baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008061985-A1 (WO)
Title: Composition cosmétique comprenant au moins un solvant volatil à base d'hydrocarbure aprotique
Inventor: AUGUSTE FREDERIC
IPC: A61Q1/02
Filed: 2007-11-20
Abstract: La présente invention concerne une composition cosmétique comprenant, dans un milieu physiologiquement acceptable, au moins un solvant volatil à base d'hydrocarbure aprotique ne comprenant pas plus d'une ramification, la volatilité dudit solvant étant telle que la quantité évaporée après 30 minutes est située entre 4,1 mg/cm2 et 24 mg/cm2. La présente composition peut être utilisée comme produit pour prendre soin et/ou fabriquer des matériaux à base de kératine, en particulier la peau, les lèvres et/ou les téguments.
Patent WO-2008065112-A1 (WO)
Title: Induktiver leitfähigkeitssensor
Inventor: EBERHEIM ANDREAS
IPC: G01N27/02
Filed: 2007-11-27
Abstract: Ein Leitfähigkeitssensor (1), umfasst einen Doppeltransformator mit einer Sendespule (2), einem Kurzschlusspfad (8) und einer Empfangsspule (5); wobei der im Messbetrieb gebildete Kurzschlusspfad (8) durch das zu messende Medium, die Sendespule (2) und die Empfangsspule (5) durchsetzt; eine mit der Sendespule (2) elektrisch verbundene Sendeeinrichtung (4) zum Speisen der Sendespule mit einer Wechselspannung; und eine mit der Empfangsspule (5) elektrisch verbundenen Empfangseinrichtung (7), wobei ferner die Sendespule (2) und/oder die Empfangsspule (5) eine umschaltbare Windungszahl aufweisen bzw. aufweist.
Patent WO-2008068211-A1 (WO)
Title: Procédé de durcissement pour appareil d'impression à jet d'encre
Inventor: VANHOOYDONCK RUDI
IPC: B41J11/00
Filed: 2007-12-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de durcissement pour l'impression à jet d'encre durcissable par UV qui utilise la combinaison d'un durcissement partiel suivi d'une étape finale de durcissement. L'impression est organisée en un premier ensemble de passes d'impression durant lesquelles un durcissement partiel a lieu, suivi d'un deuxième ensemble de passes durant lesquelles aucun durcissement partiel n'a lieu. Le procédé supprime apparemment les artéfacts des bandes brillantes.
Patent WO-2008074630-A1 (WO)
Inventor: DUBIEF FLAVIEN
IPC: B60H1/00
Filed: 2007-12-04
Abstract: L'invention concerne un boîtier répartiteur présentant une portion amont et une portion aval élargie, selon l'axe transversal T, par rapport à la portion amont et dans lequel une entrée d'air est formée dans la portion amont et adaptée à correspondre avec une sortie d'un appareil de climatisation, des premières et deuxième sorties sont formées dans la portion aval et sont respectivement adaptées à correspondre avec un réseau de conduit pour distribuer de l'air soufflé vers une frise de dégivrage et des ouïes latérales, des premières canalisations relient l'entrée aux premières sorties, et s'étendent entre des parois de séparation de conduits et des parois latérales du boîtier, une deuxième canalisation relient l'entrée à la deuxième sortie, et s'étend au moins en partie entre les parois de séparation de conduit, la deuxième canalisation débouche, côté entrée d'air, au centre de l'entrée d'air, et les premières canalisations débouchent de part et d'autre de la deuxième canalisation caractérisé en ce que le boîtier présentent un profil différentié suivant le plan L-V entre les première et deuxième canalisations.
Patent WO-2009071120-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour corréler une signalisation dans un réseau de communication
Inventor: AASTROEM BO
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-12-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour corréler une signalisation dans un réseau de communication. Un nœud (11) dans un réseau IMS (3) reçoit une signalisation à commutation de circuits en relation avec une session de communication envoyée par un terminal (8) sur un réseau d'accès à commutation de circuits (10), et reçoit également une signalisation à commutation de paquets en relation avec la session de communication envoyée par le terminal sur un réseau d'accès à commutation de paquets (9). La signalisation à commutation de paquets comprend un identifiant, et le nœud utilise l'identifiant pour corréler la signalisation à commutation de circuits avec la signalisation à commutation de paquets. Cela permet à des terminaux utilisant ICS d'envoyer une signalisation sur des réseaux d'accès à la fois à commutation de paquets et à commutation de circuits, et à un nœud de réception de corréler ces signaux.
