baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2583387-C2 (RU)
Title: Армирующее волокно и его применение для армирования бетона
Inventor: TARDY GERARD
IPC: C03C25/26
Filed: 2011-09-23
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к проклеивающей композиции для армирующих прядей из стекловолокна. Технический  результат изобретения заключается  в повышении сопротивления  волокна к истиранию. Прядь из армирующего стекловолокна содержит множество отдельных стекловолокон, покрытых проклеивающей композицией. Проклеивающая композиция содержит по меньшей мере одно силановое связующее средство, полиуретановое пленкообразующее средство, содержащее блокированный изоцианат, вторичное пленкообразующее средство и воду. Полиуретановое пленкообразующее средство, содержащее блокированный изоцианат, присутствует в указанной проклеивающей композиции в количестве от приблизительно 25 мас.% до приблизительно 75 мас.% (содержание твердых веществ) от всей твердой композиции. Вторичное пленкообразующее средство выбрано из эпоксида, сложного полиэфира, поливинилацетата, нереактивного полиуретана и их смесей, и где указанное вторичное пленкообразующее средство присутствует в указанной проклеивающей композиции в количестве от 5 мас.% до 60 мас.% (содержание твердых веществ) от всей твердой композиции. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 табл.
Patent RU-2605431-C2 (RU)
Inventor: CHITEM DZHESS R TRETIJ
IPC: G21C9/02
Filed: 2012-12-05
Granted: 2016-12-20
Abstract: FIELD: nuclear engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices, methods for production thereof and methods for controlling reactivity in nuclear fission reactor. Device for passive control of reactivity includes temperature-dependent leading material and material which changes neutron absorption parameter, differing from leading material. Part of material which changes neutron absorption parameter, is in physical contact with part of leading material. Material which changes neutron absorption parameter can be moved by means of leading material into selected part of core. 
     EFFECT: high efficiency of controlling reactor reactivity. 
     43 cl, 18 dwg
Patent RU-2602771-C2 (RU)
Inventor: KARDONA IGLESIAS PERE KHOAN
IPC: A61P31/06
Filed: 2012-01-12
Granted: 2016-11-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и раскрывает средство для лечения или профилактики аллергического состояния. При этом средство представляет собой липосомную форму, включающую: (а) фрагменты штамма Mycobacterium tuberculosis комплекса (МБТК), (б) образующее липосомы средство, (в) от 1 до 20% сахарозы. Также предложено липосомальное средство, где средний z-размер частиц составляет 150 нм или менее, и фармацевтическая композиция, включающая указанное средство. Группа изобретения обеспечивает профилактику и лечение астмы у млекопитающего, снижает гиперреактивность дыхательных путей, уровень эозинофилов и лимфоцитоз в дыхательных путях сенсибилизированных животных, за счет содержания 1-20% вес/объем сахарозы и специфического размера частиц (менее 150 нм) в липосомальном средстве. 3 н. и 29 з.п. ф-лы, 15 ил., 10 табл., 10 пр.
Patent RU-2595705-C2 (RU)
Title: Способ эксплуатации дозирующего устройства
Inventor: BRYUK Rolf
IPC: F01N3/20
Filed: 2013-02-01
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение относится к способу эксплуатации дозирующего устройства для обеспечения жидкой добавки. Способ эксплуатации дозирующего устройства (1) для обеспечения жидкой добавки, имеющего по меньшей мере один насос (2) для подачи добавки из бака (3) в аккумулятор (4) давления, дозирующий клапан (5), который выполнен для дозированного обеспечения имеющейся в аккумуляторе (4) давления добавки, и обратный клапан (6), посредством которого имеющаяся в аккумуляторе (4) давления добавка может отводиться обратно в бак (3). Способ включает в себя, по меньшей мере, следующие шаги: определение потребности в дозировании; активирование насоса (2) для создания давления в аккумуляторе (4) давления; установление давления в аккумуляторе (4) давления на давление (8) дозирования; выдача добавки через дозирующий клапан (5); понижение давления в аккумуляторе (4) давления. Техническим результатом изобретения является повышение точности дозирования дозирующего устройства и эффективное предотвращение передозировки. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2595939-C2 (RU)
Title: Автоматизированная система сбора данных о потреблении энергоресурсов и счетчик электрической энергии
Inventor: Stupak Igor Aleksandrovich
IPC: G06Q50/06
Filed: 2014-09-16
Granted: 2016-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к области автоматизированных систем сбора данных о потреблении энергоресурсов на основе счетчиков электрической энергии. Техническим результатом является повышение эффективности использования канала связи. Система содержит счетчики электрической энергии, концентраторы данных, сервер и клиентские устройства. Обмен данными происходит по принципу запрос-ответ на основе пакетного протокола. Пакет содержит стартовые и стоповые элементы, поле параметров и длины поля данных, адреса отправителя и получателя, код команды, пароль, поле данных и контрольную сумму. Поле параметров содержит бит защитного кодирования данных. Поле пароля при ответе используется для размещения уведомлений. Короткий пакет имеет длину поля данных до 31 байта и дополнительно содержит поля ретрансляции и пути ретрансляции. Длинный пакет имеет длину поля данных до 8191 байта и дополнительно содержит поле байта старшего порядка. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2599607-C2 (RU)
