baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02066941-A1 (WO)
Title: Mecanisme de fente optique a largeur variable
Inventor: HOSHINO SAKAE
IPC: G02B5/00
Filed: 2002-02-19
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de fente optique à largeur variable dans lequel la fente peut être commandée avec une grande précision sur un large domaine de température. Une paire de chariots conducteurs est supportée sur un rail guide conducteur afin de se déplacer librement sans avoir de contact avec le rail guide par l'utilisation d'un galet isolant, ou bien une paire de chariots conducteurs est supportée sur un rail guide isolant afin de se déplacer librement sur le rail guide par l'utilisation d'un galet conducteur, et la paire de chariot est fixée, respectivement, au moyen d'une paire d'éléments conducteurs formant une fente. La paire de chariots est soumise à une force résiliente dans la direction dans la direction de leur rapprochement et les éléments formant la fente sont normalement amenés en contact l'un avec l'autre de telle façon que la largeur de la fente soit nulle. Au moment de la formation d'un décollement, les chariots sont éloignés l'un de l'autre, la force de résilience s'y opposant.
Patent WO-02066813-A1 (WO)
Title: Procede de commande d'injection de carburant pour moteur diesel et procede de commande de regeneration de gaz d'echappement apres un dispositif de traitement
Inventor: TASHIRO YOSHIHISA
IPC: F02M45/02
Filed: 2002-02-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'injection de carburant pour moteur diesel et un procédé de commande de régénération de gaz d'échappement après un dispositif de traitement utilisant le procédé de commande d'injection de carburant. Le procédé de commande d'injection de carburant consiste à réaliser des post-injections (Fas, Fam) après une injection principale (Fm) dans un domaine d'angle de vilebrequin compris entre 40° et 90° avant le point mort haut afin d'activer et de régénérer le gaz d'échappement après le dispositif de traitement par élévation de la température du gaz d'échappement ou par abaissement de la densité en oxygène dans le gaz d'échappement, avec pour conséquence la combustion de l'injection principale sans extinction, ce qui permet de maintenir la combustion du moteur dans un très bon état et donc le fonctionnement du moteur, même si l'injection principale est très retardée ou si la quantité d'injection est augmentée ou diminuée.
Patent WO-02074128-A1 (WO)
Title: Dispositif a sangle extensible et sac pourvu de ce dispositif
Inventor: KAWAKITA KIJURO
IPC: A45F3/02
Filed: 2002-03-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif à sangle (15) comprenant des guides (3, 5) dotés de fentes (7b, 7a) et (9a, 9b) formées dans ces guides par des éléments de centrage (3b, 5b), une extrémité des sangles (11) et (13) est fixée aux éléments de centrage (3b, 5b), l'autre extrémité (11b) de la sangle (11) passant dans la fente (7a) du guide (3) après avoir traversé les fentes (9a, 9b) du guide (5) et l'autre extrémité (13b) de la sangle (13) passant dans la fente (9a) du guide (5). On tire sur les autres extrémités (11b, 13b) dans des directions opposées, la sangle ayant une longueur égale à quatre fois la distance entre guides peut être tirée instantanément. Cette sangle utilisée comme bandoulière permet d'obtenir un sac stylé et parfaitement fonctionnel et sûr.
Patent WO-02080320-A1 (WO)
Inventor: NAGAHAMA SHINICHI
IPC: H01L33/30
Filed: 2002-03-28
Abstract: L'invention concerne un élément semi-conducteur à base de nitrure comprenant une couche active (12) comprise entre une couche de premier type de conduction et une couche de second type de conduction, la couche active (12) se trouvant dans une structure de puits quantique comportant au moins une couche puits (1) consistant en un semi-conducteur à base de nitrure contenant de l'indium et de l'aluminium, permettant d'obtenir ainsi un élément laser de très bonne efficacité lumineuse dans une région de courte longueur d'ondes. La couche puits (1) est, de préférence, constituée de AlxInyGa1-x-yN (0 < x ≤ 1, 0 < y ≤ 1, x + y < 1), et la couche barrière (2) de AluInvGa1-u-vN (0 < u ≤ 1, 0 < v ≤ 1, u + v < 1). La construction décrite permet d'obtenir un élément émetteur de rayonnement lumineux de très bonne efficacité lumineuse dans la région de courte longueur d'ondes de 380 nm.