Patent WO-2008080967-A1 (WO)
Title: Tool for the pressure crimping and driving-out of a cleat
Inventor: BARRE DIDIER
IPC: B23P19/04
Filed: 2007-12-28
Abstract: The invention relates to a tool (40) used for the pressure crimping and driving-out of a cleat (2), comprising: a first receptacle (52) opposite which is located a crimping head (56) movably mounted on a body (42) of the tool; a second receptacle (76) opposite which is located a drive-out head (78) also movably mounted on the body (42); and pressure means (100) movably mounted on the body (42) and capable of displacement from a crimping position in which they can apply a pressure on the crimping head, to a drive-out position in which they are capable of applying a pressure on the drive-out head, and conversely.
Patent WO-2008107169-A1 (WO)
Title: Extrusionsdüse zur herstellung von hohlkammerprofilen
Inventor: BREYER WALTER
IPC: B29C48/09
Filed: 2008-03-05
Abstract: Bei einer Extrusionsdüse (2) zur Herstellung von Hohlkammerprofilen (3) mit einem nachgeschalteten Kalibrator, insbesondere Doppelbandkalibrator (1), welche Düsenlippen (11, 12) aufweist, die einen Austrittsbereich für den Austritt einer Kunststoffformmasse begrenzen, soll mindestens eine der Düsenlippen (11 bzw. 12) durch ein oder mehrere Heizelement/e (13 bzw. 14) beheizt sein.
Patent WO-2009030357-A1 (WO)
Title: Formteile mit verbesserten oberflächen
Inventor: WEHRMANN ROLF
IPC: C08K7/24
Filed: 2008-08-19
Abstract: Formteile, erhältlich aus Zusammensetzungen enthaltend A) 99,91 bis 85 Gew.-%Thermoplast und B) 0,09 bis 15 Gew.-% Multi Wall Carbon Nanotubes, die einen Glanzgrad 20° von 104 bis 20 und einem Glanzgrad 60° von 103 bis 50, gemessen nach ISO 2813 mit einem Byk-Gardner Haze-Gloss aufweisen sowie die Verwendung der Zusammensetzungen zur Herstellung von Formteilen mit den genannten Glanzgraden.
Patent WO-2009046928-A1 (WO)
Title: Workpiece carrier device
Inventor: ESSER STEFAN
IPC: C23C16/458
Filed: 2008-10-02
Abstract: A workpiece carrier (2) comprises a rotary frame (3) and a driving part (22), both of which are rotatable about a driving axle (4). The rotary frame (3) can be driven by a motor (6), and carries a plurality of workpiece holders (13) which are distributed around the driving axle (4) so as to be rotatable about holder axes. Mounted in the driving part (22) on a mount is a pinion (25) which engages with a stationary central wheel (21) and a ring gear (27) of a transmission part (26), at the centre of which lies an output point (29) which is at a distance of an eccentricity from the driving axle (4). Driving apertures (28) on the transmission part (26), through which driving pins (19) of the workpiece holders (13) project, are also at the distance of the eccentricity from the holder axes. On rotation of the rotary frame (3), the driving part (22) revolves about the driving axle (4) and additionally imposes on the transmission part (26), which rotates concomitantly with the rotary frame (3), an eccentric motion such that the output point (29) circles round the driving axle (4), as a result of which corresponding rotation of the workpiece holders (13) is effected.
Patent WO-2008090039-A1 (WO)
Title: Device, in particular connection rod, for bracing a fuselage structure of an aircraft and/or for fastening a component
Inventor: BENTHIEN HERMANN
IPC: B64C1/00
Filed: 2008-01-11
Abstract: The invention relates to a device (18, 61), in particular a connection rod (1, 19), for bracing a fuselage structure (9, 10, 27, 28, 45, 74) and/ or for fastening components on the fuselage structure (9, 10, 27, 28, 45, 74). In one embodiment, the joints (29, 30, 53) are integrated into fuselage structure (9, 10, 27, 28, 45) for linking on both sides of connection rod (1, 19) to fuselage structure (9, 10, 27, 28, 45). As a result of the integration of joints (29, 30, 53), a reduced number of individual parts is produced in comparison to previously known embodiments, which leads to a reduction in weight, a reduced maintenance and servicing outlay and an improved reliability against failure. Moreover, device (18, 61) according to the invention enables the introduction of forces in the region of neutral fibres (43, 44) of fuselage structure (9, 10, 27, 28, 45, 74). A further configuration of device (61) provides only a one-sided articulated linking of a component (65) to fuselage structure (74) by means of (first) end portion (63). Second end portion (64) is screwed to fuselage structure (74). To this end, both end portions are provided with a thread at least in sections.
