baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008049134-A1 (DE)
Title: Method for generating coldness and warmness with osmotic forces from liquid of ambient temperature, involves dividing container by diaphragm, where fluid with small molecules stays below diaphragm in container
Inventor: GNISA FRANK
IPC: B25B29/00
Filed: 2008-09-26
Abstract: The method involves dividing a container (1) by a diaphragm (2). A fluid with small molecules (3) stays below the diaphragm in the container and a fluid with large molecules (4) stays above the diaphragm in the container. The large molecules do not have ability to pass through the diaphragm. The fluid containing small molecules penetrates through the diaphragm. An independent claim is included for an energy converter with a vessel.
Patent DE-102008053603-A1 (DE)
Title: Abgedichteter Kunststoffbehälter und Verfahren zur Herstellung eines solchen
Inventor: SCHNEIDER WAYNE F
IPC: B31B50/06
Filed: 2008-10-17
Abstract: Ein dichtgeschlossener Kunststoffbehälter und ein Verfahren zu seiner Fertigung werden angegeben. Das Verfahren zur Herstellung des dichtgeschlossenen Kunststoffbehälters beinhaltet die Arbeitsschritte Bereitstellung eines Behälterkörpers, aufweisend ein Ende, Bereitstellung eines Verschlusselementes, aufweisend einen Rand, Einfügen des Verschlusselements in den Behälterkörper, Aufheizen des Randes des Verschlusselements und des Endes des Behälterkörpers, nach innen Rollen des oberen Endes des Randes des Verschlusselements und des Endes des Behälters und dadurch Verbinden des Verschlusselements mit dem Behälterkörper.
Patent DE-102008055633-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Aufnehmen von Partikeln von einer Gewässeroberfläche
Inventor: CLAUSS GUENTHER
IPC: B63B35/32
Filed: 2008-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufnehmen von Partikeln von einer Gewässeroberfläche, insbesondere Öl-, Algen- oder Schmutzpartikel, mit: einem Partikelseparationsraum, der mit einer Einströmöffnung in Verbindung steht, durch die partikelhaltiges Wasser in den Partikelseparationsraum gelangen kann, einem Partikelsammelraum, in welchen aus dem partikelhaltigen Wasser separate Partikel von dem Partikelseparationsraum über eine Separationseinrichtung gelangen, und einer Einstelleinrichtung, die konfiguriert ist, eine Füllstandshöhe des partikelhaltigen Wassers in dem Partikelseparationsraum zu regulieren. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Aufnehmen von Partikeln von einer Gewässeroberfläche, insbesondere Öl-, Algen- oder Schmutzpartikel.
Patent DE-102008057859-A1 (DE)
Title: Kraftstoffsparendes hydraulisches Servolenksystem
Inventor: MILLER TODD ROBERT
IPC: F04B49/00
Filed: 2008-11-18
Abstract: Hydraulisches Servolenksystem, aufweisend eine Pumpe, einen Speicher (12) stromaufwärts der Pumpe, ein Lenkventil (18) in einem Ventilblock stromaufwärts der Pumpe, ein Überdruckventil (22) in dem Ventilblock, ein Lenkgetriebe (19) zum wirksamen Schalten des Lenkventils (18), und ein Steuerventil (26), das in dem Ventilblock angeordnet ist, um eine Proportionaldrucksteuerung zwischen einer Eingangsseite des Lenkventils (18) in dem Ventilblock und dem Lenkgetriebe (19) durch Beibehalten einer Druckdifferenz zwischen der Eingangsseite des Lenkventils (18) und dem Lenkgetriebe (19) bei Vorgängen aufrechtzuerhalten, die das Inbetriebsetzen der Pumpe zum vollständigen Laden des Speichers (12), das Außerbetriebsetzen der Pumpe nach dem vollständigen Laden des Speichers (12), das Auslassen von Druck aus dem vollständig geladenen Speicher (12) zu Beginn eines Lenkvorgangs mit einer Anforderung zur Lenklast, das Zurückgewinnen des ausgelassenen Drucks des Speichers (12) durch Inbetriebsetzen der Pumpe nach dem Einschalten der Pumpe zu Beginn des Lenkvorgangs, und das Öffnen des Überdruckventils (22) in dem Ventilblock während des Lenkvorgangs umfassen.
