baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2421860-A1 (EP)
Inventor: BIAN HAIYAN
IPC: A61P29/00
Filed: 2010-04-22
Abstract: L'invention porte sur des composés, des compositions et des procédés pour traiter différentes maladies, syndromes, états pathologiques et troubles, y compris la douleur. Ces composés sont représentés par la Formule (I), dans laquelle Y, Z, R1 et s sont définis présentement.
Patent EP-2419916-A1 (EP)
Title: Porte-fusible, en particulier pour des socles a verrouillage et des appareils electriques en general
Inventor: LEVI BRUNO
IPC: H01H85/02
Filed: 2010-04-15
Abstract: L'invention concerne un porte-fusible, en particulier pour des socles à verrouillage et des appareils électriques en général. Ce porte-fusible comprend un plateau inséré dans un siège et conçu pour accueillir un fusible. Le plateau est mobile le long d'une trajectoire rectiligne comprenant au moins deux positions : une position active dans laquelle le fusible est actif et une position d'extraction dans laquelle le fusible peut être retiré du plateau. Le siège comprend deux éléments de contact élastiques établissant un raccord électrique et mécanique du fusible dans la position active.
Patent EP-2411469-A1 (EP)
Title: Composition de résine époxy formant un guide d'onde optique, film durcissable formant un guide d'onde optique, circuit imprimé flexible de transmission optique, et dispositif d'informations électroniques
Inventor: KONDOU NAOYUKI
IPC: C08L63/00
Filed: 2010-03-26
Abstract: Cette invention concerne un guide d'onde optique ayant une excellente résistance flex destiné à être formé sur la surface d'un circuit imprimé flexible et qui est obtenu à partir d'une composition de résine époxy. La composition de résine époxy selon l'invention comprend (A) un composé époxy liquide, (B) un composé époxy solide, et (C) un initiateur de durcissage cationique. A titre de composé époxy liquide (A), un composé époxy liquide (A1) représenté par la formule générale (I) ci-dessous est inclus : (dans la formule (I), R 1  et R 2  sont chacun indépendamment un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle ; R 3  à R 6  sont chacun indépendamment un atome d'hydrogène, un groupe méthyle, un atome de chlore ou un atome de brome ; R 7  est un groupe alkylèneoxy ou un groupe alkylène ayant de 1 à 15 atomes de carbone ; p est 0 ou 1 ; q vaut de 1 à 25 ; r et s sont 0 quand p est 0, et sont 1 quand p est 1 ; et n est un nombre entier positif valant en moyenne de 1 à 5).
Patent EP-2296990-A1 (EP)
Title: Verpackung für transportlebensmittel
Inventor: SCHLEINING WALTER
IPC: B65D43/16
Filed: 2010-05-21
Abstract: Verpackung aus tiefgezogenem Kunststoff, wobei diese Verpackung einen Unterteil (1) und einen mit diesem über eine Gelenksverbindung (18) verbundenen Deckel (2) aufweist. Die Verschlussorgane bestehen aus einem Zapfen (4) mit Haken (5) als Eingriffteil (3) und einem Aufnahmeteil (6), die am Deckel (2) bzw. am Unterteil (1), ausgeformt sind. Der Aufnahmeteil (6) weist eine Vertiefung (8) mit einem Gegenhaken (7) auf. Erfindungsgemäß sind Eingriffteil (3) und Aufnahmeteil (6) im Querschnitt im Wesentlichen rechteckig, mit ihrer längeren Seite parallel zur Kante (9), an der das Verschlussorgan angebracht ist, ausgebildet. Die von der Verpackung abgewandte äußere, in die Tiefe hinein führende Fläche (10) der Vertiefung (8) ist schräg ausgeführt, wobei der Bereich neben dem Gegenhaken (7) dünner (y) ist als der Haken (5) dick (x) ist. Damit sich der Gegenhaken (7) leicht wegdrücken lässt, soll er einen Abstand (14) zu den Schmalseiten (14') der Vertiefungen (8) aufweisen. Zum Öffnen der Verpackung kann zwischen zwei Verschlussorganen ein offener Bereich (23) vorgesehen sein, der eine Dicke (z) aufweist, die etwa dem Durchmesser eines menschlichen Fingers entspricht.
