baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2913096-T3 (ES)
Title: Enrollador de cable
Inventor: SCHMIDT DENNIS
IPC: F21V21/30
Filed: 2017-03-02
Granted: 2022-05-31
Abstract: Enrollador (1) de cable con un tambor (3) alojado de forma giratoria para enrollar un cable eléctrico (5) de prolongación que, por un extremo, está unido firmemente al tambor (3) y, en su extremo libre, presenta un enchufe macho, en donde, en el enrollador de cable (1), está previsto al menos un acoplamiento (7), que está conectado al cable (5) de prolongación, y en donde, en un primer lado frontal (6) del enrollador (1) de cable, está dispuesto al menos un acoplamiento (7) y, en el lado frontal opuesto (8), está prevista una lámpara (10), que está conectada de manera separable o no separable al enrollador (1) de cable y a la puede alimentarse energía eléctrica a través del cable (5) de prolongación al menos en el estado en que está conectada al enrollador (1) de cable, en donde la lámpara (10) está fijada al enrollador (1) de cable con una sujeción (12) que, en el estado retraído de la lámpara (10), no sobresale del enrollador (1) de cable y que hace posible extraer la lámpara (10) del enrollador (1) de cable en la dirección del eje (3') del tambor (3) y girar la lámpara (10) alrededor de al menos un eje (13) perpendicular al eje (3') del tambor (3), pudiendo seguirse alimentando energía eléctrica a la lámpara (10) a través del cable (5) de prolongación también en el estado extraído.
Patent ES-2706148-T3 (ES)
Title: Dispositivo de codificación de audio vocal, dispositivo de decodificación de audio vocal, procedimiento de codificación de audio vocal, y procedimiento de decodificación de audio vocal
Inventor: LIU ZONGXIAN
IPC: G10L19/035
Filed: 2013-11-26
Granted: 2019-03-27
Abstract: Un aparato de codificación de voz/audio que comprende: un receptor que recibe una señal de entrada de voz/audio en el dominio del tiempo; una memoria; y un procesador que transforma la señal de entrada de voz/audio a un dominio de la frecuencia; divide un espectro de frecuencia de la señal de voz/audio para obtener una pluralidad de subbandas; estima una envolvente de energía que representa un nivel de energía para cada una de la pluralidad de subbandas; cuantifica la envolvente de energía; determina una pluralidad de grupos a partir de la envolvente de energía cuantificada, estando compuesto cada uno de la pluralidad de grupos de una pluralidad de subbandas; asigna, grupo por grupo, bits a la pluralidad de grupos determinada; asigna, subbanda por subbanda, los bits asignados a cada uno de la pluralidad de grupos a la pluralidad de subbandas incluidas en cada uno de los grupos; y codifica el espectro de frecuencia usando los bits asignados a las subbandas, en el que al determinar la pluralidad de grupos, el procesador identifica uno o más grupos dominantes que están compuestos de una subbanda de frecuencia dominante en la que una envolvente de energía del espectro de frecuencia tiene un valor máximo local y subbandas adyacentes mutuamente en ambos lados de la subbanda de frecuencia dominante, formando cada una de las subbandas adyacentes mutuamente una pendiente descendente de una envolvente de energía, e identifica uno o más grupos no dominantes que están compuestos de subbandas adyacentes mutuamente distintas de las incluidas en el uno o más grupos dominantes.