Patent WO-2004000474-A1 (WO)
Title: クリーニングシート、クリーニング機能付き搬送部材、及びこれらを用いた基板処理装置のクリーニング方法
Inventor: NAMIKAWA MAKOTO
IPC: H01L21/027
Filed: 2002-06-19
Abstract: 本発明の課題は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニングシート、クリーニング機能付き搬送部材、及びクリーニング方法を提供する。本発明は、多孔質を有する層がクリーニング層として設けられているクリーニングシート、もしくは多孔質を有する層が設けられたシート状物の片面に、粘着剤層が設けられてなるクリーニングシートである。
Patent WO-03023838-A1 (WO)
Title: Electrode n pour element a semiconducteur a compose realise a base de nitrure du groupe iii
Inventor: MURAI SHUNSUKE
IPC: H01L29/20
Filed: 2002-09-02
Abstract: L'invention concerne une électrode n pour élément à semiconducteur à composé réalisé à base de nitrure du groupe III, qui comprend un premier matériau d'électrode renfermant au moins un métal pouvant appartenir au groupe constitué par vanadium (V), titane (Ti), zirconium (Zr) et tungstène (W), un second matériau d'électrode qui renferme au moins un métal pouvant appartenir au groupe constitué par palladium (Pd), platine (Pt), or (Au), argent (Ag) et cuivre (Cu), et un troisième matériau d'électrode qui renferme au moins un métal pouvant appartenir au groupe constitué par aluminium (Al), silicium (Si) et germanium (Ge). Ce type d'électrode n présente une résistance, entre l'électrode et une couche de type n renfermant l'élément à semiconducteur décrit, qui est inférieure à la résistance existant entre une électrode n classique et la couche de type n considérée.
Patent WO-03022574-A1 (WO)
Title: Plastic card
Inventor: KUDO TAKAO
IPC: B42D15/10
Filed: 2002-09-03
Abstract: A plastic card (10) to be embossed, comprising core members (12) and cladding members (13), wherein the breaking elongations of the core members (12) and cladding members are not more than 25% and not less than 130%, respectively, and the ratio of the thickness of the core members to the thickness of the cladding members (13) is 20-53:10, with respect to the whole card. Alternatively, the breaking elongation of the core members (12) is not more than 50% and the tensile strength of the cladding members (13) is not less than 100 MPa, and the ratio of the thickness of the cladding members (13) to the thickness of the core members (12) is 41-90:10, with respect to the whole card. The breaking elongation of the core members (12) and cladding members (13) or the tensile elongation of the cladding members (13), and the thickness ratio of the core members (12) and cladding members (13) are adjusted, thereby providing a plastic card that is superior in embossability and hardly produces cracks due to repeated bending fatigue.
