baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0813657-A1 (EP)
Title: Indicateur d'usure pour joints universels
Inventor: GEHRKE GLENN F
IPC: F16D3/40
Filed: 1996-03-07
Abstract: Cette invention se rapporte à un indicateur de fin de vie pour joints universels, qui comprend un élément indicateur (34) contrôlant la température de l'élement transversal (22) du joint universel. Au fur et à mesure que le joint universel s'approche de son stade de fin de vie, l'élément transversal (22) chauffe pour atteindre des températures supérieures aux températures prévues dès lors que les roulements commencent à s'user. A une température supérieure à la température de fonctionnement habituelle prévue pour un joint universel fonctionnant correctement, mais inférieure à la température à laquelle le joint universel pourrait s'endommager ou se gripper, une partie de l'indicateur (39) de température fond, ce qui permet à l'indicateur (34) d'usure de se déplacer dans la position où il est actionné (cf. fig. 4). L'opérateur est alors en mesure de constater visuellement que le joint universel approche de son stade de fin de vie. Dans un mode de réalisation préféré, l'indicateur d'usure comprend un obturateur (39) placé dans une position espacée à l'avant du piston de l'indicateur (34), cet obturateur (39) maintenant le piston (34) dans la position où l'indicateur n'est pas actionné. Lorsque l'obturateur (39) fond, l'indicateur (34) d'usure est sollicité par ressort (35) dans sa position actionnée vers l'extérieur, l'opérateur pouvant alors identifier visuellement l'indicateur d'usure dans sa position actionnée.
Patent EP-0824746-A1 (EP)
Inventor: DE LIMA CASTRO NETTO EDUARDO
IPC: G09F3/03
Filed: 1996-05-03
Abstract: Bague de marquage de type cadenas dotée d'un corps récepteur (2) pourvu de dents (4) de blocage intérieures destinées à recevoir l'extrémité (9) d'une boucle de la bague constituée d'un seul tenant avec le corps, une étiquette de marquage étant également constituée d'un seul tenant avec le corps (1). Pour améliorer l'application de la bague, pour assurer la pénétration dans la matière à marquer (par exemple de la viande), l'extrémité est pointue et une butée (11) est placée sur la boucle, adjacente à l'extrémité et située derrière cette dernière, de manière à permettre au dispositif applicateur de pousser l'extrémité pointue pour qu'elle pénètre dans la matière à marquer. La boucle de la bague possède une région d'épaisseur réduite définissant un point de pivotement (8) par rapport au corps, et la partie (7) de la boucle située entre la première extrémité et l'extrémité pointue est pratiquement en forme d'arc de cercle. Une cavité réceptrice (3) située dans le corps de bague possède un axe sensiblement tangentiel à l'arc lorsque la boucle pivote autour du point de pivotement, jusqu'à ce que l'extrémité commence à entrer dans ladite cavité. L'applicateur de la présente invention se présente sous forme de pistolet et est adapté pour recevoir des chapelets de bagues. Ledit applicateur fonctionne de manière pneumatique et permet d'appliquer des bagues sans que l'élément applicateur (39) ait à pénétrer dans la matière à marquer, de faire avancer la bague suivante vers la station de réception et d'application (25) et de couper les liaisons (12) avec la bague suivante avant son application. Le pistolet est déclenché par une détente et la séquence de fonctionnement est commandée et effectuée par une unité de commande à distance (15) comportant des circuits (44) de commande électriques et des valves pneumatiques (16).
Patent EP-0871369-A1 (EP)
Inventor: BEE RODNEY DAVID STEVENSON COU
IPC: A23G9/04
Filed: 1996-04-12
Abstract: Cette invention concerne une confiserie glacée déformable offrant une sensation douce dans la bouche et ayant des qualités rafraîchissantes grâce à un contenu élevé en glace. Cette confiserie comprend des particules de glace à faces convexes et douces qui se trouvent dans un milieu déformable, tel qu'un sirop ou une glace à la crème.
