baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2532663-T3 (ES)
Title: Sistema de cápsulas y procedimiento para la preparación de una bebida mediante centrifugación
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: A47J31/22
Filed: 2010-11-25
Granted: 2015-03-30
Abstract: Un sistema de cápsulas para la preparación de bebidas, mediante centrifugación de la cápsula,, en un dispositivo de elaboración de bebidas por centrifugación, el cual comprende: un conjunto de diferentes cápsulas (1A, 1B, 1C, 1D, 1E), cada una de las cápsulas, para suministrar una bebida, de una forma selectiva, conteniendo, cada una de las cápsulas (1A, 1B, 1C, 1D, 1E), por lo menos una substancia de bebida, comprendiendo, cada una de la cápsulas del conjunto, un cuerpo (2), el cual tiene un cerramiento (6), el cual contiene la substancia de bebida, una pared superior (4) para cerrar el cuerpo (2), y de una forma opcional, un borde parecido a una pestaña (3), en donde, la cápsula, se encuentra diseñada para formar, sola o en combinación con el dispositivo de elaboración de bebidas por centrifugación, una restricción o una válvula de restricción, para el líquido centrifugado, en donde, la presión de retroceso de la restricción o válvula de restricción, difiere, para por lo menos dos cápsulas, y de una forma preferible, para por lo menos tres cápsulas del conjunto.
Patent ES-2581847-T3 (ES)
Title: Almacenamiento temporal de paquetes para una transferencia sin pérdidas
Inventor: AHLUWALIA JAGDEEP
IPC: H04W36/02
Filed: 2007-08-21
Granted: 2016-09-07
Abstract: Un método realizado por una estación base origen LTE (5-1), el cual comprende: almacenar temporalmente paquetes de datos del usuario del enlace descendente para su transmisión a un dispositivo de comunicación móvil (3) en una memoria temporal intermedia (101); enviar los paquetes de datos del usuario del enlace descendente al dispositivo de comunicación móvil (3): recibir los paquetes de datos del usuario del enlace ascendente del dispositivo de comunicación móvil (3); recibir una respuesta de la transferencia indicando la transferencia del dispositivo de comunicación móvil (3) a una estación base destino (5-2), y enviar selectivamente los paquetes de datos del usuario del enlace descendente desde dicha memoria temporal intermedia (101) a dicha estación base destino dependiendo de un informe del estado del RLC o de la información de realimentación HARQ; en el que en respuesta a recibir la respuesta de la transferencia, detener la transmisión de los paquetes de datos del usuario del enlace descendente al dispositivo de comunicación móvil (3) y transmitir un comando de transferencia al dispositivo de comunicación móvil (3), y en el que dicha recepción de los paquetes de datos del usuario del enlace ascendente del dispositivo de comunicaciones móvil (3) continúa después de dicha detención; en el que dicho envío selectivo de los paquetes de datos del usuario a la estación base destino (5-2) se realiza después de detener la transmisión de los paquetes de datos del usuario del enlace descendente al dispositivo de comunicación móvil (3).
Patent ES-2445740-T3 (ES)
Title: Metodología e instalación para equilibrado de temperatura con un sistema de suministro de agua
Inventor: YANG TAI-HER
IPC: F24V50/00
Filed: 2007-06-04
Granted: 2014-03-05
Abstract: Un aparato para equilibrado de temperatura para la transferencia de calor, con un sistema de suministro de aguaque tiene una tubería subterránea de agua, que comprende: --- un sistema auxiliar de tuberías para equilibrado de temperatura (222), dispuesto en paralelo con la tuberíasubterránea de agua (103), --- una estructura con forma de ala (223), dispuesta alrededor o entre el sistema auxiliar de tuberías paraequilibrado de temperatura (222) y la tubería subterránea de agua (103), para la transmisión de energía térmicaentre la corriente de agua dentro de la tubería subterránea de agua (103) y el fluido dentro del sistema auxiliar detuberías para equilibrado de temperatura (222), --- una bomba de líquido (123), estando el aparato para equilibrado de temperatura caracterizado por --- una entrada de fluido (218) y un sistema de tuberías de fluido (221) dispuestos en un extremo del sistemaauxiliar de tuberías para equilibrado de temperatura (222) y que conducen a un espacio abierto; --- una salida de fluido (219) y un sistema de tuberías de fluido (231) dispuestos en el otro extremo del sistemaauxiliar de tuberías para equilibrado de temperatura (222) y que conducen a un espacio abierto; y los sistemas de tuberías de fluido (221) y (231) están diseñados para formar un circuito abierto de fluido, de talmanera que, al ser impulsado por la bomba (123), el fluido pasa a través del sistema auxiliar de tuberías paraequilibrado de temperatura (222) hacia un sistema de tuberías (221) y hacia el espacio abierto, para volverdespués a través del sistema de tuberías (231) hasta el sistema auxiliar de tuberías para equilibrado detemperatura (222).
