baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-196445-B1 (PL)
Title: Oral cavity care substance delivering system with a strip of material of low flexural rigidity
Inventor: SAGEL PAUL ALBERT
IPC: A61K8/02
Filed: 1998-06-02
Abstract: The invention relates to a delivery system for delivering a phosphate to a surface of the oral cavity, the delivery system comprising a strip of flexible material and an oral care substance applied to the strip of material, the oral care substabnce comprising the phosphate such that when the delivery system is placed on the oral surface, the substance contacts the surface providing the phosphate onto the surface.
Patent PL-188780-B1 (PL)
Title: Method and device for homogenizing a molten metal film
Inventor: KROSS JOACHIM
IPC: B22D11/06
Filed: 1999-03-01
Abstract: A method and apparatus for making a molten film of metal, in particular a steel film, more uniform by strip casting, in which the molten material which is applied to a revolving belt is to have a thickness and properties which are as uniform as possible across the width of the film. To make the film more uniform over its width, forces are introduced into the metal film with a component which is directed oppositely to the direction in which the film is conveyed, which forces make the profile of the molten film of metal more uniform.
Patent PL-196325-B1 (PL)
Inventor: JAMROZ WLODZIMIERZ
IPC: F02B53/00
Filed: 2001-01-06
Abstract: Silnik spalinowy o dwóch wirujących współpracujących
tłokach z odśrodkowo wirującym tłokiem mającym przesuwne
uszczelnienia komór znajdujących się na wewnętrznej
powierzchni obudowy, znamienny tym, że ma umieszczone
w obudowie wirujące w dwóch płaszczyznach tłoki,
o osiach usytuowanych do siebie pod kątem prostym
i o wspólnym punkcie obrotu, atłok zewnętrzny (1) osadzony
w wybraniach (2) znajdujących się w osi pierścienia
osadczego (3) ma półkoliście ukształtowany kanał (4),
o promieniowej ukształtowanej pobocznicy (5), gdzie obustronne
zakończenie tworzą płaszczyzny (6) i(6') usytuowane
do siebie pod kątem ostrym, zaś tłok wewnętrzny (7)
ma kształt krążka utworzony z dwóch różnych półkoli (8)
i(8), przy czym przeciwległe ścianki utworzone z różnic
tych półkoli na średnicy, tworzą dwie płaszczyzny (6) i (6')
usytuowane do siebie pod kątem ostrym natomiast obudowa
silnika składa się z dwóch par jednakowych elementów
(9) i (9'), które zestawione ze sobą tworzą dwie komory
ssania (10) i (10'), dwie komory pracy silnika (11) i (11'),
oraz dwa otwory wydechu (12) i (12'), a w obudowie komory
pracy silnika (11) i (11') osadzona jest świeca zapłonowa
(13) i (13'), zaś tłok zewnętrzny (1) i tłok wewnętrzny (7)
poprzez przekładnie (14) i (14') połączone są z zespołem
napędu (15).
Patent PL-198268-B1 (PL)
Inventor: MATYSIK GRAZYNA
IPC: A61K36/28
Filed: 2001-03-23
Abstract: 1. Kompozycja ziołowa do leczenia przewlekłych ran zawierająca ziele świetlika oraz babkę lancetowatą,
znamienna tym, że stanowi ją mieszanina ziół składająca się z kwiatu nagietka w ilości
30-40% części wagowych, ziela świetlika w ilości 15% części wagowych i/lub babki lancetowatej w ilości
25% części wagowych, rumianku w ilości 20% części wagowych lub jeżówki w ilości 25% części
wagowych, przy czym kompozycja zawiera substancje aktywne w postaci karotenoidów, irydoidów,
zwłaszcza aukubiny i katalpolu oraz polifenoli, zwłaszcza kwasów fenolowych i flawonoidów w ilościach
wynikających z proporcji zawartych w kompozycji roślin.
Patent PL-193881-B1 (PL)
Title: Flow resistance modulated aerosolized active agent delivery
Inventor: CLARK ANDREW
IPC: A61K9/12
Filed: 1999-10-07
Abstract: The present invention is directed to methods and devices for delivering an active agent formulation to the lung of a human patient. The active agent formulation may be in dry powder form, it may be nebulized, or it may be in admixture with a propellant. The active agent formulation is delivered to a patient at a low inspiratory flow rate for an initial period of time to increase bioavailability of the active agent.