Title: Ткань из углеродного волокна и способ ее производства
Inventor: MAZINI Attilio
IPC: A41D31/02
Filed: 2013-02-11
Granted: 2016-10-10
Abstract: Ткань из углеродного волокна, характеризующаяся тем, что полиуретановая или акриловая пленка (4) нанесена ламинированием на по меньшей мере одну сторону этой ткани (1) и частично проникает в указанную ткань (1), чтобы создать промежуточный слой (5), в котором внешние филаменты ткани (1) составляют единое целое с полиуретановой или акриловой пленкой (4). Данное изобретение также относится к способу производства такой ткани, а также к изделию одежды или кожаным изделиям, содержащим эту ткань. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2619271-C2 (RU)
Title: Способ для передачи и приема сигнала станции, работающей в режиме экономии энергии в системе беспроводной связи, и устройство для этого
Inventor: ChOI Dzinsoo
IPC: H04W52/00
Filed: 2013-04-18
Granted: 2017-05-15
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в предоставлении большего интервала ожидания станции, работающей в режиме экономии энергии. Один вариант осуществления настоящего изобретения относится к способу для передачи сигнала станции (STA), работающей в режиме экономии энергии в системе беспроводной связи, и способ для передачи сигнала содержит этап передачи кадра PS-Poll и/или инициирующего кадра в соответствии с первым периодом времени, причем к первому периоду времени применяется интегрированный масштабный коэффициент, и интегрированный масштабный коэффициент также обычно применяется ко второму периоду времени, в котором STA может пропустить передачу кадра путем поддержания состояния ассоциации с точкой доступа (AP). 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 24 ил., 5 табл.
Patent RU-2600854-C2 (RU)
Inventor: CHZHOU YAn
IPC: A61B3/10
Filed: 2013-04-17
Granted: 2016-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: ophthalmic wave front sensor comprises: light source; first light-guiding element; first optical wave front relay system; matrix of two-dimensional position recording devices; and matrix of extraction partial wave front elements located before two-dimensional matrix of position registration devices. Each two-dimensional position recording device is configured to detect value of two-dimensional image spot centroid deviation from reference position and output measuring signal indicating value of two-dimensional deviation. Each element of selection in matrix elements of partial selection of wave front is made with possibility of partial selection of wave front of relay of wave front and focusing of selected partial wave front on corresponding two-dimensional device for recording position in matrix of two-dimensional position registration devices. At that, sampling elements partial wave front physically spaced apart so that each selected partial wave front of wave front, reflected from eye, is focused only on corresponding two-dimensional device for recording position corresponding to element of selection of partial wave front. Another version of ophthalmic wave front sensor package assumes scanner/deflector beam arranged along beam path, made with possibility of full capture and scanning beam relay wave front. 
     EFFECT: using given group of inventions will allow to continuously measure refraction eye conditions. 
     24 cl, 10 dwg
Patent RU-2632236-C2 (RU)
Title: Ходовая часть рельсового транспортного средства
Inventor: ZANUTTI Sedrik
IPC: B61F5/32
Filed: 2013-05-29
Granted: 2017-10-03
Abstract: Ходовая часть содержит каркас (107) рамы, имеющий две продольные балки (108) и поперечину (109), соединяющую их по центру. Каждая продольная балка (108) имеет участок сопряжения подвески, объединенный со свободным концом (108.1) продольной балки (108) и образующий поверхность сопряжения (110) первичного подвешивания для устройства первичного подвешивания (105.1), соединенного с соответствующим колесным узлом (103). Каждая продольная балка (108) имеет участок поворотного сопряжения (111), объединенный с участком поверхности сопряжения первичного подвешивания и образующего поворотное сопряжение для поворотного рычага (112), соединенного с соответствующим колесным узлом (103). Поверхность сопряжения (110) первичного подвешивания выполнена с возможностью восприятия результирующей опорной силы, действующей на свободный конец (108.1), когда каркас (107) рамы опирается на соответствующий колесный узел (103). Поверхность сопряжения (110) первичного подвешивания выполнена так, что результирующая опорная сила наклонена относительно продольного направления и направления по высоте с образованием угла первичного подвешивания, который составляет от 40° до 50°. Повышается компактность конструкции. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2618837-C2 (RU)
Inventor: DEGERMAN Per
IPC: B60W30/12
Filed: 2013-05-29
Granted: 2017-05-11
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: method for facilitating retention lanes for a vehicle comprising: a lane detection and torque control for steering. To follow on the desired lane by a method comprising the step of: providing a torque profile for said control on the basis of the vehicle characteristics and the characteristics of the lane. Mentioned torque profile defines at least two different lateral positions of the vehicle on the traffic lane. 
