baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2563033-T3 (ES)
Title: Un aparato de acondicionamiento y alimentación directa de sorbente para un generador de vapor
Inventor: DURANT JAMES F
IPC: F23J7/00
Filed: 2003-01-14
Granted: 2016-03-10
Abstract: Un aparato de acondicionamiento y alimentación directa de sorbente, adecuado para la alimentación directa de un sorbente sólido acondicionado a un combustor de lecho fluidizado (12), que comprende: unos medios (102) de almacenaje de sorbente sólido bruto; unos medios (112) de reducción del tamaño de partículas para reducir el tamaño de partículas del sorbente sólido suministrado a los mismos desde los medios (102) de almacenaje de sorbente sólido bruto pasando de un tamaño de partículas basto relativamente grande a un tamaño de partículas fino relativamente más pequeño; unos medios de transporte (118) para transportar hasta el combustor el sorbente sólido que ha sido acondicionado por dichos medios (112) de reducción del tamaño de partículas de una manera en la que al menos un noventa por ciento (90%) del sorbente sólido acondicionado se suministra desde los medios (112) de reducción del tamaño de partículas hasta el combustor (12) en menos de treinta minutos después de su reducción de tamaño, con lo que se alimenta sorbente sólido acondicionado al combustor (12) sin sustancialmente un almacenaje intermedio del sorbente sólido entre los medios (102) de almacenaje de sorbente sólido y los medios de transporte (118), y estos medios de transporte (118) son unos medios de transporte de alimentación de combustible operativos para transportar también combustible fósil sólido acondicionado hasta el combustor de lecho fluidizado, con lo que el sorbente sólido acondicionado y el combustible fósil sólido acondicionado se alimentan como una mezcla al combustor de lecho fluidizado; unos medios de control (122) conectados operativamente a los medios (102) de almacenaje de sorbente sólido bruto, los medios (112) de reducción del tamaño de partículas y los medios de transporte (118) para controlar la alimentación de sorbente sólido acondicionado en el combustor de lecho fluidizado (12) de acuerdo con un régimen de alimentación de sorbente predeterminado; y unos medios (132) para detectar una concentración de azufre en el combustor de lecho fluidizado (12) conectados operativamente a los medios de control (122), siendo operativos los medios de control (122) para controlar la alimentación de sorbente sólido acondicionado al combustor de lecho fluidizado (12) en respuesta a una condición de concentración de azufre detectada del combustor de lecho fluidizado (12).
Patent ES-2345098-T3 (ES)
Inventor: BAREA TIZIANO
IPC: B65H51/22
Filed: 2003-03-28
Granted: 2010-09-15
Abstract: A method and device for controlling the feed of an elastomeric yarn ( 11 ), of known elastic characteristics, withdrawn from a bobbin (B) and fed to a textile machine ( 10 ) such as a knitting machine, a stocking machine, a bobbin winder or other textile machine, the yarn possessing an intrinsic elasticity and being fed to the machine with an intrinsic speed, there being provided elements ( 18 ) for sensing the tension of the yarn ( 11 ) and elements ( 3, 12 ) for measuring and modifying this speed, both associated with a single body ( 2 ) of the device ( 1 ) and both connected to elements ( 20 ) for controlling and regulating the tension and speed parameters; elements for compensating the variation in the elongation of the yarn being provided to maintain the diameter and the quantity of the yarn fed to the textile machine constant.
Patent ES-2300612-T3 (ES)
Inventor: KELLER GERHARD
IPC: G02B3/08
Filed: 2003-06-30
Granted: 2008-06-16
Abstract: A process for making a mould piece having a main curved surface bearing an utilitary microstructure which comprises transferring a utilitary microstructure from a master piece main surface to a main surface of a flat cured elastomeric film; pressing the cured elastomeric film and a master article against each other so as to conform the overall shape of said cured elastomeric film to the curved shape of the main surface of the master article and to spread over a curable coating composition between the curved main surface of the master article and the main surface bearing the replica of the said utilitary microstructure of the cured elastomeric film; curing the coating composition; removing the cured elastomeric film and depositing a layer of a metal or a metallic alloy on the exposed main surface of the hard coating of the master article; and recovering said metal or metallic alloy layer to obtain a mould piece having a curved main surface bearing a replica of said transferred utilitary microstructure.
