baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0164491-A1 (WO)
Title: Maitre-cylindre hydraulique pour vehicule
Inventor: LAVEZZI ROBERTO
IPC: B60T17/00
Filed: 2001-02-05
Abstract: L'invention concerne une unité de pompe hydraulique (1) pour un véhicule, laquelle est capable d'effectuer des purges exceptionnellement précises et efficaces. Cette unité de pompe hydraulique comprend un réservoir (2) pour le fluide hydraulique de frein, un maître-cylindre (3) situé dans la pompe et relié au réservoir et un circuit de purge (15) relié par une extrémité au maître-cylindre et équipé d'un raccord de purge (19, 119, 219, 319, 419) qui est normalement fermé afin de couper le circuit. Cette unité de pompe hydraulique est conçue de manière que le circuit de purge (15) est relié par son autre extrémité, en aval du raccord de purge (19, 119, 219, 319, 419), au réservoir (2).
Patent WO-0162825-A1 (WO)
Inventor: OSTROWSKI THOMAS
IPC: C08G65/26
Filed: 2001-02-22
Abstract: The invention relates to a method for producing polyetherpolyols by reacting diols or polyols with ethylene oxide, propylene oxide, butylene oxide or mixtures thereof in the presence of a multi-metal cyanide complex catalyst. The reaction is performed in stirred-tank reactor and the reaction mixture is circulated via an externally located heat exchanger, using a pump.
Patent WO-0187094-A1 (WO)
Title: Boisson a stabilite elevee
Inventor: KIRBY ROY MICHAEL
IPC: A23L2/46
Filed: 2001-05-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'une boisson à stabilité élevée adaptée à un conditionnement à froid. Ce procédé consiste à ajouter à cette boisson au moins un additif de pasteurisation ne possédant aucune activité fongicide appréciable à une température comprise entre 0 et 40 °C mais présentant une activité fongicide lors d'un chauffage à une température comprise entre 40 et 65 °C, puis à élever la température de la boisson à une température comprise entre 40 et 65 °C afin de stimuler l'activité fongicide de cet additif de pasteurisation.
Patent WO-0194973-A1 (WO)
Inventor: GLASER ECKARD
IPC: G06T1/40
Filed: 2001-05-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine adaptive Klassifikationseinrichtung zur Klassifizierung von Strukturen oder akustischen Grenzschichten mit gleichen Eigenschaften. Sie dient zur zur Klassifizierung von Strukturen insbesondere in lebenden Körpern, wie z.B. Gewebearten. Es werden alle Informationen, die von einer mit Ultraschall einer beliebigen Modulationsfunktion beschallten unbekannten Struktur erfaßt werden, spektral zerlegt und einer Bewertung unterzogen und die Spektren werden klassifiziert. Die adaptive Klassifikationseinrichtung besteht im einfachsten Fall aus den Komponenten: einem Generator zur Erzeugung eines beliebig modulierten Sendesignals, einer Sendeeinrichtung zum Aussenden des Sendesignals auf in einem Medium eingebettete Strukturen, mindestens einer Empfangseinrichtung zum Empfangen der an der Struktur reflektierten oder infolge Absorption geschwächten Antwortsignale, einer Einheit zum n-kanaligen spektralen Zerlegen der Antwortsignale, einem parallelen Speicherschieberegister zur Aufnahme der Spektren der Antwortsignale, einer Klassifikationseinheit für die Bewertung der einzelnen Spektren der Antwortsignale und einem Speicher für die Klassifikationsergebnisse.
Patent WO-0200075-A1 (WO)
Inventor: WILD RUDOLF
IPC: A47J37/07
Filed: 2001-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Grill, welcher ein Fußteil (1, 1a, 1b, 1c, 2) mit einem auf dessen Oberseite vorgesehenen Fortsatz (2), ein auf das Fußteil aufgesetztes hohlzylindrisches Mittelteil (3), an welchem ein oder mehrere Träger (5) befestigt sind, und mehrere in den oder die Träger eingesetzte Grillkohlenwannen (6) aufweist. Weiterhin enthält der Grill ein auf das Mittelteil aufgestecktes hohlzylindrisches Oberteil (7), welches Aussparungen (8) zur Aufnahme eines oder mehrerer Grillroste (9) aufweist, wobei das Oberteil relativ zum Mittelteil verdrehbar ist und der Fortsatz des Fußteils, das hohlzylindrische Mittelteil und das hohlzylindrische Oberteil eine säulenförmige und vertikal verlaufende Mittelachse des Grills bilden.
