baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2370597-C2 (RU)
Inventor: KARMADONOV SERGEJ VITAL EVICH
IPC: E02D35/00
Filed: 2007-12-24
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: damper of uneven settlement of building/structure includes reservoirs, material for filling of reservoirs, level detectors, valves. Valves of controlled discrete removal of material for filling of reservoirs are arranged in the form of cutter-drills so that to provide for removal of most material of reservoirs with reduced settlements and vice versa. 
     EFFECT: improved operational reliability of buildings and structures against uneven settlements of foundation underlying soils. 
     2 dwg
Patent RU-2378061-C2 (RU)
Inventor: SHOR T MAJKL
IPC: B21C49/00
Filed: 2006-06-26
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to mills for manufacturing of hot-rolled long products of type strips or rods. Product is rolled at the first and the second stands of rolling mill, with collector between them. Product outcomes from the first stand at a rate V1, which is higher than retraction speed V3 of the second stand. Collector is outfitted by curvilinear packing unit, mouth of which is co-axial to feeding axis for product receiving, and exit end is shifted in radial direction relative to feeding axis for product feeding across-track direction. Ensured by velocities difference V1, V3 product excess is temporary collected in loop lifter, located between collector and one of mill stands. 
     EFFECT: invention provides immobility of packing unit at feeding of front butts of products to catcher. 
     4 cl, 1 tbl, 8 dwg
Patent RU-2389052-C2 (RU)
Inventor: SATO SOUGO
IPC: G03G15/08
Filed: 2006-07-05
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: in development cartridge contact plate of electrode element is arranged with the possibility of contact with contact site of development shift within the limits of projection plane, when slave binding part is projected in the first direction. The first axial line, which is axis of developing roll shaft, and the second axial line, which is axis of inlet toothed wheel, are arranged parallel and equidistantly in fore and aft direction. Part of contact plate is arranged on the second axial line. The first line that connects axis, around which inlet toothed gear rotates, and shaft of developing roll, and the second line that connects contact plate and shaft of developing roll are arranged parallel to each other. Distance between the first axial line and the second axial line is equal to the distance between the first axial line and contact plate. 
     EFFECT: stable supply of power to shaft of developing roll, even when motive force is sent directly from master binging part of device for images generation to slave binding part of development cartridge. 
     74 cl, 25 dwg
Patent RU-2407743-C2 (RU)
Title: Pharmaceutical compounds
Inventor: DAFFILD EHNDRJU DZHON
IPC: C07D455/06
Filed: 2006-08-04
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to use of 3,11b-cis-dihydrotetrabenazine or its pharmaceutically acceptable salts to prepare a medicinal agent for preventing or treating schizophrenia. The invention also relates to compounds for use in preventing or treating psychosis, methods of preventing or treating psychosis, as well as methods of preventing or alleviating a psychotic episode. 
     EFFECT: use of 3,11b-cis-dihydrotetrabenazine to prepare a medicinal agent for preventing or treating schizophrenia. 
     34 cl, 7 ex, 6 tbl, 4 dwg
Patent RU-2446192-C2 (RU)
Title: Способ получения ударопрочной термопластичной смолы
Inventor: MONGUAN ZHAK
IPC: C08K5/00
Filed: 2006-10-23
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к термопластическому материалу и к способу его получения. Термопластический материал содержит композицию, включающую термопластичную смолу, минеральный или углеродсодержащий наполнитель, при необходимости термостабилизатор, и/или УФ-светостабилизатор, и/или смазывающее вещество, и/или модификатор реологических свойств, и/или модификатор ударопрочности органической природы, а также гребенчатый полимер, содержащий полиалкиленоксидную группу, привитую к ненасыщенному мономеру этиленового ряда. Способ получения включает смешение и последующее экструдирование указанных компонентов композиции, при этом гребенчатый полимер в композицию вводят в виде сухого порошка, полученного на различных стадиях осуществления процесса. Технический результат - получение термопластичного материала, обладающего повышенной ударопрочностью и при этом сохраняющего удовлетворительную жесткость. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 табл., 6 пр.