     EFFECT: relief vehicle retention in the most suitable position. 
     14 cl, 7 dwg
Patent RU-2602299-C2 (RU)
Inventor: FAKHRULLIN RAVIL FARIDOVICH
IPC: B82Y5/00
Filed: 2014-12-29
Granted: 2016-11-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к средству адресной доставки лекарств в клетки. Средство для адресной доставки лекарственного средства в клетки содержит природного происхождения нанотрубки галлуазита, которые отмывают в этаноле и воде, помещают в емкость с жидким лекарственным средством, вносят в вакуумный десикатор, где полости нанотрубок заполняются лекарством. Заполненные лекарством нанотрубки извлекают из десикатора и повторно отмывают в воде, высушивают, перемалывают, вносят в раствор ферментно-деградируемого вещества - декстрина. Емкость с раствором ферментно-деградируемого вещества - декстрина и загруженными лекарством нанотрубками повторно помещают в вакуумный десикатор и выдерживают, затем извлекают из десикатора и отмывают от излишков декстрина. Осуществление изобретения позволяет создать биосовместимое наноразмерное средство адресной доставки лекарственных препаратов, обеспечивающих активацию препарата только при попадании в клетку и избирательное его накопление внутри клеток. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2637708-C2 (RU)
Title: Способ получения ацетилена и синтез-газа
Inventor: VIKARI MAKSIMILIAN
IPC: C01B3/36
Filed: 2013-06-13
Granted: 2017-12-06
Abstract: Изобретение относится к способу получения ацетилена и синтез-газа путем частичного окисления углеводородов кислородом. Первый исходный поток, содержащий один или несколько углеводородов, и второй исходный поток, содержащий кислород, предварительно нагревают отдельно друг от друга, смешивают в соотношении массовых потоков из второго исходного потока и первого исходного потока, соответствующем кислородному числу λ, меньше или равному 0,31. Посредством блока горелок поток подают в камеру сгорания, где происходит частичное окисление этих углеводородов с получением крекинг-газа, который после камеры сгорания при помощи впрыскивания водной среды подвергают гашению до температуры от 80 до 90°C. При этом получают поток технологической воды, а также поток газообразных продуктов, который охлаждают в охлаждающей колонне путем прямого теплообмена с охлаждающей водой с получением потока технологической воды в качестве потока в кубовой части, потока газообразных продуктов в качестве потока в головной части, а также бокового потока, который в электрофильтре обедняют по содержанию сажи. Причем в электрофильтре получают поток технологической воды. Все потоки технологической воды объединяют и проводят через каналы для сажи с отделителями поверхностных частиц с получением объединенного потока технологической воды. Объединенный поток технологической воды подвергают очистке при помощи частичного упаривания в одноступенчатом резервуаре для сброса давления. Этот объединенный поток технологической воды упаривают в количестве от 0,01. до 10 мас.%, в пересчете на общую массу этого же потока, с получением очищенного потока технологической воды, который рециркулируют в процессе. Технический результат: высокий выход производимого ацетилена, обеспечение закрытого цикла технологической воды. 10 з.п. ф-лы, 3 табл., 2 ил.
Patent RU-2661685-C2 (RU)
Title: Shaving or hair trimming device
Inventor: DARVINKEL Gert-Yan
IPC: B26B19/46
Filed: 2014-01-16
Granted: 2018-07-19
Abstract: FIELD: hand cutting tools. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices for shaving and trimming hair. Hair trimmer includes a cutting head and an optical module for projecting an elongate optical image onto the skin of a user. Optical element comprises a reflective surface. Said surface is configured to reflect a beam of light emitted by a light source. Beam of light converges in a first plane and diverges in a second plane. First plane is at right angles to the second plane. Invention also includes a method of trimming hair. 