Patent ES-2904594-T3 (ES)
Title: Pasador de chaveta que tiene un anillo elástico asegurado
Inventor: MISCHKO MANFRED
IPC: F16B21/12
Filed: 2017-03-10
Granted: 2022-04-05
Abstract: Un pasador de chaveta (1) para asegurar componentes de la máquina (4) como ejes o pasadores de bloqueo, que tiene un perno (2), que comprende dos orificios (7, 8) y una cavidad de bloqueo (19) en la región del extremo de la cabeza del mismo y un anillo elástico abierto (3), soportado de manera giratoria en los dos orificios (7, 8) en la región de sus dos extremos (9, 10), de modo que dicho anillo pueda pivotar entre una posición abierta y una posición cerrada, y que comprende una parte de bloqueo (20) correspondiente a la cavidad de bloqueo (19) del pasador, de manera que el anillo elástico (3) se bloquea en la posición cerrada y se puede girar fuera del mismo a la posición abierta nuevamente cuando la parte de bloqueo (20) se desplaza fuera de la cavidad de bloqueo (19) a una posición de desbloqueo en la dirección transversal del pasador, comenzando desde una posición de bloqueo, caracterizada porque el perno (2) comprende una carrera en pendiente (38) por medio del cual la parte de bloqueo (20) se puede desplazar hacia afuera a la posición desbloqueada al pivotar desde la posición abierta en la dirección de la posición cerrada en la dirección transversal al perno (2)
Patent ES-2886453-T3 (ES)
Title: Detección distribuida por fibra óptica para la supervisión de fuerzas en un tren
Inventor: ESPREY CHRIS
IPC: B61L27/00
Filed: 2017-06-19
Granted: 2021-12-20
Abstract: Procedimiento de detección de fuerzas en un tren, que comprende: tomar un primer conjunto de datos correspondiente a las señales de medición de una pluralidad de canales de como mínimo un sensor acústico distribuido de fibra óptica (100) que tiene una fibra de detección (101) desplegada para supervisar como mínimo parte de una vía ferroviaria (201), en el que el primer conjunto de datos corresponde a las señales de medición adquiridas cuando un tren (202) pasa a lo largo de la vía ferroviaria; y caracterizado por analizar dichas señales de medición para detectar una primera firma característica indicativa de fuerzas en un tren, comprendiendo dicha primera firma característica una secuencia de transitorios acústicos (402; 403; 601) que parecen propagarse hacia atrás a lo largo del tren.
Patent ES-2938613-T3 (ES)
Title: Mezcla de sustancias que contiene glicosaminoglicano, así como procedimiento para su preparación y su uso
Inventor: FACH DR CHRISTIAN
IPC: A61Q19/08
Filed: 2017-06-23
Granted: 2023-04-13
Abstract: La invención se refiere a una mezcla de sustancias que contiene glicosaminoglicanos, para su uso en un método para el tratamiento dermatológico de la piel. Según la invención, éste contiene astragalósido IV.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2931469-T3 (ES)
Title: Dispositivo de usuario, estación base y método de medición
Inventor: TAKAHASHI HIDEAKI
IPC: H04W88/08
Filed: 2017-03-31
Granted: 2022-12-29
Abstract: Se proporciona un dispositivo de usuario para un sistema de comunicación inalámbrico que incluye una estación base y un dispositivo de usuario. El dispositivo de usuario tiene: una unidad de recepción que recibe, desde la estación base, información de banda de medición que indica, dentro de un ancho de banda del sistema, un rango de frecuencia para medir la calidad de recepción; y una unidad de medida que mide la calidad de recepción dentro del rango de frecuencia indicado por la información de la banda de medida.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2790273-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la detección de inclusiones de gases en sangre
Inventor: SCHWINGEL JÖRG HARTMUT
IPC: G01N33/487
Filed: 2018-08-01
Granted: 2020-10-27
Abstract: Procedimiento para la detección de inclusiones de gases en la sangre en un tratamiento de diálisis, en el que la sangre es transportada a través de una conducción, en el que se genera un campo magnético en condiciones definidas, estando asociado a la conducción un sensor con el que puede medirse una magnitud que representa la intensidad del campo magnético (101, 102), en donde el sensor se compone de dos bobinas que se corresponden entre sí y caracterizado por que la primera bobina se carga con una corriente continua, midiéndose la magnitud que representa la intensidad del campo magnético evaluando el campo magnético inducido en la segunda bobina (101, 102).
