baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014110642-A1 (WO)
Title: Image frames multiplexing method and system
Inventor: TAN WEINING
IPC: H04N7/24
Filed: 2013-01-15
Abstract: Embodiments of the present disclosure are directed towards a method of encoding image frames into a multiplexed frame, and a corresponding method of decoding the multiplexed frame. The encoding method includes modifying image frames to generate corresponding processed frames, and generating masking data that indicates how an output frame can be produced from one of the processed frames and another of the processed frames. The processed frames and the masking data can be combined to form a multiplexed frame. The decoding method includes receiving a multiplexed frame containing processed frames and masking data, and unpacking the multiplexed frame to identify the processed frames and the masking data. Once unpacked, an output frame can be generated from the processed frames by combining one of the processed frames with another of the processed frames according to the masking data.
Patent WO-2013188951-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une feuille stratifiée
Inventor: ARBESMAN RAY
IPC: B32B7/08
Filed: 2013-05-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de matières stratifiées rigides et légères. Au moins une feuille d'une couche texturée pourvue de structures pointues dressées est appliquée par force contre une couche lisse plus souple afin d'incorporer lesdites structures dans celle-ci. Les structures pointues se dressent à partir de rainures sculptées dans la surface de la matière de feuille au moyen d'un ensemble de dents maintenues sur un élément couteau. Les structures pointues peuvent percer à travers la couche plus souple, de sorte que les pointes saillantes peuvent être rabattues ou repliées pour prévenir un retrait aisé de celles-ci. Deux couches ainsi texturées peuvent être utilisées pour prendre en sandwich et percer la couche plus souple, et sont fixées conjointement par rabattement de l'autre couche. On produit de cette manière un stratifié léger et rigide.
Patent WO-2016049780-A1 (WO)
Inventor: HOLSTI LIISA
IPC: A61M16/10
Filed: 2015-10-02
Abstract: Les effets indésirables de la douleur chez un nourrisson prématuré, en particulier chez un nourrisson très ou extrêmement prématuré, peuvent être améliorés en exposant le nourrisson à des stimuli comprenant un ou plusieurs des éléments suivants : un mouvement oscillant vertical simulant la respiration, un contact avec de la peau au moyen d'une interface qui imite la peau humaine, et l'exposition à des sons et/ou des vibrations qui simulent les battements du cœur. Un dispositif comprenant une plate-forme mobile produit ces stimuli à l'intérieur d'un incubateur néonatal pour soins intensifs. Le dispositif produit une simulation de respiration maternelle par l'intermédiaire d'un mouvement vertical à une fréquence et une vitesse similaires à celles ressenties par un nourrisson se trouvant sur la poitrine de sa mère. Il produit également un toucher par le biais d'une interface simulant la peau maternelle ainsi qu'un son de battements de cœur. Ces paramètres sensoriels simulés semblent avoir un effet calmant inné sur un nourrisson prématuré qui réduit la durée et la gravité de la réponse du nourrisson à un événement douloureux. Les mêmes stimulations peuvent réduire l'apparition de fluctuations en-dessous de la ligne de base de la teneur en oxygène du sang du cerveau.
Patent WO-2016074083-A1 (WO)
Title: Procédé de piégeage de formaldéhyde libre à l'aide d'un piégeur multifonction destiné aux produits composites en bois comprenant de la résine urée-formaldéhyde
Inventor: ZHANG YAOLIN
IPC: B01D53/02
Filed: 2015-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de piégeage du formaldéhyde issu d'un composite en bois comprenant de l'urée-formaldéhyde ou de la mélamine-urée-formaldéhyde en plaçant une combinaison de piégeurs de formaldéhyde dans les couches de face et de cœur du composite. L'invention concerne en outre le composite produit à l'aide de ces piégeurs.
