baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004031946-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Antreiben von Walzen eines Druckwerkes einer Druckmaschine
Inventor: HEILER PETER
IPC: B41F31/00
Filed: 2004-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Antreiben von Walzen eines Druckwerkes einer Druckmaschine. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu entwickeln, welches eine flexible Steuerung verschiedener Betriebsvorgänge ermöglicht. Die Erfindung besteht darin, dass bei einem Verfahren zum Antreiben von Walzen eines Druckwerkes einer Druckmaschine, bei dem zur Übertragung einer Flüssigkeit mindestens zwei Walzen mit unterschiedlicher Geschwindigkeit angetrieben werden, eine Änderung des Drehmomentes an einer der Walzen (22) bestimmt wird, und unabhängig von der Änderung des Drehmomentes ein Antrieb (37) für mindestens eine der Walzen (22, 26, 27) gestellt wird.
Patent DE-102004032262-A1 (DE)
Title: Echo signal validating method for parking distance control system, involves evaluating current echo signal distance information based on previous signal for affecting parameters, and validating current signal, if parameters have one value
Inventor: HERDER BJOERN
IPC: G01S13/931
Filed: 2004-07-03
Abstract: The method involves considering stored and current data of operating status of a distance measuring system and a motor vehicle (18). Distance information of a current echo signal is evaluated with respect to a previous echo signal for affecting control parameters. The current echo signal is validated, if the parameter has one preset value and the consideration and evaluation steps are repeated, if the parameter has another value. An independent claim is also included for a device for validating an echo signal.
Patent DE-102004033415-A1 (DE)
Title: Regenerating a partly deactivated zeolite catalyst, for e.g. the reaction of hydrocarbons, comprises subjecting the zeolite catalyst to a mild cleaning and hard cleaning; and controlled rehumidifying the zeolite catalyst
Inventor: DROPSCH HOLGER
IPC: B01J29/90
Filed: 2004-07-10
Abstract: Method for recovery of at least partly deactivated zeolite catalyst, for the conversion of hydrocarbons, comprises: subjecting the zeolite catalyst to mild cleaning at 60-90[deg]C and a pressure of 8-20 bar in hydrogen dissolved in a solvent; (after several mild cleaning steps) subjecting the catalyst to a hard cleaning at 300-450[deg]C and a hydrogen pressure of 14-30 bar; and controlled rehumidifying the zeolite catalyst.
Patent DE-102004034228-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Pyrimidinnucleosidverbindung und einer neuen Pyrimidinnucleosidverbindung
Inventor: ARAKI TADASHI
IPC: C07H17/02
Filed: 2004-07-15
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer Pyrimidinnukleosidverbindung, das umfasst: Umsetzen eines Zuckerphosphats mit einem Pyrimidinbasenderivat unter Verwendung eines Enzyms mit Cytosinnukleosidphosphorylase-Aktivität, worin das Pyrimidinbasenderivat dargestellt ist durch die Formel (I): DOLLAR F1 worin R1 darstellt: eine Aminogruppe, die mit einer Acylgruppe, die eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen aufweist, oder einer Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen substituiert sein kann, eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen oder eine Thiolgruppe; R2 eine Aminogruppe, Thiolgruppe, Hydroxygruppe oder ein Wasserstoffatom darstellt; R3 darstellt: eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen, die mit einer Hydroxygruppe substituiert sein kann, eine Aminogruppe oder ein Wasserstoffatom; R4 eine Hydroxygruppe oder ein Wasserstoffatom darstellt; vorausgesetzt dass, wenn R1 eine Aminogruppe, R2 eine Hydroxygruppe und R5 ein Wasserstoffatom ist, dann R3 weder eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen noch ein Wasserstoffatom ist.
Patent DE-102004039137-A1 (DE)
Title: Circuit arrangement for motor vehicle rear lighting has switch with which types of illumination can be adjusted and adapted; one lighting mode is reading lighting mode, another a general lighting mode; modes can be dimmed by means of switch
Inventor: BERTSCH ULRICH
IPC: B60Q3/02
Filed: 2004-08-12
Abstract: The circuit arrangement has a rear lighting arrangement with which different types of lighting can be achieved and a switch for operating the rear lighting that is accessible to the driver. The types of illumination can be adjusted and adapted by using the switch. One lighting mode is a reading light mode. Another is a general lighting mode. The lighting modes can be dimmed by means of the switch.