Patent WO-0213656-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une brosse a dents
Inventor: MUELLER WOLF-DIETER
IPC: B29C45/26
Filed: 2001-08-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de moulage par injection permettant de fabriquer une brosse à dents. Ce procédé comprend un assemblage de moulage en grappe d'au moins trois blocs de moulage (1, 2, 3, 4) disposés de manière à être utilisés le long d'un axe de grappe longitudinal (A -- A), doté de deux blocs de moulage terminaux (3, 4) et d'un bloc de moulage intermédiaire (1, 2) avec des cavités de moulage partiel (11A, 21, 31, 41, 51) dans les blocs. On réalise les squelettes des brosses à dents en plastique dans une cavité (11A, 21, 31) entre le bloc intermédiaire (1, 2) et un bloc terminal (3), ensuite des parties en élastomère sont fabriquées dans une cavité (41, 51) entre le bloc intermédiaire (1, 2) et l'autre bloc terminal (4). Le bloc intermédiaire pivotera (1) de préférence de manière à ce que sa cavité partielle (11A) se trouve face à l'autre bloc terminal (4). Les assemblages de moulage en grappe (1, 2, 3, 4) utilisés par ce procédé sont fournis. L'assemblage (1, 2, 3, 4) procure un moulage compact dont la production est élevée.
Patent WO-0237005-A1 (WO)
Title: Handbetätigungsvorrichtung
Inventor: BIESTER KLAUS
IPC: F16K31/50
Filed: 2001-10-30
Abstract: Handbetätigungsvorrichtung (1) zur Betätigung einer entgegengesetzt zur Betätigungsrichtung (2) kraftbeaufschlagten Einrichtung (3) insbesondere bei der Erdöl- oder Erdgasgewinnung wie Blowout Preventer (BOP), ventil, Aktuator, Drossel oder dergleichen, mit einer mit einem in Betätigungsrichtung (2) verschiebbaren Verschiebeelement (4) der Einrichtung (3) verbindbaren Drehspindel (5) und einer mit dieser über zumindest ein Getriebe (6) antriebsverbundenen, manuell betätigbaren Verstelleinrichtung (7). Um eine solche Handbetätigungsvorrichtung dahingehend zu verbessern, dass auch mit niedrigen Umdrehungszahlen der Verstelleinrichtung bereits hohe Kräfte auf Drehspindel und damit auf Verschiebeelement übertragbar sind und auf unterstützende Einrichtungen, wie Hydraulik oder dergleichen, verzichtet werden kann, weist das Getriebe (6) einen Gewindetrieb (8) mit Gewindetriebmutter (9) und der Drehspindel (5) als Umlaufdrehspindel auf, wobei die Gewindetriebmutter (9) mit der Verstelleinrichtung (7) antriebsverbunden ist.
Patent WO-02070128-A1 (WO)
Title: Verbessertes verfahren zur herstellung von ungesättigten cyclischen ethern
Inventor: WEIGL HAGEN
IPC: C07D309/18
Filed: 2002-03-06
Abstract: Verfahren zur Herstellung von ungesättigten cyclischen Ethern der allgemeinen Formel (I), in der Z   (CHR4)q- oder (CHR4)q-0-, q  0, 1, 2 oder 3 und R?1, R2, R3, R4¿ Wasserstoff oder C¿1?- bis C4-alkyl bedeuten, durch Umsetzung von Diolen der allgemeinen Formel (II), in der Z, R?1, R2 und R3¿ die obengenannten Bedeutungen haben, in flüssiger Phase bei Temperaturen von 150 bis 300°C in Gegenwart eines vor seiner Verwendung nicht durch Reduktion aktivierten, mit Schwefel dotierten, cobalthaltigen Trägerkatalysators, der Cobalt und ein durch Soltränkung aufgebrachtes Edelmetall   aus der Gruppe Platin, Palladium, Rhodium, Iridium, Ruthenium, Osmium, Rhenium oder deren Gemische   auf einem inerten Träger enthält, dadurch gekennzeichnet, dass Wasser zugesetzt wird.
