente (521) engancha una abertura (551) con interposición del primer y segundo material laminado para formar en este último una segunda cavidad (121). (Figura 5).
Patent CO-2019002252-A2 (CO)
Title: Variantes de alfa-glucosidasa ácida y usos de las mismas
Inventor: MINGOZZI FEDERICO
IPC: C12N9/26
Filed: 2019-03-12
Abstract: La presente invención se refiere a variantes de alfa-glucosidasa ácida y a usos de las mismas.
Patent CO-2020000959-A2 (CO)
Title: Palé de madera con plataformas empalmadas y métodos relacionados
Inventor: LANTZ DANIEL J
IPC: B65D19/00
Filed: 2020-01-28
Abstract: RESUMEN Un palé incluye una capa de base y una capa de carga. La capa de carga incluye un par de plataformas de extremo separadas entre sí y plataformas intermedias entre el par de plataformas de extremo separadas entre sí. Cada plataforma de extremo y una plataforma intermedia inmediatamente adyacente están unidas una contra la otra. Los bloques de soporte separados entre sí se encuentran acoplados entre la capa de base y de carga y forman un espacio entre ellos para recibir un elemento de elevación.
Patent CO-2022003542-A2 (CO)
Title: Almidón de guisante pregelatinizado para masa rebozadora y rebozado
Inventor: PERERA CHANDANI
IPC: A21D10/04
Filed: 2022-03-25
Abstract: La presente divulgación incluye métodos y composiciones que usan almidón de guisante pregelatinizado en rebozados con masa rebozadora frita para proporcionar viscosidad, prevenir la sedimentación al eliminar la necesidad de otros hidrocoloides tales como goma xantana o goma guar y mejorar la textura crujiente en alimentos fritos.
Patent CO-2022003782-A2 (CO)
Title: Inhibidores de kras g12d
Inventor: WANG XIAOLUN
IPC: C07D471/04
Filed: 2022-03-29
Abstract: La presente invención se refiere a compuestos que inhiben KRas G12D. En particular, la presente invención se refiere a compuestos que inhiben la actividad de KRas G12D, composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos y métodos de uso de las mismas.
Patent CO-2023001728-A2 (CO)
Title: Un vehículo de motor
Inventor: VINOTH MURUGAN
IPC: B60L53/30
Filed: 2023-02-16
Abstract: La presente materia se refiere generalmente a un vehículo de motor (100). La presente materia se refiere específicamente a un puerto de carga (800) montado en al menos un panel de alojamiento de un ensamble de cabina (109) del vehículo (100). Al proporcionar un puerto de carga (800) en al menos un panel de alojamiento del ensamblaje de la cabina (109), se permite ubicar el puerto de carga (800) más cerca de un dispositivo de carga de energía, como una batería, que generalmente se monta en la parte trasera del vehículo (100) tal como debajo de un ensamble de asiento de pasajero (108) del vehículo y montado al menos en un miembro de bastidor de un ensamble de bastidor (200) del vehículo (100).
Patent WO-2009049564-A2 (WO)
Title: Collecting electrode of the device for production of nanofibres through electrostatic spinning of polymer matrices, and device comprising this collecting electrode
Inventor: LUKAS DAVID
IPC: D04H1/728
Filed: 2008-10-15
Abstract: The invention relates to the collecting electrode (5) of the device for production of nanofibres through electrostatic spinning of polymer matrices, whose principle consists in that it comprises system of singular electric charges. The invention further relates to the device for production of nanofibres through electrostatic spinning of polymer matrices in electrostatic spinning field between the collecting electrode (5) and at least one spinning electrode (4), whose principle consists in that, it comprises the collecting electrode (5) comprising system of singular electric charges.
