baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-1299194-B1 (IT)
Inventor: GIANNITELLI MARIO
IPC: B65B61/14
Filed: 1998-06-24
Granted: 2000-02-29
Abstract: The invention relates to a process to apply adhesive band on moving objects, comprising the steps of: pitch feeding the object on which the band must be applied, in such a way that all the objects make the same trajectory and that for each point of said trajectory the position of each object is defined and invariable; feeding a band to be applied to an application head; moving said application head according to a cyclic trajectory, along a generic plane parallel with respect to the object trajectory and intersecting the same, able to drive among the front and rear profiles of each pair of consecutive objects, while they move according to a continuous and uniform flow the movement of said application head being such to allow the adhesive band to drivingly slide with its not adhesive surface along the outer profile of the same head, to be able to have a contact point only with the front or rear profile of the object on which the adhesive band is being applied, to be able to have a contact point with the front profile of the object and, at the same time, a contact point with the rear profile of the preceding object on which the band is being applied and, at the same time, a contact point with the front profile of the following object, to be able to perfectly follow the two profiles, current, preceding or subsequent, to be able to cut the adhesive band in an intermediate point between the two contact points, to be controllable with respect to the number and kind of contact points, and to be controllable with respect to the cutting moment. The invention further relates to an apparatus to apply adhesive band on moving objects.
Patent IT-1307298-B1 (IT)
Inventor: GIMONDO PIETRO
IPC: C23C4/00
Filed: 1999-12-20
Granted: 2001-10-30
Abstract: Process for the manufacture of low density components of high surface strength having a polymer or metal matrix substrate and ceramics and/or metal-ceramics coating, wherein the low density substrate to be coated is subjected to the following steps: optionally, matching the surface in order to generate residual compressive stress in the outer layers; optionally, thermal stabilizing at a temperature lower than 350° C.; depositing onto the outer surface, with hot spraying techniques at a temperature ranging from 70 to 350° C., of a coating layer in ceramics and/or metal-ceramics material of a surface strength higher than that of the component to be coated, the surface of the coating layer being optionally subjected to a finishing treatment. The invention also relates to the low density components of high surface strength thus obtained. The FIGURE is a perspective view of a recirculating ball unit with the raceway P coated in conformity with an embodiment according to the invention.
Patent IT-1281301-B1 (IT)
Title: Flexible anti-vibration disengageable joint, in particular for vehicle exhaust pipes
Inventor: CAPRA GIAN LUIGI
IPC: F01N/
Filed: 1995-03-28
Granted: 1998-02-17
Abstract: Disengageable joint of the type with two annular heads, tightly fixable to respective opposite sections of piping to be connected, are connected together by a first metal sleeve in bellows form, elastically deformable and connecting the fluid-tight heads, and by a second metal sleeve, defining the mechanically bearing parts of the connection, arranged radially on the outside of the bellows sleeve and of the heads, extending axially over the latter and connected to each of them by means of a respective annular plug in compressed metal wire; a first head internally bears a section of pipe which extends axially right into the second head and which is made as a double-walled element, obtained by plastic coupling of two concentric sleeves without radial play. <IMAGE>
Patent JP-2908792-B1 (JP)
Title: ガス器具
IPC: F24C3/14
Filed: 1998-06-05
Granted: 1999-06-21
Abstract: 【要約】
【目的】  標準型ガス容器とそれよりも長さだけ短い短 小型ガス容器とを共用可能な小形ガス容器の提供。
【構成】  標準型ガス容器１２と短小型ガス容器１３と を使用可能であり、器具本体１０に、標準型ガス容器１ ２をセットしたときは標準型ガス容器１２の端部を器具 本体外へ出す開口２７を器具本体１０に設け、同開口２ ７を含む空気導入口２８から器具本体内に空気を導入 し、導入された空気を排出部３２から排出する空冷機構 を器具本体側に具備する。
Patent JP-2967818-B1 (JP)
Title: 泥状土処理方法、泥状土処理装置、セメント原料、並びに盛土材料
IPC: E02F7/00
Filed: 1998-07-08
Granted: 1999-10-25
Abstract: 【要約】
【課題】  泥状土が扱いやすい形態となるよう、それを 効率よく処理できる技術を提供することである。また、 泥状土を有効活用できる技術を提供することである。
【解決手段】  泥状土の処理方法であって、泥状土にシ リカ系廃材を加える工程を具備する泥状土処理方法。
Patent JP-2963897-B1 (JP)
IPC: C09D7/45
Filed: 1998-07-15
Granted: 1999-10-18
Abstract: A process for producing an amphoteric resin which process comprises graft copolymerizing, on the main chain of an  alpha ,  beta -ethylenically unsaturated component C, a copolymerizable basic prepolymer A2 which is obtainable by reacting together (i) a prepolymer A1 which is obtainable by polymerization of a first  alpha ,  beta -ethylenically polymerizable compound and a polymerization initiator containing a terminal carboxyl group, and (ii) a compound having an epoxy group of formula (I): <CHEM> wherein R<1> is H or methyl and R is straight or branched C1-C10 alkyl, in an amount of 0.1-1.0 equivalents to the amino group equivalent of the prepolymer A1; and an  alpha ,  beta -ethylenically polymerizable acidic prepolymer B2 which is obtainable by an analogous procedure to that used to prepare A2. The resulting resin has superior dispersibility for functional compounds such as various pigments and improved weather resistance.