Patent RU-2425986-C2 (RU)
Title: Приводное устройство и способ приведения в действие двигателя
Inventor: BJUSSEL MANN MANFRED
IPC: F03C2/30
Filed: 2006-11-27
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к способу приведения в действие двигателя распылением воды для производства пара, а также к приводному устройству. Изобретение позволяет создать способ и устройство, которые преодолевают недостатки двигателей внутреннего сгорания. Способ приведения в действие двигателя распылением воды для производства пара заключается в том, что распыляемую воду подвергают воздействию высокого давления и впрыскивают в виде импульса через сопло в нагретую рабочую среду, находящуюся при нормальном давлении, приблизительно 1×10 5  Па, в область двигателя так, что вода распыляется в виде очень мелких частиц, в результате ее высокого внутреннего давления, в результате чего происходит взрывное испарение воды. Приводное устройство содержит двигатель, имеющий область двигателя; регулируемое сопло, выполненное с возможностью распыления сжатой воды в область двигателя с переменным давлением предпочтительно 1500×10 5  Па и электронного управления для регулирования количества впрыскивания; насос высокого давления, выполненный с возможностью создания давления предпочтительно 1500×10 5  Па и электронного управления для обеспечения количества впрыскивания; средство подачи горячей рабочей среды при нормальном давлении приблизительно 1×10 5  Па в область двигателя, в которую впрыскивают воду; подходящее охлаждающее устройство, которое обеспечивает конденсацию пара в воду; изоляционный кожух, окружающий двигатель, таким образом нагревая его теплом, производимым горелкой. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2424916-C2 (RU)
Inventor: FRANK DITER
IPC: B60G17/052
Filed: 2007-01-13
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к клапанному устройству для изменения вручную уровня положения автомобиля с пневматической подвеской. Клапанное устройство для изменения вручную уровня положения автомобиля с пневматической подвеской содержит корпус, а также перемещаемый относительно корпуса посредством приведения в действие рычага управляющий элемент. Управляющий элемент предназначен для установки с помощью поворотного движения в по меньшей мере одно положение опускания. Исполнительный элемент для предотвращения поворотного движения в указанном по меньшей мере одном положении опускания выполнен с возможностью фиксации с помощью механического фиксирующего устройства, которое действует между управляющим элементом и корпусом. Предусмотрено деблокирующее устройство, которое при приложении электрического и/или пневматического сигнала снимает фиксирующее действие фиксирующего устройства, вследствие чего осуществляется возврат исполнительного элемента в положение движения. В результате упрощается конструкция, уменьшается расход энергии. 14 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2448623-C2 (RU)
Title: Рамка с промежуточным полотном для прикрепления графических изображений с возможностью их смены (варианты) и способ изготовления этой рамки
Inventor: NIKASTRI FRANCHESKO
IPC: A47C3/00
Filed: 2007-03-20
Granted: 2012-04-27
Abstract: Рамка с промежуточным полотном для прикрепления графических изображений с возможностью их смены, содержащая расположенную снаружи рамку (1), опору (3) и помещенное между ними промежуточное полотно (2). Промежуточное полотно, представляющее собой графическое изображение, выполнено на тонком и мягком материале, а рамка состоит из двух наложенных друг на друга слоев ткани, внешнего (5) и внутреннего (6), имеющих четырехугольную форму и одинаковые размеры. На внутреннем слое ткани рамки расположена по периметру система двойного подвешивания и застегивания, выполненная в виде застежки кнопочного типа, например кнопок с выемками (9) или кнопок с выступами, расположенных по периметру внутреннего слоя ткани рамки двумя параллельными рядами, внешним (10) и внутренним (11). Внешний периметральный ряд (10) позволяет пристегивать и прикреплять рамку к опоре, для чего опора снабжена вторыми кнопками соответственно с выступами (13) или выемками. Внутренний периметральный ряд (11) кнопок с выемками или выступами (9) позволяет пристегивать и прикреплять к рамке промежуточное полотно с графическим изображением, для чего промежуточное полотно снабжено кнопками с выступами (12) или кнопками с выемками соответственно. Также предусмотрены способ изготовления и другой вариант такой рамки. Техническим результатом группы изобретений является обеспечение съемности графических изображений. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2396091-C2 (RU)
Title: Steam steriliser
Inventor: GERASIMOV ANDREJ IGOREVICH
IPC: A61L2/07
Filed: 2008-10-27
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to a design of mobile self-contained steam medical sterilisers intended for saturated steam processing of multipurpose medical devices. A steam steriliser contains a water steam chamber (1) and a sterilising chamber (2) with a common flap pressure cover (5) and has water level sensors (19), a temperature sensor (21), a manual vacuum indicator (20), a safety valve (7) and a service valve (8), a vapour escape line comprising an electromagnetic valve (13) and a capacitor (14), and a control unit. The sterilising chamber represents a cup (3) perforated at the top and mounted on a bottom of the water steam chamber. The top of the sterilising chamber is connected with a pressure balance line, and its bottom - with an evacuation line including an electromagnetic valve (15) and a membrane vacuum pump (16). An outlet of the pump is connected to a steam, condensate and distilled water tank (17) connected to an outlet of the vapour escape and overflow distilled water line, while the electromagnetic valve (13) is connected to the bottom of the water steam chamber to the bottom of which an electric heater is attached from its side face. 
