baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-243648-A1 (DD)
Title: Verfahren und herstellung und charakterisierung von traegerkatalysatoren
Inventor: GUTSCHICK DIETER
IPC: B01J37/00
Filed: 1985-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Traegerkatalysatoren mit hoher Wirksamkeit im Hinblick auf die eingesetzten Aktivkomponenten und guten anwendungstechnischen Eigenschaften bezueglich Aktivitaet und Selektivitaet fuer die Synthese von sauerstoffhaltigen Kohlenwasserstoffverbindungen im niederen Kohlenstoffzahlbereich durch eine gezielte Aufbringung und Anordnung der katalytisch wirksamen Metallkomponente auf eine Traegersubstanz sowie die IR-Transmissionsspektroskopische Untersuchung und Bestimmung der Anordnung der katalytisch aktiven Metallkomponente auf der Oberflaeche der eingesetzten Traegersubstanz. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, einen Katalysator herzustellen, der durch die definierte Aufbringung und Reduktion einer Aktivkomponente auf einen Traeger eine gezielte Ausbeutesteigerung eines Produktes aus der Gruppe der sauerstoffhaltigen C2-Verbindungen ermoeglicht. Erfindungsgemaess wird eine erhoehte Selektivitaet bezueglich der Gewinnung von sauerstoffhaltigen C2-Verbindungen, vorzugsweise Ethanol, dadurch erreicht, dass auf einer Traegersubstanz mit definierter Oberflaecheneigenschaft eine katalytisch aktive Substanz aufgezogen wird und durch nachfolgende thermische Behandlung in einem Gasgemisch definierter Zusammensetzung und Menge eine solche Anordnung der Aktivkomponente gezielt erzeugt wird, bei der Spezies der Aktivkomponente in unterschiedlicher Wertigkeit in einer raeumlich unmittelbar benachbarten und hochdispersen Verteilung nebeneinander vorliegen.
Patent DD-239995-A1 (DD)
Title: Verstellbare dachhaube
Inventor: THALMANN MANFRED
IPC: B65D88/54
Filed: 1985-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine verstellbare Dachhaube fuer Behaelter, Silos, Speicheranlagen oder dgl. Sie ist vorgesehen zur Aufnahme und Uebergabe von Schuettguetern, die von stationaeren oder fahrbaren Foerderanlagen zu den Lagereinrichtungen gefoerdert werden. Die Erfindung besitzt den Zweck, die Verbindung zwischen Foerdermittel und Lagereinrichtung kostenguenstig zu gestalten, so dass vom Foerderorgan mehrere Silos erreichbar sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Uebergangsverbindung zu entwickeln zwischen Foerdermittel und Lagereinrichtung, die es gestattet, ohne Sondermassnahmen zur Veraenderung der Foerderorgane, die Bau- und Montagetoleranzen auszugleichen. Die Dachhaube besteht aus mehreren Teilen. Die beiden Haubenhaelften koennen gegeneinander verdreht werden und bilden schiefe Koerperstuempfe mit den Exzentrizitaeten e1 und e2. Hierdurch kann durch Verdrehen der Haelften im Bereich der Exzentrizitaet Ee1e2 eine beliebige Abweichung in der x- oder y-Achse ausgeglichen werden. Diese Dachhaube ist bei Grosssilos oder aehnlichen Lagereinrichtungen sehr vorteilhaft einzusetzen. Fig. 1
Patent DD-243764-A1 (DD)
Title: Verfahren zur frueherkennung fehlerhafter betriebszustaende an rotierenden maschinen
Inventor: GUDER VOLKER
IPC: G01M13/00
Filed: 1985-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Frueherkennung fehlerhafter Betriebszustaende an rotierenden Maschinen. Sie wird auf dem Gebiet der technischen Diagnostik angewendet. Das Ziel der Erfindung ist ein Verfahren, welches die Frueherkennung fehlerhafter Betriebszustaende an rotierenden Maschinen ermoeglicht, wobei die gebraeuchlichen aufwendigen Methoden zur Signaltrennung und Signalanalyse entfallen koennen, da die notwendigen Informationen direkt aus dem Messsignal, vorzugsweise dem Schwingungssignal, durch einfachen Mustervergleich gewonnen werden. Die Aufgabe der Erfindung wird durch ein Verfahren geloest, bei dem das aktuelle Schwingungssignal eines Maschinenumlaufes mit dem Schwingungssignal nach n Umlaeufen verglichen wird. Ist die Differenz beider Signale groesser als ein vorgegebener Grenzwert, wird mit Hilfe eines aehnlichen Vergleiches der Betriebsparameter entschieden, ob ein Maschinenfehler vorliegt, oder ob die Signalveraenderung nur durch eine Betriebsparameteraenderung bedingt ist. Ein gefahrenvoller Zustand der Maschine infolge von Alterung wird dadurch erkannt, indem in groesseren Zeitabstaenden das gemittelte aktuelle Schwingungssignal mit dem gemittelten Schwingungssignal des Normalbetriebes verglichen wird.