Patent PL-192794-B1 (PL)
Inventor: KLIMEK JANUSZ
IPC: A47G21/00
Filed: 2001-06-27
Abstract: 1. Opakowanie sztućców, zawierające podstawę, która ma wytłoczone komory robocze dla osadzenia sztućców z elementami dystansowymi pomiędzy sztućcami i która ma wytłoczone komory wystawowe odwzorowujące zarys sztućców ze ścianami wyprowadzonymi prostopadle do czoła podstawy, a także zawierające przykrycie z wytłoczonymi występami stabilizującymi opakowane sztućce, przy czym ściany przykrycia osadzone tak, że obejmują ściany podstawy opakowania, znamienne tym, że gniazda komór roboczych (4) są powiększone, oraz że na obszarze usytuowania komór wystawowych (6), wytłoczone są wyjęcia dodatkowe zwiększające objętość komór wystawowych (6) i wyjęcia technologiczne w kształcie rowków (15), a także wytłoczone są progi podtrzymujące w kształcie miejscowych występów (7).
Patent PL-200986-B1 (PL)
Title: Panel-like grate-type open-work fence module
Inventor: LECHTENBOEHMER HANS
IPC: E04H17/16
Filed: 2001-08-01
Abstract: Lattice panels (10) comprise metallic pipes (1, 2) welded at their crossing points. The pipe (1) is plastically deformed at the height of the pipe (2) in a region (4) so that the pipes (2, 2) are connected together at connecting points (9, 9').  Preferred Features: Two connecting points (9, 9') spaced apart in the longitudinal direction (T) of the pipes (2, 2) are formed in the region (4) of the pipe (1). Flat wall regions (3) are arranged symmetrically to the longitudinal axis of the pipe (1). The pipes (1, 2) have an outer diameter of 15-30 mm with a wall thickness of 0.8-3.0 mm.
Patent PL-200970-B1 (PL)
Inventor: Mączka Wacław
IPC: F03G7/00
Filed: 2001-11-29
Abstract: Sposób uzyskiwania energii z ciepła atmosfery
w akumulacji energii do pneumatycznego napę du pojazdów
kołowych, w którym zachodzą znane ze stanu techniki
przemiany termodynamiczne czynnika roboczego, którym
jest gazowy azot z wykorzystaniem do opisu jednego wykresu
entropowego tego gazu z zakresem niskich w temperatur,
znamienny tym, że czynnik roboczy głównego,
zamkniętego obiegu silnikowego o ciśnieniu 1 MPa i temperaturze
105 K o stopniu suchości x = 1, podgrzewa się
izobarycznie w regeneracyjnym przeciwprądowym wymienniku
ciepła do temperatury 300 K powietrza atmosferycznego,
kosztem ciepła czynnika roboczego po jego rozprężeniu
do ciśnienia 0,1 MPa i następnie wielostopniowo rozpręża
się izentropowo w stopniach z podgrzewaniem międzystopniowym
do temperatury 300 K do ciśnienia 0,1 MPa, pobierając
ciepło z atmosfery, następnie czynnik, roboczy ochładza
się izobarycznie do temperatury 105 K w regeneracyjnym
wymienniku ciepła i rozpręża się izentropowo do ciśnienia
0,054 MPa, następnie ochładza się izobarycznie
strumieniem pary mokrej azotu do temperatury 75 K
w chłodnicy zasilanej ciekłym azotem pobieranym ze zbiornika
kriogennego, w którym jest zakumulowany, po czym
spręża się izentropowo do ciśnienia 0,074 MPa i ponownie
ochładza się go izobarycznie
Patent PL-204803-B1 (PL)
Title: Local network forming part of a cable tv system
Inventor: LJUNGDAHL KJELL ARNE
IPC: H04N7/173
Filed: 2000-12-14
Abstract: A local network (10), forming part of a cable TV system, includes subscriber outlets (21), from which signals can be transmitted in the return direction to a head end (11) of the system within a predetermined carrier frequency band. The network (10) is provided with a noise reduction unit (23) comprising an input (24), connected to the subscriber outlets (21), an output (27), connected to the head end (11), a plurality of band-pass filters (28-31), connected to said input (24) and having mutually different pass bands lying within said carrier frequency band, and a corresponding plurality of detectors (32-35), which are arranged each to compare the energy level of the output signal from one of said filters (28-31) with at least one predetermined reference level and to deliver logic signals depending upon the result of said comparison to a logic control unit (36), which is arranged to determined whether these signals satisfy certain conditions stored in the control unit (36) and to deliver a control signal, depending hereupon, to a controllable blocking circuit (26), which is connected in a separate line (25), serving to transmit signals from said input (24) to said output (27), and which is arranged to permit signals to pass therethrough only when it receives a control signal from the control unit (36), indicating that the logic signals received by the control unit (36) satisfy the conditions stored in said unit.
