baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2420596-C2 (RU)
Inventor: GOSAL VES BERENGER KHAJME
IPC: C12N15/03
Filed: 2007-11-08
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: bacteria freely immobilised on a slide are processed with a lysis solution containing an ionogenic protein-denaturing detergent and EDTA. Further, DNA-nucleoid is dry heating and microwave incubation stabilised. DNA is stained by high-sensitivity DNA-specific fluorochrome, in conclusion DNA integrity is evaluated. Offered is a kit for evaluating the DNA bacteria integrity which comprises all the components required. ^ EFFECT: invention can be used for determining the bacterial DNA fragmentation levels by a precise express technique. ^ 16 cl, 11 dwg, 5 tbl, 9 ex
Patent RU-2446010-C2 (RU)
Title: Способ получения водорода прямым разложением природного газа и снг
Inventor: ALIBEJLI RAFIG
IPC: B01J23/755
Filed: 2007-10-18
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения водорода с использованием катализаторов. Описан способ получения водорода прямым разложением природного газа или сжиженного нефтяного газа, при этом применяют катализатор на основе никеля-железа-гамма-оксида алюминия, приготовленный путем совместной адсорбции водных растворов азотнокислых солей никеля и железа на гамма-оксиде алюминия, осуществляемой в 2-4 стадии, причем массовое отношение никеля и железа на поверхности катализатора составляет 1:1 и их общая масса составляет 20-40%. Технический результат - повышение выхода водорода. 1 з.п. ф-лы, 6 пр.
Patent RU-2515561-C2 (RU)
Title: Способ получения твердых полупроводников с добавлением легирующих добавок в процессе кристаллизации
Inventor: SERVAN FLORANS
IPC: C30B11/04
Filed: 2009-12-23
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения твердых полупроводников, более конкретно к кремнию в форме слитков или полос, используемых для производства субстратов фотогальванических элементов.  Способ получения твердых полупроводников  включает в себя стадии  приготовления расплава полупроводника из первой порции полупроводника, которая содержит легирующие добавки,  отверждения расплавленного полупроводника, и дополнительно включает в процессе отверждения добавление в один или несколько приемов дополнительных порций полупроводника, также содержащих легирующие добавки, в расплав полупроводника.  Способ,  согласно изобретению,  обеспечивает получение желаемой электропроводности полупроводника и предотвращает  ее изменение в полупроводнике.  12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2449043-C2 (RU)
Inventor: MAKARENKO KONSTANTIN VASIL EVICH
IPC: C21D5/00
Filed: 2010-04-12
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to metallurgy, and namely to methods for cast iron heat treatment with spherical graphite. It can be used for obtaining items with improved performance. Cast iron containing the following components, wt %, is subject to heat treatment: carbon 3.0-3.4; silicone 1.8-2.3; manganese 0.3-0.5; nickel 0.6-1.2; molybdenum 0.3-0.7; copper 0.3-0.7; magnesium 0.04-0.09; sulphur 0.01-0.02; phosphorus 0.06-0.08; iron is the rest, at total ratio of alloying elements (Mn, Ni, Mo, Cu) in the range of 1.7-2.4%. The first cast iron normalisation is performed in the air at temperature of 940-960°C and exposure during 1.5-2.5 hours. The second normalisation is performed by heating to temperatures of 790-810°C at the rate of 100-200°C/hour, with exposure during 1.5-2.0 hours and cooling with pressurised air jet. After that, drawing is performed at 250-300°C with exposure during 2-4 hours. 
     EFFECT: obtained cast iron has fine-grain homogeneous microstructure, high plastic properties, impact strength and wear resistance. 