     EFFECT: invention allows cutting time for the drying stage and improving its quality, creating a compact, small-size, mobile and adjustable design which is low-power. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2410575-C2 (RU)
Inventor: NIKITIN STANISLAV PETROVICH
IPC: F16B35/06
Filed: 2008-12-03
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention refers to fasts. The hard component for connection of parts corresponds to a bolt, a screw, a screw nail, a self-tapping screw with a working part with thread and a head with recess on external side for a tool. The recess in the head of the hard component is of oval shape in form of hyperbolical oval. 
     EFFECT: raised processability of hard component at maintaining its operational quality. 
     2 dwg
Patent RU-2443783-C2 (RU)
Title: Способ получения кормовых гидролизатов из зерна пшеницы
Inventor: AKSENOV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: C13K1/06
Filed: 2008-12-08
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к переработке зерна пшеницы на кормовые гидролизаты, содержащие продукты гидролиза крахмала: глюкозу и мальтозу. Способ предусматривает получения водно-зерновой суспензии в кавитационном диспергаторе из плющенного зерна пшеницы и кислого водного раствора с рН 4,0-4,5 единиц, полученного добавлением муравьиной или лимонной кислот. В кавитационном диспергаторе плющеное зерно подвергается дезинтеграции и дезагломерации в водной среде с одновременным самонагреванием в течение 15-20 минут. Клейстеризацию зернового крахмала проводят при температуре 60-90°С, разжижение - при 60-85°С с мультиэнзимными композициями, осахаривание проводят при температуре 60-70°С с получением готового продукта. Для разжижения используют мультиэнзимные композиции, состоящие из амилосубтилина и целлолюкса или Liquozyme Supra и Accellerase 1000, для осахаривания - глюкалюкс или Dextrozyme DX с рассчитанной активностью в одном кавитационном аппарате. Изобретение обеспечивает упрощение и ускорение процесса гидролиза крахмалосодержащего сырья, уменьшение энергозатрат и снижение количества ферментных препаратов. 4 пр.
Patent RU-2413688-C2 (RU)
Inventor: SHAJAKHMETOV UL FAT SHAJKHIZAMANOVICH
IPC: C04B11/26
Filed: 2009-01-30
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства строительных материалов, более конкретно, к сырьевой смеси для получения гипсовых вяжущих и изделий на их основе, которые могут быть использованы при получении конструкционных материалов для низко- и среднемарочных стеновых мелкоштучных блоков, перегородочных плит и перемычек. Технический результат - повышение звукоизолирующих свойств. Сырьевая смесь для получения гипсового вяжущего и изделий на его основе содержит, мас.%: двуводный фосфогипс 70-78, наполнитель 19-27,5, негашеная известь 1,4-1,9, вода остальное. Сырьевая смесь может содержать двуводный фосфогипс в виде отходов производства экстракционной фосфорной кислоты с естественной удельной поверхностью 3500-4500 см2/г и естественной влажностью 30-35%, сырьевая смесь может содержать наполнитель с удельной поверхностью 4500-5000 cм2/г в виде шлакозольных отходов или доменного шлака, или отсева гипсового или известнякового щебня. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2439364-C2 (RU)
Title: Мини-электростанция
Inventor: KASKULOV MUSABI KHABASOVICH
IPC: F03B13/00
Filed: 2009-03-18
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к электрификации сельского хозяйства и быта сельского населения, находящихся у берегов горных рек. Мини-электростанция содержит водоподводящий канал и генератор. Электрическую энергию получают путем создания искусственного водоворота в цистерне, внутри которой размещен вертикальный вал, со ступенчато установленными на нем дисками с лопастями. Внутренняя полость цистерны выполнена в виде усеченного конуса, на дне которого установлено с возможностью вращения колесо, представляющее собой корпус с отводящими трубами. Корпус колеса соединен с валом. В колесе предпочтительно установлен регулятор расхода воды с возможностью изменения диаметра выходного отверстия. Отводящие трубы расположены по касательной к корпусу в виде свастики. На конце вала установлен сверху генератор, а снизу смонтировано колесо. Достигается упрощение конструкции и повышение эффективности мини-электростанции. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2421439-C2 (RU)
Inventor: TULAEV ALEKSANDR IGOR EVICH
IPC: C06C5/04
Filed: 2009-03-19
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to firing detonation cables and can be used in perforation systems for the oil industry. The detonation cable has a polymer tube made from heat-shrinking material and a core made from explosive substance, where the core made from explosive substance is wrapped with a fluoroplastic film. In the first version, the core is made from plasticised explosive substance. In the second version, the core may be made from granular explosive substance. In the third version, the core may be made from explosive substance in form of blocks. The method of making the detonation cable involves moulding the core, placing the core made from explosive substance into the polymer tube made from heat-shrinking material, followed by heat-shrinking of the polymer tube made from heat-shrinking material via thermostatic control. The core made from plasticised explosive substance is formed through direct pressing or extrusion and is then wrapped by the fluoroplastic film. 