Patent WO-2017066865-A1 (WO)
Title: Dispositifs de spectre solaire global et procédés
Inventor: BEAL RICHARD
IPC: G01N21/31
Filed: 2016-10-20
Abstract: Les mesures d'irradiance spectrale solaire (SSI) sont importantes pour l'efficacité d'un collecteur solaire / panneau photovoltaïque et l'évaluation de ressources d'énergie solaire et sont également importantes pour les observations météorologiques/climatiques scientifiques et la recherche sur l'essai des matériaux. À ce jour, de telles mesures ont exploité des instruments scientifiques à base de réseaux de diffraction modifiés qui sont volumineux, coûteux et présente une faible intégrité mécanique pour un déploiement généralisé. Un outil compact et économique pour déterminer précisément les spectres solaires globaux ainsi que les irradiances horizontale ou inclinée globales dans le cadre d'évaluations de ressources solaires sur site et des études de caractérisation de performance de module serait bénéfique. Un instrument sans pièces mobiles pour une meilleure stabilité mécanique et environnementale dans des déploiements en plein air, non contrôlés pourrait exploiter un logiciel pour résoudre les spectres solaires globaux, directs et diffus à partir de ces mesures dans la plage spectrale de 280 à 4000 nm, en plus de processus atmosphériques majeurs, tels que la masse d'air, la diffusion de Rayleigh, l'extinction d'aérosol, les absorptions d'ozone et de vapeur d'eau.
Patent WO-2019079897-A1 (WO)
Inventor: BUSH DUNCAN
IPC: E05B17/14
Filed: 2018-10-24
Abstract: L'invention concerne une serrure pour une porte d'aéronef. La serrure comprend une coque externe ayant une cavité interne. Un noyau est monté rotatif à l'intérieur de la cavité interne de manière à tourner autour d'un axe du noyau. Le noyau comprend un trou de serrure qui s'étend à travers le noyau depuis une première extrémité du noyau pour recevoir une clé à l'intérieur de celui-ci, jusqu'à une deuxième extrémité opposée du noyau. Le trou de serrure définit un trajet de fuite d'air à travers le noyau. Une came comprend un bras de came monté autour du noyau et peut tourner avec celui-ci. La deuxième extrémité du noyau fait saillie à partir de la came. Un cache est fixé à la deuxième extrémité du noyau. Le cache bloque le trou de serrure au niveau de la deuxième extrémité du noyau et obstrue le trajet de fuite d'air. L'invention concerne également une porte d'aéronef, des procédés et un kit de conversion.
Patent WO-2020150805-A1 (WO)
Inventor: PHAM TRUNG DUC
IPC: A47H5/02
Filed: 2019-05-24
Abstract: A motor driven system for raising and lowering a window covering executes motor ramp trajectory speed control. The motor ramp trajectory limits acceleration of an external motor from the idle (stationary) state to full operating speed, and limits deceleration of the motor from full operating speed back to the idle state. This function reduces stresses on a continuous cord loop drive mechanism. A control system manages solar heating effects in response to sunlight entrance conditions such as system sensor outputs, external weather forecasts, and other data sources. The system automatically opens or close the window covering to increase or decrease admitted sunlight under appropriate conditions. The input interface of the control system includes a visual display and input axis, which are aligned vertically if the window covering mechanism raises and lowers the window covering, and are aligned horizontally if the window covering mechanism laterally opens and closes the window covering.
Patent WO-2020210920-A1 (WO)
Title: Compositions and methods for inhibiting blood cancer cell growth
Inventor: MURUGESAN ALLI
IPC: C07C49/248
Filed: 2020-04-20
Abstract: Methods, compositions and uses for inhibiting the growth in blood cancer cells in a patient with one or more of a caffeic acid phenpropyl ester (GL8) analogue selected from the group consisting of As26, J229, J91, LL27, LL23, HM7, As25, MT26, and J205. The blood cancer cells can be myeloma, lymphoma and leukemia cells. The methods, compositions and uses can be in conjunction with the use of an IMiD to treat a patient. The compositions can include a pharmaceutically acceptable carrier, adjuvant or vehicle, a pharmaceutically acceptable salt or dietary supplement.
Patent WO-2022160067-A1 (WO)
Title: Connexion électrique sans contact pour appareil de pulvérisation électrostatique portable
Inventor: BAZINET DOMINIC
IPC: B05B5/025
Filed: 2022-01-31
Abstract: La présente invention concerne un pulvérisateur électrostatique, lequel pulvérisateur électrostatique comprend un boîtier et une poignée associée au boîtier, la poignée utilisant une structure capacitive comprenant une couche non conductrice, une couche conductrice superposée à la couche non conductrice et une couche isolante en contact avec l'utilisateur, de sorte que le trajet de retour de courant de l'appareil à travers l'utilisateur est capacitif. Ce procédé de fourniture d'un trajet de retour de courant assure une connexion électrique sans contact fiable éliminant le risque de chocs électriques de l'opérateur lors du fonctionnement du pulvérisateur électrostatique et lors du repositionnement de la main.
