baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0132542-A1 (WO)
Title: Beförderungseinrichtung
Inventor: HORLACHER MAX
IPC: B61B3/02
Filed: 2000-10-02
Abstract: Eine Einrichtung für die Beförderung von Personen und/oder Gütern zwischen zwei festen Stationen (S) umfasst eine Kabine (K) und eine die beiden festen Stationen verbindende Transporteinrichtung um die Kabine zwischen den beiden Stationen hin und her zu bewegen. Die Transporteinrichtung umfasst einen die beiden Stationen (S) brückenartig verbindenden Träger (T), wobei die Kabine (K) an diesem Träger befestigt und motorisch längs des Trägers beweglich angetrieben ist. Die Kabine ist am Träger dermassen befestigt, dass sie während ihres gesamten Transportwegs zwischen den beiden Stationen im wesentlichen dieselbe Lage relativ zur Vertikalen einnimmt. Die Beförderungseinrichtung ist konstruktiv sehr einfach. Für die Montage am Einsatzort muss lediglich der brückenförmige Träger im Boden verankert werden, was mit geringstem technischen Aufwand möglich ist. Ausserdem benötigt die Beförderungseinrichtung im Bereich der beiden Stationen nur eine sehr kleine Standfläche, so dass sie praktisch überall installiert werden kann. Die Beförderungseinrichtung ist insbesondere für den Personentransport zur sicheren Überquerung von stark befahrenen Strassen geeignet. Sie kann aber auch zur Überwindung von anderen Hindernissen wie z.B. Bahngeleisen oder Kanälen eingesetzt werden, wobei ausserdem die beiden Stationen auch auf verschiedenen Niveaus liegen können.
Patent CH-717106-A1 (CH)
Title: Energieoptimierte Stromversorgung.
Inventor: PETER BRÄNDLE
IPC: H02P9/04
Filed: 2020-02-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Versorgung eines Verbrauchers mit elektrischer Energie, umfassend einen Motor (2), einen mit dem Motor (2) angetriebenen Generator (3), eine Steuer- und Regeleinheit (6) sowie einen elektrischen Ausgang, wobei der Generator (3) leistungs- und drehzahlgeregelt ist und die Vorrichtung (1) weiterhin einen elektrischen Pufferspeicher (4) umfasst, welcher mit dem Generator (3) verbunden ist. Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Versorgung eines Verbrauchers mit elektrischer Energie mit einer Vorrichtung (1), sowie die Verwendung einer Vorrichtung (1) zur Versorgung eines Verbrauchers mit elektrischer Energie.
Patent CH-718262-A1 (CH)
Title: Kühlgerät mit einem Kühlkreislauf zum Kühlen des Kondensators.
Inventor: ADRIAN BACHMANN
IPC: F25B40/02
Filed: 2022-04-01
Abstract: Ein Kühlgerät, insbesondere ein Haushaltskühlgerät, umfasst eine Steuerung (12) und eine Wärmepumpe mit einem Verdampfer (3a, 3b) zur Kühlung eines Nutzraums (1, 2), einem Kondensator zur Abgabe von Wärme, einem Kompressor (4), einer Drossel (6), und einem ersten Kreislauf (7) zur Zirkulation von Kältemittel. Das Kühlgerät weist einen zweiten Kreislauf (8) zur Zirkulation eines Kühlmediums, insbesondere einer Flüssigkeit oder eines Gases, auf, wobei der Kondensator als Wärmetauscher (5) ausgestaltet ist, um Wärme vom Kältemittel an das Kühlmedium des zweiten Kreislaufes (8) abzugeben.
Patent CH-712369-A1 (CH)
Title: Dispositif de serrage pour tour ou décolleteuse.
Inventor: SÉBASTIEN DÜNNER
IPC: B23B31/20
Filed: 2016-04-15
Abstract: L’invention concerne un dispositif de serrage (25) pour un tour ou une décolleteuse dans lequel des fentes (35) séparant des secteurs (31) de serrage sont couvertes par des éléments de protection individuels (50). Par rapport aux dispositifs de serrage connus, le dispositif de serrage selon l’invention assure une protection supérieure contre l’infiltration de copeaux et une moindre usure des inserts en caoutchouc, s’ils sont présents. L’usinage est plus précis, le risque de marquage des pièces à usiner est réduit et la durée de vie du dispositif est améliorée.