Patent DD-243640-A1 (DD)
Title: Anordnung zur messung der zahnbeweglichkeit
Inventor: GUDER VOLKER
IPC: A61C19/04
Filed: 1985-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Messung der Zahnbeweglichkeit. Diese Anordnung unterscheidet sich gegenueber den bekannten Anordnungen dadurch, dass sie fuer die klinische Anwendung in groesserem Rahmen aufgrund der kurzen Messzeiten, des einfachen und robusten Aufbaus und der einfachen Bedienbarkeit geeignet ist. Die Aufgabe der Erfindung wird durch eine Anordnung geloest, durch welche auf den Zahn eine Kraft durch eine Vorrichtung nach dem Mikrometerschraubenprinzip ausgeuebt wird, wobei die Groesse der Kraft durch eine einstellbare Rutschkupplung begrenzt wird. Durch die Verdrehung der zuvor genannten Vorrichtung erfolgt die Krafteinwirkung und gleichzeitig die Messung der Auslenkung des Zahnes, wobei dadurch Kraftangriffspunkt und Messpunkt am Zahn identisch sind. Der Messwert wird ueber einen Messwertwandler in ein vorzugsweise elektrisches Signal umgewandelt, das einer an sich bekannten Auswerte- und Anzeigeeinheit zugefuehrt wird. Bevorzugtes Anwendungsgebiet der Erfindung ist die Periodontologie.
Patent DD-245211-A1 (DD)
Title: Schleuse zum einbringen von faserholz in ein daempfgefaess
Inventor: BORSDORF GUENTER
IPC: D21B1/24
Filed: 1985-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schleuse zum Einbringen von Faserholz in ein Daempfgefaess, indem auf gleiche Laenge geschnittene Rundholzknueppel bei niedrigem Druck eine Aufheizung auf etwa 100C erfahren sollen. Dabei soll das Holz annaehernd kontinuierlich durch das Daempfgefaess wandern, dieses kann einer Maschine zum Zerfasern des Holzes direkt vorgeschaltet sein, z. B. in Gestalt des Zufuehrschachtes eines Holzschleifers. Ziel soll es dabei sein, mit der erfindungsgemaess ausgefuehrten Schleuse eine fast kontinuierliche oder mit kurzen Zeitabstaenden sich vollziehende Beschickung eines Daempfgefaesses fuer Faserholz bzw. Schleifholz bei staendiger Dampfzufuhr in das Daempfgefaess zu ermoeglichen ohne die bei Kammerschleuse unvermeidbare Vermischung von Luft und Dampf. Geloest wird dies dadurch, dass die Schleuse als ein Kanalsystem nach dem U-Rohrprinzip ausgebildet ist, dessen unterer Bogenraum mit Wasser ausgefuellt wird, durch welches das Holz hindurchtransportiert wird. Die Erfindung wird in der Papierindustrie zur Herstellung von Holzschliff angewendet.
