baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013110307-A1 (WO)
Title: Module fonctionnel pour circuit de refroidissement d'un système de pile à combustible, procédé de fabrication d'un module fonctionnel et contenant pour un circuit de refroidissement d'un système de pile à combustible
Inventor: MITTMANN MARIO
IPC: F04D13/06
Filed: 2012-12-15
Abstract: L'invention concerne un module fonctionnel (1) pour un circuit de refroidissement d'un système de pile à combustible, en particulier pour un véhicule. Un contenant (3) présentant un matériau échangeur d'ions et un dispositif de pompage (2) pour le réfrigérant sont accouplés fluidiquement ensemble, de telle manière qu'une entrée de réfrigérant et une sortie de réfrigérant du dispositif de pompage (2) sont reliées à une sortie de réfrigérant et à une entrée de réfrigérant du contenant (3). Le contenant (3) entoure au moins par endroits côté circonférence extérieure une zone du dispositif de pompage (2) comportant une unité de refoulement du dispositif de pompage (2). L'invention concerne par ailleurs un procédé de fabrication d'un module de fonctionnement (1) de ce type, et un contenant (3) pour un circuit de refroidissement.
Patent WO-2012110635-A1 (WO)
Title: Système de mesure de la position et du mouvement d'un objet
Inventor: VANDENHOUDT GEERT
IPC: G01S17/87
Filed: 2012-02-17
Abstract: La présente invention concerne un système (100) servant à mesurer la position d'un objet (20) dans un volume de mesure, le système comprenant : un dispositif optique de mesure d'angle (50), doté d'optiques statiques, conçu pour mesurer un angle d'azimut et de site de l'objet dans le volume de mesure par rapport au dispositif optique de mesure d'angle, et un dispositif de télémétrie (70), doté d'un composant statique, conçu pour mesurer la distance à l'objet (20) se trouvant dans le volume de mesure. L'invention concerne en outre l'utilisation du système et un procédé de mesure.
Patent WO-2013127456-A1 (WO)
Title: Procédé permettant à un dispositif d'extrémité utilisateur d'accéder à un service fourni par une fonction d'application dans une structure de réseau, et structure de réseau associée
Inventor: KOLBE HANS-JOERG
IPC: H04L45/741
Filed: 2012-03-01
Abstract: Pour permettre une différenciation simple et fiable d'équipements utilisateurs (UE - User Equipement) situés à l'arrière d'une passerelle (GW - Gateway) depuis un côté Fonction Applicative (AF - Application Function), l'invention propose un procédé permettant à un dispositif d'Extrémité Utilisateur (UE) d'accéder à un service fourni par une Fonction Applicative (AF) au sein d'une structure de réseau, l'UE étant authentifié par une passerelle (GW) à laquelle l'UE est connecté et fournissant un accès à l'AF par l'intermédiaire d'un Réseau d'Accès à Large Bande (Réseau d'Accès BB). Le procédé est caractérisé en ce que la GW informe une base de données d'état (SDB - State Data Base) sur les demandes de flux de service destinées à l'UE authentifié ou provenant de celui-ci à destination de l'AF, du fait que la GW envoie en outre des informations d'association NAT (Network Address Translation) ou NAPT (Network Address and Port Translation) d'une association NAT ou NAPT respective créée par la GW en ce qui concerne l'UE authentifié et une demande de flux de service respective destinée à la SDB et en ce que la SDB envoie les informations d'association NAT ou NAPT ou un identifiant d'UE à l'AF, afin que l'AF - après avoir reçu la demande de flux de service de la GW, puisse corréler l'UE authentifié à la demande de flux de service. L'invention concerne également une structure de réseau correspondante de préférence destinée à mettre en œuvre le procédé mentionné ci-dessus.
Patent WO-2013010691-A1 (WO)
Title: Plantes résistantes aux insectes nuisibles
Inventor: BEGHYN MYRIAM
IPC: C12N15/82
Filed: 2012-05-02
Abstract: La présente invention concerne la modulation génique de l'infestation par des espèces d'insectes nuisibles, en particulier la prévention et/ou la lutte contre l'infestation de plantes par des nuisibles, au moyen de molécules d'acide ribonucléique interférent (ARN). La présente invention concerne des plantes transgéniques qui (i) expriment ou sont capables d'exprimer des ARN interférents selon l'invention et (ii) qui sont résistantes à l'infestation par des espèces d'insectes nuisibles.