Patent WO-2004085255-A1 (WO)
Inventor: METTLER HERMANN
IPC: F16G11/10
Filed: 2004-03-25
Abstract: Zur Umfassung eines Objektes (10) mit einem schnurförmigen Umfassungsmittel (2) wird ein Einklemmblock (1) für das Umfassungsmittel (2) verwendet, der dessen Endbereiche in separaten Einklemmbereichen (5, 6) mit Greifgliedern (11, 12) festhält. Auf diese Weise können die Endbereiche rasch und einfach zueinander fixiert bzw. kann die Umfassung geschlossen werden. Eine bevorzugte Anwendung liegt im Umfassen von leeren, zu Paketen gepressten PET-Flaschen.
Patent CL-2008001653-A1 (CL)
Title: Capsula para preparar una bebida liquida en un dispositivo centrifugo, que comprende un recinto con la sustancia alimenticia, elementos de conexion de la capsula con los medios de impulsion rotatorios, donde los elementos de conexion se configuran de manera que el torque sea transmitido desde el dispositivo centrifugo a la capsula; y sistema.
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: B65D85/804
Filed: 2008-06-05
Abstract: Cápsula para la preparación de una bebida o líquido alimenticio y un sistema que utiliza fuerza centrífuga para su elaboración.
Patent CL-2008002532-A1 (CL)
Title: Procedimiento de sintesis de un derivado de pirido-[2,1-a]isoquinolina; formas cristalinas de dichos compuestos; y su uso para tratar diabetes, diabetes mellitus, trastorno de la intolerancia a la glucosa.
Inventor: ULRIKE BROMBERGER
IPC: C07D471/04
Filed: 2008-08-28
Abstract: Procedimiento de síntesis de un derivado de pirido-[2,1-a]isoquinolina; formas cristalinas de dichos compuestos; y su uso para tratar diabetes, diabetes mellitus, trastorno de la intolerancia a la glucosa.
Patent CL-2008003538-A1 (CL)
Title: Dispositivo para recoger muestras de material de plantas que comprende un miembro base, una abertura formada montada sobre el miembro base, un tubo de perforadora formado con una luz hueca y que tiene un extremo proximal y extremo distal, estando montado el tubo de perforadora sobre el miembro base y metodo para usar un dispositivo para recoger muestras.
Inventor: KLINE DANIEL S
IPC: G01N1/04
Filed: 2008-11-27
Abstract: UN DISPOSITIVO PARA RECOGER MUESTRAS VEGETALES QUE INCLUYE UN MECANISMO DE PERFORADORA Y TROQUEL PARA TOMAR DADOS DE HOJAS DE PLANTAS. LA PROPIA PERFORADORA INCLUYE UNA VARILLA DE PERFORADORA COAXIALMENTE MONTADA DENTRO DE UN TUBO DE PERFORADORA. EN USO, EL TUBO DE PERFORADORA TIENE UN EXTREMO DISTAL CON DOS PROYECCIONES DIAMETRALMENTE OPUESTAS QUE INTERACTÚAN CON LA ABERTURA FORMADA PARA CORTAR UN DADO DE UNA HOJA DE PLANTA. LA VARILLA DE PERFORADORA PERMITE ENTONCES EXTRAER UN DADO DE HOJA CORTADO DE LA ABERTURA FORMADA. TAMBIÉN SE INCLUYE UN SUBSISTEMA HIDRÁULICO PARA LIBERAR PERIÓDICAMENTE LIQUIDO SOBRE EL MECANISMO DE PERFORADORA Y TROQUEL PARA EVITAR QUE LOS RESIDUOS VEGETALES OBSTRUYAN EL DISPOSITIVO.
Patent CL-2008003881-A1 (CL)
Title: Extintor de incencio en aerosol portatil que posee una carcasa con una camara interna para alojar una carga de una sustancia solida que puede transformarse a una temperatura predeterminada, una abertura de entrega, un medio de accionamiento, un cuerpo rigido hueco que forma dos cavidades ubicadas lateralmente y que se comunican con la camara interna.