Patent EP-0828007-A1 (EP)
Inventor: KONDO KUNIO
IPC: B21B19/04
Filed: 1996-05-15
Abstract: A process for producing seamless steel pipes having performances at least equivalent to those of conventional
seamless steel pipes produced by off-line heat treatment, which process permits pipe production and heat treatment to
be conducted on one and the same production line. The process is characterized by using a billet of a low-alloy steel
containing 0.15-0.50 % C, 0.1-1.5 % Cr, 0.1-1.5 % Mo, 0.005-0.50 % Al, 0.005-0.50 % Ti and 0.003-0.50 % Nb and
also by comprising the following steps (1) to (5): (1) hot rolling the billet at a draft of 40 % or above in terms of
cross-sectional compressibility, (2) finishing the hot rolling at 800-1,100 °C, (3) concurrently heating the rolled pipe
immediately after the finishing under the temperature and time conditions satisfying the following relationship (a) in a
concurrent heating unit:  23500 ≤ (T+273) x (21+log t) ≤ 26000...(a) , wherein T represents a temperature (°C) of 850
°C or above, and t represents a time (hr), (4) quenching the pipe immediately after being taken out of the concurrent
heating unit, and (5) subjecting the quenched pipe to final tempering at a temperature of the Ac 1  transformation point
or below. It is acceptable to conduct intermediate heat treatment (quenching or a combination of quenching with
tempering) between the steps (4 and 5).
Patent EP-0927240-A1 (EP)
Inventor: MURATA SUSUMU
IPC: C11D1/40
Filed: 1996-05-03
Abstract: The present invention encompasses detergent compositions comprising polymeric polycarboxylates and polyamine soil release agents. The composition has improved soil dispersancy properties, especially for polar soils.
Patent EP-0825841-A1 (EP)
Inventor: BOKROS JACK C
IPC: A61F2/00
Filed: 1996-05-07
Abstract: Une prothèse de valvule cardiaque à deux valves incorpore un agencement à pivot qui minimise la résistance au flux sanguin aval en position ouverte et peut cependant réagir promptement et provoquer une régurgitation minimale en cas d'inversion du flux. Un corps de valvule, ayant une entrée à courbure axiale et de préférence de forme toroïdale qui relie en douceur un corps généralement cylindrique allongé axialement, assure un excellent écoulement du fluide lorsqu'il est associé à des valves qui peuvent occuper des orientations en alignement avec le flux sanguin aval. Un corps de valvule en pyrocarbone reçoit un anneau de suture qui permet à l'anneau tissulaire d'entrer en contact direct avec sa surface extérieure, par exemple dans une région concave de la surface toroïdale dans le cas d'une valvule aortique. Des valves plates identiques peuvent occuper une orientation parallèle en position complètement ouverte ou peuvent occuper d'autres positions requérant peu d'énergie. Des oreilles plates dépassent latéralement des valves et s'engagent dans des cavités de conception unique ayant des lobes en amont et en aval séparés par une partie intermédiaire de ventilation définie par des points d'articulation interne et externe. Les lobes en aval placent les valves suivant l'orientation ouverte parallèle et peuvent éventuellement provoquer la pré-rotation. Dès que le flux inverse se produit, le déplacement en amont des valves provoque la mise en contact des oreilles avec des surfaces à effet de came droites situées en amont des points d'articulation externes qui, en association avec les points d'articulation et une surface concave dirigée vers le bas à l'extrémité amont du lobe amont, conduisent de manière positive chaque valve à effectuer une fermeture efficace qui s'achève dans un mouvement sensiblement rotatif.
Patent EP-0833883-A1 (EP)
Inventor: MARKERT THOMAS
IPC: C07C45/51
Filed: 1996-06-03
Abstract: Cyclohexyl-substituted alkanols have the general formula (I), in which the residues R<1> to R<3> independently represent hydrogen or an alkyl group with 1 to 4 C atoms; the residue R<4> stands for hydrogen or an alkyl group with 1 to 4 C atoms; and Cy stands for a cyclohexyl group. Theses compounds are characterised by interesting and very penetrating scents and are useful as odoriferous materials, for example in cosmetic preparations or technical products or in alcohol-based perfumes.
