baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2176112-A1 (EP)
Title: Kastenabstützung mit variabler drehhemmung
Inventor: FLICKER STEFAN
IPC: B61F5/24
Filed: 2008-05-16
Abstract: In einem Schienenfahrzeug mit einem Wagenkasten (5) und einem Drehgestell (1), das einen Drehgestellrahmen (2) zur Aufnahme von Rädern bzw. Radsätzen und einen mit dem Drehgestellrahmen verbundenen Träger (3) zum Abstützen eines Wagenkastens aufweist, wirkt ein zwischen dem Träger und dem Wagenkasten befestigtes Bremsmittel, z.B. eine Reibfläche (6), dahin gehend, zur Laufstabilisierung einer Drehbewegung zwischen Wagenkasten und Drehgestell dissipativ eine Gegenkraft entgegenzusetzen. Ein Vorspannmittel (7), z.B. ein hydraulischer Stempel, prägt auf das Bremsmittel (6) eine einstellbare Vorspannung bzw. Anpresskraft ein, wobei vorzugsweise die Vorspannung während des Fahrbetriebs des Schienenfahrzeugs über eine Steuerung (8) steuerbar ist.
Patent EP-2162833-A1 (EP)
Title: Procédé, système et programme informatique permettant une annotation de texte intelligente
Inventor: EL-SHISHINY HISHAM
IPC: G06F17/24
Filed: 2008-06-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un système et un programme informatique permettant d'annoter un texte pour un utilisateur, comprenant une étape exécutée par un développeur pour créer une carte de topiques résumant les topiques d'intérêt de l'utilisateur; le développeur créant en outre une structure de données, une classe topique pour chaque topique; un programme d'annotation s'exécutant automatiquement sur l'ordinateur à l'aide de la carte de topiques pour créer deux dictionnaires d'utilisateur liés, un dictionnaire des topiques reflétant les noms de topique et un dictionnaire transversal, de préférence des dictionnaires basés sur FSA, reflétant la structure de connaissance d'un topique; le développeur liant facultativement des actions avec des types de topique; l'annotateur lançant automatiquement la structure de données de topique des topiques trouvés dans le texte à l'aide des dictionnaires et des actions lorsqu'ils ont été auparavant liés aux types de topique; l'annotateur fixant automatiquement au texte la structure de données de topique lancée; le développeur créant une interface utilisateur graphique (GUI) qui permet à l'utilisateur d'avoir accès aux annotations de texte et d'interagir avec celles-ci.
Patent EP-2173700-A1 (EP)
Inventor: KOBLER CHRISTOPH
IPC: C07D317/32
Filed: 2008-06-12
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung von α-Ketosäuren, insbesondere von α-Ketomethionin, und deren Derivaten sowie die Verwendung von Thiolen zur Umpolung von aliphatischen oder aromatischen Aldehyden wird beschrieben. Dabei wird a) ein Aldehyd mit Thiolen zum entsprechenden Dithioacetal umgesetzt, b) dann reagiert das gebildete Dithioacetal mit einem Elektrophil in Gegenwart einer Base und nach Hydrolyse zu einer α, α- (Dithio) carbonsäure und c) dann wird die α, α- (Dithio) carbonsäure durch säurekatalysierte Solvolyse zur α-Ketosäure oder deren Derivaten unter Freisetzung von Thiol umgesetzt.
Patent EP-2171704-A1 (EP)
Title: Procédé pour fournir des informations de fonctionnement à un opérateur d'un véhicule
Inventor: EKLUND MARIA
IPC: G09B9/042
Filed: 2008-07-04
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fournir des informations de fonctionnement à un opérateur d'un véhicule, comprenant les étapes consistant à fournir au moins une démonstration prédéterminée des informations de fonctionnement, décider si l'on souhaite que l'une parmi la au moins une démonstration prédéterminée soit présentée à l'opérateur et si oui, présenter automatiquement la démonstration à l'opérateur dans un compartiment d'opérateur du véhicule lorsque l'opérateur est dans une position opérationnelle.