Inventor: LAVESI GUISEPPE
IPC: A62C13/00
Filed: 2008-12-22
Abstract: UN EXTINTOR DE INCENDIOS EN AEROSOL PORTÁTIL QUE PROVEE UN AUMENTO DE LA VIDA DE LAS BATERÍAS Y QUE ES CONFIABLE Y SEGURO EN SU USO, EL CUAL COMPRENDE UNA CARCASA (3) CON UNA CÁMARA INTERNA (4) PARA ALOJAR UNA CARGA (5) DE UNA  SUSTANCIA SÓLIDA QUE PUEDE TRANSFORMARSE, A UNA TEMPERATURA PREDETERMINADA, EN UN AEROSOL CAN PROPIEDADES DE   EXTINCIÓN DE LLAMA; UNA ABERTURA DE ENTREGA QUE ESTÁ UBICADA EN UN EXTREMO DISTAL DEL EXTINTOR DE INCENDIOS Y QUE PONE A LA CÁMARA (4) EN COMUNICACIÓN CON EL EXTERIOR; UN MEDIO DE ACCIONAMIENTO PARA DISPARAR LA REACCIÓN DE LA CARGA EXTINTORA (5), DONDE EL MEDIO DE ACCIONAMIENTO COMPRENDE UNA CÁPSULA EXPLOSIVA (10) Y UN MECANISMO PERCUTOR (13) ASOCIADO CON ELLA; DONDE LOS MEDIOS DE ACCIONAMIENTO ESTÁN LOCALIZADOS CERCA DE UN EXTREMO DISTAL (5A) DE LA CARGA (5), DE FORMA TAL DE DISPARAR LA REACCIÓN QUÍMICA DE LA CARGA (5) DESDE ESE EXTREMO DISTAL; Y EN DONDE UN CUERPO RÍGIDO HUECO FORMA DOS CAVIDADES (7, 8) UBICADAS LATERALMENTE Y QUE SE COMUNICAN CON LA CÁMARA INTERNA: UN EJE DE ENTREGA (7) QUE FINALIZA EN DICHA ABERTURA DE ENTREGA, Y UNA SEGUNDA CAVIDAD (8) QUE ACOMODA LA CAPSULA EXPLOSIVA (10) Y EL MECANISMO PERCUTOR ASOCIADO (13).<br />
Patent WO-2011130866-A1 (WO)
Title: Lyophilized powder product for processes of bio-lixiviation or bio-oxidation of mixed or pure minerals, method for preparing same and method for the application of said processes
Inventor: OSSES KLEIN MARIA DE LA LUZ
IPC: C22B3/18
Filed: 2011-04-20
Abstract: The invention relates to a lyophilized powder product for processes of bio-lixiviation or bio-oxidation of mixed or pure minerals, which includes a microbial consortium of microorganisms selected from groups of native microorganisms and/or genetically modified microorganisms that lixiviate or oxidize said mixed or pure mineral and/or selected compounds of specific nutrients for said microbial consortium, where the minerals can be copper sulfates, copper oxides, minerals of gold or other precious metals and the native microorganisms can be selected from  Acidithiobacillus ferrooxidans ,  Acidithiobacillus thiooxidans  and  Leptospirillum  ( Leptospirillum ferríphilum  and  Leptospirillum ferrooxidans ). The invention likewise relates to a method for preparing said lyophilized powder product and to a method for the application of same in processes of bio-lixiviation or bio-oxidation of minerals.
Patent CL-2011002673-A1 (CL)
Title: Sistema agricola que comprende un emulsificador que incluye uana carcasa, un eje de giro para transferiri movimiento rotacional, un filtro poroso dentro de l emulsificador, una primera y una segunda etapa de cizalle dentro del emulsificador.
Inventor: GANMOR SHMUEL RONEN BENI
IPC: C09K3/00
Filed: 2011-10-26
Abstract: Método para la preparación y uso de emulsiones, que comprende inyectar agua, aceite botánico y un aditivo al emulsificador, someter a cizalle dicho aceite para generar pequeñas gotas de una emulsión de aceite, y descargar el producto de emulsión; proceso para producir una emulsión; emulsión; y sistema agrícola.
Patent CL-2011003206-A1 (CL)
Title: El uso de una composición que comprende una partícula tipo virus (vlp) l1 del virus de papiloma humano (hpv), un lipooligosacárido (los) desacilado, no toxico que tiene un peso molecular en un rango de 2000-4000 da, e hidróxido de aluminio; útil para un cáncer cervical humano.