Patent JP-2955567-B1 (JP)
Title: 苗木の植付補助具
IPC: A01G9/10
Filed: 1998-07-28
Granted: 1999-10-04
Abstract: 【要約】
【課題】  植え付け直後の苗木の茎部及び根部を保持し て根付けの促進を図るとともに、灌水を確実に行えるよ うにした苗木の植付補助具を提供すること。
【解決手段】  中央部に小径の茎保持部２を形成し、こ の茎保持部２の両側にそれぞれ端部に向かって次第に拡 開する形状をした灌水保持部３及び根保持部４を形成す るようにする。
Patent JP-3138961-B1 (JP)
Title: 前腹と脇腹の脂肪がとれて、引き締まったカーブの奇麗な美しいウエストラインがつくれるトレーニング・マシーン
IPC: A63B19/04
Filed: 1999-09-06
Granted: 2001-02-26
Abstract: 【要約】
【課題】          前腹と脇腹の筋肉を強くし脂肪を取 り去って、引き締まったカーブの奇麗な美しいウエスト ラインがつくれるようにする。
【解決の手段】    前腹と脇腹を運動させるため、幅が 約１０ｃｍの布や合成皮革やゴムなどでできているベル トをウエストに一周して、ウエストに合わせてベルトを バックルで止め、バックルに伸び縮みする適当な強さの スプリングを取り付け、伸び縮みするスプリングにフッ クを取り付け、フックを強く引いても動かない物に引っ かけ、スプリングを伸ばす運動をすると、ベルトによっ て前腹と脇腹が加圧され、前腹と脇腹の筋肉が運動をす るのでウエストの脂肪がとれ、前腹と脇腹の筋肉が強く なって、引き締まったカーブの奇麗な美しいウエストラ インがつくれる、なおベルトの幅は個人によってサイズ を交換でき、スプリングも個人によって強くしたり弱く したり交換できる、以上の構成を有するトレーニング・ マシーン装置。
Patent JP-3019095-B1 (JP)
Title: 有機薄膜ｅｌデバイスの製造方法
IPC: H05B33/12
Filed: 1998-12-22
Granted: 2000-03-13
Abstract: 【要約】
【課題】  真空蒸着法において、基板上にパターンマス クを使ってマトリクス状に、有機ＥＬ材料または電極か らなる発光部を数十ミクロンといった微細ピッチで分離 形成し得る高精細有機薄膜ＥＬデバイスの製造方法を提 供する。
【解決手段】  真空蒸着装置内で、パターンマスクを装 着したパターンマスク移動ステージ８を、フィードバッ ク系を内蔵するデジタル入力指令方式（インクリメンタ ル指令）によるＸ軸またはＹ軸モーター４で位置設定、 移動量および速度制御する。
Patent NO-321533-B1 (NO)
Title: System for handtering av drikker samt gjenvinnbar PET-flaske
Inventor: TRYGG LARS ERIK
IPC: B65D1/02
Filed: 2001-05-04
Abstract: Drikkhåndteirngssystem utnyttende gjennvinningsbare PET-flasker for engangssirkulering.Drikken tappes og distribueres i PET-flasker som helt mangler påklistrede etiketter, hvor tilstrekkelig informasjon om drikken i respektive flaske, deres opphav og/eller produsent samt returoppgaver for flasken finnes innlagt i flaskeveggen. Dette har skjedd i forbindelse med flaskens produksjon. Hele flasker kan derved gjenvinnes gjennom nedkvening uten etterfølgende avlutnings- og separasjonstrinn for fjerning og atskillelse av etiketter og limrester.Oppfinnelsen gjelder også en PET-flaske for anvendelse i systemet
Patent NO-332002-B1 (NO)
Title: Flytende plattform og fremgangsmate for a oke nyttelastkapasiteten til den flytende plattform
Inventor: HORNE EARL
IPC: B63B21/50
Filed: 2002-08-21
Abstract: En flytende plattform for utvinning av olje og gass fra offshore olje- og gassfelter innbefatter et skrog med et parti lokalisert vesentlig under vannoverflaten, og innbefatter et parti derav som strekker seg over vannoverflaten. Plattformen er forankret til sjøbunnen ved hjelp av en eller flere strekkstag festet til fundamentet av skroget og sjøbunnen. Nyttelastkapasiteten til den flytende plattformen er økt uten å rekonstruere den konstruksjonsmessige utformingen av skroget ved å feste en søyleforlengelse eller montere en frakoplbar optisk modul til den nedre enden av skroget for å legge til rette for forandring av plattformens nyttelastbehov.