Patent WO-2008095845-A1 (WO)
Title: Leichtbauteil in hybridbauweise
Inventor: DAJEK ULRICH
IPC: C08L77/00
Filed: 2008-01-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Leichtbauteile in Hybridbauweise, auch als Hybridbauteil oder Hohlkammer-Leichtbauteil bezeichnet, aus einem schalenförmigen Grundkörper, der mittels Thermoplasten verstärkt wird und für den Übertragung von hoher mechanischen Belastungen geeignet ist, wobei der Thermoplast lineares, teilkristallines Polyamid ist in Kombination mit wenigstens einem Füllstoff und wenigstens einem Elastomermodifikator.
Patent WO-2009000595-A1 (WO)
Title: Baugruppe eines fahrzeuggetriebes und vorrichtung mit einem verriegelungsstift zum verriegeln eines getriebeteils der baugruppe
Inventor: BESTENLEHRER MARCEL
IPC: F16H63/34
Filed: 2008-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Baugruppe (1) eines Fahrzeuggetriebes mit einem in einem Gehäuse (2) verschiebbar angeordneten Verriegelungsstift (8) zum Verriegeln eines beweglichen Getriebeteils (3), welcher mit Richtung seiner Längsachse (10) in einen Bewegungsraum des Getriebeteils (3) so einschiebbar ist, dass die Beweglichkeit des Getriebeteils (3) zu dem Gehäuse (2) in einer Verriegelungsstellung zumindest teilweise blockiert ist, und welcher mit Richtung seiner Längsachse (10) wieder aus dem Bewegungsraum des Getriebeteils (3) herausziehbar ist.
Patent WO-2009021848-A1 (WO)
Inventor: COOK PAUL WILLIAM
IPC: F16F1/373
Filed: 2008-07-30
Abstract: L'invention concerne un ensemble ressort qui comporte un premier élément d'extrémité (1), un second élément d'extrémité (3) espacé du premier élément de l'extrémité et un corps élastomère (6) entre les éléments d'extrémité. Le corps élastomère (6) est configuré pour être comprimé dans une direction de chargement principale qui coïncide avec un axe central de l'ensemble ressort. En outre, le corps élastomère (6) présente une cavité interne (17) qui est symétrique par rapport à l'axe central et s'étend au moins partiellement entre les éléments d'extrémité. Le corps élastomère présente également des éléments d'entrelacement (4, 5) et des moyens d'arrêt (2) configurés pour limiter mécaniquement la compression du corps élastomère (6) dans la direction de chargement principale.
Patent WO-2009065908-A1 (WO)
Title: Procede de mesure de la temperature surfacique interne d'un tube et dispositif associe
Inventor: CUBIZOLLES GERAUD
IPC: G01K13/00
Filed: 2008-11-20
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de mesure de la température interne surfacique (S) d'un tube (T). Selon l'invention, on réalise les étapes suivantes : a) on vient écarter au moins un élément (8) sensible à la température, d'une sonde (So), radialement à son axe (XX'), de manière à le(s) mettre en contact contre la surface interne (S) du tube (T), b) on augmente l'effort de contact appliqué entre l'(es) élément(s) sensible(s) (8) de la sonde et la surface interne jusqu'à ce qu'il atteigne une valeur déterminée en tout point de ladite surface. L'invention concerne également un dispositif associé.
