baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009146598-A1 (WO)
Inventor: XU ZHENLIANG
IPC: H04L12/24
Filed: 2008-12-30
Abstract: La présente invention concerne un support lisible par ordinateur, plate-forme uniforme d’interface vers les services et procédé de démarrage correspondant, selon lequel, la plate-forme uniforme vers les services comporte : un module CORBA de norme NMS, un module CORBA de norme EMS, un module SNMP de norme EMS, un adaptateur de norme EMS pour un module NBI et un module de course d’observation uniforme, le module de course d’observation uniforme servant au démarrage, à la surveillance et à la fermeture de l’adaptateur de norme EMS pour un module NBI, d’un module SNMP de norme EMS, d’un module CORBA de norme EMS, d’un module CORBA de norme NMS. Le procédé de démarrage de la plate-forme uniforme consiste en la sélection de module d’installation selon l’information de licence que l’utilisateur a obtenue, la modification du fichier de configuration uniforme de l’interface vers les services après une installation réussie, en vue du démarrage normal de plate-forme uniforme d’interface vers les services.
Patent WO-2009094895-A1 (WO)
Title: Système et procédé de distillation
Inventor: SU QINGQUAN
IPC: F25B15/06
Filed: 2009-01-19
Abstract: La présente invention concerne un système de distillation comprenant un générateur (11), un condenseur (12), un évaporateur (13), un absorbeur (14), cristallisoir (141) pour absorbant, et une colonne de distillation (410). L'échangeur thermique (140) de l'absorbeur (14) est relié à l'échangeur thermique (110) du générateur (11) de façon à former une boucle de circulation de chaleur servant au transfert de la chaleur produite par l'absorbeur (14) du générateur (11). L'orifice d'entrée de la solution d'absorbant du cristallisoir (141) pour absorbant est reliée à l'orifice de sortie de la solution d'absorbant de l'absorbeur (14). L'orifice de sortie de solution d'absorbant post-cristallisation du cristallisoir (141) pour absorbant est relié à l'orifice d'entrée de solution d'absorbant du générateur (11). L'orifice de sortie des cristaux du cristallisoir (141) pour absorbant est relié à l'orifice d'entrée de solution d'absorbant de l'absorbeur (14). La ligne de produits de tête de colonne (402) de la colonne de distillation (410) est reliée à l'échangeur thermique (130) de l'évaporateur (13) de façon à former une boucle de circulation de tête, la ligne de produits de pied de colonne (404) de la colonne de distillation (410) étant reliée à l'échangeur thermique (120) du condensateur (12) de façon à former une boucle de circulation de pied de colonne. L'invention concerne également un procédé de distillation utilisant ce système de distillation.
Patent WO-2011054126-A1 (WO)
Inventor: LIU HAO
IPC: H04L12/26
Filed: 2009-11-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de retour implicite auto-adaptif et un équipement d'utilisateur associé. Ce procédé comprend les étapes suivantes : des informations de liaison descendante sont mesurées ; dans le cas d'un retour périodique, une adaptation de rang en mode entrée multiple sortie multiple mono-utilisateur (SU-MIMO) est effectuée sur la base des informations de liaison descendante mesurées afin d'obtenir une indication de rang, et les informations de retour devant être remises à une station de base de desserte sont déterminées en fonction de l'indication de rang obtenue, puis les informations de retour déterminées sont renvoyées à la station de base de desserte ; ou, dans le cas d'un retour apériodique, les informations de retour sont déterminées sur la base des informations de liaison descendante mesurées, en prenant en compte les valeurs des différentes indications de rang, et les informations de retour déterminées sont renvoyées à la station de base de desserte. Grâce à la présente invention, l'équipement d'utilisateur peut, avec le retour périodique, remettre uniquement un retour d'indicateur de matrice de précodage (PMI)/d'indication de qualité de canal (CQI) dans un mode sur le canal de commande de liaison montante physique (PUCCH) avec une capacité de transmission limitée, ce qui réduit le surdébit de la signalisation sur le PUCCH, et qui permet en même temps de renvoyer l'état actuel de la liaison d'une manière opportune et efficace. En ce qui concerne le retour apériodique, l'équipement d'utilisateur peut renvoyer en même temps différentes informations de PMI/CQI en mode SU-MIMO et en mode entrée multiple sortie multiple multiutilisateur (MU-MIMO) sur le canal de liaison montante physique partagé (PUSCH). De cette façon, la station de base peut obtenir des informations plus nombreuses et plus détaillées sur l'état de la liaison, ce qui permet un passage plus souple et plus dynamique du mode SU-MIMO au mode MU-MIMO et inversement, et améliore les performances globales du système.
