baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011045354-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une structure d'étanchéité à plusieurs couches munie d'une couche intérieure électroconductrice et constituée de bandes de bitume à souder, ainsi que bandes de bitume à souder pour une telle structure d'étanchéité
Inventor: ROEDEL ANDREAS
IPC: B32B7/06
Filed: 2010-10-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une structure d'étanchéité à plusieurs couches (1) constituée de bandes de bitume à souder (2) et munie d'une couche intérieure électroconductrice. On utilise à cet effet des bandes de bitume à souder qui sont respectivement munies à l'usine d'une couche électroconductrice (3), qui se termine à une certaine distance d'au moins une des arêtes longitudinales (2.1, 2.3) et d'au moins une des arêtes transversales (2.2, 2.4) de la bande de bitume à souder ou qui est collée de manière amovible à la bande de bitume à souder (2), au moins un bord transversal (3.2) de la couche (3) collée de manière amovible à la bande de bitume à souder (2) étant retiré à l'emplacement de montage des bandes de bitume à souder (2), de telle sorte que la bande de bitume à souder respective (2) présente des bordures latérales non conductrices (2.5) en tant que zone de chevauchement et d'assemblage pour des bandes de bitume à souder adjacentes destinées à être agencées dans la même couche d'étanchéité. Les couches conductrices (3) des bandes de bitume à souder (2) formant la couche d'étanchéité inférieure sont reliées électriquement du fait que les bandes de bitume à souder qui forment la couche d'étanchéité supérieure successive, sont appliquées sur la couche d'étanchéité inférieure de telle sorte que les couches conductrices (3) des bandes de bitume à souder (2) supérieures soient tournées vers la couche d'étanchéité inférieure et soient agencées de manière décalée longitudinalement et/ou transversalement par rapport aux bandes de bitume à souder inférieures dans une mesure telle que les couches conductrices (3) des bandes de bitume à souder supérieures respectives recouvrent les soudures de raccord des bandes de bitume à souder inférieures, ce qui permet la formation d'une couche électroconductrice sensiblement sur toute la surface à l'intérieur de la structure d'étanchéité. En outre, l'invention concerne des bandes de bitume à souder (2) permettant la fabrication d'une telle structure d'étanchéité (1).
Patent WO-2011051186-A1 (WO)
Title: Commutateur à crans
Inventor: HUBER ERNST
IPC: H01H19/11
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention concerne un commutateur à crans pour une manette rotative située dans une unité de commande, notamment d'un appareil ménager. Le commutateur à crans possède une manette (6) dotée d'un flasque (9) qui est monté rotatif dans un disque (2) fixe, le flasque (9) et le disque (2) étant aptes à tourner l'un par rapport à l'autre à l'aide d'une couronne dentée (10), d'une part, et d'un moyen d'encliquetage (14) élastique, d'autre part, lors d'opérations d'encliquetage. Selon l'invention, ledit au moins un moyen d'encliquetage (14) fait tel quel partie intégrante du disque (2) et coopère par encliquetage avec une couronne dentée (10) placée sur le flasque (9) de la manette (6).
Patent WO-2011067065-A1 (WO)
Title: Meilleure expérience ambiophonique
Inventor: NYSTROEM MARTIN
IPC: H04R1/10
Filed: 2010-11-04
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif (20c) configuré pour être raccordé à un dispositif d'enregistrement de sons portable (10) pour capturer les sons environnants. Le dispositif comprend un système pour l'oreille droite (26a) configuré pour être fixé à l'oreille droite d'un utilisateur et un système pour l'oreille gauche (26b) configuré pour être fixé à l'oreille gauche de l'utilisateur. Le système pour l'oreille droite (26a) comprend un système de microphone d'oreille droite (32a, 34a, 36a, 38a, 39a) configuré pour capturer en fonctionnement les sons environnants qui sont incidents depuis au moins deux directions différentes, et le système pour l'oreille gauche (26b) comprend un système de microphone d'oreille gauche (32b, 34b, 36b, 38b, 39b) configuré pour capturer en fonctionnement les sons environnants qui sont incidents depuis au moins deux directions différentes.
Patent WO-2011058038-A1 (WO)
Title: Method for producing carbon nanotubes on a substrate
Inventor: BRAHIM CYRINE
IPC: C01B31/02
Filed: 2010-11-10
Abstract: The invention relates to a method for producing carbon nanotubes on a substrate, said method including a step for increasing said nanotubes on said substrate by means of chemical vapor deposition while passing, over said substrate, a current including a carbon source, a precursor source made of an oxide compound, and optionally, a catalyst source.
