baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03087038-A1 (WO)
Title: Formes cristallines de n-(trans-4-isopropylcyclohexylcarbonyl)-d-phenylalanine
Inventor: SUTTON PAUL ALLEN
IPC: C07C231/22
Filed: 2003-04-14
Abstract: L'invention concerne de nouvelles formes cristallines de N-(trans-4-isopropylcyclohexylcarbonyl)-D-phénylalanine, également appelées nateglinide. La préparation de ces formes cristallines consiste à : dissoudre du nateglinide en une de ses formes, notamment en solvates, dans un solvant organique pour former une solution ; précipiter le nateglinide dans la solution; isoler et enfin sécher la forme cristalline précipitée de nateglinide. La précipitation du nateglinide peut être provoquée par le refroidissement de la solution ou par l'ajout d'un autre solvant miscible au premier solvant, dans lequel le nateglinide n'est que faiblement soluble, ou par une combinaison de ces deux possibilités. Selon le solvant, on peut obtenir une forme cristalline spécifique de nateglinide, par ex., la forme cristalline de nateglinide de type R' produite par le procédé décrit présente un point de fusion, un spectre infrarouge et des diagrammes de diffraction de rayons X qui sont différents des autres formes cristallines connues de nateglinide.
Patent WO-2004005837-A1 (WO)
Title: Maschinengewehr
Inventor: WOESSNER ERNST
IPC: F41C33/08
Filed: 2003-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Maschinengewehr, das einen Lauf (1), eine Einrichtung (3) mit einer Bereitschaftslage zum Halten des Laufes (1) und einer Freigabelage zum Entnehmen bzw, Einsetzen des Laufes (1), sowie einen Tragegriff (7) aufweist, der im Bereich der genannten Einrichtung (3) am Maschinengewehr angebracht ist und zwischen einer Ruhelage (Fig. 2) und einer Gebrauchslage (Fig. 3) hin- und her beweglich ist. Um ohne weiteren Handgriff einen sicheren Halt des Laufes (1) zu gewährleisten, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Einrichtung (3) zum Halten und Entnehmen bzw. Einsetzen des Laufes (1) nur dann in die Freigabelage verbringbar ist, wenn sich der Handgriff (7) in der Gebrauchslage (Fig. 3) befindet.
Patent WO-2004000202-A1 (WO)
Title: Darreichungsform zur oralen verabreichung von wirkstoffen, vitaminen und/oder nährstoffen
Inventor: SEDAGHAT KERDAR RASOUL
IPC: A61J7/00
Filed: 2003-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Darreichungsform zur oralen Verabreichung von Wirkstoffen, Vitaminen und/oder Nährstoffen umfassend einen Trinkhalm mit einer für die Wirkstoff-, Vitamin- und/oder Nährstoff-Formulierung undurchlässigen, für Luft und eine Transportflüssigkeit jedoch durchlässigen Sperrvorrichtung und einer Wirkstoff-, Vitamin- und/oder Nährstoff-Formulierung, die in dem Trinkhalm immobilisiert vorliegt und durch Kontakt mit der Transportflüssigkeit mobilisierbar ist, ein Kit aus der Darreichungsform und einer Transportflüssigkeit und ein Verfahren zur Herstellung der Darreichungsform.
Patent WO-2004059133-A1 (WO)
Title: Dispositif d'actionnement de soupape permettant une regulation variable de soupapes d'echanges gazeux d'un moteur a combustion interne
Inventor: BOESL-FLIERL GERLINDE
IPC: F01L1/20
Filed: 2003-12-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de levée de soupapes permettant la régulation variable de soupapes d'échanges gazeux d'un moteur à combustion interne, notamment aux vitesses de rotation les plus élevées. Ce dispositif comprend un levier pivotant, qui est entraîné par un arbre à cames, un axe de rotation qui peut être déplacé dans un rail de tringle à fentes fixé au logement, et un moyen d'actionnement de soupape. Dans ce dispositif, un levier culbuteur pivotant (4) possède, au niveau d'une extrémité, un galet (5) qui est entraîné par un arbre à cames (3) et, au niveau de son autre extrémité, un galet pour tringle à fente (6) qui se déplace le long d'une courbe de travail dans une tringle à fente (7), ladite tringle à fente (7) étant conçue comme une surface de contact d'un moyen d'actionnement de soupape (2), un centre de rotation (8) du levier culbuteur (4) étant situé entre le galet (5) et le galet pour tringle à fente (6), et le centre de rotation (8) du levier culbuteur (4) et un axe de support (9) du moyen d'actionnement de soupape étant situés sur un axe vertical (10) en position de fonctionnement, et, pour permettre une levée de soupape, un axe de rotation (8') est déplacé dans le rail pour tringle à fente (14) fixé sur le logement.
