baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2498930-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicaciones móviles
Inventor: SEYAMA TAKASHI
IPC: H04W72/04
Filed: 2007-03-26
Granted: 2014-09-26
Abstract: Un sistema de comunicaciones móviles incluyendo una estación base y una estación móvil, en el que la estación base transmite datos unidifusión y datos difusión/multidifusión así como una señal piloto específica de célula a la estación móvil, incluyendo la estación móvil una unidad de recepción (20, 21) para recibir la señal piloto específica de célula transmitida desde la estación base; caracterizado porque la estación base incluye: una unidad de control de fase (5) para controlar el establecimiento de una diferencia entre una fase de inicio de una señal piloto específica de célula transmitida en una trama secundaria en la que la estación base transmitió los datos unidifusión y una fase de inicio de una señal piloto específica de célula a transmitir en una trama secundaria siguiente de modo que sea igual a una diferencia entre una fase de inicio de una señal piloto específica de célula transmitida en una trama secundaria en la que la estación base transmitió los datos difusión/multidifusión y una fase de inicio de una señal piloto específica de célula a transmitir en una trama secundaria siguiente.
Patent ES-2603638-T3 (ES)
Title: Vehículo sobre carriles con un espacio de alojamiento debajo del piso
Inventor: LEMCKE OLAF
IPC: B61F1/08
Filed: 2012-02-28
Granted: 2017-02-28
Abstract: Vehículo sobre carriles, en particular parte de tren de un tren de alta velocidad, en el cual - el vehículo sobre carriles presenta una caja de vagón (11, 13) con un piso (13) que delimita hacia abajo un espacio interno (17) de caja de vagón para el transporte de personas y/o carga, - debajo del piso (13) está formado/a un espacio de alojamiento (301; 401) para el alojamiento de equipos (15; 201; 202; 204, 205, 206, 207, 208; 411,412, 413, 417) a enfriar del vehículo, estando el espacio de alojamiento (301; 401) bordeado en todos los costados, presenta al menos una abertura de entrada de aire (307; 424, 425, 426, 427) y al menos una abertura de salida de aire (139; 311; 419, 420, 421) y está asegurado contra penetración de suciedad, - la al menos una abertura de entrada de aire (307; 424, 425, 426, 427) abre un volumen principal de aire del espacio de alojamiento (301; 401), formando el volumen principal de aire la mayor parte del aire en el espacio de alojamiento (301; 401) y formando con ello un reservorio para aire refrigerante, - en el espacio de alojamiento (301; 401) está dispuesto al menos un equipo (15; 204, 205, 207, 208; 411, 412, 413, 417) a enfriar y al menos un ventilador (309; 410, 415) que en funcionamiento acelera aire proveniente del volumen principal de aire, de manera que fluya aire hacia al menos el único equipo a enfriar, estando en el espacio de alojamiento (401) distribuidos en sentido longitudinal del vehículo sobre carriles sobre una sección longitudinal del espacio de alojamiento (401) una pluralidad de equipos (410, 411, 412, 413, 415, 417) a enfriar del vehículo, caracterizado porque el volumen principal de aire se extiende al menos sobre la sección longitudinal y el volumen principal de aire es continuo en la sección longitudinal, es decir no dividido en compartimientos individuales separados unos de otros y sellados entre sí, y no existiendo en un primer sector de la sección longitudinal más próximo al extremo delantero en sentido de marcha del vehículo sobre carriles, en el que se encuentra al menos uno (410, 411) de los equipos (410, 411, 412, 413, 415, 417) a enfriar del vehículo, ningunas aberturas de entrada de aire en las paredes laterales del espacio de alojamiento (401), sin embargo en un segundo sector de la sección longitudinal que, en comparación con el primer sector de la sección longitudinal está más alejado del extremo delantero, en el sentido de marcha, del vehículo sobre carriles, están dispuestas aberturas de entrada de aire (424 - 427) en las paredes laterales del espacio de alojamiento (401) que abren hacia el entorno del vehículo sobre carriles el volumen principal de aire del espacio de alojamiento (301; 401) y a través de las cuales puede entrar aire al volumen principal de aire del espacio de alojamiento (401).
