baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2045593-T3 (ES)
Inventor: HUMPERT JURGEN
IPC: E03C1/042
Filed: 1990-02-27
Granted: 1994-01-16
Abstract: In a sanitary water outlet valve, having a valve housing on whose outer wall there is arranged an outlet tube (2) for the emerging water, for the purpose of improvement and cost-effective design it is proposed that the outlet tube (2) be capable of being screwed into the valve housing (11) and be surrounded by a decorative sleeve (3), the decorative sleeve (3) being tightened axially on the outlet tube (2) against the valve housing (11) and having as abutment an end face which is shaped to correspond to the outer wall of the valve housing (11). 
<IMAGE>
Patent ES-2064543-T3 (ES)
Inventor: MANGOLD DIETER DR
IPC: G01N33/543
Filed: 1990-07-06
Granted: 1995-02-01
Abstract: The application relates to a method and reagent for carrying out competitive displacement immunoassays, employing a labelled antibody which has at least 4 binding sites per label. 
<IMAGE>
Patent ES-2056321-T3 (ES)
Title: Bobinadora para banda laminada.
Inventor: ROTHENPIELER MANFRED
IPC: B21C47/30
Filed: 1990-08-20
Granted: 1994-10-01
Abstract: SE DESCRIBE UNA DEVANADERA PARA UNA CINTA DE LAMINACION QUE SE PUEDE UTILIZAR TAMBIEN CON GRANDES TRACCIONES DE CINTA, GRANDES DIAMETROS DE BOBINAS Y GRANDES VELOCIDADES DE BOBINADO. PARA ELLO SE PROPONE PROVEER EL MUELLE TENSOR CON UN PEQUEÑO RECORRIDO DE MUELLE Y PUENTEAR EL RESTANTE RECORRIDO CON ELEMENTOS DISTANCIADORES (14, 14").
Patent ES-2048395-T3 (ES)
Inventor: SIEPEN ANDREAS
IPC: B67D1/08
Filed: 1990-12-07
Granted: 1994-03-16
Abstract: The invention relates to a dispensing device (4) for a beverage contained in a storage container (1), using a gas delivery pressure, the storage container (1) having, at the top, an opening (2) closed by two nonreturn valves (5, 5') and provided with a connection flange (3) for the dispensing device (4). The dispensing device (4) consists of a dispensing housing (6) in which a gas supply line (7) opens and in which a hollow-cylindrical piston (11) with a connected beverage discharging line (21) is displaceably arranged, the piston (11) upon displacement into the lower dispensing position first opening the nonreturn valve (5) for discharging the beverage from the storage container (1) and then opening the gas supply line (7) and also the nonreturn valve (5') for the supply of gas to the storage container (1). To develop the known dispensing device (4) such that, in the connected state, it is possible to stack the storage containers (1), the introduction of gas into the interior of the dispensing housing (6) is provided in the region of a specific peripheral location of the dispensing housing (6)/ or piston (11) and the beverage discharging line (21) is arranged thereon substantially transversely to the displacement direction of the piston (11). <IMAGE>
Patent ES-2069023-T3 (ES)
Inventor: MOZES MIRIAM S
IPC: F23J7/00
Filed: 1990-10-19
Granted: 1995-05-01
Abstract: An in-furnace sorbent slurry injection process for the simultaneous control of SO2 and NOx from power plant flue gases is described. An aqueous slurry of limestone or dolomite-doped limestone and a nitrogenous progenitor compound is injected into the furnace at temperatures ranging between 900 DEG C and 1350 DEG C, optimizing operating parameters for maximum SO2 and NOx capture. Under optimized operating conditions with urea selected as the nitrogenous progenitor, about 80% of the SO2 and 90% of the NOx are simultaneously removed. <IMAGE>
Patent ES-2052206-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparacion de nuevos derivados de benzotiazolinona y las composiciones farmaceuticas que los contienen.
Inventor: LESIEUR DANIEL
IPC: A61P7/02
Filed: 1990-04-27
Granted: 1994-07-01
Abstract: COMPUESTOS DE FORMULA GENERAL (I), EN LA QUE R1 ES UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO ALQUILO INFERIOR; R2 ES UN ALQUILO SUSTITUIDO O NO, ARILO SUSTITUIDO O NO, ALQUENILO SUSTITUIDO O NO, GRUPO TIENILO, FURILO PIRROLILO O PIRIDINILO SUSTITUIDO O NO; X ES UN ATOMO DE HIDROGENO; Y ES UN GRUPO HIDROXILO, O BIEN X E Y JUNTOS REPRESENTAN UN ATOMO DE OXIGENO; SUS ENANTIOMEROS, DISASTEREOISOMEROS Y EPIMEROS. MEDICAMENTOS.