Patent WO-8700633-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT HELMUT
IPC: G01N27/414
Filed: 1986-07-23
Abstract: Des capteurs ayant la forme de transistors et de condensateurs à effet de champ sont utiles pour déterminer qualitativement et quantitativement des analytes, par exemple des molécules ou des ions contenus dans des milieux liquides ou gazeux. Un domaine particulier d'application est la détermination sélective de la présence et de la concentration de gaz. Les capteurs se caractérisent par le fait de présenter une couche sensible en un hétéropolysiloxane.
Patent WO-9314991-A1 (WO)
Inventor: KRAUS RUDOLF
IPC: B01J23/70
Filed: 1989-03-16
Abstract: Emballage pliant (1) pour plusieurs objets placés les uns à côté des autres sur deux rangées, qui comporte une surface de recouvrement (2), deux parois latérales (3, 4) et un fond qui consiste en deux sections (7, 8). Des languettes (9) sont découpées dans une des sections du fond et viennent s'engager dans des évidements (11) pratiqués dans l'autre section du fond (8). Elles s'accrochent alors à d'autres languettes (12, 13).
Patent WO-8912898-A1 (WO)
Inventor: VAN ELBURG HENDRIK JOHAN
IPC: H05G1/32
Filed: 1989-06-22
Abstract: Le dispositif de radiographie à fente décrit explore un corps à examiner en le balayant au moyen d'un faisceau de rayons X en éventail. Plusieurs éléments d'absorption disposés côte à côte peuvent être placés sur la trajectoire du faisceau de rayons X de façon à produire une absorption plus ou moins grande modulant le rayonnement X arrivant sur le corps par secteur du faisceau de rayon X. Vus dans la direction longitudinale de la fente, les éléments d'absorption sont conçus de façon à être séparés par une certaine distance entre eux. Vus dans la direction du rayonnement des rayons X l'épaisseur du matériau des éléments d'absorption est toujours la même, c'est-à-dire qu'il n'y a pas entre les éléments d'absorption d'espace libre à travers lesquels pourrait passer le rayonnement des rayons X.
Patent WO-9008849-A1 (WO)
Inventor: KLUNDT KURT
IPC: D05B29/08
Filed: 1989-12-06
Abstract: Bei der bekannten Obertransporteinrichtung nach der Hauptanmeldung ist zur Verkleinerung der Bewegungskomponente des Obertransportfusses in dessen Aufsetzphase ein Lenkersystem mit einem Viergelenkgetriebe vorgesehen, das mit dem Obertransportfuss verbunden ist. An dem mit dem Obertransportfuss verbundenen Schwingarm des Viergelenkgetriebes greift auch der Schiebeantrieb an. Zur Korrektur der Lage der Achse der ellipsenförmigen Hebe-Schiebebewegung des obertransportfusses (6) ist der Verbindungslenker (58) zwischen dem Lenkersystem (L2) für den Schiebeantrieb und dem Lenkersystem (L1) für den Hebeantrieb direkt an der Koppel (28) des Viergelenkgetriebes (19, 18, 28, 29, 32) zwischen den beiden Gelenkpunkten der Koppel (28) angelenkt.
Patent WO-9007515-A1 (WO)
Title: Removal of water miscible materials from glycoside mixtures
Inventor: PICKENS CARL
IPC: C07H15/04
Filed: 1989-12-18
Abstract: Undesired hydrophilic materials are readily removed from long chain hydrophobic alcohols, from long chain hydrophobic alcohol/glycoside surfactant mixtures and from solutions of glycoside surfactants in water immiscible solvents resulting from dissolving the glycoside surfactants in said solvents or mixing aqueous mixtures of glycoside surfactants with said solvents, by contacting the hydrophilic material containing hydrophobic composition with water in an amount, and for a time period sufficient, to extract at least a portion of the hydrophilic material from the hydrophobic composition and to form a separate aqueous phase and by separating the resulting aqueous phase from the hydrophobic composition. The process is particularly useful when employed in the context of a glycoside surfactant manufacturing process to remove polysaccharide by-products from a crude unreacted hydrophobic alcohol/glycoside surfactant reaction product mixture at a stage prior to the separation of the hydrophobic alcohol from the glycoside surfactant.
