baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010040771-A1 (WO)
Title: Inertgasfeuerlöschanlage zur minderung des risikos und zum löschen von bränden in einem schutzraum
Inventor: CLAESSEN THOMAS
IPC: A62C99/00
Filed: 2009-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Inertgasfeuerlöschanlage (100) zur Minderung des Risikos und zum Löschen von Bränden in einem Schutzraum (10, 10-1, 10-2). Um zu erreichen, dass die Inertisierung des Schutzraumes (10, 10-1, 10-2) entsprechend unterschiedlich einstellbarer Ereignisabläufe erfolgen kann, weist die Inertgasfeuerlöschanlage (100) eine Druckreduzierungsvorrichtung (6) mit mindestens zwei Parallelzweigen (21, 31, 41) auf, wobei jeder Parallelzweig (21, 31, 41) eine Druckreduzierungseinrichtung (22, 32, 42) umfasst. Jeder Parallelzweig (21, 31, 41) ist über ein ansteuerbares Ventil (23, 33, 43) mit einer Hochdruck-Sammelleitung (3) und einer Niederdruck-Löschleitung (4, 4-1, 4-2) verbindbar, wobei jede Druckreduzierungseinrichtung (22, 32, 42) ausgelegt ist, gemäß einer bekannten Druckreduzierungskennlinie einen hohen Eingangsdruck auf einen niedrigen Ausgangsdruck zu reduzieren.
Patent WO-2010063653-A1 (WO)
Inventor: SIEGERT LOTHAR
IPC: F25B43/00
Filed: 2009-11-27
Abstract: L'invention concerne un adsorbeur pour sépare un gaz d'un fluide auxiliaire, dans un compresseur à gaz, comprenant un récipient à pression (1) pour le mélange de gaz et de fluide auxiliaire à séparer. Pour la séparation du fluide auxiliaire du gaz dans le récipient à pression (1), des granulés (3) pouvant être traversés par ledit mélange sont contenus dans le récipient, lesdits granulés étant entourés par un filtre contenant au moins un élément filtrant (5) et par une paroi intérieure du récipient à pression (1), le filtre pouvant être ainsi traversé par le gaz ou par le mélange. En vue d'améliorer la séparation du gaz et du fluide auxiliaire, le filtre est une cartouche filtrante présentant une enceinte contenant les éléments filtrants (5).
Patent WO-2010070102-A1 (WO)
Title: Filterelement und druckluftfilter zum abscheiden von fremdstoffen aus einem druckluftstrom
Inventor: FOERSTER ANDREAS
IPC: B01D46/00
Filed: 2009-12-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft einen Druckluftfilter (1) sowie ein Filterelement (5) zum Abscheiden von Fremdstoffen aus einem Druckluftstrom, mit einem Elementboden (6), einem Elementkopf (7), welcher einen einen ersten Strömungskanal (9) bildenden Halsabschnitt (13) und einen Kragenabschnitt (14) aufweist, der den Halsabschnitt (13) zumindest abschnittsweise umlaufend ausgebildet und unter Bildung eines zweiten Strömungskanals (10) mit dem Halsabschnitt (13) verbunden ist, und einem Filtermedium (8), welches mit dem Elementboden (6) und dem Elementkopf (7) zum Bilden eines Gasströmungspfades zwischen dem ersten Strömungskanal (9) und dem zweiten Strömungskanal (10) durch das Filtermedium (8) hindurch dichtend verbunden ist, wobei der Kragenabschnitt (14) eine zumindest abschnittsweise außenumfänglich vorgesehene und sich in Richtung des Elementbodens (6) verjüngende Anlagefläche (16) zur Aufnahme eines zugeordneten Dichtrings (22) derart aufweist, dass eine in etwa axial aus Richtung des Elementbodens (6) auf den Dichtring (22) wirkende Kraft eine radiale Aufweitung des Dichtrings (22) entlang der Anlagefläche (16) bewirkt.
