baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009646-C1 (RU)
Title: Furred animal supplementary feed
Inventor: PERELDIK NOKHIM SH
IPC: A23K1/16
Filed: 1992-05-14
Granted: 1994-03-30
Abstract: FIELD: fur animal breeding. SUBSTANCE: feed supplement "ПУШНOBИT П "contains vitamins including vitamin B 6 , B 12 , A< D 3 , E, C, B 2 , B 1  or benphothiamine, calcium pantothenate, folic acid, nicotinamide, vicasol, biotin and the balanced amount of minor mineral elements such as iron, manganese, copper, iodine, selenium, magnesium, zinc. Such supplementary feed is used as a prophylactic in fur animal breeding. EFFECT: provides normal formation of hair-covering. 1 tbl
Patent RU-2070923-C1 (RU)
Title: Strain of bacterium klebsiella pneumoniae used as a reference-strain for determination of catalase activity in microorganisms at pathogenic and nonpathogenic microorganisms differentiation
Inventor: MARTYNENKO LYUDMILA D
IPC: C12N1/20
Filed: 1992-05-21
Granted: 1996-12-27
Abstract: FIELD: medicinal microbiology. SUBSTANCE: strain Klebsiella pneumoniae is isolated from clinic material of diarrhea patient. Strain shows stable property of effective catalase producing that ensures to use it as a reference-strain for catalase activity investigation. EFFECT: bacterial strain indicated above. 3 tbl
Patent RU-2031749-C1 (RU)
Inventor: ZINOVEV ALEKSANDR V
IPC: B21B3/00
Filed: 1992-03-17
Granted: 1995-03-27
Abstract: Изобретение относится к горячей обработке металлов давлением, преимущественно к горячей прокатке полос алюминиевых сплавов. Способ получения горячекатаных полос из алюминия технической чистоты включает нагрев слитка, горячую прокатку в несколько проходов и смотку в рулон, причем прокатку в последнем проходе осуществляют при 470 - 480°С, со скоростью деформации 100-120 c -1  и с относительной степенью обжатия 50 - 70%. 1 табл.
Patent RU-2053923-C1 (RU)
Title: Устройство для соединения понтонов транспортного судоподъемника
Inventor: SKATOV ALEKSEJ P
IPC: B63B35/34
Filed: 1992-06-04
Granted: 1996-02-10
Abstract: Использование: в судостроении для повышения эксплуатационных качеств и уменьшения осадки плавучих средств. Сущность изобретения: устройство содержит понтоны 1 с упорами 2, установленными в их верхней части. В нижней части понтонов 1 выполнены кронштейны 3, связанные подвижными соединениями 4 с балками - стяжками 5 и удерживающими понтоны 1 от поворота относительно упора 2. 3 ил.
Patent RU-2032161-C1 (RU)
Title: Device for taking and handling samples
Inventor: KABANOV NIKOLAJ A
IPC: G01N1/22
Filed: 1992-06-15
Granted: 1995-03-27
Abstract: FIELD: materials analysis. SUBSTANCE: device has case embraced by calibrated dog with holding ring and provided with through hole. Sleeve and cap assembly is used as gland. Sleeve has bushing mounted between safety gaskets and provided with cylindrical axial drilling for gas-tight lubrication and with washer. The latter is placed between one of safety gaskets and diaphragm. Removable needle has funnel-shaped opening and is provided with flexible valve with carrier. The latter is joined with calibrated dog of case. EFFECT: improved design. 2 dwg
Patent RU-2067330-C1 (RU)
Title: Current-to-voltage converter
Inventor: SIDIRYAKOV EVGENIJ V
IPC: H01F38/22
Filed: 1992-06-22
Granted: 1996-09-27