Patent ES-2930759-T3 (ES)
Title: Sistema de generación de energía para un vehículo
Inventor: CODRON STEPHANE
IPC: B60K25/02
Filed: 2018-11-28
Granted: 2022-12-21
Abstract: Un vehículo (1) que comprende un motor (6), un bastidor (3) y al menos un par de ruedas motrices (4) llevadas por el bastidor (3) y acopladas mecánicamente por medio de un eje de transmisión (8) al motor (6), comprendiendo además el vehículo (1) un sistema de generación de energía (10) mecánicamente acoplado al eje de transmisión (8) para generar energía eléctrica utilizando la energía rotacional del eje de transmisión (8).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930810-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reducir vibraciones en las palas de rotor de una turbina eólica
Inventor: ARROYO BELTRI PEDRO
IPC: F03D7/04
Filed: 2018-12-04
Granted: 2022-12-22
Abstract: Se proporcionan métodos (200) para reducir las vibraciones en una o más palas de rotor (120) de una turbina eólica (160), cuando la turbina eólica está en condiciones de parada. El método comprende medir (201) uno o más parámetros de deformación indicativos de deformación de una o más palas (120), determinar (202), en un controlador dedicado (190) para un sistema de accionamiento auxiliar (20, 107), una vibración de una o más de las palas (120) en función de los parámetros de deformación, en el que el controlador dedicado (190) para el sistema de accionamiento auxiliar está separado del controlador de la turbina eólica (180), y la generación (203), en el controlador dedicado (190), una señal de salida para operar el sistema de accionamiento auxiliar para reducir la vibración.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2871974-T3 (ES)
Title: Aspiradora autónoma con vástago pivotante
Inventor: FROT DONATIEN
IPC: A47L9/24
Filed: 2018-05-16
Granted: 2021-11-02
Abstract: Una aspiradora autónoma que comprende: - una unidad de succión (10), dispuesta para generar un flujo de succión y que comprende los medios de asimiento de la aspiradora, - un cabezal de succión (20), dispuesto para ser atravesado por el flujo de succión y limpiar un suelo que se ha de asear, - al menos un tubo de conexión (30), dispuesto entre la unidad de succión (10) y el cabezal de succión (20) para canalizar el flujo de succión desde el cabezal de succión (20) a la unidad de succión (10), - medios de almacenamiento de energía eléctrica, dispuestos para alimentar la unidad de succión, estando la aspiradora autónoma caracterizada por que comprende: - medios de pivotamiento (40), dispuestos para formar una unión de pivote entre el tubo de conexión (30) y el cabezal de succión (20) o la unidad de succión (10), de tal manera que permiten una rotación de la unidad de succión (10) con respecto al cabezal de succión (20) alrededor de una dirección axial del tubo de conexión (30), entre una posición de utilización nominal y al menos una posición de utilización recostada en la que la unidad de succión (10) presenta un tamaño de ocupación vertical inferior a un tamaño de ocupación vertical en la posición de utilización nominal, - medios de bloqueo (50), dispuestos para bloquear los medios de pivotamiento (40) con la unidad de succión (10), al menos en la posición de utilización nominal.