Patent WO-2009080445-A1 (WO)
Inventor: GAPSKI DIETMAR
IPC: H01Q9/36
Filed: 2008-12-01
Abstract: La présente invention concerne un dispositif antenne (5, 7, 8, 9, 12) qui est capable de fonctionner, malgré l'action de blindage d'un cadre électroconducteur (5) ou d'un boîtier électroconducteur (2) situé à l'extérieur autour du dispositif antenne (5, 7, 8, 9, 12). Le cadre électroconducteur (5) ou boîtier électroconducteur (2) entoure un volume de boîtier (6) situé à l'intérieur du boîtier (2), à l'intérieur duquel une connexion électroconductrice (7) est produite d'un premier à un second point (8, 9) du cadre électroconducteur (5) ou du boîtier électroconducteur (2). Le premier et le second point (8, 9) sont choisis de telle sorte qu'à l'intérieur du volume de boîtier (6) entouré, une cavité résonnante radioélectrique (10) est définie par la liaison électroconductrice (7) et présente une résonance parallèle radioélectrique accordée sur une fréquence de travail de l'appareil électronique (1).
Patent WO-2009080468-A1 (WO)
Title: Wäschetrocknungsgerät mit einer feuchtigkeitsbestimmungseinrichtung und verfahren zum betreiben eines wäschetrocknungsgeräts
Inventor: BALERDI AZPILICUETA PILAR
IPC: D06F58/20
Filed: 2008-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft neben einem Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrocknungsgerätes (1) insbesondere ein Wäschetrocknungsgerät (1) mit: einer Wäschetrommel (2), einer Feuchtigkeitsbestimmungseinrichtung zum Bestimmen eines Feuchtegehalts von aus der Wäschetrommel (2) abgeführter Prozessluft (a) und einem Kühlkörper (4) zum Kühlen der Prozessluft (a). Dabei weist die Feuchtigkeitsbestimmungseinrichtung (9, 10 bis 13) mindestens einen Temperatursensor (10 bis 13) auf, und der mindestens eine Temperatursensor (11) ist hinter einem Einlass des Kühlkörpers (4) für ein den Kühlkörper (4) durchströmendes Medium (a, c) oder ein in dem Kühlkörper (4) befindliches Medium (c) angeordnet.
Patent WO-2009074554-A1 (WO)
Title: Method for preparing a transparent polymer material comprising a thermoplastic polycarbonate and surface-modified mineral nanoparticles
Inventor: CHRISTMANN ANNE
IPC: C08J3/20
Filed: 2008-12-09
Abstract: The present invention relates to a method for preparing a transparent polymer material comprising the following steps: i. obtaining composite nanoparticles comprising mineral nanoparticles at least partially coated with at least one monomer and/or with at least one polymer capable of promoting the physicochemical interactions at the interface between the mineral nanoparticles and a thermoplastic polycarbonate matrix, wherein said mineral nanoparticles are surface-modified with said monomer and/or said polymer, either directly by grafting or indirectly by adsorption of the monomer and/or of the polymer at the surface of said mineral nanoparticles, or by means of a coupling agent chosen from a chlorosilane or an organosilane comprising a functional group capable of reacting via a radical route, and ii. mixing the composite nanoparticles, obtained in step i, with the thermoplastic polycarbonate matrix in the molten state, so as to obtain said transparent polymer material.
Patent WO-2009097976-A1 (WO)
Title: Dispositif pour l’amortissement des vibrations de composants fonctionnels d’un système d’entraînement d’un véhicule et système de pile à combustible
Inventor: WISSHAK PETER
IPC: H01M8/24
Filed: 2009-01-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif pour l’amortissement des vibrations de composants fonctionnels (2, 3) d’un système d’entraînement (5) d’un véhicule, un composant fonctionnel (2, 3) étant monté sur un support de composants (8) par au moins un élément d’amortissement (6, 7, 9, 10) et le support de composants (8) étant monté sur le châssis (19) du véhicule par au moins un élément d’amortissement (11, 12, 17, 18). L’invention se rapporte également à un système de pile à combustible qui est monté sur un châssis de véhicule d’une manière à amortir les vibrations par un dispositif selon l’invention.
Patent WO-2009100813-A1 (WO)
Title: Strangführung, insbesondere für eine stahlbrammen-stranggiessanlage
Inventor: WEYER AXEL
IPC: B22D11/128
Filed: 2009-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Strangführung (1), insbesondere für eine Stahlbrammen-Stranggießanlage, mit einer Anzahl von Segmenten (2), die einen Strang (3) an zwei einander gegenüberliegenden Seiten (4, 5) mit Stützelementen (6, 7) stützen, wobei die Stützelemente (6, 7) zur Führung des Strangs (3) in eine Förderrichtung (F) in mindestens einem unteren Rahmen (8) und mindestens einem oberen Rahmen (9) angeordnet sind und wobei die Rahmen (8, 9) an mindestens einem Mittelholm (10) angeordnet sind. Um das Wechseln von Segmenten oder deren Teile zu erleichtern, sieht die Erfindung vor, dass Mittel (11) vorhanden sind, mit denen der mindestens eine obere und/oder der mindestens eine untere Rahmen (8, 9) relativ zu dem mindestens einen Mittelholm (10) in oder entgegen der Förderrichtung (F) verstellt werden kann.