     3 tbl, 1 ex
Patent RU-2451725-C2 (RU)
Title: ШТАММ Bifidobacterium adolescentis, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БИФИДОСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ
Inventor: LEVCHENKO TAT JANA ALEKSANDROVNA
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-05-14
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой, косметической, биотехнологической и медицинской промышленности. Штамм Bifidobacterium adolescentis PBB-1, обладающий кислотообразующей активностью, антагонистической активностью в отношении патогенных и условно-патогенных микроорганизмов депонирован в Государственной коллекции микроорганизмов нормальной микрофлоры (ГКНМ) ФГУН МНИИЭМ им. Г.Н.Габричевского Роспотребнадзора под регистрационным номером 226 и может быть использован при производстве кисломолочных продуктов, пищевых продуктов, гигиенических и косметических средств, биологически активных добавок и бактерийных препаратов. Изобретение позволяет получать кисломолочные, ферментированные и неферментированные пищевые продукты, гигиенические и косметические средства, биологически активные добавки и бактерийные препараты, обеспечивающие нормализацию микробиоценозов организма человека, в т.ч. желудочно-кишечного и мочеполового трактов, кожных и слизистых покровов. 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2456537-C2 (RU)
Title: Взрыватель для снарядов реактивных систем залпового огня
Inventor: PLATONOV NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: F42C9/00
Filed: 2010-06-10
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к военной технике, в частности к взрывателям для снарядов реактивных систем залпового огня. Взрыватель содержит установочное устройство, реакционный ударный механизм, предохранительно-взводящее устройство, огневую цепь. Огневая цепь выполнена разветвленной в виде независимых частей - воспламенительной, содержащей петарду с усилительным зарядом, втулочный капсюль-воспламенитель с ударником, вышибной заряд и электровоспламенитель, и детонационной, содержащей детонатор, передаточные заряды, капсюль-детонатор, боевой электровоспламенитель. Первый передаточный заряд и вышибной заряд размещены в поворотном диске предохранительно-взводящего устройства. Петарда с усилительным зарядом и выполненный в форме кольца и размещенный вокруг петарды детонатор установлены во втулке взрывателя коаксиально. Установочное устройство включает приемный контур на основе индуктивной линии связи, электронное временное устройство, выход которого подключен к электровоспламенителю воспламенительной части огневой цепи. Поворотный диск предохранительно-взводящего устройства взрывателя удерживается в невзведенном положении часовым механизмом и подпружиненным инерционным ползуном, кинематически связанным с диском. Повышается безопасность, надежность, совершенствуются возможности управления. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2446752-C2 (RU)
Inventor: KOMAROV NIKOLAJ VIKTOROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-06-16
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to hernioplasty. Method includes isolation, opening, excision of hernial sac. Two blanket semi-purse-strin sutures are applied indenting 1-1.5 cm from hernial orifice edges. Interrupted sutures are applied through all layers of abdominal wall with prick in and prick out from the outside of applied sutures. Separate sutures are tied up to connection of aponeurosis edge-to-edge. Ends of threads of semi-purse-string sutures are tightened and tied up. 
     EFFECT: method is simple and prevents hernia recurrences. 
     1 ex
Patent RU-2456496-C2 (RU)
Title: Распределитель пылегазового потока
Inventor: LEJKIN VLADIMIR ZINOV EVICH
IPC: F16K11/10
Filed: 2010-07-06
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к области энергетики и предназначено для использования в системах подготовки топлива к сжиганию и газификации в энергетических установках. Распределитель пылегазового потока включает входной патрубок, корпус, имеющий в верхней части торцевую крышку, по периферии которой размещены отводные патрубки, конфузорно-диффузорный пережим, размещенный в корпусе между входным и отводными патрубками. Под крышкой корпуса, между входными сечениями каждого отвода и внутренней частью корпуса, размещены перегородки. Эти перегородки выполнены в нижней части или полностью поворотными. Поворотные части перегородок выполнены таким образом, что окружности, описываемые их нижними кромками при повороте, пересекают ось корпуса на расстоянии от проходного сечения пережима, равном H=(0,6-1,5)R*tgα, где α - угол наклона входного конфузора пережима, R - минимальное расстояние от края проходного сечения пережима до оси корпуса. Изобретение направлено на повышение надежности, экономичности и экологической чистоты теплоэнергетической установки за счет обеспечения высокой и регулируемой равномерности распределения мелкодисперсной пыли. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2479834-C2 (RU)
Title: Способ контролирования приводки между отпечатанным изображением и трехмерной структурой на упаковочном материале
Inventor: PAL M LARS
IPC: B65H23/00
Filed: 2008-12-17
Granted: 2013-04-20
Abstract: Способ и устройство предназначены для контролирования приводки между приводочной меткой и трехмерной структурой в полотне материала для упаковочных контейнеров. Сфокусированный пучок света располагают в направлении пересечения с указанной структурой, структуру идентифицируют путем триангуляции в трехмерном измерении, а приводочную метку регистрируют путем двухмерного измерения в диспергированном свете из источника света. Способ и устройства могут быть использованы для управления блоком для повторяющегося вырезания или перфорации полотна материала, из которого формируются упаковки. Технический результат заключается в обеспечении возможности мониторинга и контролирования приводки между отпечатанным изображением и трехмерными структурами. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2544682-C2 (RU)
Inventor: ChANFLONE Franchesko
IPC: F02M25/07
Filed: 2010-09-08
Granted: 2015-03-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. EGR system diagnostics in diesel consists in determination of gas temperature and pressure in intake and discharge pipes to construct the model for determination of temperature decrease y=ΔT in EGR coolant by engine control unit. Note here that said model vector parameter θ and input vector x. Engine control unit is used to calibrate the model calibration for estimation of system shift h 0  and calculation of the set of primary discrepancies ε (θ 0 , x, ΔT), starting from model formula and with application of calibration phase results. Calculation of the set of perfected discrepancies ε N  (θ 0 ) is executed by mathematical formula subject to the quantity of specimens subjected to diagnostics tests. Engine control unit is used to calculate the diagnostics index S by mathematical formula incorporating correlation matrix R 0  calculated for sound system. Said diagnostics index S is used for evaluation of EGR coolant efficiency. 