Patent WO-2012160032-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for improved resolution chromatography
Inventor: RITCHIE HARALD
IPC: G01N30/36
Filed: 2012-05-21
Abstract: An apparatus and a method are provided for column chromatography, which provide improvements in separation resolution and detection sensitivity, comprising a chromatography column, the column having an inlet and an outlet, wherein the inlet is configured to introduce a flow of mobile phase into the column carrying a sample, whereby the sample separates into components as it advances longitudinally through the column from the inlet to the outlet carried by the mobile phase, wherein the inlet is further configured to introduce the flow of mobile phase into the column in at least two separate portions which are independently controllable, and to introduce the portions into different radial regions of the column, such that the portions flow longitudinally through the column in different radial regions. The sample preferably is contained in one of the portions, especially a central portion, in a higher concentration than in the other portion(s). Preferably the flow velocities of the portions are independently controllable.
Patent WO-2012163844-A1 (WO)
Inventor: FALLER JUERGEN
IPC: B60Q1/44
Filed: 2012-05-25
Abstract: The invention relates to a pneumatic brake booster (1), in particular for motor vehicle braking systems, with a booster housing (2) which is divided by at least one axially movable wall (3), which is subjected to a pneumatic differential pressure, into at least one negative pressure chamber (4) and at least one working chamber (5), and a sensor device (6) for monitoring the position and movement of the movable wall (3), said sensor device providing electrical signals to an electronic control unit (7). In order to be able to monitor the position and the movement of the movable wall reliably and over the entire actuating distance, and to ensure simplified installation and improved integratability, a sensor device (6) is proposed, the sensor device having a reflection means (10), a transmitting unit (8) for emitting a signal (11) in the direction of the reflection means (10) and a receiving unit (9) for receiving a signal echo (12).
Patent WO-2013007504-A1 (WO)
Title: Procédé de lissage des arêtes d'une vitre
Inventor: PHAN DANG CUONG
IPC: C03C23/00
Filed: 2012-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de lissage des arêtes d'une vitre, dans lequel : • a. une arête (3) d'une vitre (4) est soumise à l'effet d'un premier faisceau laser (la) émis par un premier laser (1) présentant une longueur d'onde allant de 6 µm à 12 µm, et une première zone locale de chauffage (1b) est produite sur l'arête (3) dans la vitre (4) et la première zone locale de chauffage (1b) comporte une surface d'une largeur allant de 0,1 mm à 2 mm et est réchauffée à une température supérieure au point de transformation du verre et provoquant une fusion de l'arête (3) dans la première zone locale de chauffage (1b) jusqu'à une profondeur allant de 2 mm à 3 mm ; • b. la vitre (4) est soumise à l'effet d'un deuxième faisceau laser (2a) émis par un deuxième laser (2) présentant une longueur d'onde allant de 0,30 μm à 2,0 μm, et une deuxième zone locale de chauffage (2b) est produite au voisinage de la première zone locale de chauffage (1b) au-dessous de l'arête (3) dans la vitre (4) ; et • c. le premier faisceau laser (la) est guidé le long de l'arête (3) et le deuxième faisceau laser (2a) est guidé parallèlement à l'arête (3), le deuxième faisceau laser (2a) étant guidé à la même hauteur ou derrière à une distance allant de 20 mm - à 50 mm maximum par rapport au premier faisceau laser (la).
Patent WO-2013007706-A1 (WO)
Title: Polysaccharide lyases
Inventor: WALLNER MICHAEL
IPC: C12N9/88
Filed: 2012-07-09
Abstract: The present invention relates to a variant of a mature polysaccharide lyase having a beta helix structure, wherein said variant comprises an N- and/or C-terminal truncation and consists essentially of at least 90% of the beta helix structure of the mature polysaccharide lyase.
Patent WO-2013007796-A1 (WO)
Title: Ensemble d'éclairage et procédé associé
Inventor: ALFIER ALBERTO
IPC: F21V29/00
Filed: 2012-07-12
Abstract: La présente invention concerne un ensemble d'éclairage, par exemple pour des applications d'éclairage public, comportant: un dissipateur thermique (12) comprenant une surface de montage pour une source lumineuse (14a) ; une carte de source lumineuse (14a) comprenant une source lumineuse (14a) qui y est montée, la carte de source lumineuse (14) étant en appui contre la surface de montage du dissipateur thermique (12) et comprenant un bord périphérique extérieur (114), et une carte de commande (16) portant un circuit de commande (16a ; 22) pour la source lumineuse (14a). La carte de commande (16) est fixée (18) sur le dissipateur thermique (12) avec la carte de source lumineuse (14) enserrée entre le dissipateur thermique (12) et la carte de commande (16). La carte de commande (16) présente une ouverture (160) avec un bord intérieur (160a) complémentaire au bord extérieur (140) de la carte de source lumineuse (14), de sorte que la source lumineuse (14a) ne soit pas recouverte par la carte de commande (16). Le bord intérieur (160a) de la carte de commande (16) présente une formation d'encadrement en saillie vers l'intérieur (1600) avec ledit bord périphérique extérieur (140) de la carte de source lumineuse (14) en butée contre ladite formation d'encadrement (1600). La carte de source lumineuse (14) présente une épaisseur telle que la carte de commande (16) et la surface de montage du dissipateur thermique (12) aient un jeu entre elles.