Patent WO-2004035689-A1 (WO)
Title: ピロメリット酸ジ無水物を含むブロック共重合ポリイミド溶液組成物及びその製造方法
Inventor: ITATANI HIROSHI
IPC: C08G73/10
Filed: 2003-02-28
Abstract: ＰＭＤＡと芳香族ジアミンよりなるポリイミドは、一般に溶媒に難溶である。これを溶剤可溶化させ、四成分系以上のブロック共重合体を製造する。ＰＭＤＡと或る種の芳香族ジアミンとを１：２～１．５モル比で反応させると溶剤可溶のオリゴマーを生成する。これに更に酸ジ無水物と芳香族ジアミンを加え、４成分以上の溶媒可溶ブロック共重合体が生成する。　ＰＭＤＡと共に添加する芳香族ジアミンのモル比は１：２～１．５である。ＰＭＤＡを含む多数の溶剤可溶のブロック共重合体が製造できる。　二成分系触媒の存在下に、ＰＭＤＡ、ＢＴＤＡ、ＤＡＴを含有する四成分以上のブロック共重合ポリイミドが遂次反応によって製造される。この結果、多数の原料が安価に入手できる各種のポリイミドの製造が可能となった。経済性のよい直接イミド化法を採用して、ＰＭＤＡ−ＢＴＤＡ−ＤＡＴを含むポリイミドは高性能）、多量生産、低価格となり、今後、広く利用できる。
Patent WO-03098699-A1 (WO)
Title: Semiconductor device and display comprising same
Inventor: KAWASAKI MASASHI
IPC: H01L29/49
Filed: 2003-03-26
Abstract: An inverse-staggered MOSFET (1) in which a gate insulating layer (4) for a channel layer (5) which is made of zinc oxide and is a semiconductor layer is formed of amorphous aluminum oxide. With this structure, the defect level at the interface between the channel layer (5) and the gate insulating layer (4) is reduced, and thus performance equivalent to those of semiconductor devices in which all the multilayer films are crystalline multilayer films is realized. Such a technique can be applied to a staggered MOSFET and the versatility is high.
Patent WO-2004006384-A1 (WO)
Title: フィルタ内蔵アンテナ
Inventor: KAMEDA SHOZABURO
IPC: H01Q23/00
Filed: 2003-07-03
Abstract: 一面に導電体膜が形成される誘電体シート(３１)が、少なくとも１個のフィルタ(２)を構成するように積層されて、積層誘電体ブロック(３)が形成され、その積層誘電体ブロック(３)に固定して放射素子(１)が設けられ、フィルタ(２)の一方の電極が放射素子(１)に電気的に接続されている。フィルタ(２)の他方の電極は、側面には露出しないように、ビアコンタクト(３３)および配線(３４)を介して、積層誘電体ブロック(３)の搭載面Ｂ（搭載される回路基板と対向する面）に導出され、その搭載面に設けられる給電端子電極(４)と接続されている。その結果、回路基板に直接搭載しても回路基板上の電子回路とアンテナの給電端子電極との間で相互干渉しないで、アイソレーション特性を向上させると共に、送受信特性を向上させることができる構造のフィルタ内蔵アンテナが得られる。
Patent WO-2004007714-A1 (WO)
Title: ヒトプロトロンビン類似体およびヒトメゾトロンビン類似体
Inventor: MORITA TAKASHI
IPC: C12N9/74
Filed: 2003-07-10
Abstract: ヒトプロテインＣ活性化能力が高く、抗凝固作用を示すヒトメゾトロンビン類似体、および該ヒトメゾトロンビン誘導体を生じ得るヒトプロトロンビン誘導体。　ヒトプロ（又はメゾ）トロンビンの配列における１５５、２７１、２８４位のＡｒｇ及び４６６～４７３位のアミノ酸の全部又は一部に変更が加えられているペプチドからなるヒトプロトロンビン又はヒトメゾトロンビンの類似体。ヒトメゾトロンビンの場合は、ペプチドが２本鎖よりなり、凝固促進活性を実質的に有さず、プロテインＣ活性化能力がヒトトロンビンに比べて高く、ヒトトロンビンに実質的に変換されない性質を示す。ヒトプロトロンビン類似体の場合は、ペプチドが１本鎖であって、３２０位のＡｒｇが切断されて活性化された場合、上記性質を示し、ヒトメゾトロンビン類似体を生ずることができる。抗凝固剤として有用である。
Patent WO-2004038592-A1 (WO)
Title: 電子メール制御プログラム及び電子メール制御システム
Inventor: HIGASHINO YOSHIAKI
IPC: G06F13/00
Filed: 2003-10-24
Abstract: コンピュータを、電子メールを生成する手段と、当該電子メールに制御コードを付加して制御条件付きの電子メールとなす手段と、当該制御条件付き電子メールを受信者の電子メールアドレスに宛てて送信する手段と、他のコンピュータから制御条件付き電子メールを受信した場合に、これを所定のデータベースに格納する手段と、当該制御条件付き電子メールに付加された制御コードに従い、必要な処理を実行する手段と、として機能させることを特徴とする電子メール制御プログラム。
Patent WO-2005055225-A1 (WO)
Title: 記録媒体駆動装置
Inventor: SHINTANI MASAO
IPC: G06F1/00
Filed: 2003-12-02
Abstract: 記録媒体駆動装置（１５）は、案内部材（２４、２５）と、案内部材（２４、２５）に案内されつつ１平面に沿って移動する媒体トレイ（１７）とを備える。媒体トレイ（１７）には１平面に平行に延びる支軸（２６）が連結される。支軸（２６）は、その軸心回りで回転自在に案内部材（２４）に受け止められる。媒体トレイ（１７）は支軸（２６）の軸心回りで回転することができる。こうして、媒体トレイ（１７）は規定の位置で姿勢を変化させる。媒体トレイ（１７）は記録媒体の出し入れにあたって作業者に都合のよい姿勢に変化することができる。記録媒体駆動装置（１５）の設置される向きや高さに拘わらず、記録媒体は比較的に簡単に出し入れされることができる。
Patent WO-8002667-A1 (WO)
Title: Surface defect detector for steel member
Inventor: SHIRAIWA T
IPC: B23K7/10
Filed: 1979-05-25