Patent ES-2352667-T3 (ES)
Inventor: WALSDORFF CHRISTIAN
IPC: C01B7/07
Filed: 2003-10-27
Granted: 2011-02-22
Abstract: Process for preparing chlorine from hydrochloric acid, which comprises the steps: a) providing a hydrochloric acid feed stream I; b) providing a hydrochloric acid recycle stream II; c) separating off a hydrogen chloride stream IV from the hydrochloric acid feed stream I and the hydrochloric acid recycle stream II in a distillation step; d) feeding the hydrogen chloride stream IV, an oxygen-containing steam V and, if desired, an oxygen-containing recycle stream Va into an oxidation zone and oxidizing hydrogen chloride to chlorine in the presence of a catalyst to give a product gas stream VI comprising chlorine, unreacted oxygen, unreacted hydrogen chloride and water vapor; e) separating off hydrogen chloride and water from the product gas stream VI in an absorption step to give a gas stream VII and the hydrochloric acid recycle stream II; f) if desired, drying the gas stream VII; g) separating off an oxygen-containing stream from the gas stream VII and, if desired, recirculating at least part of this as oxygen-containing recycle stream Va to the oxidation zone, leaving a chlorine-containing product stream VIII; h) if desired, further purifying the chlorine-containing product stream VIII.
Patent ES-2328922-T3 (ES)
Title: Generacion de una señal de sonido.
Inventor: AARTS RONALDUS M
IPC: H04S5/00
Filed: 2003-09-16
Granted: 2009-11-19
Abstract: Método de generación, en un sistema de medios de comunicación, de al menos una señal de salida de un primer conjunto de señales de sonido a partir de al menos una señal de entrada de un segundo conjunto de señales de sonido que tienen un segundo conjunto relacionado de funciones de transferencia relacionadas con la cabeza, comprendiendo dicho método las etapas de -determinar (100), para cada señal en el segundo conjunto de señales de sonido, una relación ponderada que comprende al menos una señal de un tercer conjunto de señales de sonido intermedias y al menos un valor de ponderación; -determinar (200) un primer conjunto de funciones de transferencia relacionadas con la cabeza basándose en el segundo conjunto de señales de sonido, el segundo conjunto de funciones de transferencia relacionadas con la cabeza y la relación ponderada; y -transferir (300) al menos una señal del tercer conjunto de señales de sonido intermedias por medio de al menos una HRTF de dicho primer conjunto de funciones de transferencia relacionadas con la cabeza con el fin de generar al menos una señal de salida que pertenece a dicho primer conjunto de señales de sonido.
Patent ES-2401984-T3 (ES)
Title: Aparato de manejo de billetes y método para transmitir información de código
Inventor: KUROIWA KOJI
IPC: G07D7/00
Filed: 2003-11-06
Granted: 2013-04-26
Abstract: Un aparato de manejo de billetes comprendiendo: medios de validación (2) para autentificar un billete (44) insertado en la entrada(11) de dicho medio de validación, los medios de carga (4) montados de maneraextraíble sobre dichos medios de validación para acumular los billetesautentificados por dicho medio de validación, y un sistema de caja inteligenteadaptada para transmitir información desde dicho medio de validación haciadicho medio de carga; dicho sistema de caja inteligente comprendiendo: una tarjeta (3) portadora de almenos un código registrado en dicha tarjeta identificando dicho aparato demanejo de billetes, pudiendo insertar dicha tarjeta en la entrada de dichosmedios de validación adaptados para detectar el código con los medios dedetección (45) y registrar el código en los medios de control (47) comoinformación de código en dichos medios de validación, y un almacén inteligente(5) dispuesto en dichos medios de carga en comunicación con los medios decontrol de dichos medios de validación y adaptado para recibir la información decódigo y la información de billete de dichos medios de control y registrar estainformación en dicho almacén inteligente, dicha información incluyendo datos delos billetes recibidos en una cámara de almacenaje (30) de dicho medio dealmacenaje y siendo transmitida desde dichos medios de control hacia dichoalmacén inteligente.
Patent ES-2265606-T3 (ES)
Inventor: LENDLEIN ANDREAS
IPC: C08L33/14
Filed: 2003-12-17
Granted: 2007-02-16
Abstract: The present invention relates to amorphous photosensitive networks. The networks are characterized by good shape memory properties.
Patent ES-2382927-T3 (ES)
Inventor: OSSLUND TIMOTHY
IPC: G06F19/00
Filed: 1994-01-27
Granted: 2012-06-14
Abstract: Provided herein are granulocyte colony stimulating factor ("G-CSF") analogs, compositions containing such analogs, and related compositions. In another aspect, provided herein are nucleic acids encoding the present analogs or related nucleic acids, related host cells and vectors. In yet another aspect, provided herein are computer programs and apparatuses for expressing the three dimensional structure of G-CSF and analogs thereof. In another aspect, provided herein are methods for rationally designing G-CSF analogs and related compositions. In yet another aspect, provided herein are methods for treatment using the present G-CSF analogs.