Patent EP-2162153-A1 (EP)
Inventor: MOORE JEREMY D
IPC: A23L33/155
Filed: 2008-05-30
Abstract: La présente invention concerne un complément alimentaire qui favorise la croissance, la réparation et l'entretien des os et du tissu conjonctif des articulations chez les mammifères. En particulier, le complément alimentaire est constitué d'une combinaison d'au moins un chélateur de métal et d'au moins un agent chondroprotecteur.
Patent EP-2164903-A1 (EP)
Title: Composition de résine polyamide thermoplastique dotée de propriétés d'adhésion de la peinture améliorées
Inventor: JANG LEE-WOOK
IPC: C08L77/00
Filed: 2008-06-27
Abstract: Composition de résine polyamide thermoplastique comprenant les éléments essentiels des résines polyamide, à savoir un polyalcool et une résine époxy. Elle peut comprendre un ou plusieurs additifs facultatifs du groupe comprenant un agent modificateur de la résistance au choc, un agent de renforcement et un polyoxyde. Ladite résine possède une résistance supérieure aux chocs, une résistance à la chaleur, un faible degré de déformation, un faible degré de contraction, un bon aspect extérieur ainsi que des propriétés supérieures d'adhésion de la peinture sans recours à un apprêt. Elle agit comme un support d'adhésion de telles sorte qu'elle peut être utilement appliquée sur les parties extérieures et intérieures destinées à être peinte d'une automobile.
Patent EP-2300253-A1 (EP)
Title: Sélection de mode de commande électrique pour véhicules hybrides
Inventor: VON GRUNDHERR JOHANNES
IPC: B60K6/00
Filed: 2008-07-21
Abstract: L’invention concerne un procédé de sélection de modes de commande d’un véhicule hybride. Le procédé consiste à déterminer un rendement énergétique du mode de commande purement électrique, à déterminer un rendement énergétique du mode de commande non électrique ou hybride, à calculer un avantage en termes d’énergie de la commande purement électrique à partir des rendements énergétiques déterminés, et à calculer un avantage minimal requis en termes d’énergie sur la base de paramètres de fonctionnement du véhicule hybride. L’avantage en termes d’énergie et l’avantage minimal requis en termes d’énergie sont comparés, et lorsque les résultats de la comparaison sont compris dans des limites sélectionnées, la commande purement électrique du véhicule hybride est actionnée.
Patent EP-2321941-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil d'estimation de canal itérative pour annulation d'ici dans des systèmes multi-porteuses
Inventor: ZHANG XIAOBO
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-08-04
Abstract: L'invention porte sur une technique d'estimation de canal itérative linéaire et sur une technique d'allocation de pilote correspondante pour perfectionner un modèle de canal qui annule le brouillage inter-porteuse (ICI) pour des systèmes multi-porteuses (par exemple, OFDM, SC-FDMA, MC-CDMA, etc.) dans des conditions de forte mobilité. Deux problèmes de la technique d'estimation de canal itérative linéaire du modèle de canal, à savoir des pilotes surchargés et un bruit Gaussien accru, sont spécifiquement résolus par des modes de réalisation à titre d'exemples. Avec la technique d'estimation de canal itérative décrite par la présente invention, le nombre de pilotes minimal est égal à la longueur du temps de propagation par trajet multiple, et le bruit Gaussien n'est pas augmenté.
Patent EP-2175591-A1 (EP)
Inventor: HUANG HUI
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-09-23
Abstract: A method, system, and device for realizing an Internet Protocol television (IPTV) service are provided. The method includes the following steps. A message sent by a user terminal in a protocol format based on an IP multimedia subsystem (IMS) is received. The message in the protocol format based on the IMS is converted to a message in a protocol format based on an IPTV system. The message in the converted protocol format based on the IPTV system is transmitted to a corresponding entity in the IPTV system according to the content of the message. A conversion device is added between the conventional IPTV system and the IMS, so as to solve the problem in the prior art that a thorough and overall modification must be performed on the existing network system, thereby realizing interworking between the conventional IPTV system and the IMS, and achieving smooth upgrading of the IPTV system in the IMS network.