Patent DD-247167-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur drehzahlreduzierung fuer eine schleifspindel zum abrichten eines schleifkoerpers
Inventor: ULRICH HANS-JOACHIM
IPC: B24B47/12
Filed: 1986-03-05
Abstract: Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zur Drehzahlreduzierung fuer eine Schleifspindel so zu gestalten, dass sie unabhaengig von der Schleifspindel angeordnet werden kann. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass zum Schleifspindelantriebsmotor M 3 die Zusatzmotore M 2 und M 1 in Reihe geschaltet sind. Ein x-polpaariger Zusatzmotor M 2 treibt einen y-polpaarigen Zusatzmotor M 1 an, der als Generator auf den Schleifspindelantriebsmotor M 3 einwirkt. Figur
Patent DD-247730-A1 (DD)
Title: Tellerfeder, insbesondere fuer kraftfahrzeugkupplungen
Inventor: OPELT KLAUS
IPC: F16F1/32
Filed: 1986-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tellerfeder, insbesondere fuer Kraftfahrzeugkupplungen, bei welcher die zur Trennung der Federzungen voneinander vorgesehenen Schlitze in Ausnehmungen enden, welche vorzugsweise asymmetrisch gegenueber den Schlitzen angeordnet sind. Die durch die Ausnehmungen hindurchragenden Befestigungsmittel sind so angeordnet, dass die Haltemittel nur an einem Teil des Umfanges der Ausnehmungen anliegen. Die Ausnehmungen sind so angeordnet, dass sie jeweils paarweise gegeneinander gerichtet sind. Dadurch entstehen an den Zungenwurzeln wechselweise schmale und breitere Stege, wodurch die Standzeit der Tellerfeder entscheidend beeinflusst wird. Es sind verschiedene Anordnungsvarianten moeglich. Fig. 1
Patent DD-247872-A1 (DD)
Title: Bogenfuehrungszylinder
Inventor: KADNER KLAUS
IPC: B41F22/00
Filed: 1986-04-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Bogenfuehrungszylinder in Bogendruckmaschinen mit einer oder mehreren Greiferreihen zum Erfassen der Bogenkante sowie einem mit Bohrungen versehenen Mantelblech. Das Ziel der Erfindung besteht darin, einen Bogenfuehrungszylinder in Druckmaschinen zu schaffen, der durch einen einfachen Aufbau eine harmonische, beruehrungslose und damit abschmierfreie Bogenfuehrung gewaehrleistet. Die Aufgabe der Erfindung, einen Bogenfuehrungszylinder in Druckmaschinen zu schaffen, der ohne Fremdluft eine abschmierfreie Bogenfuehrung gewaehrleistet, wird dadurch geloest, dass im Bogenfuehrungszylinder unterhalb der Mantelflaeche ein geschlossenes, sich ueber die Breite des Bogenfuehrungszylinders erstreckendes, sich von den Greiferreihen entgegen der Bogenlaufrichtung stetig der Mantelflaeche naeherndes Leitblech angeordnet ist. Fig. 1
Patent DD-257977-A1 (DD)
Title: Verfahren zum verbesserten zuenden beim automatisierten lichtbogenschweissen
Inventor: GALLIEN RAINER
IPC: B23K9/16
Filed: 1986-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vorbereitung des Zuendens, insbesondere beim automatisierten MIG/MAG-Schweissen unter Verwendung einer Stroemung hochbeschleunigter Luft durch die Brenngasduese entlang der Stromkontaktduese, vorzugsweise fuer das bedienerarme bzw. bedienerlose Schutzgasschweissen. Die Erfindung besteht darin, dass kurz vor Abschalten des Schweissbrenners gegenueber dem normalerweise entstehenden Resttropfen ein groesserer kugelfoermiger Resttropfen gebildet wird, wobei ueber diesen noch gluehenden Resttropfen kurzzeitig Druckluft aus dem Inneren des Brenners heraus geblasen wird. Dadurch treten infolge der dem gluehenden Resttropfen innewohnenden Reaktionswaerme die exotherme Verbrennung desselben und sein mechanischer Abriss ein. Die Gluehdauer sollte dabei so lange vorhanden sein, dass der Schweissbrenner aus dem Nahtbereich geschwenkt werden kann. Die Bildung des vergroesserten Resttropfens wird unterstuetzt, unter Beruecksichtigung des Schweissdrahtdurchmessers, wenn zusaetzlich kurzzeitig die Stromstaerke erhoeht oder das freie Drahtende vergroessert werden. (Fig.)