Patent DE-102004042200-A1 (DE)
Title: Astronomische Schaltuhr mit automatischer Parametrierung
Inventor: MAUZ ERWIN
IPC: G04G5/00
Filed: 2004-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltuhr (1) mit einem Empfänger, der ein Zeitsignal von mindestens einem sich auf einer Erdumlaufbahn mit großer Bahnneigung bewegenden Flugkörper empfängt und aus den empfangenen Signalen einen internen Zeitgeber (13) periodisch synchronisiert, und die daraus ihre eigene geographische Position auf der Erde, die aktuelle lokale Zeitzone und das aktuelle Datum ermittelt, wobei die Schaltuhr (1) die Zeitpunkte bestimmter Gestirnspositionen, bezogen auf den aktuellen Standort und die lokale Zeit, berechnet und in Abhängigkeit von den errechneten Zeitpunkten elektrische Schaltglieder (4) einschaltet und/oder ausschaltet.
Patent DE-102004042541-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Herstellung von Harzbeschichtungen
Inventor: PREDIGER GUNTER
IPC: B29C39/24
Filed: 2004-09-02
Abstract: Offenbart ist eine Vorrichtung zur Herstellung von Harzbeschichtungen auf einer Trägerbahn oder einem Verstärkungsgewebe, wobei eine flüssige Harzmischung aus einem Vorratsbehälter mittels einer Zuführleitung einem Auftragskopf zuführbar ist und über diesen in Abhängigkeit von Steuersignalen einer programmierbaren Steuereinrichtung entlang von Linearführungen verfahrbaren Auftragskopf auftragbar ist und mittels einer Klemmanordnung der Strömungsquerschnitt der Zuführleitung in Abhängigkeit von einem Steuersignal der Steuereinheit veränderbar ist.
Patent DE-102004042729-A1 (DE)
Title: Bio-Chip mit einem Elektrodenarray auf einem Substrat
Inventor: LAERMER FRANZ
IPC: G01N33/50
Filed: 2004-09-03
Abstract: Es
wird ein Bio-Chip (1) mit einem Elektrodenarray (2) auf einem Substrat
(5) zur elektrischen, insbesondere kapazitiven, Detektion von biochemischen Molekülen vorgeschlagen,
bei dem die Elektroden (E1, E2) des Elektrodenarrays (2) jeweils über einen
elektrischen Leiter (10) durch das Substrat (5) hindurch mit einer
elektrisch leitfähigen
Kontaktfläche
(15) verbunden sind, wobei die Kontaktflächen (15) auf der dem Elektrodenarray
(2) abgewandten Seite (20) des Substrates (5) angeordnet sind und
auf dieser Seite (20) die äußerste Ebene
des Substrates (5) bilden. Weiter werden Verfahren zu seiner Herstellung
sowie Verfahren zur elektrischen Kontaktierung des Bio-Chips mit
einer Auswerteelektronik erläutert.
Patent DE-102004043809-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Kalibrieren einer kontrastmittelgestützten Perfusionsbildgebung
Inventor: BRUNECKER PETER
IPC: A61B5/055
Filed: 2004-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kalibrieren einer kontrastmittelbasierten Perfusionsbildgebung für einen Abschnitt eines Blutgefäßkreislaufes eines Probanden, bei dem eine Bilddarstellung von Kontrastmittel-Meßdaten der kontrastmittelbasierten Perfusionsbildgebung für den Abschnitt des Blutgefäßkreislaufes mit einer Bilddarstellung von Angiographie-Meßdaten eine Angiographie-Messung des Abschnitts des Blutgefäßkreislaufes koregistriert wird, indem zwischen der Bilddarstellung der Kontrastmittel-Meßdaten und der Bilddarstellung der Angiographie-Meßdaten eine optimierte Überlappung einer oder mehrerer Arterien in dem Abschnitt des Blutgefäßkreislaufes gebildet wird, wodurch Bildelemente der Bilddarstellung der Kontrastmittel-Meßdaten und Bildelemente der Bilddarstellung der Angiographie-Meßdaten einander zuordbar sind; und anschließend ein Kalibrierungsmaß für den Zusammenhang zwischen einer Signalintensität von Voxeln in der Bilddarstellung der Kontrastmittel-Meßdaten und einem den Voxeln jeweils zugehörigen Blutvolumen ermittelt wird, indem aus den Angiographie-Meßdaten abgeleitete, geometrische Parameter für eine oder alle Arterien in dem Abschnitt des Blutgefäßkreislaufes den Voxeln aus den Kontrastmittel-Meßdaten der kontrastmittelbasierten Perfusionsbildgebung zugeordnet werden.