     EFFECT: technical result improved quality of shaving and trimming hair. 
     17 cl, 11 dwg
Patent RU-2698862-C2 (RU)
Title: Liquefying a hydrocarbon-enriched fraction
Inventor: BAUER KHAJNTS
IPC: F25J1/00
Filed: 2015-04-23
Granted: 2019-08-30
Abstract: FIELD: gas processing. 
     SUBSTANCE: described is a method of liquefying and overcooling a hydrocarbon-rich fraction, particularly natural gas, in which, upon cooling, the fraction undergoes partial condensation to remove heavy hydrocarbons, particularly benzene. Partially condensed fraction (4) is separated into a liquid fraction containing heavy hydrocarbons and gas fraction (6) enriched with hydrocarbons. Gaseous fraction 6 is liquefied. Under normal conditions, liquefied hydrocarbon-rich fraction (7) is overcooled in separate heat exchanger (E3). In the cleaning mode, supply of liquefied hydrocarbon-rich fraction (7) to the heat exchanger (E3) is interrupted not later than the preset level of sedimentation of the solid residue in the heat exchanger. Solid residue is melted in heat exchanger (E3) by defrosting gas (10, 11) and extracted from heat exchanger (E3). Then, liquefied hydrocarbon-rich fraction (7) is returned to heat exchanger (E3). 
     EFFECT: technical result is providing reliable removal of heavy hydrocarbons. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2682676-C2 (RU)
Title: Диагностика, профилактика и лечение болезней суставов
Inventor: FETTER Dirk
IPC: A61K47/50
Filed: 2013-10-08
Granted: 2019-03-20
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины и фармацевтики. Предложено применение полимерного пролекарства, которое является конъюгатом D-L для внутрисуставной инъекции для лечения заболевания сустава, где D – биологически активный фрагмент, содержащий первичный или вторичный амин, и L – биологически не активный линкерный фрагмент L 1  формулы (VII), причем L 1  замещен одной группой L 2 -Z, где L 2  – одинарная химическая связь или спейсер и где Z – водонерастворимый гидрогель на основе полиэтиленгликоля (ПЭГ) и гиалуроновой кислоты. Также предложены фармацевтическая композиция, содержащая указанное полимерное пролекарство совместно с одним или более фармацевтически приемлемым вспомогательным веществом, и способ лечения заболевания суставов путем введения терапевтически эффективного количества указанного полимерного пролекарства или указанной фармацевтической композиции. Группа изобретений обеспечивает терапию заболевания суставов путем внутрисуставной инъекции. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 22 пр., 1 ил.
Patent RU-2649885-C2 (RU)
Title: Электрическая машина
Inventor: DE FILIPPIS Petro
IPC: H02K11/00
Filed: 2013-12-16
Granted: 2018-04-05
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к бесщеточному двигателю с герметичной электроникой и с открытым корпусом для рассеивания тепла. Технический результат – улучшение защиты электроники управления от воздействия тепла. Электрический двигатель содержит корпус, чашку, присоединенную к корпусу для образования кожуха электрического двигателя, статор, содержащий множество полюсов и трехфазную обмотку, которая установлена в кожухе и каждая фаза которой имеет один конец, ротор, вставленный в кожух, печатную монтажную плату управления, соединенную со статором. Наружная часть кожуха содержит гнездо для печатной монтажной платы, сообщающееся с внутренней частью кожуха посредством по меньшей мере одного отверстия. Печатная монтажная плата размещена в гнезде. При этом указанный электрический двигатель содержит жесткую систему для герметичного соединения между печатной монтажной платой и обмоткой в отверстии. 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2657898-C2 (RU)
Title: Комплексный способ обработки нефтяного сырья для производства жидкого топлива с низким содержанием серы
Inventor: VAJSS Vilfrid
IPC: C10G17/00
Filed: 2013-12-18
Granted: 2018-06-18
Abstract: Изобретение относится к способу обработки тяжелого нефтяного сырья для производства жидкого топлива и базисов жидкого топлива с низким содержанием серы, предпочтительно бункерного топлива и базисов бункерного топлива. Описан способ обработки углеводородного сырья, в котором содержание серы составляет по меньшей мере 0,5 мас.%, содержание асфальтенов составляет по меньшей мере 2 мас.%, начальная температура кипения равна по меньшей мере 340°С, а конечная температура кипения равна по меньшей мере 440°С, причем способ позволяет получать по меньшей мере одну жидкую углеводородную фракцию с содержанием серы, меньшим или равным 0,5 мас.%, и включает следующие последовательные стадии: a) стадию гидрообработки в неподвижном слое, на которой углеводородное сырье и водород приводят в контакт по меньшей мере на одном катализаторе гидрообработки; b) стадию гидроконверсии по меньшей мере части потока, поступающего со стадии а), по меньшей мере в одном реакторе, содержащем катализатор, поддерживаемый в состоянии кипящего слоя; c) стадию разделения потока, поступающего со стадии b), для получения по меньшей мере одной газовой фракции и по меньшей мере одной жидкой углеводородной фракции; без стадии промежуточного разделения между стадией а) гидрообработки и стадией b) гидроконверсии. Также описано жидкое топливо. Технический результат: предложен способ, позволяющий эффективно производить легкие фракции, жидкое топливо и базисы жидкого топлива с низким содержанием серы с высоким выходом и высокой энергетической эффективностью. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 3 табл., 2 ил.