     EFFECT: high reliability of transmitting detonation through the cable by ensuring continuity of the geometrical shape of the core made from explosive material. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2428623-C2 (RU)
Inventor: TOMIJOSHI AKIRA
IPC: F21S2/00
Filed: 2007-12-04
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: There is a light-emitting diode (40) on one of the surfaces of a light-emitting-diode panel. The light-emitting diode panel (40) is placed on a mounting panel (20) such that its surface opposite the surface with the light-emitting diode is in contact with the mounting panel (20), and at the mounting point, the light-emitting diode panel (40) on the mounting panel there is an end-to-end connecting hole (25). ^ EFFECT: preventing deterioration of uniformity of backlighting brightness on the plane, smaller thickness of the module, width of the frame and length of wires and easier assembling. ^ 13 cl, 9 dwg
Patent RU-2422047-C2 (RU)
Inventor: KYCHAKOV ANATOLIJ DEONISOVICH
IPC: A23L1/18
Filed: 2009-07-21
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The compound contains Grade 4 or 5 wheat grains and Grade 3 maize grains (milled for particle size to be 0.025 - 2 mm), sugar powder and culinary salt. The above components are used at the following ratio, wt %: Milled Grade 4 or 5 wheat grains - 70 - 90, milled Grade 3 maize grains - 6 - 10, sugar powder - 1, culinary salt - 1. 
     EFFECT: proposed composition enables production of a food product containing starch and gluten and having the taste, colour and odour typical of wheat bread. 
     1 ex
Patent RU-2466826-C2 (RU)
Title: Способ и система для уплотнения порошковых материалов при формовке бурового инструмента
Inventor: SMIT REDD KH
IPC: B22F3/14
Filed: 2007-12-20
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, в частности к формированию корпусов буровых долот и другого инструмента. Выполняют помол множества твердых частиц и множества частиц, включающих матричный материал. Полученные частицы порошка разделяют на несколько гранулометрических фракций и смешивают, по меньшей мере, часть по меньшей мере двух гранулометрических фракций и по меньшей мере одну добавку, выбранную из группы, включающей связующее вещество, пластификатор, смазывающую добавку и уплотняющую добавку, для получения порошковой смеси. Порошковую смесь размещают в деформируемом контейнере и прикладывают давление по меньшей мере к одной наружной поверхности контейнера для формирования неспеченного корпуса долота. Из деформируемого контейнера отводят жидкость, содержащую по меньшей мере одну добавку. Неспеченный корпус долота частично спекают. Устройство для формирования содержит камеру давления; деформируемый контейнер для помещения в него порошковой смеси, расположенный в камере давления, по меньшей мере один трубопровод, обеспечивающий канал для прохождения текучей среды между внутренней полостью деформируемого контейнера и пространством снаружи камеры давления. Обеспечивается получение инструмента с высокими рабочими характеристиками и долговечностью. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2461997-C2 (RU)
Title: Надежные услуги пакетных данных, связанные с сетями связи
Inventor: CHEHN DZHEN MEHJ
IPC: H04W4/90
Filed: 2007-03-06
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к коммерческим сетям передачи данных, а более конкретно к надежному доступу к услугам пакетных данных. Техническим результатом является обеспечение эффективной пропускной способности сети передачи данных. Указанный технический результат достигается тем, что запрос услуги основывается на приложении, при этом приложения, предназначенные для официального использования пользователями, могут иметь связанный с ними зарезервированный уровень приоритета. Зарезервированный уровень приоритета может быть выше, чем для обычного коммерческого пользователя. Сеть может использовать приоритет для различения пользователей и динамически выделять и оптимизировать ресурсы сети. Сеть может использовать информацию о приоритете уровня, чтобы осуществлять управление доступом, установлением соединения и перегрузкой. Пользователь может использовать официальные приложения в служебное время и неофициальные приложения в неслужебное время, таким образом дополнительно освобождая ресурсы сети, а также могут использовать прогрессивные коммерческие сервисы пакетных данных, без необходимости в частной сети, но в то же время делая это осуществимым для коммерческих сетей. 9 н. и 13 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2509536-C2 (RU)
Inventor: BAKSTER CHESTER O III
IPC: A61B17/068
Filed: 2009-09-18
Granted: 2014-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical equipment and can be used for tissue cutting and suturing. A surgical stapling apparatus comprises a first clamping element, a second clamping element and a cutter. At least in one version of the invention, the apparatus may comprise a case that extends above and/or around the cutter at least partially. In different versions, the case may cover the cutter at least partially if the first and second clamping elements are detached from each other, but allows the cutter advancing in relation to the first and second clamping elements when in use. 
