baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008137894-A (RU)
Title: Комбинированная терапия для лечения пациентов с неврологическими нарушениями и церебральным инфарктом
IPC: A61K36/481
Filed: 2007-03-15
Abstract: 1. Способ лечения пациента, находящегося в состоянии, выбираемом из группы: церебральный инфаркт, инфаркт сердца, нейродегенеративные болезни, травма мозга, травма нервной системы и состояния, связанные с нейропластичностью, включающий назначение пациенту (i) композиции, включающей по крайней мере 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 или 14 из следующих ингредиентов: корень астрагала (Radix Astragali, корень Membranous Milkvetch или Huang Qi), корень шалфея многокорневищного (Radix et Rhizoma Salviae Miltiorrhizae, корень Red Sage или Dan Shen), корень пиона красного (Radix Paeoniae Rubra, корень Red Peony или Chi Shao), корневище гирчовника влагалищного (Ligusticum Chuanxiong или Chuan Xiong), корень гинуры перистонадрезной (Radix et Rhizoma Notoginseng или Sanqi), высушенная кора корней пиона полукустарникового (Cortex moutan Peony или Mudanpi), древесина дальбергии пахучей (Odoriferous Rosewood или Jiang Xiang), высушенное тело скорпиона (Quan Xie), корень истода (Radix Polygalae или Yuan Zhi), корневище аира (корневище Grassleaf Sweetflag или Shi Changpu), пиявка (Hirudo или Shuizhi), жужелица (Ground Beetle или Tu Bie Chong), натуральный или искусственный коровий безоар (calculus Bovis artifactus или Rengong Niuhuang), ветки с колючками ункарии клюволистной (Ramulus Uncariae cum uncis или Gou Teng); и (ii) препарата, используемого в западной медицине для лечения церебрального инфаркта, инфаркта сердца, нейродегенеративных болезней, травмы мозга, травмы нервной системы и состояний, связанных с нейропластичностью. !  2. Применение: (i) композиции, включающей по крайней мере 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 или 14 из следующих ингредиентов: корень астрагала (Radix Astragali, корень Membranous Milkvetch или Huang Qi), корень шалфея многокорневищного (Radix et Rhizoma Salviae Miltiorrhizae, корень Red Sage или Dan Shen), корень пиона красного (Radix Paeoniae Rubra, корень Red Peony или Chi Shao), корневище гирчовника влагалищного
Patent RU-2008139724-A (RU)
Title: Приемный бункер-сушитель для картофеля
IPC: A01F25/22
Filed: 2008-10-06
Abstract: Приемный бункер-сушитель картофеля, состоящий из приемного бункера, имеющего форму усеченной пирамиды с приемным проемом с откидной дверцей, решетчатой съемной крышки, наклонного дна, с соплом для разгрузки и вентиляторной установки с раструбом-воздуховодом, отличающийся тем, что наклонное дно бункера имеет сплошные продольные щели для нагнетания вентилятором наружного воздуха и решетчатой крышкой для выхода воздуха из бункера, позволяющие произвести интенсивную вентиляцию загруженного в бункер картофеля, т.е. сушку влажного картофеля, обсушенный картофель, самопроизвольно скатываясь через сопло, разгружается в приемный бункер очистителя.