Patent DE-102008063009-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zum Versenden einer Postsendung
Inventor: LANG JUERGEN
IPC: G06Q50/00
Filed: 2008-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zum Versenden einer mit einem Frankiervermerk (108) versehenen Postsendung (107), bei dem  - wenigstens ein Identifikationsmerkmal eines Frankiervermerks (108) erzeugt wird; - das Identifikationsmerkmal aufgrund eines mittels einer Verkaufseinrichtung (101) durchgeführten Bezahlvorgangs bezüglich eines dem Frankiervermerk (108) zugeordneten Portowerts als gültiges Identifikationsmerkmal ausgegeben und/oder erfasst wird; - das Identifikationsmerkmal in einem Zentralsystem als gültig gespeichert wird;  - bei der Prüfung der Frankierung der Postsendung (107) das Identifikationsmerkmal auf der Postsendung (107) erfasst wird, wobei eine gültige Frankierung festgestellt wird, wenn das Identifikationsmerkmal mit dem in dem Zentralsystem (103) gespeicherten gültigen Identifikationsmerkmal übereinstimmt. Ferner betrifft die Erfindung ein zur Durchführung des Verfahrens geeignetes System.
Patent DE-102009002272-A1 (DE)
Title: Auf Fahrzeugständen basierende Haptikniveausteuerung variabler Stärke
Inventor: WHITTON DAVID MICHAEL
IPC: B60R16/02
Filed: 2009-04-07
Abstract: Es werden ein haptisches Steuersystem und ein Verfahren zum Steuern einer taktilen Rückmeldung offenbart, wobei das haptische Steuersystem und das Verfahren die taktile Rückmeldung als Antwort auf einen Fahrzeugzustand steuern. Das haptische Steuersystem für Fahrzeuge umfasst ein Fahrzeuginformationssystem, das dazu geeignet ist, ein Fahrzeuginformationssignal zu erzeugen und zu übertragen, das Daten und Informationen umfasst, die einen Fahrzeugzustand darstellen, und ein Steuergerät, das dazu geeignet ist, das Fahrzeuginformationssignal zu empfangen, das Fahrzeuginformationssignal zu analysieren und ein Steuersignal zu erzeugen und zu senden, um eine taktile Rückmeldung als Antwort auf das Fahrzeuginformationssignal zu steuern.
Patent DE-102009003201-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Schutz der Oberfläche eines Flugzeuges vor Verunreinigung mit Insektenresten und/oder Vereisung
Inventor: STENZEL VOLKMAR
IPC: B64F5/00
Filed: 2009-05-18
Abstract: Verfahren zum Schutz eines Teiles einer Oberfläche eines Flugzeuges vor Verunreinigung mit Insektenresten und/oder vor Vereisungen, umfassend folgende Schritte: a) Beschichten des zu schützenden Teiles der Oberfläche mit einer Beschichtung, die innerhalb einer Zeitspanne von ≦ 3 Studen ab Start des Flugzeuges und unter normalen Flugbedingungen die Haftung zu dem zu schützenden Teil der Oberfläche bis zur Ablösung verringern kann aufgrund von (i) Temperaturveränderung und/oder (ii) UV-Strahlung und/oder (iii) Zugabe einer zersetzenden Komponente und/oder (iv) Luftfeuchtigkeitsdifferenz, b) Aussetzen des zu schützenden Teiles der Oberfläche (i) einer Temperaturveränderung und/oder (ii) einer UV-Bestrahlung und/oder (iii) Zugabe einer zersetzenden Komponente und/oder (iv) einer Luftfeuchtigkeitsdifferenz, so dass sich die Beschichtung mit gegebenenfalls darauf vorhandenen Verunreinigungen und/oder Vereisungen ablöst.
Patent DE-102009009974-A1 (DE)
Title: Sex toy i.e. Dildo, has front main lighting unit including LED, L-shaped duct made of plastic, provided directly above battery case and utilized as cable duct, and board area attaching vibration motor
Inventor: NOEHRBAS BJOERN
IPC: A61H19/00
Filed: 2009-02-21
Abstract: The toy has a front main lighting unit (2) including a LED and provided in interior of an elastically transparent colored latex-rubber-compound (1). A threaded closure (4) is made of plastic and utilized as an energy provider. A battery case (5) is made of plastic and surrounded by the compound. A trigger switch performs functions at an outer layer of the compound. The switch activates functions of a vibration motor. An L-shaped duct (7) is made of plastic, provided directly above the case and utilized as a cable duct, where a board area attaches the motor.