Patent WO-2009152771-A1 (WO)
Title: Procédé mécanisé de production de graines pour des cultures hybrides
Inventor: SHI JIANDA
IPC: A01H1/04
Filed: 2009-06-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de graines. Selon le procédé, un parent mâle et un parent femelle sont ensemencés ou plantés individuellement, ledit parent mâle étant combiné par au moins deux parents membres et la florescence desdits deux parents membres ou plus doit être alternée, et la période pendant laquelle le parent mâle rencontre le parent femelle est supérieure ou égale à celle d’un quelconque parent membre, de façon que la florescence dudit parent mâle combiné corresponde harmonieusement audit parent femelle. Le procédé omet les étapes ultérieures d’ensemencement ou de plantation du parent mâle formant des procédés classiques de production de graines.
Patent WO-2010075736-A1 (WO)
Title: Dispositif de transport de pièces et procédé de transport de pièces à usiner
Inventor: HUANG JI
IPC: B62D65/18
Filed: 2009-12-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transport de pièce fixe et un procédé de transport de pièce à usiner. Le dispositif comprend n consoles fixes (0-14), n consoles mobiles (21-24), un cylindre télescopique (31), des cylindres à course montante et descendante (32) et un rail (41), n étant supérieur ou égal à 2. Les n consoles fixes (10-14) sont réparties à intervalles réguliers, le rail (41) est installé en dessous de chaque console fixe, les n consoles mobiles (21-24), dont la quantité est égale à celle des consoles fixes et dont la répartition de distance est identique à celle des consoles fixes, sont installées sur le rail (41), toutes les consoles mobiles sont fixées sur un cadre intégral, le cylindre télescopique (31) peut forcer chaque console mobile à effecteur un mouvement télescopique sur le rail, un cylindre à course montante et descendante est disposé sur chaque console mobile, et es cylindres à course montante et descendante (32) peuvent forcer les consoles mobiles à se déplacer selon une course montante ou une course descendante. Lorsque les pièces à usiner sont transportées par le dispositif, toute l'unité mobile se déplace sur le rail, les exigences concernant le cylindre sont moindres, le fonctionnement est stable, les coûts de maintenance sont réduits, et les coûts d'investissement ponctuel sont également réduits.
Patent WO-2011079455-A1 (WO)
Inventor: DING ZHENGRAN
IPC: C12G3/00
Filed: 2009-12-31
Abstract: L'invention porte sur une technologie de traitement d'une boisson alcoolisée fermentée. La technologie comprend les étapes de sélection et de nettoyage de ginseng Panax, de broyage, de refroidissement, de préparation d'un empâtage sucré, d'ajout de levain, de fermentation sous température contrôlée, de séparation et d'élimination des résidus, de post-fermentation, de préparation, de microfiltration, de stérilisation, et de mise en boîte et fermeture étanche aseptisées. La technologie résout les défauts liés à l'extraction d'un composant unique et à une application limitée à des personnes particulières traitant de manière traditionnelle la boisson alcoolisée de ginseng, afin de maximiser l'utilisation de ginseng Panax. L'adoption de la technologie de pleine fermentation peut conserver des caractéristiques et des nutriments de substances naturelles et permettre aux métabolites riches en microbes d'être plus facilement absorbés par un corps humain; il en résulte que la boisson alcoolisée fermentée selon l'invention présente des avantages incomparables par comparaison avec d'autres types de boisson alcoolisée.
Patent WO-2011079481-A1 (WO)
Inventor: LIAO TIANMING
IPC: E05F3/06
Filed: 2010-01-22
Abstract: A damping hinge for furniture includes a hinge cup (1), a connecting arm (2) and a base seat assembly (3) connected in sequence. A U-shaped plug pin (4) is mounted on the hinge cup. One end of the connecting arm is mounted on the upper pin-arm (41) of the U-shaped plug pin, and the other end is mounted on the base seat assembly. The lower pin-arm (42) of the U-shaped plug pin is connected with a buffer damper (7) on the base seat assembly by a hinge arm assembly including a compound rocker (8) and a movable rocker (9). The middle portion of the compound rocker is mounted on the base seat assembly, one end of the compound rocker is hinged with the U-shaped plug pin, and the other end is hinged with a rocker connecting hole (91). A rod connecting hole (92) on the movable rocker is connected with the buffer damper. A movable hole (93) on the movable rocker is connected with the base seat assembly. The rocker connecting hole and the rod connecting hole are respectively arranged on the two sides of the movable hole. The hinge assembly has a double-rocker structure, so that the rotation of the hinge cup is flexible and convenient and the damping hinge has long service life and low cost.
