baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009109488-A (RU)
Title: Способ выращивания моркови
IPC: A01G1/00
Filed: 2009-03-16
Abstract: 1. Способ выращивания моркови, включающий внесение органических удобрений под предшественник, уборку предшественника, лущение стерни предшественника, внесение гипса и фосфорно-калийных удобрений, вспашку с оборотом пласта, выравнивание рельефа поля, крошение почвы верхнего слоя до агрономически ценных почвенных фракций, поделку в позднеосенний период гребней, оправку гребней в весенний период, внесение гербицидов, допосевное уплотнение поверхности гребней, высев семян, уплотнение гребней, вегетационные поливы, защиту посевов от сельскохозяйственных вредителей и болезней, уборку урожая, характеризующийся тем, что в позднеосенний период формируют широкие гребни трапециидального сечения с шириной верхнего основания для размещения шести рядков моркови с междурядьями 0,15 м, в весенний период подрезают верхний слой почвы на половину высоты гребня и формируют гребень двускатного профиля, на поверхностях каждого двускатного гребня прикатыванием формируют ложбины для укладки гибких поливных трубопроводов системы капельного орошения, выполняют сев овощными или специализированными сеялками, послепосевное прикатывание гребней, укладку и фиксацию в ложбинах гибких поливных трубопроводов со встроенными в их полостях капельницами, увлажнение верхнего слоя каждые 3-4 дня для поддержания порога влажности в слое 0-0,3 м в пределах 70-80-70% НВ, осуществляют дробное внесение по основным фенологическим фазам с поливной водой азотных, калийных и фосфорных удобрений. !  2. Способ по п.1, характеризующийся тем, что гибкие поливные трубопроводы системы капельного орошения укладывают между первым и вторым рядками на каждом ск�
Patent RU-2009114080-A (RU)
Title: Способ консервирования компота из персиков с косточками
IPC: A23L3/02
Filed: 2009-04-13
Abstract: Способ консервирования компота из персиков с косточками, характеризующийся тем, что подготовленные плоды после расфасовки в банки на 3-4 мин заливают горячей водой с температурой 85°С, после чего воду заменяют сиропом с температурой 95-97°С, с последующей герметизацией и установкой в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют нагрев компота в потоке нагретого воздуха температурой 120°С и скоростью 4,5 м/с в течение 20 мин с последующим охлаждением в потоке атмосферного воздуха температурой 20-25°С и скоростью 5-6 м/с в течение 15 мин, при этом банку в течение всего процесса тепловой обработки вращают с донышка на крышку с частотой 0,133 с-1.
Patent RU-2009122113-A (RU)
Title: Способ предварительной оценки пригодности алюминиевых сплавов к обработке микродуговым оксидированием, толщины, твердости и напряжения пробоя получаемых покрытий
IPC: C25D11/08
Filed: 2009-06-09
Abstract: Способ предварительной оценки пригодности стандартных алюминиевых сплавов к обработке микродуговым оксидированием, толщины, твердости и напряжения пробоя покрытий, которые можно получить на данных сплавах микродуговым оксидированием, включающий определение химического состава сплавов и оценку влияния их компонентов на пригодность сплавов к обработке микродуговым оксидированием, отличающийся тем, что сначала определяют количественный химический состав всех оцениваемых сплавов и для каждого из них рассчитывают значения трех коэффициентов по формулам: !  kδ=1-(0,07·CCu+0,02·CMg+0,06·CMn+0,06·CFe+0,04·CSi+0,06·CZn+0,04·Cпр); !  kH=1-(0,06·CCu+0,015·CMg+0,05·CMn+0,05·CFe+0,03·CSi+0,05·CZn+0,03·Cпр); !  kU=1-(0,10·CCu+0,02·CMg+0,06·CMn+0,07·CFe+0,04·CSi+0,07·CZn+0,06·Cпр), !  где kδ, kH, kU - безразмерные коэффициенты, учитывающие влияние компонентов алюминиевых сплавов соответственно на толщину, твердость и напряжение пробоя формируемых на них покрытий; CCu, CMg, CMn, CFe, CSi, CZn, Cпр - содержание в сплавах соответственно меди, магния, марганца, железа, кремния, цинка, прочих компонентов в процентах, затем экспериментально определяют толщину, твердость и напряжение пробоя покрытия, полученного микродуговым оксидированием при определенных условиях на одном выбранном сплаве, далее рассчитывают ожидаемые значения толщины, твердости и напряжения пробоя покрытий, которые можно получить при таких же условиях на остальных сплавах по формулам: !       !  где δi, Hi, Ui - рассчитанные ожидаемые значения соответственно толщины, твердости и напряжения пробоя покрытия на любом из оцениваемых сплавов; δв, Нв, Uв - экспериментально определенные значения толщины, твердости и напряжения пробоя покрытия на выбранном сплаве;