Patent DE-102009012252-A1 (DE)
Title: Abgasturbolader
Inventor: VERDOORN WERNER
IPC: F01D25/24
Filed: 2009-03-07
Abstract: Abgasturbolader (1) mit einem Maschinengehäuse (2), in dem in einem Lagergehäuse (3) eine Antriebswelle (4) drehbar gelagert ist, an die stirnseitig einerseits ein Verdichterrad (5) und andererseits ein Turbinenrad (6) anordenbar ist, wobei das Lagergehäuse (3) gemeinsam mit der Antriebswelle (4) und mit dem Turbinenrad (6) als vormontierbare Baugruppe in das Maschinengehäuse (2) einbringbar ist. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung ist eine äußerst einfache und kostengünstige Montage des Abgasturboladers möglich.
Patent DE-102009018527-A1 (DE)
Title: Mold part for producing highly conductive articles, comprises two part elements from electrical conductive composite material that consists of plastic and electrical conductive filler, where graphite is used as filler
Inventor: KREUZ CAN
IPC: B29C65/08
Filed: 2009-04-24
Abstract: The mold part comprises two part elements (1, 2) from electrical conductive composite material that consists of plastic and electrical conductive filler, where graphite is used as filler. The part element comprises contact surfaces (3, 4) and the filler is bounded in a thermoplastic plastic. The part elements are welded together at its contact surfaces. Conductive- and/or property changing additive is used as filler. The mold part is produced by injection molding technique, injection stamping technique or hot-pressing technique. The mold part comprises two identical part elements. The mold part comprises two part elements (1, 2) from electrical conductive composite material that consists of plastic and electrical conductive filler, where graphite is used as filler. The part element comprises contact surfaces (3, 4) and the filler is bounded in a thermoplastic plastic. The part elements are welded together at its contact surfaces. Conductive- and/or property changing additive is used as filler. The mold part is produced by injection molding technique, injection stamping technique or hot-pressing technique. The mold part comprises two identical part elements. The part element is a bipolar-half plate for polymer electrolyte membrane fuel cell. The filler portion of the composite material is 20-95 wt.%. Independent claims are included for: (1) a method for joining mold parts having part elements; and (2) a device for the production of a mold part.
Patent DE-102009018785-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtungen für eine virtuelle Testzelle
Inventor: KORDE UDAY P
IPC: G01M99/00
Filed: 2009-04-24
Abstract: Ein Verfahren zum Kalibrieren einer physikalischen Testzelle umfasst die Schritte, dass: ein Satz von Eingängen, die der physikalischen Testzelle bereitgestellt werden sollen, teilweise auf der Grundlage eines Satzes historischer Testdaten ermittelt wird; die Eingänge der physikalischen Testzelle bereitgestellt werden und ein diesen zugeordneter Satz von Ausgängen empfangen wird, wobei das Bereitstellen umfasst, dass eine sequentielle Raumfüllungsabtastprozedur implementiert wird, um ein Gebiet im Wesentlichen abzudecken, das durch den Satz historischer Werte definiert ist; eine virtuelle Testzelle geschaffen wird, die eine oder mehrere Antwogängen umfasst; und die virtuelle Testzelle abgefragt wird, um eine Kalibrierungsbeziehung zwischen mindestens einem der Eingänge und mindestens einem der Ausgänge zu ermitteln. Eine gleichmäßige Kriging-Interpolation kann verwendet werden, um die virtuelle Testzelle zu ermitteln.