Patent NO-322122-B1 (NO)
Title: Konstruksjon av grillbord
Inventor: ERIKSEN JENS
IPC: A47J37/07
Filed: 2005-01-13
Abstract: Det omtales en anordning ved konstruksjon ved et bord e.l. for gjennomføring av grilling av næringsmidler eller lignende. Anordningen er kjennetegnet ved en for oppbevaring av rester fra grillhåndteringen tilknyttet beholder, og anordningen omfatter en overføringsforbindelse mellom den bordseksjon hvor grillen plasseres og beholderen.
Patent NO-336393-B1 (NO)
Title: Drivkretser
Inventor: LEWIS ERIC ANTHONY
IPC: H02P27/12
Filed: 2007-01-12
Abstract: Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer en driverkrets for en elektrisk maskin med en stator. Driverkretsen inkluderer et vekselstrøms (ac)-nett 4 og første og andre nettlikerettere/-invertere 10 og 12 (som kan være aktive eller passive) som er forbundet med ac-nettet i parallell. En første PWM-likeretter/-inverter 200 er forbundet med den første nettlikeretteren/-inverteren 10 gjennom en første likestrøms (dc)-kobling 204. En andre PWM-likeretter/-inverter 202 er forbundet med den andre nettlikeretteren/inverteren 12 gjennom en andre dc-kobling 206. En første to-lagsstatorvikling 208 med et flertall individuelle statorspoler er forbundet med den første PWM-likeretter/-inverter 200 og en andre to-lagsstatorvikling 210 med et flertall individuelle statorspoler er forbundet med den andre PWM-likeretteren/-inverteren 202. Den første statorviklingens 208 statorspoler og den andre statorviklingens 210 statorspoler er sammenkoblet slik at, i bruk, vektorsummen av spenninger over statorspolene i den første statorviklingen er hovedsakelig lik vektorsummen av spenninger over statorspolene i den andre statorviklingen. Dette har den fordelaktige virkning at det reduserer de PWM-frekvensstrømharrnoniske som flyter i de første og andre statorviklingene 208 og 210.
Patent NO-336521-B1 (NO)
Title: Anordning og fremgangsmåte for å identifisere produkters orientering/posisjon, særlig fisk på et transportelement
Inventor: BURMEISTER ARNE
IPC: A22C25/00
Filed: 2007-09-05
Abstract: Oppfinnelsen vedrører en anordning for registrering av innrettingen/stillingen til produkter, særlig fisk, på et transportelement, innbefattende et transportelement (11) for transport av produktene fra et innleggingsområde (13) og til et uttaksområde (14), samt et i området ved transportelementet (11) anordnet målemiddel (16). Det som utmerker oppfinnelsen er at målemidlet (16) innbefatter en bærer (17) hvor det er anordnet minst to sendere (18) og minst to mottakere (19). Oppfinnelsen vedrører også en tilsvarende fremgangsmåte.
