baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008092810-A1 (WO)
Title: Trailer for carrying a welding unit for butt-welding pipe portions
Inventor: BORTOLI RENZO
IPC: B29C65/20
Filed: 2008-01-25
Abstract: Trailer for carrying a welding unit for butt-welding pipe portions, comprising a chassis (1 1) with brackets (12) for supporting and locking the body (13) of a welding unit (14) for butt-welding pipe portions, the chassis (1 1) being provided with at least one pair of steered wheels (15, 16), which can be oriented by means of a drawbar ( 17), and at least one pair of driving wheels (18, 19), which are actuated by an electric motor (20), which in turn is powered by a current generator (21) which is provided, together with the associated internal-combustion engine (22), on board the trailer (10); the chassis (1 1 ) also supports a hydraulic pump (23) and a hydraulic unit (24) to which the hydraulic components of the body (13) of the welding unit (14) are to be connected, and an electrical unit (25) for connecting the electrical devices with which the welding unit (14) is provided; the chassis (1 1 ) is provided with a fuel tank (26) for the internal-combustion engine (22) and an oil tank (27) for the pump (23), the hydraulic unit (24) and the hydraulic components of the welding unit connected to the pump; in this manner, the welding unit (14) can be moved in the building yard fully autonomously.
Patent WO-2009086942-A1 (WO)
Title: Préparation pharmaceutique ou nutraceutique enrobée ayant une libération de substance active contrôlée accélérée
Inventor: RAVISHANKAR HEMA
IPC: A61K9/28
Filed: 2008-02-01
Abstract: La présente invention concerne des préparations pharmaceutiques ou nutraceutiques comprenant a) un cœur contenant une substance pharmaceutiquement ou nutraceutiquement active ; et b) une couche de libération contrôlée entourant le cœur comprenant i) 55 à 92 % en poids sur la base du poids total des copolymères (méth)acryliques présents dans la couche d'un copolymère de (méth)acrylate, ou d'un mélange d'une pluralité de ceux-ci, composé de 80 à 98 % en poids sur la base du poids du copolymère (méth)acrylique d'unités de structure issues d'esters alkyliques en C1 à C4 de l'acide (méth)acrylique et de 2 à 20 % en poids sur la base du poids du copolymère (méth)acrylique d'unités de structure issues de monomères (méth)acrylates avec un groupe ammonium quaternaire dans le radical alkyle ; et ii) 8 à 45 % en poids sur la base du poids total des copolymères (méth)acryliques présents dans la couche d'un copolymère de (méth)acrylate, ou d'un mélange d'une pluralité de ceux-ci, composé de plus de 5 à 59 % en poids sur la base du poids du copolymère d'unités de structure issues de l'acide acrylique ou de l'acide méthacrylique. L'invention concerne également des comprimés et gélules contenant ces préparations.
Patent WO-2008113707-A1 (WO)
Title: Drucksensor-chip
Inventor: STOLZE DIETER
IPC: G01L9/00
Filed: 2008-03-10
Abstract: Es ist ein möglichst vielseitig einsetzbarer Drucksensor-Chip zur Messung von Differenzdrücken beschrieben, der bei hohen Temperaturen einsetzbar ist, mit einem Träger (1) aus Silizium, einer auf dem Träger (1) angeordneten Oxidschicht (3), einer auf der Oxidschicht (3) angeordneten Siliziumschicht (5), einer auf der Siliziumschicht (5) angeordneten Isolierschicht (7), und einer in dem Träger (1) vorgesehenen Ausnehmung (9), die einen eine Differenzdruckmessmembran (11) bildenden Bereich des daran angrenzenden Verbundes aus Oxidschicht (3), Siliziumschicht (5) und Isolierschicht (7) freilegt, deren von einem darauf einwirkenden Differenzdruck abhängige Auslenkung durch mindestens ein piezoresistives Element (13) erfasst wird, dass auf der von der Ausnehmung (9) abgewandten Seite der Isolierschicht (7) der Differenzdruckmessmembran (11) angeordnet ist.