Patent PL-199786-B1 (PL)
Title: Extrusion die
Inventor: FELDCAMP EDWARD GEORGE
IPC: B29C48/32
Filed: 2001-03-27
Abstract: An extrusion die comprises a die body defining a die cavity (18). The cavity (18) is shaped such that the die body includes a male portion (24) and a female portion (26). A leading edge (18a) of a part of one side of the die cavity (18) is out of alignment with a leading edge (18a) of an opposing part of the die cavity (18), at rest, such that, in use, when deflection of parts of the die occurs, the leading edges (18a) substantially align.
Patent PL-203003-B1 (PL)
Title: Disinfectant
Inventor: LICHTENBERG FLORIAN
IPC: A61P31/02
Filed: 2001-09-18
Abstract: A disinfectant composition (A), containing (a) an N,N-bis-(3-aminopropyl) higher alkylamine (I) and/or a benzyl or higher alkyl-substituted quaternary ammonium salt (II), additionally contains (b) at least one mono-, di or trialkanolamine (III) or its salt, at an (a) : (b) weight ratio of 1-20 : 20-1. A disinfectant composition (A) contains (a) an amine of formula (I) and/or a quaternary ammonium salt of formula (II) and (b) at least one alkanolamine of formula (III) or its salt, at an (a) : (b) weight ratio of 1-20 : 20-1. [Image] [Image] [Image] R 16-18C alkyl; R 2benzyl or 6-18C alkyl; R 31-18C alkyl or -(CH 2CH 2O) nR 6; n : 1-20; R 4, R 51-4C alkyl; R 6H or optionally substituted phenyl; A ->monovalent anion (or an equivalent of a polyvalent anion) of an inorganic or organic acid; m, o, p : 2 or 3; and x, y : 0 or 1. ACTIVITY : Fungicide; antibacterial. A disinfectant/cleaner concentrate contained (by weight) 5.0% didecyl dimethylammonium chloride, 2.0% N,N-bis-(3-aminopropyl)-dodecylamine, 5.0% monoethanolamine (IIIa), 5.0% Genapol T250 (RTM; tallow fatty alcohol polyglycol ether with 25 moles ethylene oxide), 0.5% sodium metasilicate, 0.5% sodium carbonate, 2.0% Trilon M (RTM; trisodium methylglycine-diacetate; 40% solution) and water to 100%. A 1% aqueous solution of the concentrate reduced the Aspergillus niger ATCC 16404 count by 4.1 logarithmic units after a contact time of 15 minutes at 20 [deg]C, whereas a control composition without (IIIa) had no significant antimicrobial effect under the same conditions. MECHANISM OF ACTION : None given in the source material.
Patent PL-210055-B1 (PL)
Title: Method for pretreatment of filter material for making filters in the tobacco industry, method for fabrication of filters containing method for pretreatment of filter material as well as device for pretreatment of filter material equipped with attachment f
Inventor: Horn Sönke
IPC: A24D3/02
Filed: 2004-04-01
Abstract: In a process to make cigarette filters, an assembly receives extruded filter fibres and separates these into individual strands. The strands are surrendered to an air feed and transported to a filter string forming station. Also claimed is a commensurate assembly.
Patent PL-202510-B1 (PL)
Title: Self-piercing fixing element that can be press-fitted to sheet metal in a torsion and expulsion-proof manner
Inventor: ROSS GEROLD
IPC: F16B37/06
Filed: 2002-08-22
Abstract: The metal press fixing element (10) has a ring-shaped body and radial knobs (15,25) which form shapes when pressed into the metal. The fixing element prevents rotation and has an inner thread with an indentation (12). The knobs are equally formed and have retaining collars. The base of the recess is angled outwards inthe direction of the metal part.