Patent ES-2557566-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijación
Inventor: BINKERT SVEN
IPC: F16B2/24
Filed: 2012-01-30
Granted: 2016-01-27
Abstract: Dispositivo de fijación para fijar una pieza añadida (30) a una pieza de soporte (29), con una placa de revestimiento (2) plana dispuesta en una zona de cabeza (1), y con dos brazos de vástago (11, 12), que están conectados con la placa de revestimiento (2) y que se extienden desde la placa de revestimiento (2) en dirección a una zona de pie (7), presentando cada brazo de vástago (11, 12) un ala exterior (13) y un ala interior (14), estando formadas en cada ala interior (14) de un brazo de vástago (11, 12) unas pletinas de apoyo (17), que pasan a través de unos vaciados para pletinas de apoyo (18) formados en el ala exterior (13) del brazo de vástago (11, 12) correspondiente, y estando formadas en cada ala exterior (13) de cada brazo de vástago (11, 12) dos alas de borde (21), que se extienden una hacia la otra, caracterizado por que en la placa de revestimiento (2), están formadas unas paredes laterales (8, 9), que forman un perfil en forma de U con la placa de revestimiento (2), por que cada ala exterior (13) está formada en una pared lateral (8, 9), y por que las alas de borde (21) se extienden a ambos lados de los vaciados para pletinas de apoyo (18).
Patent ES-2806939-T3 (ES)
Title: Implementación de seguridad de clavija actualizada de lámpara de tubo utilizando balasto y accesorio existente
Inventor: JANS WILLIAM
IPC: H05B44/00
Filed: 2012-03-15
Granted: 2021-02-19
Abstract: Un kit de piezas que comprende: una lámpara eléctrica (1), y un arrancador ficticio (40) para reemplazar un arrancador en un accesorio de circuito de interruptor de arranque para conectar la lámpara eléctrica (1) a la tensión de red, en donde la lámpara eléctrica (1) comprende: un módulo de iluminación (3) con al menos dos terminales (4a, 4b); y cuatro clavijas de conexión externas (5aa, 5ab, 5ba, 5bb) dispuestas en pares, en donde cada par de clavijas de conexión está asociado con un interruptor automático (6a, 6b) operable para conectar una primera clavija de conexión en el par a un terminal, en donde cada interruptor automático (6a, 6b) está operativamente conectado a un sensor de tensión (7a, 7b), en donde cada sensor de tensión (7a, 7b) está dispuesto para medir una tensión a través de las clavijas en el par de clavijas de conexión asociadas con el interruptor automático al que está conectado operativamente el sensor de tensión, y en donde cada interruptor automático (6a, 6b) está adaptado para cerrarse en respuesta a una tensión distinta de cero (Va, Vb) determinada por el sensor de tensión (7a, 7b) al que está conectado operativamente.
Patent ES-2531147-T3 (ES)
Title: Aspirador
Inventor: MARSDEN JENNIFER KATHRYN
IPC: A47L5/36
Filed: 2012-03-22
Granted: 2015-03-11
Abstract: Un aspirador (60) que comprende: un cuerpo (50); un compartimento (42) para alojar una bolsa colectora de polvo (44); un carrete de cable (24) para cable eléctrico, en una parte baja del cuerpo (50); y una fuente de succión (32) para generar un flujo de aire de succión al interior de una bolsa (44) en el compartimento (42), donde la fuente de succión (32) está dispuesta al menos parcialmente bajo el compartimento (42) y se comunica con este mediante un pasaje que se extiende desde una zona superior del compartimento (42), caracterizado por el hecho de que el carrete de cable (24) está dispuesto rodeando una parte de la fuente de succión (32) del aspirador (60).