Patent EP-0834076-A1 (EP)
Inventor: BERGMANN ANDREAS
IPC: G01N33/76
Filed: 1996-06-19
Abstract: A process is disclosed for determining auto-antibodies against anti-TSH-receptor auto-antibodies in a human serum or plasma sample. Thus the auto-antibodies to be determined in the sample compete with a TSH-competitor that may be labelled with an appropriate label for the binding sites of a solubilised TSH-receptor. The amount of auto-antibodies to be determined is calculated from the amount of competitor bound to the TSH-receptor or extracted from the liquid phase. In order to prepare the reaction mixture, the sample, the optionally labelled TSH-competitor and the TSH-receptor are simultaneously mixed and the thus obtained reaction mixture is subjected to one-stage incubation then processed in a manner known per se.
Patent EP-0886755-A1 (EP)
Inventor: MAKKONEN VEIJO SAKARI
IPC: G01B5/04
Filed: 1996-08-01
Abstract: The invention relates to a hand-held measuring device (2) and to a method for measuring objects. The measuring device comprises means (12) for detecting the measurement information based on a relative movement between the object (8) to be measured and the measuring device (2), and measurement information display means (15) adapted to the measuring device (2). The device comprises further means for cutting or severing the object to be measured.
Patent EP-0845046-A1 (EP)
Inventor: JOHNSON WENDY M
IPC: C12Q1/689
Filed: 1996-08-16
Abstract: L'invention se rapporte à un nouvel élément IS (séquence d'insertion) caractéristique d'un isolat virulent (isolat ET12/cb1A) de Burkholderia cepacia. L'élément IS est un hybride de deux autres éléments IS présents habituellement dans des isolats de Burkholderia cepacia, à savoir IS402 [SEQ ID NO:2] et IS1356 [SEQ ID NO:3]. L'élément IS hybride porte la séquence présentée dans la figure [SEQ ID NO:1]. Le fait que l'élément IS hybride caractérise l'isolat virulent signifie qu'il peut servir d'indicateur de cet isolat. Par conséquent, l'invention concerne également un procédé permettant de rechercher un isolat ET12/cb1A de B. cepacia par contrôle de la présence de l'élément IS hybride dans un échantillon, par exemple par amplification de l'élément IS par la PCR et l'identification de la séquence amplifiée.
Patent EP-0842110-A1 (EP)
Title: MECANISME SERVANT A FAIRE TOURNER LA TOURELLE D'UNE GRUE SUR UN ARC DE 500o
Inventor: STALLBAUMER RICHARD J
IPC: B66C23/86
Filed: 1996-07-31
Abstract: Une grue comprend un châssis principal vertical (12) et une flèche (14) supportée sur ledit châssis (12) afin d'effectuer une rotation sur une plage de déplacement de 500 degrés. La grue est pourvue d'une pluralité de conduits (30) de transmission de liquide, dont des premières extrémités sont fixes par rapport au châssis (12) et dont des deuxièmes extrémités sont fixes par rapport à la flèche (14). Un tube de guidage allongé (80) supporte les conduits (30) par rapport à la flèche (14) et présente une extrémité inférieure espacée radialement de l'axe de rotation (62) de la flèche (14), afin d'entraîner les conduits (30) le long d'un trajet incurvé autour de l'axe (62) simultanément à la rotation de la flèche (14), d'enrouler les conduits (30) au-dessous de l'élément de guidage (80) de manière à empêcher le vrillage. Cette manipulation des conduits (30) limite le degré de torsion par longueur unitaire de conduit et empêche le vrillage à l'intérieur de la plage de déplacement autorisé de la flèche (14).