Patent WO-9109813-A1 (WO)
Title: Catalytic coating agent, process for its production and boiling, baking, roasting or grilling devices with such a coating
Inventor: BARESEL DETLEF
IPC: C23D5/00
Filed: 1990-12-13
Abstract: The invention relates to catalytic coating agents for surfaces of boiling, baking, roasting or grilling devices, a process for the production of these coating agents and boiling, backing, roasting or grilling devices or their components with surfaces coated with the coating agents of the invention.
Patent WO-9116139-A1 (WO)
Inventor: PAULS MATHIAS
IPC: B05B7/00
Filed: 1991-04-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Spritzpistole zum dosierten Ausbringen von Schaum, insbesondere zum Ausschäumen von Hohlräumen in der Automobilindustrie, mit einem Adapterteil (2) zum Anschluß eines Druckbehälters (3) für Treibmittel und Schaumbildner sowie einem Betätigungshebel (4) zur Freigabe des Schaums, die eine Dosierkammer (8) zur Aufnahme einer definierten Menge von noch nicht vollständig expandiertem Schaum, ein Dichtelement (12), das die Dosierkammer (8) adapterseitig verschließt und mit einem Betätigungshebel (4) über ein Steuerelement (13) verbunden ist, sowie ein Verschlußelement (14), das die Spritzpistole bei geöffnetem Dichtelement (12) mundstückseitig verschließt und über das Steuerelement (13) mit dem Betätigungshebel (4) synchron zum Dichtelement (12) betätigbar verbunden ist, aufweist.
Patent WO-9119603-A1 (WO)
Inventor: WENDORFF ERNST
IPC: B29C53/82
Filed: 1991-06-12
Abstract: Bei einem Verfahren zum Verbiegen von Rohren wird, die vorzugsweise unter Erwärmung verformbar bzw. verbiegbar sind, bei dem das zu verbiegende Rohr gegebenenfalls erwärmt wird, eine innenliegende Abstützung eingebracht und dann der Biegevorgang durchgeführt und wird vor dem Biegevorgang eine bis zu einem bestimmten Maß expandierbare, rohrartige Innenhülle (3) in das zu verbiegende Rohr (1) eingebracht und die Innenhülle (3) wird mit einem unter Druck stehenden Medium ausgefüllt, so daß sie sich vollflächig an die Innenwand des zu verbiegenden Rohres (1) anlegt, wonach der Biegevorgang erfolgt. Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens umfaßt ein flexibles einzuführendes Druckrohr (3) aus einem unter Druck expandierenden Material, wobei an seinen Enden Verschlußstücke (5, 6) angebracht sind, deren Außendurchmesser nicht größer als der Innendurchmesser (12) des zu verbiegenden Rohres (1) ist.
Patent WO-9204083-A1 (WO)
Inventor: BECKMANN GERHARD
IPC: A63C19/06
Filed: 1991-08-29
Abstract: Trefferanzeige-Vorrichtung für Spielfeldlinien bei Ballspielen, insbesondere beim Tennis, wobei ein Auftreffen des Balles auf die Spielfeldlinie eine lokale Markierung erzeugt. Diese Markierung ist gut und weit sichtbar und verschwindet nach kurzer Zeit wieder. Die Vorrichtung ist so gestaltet, dass der Spieler durch Betreten der Spielfeldlinie keine Markierung erzeugt. Ein Gewebe (1) bildet dabei die obere Abdeckung der Vorrichtung (und gleichzeitig die Spielfeldlinie), wobei die Markierung dieses Gewebes (1) durch Wasserbenetzung von unten erfolgt, indem der auftreffende Ball (17) eine Wasserzuführung (Filzstreifen (6), Filzfahnen (7), Wasserrinne (10)) aktiviert.