Patent WO-8503501-A1 (WO)
Inventor: SILBERRING LUDWIG
IPC: C01C1/04
Filed: 1985-02-07
Abstract: Lors de la synthèse de l'ammoniac, la chaleur de réaction libérée peut être utilisée dans un circuit dont le fluide de travail est l'ammoniac. Dans une unité de production d'ammoniac d'une capacité de 1.000 tonnes par jour, on peut de cette manière obtenir une puissance mécanique de 8,5 MW. L'énergie obtenue peut être avantageusement utilisée pour actionner les compresseurs de refroidissement. On peut obtenir une économie globale de 20% en carburant par rapport aux installations actuelles. Le procédé améliore la sécurité de l'unité et simplifie son exploitation.
Patent WO-8603747-A1 (WO)
Title: New carbonic acid esters
Inventor: PETER HEINRICH
IPC: A61K31/16
Filed: 1985-12-13
Abstract: Acylates N and/or O of desferrioxamine B derived from carbonic acid monoesters have the formula (I) wherein AA1, AA2 and AA3 represent, independently, hydrogen, an acyl rest of a carboxylic acid having between 1 and 24 atoms of carbon, called Ac and an esterized oxycarbonyl rest (acyl rest of a carbonic acid monoester) having in total between 2 and 25 atoms of carbon, called Cb, and B is Cb or in the case where at least one of the symbols AA1, AA2 and AA3 represents Cb, hydrogen or a protection amino group called X. Said derivatives form strong iron (III) and aluminium complexes in living cells, and are consequently appropriate for treating pathological states of warm-blooded animals, including man, related to an excess of iron (III) or aluminium in the body or caused by iron (III)-dependent pathogen organisms. They may be used as intermediaries for the production of therapeutically efficient desferrioxamine B derivatives. They may be obtained by conventional acylation of free amino groups and/or hydroxyl groups in desferrioxamine B or an appropriate derivative thereof with a chloroformic ester or with a similar reactive carbonic acid derivative.
Patent WO-9006800-A1 (WO)
Inventor: FUX ROGER
IPC: B01D33/04
Filed: 1989-12-18
Abstract: Die Vorrichtung umfasst ein umlaufendes, endloses Filterband (5), bei welchem durch Umlenkrollen (11, 12) eine auskragende Partie (15) gebildet wird. An dem unteren Schenkel (17) der auskragenden Partie (15) ist eine Reinigungseinrichtung (14) mit Düsenrohren (18), einer Auffangeinrichtung (19) und einer Transporteinrichtung (20) angeordnet. Mit Hilfe der Düsenrohre (18) wird die Ablaufseite des Filterbandes (5) durch ein erhitztes Reinigungsmedium mit chemischen Zusätzen Wasserdampf beaufschlagt. Durch die damit zu erreichende schnelle Reinigung fallen die Schmutzstoffe nur mit geringer Feuchte an. Zudem kann die Vorrichtung auch das Filtrieren von klebrigen und schleimigen Stoffen ermöglichen.
Patent WO-9009623-A1 (WO)
Inventor: MOSSUZ GABRIEL
IPC: G04G9/08
Filed: 1990-02-06
Abstract: Date displaying device, particularly for an electric clockwork piece capable of displaying dates which correspond in at least two calendars of different systems. The date is displayed in an opto-electronic alphanumerical form on a display unit (2). The passage from one date of a system to another is carried out by actuating one or a plurality of push buttons (not shown). The example appearing in Fig. 1 and 2 is the display of a date in the republican calendar (Fig. 1) and the display of the corresponding date in the gregorian calendar (Fig. 2).
