baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010099970-A1 (WO)
Inventor: HAMEL STEFAN
IPC: B01J8/02
Filed: 2010-03-05
Abstract: The invention relates to a method for performing reactions in the gaseous phase, which are conducted over a catalyst bed comprising catalyst particles, wherein a layer of elements is arranged above the catalyst bed in the gas conducting direction so that said layer of elements prevents the catalyst particles from flowing back and swirling, and wherein the layer elements are resistant to corrosion and temperature, thus representing a failure-free retaining apparatus even at high temperatures. The invention also relates to an apparatus comprising gas-permeable layer elements, suitable for covering a catalyst bed comprising catalyst particles, so that said bed is impermeable for catalyst particles.
Patent WO-2011012263-A1 (WO)
Title: Système de retenue dun élément optique
Inventor: WEBER ULRICH
IPC: G02B7/02
Filed: 2010-07-23
Abstract: L'invention porte sur un système de retenue dun élément optique comportant une structure de base (3) entourant un élément optique (10) destiné à être reçu, et un dispositif de montage (4) à l'aide duquel lélément optique (10) peut être monté sur la structure de base (3) avec deux degrés de liberté lui permettant deffectuer un mouvement de rotation autour dun axe optique (z) et un mouvement de translation le long dun premier axe (x) perpendiculaire à laxe optique (z) quil coupe en un centre (0). Le dispositif de montage (4) comporte quatre emplacements darticulation (4a, 4b, 4c, 4d) disposés symétriquement par rapport au centre (0), et des bascules parallèles (51, 52) pouvant se déplacer parallèlement au premier axe. L'invention porte également sur un manipulateur comportant un tel système de retenue.
Patent WO-2011035894-A1 (WO)
Inventor: GIESE PETER
IPC: B66C19/00
Filed: 2010-09-22
Abstract: Ein Portalhubwagen zum Einsatz in Containerterminals und für allgemeine Transportaufgaben hat ein Rahmengestell mit vertikalen Stützen (3), einen Spreader, der zwischen den vertikalen Stützen (3) des Rahmengestells hängt und mit einem Container verriegelbar ist, Hubwinden, mittels denen der Spreader vertikal bewegbar ist, Fahrträger, die am unteren Bereich des Rahmengestells angeordnet sind und jeweils eine Vielzahl in einer Reihe angeordneter Räder aufweisen, und ein Energie-versorgungs- und/oder Signalleitungskabel (13), mittels dem der Spreader an eine Energieversorgungsquelle und/oder eine Steuereinheit des Portalhubwagens angeschlossen ist. Um das Energieversorgungs- und/oder Signalleitungskabel (13) besser gegen Beanspruchungen aller Art zu schützen und um für den Fahrer des Portalhubwagens bessere Sichtverhältnisse zu bieten, wird vorgeschlagen, dass dem Energieversorgungs- und/oder Signalleitungskabel (13) zum Spreader eine Kabelspannvorrichtung (14) zugeordnet ist, die nahe bzw. im Bereich einer spreaderseitigen Anbindung des Energieversorgungs- und/oder Signalleitungskabels (13) angeordnet ist und mittels der das Energieversorgungs- und/oder Signalleitungskabel (13) straffbar ist.
Patent WO-2011050930-A1 (WO)
Title: Elektrochemischer energiespeicher und verfahren zur thermischen stabilisierung eines elektrochemischen energiespeichers
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M10/50
Filed: 2010-10-22
Abstract: In einem elektrochemischen Energiespeicher mit wenigstens einer räumlich begrenzten galvanischen Zelle (1, 1a, 1b, 1c), enthält diese galvanische Zelle eine Komponente oder eine Einrichtung, die bei wenigstens lokaler Überschreitung einer Grenztemperatur im Inneren der galvanischen Zelle bewirkt, dass die Wärmeproduktion (2, 2a, 2b, 2c) im Inneren der galvanischen Zelle auf oder unter die Wärmeabgabe (3, 4, 5) dieser Zelle über ihre räumlichen Grenzen abfällt.