Patent RU-2009125366-A (RU)
Title: Способ определения взаимной индуктивности цепи намагничивания частотно-регулируемого асинхронного двигателя
IPC: G01R27/00
Filed: 2009-07-02
Abstract: Способ определения взаимной индуктивности цепи намагничивания частотно-регулируемого асинхронного двигателя, при котором в вычислительное устройство вводят частоты вращения ротора и магнитного поля статора, фазное напряжение и фазный ток статора, фазовый угол между векторами тока и напряжения одной и той же фазы обмотки статора, активные сопротивления фаз обмоток статора и ротора, отличающийся тем, что в вычислительное устройство дополнительно вводят кривую намагничивания магнитной цепи, вычисленную расчетным или снятую опытным путем в зависимости от тока намагничивания, по которой определяют в вычислительном устройстве взаимную индуктивность цепи намагничивания Lm=f(Im), модуль текущего значения которого определяют по математической формуле: !   !  где I1 - фазный ток статора; R1 - активное сопротивление фазы обмотки статора; R2 - активное сопротивление фазы обмотки ротора; φ - фазовый угол между векторами тока I1 и напряжения U1 одной и той же фазы обмотки статора; ψ2 - угол между векторами э.д.с. и тока обмотки ротора, определяемый по формуле: !     !  где L2 - индуктивность рассеяния фазы обмотки ротора; ωск - абсолютная частота скольжения ротора (частота тока ротора):  где ω1 - частота вращения магнитного поля статора; ω2 - частота вращения ротора; s - относительное скольжение ротора: !     !    - модуль полного сопротивления фазы обмотки статора: !     !  где U1 - напряжение фазы обмотки статора; I1 - ток фазы обмотки статора; !  угол γ определяется из соотношения: !     !  где L1 и L2 - индуктивности рассеяния фаз обмоток соответственно статора и ротора; !  R0 и L0 - полное активное сопротивление и полная индуктивность фазы обмотки статора.
Patent RU-2009128739-A (RU)
Title: Производные аза-бицикло[3.1.0.]гексана в качестве антагонистов рецептора орексина
IPC: C07D407/12
Filed: 2007-12-28
Abstract: 1. Соединение формулы (I) !   , !  где А представляет собой арил или гетероциклил, где арил или гетероциклил является незамещенным или независимо моно- или ди-замещенным, где заместители независимо выбирают из группы, включающей С1-4алкил, С3-6циклоалкил, С2-6алкинил, С1-4алкоксигруппу, NR2R3, галоген и незамещенный или независимо моно- или ди-замещенный фенил или пиридил, где заместители независимо выбирают из группы, включающей С1-4алкил, С1-4алкоксигруппу, трифторметил, трифторметоксигруппу, фтор и хлор; !  В представляет собой арильную или гетероциклильную группу, в которой арил или гетероциклил является незамещенным или независимо моно-, ди- или три-замещенным, где заместители независимо выбирают из группы, включающей !  С1-4алкил, С1-4алкоксигруппу, трифторметил, -NR2R3, -NHSO2-С1-4алкил, -N(R2)C(O)R3 и галоген; !  n представляет собой целое число 0 или 1; !  R1 представляет собой арил или гетероциклил, где арил или гетероциклил является незамещенным или независимо моно-, ди- или три-замещенным, где заместители независимо выбирают из группы, включающей С1-4алкил, С1-4алкоксигруппу, галоген, трифторметил, циано, С1-4алкилтиогруппу, С2-6алкинил и -NR2R3; или !  R1 представляет собой 2,3-дигидробензофуранил-, бензо[1,3]диоксолил-, 2,3-дигидробензо[1,4]диоксинил-, 4Н-бензо[1,3]диоксинил-, 2Н-хроменил-, хроманил-, 2,3-дигидротиено[3,4-b][1,4]диоксинил-, 3,4-дигидро-2Н-бензо[1,4]оксазинил- или 4-морфолинофенил-группу, где названные группы являются незамещенными или моно- или ди-замещенными, где заместители независимо выбирают из группы, включающей С1-4алкил, С1-4алкоксигруппу и галоген; !  R2 представляет собой водород или С1-4алкил; и !  R3 представляет собой водород или С1-4алкил; !  или фарма