Patent RU-2631770-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для управления возвратом к ранее просмотренной странице
Inventor: DU ZHONGYI
IPC: G06F17/30
Filed: 2014-07-24
Granted: 2017-09-26
Abstract: Изобретение относится к области связи, в частности к способу и устройству для управления возвратом к ранее просмотренной странице. Технический результат заключается в расширении арсенала технических средств для управления возвратом к ранее просмотренной странице. Технический результат достигается за счет получения содержимого текущей страницы и содержимого последней просмотренной страницы перед текущей страницей, определения, превышает ли структурное сходство между содержимым текущей страницы и содержимым последней просмотренной страницы перед текущей страницей первый заранее заданный порог сходства и если структурное сходство между содержимым текущей страницы и содержимым последней просмотренной страницы перед текущей страницей не превышает первый заранее заданный порог сходства, назначения последней просмотренной страницы перед текущей страницей в качестве заранее заданной страницы возврата, и если структурное сходство между содержимым текущей страницы и содержимым последней просмотренной страницы перед текущей страницей превышает первый заранее заданный порог сходства, оставления заранее заданной страницы возврата без изменения. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2648477-C2 (RU)
Title: Соединение корпусов цилиндров и подшипников паровой турбины (варианты)
Inventor: Bilan Andrej Vitalevich
IPC: F01D19/02
Filed: 2015-08-03
Granted: 2018-03-26
Abstract: Изобретение относится к теплоэнергетике. Может использоваться для минимизации тепловых перемещений роторов относительно корпусов цилиндров за счет изменения длины соединения корпусов цилиндров и подшипников. Узлы переменной длины могут быть реализованы различными способами (винтовое соединение со встроенным гидроприводом). Предложенные соединения переменной длины имеют следующие преимущества: позволяют минимизировать относительные перемещения роторов относительно корпусов цилиндров; позволяют ускорить пуски и остановы турбин за счет управления относительными перемещениями; обеспечивают минимальные перемещения ротора на генератор. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2633295-C2 (RU)
Title: Wind power plant and method for wind power plant operation
Inventor: KHILLING Kristof
IPC: F03D7/04
Filed: 2014-04-01
Granted: 2017-10-11
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: wind power plant has at least one rotor blade (108), a heating system (400) for at least one portion of at least one rotor blade (108), at least one temperature sensor (510) for detecting an outside temperature in the zone or in (100), at least one humidity sensor (520) for detecting the air humidity in the zone or in the environment of the wind power plant (100) and the control unit (300) for activating the blade heating system (400), if the temperature drops below the limit value and if the limit value of air humidity is exceeded. The temperature limit is +5°C and the limit value of air humidity is 70%, the temperature limit is +2°C or the limit value of air humidity is 95%. 
     EFFECT: preventive activation of the blade heating system. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2652764-C2 (RU)
Inventor: ZHIRO Mishel
IPC: B60C15/04
Filed: 2014-06-26
Granted: 2018-04-28
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Bead wire (52) comprises several windings of a wire and basic hexagonal bead wire (56) comprising: two axially and radially external lateral rows (F1, F2) of N2 windings; two axially external and radially internal lateral rows (F3, F4) of N2 windings, with N1=N2 + 1 or N1=N2; two junctions (J1, J2) each one formed by a winding that an axially and radially external lateral row (F1, F2) and an axially external and radially internal lateral row (F3, F4) have in common, each common winding has no winding of the wire axially on the outside of it. Bead wire (52) comprises two axially and radially external additional lateral rows (A1, A2) of N3 windings, substantially parallel to each axially and radially external lateral row (F1, F2), respectively. 
     EFFECT: technical result is the improvement of the quality of tyres. 
     10 cl, 13 dwg, 6 tbl