Patent WO-2008151875-A1 (WO)
Title: Verfahren zum aufwickeln und spleissen eines kernprofiles für einen fahrzeugreifen mit einer wickeltrommel
Inventor: GERIGHAUSEN MARTIN
IPC: B29D30/48
Filed: 2008-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufwickeln und Spleißen eines Kernprofiles für einen Fahrzeugreifen mit einer Wickeltrommel. Um ein Verfahren bereitzustellen, mit dem auf eine einfache und präzise Weise ein Aufwickeln und Spleißen eines Kernprofiles erfolgt, wird folgendes Verfahren vorgeschlagen, mit folgenden Schritten: Zuführen eines endlosen Materialstreifens (2) auf einem Zuführtisch (4), Greifen des vorderen freien Endes (5) des Materialstreifens (2) mit einem ersten Greifmittel (7), das erste Greifmittel (7) verfahren und das freie Ende (5) des Materialstreifens (2) auf der Wickeltrommel (1) fixieren, Rotation der Wickeltrommel (1) zum Aufwickeln des Materialstreifens (2), Fixieren des hinteren Endes (6) des Materialstreifens (2) mit einem ersten Fixiermittel (8) vor und einem zweiten Fixiermittel (9) nach der abzutrennenden Schnittfläche (14) im Materialstreifen (2) auf dem Zuführtisch (4), Durchtrennen des Materialstreifens (2) mit einem Schneidmittel (11), wobei die Länge des abzutrennenden Materialstreifens (2) im Wesentlichen dem Umfang der Wickeltrommel (1) entspricht, Zusammensetzen der beiden freien Enden (5, 6) des Materialstreifens (2) auf der Wickeltrommel (1) und Zusammenspleißen der beiden freien Enden (5, 6) des Materialstreifens auf der Wickeltrommel (1) zu einem geschlossenen Ring.
Patent WO-2009003911-A1 (WO)
Title: Thiophène-imidazopyridines
Inventor: STENGEL THOMAS
IPC: C07D471/04
Filed: 2008-06-26
Abstract: L'invention porte sur des composés thiophène-imidazopyridines selon la formule (I), dans laquelle les substituants et les symboles sont tels que définis dans la description. Les composés sont des inhibiteurs de PIk1.
Patent WO-2009019237-A1 (WO)
Title: Dispositif pilote à commande de pression à distance pour régulateurs de pression de gaz
Inventor: BERNARDI MICHELE
IPC: G05D16/16
Filed: 2008-08-01
Abstract: L'invention porte sur un dispositif pilote (1) coopérant avec un régulateur de pression de gaz, destiné à des systèmes de distribution de gaz et comprenant une tête (2) munie de deux chambres (4, 5) séparées par une première membrane (3), la chambre supérieure (4) étant à la pression de sortie de régulateur de pression de gaz et la chambre inférieure (5) à la pression atmosphérique; un corps comportant des moyens élastiques et une unité de poussée axiale (6) agissant sur la première membrane (3) et coopérant avec une unité de régulation (8), l'entrée (81) ayant une pression d'alimentation et la sortie (82) ayant le gaz de motorisation transféré vers la chambre de motorisation du régulateur de pression de gaz. Le dispositif pilote présente un réservoir (11) dont une paroi avec une autre membrane (73) comporte les moyens de réglage élastiques mécaniques. Le gaz est transporté dans le réservoir (11) avec une pression de charge (P1), de façon à modifier la poussée des moyens de réglage élastiques. Le dispositif comporte une chambre de compensation fermée (10) à la pression atmosphérique et l'autre membrane (73) en commun avec le réservoir.
Patent WO-2009040207-A1 (WO)
Inventor: SCHWARZ KONRAD
IPC: G06F21/55
Filed: 2008-08-28
Abstract: A method for the protection against access to a machine code of a device, comprising the steps: (a) encrypting a machine code by means of a device-specific key, which is provided by a TPM (Trusted Platform Module) module present in the device, (b) storing the encrypted machine code in a memory of the device, (c) wherein the device-specific key can no longer be read from the TPM module after a manipulation of the device.
Patent WO-2010022790-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de produire du fromage
Inventor: RATTRAY FERGAL
IPC: A23C19/05
Filed: 2008-08-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de produire du fromage de type Cheddar et de type continental avec une culture d'apport contenant une souche de  Lactobacillus helveticus .