Patent NO-339732-B1 (NO)
Inventor: BROUWERS HUUB
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-09-21
Abstract: The present invention relates to a fish vaccine. More specifically the invention relates to a vaccine to protect salmon against infection by Piscirickettsia salmonis. The invention is based on or derived from the nucleic acid or amino acid sequence of antigens from Piscirickettsia salmonis. Nucleic acid and/or amino acid sequences may be used in the preparation of a vaccine to protect against infection by Piscirickettsia salmonis.
Patent NO-343431-B1 (NO)
Title: Ultrasonic detection of a change in a surface of a wall
Inventor: CEGLA FREDERICK BERT
IPC: G01N29/04
Filed: 2015-10-08
Abstract: A change in a surface of a wall is detected by transmitting a pulse of input ultrasonic vibrations into av proximal sirface of the wall and then receiving ultrasonic vibrations from that proximal surface. The received ultrasonic vibrations are compared with a previously detected pulse of output ultrasonic vibrations that have been received from the proximal surface in order to identify, for example, a time of arrival of a current pulse of output ultrasonic vibrations. The time of arrival of this current pulse of output of ultrasonic vibrations may be used to detect a change in the surface of the wall, such as a change in the thickness of the wall. Other embodiments can detect a change in the roughness profile of the wall using changes in the received ultrasonic vibrations other than arrival time.
Patent NO-341759-B1 (NO)
Title: Anordning for tyverisikring av biltilhengere eller liknende slepede objekter
Inventor: FIGENSCHAU GEIR NORMANN
IPC: B60D1/60
Filed: 2016-04-13
Abstract: Et system for tyverisikring av tilhengere ved at de tradisjonellt benyttede klaver, innkassinger, deksler og bøyler normalt sammenfestetmed et hengelås (2) på en koplingshanske (3) erstattes med kun et eller flere hull (1) i koplingshansken (3) slik at det er tilstrekkelig å benytte kun hengelås (2), for å hindre adgang til koplingsrommet (5). Metoden kan også benyttes for å låse koplingskulen inne i koplingsrommet (5), slik at drakule og koplingshanske kan låses mot hverandre.
Patent PL-79312-B1 (PL)
Title: Glyceryl 2-(x,y,z-substituted anilino) nicotinates[us3478040a]
IPC: C07D405/12
Filed: 1968-04-04
Abstract: 1,220,468. α-Glyceryl esters. SCHERICO Ltd. 5 April, 1968 [10 April, 1967 (2)], No. 16477/68. Heading C2C. Novel compounds of formula I and cyclic acetals and ketals and salts thereof wherein A is N or CH, R is H or CH 3 , R<SP>1</SP> is alkyl, alkoxy, halogen CF 3 or NO 2 , R<SP>2</SP> and R, are each H, NO 2 , CF 3 , halogen or alkyl are prepared by condensation by known methods of a compound of formula Y.CH 2 X<SP>1</SP> with a compound of formula wherein X<SP>1</SP> is an α,#-dihydroxyethyl group or a cyclic acetal or ketal thereof or is a vinyl or epoxyethyl group and Y and Z are groups capable of condensing during the reaction to leave a bridge of formula between the groups -CH 2 X<SP>1</SP> and that of formula and, where X<SP>1</SP> is vinyl or epoxyethyl, converting the product by known methods of oxidation and/or hydrolysis to a #,γ-dihydroxypropyl ester. The preferred exemplified method involves transesteriflcation of a compound of Formula VI wherein B is an electron withdrawing group, e.g. cyano, carbamoyl, acyl or carbethoxy, with an alcohol of formula HO.CHOH.CH 2 OH or a cyclic ketal thereof, optionally followed by splitting off the ketal group. Intermediates of Formula VI above wherein B is H, cyano, carbamoyl, acetyl, benzoyl, carbethoxy and vinyl are prepared either by esterification of the free acid or transesterification of the methyl ester with the appropriate alcohol HOCH 2 B or in the case of the compound B=carbamoyl by hydrolysis of the compound B=CN. Anilinonicotinic acids and their esters used to prepare intermediates of Formula VI above wherein A is N are prepared either by reaction of an appropriate 2-chloronicotinic acid or ester and an appropriately substituted aniline. Pharmaceutical compositions having antiinflammatory antipyretic and analgesic action in conventional forms for oral, rectal, topical or transcutaneous administration comprise an above novel compound and pharmaceutical carriers or excipients.