Patent DE-102004044236-A1 (DE)
Title: Aircraft passenger seat has a two-part upholstered backrest, with an outer section as a flap on a seam hinge to adjust the backrest angle
Inventor: FORGATSCH OLIVER
IPC: B60N2/24
Filed: 2004-09-14
Abstract: The passenger seat, especially for an aircraft, has a seat (1) and backrest (5) with backrest upholstery sections (13,17) with a relative movement between them. The backrest has a two-part structure with one upholstery section (13) over the whole of the front surface and a covering upholstery (17) as a flap which can swing down to cover the lower zone, or up to cover the top of the backrest. The hinge is a stitched seam (19) between the two sections. The outer section has a thicker end (21) away from the seam hinge.
Patent DE-102004046903-A1 (DE)
Title: Request signal producing device for access authorization system of motor vehicle, has locally separate sensor fields with one part logically linked with one another and displaced in horizontal direction
Inventor: MUTTER MICHAEL
IPC: B60R25/24
Filed: 2004-09-28
Abstract: The device has locally separate sensor fields (18, 20, 22, 24) with a part logically linked with one another. The logically linked sensor fields are displaced in a horizontal direction. A recess surrounds a control unit e.g. locking cylinder, which is partially surrounded by the sensor fields, where the recess contains three sensor fields. A microprocessor is provided for realizing the logic functions of the sensor fields.
Patent DE-102004049385-A1 (DE)
Inventor: BEHRENS GUNNAR
IPC: B65H3/08
Filed: 2004-10-08
Abstract: Device for isolating flat objects from a pile of pressure plates (4) by suction through suction element of lifting device (6) which is part of form element (7) that operates in a confined boundary (11). Suction is created in Form element by airflow (5) which has recess (13) and airducts (14). An independent claim is also made for the procedure for isolating pressure plates from a pile.
Patent DE-102004050947-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Gasen mit Wärmetauschern
Inventor: KUTZ THOMAS
IPC: F25J3/06
Filed: 2004-10-18
Abstract: Die
Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Gasen, bei dem
ein Rohgas (1) durch Kondensieren und/oder Ausfrieren von Verunreinigungen
zu einem Reingas (2) gereinigt wird mit Hilfe eines ersten Kühlmittelstroms
(3) in mindestens einem ersten Wärmetauscher
(4), wobei der erste Kühlmittelstrom
(3) in dem ersten Wärmetauscher
(4) getrennt vom Rohgas (1) geführt
wird und der erwärmte
erste Kühlmittelstrom
(3) nach Verlassen des ersten Wärmetauschers
(4) zumindest teilweise in einem Kreislauf (5) dem ersten Wärmetauscher (4)
wieder zugeführt
wird, wobei das Reingas (2) zumindest teilweise dem ersten Kühlmittelstrom
(3) zugeführt
wird, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens. Die
Erfindung zeichnet sich durch eine hohe Wirtschaftlichkeit bei einem
vergleichsweise einfachen apparativen Aufbau aus, wobei Abtauprobleme
vermieden werden.
Patent DE-102004056914-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Hitze- und/oder feuerhemmenden Abdichtung einer Rohr- und/oder Kabeldurchführung, sowie Brandschutzelement hierfür
Inventor: HANSEN JOERG
IPC: F16L5/04
Filed: 2004-11-25
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur hitze- und/oder feuerhemmenden Abdichtung einer Rohr- und/oder Kabeldurchführung (14) mit einem formstabil verformbaren Brandschutzelement (10) aus einem intumeszierenden Schaumstoff. Ein Brandschutzelement und ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem die Rohr- und/oder die Kabeldurchführung (14) vor Ort kostengünstig gegen durchschlagende Hitze und durchschlagendes Feuer geschützt werden kann, wird dadurch erreicht, dass das Brandschutzelement (10) länglich, vorzugsweise zylindrisch oder balkenförmig, ausgebildet ist, wobei das Brandschutzelement (10) eine Länge von vorzugsweise 50 cm aufweist und quer zum Rohr und/oder Kabel in der Rohr- und/oder der Kabeldurchführung (14) verlegt wird.