Patent RU-2009140831-A (RU)
Title: Электронная книга с улучшенными свойствами
IPC: G06F3/0483
Filed: 2009-11-03
Abstract: 1. Электронная книга, содержащая: !  корпус; !  электронный сенсорный дисплей, закрепленный на корпусе; !  один или несколько держателей стилуса на корпусе для удержания удлиненного жесткого стилуса; !  цифровой процессор в корпусе; !  гнездо клавиатурного кабеля для приема соединителя кабеля клавиатуры, при этом клавиатуру можно выборочно присоединять к корпусу и разъединять с ним по желанию человека, чтобы вводить сигналы в цифровой процессор; !  материальный машиночитаемый носитель данных в корпусе, доступный для процессора, файлы электронной книги, хранящиеся на носителе, для представления текста, представленного этими файлами, на дисплее в естественном формате под управлением процессора; !  процессор, выполненный с возможностью избирательно представлять на дисплее список заглавий, хранящихся на носителе, элементы командных вводов для поддержания связи с другими электронными книгами и изображение клавиатуры для обеспечения ввода в процессор с помощью дисплея; и !процессор, выполненный с возможностью выбора первого файла электронной книги на носителе в формате, ином, нежели естественный формат, и автоматически, не требуя вмешательства пользователя, когда первый файл электронной книги выбран пользователем, переформатирования этого первого файла электронной книги в естественный формат, а затем отображения первого файла электронной книги. !  2. Электронная книга по п.1, в которой корпус является складным для имитации открывания и закрывания бумажной книги. !  3. Электронная книга по п.1, в которой стилус удерживается вертикально на корпусе по отношению к верхнему краю и нижнему краю корпуса. !  4. Электронная книг
Patent RU-2009141608-A (RU)
Title: Способ и двухлазерное устройство для обнаружения увеличительных оптических систем
IPC: G01S17/04
Filed: 2008-04-07
Abstract: 1. Способ различения, по меньшей мере, одной увеличительной оптической системы (OP) среди других объектов (OR), способных отражать обратно свет, находящихся на предметной сцене, при этом в соответствии с упомянутым способом: !  - упомянутую предметную сцену подсвечивают, по меньшей мере, одним первым лазерным импульсом, излучаемым первым лазерным излучателем (E1), и первое изображение упомянутой предметной сцены, подсвеченной упомянутым первым импульсом, захватывают посредством детектора (D), исследующего упомянутую предметную сцену, причем упомянутый детектор (D) и упомянутый первый лазерный излучатель (E1) расположены, по меньшей мере, приблизительно, с примыканием, поперечно направлению (d) на упомянутую предметную сцену; !  - упомянутую предметную сцену подсвечивают, по меньшей мере, одним вторым лазерным импульсом, излучаемым вторым лазерным излучателем (E2), смещенным от упомянутого детектора (D) поперечно направлению (d) на упомянутую предметную сцену, причем упомянутый детектор (D) чувствителен к упомянутому второму импульсу; и !  - по меньшей мере, одно второе изображение упомянутой предметной сцены, подсвечиваемой упомянутым вторым импульсом, захватывают посредством упомянутого детектора (D), !  причем после сравнения упомянутых первого и второго изображений, полагают: !  - что упомянутые объекты (OR), изображения которых находятся на упомянутых первом и втором изображениях упомянутой предметной сцены, не являются увеличительными оптическими системами (OP); и !  - что упомянутые объекты (OP), изображения которых находятся на упомянутом первом изображении упомянутой предметной сцены, но отсутствуют на упомянутом втором �
Patent RU-2009143485-A (RU)
Title: Способ консервирования компота из груш и айвы
IPC: A23L3/00
Filed: 2009-11-24
