baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2426605-T3 (ES)
Title: Sistema de tirante activo que permite la sujeción y la liberación sin golpes de apéndices espaciales
Inventor: LEGRAND SILVAIN
IPC: B64G1/22
Filed: 2010-10-01
Granted: 2013-10-24
Abstract: Dispositivo de tirante activo que permite la sujeción y la liberación sin golpes de apéndices espaciales (AP),comprendiendo dicho dispositivo de tirante activo: * una base fija (4); * un tirante activo (10) atornillado en dicha base fija (4); * un mecanismo retráctil de liberación (11a, 11b, 12a, 12b) del tirante activo (10) que permite, en su posiciónrecogida, la sujeción, en su lugar, de dicho tirante activo (10); * una tuerca (3) de tensado del conjunto, caracterizado porque dicho tirante activo (10) comprende un calentador interno (13) o externo, y porque dichotirante activo (10) está constituido al menos parcialmente por un material con un alto coeficiente de dilatación térmica(AI), superior o igual a aproximadamente 20x10-6, por ejemplo aluminio o aleaciones con memoria de forma, de talmodo que, bajo la acción del calentador interno (13) o externo, el tirante activo (10) se puede dilatar, retrayendo elmecanismo retráctil de liberación (11a, 11b, 12a, 12b) del tirante activo (10) y permitiendo, por lo tanto, la liberaciónsin golpes de dichos apéndice espaciales (AP).
Patent ES-2558333-T3 (ES)
Title: Herramienta de fijación con motor de combustión interna con tope de cámara única de apertura y de cierre
Inventor: CORDEIRO PIERRE
IPC: B25C1/08
Filed: 2010-12-10
Granted: 2016-02-03
Abstract: Herramienta de fijación con motor de combustión interna (2), para el clavado de elementos de fijación en un material de soporte, que comprende un cilindro (3), en el cual el pistón de propulsión (5) está montado de forma deslizante, una cámara de combustión (1, 11) dispuesta para ser alimentada con combustible, una culata posterior (12) que lleva un medio (36) de encendido del combustible en la cámara (1) después de su cierre contra la culata (12) y el cierre de la herramienta, un guía-tampón (9) móvil en translación, destinado para recibir un elemento de fijación y el vástago (7) del pistón (5), y una caja (21), solidaria en translación, en la parte posterior, de la cámara (11) y, en la parte anterior, del guía-tampón (9), estando previstos medios de retorno para, en la apertura de la herramienta, abrir la cámara (11) accionando el guía-tampón (9) hacia delante, estando igualmente previstos medios de tope de apertura y de cierre para la cámara (11), comprendiendo la herramienta además, por cada lado de la misma, un patín de tope de cámara lateral única (18, 55) de apertura y de cierre solidario de la cámara (11), montado móvil en translación respecto al cilindro (3), caracterizado por el hecho de que comprende: - un único muelle central (32) de apertura de la cámara (11) y por el hecho de que, - por cada lado de la herramienta, el patín está dispuesto para deslizarse sobre un carril (17; 54) previsto por el lado correspondiente del cilindro (3).
Patent ES-2628193-T3 (ES)
Title: Polvo granulado que contiene proteínas vegetales y fibras, su procedimiento de obtención y sus utilizaciones
Inventor: BOURSIER BERNARD
IPC: A23L7/10
Filed: 2010-02-25
Granted: 2017-08-02
Abstract: Polvo granulado que comprende al menos una proteína de guisante y al menos una fibra vegetal, caracterizado por que presenta: - un diámetro medio volúmico laser D 4,3 comprendido entre 10 mm y 500 mm, preferentemente entre 50 mm y 350 mm y aún más preferiblemente entre 70 μm y 250 μm, y - una materia seca, determinada después del horneado a 130ºC durante 2 horas, superior al 80%, preferentemente superior al 85%, y aún más preferiblemente superior al 90%; caracterizado por que dicha fibra vegetal es una maltodextrina ramificada.