Patent RU-2008142540-A (RU)
Title: Способ получения соевого молока из соевой муки и его применение
IPC: A23L11/00
Filed: 2007-03-27
Abstract: 1. Способ получения соевого молока, характеризующийся тем, что приготавливают суспензию, содержащую бобовую муку, полученную сухим помолом бобов, и подвергают, по меньшей мере, окару в суспензии прямой высокотемпературной обработке с использованием пара, при температуре нагревания 120°С или выше, в течение периода нагревания более 10 с.  !   2. Способ по п.1, в котором бобы являются соевыми бобами.  !   3. Способ по п.1, в котором температура нагревания составляет от 120 до 165°С.  !   4. Способ по п.1, в котором период нагревания составляет от 15 до 80 с.  !   5. Способ получения напитка или пищевого продукта, предусматривающий смешивание с ним соевого молока, полученного способом по п.1.  !   6. Способ получения ферментированного соевого молока, характеризующийся тем, что соевое молоко, полученное способом по п.1, ферментируют микроорганизмом.  !   7. Способ получения ферментированного соевого молока, характеризующийся тем, что он включает стадию микробиальной ферментации в способе получения соевого молока по п.1.  !   8. Способ по п.7, в котором микробиальную ферментацию проводят после получения суспензии из бобовой муки и перед прямой высокотемпературной обработкой с использованием пара.  !   9. Способ получения соевой муки, характеризующийся тем, что приготавливают суспензию, содержащую бобовую муку, полученную сухим помолом бобов и подвергают, по меньшей мере окару в суспензии, прямой высокотемпературной обработке с использованием пара, при температуре нагревания 120°С или выше, в течение периода более 10 с.
Patent RU-2008142767-A (RU)
Title: Способы передачи и приема данных, в частности, для защищенных обменов между летательным аппаратом и наземной базой, соответствующие устройства и летательный аппарат, оборудованный такими устройствами
IPC: H04L9/32
Filed: 2007-03-27
Abstract: 1. Способ передачи данных, отличающийся тем, что содержит следующие этапы: !  определения (Е20) слова аутентификации (Е) данных (М); !  обработки (Е22, Е24, Е26) данных для получения обработанных данных (G), при этом обработка содержит этап сжатия (Е24); !  передачи (Е28) обработанных данных (G) по каналу связи (СТ, СА). !  2. Способ передачи по п.1, в котором этап определения (Е20) содержит применение функции хеширования (Н) для данных (М). !  3. Способ передачи по п.2, в котором при применении функции хеширования (Н) используют криптографический ключ (К). !  4. Способ передачи по п.3, в котором обработка содержит этап шифрования (Е22), применяемый для данных (М) и для слова аутентификации (Е). !  5. Способ передачи по п.1, в котором обработка содержит этап шифрования (Е22). !  6. Способ передачи по п.5, в котором этап шифрования (Е22) применяют для данных (М) и для слова аутентификации (Е). !  7. Способ передачи по п.1, в котором обработка содержит этап (Е26) преобразования слов из 8 битов в слова из 6 битов. !  8. Способ передачи по одному из пп.1-7, в котором канал связи (СТ, СА) является каналом обмена данными между летательным аппаратом (А) и наземной базой (В). !  9. Способ приема данных, отличающийся тем, что содержит следующие этапы: !  приема (Е30) данных (G') по каналу связи (СТ, СА); !  обработки (E32, E34, E36) принятых данных (G'), при этом обработка содержит этап распаковки (E34); !  проверки (E38, E40) аутентификации обработанных данных (M'). !  10. Способ приема по п.9, в котором этап проверки содержит следующие этапы: !  вычисление (Е38) отпечатка (Е”), по меньшей мере, части (M') обработанных данных (M', Е'); !  сравнение (Е40) вычисленного отпечатка (Е”) с принятым отпечатком (Е'). !  11. Способ приема по п.10, в которо�
Patent RU-2008151053-A (RU)
Title: Детектор для обнаружения и определения положения скрытых объектов в исследуемом объекте
IPC: G01V3/15
Filed: 2007-04-02
Abstract: 1. Детектор для обнаружения и определения положения скрытых объектов (44, 84) в исследуемом объекте (14), содержащий корпус (12), направляющее средство (28) для обеспечения направленного перемещения детектора вдоль исследуемого объекта (14) по меньшей мере в одном направлении (42) перемещения и устройство (20) вывода, отличающийся тем, что он содержит устройство (26) управления, которое в сочетании с устройством (20) вывода выполнено с возможностью вывода по меньшей мере информации о расстоянии (58, 70, 82, 92, 94) в направлении (42) перемещения в виде по меньшей мере одного размерного значения (68, 80, 88, 98, 102) расстояния. !  2. Детектор по п.1, отличающийся тем, что устройство (20) вывода содержит блок (24) индикации для визуального представления оператору информации о расстоянии, а устройство (26) управления в сочетании с блоком (24) индикации выполнено с возможностью отображения значения (68, 80, 88, 98) расстояния в виде формируемого электронными средствами цифрового символа. !  3. Детектор по п.1 или 2, отличающийся тем, что расстояние (58, 70, 82, 92, 94) зависит по меньшей мере от длины отрезка пути корпуса (12) в направлении (42) перемещения. !  4. Детектор по п.1, отличающийся тем, что он содержит измерительное устройство (50) для регистрации по меньшей мере одного параметра (54) движения при перемещении корпуса (12), причем устройство (26) управления в сочетании с устройством (20) вывода выполнено с возможностью обновления выводимого значения (68, 80, 88, 98, 102) расстояния, осуществляемого по меньшей мере в основном синхронно с изменением параметра (54) движения. !  5. Детектор по п.1, отличающийся тем, что он содержит детекторное устройство (46) для сбора информации (60) о результатах иссл
Patent RU-2009107284-A (RU)
Title: Элементарная несущая конструкция стенда для размещения предмета, содержащая сочлененную многогранную ячейку
IPC: A47F7/00
Filed: 2009-03-02
Abstract: 1. Элементарная несущая конструкция стенда для размещения предмета, содержащая многогранную ячейку (1, 101, 201), выполненную сочлененной для обеспечения подвижности между плоским сложенным положением и рабочим разложенным положением, открытым для размещения предмета, складные средства (15, 16, 115, 221) для поддержания ячейки в ее разложенном открытом положении и упругие элементы (27, 127, 219, 220) для приведения поддерживающих средств в разложенное положение поддержки, причем приведение ячейки в плоское положение производится складыванием поддерживающих средств с преодолением действия упругих элементов, отличающаяся тем, что ячейка содержит многогранный корпус (2, 102, 202) с ребрами (7-10, 107-110, 207-210) сочленения и, по меньшей мере, одну складную поддерживающую поворотную стенку (15, 16, 115, 221), при этом складная поддерживающая поворотная стенка (15, 16, 115, 221) служит распорной стенкой между основанием (5, 105, 205) и потолочной поверхностью (3, 103, 203), вместе с которыми она образует силовой стояк. !  2. Несущая конструкция по п.1, в которой складная поддерживающая стенка (15, 16, 115) установлена с возможностью поворота вокруг ребра (17, 18, 116), проходящего под прямым углом к ребрам сочленения корпуса. !  3. Несущая конструкция по п.1, в которой поддерживающая стенка (11, 12) установлена с возможностью поворота вокруг наружного ребра (13, 14) многогранного корпуса. !  4. Несущая конструкция по п.1, в которой поддерживающая стенка (115, 221) установлена с возможностью поворота вокруг внутреннего ребра (116, 212) корпуса (102, 202). !  5. Несущая конструкция по п.1, в которой несущая ячейка (1) состоит из одного отделения. !  6. Несущая конструкция по п.1, в которой несущая ячейка (101, 201) состоит