Patent WO-2011060916-A1 (WO)
Inventor: MANDER GERD J
IPC: A61B5/11
Filed: 2010-11-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mesure d'un effet induit dans un tissu musculaire par une neurotoxine clostridiale, qui comprend : (a) la mise en contact d'un tissu musculaire ou d'une culture cellulaire avec un échantillon comprenant ladite neurotoxine clostridiale ; (c) la mesure dudit effet induit dans ledit tissu musculaire par ladite neurotoxine clostridiale ; l'étape (c) étant réalisée en l'absence dudit échantillon.
Patent WO-2010112259-A1 (WO)
Inventor: WAGNER ROLF
IPC: C30B29/06
Filed: 2010-02-11
Abstract: The present invention relates to sinter bodies for producing pots for producing silicon that is suitable for producing semiconductors, wherein the pot comprises a plurality of components and has at least one unclosed joint gap.
Patent WO-2010094691-A1 (WO)
Title: Dispositifs pour images intégrales et leur procédé de fabrication
Inventor: LUNDVALL AXEL
IPC: G02B27/22
Filed: 2010-02-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de dispositifs à image intégrale qui comprend la définition (210) d'un ensemble de représentations en modèle numérique d'un ensemble de modèles. Le procédé comprend le calcul (212) d'une représentation par projection numérique de l'ensemble de représentations en modèle numérique sur une pluralité de cellules virtuelles telles qu'observées à partir d'une origine de projection respective parmi une pluralité d'origines de projection. Chaque cellule virtuelle a au moins un pixel qui correspond à un modèle associé. Le modèle associé est alloué en fonction de l'angle de projection. Des structures correspondant aux cellules virtuelles sont créées physiquement (220) dans des cellules au niveau d'un plan d'image d'un dispositif, distribuées selon un réseau d'images. La création est commandée par la représentation par projection numérique. Une pluralité d'éléments de focalisation du dispositif sont créés physiquement (230), distribués selon un réseau d'éléments de focalisation. Le réseau d'images et le réseau d'éléments de focalisation sont créés en conformité l'un avec l'autre.
Patent WO-2010100265-A1 (WO)
Title: Dispositif et méthode de production d'une copie ou d'un dérivé d'un réseau de molécules, et leurs applications
Inventor: ZENGERLE ROLAND
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-03-05
Abstract: Cette invention concerne une méthode permettant de produire une copie ou un dérivé d'un réseau de molécules, ledit réseau comprenant un agencement spatial d'échantillons de molécules distincts. Le procédé comprend les étapes consistant à créer, pour chaque échantillon, au moins une zone efficace limitée dans l'espace et distincte des zones efficaces des autres échantillons, l'aire, dotée d'un adaptateur de liaison ou de propriétés de liaison, d'un support bordant les zones efficaces. Les molécules sont amplifiées au moyen d'agents d'amplification dans les zones efficaces qui créent des copies ou des dérivés des échantillons. Les copies ou les dérivés des échantillons sont liés au support au moyen de l'adaptateur de liaison ou des propriétés de liaison, de sorte que l'agencement spatial des copies ou des dérivés des échantillons sur le support correspond à l'agencement spatial des échantillons dans le réseau. Le support comprenant les copies des échantillons est éliminé du réseau.
Patent WO-2010112519-A1 (WO)
Title: Procédé de production de suspensions de cellulose nano-fibrillaire
Inventor: GANE PATRICK A C
IPC: D21C9/00
Filed: 2010-03-30
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de production de suspensions de cellulose nano-fibrillaire par les opérations consistant à se procurer des fibres de cellulose et au moins une charge et/ou un pigment; combiner les fibres de cellulose et la au moins une charge et/ou pigment; et provoquer la fibrillation des fibres de cellulose en présence d'au moins une charge et/ou pigment. L'invention porte également sur les suspensions de cellulose nano-fibrillaire obtenues par ces procédés et sur leurs utilisations.
Patent WO-2011026804-A1 (WO)
Title: Systeme de freins a servofrein electrique.