Inventor: KIM HONG JIN
IPC: A61K39/295
Filed: 2011-12-16
Abstract: Composición farmacéutica de vacuna para un cáncer cervical humano que comprende una partícula tipo virus (VLP) L1 del virus del papiloma humano (HPV), tipo 16, una VLP L1 de HPV, tipo 18, o una combinación de ambos; secuencia de ácido nucleico que codifica una partícula tipo virus (VLP) L1 de un virus del papiloma humano (HPV) tipo 16.; Saccharomyces cerevisiae con número de depósito KCCM11037P.
Patent CL-2012000263-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de amidas espiro ciclica, agonista b-adrenoreceptor y antagonista muscarinico; utiles en el tratamiento en enfermedades inflamatorias, tales como epoc.
Inventor: ALCARAZ LILIAN
IPC: C07D519/00
Filed: 2012-01-31
Abstract: Un compuesto o una sal farmacéiuticamente aceptable del mismo.
Patent CL-2015002387-A1 (CL)
Title: Nuevos derivados de pirazol.
Inventor: GRETHER UWE
IPC: C07D473/04
Filed: 2015-08-26
Abstract: Compuestos derivados de pirazol fusionados; proceso de obtención; composición farmacéutica y uso en el tratamiento o profilaxis del dolor, aterosclerosis, degeneración macular propia de la vejez, Alzheimer, entre otras.
Patent CL-2016000897-A1 (CL)
Title: Caja de billetes de banco de tipo tambor portátil y atm
Inventor: SUN ZHIQIANG
IPC: G07D11/00
Filed: 2016-04-15
Abstract: UNA CAJA DE BILLETES DE BANCO DE TIPO TAMBOR PORTÁTIL Y UN ATM QUE TIENE LA CAJA DE BILLETES DE BANCO DE TIPO TAMBOR PORTÁTIL, DONDE LA CAJA DE BILLETES DE BANCO DEL TIPO DE TAMBOR PORTÁTIL COMPRENDE UNA CARCASA, UN ENGRANAJE DE TAMBOR DE ENROLLAMIENTO GRANDE, UN ENGRANAJE DE TAMBOR DE ENROLLAMIENTO PEQUEÑO, UNA TOMA DE CONEXIÓN Y UN MECANISMO DE AUTOBLOQUEO.
Patent CL-2016001872-A1 (CL)
Title: Método para reducir el crecimiento de bacterias termofílicas en intercambiadores de calor de plantas de procesamiento de lácteos que somete la leche descremada a desaireación y tratamiento térmico previo a la pasteurización
Inventor: TACKE LUDGER
IPC: B01D19/00
Filed: 2016-07-22
Abstract: Método para reducir el crecimiento de bacterias termofílicas en intercambiadores de calor de las plantas de procesamiento de lácteos en que la leche descremada no desaireada M que no ha sido sometida a calentamiento para desactivar las bacterias termofílicas es sometida a una desaireación en un rango de temperatura por debajo de 63ºC y se convierte de este modo en leche descremada desaireada M, donde, si corresponde, la leche descremada desaireada M es enfriada a una temperatura de almacenamiento TS después de su desaireación y se almacena a esa temperatura, y donde la leche descremada desaireada M es sometida a un tratamiento térmico en un proceso de tratamiento adicional en un intercambiador de calor recuperativo, donde el tratamiento térmico ocurre a una temperatura sobre 63°C.
Patent CL-2016002173-A1 (CL)
Title: Método y aparato para tratar agua de cultivo en un tanque de acuicultura tipo circulación que comprende la utilización de ozono o ácido hipoclórico
Inventor: KUNITOMO SHINTA
IPC: C02F1/76
Filed: 2016-08-30
Abstract: Método de acuicultura tipo circulación, el cual es un método para tratar agua de cultivo en un tanque de acuicultura tipo circulación en el cual los organismos acuáticos son mantenidos en un cuerpo principal del aparato de acuicultura que comprende: - una primera etapa de encontrar una velocidad de descomposición de amoníaco luego de tratar preliminarmente el agua de cultivo utilizando ozono o ácido hipoclórico, mientras establece una cantidad restante objetivo de amoníaco después del tratamiento de descomposición; - una segunda etapa de encontrar la cantidad de amoníaco en el agua de cultivo a ser tratada de manera de calcular un periodo de tiempo de tratamiento requerido para reducir desde la cantidad de amoníaco correspondiente a la cantidad restante objetivo de amoníaco de la primera etapa en base a la velocidad de descomposición del amoníaco de la primera etapa; - una tercera etapa para tratar el agua de cultivo utilizando ozono o ácido hipoclórico durante el período de tiempo de tratamiento calculado en la segunda etapa de manera de descomponer el amoníaco en el agua de cultivo; y - una cuarta etapa de retornar el agua de cultivo que ha sido sometida al tratamiento de descomposición en la tercera etapa al tanque de acuicultura.