Patent ES-2586819-T3 (ES)
Title: Complemento para piensos
Inventor: ISAKSEN MAI FAURSCHOU
IPC: C12N9/20
Filed: 2010-04-23
Granted: 2016-10-19
Abstract: Un complemento para piensos que comprende una fitasa y una enzima lipolítica, en el que dicha enzima lipolítica tiene actividad de lipasa a un pH en el intervalo de alrededor de pH 1,5 a alrededor de pH 3,5.
Patent ES-2426139-T3 (ES)
Title: Transportador convergente que incluye rodillos de alta fricción
Inventor: FOURNEY MATTHEW L
IPC: B65G13/10
Filed: 2010-03-25
Granted: 2013-10-21
Abstract: Un transportador convergente (10) que comprende: un transportador temporizador (12) de múltiples carriles que tiene una pluralidad de carriles (16A-E) quetransportan artículos (13) hacia un extremo (20) aguas abajo en una dirección de transporte (18), en el que eltransportador temporizador escalona los artículos en la dirección de transporte de carril a carril para descargar losartículos en el extremo aguas abajo en diferentes momentos; una cinta del transportador (14) que avanza en la dirección de transporte hacia un extremo de salida (48) desde unextremo (36) opuesto aguas arriba contiguo al extremo (20) aguas abajo del transportador temporizador (12) pararecibir artículos del transportador temporizador, un arado (60) dispuesto con la cinta del transportador para encauzar artículos recibidos del transportadortemporizador a través de una región de anchura decreciente (64) de la cinta del transportador hasta el extremo desalida (48); caracterizado por que el transportador convergente comprende además: la cinta del transportador que tiene una pluralidad de rodillos de soporte de artículos (40) dispuestos para girarlibremente en una dirección transversal (44) a la dirección de transporte; y en el que los rodillos tienen una superficie periférica de alta fricción (70) que hace contacto con artículostransportados para oponerse al movimiento de los artículos a lo largo de los rodillos paralelos a la dirección detransporte mientras que los rodillos que soportan un artículo que se acopla con el arado giran para empujar elartículo en la dirección transversal a medida que avanza la cinta del transportador.
Patent ES-2561657-T3 (ES)
Title: Fotomezclador para la generación de radiación de terahercios
Inventor: PEYTAVIT EMILIEN
IPC: H01L31/09
Filed: 2010-09-03
Granted: 2016-02-29
Abstract: Fotomezclador para la generación de radiación de terahercios que incluye un fotodetector (PHD) acoplado a una antena (AT) para radiación de terahercios, caracterizado por que el fotodetector incluye una capa (CE) de material fotoconductor susceptible de absorber una radiación óptica, presentando dicha capa un espesor (e) inferior a la longitud de absorción de esta radiación por parte del material fotoconductor y estando comprendida entre un electrodo (ES), llamado superior, al menos parcialmente transparente, y un electrodo (EI), llamado inferior, reflectante, conformando dichos electrodos inferior y superior una cavidad resonante para dicha radiación óptica.