Patent WO-2009095126-A1 (WO)
Inventor: GRASS MICHAEL
IPC: C07C69/82
Filed: 2008-12-03
Abstract: The invention relates to mixtures of diisononyl esters of terephthalic acid, characterized in that the isomeric nonyl radicals bound in the ester mixture have an average degree of branching of 1.0 to 2.2. Said mixtures can advantageously be used as softeners or part of a softener composition in plastics or plastic components.
Patent WO-2009080812-A1 (WO)
Title: Procédé de détection in vitro de lymphocytes t auxiliaires pathogènes, et compositions pharmaceutiques destinées à traiter des maladies auto-immunes
Inventor: RADBRUCH ANDREAS
IPC: G01N33/50
Filed: 2008-12-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection in vitro de lymphocytes T auxiliaires pathogènes comprenant les étapes suivantes : incubation d'un échantillon d'un tissu ou d'un liquide corporel, prélevé sur un mammifère, avec des substances interagissant spécifiquement avec au moins un produit génique codé par des gènes sélectionnés, qui sont exprimés de manière différentielle par rapport à des lymphocytes T auxiliaires normaux ; détermination de produits d'incubation spécifiques ; mise en corrélation d'une quantité de signal ou d'un changement de signal avec une concentration du produit génique dans l'échantillon ; et détection de la pathogénicité cellulaire par comparaison de la concentration avec une autre concentration de produit génique dans un échantillon de cellules non pathogènes et/ou pathogènes. L'invention concerne en outre une composition pharmaceutique destinée à la prophylaxie et à la thérapie d'inflammation chronique. L'invention concerne également un procédé de dosage de substances ayant la propriété de diminuer la pathogénicité des lymphocytes T auxiliaires ainsi que les symptômes de maladies inflammatoires chroniques.
Patent WO-2009095179-A1 (WO)
Title: Vorrichtung für die vereinzelung von blattgut
Inventor: NUETZEL DOMINIK
IPC: G07D11/00
Filed: 2009-01-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Vereinzelung von Blattgut (bn), insbesondere von Banknoten, welches als Stapel in die Vorrichtung eingegeben wird. Die Erfindung geht dabei von einer Vorrichtung für die Vereinzelung von Blattgut, insbesondere von Banknoten, welches als Stapel in einen Eingabebereich (f) der Vorrichtung eingegeben wird und bis zu einem Vereinzeler (5, 6) transportiert wird, der einzelne Stücke Blattgut des Stapels von Blattgut an ein Transportsystem (7) übergibt, welches das vereinzelte Blattgut in einer Transportrichtung transportiert, aus, wobei ein in Transportrichtung (T) vor dem Vereinzeier angeordneter Sensor (10, 11), dersich im wesentlichen über die Breite des Eingabebereichs erstreckt, Signale erzeugt, die angeben, ob und in welchem Bereich der Breite des Eingabebereichs Blattgut vorhanden ist, und wobei eine Steuereinrichtung, welche die Signale des Sensors während eines Transports des Stapels von Blattgut zum Vereinzeier auswertet und auftretende Schwankungen und Veränderungen der Signale des Sensors über die Anwesenheit oder Abwesenheit von Blattgut mit vorgegebenen Schwellenwerten für Schwankungen und Veränderungen der Signale des Sensors vergleicht, um aus den auftretenden Schwankungen und Veränderungen der Signale des Sensors eine Aussage abzuleiten, ob die den Stapel von Blattgut bildenden Stücke Blattgut hinsichtlich ihrer Kanten zueinander ausgerichtet sind, und ob der Stapel von Blattgut eine Ausrichtung aufweist, die im wesentlichen parallel zu der Transportrichtung des Transport Systems ist.
Patent WO-2009144019-A1 (WO)
Inventor: KOPP EBERHARD
IPC: C02F1/461
Filed: 2009-05-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un biocide qui comprend qui les étapes suivantes : a) préparation d'eau ou d'une solution aqueuse avec une concentration en ions bivalents ou à valence plus élevée de l'ordre au maximum de 5,0 mg/1, b) ajout d'un sel d'halogénure dans la solution préparée à l'étape a) et c) oxydation anodique du mélange produit à l'étape b).