Patent DE-102009020577-A1 (DE)
Title: Steckverbindungsanordnung
Inventor: KELLER UWE
IPC: F16L37/10
Filed: 2009-05-09
Abstract: Steckverbindungsanordnung (10) zur Verbindung eines ersten Hohlkörpers (12) wie eines Rohrstutzens mit einem zweiten Hohlkörper (14) wie einem Schlauch mittels einer Schelle (16), wobei der erste Hohlkörper (12) einen Vormontageabschnitt (18) aufweist, an dem die Schelle (16) in einer Vormontageposition vormontierbar ist, und wobei der erste Hohlkörper (12) einen Endmontageabschnitt (36) aufweist, an dem die Schelle (16) zur Verbindung des ersten Hohlkörpers (12) mit dem zweiten Hohlkörper (14) in einer Endmontageposition festgelegt ist. Dabei sind der Vormontageabschnitt (18) und der Endmontageabschnitt (36) in Umfangsrichtung (38) des ersten Hohlkörpers (12) versetzt angeordnet, so dass die Schelle (16) durch Verdrehen gegenüber dem ersten Hohlkörper (12) von der Vormontageposition in die Endmontageposition versetzbar ist (Fig. 1).
Patent DE-102009023413-A1 (DE)
Title: Startsteuervorrichtung eines Verbrennungsmotors
Inventor: YOSHIKAWA SATOSHI
IPC: F02N99/00
Filed: 2009-05-29
Abstract: Offenbart wird eine Startsteuervorrichtung eines Verbrennungsmotors, wobei die Startsteuervorrichtung aufweist: eine Starteinheit, die den Verbrennungsmotor anlässt, um den Verbrennungsmotor zu starten, während ein Einlassventil geöffnet und geschlossen wird; einen variablen Ventilmechanismus, der eine Schließzeit des Einlassventils ändern kann; und eine Steuereinheit, die den variablen Ventilmechanismus steuert, um die Schließzeit des Einlassventils nach früh zu verstellen, während die Starteinheit anlässt.
Patent DE-102009024244-A1 (DE)
Title: Surgical instrument i.e. shaver, has drive element including flexible section that has ring segments, which are connected with each other in axial and radial directions in form-fit manner using protrusions and recesses
Inventor: HERMANN REINER
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-05-29
Abstract: The surgical instrument i.e. shaver (10), has a drive element (24) including a flexible section (32) that is arranged between a proximal end section and a distal end section (28). The flexible section has multiple ring segments (34), which have two end regions in an axial direction. One of the end regions has protrusions arranged in the axial direction, and the other end region has recesses receiving the protrusions. The ring segments are connected with each other in axial and radial directions in a form-fit manner using the protrusions and the recesses.
Patent DE-102009025688-A1 (DE)
Title: Transmission device i.e. motor vehicle transmission device, has pressure supply system with operating unit pressure, which is derived from working pressure system, and provided in operating state for supplying pressure to transducer
Inventor: BARAGA MICHAEL
IPC: F16H45/02
Filed: 2009-06-20
Abstract: The device has a transducer unit (10a) comprising a transducer (11a) and a transducer bridge coupling (12a), and a working pressure system (13a) provided in an operating state for actuating the coupling. A pressure supply system (15a) comprises an operating unit pressure, which is derived from the working pressure system. The pressure supply system is provided in the operating state for supplying the pressure to the transducer. A switch valve (16a) i.e. passively switched pressure regulating valve, is arranged between the working pressure system and the pressure supply system. An independent claim is also included for a method for manufacturing a transmission device i.e. motor vehicle transmission device.
Patent DE-102009028167-A1 (DE)
Title: Batteriesensor mit Fluxgate
Inventor: WENZLER AXEL
IPC: G01R15/18
Filed: 2009-07-31
Abstract: Ein Verfahren zum Bestimmen des Ladezustandes einer Batterie in einem Kraftfahrzeug umfasst Schritte des Beaufschlagens einer Spule mit einer Messspannung des zyklischen Umpolens der Messspannung, wenn der Betrag des durch die Spule fließenden Sekundärstroms einen vorbestimmten Schwellenwert übersteigt, des Abtastens des Sekundärstroms, des Rekonstruieren des Verlaufs des Sekundärstroms auf der Basis der abgetasteten Sekundärstromwerte und des Bestimmens des Ladezustandes auf der Basis des Verlaufs der Sekundärstromwerte.
