baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2731264-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la vigilancia del ajuste de una pala individual de una instalación de energía eólica
Inventor: WARFEN KARSTEN
IPC: F03D7/04
Filed: 2016-07-28
Granted: 2019-11-14
Abstract: Procedimiento para la vigilancia del ajuste de una pala individual de una instalación de energía eólica (10) que comprende una torre (11) y un rotor (12) dispuesto sobre la torre (11) con al menos dos palas (14) del rotor ajustables individualmente en la inclinación, a las que en cada caso está asociado un accionamiento (7) de la inclinación, en donde por una unidad de control operativa (16) o un control de la inclinación de la instalación de energía eólica (10) se solicita o solicitan un ángulo de paso teórico colectivo para todas las palas (14) del rotor y/o ángulos de paso teóricos individuales para cada una de las palas (14) del rotor individuales, llevándose a cabo una regulación de la inclinación para al menos una pala (14) del rotor en un bucle (21) de regulación de la inclinación, estando asociado a la pala (14) del rotor al menos un observador (23, 25) técnico de regulación que simula un comportamiento de la inclinación dinámico de la pala (14) del rotor y es controlado con los mismos ángulos de paso teóricos que el bucle (21) de regulación de la inclinación y emite un ángulo de paso real simulado, en donde para la al menos una pala (14) del rotor, el valor de paso real simulado del al menos un observador (23, 25) técnico de regulación es comparado con un ángulo de paso real medido y en el caso de una desviación del ángulo de paso real medido del ángulo de paso real simulado que sobrepase un valor de tolerancia, inicia una desconexión por avería de la instalación de energía eólica (10), caracterizado por que para cada una de las palas (14) del rotor están previstos al menos dos emisores (27, 29) del valor real del ángulo de paso independientes en la técnica de medición entre sí, que en cada caso emiten un ángulo de paso real medido, en donde los al menos dos ángulos de paso real medidos se comparan entre sí y con el correspondiente ángulo de paso real simulado, llevándose a cabo para la vigilancia del o de los emisores (27, 29) del valor real del ángulo de paso una dinamización obligatoria en forma de ajustes regulares de las palas en pequeños valores de ángulo.
Patent ES-2712424-T3 (ES)
Title: Sustrato modificado y procedimiento de producción del mismo
Inventor: ARAKI MIHO
IPC: D06M101/26
Filed: 2006-03-28
Granted: 2019-05-13
Abstract: Un material de base modificado después de la esterilización por radiación, caracterizado porque el número de plaquetas humanas adheridas no es más de 20 plaquetas/(4,3 x 103 μm2) después de que dicho material modificado se irradie con rayos γ a una dosis de 25 kGy a 35 kGy en una condición tal que el material de base se sumerja en agua y/o la relación de adsorción relativa de fibrinógeno no es más del 90 %; dicha base modificada comprende un polímero que contiene grupo(s) éster que tiene(n) grupo(s) hidrófobo(s) que está(n) unidos al polímero que contiene grupo(s) éster; y que el porcentaje de grupo(s) hidrófobo(s) con respecto al(a los) grupo(s) éster no es mayor de un 80 % en moles, además caracterizado porque dicho grupo hidrófobo es un grupo alcano y en el que el material de base modificado no contiene sustancialmente un polímero hidrosoluble, en el que el contenido del polímero hidrosoluble no es más del 1 % en peso.