Patent ES-2827175-T3 (ES)
Title: Dispositivos de electrodos para neuroestimulación
Inventor: ZAIDI FAISAL
IPC: A61N1/05
Filed: 2018-07-23
Granted: 2021-05-20
Abstract: Una interfaz neuronal (800) para interactuar con un vaso objetivo, que comprende: una primera parte de extremo (804), una segunda parte de extremo (806) y una parte central (830) colocada entre la primera parte de extremo y la segunda parte de extremo, en donde la primera parte de extremo incluye por lo menos un primer electrodo (812) y la segunda parte de extremo incluye por lo menos un segundo electrodo (814), en donde la primera parte de extremo, la segunda parte de extremo y la parte central están formadas cada una de un material flexible que está configurado para permitir que cada una de la primera parte de extremo, la segunda parte de extremo y la parte central se autodimensionen a la superficie del vaso objetivo. cuando la interfaz neuronal se libera en una posición a lo largo del vaso objetivo, y en donde ni la primera parte de extremo, ni la segunda parte de extremo ni la parte central forman un arco circular circunscrito cerrado alrededor del vaso objetivo en cualquier punto a lo largo de una longitud del vaso objetivo; y una parte espinal (08) configurada para alojar conductores eléctricos para el primer electrodo y el segundo electrodo, la parte espinal estando conectada a una o más de la primera parte de extremo, la parte central y la segunda parte de extremo, en donde por lo menos la primera parte de extremo está formada de un arco circular sustancialmente opuesto por lo menos parcialmente circular, en donde el arco por lo menos parcialmente circular incluye un extremo cerrado unido a la parte espinal y un extremo abierto, en donde una abertura está formada entre el extremo abierto del arco por lo menos parcialmente circular sustancialmente opuesto a la parte espinal, en donde el extremo abierto incluye una abertura de atribución (840) configurada para acoplar con una herramienta de despliegue (841), en donde además la aplicación de presión de tracción sobre la herramienta de despliegue tira del extremo abierto de la primera parte de extremo lejos de la parte espinal y permite que la primera parte de extremo se coloque alrededor del vaso objetivo, y en donde la retirada de la presión de tracción permite que la primera parte de extremo se autodimensione a la superficie del vaso objetivo.
Patent ES-2937816-T3 (ES)
Title: Interfaces de sensores
Inventor: TRAKIMAS MICHAEL
IPC: H03D7/14
Filed: 2018-03-26
Granted: 2023-03-31
Abstract: Varios enfoques de recepción de señales en circuitos integrados incluyen la implementación de dos etapas sucesivas de manipulación de señales y el empleo de una interfaz que tiene una red de acoplamiento de CA y circuitos de búfer para desacoplar la impedancia de salida y el nivel de modo común de la primera etapa de manipulación de señales de la impedancia de entrada y nivel de modo común de la segunda etapa de manipulación de la señal sin degradar el rendimiento de ninguna de las etapas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937038-T3 (ES)
Title: Mecanismo de accionamiento de inhalador medicinal
Inventor: MOHAMMED PARFES
IPC: A61M15/00
Filed: 2018-04-24
Granted: 2023-03-23
Abstract: Un mecanismo de accionamiento para un inhalador medicinal, comprendiendo el inhalador: un puerto para el paciente; un recipiente accionable por el mecanismo de accionamiento para administrar una dosis de medicamento al puerto del paciente, comprendiendo el mecanismo de accionamiento: un seguidor que se mueve entre una primera posición en la que el mecanismo está cebado para su uso y una segunda posición en la que el seguidor se acopla al recipiente para administrar una dosis de medicamento al puerto del paciente, el seguidor se transporta sobre una placa basculante que pivota cuando el seguidor se mueve entre su primera y segunda posición, donde la placa basculante activa un interruptor cuando el seguidor está en su segunda posición para indicar que se ha entregado una dosis de medicamento en el puerto del paciente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955268-T3 (ES)