Patent DE-102009030405-A1 (DE)
Title: Ammonia storing device for use in selective catalytic reduction process for reducing nitrogen oxides in exhaust gas of e.g. diesel internal-combustion engine, of motor vehicle, has cooling device attached to storage substrate
Inventor: MOSER JOACHIM
IPC: F01N3/10
Filed: 2009-06-25
Abstract: The device (100) has a storage substrate (102) for receiving ammonia in an exothermic absorption process and delivering stored ammonia in an endothermic dispensing process. A heating device is attached to the storage substrate, where the heating device is provided to supply heat in the storage substrate. A cooling device is attached to the storage substrate for dissipating the heat from the storage substrate, where the heating device and the cooling device are arranged adjacent to each other. An independent claim is also included for a method for storing ammonia in a storage device.
Patent DE-102009030902-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Behandlung vom Schwefeloxide enthaltenden Abgasen
Inventor: MORUN BERND
IPC: B01D53/50
Filed: 2009-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von Schwefeloxide enthaltenden Abgasen, insbesondere Abgasen aus technischen Verbrennungsanlagen, insbesondere Rauchgasen, oder Abgasen aus technischen Prozessen, zu Zwecken der Entfernung und/oder Abscheidung der Schwefeloxide oder zu Zwecken der Reduktion des Schwefeloxidgehalts, wobei in einem ersten Verfahrensschritt (a) die Schwefeloxide mit mindestens einem Alkalihydrogencarbonat und/oder -carbonat, vorzugsweise einem Alkalihydrogencarbonat, unter oxidierenden Bedingungen und/oder in Gegenwart von Sauerstoff zu Alkalisulfat umgesetzt werden und nachfolgend in einem zweiten Verfahrensschritt (b) das auf diese Weise erhaltene Alkalisulfat mit einem Calciumhalogenid, vorzugsweise Calciumchlorid, zu Calciumsulfat, vorzugsweise in Form von Gips, und Alkalihalogenid, insbesondere Alkalichlorid, umgesetzt wird, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.
Patent DE-102009031524-A1 (DE)
Title: Jewelry piece e.g. necklace, has circular elements connected to intermediate ring by edge strips, where each circular element is designed as cap and openings are provided in respective circular elements for carrying out connecting element
Inventor: SEIFERT CAROLA
IPC: A44C27/00
Filed: 2009-07-02
Abstract: The piece has a connecting element for detachably connecting metal elements (2). Each metal element includes two circular elements (20, 21) fixedly connected to an intermediate ring (30) by edge strips (22, 23), where each circular element is designed as a cap. Openings are provided in respective circular elements for carrying out the connecting element. The metal elements are formed from circular metal sheet pieces i.e. bottle cap blanks or bottle caps. The caps are provided with a logo or a brand name of a beverage e.g. beer, or a logo of a football club or an organization at an outer side. The connecting element is selected from one of chain, band, string, cord and a wire. An independent claim is also included for a method for producing a jewelry piece comprising metal elements.
Patent DE-102009032483-A1 (DE)
Title: Method for controlling roller in longwall face, involves providing electro-hydraulic support frames with electro-hydraulic control unit, where control commands are inputted to control device of expansion rack
Inventor: REUTER MARTIN
IPC: E21C35/24
Filed: 2009-07-09
Abstract: The method involves providing electro-hydraulic support frames with an electro-hydraulic control unit, where control commands are inputted to the control device of an expansion rack for correcting the position of the roller arm. The information is transmitted to the roller control on the location of the controller. The roll control system makes a correction, depending on the current position of the roller. An independent claim is also included for an electro-hydraulic control unit.
Patent DE-102009035327-A1 (DE)
Title: Method for controlling driving light of vehicle, for use in safety system, particularly emergency brake warning system, involves providing headlight and sensor for detection of object
Inventor: MOISEL JOERG
IPC: B60Q1/08
Filed: 2009-07-30
Abstract: The method involves providing a headlight (1.2) and a sensor (1.1) for detection of an object (O), where a special function of the driving light (L) is activated to warn a vehicle driver in a collision hazard with the object. A high beam is activated by the special function of the driving light.