Patent ES-2050396-T3 (ES)
Title: Conector electrico para el empalme de un cable multiconductor blindado con un conjunto electrico dispuesto en el interior de un chasis.
Inventor: CESAR CHARLES
IPC: H01R13/658
Filed: 1990-06-13
Granted: 1994-05-16
Abstract: 1. EL INVENTO SE REFIERE A UN CONECTOR ELECTRICO PARA EL EMPALME DE UN CABLE MULTICONDUCTOR BLINDADO CON UN CONJUNTO ELECTRICO ENCERRADO EN EL INTERIOR DE UN CHASIS. 2. ESTE CONECTOR CONSTA DE DOS PARTES (10 Y 11), UNA DE LAS CUALES (10), ENLAZADA A UN CONJUNTO ELECTRICO (18) ENCERRADA EN EL INTERIOR DE UN CHASIS, SE FIJA DE FORMA QUE APAREZCA A TRAVES DE UNA ABERTURA PRACTICADA EN UNA PLACA DE RECIENTO (20) DE DICHO CHASIS, MIENTRAS QUE LA OTRA PARTE (11) SE FIJA EN EL EXTREMO DE UN CABLE MULTICONDUCTOR BLINDADO (32). ESTA PARTE (11) ESTA PROVISTA, POR AL MENOS UNA DE SUS CARAS LATERALES (42,43), DE UNA LAMINA (50) QUE SE ENLAZA A LA FUNDA DE BLINDAJE DEL CABLE (32) Y QUE, AL PRODUCIRSE EL ACOPLAMIENTO DE LAS DOS PARTES (10 Y 11) SE PONE EN CONTACTO CON LA PLACA CONDUCTORA (20), PROPORCIONANDO ASI LA CONTINUIDAD DEL BLINDAJE DE PROTECCION DE LOS CIRCUITOS ELECTRICOS CONTRA LOS EFECTOS DE LAS RADIACIONES ELECTROMAGNETICAS EXTERNAS. 3. APLICACION EN LA TECNICA DE EMPALME DE LOS EQUIPOS ELECTRONICOS UTILIZADOS PARA EL TRATAMIENTO DE LAS INFORMACIONES.
Patent ES-2060110-T3 (ES)
Inventor: GROLLIER JEAN-FRANCOIS
IPC: A61P17/00
Filed: 1990-10-08
Granted: 1994-11-16
Abstract: Cosmetic or pharmaceutical composition consisting of a dispersion in a physiologically acceptable aqueous phase D of vesicles of ionic and/or nonionic amphiphilic lipid(s) bounded by one or more lipid lamellae, the lipid lamellae containing at least one retinoid compound, and the aqueous dispersion phase, a pyrimidine derivative. This composition may be used in topical application on the hair and scalp.
Patent ES-2057505-T3 (ES)
Inventor: KUNZ WALTER DR
IPC: A01N43/82
Filed: 1990-02-27
Granted: 1994-10-16
Abstract: The invention relates to novel N-(cyanomethyl)-benzo-1,2,3-thiadiazole-7-carboxamides of the formula I   <IMAGE> (I)  in which X1 and X2 independently of one another are hydrogen or 1 to 3 halogen; R is hydrogen C1-C4alkyl, C3-C5alkenyl or SR1; R1 is C1-C3alkyl which is substituted by 3 to 6 fluorine or chlorine; R2 is C1-C4alkyl, or is C1-C5alkyl which is interrupted by oxygen, or is C1-C6alkoxy, or is C1-C3alkyl which is substituted by 1 to 3 halogen, or is substituted C2-C3alkoxy, or is C1-C6alkylthio, or is furyl or thienyl, each of which is bonded in the 2- or 3-position, or is furyl or thienyl, each of which is substituted by 1 to 3 halogen and bonded in the 2- or 3-position; and R3 is hydrogen or C1-C4alkyl. Such compounds, by themselves or in the form of formulated agents, can be used for protecting plants against harmful microorganisms.