Patent EP-2188111-A1 (EP)
Inventor: URBANZYK KAI
IPC: B65H23/028
Filed: 2008-08-23
Abstract: A clip unit for arranging on a conveying mechanism when handling material webs comprises a base part (1) with a pivotably mounted clamping lever (2). The clamping lever (2) has an actuating arm (15), a hub (14) and an active arm (16) with a reinforced clamping head (17). A clamping area (18) on the clamping head (17) interacts with a clamping area (12) of the base part (1) and thereby firmly holds the material web. The clamping lever (2) pivots about a supporting axis (31) and has on its hub (14) a clamping lever magnet (33), which interacts with a base part magnet (32). The two magnets (32, 33) repel each other, the neutral axis (35), i.e. the point of greatest possible congruence of the two magnets (32, 33), lying on the pivoting path (34) of the clamping lever (2). The arrangement has the effect that the clamping lever (2) reliably goes over from its clamping position into the release position and is reliably held in the position reached.
Patent EP-2308130-A1 (EP)
Title: Systèmes transpondeurs et procédés pour systèmes picocellulaires sans fil de radio sur fibre (rof)
Inventor: GEORGE JACOB
IPC: H01Q1/22
Filed: 2008-07-09
Abstract: L'invention porte sur des systèmes transpondeurs et sur des procédés pour systèmes picocellulaires sans fil de radio sur fibre (RoF). Un type de système transpondeur comprend un transpondeur RoF utilisé en combinaison avec au moins un ensemble réflecteur de rayonnement pour conférer au transpondeur une directivité d'antenne améliorée. Un autre type de système transpondeur est un ensemble nœud transpondeur, dans lequel au moins deux transpondeurs sont intégrés en un ensemble unique, ce qui réduit le coût tout en facilitant le déploiement de systèmes picocellulaires sans fil RoF. Un autre type de système transpondeur prévoit un ou plusieurs transpondeurs dans un système picocellulaire sans fil RoF avec des étiquettes d'identification radiofréquence (RFID), et utilise un lecteur d'étiquette RFID pour localiser et lire des informations à partir des transpondeurs, ainsi que pour effectuer une sélection de mode de transpondeur. Un autre type de système transpondeur concerne un ensemble câble d'attache qui comprend un câble d'attache enroulé déployable/rétractable logé dans un boîtier protecteur pour connecter le câble d'attache à un transpondeur.
Patent EP-2179815-A1 (EP)
Inventor: LONG THAN TRONG
IPC: B23K35/26
Filed: 2008-08-18
Abstract: A bonding composition (12) contains 0.01-1 wt% of Ge and 0.01 to 1 wt% of Si, and a balance of a Sn alloy. The bonding composition (12) has excellent bonding strength.
Patent EP-2187677-A1 (EP)
Inventor: ISHII MINAMI
IPC: H04W36/00
Filed: 2008-09-05
Abstract: A mobile communication method according to the present invention includes: transmitting, from a mobile station (100) to an access node (200) in a first radio access technology, a connection request signal including a desired call type for communication and a radio access capability of the mobile station (100); determining, at the access node (200) in the first radio access technology, whether or not to perform handover to a second radio access technology on the basis of the desired call type for communication and the radio access capability of the mobile station included in the connection request signal; and transmitting, from the mobile station (100) to an access node in the second radio access technology, a connection request signal, when it is determined that the handover to the second radio access technology is to be performed.