Patent WO-2013017468-A1 (WO)
Title: Bedienterminal
Inventor: SCHURR DANIEL
IPC: H05K7/14
Filed: 2012-07-24
Abstract: Ein Bedienterminal (10) zum Bedienen einer technischen Anlage (1) ist in einem eingebauten Zustand in einen mit einem inneren Rand (16) versehenen Ausschnitt (15) einer Wand (14) mit einer Vorderseite (17) und einer Rückseite (18) eingebaut. Das Bedienterminal (10) umfasst ein Display (20) zum Anzeigen mindestens eines Zustands der technischen Anlage (1), ein transparentes Element (22), auf dem das Display (20) angeordnet ist, einen das transparente Element (22) umgebenden Rahmen (24) mit einem äußeren Rahmenrand (26), eine Mehrzahl von Bolzen (30) mit jeweils einem ersten Ende (30a) und einem zweiten Ende (30b), und eine Platte (32) mit einem äußeren Plattenrand (34). Der äußere Rahmenrand (26) ist größer bemessen als der innere Rand (16) des Ausschnitts (15), so dass im eingebauten Zustand der Rahmen (24) mit einer Rahmenauflagefläche (F R ) auf der Vorderseite (17) der Wand (14) aufliegen kann. Der äußere Plattenrand (34) ist größer bemessen als der innere Rand (15) des Ausschnitts (16), so dass im eingebauten Zustand die Platte (32) mit einer Plattenauflagefläche (F P ) auf der Rückseite (18) der Wand (14) aufliegen kann. Die Platte (32) weist eine Mehrzahl von Löchern (36) auf, wobei jedes Loch (36) an einer einem Bolzen (30) entsprechenden Position angeordnet ist, so dass im eingebauten Zustand der entsprechende Bolzen (30) darin eingreifen kann. Jeder Bolzen ist mit seinem ersten Ende (30a) auf dem Rahmen (24) angeordnet. Jeder Bolzen (30) erstreckt sich im eingebauten Zustand mit seinem zweiten Ende (30b) durch den Ausschnitt (15) hindurch.
Patent WO-2013064556-A1 (WO)
Title: Ground power leakage detection for peripheral printed circuit boards
Inventor: LORENZI MARCO
IPC: G01R31/02
Filed: 2012-10-31
Abstract: The present invention relates to an electric appliance (100) comprising an electric load (225), and a printed circuit board assembly (115) for electronically managing the electric appliance (100); the printed circuit board assembly comprises a slave printed circuit board (220s) operatively associated with the electric load (225) for driving it, and a master printed circuit board (220m) operatively associated with the slave printed circuit board (220s) and arranged for receiving an electric power supply (L, N) of the electric appliance and for selectively providing/stopping the provision of an operative electric power to the slave printed circuit board (220s) for energization/de-energization thereof. The master printed circuit board (220m) comprises a detection device (R SENSE , T 1SENSE , T 2SENSE ) for detecting a dispersion of electric power towards ground of the electric load (225) and/or of the slave printed circuit board (220s) when the operative electric power is not provided to said slave printed circuit board (220s), and for providing, in response to the detecting, a control parameter indicative of the dispersion of electric power towards ground. The master printed circuit board (220m) further comprises a control unit (250) configured for receiving the control parameter, comparing the control parameter to a preset threshold value or range of values, and enabling provision of the operative electric power to the slave printed circuit board (220s) according to a result of such comparison.
Patent WO-2013107597-A1 (WO)
Inventor: GEIGER STEPHAN
IPC: B23K26/06
Filed: 2012-12-21
Abstract: The invention relates to a device for the laser processing of a workpiece (14), containing an apparatus (6) for producing a first and a second laser beam (L1, L2), which propagate obliquely to each other at an angle (a), and a refracting and focusing unit (10) for guiding and focusing the laser beams (L1, L2) over or onto the workpiece (14), wherein the laser beams (L1, L2) are linearly polarized in directions that are perpendicular to each other.
