baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2059713-C1 (RU)
Title: Strain of yeast saccharomyces lactis for the strong drink preparing based on the whey
Inventor: CHEREMISINA LARISA FEDOROVNA
IPC: C12P7/06
Filed: 1992-01-09
Granted: 1996-05-10
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: yeast strain Saccharomyces lactis SK 20 is obtained by adaptation to the high lactose, mineral salts and alcohol concentrations by multiple culture sowing and selection of active cells in the process of their cultivation. Strain is deposited in ВКПМ at N 1908 and can actively multiply in the cleared concentrated whey at lactose concentration 14-25%. Strain grows on potato-lactose agar at high lactose concentration. Strain ferments lactose, sucrose, glucose, galactose, inulin but not maltose. Strain produces ethanol in cleared concentrated whey at concentration 10-11% for 72 hr. Strain intensifies the technological process of whey fermentation, improves the taste and odor. Proposed strain can be used for ferment preparing in strong drink production. EFFECT: enhanced effectiveness of new yeast strain. 1 tbl
Patent RU-2045968-C1 (RU)
Title: Electromagnetic apparatus
Inventor: LUKASHENKO VLADISLAV IVANOVICH
IPC: A61N5/06
Filed: 1992-04-07
Granted: 1995-10-20
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: turning on source of light and creating magnetic vortex inside hexahedral accumulator tube assisted by source of magnetic field initiates radioesthetic radiation. EFFECT: more intensive radioesthetic radiation. 3 cl, 2 dwg
Patent RU-2016911-C1 (RU)
Inventor: KOLOMIETS BORIS A
IPC: C22B21/06
Filed: 1992-01-22
Granted: 1994-07-30
Abstract: FIELD: nonferrous metallurgy; gas-salt refining and modification of aluminum alloys. SUBSTANCE: blow-through, refining and modification by introducing flux in the molten metal are performed simultaneously. The device of the invention has a rotor provided with radial ribs; an additional container (a bell) to hold flux; and immobile plates disposed around the rotor radially with respect to its rotation axis . The rotor is secured on the end portion of a driving shaft; its disk may be made solid. The flux container is disposed under the rotor. The container having a portion of flux and the rotor are immersed in molten metal; the rotor is brought in motion; and the blow- through gas is supplied. The gas bubbles and the molten flux are distributed evenly through the metal volume owing to the centrifugal flow of metal created by the rotor. EFFECT: reduced time of degassing - removal of dissolved hydrogen. 3 cl, 3 dwg
Patent RU-2032855-C1 (RU)
Title: Torch tip for gas welding
Inventor: KAZAKOV NIKOLAJ SEMENOVICH
IPC: F23D14/40
Filed: 1992-04-16
Granted: 1995-04-10
Abstract: FIELD: gas welding. SUBSTANCE: tip 1 for gas torch has detachable insert 2 mounted inside it which is provided with central nozzle 3 and peripheral nozzles 4 which are made over the cone generatrix at section adjoining their outlet holes; vertex of this cone is located outside the tip on central axis of its central nozzle 3. EFFECT: enhanced reliability. 4 cl, 10 dwg
Patent RU-2036703-C1 (RU)
Title: Membrane apparatus
Inventor: ARTEMOV NIKOLAJ STEPANOVICH
IPC: B01D63/00
Filed: 1992-04-20
Granted: 1995-06-09
Abstract: FIELD: equipment for separation of liquid mediums. SUBSTANCE: apparatus has cylindrical casing 1 with membrane members 2 inside, cover 3 with permeate outlet pipes 7. Solution feeding pipes 10 and concentrate outlet pipes 9 are bent in opposing direction and fastened on inlet and outlet sides of casing 1. Each cover 3 is provided with branch pipe 6 connecting permeate outlet pipe 7 to that of membrane members 2 to plate 11. The free ends of pipes 9 and 10 are provided with devices for movement to be connected with pipelines. EFFECT: higher efficiency. 2 cl, 4 dwg
Patent RU-2066123-C1 (RU)