Patent EP-2443167-A1 (EP)
Title: Procede de preparation de poly-(3-thiophenes, selenophenes, thiazoles et selenazoles) substitues regioreguliers
Inventor: KASTLER MARCEL
IPC: H01B1/12
Filed: 2010-06-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un homopolymère ou copolymère régiorégulier de 3-thiophènes substitués, 3-sélénophènes substitués, 3-thiazoles substitués ou 3-sélénazoles substitués a) par réaction de 3-2,5 dihalothiophènes, 2,5-dihalosélénophène, 2,5-dihalothiazole ou 2,5-dihalosélénazole substitués avec du zinc réactif, du magnésium et/ou un halogénure organomagnésium pour donner un organozinc ou un intermédiaire d'organomagnésium contenant un halozinc ou un groupe de halomagnésium, b) par contact de l'organozinc ou de l'intermédiaire de l'organomagnésium avec un catalyseur Ni (II), Ni (O), Pd (II) ou Pd (0) pour amorcer la réaction de polymérisation, et c) par polymérisation de l'organozinc ou l'intermédiaire de l'organomagnésium pour donner un homopolymère tête-à-queue régiorégulier ou un copolymère 3-thiophènes substitués, 3-sélénophènes substitués, 3-thiazoles substitués ou 3-sélénazoles substitués se caractérisant en ce que la réaction de polymérisation est effectuée à une température augmentant d'une température inférieure T 1  à une température supérieure T 2  pendant une période t 1 , la température T 1  se situant dans la plage comprise entre – 40 et 5°C et T 2  dans la plage allant de -20 à 40°C, la différence T 2  – T 1  est d'au moins 10°C et le taux d'accroissement moyen (T 2  – T 1 )/t 1  est compris dans la plage allant de 0,05°C/min et 1°C/min.
Patent EP-2440968-A1 (EP)
Inventor: SAHM ALEXANDER
IPC: G02F1/35
Filed: 2010-06-09
Abstract: The invention relates to an optical bank (1) comprising a carrier (10) for receiving optical components (60, 70) and a crystal (30) that is mechanically connected to the carrier, for changing the frequency of the light irradiated into the crystal (30) from a light source (50). Two rails (12) are arranged essentially in parallel on the carrier (10). The crystal (30) and the carrier (10) are mechanically connected by a surface of the rails (12), facing away from the carrier (10). A heat conducting element (20) is arranged on the crystal, said heat conducting element being applied to the surfaces of the rails (12), that face away from the carrier (10).
Patent EP-2379423-A1 (EP)
Title: Ensemble emballage
Inventor: MALONE YOLANDA A
IPC: A23L5/10
Filed: 2010-01-19
Abstract: Un ensemble emballage comprend un récipient qui est conçu en vue d'une expansion dans une direction globalement verticale entre un état plié et un état étendu. Le récipient comprend une paroi latérale comportant une première partie d'extrémité axiale et une seconde partie d'extrémité axiale disposée à l'opposé. La paroi latérale est comprimée verticalement dans l'état plié et conçue en vue d'une expansion dans une direction globalement verticale jusqu'à l'état étendu. Une partie de base vient en prise avec la première partie d'extrémité axiale de la paroi latérale. La partie de base et la paroi latérale délimitent en coopération une région intérieure comportant une ouverture. Un couvercle vient en prise avec la seconde partie d'extrémité axiale de la paroi latérale. Le couvercle est conçu pour recouvrir l'ouverture jusqu'à la région intérieure pendant la cuisson ou le réchauffage.
Patent EP-2453890-A1 (EP)
Inventor: STAUBLI URSULA V
IPC: A61P25/00
Filed: 2010-07-16
Abstract: Disclosed herein is a pharmaceutical composition comprising a cholinesterase inhibitor and compound of the following formula: The composition is effective for treating cognitive disorders, and methods of treating such disorders using the composition are also disclosed.