Patent ES-2693148-T3 (ES)
Title: Depiladora
Inventor: MEHADDENE TARIK
IPC: A45D26/00
Filed: 2016-12-05
Granted: 2018-12-07
Abstract: Una depiladora para retirar el vello corporal, comprendiendo la depiladora un cuerpo (2) y un cilindro (6) de arranque que puede girar alrededor de un eje (I) de rotación para arrancar el vello, en donde el cilindro (6) de arranque está montado en o sobre el cuerpo (6) de manera que el cilindro (6) de arranque es móvil con respecto al cuerpo (2) entre una posición extendida y una posición retraída, en donde la depiladora (1) además comprende al menos un elemento (9; 12) elásticamente deformable que desvía el cilindro (6) de arranque en la posición extendida, preferiblemente con una fuerza de desviación ajustable, caracterizada por que la depiladora además comprende al menos una disposición de rodillos que comprende al menos un elemento (10) más elásticamente deformable y al menos dos rodillos (7) montados en el mismo lado del cuerpo (2) que el cilindro (6) de arranque con el cilindro (6) de arranque interpuesto entre los rodillos (7), los cuales rodillos (7) son móviles con respecto al cuerpo (2) entre una posición extendida y una posición retraída, con además el elemento (10) elásticamente deformable, que desvía los rodillos (7) a la posición extendida, en donde los rodillos (7), el cilindro (6) de arranque y los elementos (9; 10; 12) elásticamente deformables están dispuestos y adaptados para que al presionar los rodillos (7) y el cilindro (6) de arranque contra una superficie plana la fuerza ejercida por los rodillos (7) supere la fuerza ejercida por el cilindro (6) de arranque.
Patent ES-2768782-T3 (ES)
Title: Sal de tosilato de N-r3-r(4aR,7aS)-2-amino-6-(5-fluoropirimidin-2-il)-4,4a,5,7-tetrahidropirrolo[3,4-d][1,3]tiazin-7a-il]-4-fluoro-fenil]-5-metoxi-pirazin-2-carboxamida
Inventor: COATES DAVID ANDREW
IPC: A61P25/28
Filed: 2016-01-22
Granted: 2020-06-23
Abstract: Un compuesto que es una sal de tosilato de N-[3-[(4aR,7aS)-2-amino-6-(5-fluoropirimidin-2-il)-4,4a,5,7- tetrahidropirrolo[3,4-d][1,3]tiazin-7a-il]-4-fluoro-fenil]-5-metoxi-pirazina-2-carboxamida.
Patent ES-2757752-T3 (ES)
Title: Procedimiento y máquina rectificadora para rectificar piezas de trabajo que presenten ranuras
Inventor: JUNKER ERWIN
IPC: B24B53/07
Filed: 2016-03-11
Granted: 2020-04-30
Abstract: Procedimiento para rectificar piezas de trabajo (1) que presenten unas ranuras con un perfilado (6) de una muela abrasiva (5), configurado de forma correspondiente a la sección transversal de la ranura, mediante la cual la ranura se rectifica la ranura en la pieza de trabajo (1) durante su sujeción, en donde el perfilado (6) de la muela abrasiva (5) se rectifica, en donde se lleva a cabo un reperfilado-desfibrado de la muela abrasiva (5) mediante un rodillo de desfibrado (8) accionado para ello, en donde su control se realiza en base respectivamente a una medición del número de revoluciones y de la corriente absorbida de los respectivos accionamientos de la muela abrasiva (5) y del rodillo de desfibrado (8), y se controla un avance relativo entre la muela abrasiva (5) y el rodillo de desfibrado (8) durante el desfibrado en base a esa medición, caracterizado porque durante el perfilado-desfibrado se reajusta en la muela abrasiva, con una sección de perfilado-desfibrado del rodillo de desfibrado, un mayor volumen de reajuste que durante el reperfilado-desfibrado con una sección de reperfilado-desfibrado dispuesta sobre el mismo rodillo de desfibrado.
Patent ES-2853582-T3 (ES)
Title: Moduladores del sistema inmune y composiciones
Inventor: HÅKANSSON LEIF
IPC: A61P35/00
Filed: 2016-03-02
Granted: 2021-09-16
Abstract: Una composición que comprende un péptido aislado que comprende la secuencia de aminoácidos FFVKLS (SEQ ID NO: 62) para su uso en la inhibición del cáncer metastásico en un sujeto identificado por tener cáncer metastásico.