Patent WO-2014094871-A1 (WO)
Title: Method for estimating the electric field strength in a cellular communication network
Inventor: PETRA MASSIMILIANO
IPC: H04W16/18
Filed: 2012-12-21
Abstract: A method for estimating the electric field strength associated to a radio wave emitted by an electromagnetic source of a cellular radio communication network within an area. The method comprises: identifying a set of obstacles; determining at least one of: a direct visibility polygon of points in line of sight with the source; a reflection visibility polygon of points reachable by the wave after reflection by the obstacles; a diffraction visibility polygon of points reachable by the wave after diffraction by the obstacles. The visibility polygons are associated to respective values of the electric field computed therein. The method further comprises: subdividing the area into pixels; for each pixel, determining if it belongs to at least one of the visibility polygons; and in the affirmative, determining the electric field strength at the pixel as a value proportional to the electric field computed at the at least one visibility polygon.
Patent WO-2014166509-A1 (WO)
Title: Actuating device
Inventor: LENZ NORBERT
IPC: F16K31/04
Filed: 2013-04-09
Abstract: An actuating device for displacing a control device, such as a valve, gate valve, or the like, particularly for use in oil or gas production systems. The actuating device includes at least one torque motor having an electric drive and a thread drive that is rotatable by the electric drive. The actuating device also includes a threaded spindle, a screw nut, a torque control/regulation device, and a position detection device. The threaded spindle is axially displaceable to displace the control device between an advanced position and a retracted position. The torque motor is connected to the threaded spindle or screw nut in a rotationally-fixed manner and the position detection device is assigned to the threaded spindle and screw nut, respectively, to determine the axial position thereof.
Patent WO-2013102664-A1 (WO)
Title: Substrat structure pour leds a forte extraction de lumiere
Inventor: DESIERES YOHAN
IPC: H01L33/32
Filed: 2013-01-04
Abstract: Dispositif de rétrodiffusion d'un rayon lumineux incident, comprenant un substrat hôte (20) et une couche structurée (10), comportant : • - une première face (12) en contact avec une face avant (22) du substrat hôte (20), • - une seconde face (14) plane parallèle e à la première face (12), • - un premier matériau A et un second matériau B formant dans un plan mixte, une alternance de surfaces (16) dont au moins une des dimensions étant comprises entre 300 nm et 800 nm, le plan mixte étant compris entre la première et la seconde face de la couche structurée, • - l'indice optique du premier et du second matériau étant différents, la couche structurée (10) étant recouverte par une couche spécifique (30), la couche spécifique étant réalisée dans un matériau C différent du matériau A et du matériau B de la couche structurée, la couche spécifique étant cristalline et semi-conductrice.
Patent WO-2014127822-A1 (WO)
Title: An industrial robot system comprising an enabling unit and a plurality of general purpose devices and a method for controlling the robot system
Inventor: MURPHY STEVE
IPC: B25J13/06
Filed: 2013-02-21
Abstract: The present invention relates to an industrial robot system comprising a manipulator (1), a robot controller (2) configured to control the movements of the manipulator based on jog commands during a manual mode, an enabling unit (7) including an enabling device, and the enabling unit is configured to transfer information regarding the state of the enabling device to the robot controller, and the robot controller controls the movements of the manipulator during manual mode in dependence on the state of the enabling device. The system further comprises at least two general purpose devices (6, 8) each including a user interface adapted to allow jogging of the manipulator, an authorization handler configured to send a request to the robot controller for authorization to take over control of the robot during manual mode,and a jog command module configured to send jog commands to the robot controller in response to user interactions with the user interface. The robot controller is configured to grant or deny the requests for authorization, and to control the movements of the manipulator during manual mode based on the received jog commands provided that the general purpose device sending the jog commands has been authorized control of the robot during manual mode.
Patent WO-2013135544-A1 (WO)
Title: Timbre absorbable amélioré, en pga renforcé, pour le remplacement d'une partie de la paroi de la vessie après une cystectomie partielle
Inventor: SAMBUSSETI ANTONIO
IPC: A61L27/18
Filed: 2013-03-06
Abstract: La présente invention concerne un timbre (1) pour le remplacement d'une partie de la paroi d'une vessie, après une cystectomie partielle, comprenant un textile (2) obtenu à partir d'un fil de PGA et doté d'un cadre de support en forme d'étoile, flexible et harmonique, formé par une pluralité de bandes radiales (3) fabriquées par injection d'un copolymère PGA/PLA, ledit timbre (1) étant adapté à permettre la croissance de cellules autologues de capsule fibreuse, générées par le processus de reconstruction tissulaire, sur sa surface après son insertion à l'intérieur du patient.