Patent RU-2009108007-A (RU)
Title: Установка для получения жидкого чугуна и способ получения жидкого чугуна с использованием этой установки
IPC: C21B13/00
Filed: 2007-08-10
Abstract: 1. Способ получения жидкого чугуна, включающий !  восстановление первых частиц железной руды путем загрузки первых частиц железной руды в реактор восстановления с псевдоожиженным слоем; !  получение спрессованных железосодержащих частиц путем прессования восстановленных первых частиц железной руды; !  восстановление вторых частиц железной руды совместно со спрессованными железосодержащими частицами путем загрузки вторых частиц железной руды и спрессованных железосодержащих частиц в реактор восстановления с уплотненным слоем, при этом размер вторых частиц железной руды больше, чем размер первых частиц железной руды; !  загрузку восстановленных спрессованных железосодержащих частиц и вторых частиц железной руды в плавильную печь-газификатор, соединенную с реактором восстановления с уплотненным слоем; !  подготовку кусковых углеродистых материалов в качестве источника нагрева для плавления восстановленных спрессованных железосодержащих частиц и вторых частиц железной руды; !  загрузку кусковых углеродистых материалов в плавильную печь-газификатор с последующим формированием уплотненного слоя угля и !  введение кислорода через фурму, установленную в плавильной печи-газификаторе, с последующим получением жидкого чугуна из спрессованных железосодержащих частиц и вторых частиц железной руды. !  2. Способ по п.1, в котором при восстановлении вторых частиц железной руды совместно со спрессованными железосодержащими частицами прочность спрессованных железосодержащих частиц выше, чем прочность вторых частиц железной руды. !  3. Способ по п.2, в котором прочность спрессованных железосодержащих частиц соста
Patent RU-2009108745-A (RU)
Title: Фармацевтическая композиция в форме сиропа и способ ее получения (варианты)
IPC: A61K9/08
Filed: 2009-03-10
Abstract: 1. Фармацевтическая композиция в форме сиропа, содержащая действующее вещество, а также вспомогательные вещества: пропиленгликоль, натрия бензоат, натрия цитрат пентосесквигидрат, рибофлавин, кислоты лимонной моногидрат, сорбит пищевой, ароматизатор и воду очищенную, отличающаяся тем, что не содержит спирт этиловый и сахар, и тем, что гомогенность жидкой лекарственной формы обеспечивается необходимым количеством пропиленгликоля, а для корректирования горького вкуса действующего вещества введены сорбит пищевой и сахарин при оптимальных соотношениях компонентов, г: !          действующее вещество     пропиленгликоль 15,0-35,0   сорбит 20,0-45,0   рибофлавин 0,00200-0,00275   натрия бензоат 0,4-0,1   натрия цитрат пентосесквигидрат 0,15-0,30   кислоты лимонной моногидрат 0,05-0,1   сахарин 0-0,2   ароматизатор 0,05-0,2   вода очищенная до 100 мл    !  2. Фармацевтическая композиция по п.1, отличающаяся тем, что в качестве действующего вещества выбран парацетамол при оптимальных соотношениях 2,2-2,6 г. !  3. Фармацевтическая композиция по п.1, отличающаяся тем, что в качестве действующего вещества выбран амброксол при оптимальных соотношениях 0,25-0,35 г. !  4. Способ получения фармацевтической композиции по любому из пп.1-3, включающий получение воды очищенной, подготовку лекарственных и вспомогательных веществ, отличающийся тем, что первоначально готовят раствор сорбита, затем вводят раствор действующего вещества и рибофлавина в пропиленгликоле и последовательно растворяют при тщательном перемешивании натрия бензоат, сахарин, натрия цитрат пентосесквигидрат, кислоту лимонную моногидрат и ароматизатор.