Patent ES-2751678-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recolección de sangre
Inventor: ANITUA ALDECOA EDUARDO
IPC: A61B5/154
Filed: 2016-05-23
Granted: 2020-04-01
Abstract: Dispositivo (1) de recolección de sangre o de un compuesto sanguíneo, que comprende un tubo (10), un conjunto pistón (50), un conjunto tirador (30) clipable al conjunto pistón (50), y un elemento sellante perforable (70) que impide el paso de fluido desde un espacio (15a) interior estanco del tubo (10) hacia una cavidad interior longitudinal (35) del conjunto tirador (30) situada adyacente a una zona separable (33) del conjunto tirador (30). En uso, se empuja el conjunto tirador (30) hasta el fondo del tubo (10), causándose el clipado del conjunto tirador (30) al conjunto pistón (50); se hace retroceder entonces el conjunto tirador (30) y conjunto pistón (50) formándose un vacío en el espacio (15a); se clipa el conjunto pistón (50) a una tapa (90) extrema del tubo (10) y se separa la porción de agarre (32) del conjunto tirador (30), obteniéndose un contenedor al vacío con un cierre perforable.
Patent ES-2746872-T3 (ES)
Title: Sistema de ala de una aeronave
Inventor: BROWN ROBERT
IPC: B64C9/14
Filed: 2016-06-17
Granted: 2020-03-09
Abstract: Un sistema de ala de aeronave que comprende: un ala (102) de aeronave; un dispositivo (200) de borde acoplado a un borde de ataque o borde de salida del ala (102) de la aeronave; un árbol (804) de accionamiento giratorio alrededor de su eje; un brazo (808) de manivela, un primer extremo del brazo (808) de manivela está acoplado al árbol (804) de accionamiento y un segundo extremo del brazo (808) de manivela opuesto al primer extremo está acoplado al dispositivo (200) de borde; un sistema (806) de transmisión acoplado entre el árbol (804) de accionamiento y el primer extremo del brazo (808) de manivela; un brazo (808) de manivela adicional, un primer extremo del brazo (808) de manivela adicional está acoplado al árbol (804) de accionamiento, y un segundo extremo del brazo (808) de manivela adicional opuesto al primer extremo está acoplado al dispositivo (200) de borde, estando el brazo (808) de manivela adicional separado de la manivela (808) a lo largo de una longitud del árbol (804) de accionamiento; y un sistema de transmisión adicional acoplado entre el árbol (804) de accionamiento y el primer extremo del brazo (808) de manivela adicional; caracterizado porque una longitud del brazo (808) de manivela es diferente a la del brazo (808) de manivela adicional.
Patent ES-2875754-T3 (ES)
Title: Sensor MEMS para medir al menos una magnitud de medición de un fluido
Inventor: REITH PATRICK
IPC: G01N9/00
Filed: 2016-09-12
Granted: 2021-11-11
Abstract: Sensor MEMS para medir al menos una magnitud de medición, en particular, una densidad, un flujo y/o una viscosidad, de un fluido, con - al menos un canal microfluídico (1, 21), que tiene al menos una sección de canal (7, 7a, 27) que puede excitarse para vibrar, y - un dispositivo de excitación (E) para excitar un modo de vibración útil, en el que la sección del canal (7, 7a, 27) realiza vibraciones en un plano de vibración (x-y) establecido, caracterizado por que la sección de canal (7, 7a, 27) está hecha de un material anisotrópico con una elasticidad dependiente de la dirección, que está orientado espacialmente de tal manera que el módulo de elasticidad del material determinante de la rigidez de la sección de canal (7, 7a, 27) frente a las deflexiones de la sección de canal (7, 7a, 27) perpendiculares al plano de vibración (x-y) es mayor que el módulo de elasticidad del material determinante de la rigidez de la sección de canal (7, 7a, 27) frente a las deflexiones de la sección de canal (7, 7a, 27) en el plano de vibración (x-y).