Patent ES-2654289-T3 (ES)
Title: Dispositivo de trombectomía
Inventor: MONSTADT HERMANN
IPC: A61F2/90
Filed: 2012-05-14
Granted: 2018-02-13
Abstract: Dispositivo de trombectomía con una estructura de stent esencialmente cilíndrica (1), que presenta una pluralidad de mallas (3, 4) así como dos conectores (5, 5'), que están dispuestos en diferentes mallas (3) en el extremo proximal de la estructura de stent (1) y un alambre de guía (2), que presenta un elemento de acoplamiento (11) al que están acoplados los conectores (5, 5'), caracterizado por una hendidura (7), que se extiende en forma de espiral por la superficie lateral (8) de la estructura de stent (1) y un estribo de sujeción (9), que en el extremo proximal de la estructura de stent (1) pasa de forma ondulada por encima de la hendidura (7).
Patent ES-2600857-T3 (ES)
Title: Aparato para actividades subacuáticas
Inventor: LYKOV EVGENY
IPC: E04H4/00
Filed: 2012-07-11
Granted: 2017-02-13
Abstract: Un aparato para actividades subacuáticas que comprende un vaso (1, 5, 14, 17, 21) lleno total o parcialmente con agua, en el que la porción inferior del vaso (1, 5, 14, 17, 21) se ubica dentro de un cuerpo de agua, caracterizado por que dicho vaso comprende una o más aberturas abiertas para entrar en dicho vaso, y por que el nivel de superficie del agua dentro del vaso es sustancialmente superior que el cuerpo de agua circundante, dentro del vaso existe una baja presión para mantener el agua dentro del vaso, todas de las una o más aberturas abiertas para entrar en el vaso se ubican en esa porción del vaso que se ubica bajo el nivel de superficie del cuerpo de agua, y esas paredes del vaso son transparentes, o las paredes comprenden secciones que son transparentes, para permitir la observación de las actividades que ocurren dentro del vaso desde el exterior del vaso.
Patent ES-2750125-T3 (ES)
Title: ARNip y su uso en métodos y composiciones para el tratamiento y/o la prevención de afecciones oculares
Inventor: JIMENEZ ANTON ANA ISABEL
IPC: C12N15/113
Filed: 2012-09-05
Granted: 2020-03-25
Abstract: Una molécula de ácido nucleico de interferencia corto (ANip) para su uso en un método de tratamiento de un trastorno ocular caracterizado por un aumento de la presión intraocular (PIO), comprendiendo el método la administración tópica diaria en la superficie corneal del ojo de un paciente humano que lo necesite de una molécula de ácido nucleico de interferencia corto (ANip) a una dosis de entre 0,3 mg y 0,6 mg, en donde el ANip es un oligonucleótido de doble cadena no modificado de 19 nt que tiene una primera cadena que consiste en la secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 2 y una segunda cadena complementaria a la secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 2, teniendo el ANip protuberancias dinucleotídicas 3' de desoxitimidina.
Patent ES-2746929-T3 (ES)
Title: Cribado de alto rendimiento para compuestos que modulan los niveles de macromoléculas celulares
Inventor: LASMEZAS CORINNE
IPC: G01N33/542
Filed: 2012-04-06
Granted: 2020-03-09
Abstract: Un procedimiento de identificación y cuantificación de una molécula diana específica en una muestra que comprende: probar y seleccionar un primer ligando o una pluralidad de primeros ligandos y un segundo ligando o una pluralidad de segundos ligandos acoplados a un marcador detectable para su unión a una molécula diana; o, seleccionar un primer ligando o una pluralidad de primeros ligandos y un segundo ligando o una pluralidad de segundos ligandos acoplados a un marcador detectable para su unión a una molécula diana; cribar una muestra que contiene la molécula diana específica en un ensayo de cribado de alto rendimiento que comprende las etapas de: (i) añadir un primer y un segundo ligando, teniendo cada uno un primer y un segundo marcador detectable, (ii) unir el primer y el segundo ligando a sitios separados y específicos de una molécula diana específica, en el que el ensayo de cribado no requiere la etapa de (iii) lavado; detectar una emisión de luz cuando el primer y el segundo ligando se unen específicamente a la molécula diana específica; por lo tanto, identificar y cuantificar la molécula diana específica en una muestra, en el que la molécula diana específica se selecciona entre una glicoproteína, una lipoproteína, un lípido, un fragmento de proteína, una proteína, fragmentos de proteína, péptidos, un péptido, un ácido nucleico, un ácido nucleico peptídico y macromoléculas sintéticas o naturales.