Patent ES-2081991-T3 (ES)
Inventor: BATMANGHELICH SHARIAR
IPC: G01N21/76
Filed: 1990-06-21
Granted: 1996-03-16
Abstract: A method for the assay, detection etc. of each of a plurality of substances of interest in a sample comprises labelling each of the substances with one or more components each capable of taking part in a respective distinguishable chemiluminescent reaction. Luminescent reagents for use in the method are also disclosed.
Patent ES-2071143-T3 (ES)
Inventor: SELVA ENRICO
IPC: C12P21/04
Filed: 1991-03-01
Granted: 1995-06-16
Abstract: The present invention is directed to new antibiotic substances denominated antibiotic GE 2270 factors B1, B2, C1, C2, D1, D2, E and T, the addition salts thereof, the pharmaceutical compositions thereof and their use as medicaments, particularly in the treatment of infectious diseases involving microorganisms susceptible to them.
Patent ES-2074192-T3 (ES)
Inventor: PELET CLAUDE
IPC: F23D11/40
Filed: 1991-05-25
Granted: 1995-09-01
Abstract: In the operation of a pressurised atomising nozzle, the liquid fuel atomising cone from the nozzle (4) is mixed with a gaseous medium (7) in front of a first screen (3) which is mounted downstream of the nozzle (4) in the flow-off direction. In this connection, this atomising cone is struck radially and/or quasi-radially by the gaseous medium (7). In this connection, the original atomising angle from the nozzle, which amounts to around 40 DEG , is reduced to less than half. To this end, it is sufficient if the gaseous medium (7) has a pressure of 20 mbar. The new atomising angle is established with the first screen (3), there being provided in the flow-off direction according to requirements a second screen (2) which functions according to the same principle as the first, i.e. in the case of the second screen also, the mixture already produced is struck radially and/or quasi radially by the remaining proportion of the gaseous medium which was not used at the first screen (3). By changing the distances (D) between nozzle (4) and front wall of the first screen (3) and between rear wall of the first screen (3) and front wall of the second screen (2), the atomising cone of the mixture is varied between full cone and hollow cone. In the case of two screens (3, 2), their throughflow is to be kept roughly the same. 
<IMAGE>
Patent ES-2066367-T3 (ES)
Title: Conjunto de detectores externos al nucleo del nivel de energia para un sistema de supervision del flujo de neutrones.
Inventor: GAUSSA LOUIS WILLIAM JR
IPC: G21C17/108
Filed: 1991-09-30
Granted: 1995-03-01
Abstract: UN DISPOSITIVO DETECTOR DEL NIVEL DE POTENCIA DE FLUJO DE NEUTRONES EN EL EXTERIOR DEL NUCLEO INCLUYE UN SUBDISPOSITIVO DETECTOR DE FLUJO DE NEUTRONES (40) Y UN SUBDISPOSITIVO MODERADOR (52) QUE TIENE LA FORMA DE UN BOTE DE DOBLE PARED (52) DE UNA SECCION DE CORTE ANULAR PARA RECIBIR EL SUBDISPOSITIVO DETECTOR (40) EN UNA FORMA COAXIAL Y TELESCOPICA EN EL INTERIOR DEL MISMO Y QUE TIENE UN MATERIAL MODERADOR (56) PREFERIBLEMENTE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD, EN EL ESPACIO ANULAR ENTRE LAS PAREDES DOBLES DEL MISMO PARA CONVERTIR LOS NEUTRONES EPITERMICOS EN FLUJO DE ESCAPE DE UN REACTOR NUCLEAR EN NEUTRONES TERMICOS QUE TENGAN UN NIVEL DE POTENCIA DETECTABLE MEDIANTE EL SUBDISPOSITIVO DE DETECCION DE FLUJO. UNOS ELEMENTOS ESPACIADORES AISLANTES FIJADOS DE FORMA CONCENTRICA ALREDEDOR Y DESPLAZADOS AXIALMENTE A LO LARGO DE LA SUPERFICIE DEL ALOJAMIENTO CILINDRICO DEL DETECTOR (40) SUMINISTRAN UN SOPORTE ESTRUCTURAL LATERAL Y UNA SEPARACION ENTRE ELLOS ASI COMO UNA AISLACION ELECTRICA DEL SUBDISPOSITIVO DETECTOR (40) DEL SUBDISPOSITIVO MODERADOR.