Patent CL-2016003063-A1 (CL)
Title: Composición basada en una solución estabilizada de ingredientes activos
Inventor: NATALIIA MYKOLAIVNA DERKACH
IPC: A61K47/02
Filed: 2016-11-29
Abstract: <p>LA INVENCIÓN SE RELACIONA CON COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS (VARIANTES) EN BASE A UNA SOLUCIÓN ESTABILIZADA DE DOS INGREDIENTES ACTIVOS, EN DONDE DICHA SOLUCIÓN ESTABILIZADA DE DOS INGREDIENTES ACTIVOS COMPRENDE, COMO PRIMER INGREDIENTE ACTIVO, ÁCIDO HIALURÓNICO DE BAJO PESO MOLECULAR Y/O UNA SAL FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE DEL MISMO. EN DONDE LA MASA MOLECULAR DE DICHO ÁCIDO O SAL ES DE DESDE 100KDA A 400KDA O, EN UNA VARIANTE, DESDE 400 KDA A 2,5 MDA, Y, COMO SEGUNDO INGREDIENTE ACTIVO, DECAMETOXINA O UNA SAL DE LA MISMA SOLUBLE EN AGUA, Y UN ESTABILIZADOR EN LA FORMA DE UNA SAL FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE QUE ES CAPAZ DE DISOLVERSE EN AGUA Y DE DISOCIARSE EN SOLUCIONES ACUOSAS EN CATIONES METÁLICOS Y ANIONES DE RESIDUO ÁCIDO, A UNA MEZCLA DE TALES SALES, SIENDO EL ESTABILIZADOR CAPAZ DE FORMAR COMPUESTOS SOLUBLES EN AGUA CON EL ÁCIDO HIALURÓNICO Y/O UNA SAL FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE DEL MISMO Y CON LA DECAMETOXINA O UNA SAL DE LA MISMA SOLUBLE EN AGUA, SIMULTÁNEAMENTE. LA SOLUCIÓN ESTABILIZADA CONTIENE ADEMÁS AL MENOS UN ADITIVO FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE.</p>
Patent WO-2017210807-A1 (WO)
Title: Couvre-matelas
Inventor: CARDENAS RIFFO NORA CRISTINA
IPC: A47G9/00
Filed: 2016-06-10
Abstract: L'invention consiste en un rectangle du type couvrant entièrement le matelas, fermé avec ajustement sur l'un des grands côtés au moyen de boutons, d'élastiques, d'attaches, de bandes, de fermetures autoagrippantes ou de broches, les côtés tant au niveau de la tête que des pieds permettant un pliage vers l'intérieur en vue du maintien du bon positionnement de la housse lors du coucher. Étant donné qu'il comporte deux faces (côté « A », la partie de dessus du matelas, et côté « B », celle tournée vers le sol), après utilisation du côté « A » pendant quelques jours, le matelas ou le couvre-matelas peut être retourné en vue d'une utilisation pendant quelques jours supplémentaires sur le côté « B » avant le lavage. Ce couvre-matelas présente en outre un élément recouvrant, également double face, permettant un retournement lors de l'utilisation du couvre-matelas du côté B. Il permet entre autres de résoudre le problème de la gêne rencontrée avec la solution actuelle, outre le fait de permettre une économie d'eau et de détergents, la fréquence des lavages diminuant compte tenu de la possibilité de l'utiliser des deux côtés, ce qui est très avantageux de nos jours. Grâce à son ajustement sur le matelas, il ne se défait pas, d'où une facilité accrue pour refaire le lit le jour suivant. Il ne se plisse pas et offre davantage de confort lors du sommeil, outre le fait d'être facile à plier et à ranger.