Patent WO-02072747-A1 (WO)
Title: Catalyseurs de blanchissage comprenant un tensioactif insature et un antioxydant
Inventor: HAGE RONALD
IPC: C11D3/39
Filed: 2002-03-11
Abstract: La présente invention concerne le blanchissage catalytique de substrats, notamment des tissus à blanchir, au moyen d'un catalyseur de blanchissage en la présence d'un tensioactif insaturé.
Patent WO-02085654-A1 (WO)
Title: Lamellendach für fahrzeuge
Inventor: SALZ WOLFRAM
IPC: B60J7/047
Filed: 2002-04-11
Abstract: Für ein Lamellendach von Fahrzeugen, dessen Lamellen über Steuerwippen in der Öffnungsstellung abgestützt sind, wird eine verbesserte Abstützung der Lamellen dadurch erreicht, dass aufeinander folgender Lamellen zugehörige Steuerwippen gegeneinander abgestützt werden.
Patent WO-2004006619-A1 (WO)
Title: Early-packet-discard verfahren für asynchron übertragene pakete fester länge
Inventor: MARIGGIS ATHANASE
IPC: H04L12/54
Filed: 2002-07-02
Abstract: Eine effiziente Behandlung eines Pufferüberlaufs wird ermög1icht durch ein Verfahren zum asynchronen Übertragen von Daten in Zellen (2 bis 6) von Paketen (7) gleicher Paketlänge über eine Verbindung (8,9,10) wobei im Falle einer in einem Puffer (14) entlang der Verbindung (8,9,10) ankommenden Zelle (6) eines Paketes (7) jeweils geprüft wird, ob eine vorgegebene Pufferfüllschwelle des Puffers (14) überschritten ist, wobei im Falle einer Unterschreitung der Pufferfüllschwelle des Puffers (14) die Zelle (6) weitergeleitet wird, während im Falle einer Überschreitung der Pufferfüllschwelle des Puffers (14) die Zelle (6) ohne Weiterleitung verworfen wird und eine Markierung (EPD) gesetzt wird, wobei die Markierung (EPD) so lange gesetzt bleibt, bis die letzte Zelle (2) dieses Paketes (7) im Puffer (14) angekommen ist und verworfen wurde, wobei, solange die Markierung (EPD) gesetzt ist, die ankommenden Zellen (6,5,4,3,2) dieser Verbindung verworfen werden.
Patent WO-03010164-A1 (WO)
Title: Derives d'arylsulfonamide comme inhibiteurs de c-jun-n-terminal kinases (jnk)
Inventor: RUECKLE THOMAS
IPC: A61P19/02
Filed: 2002-07-15
Abstract: L'invention a trait à des dérivés de sulfonamide représentés par la formule (I), utiles notamment comme composés pharmaceutiquement actifs, et à des formulations pharmaceutiques contenant ces dérivés de sulfonamide. Ces dérivés sont utiles dans le traitement de troubles neuronaux, de maladies auto-immunes, du cancer et de maladies cardio-vasculaires. De plus, ils constituent des modulateurs efficaces de la voie JNK, et notamment des inhibiteurs sélectifs et efficaces de JNK2 et JNK3. L'invention concerne en outre de nouveaux dérivés de sulfonamide ainsi que des procédés de préparation de ceux-ci. Dans la formule (I) Ar1 représente un groupe aryle ou hétéroaryle substitué ou non substitué ; X représente O ou S, de préférence O ; Ar2 représente un groupe arylène ou hétéroarylène substitué ou non substitué ; R1 et R2 sont sélectionnés indépendamment dans le groupe constitué par hydrogène et un groupe alkyle en C¿1?-C6.
Patent WO-03011381-A1 (WO)
Title: Protective device for a needle
Inventor: VILLA DANILO
IPC: A61M5/50
Filed: 2002-07-30
Abstract: Protective device for a needle, more particularly for a catheter introducing needle or so-called cannula needle (2), whereby this protective device (1) comprises protective means (14) which slidably cooperate with the needle (5), characterized in that said protective means (14) comprise a combination of at least, on one hand, safety means (16) having at least one part which, upon retraction of the needle (5) through the protective means (14), is placed in front of the needle point (18) and prevents the re-use of the needle (5), and, on the other hand, blocking means (19) which cooperate with the safety means (16) and which, when the protective device (1) passes from a non-operative state (A) into an operative state (B), release said safety means (16) from a blocked position into an unblocked position.