Patent ES-2082187-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar espuma flexible de poliuretano.
Inventor: GRABOWSKI WOJCIECH
IPC: C08J9/14
Filed: 1990-11-14
Granted: 1996-03-16
Abstract: SE PRESENTA UN PROCESO PARA FABRICAR UNA ESPUMA DE POLIURETANO FLEXIBLE, EMPLEANDO UN COMPUESTO SURFACTANTE DE SILICONA QUE CONTIENE ENTRE 5 Y 20% DE UN SURFACTANTE DE SILICONA DE UN BAJO PESO MOLECULAR DEFINIDO Y ENTRE EL 95 Y 80% DE UN SURFACTANTE DE SILICONA DE UN ALTO PESO MOLECULAR DEFINIDO. EL USO DE LA MEZCLA PROPUESTA DE SURFACTANTES SUMINISTRA ESPUMAS QUE TIENEN UNA INSPIRABILIDAD MEJORADA CON RELACION A OTRAS ESPUMAS PRODUCIDAS USANDO SOLAMENTE SURFACTANTES DE SILICONA DE ALTO PESO MOLECULAR.
Patent ES-2069876-T3 (ES)
Inventor: KRAMBRICH KARLHEINZ
IPC: E04F19/04
Filed: 1990-12-22
Granted: 1995-05-16
Abstract: In a process for manufacturing prefabricated seamless skirting board corner pieces (10, 11), an essentially plane, plate-shaped thermoplastic blank with a surface equal to at least 1 or 2 times the surface of the finished skirting board corner piece (10, 11) is heated until it is thermoplastically deformable and deformed until it assumes the three-dimensional shape of the skirting board corner piece (10, 11). The deformed blank is then cooled without its shape being changed. The cooled blank is cut along the edges (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) of the skirting board corner piece (10, 11). The process is particularly suitable for non-directional skirting board corner pieces (10, 11) whose design corresponds exactly to that of the adjacent floor covering and of the skirting board.
Patent ES-2089184-T3 (ES)
Title: Sistema para sincronizar señales de video principales y auxiliares.
Inventor: NG SHEAU-BAO
IPC: H04N7/24
Filed: 1990-12-18
Granted: 1996-10-01
Abstract: SE PRESENTA UN SISTEMA PARA SINCRONIZAR UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA SEÑALES DE VIDEO (A) QUE VAN A SER COMBINADAS. LA SEGUNDA SEÑAL ES UNA SEÑAL DIGITAL COMPRIMIDA EN EL TIEMPO QUE CONTIENE BLOQUES DE MACROS (B) DE DATOS COMPUESTOS PRECEDIDOS POR UNA BANDERA DE SINCRONISMO DE CAMPO (SF) SINCRONIZADA A LA FRECUENCIA DE CAMPO DE LA PRIMERA SEÑAL. CADA BLOQUE DE MACRO CONTIENE UN BLOQUE DE VIDEO QUE INCLUYE UNA PLURALIDAD DE BLOQUES DE LINEAS DE IMAGENES (C). CADA BLOQUE DE LINEAS CONTIENE DATOS DE VIDEO EN MULTIPLEX COMO POR EJEMPLO INFORMACION SOBRE LA LUMINANCIA Y CROMINANCIA PRECEDIDO POR UNA BANDERA MARCADORA (FF; LBF). LA BANDERA QUE PRECEDE AL PRIMER BLOQUE DE LINEAS EN UN BLOQUE DE VIDEO EN UNA BANDERA DE CAMPO (FF) QUE IDENTIFICA EL PRINCIPIO DE UN CAMPO DE EXPLORACION ASOCIADO A ESE BLOQUE DE VIDEO. LAS BANDERAS (LBK) QUE PRECEDEN A LOS OTROS BLOQUES DE LINEAS EN ESE BLOQUE DE VIDEO IDENTIFICAN A LOS OTROS BLOQUES DE LINEAS RESPECTIVAMENTE. CADA BANDERA CONTIENE UN PREAMBULO DE DATOS UNICO QUE IDENTIFICA EL BLOQUE DE LINEAS ASOCIADO. DE MANERA ILUSTRATIVA, LOS DATOS DE LA BANDERA DE CAMPO INCLUYE UN ENCABEZAMIENTO UNICO, UN NUMERO DE CAMPO Y DATOS DE "INDICE DE FUNCIONAMIENTO" (PI) PARA CONTROLAR LA CUANTIFICACION DE LOS DATOS. LOS DATOS DE LA BANDERA DEL BLOQUE DE LINEAS INCLUYEN UN ENCABEZAMIENTO UNICO, UN NUMERO DE BLOQUES DE DATOS Y DATOS DE INDICE DE FUNCIONAMIENTO (PI)