Patent ES-2770339-T3 (ES)
Title: Elevador mejorado para vehículos de motor
Inventor: ROSSATO ORIETTA
IPC: B66F7/06
Filed: 2016-08-01
Granted: 2020-07-01
Abstract: Un elevador mejorado (1) para vehículos de motor, que comprende: - dos pistas paralelas (2) para soportar las ruedas de un vehículo, estando cada pista (2) provista de dos dispositivos (4) para su levantamiento del suelo (3), estando dichos dos dispositivos (4) de cada pista (2) separados de manera equilibrada a lo largo de la dirección de extensión longitudinal de la propia pista, por lo que cada dispositivo de levantamiento (4) comprende: - un primer brazo principal (6) y un segundo brazo principal (8) de igual longitud, articulados entre sí en un extremo y articulados en el otro extremo, respectivamente, al suelo (3) y a la pista (2) alrededor de dos ejes superpuestos verticalmente, - un primer y un segundo brazos auxiliares (20, 24) articulados entre sí en un extremo, estando el primer brazo auxiliar (20) articulado a dicho primer brazo principal (6) y estando también provisto en su otro extremo de primeros medios (22) para su deslizamiento sobre el suelo (3), o sobre dicha pista (2), estando el segundo brazo auxiliar (24) articulado al segundo brazo principal (8), estando el elevador (1) caracterizado por que cada dispositivo de levantamiento (4) comprende un accionador (30) con un primer extremo articulado a un brazo principal (6, 8) cerca del suelo (3) o a dicha pista (2), y con un segundo brazo articulado a un extremo de una palanca (40), que está articulada centralmente al otro brazo principal (8, 6) y está provista en su otro extremo de segundos medios deslizantes (45).
Patent ES-2873149-T3 (ES)
Title: Métodos y aparato para procesamiento de concesión
Inventor: LUO TAO
IPC: H04W72/12
Filed: 2016-12-06
Granted: 2021-11-03
Abstract: Un método de comunicación inalámbrica realizado por una estación base, BS, que comprende: configurar una primera subtrama para comprender una subtrama centrada en enlace ascendente que tiene más símbolos de enlace ascendente que símbolos de enlace descendente; transmitir (1002) la primera subtrama que comprende una primera concesión que incluye información para una o más transmisiones en recursos asignados en la primera subtrama; y transmitir (1004) la primera subtrama con una segunda concesión que asigna recursos en al menos una segunda subtrama para que se produzca después de la primera subtrama, en donde la segunda concesión comprende información que indica una ubicación esperada para recibir la primera concesión en al menos una de la primera subtrama o una subtrama posterior, la segunda concesión comprende información para generar una señal de referencia de demodulación, DMRS, en la segunda subtrama, la información para generar la DMRS comprende al menos una de información de clasificación o información de asignación de recursos, y la primera concesión se envía después de la segunda concesión.
Patent ES-2826384-T3 (ES)
Title: Terapia génica para trastornos oculares
Inventor: BENNETT JEAN
IPC: A61K48/00
Filed: 2016-12-13
Granted: 2021-05-18
Abstract: Un casete de expresión que tiene una secuencia de ácido nucleico que comprende SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2816526-T3 (ES)
Title: Compuesto para preparar resina de poliéster copolimerizada y método para preparar resina de poliéster copolimerizada usando la misma
Inventor: JANG BOO-KYEONG
IPC: C08G63/183
Filed: 2016-03-04
Granted: 2021-04-05
Abstract: Método para preparar una resina de poliéster copolimerizada que tiene una adhesión térmica a una temperatura de 190ºC o menor, que comprende: polimerizar un componente de ácido y un componente de diol para preparar una resina de poliéster, en el que el componente de diol comprende etilenglicol (EG), un compuesto para preparar la resina que se representa por la siguiente fórmula 1 y dietilenglicol (DEG), en el que el contenido del compuesto representado por la fórmula 1 está en un intervalo de 30 partes molares a 50 partes molares, basándose en 100 partes molares del componente de diol, en el que el contenido de dietilenglicol (DEG) está en un intervalo de 1 parte molar a 20 partes molares, basándose en 100 partes molares del componente de diol, en el que la resina de poliéster copolimerizada incluye un compuesto cíclico que tiene un grado de polimerización de 2 a 3 a un contenido del 0,4% en peso o menos basándose en el peso total cuando el espectro de 1H-RMN se mide usando un espectrómetro de resonancia magnética nuclear: [Fórmula 1] **(Ver fórmula)** en la que R1 es un grupo alquilo que tiene de 1 a 4 átomos de carbono, a y b son cada uno independientemente un número entero que oscila entre 0 y 3, y cada línea continua representa un enlace sencillo cuando a y b es 0.