Title: Method for performing cholecystectomy from miniaccess
Inventor: ZAKHAROV NIKOLAJ I
IPC: A61B17/00
Filed: 1992-03-09
Granted: 1996-09-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves performing miniaccess to the gall bladder, introducing retractor manipulator into the wound and moving it in the vertical plane with the abdominal wall reducing the depth of the operation wound. The retractor manipulator with two pivotally connected bars with automatic lock is used. The bars have handles at one end and working mirrors at the other end bent at an angle of 60 deg to the bars. EFFECT: reduced depth of the operation wound; increased operation action angle. 3 dwg
Patent RU-2026748-C1 (RU)
Inventor: KHOMUTOV VLADIMIR V
IPC: B03B5/52
Filed: 1991-10-01
Granted: 1995-01-20
Abstract: Использование: в гидрометаллургии благородных металлов при бесфильтрационной переработке кристаллической фракции пульпы. Сущность изобретения: способ обезвоживания кристаллической фракции пульпы. Сущность изобретения: способ обезвоживания кристаллической фракции пульпы включает подачу пульпы в спиральный классификатор, разделение пульпы на пески и слив, обезвоживание песков при их транспортировании винтовой спиралью по наклонному днищу вверх и выгрузку песков. Пески дополнительно обезвоживают при помощи пластины, установленной на их пути перед выгрузкой и наклонной по ходу движения материала. 1 ил.
Patent RU-2047713-C1 (RU)
Title: Attached cradle
Inventor: BOTSKO VLADIMIR G
IPC: E04G3/18
Filed: 1992-05-28
Granted: 1995-11-10
Abstract: FIELD: civil engineering. SUBSTANCE: attached cradle has floors with enclosure, frames and support wheels, trolley with tilting gear, rod of a counterbalance with a beam, and weight being moved in the beam, stands on trolley frame. Controllable rest with foot is hinged at the middle of the frame. Rod of the counterbalance has a frame hinged in it. Hoists are installed on the frame. Pulleys are fixed on beam ends and on the frame. Hoist cables are placed in the above pulleys. Lower belt of cradle frames has a stopper. EFFECT: reliability. 2 cl, 12 dwg
Patent RU-2032946-C1 (RU)
Title: Water-cooled nuclear reactor
Inventor: BOGOYAVLENSKIJ ROALD G
IPC: G21C1/00
Filed: 1992-05-29
Granted: 1995-04-10
Abstract: FIELD: nuclear technology. SUBSTANCE: water- cooled nuclear reactor has active zone with spherical nuclear fuel with protective coat and light-water moderator-heat transfer agent surrounder with reflector and placed into pressure vessel. Enrichment of nuclear fuel in each elementary cell of active zone amounts to 5-25% and its volumetric share is from 0.015 to 0.76. Volumetric share of water in cell amounts to 0.1-0.25. Remaining volume is filled with expelling agent produced from material having smaller microsection of absorption of thermal neutrons than that of light-water moderator. EFFECT: enhanced operational efficiency. 9 cl, 9 dwg, 3 tbl
Patent RU-2043050-C1 (RU)
Inventor: IVANOV IGOR S
IPC: A46B9/04
Filed: 1992-06-02
Granted: 1995-09-10
Abstract: FIELD: sanitary-hygienic aids. SUBSTANCE: head 3 is introduced into mouth and mounted with its bristles at teeth of top and lower laws. When moving forward and back, tooth-brush cleans teeth. After that the tooth-brush is oriented to untreated half jaw by moving head 3 till achieving jaw arc by rotation of handle at the direction of treated half of jaw arc. EFFECT: improved quality of cleaning. 2 dwg
Patent RU-2052935-C1 (RU)
Inventor: PYSHNENKO GENNADIJ I
IPC: A22C21/06
Filed: 1992-04-30
Granted: 1996-01-27