Patent ES-2116290-T3 (ES)
Inventor: LEE GARY C M
IPC: A61P29/00
Filed: 1991-03-25
Granted: 1998-07-16
Abstract: Compounds of the formula  <IMAGE>  in which R is alkyl, arylalkyl or substituted arylkalkyl, or alkenyl containing one or more olephinic bonds; X is O, NH or NR1, where R1 is alkyl of 1 to 20 carbons or arylalkyl; and Y is H, alkyl of 1 to 20 carbons, arylalkyl, aryl, substituted aryl, substituted arylalkyl, alkenyl containing one or more olephinic bonds PO(OH)2, PO(OH)OR2, PO(OH)R2 PO(OR2)2, where R2 is independently alkyl of 1 to 20 carbons, phenyl, or substituted phenyl, further Y is CO-R3, CO-OR3, CONHR3, SO2R3, SO2NHR3, (CH2)n-O-R3, or (CH2)n-O-(CH2)m-O-R3, where n, and m, are integers and are independently 1 to 20 and R3 is H, alkyl, alkenyl containing one or more olephinic bonds, aryl, substituted aryl, arylalkyl or substituted arylalkyl, with the proviso that when Y is CO-R3, CO-OR3, and CONHR3 then R3 is not hydrogen, are disclosed. The compounds are Ca2+ channel antagonist, have weak or no activity as inhibitors of phospholipase A2, and are anti-inflammatory agents.
Patent ES-2103810-T3 (ES)
Inventor: GLASER CHARLES B
IPC: C07K19/00
Filed: 1991-04-09
Granted: 1997-10-01
Abstract: Novel soluble oxidation resistant thrombomodulin analogs are produced for various therapeutic and other uses, such as in thrombotic and vascular disease therapies. These analogs exhibit the characteristic therapeutic properties of native thrombomodulin, yet they are soluble and are not inactivated after they have been exposed to oxidants. Some of the analogs disclosed are multifunctional fusion proteins having both antithrombotic activity and some additional bioactivity.
Patent ES-2085993-T3 (ES)
Inventor: IOVANNA JUAN-LUCIO
IPC: C07K16/18
Filed: 1991-04-18
Granted: 1996-06-16
Abstract: The invention relates to the family of the protein (PAP) associated with acute pancreatitis in man and in the rat. It also relates to the nucleotide fragments coding for the above proteins. Also included in the framework of the invention are antibodies which recognize the PAP and which are capable of being used for the purpose of diagnosing pancreatitis. The invention also relates to the production of the PAP, in particular by genetic engineering.
Patent ES-2067244-T3 (ES)
Inventor: BOWERS CYRIL Y
IPC: A61K38/04
Filed: 1991-07-23
Granted: 1995-03-16
Abstract: Novel polypeptides which promote the release of growth hormone when administered to animals are described. These polypeptides have the formula: A1-D< beta >Nal-A3-Trp-A5-A6-Z or AW1Q-DPhe-A3-Trp-A5-A6-Z.
Patent ES-2074313-T3 (ES)
Title: Amortiguador hidraulico regulable.