Patent EP-2394102-A1 (EP)
Title: Système de distribution parallèle pour dispositifs d'entrée/de sortie positionnés de manière centrale dans un système de commande
Inventor: VIBERG MATS
IPC: H04L12/00
Filed: 2010-01-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour un système de commande et d'information, de préférence pour un système de ventilation. Le système de ventilation est composé d'un certain nombre de modules de fonction (17, 18) et le système de commande est doté d'une unité de commande centrale (1) qui est reliée par une interface (2) aux différents modules de fonction à l'aide d'un câble plat unique (3) et d'un câble d'alimentation (5) reliant l'unité de commande (1) à un premier bloc de connexion (4) qui est monté dans un module de fonction, et la connexion de l'unité de traitement centrale (1) à des modules de fonction supplémentaires et par conséquent à des blocs de connexion supplémentaires (4) est réalisée par l'intermédiaire du premier bloc de connexion, ce qui implique une production simplifiée et moins de travail de couplage lors de la construction du système complet de commande et de régulation.
Patent EP-2470314-A1 (EP)
Inventor: BADENT MICHAEL
IPC: B21D22/04
Filed: 2010-08-17
Abstract: The invention relates to a device, a method and a tool (1) for producing a rimmed passage in a component (2), having a bottom die unit (4) and a punch apparatus (3), wherein the bottom die unit (4) can be arranged on a first component side and opposite thereto the punch apparatus (3) can be arranged on a second component side. According to the invention, the punch apparatus (3) comprises a hollow punch with a punch cavity that is matched to a bottom die portion of the bottom die unit (4) such that during a relative movement of the bottom die unit (4) and the punch apparatus (3) the bottom die portion enters the punch cavity, wherein the punched-out material area is pushed into the punch cavity.
Patent EP-2473824-A1 (EP)
Inventor: BUIL CHRISTIAN
IPC: G01J3/02
Filed: 2010-08-30
Abstract: The invention relates to a field-compensated interferometer (1) including an optical assembly (2) for directing incident light beams (4) having a field angle θ relative to an optical axis of the interferometer (1), into arms (5, 6) of the interferometer, and a beam splitter (12), the arms (5, 6) including at least one mechanically movable optical device (15, 16) for generating a variable optical path difference between beams generated by the separation of each incident beam (4) using said beam splitter (12), said interferometer (1) being characterized in that it includes at least one field compensation optical element (E) arranged in one or the other of the image focal planes of the optical assembly (2), said image focal planes being combined relative to the beam splitter (12), said element (E) including at least one surface (9) that is curved so as to generate a path difference between the incident beams having a non-zero field angle and the incident beams having a zero field angle, the generated path difference making it possible to compensate for the self-apodization resulting from the field angle.
Patent EP-2465312-A1 (EP)
Title: Données d'aide à un positionnement amélioré pour signalisation réduite
Inventor: PRAKASH RAJAT
IPC: H04W4/029
Filed: 2010-08-12
Abstract: L'invention porte sur un appareil et des procédés servant à déterminer une estimation d'emplacement d'un dispositif mobile sur la base d'un ensemble étendu de données d'aide. Les données d'aide étendues comprennent des données d'aide pour des stations de base, telles que des stations de base cellulaires et des points d'accès, dont on s'attend à ce qu'elles ne soient pas visibles par le dispositif mobile dans une première zone géographique (actuelle) mais à ce qu'elles soient visibles par le dispositif mobile dans une seconde zone géographique (future). Par communication au dispositif mobile de données d'aide dont on pense qu'elles seront utiles dans le futur, le réseau réduit la transmission de messages entre le réseau et le dispositif mobile ainsi que la consommation d'énergie de la batterie par le dispositif mobile.