     EFFECT: ruled out temperature gages in EGR coolant. 
     6 cl, 3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2540240-C2 (RU)
Title: Электрический инструмент
Inventor: TOMITA AKIFUMI
IPC: B27B17/08
Filed: 2010-10-04
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к ручным инструментам. Электрическая цепная пила (10) содержит пильную цепь (16), основной корпус (12), поддерживающий пильную цепь (16), электродвигатель (48), установленный на основном корпусе (12) для привода инструмента (16), основной выключатель (20) питания, управляемый оператором для приведения в действие электродвигателя, цепь (42) подачи питания, электрически соединенную с электродвигателем (48) с возможностью подачи электрической энергии в электродвигатель (48) при управлении оператором основным выключателем (20) питания, для подачи электрической энергии в электродвигатель (48) и подвижный элемент (26) для защиты руки оператора, закрепленный в основном корпусе (12). Электрическая пила (10) дополнительно содержит детектор (46), расположенный в основном корпусе (12), для детектирования перемещения подвижного элемента (26) и первый выключатель (60), расположенный в цепи (42) подачи питания для электрического размыкания и замыкания цепи (42) подачи питания. Первый выключатель (60) выполнен с возможностью электрического размыкания цепи (42) подачи питания, когда детектор (46) детектирует перемещение подвижного элемента (26). Технический результат заключается в уменьшении шума при работе электродвигателя. 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2490555-C2 (RU)
Title: Печь с крышкой в виде разделочного стола и аксессуары
Inventor: KHENZEL KEJT DZHEJMS
IPC: F24C15/16
Filed: 2009-04-16
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к аксессуарам для печей. Печь с внутренней нагревающей камерой и передней открывающейся дверцей, которая горизонтально шарнирно закреплена на нижнем переднем участке корпуса печи, при этом камера имеет противоположные несущие устройства для поддержания одной или более металлических решеток, в которой для вытягивания решетки вперед и частично из печи, но не полностью, даже при полном открытии дверцы, используют магнитное поле, продолжающееся между дверцей и решеткой. Технический результат: облегчение частичного удаления решетки из печи, уменьшение потери пространства стола, занимаемого настольной печью. 18 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2475237-C2 (RU)
Title: Предназначенная для перорального применения фармацевтическая композиция
Inventor: OOMURA TOMOJUKI
IPC: A61K47/26
Filed: 2010-11-18
Granted: 2013-02-20
Abstract: Фармацевтическая композиция, пригодная для перорального введения, содержит агонист рецептора S1P и маннит, причем эта композиция представляет собой твердую дозированную форму. Маннит имеет удельную площадь поверхности одной частицы от 1 до 7 м 2 /г, а агонист рецептора S1P выбирают из 2-амино-2-[2-(4-октилфенил)этил]пропан-1,3-диола (FTY720), его фармацевтически приемлемой соли и РТУ720-фосфата. Композиции по изобретению характеризуются высоким уровнем однородности распределения указанного агониста рецептора S1P и хорошо приспособлены для орального введения в твердой форме, например в форме таблетки или капсулы. 13 з.п. ф-лы, 39 пр.