Inventor: FEIGEL HANS-JORG
IPC: F16F9/50
Filed: 1992-07-17
Granted: 1995-09-01
Abstract: SE PROPONE UN AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES HIDRAULICO REGULABLE, CUYO CILINDRO DE TRABAJO (1) CON UN TUBO (6) LIMITA UN CANAL DE UNION (33), QUE POSIBILITA UNA COMPENSACION DEL VOLUMEN ENTRE AMBAS CAMARAS DE TRABAJO (4,5) DEL AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES Y UN COMPARTIMIENTO DE COMPENSACION (8) CONCEBIDO ENTRE EL TUBO (6) Y UN TUBO EXTERIOR (7) DISPUESTO COAXIAL RESPECTO DEL ANTERIOR. LA VALVULA DEL AMORTIGUADOR CONTROLABLE (10), QUE POSIBILITA LA VARIACION DEL EFECTO DE AMORTIGUACION, ES CONSECUENTEMENTE TAN SOLO ACTIVA EN UNA DIRECCION, ENTRE EL CANAL DE UNION (33) Y EL COMPARTIMIENTO DE COMPENSACION (8), A TRAVES DE UN GRUPO DE VALVULAS DISPUESTO EN FORMA INTEGRADA, FORMADO POR UNA VALVULA DE RETENCION (9) ASI COMO UNA VALVULA DE CONEXION (13), EN EL QUE LA VALVULA DE CONEXION (13) ESTA CONECTADA ENTRE LA SEGUNDA CAMARA DE TRABAJO (5) Y EL CANAL DE UNION (33).
Patent ES-2086059-T3 (ES)
Inventor: CURTZE JURGEN
IPC: C07D409/06
Filed: 1992-04-08
Granted: 1996-06-16
Abstract: The invention provides furanone derivatives of the general formula   <CHEM> in which R<1> represents a halogen atom or an optionally substituted alkyl or alkoxy group, R<2> represents a halogen atom or an optionally substituted alkyl, aryl or heterocyclyl group, R<7> represents a C1-4 alkyl group and Q represents an optionally substituted morpholino or amino group; processes for their preparation; compositions containing such compounds and their use as fungicides.
Patent ES-2078703-T3 (ES)
Inventor: LE DEVEHAT EUGENE
IPC: B65G53/56
Filed: 1992-08-13
Granted: 1995-12-16
Abstract: This assembly is formed overall of two "abacuses" P1 and P2 arranged face to face, the "balls" being modular tubular sections 21 or 31 which can move in a different direction for each "abacus". Each row and each column of the double "abacus" is connected to a fluid inlet or fluid outlet. A free connection element (70) is installed, for example by an automatic handler (81-84), after having cleared two adjacent spaces (60) in one row and column of the double abacus. Seals are interposed between the various sections. 
<IMAGE>
Patent ES-2073268-T3 (ES)
Inventor: ZANIN YVANO
IPC: A47J31/06
Filed: 1992-01-22
Granted: 1995-08-01
Abstract: Sealing assembly for a percolation unit in so-called "expresso" coffee-making machines, characterised in that the distributor head carries a sealing ring (27) which occupies the upper inner periphery (13) of the filter (10) and which presses against this periphery due to the pressure of the hot water used for making the coffee, while at the same time moving back up inside the groove having a cone-shaped section which carries this ring. This invention is of interest to manufacturers of automatic coffee-making machines. <IMAGE>
Patent ES-2059296-T3 (ES)
Inventor: REED KATHRYN LEA
IPC: C07D241/44
Filed: 1991-11-18
Granted: 1996-07-16
Abstract: Compounds represented by formula (I) wherein B represents R<5> and radicals represented by formula (II) (values for the variables given herein), are effective as retroviral protease inhibitors, and in particular as inhibitors of HIV protease.
Patent ES-2202302-T3 (ES)
Inventor: GEYER ROBERT P
IPC: A61K9/20
Filed: 1992-05-27
Granted: 2004-04-01
Abstract: A non-aqueous, chewable composition for oral delivery of unpalatable drugs is provided. The composition contains the drug intimately dispersed or dissolved in a pharmaceutically-acceptable lipid that is solid at room temperatures. The composition also has a matrix that contains a granulating agent for the total composition and a rapid dispersal agent and optionally additives such as buffering agents, flavoring agents, surfactants, and the like. Methods for the preparation of the chewable compositions are also provided.
Patent ES-2042442-T3 (ES)
Inventor: AST ADOLF
IPC: G01G7/04
Filed: 1993-02-12
Granted: 1996-07-01
Abstract: In a balance having a load pick-up 2 guided in an elastically deflectable manner by a parallel guide 3, 4, an electromagnetic compensating system 12, 13, 16 is provided for recording the load-proportional deflection. To achieve high accuracy along with a simple construction, a lever 6 arranged between the compensating system and the load pick-up 2 is supported on an elastic member 11, so that variations in position in the compensating system and non-uniformity errors associated with them do not occur. 
<IMAGE>
Patent ES-2144432-T3 (ES)
Title: Procedimiento para encubrir el ruido de marcha.