Patent WO-2011095258-A1 (WO)
Title: Indicateur de position
Inventor: FUESSL ANDREAS
IPC: G05B19/39
Filed: 2010-12-21
Abstract: L'invention concerne un indicateur de position pourvu d'un actionneur (13) et d'un appareil de commande (14), l'actionneur (13) comprenant un moteur électrique (15), un dispositif de réglage (19) pouvant être déplacé en translation par le moteur électrique (15) et plusieurs capteurs (20, 21). L'actionneur (13) et l'appareil de commande (14) sont couplés l'un à l'autre et échangent des données. Un dispositif d'évaluation (22) qui reçoit, évalue et transmet à l'appareil de commande (14) des données de mesure de tous les capteurs (20, 21) de l'actionneur (13) est intégré dans celui-ci.
Patent WO-2012031769-A1 (WO)
Title: Vases pour plantes et fleurs
Inventor: ACCARDO PASQUALE
IPC: C04B38/08
Filed: 2011-09-09
Abstract: La présente invention concerne des vases faits d'un mélange comprenant de l'argile et une substance inorganique légère représentant de 1 à 30% du volume du mélange total. Les vases, pots, et produits similaires selon la présente invention ont une densité relative notoirement inférieure à la densité relative de produits fabriqués à partir des mélanges conventionnels à base d'argile.
Patent WO-2012076166-A1 (WO)
Inventor: WILLE MARKUS
IPC: H05K1/02
Filed: 2011-12-07
Abstract: The invention relates to a printed circuit board (1) having at least one rigid region (2) and at least one flexible region (3), having at least one rigid layer (6) laminated with copper (9) or provided with conductive tracks on one or both sides, and having at least one flexible layer (7) laminated with copper (9) or provided with conductive tracks on one or both sides, wherein the rigid layer (6) and the flexible layer (7) are connected to each other, wherein a rigid region of the printed circuit board (1) has at least one cut-out (12, 12', 12''), into which a molding (5) for dissipating heat losses is pressed.
Patent WO-2011083171-A1 (WO)
Title: Molded chip card and method for manufacturing same
Inventor: FROGER ALEXIS
IPC: B29C45/00
Filed: 2011-01-11
Abstract: The invention relates to a chip card comprising, a molded card body made by means of injection molding and, an integrated circuit chip, as well as to a method for manufacturing such a card. The invention is characterized in that the card body includes polyacrylic acid. The invention applies to SIM cards in particular.
Patent WO-2011101252-A1 (WO)
Title: Appareil frigorifique doté de plusieurs compartiments de stockage
Inventor: MAGER GERHARD
IPC: F25D29/00
Filed: 2011-02-03
Abstract: L'invention concerne un appareil frigorifique (1) comprenant un corps (2) doté d'un espace intérieur (5) pouvant être refroidi, un battant de porte (7) destiné à ouvrir et fermer l'espace intérieur (5) et articulé sur le corps (2), plusieurs compartiments de stockage (11a-11d) séparés en particulier par des fonds de compartiment (10a-d) et disposés à l'intérieur de l'espace de refroidissement (5) et un dispositif de projection (12a-d) destiné à projeter une image sur une surface de projection. Le dispositif de projection (12a-d) est conçu pour projeter respectivement une image sur des surfaces de projection (15a-d) des compartiments de stockage (11a-11d) individuels. Les images respectives comprennent une information relative au compartiment de stockage (11a-d) respectif et/ou une information relative au produit à refroidir à stocker et/ou stocké dans le compartiment de stockage (15a-d) respectif.
Patent WO-2011131392-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour générer un signal d'accélération pour une plage g peu élevée
Inventor: MIEKLEY KLAUS
IPC: G01P21/00
Filed: 2011-02-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif (20) pour générer un signal d'accélération pour une plage g peu élevée, un premier signal d'accélération (a NG ) ayant une première résolution (A1) et une première largeur de bande (B1) étant généré par traitement et/ou conversion d'un premier signal de mesure (MSaNo) d'une première plage de mesure prédéfinie dans la plage g peu élevée, un deuxième signal de mesure (MSa NG ) d'une deuxième plage de mesure prédéfinie étant détecté dans la plage g élevée, un deuxième signal d'accélération (a HG ) ayant une deuxième résolution (A2) et une deuxième largeur de bande prédéfinie (B2) pouvant être généré par traitement et/ou conversion de ce deuxième signal de mesure, la deuxième largeur de bande (B2) étant plus grande que la première largeur de bande (B1) d'un premier facteur (k). L'invention concerne également un produit de programme d'ordinateur et un programme d'ordinateur. Selon l'invention, un troisième signal d'accélération (a HG *) ayant une troisième résolution (A3) et une troisième largeur de bande (B3) est généré par traitement et/ou conversion du deuxième signal de mesure (MSa HG ), la troisième largeur de bande (B3) étant plus petite que la deuxième largeur de bande (B2) d'un deuxième facteur prédéfini (k*), la troisième résolution (A3) étant plus grande que la deuxième résolution (A2), et normalement, le premier signal d'accélération (aNβ) est émis, et en cas de défaillance, le troisième signal d'accélération (a HG *) ou un quatrième signal d'accélération (a NG *) basé sur le troisième signal d'accélération (a HG *) est émis comme signal d'accélération (a NG_Korr ) pour la plage g peu élevée.