Patent WO-2005010626-A2 (WO)
Inventor: DIETRICH FABIAN
IPC: G05B19/042
Filed: 2004-06-29
Abstract: The invention relates a method for integrating field devices (1, 1a, 1b, 2, 3) into an automation system in a particularly flexible manner, said method comprising the steps of preparing individual driver devices (21, 21a, 21b, 22, 23), associated with the corresponding field device, in a runtime program (25) which runs on the automation system, combining the corresponding individual driver devices (21, 21a, 21b, 22, 23) into a general driver structure (26), by means of the runtime program (25), and preparing the general driver structure (26) for calling by at least one user data processing device (27, 33), connected to the automation system.
Patent WO-2006084444-A2 (WO)
Title: Dornfortsatzspreizer
Inventor: KLOSS HENNING
IPC: A61B17/02
Filed: 2006-02-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Spreizen der Dornfortsätze zweier aufeinanderfolgender Wirbel. Die Domfortsätze der beiden Wirbel liegen auf zwei getrennten Spreizmitteln, welche an einem stufenlos aufweitbaren Grundkörper befestigt sind. Der Grundkörper kann entlang von mindestens einem Führungsmittel stufenlos auseinander bewegt und fixiert werden. Durch die Auseinanderbewegung des Grundkörpers werden die Spreizmittel entlang der axialen Achse aufgeweitet und spreizen dadurch die aufliegenden Dornfortsätze der beiden Wirbel. Ferner können Haltemittel für eine stabile Positionierung des Implantats sorgen und verhindern eine ungewollte Bewegung der Vorrichtung nach der Implantation.
Patent WO-2010124686-A2 (WO)
Title: Prüfverfahren für drehgestelle sowie prüf- und montagestand
Inventor: BASTIAN RAINER
IPC: G01M17/10
Filed: 2010-04-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Prüfverfahren für Drehgestelle (12) und einen zur Durchführung des Verfahrens geeigneten Prüfstand, der außerdem als Montagestand zum Ausbau und Einbau von Baugruppen entsprechender Drehgestelle geeignet ist. Nach der vorgeschlagenen Lösung werden, wie bekannt, die an einem Drehgestell (12) bei seinem bestimmungsgemäßen Einsatz auftretenden Belastungen auf einem dafür ausgebildeten Prüfstand an dem noch unverbauten Drehgestell (12) simuliert. Hierzu werden Kräfte in das Drehgestell (12) eingeleitet, wie sie bei dessen betriebsgemäßem Einsatz durch die Gewichtskraft eines Wagenkastens und durch andere betriebsbedingte Belastungszustände verursacht werden. Die Wirkung dieser Belastungszustände auf das Drehgestell (12) und/oder auf ein von dem Drehgestell (12) befahrenes Gleis wird durch mittels Messwertaufnehmern gewonnene und rechentechnisch verarbeitete Messwerte beschrieben. Erfindungsgemäß wird eine jeweilige der Simulation von Belastungszuständen dienende Kraft nicht als Druckkraft, sondern als eine direkt an dem Drehgestell (12) oder an einem unmittelbar auf diesem Drehgestell (12) aufliegenden Element des Prüfstands angreifende Zugkraft appliziert.
Patent WO-2004105756-A2 (WO)
Inventor: CARRAZANA ENRIQUE
IPC: A61K31/335
Filed: 2004-05-28
Abstract: L'invention concerne des combinaisons adaptées pour le traitement des maladies neurodégénératives, en particulier la sclérose latérale amyotrophique, la maladie de Parkinson et la maladie d'Alzheimer. Ces combinaisons contiennent : (a) un agent neuroprotecteur présentant un effet inhibiteur de la libération de glutamate, ou l'effet d'inactiver des canaux sodiques dépendants du potentiel, ou la capacité d'interférer avec les événements intracellulaires ultérieurs à la fixation d'émetteurs au niveau de récepteurs d'acides aminés excitateurs, en particulier ceux choisis parmi le riluzole, le lubeluzole, le lubeluzole-N-oxyde et le 6-hydroxylubeluzole ; et (b) un principe actif se fixant à la GADPH. L'invention concerne également : l'utilisation de ces combinaisons dans la préparation d'un médicament destiné au traitement des maladies neurodégénératives ; des emballages commerciaux contenant lesdites combinaisons ; une composition pharmaceutique contenant lesdites combinaisons ; ainsi qu'une méthode permettant de traiter un animal à sang chaud souffrant d'une maladie neurodégénérative.