Patent WO-2010085978-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'éfavirenz
Inventor: LEGANZA ALESSANDRO
IPC: C07D265/18
Filed: 2009-01-30
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de préparation d'éfavirenz, la (4S)-6-chloro-4-(cyclopropyléthynyl)-4-(trifluorométhyl)-1,4-dihydro-2H-3,1-benzoxazin-2-one, de la formule (I), comportant la réaction de l'intermédiaire de la formule (II) [0045] en tant que base libre ou de sel de celui-ci, avec du diphosgène (TCMCP, chloroformiate de trichlorométhyle)Cl 3 CO-COCl dans un solvant organique ou dans un milieu biphasique constitué d'un solvant organique et d'eau, de préférence mais pas obligatoirement en présence d'une base faible en une quantité suffisante pour neutraliser le mélange réactionnel ou en un excès molaire allant jusqu'à 30 % par rapport à une telle quantité.
Patent WO-2009138191-A1 (WO)
Inventor: OBERKOBLER THOMAS
IPC: B27B15/06
Filed: 2009-05-08
Abstract: The invention relates to a method for splitting a log (12) into wood products. In the method, the log (12) is sawed in the longitudinal direction by means of at least one band saw blade (30) and pre-processed by means of a tool upstream of the band saw blade (30). This is done such that the tool generates a recess (48) in the log (12), said recess having a width transversely to the band saw blade (30) that is at least as large as the cut joint thickness of the band saw blade (30) and has a specified depth (T) in the log (12) in the direction of the band saw blade (30). The depth (T) is set to be substantially equal to half the difference between the diameter (D) at the thicker end (16) and the diameter (d) at the thinner end (14) of the log (12).
Patent WO-2010000453-A1 (WO)
Title: Sac filtrant constitué d'un sac extérieur et d'un sac intérieur et utilisable dans un aspirateur
Inventor: KREHAN HERBERT
IPC: A47L9/14
Filed: 2009-07-01
Abstract: L'invention concerne un sac filtrant utilisable dans un aspirateur et constitué d'un sac extérieur (2) et d'un sac intérieur (3). La paroi du sac extérieur (2) est formée d'un matériau filtrant perméable à l'air et la paroi du sac intérieur (3) est formée d'un matériau à mailles. Le matériau à mailles présente des orifices de sortie (3f) qui sont réalisés en tant qu'orifices de réseau de mailles traversants (10ö) du matériau à mailles et qui sont répartis sur la paroi du sac intérieur (3) de sorte que l'air de l'espace intérieur du sac intérieur (3) entre dans l'espace intérieur libre du sac extérieur (2) exclusivement ou au moins principalement par les orifices de sortie (3f) du sac intérieur (3), la perméabilité à l'air de la paroi du sac intérieur (3) étant supérieure à celle de la paroi du sac extérieur (2).
Patent WO-2010040490-A1 (WO)
Title: Arbeitsgerät mit hybridantrieb
Inventor: STENZEL OTTO W
IPC: E02F9/22
Filed: 2009-10-05
Abstract: Ein Arbeitsgerät weist einen Verbrennungsmotor (1) und ein von dem Verbrennungsmotor (1) antreibbares Hydrauliksystem (4, 5, 6) zum Bewirken einer Arbeitsbewegung auf. Weiterhin ist ein Energiespeicher (10) zum Aufnehmen von Energie in einer Speicherphase, in der die von dem Verbrennungsmotor (1) abgegebene Leistung größer als die von dem Hydrauliksystem aktuell benötigte Leistung ist, und zum Abgeben von Energie in einer Entladephase, in der die von dem Verbrennungsmotor (1) abgegebene Leistung kleiner als die von dem Hydrauliksystem aktuell benötigte Leistung ist. Der Energiespeicher (10) dient somit zum Ausgleichen von Leistungsspitzen und -tälern, so dass der Verbrennungsmotor (1) stets in einem optimalen Drehzahlbereich betrieben werden kann.