Abstract: FIELD: poultry processing industry. SUBSTANCE: device comprises a frame, stationary shaft with a sprocket, two shaft-mounted discs, master form disposed between the discs, working tools installed on discs with a provision for interaction with the master form for their up-and-down motion and carrying smaller sprockets capable of interacting with the shaft sprocket to impart rotary motion to working tools, drive mechanism and brush. The sprocket is installed rotatably on the shaft. A planetary mechanism installed between the sprocket and one of the discs has a carrier rigidly secured on the shaft while the sun and crown gears are in mesh, respectively, with the sprocket and disc. The brush is installed on the initial lifting section of the working tools. EFFECT: improved design. 4 dwg
Patent RU-2014643-C1 (RU)
Title: Catadioptic lens
Inventor: DEMIDOV NIKOLAJ V
IPC: G02B17/08
Filed: 1992-06-17
Granted: 1994-06-15
Abstract: FIELD: optical engineering. SUBSTANCE: catadioptic lens has afocal two-lens compensator, concave mirror and near-focal positive compensator. The first lens of afocal compensator is made in form of negative meniscus, turned with its concavity to the space of objects. The second lens of the compensator is positive. Near-focal compensator is made of negative meniscus, turned with its concavity to the space of objects, and of positive lens. EFFECT: improved reliability of operation. 2 dwg
Patent RU-2018882-C1 (RU)
Title: Device for processing seismic signals
Inventor: KELEKHSAEV BORIS G
IPC: G01V1/28
Filed: 1992-06-30
Granted: 1994-08-30
Abstract: FIELD: seismic survey. SUBSTANCE: device has initial data unit, six filters, two sign commutators, two control pulse shapers, three adders and three subtracters. Device makes it possible to detect three components of full vector of P-wave and full vector of S-wave or Lg-wave. EFFECT: improved accuracy. 3 cl, 3 dwg
Patent RU-2021140-C1 (RU)
Title: Device for manufacturing of toothed endless belts
Inventor: NATALEVICH ALEKSANDR N
IPC: B29D29/08
Filed: 1992-09-01
Granted: 1994-10-15
Abstract: FIELD: manufacturing of endless toothed belts. SUBSTANCE: device has drums adapted for laying blank material and having diameter exceeding maximum thickness of shaped die. EFFECT: high quality of belts. 2 dwg
Patent RU-2062673-C1 (RU)
Title: Method of recovery of waste metal in machine engineering factory and installation for performing the method
Inventor: RITMAN RAFAIL I
IPC: B21B1/46
Filed: 1992-06-23
Granted: 1996-06-27
Abstract: FIELD: waste metal recovery. SUBSTANCE: method comprises steps of remelting waste metal of machine engineering factory such as a chips, scrap metal, in steel melting furnace of casting shop, casting it in the form of continuous ingot and further rolling it to merchant products. Optimal modes of casting and rolling are correlated with taking into account characteristics of small-dimension installation and constructions of rolling and casting parts of the installations. EFFECT: higher efficiency. 3 cl, 2 dwg
Patent RU-2073271-C1 (RU)
Inventor: TSYBRUKH VLADISLAV STANISLAVOV
IPC: G10L15/00
Filed: 1992-08-03
Granted: 1997-02-10
Abstract: Использование: в авиационной технике, телефонии, системах связи. Сущность изобретения: бортовое устройство речевого оповещения содержат блок управления сигналами речевого оповещения 1, каталог подпрограммы сообщений 2, хранилище программы речевых сообщений 3, хранилище элементов речи 4, селектор выдачи программы сообщений 5, выполненный с тремя выходами по приоритету сигналов на аварийные, первоочередные и контрольные, блок запуска на повтор сообщения 6, декодер 7, бортовое переговорное устройство 8, блок ожидания начала и конца сообщения 3, многоканальный коммутатор опроса датчиков состояния 10, порт состояния датчиков бортовых узлов 11, компаратор состояния бортовых систем 12, формирователь кода номера речевого оповещения 13, приемник телекодовых сигналов по контролю с проверкой из достоверности 14, порт телекодовых сигналов 15, регистратор отметки полетного времени и номеров команд речевого оповещения 16, система анализа 17, регистратор чтения сообщения 18, дельта модулятор с изменяемым шагом квантования 19. 2-1-5-9-18-7-8, 11-10-12-13-16-17, 15-14-13-1, 1-6-18, 9-6, 3-1, 4-1, 19-7. 1 ил.