Patent WO-2005031792-A2 (WO)
Title: Cellule de mesure pour spectrometre a resonance cyclotronique ionique
Inventor: MALEK ROBERT
IPC: H01J49/38
Filed: 2004-09-24
Abstract: La présente invention concerne une cellule de mesure pour un spectromètre à résonance cyclotronique ionique (ICR). La cellule de mesure décrite dans cette invention comprend un ensemble d'électrodes d'excitation placé autour d'un axe longitudinal qui s'étend dans un sens généralement parallèle au sens du champ d'un champ magnétique homogène appliqué ; et un ensemble d'électrodes de piégeage également situé autour de l'axe longitudinal, afin de piéger les ions longitudinalement dans la cellule à l'intérieur d'une zone définie par l'ensemble d'électrodes de piégeage. Au moins une partie de l'ensemble d'électrodes d'excitation s'étend axialement vers l'extérieur de la zone de piégeage définie par l'ensemble d'électrodes de piégeage.
Patent WO-2005053636-A2 (WO)
Inventor: GOLZ-BERNER KARIN
IPC: A61Q19/08
Filed: 2004-12-01
Abstract: The invention relates to an oxygen carrier system which is suitable for applying gaseous oxygen to the skin in cosmetic and dermatological forms of application. Said system comprises 0.1 to 10 percent by weight of a liquid perfluorinated or partially fluorinated hydrocarbon or hydrocarbon mixture, 10 to 85 percent by weight of a liquid silicone polymer or silicone polymer mixture, and 5 to 25 percent by weight of an oil base or water base, all percentages being in relation to the total weight of the carrier system. Major moieties of the inventive system can be introduced without stability problems especially into silicone oil-containing formulations.
Patent WO-2005098174-A2 (WO)
Title: Fenetre ou porte a verrouillage electromecanique
Inventor: KAISER KONRAD
IPC: E05C9/00
Filed: 2005-04-07
Abstract: La présente invention concerne une fenêtre ou une porte comprenant un dormant rotatif (2) et un battant (23) comprenant un élément de surface (24) qui peut pivoter par rapport au dormant autour d'un premier axe ou de plusieurs axes (axe X, axe Y), ainsi que des armatures (4-7) situées entre le battant (23) et le dormant (2), lesdites armatures servant à mettre en mouvement le battant par rapport au dormant, et des éléments de verrouillage (8, 9) actionnés par voie électromécanique, permettant le verrouillage du battant sur le dormant. L'invention se caractérise en ce que chaque élément de verrouillage (23) présente un entraînement électromécanique propre, et/ou en ce que les éléments de verrouillage (8, 9) sont conçus de sorte qu'ils se meuvent les uns par rapport aux autres perpendiculairement au plan de la vitre lors de la fermeture de la fenêtre, et font ainsi appuyer le battant contre le dormant avec une force d'appui prédéterminée.
Patent WO-2006037551-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur unterstützung des fahrers eines fahrzeugs bei der einhaltung einer fahrspur
Inventor: ECKSTEIN LUTZ
IPC: B62D15/02
Filed: 2005-09-29
Abstract: Bei einem Verfahren zur Unterstützung des Fahrers eines Fahrzeugs bei der Einhaltung der Fahrspur, bei dem die Fahreraktivität überwacht wird und/oder überwacht wird, ob der Fahrer von der Fahraufgabe abgelenkt ist und ein Verlassen oder bevorstehendes Verlassen der Fahrspur detektiert wird, wird bei Erkennung eines bevorstehenden oder bereits erfolgten Verlassens der Fahrspur und fehlender Fahreraktivität oder einer Fahreraktivität unterhalb einer vorgebbaren Schwelle oder bei einer Ablenkung des Fahrers von der Verkehrssituation überprüft ob der Fahrer seine Lenkaufgabe wahrnimmt, wobei bei nicht wahrgenommener Lenkaufgabe eine Warnung und/oder ein korrigierender Lenkeingriff erfolgt.