Patent WO-2012016803-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation d'alcoxylate d'aminotriazine
Inventor: KUNST ANDREAS
IPC: C08G18/00
Filed: 2011-07-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la préparation d'alcoxylates d'aminotriazine, selon lequel au moins un alcoxylate d'aminotriazine (a) est additionné d'au moins une aminotriazine (b) et amené à réagir avec au moins un oxyde d'alkylène (c), l'alcoxylate d'aminotriazine (a) pouvant être préparé par réaction d'au moins une aminotriazine (d) avec au moins un oxyde d'alkylène (e) et/ou au moins un carbonate d'alkylène (g), et éventuellement au moins un alcoxylate d'aminotriazine (f).
Patent WO-2012034844-A1 (WO)
Title: Couplage pour connecteurs de fibre-optique
Inventor: PETERHANS ADRIAN
IPC: G02B6/38
Filed: 2011-08-29
Abstract: L'invention concerne un couplage (1) pour assurer la liaison fonctionnelle de deux connecteurs de fibre optique (9). Le couplage (1) présente un boîtier (2) présentant deux évidements (3) opposés dans une direction longitudinale (direction X) et servant à recevoir et à encliqueter respectivement un connecteur de fibre optique (9). Les évidements (3) sont mutuellement séparés par une cloison (5). La cloison (5) sert à maintenir un porte-douille (6). Au moins un joint (8) est, à l'état monté, disposé entre une face frontale (11) d'un boîtier de connecteur (10) et la cloison (5), créant ainsi une liaison étanche entre le connecteur (9) et la cloison (5).
Patent WO-2012041878-A1 (WO)
Title: Élément pour un composant destiné à la conduite de fluides de fonctionnement dans un empilement de cellules, procédé de production d'un empilement de cellules et empilement de cellules correspondant
Inventor: BAERNREUTHER FRANK
IPC: H01M8/02
Filed: 2011-09-28
Abstract: L'invention concerne un élément (9) pour un composant (1) destiné à la conduite de fluides de fonctionnement dans un empilement (2) de cellules (14, 14') d'une batterie électrochimique, empilées les unes sur les autres dans un sens d'empilement (S), l'élément (9) ou le composant (1) présentant une première face (16) ayant une structure superficielle pour l'amenée d'un fluide de fonctionnement à une première cellule (14) de l'empilement (2) et son évacuation de cette cellule, et une seconde face (17) ayant une structure superficielle pour l'amenée d'un fluide de fonctionnement à une seconde cellule (14') de l'empilement (2) et son évacuation de cette cellule. L'invention est caractérisée en ce que l'élément (9) est configuré pour être symétrique en rotation d'un angle de 180° autour d'un premier axe (S1) s'étendant perpendiculairement au sens d'empilement (S) de l'empilement de cellules (2), en ce que l'élément (9) est configuré pour être symétrique en rotation d'un angle de 180° autour d'un second axe (S2) s'étendant perpendiculairement au sens d'empilement (S) de l'empilement de cellules (2) et perpendiculairement au premier axe (S1), et en ce que la première face (16) et la seconde face (17) sont configurées chacune pour être symétriques en rotation d'un angle de 180° autour d'un axe (S*) s'étendant dans le sens d'empilement (S).
Patent WO-2012065791-A1 (WO)
Title: Procédé de ré-allocation maîtrisé de la mémoire d'un dispositif, et programme informatique associé
Inventor: GIRARD PIERRE
IPC: G06F21/57
Filed: 2011-10-13
Abstract: Procédé de sécurisation d'un dispositif électronique, par réallocation de tout ou partie des informations contenues dans la mémoire de ce dispositif, selon une méthode déterministe. Cette réallocation se faisant sur commande depuis un second dispositif. L'invention décrit également un programme informatique permettant de réaliser cette réallocation.