Patent DE-10042636-C1 (DE)
Title: Elektrisches Bauelement und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: SCHRANK FRANZ
IPC: H01C7/04
Filed: 2000-08-30
Granted: 2002-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Bauelement mit einem Grundkörper (1), umfassend ein keramisches Material und wenigstens zwei auf dem Grundkörper (1) angeordneten Kontaktbereichen (2, 3), an denen Anschlußelemente (4, 5) befestigt sind, das von einer organische Bestandteile enthaltenden Schutzschicht (6) umhüllt ist und das eine zwischen dem Grundkörper (1) und der Schutzschicht (6) angeordnete Zwischenschicht (7) aufweist, die aus einem Zwischenschichtmaterial besteht, welches sowohl hydrophob als auch lipophob ist. Die Zwischenschicht (7) kann vorteilhafterweise aus einem Fluorpolymer bestehen, das durch Eintauchen des Grundkörpers (1) in eine dieses Polymer lösende Flüssigkeit hergestellt sein. Durch die Zwischensschicht (7) wird die Feuchtestabilität des elektrischen Bauelements entscheidend verbessert. Die Erfindung kann insbesondere für Heißleiter-Temperaturfühler verwendet werden.
Patent DE-10060663-C1 (DE)
Title: Multi-track rollers, such as roller skates, scooters, comprise base plate, rollers mounted on bearing blocks, transverse links, linkages, and swivel axles.
Inventor: GORISCH WOLFRAM
IPC: A63C17/04
Filed: 2000-12-06
Granted: 2002-01-31
Abstract: The multi-track pair of rollers comprises a base plate (2), accessories (8,8') and at least three rollers at least two (3,3') of which are each rotarily mounted on a bearing-block (4,4'). The two bearing blocks are joined to two parallel transverse links (5,6) by means of at least four linkages (7',7.7',7) in the form of a trapezoid or parallelogram linkage. The two transverse links turn on two fixed and parallel swivel axles (9,9').
Patent DE-10062052-C1 (DE)
Title: Plant for making hollow, internally-injected plastic-metal composites, includes separate plasticizer and injection unit, with holder for workpiece which can be heated and cooled
Inventor: GUENTHER GERHARD
IPC: B29C45/54
Filed: 2000-12-13
Granted: 2002-04-18
Abstract: The plasticizer (3) extrudes melt into an injection unit (4) which accepts, doses and injects it into a sealed cavity of the hollow metal body, through a casting bush (15) applied to it. A workpiece holder (5) for the hollow metal component, is heated to the melt temperature. It retains the component in the injection- and cooling position. A cooling unit is provided for the product.
Patent DE-10065891-C1 (DE)
Title: Door hinge fixing device has hinge seat provided by fixing body with securing of hinge plate by cooperating fixing
Inventor: LINNENBAUM HELMUT
IPC: E05D5/02
Filed: 2000-12-13
Granted: 2002-02-28
Abstract: The fixing device secures a door hinge (7) to a metal door frame profile (1) via a fixing body (18) attached to the latter and provided with at least 2 relatively angled walls (19,23,24,25) for providing a hinge recess and a cooperating fixing (3), securing the hinge plate of the door hinge to the flat profile element (19) of the fixing body. The hinge plate fixing can be covered by a cooperating cover profile (17).
Patent DE-10120123-C1 (DE)
Title: Method, for heat-insulating wet or hardened concrete, comprises covering the concrete on the side to be insulated with a foam covering
IPC: E04G21/06
Filed: 2001-04-25
Granted: 2002-07-25
Abstract: Method for heat-insulating wet or hardened concrete comprises covering the concrete on the side to be insulated with a foam covering.  Independent claims are also included for heat insulation comprising a covering of stable foam, and use of the foam as a post-treatment agent. Preferred Features: The foam covering consists of a water-based foam which is stable for at least 24 hours. After application on the concrete the foam covering is covered with a protective film, roof, etc. arranged a distance above the foam surface. The foam is a monocellular foam.