Patent WO-2006079396-A2 (WO)
Inventor: KELLER PETER
IPC: F16C29/08
Filed: 2005-12-17
Abstract: Linearwälzlager, mit einem auf einer Führungsschiene (1) wälzgelagerten Führungswagen (2) und mit einem an wenigstens einer der beiden Stirnseiten des Führungswagens (2) angeordneten Abstreifer (3) zum Abstreifen von Fremdstoffen wie Späne, Stäube und Kühlflüssigkeiten von der Führungsschiene, wobei der Abstreifer (3) mit seiner Abstreifanlage (16), vorzugsweise Dichtlippe (16a) oder Dichtkante, in Abstreifkontakt mit der Führungsschiene (1) steht, wobei der Abstreifer (3) ein Gehäuse (17) aufweist, das wahlweise eine oder mehrere plattenförmige heraussnehmbare Dichtungen (18) aufnimmt, wobei die Dichtung (18) mit der Abstreifanlage (16) versehen ist.
Patent WO-2006117184-A2 (WO)
Title: Composition veterinaire
Inventor: KETZIS JENNIFER
IPC: A61K35/618
Filed: 2006-05-02
Abstract: L'invention concerne une composition vétérinaire comprenant un mélange d'extrait d'écorce de saule et de moules, éventuellement combiné à de l'acide boswellique, associé à un support physiologiquement acceptable. Ladite composition peut être utilisée pour la prévention, la métaphylaxie et le traitement de l'ostéoarthrite chez un animal non humain et plus particulièrement, pour réduire l'inflammation et la douleur associée à une inflammation aiguë de parties corporelles d'un animal non humain, notamment les articulations, due à une lésion ou due à des affections arthritiques ou à d'autres affections pathologiques.
Patent WO-2007071373-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur entölung von kurbelgehäuseentlüftungsgasen einer brennkraftmaschine
Inventor: SLOWIK GUENTER
IPC: B01D45/12
Filed: 2006-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entölung von Kurbelgehäuseentlüftungsgasen einer Brennkraftmaschine mittels mindestens eines Zyklonabscheiders und eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung. Ausgehend von den Nachteilen des bekannten Standes der Technik soll ein Verfahren geschaffen werden, das einen verbesserten Abscheidegrad während des gesamten Betriebszustandes des Motors ermöglicht und sich durch einen geringen Aufwand auszeichnet. Ferner soll eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung geschaffen werden. Als Lösung wird vorgeschlagen, dass sich im Kurbelgehäuse (1) ansammelndes Blow-by-Gas vor Eintritt in den Zyklonabscheider (2) in mindestens zwei Teilströme (T1, T2) aufgeteilt wird, die in gleicher Rotationsrichtung in den Zyklonabscheider (2) eingetragen werden. Das Verhältnis der Teilströme (T1, T2) zueinander wird durch mehrmaliges Drosseln oder Öffnen eines ersten Regelorgans (10) wie folgt verändert: a) durch Drosseln des ersten Regelorgans (10) wird der eine Teilstrom (T1) verringert bzw. gedrosselt und dadurch die Geschwindigkeit und Menge des anderen, ungedrosselten Teilstromes (T2) im Verhältnis zum gedrosselten Teilstrom (T1) erhöht, mindestens dann, wenn nachfolgende Bedingungen, einzeln oder gemeinsam, während des Betriebsverlaufes eintreten: a1) die Druckdifferenz zwischen Kurbelgehäuse (1) und Einspeisestelle für das Blow-by-Gas in den Ansaugtrakt ansteigt und der Gasdurchsatz konstant ist oder abnimmt; a2) die Druckdifferenz zwischen Kurbelgehäuse (1) und Einspeisestelle für das Blow-by-Gas in den Ansaugtrakt konstant ist und der Gasdurchsatz abnimmt.
