baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011042496-A1 (WO)
Title: Dérivés de pyrrolo[3,2-e][1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidines en tant qu'inhibiteurs de l'activation microgliale
Inventor: SCOPES DAVID
IPC: C07D487/14
Filed: 2010-10-07
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés utiles pour le traitement et la prophylaxie de maladies. Les composés de formule (I), dans laquelle X est un halogène choisi indépendamment parmi le chlore et le fluor et n est 0, 1 ou 2, et leurs sels pharmaceutiquement acceptables sont utiles pour le traitement et la prophylaxie de maladies causées par l'activation de la microglie, notamment la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-2011051232-A1 (WO)
Title: Ölbrenner, regeleinrichtung sowie regelungsverfahren hierzu
Inventor: RAUSCH RAINER
IPC: F23L15/00
Filed: 2010-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung einer Temperatur eines Verbrennungsmediums in einer Mischzone (10) eines Brenners (100) sowie ein Verfahren zur Regelung eines Brenners (100), insbesondere eines Ölbrenners, wobei eine Brennerleistung moduliert wird. Zudem betrifft die Erfindung ein Heizungssystem mit einem Brenner (100), einen Brenner (100) mit einer Regeleinrichtung (1) und eine Regeleinrichtung (1) für einen Brenner (100), insbesondere einen Ölbrenner. Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine möglichst konstante Temperatur in der Mischzone (10) in verschiedenen Betriebszuständen und bei veränderter Brennerleistung zu bewirken. Gekennzeichnet ist das Verfahren dadurch, dass die Verbrennungsluft in einem ersten Betriebsmodus durch einen ersten Zuführstrang (22) strömt und in einem zweiten Betriebsmodus in einstellbaren Anteilen durch den ersten und/oder einen zweiten Zuführstrang (21) strömt, und dass der Verbrennungsluft im ersten Zuführstrang (22) Wärme durch ein ein- und ausschaltbares Heizelement zugeführt wird und im zweiten Zuführstrang (21) Wärme aus einer Verbrennungszone zugeführt wird.
Patent WO-2011054829-A1 (WO)
Title: NT-pro ANP AND SFlt-1 FOR THE DIFFERENTIATION BETWEEN CIRCULATORY AND ISCHEMIC EVENTS
Inventor: HESS GEORG
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-11-02
Abstract: The present invention relates to the field of laboratory diagnostics. Specifically, it discloses means and methods to differentiate between an acute circulatory event and an ischemic event as the cause underlying an acute medical event of a patient.
Patent WO-2011061323-A1 (WO)
Title: Ensemble vanne
Inventor: SCHMIDT MATTHIAS
IPC: H01H33/34
Filed: 2010-11-22
Abstract: L'invention concerne un ensemble vanne pour l'actionnement d'un ensemble piston-cylindre (13), comprenant un ensemble vanne pilote et un ensemble vanne principale, l'ensemble vanne pilote et l'ensemble vanne principale comprenant chacun une vanne à 3/2 voies comme vanne pilote (21) et vanne principale (20) avec, pour chacun, un raccord de pression de commande, un raccord de haute pression et un raccord de basse pression, qui sont connectés les uns aux autres de telle sorte que la vanne principale (20) est actionnée par l'intermédiaire du raccord de pression de commande de la vanne pilote (21) et que les pressions au raccord de pression de commande et au raccord de haute pression des deux vannes (20, 21) sont inversées l'une par rapport à l'autre de manière statique. Les vannes à 3/2 voies (20, 21) sont conçues sous forme de vannes à siège et couplées l'une à l'autre uniquement sur le plan hydraulique.
Patent WO-2011120602-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour sécher du charbon
Inventor: LECHNER STEFAN
IPC: F26B1/00
Filed: 2010-12-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour sécher du charbon, en particulier du lignite. Ce procédé comprend les étapes consistant à préparer le charbon à sécher, à introduire le charbon à sécher dans un séchoir à lit fluidisé (1) et à sécher le charbon dans le séchoir à lit fluidisé (1), à extraire le charbon séché du séchoir à lit fluidisé (1), à évacuer les vapeurs du séchoir à lit fluidisé (1), les vapeurs contenant de la poussière de charbon, à séparer la poussière de charbon des vapeurs, et à ajouter et mélanger (5) la poussière de charbon séparée des vapeurs au charbon à sécher, avant d'introduire ce dernier dans le séchoir à lit fluidisé (1), et/ou à ajouter et mélanger (6) le charbon séché, extrait du séchoir à lit fluidisé (1), au charbon à sécher, avant d'introduire ce dernier dans le séchoir à lit fluidisé (1).