Patent DE-102004060359-A1 (DE)
Title: Laderegleranordnung und Verfahren zum Aufladen einer Batterie
Inventor: TRATTLER PETER
IPC: H02J7/00
Filed: 2004-12-15
Abstract: Es ist eine Laderegleranordnung (30) sowie ein Verfahren zum Aufladen einer Batterie (13) angegeben. Teilströme (I1, I2) werden von einem DC/DC-Wandler (14) und einem Längsregler (24) bereitgestellt. Eine Steuereinheit (15) steuert den DC/DC-Wandler (14) und den Längsregler (24) in Abhängigkeit vom tatsächlichen Ladestrom (I) der Batterie. Mit dem vorgeschlagenen Prinzip kann bei verringerter Chipfläche die Verlustleistung reduziert und somit die Lebensdauer der aufzuladenden Batterie (13) verlängert werden. Das vorgeschlagene Prinzip eignet sich beispielsweise zur Anwendung in Mobilfunkgeräten.
Patent DE-102004060796-A1 (DE)
Title: Motor vehicle e.g. car, has controller so that tank cover lid is opened by disconnecting internal combustion engine for automatically closing windows, where lid is opened until deactivation of electrical load is stopped
Inventor: BAUR RICHARD
IPC: B60K15/05
Filed: 2004-12-17
Abstract: The vehicle has a controller for controlling a locking and unlocking device for doors, windows and a tank cover lid. The controller is designed such that the tank cover lid is opened by disconnecting an internal combustion engine for automatically closing the windows. Electrical load of the vehicle is deactivated and the tank cover lid is opened until the deactivation of the electrical load is stopped. The tank cover locks a tank neck, and the tank cover lid covers the tank that is connected with the internal combustion engine for supplying fuel to the engine.
Patent DE-102005000209-A1 (DE)
Title: Sealing structure for flow measuring device, has curved radiation unit partially embedded in resin unit, and contact zoning surrounding another contact zoning, where former zoning is sealed
Inventor: MATSUURA HIDEKI
IPC: G01F15/00
Filed: 2005-12-27
Abstract: The structure has a curved radiation unit (18) partially embedded in a resin unit. An upper surface section covers a heat receiving section of a radiating unit together with a resin unit. A contact zoning exhibits in between the former section and the receiving section, and another zoning is exhibited between latter section and resin unit. The latter zoning surrounds the former zoning, where the latter zoning is sealed. Independent claims are also included for the following: (A) a flow measuring device with a sealing structure (B) a method for representing a sealing structure.
Patent DE-102005002167-A1 (DE)
Title: Gerilltes Polierkissen und Verfahren
Inventor: MULDOWNEY GREGORY P
IPC: B24B37/04
Filed: 2005-01-17
Abstract: Die
vorliegende Erfindung betrifft ein Polierkissen zum Polieren eines
Wafers oder eines anderen Gegenstands. Das Polierkissen beinhaltet
eine Polierschicht mit einem Polierbereich, der durch erste und zweite
Grenzlinien mit Formen und Positionen definiert ist, die eine Funktion
der Größe der polierten
Oberfläche
des Gegenstands, der poliert wird, und der Art der verwendeten Poliervorrichtung
sind. Der Polierbereich weist mehrere Zonen auf, die jeweils entsprechende
Rillen mit Orientierungen enthalten, die auf Basis der Richtung
von einem oder mehreren Geschwindigkeitsvektoren des Wafers in dieser Zone
ausgewählt
sind.
Patent DE-102005007271-A1 (DE)
Title: Nut for screw-and-nut transmission for clutch actuator in motor vehicle has holding space for lubricant and inside of axial through-hole connected to connecting hole so lubricant from holding space reaches threaded section
Inventor: AHNERT GERD
IPC: F16H25/24
Filed: 2005-02-17
Abstract: The nut (20) for a screw-and-nut transmission has an axial through-hole, the wall of which has at least one axial threaded section (24,25) for engagement with the thread (38) of a spindle (10), and a holding space (28) for lubricant. The holding space and the inside of the axial through-hole is connected to a connecting hole (30) in such a way that the lubricant from the holding space reaches the threaded section. The wall of the through-hole on both axial sides of the connecting hole is constructed to contact the thread of the spindle to prevent the escape of lubricant.
