baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2384186-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-10-24
Granted: 2010-03-20
Abstract: Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов. Экстрагируют лавр коричный жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Режут, сушат в поле СВЧ при заданных параметрах процесса и обжаривают цикорий, обжаривают зерна ячменя и ржи. Пропитывают полученную смесь отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием смеси и ее криоизмельчают в среде выделившегося азота. Это обеспечивает получение инстант-порошка для ароматизированного кофейного напитка по безотходной технологии.
Patent RU-2386391-C1 (RU)
Title: Electroneuomygraphic diagnostic technique for cubital canal syndrome
Inventor: UDINTSEVA EKATERINA VALER EVNA
IPC: A61B5/389
Filed: 2008-10-28
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to electromyography. That involves electric stimulation of the ulnar points first of which is at 3 cm away in the proximal direction from the distal wrist folds, second one is at 2-3 cm below of the medial epicondyle of humerus, and third one is above the ulnar alveus. There is evaluated decrease of motor response amplitude and speed derived in various stimulation points. Decrease of the motor response amplitude in the second stimulation by 15% and more in relation to the amplitude in the first point, and decrease of its speed in a segment between the second and third stimulation points by 21% and more in relation to the motor response speed in the segments between the first and second points ensure diagnosing cubital canal syndrome. 
     EFFECT: method extends the range of products for diagnosing cubital canal syndrome. 
     5 ex
Patent RU-2385178-C1 (RU)
Inventor: PIVIN IVAN FEDOROVICH
IPC: B01D45/08
Filed: 2008-12-18
Granted: 2010-03-27
Abstract: Изобретение предназначено для использования в качестве внутрисепарационного устройства для проведения необходимого технологического процесса разделения газожидкостного потока на компоненты. Сепаратор содержит корпус с патрубками входа и выхода, внутри которого укреплены секции горизонтальных и вертикальных жалюзи, перфорированная обечайка, образующая отсеки, дренажное устройство. Периметр нижнего конца перфорированной обечайки снабжен жестко соединенным донышком с наклоном к корпусу и образованием зазора с последним, а в нижней части корпуса выполнена цилиндрическая обечайка, расположенная соосно сепаратору в отсеке между секцией вертикальных жалюзи и перфорированной обечайкой, с высотой, превышающей нижние края секции вертикальных жалюзи на 10-15 мм. Образованный отсек между корпусом и цилиндрической обечайкой сообщен отверстием с дренажным штуцером. Технический результат: конструкция сепаратора предлагаемого вида позволяет эффективно осуществлять сток отсепарированной влаги, кроме того выделенная емкость позволит гарантированно осуществлять продувку водяного объема от солей, отрицательно влияющих на работу испарителя. 2 ил.
Patent RU-2389766-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2009-01-12
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to beer brewing technology. The method involves mixing orange peel with hop. The obtained mixture is extracted using liquid nitrogen with separation of the corresponding miscella. Chicory is cut, dried in a microwave field at given process parametres and roasted. The chicory is mixed with malt. The obtained mixture is saturated with the separated miscella while simultaneously increasing pressure. Pressure is reduced to atmospheric pressure level with simultaneous freezing of the mixture. The mixture is subjected to cryogenic grinding in the medium of the released nitrogen. Drinking water is poured and the mixture is saccharified to obtain wort. Brewing yeast is added to the wort. Primary fermentation, after fermentation and filtration are carried out. 
     EFFECT: invention shortens duration of the process and increases foam stability of the end product.
Patent RU-2378345-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C7/00
Filed: 2009-01-16
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves preparation of wort from malt, roasted chicory and hops, addition of brewer's yeast, incipient fermentation, afterfermentation of the young beer and its filtration. The method provides for mixing fennel and hops in ratio 1:10, extracting by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. Then the chicory is cut, dried in a microwave oven until its residual humidity is about 20% with the microwave field power providing warming of the chicory inside the bits up to 80-90°C for 1 hour minimum and then roasted. Chicory is mixed with malt in mass ratio 1:(10-25), the obtained mix is impregnated in the separated miscella with simultaneous pressure boost. The pressure is then released until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and its cryomilling in the medium of evolved nitrogen. The mixture is poured over with drinking water and saccharified to produce wort. 