Patent WO-2009146858-A1 (WO)
Inventor: JANSEN HERMANN-JOSEF
IPC: H01B7/29
Filed: 2009-05-29
Abstract: The invention relates to a wire for use in electric cables, having a fire-resistant insulation based on cross-linkable polymers comprising ceramic-forming additives, said insulation surrounding a conductor (10), wherein the insulation has a first layer (11) comprised of a first composition, and a second layer (12) comprised of a second composition surrounding the outside of the first layer (11), wherein the first and the second compositions are set such that a ceramic forms in the composition constituting the second outer layer (12) at a lower temperature range than that in the composition constituting the inner first layer (11).
Patent WO-2009153042-A1 (WO)
Inventor: BOETTGER FRANK
IPC: A61M5/20
Filed: 2009-06-18
Abstract: A device (1) with at least one chamber (3) for receiving a medicament (M) or a sample volume and with a plunger element (5) that can be moved in the device (1) is proposed, which device (1) comprises a syringe or carpule, a multi-chamber or twin-chamber system, an autoinjector or pen and is characterized in that pressure forces resulting from a chemical reaction can be introduced into the plunger element (5) and cause a movement of the plunger element (5).
Patent WO-2010043342-A1 (WO)
Inventor: STITZ MATTHIAS
IPC: H01F7/00
Filed: 2009-10-09
Abstract: The invention discloses a lifting magnet, particularly for the actuation of a valve, having a pole tube that is surrounded by a magnet coil. A displaceable magnetic armature is accommodated in the pole tube. At least one exchangeable adjusting disk over which parts of the magnetic flow extend between the pole tube and the coil is provided for setting a magnetic force.
Patent WO-2010072354-A1 (WO)
Title: Sel de mésylate de 5-(2-{[6-(2,2-difluoro-2-phényléthoxy)hexyl]amino }-1-hydroxyéthyl)-8-hydroxyquinoléin-2(1h)-one comme agoniste du récepteur β2 adrénergique
Inventor: CARRERA CARRERA FRANCESC
IPC: A61K31/4704
Filed: 2009-12-15
Abstract: La présente invention a pour objet un sel de mésylate de 5-(2-{[6-(2,2-difluoro-2- phényléthoxy)hexyl]amino}-1-hydroxyéthyl)-8-hydroxyquinoléin-2(1 H)-one et des solvates pharmaceutiquement acceptables de celui-ci.
Patent WO-2011072707-A1 (WO)
Title: Transmission
Inventor: JANEK BARTOLOMEJ
IPC: F16H1/32
Filed: 2009-12-18
Abstract: L'invention concerne une transmission comprenant un corps de base (40) en forme de cylindre creux avec des côtés frontaux (49), lequel présente une denture intérieure (41) ainsi qu'un axe de rotation (40a) et dans lequel sont montés à rotation un organe d'entrée (10) entraîné ainsi qu'un organe de sortie, l'organe de sortie comportant deux corps rotatifs (50, 50') qui sont pourvus de corps d'écartement (52), sont reliés ensemble de manière à ne pas tourner, présentent une section transversale circulaire perpendiculaire à l'axe de rotation (40a), et entre lesquels sont disposés au moins une roue dentée (30) ainsi qu'un moyen (70) pour convertir des mouvements planétaires de la roue dentée (30) en mouvements de rotation de l'organe de sortie. L'invention est caractérisée en ce que le moyen (70) a la forme d'un anneau dont les deux côtés frontaux présentent respectivement au moins deux moyens de guidage (74-1, 74-2; 74-3, 74-4) avec des axes centraux (77-X, 77-Y), en ce que les axes centraux (77-X) des moyens de guidage (74-1, 74-2) d'un côté frontal s'étendent perpendiculairement à un plan axial (40ab), tandis que les axes centraux (77-Y) des moyens de guidage (74-3, 74-4) de l'autre côté frontal s'étendent parallèlement au plan axial (40ab) et en ce que l'anneau présente des ouvertures (78) traversantes, orientées axialement, qui sont traversées sans contact par des corps d'écartement (52).