Patent ES-2556832-T3 (ES)
Title: Membrana de poliamida compuesta derivada de monómero de haluro de acilo que contiene ácido carboxílico
Inventor: ROY ABHISHEK
IPC: B01D71/56
Filed: 2012-09-14
Granted: 2016-01-20
Abstract: Un método para preparar una membrana de poliamida compuesta que comprende un soporte poroso y una capa de poliamida de película fina, en el que el método comprende la etapa de aplicar un monómero de amina polifuncional y un monómero de haluro de ácido polifuncional a una superficie del soporte poroso y polimerizar interfacialmente los monómeros para formar una capa de poliamida de película fina, en el que el método se caracteriza por aplicar una disolución de revestimiento a la superficie del soporte poroso que comprende: i) un disolvente de hidrocarburo: ii) más de 0,01 por ciento en peso de un monómero adicional que comprende un monómero de ácido carboxílico que comprende un resto alifático o aromático sustituido con un grupo funcional de ácido carboxílico individual y al menos un grupo funcional de haluro de acilo y que comprende igual o menos de 30 átomos de carbono, y iii) un compuesto de fosfato de tri-hidrocarbilo representado por medio de la Fórmula (I):**Fórmula** en la que, R1, R2 y R3 se escogen de forma independiente entre hidrógeno y grupos hidrocarbilo que comprenden de 1 a 10 átomos de carbono, con la condición de que no más de uno de R1, R2 y R3 sean hidrógeno, en el que la polimerización interfacial se lleva a cabo en presencia del monómero de ácido carboxílico y el compuesto de fosfato de tri-hidrocarbilo.
Patent ES-2690050-T3 (ES)
Title: Chapa de acero laminada en caliente y método para la producción de la misma
IPC: C22C38/60
Filed: 2012-05-24
Granted: 2018-11-19
Abstract: Una chapa de acero que es una chapa de acero laminada en caliente, comprendiendo la chapa de acero, como una composición química, en % en masa, C: de 0,01% a 0,4%, Si: de 0,001% a 2,5%, Mn: de 0,001% a 4,0%, Al: de 0,001% a 2,0%, P: limitado a 0,15% o menor, S: limitado a 0,03% o menor, N: limitado a 0,01% o menor, O: limitado a 0,01% o menor, opcionalmente al menos uno seleccionado del grupo que consiste en Mo: de 0,001% a 1,0%, Cr: de 0,001% a 2,0%, Ni: de 0,001% a 2,0%, Cu: de 0,001% a 2,0%, B: de 0,0001% a 0,005% , Nb: de 0,001% a 0,2%, Ti: de 0,001% a 0,2%, V: de 0,001% a 1,0%, W: de 0,001% a 1,0%, Ca: de 0,0001% a 0,01%, Mg: de 0,0001% a 0,01%, Zr: de 0,0001% a 0,2%, Metal de Tierras Raras: de 0,0001% a 0,1%, As: de 0,0001% a 0,5%, Co: de 0,0001% a 1,0%, Sn: de 0,0001% a 0,2%, Pb: de 0,0001% a 0,2%, Y: de 0,0001% a 0,2%, y Hf: de 0,0001% a 0,2%, y consistiendo el resto en Fe e impurezas inevitables, en donde: una densidad de polo promedio de un grupo de orientación de {100}<011> a {223}<110>, que es una densidad de polo representada por una media aritmética de las densidades de polo de cada orientación cristalina {100}<011>, {116}<110>, {114}<110>, {112}<110> y {223}<110>, es de 1,0 a 5,0, y una densidad de polo de una orientación cristalina {332}<113> es de 1,0 a 4,0 en una porción central del espesor, que es un intervalo de espesor de 5/8 a 3/8 basado en una superficie de la chapa de acero; la chapa de acero incluye, como una estructura metalográfica, múltiples granos e incluye, en % de área, de 30% a 99% en total de ferrita y bainita y de 1% a 70% de martensita, y las microestructuras distintas de ferrita, bainita y martensita están limitadas a, en % de área, de 0% a 10%;
Patent ES-2795670-T3 (ES)
Title: Herramienta para la producción o rectificación sin virutas de una rosca en una pieza de trabajo, en particular, ranurador de roscas o dispositivo para moldear rosca
Inventor: GLIMPEL HELMUT
IPC: B23G7/02
Filed: 2012-11-27
Granted: 2020-11-24