Patent WO-2011091549-A1 (WO)
Title: Estimation en temps réel de la localisation d'une station mobile dans un système de communication sans fil
Inventor: SHEN XIAOHUI
IPC: G01S5/02
Filed: 2010-01-27
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé permettant d'estimer en temps réel la localisation d'une station mobile (MS) sur une carte routière au moyen de données de localisation non GPS (300) de la station mobile. Le procédé comprend les étapes suivantes : la détermination (302) d'une mobilité de la station mobile; l'identification (306) d'une région qui couvre toutes les données de localisation; la division (310) de la région en blocs plus petits, chaque bloc constituant un état de modèle markovien caché; la détermination (312) d'une distance entre les blocs, à utiliser dans une distribution de probabilité continue variée pour déterminer une probabilité de transition d'état de chaque bloc afin de représenter une probabilité de déplacement de la station mobile vers n'importe quel bloc; l'utilisation (314) d'une distribution continue à une variable en fonction d'une distance entre chaque bloc et de données brutes de localisation; et la recherche (316) d'une séquence d'état/de bloc la plus probable du déplacement de la station mobile au moyen de la probabilité de transition d'état HMM et de la distribution continue à une variable pour localiser la station mobile.
Patent WO-2011160249-A1 (WO)
Title: Signalisation pour attributions de ressources double-grappe configurables
Inventor: TIIROLA ESA TAPANI
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-06-21
Abstract: L'invention concerne un arbre de blocs de ressources virtuel VRB qui est configuré en fonction de la granularité de blocs de ressources RB, d'options de tailles de grappes et de plages de fréquence, dont un au moins est signalé sur une liaison descendante. Une première grappe de RB est identifiée par un premier indice d'attribution de ressources RA et est choisie dans l'arbre VRB configuré. Une seconde grappe de RB, séparée en fréquence de la première grappe de RB choisie et identifiée par un second indice RA, est choisie dans l'arbre VRB configuré. Les première et seconde grappes choisies de RB choisies dans l'arbre VRB configuré sont cartographiées sous forme de première et seconde grappe respective de RB physiques de liaison montante. Certaines combinaisons de bandes de fréquence de deux grappes de RB peuvent être illégales pour diverses raisons. La granularité de RB peut être de Me {1, 2, 3, 4} RB physiques, et les options de tailles de grappes peuvent être un nombre entier k multiple de M.
Patent WO-2011137573-A1 (WO)
Title: Method and system for generating physiological signals with fabric capacitive sensors
Inventor: YANG CHANGMING
IPC: A61B5/296
Filed: 2010-11-30
Abstract: A method and a system for generating physiological signals with fabric capacitive sensors are provided. The system uses at least one fabric, and at least one conduction region is provided on the fabric. A capacitance is formed between the conduction region and the region in contact with human body. In a case that a signal is provided externally, when a pressure，a pull or a tension between the human body and the fabric makes the capacitance change, or the changes of the medium constants between the human body and the fabric makes the capacitance change, the changes of capacitance can be detected. The changes of capacitance are shown as frequency, voltage or current, and therefore the changes of resonance frequency, voltage or current are generated. The physiological parameters of human body, such as gesture, swallowing, coughing, respiration, perspiring, even heartbeat and the like, are reflected by the changes of resonance frequency, voltage or current. The signal range of the frequency, voltage or current are changed by the fabric capacitive sensors connected in series or in parallel with a switch, a resistance R, a capacitance C or an inductance L.
Patent WO-2010099716-A1 (WO)
Title: Bride pour perfectionner un siphon
Inventor: LIU DEFU
IPC: E03D11/16
Filed: 2010-02-22
Abstract: La présente invention concerne une bride pour perfectionner un siphon qui est utilisée pour une cuve de toilette à drainage vers le bas. La bride comprend un disque de bride (3) et un tuyau de siphon perfectionné (5). Le disque de bride (3) est prévu sous la sortie pour eaux usées (1) de la cuve de toilette à drainage vers le bas, et un mastic (41) est prévu sur ces deux éléments. Le tuyau de siphon optimisé (5) est prévu dans un tuyau d'évacuation au sol (2), et l'extrémité supérieure du tuyau de siphon optimisé (5) est raccordée de façon hermétique et fixe à l'extrémité inférieure du disque à bride (3).