Patent ES-2421941-T3 (ES)
Title: Turboventilador de engranajes
Inventor: LEMMERS JR
IPC: F01D21/00
Filed: 2011-07-13
Granted: 2013-09-06
Abstract: Un ventilador de impulsión para un avión, que comprende: una caja de engranajes (35) que comprende: un portador (70) de engranajes planetarios; un primer freno (100) para frenar el portador de engranajes planetarios contra la rotación del mismo;engranajes planetarios (65) montados en el portador de engranajes planetarios; un engranaje anular (50) montado para accionar o ser accionado por los engranajes planetarios;un engranaje epicíclico (60) montado para accionar los engranajes planetarios; un segundo freno (100) para frenar el engranaje epicíclico (60) contra la rotación del mismo; yun eje (40) conectado para accionar el engranaje epicíclico(60); un ventilador (45) del motor acoplado al engranaje anular (50) y capaz de ser accionado por el mismo; ycaracterizado porque el primer freno (100) se encuentra dispuesto para frenar el portador (70) de engranajesplanetarios para hacer que el eje (40) accione el engranaje epicíclico para impulsar los engranajes planetariosaccionando el engranaje anular (50) a fin de impulsar el ventilador (45) del motor; y el segundo freno se encuentra dispuesto a fin de frenar el engranaje epicíclico (60) cuando el primer freno (100) esliberado para hacer que el ventilador (45) del motor impulse el engranaje anular (50) para accionar los engranajesplanetarios (65) para impulsar el portador (70) de engranajes planetarios.
Patent ES-2504090-T3 (ES)
Title: Compuestos de aril bencilamina
Inventor: ANGST DANIELA
IPC: A61K31/196
Filed: 2011-01-31
Granted: 2014-10-08
Abstract: Un compuesto de fórmula (l), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; en donde, R1 es hidrógeno, halógeno, o alquilo de 1 a 6 átomos de carbono opcionalmente sustituido por halógeno; R2 es halógeno, alquilo de 1 a 6 átomos de carbono opcionalmente sustituido por halógeno, ciano, o alcoxi de 1 a 6 átomos de carbono opcionalmente sustituido por halógeno; o R1 y R2, junto con los átomos de carbono a los que están unidos, forman un anillo arilo con 6 a 10 átomos de carbono, el cual puede estar opcionalmente sustituido por 1 a 4 sustituyentes seleccionados a partir de ciano, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono opcionalmente sustituido por halógeno, alcoxi de 1 a 4 átomos de carbono opcionalmente sustituido por halógeno, halógeno; R3 es hidrógeno, halógeno, o alquilo de 1 a 6 átomos de carbono opcionalmente sustituido por halógeno; R4 es hidrógeno, cicloalquilo de 3 a 6 átomos de carbono, o alquilo de 1 a 6 átomos de carbono opcionalmente sustituido por halógeno; R5 es hidrógeno o alquilo de 1 a 6 átomos de carbono; R6 y R7 se seleccionan independientemente a partir de H y alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, o R8 y R9 pueden formar, junto con el átomo de carbono al que están unidos, un anillo carbocíclico saturado de 3 a 7 miembros; R8 y R9 se seleccionan independientemente a partir de H y alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, o pueden formar, junto con los átomos con los que están unidos, un anillo heterocíclico de 4 a 7 miembros opcionalmente sustituido una o más veces por alquilo de 1 a 6 átomos de carbono opcionalmente sustituido por halógeno, trifluorometilo, hidroxilo, alcoxi de 1 a 6 átomos de carbono, amino; n >= 1, 2, 3 o 4; R10 es hidrógeno, alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, amino, hidroxilo, o alcoxi de 1 a 6 átomos de carbono; R se selecciona a partir de H; fenilo que está opcionalmente sustituido por alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, alcoxi de 1 a 6 átomos de carbono, halógeno o hidroxilo; y alquilo de 1 a 6 átomos de carbono opcionalmente sustituido por alcoxi de 1 a 6 átomos de carbono, halógeno, hidroxilo, o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, alcoxi de 1 a 6 átomos de carbono, halógeno o hidroxilo, X1, X2, X3 y X4, se seleccionan cada uno independientemente a partir de N o CR11, R11 en cada caso se selecciona independientemente a partir de H, halógeno, ciano, alcoxi de 1 a 6 átomos de carbono, alquilo de 1 a 6 átomos de carbono opcionalmente sustituido por halógeno; o -SO2 - alquilo de 1 a 6 átomos de carbono; y Y representa independientemente en cada caso que se presente, CR12R13, en donde R12 y R13 se seleccionan independientemente a partir de H y alquilo de 1 a 6 átomos de carbono.