Patent DD-249411-A1 (DD)
Title: Verfahren zur speicherung des produktgases eine o tief 2-selectors
Inventor: BOEHME GUENTER
IPC: A61M16/00
Filed: 1986-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Speicherung des Produktgases eines O2-Selectors fuer die medizinische Therapie und Prophylaxe. Das Ziel ist die oekonomische O2-Erzeugung. Die Aufgabe ist es, das Produktgas mit einer die Permanentleistung des O2-Selectors uebersteigenden Menge zu speichern. Erfindungsgemaess wird die zum O2-Selector gehoerige Membranpumpe mit mehreren Pumpkoepfen so betrieben, dass im Normalbetrieb mit allen Pumpkoepfen die Luft fuer den Trennprozess bereitgestellt wird und im Speicherbetrieb mit einem Teil der Pumpkoepfe das Produktgas aus dem Zwischenspeicher dem externen Speicher zugefuehrt wird.
Patent DD-250953-A1 (DD)
Title: Automatenstahl mit weichmagnetischen eigenschaften
Inventor: REH BURKHARD
IPC: C22C38/00
Filed: 1986-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Automatenstahl mit weichmagnetischen Eigenschaften, der eine gute Umformbarkeit, Zerspanbarkeit und Magnetisierbarkeit besitzt. Der erfindungsgemaesse Stahl eignet sich besonders fuer die Herstellung von magnetisierbaren Konstruktionselementen, wie z. B. Gehaeusen und Kernen fuer Magnetventile. Es ist das Ziel der Erfindung, die weichmagnetischen Eigenschaften von umformbarem Einsatz-Automatenstahl so zu verbessern, dass eine oekonomische Fertigung von Magnetbauteilen moeglich ist. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass ein niedriggekohlter umformbarer Automatenstahl zusaetzlich mit Si, Al, Ni und Co legiert wird. Darueber hinaus sind Mikrolegierungsgehalte an Ca, B, Ba und Na erforderlich.
Patent DD-252693-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur strukturorientierten bildtransformation
Inventor: DEBES KLAUS
Filed: 1986-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur strukturorientierten Bildtransformation. Sie findet Anwendung fuer die groessen- und rotationsinvariante datenreduzierte Bildtransformation zentrierter Eingangsbilder. Dies wird dadurch geloest, dass zwischen einem Kamerabildspeicher und einem Mikrorechnerspeicher ein programmierbarer Steuer- und Speichermodul geschaltet ist, in dem eine Ablaufsteuerung, ein Adresszaehler und ein Tabellenspeicher, der eine Zuordnungstabelle fuer die Bildpunktzuordnung und den Bilddatentransfer zwischen dem Kamerabild- und dem Mikrorechnerspeicher enthaelt, verschaltet sind. Fig. 1
Patent DD-252675-A1 (DD)
Title: Anordnung zum empfangen und auswerten von laserstrahlen
Inventor: BENTHIN HEINZ
IPC: H03D1/00
Filed: 1986-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Empfangen und Auswerten von Laserstrahlen. Es liegt die Aufgabe zugrunde, Arbeitsmaschinen mit hoher Genauigkeit in einer vorgegebenen Ebene zu steuern. Der Sollwert wird mit Hilfe eines amplitudenmodulierten Laserstrahls eingestellt. Ueber die optischen Sensoren des Empfaengers wird dieser Laserstrahl empfangen, optisch und elektronisch gefiltert, ausgewertet und das so entstandene Signal zur Steuerung der Arbeitsmaschine genutzt. Diese Anordnung kann zur Steuerung von Meliorations- und Baumaschinen eingesetzt werden.