Patent WO-2011101068-A1 (WO)
Title: Dispositif de régulation de l'alignement d'une courroie
Inventor: MAIWALD ANDREAS
IPC: B65G39/16
Filed: 2010-12-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de régulation de l'alignement d'une courroie circulaire (10) d'une installation de transport, ledit dispositif comprenant un rouleau de commande (20) disposé transversalement à une direction de déplacement de la courroie et pressé sur la courroie. Le rouleau de commande (20) peut être dévié au moyen d'un mécanisme de commande coopérant avec un capteur déterminant la position latérale de la courroie (10), afin de dévier le rouleau de commande (20) destiné à orienter la bande lors d'une déviation latérale de la courroie (10). Le rouleau de commande (20) est monté sur un axe (21) monté pivotant dans la zone d'une première arête de la courroie et relié à des moyens de guidage et de réglage et guidé mobile dans la zone de la seconde arête de la courroie sur sa seconde extrémité. Le rouleau de commande (20) est disposé, avec un enroulement important, sur le côté intérieur de la courroie dans une boucle de courroie (22) sensiblement perpendiculaire à un plan de transport (22) et peut pivoter sensiblement perpendiculairement au plan de transport.
Patent WO-2012072257-A1 (WO)
Title: Matériau composite
Inventor: SCHAEFER PHILIPP
IPC: B32B7/022
Filed: 2011-12-01
Abstract: L'invention concerne un matériau composite comprenant une couche supérieure (4) en polymère qui est reliée par l'intermédiaire d'au moins une couche de colle à une couche porteuse (2). Selon l'invention, la couche porteuse (2) est principalement ou complètement formée d'une mousse de polyuréthane à pores ouverts, à laquelle la couche supérieure (4) contenant entre 2 et 12 % en poids de polysiloxane est assemblée par la couche de colle. Pour l'assemblage de la couche supérieure (4) et de la couche porteuse (2), une couche intermédiaire (5) ou une couche double, c'est-à-dire un composite de la couche intermédiaire (5) avec une couche de liant (7) intercalée entre la couche porteuse (2) et la couche intermédiaire (5), fait office de couche de colle entre la couche supérieure (4) et la couche porteuse (2). Les zones de la couche porteuse (2) dans lesquelles la dispersion de polyuréthane de la couche de colle a pénétré de manière contrôlée lors de l'application possèdent une densité qui se situe entre 12 % et 48 %, de préférence entre 18 % et 30 % au-dessus de la densité des zones de la couche porteuse (2) exemptes de couche de colle.
Patent WO-2012097872-A1 (WO)
Title: Dispositif de contrôle d'électro-encéphalogramme personnel à validation d'électrodes
Inventor: KIDMOSE PREBEN
IPC: A61B5/374
Filed: 2011-01-20
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de contrôle d'électro-encéphalogramme pouvant être porté personnel (1), lequel dispositif est conçu pour être porté sur la tête d'une personne. Le dispositif de contrôle d'électro-encéphalogramme comprend une partie de capteur d'électro-(encéphalogramme ayant des électrodes de surface de peau (3) pour mesurer des signaux d'électro-encéphalogramme à partir de ladite personne. Le dispositif de contrôle d'électro-encéphalogramme comprend un analyseur de signaux d'électro-encéphalogramme (5, 5') conçu pour avoir un signal d'électro-encéphalogramme transféré à partir de la partie de capteur d'électro-encéphalogramme, et conçu pour contrôler le signal d'électro-encéphalogramme. Le dispositif de contrôle d'électro-encéphalogramme (1) comprend de plus des moyens de commande de stimuli d'électro-encéphalogramme conçus pour effectuer au moins l'une des étapes suivantes consistant à : fournir un stimulus à la personne, demander à la personne de réaliser un acte créant des stimuli, ou identifier un son ambiant créant des stimuli. Le dispositif de contrôle d'électro-encéphalogramme comprend des moyens de détection de réponse d'électro-encéphalogramme pour identifier une réponse induite à partir du signal d'électro-encéphalogramme provoqué par les stimuli, et un dispositif de classification pour décider, sur la base de ladite réponse induite, si des électrodes de surface de peau reçoivent des signaux d'électro-encéphalogramme.