Patent ES-2536578-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricación de papel decorativo para revestir cuerpos de base en forma de placas
Inventor: HAGSPIEL RAIMUND
IPC: B44C5/04
Filed: 2011-01-28
Granted: 2015-05-26
Abstract: Procedimiento para la fabricación de papel decorativo para revestir una placa de soporte de material de madera, un material estratificado y/o una placa compacta, en el que sobre un papel en forma de hoja o en forma de banda (2, 2') por medio de por lo menos un mecanismo de cilindro impresor (4.1, 5.1) se imprime una decoración (2.2, 2.2'), en donde la decoración (2.2, 2.2') es una decoración de madera o de piedra, y en el que sobre una o varias regiones parciales del papel (2, 2') por medio de por lo menos un cabezal de impresión digital (6.1) se imprime por lo menos un elemento decorativo (2.3, 2.4), de tal manera que la decoración (2.2, 2.2') impresa por medio del por lo menos un mecanismo de cilindro impresor (4.1, 5.1) permanece visible por lo menos parcialmente o, si el por lo menos un elemento decorativo (2.3, 2.4) se imprime por medio de por lo menos un cabezal de impresión digital (6.1) sobre el papel (2, 2') antes de la decoración, rodea al por lo menos un elemento decorativo (2.3, 2.4), en donde el por lo menos un elemento decorativo (2.3, 2.4) en el caso de la decoración de madera reproduce la estructura de la madera a ser imitada y para ello es seleccionado entre un grupo que comprende en particular ramas, agallas resiníferas, galerías taladradas y descoloramientos y/o reproduce cabezas de clavos o de tornillos y/o juntas entre paneles de madera, o en el caso de una decoración de piedra, reproduce la estructura de la piedra a ser imitada, y para ello es seleccionado entre un grupo que comprende en particular descoloramientos, inclusiones y fósiles petrificados y/o juntas entre baldosas de piedra, caracterizado por que el por lo menos un cabezal de impresión digital (6.1) se desplaza junto con el papel (2, 2') en la dirección de avance del mismo.
Patent ES-2461183-T3 (ES)
Title: Decodificador de señales de audio, codificador de señales de audio, procedimiento para decodificar una señal de audio, método para codificar una señal de audio y programa de ordenador que utilizan una adaptación dependiente de la frecuencia de un contexto de codificación
Inventor: BAYER STEFAN
IPC: G10L19/02
Filed: 2011-03-09
Granted: 2014-05-19
Abstract: Un decodificador de señales de audio (150; 240) para generar una representación de señal de audio decodificada (154) sobre la base de una representación de señal de audio codificada (152) que comprende una representación de espectro codificado (ac spectral_data[]) y una información de distorsión de tiempo codificada (tw data[]), donde el decodificador de señales de audio comprende: un decodificador de valores espectrales basado en el contexto (160) configurado para decodificar una palabra en código (acod m) que describe uno o más valores espectrales o por lo menos una porción (m) de una representación numérica de uno o más valores espectrales que depende de un estado del contexto, para obtener valores espectrales decodificados (162, 297, x ac dec[]); un determinador del estado del contexto (170; 400) configurado para determinar un estado actual del contexto--(164; c) dependiendo de uno o más valores espectrales anteriormente decodificados (162, 297); un convertidor del dominio de la frecuencia al dominio del tiempo con distorsión de tiempo (180) configurado para generar una representación en el dominio del tiempo con distorsión de tiempo (182) de un cuadro de audio dado sobre la base de una serie de valores espectrales decodificados (162, 297) asociados al cuadro de audio dado y provistos por el decodificador de valores espectrales basado en el contexto y dependiendo de la información de distorsión de tiempo; donde el determinador del estado del contexto (170; 400) está configurado para adaptar la determinación del estado del contexto a un cambio de una frecuencia fundamental entre los cuadros de audio subsiguientes.