Patent WO-9219184-A1 (WO)
Inventor: RELIGA ZBIGNIEW
IPC: A61F2/24
Filed: 1992-05-08
Abstract: Prothèse (1) de valve cardiaque constituée d'un support (1a) muni d'un revêtement textile (3). Le support (1a) est une pièce d'un seul tenant, plate et close, élaborée de préférence à partir d'une matière thermoplastique ayant elle-même une forme sensiblement cylindrique creuse ou conique creuse.
Patent WO-9300009-A1 (WO)
Inventor: JOPPIEN HARTMUT
IPC: A01N51/00
Filed: 1992-06-17
Abstract: Compositions pesticides comportant l'amitraz et l'imidacloprid.
Patent WO-9308795-A1 (WO)
Title: Transdermal therapeutic systems containing crystallization inhibitors
Inventor: LIPP RALPH
IPC: A61K9/70
Filed: 1992-10-21
Abstract: Described is a transdermal therapeutic system which is characterized in that it includes a crystallization inhibitor, and optionally also penetration enhancers, in an adhesive matrix containing the active substance.
Patent WO-9324490-A1 (WO)
Title: Verwendung von indolocarbazolen zur behandlung von aids
Inventor: KLEINSCHROTH JUERGEN
IPC: C07D487/22
Filed: 1993-05-28
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von Indolocarbazol-Derivaten der allgemeinen Formel (I) als anti-HIV-Wirkstoffe, als Immunsuppressiva, zur Behandlung von Psoriasis, sowie von Krankheiten des Immunsystems sowie neue Indolocarbazol-Derivative der allgemeinen Formel (I).
Patent WO-9402294-A1 (WO)
Inventor: BOTTCHER JUERGEN
IPC: B26F3/00
Filed: 1993-06-25
Abstract: In the process for constructing structured raw ceramic bodies from structured components made from blanks like foils, plates, calendered foils, castings, injection mouldings, extrudates or pressings, the structured components are cut from the blanks by means of a fluid jet. The cut components are given prior art laminating agent and stacked. Then components are pressed from the stack.
Patent WO-9409282-A1 (WO)
Inventor: JOERN FRIEDRICH-WILHELM
IPC: B22C9/10
Filed: 1993-10-02
Abstract: The invention relates to a process for producing castings with an integral channel by pouring a molten iron material into a mould a shaped rod being laid in the mould in the region where the channel is to be formed. It is thus possible to shape channels during casting even with complex castings and thus avoid expensive post-machining.
Patent WO-9425849-A1 (WO)
Inventor: MORGENSTERN THOMAS
IPC: G01N21/27
Filed: 1994-04-26
Abstract: L'invention concerne un système pour mesurer la luminance de réflexion de petites surfaces de corps solides, liquides ou gazeux dans plusieurs zones spectrales (visible, infrarouge proche/moyen), qui permet de déterminer la répartition superficielle du degré spectral de luminance de réflexion et/ou de la couleur des corps. A cet effet, des concentrateurs spéciaux sont placés derrière des sources de rayonnement individuelles, ce qui permet, sans nécessiter une grande complexité technique en termes de conception et d'ajustage et en n'occasionnant que de faibles déperditions d'énergie rayonnée, de concentrer le rayonnement sur une très petite partie de la surface à examiner.
Patent WO-9507853-A1 (WO)
Inventor: GERSTENBERG FRANK
IPC: B65G47/31
Filed: 1994-09-14
Abstract: In a distributing device for addressed parcelled goods, a conveyor belt system (1) transports parcelled goods (P1, P2) from at least one supply station (3) to target compartments (5). The conveyor belt system (1) has in a bypass (6) a device (9', 9', 10-13) for lengthening and thereby rectifying the gap between parcelled goods (P1, P2) when said gap is not long enough for discharge into the target compartments (5).
Patent WO-9608718-A1 (WO)
Inventor: MAGNI PAOLO
IPC: G01N30/02
Filed: 1995-09-15
Abstract: The invention concerns a method and a device for controlling the carrier gas flow rate through a gas chromatographic apparatus with capillary column subjected to temperature variations, through control of feeding pressure with computerized processing of the equation regulating the phenomenon. In order to eliminate errors in manual introduction of the system parameters the procedure requires calculation of a constant representing said parameters, performed detecting all values necessary during time of simulated test, and then utilizing said constant in the mentioned equation to calculate pressure each time required to obtain the desired flow rate condition, at the changing of the other operative conditions of system.