Abstract: Herramienta (1) para la producción o rectificación sin virutas de una rosca dentro o en una pieza de trabajo, en particular, ranurador de roscas o dispositivo para moldear roscas, que incluye al menos un área de conformación (5) giratoria o con posibilidad de giro en torno a un eje de herramienta (A) para la producción o rectificación sin virutas de la rosca, en particular, de una rosca interior, en donde el área de conformación (5) presenta varias galerías de presión (7, 7a, 7b, 7c) sobresalientes o que sobresalen hacia afuera lejos del eje de la herramienta de forma radial para producir o rectificar la rosca mediante la depresión de las galerías de presión (7, 7a, 7b, 7c) en la superficie de la pieza de trabajo, en donde las galerías de presión (7, 7a, 7b, 7c) están dispuestas de forma consecutiva a lo largo de una curva de moldeado (6) que rodea fundamentalmente en forma de espiral el eje de herramienta (A), en donde la elevación de la curva de moldeado (6) corresponde fundamentalmente a la elevación de la rosca que se desea producir o rectificar, y en donde el ángulo de división (t1) entre una primera de las galerías de presión (7a) y una segunda galería de presión (7b) que sigue a esta primera galería de presión (7a) a lo largo de la curva de moldeado (6) se diferencia del ángulo de división (t2) entre la segunda galería de presión (7b) y una tercera galería de presión (7c) que sigue a la segunda galería de presión (7b) a lo largo de la curva de moldeado (6), caracterizada por que las galerías de presión (7) están distribuidas de forma casual a lo largo de la curva de moldeado (6) de tal manera que no existe ninguna sucesión que se repita de ángulos de división (t1, t2, ⋯) consecutivos, en donde cada ángulo de división (t1, t2, ⋯) es de entre 2º y 178º.
Patent ES-2581327-T3 (ES)
Title: Compuesto 2-(piridín-2-il)-1,7-diazaspiro[4.4]nonán-6-ona como modulador de los canales ionótropos de sodio dependientes de voltaje
Inventor: WITTY DAVID R
IPC: C07D487/10
Filed: 2012-12-21
Granted: 2016-09-05
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I) que es la 7-metil-2-[4-[3-(trifluorometoxi)fenil]-2-piridil]-1,7-diazaspiro[4.4]nonán-6-ona: **Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable de éste.
Patent ES-2774971-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro de información, método de suministro de información y programa informático
Inventor: TAKAOKA KENJI
IPC: G06F16/93
Filed: 2012-04-02
Granted: 2020-07-23
Abstract: Un dispositivo de suministro de información, (1) que comprende: medios para guardar documentos (110) con el fin de guardar un documento que está en un lugar de publicación dado y los archivos electrónicos respectivos de una traducción del documento en uno o más idiomas, en asociación con la misma información de identificación; medios de registro para registrar una cadena de caracteres con el fin de identificar cada uno de los archivos electrónicos y la información de ubicación para permitir el reconocimiento visual del lugar de publicación dado del documento; medios de emisión de imágenes de código (13) para emitir una imagen de código (50) que incluye una imagen de cadena de caracteres obtenida codificando la cadena de caracteres; y medios de control (16) para recibir datos de código de caracteres que indican un idioma particular desde un dispositivo terminal, que accede al archivo electrónico relevante, decodificando la cadena de caracteres del documento, en donde se imprime o se adjunta la imagen de código y que comprenden un dispositivo de visualización, para extraer de los medios para guardar documentos el archivo electrónico de la traducción en el idioma particular que se indica mediante los datos de código de caracteres, para extraer de los medios de registro la información de ubicación que indica el lugar de publicación dado de un documento original de la traducción, y para transmitir el archivo electrónico extraído y la información de ubicación extraída al dispositivo terminal de modo que se muestren el archivo electrónico extraído y la información de ubicación extraída en el dispositivo de visualización.