Patent ES-2560217-T3 (ES)
Title: Carretilla
Inventor: WESTPHAL FRIEDRICH
IPC: B62B1/20
Filed: 2011-03-01
Granted: 2016-02-17
Abstract: Carretilla con un bastidor (1, 50) formado por al menos un cuerpo hueco (3), con al menos una rueda dispuesta de manera giratoria en el bastidor (1, 50), con al menos dos barras de agarre (5) y asas (6) del bastidor (1, 50) dispuestas sobre las barras de agarre (5), con al menos dos apoyos (7, 53) del bastidor (1, 50) sobre los cuales la carretilla está apoyada en la posición de reposo, con un dispositivo (2, 51, 57, 58, 59) de alojamiento de carga dispuesto sobre el bastidor (1, 50), configurado como alojamiento de carga, con diferentes cortes transversales del cuerpo hueco (3) en distintas secciones del bastidor (1, 50), con una forma externa del cuerpo hueco (3) en corte transversal oval que se aparta de una forma circular, en al menos una sección (5) del bastidor (1, 50) que discurre en línea recta, presentando el cuerpo hueco (3) del bastidor (1, 50) en al menos una sección (7, 9) una curvatura (20, 22), caracterizada porque el espesor de pared del cuerpo hueco en la zona orientada hacia el interior con respecto a la curvatura (20, 22) es menor que en la zona orientada hacia fuera.
Patent ES-2463966-T3 (ES)
Title: Uso médico de vectores de vacuna de adenovirus
Inventor: BENIHOUD KARIM
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-04-28
Granted: 2014-05-29
Abstract: Un adenovirus recombinante de replicación defectuosa que tiene uno o más polipéptidos heterólogos que contienen uno o más epítopos diana insertados en su proteína de la fibra, para su uso como una vacuna que genera una respuesta inmunitaria contra dicho epítopo o epítopos diana, caracterizado porque dicho adenovirus para dicho uso es para su administración a un sujeto que tiene una inmunidad humoral preexistente contra un adenovirus
Patent ES-2515465-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar derivados de 2,2-difluoroetilamina mediante alquilación con 2,2-difluoro-1-haloetanos
Inventor: LUI NORBERT
IPC: C07D213/61
Filed: 2011-06-10
Granted: 2014-10-29
Abstract: Procedimiento para preparar derivados de 2,2-difluoroetilamina de la fórmula general (III)**Fórmula** en la que A representa un heterociclo eventualmente sustituido, que se selecciona entre un grupo constituido por pirid-2-ilo, pirid-4-ilo y pirid-3-ilo, que están eventualmente sustituidos en posición 6 con flúor, cloro, bromo, metilo, trifluorometilo o trifluorometoxi, y piridazin-3-ilo, que está eventualmente sustituido en posición 6 con cloro o metilo, y pirazin-3-ilo, 2-cloropirazin-5-ilo y 1,3-tiazol-5-ilo, donde 1,3-tiazol-5-ilo está eventualmente sustituido en posición 2 con cloro o metilo, y pirimidinilo, pirazolilo, tiofenilo, oxazolilo, isoxazolilo, 1,2,4-oxadiazolilo, isotiazolilo, 1,2,4- triazolilo y 1,2,5-tiadiazolilo, que están eventualmente sustituidos con flúor, cloro, bromo, ciano, nitro, alquilo C1-C4 eventualmente sustituido con flúor y/o cloro, alquiltio C1-C3 eventualmente sustituido con flúor y/o con cloro, o alquilsulfonilo C1-C3 eventualmente sustituido con flúor y/o cloro, y un pirid-3-ilo de la siguiente fórmula en la que X representa halógeno, alquilo C1-C12 o haloalquilo C1-C12 e Y representa halógeno, alquilo C1-C12, haloalquilo C1-C12, haloalcoxi C1-C12, azido o ciano, en el que se hace reaccionar un compuesto 2,2-difluoroetil-1-haloetano de la fórmula general (I)**Fórmula** en la que Hal es Cl, Br o yodo con una amina de la fórmula general (II)**Fórmula** en la que A tiene los significados indicados anteriormente eventualmente en presencia de una base.