Patent RU-2493341-C2 (RU)
Title: Устройство временного закрытия открывающегося элемента на опорном элементе
Inventor: KORREJA DANIEL
IPC: E05B17/00
Filed: 2009-06-29
Granted: 2013-09-20
Abstract: Устройство (1) временного закрытия открывающегося элемента на опорном элементе (32), позволяющее обеспечить временное удержание этого открывающегося элемента в закрытом положении по отношению к упомянутому опорному элементу (32) и содержащее корпус (4), удерживающий, с одной стороны, съемные средства крепления на упомянутом опорном элементе (32), а с другой стороны, выступающую деталь (5), которая имеет возможность вставляться, по меньшей мере частично, в ложемент, выполненный в упомянутом открывающемся элементе, и взаимодействовать с кромкой этого ложемента для того, чтобы обеспечить запирание открывающегося элемента в его закрытом положении. Это устройство отличается тем, что оно содержит направляющие средства (51, 52, 53, 54, 46, 47) по поступательному перемещению упомянутой выступающей детали (5) по отношению к упомянутому корпусу (4) для того, чтобы обеспечить возможность регулировки в закрытом положении упомянутого открывающегося элемента по отношению к упомянутому опорному элементу (32). Предлагаемое изобретение находит применение в области автомобильной промышленности. 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2553567-C2 (RU)
Title: Износостойкая гайка и болт
Inventor: KhUEhJ Dehvid
IPC: F16B23/00
Filed: 2011-03-18
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к головкам болтов или к гайкам и направлено на повышение износоустойчивости граней. Износостойкая гайка или болт содержит множество граней многогранника, сформированных по окружности на головке гайки или болта. Каждая грань содержит две наклонные вспомогательные плоскости наклоненные наружу, сходясь в одной точке, от противоположных вершин каждой грани. Каждая наклонная вспомогательная плоскость экстраполятивно определяет небольшой острый угол смещения между каждой вспомогательной наклонной плоскостью и соответствующей гранью гнезда инструмента, наложенной на каждую грань гайки или болта, и промежуточную вспомогательную плоскость, пересекающую две наклонные вспомогательные плоскости, за счет чего при повороте гнезда инструмента по часовой стрелке или против часовой стрелки одна наклонная вспомогательная плоскость гайки или болта планарно взаимодействует с каждой гранью гнезда инструмента без линейного закусывания или зажимания, для предотвращения тем самым износа или повреждения вершин гайки или болта. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2515607-C2 (RU)
Title: Система и способ беспроводного доступа
Inventor: BUDRO GEHRI
IPC: H04W72/12
Filed: 2010-01-29
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к технике беспроводной связи и может быть использовано для подавления взаимных помех между ячейками. Технический результат - облегчение подавления взаимных помех.  Система беспроводной связи  содержит первую базовую станцию, имеющую конфигурацию от первого вендора, и вторую базовую станцию, имеющую конфигурацию от второго вендора. Имеется канал связи между первой и второй базовыми станциями. Конфигурация первой базовой станции настроена так, чтобы станция принимала, по крайней мере, одно сообщение с индикаторами помех от второй базовой станции и планировала передачу данных, основанную, по крайней мере, на одном сообщении с индикаторами помех. Планирование передачи данных включает в себя определение, следует ли передавать данные с использованием текущего ресурса или задержать передачу данных. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2505415-C2 (RU)
Title: Устройство струйной печати и способ струйной печати
Inventor: FUDZIMOTO JASUNORI
IPC: B41J2/01
Filed: 2011-07-20
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к устройству струйной печати и способу струйной печати, посредством которых чернила высокой инфильтрации и чернила низкой инфильтрации используются для предотвращения снижения оптической плотности. Устройство струйной печати управляет эжекцией чернил из печатающих головок, вследствие чего только чернила низкой инфильтрации эжектируются в краевую область носителя печати, которая располагается рядом с областью отсутствия печати, и в это время чернила высокой инфильтрации не используются. Кроме того, устройство струйной печати управляет эжекцией чернил из печатающих головок, вследствие чего чернила низкой инфильтрации и чернила высокой инфильтрации используются для некраевой области, которая располагается рядом с краевой областью, и для осуществления печати чернила низкой инфильтрации эжектируются в некраевую область до чернил высокой инфильтрации. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 83 ил.