Patent PL-212198-B1 (PL)
Title: Appliance designed to join rod ends
Inventor: FROEHLICH KLAUS
IPC: F16B7/18
Filed: 2004-05-21
Abstract: The device for the connecting of bar ends (5,6), especially of reinforcing bars in a concrete construction, has a tube component (1) in which are inserted the bar ends and several male threaded clamping elements (8,9) screwed into threaded holes (13) in the tube component. Two rows of clamping elements are located on the same side of the tube component with regard to the tube component's circumference, and are offset in relation to one another. The clamping elements' ends facing the bars act upon the bar ends in different directions.
Patent PL-190261-B1 (PL)
Title: Powdered inhalation device
Inventor: ANDERSSON JAN
IPC: A61M15/00
Filed: 1998-03-13
Abstract: A powder inhaler for administering powder by inhalation, comprising: a flow path defined by a plurality of surfaces through which a stream of air is in use drawn on inhalation by a user; and dosing means (18) for providing a dose of powder to the flow path for entrainment in the stream of air; characterized in that the inhaler further comprises dislodging means for dislodging powder accumulated on a surface of the flow path downstream of the dosing means (18). <IMAGE>
Patent PL-209337-B1 (PL)
Title: Method and device for reducing the nox and n2o of gases
Inventor: SCHWEFER MEINHARD
IPC: B01J8/00
Filed: 2003-06-10
Abstract: To reduce the content of NO 2 and NOx in process and exhaust gases, they are passed over two catalyst beds (4,5) in succession, containing one or more zeolites charged with iron, between the gas inflow (1) and outflow (2). An agent for the reduction of NOx is fed (3) into a mixer (6) between the catalyst beds, and the bed temperatures are set at = 500 [deg] C. The gas pressure is adjusted to at least 2 bar in both beds. The spatial speed is selected through the ring channel gaps (7-10) at the beds, so that the NO 2 content is degraded in the first bed at the most by 90 % of its content on the entry of the gas into the bed and is degraded in the second bed by at least 30 % of the content on entering the second bed.
Patent PL-192431-B1 (PL)
Title: Method of manufacture an electrical connector
Inventor: HOUTZ TIMOTHY W
IPC: H01R12/72
Filed: 1997-10-10
Abstract: Electrical connectors capable of being mounted on circuit substrates by BGA techniques are disclosed. Also disclosed is a method for manufacturing such connectors. There is at least one recess (20,22,24,26,28) on the exterior side of the connector elements. A conductive contact (16) extends from adjacent the interior side of the into the recess on the exterior side of the housing. A controlled volume of solder paste is introduced into the recess. A fusible conductive element, in the form of solder balls (82,100) is positioned in the recess. The connector is subjected to a reflow process to fuse the solder ball (82,100) to the portion of the contact extending into said recess. Contacts (66) are secured in the insulative housing of the connector by deformable sections that minimize stress imposed on the housing, thereby reducing warpage. Solder resist areas are formed on central portions of the contacts to promote uniformity of solder volume. As a result of these features, substantial coplanarity of the BGA array along the mounting interface of the connector is achieved.
Patent PL-208941-B1 (PL)
Inventor: WOJTOWICZ PATRYK
IPC: F15D1/00
Filed: 2008-02-05
Abstract: Wynalazek dotyczy zaworu wirowego do regulacji przepływu cieczy, znajdującego zastosowanie do ograniczania natężenia przepływu cieczy, zwłaszcza w systemach wodociągowych i kanalizacyjnych. Zawór, zawierający stożkową komorę wirową, zaopatrzoną w króciec wlotowy i otwór wylotowy, charakteryzuje się tym, że stożkowa komora wirowa (2) jest wyposażona na wylocie w wymienną kształtkę (4) o co najmniej dwóch ramionach, z których pierwsze dopływowe jest połączone z otworem wylotowym komory (3), a drugie ramię odpływowe (5) przeznaczone jest do odprowadzania cieczy, przy czym kąt pomiędzy ramionami kształtki zawiera się w granicach od 30° do 160°. Kształtka (4) ma postać trójnika, kolana lub łuku oraz jest mocowana obrotowo i rozłącznie w otworze wylotowym stożkowej komory (2).