Patent DD-253295-A1 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur automatischen erkennung von unregelmaessigkeiten in transparenten pruefobjekten
Inventor: WYSTUP PETER
IPC: G01B11/30
Filed: 1986-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur automatischen Erkennung von sichtbaren Unregelmaessigkeiten in transparenten Pruefobjekten und eine Anordnung zu seiner Durchfuehrung. Sie ist besonders zur Fehlererkennung in Glasrohren waehrend des Herstellungsprozesses geeignet. Es steht dabei die Aufgabe, eine kontrastreiche Abbildung der Unregelmaessigkeiten zu erzeugen, diese in ein elektrisches Signal zu wandeln und dessen Verarbeitung so vorzunehmen, dass deren sichere automatische Erkennung gewaehrleistet ist. Die Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass in das Pruefobjekt optische Strahlung eingeleitet und das Profil der seitlich zu deren Ausbreitungsrichtung aus dem Pruefobjekt austretenden Strahlung mit einem bilderkennenden Sensor erfasst wird. Der Mittelwert dieses Profils wird gespeichert, fortlaufend aktualisiert und mit dem momentanen Helligkeitssignal verglichen, wobei Ueberschreitungen als Unregelmaessigkeiten erkannt und signalisiert werden. Fig. 1
Patent DD-266772-A1 (DD)
Title: Grenzwertschalter mit fehlerkontrolle
Inventor: KINDL WERNER
IPC: B60T17/00
Filed: 1987-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Grenzwertschalter mit Fehlerkontrolle fuer den Einsatz bei Antiblockiersystemen fuer Fahrzeuge, bei welchen bei Erreichen einer unteren Grenzgeschwindigkeit das System abgeschaltet wird und bei Ausfall des Sensors zur Radgeschwindigkeitsmessung oder dessen Zuleitung eine Kontrollanzeige und ebenfalls eine Abschaltung des Systems bzw. eines Teils des Systems erfolgt. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass der Takteingang eines retriggerbaren Monoflop und der Takteingang eines D-Flipflop einerseits und der Ausgang des retriggerbaren Monoflop und der Eingang des D-Flipflop andererseits miteinander verbunden sind und der Ausgang des D-Flipflop sowie der Ausgang des retriggerbaren Monoflop an den Eingaengen eines logischen Gatters liegen.
Patent DD-267456-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur automatischen bearbeitung von planflaechen und senkungen
Inventor: SCHWERDTFEGER KLAUS
IPC: B23P13/02
Filed: 1987-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur automatischen Bearbeitung von Planflaechen und Senkungen mit versetzt zur Werkzeugmaschinenspindelflucht befindlichem Zerspanungswerkzeug an Gehaeusebaugruppen oder aehnlichen Werkstuecken auf spanenden Werkzeugmaschinen in der Getriebefertigung. Aufgabe der Erfindung ist es, die Bearbeitung von Flaechen und Senkungen zu realisieren, die verdeckt angeordnet sind oder aus Abstandsgruenden nicht mit fluchtenden Werkzeugen erreicht werden koennen. Erfindungsgemaess wird das dadurch geloest, dass das Planwerkzeug mit einem Mechanismus ausgestattet ist, der fuer das Wechseln und Speichern eine schaltbare Arretierung der Aufnahme, des Antriebes und des Gegenhalters besitzt.