Patent WO-2012055756-A1 (WO)
Title: Système de charge et procédé servant à charger des batteries de véhicules
Inventor: GOEBEL STEFFEN
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-10-20
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à charger de manière simultanée plusieurs batteries de véhicules électriques ainsi qu'un système de charge (1) associé. Le système de charge (1) comporte un raccordement au réseau (2), au moins une unité de commande (8) électronique, plusieurs départs de charge (L1, Ln) ainsi que plusieurs interfaces de véhicule (F1, Fn) qui permettent respectivement d'établir une liaison de communication avec un véhicule électrique grâce à une batterie de véhicule et de modifier l'intensité du courant de charge pour la batterie de véhicule concernée. La liaison de communication sert à transmettre un signal de données électrique contenant des données importantes pour le processus de charge de la batterie de véhicule. Le courant de charge global fourni par le raccordement au réseau (2) est réparti de manière commandée selon les spécifications sur les divers départs de charge (L1, Ln). La répartition du courant sur les départs de charge (L1, Ln) a lieu grâce à une seule unité de commande (8), laquelle permet de commander l'intensité des courants de charge dans plusieurs départs de charge (L1, Ln), ou bien grâce à plusieurs unités de commande (8), lesquelles permettent de commander respectivement l'intensité du courant de charge dans l'un des départs de charge (L1, Ln).
Patent WO-2012055790-A1 (WO)
Title: Echangeur de chaleur avec alimentation en fluide latérale.
Inventor: MOREAU SYLVAIN
IPC: F28D1/03
Filed: 2011-10-21
Abstract: L'invention a pour objet un échangeur de chaleur (10) comprenant un assemblage de plaques (12) empilées par paires selon une direction d'empilement longitudinale (x) pour former un corps d'échangeur (14) destiné à la circulation d'un fluide, comprenant un dispositif de connexion (19) agencé à une extrémité du corps d'échangeur (14) selon la direction d'empilement longitudinale (x). Le dispositif de connexion (19) comporte une plaque d'extrémité (20) et un couvercle (22) aptes à être assemblés entre eux pour délimiter conjointement un canal d'entrée (24) et un canal de sortie (26), respectivement, pour l'admission du fluide dans le corps d'échangeur (14) et l'évacuation du fluide hors du corps d'échangeur (14).
Patent WO-2012079898-A1 (WO)
Title: Interfonctionnement permettant l'échange d'informations oam
Inventor: SANGUINETI ANTONELLA
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-11-16
Abstract: Un nœud (110) conçu pour un réseau de télécommunication MPLS comprend des interfaces (100) permettant l'échange d'informations OAM associé à un chemin de trafic de données entre des premier et deuxième autres nœuds fonctionnant chacun selon des automates finis OAM distincts permettant l'échange d'informations OAM. Un transposeur (120) d'automates finis OAM transpose les états d'un des automates finis OAM distincts des premier et deuxième autres nœuds en des états reconnus par l'autre automate fini OAM distinct. L'échange d'informations OAM s'effectue selon le premier ou le deuxième automate OAM et conformément à des états transposés depuis l'autre automate fini OAM de manière à assurer la prise en charge du chemin de trafic de données à travers le nœud. La transposition des états distincts permet l'échange d'informations OAM au travers de frontières correspondantes, si bien que l'exploitation de bout en bout ne nécessite plus l'interruption des chemins aux frontières.
Patent WO-2012089585-A1 (WO)
Title: Sèche-linge domestique
Inventor: BISON ALBERTO
IPC: D06F58/20
Filed: 2011-12-21
Abstract: La présente invention a trait à un sèche-linge (1) qui comprend un générateur d'air chaud à circuit fermé (5) ; lequel générateur d'air chaud (5) est équipé d'un ensemble pompe à chaleur (11) ; lequel ensemble pompe à chaleur (11) comprend à son tour : un évaporateur (13) et un condensateur (14) ; un moyen de réglage de la qualité de la vapeur du fluide frigorigène (17) qui est conçu de manière à régler, au niveau de l'orifice de sortie du fluide frigorigène de l'évaporateur (13), le rapport entre la quantité de fluide frigorigène à l'état gazeux et la quantité totale de fluide frigorigène ; un moyen de détection qui est capable de mesurer la valeur actuelle d'au moins une quantité physique dudit sèche-linge (1) ; et enfin un échangeur de chaleur fluide frigorigène/fluide frigorigène auxiliaire (18) qui est traversé, en même temps, par le fluide frigorigène à haute pression dirigé vers la vanne de détente du fluide frigorigène (16) et par le fluide frigorigène à basse pression sortant de l'orifice de sortie du fluide frigorigène de l'évaporateur (13), et qui est conçu de manière à transférer la chaleur du fluide frigorigène à haute pression vers le fluide frigorigène à basse pression de manière à chauffer ledit fluide frigorigène à basse pression.