Inventor: KASSER JURGEN DR
IPC: H03G3/32
Filed: 1993-06-15
Granted: 2000-06-16
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCESO Y UN CIRCUITO PARA LA REALIZACION DEL PROCESO DESTINADO AL ENMASCARADO DEL RUIDO DE MARCHA EN VEHICULOS A MOTOR, CON LA REPRODUCCION DE SEÑALES ELECTRICAS UTILES POR MEDIO DE ALTAVOCES CONTROLADOS POR ECUALIZADORES. LOS ECUALIZADORES (13) SE PUEDEN AJUSTAR SEPARADOS EN DIFERENTES BANDAS DE FRECUENCIA, PARA LO CUAL SE REALIZA EL AJUSTE DE ACUERDO CON LA RELACION DE LA SEÑAL UTIL EN LAS DIFERENTES BANDAS DE FRECUENCIA A LAS MAGNITUDES DE REFERENCIA ESPECIFICAS DE LAS BANDAS DE FRECUENCIA Y LAS MAGNITUDES DE REFERENCIA ESPECIFICAS DE LAS BANDAS DE FRECUENCIA SE DEDUCEN DE LA VELOCIDAD INSTANTANEA (1) DEL VEHICULO.
Patent ES-2098610-T3 (ES)
Inventor: HELD WOLFGANG
IPC: A47B88/00
Filed: 1990-12-12
Granted: 1997-05-01
Abstract: A fixing device (5) for a drawer front (1), on which hooked holding parts (6) can be fixed which can be hooked into and braced with bearing parts (21), belonging to the drawer side walls (2), during assembly of the drawer front (1). Provided on each side of the drawer is a housing (5') which can be fixed by dowels (15) or the like to a side wall (2) of the drawer, preferably made of wooden material, for example a chipboard, and in which a bearing part (21) is mounted. Furthermore, there is provided a detachable holding device (50) for a pulling-out rail (14), fixed to the drawer, of a pulling-out guide set, the pulling-out rail (14) having at the rear a hook (40), with which it can be hooked into the drawer and, at the front, an open horizontal slot (11), into which a laterally projecting holding pin (13) of the holding device (50) protrudes. A retaining pin (9) which is displaceable perpendicular to the pulling-out rail (14) and is preferably subjected to the force of a compression spring (28), can be moved out of the pulling-out rail by means of a vertically movable unlocking rod (30).
Patent ES-2088622-T3 (ES)
Title: Eslabon para una cadena plana de charnelas que sirve como cadena transportadora.
Inventor: THEISGEN PETER
IPC: B65G17/34
Filed: 1993-11-10
Granted: 1996-08-16
Abstract: PARA LA FABRICACION CON COSTES FAVORABLES DE ESLABONES DE CADENA PARA UNA CADENA DE BANDA CON BISAGRA COMO CADENA DE TRANSPORTE PARA OBJETOS A TRANSPORTAR, ESTA PREVISTO SOBRE LA CARA DE TRANSPORTE DE LOS MIEMBROS DE LA CADENA UNA CAPA ELASTICA (11) DE TPE, UN ELASTOMERO TERMO PLASTICO, SIMILAR A LA GOMA. ESTA CAPA (11) PUEDE ESTAR PROYECTADA ADHERIDA FUERTE, O BIEN DIRECTAMENTE SOBRE LOS ESLABONES DE CADENA (2,3), O SOBRE UNA CAPA INTERMEDIA (10). LA CAPA INTERMEDIA (10) ESTA UNIDA POR FORMA Y POR ROZAMIENTO CON UNA PLACA (4) DE LOS MIEMBROS DE LA CADENA (2,3).
Patent ES-2112959-T3 (ES)
Inventor: BUCKS MARCEL JOHANNES MARIA
IPC: H05B39/02
Filed: 1993-08-18
Granted: 1998-04-16
Abstract: The invention relates to a circuit arrangement for operating an incandescent lamp with a current of periodically changing polarity, which circuit arrangement is provided with a static converter (I) with power switching means (T1, T2) and capacitive means (C1, C2) for generating the current of periodically changing polarity. The circuit arrangement also comprises starting means (II) for starting the static converter. According to the invention, the circuit arrangement is provided with delay means (III) which delay the start after connection of a supply source. <IMAGE>