Abstract: Способ консервирования компота из груш и айвы, характеризующийся тем, что плоды после расфасовки в банки подвергают нагреву в течение 120 с посредством циклической подачи насыщенного водяного пара температурой 105-110°С в банки, продолжительность циклов подачи пара и его выдержки составляет 10 с и 10 с соответственно, при этом в течение всего процесса подачи пара наружную поверхность банок обдувают воздухом, нагретым до температуры 140-150°С, после чего банки заливают сиропом с температурой 95-97°С, герметизируют и стерилизуют в автоклаве по режиму:
Patent RU-2009144039-A (RU)
Title: Рабочий инструмент, направляемый вручную, и способ его изготовления
IPC: B27B17/00
Filed: 2009-11-30
Abstract: 1. Направляемый вручную рабочий инструмент с по меньшей мере одним рабочим органом, который приводится в действие двигателем (2) внутреннего сгорания, причем двигатель (2) внутреннего сгорания имеет картер (20), образованный по меньшей мере частично поддоном (28) картера, рабочий инструмент имеет деталь (4) корпуса из пластмассы, а поддон (28) картера состоит из металла и встроен в деталь (4) корпуса рабочего инструмента, причем двигатель (2) внутреннего сгорания имеет устройство зажигания, которое включает в себя модуль (31) зажигания, отличающийся тем, что модуль (31) зажигания установлен непосредственно на металлическом поддоне (28) картера и имеет электрический контакт с ним. !  2. Рабочий инструмент по п.1, отличающийся тем, что поддон (28) картера имеет выступающий рычаг (35), на котором установлен модуль (31) зажигания. !  3. Рабочий инструмент по п.2, отличающийся тем, что рычаг (35) имеет две крепежных опоры (36), которые выступают из материала детали (4) корпуса и на которых закреплен модуль (31) зажигания. !  4. Рабочий инструмент по п.1, отличающийся тем, что рабочий инструмент имеет по меньшей мере один бак (15), который по меньшей мере частично ограничен деталью (4) корпуса. !  5. Рабочий инструмент по п.1, отличающийся тем, что рабочий инструмент имеет по меньшей мере один элемент крепления для суппорта рабочего органа, причем элемент крепления установлен на поддоне (28) картера. !  6. Рабочий инструмент по п.5, отличающийся тем, что деталь (4) корпуса имеет площадку (39) для прилегания к ней суппорта рабочего органа, сквозь которую проходит элемент крепления. !  7. Рабочий инструмент по п.6, отличающийся тем, что поддон (28) картера имеет торцевую сторону (
Patent RU-2009144127-A (RU)
Title: Управление качеством обслуживания на основе контроля состояния потока без сигнализации пользователя
IPC: H04W28/00
Filed: 2009-11-30
Abstract: 1. Способ работы с пакетными подсетями, включающий !  получение одного или более коммуникационных пакетов, указывающих не начало пакетного соединения через указанную подсеть, пакетное соединение, содержащее множество пакетов, !  отклик на получение одного или более первых коммуникационных пакетов, хранение набора коммуникационных идентификаторов, каждый из которых позволяет идентифицировать пакеты, принадлежащие первым пакетным соединениям, !  отклик на получение одного или более первых коммуникационных пакетов, извлечение информации политик, которая относится к любой начальной или продолжающейся QoS обработке потока, при этом такая информация извлекается из заголовка пакета на любом уровне инкапсуляции, или же из атрибутов политик, связанных с физической линией, по которой пакет прибыл или был отправлен, или связанных с группой потоков, членом которой является указанный начальный поток, !  отклик на получение одного или более первых коммуникационных пакетов и на извлеченную информацию политик, где перенос потока разрешен с учетом скорости потока, ограничения наполняемости группы, членом которой является указанный поток. !  2. Способ по п.1, при котором осуществляют получение одного и более коммуникационных первых пакетов, хранение набора коммуникационных идентификаторов, где каждый идентификатор позволяет идентифицировать пакет, принадлежащий одному из указанных первичных пакетных соединений. !  3. Способ по в п.2, в котором, если информация политик указывает, какое управление гарантированной полосой должно быть применено к потоку, и что поток имеет неизвестную скорость, назначают следующее: !  - начальну�
Patent RU-2010102279-A (RU)
Title: Комбинированный иглофрезерно-упрочняющий инструмент
IPC: B24B39/00
Filed: 2010-01-25