Patent WO-2010121746-A1 (WO)
Title: Gurtstraffer für einen gurtaufroller
Inventor: CLUTE GUENTER
IPC: B60R22/46
Filed: 2010-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Gurtstraffer für einen Sicherheitsgurt, insbesondere in Kraftfahrzeugen, mit einem Gurtaufroller, einem mit dem Gurtaufroller drehfest verbindbaren oder verbundenen Strafferantriebsrad (4), einem Rohr (2) mit einem darin angeordneten pyrotechnischen Gasgenerator und mehreren durch den von dem Gasgenerator erzeugten Druck antreibbaren Massekörpern (6), die kraftübertragend mit dem Strafferantriebsrad (4) in Eingriff bringbar sind und den Gurtaufroller in Aufwickelrichtung antreiben, wobei das Rohr (2) mit einem ersten Abschnitt (2a) seitlich vertikal zu der Längsachse (X) der Gurtwelle an dem Strafferantriebsrad (4) vorbeigeführt ist, und mit einem zweiten dem ersten Abschnitt (2a) gegenüberliegenden Abschnitt (2b) tangential auf das Strafferantriebsrad (4) gerichtet ist, und der erste Abschnitt (2a) und der zweite Abschnitt (2b) in einer Ebene (E) angeordnet und über einen dritten Abschnitt (2c) miteinander verbunden sind, wobei der dritte Abschnitt (2c) des Rohres (2) einen aus der Ebene (E) heraus gekrümmten Verlauf aufweist, und zwischen dem ersten, dem zweiten und dem dritten Abschnitt (2a, 2b, 2c) ein Freiraum (7) geschaffen ist, in dem wenigstens einer der Massekörper (6a, 6b) nach dem Austritt aus dem Strafferantriebsrad (4) aufnehmbar ist.
Patent WO-2011000518-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique contenant de la desloratadine
Inventor: YOGANANDA CHAITANYA GUJJAR
IPC: A61K9/20
Filed: 2010-06-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'une composition pharmaceutique solide sous forme galénique de comprimé contenant de la desloratadine ou l'un de ses sels pharmaceutiquement acceptables et un ou plusieurs excipients et/ou adjuvants pharmaceutiquement acceptables dont le lactose. L'invention est caractérisée en ce que a) la desloratadine ou l'un de ses sels pharmaceutiquement acceptables est présent(e) en une quantité efficace sur le plan thérapeutique et b) le lactose est présent sous forme de lactose anhydre, en une quantité comprise entre 22 et 78 % en poids par rapport au poids total de la composition pharmaceutique solide. L'invention porte aussi sur la composition pharmaceutique solide sous forme galénique de comprimé pouvant être obtenue d'après le procédé de production de l'invention, ainsi que sur ses utilisations.
Patent WO-2011006665-A1 (WO)
Title: Elément de climatisation et porte à élément de climatisation
Inventor: SCHINDLER MARTIN
IPC: F24H3/04
Filed: 2010-07-15
Abstract: L'invention concerne un élément de climatisation (1) présentant au moins une section de climatisation (3), et au moins un élément de retenue (5) servant à une fixation amovible à une porte (7), l'élément de retenue (5) faisant partie intégrante de l'élément de climatisation (1). L'invention concerne en outre une porte présentant un élément de climatisation (1) conforme à l'invention.
Patent WO-2011029588-A1 (WO)
Title: Procédé pour l'application d'or et d'autres métaux précieux sur du tissu, et analogue
Inventor: MICCO LUCA
IPC: D06M23/16
Filed: 2010-09-08
Abstract: Selon l'invention, un adhésif élastique (18) du type polymère, tel qu'un adhésif à base de polyuréthane ou un adhésif à base de polyester, est déposé sur un tissu (14), sous la forme d'une image souhaitée, à l'aide par exemple d'un écran de sérigraphie (10); une mince feuille (20) d'or ou d'un autre métal est déposée sur l'adhésif; les fragments (26) de la mince feuille se trouvant à l'extérieur du contour de l'image formée par l'adhésif sont retirés; on laisse ensuite l'adhésif durcir ou sécher. Il est possible de déposer une mince couche de poudre de métal au lieu de la feuille de métal.