Patent WO-03022446-A1 (WO)
Title: Zentrifuge mit schleudertrommel
Inventor: NIEMERG WILLI
IPC: B04B1/14
Filed: 2002-09-02
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Zentrifuge mit einer Schleudertrommel (1), welche ein Trommelunterteil (2), einen Schleuderraumboden (3), einen Trommeldeckel (4) und einen Kolbenschieber (5) umfasst. Der Kolbenschieber (5) ist im Trommelunterteil axial beweglich gelagert und gegenüber dem Trommelunterteil federnd abgestützt. Durch den Kolbenschieber können in verschiedenen Verschiebepositionen dieses Kolbenschiebers (5) im Mantelbereich (2a) des Trommelunterteiles (2) angebrachte Feststoff-Austrittsöffnungen (6) geöffnet oder verschlossen werden. Der Kolbenschieber (5) wird in Schliessstellung bewegt und gehalten durch ein Federelement in Form eines mit einem gasförmigen oder mit einem flüssigen Medium gefüllten Schlauchringes (7), der zwischen dem Kolbenschieber (5) und dem Trommelunterteil (2) angeordnet ist. Ein Federelement in Form eines Schlauchringes (7), vorzugsweise in Form eines ventillosen Schlauchringes (7), erfüllt alle Anforderungen hinsichtlich der hygienischen Bedingungen, ist leicht und wirtschaftlich herstellbar und ebenso leicht zu montieren.
Patent WO-2004029682-A1 (WO)
Title: Dispositif optique integre
Inventor: GORNI GIACOMO
IPC: G02B6/124
Filed: 2002-09-27
Abstract: Un dispositif optique intégré comprend au moins un premier et un deuxième guides d'ondes intégrés (201, 203) aménagés de façon à être en relation de couplage optique dans une première et une deuxième région de couplage espacées (205, 207), et possède des parties de guides d'ondes non couplées optiquement (209, 211) entre les première et deuxième régions de couplage. Une première et une deuxième structures à indice de réfraction modulé (223, 225) sont également aménagées, chacune des régions étant formée le long d'une partie de guide d'ondes non couplé correspondant; chaque structure à indice de réfraction modulé comprend au moins une paire de régions (403, 401) à indice de réfraction mutuellement différent, adjacentes l'une à l'autre le long d'une partie de guide d'ondes non couplée. Les régions présentant un indice de réfraction mutuellement différent comprennent une zone (403) de la partie de guide d'ondes non couplée et un intervalle (401) formé dans la partie de guide d'ondes non couplée, les indices de réfraction des régions différant l'un de l'autre d'environ 1,5 % au minimum. Le dispositif peut s'utiliser pour former des multiplexeurs / démultiplexeurs optiques et notamment dans les communications optiques à multiplexage en longueur d'ondes.
Patent WO-03056187-A1 (WO)
Title: Verfahren zur beschichtung von gegenständen
Inventor: HEPPEKAUSEN JOSEF
IPC: F04D29/02
Filed: 2002-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung ovn Gegenständen aus ventilmetallen oder deren Legierungen mit einer dünnen Sperrschicht aus dem Metall und darauf befindlichen Oxidkeramikschicht, deren Oberfläche mit Fluorpolymeren beschicht ist, dadurch gekennzeichnet, dass man die Fluorpolymere in Form einer Lösung durch Vakuumimprägnierung in das Kapillarsystem der Oxidkeramikschicht einbringt und nach Entfernung der nicht bentzenden Lösungsanteile trocknet.
Patent WO-03055257-A1 (WO)
Inventor: SCHNIEDENHARN JOERG
IPC: H04W28/18
Filed: 2002-12-20
Abstract: The invention relates to a method for carrying out the network-side recognition of specific capabilities of at least one subscriber station in a communications system, particularly in a radio communications system. To this end, the communications system comprises network devices and the at least one subscriber station, whereby the specific capabilities, which are characterized by parameters, of the at least one subscriber station are determined by parameter values. According to the invention, parameters are at least partially combined to form at least one parameter class, whereby a class value is respectively assigned to different combinations of parameter values concerning different parameters within the at least one parameter class. Both the class value of the at least one parameter class as well as at least one parameter value are signaled to at least one network device of the communications system. The invention serves to reduce the signaling complexity thereby ensuring a high degree of flexibility with regard to the capabilities of the subscriber station.