Abstract: Комбинированный иглофрезерно-упрочняющий инструмент, содержащий иглофрезу, состоящую из неподвижного фланца, на котором жестко с помощью болтов и подвижного фланца закреплен проволочный ворс, и упрочняющую часть, деформирующие элементы которой размещены на диске, причем деформирующими элементами являются витки из стали круглого сечения винтовой цилиндрической пружины, свернутой в кольцо, которое установлено с натягом на периферийной поверхности диска, при этом витки расположены и закреплены в пазах, выполненных под острым углом к продольной оси инструмента, равным углу наклона витков пружины, а форма и размеры пазов являются ответными форме и размерам витков пружины, свернутой в кольцо, кроме того, глубина пазов выполнена не менее диаметра проволоки пружины, отличающийся тем, что диск упрочняющей части напрессован на ротор первого торцового асинхронного двигателя с витым магнитопроводом, в пазах которого расположена короткозамкнутая вторичная обмотка, причем статор первого торцового асинхронного двигателя имеет витой магнитопровод, в пазах которого расположена m-фазная первичная обмотка, и центральный вал, на котором на упорных подшипниках смонтирован выше упомянутый ротор с упрочняющей частью, а неподвижный фланец иглофрезы закреплен на роторе, входящем в состав второго торцового асинхронного двигателя, при этом последний содержит статор с витым магнитопроводом, в пазах которого расположена m-фазная первичная обмотка, и ротор с неподвижным фланцем иглофрезы содержит витой магнитопровод, в пазах которого расположена короткозамкнутая вторичная обмотка, при этом статор второго торцового асинхр
Patent RU-2010106057-A (RU)
Title: Способ смазывания дизельных двигателей, использующих биотопливо
IPC: C10M129/10
Filed: 2008-07-21
Abstract: 1. Способ эксплуатации дизельного двигателя, использующего биотопливо в качестве топлива, в котором дизельный двигатель смазывают смазывающей композицией, содержащей базовое масло, от 0,5 до 5 мас.% фенольного антиоксиданта и от 0,5 до 5 мас.% антиоксиданта на основе амина, причем суммарное содержание антиоксидантов составляет, по меньшей мере, 2 мас.%. !  2. Способ по п.1, в котором фенольный антиоксидант представляет собой эфир 6-метилгептилового спирта и 3-(4-гидрокси-3,5-ди-трет-бутилфенил)пропионовой кислоты. !  3. Способ по п.1 или 2, в котором антиоксидант на основе амина представляет собой дифениламин, который является продуктом реакции N-фенилбензоламина и 2,4,4-триметилпентена. !  4. Способ по любому из пп.1 или 2, в котором биотопливо, применяемое в дизельном двигателе, произведено из рапсового масла. !  5. Способ по любому из пп.1 или 2, в котором базовое масло относится к группе III и/или группе II категорий базовых масел API.
Patent RU-2010114060-A (RU)
Title: Применение пептида в качестве терапевтического средства
IPC: A61K38/22
Filed: 2008-09-09
Abstract: 1. Применение пептида Gly-Trp-Thr-Leu-Asn-Ser-Ala-Gly-Tyr-Leu-Leu-Gly-Pro-D-Arg-Pro-Lys-Pro-Gln-Gln-D-Trp-Phe-D-Trp-Leu-Leu-NH2 для получения фармацевтической композиции для лечения и/или профилактики злокачественной опухоли, аутоиммунных заболеваний, фиброзов, воспалительных заболеваний, нейродегенеративных заболеваний, инфекционных заболеваний, заболеваний легких, заболеваний сердца и сосудов и болезней обмена веществ. !  2. Применение пептида по п.1, где инфекционное заболевание выбрано из инфекции Mycobacterium tuberculosis и инфекционных заболеваний, вызванных инфекцией Mycobacterium tuberculosis, выбранных из инфекционных заболеваний легкого, центральной нервной системы, лимфатической системы, системы кровообращения, мочеполовой системы, костей, суставов и кожи. !  3. Применение пептида по п.1 или 2 для получения состава для перорального введения новорожденным, детям ясельного возраста и/или детям дошкольного возраста. !  4. Применение пептида по п.1 или 2 для получения лиофилизированного состава или буферного жидкого состава. !  5. Фармацевтическая композиция, содержащая пептид Gly-Trp-Thr-Leu-Asn-Ser-Ala-Gly-Tyr-Leu-Leu-Gly-Pro-D-Arg-Pro-Lys-Pro-Gln-Gln-D-Trp-Phe-D-Trp-Leu-Leu-NH2, по меньшей мере, совместно с одним фармацевтически приемлемым носителем, криопротектором, лиопротектором, эксципиентом и/или разбавителем. !  6. Фармацевтическая композиция по п.5 в форме лиофилизата или жидкого буферного раствора. !  7. Фармацевтическая композиция по п.5 или 6, пригодная для внутривенного введения, перорального введения или для введения посредством ингаляции. !  8. Фармацевтическая композиция по п.5 или 6 в форме состава искусственного материнского молока или заменителя материнского молока, пригодная для пероральной доставки новор