Patent ES-2256823-T3 (ES)
Title: Carrete giratorio.
Inventor: IWABUCHI MASAKAZU
IPC: A01K89/01
Filed: 2004-08-11
Granted: 2006-07-16
Abstract: Carrete giratorio que comprende: una unidad (2) de carrete que está adaptada para montarse en una caña de pescar; una manivela que está sujeta giratoriamente a dicha unidad (2) de carrete; una bobina (4) está montada de manera móvil en dicha unidad (2) de carrete para moverse hacia atrás y hacia delante con relación a dicha unidad (2) de carrete, teniendo dicha bobina (4) una parte periférica exterior en la que el sedal está adaptado para enrollarse y desenrollarse; un rotor (3) que está montado giratoriamente en dicha unidad (2) de carrete, estando adaptado dicho rotor (3) para enrollar dicho sedal en dicha bobina (4) en respuesta a la rotación de dicha manivela; y un elemento (50, 51, 52, 53) protector que presenta una parte (50a, 51a, 52a, 53a) empotrada con forma de placa, empotrada en al menos uno de entre dicha unidad (2) de carrete y dicho rotor (3), y una parte (50b, 51b, 52b, 53b) sobresaliente, que sobresale de una superficie periférica exterior de dicho al menos el uno de entre dicha unidad (2) de carrete y dicho rotor (3), estando formada dicha parte (50b, 51b, 52b, 53b) sobresaliente de manera conectable con dicha parte (50a, 51a, 52a, 53a) empotrada.
Patent ES-2282821-T3 (ES)
Inventor: CAPELLE MARC
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-06-01
Granted: 2007-10-16
Abstract: The method involves calculating secondary forwarding information bases for degraded operating modes of a telecommunication network. The bases are transferred to communication interfaces of routing equipments. All the interfaces are switched from a nominal base to the secondary base corresponding to degraded operating mode resulting from detected malfunctioning, in case of detection of malfunctioning of the network. An independent claim is also included for a routing equipment including communication interfaces with a telecommunication network.
Patent ES-2303934-T3 (ES)
Title: Maquina laminadora de chapas para el acanalado, rebordeado y similares de chapas finas.
Inventor: BILAND MAX
IPC: B21D17/04
Filed: 2004-09-17
Granted: 2008-09-01
Abstract: Máquina laminadora de chapas para el acanalado, el rebordeado y similares de chapas (26) finas, con un bastidor (37, 37'') de máquina y con rodillos (23, 24; 23'', 24'') de trabajo accionados por motor y apoyados en al menos un cabezal (2, 2a, 2b, 2c) de trabajo, los cuales se pueden ajustar entre sí mediante elementos (11, 13, 14) de ajuste para la profundidad del acanalado, estando apoyado uno de los rodillos (23, 23'') de trabajo en un bloque (8) de soporte fijo y otro de los rodillos (24, 24'') de trabajo en un bloque (7) de soporte giratorio, y con elementos (A) de accionamiento para la ejecución de la profundidad del acanalado, caracterizada porque los elementos (A) de accionamiento para la ejecución de la profundidad del acanalado presentan una palanca (11) apoyada con posibilidad de giro en el bastidor de máquina (37, 37'') que actúa sobre el bloque (7) de soporte giratorio, estando configurada con dos brazos la mencionada palanca (11) y apoyándose con un primer brazo (11b) en el bloque (7) de soporte giratorio y estando unida con el segundo brazo (11c) con un órgano (14) de accionamiento.
Patent ES-2368328-T3 (ES)
Inventor: BELIEN ANN
IPC: C12N/
Filed: 2004-03-03
Granted: 2011-11-16
Abstract: In a first aspect the present invention provides a tumor cell line stably transfected with an expression vector containing a reporter gene, preferably a fluorescent protein, operably linked to a promotor that also controls expression of a protein that is associated with tumor regression, stabilization of tumor growth or inhibition of metastatic growth, characterized in that said cell line is capable to form a tumor when implanted or injected into the non-human animal. Compared to the traditional in vivo models, the present invention differs in that the reporter gene is not constitutively expressed, but only after exposure to a test compound that results in the expression of a protein or enzyme associated with tumor regression, stabilization of tumor growth or inhibition of metastatic growth. Only when a compound to be tested got into circulation and infiltrated the tumor it may generate the reporter signal, provided it promotes the expression of a protein associated with tumor regression and the promoter of said protein is operably linked to the reporter gene.