Patent DD-267143-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung fuer eine elektronische teilnehmerschaltung ii
Inventor: KRAUSE GERHARD
IPC: H04M19/00
Filed: 1987-12-07
Abstract: Vorgesehen als Schnittstelle zwischen Teilnehmerleitung und Vermittlungseinrichtung. Angestrebt werden eine Vergroesserung des Einsatzbereiches bei einem verringerten Schaltungsaufwand bezueglich der Bauelementetoleranzen. Insbesondere soll eine Gebuehrenimpulsuebertragung moeglich sein bei relativ grossen Widerstandstoleranzen in der Empfangsschaltung sowie fuer die Speisewiderstaende. Ausgehend von einer Teilnehmerschaltung mit Konstantspannungsquellen zur Speisung der Teilnehmerleitung und mit einer Empfangsschaltung in Form einer Stromabtastschaltung wird erfindungsgemaess eine Spannungsabtastschaltung (1) zur Teilnehmerleitung (TL) parallel geschaltet, deren Ausgang (A4) zugleich der Ausgang (A) der Teilnehmerschaltung ist. Dadurch werden sowohl eine gegenueber Lastschwankungen und Unsymmetrien unempfindliche Spannungsabtastung als auch eine groessere Ausgangsspannung erreicht und demzufolge eine Gebuehrenimpulsuebertragung ermoeglicht. Figur
Patent DD-269413-A1 (DD)
Title: Befestigungsvorrichtung fuer zweischalige aussenwandelemente
Inventor: SCHULZ JOHANNES
IPC: E04B2/30
Filed: 1988-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung fuer zweischalige Aussenwandelemente, bestehend aus einer Tragschale und einer Wetterschale, zwischen denen eine Waermedaemmschicht aus einem leicht kompressiblen Material und gegebenenfalls eine Luftschicht angeordnet sind. Die Trag- und Wetterschale sind mittels Zug- und Druckankern aus Edelstahl miteinander verbunden. Einsatz finden diese Bauelemente im Montagebau. Erfindungsgemaess werden zwischen der Tragschale und der Wetterschutzschale zusaetzlich ein oder mehrere Montagestuecke bestehend aus einem Daemmbaustoff mit bedeutend geringerer Kompressibilitaet als die Waermedaemmschicht angeordnet, die auf der einen Seite der Trag- oder Wetterschale fest verankert und auf der anderen Seite mit der Wetterschale oder Tragschale mittels einer Sollbruchfuge verbunden sind.
Patent DD-270048-A1 (DD)
Title: Faltbare trage- und versandverpackung
Inventor: WUDTKE BERND
IPC: B65D5/462
Filed: 1988-03-18
Abstract: Faltbare Trage- und Versandverpackung fuer Verkauf und Versand von Konsumguetern mit zwei Tragegriffen und zwei in die Tragegriffe einrastenden Laschen, die fuer den Versandfall durch erfindungsgemaesse Falzung und Zuschnitt in sogenannte Doppelriegel veraendert werden koennen. Diese Doppelriegel sichern die nach innen geklappten Deckelteile gegen ein ungewolltes Oeffnen der Verpackung. Fuer den Versand steht nun ein stapelfaehiger, quaderfoermiger Behaelter zur Verfuegung, der mit wenig Handgriffen in eine Trageverpackung verwandelt werden kann.