Patent WO-2006100308-A2 (WO)
Inventor: ROUND ANDREW
IPC: B01J13/02
Filed: 2006-03-24
Abstract: L'invention concerne une composition renfermant une microcapsule et une substance encapsulable, la microcapsule comprenant une cellule microbienne autolysée dotée d'une paroi et la substance encapsulable étant sensiblement encapsulée dans la paroi de la cellule, et un procédé d'encapsulation.
Patent WO-2007101841-A2 (WO)
Title: Procédé de préparation d'un antagoniste des leucotriènes
Inventor: BESSA BELLMUNT JORDI
IPC: C07D215/18
Filed: 2007-03-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de montélukast ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, plus particulièrement son sel de sodium, qui comprend la condensation d'un aldéhyde et de 7-chloro-2-méthylquinoléine. En outre, l'invention concerne de nouveaux intermédiaires utiles dans la synthèse de montélukast ainsi que leur préparation.
Patent WO-2008028852-A2 (WO)
Title: Dotierte bi-te-verbindungen für thermoelektrische generatoren und peltier-anordnungen
Inventor: STERZEL HANS-JOSEF
IPC: H01L35/34
Filed: 2007-08-29
Abstract: Ein p- oder n-leitendes Halbleitermaterial enthält ein mit Ge, Co, Fe und/oder Ni dotiertes Bismuttellurid der allgemeinen Formel (I) oder (II) Bi2-xDopuSeyTez (I) mit der Bedeutung Dop = Ge, Co, Fe, Ni oder Gemische davon u, x = unabhängig voneinander 0,001 bis 0,06 y = 0,01 bis 1,0 y+z = 3,00 bis 3,2 Bi2-xSb yDopuSezTev (II) mit der Bedeutung Dop = Ge, Co, Fe, Ni oder Gemische davon u, x = unabhängig voneinander 0,001 bis 0,4 y = 0 bis 1 z = 0 bis 1 z+v = 3,00 bis 3,3.
Patent WO-2008095836-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen messung eines dynamischen fluidverbrauchs
Inventor: KOECK KARL
IPC: G01F1/50
Filed: 2008-01-30
Abstract: Ein Verfahren zur kontinuierlichen Messung eines dynamischen Fluidverbrauchs, insbesonders Kraftstoffverbrauches, nutzt einen kontinuierlich arbeitenden Durchflusssensor (7) mit variablem Druckabfall, vorzugsweise einen Massenstromsensor, wobei der Druck hinter dem Durchflusssensor (7) ermittelt und zur Regelung der Fluidförderung herangezogen wird. Um bei möglichst einfachem Aufbau eine kontinuierliche, genaue und auch zeitlich hoch auflösende Verbrauchsmessung und die hochdynamische Bestimmung des Durchflusswertes zu ermöglichen, werden zu zumindest einem Zeitpunkt auch der Druck unmittelbar vor dem Durchflusssensor (7), die Differenz der beiden Druckwerte und aus dieser Differenz ein Wert für den Durchfluss des Fluids ermittelt.
Patent WO-2009021788-A2 (WO)
Title: Modular aufgebautes feldgerät der prozessautomatisierungstechnik
Inventor: KILIAN MARKUS
IPC: G06F13/12
Filed: 2008-07-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein modular aufgebautes Feldgerät (1) der Prozessautomatisierungstechnik das eine Grundkarte (2) mit einem ausführbaren Grundprogramm aufweist, wobei die Grundkarte (2) durch zumindest eine Erweiterungskarte (3) mit zumindest einem ausführbaren Erweiterungsprogramm erweiterbar ist, wobei zur Ausführung des Grundprogramms die Grundkarte (2) zumindest eine Recheneinheit (4) und eine auf den Speicherplatz des ausführbare Grundprogramm angepasste, erste Speichereinheit (6) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Erweiterungskarte (3) zumindest eine auf den Speicherplatz des Erweiterungsprogramm ausgelegte, zweite Speichereinheit (7) umfasst, dass eine automatische Erkennung der angeschlossenen Erweiterungskarte (3) durch die Grundkarte (2) vorgesehen ist, und dass zur Erweiterung des Grundprogramms durch die entsprechenden Erweiterungsprogramme ein teilweiser und/oder zeitweiser Zugriff der Recheneinheit (4) auf die zweite Speichereinheit (7) vorgesehen ist.