Patent ES-2562159-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para el reordenamiento de ácido nucleico molecular
Inventor: BRENNER SYDNEY
IPC: C12N15/10
Filed: 2010-08-13
Granted: 2016-03-02
Abstract: Un método de análisis de una muestra, que comprende: a) emparejar una secuencia réflex en una hebra de polinucleótido de una muestra con un complemento de la secuencia réflex presente en la hebra de polinucleótido, en donde la hebra de polinucleótido comprende lo siguiente en una orientación 5' a 3'. un primer dominio que comprende: i) un sitio de cebador; y ii) un identificador múltiplex (MID) cuya identidad se puede utilizar para diferenciar los polinucleótidos de la muestra; la secuencia réflex; un polinucleótido de interés que tiene un sitio deseado que es distal con respecto al primer dominio; y el complemento de la secuencia réflex, en donde el complemento de la secuencia réflex está presente en el extremo 3' de la hebra de polinucleótido; b) extender desde el extremo 3' del complemento de la secuencia réflex a través del primer dominio para producir una región de doble hebra que comprende un complemento del primer dominio en el extremo 3' de la hebra de polinucleótido extendida, moviendo de ese modo el primer dominio a la proximidad del sitio deseado; c) replicar la hebra de polinucleótido de la Etapa b) con un primer cebador de síntesis de ácido nucleico que se recuece en el extremo 3' del complemento del primer dominio para producir un primer producto de extensión; d) emparejar un segundo cebador de síntesis de ácido nucleico al primer producto de extensión, en donde el segundo cebador de síntesis de ácido nucleico comprende un dominio de cebado 3' que es complementario a un sitio dentro del polinucleótido de interés en el primer producto de extensión, estando el sitio 3' con respecto al sitio deseado; e) extender el segundo cebador de síntesis para producir un segundo producto de extensión; y f) secuenciar el MID y el sitio deseado utilizando un cebador complementario al sitio del cebador en el complemento del primer dominio.
Patent ES-2446350-T3 (ES)
Title: Método de unir dos porciones de una tubería submarina para conducir fluidos y/o gas
Inventor: FONTOLAN MASSIMO
IPC: F16L1/16
Filed: 2010-05-11
Granted: 2014-03-07
Abstract: Un método de unión de dos porciones de una tubería submarina para conducir fluido y/o gas sobre el lecho deuna masa de agua, comprendiendo el método las etapas de: - unir un manguito telescópico (39; 78), que tiene un primer cabezal de acoplamiento (40; 79), a un primerextremo (35) de una primera porción de tubería (31) por encima de la masa de agua (3); - colocar el primer extremo (35), el manguito telescópico (39; 78), y el primer cabezal de acoplamiento (40; 79)en una primera posición dada en el lecho de la masa de agua (3); - unir un segundo cabezal 10 de acoplamiento (42; 80) a un segundo extremo (36) de una segunda porción detubería (32) por encima de la masa de agua (3); - colocar el segundo extremo (36) y el segundo cabezal de acoplamiento (42; 80) en una segunda posicióndada, cerca del primer cabezal de acoplamiento (40; 79), en el lecho de la masa de agua (3); y - conectar el primer y segundo cabezales de acoplamiento (40, 42; 79, 80) herméticamente entre sí en el lechode la masa de agua (3).
Patent ES-2650665-T3 (ES)
Title: Método de cristalización y biodisponibilidad
Inventor: HANNA MAZEN
IPC: A61K31/66
Filed: 2010-07-30
Granted: 2018-01-19
Abstract: Complejo molecular cristalino que comprende ácido zoledrónico o una sal del mismo y un coformador seleccionado entre lisina o glicina.
Patent ES-2681213-T3 (ES)
Title: Procedimiento no destructivo y no invasivo para la inspección de materiales vegetales que implica la utilización de radiación electromagnética
Inventor: Silva Ferreira António César
IPC: G01N33/46
Filed: 2010-12-09
Granted: 2018-09-12
Abstract: Procedimiento no destructivo y no invasivo para inspeccionar, por lo menos, un material vegetal basado en la utilización de radiación electromagnética para la separación selectiva y automática de dicho material vegetal, basado en un parámetro específico de dicho material vegetal descrito mediante un modelo matemático aplicable y que comprende las etapas de: a) adquisición a través de rayos X de una señal correspondiente a una imagen radiográfica de rayos X de dicho material vegetal; b) detección de dicho material vegetal en dicha imagen radiográfica por medio de un algoritmo automático; caracterizado por que comprende además las etapas de: c) detección de un vector de crecimiento que representa una configuración del crecimiento natural de dicho material vegetal; d) aplicación de una transformación de Fourier a dicho vector de crecimiento, obteniendo un valor del vector de crecimiento; e) determinación de un parámetro específico consistente en la permeabilidad al oxígeno de dicho material vegetal, mediante un modelo matemático, consistiendo dicho modelo matemático en una correlación entre los valores del vector de crecimiento y las permeabilidades del oxígeno obtenidas a partir de muestras durante una fase de calibración, y f) categorización de dicho material vegetal según la permeabilidad al oxígeno determinada en la etapa e).