Patent EP-2474211-A1 (EP)
Title: Procédé de centrage d'une piste d'impression
Inventor: GALIAZZO MARCO
IPC: H01L31/18
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé de centrage d'une piste d'impression, dans lequel au moyen d'au moins une station d'impression, au moins une première piste d'impression et au moins une seconde piste d'impression sont déposées sur un substrat d'impression conformément à une orientation déterminée, le procédé comprenant une première étape dans laquelle on dépose sur le support au moins une première piste d'impression et au moins un élément marqueur de manière à correspondre avec une partie dudit substrat sur lequel au moins une seconde piste d'impression est apte à être déposée, et une seconde étape dans laquelle on dépose sur ledit substrat au moins une seconde piste d'impression et dans laquelle au moins une seconde piste d'impression fournit au moins une interruption de centrage conformée de manière coordonnée avec ledit élément de marqueur, laquelle interruption de centrage est positionnée et centrée par rapport audit élément marqueur afin de définir le positionnement et le centrage de ladite seconde piste d'impression par rapport à ladite première piste d'impression.
Patent EP-2403972-A1 (EP)
Title: Bloc-cylindres et procédé de formation d'un revêtement projeté à chaud
Inventor: IZAWA YOSHINORI
IPC: C23C4/06
Filed: 2010-02-19
Abstract: Selon l'invention, un bloc-cylindres (1) est doté d'un alésage de cylindre (2) et d'un revêtement métallique projeté à chaud disposé sur une paroi interne (2a) de l'alésage de cylindre (2). La paroi interne (2a) comporte des première et seconde sections de paroi qui sont situées à différents endroits axialement le long de la paroi interne de l'alésage de cylindre (2). Le revêtement métallique projeté à chaud (3) est disposé sur la paroi interne (2a) de l'alésage de cylindre (2) par projection de gouttelettes d'un métal fondu. Le revêtement métallique projeté à chaud (3) comprend une première partie de revêtement projeté à chaud (3A) ayant une première concentration en oxyde de fer et une seconde partie de revêtement projeté à chaud (3B) ayant une seconde concentration en oxyde de fer. La première partie de revêtement projeté à chaud (3A) est disposée sur la première section de paroi. La seconde partie de revêtement projeté à chaud (3B) est disposée sur la seconde section de paroi. La seconde concentration en oxyde de fer est différente de la première concentration en oxyde de fer.
Patent EP-2460392-A1 (EP)
Title: Système de commande de charge présentant un mode d'économie d'énergie
Inventor: ALTONEN GREGORY
IPC: H05B37/02
Filed: 2010-07-29
Abstract: L'invention concerne un système de commande de charge pour un bâtiment comportant un système de climatisation, une fenêtre étant située dans un espace du bâtiment. Ce système fait appel à une procédure d'éclairage naturel pour régler la quantité de puissance délivrée à la charge d'éclairage en réponse à la quantité de lumière naturelle entrant par la fenêtre, et commande la quantité de lumière naturelle entrant par la fenêtre de manière à essayer de réduire la consommation d'énergie du système de climatisation, si la procédure d'éclairage naturel ne permet pas d'économiser de l'énergie au niveau du système de climatisation. Si la procédure d'éclairage naturel consomme plus d'énergie, lorsque le store de la motorisation de l'habillage des fenêtres se trouve dans une position située au-dessus de la position entièrement fermée, que la charge d'éclairage qui serait consommée si le store se trouvait dans la position entièrement fermée, la motorisation de l'habillage des fenêtres déplace le store en position entièrement fermée.
Patent EP-2409557-A1 (EP)
Inventor: NAKANO MASANORI
IPC: A01B33/02
Filed: 2010-03-11
Abstract: Provided is a walking type management machine wherein movement of the body and switching of the cultivation work do not require much labor. The tail wheel body (30) of a walking type management machine (1) comprises an auxiliary frame (31) projecting backward from a tillage device (11), a first supporting rod (32) fixed to the auxiliary frame (31) rotatably in the horizontal direction, a second supporting rod (33) fixed to the first supporting rod (32) rotatably in the longitudinal direction, a tail wheel (34) fixed rotatably to the second supporting rod (33), a first holding means (40) for holding the first supporting rod (32) at an arbitrary rotational position for the auxiliary frame (31), and a second holding means (50) for holding the second supporting rod (33) at an arbitrary rotational position for the first supporting rod (32).