Patent PL-218547-B1 (PL)
Title: Micro-band sector antenna and the manner of increasing the width of a beam of such antenna
Inventor: FERT PRZEMYSŁAW
IPC: H01Q13/08
Filed: 2007-11-14
Abstract: The present invention relates to a microstrip sector antenna (1) comprising a metal microstrip structure (3) formed by interconnected radiating elements (4), underneath of which a first dielectric layer (7) and a metal grounded layer (2) are disposed. In order to increase the Half Power Beam Width (HPBW) of such antenna, in particular antenna having the microstrip structure designed for 90-degree antenna, over the microstrip structure (3) in a distance (D) of between 0.04 to 0.4 of the antenna wavelength (?o) a second dielectric layer (10) is disposed. Said dielectric layer (10) preferably comprises at least one dielectric substrate (11), preferably laminate made on the basis of epoxy glass, and preferably is a part of a housing of the antenna (1).
Patent PL-221326-B1 (PL)
Title: Magnetic sensor for measuring the displacement
Inventor: NEF CZESŁAW
IPC: G01D5/14
Filed: 2011-03-21
Abstract: The subject of the invention is magnetic sensor for displacement measurements, esp. in the field of metrology of non-electric signals. Measuring such physical quantities as force, pressure, mass acceleration, strain, vibration, etc. is particularly promising. In the invention, the magnetic sensor for displacement measurements consists of two ring magnets (1) and (2), advanageously neodymic, in parallel arrangement with like poles facing each other or two induction coils connected in opposite phase relation, advantageously within the distance equal to radius (R) of each magnet or coil. Ring magnets (1) and (2) or induction coils are permanently set inside the body (4) made of a material characterized by small thermal expansion coefficient within the range below 6 x 10-6 (m/mK), advantageously a ceramic one. In the internal space between the ring magnets(1) and (2) or induction coils, the linear Hall sensor (3) (or other sensor for magnetic flux strength measurement) is placed.
Patent PL-223290-B1 (PL)
Title: Stirrer for use with the drill bit and related methods
Inventor: HOPF KERRY
IPC: E21B21/00
Filed: 2009-07-14
Abstract: An apparatus assists in preventing the accumulation of debris in a flow path during the formation of a borehole. In one embodiment, the apparatus comprises a drill head including a drive shaft for driving a drilling element to form the borehole. Preferably, the drilling element includes a passage forming a flow path for debris from the borehole. A carrier positioned adjacent the flow path is connected to at least one agitator connected to the carrier for agitating debris in the flow path, A related method pertains to manufacturing a drill head including an agitator.
Patent PL-222632-B1 (PL)
Inventor: BĄKIEWICZ PAWEŁ
IPC: E02F9/10
Filed: 2012-11-19
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest podpora boczna maszyny do wykonywania prac renowacyjnych w rowach melioracyjnych, robót związanych z pielęgnacją i utrzymaniem w stanie sprawności technicznej rowów i kanałów melioracyjnych na dnach, skarpach i nabrzeżach rowów. Podpora boczna z kołami podporowymi mocowanymi do ramy głównej zawiera: wysięgnik, siłownik zmiany kąta wychylenia wysięgnika, siłownik zmiany długości wysięgnika, wahacze, półosie, piasty oraz koła podporowe charakteryzuje się tym, że wysięgnik posiada korpus (8), w którym dolna część korpusu (8) połączona jest obrotowo za pomocą sworznia (5) z jednej strony z ramą główną (4) poniżej poziomej płyty, a górna część korpusu (8) połączona jest obrotowo za pomocą sworznia (5) z siłownikiem (6) zmiany kąta wychylenia wysięgnika, mocowanego również obrotowo za pomocą sworznia (7) z drugiej strony ramy głównej powyżej poziomej płyty, jednocześnie w podłużnym przelotowym otworze korpusu (8) osadzony jest przesuwnie człon wysuwny (9), przy czym korpus (8) i człon wysuwny (9) połączone są z siłownikiem zmiany długości wysięgnika tak, że jeden koniec siłownika zmiany długości wysięgnika połączony jest poprzez sworzeń (23) z górnym końcem korpusu (8), natomiast drugi koniec siłownika (1) zmiany długości wysięgnika połączony jest poprzez sworzeń z dolną częścią członu wysuwnego (9). Maszyna melioracyjna posiadająca podpory boczne wykazuje stateczność pracy na dnie rowu, na skarpie oraz na nabrzeżu, ponadto pozwala na samodzielne wprowadzanie i wyprowadzanie maszyny z rowu, jak również umożliwia jej przemieszczanie po drogach dojazdowych do rowu.