Patent EP-2207444-A1 (EP)
Title: Système de casque pivotant
Inventor: AHLGREN LARS-OLOV
IPC: A42B3/22
Filed: 2008-10-06
Abstract: L'invention porte sur un système de casque protecteur pivotant comprenant une suspension de tête et deux pivots couplés à la suspension de tête. Un élément de casque protecteur est relié de manière pivotante à chaque pivot. Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, deux bras de transition sont couplés à la suspension de tête et s'étendent longitudinalement à l'opposé de la suspension de tête, et chaque bras de transition a une extrémité distale et un pivot à l'extrémité distale. Dans un autre mode de réalisation donné à titre d'exemple, deux pivots sont couplés à la suspension de tête et chaque pivot a un axe de rotation configuré pour être au-dessous de toute partie d'une oreille d'un utilisateur. Dans un autre mode de réalisation donné à titre d'exemple, deux pivots sont chacun espacés du bandeau et couplés au bandeau, et le bandeau est configuré pour être disposé contre le front d'un utilisateur et chaque pivot a un axe de rotation au-dessous du bandeau.
Patent EP-2198517-A1 (EP)
Title: Détection de données multi-canal
Inventor: HUTCHINS ROBERT ALLEN
IPC: G11B20/20
Filed: 2008-09-24
Abstract: L'invention concerne une commande de synchronisation d'échantillonnage commun pour une synchronisation d'échantillon de multiples canaux de lecture, les bases de temps des signaux reçus par les multiples canaux de lecture étant corrélées, par exemple à partir de pistes parallèles d'une bande magnétique qui ont été écrites simultanément. Une commande de synchronisation d'échantillonnage commun comprend de multiples entrées d'erreur de phase (91, 92), chacune indiquant une erreur de phase de l'un des canaux de lecture. Une logique sensible aux multiples entrées d'erreur de phase est configurée pour pondérer et coupler l'indication d'erreur de phase de chaque entrée d'erreur de phase avec l'indication d'erreur de phase de chaque autre entrée d'erreur de phase, et pour appliquer un gain relatif à la variance du bruit des indications d'erreur de phase. Une logique de rétroaction (141, 142) est sensible au couplage et est configurée pour fournir une estimation de phase de synchronisation d'échantillonnage (111, 112) pour chaque canal de lecture.
Patent EP-2199388-A1 (EP)
Inventor: ONO EIICHIRO
IPC: C12N5/10
Filed: 2008-09-29
Abstract: The present invention provides a novel UDP-glucuronosyltransferase and a polynucleotide encoding the same (for example, a polynucleotide comprising a polynucleotide consisting of one nucleotide sequence selected from the group consisting of the nucleotide sequence at positions 1 to 1359 in the nucleotide sequence represented by SEQ ID NO: 4, the nucleotide sequence at positions 1 to 1365 in the nucleotide sequence represented by SEQ ID NO: 10, the nucleotide sequence at positions 1 to 1371 in the nucleotide sequence represented by SEQ ID NO: 12, and the nucleotide sequence at positions 1 to 1371 in the nucleotide sequence represented by SEQ ID NO: 22; or a polynucleotide comprising a polynucleotide encoding a protein having one amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ IDNOS: 5, 11, 13 and 23), etc. This provides a novel UDP-glucuronosyltransferase with a broad substrate specificity.
Patent EP-2208691-A1 (EP)
Inventor: KAKURA YOSHIKAZU
IPC: A47K7/00
Filed: 2008-10-31
Abstract: The present invention relates to a wet sheet flexible package 1, including a plurality of wet sheets 2 impregnated with a liquid; a film bag 3 that is a flexible film bag packaging the plurality of wet sheets 2 and including a dispensing opening 31; and a label 5 attached to a surface of the film bag 3, covering the dispensing opening 31, and being able to be peeled off. In the wet sheet flexible package 1, when the label 5 is peeled off from the film bag 3, the dispensing opening 31 is unsealed and an adhesive layer 53 is exposed around the dispensing opening 51 on the surface of the film bag 3. A substrate 54 is provided between the adhesive layer 53 and the surface of the film bag 3, and the substrate 54 is composed of a film having a higher compression strength than a film composing the film bag 53.