Patent ES-2761916-T3 (ES)
Title: Bandeja de servicio y base acoplable a un cuerpo de bandeja para la realización de dicha bandeja de servicio
Inventor: RENOUARD SAMUEL
IPC: A47G19/08
Filed: 2017-07-12
Granted: 2020-05-21
Abstract: Bandeja (1) de servicio que comprende un cuerpo (2) de bandeja y una base, por mediación de la cual el cuerpo (2) de bandeja es apto para reposar sobre una superficie plana, comprendiendo el cuerpo (2) de bandeja un fondo (3) de bandeja y una pared (4) lateral que sobresale del fondo (3) de la bandeja y que define un perímetro de pared, delimitando el fondo (3) de la bandeja y la pared (4) lateral un espacio (5) abierto, llamado superior, que se encuentra por encima del fondo (3) de la bandeja y en el interior del perímetro de pared en configuración de utilización de la bandeja (1) de servicio, siendo este espacio (5) superior, también llamado espacio útil, apto para recibir los objetos a soportar y/o a transportar con la ayuda de dicha bandeja (1) de servicio, comprendiendo la base un faldón (7) que rodea al menos parcialmente el fondo (3) de la bandeja y que define, con el cuerpo (2) de bandeja, un espacio (8) abierto, llamado inferior, que se encuentra al menos parcialmente por debajo del fondo (3) de la bandeja y en el interior del perímetro definido por el faldón (7) en configuración de utilización de la bandeja (1) de servicio, estando el indicado faldón (7) interrumpido para delimitar un perímetro abierto, formando la interrupción una abertura (9) de acceso apta para permitir la introducción de la mano y de una parte del brazo del portador de la bandeja (1) de servicio en el interior de dicho espacio (8) inferior, comprendido en el estado colocado de la bandeja (1) de servicio, para un posicionamiento de la palma de la mano aplicada sobre el fondo (3) de la bandeja, siendo la superficie (71) llamada superficie visible del faldón (7), vuelta hacia el exterior de la bandeja (1) de servicio, apta para formar una superficie de comunicación y/o de recepción de un soporte (16) de comunicación, caracterizada por que el faldón (7) es adicionado sobre el cuerpo (2) de la bandeja y está fijado, de preferencia de forma amovible, sobre el cuerpo (2) de bandeja.
Patent ES-2941673-T3 (ES)
Title: Agentes de expansión para espuma de poliestireno extruido y espuma de poliestireno extruido
Inventor: BOWMAN JAMES M
IPC: C08L25/06
Filed: 2013-07-19
Granted: 2023-05-24
Abstract: Composición espumable que comprende a) resina espumable, que comprende poliestireno espumable; y (b) un agente de soplado que comprende (i) trans-1,3,3,3-tetrafluoropropeno (transHFO-1234ze) en una cantidad superior al 3% en peso a inferior al 8% en peso de la composición espumable; y (ii) más del 2 % en peso de trans-1, 1, 1 -trifluoro-3-cloropropeno (transHCFO-1233zd) en la composición espumable, siempre que la concentración de los componentes (i) y (ii) juntos en el composición espumable no es superior a aproximadamente el 15% de la composición espumable. Se fabrica una espuma de poliestireno extruido a partir de la composición espumable.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2746364-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción de trinquete, así como adaptador para un árbol de enrollado para un revestimiento de camión
Inventor: GIJSBERS ERIK
IPC: B60J5/06
Filed: 2017-10-04
Granted: 2020-03-05
Abstract: Dispositivo de sujeción de trinquete (1) para un árbol de enrollado (7) de un revestimiento de camión, con un árbol de accionamiento (4) que presenta un extremo libre, caracterizado por que el extremo libre del árbol de accionamiento (4) está rodeado por una pieza de manguito (11).