Patent WO-2009118208-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung einer elektronisch schlupfregelbaren fahrzeugbremsanlage
Inventor: WILLMANN KARL-HEINZ
IPC: B60T8/40
Filed: 2009-01-27
Abstract: Der Erfindung liegt eine elektronisch schlupfregelbare Fahrzeugbremsanlage zugrunde, bei der im Falle eines automatischen Bremsvorgangs eine Betätigung des Fußpedals (12) durch den Fahrer keinen nennenswerten Betätigungsweg bewirkt. Der Fahrer nimmt deshalb nachteiligerweise im Betriebsbremsbetrieb und im automatischen Bremsbetrieb unterschiedliche Pedalbetätigungscharakteristiken wahr. Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Steuerung einer elektronisch schlupfgeregelten Fahrzeugbremsanlage vorgeschlagen, mit dem in den verschiedenen Betriebszuständen der Fahrzeugbremsanlage weitgehend einheitliche Pedalbetätigungscharakteristiken darstellbar sind, indem eine Ventileinheit (30, 32) derart angesteuert wird, dass Druckmittel aus der Radbremse (20-26) in den Druckmittelspeicher (36) abströmt, und parallel dazu eine Ansteuerung des Antriebsmotors (39) des Druckerzeugers (38) erfolgt.
Patent WO-2010072425-A1 (WO)
Title: Transmission and routing of optical signals
Inventor: BRUNO GIANMARCO
IPC: H04J3/16
Filed: 2009-02-11
Abstract: Methods and apparatus for routing and transmission of inverse multiplexed signals over optical communications networks are described. A method for routing includes determining a plurality of paths for transmission of a plurality of inverse-multiplexed optical signals from a source node to a destination node of an optical network. Each path is for transmission of at least one of the inverse-multiplexed optical signals. A latency difference between a fastest one of said paths and a slowest one of said paths is less than a predetermined time period.
Patent WO-2009115551-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de microstructures par conversion de silicium poreux en métal poreux ou en céramique poreuse
Inventor: BALUCANI MARCO
IPC: H01L25/10
Filed: 2009-03-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une microstructure (100). Le procédé consiste à se procurer un substrat de silicium (102) muni d’une surface principale ; à former une couche de silicium poreux (103) s'étendant dans le substrat de silicium à partir de la surface principale ; à attaquer la couche de silicium poreux sélectivement pour obtenir un ensemble de micro-éléments de silicium poreux (112) faisant saillie, chaque micro-élément faisant saillie d'une partie restante du substrat de silicium (106), ce qui expose une surface externe correspondante ; à traiter les micro-éléments faisant saillie pour obtenir un ensemble de micro-éléments conducteurs (115) ou isolants (115') correspondants obtenu par conversion d'au moins une partie importante du silicium poreux (s'étendant dans l'élément faisant saillie correspondant à partir de la surface externe) en métal poreux ou en céramique poreuse, respectivement.
Patent WO-2009133074-A1 (WO)
Title: Procédé pour purifier des compositions aqueuses
Inventor: PASTACALDI ALESSANDRA
IPC: C02F1/52
Filed: 2009-04-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour purifier une composition aqueuse par le retrait de silicium de celle-ci. Selon le procédé, un composé contenant de l'aluminium est ajouté à la composition aqueuse afin d'obtenir une teneur en aluminium molaire supérieure à la teneur en silicium molaire dans ladite composition, le pH de la composition étant régulé et maintenu à une valeur supérieure ou égale à 8 et inférieure ou égale à 10, et le précipité formé est séparé de la suspension aqueuse obtenue.
Patent WO-2009144165-A1 (WO)
Title: Technique for radio resource management
Inventor: EDER FRANZ
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-05-20
Abstract: A technique for radio resource management is proposed for controlling a wireless transceiver in a cellular communication system that comprises a scheduling channel configured to transport relative scheduling grants for signalling adjustments in transmission resources previously granted to the wireless transceiver. A method embodiment of this technique comprises the steps of deriving an amplitude parameter indicative of an instantaneous amplitude level of the scheduling channel, determining a threshold value taking into account the amplitude parameter, processing a scheduling signal received over the scheduling channel to obtain a signal sample comprising a relative scheduling grant, and subjecting the signal sample to a threshold decision based on the threshold value to decode the relative scheduling grant.