Patent WO-2010094798-A1 (WO)
Inventor: SCHUMANN DETLEF OLAF ALEXANDER
IPC: A61L27/46
Filed: 2010-02-22
Abstract: The invention relates to a medical implant comprising a compound of a biostable polyester and an osteoconductive filler and to the treatment of a mammal by inserting the medical implant. The compound can comprise an impact modifier. The surface of the medical implant is preferably activated before the implant is placed into the body.
Patent WO-2010100176-A1 (WO)
Inventor: ALEXIEW DIMITER
IPC: E02B3/10
Filed: 2010-03-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de stabilisation d'un sol (1) meuble déformable pour un barrage à remblayer ou un terre-plein. Des parois (5, 6) résistant à la flexion, enfoncées profondément dans le sol (1) et constituées de palplanches ou de pieux sont érigées, à la limite du remblai prévu (4) en vue de la formation du barrage ou du terril, sur deux côtés opposés du remblai prévu. Des tirants (8) très résistants, en particulier des câbles, des faisceaux de fils, des chaînes ou des bandes, sont mis en place parallèlement les uns aux autres au niveau de la surface (3) du sol meuble (1) et sont reliés aux parois (5, 6) de manière aussi inflexible que possible. Une bande de tissu (7) ou une feuille synthétique reposant sur la surface (3) du sol meuble (1) et les tirants (8) est agencée entre les parois (5, 6) résistantes à la flexion, ladite bande ou feuille séparant le sol meuble (1) du remblai. En variante, des bandes géosynthétiques (78) très résistantes sont reliées aux parois au lieu des tirants très résistants et de la bande de tissu ou feuille synthétique.
Patent WO-2010103015-A1 (WO)
Title: Micro-arn destiné à des fins diagnostiques et thérapeutiques dans des maladies cardiovasculaires
Inventor: ENGELHARDT STEFAN
IPC: C12N15/11
Filed: 2010-03-09
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation de micro-ARN et d'un oligonucléotide antisens pour la fabrication d'un médicament destiné au traitement et/ou à la prévention et au diagnostic de diverses maladies. L'invention porte également sur un implant. L'invention porte sur l'utilisation de micro-ARN pour la fabrication d'un implant. La présente invention porte en outre sur l'utilisation de micro-ARN ou d'un oligonucléotide antisens dirigé contre le micro-ARN pour l'induction d'une modification d'un phénotype morphologique d'une cellule. De plus, l'invention porte sur une méthode de diagnostic d'une maladie cardiovasculaire et sur un procédé de recherche par criblage d'un composé pharmaceutiquement actif pour le traitement et/ou la prévention d'une maladie cardiovasculaire ou d'une prédisposition à celle-ci.
Patent WO-2010139608-A1 (WO)
Title: Selbstbohrende schraube
Inventor: COMOTH MARC
IPC: F16B25/10
Filed: 2010-05-28
Abstract: Beschrieben ist eine selbstbohrende Schraube, bestehend aus einem Antriebsteil, einem Gewindeteil (30), einem Bohrteil (40) und zwei am Bohrteil (40) quer zur Schraubenachse (12) frei auskragenden Flügeln (42). Die der Bohrspitze (44) zugewandte Begrenzung jedes Flügels (42) ist als eine Schneidkante (48) ausgebildet. Die Schraube hat an ihrer Hauptschneide (46) einen Kernbohrkonus (50), der eine Höhe (S) aufweist. Die Schneidkante (48) jedes Flügels (42) reicht mindestens teilweise axial bis mindestens in den Bereich der Höhe (S) des Kernbohrkonus (50). Die Flügel (42) bohren in einer weicheren Schicht ein Loch auf einen Aufbohrdurchmesser (110) auf. Wenn oder bevor die Bohrspitze (44) beginnt, in einer sich anschließenden härteren Schicht ein Kernloch zu bohren, treffen die Flügel (42) auf die härtere Schicht auf und brechen ab. Dadurch wird ein Durchtrittsschock an den Flügeln (42) vermieden, der auftreten würde, wenn die Flügel (42) in so großer axialer Entfernung von der Bohrspitze (44) angeordnet wären, dass sie erst auf die härtere Schicht auftreffen, wenn das Kernloch durch den Bohrteil (40) bereits fertig gebohrt worden ist. Das Abbrechen der Flügel (42) ist somit nicht von dem Bohrdruck abhängig, den die Bedienungsperson auf die selbstbohrende Schraube ausübt.