Abstract: Surface defects occurring periodically in the specific range on the surface of steel are removed from the surface by cutting the surface defects on the basis of a result of detecting flaws by a detection head (11) having a cutting nozzle (115) ahead a flaw detecter (115), which scans the steel surface along a predetermined route to cut smoothly the steel surface and to detect flaws thereon.
Patent WO-8103705-A1 (WO)
Title: Continuous,rotary empty can photoinspecting apparatus
Inventor: SHIBASAKI K
IPC: G01N21/88
Filed: 1981-02-26
Abstract: A continuous, rotary empty can photoinspecting apparatus which has a continuously rotating star wheel including a plurality of can seats formed at equal intervals on the outer periphery, and an optically sealed annular disc confronting a telescopic slide pusher so as to be integrally rotatable with the star wheel therebetween. As the can seats are moved through an empty can supply station, unpainted and unprinted bright empty cans are introduced one by one and immediately after trimming and suction-held by their bottom ends onto the nozzle port at the end of the slide pusher. The empty can is subsequently moved to a photoinspecting station and inserted at its open end into the groove of the annular disc by the forward pushing of the slide pusher. The annular disc is constructed with a non-glossy black surface for attenuating externally introduced light reflecting on the surface, a trap groove in the depth, and a conical guide to facilitate the introduction of the open end of the can at the inlet. This apparatus can thus photoinspect the existence of transmitted light in the interior of an empty can, and sort and exhaust good and bad empty cans in a fully automatic and mechanized operation.
Patent WO-8200804-A1 (WO)
Title: Hydraulic control valve for vehicle braking mechanism
Inventor: KADOTA S
IPC: B60T8/26
Filed: 1981-09-03
Abstract: A hydraulic control valve used for a 2-circuit brake hydraulic system which functions so that the other brake circuit is not controlled when one brake circuit fails. When the hydraulic pressure of the one brake circuit fails, a movable member (10) is moved to the failing side by the hydraulic pressure of the other brake circuit. The movable member (10) presses a resilient member (17) made of rubber, synthetic resin or the like to cause the resilient member to produce a force against the movement of a plunger (5) and to hence inhibit the hydraulic control of the other brake circuit which has not failed.
Patent WO-8403228-A1 (WO)
Title: Hollow fibers for use in dialysis and artificial kidney
Inventor: AOYAGI JUURO
IPC: B01D69/02
Filed: 1984-02-17
Abstract: Hollow fibers composed of cuprammonium cellulose fibers having continuous hollow portions throughout the whole length of the fibers, which have a wall thickness of 5 to 35 mum throughout the whole fiber length and periphery and have a round cross section of 50 to 500 mum in outer diamter, wherein the permeability of cytochrome C having a mean molecular weight of 12,400 is 20 to 40 % and whose maximum fractionation molecular weight with an inhibition ration of 95 % is about 40,000, and an artificial kidney using said hollow fibers for dialysis.