Patent ES-2826883-T3 (ES)
Title: Métodos de maduración por afinidad de anticuerpos
Inventor: ALMAGRO JUAN-CARLOS
IPC: C40B30/04
Filed: 2010-10-14
Granted: 2021-05-19
Abstract: Un método de maduración por afinidad de un anticuerpo, en donde el anticuerpo es un anticuerpo completo o un fragmento del mismo, en donde el fragmento comprende por lo menos una región variable de la cadena pesada y región variable de la cadena ligera, en donde el método comprende los pasos de: a. obtener una secuencia de aminoácidos de la región variable de la cadena ligera (VL) del anticuerpo; b. preparar una biblioteca de variantes de VL del anticuerpo diversificando los residuos Chothia de la VL del anticuerpo 30a, 30c, 30d, 30f, 32, 50, 91, 92, 93, 94, y 96 con un conjunto de aminoácidos, en donde el conjunto de aminoácidos son (i) RNDGHSY en el residuo Chothia kappa V 30a; (ii) RNDGHWY en el residuo Chothia kappa V 30c; (iii) RNDGHSY en el residuo Chothia kappa V 30d; (iv) RNDGHWY en el residuo Chothia kappa V 30f; (v) RNDY en el residuo Chothia kappa V 32; (vi) YWNK en el residuo Chothia kappa V 50; (vii) SYGH en el residuo Chothia kappa V 91; (viii) SYGN en el residuo Chothia kappa V 92; (ix) STER en el residuo Chothia kappa V 93; (x) YSHT en el residuo Chothia kappa V 94; y (xi) YRWL en el residuo Chothia kappa V 96; c. expresar la biblioteca de variantes de VL del anticuerpo en un huésped o traducir la biblioteca de variantes de VL del anticuerpo in vitro; y d. seleccionar de la biblioteca de variantes de VL del anticuerpo uno o más anticuerpos madurados por afinidad que tienen una afinidad mejorada para un antígeno.
Patent ES-2392677-T3 (ES)
Inventor: IL TAKASHI
IPC: B65D5/50
Filed: 2008-08-21
Granted: 2012-12-12
Abstract: The present application relates to a package structure for coreless roll paper (R) having a hollow portion instead of a winding core in the axis portion thereof, the package structure comprising: 
an outer case (2) for storing roll paper (R); 
a lower base member (32) having an external shape that closely matches the outer case, the lower base member (32) being placed on the bottom of the outer case (2); 
an upper base member (4) having an external shape that closely matches the outer case, the upper base member (4) being removably secured to the inside of the outer case at a location above the lower base member (32) so that the roll paper (R) is held between the lower base member (32) and the upper base member (4); and 
a rod-like member (39) extending between the lower base member (32) and the upper base member (4), the ends of the rod-like member (39) being secured to the lower base member and the upper base member with being removable from at least one of the lower base member (32) and the upper base member (4), and the rod-like member (39) having an outside diameter that closely matches the inside diameter of the hollow portion of the roll paper (R); and 
the lower base member (32) and the upper base member (4) having slits in the outer periphery of the region facing the roll paper (R), or along a slightly larger circumference than the outer periphery.