Patent WO-2011012418-A1 (WO)
Inventor: BERNAL RUIZ CARLOS
IPC: H05B6/06
Filed: 2010-07-08
Abstract: The invention relates to a hotplate apparatus, in particular for a hotplate having a cover plate (16), which has at least two heating zones (10a-10d), and having a cooking utensil sensor unit (28). It is proposed that the cooking utensil sensor unit (28) have at least one bridging detection unit (30), which is intended to detect at least bridging of the at least two heating zones (10a-10d) by means of at least one cooking utensil element (18a).
Patent WO-2011018327-A1 (WO)
Title: Lampe à décharge haute pression avec aide à l'amorçage
Inventor: BRAUNER THOMAS
IPC: H01J61/54
Filed: 2010-07-26
Abstract: L'invention concerne une lampe à décharge haute pression avec aide à l'amorçage qui comporte une enceinte à décharge placée dans une ampoule externe. L'enceinte à décharge présente deux extrémités à éléments d'étanchéité, dans lesquelles des électrodes sont fixées, et un support constitué d'un fil en étrier maintient l'enceinte à décharge dans l'ampoule externe. Selon l'invention, le fil en étrier est cintré en direction de l'élément d'étanchéité de l'électrode de polarité opposée, de sorte que la partie déformée ainsi obtenue serve d'aide à l'amorçage.
Patent WO-2011029877-A1 (WO)
Title: Séparation de cellules souches mésenchymateuses
Inventor: AICHER WILHELM
IPC: A61K35/12
Filed: 2010-09-09
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'une molécule de liaison qui se lie à CD146 pour isoler et/ou identifier des cellules souches à potentiel de différentiation ostéogène. Elle concerne en outre un procédé permettant d'isoler ces cellules souches à l'aide des molécules de liaison citées et l'utilisation des cellules souches ainsi isolées pour la thérapie et/ou le diagnostic et/ou la prévention de maladies.
Patent WO-2011029891-A1 (WO)
Title: Méthodologie pour éliminer des composants inorganiques issus de la biomasse d'origine agricole/forestière/urbaine et issus du charbon basse qualité tel que la tourbe, la lignite, les charbons sous-bitumineux et bitumineux
Inventor: KOUKIOS EMMANOUIL
IPC: C10B53/02
Filed: 2010-09-09
Abstract: L'invention concerne une méthodologie pour éliminer les composants nocifs de la cendre de la biomasse d'origine agricole/forestière/urbaine et de combustibles à base de charbon basse qualité tels que la tourbe, la lignite, les charbons sous-bitumineux et bitumineux. Les composants nocifs sont les métaux alcalins, le chlore et le soufre. Ils sont éliminés avant la conversion thermochimique de façon à éviter ou minimiser la corrosion, le dépôt de tartre, l'agglomération de cendres, ainsi que les émissions de métaux alcalins, de clore et de soufre. En outre, cette invention vise à produire des matériaux à faible teneur en humidité, à faible hygroscopicité, qui peuvent être facilement broyés et mélangés à d'autres matériaux divers, et qui peuvent facilement alimenter des chaudières commerciales pour la production d'énergie. Ces matériaux peuvent être également facilement transformés en boulettes avec ou sans autres matériaux, dans différentes proportions et à très faibles besoins énergétiques. L'élimination s'effectue par prépyrolyse/prégazéification de la biomasse d'origine agricole/forestière/urbaine, ainsi que de combustibles à base de charbon basse qualité, tels que la tourbe, la lignite, les charbons sous-bitumineux et bitumineux, à des températures comprises entre 250 et 320 °C, sur une durée allant de 5 min à 2 h. Puis, l'échantillon prépyrolysé/prégazéifié est lavé avec une solution aqueuse d'acétate de calcium et/ou d'acétate de magnésium et/ou d'acétate d'aluminium sur une base de 0,5 % à 20 % en poids. Ces sels d'acétate peuvent être mélangés dans une proportion comprise entre 0 et 100 % de façon à former un sel actif qui est utilisé pour la préparation de la solution. Tout type d'eau du robinet provenant d'un service d'eau public, d'une source, etc., peut être utilisé pour la préparation d'une solution aqueuse. Le rapport solide/liquide est de 33 g/L à 600 g/L, la température varie de 13 °C à 95 °C et le temps de traitement est compris entre 5 min et 24h.