Patent WO-8504534-A1 (WO)
Inventor: KURAKAKE MITSUO
IPC: H02P29/00
Filed: 1985-03-22
Abstract: Système de régulation de vitesse pour un servomoteur possédant un organe (1) qui détermine la vitesse (Vl) au bout de la charge de la machine, ainsi que l'effort de torsion ou le déplacement résilient (d) dans le système de transmission de charge, en fonction d'un signal de vitesse (V) et d'un signal d'instruction de couple (u). Un signal de réaction produit par cet organe (1) est ajouté à l'instruction de couple pour obtenir une régulation de la vitesse présentant d'excellentes caractéristiques de réponse et de stabilité, sans avoir recours à un capteur détectant le déplacement dans le système de transmission de charge de la machine ou la vitesse au bout de la charge de la machine.
Patent WO-8704095-A1 (WO)
Inventor: COE THOMAS U
IPC: B21D1/06
Filed: 1987-01-05
Abstract: Un procédé permettant de préparer une base pour un disque de mémoire en effectuant un finissage de la surface d'un flan avec une précision extrêmement élevée, tout en copiant la texture d'une matrice, consiste à estamper un flan recouvert d'un métal non magnétique servant de couche de base sur une base métallique non magnétique à l'aide d'une matrice supérieure et d'une matrice inférieure, présentant des surfaces lisses et un motif (texture) quelconque, à l'intérieur d'un mandrin et d'un anneau de matrice qui limitent l'étalement du matériau.
Patent WO-8808864-A1 (WO)
Inventor: TAKEDA NOBORU
IPC: B29C47/00
Filed: 1987-05-14
Abstract: Mousse composée d'un mélange de résines de polyoléfine/polystyrène obtenue en mélangeant une résine de polyoléfine et une résine de polystyrène en présence d'un copolymère bloc de styrène/butadiène hydrogéné, et en soumettant la composition résineuse mélangée résultante à extrusion-moussage, 1) ledit copolymère bloc de styrène/butadiène hydrogéné comprenant, en tant que composants avant l'hydrogénation, de 10 à 38 % en poids de styrène et de butadiène avec une teneur en butadiène du type à liaison 1,2 comprise entre 20 et 50 % en poids sur la base du butadiène; 2) ladite mousse comprenant une mince partie de peau superficielle présentant une valeur égale ou supérieure à 0,65 de l'indice structural S de la surface représentée par la formule suivante: S = t/T 0,65 où t et T représentent une transmission lumineuse totale évaluée selon la méthode ASTM D1003 par rapport à une couche de peau superficielle et à une couche interne de la mousse. Cette mousse présente des propriétés d'amortissement qui permettent l'amortissement élastique d'une charge importante.
Patent WO-9114888-A1 (WO)
Inventor: KATO TAKEO
IPC: F16H59/68
Filed: 1990-03-20
Abstract: Cette invention concerne la localisation précise d'une anomalie dans le système de changement de vitesse d'un véhicule tel qu'un engin de construction etc. Dans le dispositif de cette invention, un microprocesseur (29) évalue si oui ou non les embrayages H, L et les embrayages R, 1er, 2e, et 4e sont en prise les uns avec les autres en accord avec les instructions de pression d'embrayage (C1-C7), et si oui ou non ces embrayages sont en prise de manière sélective selon les instructions de pression d'embrayage; si chaque arbre (2a, 7a, 8a) devant et à l'arrière de ces embrayages pivote conformément au taux de réduction correspondant à ces embrayages choisis; et, se basant sur le résultat de l'évaluation, le microprocesseur identifie de manière précise si l'origine de la panne dans le système de changement de vitesse se situe quelque part dans le système électrique (détecteurs 9, 11, 19-25) ou quelque part dans le système mécanique (soupapes d'embrayage 12, 13, 14-18). Le dispositif de cette invention est monté sur un véhicule tel qu'un engin de construction.