Patent WO-2013139909-A1 (WO)
Title: Installation frigorifique
Inventor: MARGOTTI BIRTE
IPC: F25B41/04
Filed: 2013-03-21
Abstract: L'invention concerne une installation frigorifique comprenant un circuit frigorifique dans lequel sont disposés un compresseur de réfrigérant, un liquéfacteur faisant suite au compresseur de réfrigérant, un dispositif de détente faisant suite au liquéfacteur et un évaporateur faisant suite au dispositif de détente et relié d'autre part au compresseur de réfrigérant. Le compresseur de réfrigérant présente un moteur d'entraînement à vitesse régulée par une commande de moteur électronique et une branche de refroidissement de commande parcourue par du réfrigérant, laquelle se sépare du circuit frigorifique entre le liquéfacteur et le dispositif de détente et est guidée jusqu'à un raccord du compresseur de réfrigérant et dans laquelle est disposé un dissipateur de chaleur relié de manière thermoconductrice à des éléments de puissance électroniques de la commande de moteur. Pour améliorer une installation frigorifique de telle manière que des dysfonctionnements de la commande de moteur puissent être évités dans toute la mesure du possible, une régulation pour la branche de refroidissement de commande, laquelle règle, lors du fonctionnement du compresseur de réfrigérant, une température du dissipateur de chaleur de telle manière qu'une température d'évaporation minimale du dissipateur de chaleur se situe au-dessus d'une température du point de congélation et en dessous d'une température de liquéfaction du réfrigérant dans le liquéfacteur.
Patent WO-2013144031-A1 (WO)
Title: Procédé de masquage des données composant un profil utilisateur associé à un noeud d'un réseau
Inventor: KERMARREC ANNE-MARIE
IPC: G06K9/00
Filed: 2013-03-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de masquage des données composant un profil utilisateur associé à un nœud d'un réseau, un profil utilisateur étant composé d'un sous-ensemble d'éléments présents parmi un ensemble d'éléments possibles. Le procédé de masquage comporte une étape d'obtention (32) d'une structure de données initiale comportant un nombre prédéterminé d'éléments binaires, un dit élément binaire pouvant prendre une valeur parmi deux valeurs possibles, la structure de données initiale étant représentative des éléments présents dans le profil utilisateur, et, pour au moins une partie desdits éléments binaires, une étape d'application (34) d'une opération probabiliste d'inversion de la valeur dudit élément binaire, fonction d'une valeur de probabilité calculée à partir d'un paramètre de confidentialité prédéterminé, permettant d'obtenir une structure de données masquée représentative des éléments présents dans le profil utilisateur. L'invention concerne également un procédé d'estimation de similarité entre un premier nœud et un deuxième nœud d'un réseau utilisant au moins une structure de données masquée obtenue par le procédé de masquage de données.
Patent WO-2013144110-A1 (WO)
Inventor: RASCHE VOLKER
IPC: G01R33/561
Filed: 2013-03-26
Abstract: Un procédé pour faire fonctionner un système d'imagerie, et un système, un appareil et un support lisible par ordinateur, qui fonctionnent conformément à ce procédé. Le procédé comprend la fourniture d'informations de champ de vision (FoV), et la sélection automatique d'au moins une séquence d'enregistrement sur la base d'au moins une application diagnostique particulière d'intérêt et les informations de Champ de Vision.
Patent WO-2013178453-A1 (WO)
Title: Production rapide d'éléments présentant une anisotropie à motif individuel
Inventor: SCHMITT KLAUS
IPC: G02B27/28
Filed: 2013-05-13
Abstract: La présente invention concerne un appareil qui permet de produire des éléments présentant des propriétés anisotropes à motif individuel, le motif pouvant varier d'un élément à l'autre. Un appareil d'après la présente invention comprend un support destiné à un substrat et une unité d'exposition permettant de produire une lumière d'alignement à modulation spatiale ayant un premier plan de polarisation. L'unité d'exposition comporte une source de lumière, un modulateur spatial de lumière qui peut être commandé par un moyen électronique, par exemple par un ordinateur, et un objectif de projection. La présente invention concerne également un procédé de production rapide d'éléments présentant des propriétés anisotropes à motif individuel au moyen d'un tel appareil.
Patent WO-2013178672-A1 (WO)
Inventor: ANTONIOU MARINA
IPC: H01L29/06
Filed: 2013-05-29
Abstract: A semiconductor device including a p or p+ doped portion and an n or n+ doped portion separated from the p or p+ doped portion by a semiconductor drift portion. The device further includes at least one termination portion provided adjacent to the drift portion. The at least one termination portion comprises a Super Junction structure.