     EFFECT: structural improvement. 
     15 cl, 37 dwg
Patent RU-2427584-C2 (RU)
Inventor: NIZAMOV IL JAS SAIDOVICH
IPC: C07F9/40
Filed: 2009-11-02
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to novel compositions of polyesters of formula (Ia-c), ammonium salts thereof and synthesis method thereof. The compositions can be used as soft steel corrosion inhibitors. n=2-4; X=H (Ia, Iб), NH 4  (в);      . The method involves reaction of hyper-branched polyester-polyol with c 2,4-bis(3,5-ditertbutyl-4-hydroxyphenyl)-1,3,2,4-dithiadiphosphethane-2,4-disulphide or 2,4-bis(4-phenoxyphenyl)-1,3,2,4-dithiadiphosphethane-2,4-disulphide in molar ratio 1:16 in conditions given in the claim. 
     EFFECT: high anticorrosion activity of the compounds. 
     4 cl, 3 ex, 1 tbl
Patent RU-2441647-C2 (RU)
Title: Виросомы, включающие гемагглютинин, выделенный из вируса гриппа, полученного в линии клеток, композиции, содержащие указанные виросомы, способы изготовления и применение
Inventor: TSURBRIGGEN RINAL DO
IPC: A61K39/145
Filed: 2008-06-13
Granted: 2012-02-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, в частности к области вирусологии, и касается виросом, включающим гемагглютинин, выделенный из вируса гриппа, полученного в линии клеток, композиций, содержащих указанные виросомы, способам изготовления и применения. Сущность изобретения включает виросомы, содержащие гемагглютинин, выделенный из вируса гриппа, полученного в линии клеток птицы, композицию, содержащую виросому, применение виросомы в качестве средства доставки, набор, способы вакцинации, способы лечения и способ получения виросомы. Преимущество группы изобретений заключается в получении виросом, обладающих улучшенной способностью к слиянию и повышенной иммуногенностью. 11 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 табл., 5 ил.
Patent RU-2499049-C2 (RU)
Title: Способ получения биогаза с контролируемыми концентрациями микроэлементов
Inventor: EHKSNER KHANS
IPC: C12P5/02
Filed: 2008-05-29
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к области биохимии. Предложен способ контроля получения биогаза из биомассы в биогазовом реакторе. Перед получением биогаза задают контрольное значение концентрации микроэлементов: для никеля - от 4 до 30 мг/кг сухого вещества (С.В.), для кобальта - от 0,4 до 5 мг/кг С.В., для молибдена - от 1 до 10 мг/кг С.В., для железа - от 1500 до 3500 мг/кг С.В. Получают биогаз в биогазовом реакторе из биомассы. Определяют через определенные промежутки времени концентрацию микроэлементов - никеля, кобальта, молибдена и железа в реакторе. В том случае, если определенная концентрация микроэлемента ниже контрольного значения, в биогазовый реактор добавляют недостающие микроэлементы и повышают биологическую доступность микроэлементов, содержащихся в биоматериале в биогазовом реакторе. В одном варианте также дополнительно задают контрольные значения концентрации селена - от 0,5 до 4 мг/кг С.В. и определяют в биогазовом реакторе концентрацию селена. Способ позволяет получать биогаз независимо от содержания сухого вещества в субстрате и устранить критические для экологии концентрации никеля, кобальта и молибдена в остатке от ферментации. 20 з.п. ф-лы, 2 ил., 3 табл., 2 пр.