Patent WO-2004003393-A1 (WO)
Title: Fluidtechnische vorrichtung wie arbeitszylinder und speicher, insbesondere hydrospeicher
Inventor: KORT ARMIN
IPC: F15B1/24
Filed: 2003-03-25
Abstract: 1. Fluidtechnische Vorrichtung; 2. Bei einer fluidtechnischen Vorrichtung wie Arbeitszylinder und Speicher, insbesondere Hydrospeicher, vorzugsweise Kolbenspeicher, mit einem eine Längsachse 9 definierenden Gehäuse, das an zumindest einem Ende eine zur Längsachse 9 konzentrische Gehäuseöffnung aufweist, die durch einen Deckel 11 geschlossen ist, der durch einen ihn zumindest teilweise umringenden, radial nach einwärts verformten Wandteil des Gehäuses formschlüssig gegen Axialkräfte gesichert ist, ist zur Sicherung des Deckels 11 auch gegen ein Verdrehen relativ zur Längsachse 9 eine den verformten Wandteil des Gehäuses aufnehmende, in den Umfang des Deckels eingearbeitete Nut 31 vorgesehen, die auf zumindest einem Teil einer den Deckel 11 umgebenden Windung eine Gewindesteigung besitzt.
Patent WO-03082842-A1 (WO)
Title: Amides d'acide sulfamique de piperazinyle ou de piperidinylamine en tant qu'inhibiteurs de steroide sulfatase
Inventor: LEHR PHILIPP
IPC: A61P17/08
Filed: 2003-03-27
Abstract: La présente invention a trait à des amides d'acide sulfamique de pipérazinyle ou de pipéridinylamine et leur utilisation pour la fabrication d'un médicament dans des maladies associées à l'action de la stéroïde sulfatase.
Patent WO-03091765-A1 (WO)
Title: Separateur de faisceau polarisant
Inventor: LOEFFLER MATTHIAS
IPC: G02B5/04
Filed: 2003-03-28
Abstract: L'invention concerne un séparateur de faisceau polarisant, comprenant deux prismes cunéiformes d'une matière biréfringente, ces prismes formant une plaque parallèle au plan. Un faisceau de lumière incident est séparé en deux faisceaux partiels agencés de manière parallèle au faisceau incident lorsqu'ils émergent du séparateur de faisceau, les faisceaux partiels ayant une distance latérale les uns par rapport aux autres qui peut changer continuellement.
Patent WO-03104377-A1 (WO)
Title: Perfectionnements apportes a des catalyseurs de blanchiment
Inventor: APPEL ADRIANUS CORNELIS MARIA
IPC: C11D3/39
Filed: 2003-05-08
Abstract: L'invention concerne un système catalytique de blanchiment présentant une faible teneur en hydroperoxyde d'alkyle tensioactif.
Patent WO-2004025285-A1 (WO)
Title: Comparison of a rutherford back scattering signal with a particle induce x-ray emission signal
Inventor: CARAPELLE ALAIN
IPC: G01N23/223
Filed: 2003-07-25
Abstract: A portable detection device for determining atomic elements in a sample using: an alpha particle source, a first detector fox mesuring particle induced X-:ray emission (PIXE), a second detector measuring Rutherford Back Scattering (RBS), a first analyser, connected to said first detector for generating a first presence signal respectively a first iron detection signal of an atomic element, a eecond analyser, connected to said second detector for generating a second presence signal respectively a second non detection signal of said atomic element, and a matching unit being provided for generating for each considered atomic element an acceptance signal if said matching unit received a first and second presence signal, a non acceptance signal if said matching unit received a first and second non detection signal and an-expectation signal if said matching unit received one detection and one non detection signal.
Patent WO-2004031438-A1 (WO)
Inventor: HISS LUDWIG
IPC: C23C16/34
Filed: 2003-09-18
Abstract: The invention relates to hollow bodies, whose internal surface is coated, to a coating method and to devices for carrying out said coating method to specifically adapt the physical characteristics, e.g. electrical conductivity, diffusion behaviour or the chemical stability of hollow bodies, such as for example plastic tubes or flexible hoses, by coating their internal surface using a gas plasma to a thickness of between 5 and 1000 nm. The coatings are applied individually or as a sandwich and act bi-directionally. For example said coatings protect a medium in the interior of the hollow body from contamination by the surrounding area and by the material of the wall of the hollow body itself, or protect the surrounding area from the medium with an efficiency that has not previously been achieved, or said coatings prevent the medium from escaping through the wall of the hollow body.