Patent ES-2463391-T3 (ES)
Title: Placa limpiadora para un limpiador de suelo
Inventor: FISCHER KLAUS-JÜRGEN
IPC: A47L13/258
Filed: 2011-07-15
Granted: 2014-05-27
Abstract: Placa limpiadora para un limpiador de suelo con una placa de sujeción para un revestimiento limpiador, en donde la placa de sujeción presenta un soporte de base (1) que se puede unir con un mango y al 5 menos una aleta lateral (2, 3) abatible hacia abajo para el secado y/o intercambio del revestimiento limpiador dispuesta correspondientemente en los lados opuestos del soporte de base (1), que se puede fijar mediante una inmovilización liberable en una posición limpiadora con respecto a la placa de base (2), en donde la inmovilización está formada por una placa de enclavamiento (4) dispuesta en el soporte de base (1), espacialmente desplazable con respecto al soporte de base (1), que presenta al menos dos secciones conformadas como sección de bloqueo y 10 que en una posición de enclavamiento con una sección de bloqueo correspondiente, que para el bloqueo del movimiento de abatimiento de la aleta lateral (2, 3) correspondiente en la posición de enclavamiento sobresale en la trayectoria de movimiento de una parte de la aleta lateral (2, 3) correspondiente, y en la que la placa de enclavamiento (4) se puede desplazar mediante un medio de accionamiento desde la posición de enclavamiento a una posición de liberación, caracterizada porque la sección de bloqueo está conformada de tal forma que después del desplazamiento de la placa de enclavamiento (4) a la posición de liberación mediante el movimiento en sólo una dirección para la liberación del enclavamiento de las aletas laterales (2, 3) la sección de bloqueo está dispuesta fuera de la zona de abatimiento de la aleta lateral (2, 3) correspondiente, de tal forma que ambas aletas laterales (2, 3) se pueden abatir hacia abajo.
Patent ES-2618877-T3 (ES)
Title: Cuerda para líneas eléctricas aéreas de alta tensión, con un límite térmico elevado y con 3 cables de soporte de carga
Inventor: CIVILI GIANFRANCO
IPC: H01B5/10
Filed: 2011-07-19
Granted: 2017-06-22
Abstract: Cuerda (1) para líneas eléctricas aéreas de alta tensión, que comprende un núcleo alrededor del cual están enrollados por lo menos un anillo de cuñas y/o unos conductores de sección transversal circular y de material eléctricamente conductor, consistiendo el núcleo en por lo menos tres cables de soporte de carga (4) trenzados juntos, que están formados cada uno a partir de una pluralidad de hilos (5) trenzados juntos formados a partir de un material compuesto de fibra de carbono/vidrio híbrido, caracterizada por que los cables de soporte (4) de carga están recubiertos por una primera cubierta extruida en caliente (6) de aluminio o sus aleaciones, estando por lo menos tres elementos (8) de relleno de aluminio o sus aleaciones trenzados juntos con dichos cables de soporte de carga (4), estando dichos cables de soporte de carga (4) y dichos elementos de relleno rodeados por una segunda cubierta de aluminio o por una unión de aluminio o sus aleaciones, alrededor de la cual están enrolladas las cuñas.
Patent ES-2661969-T3 (ES)
Title: Dispositivo de eliminación de pelo que comprende una composición erosionable
Inventor: STEPHENS ALISON
IPC: A61Q19/00
Filed: 2011-02-17
Granted: 2018-04-04
Abstract: Un dispositivo de eliminación de pelo que comprende una composición hidratante sólida erosionable, comprendiendo la composición hidratante sólida erosionable: a. de 2 % a 50 % de un polímero estructurante insoluble en agua, en peso de la composición hidratante sólida erosionable, en donde el polímero estructurante comprende un copolímero de bloques, en donde el copolímero de bloques comprende un copolímero dibloque, un copolímero tribloque, un copolímero multibloque, un copolímero de bloques radiales, un copolímero de bloques aleatorios, o una mezclas de estos polímeros, b. Al menos 50 % de una fase hidrófoba hidratante, en peso de la composición hidratante sólida erosionable, en donde al menos 40 %, en peso de la fase hidrófoba hidratante comprende materiales que son líquidos a 25 °C, en donde dichos materiales líquidos comprenden aceite mineral, aceite de coco fraccionado, isoestearato de isopropilo, miristato de isopropilo o mezclas de los mismos.