Patent PL-236748-B1 (PL)
Inventor: MOLENDA JANINA
IPC: H01M4/525
Filed: 2014-05-16
Abstract: Sposób otrzymywania katody, zawierającej aktywny elektrochemicznie tlenek litowo-żelazowy o strukturze α-LiFeO2 i wzorze ogólnym LiFea-bMbO2, gdzie M oznacza co najmniej jeden metal wybrany z grupy obejmującej: Cr, Mn, Co, Ni, Cu, Sn i Mo, 0 < a, b< 1. Sposób charakteryzuje się tym, że zhomogenizowane stałe reagenty, zawierające jony Li+, Fe2+ i/lub Fe3+ i MoO43- oraz ewentualnie M2+ i/lub M3+ poddaje się obróbce termicznej polegającej na ich nagrzewaniu do temperatury 400 - 900°C i wygrzewaniu przez okres minimum 10 godzin, po czym z uzyskanego sproszkowanego materiału wykonuje się katodę, a następnie zestawia się ogniwo litowe, które poddaje się cyklom ładowania/rozładowania w zakresie napięć 4,8 - 1,2 V.
Patent PL-228812-B1 (PL)
Inventor: GRABOWSKI EUGENIUSZ
IPC: B66C17/00
Filed: 2015-03-30
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest czołownica lekkiej torowej suwnicy pomostowej lub bramowej, zawierająca belkę nośną z elementami pośrednimi oraz kołami jezdnymi suwnicy. Dotychczasowe negatywne skutki eliminuje rozwiązanie konstrukcyjne czołownic, mających belkę nośną (1) i ewentualne elementy pośrednie w postaci dwuteownika szerokostopowego (typu HEB lub HEM), którego otwarty przekrój zapewnia wielokrotnie mniejszą, niż przekrój zamknięty, sztywność na skręcanie tej belki i uzyskanie pełnego styku koła na całej szerokości szyny. Zastosowanie dwuteownika szerokostopowego z pionowo zorientowanymi półkami (oraz z odpowiednimi wycięciami w środniku na koła) otwiera szerokie możliwości odpowiedniego do wielkości przenoszonych obciążeń, doboru i ukształtowania konstrukcji czołownic przy jednoczesnym zapewnieniu prostoty ich budowy i technologii wykonania.
Patent PL-229534-B1 (PL)
Inventor: PIOTROWSKI NORBERT
IPC: A47L23/05
Filed: 2015-04-04
Abstract: Ujawniono urządzenie do pielęgnacji wyrobów ze skóry, zwłaszcza obuwia, zawierające zbiornik ze środkiem pielęgnacyjnym oraz korpus, wewnątrz którego trwale osadzona jest gąbka nawilżana środkiem pielęgnacyjnym, która osłonięta jest zdejmowalną osłoną, w którym na górnej powierzchni korpusu (1) uformowane jest gniazdo (2). W gnieździe (2) osadzony jest pojemnik aerozolowy (3) ze środkiem pielęgnacyjnym, korzystnie zaopatrzony w główkę rozpyłową (10). Wypływ środka pielęgnacyjnego z pojemnika aerozolowego (3) regulowany jest za pomocą przyciskowego mechanizmu dozującego, którego przycisk (4) osadzony jest na pokrywie (5), korzystnie ryflowanej, zamocowanej na górnej powierzchni korpusu (1). Pomiędzy pojemnikiem aerozolowym (3) a gąbką (6) uformowany jest kanał przelotowy (7), doprowadzony do kanału irygacyjnego (8) uformowanego w gąbce (6).
Patent PL-235554-B1 (PL)
Inventor: HOLNICKI-SZULC JAN
IPC: F16F15/02
Filed: 2015-10-14
Abstract: Istota urządzenia do tłumienia udaru polega na tym, że ma trzpień (1), połączony ze śrubą (4) współpracującą z pierwszą nakrętką (5) ułoży skowaną w tulei (7), która to tuleja (7) ma gwint zewnętrzny współpracujący z gwintem drugiej nakrętki (8), osadzonej obrotowo w obudowie (3), przy czym pomiędzy pierwszą nakrętką (5) a tuleją (7) jest pierwszy dyssypator (10), zaś na podstawie (11) jest drugi pierścieniowy dyssypator (12).