Patent DE-10137694-C1 (DE)
Title: Wall gland for electrical cables or supply lines has flange plate covering wall opening provided with outer ring seal and projections having conical seal elements for cable or supply line sleeves
Inventor: LANGMATZ HANS
IPC: F16L5/08
Filed: 2001-08-01
Granted: 2003-04-10
Abstract: The wall gland has an external wall seal (5) with a flange plate (6) covering the wall opening (2), having an outer ring seal (8) and projections (9) fitting into the wall opening, provided with conical seal elements (13) having bores (10,11,12) for the threaded spindles (4) extending between the inner and outer wall seals and the guide sleeves for the electrical cables or supply lines. The threaded spindles fit through a pressure plate (14) of a rigid material, for pressing the seal elements around the threaded spindles and the guide sleeves and pressing the ring seal against the wall.
Patent DE-10207880-C1 (DE)
Title: Gantry crane control device with intuitively-operated operating control for remote-control of crane travelling rig
Inventor: KOHLENBERG THOMAS
IPC: B66C13/40
Filed: 2002-02-21
Granted: 2003-07-31
Abstract: The control device has an operating control (2) with a pair of control elements (21,22), respectively used for controlling the movement of the crane travelling rig in two opposing directions and positioned on the side of the operating control corresponding to the movement direction. The positioning of the control elements is effected by detection of the earth's magnetic field via an electronic compass.
Patent DE-10219008-C1 (DE)
Title: Visibility range measuring device for automobile driver, uses stepping motors for positioning laser markers at edges of visibility range
Inventor: DOSQUET FRANK
IPC: G01M17/00
Filed: 2002-04-27
Granted: 2003-12-04
Abstract: The measuring device uses two laser markers (1,2) attached to respective stepping motors (3,4), mounted on a carrier arm (7) at a given relative spacing, together with a third stepping motor (5), with all three stepping motors coupled to a control device (10), controlled via a person seated in the position of the driver, for positioning the images of the laser markers at the edges of the driver's visibility range.
Patent DE-19509147-C1 (DE)
Title: Clamp attaching disc=shaped implement, esp. grinding wheel, to threaded spindle of hand tool machine
Inventor: PREIS ERICH
IPC: B24B45/00
Filed: 1995-03-14
Granted: 1996-05-23
Abstract: The nut part, consisting of a nut (1) and bell-shaped piece (2) screwed onto the thread spindle, presses a tightening disc (4) against the tool. An axial needle roller bearing (9) positioned between the tightening disc and the nut has a plate spring (10) enclosing its outer periphery on a radial plane.The plate spring is supported on an intermediate disc (8) connected to the nut part. The spring transmits torque from the threaded spindle to the tool to form a frictional connection between the nut part and the tightening disc. The axial roller bearing axially supports the tightening disc on the nut part. When the top torque limit is exceeded, the nut part slips through in relation to the tightening disc and the axial roller bearing rotates.
Patent DE-19532755-C1 (DE)
Title: Chip module for chip card used as telephone or identification card
Inventor: HACKE HANS-JUERGEN DIPL ING
IPC: H01L21/56
Filed: 1995-09-05
Granted: 1997-02-20
Abstract: The chip module has a metal structure (MS1) etched in a metal plate, with planar contact surfaces (KF) at its front surface, for external contact with the chip module and raised chip contacts (CK1,CK2) at the rear. The chip contacts cooperate with respective chip terminals of a semiconductor chip (C1) at the rear of the metal structure, each chip contact lying within the area of the associated contact surface. Pref. the chip contacts cooperate directly with the chip terminals via flip-chip contacts, or are provided via a flip-chip adhesive or a flip-chip solder layer.