     EFFECT: process technology duration is reduced and foam stability of the target product is increased.
Patent RU-2397243-C1 (RU)
Inventor: BRAJNINA KH ENA ZALMANOVNA
IPC: B82B1/00
Filed: 2009-01-19
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Конъюгируют микроорганизм с наночастицами магнетика в анализируемой среде с последующим концентрированием конъюгатов и определением наличия и концентрации микроорганизмов с помощью диагностирующей метки. При этом в качестве магнетика и одновременно диагностирующей метки используют наночастицы переходных металлов или их соединений. Перед концентрированием меченых конъюгатов из анализируемой среды выводят не связанные с микроорганизмами наночастицы. Концентрирование меченого конъюгата осуществляют путем формирования на твердом, химически инертном носителе иммунокомплекса: меченный магнитной меткой микроорганизм - антитело с последующим изъятием иммунокомплекса из среды на носителе. Определение наличия и концентрации микроорганизмов осуществляют по сигналу, генерируемому ионами переходного металла, получаемыми путем химического разрушения иммунокомплексов. Способ направлен на повышение чувствительности и достоверности анализа, расширение спектра определяемых объектов. 5 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2391151-C1 (RU)
Inventor: SIROTKIN SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: B08B9/00
Filed: 2009-01-19
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of pipes and wire finishing, in particular to drying of surface after cleaning and washing. In method the item treatment is carried out with compressed air in the main chamber by means of its tangential supply by counterflow to processed item, then treatment is carried out in auxiliary chamber, which is carried out due to underpressure pulled in the main chamber. At the same time treatment of item in auxiliary chamber is carried out by air flows sucked in tangentially to its surface and flowing along its axis towards it. 
     EFFECT: invention provides for improved quality of treatment and efficiency without energy inputs. 
     3 dwg
Patent RU-2394531-C1 (RU)
Title: Device for capsule sac fixation
Inventor: TAKHCHIDI KHRISTO PERIKLOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2009-02-06
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to field ophthalmosurgery. Device for capsule sec fixation contains case with hinge of first type from flexible elastic material in form of two halves symmetrical with respect to each other, each of which contains hinge of first type, made in form of flat loop with possibility of changing its geometric form, both loops lying in the same plane and being directed inside the case, each of parts of case forming a loop faces with salience the side opposite to loop; each of said parts of case forms one turn of vertical spiral made with possibility of changing its geometric form, each turn of spiral being directed inside the case and one of them is made right, the other - left; ends of turn of each spring form arches, convex to the side opposite the case centre and made with possibility of changing their geometrical form, are located in the same plane, parallel to the plane, in which hinges of first type are located, ends of aches of both symmetrical halves of the case are continuation of each other and form single case. ^ EFFECT: application of invention ensures smoothing and preservation of volumetric intactness of capsule sac, possibility of fixation capsule sac to angle of anterior camera during operation and in ciliary sulcus after operation, preservation and stabilisation of position of eye anatomical structures, which ensures safety of manipulations when ablating cataract. ^ 4 dwg
Patent RU-2394121-C1 (RU)
Title: Plate-and-spring vibratory drum
Inventor: FIGURA KONSTANTIN NIKOLAEVICH
IPC: E01C19/28
Filed: 2009-03-02
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: device consists of racks on which there installed is shaft by means of bearing assemblies; on external side of outer diametre of shaft there fixed is drum made in the form of a pack of spring washers with internal side of its inner diametre; and inside shaft there installed is magnetostricting vibration source consisting of the striker provided with possibility of being moved in the plane longitudinal to axis of drum by means of electromagnetic coil the function of which is to create magnetic forces, and return spring the function of which is to create the back movement of striker in the plane longitudinal to axis of drum under impact of elastic forces; at that, magnetostricting vibration source is provided with possibility of creation of vibration field, and as a result, deforming impact on pack of spring washers by means of thrust plate which is welded to drum, and the function of which is to transmit the vibration impact from drum of magnetostricting vibration source directly to the drum itself. 