Patent WO-2009100962-A1 (WO)
Title: Wasch- und reinigungsmittel mit porösen polyamidpartikeln
Inventor: COX BRUCE
IPC: C11D3/50
Filed: 2009-01-15
Abstract: Es werden Wasch- und Reinigungsmittel mit porösen Polyamidpartikeln beschrieben. Die porösen Polyamidpartikel ermöglichen die Aufnahme größerer Mengen an Flüssigkeiten, wie z.B. Parfümöl. Auf diese Weise können flüssige Aktivstoffe in einfacher Weise in entsprechende Wasch- und Reinigungsmittel eingearbeitet werden. Die porösen Polyamidpartikel ermöglichen eine retardierte Freisetzung der inkorporierten Flüssigkeiten.
Patent WO-2010000512-A1 (WO)
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M59/44
Filed: 2009-05-04
Abstract: Eine Hochdruckpumpe (1), die insbesondere als Radial- oder Reihenkolbenpumpe für Brennstoffeinspritzanlagen von luftverdichtenden, selbstzündenden Brennkraftmaschinen dient, weist ein Gehäuse (2) und eine in dem Gehäuse (2) gelagerte Antriebswelle (4) auf. Mit dem Gehäuse (2) ist ein Zylinderkopf (3) verbunden, wobei eine von einem Nocken (10) der Antriebswelle (4) antreibbare Steckpumpe (11) in den Zylinderkopf (3) integriert ist. Ferner ist eine Zumesseinheit (26) vorgesehen, die der Steckpumpe (11) zugeordnet ist und die ebenfalls in den Zylinderkopf (3) integriert ist. Dadurch ist eine kompakte Ausgestaltung der Hochdruckpumpe (1) möglich.
Patent WO-2010000609-A1 (WO)
Title: Schlitten
Inventor: WOLLNY FRANK
IPC: G01M99/00
Filed: 2009-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schlitten (2) zur Durchführung von Crashtests an Kraftfahrzeugbaugruppen (22, 44), mit einem ersten Träger (20) zum Tragen einer zu testenden Kraftfahrzeugkomponente (22), wobei der Schlitten (2) dazu ausgebildet ist, relativ zu einer Anschlageinheit (3) bewegt zu werden, so dass der Schlitten (2) mit der Anschlageinheit (3) kollidieren kann, wobei der erste Träger (20) derart beweglich am Schlitten (2) gelagert ist, dass der erste Träger (20) bei einer Kollision des Schlittens (2) mit der Anschlageinheit (3) aus einer Anfangsposition entlang einer vorbestimmbaren Bahn (21) in eine Endposition bewegt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Schlitten (2) dazu ausgebildet ist, über den ersten Träger (20) mit der Anschlageinheit (3) zu kollidieren, und dass der erste Träger (20) mit dem Schlitten (2) über zumindest ein erstes Deformationselement (6) verbunden ist, das dazu ausgebildet ist, sich bei der Bewegung des ersten Trägers (20) aus der Anfangsposition in die Endposition unter Absorption von Energie zu verformen.
Patent WO-2009153349-A1 (WO)
Title: Dispositif de transport
Inventor: BALK WOUTER
IPC: B65G37/00
Filed: 2009-06-19
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de transport (1), qui comporte un premier transporteur (2) et un deuxième transporteur (4). Chacun des transporteurs comprend une série de porteurs (5). Chaque porteur comprend au moins un plateau mobile (6) destiné à recevoir au moins un produit. Le plateau est mobile entre des positions ouverte et fermée. Le premier transporteur comporte une station de déchargement (7), et est adapté de telle sorte que le plateau, dans la position fermée, peut être ouvert dans la station de déchargement. Le deuxième transporteur comporte une station de chargement (8), et est adapté de telle sorte que le plateau se trouve en position fermée afin de recevoir un produit. Le dispositif comporte de plus un transporteur intermédiaire pouvant être entraîné (3). Le transporteur intermédiaire comprend une surface de support destiné à porter le produit, et est adapté de telle sorte que la surface de support s'étend à un niveau inférieur à celui du plateau lorsque le porteur du premier transporteur se trouve dans la station de déchargement.