Patent WO-2012089755-A1 (WO)
Title: Mélangeur à gain variable pour récepteur sans fil à compensation de courant
Inventor: SOUTO DIEZ ANABEL
IPC: H03D7/14
Filed: 2011-12-28
Abstract: L'invention porte sur un mélangeur à gain variable (210) qui permet de baisser la fréquence d'un signal d'entrée modulé (S RF ) pour obtenir un signal de sortie modulé (S IF ) dans un récepteur sans fil (120). Le mélangeur comprend un moyen (310) pour sélectionner un gain de mélangeur (Gv) en fonction d'un niveau de puissance du signal d'entrée, un moyen d'amplification (305) pour amplifier le signal d'entrée en un courant intermédiaire modulé (I RF 
 + , I RF 
 - ) en réponse à un signal de commande indiquant le gain de mélangeur sélectionné, le courant intermédiaire possédant une composante intermédiaire, constituée d'un courant continu, qui varie en fonction du gain du mélangeur sélectionné, un moyen (315, 320) pour générer le signal de sortie à partir du courant intermédiaire, le signal de sortie possédant une composante de sortie, constituée d'un courant continu ou d'une tension continue, qui dépend de la composante intermédiaire ; dans la solution, selon un mode de réalisation de l'invention, le mélangeur comprend en outre un moyen (415 i , Sj i ) pour régler un courant de compensation en réponse au signal de commande pour compenser la variation de la composante intermédiaire, et un moyen (Mj i 
 + , Mj i 
 - ) pour ajouter le courant de compensation au courant intermédiaire.
Patent WO-2013050097-A1 (WO)
Title: Objectif ultra-grand angle
Inventor: STEINICH THOMAS
IPC: G02B13/04
Filed: 2012-09-04
Abstract: L'invention concerne un objectif ultra-grand angle qui possède une suite d'éléments lentilles dans un ordre de succession allant du plan objet au plan image et qui comprend un groupe avant comprenant une première lentille qui est disposée en qualité de lentille frontale et constituée par une lentille ménisque positive dont la surface côté objet présente un plus petit rayon de courbure que sa surface côté image, une deuxième lentille (2) qui est adjacente, côté image, à la lentille frontale (1) et constituée par une lentille ménisque négative dont la surface côté objet (21) présente un plus grand rayon de courbure que sa surface côté image (22), et une troisième lentille (3) qui est adjacente, côté image, à la deuxième lentille (2) et constituée par une lentille ménisque négative dont la surface côté objet (31) présente un plus grand rayon de courbure que sa surface côté image (32), un groupe d'ouverture (II) adjacent, côté image, au groupe frontal (I), comprenant une quatrième lentille (4) disposée côté objet, qui possède un pouvoir réfringent positif, et un premier élément collé (56) adjacent, côté image, à la quatrième lentille (4), comprenant - une cinquième lentille (5) disposée côté objet, constituée par une lentille ménisque négative dont la surface côté objet (5) présente un plus grand rayon de courbure que sa surface côté image (52) et - une sixième lentille (6) disposée côté image, constituée par une lentille biconvexe, un diaphragme d'ouverture (STO) voisin côté image du premier élément collé (56), un groupe de focalisation (III) adjacent, côté image, au groupe d'ouverture (II) et possédant un deuxième élément collé (78) disposé côté objet comprenant - une septième lentille (7) disposée côté objet, et possédant un pouvoir réfringent positif et - une huitième lentille (8) disposée côté image et possédant un pouvoir réfringent négatif, une neuvième lentille (9) adjacente, côté image, au deuxième élément collé (78) et possédant un pouvoir réfringent positif, et une dixième lentille (10) adjacente côté image à la neuvième lentille (9). L'invention est caractérisé en ce que la dixième lentille (10) est constituée par une lentille ménisque négative dont la surface côté objet (101) présente un plus grand rayon de courbure que sa surface côté image (102).
Patent WO-2012113760-A1 (WO)
Title: Method of predicting the evolution of a patient suffering of stroke
Inventor: MONTANER VILLALONGA JOAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-02-20
Abstract: The invention is a method of predicting the evolution of a patient suffering of a neurovascular disease, preferably stroke, comprising obtaining a biological sample of said patient, assessing in said biological sample the level of endostatin and FasL, determinining whether said levels of endostatin and FasL together are above or below predetermined cut-off levels and predicting the functional outcome of said neurovascular disease on said patient evaluating the result of the previoues step. The combination of endostatin and FasL is a more powerful predictor that any clinical prognostic tool and adds significant prognostic value to all other clinical variables of the art.