Patent EP-2220758-A1 (EP)
Title: Moteur à courant continu sans balai ayant une fluctuation de courant réduite
Inventor: BROWN ROBERT G
IPC: H02P6/00
Filed: 2008-11-14
Abstract: L'invention concerne un circuit de commutation pour entraîner un moteur à courant continu sans balai qui est commandé conformément à un cycle de commutation composé d'étapes principales et d'étapes transitoires alternées. Le circuit de commutation comprend des paires de transistors à effet de champ couplés en série entre les bornes haute tension et basse tension d'une alimentation en courant continu. Des bornes de sortie entre chaque paire de transistors sont couplées de manière individuelle aux phases d'un moteur à courant continu. Un contrôleur actionne le circuit de commutation pour régler de manière sélective les phases dans des états actifs et inactifs. Le contrôleur utilise de plus une pluralité de fonctions de contrôle de tension associées de manière individuelle aux phases du moteur pour moduler sélectivement la tension appliquée à une des phases pendant les états actifs, pour fournir des étapes transitoires dans le cycle de commutation pendant lesquelles la tension appliquée est modulée pour réduire son amplitude par rapport à la haute tension ou à la basse tension.
Patent EP-2231202-A1 (EP)
Title: Procédé de production de produits non infectieux à partir de déchets organiques infectieux
Inventor: SCHMIDT ERICK
IPC: B01D21/26
Filed: 2008-11-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un produit hydrolysé, stérile et dénaturé à partir d'un déchet organique infectieux, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : (a) introduction d'un déchet organique infectieux dans un réacteur capable d'être chauffé et mis sous pression pour former un mélange réactionnel ; (b) soumission du mélange réactionnel à de la vapeur saturée à une température et une pression dans le réacteur pendant une durée suffisante pour hydrolyser thermiquement et dénaturer le mélange réactionnel en une pâte dénaturée ; et (c) au choix (1) digestion anaérobie de la pâte dénaturée ou (2) fractionnement de la pâte dénaturée en fonction du poids moléculaire, de la densité et de la taille en au moins deux produits hydrolysés, stériles et dénaturés. Les produits hydrolysés stériles résultants présentent des propriétés nutritionnelles précieuses et sont sans danger. Ils peuvent être utilisés dans une large gamme de produits ou procédés commerciaux, agricoles et industriels.
Patent EP-2220901-A1 (EP)
Inventor: LI JUNYI
IPC: H04W72/12
Filed: 2008-11-24
Abstract: L'invention concerne des procédés et un appareil relatifs à la programmation de décisions d'un dispositif de communication poste à poste pour la transmission dans des intervalles de trafic. Un premier dispositif de communication poste à poste maintient un ensemble d'informations qui lui permet de baser une décision de programmation pour un intervalle de trafic courant sur les performances précédentes dans un intervalle de trafic précédent dans lequel des utilisateurs d'autres connexions ont également été actifs. Dans certains modes de réalisation, l'ensemble d'informations comprend une liste d'identificateurs de dispositif ou de connexion pour lesquels le premier dispositif de communication poste à poste a précédemment déterminé qu'ils ont correspondu à un intervalle de trafic précédent dans lequel le premier dispositif poste à poste avait un débit de données déterminé faible. Dans certains modes de réalisation, l'ensemble d'informations comprend : (i) une liste d'identificateurs de dispositif ou de connexion correspondant aux intervalles de trafic précédents et (ii) des informations de débit de données du premier dispositif poste à poste associées aux intervalles de trafic précédents.