Patent DE-102005013828-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzventil
Inventor: OMAE KAZUHIRO
IPC: F02M61/18
Filed: 2005-03-24
Abstract: Wenn
eine Nadel (10) auf einen Nadelsitz (16) aufgesetzt wird, wird eine
ringförmige
Dichtung (17) zwischen der Nadel (10) und dem Nadelsitz (16) ausgebildet,
wobei ein nach oben gerichteter Druck des mit Druck beaufschlagten
Kraftstoffs auf lediglich einen nach unten gerichteten Druckaufnahmeflächenaußenabschnitt (21a)
aufgebracht wird. Wenn die Nadel (10) von dem Nadelsitz (16) getrennt
wird, wird der nach oben gerichtete Druck des mit Druck beaufschlagten
Kraftstoffs auf den nach unten gerichteten Druckaufnahmeflächenaußenabschnitt
(21a) und einen ringförmigen
nach unten gerichteten Druckaufnahmeflächeninnenabschnitt (21b) aufgebracht.
Ein bodenabschnittseitig erstreckender Abschnitt (19, 190) ist vorgesehen,
welcher sich in einer Richtung einer Längsachse K-K von einem Nadelbodenflächeninnenabschnitt
(18), welcher ein Abschnitt einer Bodenfläche der Nadel (10) an einer
Innenseite der ringförmigen
Dichtung (17) ist, in ein Sackloch (7) über eine Düsenkammer (5) erstreckt. Wenn
die Nadel (10) von dem Nadelsitz (16) getrennt wird, wird eine Fläche des
nach unten gerichteten Druckaufnahmeflächeninnenabschnitts (21b),
auf welchen der nach oben gerichtete Druck des mit Druck beaufschlagten
Kraftstoffs aufgebracht wird, um eine Querschnittsfläche (22)
des bodenabschnittseitig erstreckenden Abschnitts (19, 190) verringert.
Patent DE-102005014740-A1 (DE)
Title: Bandexpansionsvorrichtung
Inventor: NAGAI YUSUKE
IPC: H01L21/301
Filed: 2005-03-31
Abstract: Band- bzw. Klebebandexpansionsvorrichtung zum Expandieren bzw. Aufweiten eines Halteklebebandes, welches auf einem ringförmigen Rahmen festgelegt ist und auf welchem ein Wafer, der eine Mehrzahl von Bereichen aufweist, die durch eine Mehrzahl von Unterteilungslinien unterteilt sind, festgelegt ist, umfassend Rahmenhaltemittel zum Halten des ringförmigen Rahmens; eine Mehrzahl von Bandhaltemitteln zum Klemmen eines Bereiches zwischen dem Innenumfang des ringförmigen Rahmens und dem Wafer des Halteklebebandes, welches an dem ringförmigen Rahmen festgelegt ist, der auf den Rahmenhaltemitteln gehalten ist; und Bandexpansionsmittel zum Bewegen der Mehrzahl von Bandhaltemitteln in radialen Richtungen.
Patent DE-102005015688-A1 (DE)
Title: Data e.g. preload force, detecting device for e.g. machine construction in chemical industry, has ultrasonic measuring device assigning measured preload force to marking data of screw
Inventor: SPINDLER UDO
IPC: F16B31/00
Filed: 2005-04-05
Abstract: The device has a permanent mounted transducer (PMT) sensor (3) that is formed as a solid adherent part of a screw for measuring preload force in the screw. A data carrier (7) is formed as a solid adherent part of the screw and contains marking data for identifying the screw. An ultrasonic measuring device (5) assigns the measured preload force to the marking data of the screw.
Patent DE-102005022388-A1 (DE)
Title: Electronic construction device for technical system, has output construction models stored in electronic library, and automatic evaluatable dependence regulation stored in library, where one of modules is changeable by user
Inventor: ARNDT HAUKE
IPC: G06F17/50
Filed: 2005-05-14
Abstract: The system has an electronic library (3.1), and output construction models (10.1, 11.1) are stored in the library. Each model consists an geometrical object with an attribute. The module (10.1) is changeable by a user. An automatic evaluatable dependence regulation is stored in the library. Mouse (4.2) and keypad (5.2) are provided for changing the blueprint of each attribute, which is changeable by the user.