Patent WO-2011095433-A1 (WO)
Title: Dispositif de verrouillage avec gâchette pour portes de protection
Inventor: PULLMANN JUERGEN
IPC: F16P3/08
Filed: 2011-01-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de verrouillage avec gâchette pour portes de protection, qui comprend une partie de porte (28) pour la fixation à une porte de protection (18) mobile et une partie de cadre (26) pour la fixation à une pièce conjuguée (16) de la porte. La partie de cadre (26) présente un logement (66) et la partie de porte (28) présente un actionneur (48) qui peut être acheminé jusqu'au logement (66). La partie de cadre (26) présente en outre un organe de verrouillage (68) qui peut être déplacé entre une position de libération dans laquelle l'actionneur (48) peut être libéré de manière sélective, et une position de blocage dans laquelle l'actionneur (48) peut être fixé de manière sélective par rapport au logement (66). L'actionneur (48) est reçu par le biais d'un élément de compensation élastique (40) sur la partie de porte (28).
Patent WO-2011113698-A1 (WO)
Title: Pompe, en particulier pompe à piston pour haute ou basse pression
Inventor: DORN STEFAN
IPC: F04B17/05
Filed: 2011-03-02
Abstract: L'invention concerne une pompe, en particulier une pompe à piston pour haute ou basse pression, pour moteurs à combustion interne à qualité ou quantité régulée, en particulier pour des véhicules automobiles, comprenant au moins une unité de piston qui peut être actionnée par intercalation d'un poussoir à galet ou poussoir à coupelle d'au moins une came ou un excentrique d'un arbre à cames, la pompe étant conçue comme une pompe enfichable comprenant un carter de pompe enfichable et étant en liaison fonctionnelle avec au moins une came ou un excentrique d'un arbre à cames du moteur à combustion interne ou une partie de came reliée solidaire en rotation à un élément du moteur à combustion interne ou la pompe présentant des éléments et un carter (5) dans lequel est guidé un arbre à cames au moyen de paliers à roulements (6, 7) ou de paliers à glissement, le carter (5) étant fixé au moteur à combustion interne et l'arbre à cames étant relié en rotation au moteur à combustion interne et le carter (5) ou carter de pompe enfichable présentant plusieurs éléments qui sont fabriqués individuellement et sont assemblés en un module.
Patent WO-2011141237-A1 (WO)
Title: Partie capteur pour un capteur infrarouge ainsi que son procédé de fabrication
Inventor: KRAM MARTIN
IPC: G01J1/02
Filed: 2011-04-06
Abstract: L'invention concerne une partie capteur pour un capteur infrarouge, comprenant un détecteur (1) sensible aux IR, au moins une source de référence (2) émettant un rayonnement IR ainsi qu'un détecteur de référence (3) sensible aux IR qui présente dans la direction du rayonnement IR incident une distance par rapport au détecteur (1), cette source de référence (2) étant disposée à côté du détecteur de référence (3), et un support (5) sur le premier côté (6) duquel le détecteur (1), cette source de référence (2) et le détecteur de référence (3) sont disposés, le support (5) comportant une pièce découpée en partie courbe dans un matériau flexible, en particulier une pièce découpée en partie courbe d'une carte de circuits imprimés flexible. L'invention résout le problème consistant à fournir une partie capteur tridimensionnelle pour un capteur IR qui peut être fabriquée selon un procédé simple. L'invention concerne également un procédé de fabrication de la partie capteur ainsi qu'un capteur IR.