Patent WO-2011033074-A1 (WO)
Inventor: VOIGT TORSTEN
IPC: B60N3/10
Filed: 2010-09-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine einteilige Klemmeinrichtung (10) für einen Becherhalter (11) für Getränkebehälter (12), wobei der Becherhalter (11) eine einen Boden (14) und einen Mantel (15) aufweisende Behälteraufnahme (13) für einen Getränkebehälter (12) aufweist und die einteilige Klemmeinrichtung (10), die radial wegdrückbare und durch den Mantel (15) in die Behälteraufnahme (13) hinein ragende Haltebacken (16) aufweist, die an Federelementen (17) wie z.B. Federarmen angeordnet sind, wobei die Federelemente (17) einstückig an einem Trägerelement (18) angeordnet sind, das am Boden (15) der Behälteraufnahme (13) angeordnet ist. Es ist dabei erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Federelemente (17) als doppelt wirkende Biegebalken-Anordnung ausgebildet sind.
Patent WO-2011058020-A1 (WO)
Title: Procédé de réalisation d'un élément d'orthopédie de la mâchoire
Inventor: REISE MICHAEL
IPC: A61C7/16
Filed: 2010-11-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réalisation d'un élément d'orthopédie de la mâchoire comprenant un corps de base céramique qui présente une surface de base destinée à immobiliser l'élément sur une dent. Pour apporter des améliorations au procédé de sorte que le corps de base peut d'une part être fixé à la dent avec une force d'adhérence élevée, et peut d'autre part être retiré simplement de la dent à la fin d'un traitement d'orthopédie de la mâchoire, un rayon laser est selon l'invention appliqué de sorte qu'il se propage dans une zone d'application le long de la surface de base, la surface de base est chauffée en surface dans la zone d'application localement au moyen du rayon laser, et des particules microscopiques sont détachées de la surface de base par fissuration.
Patent WO-2011061147-A1 (WO)
Title: Utilizing gas flows in mass spectrometers
Inventor: FRANZEN JOCHEN
IPC: H01J49/42
Filed: 2010-11-15
Abstract: The invention relates to ions guided by gas flows in mass spectrometers, particularly in RF multipole systems, and to RF quadrupole mass filters and their operation with gas flows in tandem mass spectrometers. The invention provides a tandem mass spectrometer in which the RF quadrupole mass filter is operated at vacuum pressures in the medium vacuum pressure regime, utilizing a gas flow to drive the ions are through the mass filter. Vacuum pressures between 0.5 to 10 pascal are maintained in the mass filter. The mass filter may be enclosed by a narrow enclosure to guide the gas flow. The quadrupole mass filter may be followed by an RF multipole system, operated at the same vacuum pressure, serving as fragmentation cell to fragment the selected parent ions. The fragmentation cell may be enclosed by the same enclosure which already encloses the mass filter, so the ions may be driven by the same gas flow at the same vacuum pressure, greatly simplifying the required vacuum pumping system in tandem mass spectrometers. There are many other applications utilizing gas flows including supersonic gas jets in mass spectrometry.