Patent WO-2004039397-A1 (WO)
Title: Utilisation de polypeptides d'alpha 1-antichymotrypsine ou d'acides nucleiques codant pour ceux-ci en combinaison avec des polypeptides d'alpha 1-antitrypsine ou d'acides nucleiques codant pour ces derniers, pour le traitement et/ou la prevention des plaies difficilement cicatrisables associees au diabete ou arterielles
Inventor: HALLE JOERN-PETER
IPC: A61P17/02
Filed: 2003-10-24
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de polypeptides d'alpha 1-antichymotrypsine (ACT), de variants fonctionnels de ceux-ci ou d'acides nucléiques codant pour ceux-ci, ou d'une cellule exprimant un polypeptide d'ACT ou un acide nucléique qui code pour ce dernier, en combinaison avec des polypeptides d'alpha 1-antitrypsine (AAT), des variants fonctionnels de ceux-ci ou des acides nucléiques codant pour ceux-ci, ou avec une cellule qui exprime un polypeptide d'AAT ou un acide nucléique codant pour ce dernier.
Patent WO-2004040925-A1 (WO)
Title: Verfahren zur mobilfunkübertragung
Inventor: PFEIL BERNHARD
IPC: H04W92/02
Filed: 2003-10-29
Abstract: Verfahren zur Nutzdatenübertragung, insbesondere Sprachübertragung, zwischen mindestens zwei Mobilfunknetzen oder zwei Bereichen eines Mobilfunknetzes vom 3GPP-Typ, insbesondere UMTS-Typ, wobei im Mobilvermittlungsnetz das Iu Framing Protokoll genutzt wird und ein erstes Netz oder ein erster Bereich optimierte Sprachcodecs und Codecverhandlung zum Beispiel im Rahmen des BICC-Signalisierungsprotokolls nützt, und ein zweites Netz oder ein zweiter Bereich des ISUP-Signalisierungsprotokoll nutzt, wobei im Rahmen der ISUP-Signalisierung eine Verhandlung der netz- bzw. bereichsübergreifenden Unterstützung des Iu Framing Protokoll bzw. der Art der Sprachkodierung durchgeführt wird.
Patent WO-03075065-A1 (WO)
Title: Improved optoelectronic coupling device
Inventor: ROSINSKI BOGDAN
IPC: G02B6/42
Filed: 2003-02-19
Abstract: The invention relates to an improved optoelectronic coupling device.  In order to resolve the problems associated with producing an intermediary optoelectronic coupling device, the inventive device is provided with a curved mirror (7) having focusing properties.  In this way, an additional degree of freedom (4) can be availed of in order to adapt the device to different optical transmission modes: single-mode or multimodes.
Patent WO-8701578-A1 (WO)
Inventor: MUEHLBAUER ERNST
IPC: B01F11/00
Filed: 1986-09-16
Abstract: Agencement pour mélanger deux constituants coulants, en particulier des matériaux pour empreintes dentaires, composé d'un sac en feuille mince (8) et d'un dispositif de mélange. Ce dernier comporte une surface d'appui (3) pour le sac (8) et un rouleau exprimeur (18) qui roule sur le sac (8) et ainsi en étale le contenu.
Patent WO-8901233-A1 (WO)
Title: Stability protection device for electrical appliances
Inventor: PETZ GUENTER
IPC: H01H35/02
Filed: 1988-08-03
Abstract: A stability protection device for electrical appliances which are freestanding in their operating position, in particular for appliances having an electric heating arrangement and a switch connected to the power supply to the appliance, disconnects the electrical arrangement of the appliance from the power supply when the appliance tilts at an inadmissible angle of inclination and reconnects the appliance to the power supply when the appliance returns to the permissible upright operating position. To achieve a compact design and instantaneous operation, the switch (21) comprises a pot-shaped housing (4) with a funnel-shaped base (4'') made from an electrically and magnetically inert material and a ball (6) made from a ferromagnetic and electrically conductive material which moves freely in said housing. An electronic regulating device recognizes and records changes in position of the ball (6) in the pot-shaped housing (4) and evaluates them, in order to disconnect or reconnect the appliance to the power supply.