Patent WO-2012149969-A1 (WO)
Inventor: AABERG PER
IPC: B23K9/10
Filed: 2011-05-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour utiliser une source d'énergie de soudage (20) pendant une opération de soudage, dans lequel un arc électrique (95) éclatant entre une électrode consommable (94) et une pièce (102) est créé pendant l'avance de l'électrode consommable (94) et le déplacement de l'arc (95) par rapport à la pièce (102) le long d'un trajet de soudage (103), et dans lequel une transition entre une sortie d'énergie en courant continu de la source d'énergie de soudage et une sortie d'énergie en courant alternatif de la source d'énergie de soudage ou inversement est exécutée sans interruption de l'opération de soudage
Patent WO-2011154412-A1 (WO)
Title: Élément filtre, en particulier élément filtre à air
Inventor: ENDERICH ANDREAS
IPC: B01D46/24
Filed: 2011-06-07
Abstract: L'invention concerne un élément filtre (3), en particulier un élément filtre à air, comprenant une première plaque terminale (4), une deuxième plaque terminale (5) ainsi qu'un milieu filtrant (6) disposé entre les plaques terminales (4, 5), les deux plaques terminales (4, 5) étant espacées par le milieu filtrant (6). Selon l'invention, une troisième plaque terminale (7) relie les deux plaques terminales (4, 5) et est disposée, au moins dans certaines zones, de manière oblique par rapport à la première et/ou deuxième plaque terminale (4, 5) et présente une entrée et/ou une sortie (8). Cela permet de mettre à profit des espaces structuraux qui étaient jusqu'alors inutilisables.
Patent WO-2012013460-A1 (WO)
Title: Système de piles à combustible à oxyde solide
Inventor: SAUNDERS GARY
IPC: H01M8/12
Filed: 2011-07-06
Abstract: L'invention porte sur un système de piles à combustible à oxyde solide (10), lequel système comprend un empilement de piles à combustible à oxyde solide (12) et un moteur à turbine à gaz (14), un compresseur (24) du moteur à turbine à gaz (14) étant agencé pour fournir un oxydant aux cathodes (22) de l'empilement de piles à combustible à oxyde solide (12), et une alimentation en combustible (32) étant agencée pour fournir un combustible aux anodes (20) de l'empilement de piles à combustible à oxyde solide (12). Une partie de l'oxydant inutilisé arrivant des cathodes (22) de l'empilement de piles à combustible à oxyde solide (12) est renvoyée aux cathodes (22) de l'empilement de piles à combustible à oxyde solide (12). Une partie du combustible inutilisé provenant des anodes (20) de l'empilement de piles à combustible à oxyde solide (12) est envoyée à une chambre de combustion (52). Une partie de l'oxydant inutilisé provenant des cathodes (22) de l'empilement de piles à combustible à oxyde solide (12) est envoyée à la chambre de combustion (52) et la chambre de combustion (52) est agencée pour envoyer les gaz d'échappement à une première entrée (68) d'un échangeur de chaleur (66). L'échangeur de chaleur (66) est agencé pour envoyer une partie des gaz d'échappement provenant d'une première sortie (72) de l'échangeur de chaleur (66) à une turbine (26) du moteur à turbine à gaz (14). La partie de l'oxydant provenant du compresseur (24) et l'oxydant inutilisé provenant des cathodes (22) de l'empilement de piles à combustible à oxyde solide (12) sont agencés pour être envoyés à une seconde entrée (78) de l'échangeur de chaleur (66). L'échangeur de chaleur (66) est agencé pour envoyer la partie de l'oxydant provenant du compresseur (24) et l'oxydant inutilisé provenant des cathodes (22) de l'empilement de piles à combustibles à oxyde solide (12) aux cathodes (22) de l'empilement de piles à combustible à oxyde solide (12) pour préchauffer l'oxydant envoyé aux cathodes (22) de l'empilement de piles à combustible à oxyde solide (12).