Title: Método de indicación, estación base y equipo de usuario de banda ancha móvil mejorada
Inventor: LU ZHI
IPC: H04W72/12
Filed: 2018-06-12
Granted: 2023-11-29
Abstract: Se proporcionan un método de indicación, una estación base y una unidad de equipo de usuario (UE) de banda ancha móvil mejorada (eMBB). El método de indicación comprende: transmitir un mensaje de indicación de prioridad a una unidad eMM UE, indicando el mensaje de indicación de prioridad, a la unidad eMBB UE, un recurso eMBB ocupado por otros servicios en la transmisión anterior (101).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908341-T3 (ES)
Title: Disposición estructural en un turbocompresor de baja temperatura para un motor de combustión interna
Inventor: DE AVILA ANTONINI NATAL
IPC: F02B29/00
Filed: 2018-05-21
Granted: 2022-04-28
Abstract: Un turbocompresor para un motor de combustión interna (M) que tiene un tubo de admisión de aire (1) y un tubo de escape (8) que comprende: una primera turbina de gas de escape (T1); una turbina de gas de admisión (T3); una turbina de gas de retorno (T2); un tubo de retorno (5); una válvula (V); un primer compresor (C); y un interenfriador (IC), en el que: la primera turbina de gas de escape (T1) comprende una primera admisión en comunicación fluida con el tubo de escape (8) y una primera descarga (9) en comunicación fluida con un entorno ambiental, en la que la primera turbina de gas de escape (T1) está fijada rígidamente a un primer eje, la turbina de gas de admisión (T3) comprende una segunda admisión en comunicación fluida con el tubo de admisión de aire (1) y una segunda descarga (4) en comunicación fluida con el motor de combustión interna (M), en la que la turbina de gas de admisión (T3) está rígidamente unida al primer eje, la turbina de gas de retorno (T2) comprende una tercera admisión en comunicación fluida con el tubo de admisión de aire (1) y una tercera descarga (6) en comunicación fluida con el primer compresor (C), en la que la turbina de gas de retorno (T2) está rígidamente unida al primer eje, el tubo de retorno (5) conecta la tercera admisión con el tubo de entrada de aire (1), la válvula (V) conecta el tubo de retorno (5) con el tubo de entrada de aire (1), el primer compresor (C) comprende una cuarta admisión en comunicación fluida con el tubo de admisión de aire y una quinta admisión en comunicación fluida con la tercera descarga, en la que el primer compresor (C) está rígidamente unido al primer eje, el primer compresor (C) comprende una cuarta descarga (2) en comunicación fluida con el interenfriador (IC), la cuarta descarga (2) combina el aire del tubo de admisión (1) y la tercera descarga (6) de la turbina de gas de retorno (T2), el interenfriador (IC) comprende una sexta admisión (2) en comunicación fluida con la cuarta descarga (2) y una quinta descarga (3), en la que el interenfriador (IC) comprende una superficie de intercambio de calor entre la sexta admisión (2) y la quinta descarga (3), y una temperatura del aire en la sexta entrada (2) es mayor que una temperatura del aire en la quinta salida, en la que la quinta salida está en comunicación fluida con la segunda entrada.
Patent ES-2910947-T3 (ES)
Title: Bomba móvil espesadora
Inventor: RABSAHL RUDOLF
IPC: B60Q1/26
Filed: 2019-10-09
Granted: 2022-05-17
Abstract: Bomba móvil de materia gruesa (1) para transportar la materia gruesa, que comprende - un armazón (2), - una unidad de bomba (3) dispuesta sobre el armazón (2), - una tolva de alimentación (4), abierta en la parte superior, para alimentar la materia gruesa a transportar, - una cubierta giratoria (5), en donde la cubierta (5) cierra la abertura de llenado de la parte superior de la tolva de alimentación (4) en una posición girada cerrada y descubre la abertura de llenado de la tolva de alimentación (4) en una posición girada abierta, y - un conjunto de luces traseras (6), caracterizado porque el conjunto de luces traseras (6) se dispone sobre la cubierta giratoria (5) y puede girarse junto con la cubierta (5).