Abstract: FIELD: devices for relay protection and automatic control of electric systems. SUBSTANCE: device has current transformer with short-circuited by-pass winding 3 and measuring winding 4 and second short-circuited winding. Measuring winding is located between short-circuited windings 5. Greatest effect is detected when short-circuited windings are designed as current-conducting container, first of which embraces magnetic circuit 1, while second embraces measuring winding 4, which is located over first container 3. EFFECT: compensation of dissipation flows. 2 cl, 3 dwg
Patent RU-2044197-C1 (RU)
Title: Reduction gear for transmitting large axial force
Inventor: SUKHIKH ROBERT D
IPC: F16H25/06
Filed: 1992-06-18
Granted: 1995-09-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: reduction gear has housing with rotatable driving and driven links. The axes of the links do not intersect and cross one of the races of the thrust bearings arranged at the ends of the links. The reduction gear is also provided with the plate mounted inside the reduction gear housing. The other races of the thrust bearing of the driving and driven links are mounted at the opposite end faces of the plate. In particular, the rotation axes of the driving and driven links can be are parallel and the zone of its interaction is positioned on one side of their axes. The driving and driven links can be axially alined and separated with several additional intermediate links uniformly arranged over periphery. The additional link are rotatable with respect to the longitudinal axis of the housing. In addition, the reduction gear is provided with closing links enclosing the additional links from the free sides. The links are constructed as cylindric and/or conical rolls. The links can be made as cylindrical and/or conical gear wheels. EFFECT: improved design. 6 cl, 7 dwg
Patent RU-2045181-C1 (RU)
Title: Electric weed killer
Inventor: KOROLEV VLADIMIR A
IPC: A01M21/04
Filed: 1992-07-01
Granted: 1995-10-10
Abstract: FIELD: agriculture. SUBSTANCE: active part of the working tool of the device is an oblique trapezoid plate with its acute angle on the front side of the working tool. The front side of the working tool has recesses with 20 deg horizontal dislocation of their axes. The recess opening zone walls have a certain angle of taper. In their middle parts the walls of the recesses run parallel with each other, and the bottom parts are circumferences The middle parts are sloping relative to the vertical plane opposite of the recess axis. EFFECT: lower weeding cost; higher efficiency. 3 cl, 7 dwg
Patent RU-2050833-C1 (RU)
Title: Device for carrying out cranial vault defect autoplasty
Inventor: MAMADALIEV ABDURAKHMAN MAMATKU
IPC: A61B17/02
Filed: 1992-07-08
Granted: 1995-12-27
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: device has identical divergent plates pivotally connected with their ends and representing intrawound titanium framework located in parallel planes. Each plate is 30-150 mm long, 3-20 mm broad and 0.5-2 mm thick. The plates have rounded edges. The hinge is made in form of rivet or bolt from stainless steel. EFFECT: enhanced effectiveness of cranial defects repair. 1 dwg
Patent RU-2042356-C1 (RU)
Inventor: VASYUKOV SERGEJ E
IPC: A61K35/42
Filed: 1992-07-21
Granted: 1995-08-27
Abstract: FIELD: production of medicinal preparation. SUBSTANCE: method involves extraction of milled lung tissue of cattle with aqueous-saline solution in alkaline medium. Separated pulp is extracted with 2.3-2.5M solution of sodium chloride at pH 9.0-9.2, at 40-80 C, at phase ratio 1:(1.4-1.7). Prepared extract is used for preparing extractant of milled cattle lung. Method ensures to increase the yield of heparin by 20-25% and to isolate chondroitin sulfate additionally. EFFECT: improved method of heparin production.