     EFFECT: obtaining the required sealing impact on ground of any type; optimising the design with purpose of its simplification and improvement of reliability. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2396841-C1 (RU)
Title: Production method of grapes compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-04-10
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to food industry, namely to technology used to produce preserved compotes. Method of production includes preparation of the recipe components, their cutting, drying in microwave field at preset process parametres, girasol-sunflower cutting and frying. Barley, oat and rye grains are roasted, girasol/sunflower is mixed with barley, oat and rye grains in mass ratio of 3:6:3:8 and the obtained mixture is extracted with drinking water at preset process parametres. The obtained extract is filtered. Syrup is prepared based on the extract. Grapes and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. ^ EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time.
Patent RU-2400847-C1 (RU)
Inventor: ALEKSANDROV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: G21F9/28
Filed: 2009-04-29
Granted: 2010-09-27
Abstract: Изобретение относится к области ядерной энергетики, в частности к методам обращения с радиоактивными отходами, и может быть использовано при демонтаже кессонов с размещенными в них дефектными отработавшими тепловыделяющими сборками (ОТВС), находящимися в хранилищах судов атомно-технологического обслуживания (АТО). Сущность изобретения: в защитной пробке загрузочного кессонного отверстия в поворотной плите, установленной на баке хранилища, выполняют отверстие, через которое, поворачивая плиту и поочередно совмещая это отверстие со всеми кессонами, в полость каждого кессона заливают до верхнего уровня топливной части выше всех расположенной в кессоне ОТВС модифицированную эпоксиакриловую композицию МЭАК следующего состава, мас.%: эпоксидная смола 54÷57, акриловая кислота 36÷38, пластификатор дибутилфталат или трибутилфосфат 5÷10 и выдерживают на время отверждения композиции. Затем в поворотной плите соосно упомянутому загрузочному отверстию растачивают отверстие, диаметр которого больше наружного диаметра кессона, и через полученное отверстие отгибают вовнутрь все выступающие за габаритный диаметр кессона подвесные части ОТВС. После этого устанавливают поверх каждого кессона технологическую крышку-опалубку, прижав ее упорным винтом к трубной доске бака, причем крышка-опалубка содержит закладную арматуру, грузовой грибок и патрубок. Затем заливают во все кессоны через соответствующий патрубок бетон-консервант до полного заполнения их внутренних объемов и крышек-опалубок и выполняют технологическую выдержку в течение 28 суток. После омоналичивания бетона поочередно удаляют кессоны из хранилища, для чего, застропив кессон и выполнив под ним соответствующее отверстие в корпусной конструкции хранилища судна, вырезают кессон из трубной доски и днища бака, после чего перегружают его с помощью перегрузочной упаковки, выполненной в виде перевернутого стакана, имеющего в днище отверстие для прохода строповочного троса, в транспортный радиационно-защитный контейнер, который передают на длительное хранение. В частном случае предлагаемого способа демонтаж кессонов выполняют после удаления из хранилища пеналов с ОТВС. Техническим результатом изобретения является надежная и экономически недорогая технология демонтажа кессонов с дефектными ОТВС из хранилищ утилизируемых судов АТО, обеспечивающая ядерную безопасность и достаточную радиационную безопасность, и их последующее длительное хранение. 1 з.п.ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2408757-C1 (RU)
Inventor: KHEJKKILJA PERTTI
IPC: D21F5/18
Filed: 2007-11-13
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в бумагоделательной промышленности. Концевая часть содержит вентиляторную колонну и стойку валов, в которой установлен ряд поворотных валов, расположенных в основном один над другим и предназначенных для изменения направления транспортирования полотна из древесной волокнистой массы внутри воздушной сушилки. Продольные оси поворотных валов в стойках валов параллельны. Вентиляторная колонна, установленная на расстоянии от стойки валов рядом с ней, содержит ряд вентиляторов, установленных один над другим. Один вентилятор установлен для подачи нагретого воздуха в качестве осушающего воздуха в сушильную группу. Концевая часть дополнительно содержит один или большее число центробежных вентиляторов, установленных в непосредственной близости к стойке валов, и ряд концевых сушильных средств, установленных между стойкой валов и сушильной группой вентилятора вентиляторной колонны. В эти сушильные средства подают осушающий воздух с помощью центробежного вентилятора или вентиляторов. Обеспечивается повышение сушильной способности концевых частей воздушных сушилок при уменьшении ее размера. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2395815-C1 (RU)