Patent ES-2919791-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transacción y método de reposición de elementos de moneda en un dispositivo de transacción
Inventor: SUMNER DYLAN
IPC: G07D11/34
Filed: 2017-10-19
Granted: 2022-07-28
Abstract: Un método y un dispositivo para administrar la reabastecimiento del elemento de divisas en un dispositivo de transacción (1) configurado para aceptar una pluralidad M de denominaciones de elementos de divisas, en el que el método comprende el análisis de datos del historial de transacciones para producir estadísticas a partir de las cuales un período óptimo de reemplazo de elementos de moneda y la reposición de elementos de moneda Los niveles están determinados.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2821012-T3 (ES)
Title: Procedimiento la lucha antiinterferencias por filtrado espacial o filtrado espacio-temporal en un receptor multicanal
Inventor: PIPON FRANÇOIS
IPC: H04L25/02
Filed: 2017-12-21
Granted: 2021-04-23
Abstract: Procedimiento de recepción de una señal y de rechazo de las interferencias en un receptor multicanal (110), comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - recepción, transposición y discretización (501) de dicha señal recibida sobre cada uno de los canales del receptor (111, 112), con el fin de obtener una señal multicanal discretizada, - sincronización (502, 140) de la señal multicanal discretizada, y caracterizado porque también comprende las etapas de: - cálculo (503), a partir de la señal multicanal discretizada y sincronizada, de una matriz R^ de correlación del ruido total, - cálculo de una matriz R^ xd XD de intercorrelación entre una secuencia de aprendizaje y la señal multicanal discretizada y sincronizada recibida, - cálculo, a partir de la matriz R^ XD, de una estimada del vector director asociado con un trayecto, - cálculo (504), a partir de dicha matriz R^ de correlación del ruido total y de la estimada del vector director asociado con un trayecto, de un vector w que comprende coeficientes de ponderación de amplitud de fase (221, 222) de un filtro multicanal, y - aplicación (505), a la señal multicanal discretizada y sincronizada, de un procesamiento de filtrado multicanal (201) a partir de dicho vector w, luego de un procesamiento de ecualización monocanal (202) a la señal filtrada.
Patent ES-2822918-T3 (ES)
Title: Purificación de proteínas
Inventor: ROSE MICHAEL
IPC: C07K1/18
Filed: 2017-02-17
Granted: 2021-05-05
Abstract: Un proceso para la purificación de una proteína de interés a partir de una mezcla que comprende las etapas de a) en un ciclo de cromatografía operativo, cargar un primer volumen de una mezcla que contiene la proteína de interés desde un primer recipiente a una matriz cromatográfica operada de tal manera que la proteína se une a la matriz cromatográfica hasta que se alcanza de un 40 % a un 100 % de la capacidad de unión estática de la matriz cromatográfica; b) recoger el flujo continuo que contiene la proteína de interés no unida en un segundo recipiente, y c) en un ciclo de cromatografía operativo adicional, volver a cargar el flujo continuo del segundo recipiente y cargar un segundo volumen de la proteína de interés desde el primer recipiente a la misma matriz cromatográfica, hacerla funcionar de manera que la proteína de interés se una a la matriz cromatográfica hasta que se alcance de un 40 % a un 100 % de la capacidad máxima de unión estática de la matriz cromatográfica, en donde la recarga del flujo continuo del segundo recipiente a la matriz cromatográfica se realiza antes de la carga del segundo volumen de la mezcla que contiene la proteína de interés desde el primer recipiente a la matriz cromatográfica.
Patent ES-2750845-T3 (ES)
Title: Buque de casco de desplazamiento de gran tamaño
Inventor: MENDIGUREN AYERDI VÍCTOR MANUEL
IPC: B63B3/02
Filed: 2017-04-12
Granted: 2020-03-27
Abstract: Buque de casco de desplazamiento de gran tamaño que comprende un casco (10) y medios de propulsión y gobierno (100), dispuestos a cada lado de la línea de crujía del buque(400), que comprenden al menos un propulsor, proporcionando un empuje paralelo a la línea de crujía para la propulsión del buque (400). Los medios (100) están dispuestos a los costados de babor y estribor (11, 12) del casco (10), estando la proyección ortogonal sobre el plano del agua fuera de la superficie de flotación del buque (400), manteniéndose dichos medios (100) dentro de la manga maestra, la eslora y el calado del buque (400), estando la forma del casco (10) configurada de tal forma que la cota inferior del fondo (13) del casco (10), en la posición del propulsor (152), está por debajo de la cota superior de dicho propulsor (152).