Patent WO-2009030712-A2 (WO)
Inventor: EL-ZEIN ALI
IPC: B60T10/04
Filed: 2008-09-03
Abstract: La présente invention concerne un système de freinage (1). Le système comprend un engrenage annulaire (3) contenant au moins un fluide et au moins un engrenage planétaire (4) et coopérant de manière rotative avec l'engrenage planétaire. Le système comprend en outre des moyens (10) permettant de réguler l'écoulement de fluide dans le système pour réguler le mouvement de rotation relatif entre l'engrenage planétaire et l'engrenage annulaire.
Patent WO-2010072386-A2 (WO)
Title: Structured testing method for diagnostic or therapy support of a patient with a chronic disease and devices thereof
Inventor: WALLING P DOUGLAS
IPC: G16H10/60
Filed: 2009-12-21
Abstract: A structured testing method (200, 300, 388) for diagnostic or therapy support of a patient (12) with a chronic disease and devices (18) thereof are disclosed, devices (18) implement the structured collection procedure (70) based on a medical use case and/or question which provides at least one or more parameters (220, 222, 224, 226, 228, 230, 232, 237, 238, 240) defining at least one entry criterion (226), a schedule of events (222), at least one adherence criterion (224), and at least one exit criterion (228). The entry criterion (226) establish conditions needed to be met prior to obtaining biomarker data (256) from the patient (12). Each event (237) in the schedule of events (222) can include at least one or more of a performance time (238), guidance (230) to perform the event (237), a request (240) for information from the patient (12), a request (240) for patient action, and a request (240) for collection of at least one type of biomarker data (256) from the patient (12). The adherence criterion (224) is used to assess qualitatively whether an event (237) performed according to the schedule of events (222) provided data (256, 170, 145) which is acceptable to addressing the medical use case and/or question, and the exit criterion (228) establishes conditions needed to be met prior to exiting the structured collection procedure (70).
Patent WO-2009156508-A2 (WO)
Title: Étagère et système de rayonnage
Inventor: CLARK ASHER M
Filed: 2009-06-26
Abstract: L'invention concerne une étagère comprenant: un premier élément de montage d'étagère ayant une configuration qui permet son positionnement contre la surface d'un montant de fixation de l'étagère et qui permet de l'y fixer; une partie étagère qui s'étend d'une bordure du premier élément cité et sur laquelle on peut poser des articles; une partie support d'étagère qui s'étend d'une bordure avant de la partie étagère distante du premier élément cité; et un second élément de montage d'étagère dépendant d'une bordure de la partie support distante de la partie étagère ayant une configuration qui permet son positionnement contre la surface d'un montant de fixation de l'étagère et qui permet de l'y fixer, et ce second élément est espacé du premier élément cité de sorte que, lorsque l'étagère doit être montée sur cette surface du montant, la partie étagère dépasse de ce premier élément à partir de ladite surface, et aussi de sorte que la partie support s'étende depuis la bordure avant de la partie étagère en direction de la surface du montant selon un angle par rapport à la partie étagère.
Patent WO-2010023110-A2 (WO)
Inventor: SEILLER JULIEN
IPC: G06F3/0354
Filed: 2009-08-13
Abstract: The invention relates to an operator control element (102) for a display apparatus (100) in a transportation means, wherein the operator control element (102) is physically separated from the display apparatus (100), wherein the operator control element (102) has a single touch-sensitive coordinate input apparatus (206), wherein a plurality of input areas (106; 108; 114; 116; 124; 126; 400) are formed on the coordinate input apparatus (206), wherein the input areas are physically separated from one another by haptically perceptible separation areas (140).