Patent DD-272353-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines rohrbuendelwaermeuebertragers mit spiralfoermiger fuehrung eines mediums
Inventor: GOEBEL FRANK
IPC: F28F1/36
Filed: 1988-05-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Rohrbuendelwaermeuebertragers, der mit einem Kernrohr versehen ist, auf welchem eine bis zum Aussenrohr reichende Spirale angeordnet ist, um eine spiralfoermige Fuehrung des zu kuehlenden Mediums um die Kuehlrohre zu erreichen. Zur Herstellung der Spirale werden nach Massgabe des Mantelrohres Blechscheiben gefertigt, in deren Mittelpunkt eine Bohrung fuer das Mantelrohr eingebracht wird. Diese, nach Massgabe des Mantel- und Kernrohres hergestellten, Lochscheiben werden geschlitzt und zu Spiralsegmenten aufgetragen. Anschliessend werden diese Spiralsegmente auf das Kernrohr zu einer durchgehenden Spirale aufgeschweisst. Fig. 1
Patent DD-273716-A1 (DD)
Title: Einfuellvorrichtung fuer fluessigkeitstransformatoren
Inventor: BIELING LOTHAR
Filed: 1988-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einfuellvorrichtung fuer Fluessigkeitstransformatoren, die vorzugsweise zum Nachfuellen von Fluessigkeiten bei Hermetiktransformatoren zum Einsatz kommt. Erfindungsgemaess wird die Einfuellvorrichtung mittels eines Gewindestutzens auf den Fluessigkeitstransformator aufgeschraubt. Sie ist mit zwei unabhaengigen Bohrungen ausgefuehrt, wobei die eine Bohrung ueber ein Einfuellrohr und mittels eines Absperrventils mit dem Fluessigkeitsbehaelter einerseits und dem Fluessigkeitstransformator andererseits verbunden werden kann. Die zweite Bohrung besteht aus einem Auslaufrohr, an das sich rechtwicklig ein Fluessigkeitsauslaufstutzen anschliesst. Ueber ein weiteres Absperrventil wird nach dem Einlassen der Fluessigkeit die Entlueftung vorgenommen. Die ueberschuessige Fluessigkeit kann ueber das Auslaufrohr ablaufen und Trafooelverluste beim Entfernen der Einfuellvorrichtung werden vermieden, bei gleichzeitiger Sicherung eines vollstaendigen Fluessigkeitsspiegels.
Patent DD-273571-A1 (DD)
Title: Insektizide mittel
Inventor: SCHROTH WERNER
IPC: A01N43/86
Filed: 1988-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft neue insektizide Mittel, die eine selektive Wirkung gegen pflanzenschaedigende Blattlaeuse (Aphiden) in Kulturpflanzenbestaenden aufweisen. Der Ausbildung von Resistenzerscheinungen durch wiederholte Anwendung derselben Mittel kann durch die Anwendung von Wirkstoffen mit neuen chemischen Strukturen begegnet werden (Rotation der Mittel). Die erfindungsgemaessen Mittel enthalten als wirksamen Bestandteil 1,3-Oxazinonderivate der allgemeinen Formel I (in der R1 und R2 gleiche oder verschiedene Alkylreste bedeuten, R3 und R4 unabhaengig voneinander Wasserstoff oder Alkyl oder R3 und R4 gemeinsam auch die Glieder eines ungesaettigten carbocyclischen Ringes sein koennen), die eine vergleichsweise niedrige Warmbluetertoxizitaet bezueglich der bisher verwendeten Aphizide aufweisen und unter Verwendung geeigneter Zusaetze in unterschiedliche Applikationsformen gebracht werden koennen. Formel I
Patent DD-277533-A1 (DD)
Title: Anordnung zur definierten lagerung optischer, strahlablenkender bauteile mit vier kompensierten freiheitsgraden
Inventor: STAECK MANFRED
IPC: G02B7/18
Filed: 1988-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur definierten Lagerung optischer, strahlablenkender Bauteile mit vier kompensierten Freiheitsgraden fuer die Bestimmung von Form- und Lageabweichungen an Bauteilen grosser Abmessungen. Erfindungsgemaess wird diese Aufgabe dadurch geloest, dass das hydraulisch gelagerte optische Bauteil zur Strahlablenkung an zwei Punkten an einem externen drahtfoermgien Geradheitsnormal gleitend befestigt ist. Zwei Magnete deren Feldlinien entgegengesetzt gerichtet sind, sind exzentrisch zueinander am Gehaeuse bzw. am aeusseren Schwimmkoerper befestigt, die wiederum durch eine Anlenkung verbunden sind. Am aeusseren Schwimmkoerper sind die reibungsarmen, parallel zueinander stehenden Fuehrungselemente so angebracht, dass sie durch die sich abstossenden Magnetkraefte immer am Geradheitsnormal spielfrei gefuehrt werden. Fig. 2