Patent WO-9617744-A1 (WO)
Title: Verfahren zur massage auf sitzen und vorrichtung zur durchführung des verfahrens
Inventor: KLINGER KNUD
IPC: B60N2/90
Filed: 1995-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Massage, insbesondere der Rückenpartien, von längere Zeit auf Sitzen, insbesondere Kraftfahrzeugsitzen, sitzenden Personen. Die Massage erfolgt erfindungsgemäß durch periodisches oder durch kontinuierliches Bewegen von in der Sitzfläche und/oder in der Lehne angeordneten Massageelementen in Richtung vor und zurück und/oder auf und ab im Bereich von Sitz- und/oder Rückenflächen der Personen. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, die in einem Sitz, insbesondere in einem Kraftfahrzeugsitz, angeordnet ist, mit einem am Rahmen des Sitzteiles und/oder am Rahmen der Lehne angeordneten und mittels eines motorischen Antriebs wölbbaren Stützelement (1) zur Abstützung von Körperflächen einer Person. Erfindungsgemäß trägt das Stützelement (1) Massageelemente (6) und ist zusätzlich zur Wölbbewegung auf- und ab- bzw. vor- und zurückbeweglich angeordnet, wobei mindestens die zusätzliche Bewegung periodisch oder kontinuierlich mittels einer Schaltungsanordnung von einem motorischen Antrieb erfolgt.
Patent WO-9623638-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'emulsions d'huile dans l'eau contenant des alcools liquides
Inventor: FOERSTER THOMAS
IPC: C10M173/00
Filed: 1996-01-22
Abstract: Afin de préparer des émulsions stables d'huile dans l'eau contenant des alcools liquides, on transforme un mélange à une température se situant dans la plage de températures d'inversion des phases ou supérieure à celle-ci en une émulsion d'huile dans l'eau finement dispersée de faible viscosité. Le mélange contient (a) 1 partie en poids d'un constituant huileux composé de (i) au maximum 70 parties en poids d'alcools monofonctionnels ayant 6 à 30 atomes de carbone non miscibles avec de l'eau et liquides à des températures comprises entre 5 et 15 °C et (ii) au moins 30 parties en poids d'un autre composé organique non miscible avec de l'eau; (b1) 0,1 à 0,5 parties en poids d'un émulsifiant non ionique ayant un équilibre hydrophile-lipophile compris entre 11 et 15; le cas échéant (b2) jusqu'à 0,2 parties en poids d'un co-émulsifiant du groupe des alcools gras saturés ayant 16 à 22 atomes de carbone ou des esters partiels de polyols ayant 3 à 6 atomes de carbone avec des acides gras saturés ayant 14 à 22 atomes de carbone; (c) 1 à 6 parties en poids d'eau; et le cas échéant (d) d'autres adjuvants usuels de démoulage de liants hydrauliques.
Patent WO-9705647-A1 (WO)
Title: Bande metallique, notamment bande d'acier, utilisee pour produire des ecrans a monter dans des lampes a decharge basse pression
Inventor: REMDE JUERGEN
IPC: C23C14/00
Filed: 1996-03-20
Abstract: L'invention concerne une bande métallique (12), notamment une bande d'acier, utilisée pour produire des écrans (13-13f) à monter notamment dans des lampes à décharge basse pression, entre des électrode(s) (18-18f) et l'enveloppe de la lampe, afin d'éviter d'éventuels effets de noircissement dus aux phénomènes de pulvérisation et intervenant sur la paroi intérieure de l'enveloppe de la lampe, dans la zone des électrodes. Cette bande métallique (12) comporte un revêtement (14-14f) réalisé dans un composé de mercure solide, de préférence Ti3Hg, s'étendant dans le sens de sa longueur et appliqué de manière adhésive sur le côté de la bande qui fait face à chaque électrode (18-18f), ainsi qu'éventuellement, par exemple sur l'autre côté de la bande, un autre revêtement (15-15f) réalisé dans un matériau présentant exclusivement des propriétés de getter, de préférence un aluminate de zirconium, une section séparée (A) de la bande métallique constituant un écran (13-13f). Avec une largeur de revêtement(s) (14-14f; 15-15f) sensiblement constante, la largeur de la bande métallique (12) correspond sensiblement à la longueur ou au pourtour de l'écran (13-13f) qu'elle permet de réaliser. Un écran ne requérant qu'une section de bande relativement courte, le volume de matériau nécessaire au(x) revêtement(s) peut être considérablement réduit et également dosé avec plus de précision.