Patent DE-102009040042-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Fluchtwegmarkierung sowie eine solche
Inventor: SUTTER WOLFGANG
IPC: F21W107/30
Filed: 2009-09-01
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer Fluchtwegmarkierung für ein Flugzeug mit einer im Dunkeln nachleuchtenden Leuchtschicht und einem Profil, das zwei miteinander verbindbare Profilelemente aufweist, wobei in einem ersten der Profilelemente die Leuchtschicht in einer sich in Längsrichtung erstreckenden Ausnehmung angeordnet ist, gekennzeichnet durch - Herstellen der Leuchtschicht aus einer Mischung eines Silikonmaterials und von photolumineszenten Pigmenten, und - Einbringen der Mischung in einem flüssigen Zustand in die Ausnehmung des ersten Profilelements, wobei die Mischung in der Aufnahme unter Vernetzung mit den Wänden in dem Profil aushärtet.
Patent DE-102009041775-A1 (DE)
Title: Verbindungssystem
Inventor: TIETZ EGON
IPC: A47B13/02
Filed: 2009-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verbindungssystem, welches integriert in den verschiedensten Anwendungen, beispielsweise in Möbelstücken, eine Montage oder Demontage dieser, ohne Hilfsmittel ermöglicht. Es ist vorgesehen, dass das erfindungsgemäße Verbindungssystem wenigstens zwei Tragelemente, wenigstens ein im Wesentlichen orthogonal zu den Tragelementen und zwischen den Tragelementen angeordnetes Stützelement und wenigstens ein im Wesentlichen parallel zu dem Stützelement und um die Tragelemente herum angeordnetes Spannelement aufweist, wobei die Tragelemente und das Stützelement und das Spannelement in der Weise miteinander verbunden sind, dass durch eine elastische Nachgiebigkeit wenigstens und/oder des Spannelements Federkräfte auf das Verbindungssystem wirken und das Verbindungssystem gegen ein Verschieben der Tragelemente und des Stützelements und des Spannelements gegeneinander gehemmt ist.
Patent DE-102009046050-A1 (DE)
Title: PU-Klebstoff mit Viskositätsregler
Inventor: THIELE LOTHAR
IPC: C09J175/06
Filed: 2009-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft monomerarmen vernetzbaren 1-Komponenten oder 2-Komponenten Polyurethanklebstoff enthaltend ein Polyurethanprepolymer mit NCO-Gruppen mit einem Molekulargewicht von unter 5000 g/mol sowie übliche Additive und Hilfsstoffe, mit einem Gehalt an monomeren Diisocyanaten unter 0,5 Gew.-%, wobei bezogen auf das PU-Prepolymer 0,5 bis 30 Gew.-% Ester von Mono- oder Dicarbonsäuren mit 2 bis 24 C-Atomen enthalten sind.
Patent DE-102009047669-A1 (DE)
Title: Ventilkörper mit Inliner und Verfahren zur Herstellung eines Ventilkörpers mit Inliner
Inventor: HAIDT HARALD
IPC: F16K27/00
Filed: 2009-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ventilkörper für durchströmende Fluide mit einer Durchgangsleitung zwischen einem ersten Flansch und einem zweiten Flansch und mit einer Einrichtung zur Aufnahme eines Absperr- oder Dosierventils vorgeschlagen, wobei im Ventilkörper ein das Fluid führender Inliner vorgesehen ist, welcher das Innere des Ventilkörpers auskleidet, wobei der Inliner im Innern strömungsoptimiert geformt ist und dass der Inliner an Bereichen von Hinterschneidungen am Übergang zwischen der Durchgangsleitung und der Aufnahmeeinrichtung mindestens teilweise bis an eine Außenseite von dem Ventilkörper gezogen ist und/oder dort eine größere Wandstärke aufweist. Die Erfindung betrifft ebenso ein Herstellungsverfahren für solch einen Ventilkörper.
Patent DE-102009048295-A1 (DE)
Title: Open-end spinning rotor for use in textile industry, has spring element that is stretched during insertion of stub into borehole such that element transfers torque from shaft to cup, where element is detachably connected with cup and shaft
Inventor: COENEN NORBERT
IPC: D01H4/12
Filed: 2009-10-05
Abstract: The rotor (1) has a rotor shaft (3) and a rotor cup (2) detachably connected with one another. A shaft stub (5) is firmly connected with the cup and inserted into a borehole (4) in the shaft. The stub and the borehole have a circumferential groove (6) in which a spring element (8) is arranged such that the element projects over the groove. The element is stretched during insertion of stub into the borehole such that the element transfers torque from the shaft to the cup. The element is detachably connected with the cup and the shaft. The element is made of spring steel.