Patent RU-2055346-C1 (RU)
Inventor: SHATOKHIN VALERIJ N
IPC: G01N21/59
Filed: 1992-06-03
Granted: 1996-02-27
Abstract: FIELD: petrochemical industry; petroleum refining industry. SUBSTANCE: sample tested is subjected to optical beam radiation, and cooled. Two parameters are registered simultaneously - changes in amplitude of light flow depending on changes in temperature of the sample, and changes in sample temperature depending on time at uniform cooling. Correlation function is calculated between these two dependences, and solidification temperature is registered at maximal value of correlation function. EFFECT: improved efficiency. 2 dwg
Patent RU-2038588-C1 (RU)
Inventor: MIKHEEV VLADIMIR M
IPC: G01N25/52
Filed: 1992-08-19
Granted: 1995-06-27
Abstract: FIELD: space craft engineering. SUBSTANCE: device has combustion chamber, ignitor, specimen secured to a holder, mechanism for changing specimen, and unit for directing the flow. The mechanism for changing the specimen to be tested is immediately mounted inside the combustion chamber and constructed as two drums which are provided with specimen holders and arranged along the longitudinal axis on the back side of the combustion chamber. The specimen holders have a drive of fixed position mounted from the outer side of the back wall. The distance between the pair of adjacent specimens exceeds the size of the combustion zone for the specimen to be tested. EFFECT: enhanced reliability. 4 cl, 1 tbl
Patent DE-10003216-C1 (DE)
Inventor: SIMMEN CHRISTIAN
IPC: D02G1/04
Filed: 2000-01-26
Granted: 2001-09-06
Abstract: The invention relates to false twist nozzles by means of which one or more threads are impinged upon with an intensive twisting flow. At least one part of the conventional mechanic false twist producing devices can be replaced by optimising the air channels by means of a powerful twisting flow. A twist insertion plate is the new central element. A false twist nozzle is provided with at least one plate as the twist insertion plate having a continuous yarn channel component and a tangential channel and at least one element having an air supply device that extends in parallel in relation to the axis of the yarn channel, corresponds to the twist insertion plate and flows into the acceleration channel. The inventive solution enables a plurality of embodiments for a single thread or yarn sheet treatment. S and Z twist can be freely combined. The false twist nozzles can be used as subassemblies block by block or individually.
Patent DE-10007492-C1 (DE)
Title: Gehäuse zur Aufnahme von elektrischen und/oder elektronischen Einbauten
Inventor: THIELMANN BODO
IPC: H05K5/03
Filed: 2000-02-18
Granted: 2001-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme von elektrischen und/oder elektronischen Einbauten mit zwei zueinander beabstandet angeordneten Abdeckungen, die mittels vertikal zu den Abdeckungen verlaufenden, zueinander parallel verlaufenden Profilschenkeln verbunden sind, wobei wenigstens eine der vertikal zu den Abdeckungen verlaufenden Gehäuseseiten mittels einer Seitenwand zumindest teilweise überdeckt ist, und wobei die Seitenwand mindestens einen in Richtung zur Abdeckung hin abgewinkelten Rand aufweist, der einen Flansch der Abdeckung überlappt. Um bei einem solchen Gehäuse die Anbindung der Seitenwände schnell und einfach durchführen zu können, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Flansch der Abdeckung einen oder mehrere Durchbrüche aufweist, die fluchtend zu Durchbrüchen des Randes der Seitenwand angeordnet sind, und dass in die zueinander fluchtenden Durchbrüche ein Ansatz eines Verbindungselementes eingreift, der sich zumindest in Teilbereichen seines Umfanges an die Innenkontur der Durchbrüche anlegt.
Patent DE-10139419-C1 (DE)
Title: Fixing clip for holding a roof tile on a roof lath has a first region with three protruding arrow-like end pieces for driving in a direction perpendicular to a second region having a recess for gripping the head of a roof tile
Inventor: TILK HANNES
IPC: E04D1/34
Filed: 2001-08-17
Granted: 2003-04-03
Abstract: One-piece fixing clip (10) for holding a roof tile (60) on a roof lath has a first region (20) for fixing on the lath, a curved third region (40) for connecting to the roof tile, and an intermediate second region (30) having a central recess defined by the first and third regions for gripping the head of a roof tile arranged below on the eaves side. The first region has at least three protruding arrow-like end pieces for driving in the lath in a direction perpendicular to the second region. The three end pieces are arranged a distance apart with slits in between. The first end piece forms the end of the base of the V-cross-section of the first region. The second and third end pieces are arranged a distance apart on the end of each arm of the V.  Preferred Features: The first region has three protruding arrow-like end pieces. The distance between the first and second end pieces and between the second and third end pieces is 1.0-1.5, preferably 1.1 cm.