Patent RU-2010116211-A (RU)
Title: Персонализируемые карты, соместно используемые посредством компьютеризованной службы карт
IPC: G06Q50/00
Filed: 2008-10-12
Abstract: 1. Способ управления расширяемыми данными на персонализируемой карте, содержащий: !  в клиентской программе карт, исполняемой на вычислительном устройстве, создание персонализируемой карты, причем персонализируемая карта включает в себя расширяемые данные, соответствующие пользователю, что является отображаемым на вычислительном устройстве; !  посылку первого экземпляра персонализируемой карты программе обслуживания карт; !  в программе обслуживания карт распространение по сети первого экземпляра персонализируемой карты равноправному узлу (пиру) пользователя; !  в клиентской программе карт обновление расширяемых данных персонализируемой карты; и !  после обновления расширяемых данных посылку второго экземпляра персонализируемой карты, включающей обновленные расширяемые данные, программе обслуживания карт; и !  в программе обслуживания карт распространение второго экземпляра персонализируемой карты равноправному узлу пользователя. !  2. Способ по п.1, в котором второй экземпляр персонализируемой карты избирательно распространяется равноправному узлу пользователя на основании разрешений распространения, установленных пользователем. !  3. Способ по п.2, в котором расширяемые данные включают в себя множество элементов карты, и разрешения распространения устанавливаются для каждого элемента карты. !  4. Способ по п.3, в котором множество элементов карты выбирают из группы, состоящей из текстового элемента, видеоэлемента, аудиоэлемента, графического элемента, звукового элемента и элемента метаданных. !  5. Способ по п.1, в котором обновление расширяемых данных персонализируемой карты включает в себя модифика
Patent RU-2010117123-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из черешни
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-04-29
Abstract: Способ стерилизации компота из черешни, характеризующийся тем, что банки после закатки устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность банок и подвергаются орошению водой температурой 60°C в течение 4 мин, нагреву в воде температурой, равной 70°C в течение 6 мин с последующим переносом в воду температурой 85°C на 7 мин и далее в воду температурой 100°C на 18 мин, после чего охлаждают в воде температурой 80°C в течение 9 мин, далее в ваннах с температурой воды 60°C в течение 9 мин и 40°C в течение 9 мин.
Patent RU-2010119671-A (RU)
Title: Способ ведения виноградных кустов
IPC: A01G17/02
Filed: 2010-05-17
Abstract: Способ ведения виноградных кустов, включающий посадку растений, установку опоры, обрезку и формирование штамба, плеч кордона и рукавов куста, размещение их на опоре, отличающийся тем, что виноградные кусты размещают на Т-образной горизонтальной шпалере, устраиваемой на поперечной планке шириной 120-150 см, по концам и центру которой протягивают проволоку, кусты формируют на высоком штамбе 140-150 см, от головки которого отходят 2 плеча с 2-3 рукавами на каждом с несколькими плодовыми образованиями на каждом плече, верхние рукава, направленные в противоположные стороны,прикрепляют к центральной проволоке шпалеры в форме плеча кордона, на котором через каждые 20-25 см создают рожки с плодовыми звеньями, последующие рукава с плодовыми лозами, по 2 с каждой стороны, прикрепляют к крайним проволокам шпалеры, развивающиеся побеги в период вегетации на рукавах на средней проволоке размещаются на горизонтальной части шпалеры, а на крайних свободно свисают в сторону междурядья виноградника.