Patent ES-2309516-T3 (ES)
Inventor: MITCHELL ROSS
IPC: B62M25/04
Filed: 2004-04-08
Granted: 2008-12-16
Abstract: An apparatus and accompanying method are disclosed for a handgrip based gear-shifting mechanism used to manipulate the front and rear derailleur cables on a vehicle having a multi-sprocket gear system. The gear-shifter comprises a substantially hollow handgrip member that has first and second cam guide paths in the bore of its substantially cylindrical surface. First and second cam followers, preferably located inside the bore of the handgrip member, engage the first and second cam guide paths respectively. The first and second cam followers are coupled to the front and rear derailleur cables, such that a single rotation of the handgrip simultaneously adjusts the positions of the first and second cam followers and the front and rear derailleur cables.
Patent ES-2277254-T3 (ES)
Inventor: BRIEL HERMANN
IPC: A22B5/08
Filed: 2004-04-26
Granted: 2007-07-01
Abstract: A scalding tunnel for slaughter animals such as pigs or goats, including steam-discharging nozzles which are mounted inside the scalding tunnel and along the path of conveyance of the slaughter animals. The scalding tunnel has a structurally simple design and operates in an energy efficient manner. To be able to set homogeneous or largely homogeneous environmental conditions inside the scalding tunnel, the invention provides that the nozzles are multicomponent-discharging nozzles having at least one connection for steam and one connection for water, whereby the nozzles discharge a mixture including steam and water that is sprayed therein.
Patent ES-2268660-T3 (ES)
Title: Procedidmiento y nudo de red para una distribucion del trafico autoregulada, autonoma y descentralizada en una red multivia.
Inventor: GRUBER CLAUS
IPC: H04L12/721
Filed: 2004-05-13
Granted: 2007-03-16
Abstract: Procedimiento para la redistribución de la carga de tráfico como reacción a una sobrecarga de tráfico o al fallo de un enlace en una red basada en paquetes formada por nudos (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) y enlaces (L31, L32, L37, L71, L21, L42, L43, L67, L53, L54, L56) con distribución multivía de paquetes, pudiendo distribuirse, al menos para una parte de los nudos, paquetes con el mismo destino entre al menos dos enlaces que pertenecen a un distribuidor de vías (L31, L32, L37) asociado al destino, en consecuencia - se detecta mediante un nudo (3) que se sobrepasa un límite superior en la carga de tráfico sobre uno de los enlaces (L31) que parten del mismo o bien el fallo de uno de los enlaces (L31) que parten del mismo, - mediante el nudo (3) se realiza una redistribución de la carga de tráfico independientemente de instancias de control externas, desviándose al menos una parte de los paquetes, que en el caso de que la distribución de carga permaneciese invariable se conduciría a través del linkde salida (L31), entre uno o varios de los otros enlaces (L32, L37) que parten del nudo (3), que están asignados al mismo haz de vías (L31, L32, L37) y caracterizado porque - cuando no se logra mediante la redistribución de la carga de tráfico que la carga de tráfico quede por debajo del límite superior sin provocar que se sobrepase otro límite superior en un enlace que parte del nudo, se envía un mensaje a un nudo (4, 5) antepuesto relativo a los paquetes distribuidos a través del haz de vías (L31, L32, L37), mediante el cual se provoca una redistribución de la carga de tráfico de este nudo antepuesto (4, 5) para reducir la carga de tráfico enviada al nudo (3) y distribuida a través de los haces de vías (L31, L32, L37).
Patent ES-2581185-T3 (ES)
Title: Método de grabación de datos en un disco óptico
Inventor: KIM JIN YONG
IPC: G11B7/26
Filed: 2004-06-29
Granted: 2016-09-01
Abstract: Un método de grabación de datos en un medio de grabación óptico, que comprende los pasos de: leer una información de velocidad de grabación de un área pregrabada del medio de grabación óptico, en donde la información de velocidad de grabación comprende una primera información que indica una velocidad de grabación máxima, una segunda información que indica una velocidad de grabación mínima, una tercera información que indica una velocidad de grabación predeterminada diferente de la velocidad de grabación máxima o mínima, una cuarta información que indica una velocidad de grabación básica y una información de velocidad grabable que indica si la velocidad de grabación máxima, mínima, básica y predeterminada es aplicable o no; y grabar datos en un área de datos principal del medio de grabación óptico en base a la información de velocidad de grabación leída.
Patent ES-2278335-T3 (ES)
Title: Disposicion de circuito que comprende una linea multifilar para suministrar corriente y transmitir señales.