Patent DE-19615283-C1 (DE)
Title: Cutting system to sever portions from strand mass
Inventor: BODACH SIEGMUND
IPC: A23G3/06
Filed: 1996-04-18
Granted: 1997-09-04
Abstract: The assembly to cut portions from a strand mass, such as a distortable candy mass, has a blade carrier disc (5) which swings round a pivot on the frame (1).  The extended axis (12) of the pivot and the axis (13) of the blade carrier disc (5) intersect the longitudinal axis (14) of the candy mass strand (9).  A counter bearing surface (15) gives support at the cutting zone, and also oscillates in the feed direction.  A material acceleration unit (22) is behind the blade (8) cutting point.
Patent DE-19625586-C1 (DE)
Title: Pipe monitoring circuit for heat energy transport medium to domestic users
Inventor: ROETTER JUERGEN DR ING
IPC: F17D5/06
Filed: 1996-06-27
Granted: 1997-07-10
Abstract: The circuit uses a monitoring wire system with at least two lines (2a,2b;6a,6b;9a,9b) embedded in the cladding of the heating medium transport pipe (1) and coupled to a termination network (7) containing a Zener diode (8) at one end.  The termination network may contain a resistance. The lines of the monitoring wire system, coupled to corresponding lines of a monitoring wire system for a different pipe at the opposite, end via a coupling element (5).
Patent DE-19801230-C1 (DE)
Title: Method of producing wood chips
Inventor: SCHAEFER GERD
IPC: B27L11/00
Filed: 1998-01-15
Granted: 1999-02-11
Abstract: The method of production of chips from cut sections in a cutter ring chipper uses a cutter ring with circumferentially mounted cutters (3). A rotor is mounted concentrically with the ring. the rotor has adjacent radially extending chambers extending for its axial length. The chambers are of similar size.  When overfilling of the chambers (4) occurs, the excess material is cut back by the radial cutters on the housing to reduce it to chips.
Patent DE-19820758-C1 (DE)
Title: Herstellverfahren für mikromechanische Bauelemente
Inventor: AIGNER ROBERT
IPC: G01L9/00
Filed: 1998-05-08
Granted: 1999-12-30
Abstract: Ätzöffnungen sind in einer Membran (7) über einem ausgeätzten Hohlraum (8) nur höchstens ein Zehntel des Durchmessers der Membran von dem Rand des Hohlraumes entfernt vorhanden. Zur Herstellung wird auf einer Opferschicht (2) aus SiO¶2¶ eine Polyschicht (30) aufgebracht und mit Reihen von Ätzlöchern versehen, durch die Kanäle in der Opferschicht ausgeätzt werden. Die Polyschicht wird oxidiert und mit einer Planarisierungsschicht (6) eingeebnet. In dem Randbereich der Membranschicht werden Ätzlöcher (9) hergestellt. Die Opferschicht wird im gesamten Bereich des herzustellenden Hohlraumes entfernt, wobei sich das Ätzmittel durch die Kanäle ausreichend schnell ausbreitet.
Patent DE-19822855-C1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung und/oder Dokumentation eines mit einem Laser vorgenommenen Bearbeitungsvorgangs
Inventor: BAHNMUELLER JOCHEN
IPC: B23K26/40
Filed: 1998-05-22
Granted: 2001-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überwachung und/oder Dokumentation eines mit einem Laser vorgenommenen Bearbeitungsvorganges. Hierbei wird ein mit dem Laserstrahl korrelierter Meßstrahl erzeugt, der als Teilstrahlen quer zu seiner anfänglichen Ausbreitungsrichtung abgelenkt und örtlich voneinander getrennt wird. Die Verteilung der Energieflußdichte der abgelenkten Teilstrahlen des Meßstrahls werden gemessen.