[GB1220468A]
Patent PL-132252-B1 (PL)
Title: Inhaler in particular for solid active substances in particulated form
IPC: A61M15/00
Filed: 1982-07-08
Abstract: A powder inhalator which is activated by the air flow generated at inhalation and which is intended for inhalation of solid pharmacologically active compound in micronized form, said inhalator comprising a nozzle 2, an air conduit 6, a dosing unit 10 comprising a storage chamber 5 for the active compound and dosing means 8, and a maneuvering unit 1, characterized in that the dosing unit 10 comprises a storage chamber 5 for the active compound, a perforated membrane 4, a holder 9 for the said perforated membrane, and dosing means 8 for introducing active compound into the perforations in the perforated membrane 4, whereby means are arranged for displacing the membrane 4 in relation to the dosing means 8, whereby in a first position solid active compound in micronized form is introduced into the perforations in part of the area of the membrane 4 and in a second position the said part of the membrane 4 is inserted in the air conduit 6 for the air to be inhaled.
Patent PL-145964-B1 (PL)
Title: Method of melting glass charge material
IPC: C03B3/02
Filed: 1984-07-20
Abstract: Liquefying of pulverulent batch materials (e.g., glass batch) is carried out in two stages. The first stage (10) utilizes extended gas/solid contact to heat the materials to an intermediate temperature, and may recover waste heat. The second stage (12) rapidly liquefies the material in a cavity lined with the batch material, and may employ substantially nitrogen-free heat sources. Another aspect involves maintaining a wet condition in the first stage to entrap particulates.
Patent PL-160332-B1 (PL)
Title: Rotary extension arm of a mobile mining unit
IPC: E21F13/02
Filed: 1989-06-09
Abstract: 1. A rotary extension arm of a self-propelled heading machine, composed of a stationary part, connected tiltably in the horizontal and vertical planes with the chassis, and of a rotary part located within the stationary part, whereas the rotary part can rotate around its longitudinal axis and is fitted with a tool grip, characterised in that the housing (24) of the gear train (25) of the rotary element (5) with the drive engine (30) is mounted disjoinably on protrusions (26) of the stationary element (1), whereas the output component (27) of the gear train (25) is directly seated on the rear segment of the rotary part (5).<IMAGE>
Patent PL-162743-B1 (PL)
Inventor: CYRULO JACEK
IPC: E21C31/12
Filed: 1990-05-28
Abstract: 1. Kadlub kombajnu górnicznego skla-- dajacy sie z co najmniej dwóch segmentów polaczonych ze soba za pomoca srub, do których to segmentów na ich koncach sa za- mocowane wychylne za pomoca silowników hydraulicznych ramiona z organami urabia- jacymi, znamienny tym, ze segmenty (1a, 1b) kadluba sa ze soba zlaczone równiez za pomoca zespolów sworzniowych (6) umiesz- czonych w dolnych czescia ch segmentów (1a, 1 b) i cylindry silowników (4) hydraulicznych sa uchwycone w dolnych czesciach segmen- tów kadluba. Fig 2 PL
Patent PL-175034-B1 (PL)
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B27/17
Filed: 1993-08-05
Abstract: 1. Maszyna do podbijania torów, zwlaszcza do podbi- jania zwrotnic i rozjazdów krzyzowych toru, ze wspartym na szynowych wózkach jezdnych korpusem maszyny, z umieszczo- nym na nim, pomiedzy szynowymi wózkami jezdnymi, wyposa- zonym w mechanizmy podnosne i polaczonym z korpusem maszyny agregatem do podnoszenia i ustawiania toru i co najmniej jednym, posiadajacym dostawne i wprawiane w wi- bracje przy pomocy mechanizmów napedowych, narzedzia do podbijania - zespolem do podbijania, przy czym kazde z na- rzedzi do podbijania umieszczone jest przesuwnie na wysokosci, przy pomocy pionowych prowadnic, na polaczonym z korpu- sem narzedzia, wsporniku narzedzia i co najmniej jeden korpus narzedzia jest przesuwny wzgledem korpusu maszyny w kie- runku poprzecznym do toru oraz z, posiadajacym przyrzad podnosny o regulowanej wysokosci, dodatkowym urzadzeniem podnosnym, do podnoszenia znajdujacego sie obok maszyny toku szynowego zwrotnicy, znamienna tym, ze dodatkowe urzadzenie podnosne (14,46) jest za posrednictwem mechani- zmu podnosnego (13, 51) zamocowane na korpusie narzedzia (23, 55), przesuwnego poprzecznie zewnetrznego zespolu do podbijania (12, 56), przesuwnie na wysokosci Fig. 1 PL
Patent PL-172561-B1 (PL)
Title: Cleaning substance for hard surfaces of improved cleansing power
Inventor: GARABEDIAN ARAM JR
IPC: C11D1/94
Filed: 1993-01-22
Abstract: The invention provides an aqueous, hard surface cleaner with significantly improved residue removed and substantially reduced filming/streaking, said cleaner comprising: (a) an effective amount of a solvent selected from C1-6 alkanol, C3-24 alkylene glycol ether, and mixtures thereof; (b) an effective amount of a surfactant selected from amphoteric, nonionic and anionic surfactants, and mixtures thereof; (c) an effective amount of a buffering system which comprises a nitrogenous buffer selected from the group consisting of: ammonium or alkaline earth carbamates, guanidine derivatives, alkoxylalkylamines and alkyleneamines; and (d) the remainder as substantially all water.