Patent ES-2953027-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación de retroalimentación adaptables
Inventor: DUFOUR DANIEL
IPC: F17D1/04
Filed: 2019-06-17
Granted: 2023-11-07
Abstract: La invención se refiere a una instalación de retroalimentación (30), que comprende: - al menos un compresor estacionario (21) entre una red de gas (15) a una primera presión y una red de gas (10) a una segunda presión superior a la primera presión y - un autómata (33) para controlar el funcionamiento de cada compresor estacionario. La instalación de retroalimentación comprende además: - una unidad de distribución (31) para distribuir gas desde la red de gas a la primera presión a cada compresor estacionario y al conector de entrada de gas a la primera presión para al menos un compresor adicional (29, 45, 46).) y - una unidad de recogida (32) para recoger el gas de cada compresor estacionario y el conector de salida de gas a la segunda presión para cada compresor adicional. El autómata está configurado para controlar el funcionamiento de cada compresor estacionario y de cada compresor adicional en función de la capacidad de compresión de los compresores estacionarios y adicionales operativos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927536-T3 (ES)
Title: Procedimiento de transferencia de calor y dispositivo asociado
Inventor: BANSAL AKSHAY
IPC: C21D11/00
Filed: 2019-07-10
Granted: 2022-11-08
Abstract: La invención se relaciona con un método de transferencia de calor donde un producto metálico plano que tiene una cara ancha y una temperatura superior a 400°C se pone en contacto con un lecho fluidizado de partículas sólidas, teniendo dichas partículas sólidas una dirección de circulación (D) , donde el producto metálico plano se pone en contacto con las partículas sólidas de manera que su cara ancha quede paralela a la dirección (D) de circulación de las partículas sólidas y donde se inyecta un gas para que dichas partículas sólidas estén en régimen de burbujeo, capturando dichas partículas sólidas el calor liberado por el producto metálico y transfiriendo dicho calor capturado a un medio de transferencia. Dispositivo asociado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953751-T3 (ES)
Title: Dispositivo de raleo mejorado y máquina agrícola relacionada
Inventor: BORIO STEFANO
IPC: A01G17/02
Filed: 2020-11-12
Granted: 2023-11-15
Abstract: Dispositivo diluyente (3) para aclarar elementos vegetativos que sobresalen de las ramas de plantas vegetales, en particular de árboles frutales; que comprende: un cuerpo (4), que se extiende sustancialmente a lo largo de un eje (X), que comprende una estructura externa (41); una pluralidad de elementos removedores (5), adaptados para actuar sobre elementos vegetativos para aclararlos; dichos elementos extractores (5) sobresalen de dicho cuerpo (4), definiendo así un respectivo eje longitudinal (L). El dispositivo más delgado (3) comprende un sistema de accionamiento (6), que a su vez comprende: al menos un primer mecanismo (65) adaptado para hacer que al menos dicho cuerpo (4) y dichos elementos extractores (5) giren de manera controlada y asistida con respecto a dicho eje (X); y al menos un segundo mecanismo (7) adaptado para hacer que cada elemento extractor (5) oscile con respecto a dicha estructura externa (41) del cuerpo (4) alrededor de un eje respectivo. El segundo mecanismo (7) comprende: un eje (71) que se extiende a lo largo de dicho eje (X) y está adaptado para girar alrededor de dicho eje (X); un mecanismo cinemático (72) conectado entre dicho eje (71) y dichos elementos extractores (5), adaptado para hacer que cada elemento extractor (5) oscile.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948891-T3 (ES)
Title: Utensilio para el trabajo agrícola
Inventor: PEGORARO LUCIANO
IPC: A01B23/02
Filed: 2020-04-06
Granted: 2023-09-21
Abstract: Utensilio (1) para trabajos agrícolas provisto de dos elementos principales, una herramienta de trabajo (2) y un elemento de soporte (3), acoplables entre sí mediante un dispositivo de sujeción (4). . Dicho dispositivo (4) se recibe en una abertura (5) realizada en el elemento de soporte (3) y en superficies de apoyo (60, 61) que se realizan en la herramienta de trabajo (2); dichas superficies de tope (60, 61) ventajosamente están conformadas de manera que la herramienta (2) pueda acoplarse y bloquearse con el elemento de soporte (3) según si el dispositivo (4) hace tope con uno de sus extremos con uno o con el otra de las dos superficies de apoyo (60, 61).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)