Patent DE-19824509-C1 (DE)
Title: Roller pressing of e.g. meat for pickling in brine
Inventor: THOMAS MANFRED
IPC: A23B4/26
Filed: 1998-06-02
Granted: 1999-07-22
Abstract: The pressure in the roller nip is adjusted to a given low value before drawing-in the meat (82). As the meat enters, it forces the rollers apart, which is detected, and the pressure is increased. An Independent claim is included for the equipment carrying out the process. The two opposing pressing rollers (12, 14) form a gap. At least one is moved to change the gap, pressure being supplied by the actuator (52). A sensor (72) detects the movement, and a control valve (80) drives the actuator to apply increased pressure. Preferred Features: Pressure is increased when roller opening reaches a set limit. Pressure is reduced to former value, when deflection falls below, or a somewhat lower second limit.
Patent DE-19901717-C1 (DE)
Title: Radial tire construction for pneumatic vehicle tires has  recess of specific circumferential length at overlapping point of carcass layer ends
Inventor: BURFIEN JOERG
IPC: B60C9/08
Filed: 1999-01-18
Granted: 2000-08-03
Abstract: The carcass comprises layers (9) with parallel textile cords (16), the ends of each layer forming at least one circumferential overlapping point in the tire sidewalls covered by an external rubber strip (7).  At the overlapping position the external strip has a recess (30) 20-80mm, preferably 30-50 mm long, in the circumferential direction causing light to be reflected in the same direction as that striking the rest of the tire surface.
Patent DE-19909497-C1 (DE)
Title: Laser resonator has laser medium with cavity mirror, collimator optic dispersive element, aperture and cavity mirror
Inventor: HOFMANN MARTIN
IPC: H01S5/40
Filed: 1999-03-04
Granted: 2001-01-11
Abstract: The aperture (4) is arranged in the resonator which is separated by single spectral component. A portion of the region of the opaque aperture can be connected by electronically controlling laser permeability. The laser resonator comprises a laser medium (1) with first resonator end mirror (1a), collimator optic (2), dispersive element (3), aperture (4) and resonator end mirror (6). An Independent claim is included for a process for spectral control of the laser beam.
Patent DE-19917960-C1 (DE)
Title: Attachment for cross country skis is an elastic band between the ski boot and ski tip or a steel spring under the boot to move the heel upwards on moving uphill to reduce fatigue
Inventor: HIEBLER ANTON
IPC: A63C5/06
Filed: 1999-04-21
Granted: 2000-10-12
Abstract: The elastic band (1), to assist uphill movements when cross country skiing, is secured between the tip (2a) of the ski and the ski boot (3) or a steel spring is between the sole of the boot (3) and the ski (2). When moving uphill, the heel is raised clear of the rear binding (5) through the swing action of the boot at the toe binding (4). On each movement, the elastic band/steel spring pulls the weight of the boot and part of the binding upwards into the highest point of the step movement to press the boot against the ski (2) for max. grip on the snow surface. The elastic band/spring tension gives the forces to press the boot against the ski, to reduce skier fatigue on moving uphill.
Patent DE-19936896-C1 (DE)
Title: Production of nanometer thick antiferromagnetic or pinning layers in the form of oxidized, pure or alloyed transition metal layers in magnetic multiple layer systems comprises using a thin
Inventor: GRUYTERS MARKUS
IPC: H01F41/30
Filed: 1999-07-29
Granted: 2001-03-29
Abstract: Production of nanometer thick antiferromagnetic or pinning layers in the form of oxidized, pure or alloyed transition metal layers in magnetic multiple layer systems comprises using thin layer deposition process in a vacuum deposition apparatus into which a reactive oxidation gas stream is introduced to oxidize a transition metal layer. The oxidation gas stream is introduced in an exact dosed amount for the required oxidation to the surface layer of the transition metal layer at the ambient temperature in a separate process step which is directly connected to the process step of each deposition of this transition metal layer.