Patent DE-19607295-C1 (DE)
Title: Lightweight brake actuator for electrically applied vehicle brakes
Inventor: PRINZLER HUBERTUS
IPC: F16D65/14
Filed: 1996-02-27
Granted: 1997-08-28
Abstract: The actuator is driven by a motor (4) via a threaded spindle (16) with a rod (18') co-operating with a friction lining (34), and a nut (20) moved along it by the rotor (8) of the motor. An axial bearing of the nut housing in the immediate vicinity of the lining is sited between the housings (24,40) of the nut and actuator.  A sliding bearing (42) is provided between the leading end of the rod and the lining. The rod is restrained from rotating by special shaping of its leading end, engaging with a corresponding profile of the lining via the sliding bearing which decouples transverse force.
Patent DE-19611565-C1 (DE)
Title: Stable, hardly water-soluble metal acyl-thio-carboxylate(s)
Inventor: KNAAK EBERHARD
IPC: C25D3/46
Filed: 1996-03-23
Granted: 1997-07-10
Abstract: The invention concerns metallic salts of formula (I) which are difficult to dissolve in water, R1 and R2, which are identical or different, designating hydrogen or a lower alkyl group with between 1 and 3 carbon atoms, M being the cation of a metal which forms sulphides which are difficult to dissolve in water, and n meaning 1 or 2. The invention also concerns mixtures of these metallic salts. The metallic salts and their mixtures are produced by reacting carbon disulphide with ketones of formula (II), optionally with the addition of non-aqueous inert solvents and strong alkali, preferably potassium hydroxide, whereupon, by adding aqueous solutions of metallic salts of the metals M, the metallic salts of formula (I) which are difficult to dissolve in water are precipitated out. These salts are used as brighteners for electrolytic baths.
Patent DE-19623408-C1 (DE)
Title: Production of coarse grained metal oxide(s)
Inventor: AUER GERHARD DR
IPC: C04B14/30
Filed: 1996-06-12
Granted: 1998-02-12
Abstract: Production of coarse grained iron oxide - containing metal oxides, 90 wt.% of which have a diameter  0.3-5mm comprises thermally splitting iron sulphate or iron sulphate-containing metal optionally in admixture with sulphuric acid in fluidised bed reactors at 950-1150 deg C. The thermal splitting is carried out in the presence of alkali metal compounds in an amount of 0.1-4 wt.%.
Patent DE-19710177-C1 (DE)
Title: Security device for telecommunications and data engineering distributor device plastics housing
Inventor: CZOGALLA FRANK DIPL ING
IPC: H05K5/00
Filed: 1997-02-28
Granted: 1998-07-16
Abstract: The device has a counter holder (6) which is longitudinally movable in the plastics housing body and which has a threaded bore (7) on its longitudinal axis. A grooved bolt (9) which is plugged into a bore (5) in the housing cover (4) can be screwed into the threaded bore. The counter holder consists of a threaded insert and a rectangular profile (8) and is arranged between a housing inner wall (3) and a housing outer wall (4). The grooved bolt can be pushed through a bore in the housing when the cover has been closed and screwed into the counter holder.
Patent DE-19740940-C1 (DE)
Title: Wind suction anchor for building section
Inventor: MIRZ WALTER
IPC: E04D1/34
Filed: 1997-09-17
Granted: 1999-03-18
Abstract: The anchor has a storm clamp (1) with an upper section (2) which can be suspended from the roof or wall and a lower part connected to this (3). The upper part is connected to the lower by a connector rod (4) and clamp (5). The upper part has at least two insertion sections (10,10') for at least one wall or roof section. The lower part can be made of an easily folded sheet material (8).
Patent DE-19751641-C1 (DE)
Title: Method of construction of assembly conveyor
Inventor: SIMONIS GERHARD DIPL ING
IPC: B23P19/00
Filed: 1997-11-21
Granted: 1999-03-04
Abstract: The assembly line (1) has a conveyor (2) and assembly stations (31). The conveyor belt section (17) is mounted in a machine frame (3) with a base (14) and cross beams forming each frame section. The frame parts (3a) have supports (18,19) each receiving an component group (22,23) of the assembly station. The supports are connected to the frame sections for assembly, transport and assembly of the frame.