Title: Method to determine vehicle speed
Inventor: MATSUR IGOR JUR EVICH
IPC: G01P3/66
Filed: 2009-07-27
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed method consists in consecutive detection of vehicle in two preset spaced apart points of assumed trajectory with the help of two or more detection pickups mounted at said detection points. It comprises also measuring the time of vehicle movement between said detection points, computation of its speed and its identification by means of, at least, one identification unit mounted on said vehicle. Note here that vehicle identification at preset points of assumed trajectory is performed by remote means from live response radio signals from identification units, while, during detection, pairs of response radio signals from each of identification units are indentified. Note said vehicle detection at preset points of assumed trajectory is performed simultaneously with its identification. For this, radio signals are generated to interrogate identification units in compliance with preset schedule irrespective of vehicle presence between detection points. 
     EFFECT: higher reliability of vehicle speed measurement and vehicle identification. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2404551-C1 (RU)
Title: Laser centraliser for x-ray emitter
Inventor: KETKOVICH ANDREJ ANATOL EVICH
IPC: H05G1/64
Filed: 2009-08-25
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: laser centraliser of X-rays also includes a device for digital conversion of turns of the second reflector into linear displacements, made in form of a lever which is rigidly attached to the second reflector, where displacement of said lever is recorded using a digital indicator whose measuring probe is in contact with the lever at a point lying at a distance R from its axis of rotation, defined by the relationship R=2x/w, where w=1/2(U1-U2), U1 and U2 are parallax angles of the point of intersection of the object with the axis of the X-ray beam for distances S1 and S2 from the object to the X-ray emitter, respectively, U1=arctg(S1/B), U2=arctg(S2/B), B is distance from the centre of the first reflector to the axis of rotation of the second reflector, x is linear displacement of the probe of the indicator, corresponding to turning of the lever by an angle w, x=(S1-S2)/k, k=1000 is the coefficient of decimal reduction of the scale of the indicator. 
     EFFECT: reduced error in apparatus for indicating distance from an object to an X-ray emitter in low illumination conditions. 
     2 dwg
Patent RU-2408353-C1 (RU)
Title: Hand mechanotherapy apparatus
Inventor: SHARIPOVA EHL MIRA SHIKJUROVNA
IPC: A61H1/00
Filed: 2009-08-26
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to restorative medicine, and can be used for treating the effects of traumas and diseases caused hand and finger dysfunctions. A hand mechanotherapy apparatus comprises a base whereon a horizontally mounted rotatable cylinder and a block attachment. The block attachment accommodates two feet coupled at the top with a crossbeam whereon there are mounted five guide pulleys for elastic bends one ends of which are fixed on a horizontal axis established on the base, and the others have finger loops. The base integrates two side blocks fixed each of which has mobile and motionless portions. The mobile portion is rotatable round a vertical axis, and comprises an elastic band with a finger loop at a free end the other end of which is fixed on the motionless portion. The base represents a sliding platform length-adjustable by means of a driving screw. The feet of the block attachment are telescopic and height-adjustable by latches inserted in through holes of the feet. 
     EFFECT: enhancement ensured by adjustment attachments for various sizes of hand and fingers. 