Patent ES-2651944-T3 (ES)
Title: Unión para cables de HV aislados con papel o laminado de papel-polipropileno (PPL) impregnado
Inventor: LADIE' PIERLUIGI
IPC: H02G15/24
Filed: 2011-03-01
Granted: 2018-01-30
Abstract: Un procedimiento de unión de dos cables (10, 10a, 10b) de alta tensión impregnados, comprendiendo cada uno un núcleo (13) conductor, fabricado de un conductor (12, 12a, 12b) envuelto en una capa (14, 14a, 14b) semiconductora interior, una capa (16) de aislamiento del cable, impregnada con un compuesto viscoso, radialmente externa al núcleo (13) conductor, una capa (18) semiconductora exterior radialmente externa a la capa (16) de aislamiento del cable y al menos una capa (20, 22, 24, 26) de protección radialmente externa a la capa (18) semiconductora exterior, comprendiendo el procedimiento las etapas de: - exponer una longitud de dicha capa (16) de aislamiento de cable impregnada de cada extremo (10a, 10b) del cable mediante la eliminación de al menos una capa (20, 22, 24, 26) de protección y la capa (18) semiconductora exterior, - exponer una longitud terminal del conductor (12, 12a, 12b) de cada extremo (10a, 10b) del cable mediante el corte con un corte esencialmente perpendicular al eje (X) longitudinal de cada cable en todo el grosor de una parte de dicha capa (16) de aislamiento del cable impregnada y mediante la eliminación de la capa (14, 14a, 14b) semiconductora interior, - conectar mecánica y eléctricamente (30, 36) dichos conductores (12, 12a, 12b), - llenar el espacio dejado por la capa (16) de aislamiento del cable impregnada retirada con un inserto (40) conductor, dejando como mucho un espacio de aire entre la capa (16) de aislamiento del cable impregnada y el inserto (40) conductor, - proporcionar una capa (50) semiconductora intermedia para rodear el inserto (40) conductor y hacer tope sobre partes de las capas (16) de aislamiento del cable adyacentes al inserto (40) conductor, - aplicar un aislamiento (60, 70, 80) estratificado, impregnado con un compuesto viscoso, solapando longitudinalmente la longitud expuesta de la capa (16) de aislamiento del cable impregnada de cada extremo (10a, 10b) del cable y cubriendo la capa (50) semiconductora intermedia, - apantallar eléctricamente (98) los conductores (12, 12a, 12b), y - contener (100) de modo estanco el compuesto viscoso.
Patent ES-2453991-T3 (ES)
Title: Fijación de un soporte de equipo en una piel de material plástico de una pieza de carrocería de vehículo automóvil
Inventor: TRESSE DAVID
IPC: B26D7/27
Filed: 2011-03-24
Granted: 2014-04-09
Abstract: Herramienta que permite la fijación de un soporte (8) de equipo en una piel (13) de material plástico de una pieza de carrocería de vehículo automóvil, siendo el equipo del tipo que debe ser mantenido, por el soporte (8) fijado a la piel (13), enfrente de un orificio dispuesto a tal efecto en dicha piel, comprendiendo la herramienta un punzón (6), un extractor (7) en el que puede deslizarse el punzón y una matriz (2) en la que puede penetrar el punzón para recortar la piel y formar el orificio, caracterizada porque: - comprende un porta-soporte (2), es decir un órgano conformado para recibir el soporte (8), acoplado alrededor de dicho porta-soporte (2), y para mantenerlo, por el mero hecho de este acoplamiento, en su posición definitiva con relación a la piel (13), - la matriz (2b) es un extremo del porta-soporte (2) enfrente del punzón (6), - la herramienta comprende medios de fijación (5, 7) para fijar el soporte (2) a la piel (13) cuando está acoplado en el porta-soporte (2).