Inventor: RICHARD PHILIPPE
IPC: B60T13/74
Filed: 2010-08-30
Abstract: Système de freins comportant une tige de poussée (130) entrainée par le servofrein (200) et actionnant le piston (110) du maître- cylindre ( 100), le servofrein (200) étant relié par un piston plongeur (270) à la tige de commande (230) de la pédale de frein (PF). Le servofrein (200) comporte un piston d'actionneur (220) commandé par un moteur électrique (265) par un entraînement à crémaillère (260). - Une chambre de simulateur (250) délimitée par le piston plongeur (270) est subdivisée par un piston intermédiaire (240) en un volume arrière (Vl) et un volume avant (V2). délimités respectivement par le piston intermédiaire (240). Une conduite (L1) relie le volume arrière (Vl) à une conduite (L2) reliée au volume avant (V2) par une première électro vanne (EVl) et la conduite (L2) au réservoir (115) par une seconde électrovanne (EV2). - Le piston (240) est relié à la tige ( 130) portant une butée (132) pour être poussée par le piston d'actionneur (220).
Patent WO-2011032908-A1 (WO)
Inventor: KOENIGBAUER STEFAN
IPC: D04H1/60
Filed: 2010-09-13
Abstract: Composite moulded product comprising of at least one polyamide-reinforcement layer consisting of a polyamide matrix and reinforcement fibres, characterised in that the polyamide-reinforcement layer is porous due to the consolidation using a pressurised steam process.
Patent WO-2011039107-A1 (WO)
Inventor: WEBER DIRK
IPC: A61K31/7048
Filed: 2010-09-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'une forme cristalline de 1-chloro-4-(β-D-glucopyranos-1-yl)-2-[4-((S)-tétrahydrofuran-3-yloxy)-benzyl]-benzène. L'invention concerne, en outre, une forme cristalline pouvant être obtenue par ce procédé, une composition pharmaceutique en contenant et l'utilisation de ladite forme cristalline à des fins de préparation de médicaments.
Patent WO-2011047937-A1 (WO)
Title: PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ALLIAGE À BASE DE ß-γ-TIAL
Inventor: ACHTERMANN MATTHIAS
IPC: C22C14/00
Filed: 2010-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un alliage à base de γ-TiAl se solidifiant par la phase bêta (alliage à base de ß-γ-TiAl), par fusion à arc électrique sous vide, le procédé comportant les étapes suivantes: fondre une électrode fusible de base (2) d'un alliage primaire γ-TiAl usuel présentant une teneur déficitaire en titane et/ou en au moins un élément stabilisateur de la phase bêta relativement à l'alliage à base de ß-γ-TiAl à produire dans au moins une première étape de refusion à arc électrique sous vide, ajouter à l'électrode fusible de base (2) une quantité de titane et/ou d'élément stabilisateur de la phase bêta correspondant à la teneur déficitaire du titane et/ou de l'élément stabilisateur de la phase bêta, en la répartissant de manière homogène sur la longueur et la circonférence, et ajouter par alliage la quantité de titane et/ou d'élément stabilisateur de la phase bêta correspondante dans l'électrode fusible de base pour former l'alliage à base de ß-γ-TiAl homogène, dans une dernière étape de fusion à arc électrique sous vide.
Patent WO-2012065632-A1 (WO)
Title: Dispositif électronique pour la communication dans un réseau de données comprenant un circuit de protection pour identifier des données non requises
Inventor: MCGRATH KEVIN
IPC: H04L12/56
Filed: 2010-11-16
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif électronique pour la communication dans un réseau de données comprenant un circuit de communication conçu pour assurer la communication dans le réseau. L'invention est caractérisée en ce que la communication consiste à contrôler une pluralité de couches réseau, lesdites couches comprenant une couche physique (31), une couche liaison (32) et au moins une couche d'ordre plus élevé (33, 34, 35, 36, 37). L'invention est caractérisée d'autre part en ce que le circuit de transmission comprend un circuit de protection pour identifier des données non requises. Le dispositif électronique est caractérisé en ce que le circuit de protection est configuré de façon : à surveiller des données durant la transmission de données à partir du dispositif électronique; et à identifier des données non requises. D'autre part, le circuit de transmission est conçu pour éviter la transmission des données non requises identifiées par le circuit de protection. De cette manière, le réseau est protégé contre un trafic excessif, durant une attaque par déni de service (saturation) par exemple.