Patent PL-172323-B1 (PL)
Title: Dump hopper for dumping equipment and method of operating same
Inventor: SASAKI BEJI
IPC: B29C48/27
Filed: 1993-08-23
Abstract: Conventional machines with hoppers have such defects that the extruding operation is interrupted when the cleaning of the hopper is carried out and accordingly the working efficiency is reduced. In the present invention, a detachable hopper consisting of one or more thin membrane hoppers in the shape of a hopper is provided detachably along the inside of a hopper for machines with hoppers, and a membrane hopper located at the most inner side of the detachable hopper is used as an inside hopper from which materials are fed, and is removed when the cleaning of the hopper is needed to form a removed hopper. According to the present invention, machines with hoppers of high working efficiency, from which the above defects are obviated, can be obtained. <IMAGE>
Patent PL-181426-B1 (PL)
Title: Method of obtaining derivatives of n-(ortho-substituted benzyloxy)imine and their application as fungicides, acarisides and insecticides
Inventor: ZIEGLER HUGO
IPC: C07D295/18
Filed: 1995-09-26
Abstract: PCT No. PCT/EP95/03802 Sec. 371 Date Apr. 3, 1997 Sec. 102(e) Date Apr. 3, 1997 PCT Filed Sep. 26, 1995 PCT Pub. No. WO96/11183 PCT Pub. Date Apr. 18, 1996   <IMAGE>  (I)  The present invention relates to oxime ethers of general formula (I) and to their isomers and isomer mixtures which are possible in which (a) X is an N atom and Y is an oxygen atom or NH, or (b) X is CH and Y is an oxygen atom, in which furthermore R1 is C1-C4 alkyl; R2 is hydrogen, C1-C4 alkyl cyclopropyl or cyano; R3 is cyano, substituted or unsubstituted C1-C6 alkoxycarbonyl, substituted or unsubstituted di(C1-C6 alkyl)aminocarbonyl, substituted or unsubstituted C1-C6 alkyl-S(O)n, substituted or unsubstituted aryl-S(O)n, substituted or unsubstituted heteroaryl, substituted or unsubstituted heterocyclyl or substituted or unsubstituted heterocyclylcarbonyl; and R4 is C1-C6 alkyl; C1-C6 haloalkyl having 1 to 5 halogen atoms; C1-C4 alkoxy-C1-C2 alkyl; C2-C6 alkenyl which is unsubstituted or substituted by 1 to 3 halogen atoms; C3-C6 alkynyl; C3-C6 cycloalkyl-C1-C4 alkyl which is unsubstituted or substituted by 1 to 4 halogen atoms, and n assumes a value of 1 or 2. These compounds can be used in the form of crop protection products for controlling plant diseases, insects and pests from the order Acarina.
Patent PL-181853-B1 (PL)
Title: Seeder
Inventor: SORG FRIEDRICH
IPC: A01C7/20
Filed: 1996-11-07
Abstract: The invention relates to a soil cultivation machine (1) with a machine frame (3) supporting a seed container (4). Sowing shares (11), a driving wheel (9) and curry-combs (12) are articulated to said frame so as to be lifted from an operative position to a resting position. A support (5) pivotable about an axis extending transversally to the seeder (2) is arranged on the rear of the machine frame (3) and the sowing shares (11), the driving wheel (9) and the curry-combs (12) are fastened to said support (5). The structural outlay for lifting is consequently extremely low.