Patent DE-19946983-C1 (DE)
Title: Anordnung mit Bildsensoren
Inventor: KRAUTSCHNEIDER WOLFGANG
IPC: H01L27/146
Filed: 1999-09-30
Granted: 2001-04-19
Abstract: Ein Speichertransistor und ein Auswahltransistor eines Bildsensors sind in Reihe und zwischen einer Bitleitung (B5) und einer Referenzleitung (R5) geschaltet. Eine Gateelektrode des Auswahltransistors ist mit einer Wortleitung (W5), die quer zur Bitleitung (B5) verläuft, verbunden. Eine Diode des Bildsensors ist zwischen einer Gateelektrode (G5) des Speichertransistors und einem ersten Source-/Drain-Gebiet (S/D5) des Speichertransistors, das mit dem Auswahltransistor verbunden ist, so geschaltet, daß sie zum ersten Source-/Drain-Gebiet (S/D5) des Speichertransistors hin in Sperrichtung gepolt ist. Eine Fotodiode des Bildsensors ist zwischen einem Spannungsanschluß und entweder der Gateelektrode (G5) des Speichertransistors oder dem ersten Source-/Drain-Gebiet (S/D5) des Speichertransistors so geschaltet, daß sie zum Spannungsanschluß hin in Sperrichtung gepolt ist.
Patent RU-2074408-C1 (RU)
Title: Method of registration of radioactivity
Inventor: LYAPIDEVSKIJ VIKTOR K
IPC: G01T1/167
Filed: 1992-12-08
Granted: 1997-02-27
Abstract: FIELD: track registration of radioactive objects, specifically, air. SUBSTANCE: method of registration of tracks of charged particles is based on formation of supersaturation in volume filled with mixture of gas and steam sufficient to create drops on ions and on registration in it of charged particles. Supersaturation is formed as result of throttling (positive Joule-Thomson effect) of mixture of gas and steam from volume in which constant pressure of gas and steam at temperature below inversion point is maintained to volume in which tracks of charged particles are registered. EFFECT: enhanced efficiency of method. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2028772-C1 (RU)
Title: Device for hydroponic plant growing and fish maintenance
Inventor: LIPOV YURIJ N
IPC: A01G31/02
Filed: 1992-12-31
Granted: 1995-02-20
Abstract: FIELD: agriculture machine engineering. SUBSTANCE: device provides for arrangement the apparatus for water oxygenation over capacity for fishes, hydroponic pan and illumination source. Water from the capacity is filtered by filtering member and fed to hydroponic pan. Plants utilizing nitrogenous and other soluble compounds clean water before its reverse feeding to the capacity for fish maintenance. EFFECT: improved effectiveness of device. 4 cl, 2 dwg
Patent RU-2047089-C1 (RU)
Title: Device for measurement of linear dimensions
Inventor: ERMOLAEV PETR NIKOLAEVICH
IPC: G01B17/00
Filed: 1993-01-18
Granted: 1995-10-27
Abstract: FIELD: instrumentation. SUBSTANCE: proposed device for measurement of linear dimensions has measuring fixture manufactured in the form of tube filled with liquid and probe hydraulically coupled to it interacting in process of measurement with object and carrying bellows. It is fitted with additional bellows installed in probe uniaxially to main bellows and forming together with it tight restoring chamber filled with liquid. Probe has contact tips for mechanical contact with measurement object. Device can operate under two modes: mode of increased precision within narrow range and mode of routine precision within wide measurement range. Device includes pulse generator and register of reflected signals and uses ultrasound oscillations. EFFECT: increased precision and expanded measurement range. 1 dwg
Patent RU-2060520-C1 (RU)
Inventor: SOROKIN YURIJ V
IPC: G02B6/036
Filed: 1994-04-01
Granted: 1996-05-20
Abstract: FIELD: fiber-optic communication lines. SUBSTANCE: fiber-optic light guide has core, light-guiding layer disposed onto surface of core and made with definite thickness and refractivity higher than refractivity of core, and protection envelope made in the form of metal film deposited onto light-guiding layer. Temperature expansion coefficient of film is equal to temperature expansion coefficient of core or is close to it. EFFECT: improved reliability of operation. 3 dwg