Patent WO-9706025-A1 (WO)
Inventor: SIESSL WOLFGANG
IPC: B60L5/20
Filed: 1996-07-31
Abstract: Described is a collector shoe for a current collector, the collector shoe having an elongated graphite contact block (1) with an at least three-sided cavity in it, plus a mounting (3), located in the cavity, which supports the contact block. The invention calls for the collector shoe to be manufactured by inserting a preform of the mounting , whose cross-sectionnal dimensions are smaller than those of the cavity in the contact block, into the cavity and then working the preform in such a way that it is widened and pressed flat against at least part of the cavity wall. An electrically conducting layer (5) can also be inserted between the preform and at least part of the cavity wall.
Patent WO-9728340-A1 (WO)
Inventor: GREISNER PAUL
IPC: E05D15/52
Filed: 1997-02-03
Abstract: The invention concers a window (10), a door or the like with a fixed frame (12) and a wing frame (14) or wing supported to be pivoted via fitting system. It is proposed that the fixed frame (12) and/or the wing frame (14) consist of prefabricated angle brackets (16; 20) and straight frame struts (18, 22) connecting them. Functional fittings (34) are already arranged in or on the prefabricated angle brackets (16; 20) between the fixed frame (12) and the wing frame (14) or wing before the assembly of the angle brackets (16; 20) and frame struts (18; 22).
Patent WO-9731922-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de 2-halomethyl-penemes et leur utilisation pour la preparation de penemes antibacteriens
Inventor: PERROTTA ENZO
IPC: C07D205/09
Filed: 1997-02-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de 2-halométhyl-pénèmes (en particulier des 2-chlorométhyl-pénèmes) comprenant, comme étape intermédiaire, la formation de la 2-haloacétylthio-azétidone correspondante.
Patent WO-9732069-A1 (WO)
Title: Appareil et procede pour plier une bande en accordeon
Inventor: MOGENSEN LASSE
IPC: D04H1/74
Filed: 1997-02-28
Abstract: Une bande (1) est pliée en accordéon (8) en utilisant un nouvel appareil dans lequel le produit est amené sur le côté inférieur d'un transporteur perméable (3, 20) et chaque pli est formé en retenant la bande par aspiration sur le côté inférieur du transporteur quand le transporteur et la bande se déplacent au-dessus d'un collecteur (7) et ensuite en laissant tomber une certaine longueur de bande sur le collecteur en tant que longueur de bande repliée (8a, 8b), par arrêt de l'aspiration. La bande (1) peut être continue ou elle peut être formée de longueurs discontinues (36).
Patent WO-9810529-A1 (WO)
Title: Reseau mondial de telecommunications, de controle et de telesignalisation
Inventor: ZIPOLI CLAUDIO
IPC: G08B25/01
Filed: 1997-08-20
Abstract: Cette invention concerne un réseau mondial de télécommunications, de contrôle et de télésignalisation, lequel comprend plusieurs terminaux mobiles d'émission et de réception de signaux. Ce réseau comprend également plusieurs éléments capteurs qui sont chacun connectés aux terminaux mobiles. Chaque élément capteur est placé en correspondance avec une source de lumière d'un système d'éclairage public, et connecté à ce système. Ces éléments capteurs sont également équipés de systèmes qui assurent la réception et l'émission de signaux par l'intermédiaire des lignes du système d'éclairage public. Ce réseau comprend enfin plusieurs unités de commande qui sont connectées au système d'éclairage public. Ces unités peuvent être connectées aux éléments capteurs, et sont chacune disposées dans une sous-station de répartition dudit système d'éclairage. Ces unités de commande sont en outre connectées à l'ensemble des éléments capteurs qui sont disposés sur les sources de lumière elles-mêmes connectées à ladite sous-station. Chaque unité de commande comprend un système de réception et d'émission de données depuis et vers une station de contrôle des opérations.