Patent WO-0053260-A1 (WO)
Title: Equipement electronique intelligent de traitement par acupuncture
Inventor: HONG WENXUE
IPC: A61N5/06
Filed: 2000-02-17
Abstract: L'invention concerne un équipement électronique intelligent de traitement par acupuncture permettant d'appliquer les fondements de la théorie de la stimulation dynamique des couches profondes. Cet équipement utilise un micro-ordinateur en guise de plate-forme matérielle à laquelle sont intégrés les fondements de l'acupuncture traditionnelle et comprend un dispositif lumineux à proches infrarouges de manière à stimuler de façon dynamique les couches profondes. Cet équipement est caractérisé en ce que la plate-forme matérielle se compose d'un convertisseur de tension (1), d'une unité de commande de l'interrupteur (2), d'un interrupteur (3) et d'un dispositif lumineux à proches infrarouges générant un spectre principal. Grâce à l'ensemble il est possible de mettre en pratique l'acupuncture traditionnelle.
Patent WO-0194403-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, sous-unite de proteine d'activation de la transcription humaine 14, et polynucleotide codant ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C07K14/47
Filed: 2001-05-14
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une sous-unité de protéine d'activation de la transcription humaine 14, et un polynucléotide codant ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant la sous-unité de protéine d'activation de la transcription humaine 14.
Patent WO-0249337-A1 (WO)
Title: Procede de transmission d'une combinaison de plusieurs services
Inventor: CAI ZHAOHUI
IPC: H04L29/06
Filed: 2001-07-19
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de transmission d'une combinaison de plusieurs services. Au cours de l'initialisation d'un service, chaque partie engagée dans une communication établit une table de définition des combinaisons de formats de transport (TFCS) contenant toutes les combinaisons de formats de transport (TFC). Lorsqu'un émetteur émet un service conformément à un TFC spécifique, il émet également un indicateur de combinaison de formats de transport (TFCI) correspondant au TFC. Le récepteur extrait de la TFCS le TFC du service reçu en fonction du TFCI reçu. La table TFCS est divisée en plusieurs sous-tables conformément à des caractéristiques de voie spécifique. Un TFCI est utilisé uniquement pour indiquer un TFC dans une sous-table et non pas pour indiquer une sous-table. Lorsqu'un service est émis en fonction d'un TFC contenu dans une sous-table spécifique, le récepteur détermine dans quelle sous-table le TFC est inclus en fonction de la caractéristique de voie spécifique de cette transmission de TFC, et extrait de la sous-table le TFC des données reçues au moyen du TFCI.
Patent CU-22875-A1 (CU)
Title: Proceso de purificación de polipéptidos multiepitópicos (meps)
Inventor: SOTO BORROTO ALEJANDRO LIONEL
IPC: A61K39/21
Filed: 1998-04-14
Abstract: Desarrollo de un proceso para la obtención de Polipéptidos Multiepitópicos para la eliminación de los contaminantes derivados de la cepa hospedera, Escherichia coli K12, y otras fuentes. Esencialmente consiste en un lavado diferencial del precipitado celular insoluble con un detergente (Tritón X-100) y un agente desnaturalizante (Urea). La extracción se efectúa a molaridades relativamente elevadas de este mismo agente. El proceso cromatográfico consta de tres pasos. El fraccionamiento, donde se utiliza una matriz utilizando una matriz de filtración en gel. Los polipéptidos Multiepitópicos purificados y renaturalizados apropiadamente pueden ser utilizados en el diágnostico y como preparado vacunal al formularse con el adyuvante oleoso Montanide ISA 720. Los polipéptidos Multiepitópicos purificados y los anticuerpos generados contra ellos pueden tener utilidad en el diagnóstico, la terapéutica o la prevención del SIDA.