Patent EP-2476050-A1 (EP)
Title: Lecture d'une mémoire locale d'une unité de traitement
Inventor: GLEN DAVID I J
IPC: G06F3/14
Filed: 2010-09-09
Abstract: L'invention concerne des systèmes, des appareils et des procédés pour permettre des lectures efficaces au niveau d'une mémoire locale d'une unité de traitement. Dans un mode de réalisation, une unité de traitement comprend une interface et une mémoire tampon. L'interface est configurée pour (i) envoyer une demande pour une partie de données dans une région d'une mémoire locale d'une autre unité de traitement et (ii) recevoir, en réponse à la demande, toutes les données provenant de la région. La mémoire tampon est configurée pour stocker les données provenant de la région de la mémoire locale de l'autre unité de traitement.
Patent EP-2476127-A1 (EP)
Title: Transformateur à enroulement discoïde à refroidissement amélioré
Inventor: LIM JONG-YUN
IPC: H01F27/08
Filed: 2010-09-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de transformateur, comprenant la formation d'une bobine à enroulement discoïde utilisant une pluralité de conduits de refroidissement préformés. Chaque conduit de refroidissement peut être maintenu par un tube de support fixé entre les parois du conduit de refroidissement ou par un insert amovible. Des première et seconde couches de conducteur sont formées, chacune comprenant une pluralité d'enroulements discoïdes agencés dans la direction axiale de la bobine à enroulement discoïde. Une couche d'espacement est formée entre les première et seconde couches de conducteurs pour former une pluralité de passages axiaux. Les conduits de refroidissement sont glissés dans les passages axiaux de façon à venir se placer entre les première et seconde couches de conducteur.
Patent EP-2417768-A1 (EP)
Inventor: BARTON JAMES M
IPC: H04N7/173
Filed: 2010-04-05
Abstract: According to one aspect, a DVR sends a user's contact information over a network to an interested party. The DVR prompts the user to enter contact information. After the user has supplied the requested contact information to the DVR, the DVR stores the contact information on the DVR's hard disk drive. Upon determining that a television program or advertisement contains a special tag that is associated with an interested party, the DVR displays, to the user, a prompt that invites the DVR user to allow the DVR to send the user's contact information to the interested party. If the user gives permission for the DVR to send the contact information to the interested party, then the DVR sends the contact information to the interested party (e.g., over the Internet).
Patent EP-2476440-A1 (EP)
Inventor: BERRAONDO LOPEZ PEDRO
IPC: A61K39/00
Filed: 2010-09-10
Abstract: The invention relates to immunogenic conjugates comprising an immunogenic region of human papilloma virus E7 protein and the fibronectin EDA region, as well to compositions comprising said conjugates and to dendritic cells obtained by stimulation with said conjugates and compositions. Moreover, the invention relates to methods for the treatment of diseases caused by the human papilloma virus (HPV) using said conjugates, compositions and dendritic cells.
Patent EP-2432226-A1 (EP)
Title: Moving image encoding device, method, and program, and moving image decoding device, method, and program
Inventor: KATO SADAATSU
IPC: H04N19/94
Filed: 2010-04-08
Abstract: A moving picture encoding device (100) includes: a prediction signal generation method controller (102) that determines a processing method to be performed on a reference picture for generating a prediction signal on each of a plurality of reference pictures by combining a predetermined plurality of processes, and determines a motion vector and a reference picture on each target block by performing motion prediction for every target block; a prediction signal generator (104) that generates the prediction signal for the target block by performing processing on the reference picture based on the processing method to be performed on the reference picture for the target block; and an encoder (107) that encodes information on the processing method on each reference picture together with a reference list number identifying a reference picture and motion vector information of every target block.