Patent EP-2220736-A1 (EP)
Inventor: DEIMER SANDRA
IPC: H02G11/00
Filed: 2008-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme von Leitungen in einem Flugzeug, mit mindestens einem Leitungseingang, mindestens einem Leitungsausgang und mindestens einem Aufnahmeraum zum Aufnehmen zumindest eines Abschnitts eines zwischen dem Leitungseingang und dem Leitungsausgang verlaufenden Leitungsstücks, wobei das Leitungsstück eine Länge aufweist, die dem lichten Abstand zwischen dem betreffenden Leitungseingang und Leitungsausgang gleicht oder größer als dieser ist und wobei der Aufnahmeraum Mittel zum lösbaren Haltern sowie zum reversiblen geführten Verkürzen oder Verlängern eines aus dem Leitungseingang und/oder Leitungsausgang ragenden Leitungsendes aufweist. Durch die erfindungsgemäße Vorrichtungen können individuell abgelängte Verkabelungen zum Anschließen von rekonfigurierbaren Passagiersitzreihen entfallen, da die erfindungsgemäße Vorrichtung je nach Position der Passagiersitzreihen Leitungsüberlängen freigibt oder aufnimmt.
Patent EP-2370786-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé de navigation
Inventor: HIXSON STEPHEN PRICE
IPC: G01C21/36
Filed: 2008-12-29
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de navigation comprenant un dispositif de localisation permettant de localiser celui-ci, un processeur, un dispositif de sortie audio et/ou un dispositif d'affichage pouvant être commandé par le processeur, et une mémoire pour des données cartographiques et des données historiques. Lesdites données historiques comprennent des informations d'historique concernant un emplacement et un identificateur d'emplacement identifiant l'emplacement. Ledit processeur est conçu pour commander le dispositif de sortie audio et/ou le dispositif d'affichage afin d'acheminer les informations d'historique sous la forme d'une sortie audio et/ou visuelle en réponse à la détermination par le processeur, à partir du dispositif de localisation, du fait que le dispositif de navigation se trouve au voisinage de l'emplacement identifié par l'identificateur d'emplacement.
Patent EP-2100750-A1 (EP)
Inventor: HOBOHM JOERG
IPC: B60B3/14
Filed: 2009-01-21
Abstract: The device (16) has an outwardly closable locking cap extending into a tube-shaped outer section of a wheel hub (10), and a radially movable fastening bolt (18) arranged in the cap. The cap has retaining holes for a locking pin, which has outer sections (28a) locked to corresponding holes (10d) of the hub. The bolt is prestressed outwardly by a pressure spring and overlaps a ring-shaped front side of a central nut when the nut is screwed. A locking slide (20) acting together with the fastening bolt is arranged in the cap and inwardly blocks the movement of the bolt.
Patent EP-2098370-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI YOSHIYUKI
IPC: B41J2/14
Filed: 2009-03-05
Abstract: Provided is a liquid ejecting method, including ejecting a liquid from a liquid ejecting head, wherein: the viscosity of the liquid is in a range from 6 mPa·s to 15 mPa·s, the liquid ejecting head includes: nozzles which eject the liquid; a pressure chamber which applies a pressure variation to the liquid in order to eject the liquid from the nozzles; and a supply unit which communicates with the pressure chamber and supplies the liquid to the pressure chamber, the volume of the supply unit is more than 1/5 of the volume of the pressure chamber and is less than 1/2 of the volume of the pressure chamber, and the channel length of the pressure chamber is equal to or more than the channel length of the supply unit and is equal to or less than twice of the channel length of the supply unit.
Patent EP-2103778-A1 (EP)
Inventor: CONTALDI GIULIO
IPC: F01C1/348
Filed: 2009-03-11
Abstract: Rotary vane volumetric compressor or expander composed of at least one static component and at least one mobile component,  characterised in that  it comprises at least one rolling bearing (8, 8'; 14, 14') or another equivalent device positioned between said mobile component and the internal surface of said static component. Said rolling bearing (8, 8'; 14, 14') or another equivalent device allows the dragging of the vanes (13, 13'; 16, 16') in relation to the internal surfaces of the static component to be limited, increasing the yield of the device compared to known compressors or expanders and also allowing oil-free applications.