Patent WO-0220250-A1 (WO)
Title: Method of thermoplastic sticking of flat elements
Inventor: JIRICEK MILOSLAV
IPC: C09J7/38
Filed: 2001-09-05
Abstract: The method of thermoplastic sticking of flat elements has the following features:  The sticking does not take place in the straight line as it happens when sticking is carried out between rotating rollers of rolling machines (mills); the sticking takes place over the whole area, without having to subject the bonded sandwichto tension.  The proposed design of thermoplastic sticking of materials gives rise to an opportunity of forming new types of products closely focused on the final characteristics required.  In principle, this is the method of melting-on the whole area of the sticking thermoplastic interlayer of the sandwich formed, starting on the reverse side, in an appropriate time and thermal operting mode.  Very important is the use of side stops preventing the greater compression of material than required and the impression of the set sticking 'interlayer' into the material, which would impair the strength of the bond.  The individual elements of the product (sandwich) are bonded by means of a fusible 'interlayer' allover the area.  Heat is delivered from the reverse side, and the sticking 'interlayer' of a suitable weight is inlaid according to the characteristics of the elements bonded and requirements for the joint strength.  The whole technological and operating process is closely connected with time and thermal modes.  The input and subsequently output parameters required are attained by side stops of the 'press ironer', the height setting of the parameters defines the target thickness of the final product.
Patent WO-9519907-A1 (WO)
Title: Pneumatisch abgefederter sattel
Inventor: NOVAK FRANTISEK
IPC: B62J1/08
Filed: 1995-01-24
Abstract: Pneumatisch abgefederter Sattel, der ein festes Sattelskelett (2) mit einer oberen Sitzschicht, einen Sattelbügel (1) und eine pneumatische Feder (3) aufweist. Im inneren Raum der unteren Seite des Sattelskeletts (2) ist eine pneumatische Feder (3) mit mindestens einem Ventil (31) angebracht und an der unteren Seite des Sattelskeletts (2) mindestens ein Führungselement eines Führungsmechanismus (L) vorgesehen, wobei das Sattelskelett (2) mittels der pneumatischen Feder (3) und des Führungsmechanismus (L) mit einem Sattelbügel (1) beweglich verbunden ist und zugleich daran geführt ist, wobei der vorwiegend mittlere Teil des Sattelbügels (1) eine Tragfläche bildet, die gegen den unteren elastischen Teil der Ummantelung der pneumatischen Feder (3) gestützt und in einem belasteten Zustand in ihren inneren Raum eingepresst ist.
Patent WO-0077571-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT FRIEDRICH GEORG
IPC: G02F1/1677
Filed: 2000-05-05
Abstract: L'invention concerne des feuilles composites à propriétés optiques commutables électriquement, réalisées avec deux électrodes de commande et une feuille à microcompartiments diffusant la lumière et présentant des cavités contenant des particules mobiles électrophorétiquement dans un liquide de suspension. Selon l'invention, la feuille à microcompartiments est constituée d'un matériau diffusant la lumière. On peut utiliser ces feuilles composites à propriétés optiques commutables électriquement comme tableaux d'affichage, écrans d'ordinateurs ou écrans plats.
Patent WO-0101074-A1 (WO)
Inventor: DUFEK OTTO K
IPC: G01S5/14
Filed: 2000-06-26
Abstract: L'invention concerne un appareil optique, tel que par exemple un télescope, une caméra ou similaire. Cet appareil comprend un ordinateur et permet de recevoir des données provenant d'un système de navigation par satellite, d'effectuer une mesure angulaire horizontale ou verticale de la ligne de collimation visible, ainsi que de calculer la distance par rapport à l'objet observé, afin d'afficher les données caractéristiques de l'objet après l'avoir positionné.
Patent WO-0136807-A1 (WO)
Inventor: RUEHLE WOLFGANG
IPC: F02M61/16
Filed: 2000-11-11
Abstract: A fuel injection valve (1), especially a fuel injection valve for fuel injection systems of internal combustion engines, has a piezoelectric or magnetostrictive actuator (8), a valve needle (15) which can be actuated by the actuator (8) by means of a hydraulic temperature compensation device, and a valve closing body (28) which is actuated by the valve needle (15), and which interacts with a valve seat surface (14) to form a sealed seat. Said temperature compensation device comprises a needle carrier sleeve (31) which encompasses a valve needle collar (32) of the valve needle (15) and encloses said valve needle (15) in sections with a needle carrier collar (32). The needle carrier sleeve (31) also encloses a temperature compensation  area (27) with the valve needle (15), said temperature compensation area (27) being connected to a fuel inlet (4) by a directional valve (29) so that said temperature compensation area (27) can be filled with fuel.