Patent WO-2010034546-A1 (WO)
Title: Sensormodul zur erfassung von physiologischen daten
Inventor: HENKE SASCHA
IPC: A61B5/0215
Filed: 2009-07-29
Abstract: Es wird ein Sensormodul (1) zur Erfassung von physiologischen Daten bereitgestellt, das wenigstens eine Sensoreinheit (2) und wenigstens eine RFID-Transpondereinheit (3) zur elektronischen und berührungslosen Übertragung der Daten an eine externe Einrichtung (4) umfasst. Das Sensormodul (1) ist zur intrakorporalen Verwendung in einem Organismus vorgesehen.
Patent WO-2010057724-A1 (WO)
Inventor: DOERR BERND
IPC: B60Q1/52
Filed: 2009-10-15
Abstract: The invention relates to a vehicle, particularly a hybrid vehicle, comprising an electric device which has an inadmissibly high voltage for contact with a person. A detection sensor (7) responding in the event of an accident is connected to a warning device (10) for signaling the voltage level. The invention further relates to a method for warning of such an inadmissibly high voltage in a vehicle.
Patent WO-2011054388-A1 (WO)
Title: Compositions cosmétiques contenant un ester dérivé de la 4-carboxy-2-pyrrolidinone et un écran solaire lipophile, et utilisation dudit dérivé en tant que solvant pour écran solaire lipophile de type benzophénone
Inventor: RICHARD HERVE
IPC: A61Q17/04
Filed: 2009-11-05
Abstract: La présente invention concerne une composition contenant, dans un excipient cosmétiquement acceptable, au moins un ester dérivé de la 4-carboxy-2-pyrrolidinone, de formule (I) dans laquelle R 1  représente un radical alkyle linéaire ou ramifié en C 1 -C 20 , R 2  représente un radical alkyle linéaire ou ramifié en C 1 -C 20  pouvant contenir un noyau en C 5 -C 6  de type phényle, benzyle ou phénéthyle, et au moins un écran anti-UV lipophile de type benzophénone. La présente invention concerne également l'utilisation d'au moins un ester dérivé de la 4-carboxy- 2-pyrrolidinone, de formule (I), comme définie plus haut, dans une composition contenant, dans un excipient cosmétiquement acceptable, au moins un écran anti-UV lipophile de type benzophénone, ledit ester dérivé de la 4-carboxy-2-pyrrolidinone étant utilisé en tant que solvant pour ledit écran solaire de type benzophénone, dans un agent d'amélioration de la solubilité dudit écran solaire de type benzophénone dans ladite composition et/ou en tant qu' agent d'amélioration de la solubilité dudit écran solaire de type benzophénone dans ladite composition ou, enfin, à des fins d'amélioration du facteur de protection solaire.
Patent WO-2010130429-A1 (WO)
Inventor: COMPAGNONE GIOVANNI
IPC: B31B50/20
Filed: 2010-05-12
Abstract: Une unité d'éjection des déchets dans une machine de production d'emballages (1), positionnée en aval d'une unité de découpe (3) pour un découpage d'un ou plusieurs supports plans (4), comprend un bâti (16) et deux outils rotatifs coopérant entre eux (17, 18), au moins l'un des deux outils (17, 18) étant formé avec un mandrin (27) et un manchon amovible (28), apte à être inséré (I), bloqué et entraîné en rotation par le mandrin (27).
Patent WO-2011012255-A1 (WO)
Title: Moule mâle plasma et procédé de traitement au plasma d'une surface
Inventor: THOMAS MICHAEL
IPC: H01J37/32
Filed: 2010-07-21
Abstract: La présente invention concerne un moule mâle plasma comprenant au moins une cavité qui présente au moins une ouverture face à laquelle un substrat à traiter est placé, un fond diélectrique disposé en regard de l'ouverture et, en tant que première électrode, une paroi électroconductrice au moins par endroits et disposée entre l'ouverture et le fond, ainsi qu'une deuxième électrode, qui est disposée sur une face du fond, ladite face étant opposée à la cavité.