Patent WO-2012065652-A1 (WO)
Title: Rapport de mesure multi-rat
Inventor: HOLE DAVID PHILIP
IPC: H04W24/10
Filed: 2010-11-19
Abstract: La présente invention se rapporte à des systèmes de télécommunications cellulaires numériques, des réseaux GSM par exemple (GSM, système mondial de communication avec les mobiles). De façon plus spécifique, l'invention se rapporte au contrôle de liaison du sous-système radio mis en œuvre dans la station mobile (MS, Mobile Station), un système de stations de base (BSS, Base Station System) et/ou un centre de commutation du service mobile (MSC, Mobile Switching Centre) de ce type de systèmes de télécommunications cellulaires numériques. La présente invention se rapporte à un procédé (200) permettant de préparer un rapport sur des ressources voisines d'une station mobile multi-RAT (100). La MS (100) prend en charge une pluralité de technologies d'accès radio (RAT, Radio Access Technology). Le procédé selon l'invention (200) consiste : à recevoir (201) une pluralité de valeurs de rapport de ressources RAT, chaque valeur de rapport de ressources RAT indiquant un nombre de ressources de la technologie RAT correspondante devant être incluses dans le rapport de mesure; à déterminer (205) une pluralité de listes de ressources voisines valides associée à la pluralité de RAT; et à inclure (208) des ressources de la pluralité de listes de ressources voisines valides dans le rapport de mesure sur la base d'une séquence RAT de la pluralité de RAT. L'invention est caractérisée en ce qu'une seconde ressource de la technologie RAT donnée est incluse dans le rapport. Le procédé selon l'invention consiste d'autre part à inclure une première ressource dans le rapport de mesure pour chacune de la pluralité de RAT pour lesquelles la valeur du rapport de ressources RAT est supérieure à zéro.
Patent WO-2011141093-A1 (WO)
Title: Compositions biocides contenant des esters d'oligoglycérine alcoxylés
Inventor: HELDT SANDRA
IPC: A01N43/653
Filed: 2011-03-30
Abstract: La présente invention concerne des compositions biocides contenant (a) des esters d'oligoglycérine alcoxylés; (b) des biocides et éventuellement (c) des co-solvants ou des composants huileux et/ou (d) des émulsifiants. Lesdites compositions présentent de remarquables propriétés adjuvantes.
Patent WO-2012084243-A1 (WO)
Title: Semelle pour une chaussure et chaussure équipée d'une telle semelle
Inventor: HUHN STEFAN
IPC: A43B17/00
Filed: 2011-12-21
Abstract: L'invention concerne une semelle pour une chaussure avec talon, qui comprend : un côté supérieur et un côté inférieur, le côté supérieur présentant sur une extrémité arrière de la semelle un profil longitudinal plat ou concave, lequel fait place dans le sens longitudinal vers une extrémité avant de la semelle en un premier emplacement sur le côté supérieur à un profil longitudinal convexe, un premier flanc conçu depuis le premier emplacement transversalement au sens longitudinal avec une première extrémité de flanc et un second flanc conçu depuis le premier emplacement également transversalement à la direction longitudinale, mais dans la direction opposée par rapport au premier flanc avec une seconde extrémité de flanc, le côté supérieur présentant un profil transversal concave entre les extrémités de flanc dans une première partie, qui inclut le premier emplacement. L'invention concerne également une chaussure dotée d'une telle semelle.
Patent WO-2012097861-A1 (WO)
Inventor: ZIEGLER KLAUSDIETER
IPC: F28D20/02
Filed: 2011-01-17
Abstract: Latentwärmespeicher (L1), mit einem mit einem Phasenwechselmaterial (PM1) befüllten Behältnis (B1), wobei ein Wärmetauscher (WT1), der mit zumindest einer Energiequelle (EQ1) einen Wärmekreislauf (W1) eines Wärmeträgermaterials (WM1) bildet, das Phasenwechselmaterial (PM1) durchsetzt, wobei zumindest ein weiteres Behältnis (B2, B3), welches mit einem weiteren Phasenwechselmaterial (PM2, PM3) befüllt ist, von einem Wärmetauscher (WT2, WT3) des Wärmekreislaufs (W1) durchsetzt ist. Die einzelnen Behältnisse (B1, B2, B3) sind einander schalenförmig umgebend angeordnet.