Patent RU-2556338-C2 (RU)
Title: Браузер с состоящей из двух частей машиной обработки сценариев для защиты конфиденциальности
Inventor: VERSOR MIKHAEL P F
IPC: G06F21/74
Filed: 2010-01-13
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к области обработки данных. Техническим результатом является обеспечение защиты конфиденциальных данных пользователя. Система обработки данных имеет браузер со средством машины обработки сценариев для исполнения сценария. Средство машины обработки сценариев осуществляет общедоступную машину обработки сценариев и частную машину обработки сценариев. Браузер сконфигурирован для исполнения сценария общедоступной машиной обработки сценариев, если сценарий не требует доступа к предварительно определенному ресурсу в системе. Браузер сконфигурирован для исполнения сценария частной машиной обработки сценариев, если сценарий требует доступа к предварительно определенному ресурсу. Только частная машина обработки сценариев имеет интерфейс для обеспечения возможности сценарию осуществить доступ к предварительно определенному ресурсу. Средство машины обработки сценариев сконфигурировано для предотвращения передачи данных частной машиной обработки сценариев в общедоступную машину обработки сценариев или сервер, внешний к системе обработки данных, если такая передача информации не была подтверждена. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2482146-C2 (RU)
Title: Высокотемпературное теплозащитное покрытие
Inventor: GRIGOR EV JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: C09D7/61
Filed: 2011-08-31
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к производству теплозащитных покрытий, предназначенных для конструкций и оборудования, эксплуатируемых в условиях высоких температур и агрессивных сред, и может быть использовано в строительстве, машиностроении, химической промышленности, транспорте, авиационной, космической и других отраслях промышленности. Высокотемпературное теплозащитное покрытие включает полые керамические или корундовые микросферы, связующее и воду. Связующее выбрано из группы, включающей алюмоборфосфат, алюмохромфосфат, полититанат калия или смесь алюмохромфосфата и полититаната калия. Исходные компоненты в композиции для покрытия содержатся в следующих соотношениях, мас.%: указанные микросферы 67-85, указанное связующее 10-30, вода - остальное. В качестве полых керамических микросфер теплозащитное покрытие содержит алюмосиликатные микросферы золы-уноса с диаметром 3-150 мкм и толщиной стенок 1-6 мкм или стеклокерамические микросферы с диаметром 3-100 мкм и толщиной стенок 0,3-1,0 мкм, в качестве полых корундовых микросфер - микросферы с диаметром 3-90 мкм и толщиной стенок 0,5-3,0 мкм. Изобретение позволяет получить теплозащитное покрытие с повышенными теплозащитными и теплофизическими свойствами, стойкостью к вибронагрузкам и агрессивным средам. 3 з.п. ф-лы, 6 табл.
Patent RU-2546411-C2 (RU)
Title: Система двойного уплотнения для использования с зондом
Inventor: LABIN ROBERT DZH
IPC: B65D47/00
Filed: 2010-01-21
Granted: 2015-04-10
Abstract: Получена система (20) двойного уплотнения для   использования с зондом (21) для обеспечения доступа к внутреннему пространству (34) из внешней окружающей среды (32). Система (20) включает корпус (22), образующий канал (24), проходящий вдоль продольной оси (26) между внешним концом (28) корпуса и внутренним концом (30) корпуса для создания сообщения между внешней окружающей средой (32) и внутренним пространством (34); первый гибкий упругий элемент (40), допускающий проникновение в себя и проходящий поперек канала в первом местоположении вдоль оси, причем первый допускающий проникновение элемент выполнен с возможностью создания уплотнения вокруг зонда, когда зонд вставлен в него; и второй упругий элемент (42), допускающий проникновение в себя, проходящий поперек канала во втором местоположении вдоль оси, расположенном на расстоянии в направлении внутреннего конца от первого местоположения, причем второй допускающий проникновение элемент выполнен с возможностью для создания уплотнения после проникновения через него зонда и после того, как зонд был удален из второго проницаемого элемента. 19 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2589823-C2 (RU)
Title: Композиция для доставки лекарственных средств
Inventor: RADDI STEFEN B
IPC: A61K9/50
Filed: 2010-04-08
Granted: 2016-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к химико-фармацевтической промышленности. Описано два вида многочастичных композиций для доставки плохо растворимых в среде желудочно-кишечного тракта лекарственных средств. В первом варианте указанная композиция состоит из гранул, которые содержат: придающий растворимость поверхностно-активный агент, расположенный вокруг инертного субстрата; полупроницаемое покрытие; частицы лекарственного средства, имеющие эффективный средний размер приблизительно 2 мкм, расположенные между слоем поверхностно-активного агента и полупроницаемым покрытием; поверхностный стабилизатор, адсорбированный на поверхности частиц лекарственного средства. Второй вариант указанной композиции может содержать: ядро; поверхностный стабилизатор, адсорбированный на поверхности частиц лекарственного средства с размерами частиц приблизительно 2 мкм; полупроницаемое покрытие; придающий растворимость агент в форме слоя pH-изменяющего агента, расположенного между слоем лекарственного средства и полупроницаемым покрытием. Изобретение направлено на улучшение доставки слаборастворимых лекарственных средств, проявляющих низкую растворимость в среде желудочно-кишечного тракта. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил., 7 табл., 7 пр.