Patent EP-0840709-A1 (EP)
Inventor: VILLA SERGIO
IPC: C01B17/05
Filed: 1996-07-17
Abstract: Le procédé et l'installation décrits servent à produire du soufre à partir d'une solution riche en CO2 et en H2S. Le CO2 et le H2S sont libérés sous forme de gaz dans une colonne de régénération et un solvant régénéré est obtenu. Les gaz ainsi libérés sont ensuite traités par un procédé Claus, ce qui permet d'obtenir d'une part du soufre et d'autre part un gaz résiduel. A cet effet, la solution dans des conditions de surpression et riche en CO2 et en H2S est tout d'abord détendue dans un séparateur éclair afin de séparer une partie du CO2 et du H2S (gaz de détente). Le gaz de détente est lavé avec un solvant régénéré dans un absorbeur pour que le H2S soit sélectivement réabsorbé. La solution obtenue par réabsorption est acheminée avec la solution partiellement dégazée du séparateur éclair dans la colonne de régénération, dans laquelle le gaz destiné au procédé Claus est libéré, ou est soumise à un procédé d'absorption qui précède le procédé Claus et par lequel la solution riche en CO2 et en H2S peut être produite. Le gaz résiduel du procédé Claus est réintroduit dans l'absorbeur pour que le H2S soit sélectivement réabsorbé, une fois que les composés de soufre qu'il contient ont été réduits en H2S par hydrogénation.
Patent EP-0935457-A1 (EP)
Inventor: CEVC GREGOR
IPC: A61K45/08
Filed: 1996-10-17
Abstract: A composition (A) comprises liquid droplets suspended in a fluid (A) for the transport of at least one active agent, especially for medicinal or biological use, into and through barriers and constrictions such as the skin. The droplets are surrounded by a membrane-type shell made of one or a few layers of amphiphilic carrier substances (I). There are at least two, (Ia) and (Ib), carrier substances with different physico-chemical properties. (Ia) and (Ib) have solubilities in the suspension medium (usually water) that differ by a factor of at least 10. The content of solubilising components is less than 0.1 mol.%, based on the content of (I), so that the solubilising point of the droplets with shells is reached or the solubilising point cannot be reached. Also claimed is a process for the preparation of (A), where the content of amphiphilic components is chosen so that the permeability of (A) through constrictions is at least 10-5 of the permeability of small molecules, such as water.
Patent EP-0859845-A1 (EP)
Inventor: HODGSON JOHN EDWARD
IPC: A61K35/74
Filed: 1996-10-15
Abstract: Cette invention se rapporte à de nouveaux polypeptides de protéines de surface cellulaire et à l'ADN (ARN) codant ces nouvelles protéines de surface cellulaire, ainsi qu'à une procédure d'élaboration de tels polypeptides au moyen de techniques de recombinaison. L'invention se rapporte également à des procédés d'utilisation de ces nouvelles protéines de surface cellulaire s'agissant du traitement d'infections, et notamment des infections bactériennes. L'invention concerne également des antagonistes actifs vis-à-vis de ces nouvelles protéines de surface cellulaire et leur utilisation en tant qu'agents thérapeutiques servant au traitement d'infections, et notamment d'infections bactériennes. L'invention concerne en outre des méthodes de dosage diagnostique permettant la détection, chez un hôte, de maladies liées à la présence de séquences d'acides nucléiques et de polypeptides de ces nouvelles protéines de surface cellulaire. Enfin, l'invention concerne des méthodes de dosage diagnostique permettant la détection de polynucléotides codant la famille de ces protéines de surface cellulaire de même que la détection du polypeptide associé chez un hôte.