Patent WO-2012031869-A1 (WO)
Title: Transistor possédant une grille métallique de remplacement et procédé de fabrication associé
Inventor: WONG KEITH KWONG HON
IPC: H01L21/28
Filed: 2011-08-18
Abstract: La présente invention concerne un transistor qui est fabriqué en éliminant une grille de polysilicium sur une région dopée d'un substrat et en formant une couche masque sur le substrat de sorte que la région dopée soit exposée à travers un trou à l'intérieur de la couche masque. Une couche d'interface est déposée sur des surfaces supérieure et latérale de la couche masque et sur une surface supérieure de la région dopée. Une couche conçue pour réduire une tension seuil du transistor et/ou réduire une épaisseur d'une couche d'inversion du transistor est déposée sur la couche d'interface. La couche comprend un métal, tel que de l'aluminium ou du lanthane, qui se diffuse dans la couche d'interface, et comprend également un oxyde, tel que de l'oxyde d'hafnium. Une cheville conductrice, telle qu'une cheville métallique, est formée à l'intérieur du trou de la couche masque. La couche d'interface, la couche sur la couche d'interface, et la cheville conductrice sont une grille de remplacement du transistor.
Patent WO-2012041868-A1 (WO)
Title: Réglage du mode de fonctionnement d'un avertisseur de danger au moyen d'un dipôle, en particulier d'une résistance, électriquement lisible, disposé dans un socle d'avertisseur de danger
Inventor: KAESTLI URS
IPC: G08B29/20
Filed: 2011-09-27
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un dipôle (R1) qui est inséré dans un socle d'avertisseur (3) destiné à loger de manière amovible un avertisseur de danger (1) et qui sert à régler un d'au moins deux modes de fonctionnement de l'avertisseur de danger (1), un paramètre électrique du dipôle (R1) étant électriquement lisible par une commande électronique (4) de l'avertisseur de danger (1) par l'intermédiaire de deux paires de contacts électriques (X2, Y2; XEA, YEA) mises en contact l'une avec l'autre quand l'avertisseur de danger (1) est logé dans le socle. Le dipôle (R1) est utilisé en particulier pour lire le paramètre électrique du dipôle (R1) par l'intermédiaire d'au moins une paire de contacts électriques (XEA, YEA) qui sert en général au raccordement extérieur d'un émetteur d'alarme optique et/ou acoustique. Le dipôle est de préférence une résistance électrique passive.
Patent WO-2012076447-A1 (WO)
Title: Carton ondulé à base de polyoléfine
Inventor: MARZOLLA ROBERTA
IPC: C08L23/10
Filed: 2011-12-05
Abstract: Cette invention concerne un carton ondulé à base d'une composition de polyoléfine comprenant (en pourcentage en poids) : a) de 50 à 85 % d'un polymère de propylène ayant une fraction soluble dans le xylène mesurée à 25°C inférieure à 3 % ; b) de 5 à 20 % d'un copolymère d'éthylène et de propylène, ledit copolymère ayant une quantité de motifs récurrents dérivés de l'éthylène allant de 30 à 60 %, et étant partiellement soluble dans le xylène à 25°C ; la fraction polymère soluble dans le xylène à 25°C ayant une valeur de viscosité intrinsèque allant de 2,0 à 4,0 dl/g ; et c) de 5 à 30 % d'un homopolymère d'éthylène ayant une fraction soluble dans le xylène à 25°C allant de 5 à 30 % ; la somme de a) +b) +c) étant de 100 ; ladite composition ayant une valeur d'écoulement à chaud allant de 0,5 à 30,0 g/10 mn.
Patent WO-2012084760-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von polyetheresterpolyolen
Inventor: LORENZ KLAUS
IPC: C08G65/00
Filed: 2011-12-19
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind ein Verfahren zur Herstellung von Polyetheresterpolyolen auf Basis nachwachsender Rohstoffe, die durch das erfindungsgemäße Verfahren hergestellten Polyetheresterpolyole,deren Einsatz zur Herstellung von Polyurethanen, sowie Polyurethane enthaltend die erfindungsgemäßen Polyetheresterpolyole.
Patent WO-2012085116-A1 (WO)
Title: Unité amovible pour un dispositif de commutation électrique
Inventor: FLEITMANN GREGOR
IPC: H02B11/133
Filed: 2011-12-21
Abstract: L'invention porte sur un système d'unité amovible pour un dispositif de commutation électrique. L'invention surmonte les désavantages de tels systèmes connus par divulgation d'un système d'unité amovible comportant un boîtier (11) contenant une porte d'accès (13) qui donne accès à tous les éléments de commande de l'unité et qui peut être fermée si densément qu'elle satisfait les exigences des normes internationales telles que DIN EN 60529 par exemple. Dans d'autres modes de réalisation, la présente invention suggère une unité déplaçable (30) présentant une possibilité efficace et fiable pour bloquer et libérer le dispositif de commutation électrique dans et à partir d'au moins trois positions définies retiré, testé et branché par utilisation d'une coulisse (150), d'un levier (120) et d'encoches (131, 132, 133) avec des dispositifs de blocage d'encoche dédiés.