Patent EP-2433137-A1 (EP)
Title: Procédés de détection de cancer du rein
Inventor: KHARASCH EVAN DAVID
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-05-18
Abstract: L'invention porte sur des procédés pour détecter, diagnostiquer ou surveiller un cancer du rein chez un sujet. Les procédés comprennent la détection d'une quantité d'un ou plusieurs polypeptides ou fragments de ceux-ci compris dans un fluide corporel tel que l'urine, le ou les polypeptides ou fragments de ceux-ci pouvant être présents à des niveaux élevés chez un sujet atteint d'un cancer du rein, par comparaison à un sujet sans cancer du rein. Des exemples non limitatifs de tels polypeptides comprennent l'aquaporine-1, la protéine liée à la différenciation d'adipose et la protéine de boîte appariée 2. Des sondes d'anticorps peuvent être utilisées pour détecter ou quantifier les polypeptides. Dans certains modes de réalisation, une spectroscopie de masse peut être utilisée pour détecter ou quantifier les polypeptides, ou pour identifier un polypeptide dans un échantillon de fluide corporel provenant d'un sujet atteint d'un cancer du rein.
Patent EP-2506900-A1 (EP)
Title: Mécanisme d'affichage de dose pour dispositif d'administration de médicaments
Inventor: RAAB STEFFEN
IPC: A61M5/315
Filed: 2010-12-01
Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif d'administration de médicaments, en particulier le mécanisme d'affichage de dose d'un dispositif d'administration de médicaments comprenant : - un logement (10 ; 30 ; 50) de forme sensiblement tubulaire et ayant au moins une première fenêtre d'affichage de dose (12, 32 ; 52), - un cadran de fixation de dose (16 ; 36 ; 56) disposé rotatif dans le logement (10 ; 30, 50) et comprenant une première et une seconde échelle hélicoïdale indicatrice de dose (18, 19 ; 38, 39 ; 58, 59) sur sa surface périphérique, les contenus des informations (24, 26 ; 40, 42 ; 60, 62) de la première échelle indicatrice de dose (18 ; 38 ; 58) et de la seconde échelle indicatrice de dose (19 ; 39 ; 59) étant disposés selon des orientations différentes.
Patent EP-2443500-A1 (EP)
Title: Modules et logements de module en fibre optique haute densité et équipement associé
Inventor: COOKE TERRY L
IPC: G02B6/44
Filed: 2010-06-15
Abstract: L'invention concerne des modules en fibre optique haute densité et des logements de module en fibre optique, ainsi qu'un équipement associé. Dans certains modes de réalisation, une ouverture avant d'un module en fibre optique et/ou d'un logement de module en fibre optique est conçue pour recevoir des composants en fibre optique. La largeur et/ou la hauteur de l'ouverture avant peut être prévue selon une relation conçue par rapport à une largeur et/ou une hauteur, respectivement, d'un côté avant d'un corps principal du module en fibre optique et/ou du logement de module en fibre optique. De cette manière, une forte densité des composants et/ou des connexions en fibre optique pour un espace donné du côté avant du module en fibre optique peut être supportée par le module en fibre optique et/ou le logement de module en fibre optique. Les modules en fibre optique et les logements de module en fibre optique décrits ici peuvent être disposés dans un équipement pour fibre optique qui comprend, sans s'y limiter, un châssis pour fibre optique et un tiroir d'équipement pour fibre optique.
Patent EP-2513119-A1 (EP)
Title: Dérivés de 3,4,4a,10b-tétrahydro-1h-thiopyrano-[4,3-c]isoquinoline
Inventor: FLOCKERZI DIETER
IPC: A61P11/00
Filed: 2010-12-15
Abstract: Les composés de formule (1) ci-décrits sont de nouveaux inhibiteurs efficaces de la phosphodiestérase de type 4 ou 5. Dans la formule (1), A, R1, R2, R3 et R5 ont les significations indiquées dans la description.