Patent WO-9105188-A1 (WO)
Inventor: ABE MINORU
IPC: F16J15/3232
Filed: 1990-09-10
Abstract: Structure servant à comprimer l'élément d'étanchéité d'un organe d'étanchéité utilisé principalement dans un joint de tige, tel que par exemple un actuateur. Une rondelle annulaire (25), façonnée de manière à présenter des ondulations, sert d'organe presseur de l'organe d'étanchéité (21), des cliquets (25a) dirigés radialement vers l'extérieur ou vers l'intérieur sont formés sur chaque partie de crête (A) et les cliquets (25a) s'engagent dans un carter (2) ou dans un arbre (7), de manière à communiquer la pression d'étanchéité dans le sens de l'axe à l'organe d'étanchéité (21) par l'intermédiaire de parties en forme d'auge (B) de la rondelle ondulée (25). Cet agencement permet de réduire le nombre de composants.
Patent WO-9206096-A1 (WO)
Title: Pyrimidine derivative, production thereof, and androgen inhibitor
Inventor: KIYOKAWA HIROSHI
IPC: C07D487/04
Filed: 1991-10-07
Abstract: A pyrimidine derivative represented by general formula (I), a pharmaceutically acceptable salt thereof, and an androgen inhibitor comprising the same having an excellent effect of treating prostatic hyperplasia, female hypertrichosis, and male baldness or pimple: wherein R1 represents hydrogen or hydroxyl; R2 represents hydrogen, lower alkoxycarbonyl, lower alkoxy, halogen, lower alkyl, C¿3? to C8 cycloalkyl, lower alkoxycarbonyl lower alkyl, carboxyl, carboxylated lower alkyl, CONHR, cyano, phenyl, phenylated lower alkyl, lower alkanoyloxy lower alkyl, benzoyl, lower alkanoyl or hydroxylated lower alkyl; R?3¿ represents hydrogen, hydroxy, lower alkyl, C¿3? to C8 cycloalkyl, halogenated lower alkyl or phenyl; R?4¿ represents hydrogen, lower alkyl or lower alkoxy, R5 represents hydrogen, lower alkyl, lower alkoxy lower alkyl or halogenated lower alkyl.
Patent WO-9221700-A1 (WO)
Inventor: TAKEI YOSHIO
IPC: A61K38/00
Filed: 1992-05-29
Abstract: A calcitonin originating in the ultimobranchial gland of a cartilaginous fish and having an activity of reducing the blood calcium level and the following amino acid sequence: H-Cys-Thr-Ser-Leu-Ser-Thr-Cys-Val-Val-Gly-Lys-Leu-Ser-Gln-Gln-Leu-His-Lys-Leu-Gln-Asn-Ile-Gln-Arg-Thr-Asp-Val-Gly-Ala-Ala-Thr-Pro-NH2? wherein the cystein residues are cross-linked with each other via a disulfide linkage. It is excellent in the activities of reducing the blood calcium level and promoting the differentiation of cartilaginous cells, so that it is useful as the remedies for hypercalcemia, osteoporosis, bone Paget diseases, and so forth.
Patent WO-9312263-A1 (WO)
Inventor: INOUE TADASHI
IPC: H01L23/495
Filed: 1992-12-14
Abstract: On améliore la résistance, l'endurance aux flexions répétées, l'aptitude à la métallisation et la résistance à la corrosion d'un alliage Fe-Ni-Co destiné à être utilisé dans les grilles de connexion de circuits imprimés en respectant, en ce qui concerne les éléments constitutifs, les exigences suivantes: 63,5 % « 2Ni + Co + Mn « 65 % lorsque Co < 10 % et 69,5 % « 2Ni + Co + Mn « 74,5 % lorsque Co » 10 %, en réduisant la teneur en chacun des éléments suivants: C, S, Si, N, P, Cr et H, et en sélectionnant de façon adéquate des conditions d'addition de Mo et de laminage à froid/de recuit.