Patent DE-102005025910-A1 (DE)
Title: Komparator, der einen Differenzverstärker mit reduziertem Stromverbrauch verwendet
Inventor: KIM JUNG PILL
IPC: H03K3/023
Filed: 2005-06-06
Abstract: Es sind eine Komparatorschaltung mit einem reduzierten Stromverbrauch und andere Schaltungen vorgesehen, die dieselbe verwenden. Die Komparatorschaltung kann einen reduzierten Stromverbrauch durch ein Verhindern eines Stromflusses über einen Schalttransistor ansprechend auf den Spannungspegel des Eingangssignals erreichen.
Patent DE-102005029335-A1 (DE)
Title: Information system uses camera mounted on an automobile to interpret signs and provide guidance information
Inventor: STOPP ANDREAS
IPC: G08G1/16
Filed: 2005-06-24
Abstract: A road vehicle is fitted with a camera that is used to interpret information signs and surface markings to prevent entering a forbidden area. In the case of vehicle parking areas that are prohibited, eg for emergency vehicles, are detected and the driver warned. The on board system can be linked to a GPS system for vehicle guidance.
Patent DE-102005030610-A1 (DE)
Title: Nahtloses Zusammenheften mehrerer Bildfelder in einem Breitformat-Laserdrucker
Inventor: TOWNER DAVID KENNEY
IPC: G06T11/60
Filed: 2005-06-30
Abstract: Systeme und Verfahren zum Zusammenheften mehrerer Bilder miteinander in einem Drucker zur Erzeugung eines einzelnen nahtlosen zusammengesetzten Bilds sind beschrieben. Die Verwendung mehrerer Laserquellen und mehrerer Abtastlinsen mit einer oder mehreren Abtastvorrichtungsanordnungen und verschiedenen Bildzusammenheftverfahren erzielt ein nahtloses Bildzusammenheften auf eine Art und Weise, die Vorteile gegenüber früheren Druckern liefert, die einzelne Laserquellen und einzelne Abtastlinsen verwenden. Derartige Vorteile umfassen z. B. ein breiteres Bildformat, eine kleinere optische Punktgröße, reduzierte Kosten und eine reduzierte Gesamtgröße für den Drucker.
Patent DE-102005031312-A1 (DE)
Title: Route planner has route computer and considers user sleep information and tiredness estimator input in pause planning
Inventor: GUNDEL ALEXANDER
IPC: G01C21/34
Filed: 2005-07-05
Abstract: A route planner has a route computer (12) and for pause planning (18) considers user sleep information from a user input (10) and a link (20) to a tiredness estimator (14) using steering operation, rain, wiper, brightness and lamp sensors.
Patent DE-102005033411-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Oberflächenveredelung von Leichtmetallen
Inventor: MEYER DIRK
IPC: C23F17/00
Filed: 2005-07-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Oberflächenveredelung von Leichtmetallen, bei dem ein Werkstück aus Leichtmeteall zunächst mit mindestens einer dünnen Schicht eines ersten Edelmetalls wie Kupfer überzogen wird und anschließend nach einem potentiellen weiteren Reinigungsschritt mit einer Quecksilbernitrat-Lösung behandelt wird. Nach einer anschließenden Behandlung des Werkstücks mit einer Quecksilber-Edelmetall-Legierung erfolgt eine thermische Behandlung (T) zur Verdampfung des Quecksilbers. Zur Vermeidung einer Umweltbelastung kann das Verfahren in einer geschützten Vorrichtung vorgenommen werden.
Patent DE-102005039158-A1 (DE)
Title: Coating or cladding machine to cover strips with foil has at least one feed or pressing device fitted on carrier with guide track
Inventor: PIRAS GUIDO
IPC: B29C63/02
Filed: 2005-08-17
Abstract: The machine has one or more devices to feed in and press on the foil, such as rollers (2), brushes or doctors. At least one of these is on a carrier (3) with a guide track along which it can be moved for adjustment purposes by the carriage (13) of an adjustment mechanism (12), to which an adjustment motor (17) is attached.