Patent RU-2009119250-A (RU)
Title: Устройство и способ для послойного изготовления трехмерного объекта
IPC: B29C67/00
Filed: 2007-11-21
Abstract: 1. Устройство (1) для изготовления трехмерного объекта посредством послойного упрочнения порошкообразного строительного материала в соответствующих объекту местах в соответствующих слоях, содержащее: !  расположенный в устройстве резервуар (25); !  перемещаемое в резервуаре по высоте несущее приспособление (26), верхняя сторона которого образует строительную платформу (78), на которой послойно создается трехмерный объект; !  устройство (27) для нанесения порошкообразного строительного материала на строительную платформу или, соответственно, на упрочненный ранее слой; и !  источник (6) энергии, создающий луч (9) для упрочнения порошкообразного строительного материала; при этом: !  в зоне под резервуаром (25) в устройстве (1) предусмотрены выходные отверстия (90), через которые направленно выходит на краевые зоны контейнера (25) направленный поток текучей среды. !  2. Устройство по п.1, в котором резервуар (25) имеет форму с углами, причем под каждым углом резервуара (25) предусмотрено по меньшей мере одно выходное отверстие (90). !  3. Устройство по п.2, в котором у каждого угла резервуара (25) создается поток текучей среды вдоль угла к верхней стороне резервуара (25). !  4. Устройство по любому из пп.1-3, в котором резервуар (25) на своей нижней стороне окружен камерой (85), причем выходные отверстия предусмотрены в дне (88), ограничивающем камеру (85) снизу. !  5. Устройство по п.4, в котором камера (85) окружена по сторонам боковыми стенками (86), причем по меньшей мере в одной из боковых стенок предусмотрено отверстие (91) для отвода потока текучей среды из камеры (85). !  6. Устройство по любому из пп.1, 2, 3 или 5, в котором текучая среда является инертным газом. !  7. Уст�
Patent RU-2009127139-A (RU)
Title: Способ консервирования плодово-ягодных маринадов
IPC: A23L3/04
Filed: 2009-07-14
Abstract: Способ консервирования плодово-ягодных маринадов, характеризующийся тем, что плоды после предварительной подготовки и расфасовки в банки заливают на 2-3 мин горячей водой с температурой 80°С, после чего заменяют воду заливкой с температурой 95°С, закатывают и пастеризуют по режиму  в автоклаве.
Patent RU-2009127633-A (RU)
Title: Компьютеризованное конструирование бурового долота
IPC: E21B10/22
Filed: 2007-12-17
Abstract: 1. Способ конструирования бурового долота, включающий шаги, на которых: !  (а) вводят в компьютер исходные конструктивные параметры множества буровых долот, !  (б) вводят в компьютер системный набор данных, !  (в) вычисляют гидродинамическое давление и давление контакта неровностей в подшипниках, !  (г) определяют, уравновешены ли силы и моменты в подшипниках, !  (д) корректируют системный набор данных, если силы или моменты в подшипниках не уравновешены, !  (е) повторно осуществляют шаги (в)-(д), пока тепло, выделяемое подшипниками, не будет уравновешено теплом, входящим в систему подшипников и выходящим из нее, !  (ж) корректируют конструктивные параметры и !  (з) повторно осуществляют шаги (б)-(ж), пока буровое долото не будет способно оптимально выдерживать предварительно выбранную проектную нагрузку. !  2. Способ по п.1, в котором на шаге (г) дополнительно определяют наличие сходимости угла приложения нагрузки. !  3. Способ по п.2, в котором на шаге (д) корректируют угол приложения нагрузки. !  4. Способ по п.1, в котором на шаге (д) корректируют относительный эксцентриситет подшипников. !  5. Способ по п.1, в котором на шаге (д) изменяют толщину смазочной пленки в подшипниках. !  6. Способ по п.1, в котором на шаге (ж) дополнительно придают текстуру поверхностям подшипников. !  7. Способ по п.6, дополнительно содержащий шаг, на котором с целью оценки и определения формы текстуры, придаваемой поверхностям подшипников, используют числовую модель. !  8. Способ конструирования подшипников бурового долота, включающий шаги, на которых: !  (а) вводят в компьютер системный набор данных для множества подшипников, !  (б) вычисляют гидродинамическое давление и да�
Patent RU-2009129260-A (RU)
Title: Система охлаждения, способ охлаждения и система энергосбережения
IPC: F01P3/18
Filed: 2007-12-28