Patent EP-0856111-A1 (EP)
Inventor: LYON GREGORY
IPC: F16C29/00
Filed: 1996-10-08
Abstract: Disclosed is a method of forming a rail (24) for use in a linear motion bearing assembly which comprises the steps of: extruding an elongate base member (26a) having a pair of substantially vertical arms (28a) having respective inner surfaces with a pair of undercut longitudinal groves (32a) therein and a pair of upper flanges (40a), said vertical arms being flexible with respect to said base member; providing a pair of flexible load bearing inserts (34) having outer and inner surfaces, said outer surfaces defining a plurality of parallel grooves to form load bearing tracks (38), said inner surfaces (36) defining longitudinal reliefs to enhance flexibility; positioning said load bearing inserts (34) in said undercut longitudinal grooves (32a), and crimping said upper flanges (40a) to cause elastic deformation of said load bearing inserts without causing substantial plastic deformation thereto to secure said load bearing inserts. <IMAGE>
Patent EP-0904671-A1 (EP)
Title: Transducteur pour instrument a cordes et son procede de fabrication
Inventor: RAEISAENEN HEIKKI
IPC: G10H3/18
Filed: 1996-11-08
Abstract: L'invention porte sur un transducteur pour instrument à cordes convertissant les vibrations des cordes en signaux électriques. Ledit transducteur qui se compose d'au moins une feuille électromécanique (107, 108) sert à convertir les vibrations des cordes en signaux électriques. Dans ledit transducteur, l'une au moins des électrodes requise par la feuille électromécanique est placée à la surface d'un ou de plusieurs matériaux diélectriques minces et souples. Lesdites électrodes (109) constituent des surfaces électroconductrices de raccordement du transducteur à un dispositif de traitement de signaux. Ledit transducteur se présente sous la forme d'une structure unitaire mince et souple en feuille d'une largeur constante sur toute sa longueur.
Patent EP-0858283-A1 (EP)
Inventor: STORZ KARL
IPC: A61B1/31
Filed: 1996-10-18
Abstract: The invention describes a rectoscope for examining, for example, the rectum, which comprises a wide-lumen tube (1), the distal region (1') thereof being introducible into the body, and an optical waveguide connection (6) by way of which the light of an illumination device is directed into the wide-lumen tube (1). The invention is further characterized in that an optical observation system (3) is fitted in the proximal region (1'') of the wide-lumen tube (1), said optical observation system being capable of focusing onto the central region of the distal aperture (1') of the tube (1), and in that the inner wall of the wide-lumen tube is partially reflecting, so that the inner wall of the tube acts as an optical guide for the light from the illumination device.
Patent EP-0794009-A1 (EP)
Inventor: GRUNER HEIKO DR
IPC: B65G53/66
Filed: 1997-03-04
Abstract: The device has a speed (v) at which the dosed powder is transported by a transporting plate (1) to the powder output unit (7) in such a manner that the carrier gas pressure in the powder supply unit is kept roughly constant. The device used includes a powder storage container (5) and a dosing unit to lay the powder in doses on the powder transporting plate so that the powder is continuously supplied to a powder output unit under gas pressure, so that the powder is transported on by a carrier gas.
Patent EP-0795361-A1 (EP)
Inventor: DONINI ESTORE
IPC: B21B9/00
Filed: 1997-03-11
Abstract: Method and relative line for the continuous rolling of plate and/or strip, starting from at least two lines for the continuous casting of thin slabs (11) of between 60 and 120 mm thick, the slabs (11) undergoing at least a heating step, a roughing step in a roughing train (17), a step of coiling the rolled product leaving the roughing train (17) and a finishing step in a finishing train (20), the trains (17, 20) being shared by the two or more casting lines, the crystallisers continuously casting pre-slabs and being followed by soft-reduction assemblies (112), the pre-slabs being continuously cast within a limited range of thicknesses of between 70 and 140 mm and at a speed of up to 6÷7 metres per minute, the pre-slabs then being transformed into slabs by a process of soft-reduction (112) which reduces the thickness of the individual pre-slab by 5 to 40 mm so as to obtain a range of slabs with a defined thickness using the the same crystalliser, and the rolled product (111) now in a strip leaving the roughing train (17) being sent to the finishing train (20), the leading end of the strip as it arrives being connected to the trailing end of the strip being rolled so as to form a substantially continuous product fed to the finishing train (20), the connection being made by a welding machine (24) positioned upstream of the finishing train (20), the end-of-rolling temperature being between 840 and 880°C and the product of the speed of the strip at the outlet of the finishing train, multiplied by the thickness of the strip being between 800 and 1100 mm.m/min.