Patent WO-2012130293-A1 (WO)
Inventor: MAURER BERNHARD
IPC: A47L11/282
Filed: 2011-03-29
Abstract: Fahrbare Bodenreinigungsmaschine (10) mit einem integrierten Bodenreinigungswerkzeug (24). Für eine verbesserte Handhabung umfasst die Bodenreinigungsmaschine (10) eine Zubehörhalterung (52) für Reinigungszubehör, die mindestens ein an der Bodenreinigungsmaschine (10) festgelegtes Aufnahmeteil (54, 56) sowie mindestens ein mit diesem verbindbares Halteteil (58, 60) zum Haltern des Reinigungszubehörs aufweist.
Patent WO-2012143059-A1 (WO)
Title: Recovery from multiple faults in a communications network
Inventor: HASSETT BRENDAN
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-04-21
Abstract: A method (10) of recovery from multiple faults in a communications network comprising: a. receiving an alarm signal from each of a plurality of faults in the communications network, each alarm signal comprising a respective alarm descriptor (12); b. for each alarm signal: i. analysing the respective alarm descriptor to identify a possible root cause of the alarm signal (16); ii. providing a root cause metric for the identified possible root cause, the metric being indicative of a difficulty of repairing the respective fault (18); iii. determining a service impact caused to the communications network by the respective fault (20); iv. providing a service impact metric indicative of the service impact (22); v. combining the root cause metric and the service impact metric to generate an alarm metric (24); c. ranking the alarm signals in dependence on their respective alarm metrics (28); and d. causing the fault having the highest ranked alarm metric to be repaired first (30).
Patent WO-2012038440-A1 (WO)
Title: Construction for a sliding roof, sliding roof system, truck with sliding roof system, sliding canvas trailer with a sliding roof system, top cover construction.
Inventor: RAYEN LUC THEODORUS JULIEN
IPC: B60J5/10
Filed: 2011-09-20
Abstract: A construction (1) for a sliding roof comprising side rails (2) for sleepers (3), and bearings for the sleepers, with an end bearing (6) and a top cover construction on one end of the sliding roof with a top cover (5), where the top cover construction contains means for moving the top cover (5) during the opening in such a way that in closed position the centre of gravity (Z) of the top cover construction is at a certain distance from the end bearing (6), and in open position closer to the end bearing (6), preferably above.
Patent WO-2012041950-A1 (WO)
Title: Moule pour injection de plastique avec extraction de l'air interne et procédé d'extraction pour extraire l'air effectué avec ledit moule
Inventor: NAVARRA PRUNA ALBERTO
IPC: B29C45/40
Filed: 2011-09-29
Abstract: L'invention concerne un moule pour injection de plastique (1) qui permet d'extraire l'air de l'intérieur du moule durant le procédé d'injection, et un procédé d'extraction, dans lequel ledit moule (1) comprend basiquement des systèmes de fermeture, une ou plusieurs cavités d'injection (2) pourvues d'au moins une buse d'injection pour introduire le matériau chaud à l'état liquide et au moins un dispositif éjecteur formé par un logement (3) pour une broche d'éjecteur (4) responsable de l'extraction de la partie déjà moulée, un conduit d'air (6) connecté à une pompe à vide ou un dispositif d'aspiration (7) interceptant lesdits logements (3) des broches d'éjecteur (4) provoquant une aspiration de l'air à partir de l'intérieur du moule (1).