Patent WO-2011069915-A1 (WO)
Title: Composition à usage externe et procédé de production associé
Inventor: MIYAMOTO MASAYOSHI
IPC: C07C229/46
Filed: 2010-12-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'une composition à usage externe contenant un sel physiologiquement acceptable d'un tranexamate comme principe actif, lequel est dispersé dans la composition à l'état de particules fines. De ce fait, un sel physiologiquement acceptable du tranexamate est dissous dans un solvant pour préparer une solution, à laquelle un agent relargant est ajouté pour précipiter le sel. Ledit sel est dispersé dans une composition à usage externe à l'état de particules fines de telle façon que le sel de tranexamate puisse être mélangé sans utiliser une grande quantité d'huile pour obtenir une composition à usage externe offrant une excellente sensation à l'utilisation et une grande stabilité.
Patent WO-2011107269-A1 (WO)
Title: Assembly including an electric apparatus and a power supply battery sharing an oscillating circuit
Inventor: NOLLET MICHEL
IPC: H01M50/202
Filed: 2011-03-02
Abstract: The invention relates to an assembly including an electric apparatus (100) and a battery (1) for supplying power to the apparatus, the apparatus comprising a frame (101) having a housing (102) for the battery and a connector leading into the housing, and the battery comprising a casing (2) containing at least one electrical energy accumulation element (3), an external coupling connector (6) connected by at least two conductors (4, 5) to the accumulation element, and a safety circuit to be actuated by means of being coupled to an oscillating circuit shared by the battery and the apparatus.
Patent WO-2011134643-A1 (WO)
Title: Glycosylation améliorée de protéines dans des cellules hôtes
Inventor: AEBI MARKUS
IPC: C12N1/18
Filed: 2011-04-27
Abstract: L'invention concerne des moyens et des procédés pour une production améliorée de protéines recombinantes glycosylées dans des eucaryotes inférieurs, spécifiquement la production de protéines glycosylées complexes ou hybrides de type humain dans la levure. L'invention concerne des cellules hôtes eucaryotes génétiquement modifiées aptes à produire des protéines optimisées par glycosylation utiles comme immunoglobulines et d'autres protéines thérapeutiques, et concerne des cellules aptes à produire des glycoprotéines ayant des structures glycanniques similaires à des glycoprotéines produites dans des cellules humaines. L'invention concerne en outre des protéines ayant des structures glycanniques de type humain et de nouvelles compositions associées qui peuvent être produites par ces cellules modifiées.
Patent WO-2012031643-A1 (WO)
Title: Dispositif de sécurité de véhicule automobile
Inventor: FINN HUGH
IPC: B60R21/235
Filed: 2011-07-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de sécurité destiné à un véhicule automobile. Le dispositif comprend un élément gonflable (6) formé de deux couches de tissu (10, 11) opposées et de deux couches de tissu reliées par une pluralité de fils d'attache (18) s'étendant entre lesdites couches. Chaque fil d'attache (18) est un fil composite doté d'un brin externe (21) et d'un brin central (20). Le brin externe (21) est enroulé autour du brin central (20) et présente une résistance à la rupture supérieure à celle du brin central (20). Le dispositif est, de préférence, conçu de telle sorte que les brins centraux (20) des fils d'attache (18) se rompent (23) lorsque ledit élément gonflable (6) se gonfle, ce qui permet au brin externe (21) de se dérouler et de rallonger ainsi la longueur effective des fils d'attache (18) entre lesdites couches.
Patent WO-2011086159-A1 (WO)
Title: Method of controlling a communications channel
Inventor: PAULSEN CHRISTIAN
IPC: H04W52/02
Filed: 2011-01-14
Abstract: A method of controlling a communications channel, comprising: receiving a real time digital signal; processing the real time digital signal to provide a control signal; and controlling the base station in response to the control signal. Where the processing comprises in succeeding time slots determining whether predefined signal content is present in the real time digital signal, increasing or decreasing a first value when predefined signal content is present and, respectively, decreasing or increasing the first value when predefined signal content is not present, and changing the control signal when the first value reaches a first target value. The method also relates to controlling a base station for a headset, where the base station and headset communicates via a wireless connection and where the base station communicates with a PC via a wired interface e.g. a USB interface.