Patent ES-2633589-T3 (ES)
Title: Método y aparato para transmitir información de control en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: YANG SUCKCHEL
IPC: H04L27/26
Filed: 2012-10-22
Granted: 2017-09-22
Abstract: Un método de recepción de una señal de control de enlace descendente por un equipo de usuario en un sistema de comunicación inalámbrica basado en dúplex por división de tiempo, TDD, el método que comprende: recibir una señal de enlace descendente a través de un periodo de enlace descendente en una subtrama específica que comprende el periodo de enlace descendente, un periodo de guarda, y un periodo de enlace ascendente, en donde una combinación del periodo de enlace descendente, el periodo de guarda, y el periodo de enlace ascendente se da usando información de configuración para la subtrama específica, en donde si la información de configuración se da de manera que una longitud del periodo de enlace descendente es mayor que un valor específico, un proceso de detección para un canal físico de control de enlace descendente, PDCCH, de un primer tipo se realiza en la subtrama específica, en donde si la información de configuración se da de manera que la longitud del periodo de enlace descendente es menor o igual que un valor específico, el proceso de detección para el PDCCH del primer tipo se salta y un proceso de detección para un PDCCH de un segundo tipo se realiza en la subtrama específica, en donde el PDCCH del primer tipo indica un PDCCH configurado dentro de una región de recursos que comienza desde un símbolo de multiplexación por división de frecuencia ortogonal, OFDM, de orden N en una subtrama, y el PDCCH del segundo tipo indica un PDCCH configurado dentro de una región de recursos de símbolos OFDM de orden 0 a N-1 en una subtrama, y en donde N es un número entero de 2 o más.
Patent ES-2645261-T3 (ES)
Title: Sonda de vitrectomía con tamaño de orificio de corte ajustable
Inventor: UNDERWOOD JOHN R
IPC: A61F9/007
Filed: 2012-12-12
Granted: 2017-12-04
Abstract: Una sonda de vitrectomía (40, 900, 1100, 1400, 1700, 2200, 2600, 3300, 3500, 3700, 3816, 3900) que comprende: una carcasa (3302); una cuchilla (50) que se extiende longitudinalmente desde un primer extremo de la carcasa, comprendiendo la cuchilla: un elemento de corte externo (130) acoplado a la carcasa, comprendiendo el elemento de corte externo una abertura que comprende un borde distal y un borde proximal; un montaje interior (3324) que comprende un elemento de corte interno (140) que comprende un borde distal y que puede deslizar dentro del elemento de corte externo, pudiendo el elemento de corte interno deslizar entre una posición retraída y una posición extendida; y un orificio ajustable (120); un oscilador (3306) operable para mover con movimiento alternativo el elemento de corte interno; un limitador de carrera (3326) que se puede mover de forma ajustable con relación a la carcasa, el limitador de carrera que se puede mover de forma ajustable a una posición deseada, adaptado el montaje interior para ponerse en contacto con el limitador de carrera en la posición deseada, un tamaño de orificio ajustable definido por una distancia entre el borde distal de la abertura y el borde distal del elemento de corte interno; una primera cámara (3360) formada en la carcasa, en donde el limitador de carrera se dispone dentro de la primera cámara; un primer diafragma (3327) que puede moverse en respuesta a la presión de fluido, en donde el limitador de carrera (3326) se acopla al diafragma y en donde el primer diafragma (3327) se acopla a la carcasa a lo largo de una periferia exterior de la misma y a lo largo de una periferia interior de la misma; y un elemento de oposición (3366) dispuesto entre una parte del limitador de carrera y una parte de la carcasa.