Patent WO-9600408-A1 (WO)
Inventor: OTA MASUYUKI
IPC: G09G3/20
Filed: 1994-06-24
Abstract: This invention relates to a thin-film transistor type liquid crystal display device of low power consumption, which produces bright, high-quality images without causing cross-talk. The liquid crystal display device includes electrodes (3, 4) for applying an electric field substantially in parallel with a substrate surface, a liquid crystal composition (5), a device structure for obtaining a bright state and a dark state by polarization means, and driving means for outputting scanning signals having at least two non-selection voltages to scanning electrodes.
Patent WO-9502245-A1 (WO)
Title: Enregistreur a bande magnetique
Inventor: KOMORIYA MORIHIRO
IPC: G11B15/29
Filed: 1994-07-11
Abstract: Un enregistreur à bande magnétique enregistre et/ou reproduit des signaux d'information en amenant une bande magnétique en contact coulissant avec une tête magnétique disposée sur un mécanisme rotatif. Le mécanisme de l'enregistreur comprend un tambour rotatif muni d'une tête magnétique et chargé d'amener cette tête en contact coulissant avec une bande magnétique défilante, ainsi qu'un tambour fixe coaxial avec ce tambour rotatif et destiné à soutenir ce dernier; une paire d'éléments de support prenant appui de façon à pouvoir tourner sur le mécanisme rotatif de tête; une paire de cabestans montés de façon à pouvoir tourner sur les extrémités de ces éléments de support; et une paire de galets presseurs montés vis-à-vis des cabestans correspondants. La paire d'éléments de support tourne en fonction du sens de défilement de la bande magnétique. L'un ou l'autre des cabestans, au choix, est déplacé vers l'une des paires de galets presseurs pour y presser la bande magnétique. De plus, le cabestan et le galet presseur coopèrent pour entraîner cette bande magnétique, ce qui permet de mettre en ÷uvre l'inversion de son sens de déplacement.
Patent WO-9506267-A1 (WO)
Title: Filtres pour ecrans a cristaux liquides
Inventor: HONDA MASARU
IPC: G02B5/20
Filed: 1994-08-25
Abstract: Ce filtre se compose d'une plaque de diffusion de la lumière. Cette plaque est réalisée à l'aide d'une pellicule incluant au moins deux types de monomères ou oligomères photopolymérisables dont les indices de réfraction diffèrent l'un de l'autre d'au moins 0,01, la pellicule devant ensuite être exposée à un rayonnement ultraviolet. Cet écran, placé sur la face avant d'un écran à cristaux liquides, permet d'élargir l'angle du champ de l'écran à cristaux liquides, de réduire les ombres dans les parties opaques de l'écran, et d'éliminer le moirage en périphérie.
Patent WO-9511615-A1 (WO)
Title: Siege de toilette a deux couches et son procede de fabrication
Inventor: INOUE SHUJI
IPC: A47K13/30
Filed: 1994-10-27
Abstract: Pour fabriquer un siège (40) de toilette chauffant, on introduit une unité chauffante (72) dans des cannelures (64) renfermant l'unité chauffante, dans un matériau de base de support (60) et on dispose une feuille (74) de transfert thermique pour couvrir l'unité chauffante (72) et ce matériau support (60), une couche (76) adhésive permettant de fixer l'unité chauffante (70) à la surface supérieure (62) du matériau de base de support (60). Ensuite on stratifie le corps (50) du siège de toilette sur cette couche (74) de transfert thermique par moulage par injection. Cette couche (74) de transfert thermique compense les irrégularités de l'unité chauffante et affleure la surface supérieure (62) du matériau de base de support (60) pour offrir une surface lisse. Ceci permet un écoulement régulier de résine fondue lors du moulage par injection de ce siège (40) de toilette chauffant, et l'unité chauffante (72) reste en place même sous une pression d'injection élevée.