Patent WO-2011026319-A1 (WO)
Inventor: LIU GUOMAN
IPC: H04L12/437
Filed: 2010-02-26
Abstract: Selon linvention, pour mettre en uvre une protection de façon relativement simple, pour récupérer et protéger des services rapidement, et pour mettre en uvre la récupération et la protection de services poste à poste (P2P) et point à multipoint (P2MP) sur un réseau en anneau, un procédé de protection de réseau en anneau en fonction dune détection de défaillance locale comprend les étapes suivantes : après avoir détecté une défaillance locale, un nud génère un message de défaillance et envoie le message de défaillance aux autres nuds sur le réseau en anneau; un nud source envoie des services par un chemin en fonctionnement et un chemin de protection qui sont dans des sens contraires, et un nud de destination reçoit les services par le chemin en fonctionnement ou le chemin de protection. L'invention porte en outre sur un système de protection de réseau en anneau en fonction dune détection de défaillance locale.
Patent WO-2010135971-A1 (WO)
Inventor: DAI QIAN
IPC: H04W28/16
Filed: 2010-05-21
Abstract: A method and an apparatus for scheduling uplink radio resources in a radio communication system, the method comprises: an evolved NodeB (eNB) distributing the radio resource to a user equipment (UE) based on the current logical channel message and the current uplink channel quality message of the UE, determining a control signaling message of the radio resource, and notifying the UE of the control signaling message of the radio resource. Or: after receiving the control signaling message of the radio resource sent by the eNB, the UE selecting a corresponding radio resource for the logical channel based on the requirements of quality of service (QoS) of the logical channel and the control signaling message of the radio resource. The method and apparatus increase significantly the degree of adaptability for the radio resources scheduling strategy from the UE to the eNB, and enhance system throughput and capacity furthest under the condition that the basic QoS is satisfied.
Patent WO-2012034269-A1 (WO)
Title: Mesure et rapport de brouillage pour des communications de dispositif à dispositif dans un système de communication
Inventor: WANG HAIMING
IPC: H04W4/70
Filed: 2010-09-14
Abstract: L'invention porte sur un appareil, un procédé et un système de mesure de brouillage pour des communications directes de dispositif à dispositif dans un système de communication. Dans un mode de réalisation, un appareil comprend un processeur et une mémoire contenant un code de programme d'ordinateur. La mémoire et le code de programme d'ordinateur sont configurés, avec le processeur, pour amener l'appareil à surveiller une transmission à brouillage à partir d'un équipement utilisateur de communication de dispositif à dispositif (D2D) participant à des communications cellulaires employant une ressource de communication, et à formater un message pour rapporter les niveaux de brouillage observés durant la transmission à brouillage. Dans un autre mode de réalisation, une mémoire et le code de programme d'ordinateur sont configurés, avec le processeur, pour amener l'appareil à surveiller une transmission à brouillage RS précodée à partir d'une station de nœud B participant à des communications cellulaires comprenant des dispositifs D2D employant une ressource de communication, et à formater un message pour rapporter les niveaux RS observés durant la transmission à brouillage.
Patent WO-2012016391-A1 (WO)
Title: 实现有条件前转的方法及装置
Inventor: LI KANG
IPC: H04W4/16
Filed: 2010-09-19
Abstract: 本发明公开了一种实现有条件前转的方法及装置。在上述方法中，智能网业务模块通知处于国际漫游状态的被叫终端的拜访位置寄存器VLR去激活被叫终端的有条件前转信息，其中，有条件前转信息包括有条件前转类型及其对应的前转号码；智能网业务模块确定被叫终端需要执行的有条件前转类型，并请求被叫终端归属的移动交换中心MSC将呼叫前转至该有条件前转类型对应的前转号码。根据本发明提供的技术方案，可以在本地MSC完成国际漫游时发生的有条件前转，减少用户的国际漫游费用。
Patent WO-2011072556-A1 (WO)
Title: Method for adjusting soft keyboard layout and mobile terminal
Inventor: ZHAO SHIBAO
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-11-03
Abstract: A method for adjusting soft keyboard layout and a mobile terminal are provided. Wherein, the method comprises: displaying an item of adjusting the soft keyboard layout, receiving the information that a user selects the item of adjusting the soft keyboard layout, displaying a soft keyboard adjustment interface on a touch screen after receiving the information that the user selects the item of adjusting the soft keyboard layout, and receiving the adjustment scheme input by the user; and modifying the soft keyboard layout according to the adjustment scheme. The mobile terminal comprises: a first display unit, used to display the item of adjusting soft keyboard layout; a receiving unit, used to receive the information that the user selects the item of adjusting the soft keyboard layout displayed by the first display unit, displaying the soft keyboard adjustment interface on the touch screen after receiving the information that the user selects the item of adjusting the soft keyboard layout, and receiving the adjustment scheme input by the user; an adjusting unit, used to modify the soft keyboard layout according to the adjustment scheme received by the receiving unit. It meets the requirement of adjusting keyboard according to users' preference.