Abstract: 1. Система охлаждения, включающая в себя !  первый теплообменник, имеющий первую величину теплоотвода; !  второй теплообменник, по существу, копланарный с первым теплообменником, и имеющий вторую величину теплоотвода, большую, чем первая величина теплоотвода; и !  третий теплообменник, некопланарный с первым и вторым теплообменниками и имеющий входную температуру и меньшую выходную температуру, причем третий теплообменник расположен так, что его участок, принимающий текучую среду при входной температуре, выполнен также с возможностью принятия потока воздуха последовательно со вторым теплообменником, и участок третьего теплообменника, выдающий текучую среду при меньшей выходной температуре, выполнен с возможностью принятия потока воздуха последовательно с первым теплообменником. !  2. Система охлаждения по п.1, в которой направление потока текучей среды через первый теплообменник, по существу, параллельное с направлением потока текучей среды через второй теплообменник. !  3. Система охлаждения по п.2, в которой !  третий теплообменник имеет величину теплоотвода больше, чем величины теплоотвода как первого, так и второго теплообменников; и !  направление потока текучей среды через третий теплообменник, по существу, перпендикулярное направлению потока текучей среды через первый и второй теплообменники. !  4. Система охлаждения по п.3, в которой текучая среда на входе третьего теплообменника, текучая среда на выходе третьего теплообменника течет в направлении, по существу, параллельном направлению потока текучей среды через первый и второй теплообменники. !  5. Система охлаждения по п.3, включающая в себя далее четвер
Patent RU-2009129711-A (RU)
Title: Фильтрующая среда для расплавленного металла и способ ее производства
IPC: B22D43/00
Filed: 2009-08-03
Abstract: 1. Фильтрующая среда для расплавленного металла, содержащая двухслойную структуру, состоящую из макропористого керамического слоя со стороны втекающего потока и микропористого керамического слоя со стороны вытекающего потока. !  2. Среда по п.1, в которой средний диаметр пор микропористого керамического слоя составляет 100-500 мкм, а средний диаметр пор макропористого керамического слоя в 1,1-3,0 раза больше среднего диаметра пор микропористого керамического слоя. !  3. Среда по п.2, в которой максимальный диаметр пор микропористого керамического слоя составляет 200-600 мкм, а максимальный диаметр пор макропористого керамического слоя в 1,1-3,0 раза больше максимального диаметра пор микропористого керамического слоя. !  4. Среда по п.1, в которой макропористый керамический слой и микропористый керамический слой образованы агрегатами, связанными неорганическим связующим, при этом последний имеет иглокристаллическую структуру с аспектным отношением 2-50. !  5. Среда по п.4, в которой в качестве неорганического связующего используется алюминиевый борат. !  6. Среда по п.1, в которой общая толщина стенок макропористого керамического слоя и микропористого керамического слоя составляет 10-25 мм. !  7. Среда по п.1, в которой отношение толщины стенок макропористого керамического слоя к толщине стенок микропористого керамического слоя находится в диапазоне от 1:7 до 3:1. !  8. Способ производства фильтрующей среды для расплавленного металла, содержащий следующие этапы: !  смешивание крупнозернистого агрегата, составляющего макропористый керамический слой, и мелкозернистого агрегата, составляющего микропористый керамический слой, соответств�
Patent RU-2009130273-A (RU)
Title: Рабочее колесо турбины газотурбинного двигателя
IPC: F01D5/00
Filed: 2009-08-06
Abstract: 1. Рабочее колесо турбины газотурбинного двигателя, лопатки которого выполнены за одно целое с диском, отличающееся тем, что под полкой каждой лопатки выполнена канавка, образующая в совокупности прерывистый кольцевой паз, с торцевой стороны диска рабочего колеса прикреплен промежуточный (перекрывной) диск с кольцевой канавкой на наружной поверхности, при этом в канавку промежуточного диска и прерывистый кольцевой паз под полками лопаток установлены секторные пластины. !  2. Рабочее колесо по п.1, отличающееся тем, что край секторной пластины, устанавливаемый в паз полок лопаток, выполнен загнутым по радиусу. !  3. Рабочее колесо по п.1, отличающееся тем, что плоский край секторной пластины имеет усик, устанавливаемый в прорезь промежуточного диска для обеспечения фиксации секторных пластин от перемещений в окружном направлении.