Patent WO-0180417-A1 (WO)
Title: Anordnungen zum lagegeregelten stillsetzen von rotierenden bauteilen mit lagegeregelten antrieben bei spannungsausfall
Inventor: MARKERT NIKOLAUS
IPC: H02P5/00
Filed: 2001-04-06
Abstract: Bei einem Verfahren zum lagegeregelten Stillsetzen von rotierenden Bauteilen wellenloser Antriebe bei Spannungsausfall wird fehlende Prozessenergie infolge mangelnder Rotationsenergie des Bauteiles mittels eines zuschaltbaren Fremdnetzes zugeführt.
Patent WO-03007321-A1 (WO)
Inventor: VIERLING WINFRIED
IPC: H01H71/52
Filed: 2002-06-13
Abstract: L'invention vise à mettre au point un dispositif de commutation (1) muni d'un verrouillage de connexion (39, économique à produire et aisé à monter. A cet effet, il est prévu que la structure comprenne sensiblement une unité modulaire en trois parties, en matériau métallique, qu'elle présente un ressort (15) contribuant au rétro-encliquetage, ainsi que des forces s'exerçant sensiblement dans un plan, dans le verrouillage de connexion.
Patent WO-03031154-A1 (WO)
Inventor: RUTKOWSKI MIECZYLAW ADAM
IPC: B29C48/03
Filed: 2002-08-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour changer le tamis de machines de moulage par extrusion ou par injection, lesquelles sont dotées d'au moins un support de tamis mobile dans le sens transversal au sens d'écoulement de la masse (plastique liquéfié). Dans ce support sont logées de manière interchangeable au moins deux plaques perforées dans des espaces de tamisage, ces plaques étant réglables en position de tamisage et en position de changement de tamis par déplacement du support de tamis. Ce support de tamis comporte un canal d'évacuation par lequel, en position de mise en marche, est évacué le plastique liquéfié chargé d'impuretés. Ce canal d'évacuation s'étend de l'extérieur dans un des espaces de tamisage et une garniture de décharge interchangeable est introduite dans l'espace de tamisage pourvu du canal d'évacuation.
Patent WO-03040624-A1 (WO)
Inventor: HALUSCHKA CHRISTOPH
IPC: H05B3/42
Filed: 2002-10-31
Abstract: L'invention concerne un élément de chauffage en forme de crayon (1) utilisé dans une bougie-crayon de préchauffage (5), ainsi qu'une bougie-crayon de préchauffage (5) pour moteurs à combustion interne, qui présentent des propriétés électriques et mécaniques améliorées. Cet élément de chauffage en forme de crayon (1) comporte au moins une couche isolante (10), située sensiblement à l'intérieur de ce dernier, ainsi qu'une première couche conductrice (15, 16) située sensiblement à l'extérieur. Les deux couches (10; 15, 16) présentent une structure composite céramique. Cet élément de chauffage en forme de crayon (1) comprend une deuxième couche conductrice (20) qui possède également une structure composite céramique. Cette deuxième couche conductrice (20) est reliée à la première couche conductrice (15, 16) au niveau d'une extrémité (40), côté chambre de combustion, de l'élément de chauffage en forme de crayon (1). La deuxième couche conductrice (20) s'étend à l'intérieur de la couche isolante (10).
Patent WO-03069135-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum betreiben eines verbrennungsmotors
Inventor: RIES-MUELLER KLAUS
IPC: F02D23/00
Filed: 2003-02-06
Abstract: Vorgestellt wird ein Verfahren zum Betreiben eines Verbrennungsmotors durch das Einleiten von Luft. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Luft nach dem Abstellen des Verbrennungsmotors in den Ansaugbereich des Verbrennungsmotors geleitet wird. Gegebenenfalls werden die Einlassventile und Auslassventile wenigstens eines Zylinders in eine Stellung gebracht, bei der wenigstens ein Einlassventil und ein Auslassventil eines Brennraums des Verbrennungsmotors gleichzeitig geöffnet sind. Besonders vorteilhaft lässt sich das Verfahren bei einem Verbrennungsmotor verwenden, der einen elektrischen Turbolader zur Einleitung der Luft aufweist.