Patent WO-2012076272-A1 (WO)
Title: Quick corrector for a time-quantity indicator for a timepiece
Inventor: FARRON ADRIEN
IPC: G04B27/02
Filed: 2011-11-08
Abstract: The invention relates to a corrector (1) for a function indicator (20) for a movement (100), comprising: a first control means (30) for controlling a first function, occupying a disabled (31) or enabled (32) position; a second means (40) for controlling a second function, occupying a disabled (41) position or a position for controlling triggering followed by a return to the previous position; and said indicator (20) for displaying a third function. A first train (50), driven by said first control means (30), occupies a disabled (51)/enabled (52) position when said means occupy said disabled (31)/enabled (32) position. A second train (60) actuating said indicator (20) is driven by said second control means (40) moving into the control position (42) when said first train (60) is in the enabled position (52), and comprises a bearing surface (63) which engages with a surface (53) of the first train (50), when the latter is in the disabled position (51), due to a return means (70).
Patent WO-2012069374-A1 (WO)
Title: Procédé pour produire, avec des formes très précises, des éléments structuraux de système d'entraînement à haute résistance thermique
Inventor: ROTH-FAGARASEANU DAN
IPC: B22F3/22
Filed: 2011-11-18
Abstract: L'invention vise à produire, avec des formes extrêmement précises, un élément structural à haute résistance thermique et de conception complexe. A cet effet, une partie à point de fusion élevé d'une phase intermétallique se présentant sous forme de poudre métallique est mélangée avec un liant, et un élément cru correspondant sensiblement aux dimensions précises attendues est façonné par pulvérisation par poudrage métallique, à partir de la charge de départ, élément cru dans les pores résiduels duquel est infiltrée la phase intermétallique après élimination du liant. L'élément cuit ainsi produit, éventuellement après un traitement mécanique effectué au préalable, est soumis à un traitement thermique spécifique pour produire une phase intermétallique. L'invention permet de produire de manière économiquement avantageuse des éléments structuraux de système d'entraînement, à base de phases intermétalliques, de structure géométrique complexe.
Patent WO-2012110259-A1 (WO)
Title: Druckspeicherlose hydraulische antriebsanordnung für und mit einem verbraucher, insbesondere für pressen sowie verfahren zum betreiben einer solchen druckspeicherlosen hydraulischen antriebsanordnung
Inventor: MITZE MANFRED
IPC: F15B11/17
Filed: 2012-02-20
Abstract: Eine druckspeicherlose hydraulische Antriebsanordnung (10) für und mit einem Verbraucher, insbesondere für Pressen, weist zum Einen eine doppelt wirksame, einen Arbeitskolben (21), eine Kolbenstange (22) und einen Zylinderraum (23) umfassende Kolben/Zylinder-Einheit (20) auf. Der reversierend verfahrbare Arbeitskolben (21) unterteilt den Zylinderraum einerseits in einen ersten Kolbenraum (23A) und einen den ersten Kolbenraum ergänzenden zweiten Kolbenraum (23B) und andererseits in einen die Kolbenstange (22) umgebenden Ringraum (23C), die Antriebsanordnung umfasst ferner eine den ersten Kolbenraum (23A) mit einem Druckmittel versorgende erste Druckleitung (D1), eine den zweiten Kolbenraum (23B) mit Druckmittel versorgende zweite Druckleitung (D2) sowie eine den Ringraum (23C) mit Druckmittel versorgende dritte Druckleitung (D3). Zumindest eine Pumpenanordnung (30) umfasst eine erste und eine zweite drehzahl- und/oder drehrichtungsvariabel antreibbare Pumpe (31, 32) sowie einen beide Pumpen antreibenden drehzahl- und/oder drehrichtungsvariablen Antrieb (33). Mit der Kolben/Zylinder-Einheit (20) und der Pumpenanordnung (30) ist ein Tank (40) hydraulisch verbunden oder verbindbar, in dem das Druckmittel speicherbar ist. Die zweite Pumpe (32) ist einerseits über die zweite Druckleitung (D2) mit dem zweiten Kolbenraum (23B) und andererseits über die dritte Druckleitung (D3) mit dem Ringraum (23C) verbunden oder verbindbar, während die erste Pumpe (31) über die erste Druckleitung (D1) mit dem ersten Kolbenraum (23A) verbunden oder verbindbar ist.