Patent EP-0806552-A1 (EP)
Title: Zylinderkopfanordnung einer Brennkraftmaschine
Inventor: ICKINGER FRANK
IPC: F01M9/10
Filed: 1997-04-17
Abstract: Die Zylinderkopfanordnung einer Brennkraftmaschine setzt sich aus einem Grundgehäuse (1), einem Trägerbauteil (25) und einem Zylinderkopfdeckel (47) zusammen. Die drei Gehäusebauteile sind so zusammengesetzt, daß sich zwei unabhängige Trennebenen (19,48) ausbilden. In beiden dieser Trennebenen (19,48) sind in mindestens einem der beiden angrenzenden Gehäusebauteile Nuten (57,65,75) eingebracht, die als Ölkanäle dienen und voneinander unabhängige Ölgalerien (62,63) bzw. Ölversorgungsstränge ausbilden. Über diese unabhängigen Ölversorgungskanäle können unterschiedliche Verbraucher mit Öl versorgt werden. Dabei wird auf Bohrungen weitgehend verzichtet und ein kreuzungsfreier Verlauf der Ölkanäle auch für sehr komplexe Zylinderkopfanordnungen mit einer Vielzahl von Verbrauchern ermöglicht. <IMAGE>
Patent EP-0874007-A1 (EP)
Inventor: SHOJI NORIYUKI
IPC: G02C7/04
Filed: 1997-04-26
Abstract: A method for producing 2-hydroxyethyl methacrylate polymers comprising
polymerizing 2-hydroxyethyl methacrylate or a monomer mixture thereof
containing a halogen compound thorough radical polymerization; method for
producing hydrogels comprising subjecting the polymers to a water-imparting
treatment; method for producing water-containing soft contact lenses comprising
molding the polymers into a shape of contact lens and subjecting them to a water-imparting
treatment and method for producing polymers comprising treating at
least molding surfaces of molds, which form a cavity of contact lens shape, with a
halogen compound and polymerizing 2-hydroxyethyl methacrylate or a monomer
mixture thereof in the cavity through radical polymerization are disclosed.
According to the present invention, water-containing soft contact lenses with high
heat resistance and intermediates therefor are obtained from 2-hydroxyethyl
methacrylate of high purity.
Patent EP-0892535-A1 (EP)
Inventor: WANG CHING-YUAN
IPC: H02K7/18
Filed: 1997-07-18
Abstract: A cassette type handfree handset including a cassette adapted for
loading in a cassette tape recorder and player set of an automobile and
having a circuit board adapted for transmitting output voice signal from a
mobile telephone being connected thereto to the cassette tape recorder
and player set for output to speaker means being connected to the
cassette tape recorder and player set and a voice signal transmission
magnetic head connected to the circuit board and adapted for
transmitting voice signal from the circuit board to a magnetic pick-up
head of the cassette tape recorder and player set, a cord for connecting to
the mobile telephone to transmit output voice signal from it to the circuit
board of the cassette, and a microphone adapted to pick up the user's
voice and to transmit picked up voice signal to the mobile telephone
through the circuit board and the cord.
Patent EP-0893934-A1 (EP)
Inventor: HELENIUS TOM
IPC: H04M11/06
Filed: 1997-07-26
Abstract: A Telecommunication system for providing multiple
telecommunication services (ISDN, ADSL, POTS) to
residential customers each of which being separately
connected to access points in a central telecommunication
office by single copper access wires, the access points
corresponding respectively to the telecommunication
service required by the customer. In order to facilitate
a change from one telecommunication service to another
for the end user, a switching device is comprised for
selectively allocating telecommunication services access
points corresponding to customer-selected services to the
respective customer access wires.