Patent WO-03106223-A1 (WO)
Title: Rückhaltesystem
Inventor: STUETZLER FRANZ-JUERGEN
IPC: B60R21/01
Filed: 2003-02-14
Abstract: Es wird ein Rückhaltesystem beschrieben, das neben mindestens einem beschleunigungsempfindlichen Sensor IAS, PAS mindestens einen Ultraschallsensor US umfasst, der bei einem Unfall entstehende Ultraschallsignale auswertet.
Patent DE-1924625-A1 (DE)
Title: Rational refrigerator system working with- - out external heat transfer
Inventor: EIGNER OTTO
IPC: F25B1/00
Filed: 1969-05-14
Abstract: Refrigeration system without external heat transfer, i.e. without intermediate water or air, but with linear or stepped intensive cooling of a compressed primary medium through heat conducting walls, where there is either a constant pressure evaporation of a secondary medium or a melting of a secondary medium in such a manner that the resulting temp. rise in the primary medium compression process is decelerated so that the heat taken from the secondary medium is very little and, that taken from the primary medium, after its completely or partly adiabatic work discharge, is returned to the circuit after re-liquefying or re-solidifying the secondary medium without need of balance of the heat loss or without affecting the specific cold effect. These freezing effects can also be achieved by cooling the primary compression process by means of the work-discharged cold primary medium directly but in counter-flow.
Patent DE-1930587-A1 (DE)
Title: Air excluding storage container for moist - grain
Inventor: WALTER RIEDE DIPL-ING
IPC: A01F25/14
Filed: 1969-06-16
Abstract: Air excluding storage tank for wet grain has a flexible container bag e.g. of butyl rubber which can be sealed by nipping together the edges and which is suspended in a holding chamber or support frame where there is a feed spiral to extract the grain at an extraction point in the lower region of the container and which passes through a lateral container opening. A volume reducing shaft-former is fitted about. The extraction point and promotes the trickling together of the grain to the extraction point. At the beginning of the grain extraction, this shaft former can be removed from the container.
Patent DE-1943995-A1 (DE)
Title: Recoilless gun detonator assembly
Inventor: ULF EDLUND GEORG
IPC: F42B5/05
Filed: 1969-08-29
Abstract: Recoilless gun shell case with detonator assembly inserted from the rear and composed of paper or plastics chamber and baseplate held in by a locking ring. The ring has grooves and flanges to take screws holding the assembly in position and can be removed after firing if damaged for renewal.
Patent DE-1948054-A1 (DE)
Title: Emulsions suitable as or vehicles for herbicides,
Inventor: BAYNAST REGIS DE
IPC: C09K23/00
Filed: 1969-09-23
Abstract: Emulsions suitable as or vehicles for herbicides, pesticides and/or fungicides. M5-. Comprise a major amount of a liquid hydrocarbon as the dispersed phase and from 0.5 to 20 weight % of a phase comprising a polar organic liquid of dielectric constant greater than 25 and a solubility parameter greater than 10 , and up to 2.5 weight % of an emulsifying agent; opt. 15 weight % of water may be present. Suitable liquid hydrocarbons have a viscosity of less than 60, pref. less than 20 centistokes at 38 degrees C, e.g. a hydrocarbon oil of boiling point greater than 400 degrees C i.e. a synthetic oil or a petroleum oil. Suitable polar organic liquids are amides e.g. formamide alone or with urea, oxamide, or dimethylformamide or a mixture of polyols and urea, or dimethylsulphoxide, formic acid, glycerol or ethylene glycol. Suitable emulsifying agents are sorbital esters and/or an alkoxy derivative thereof, alkyl-phenyl polyethylen-glycol ethers, N-alkyl-trimethyl-ene-diamine dioleates.