     1 dwg
Patent RU-2394924-C1 (RU)
Title: Procedure for processing sulphur wastes containing noble metals
Inventor: VLASOV OLEG ANATOL EVICH
IPC: C22B7/00
Filed: 2009-09-10
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: procedure consists in melting wastes in two stages at presence of carbonic reducer and silicon dioxide (SiO2) as flux. At the first stage wastes are melted at ratio of wastes to carbonic reducer 1(0.06-0.15). Also melt is blasted with oxidant using top and side blast at ratio of volume of top blast to side one 1(0.1-1) till obtaining melt of matte and slag. At the second stage carbonic reducer is burned on surface of slag by oxidant blasting with top blast. Further noble metals are extracted from produced matte. ^ EFFECT: simplified sulphur wastes processing with transfer of main part of iron into iron-silicate slag and concentration of noble metals in matte. ^ 4 ex
Patent RU-2415597-C1 (RU)
Title: Combined dairy butter production method
Inventor: KHLEBNIKOV JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A23C15/00
Filed: 2009-09-11
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a combined dairy butter production method. One prepares a mixture of fats by way of mixing (during 3-5 minutes) a solid fat, melted and heated to 50-60°C, and an emulsifier, separately dissolved in fat at a temperature of 80-85°C and a liquid fat. One adds pasteurised milk heated to 72-75°C to the mixture and emulsifies it for 25-30 minutes to produce an emulsion. The emulsion is cooled on a butter worker till the temperature is 12-17°C. The product is packed and frozen. The frozen product (fatty base) and dairy butter are maintained till the temperature in the bulk is 5-10°C. Then the fatty base and dairy butter are separately homogenised, mixed, packed and cooled. 
     EFFECT: invention allows to improve the product quality.
Patent RU-2407662-C1 (RU)
Title: Способ определения исправности тормозной системы транспортного средства и устройство для его осуществления
Inventor: VINOKUROV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B60T17/22
Filed: 2009-09-14
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для автоматического определения исправности тормозной системы транспортного средства. Способ заключается в том, что определяют момент нажатия педали тормоза, и индикацию состояния тормозной системы осуществляют только при нажатии педали тормоза. В способе вводят эталонные значения перегрузок для n-начальных условий. Определяют и осуществляют индикацию текущих значений величины и направления перегрузки. Определяют начальные условия перегрузки и сравнивают текущие значения перегрузки с эталонными значениями при данных начальных условиях. Осуществляют индикацию при превышении уровня текущей перегрузки заданных эталонных значений. Вводят предупредительные значения перегрузок для n-начальных условий с уровнем, равным 0,9 от эталонного значения, выбирают из них одно предупредительное значение в соответствии с начальным условием возникновения перегрузок. Сравнивают текущее значение перегрузки с предупредительным значением для данного начального условия и осуществляют сигнализацию при меньших значениях уровня текущей перегрузки относительно предупредительного значения. Устройство содержит электроконтактный датчик (1), вычислитель (2), блок (3) обработки информации, индикатор (4) направления перегрузки, индикатор (5) величины перегрузки, индикатор (6) превышения уровня перегрузки, индикатор (7) предупредительной сигнализации и датчик (36) торможения. Способ и устройство обеспечивают повышение достоверности получаемой информации за счет обеспечения индикации состояния тормозной системы транспортного средства только при нажатии пе�
Patent RU-2407303-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-09-18
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the manufacturing technique of dietary flour confectionary products with a coffee aroma for nutrition of diabetes patients. Methods involve preparation of the recipe components, cutting of girasol and girasol-sunflower, its drying in the microwave field under the specified process parametres, additional drying by convection method and cryogrinding in liquid nitrogen to produce flour, making dough from high-grade wheat flour, flour from girasol and girasol-sunflower produced as described above, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water, its moulding into sheets and baking, extraction of lime peel by liquid nitrogen with the separation of the respective miscella, cutting of girasol or girasol-sunflower or yacon or chicory, its drying in the microwave field under the specified process parametres, frying, impregnation with the separated miscella along with the simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to the atmospheric one with simultaneous freezing of raw material and its cryogrinding in the medium of the released nitrogen to produce flour, mixing of the latter with cooking fat, milk powder, sweetener "Sladex" and waffle crumbs to produce filling and forming waffles from the sheets and filling. 
     EFFECT: produced diabetic waffles have improved consistency and coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     4 cl