Patent WO-2012000270-A1 (WO)
Inventor: CHENG JIAN
IPC: F25D25/02
Filed: 2010-11-16
Abstract: La présente invention concerne un ensemble tiroir (1) qui comprend un premier élément de tiroir (11) et un second élément de tiroir (12). Une encoche (110) s'étendant à travers le premier élément de tiroir (11) le long de sa direction longitudinale est formée sur le dessus du premier élément de tiroir (11) sur la face latéralement arrière. Le second élément de tiroir (12) est monté dans l'encoche (110) et son extrémité supérieure est alignée avec l'extrémité supérieure du premier élément de tiroir (11). La présente invention concerne également un réfrigérateur comprenant un compartiment de réfrigération et un compartiment de congélation. Le compartiment de congélation comprend un corps de compartiment de congélation (2), une porte de compartiment de congélation (3) qui est utilisée pour ouvrir et fermer le corps de compartiment de congélation (2) et raccordée au corps de compartiment de congélation (2) par un ensemble de déplacement de support (4), et ledit ensemble tiroir (1) qui est supporté de manière amovible sur l'ensemble de déplacement de support (4) et qui peut se déplacer dans le corps de compartiment de congélation (2) le long de la direction latérale.
Patent WO-2011124076-A1 (WO)
Title: Procédé de débogage et dispositif de débogage
Inventor: ZHANG DACHENG
IPC: G06F11/28
Filed: 2010-12-10
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de débogage. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : une adresse de fonction de gestion d'erreur est modifiée de sorte à correspondre à une adresse de fonction de gestion d'erreur définie par un utilisateur (101), l'adresse de fonction de gestion d'erreur correspondant à une erreur d'attribut de page dans une table de description d'interruptions d'un processeur système ; quand une erreur d'attribut de page désignée apparaît dans un programme de destination, des informations de champ sont obtenues (102) ; les informations de champ sont enregistrées dans une zone tampon d'exécution virtuelle correspondant au fil en cours (103) ; et les informations de champ dans la zone tampon sont enregistrées en les intégrant à une pile (104) ; il est ensuite déterminé si un pointeur de l'instruction étendue du programme de destination coïncide, ou non, avec une adresse d'arrêt de contrôle prédéfinie d'une page d'erreur (105) ; si le pointeur correspond à l'adresse d'arrêt de contrôle prédéfinie, le procédé de débogage interagit avec un utilisateur (106) ; autrement, l'instruction pointée par le pointeur de l'instruction étendue du programme de destination est copiée dans la zone tampon d'exécution virtuelle correspondant au fil en cours et est construite ; les informations de champ sont extraites de la pile, l'instruction dans la zone tampon est exécutée, et il est déterminé à plusieurs reprises si l'adresse coïncide, ou non, avec l'adresse d'arrêt de contrôle prédéfinie. La présente invention se rapporte également à un dispositif de débogage correspondant, le dispositif ayant comme avantage de procurer un niveau de dissimulation plus élevé.
Patent WO-2012034335-A1 (WO)
Inventor: CAO CHENG
IPC: G06K7/00
Filed: 2010-12-20
Abstract: The present invention provides a device and method for enabling radio frequency leakage cancellation and a radio frequency identification (RFID) reader. Said device includes: a coupler for coupling to acquire a first reference signal from the forward radio frequency signal transmitted by the RFID reader; a cancellation signal generating circuit for generating a cancellation signal according to said first reference signal; a combiner for performing cancellation for the leakage signal using the cancellation signal, and the amplitude of leakage signal which is processed by cancellation is smaller than the amplitude of the original leakage signal. The present invention enables the cancellation of the leakage signal in the forward radio frequency signal transmitted by the RFID reader, which is leaked to a reverse receive channel.