Patent WO-2012089777-A1 (WO)
Inventor: CHOMARAT NADINE
IPC: A61K31/737
Filed: 2011-12-28
Abstract: The present invention concerns a method for obtaining sodium chondroitin sulphate from cartilage, notably of avian origin, as well as a sodium chondroitin sulphate preparation.
Patent WO-2012113498-A1 (WO)
Title: Sensoranordnung zur messung von parametern in schmelzen
Inventor: CUYPERS JAN
IPC: B22D2/00
Filed: 2012-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sensoranordnung zur Messung von Parametern in Schmelzen, insbesondere zur Messung der Temperatur, insbesondere in Metall- oder Kryolithschmelzen mit einem Schmelzpunkt oberhalb 500°C, mit einem Oberteil und einem an dem Oberteil lösbar angeordneten Unterteil. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass an einem dem Oberteil abgewandten Eintauchende des Unterteils ein koaxial zu einer Längsachse des Unterteils verlaufendes Rohr angeordnet ist, das an seinem dem Oberteil abgewandten Ende geschlossen und an dem anderen Ende offen ist, dass in dem Oberteil ein koaxial zu einer Längsachse des Oberteils verlaufendes, beidseitig offenes Führungsrohr in einer Führungshülse beweglich angeordnet ist, dass das Führungsrohr mittels eines elastischen Körpers mit einem in Richtung des Unterteils wirkenden Drucks beaufschlagt ist und an dem Unterteil anliegt und dass eine Öffnung des Führungsrohrs und das offene Ende des Rohrs des Unterteils zueinander benachbart koaxial zur Längsachse des Unterteils angeordnet sind.
Patent WO-2013013729-A1 (WO)
Title: Procédé visant à assister une personne lors de la planification d'un déplacement avec un véhicule électrique et un véhicule à moteur équipé d'un système de navigation
Inventor: REICH ANDREAS
IPC: G01C21/36
Filed: 2012-02-25
Abstract: La présente invention est destinée à assister une personne lors de la planification d'un déplacement avec un véhicule électrique. Selon le procédé, objet de la présente invention, une information (S) est émise vers une zone totale (G) au sein de laquelle des destinations doivent être atteintes au moyen du véhicule électrique. Une zone de départ (A0) est tout d'abord déterminée, dont la limite (R0) est susceptible d'être atteinte avec le véhicule électrique depuis son emplacement actuel (P) et sur la base de l'état de charge actuel de son accumulateur d'énergie, sans devoir le recharger. Dans la zone de départ (A0) sont alors déterminés des emplacements de stations de chargement (L1, L2) pour le véhicule électrique. Pour chaque station de chargement (L1, L2) est définie une zone (A1, A2) en moyenne atteignable dont la limite est susceptible d'être atteinte au départ de la station de chargement respective (L1, L2) et sur la base d'un état de charge modifié après avoir rechargé le véhicule électrique à cet emplacement, sans devoir recharger à nouveau le véhicule. La zone de départ (A0) et les zones (A1, A2, A1') atteignables en moyenne constituent la zone totale (G).
Patent WO-2012130381-A1 (WO)
Title: Serrure motorisee pour vehicule automobile
Inventor: WINTER ANDREAS
IPC: E05B65/12
Filed: 2012-03-09
Abstract: L'invention concerne une serrure motorisée pour véhicule automobile comportant un pêne (9) mobile en pivotement entre une position verrouillée et une position déverrouillée, et un cliquet (11) mobile en pivotement entre une première position de retenue du pêne (9) et une seconde position de libération du pêne (9). Ladite serrure comporte un coulisseau (15) présentant une came de guidage (33), et le cliquet (11) porte un pion d'ouverture (13) coopérant avec ladite came de guidage (33), de façon à entraîner la libération du pêne (9) par le cliquet (11) lors d'un mouvement de déverrouillage.