Inventor: AKKERMAN PETRUS
IPC: G01D3/08
Filed: 2004-07-20
Granted: 2007-08-01
Abstract: Disposición de circuito que comprende una línea multifilar que suministra corriente a un detector que transmite señales eléctricas correspondientes a unos valores medidos por el mismo hasta un módulo de evaluación por medio de una línea de señal, caracterizada porque, para eliminar los errores de medición ocasionados por cortocircuitos, se conectan en serie con la línea de señal una primera y una segunda resistencias (7 y 8), obteniéndose una tensión en la segunda resistencia (8) y cortocircuitando la primera resistencia de forma sincronizada con un generador de impulsos de reloj (10) conectado a un transistor (9), y porque se proporciona un comparador (17) aguas abajo de las resistencias (7 y 8) para comparar los valores recibidos por medio de la segunda resistencia (8) en las subsiguientes posiciones de conmutación del transistor, y para transmitir un mensaje de error de cortocircuito al módulo de evaluación (3) si los valores medidos en los subsiguientes impulsos de reloj difieren.
Patent ES-2407466-T3 (ES)
Title: Módulo de luz para eventos grandes
Inventor: HANSEL SIMON
IPC: G09F27/00
Filed: 2004-08-30
Granted: 2013-06-12
Abstract: Módulo de luz para eventos grandes con - una carcasa (1), - una fuente de energía, - mínimo una fuente de luz (3) - y un módulo de recepción para señales de control a distancia, donde una función del módulo sepuede controlar a distancia por las señales de control a distancia, señalado por, que - está previsto un módulo, el cual posibilita el reconocimiento y la valorización de las señales dedireccionamiento que se encuentran en la señal de control a distancia.
Patent ES-2318341-T3 (ES)
Title: Accesorio de bomba peristaltica para union a una bolsa de recogida de un producto aspirado.
Inventor: CULL LAURENCE J
IPC: F04B43/12
Filed: 2004-09-02
Granted: 2009-05-01
Abstract: Un accesorio (98) que se puede unir a una bolsa de recogida de producto aspirado (64) incluyendo: un conector alargado adaptado para proporcionar un conducto para que el producto aspirado fluya desde un cartucho de bomba (30) al interior de la bolsa de recogida (64); teniendo el conector alargado extremos opuestos donde un primer extremo está estructurado de manera que se pueda unir al cartucho de bomba (30) y un segundo extremo para colocación dentro del interior de la bolsa de recogida (64) está estructurado para formar al menos una ranura (100, 102) en el conector alargado; y donde la al menos única ranura (100, 102) está adaptada para evitar que la bolsa de recogida (64) obstruya el conducto durante la operación quirúrgica de modo que quede una cantidad suficiente de aire dentro de la bolsa (64) para que el cirujano pueda ventilar un recorrido de aspiración durante la operación quirúrgica.
Patent ES-2553988-T3 (ES)
Title: Disposición de fijación para fijar raíles de guiado
Inventor: KUZNIAR ANDREAS
IPC: B66B7/02
Filed: 2005-04-04
Granted: 2015-12-15
Abstract: Disposición de muelles con unos muelles (20) y un manguito (10) para alojar los muelles (20) con un paso, en donde la sección transversal del manguito (10) está adaptada a la sección transversal del paso de los muelles (20), y los muelles (20) se sujetan de tal modo al manguito (10), que el manguito (10) y los muelles (20) forman un elemento de montaje, caracterizada porque el manguito (10) presenta en cada uno de sus extremos un reborde (14) abombado hacia fuera, de tal manera que define una posición fija de los muelles (20) y se impide una inclinación de los muelles (20).
Patent ES-2280064-T3 (ES)
Inventor: GIEFER ANDREAS
IPC: G05G1/06
Filed: 2005-06-08
Granted: 2007-09-01
Abstract: A gear selection lever (2) has an unlocking mechanism (11) designed so that its length (L max) can be reversibly shortened so that with a shortened length (L red) the bottom face of the gear lever knob (1) is accessible/available in the region of the gear selection lever (2).
Patent ES-2309625-T3 (ES)
Inventor: ALDINIO COLBACHINI PAOLO
IPC: B41M1/28
Filed: 2005-08-04
Granted: 2008-12-16
Abstract: A method for making metalized and metalized-pigmented transfer printings comprises the steps of:  (a) forming a metalized base or metalized-pigmented base printable film;  (b) screen printing, on the film, an image by using a protective resin coating the surface of the printable film according to the pattern or shape of the image to be reproduced;  (c) delaminating, by a basic mixture, the portion of the film which is not coated by the protective resin;  (d) removing, by washing, the film elaminated portion;  (e) drying the transfer printing made in the preceding step.    With respect to prior methods, the inventive methods has the advantage that it can from transfer printings in a much more quick and simple manner, thereby obtaining high quality high definition images, very improved with respect to those provided by prior transfer printings.