Patent ES-2689387-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la transmisión optimizada de señales de mando a distancia, en particular, de verjas, puertas y vallas
Inventor: PIRAZZINI MASSIMO
IPC: G08C17/02
Filed: 2011-04-20
Granted: 2018-11-13
Abstract: Método (100) para la transmisión optimizada de señales de mando a distancia que comprende la etapa que consiste en: a) transmitir (110) una señal de mando a distancia en una frecuencia de portadora a través de una interfaz de transmisión mediante éter (11) sintonizada en una frecuencia de sintonía; caracterizado por que dicho método comprende las etapas que consisten en: b) recibir (120) dicha señal de mando a distancia transmitida en la etapa a) a través de un medio de recepción mediante éter (12); c) medir la potencia radiada de dicha señal recibida en la etapa b); d) variar (130) dicha frecuencia de sintonía de dicha interfaz de transmisión mediante éter (11); y e) determinar (140) una frecuencia de sintonía óptima correspondiente a un valor de potencia máxima de dicha señal recibida.
Patent ES-2653337-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de mesalazina, procedimiento para su preparación, y su utilización en el tratamiento de enfermedades inflamatorias intestinales
Inventor: LABRUZZO CARLA
IPC: C07C271/28
Filed: 2011-05-18
Granted: 2018-02-06
Abstract: Compuesto de fórmula (I): **(Ver fórmula)** en el que: R >= alcanoílo de C4-C8; y X>=NH-R1 donde R1 >= H o el grupo terc-butiloxicarbonilo (Boc); y/o sales farmacéuticamente aceptables del mismo.
Patent ES-2501790-T3 (ES)
Title: Reducción de incorrelación espuria en ruido de radio FM
Inventor: ENGDEGARD JONAS
IPC: G10L19/008
Filed: 2011-08-16
Granted: 2014-10-02
Abstract: Un sistema (2) configurado para determinar un parámetro de estéreo paramétrico a partir de una señal de audio de dos canales, comprendiendo el sistema: una fase de estimación de ruido (15) configurada para determinar un factor de impacto característico para el ruido de una señal lateral obtenida a partir de la señal de audio de dos canales; y una fase de estimación de parámetros de estéreo paramétrico (3, 3') configurada para determinar el parámetro de estéreo paramétrico; en el que la determinación se basa en la señal de audio de dos canales y en el factor de impacto.
Patent ES-2671245-T3 (ES)
Title: Dispositivo de apertura y cierre para piezas de muebles móviles y dispositivo de eyección
Inventor: SOBOLEWSKI UWE
IPC: A47B88/463
Filed: 2011-12-13
Granted: 2018-06-05
Abstract: Dispositivo de apertura para piezas de muebles móviles, en particular cajones, con un dispositivo de eyección (6), que presenta un elemento de arrastre (26) pretensado por medio de un acumulador de fuerza (29), que se puede bloquear en una posición final de la vía de guía (22), en el que está previsto un carro (15) desplazable, que se puede acoplar a través de al menos un tope (17, 18) con el elemento de arrastre (26) y se apoya en una posición cerrada con un tope de eyección (10) en un activador de eyección (7), en el que el tope de eyección (10) está acoplado con el activador de eyección (7) de tal manera que se pueden transmitir tanto fuerzas de tracción como también fuerzas de compresión, en el que en el carro (15) están previstos dos topes (17, 18) distanciados uno del otro, en el que un primer tope (17) se puede acoplar con el elemento de arrastre (26) en la dirección de eyección y un segundo tope (18) se puede acoplar en la dirección de inserción con el elemento de arrastre (26), caracterizado por que está previsto un elemento de limitación (23) ajustable, para limitar el recorrido del elemento de arrastre (26) en la dirección de apertura.
Patent ES-2729378-T3 (ES)
Title: Ablación de tejido con electroporación irreversible
Inventor: DAVALOS RAFAEL
IPC: A61B18/12
Filed: 2004-12-21
Granted: 2019-11-04
Abstract: Un dispositivo para la ablación de tejido, que comprende: un primer y un segundo electrodos configurados para situar una zona de tejido, que se va a tratar, entre los electrodos primero y segundo, en donde los electrodos primero y segundo son electrodos cilíndricos concéntricos que tienen sus superficies planas paralelas, y en donde los electrodos primero y segundo están configurados para comprimir un tejido en la zona del tejido; un medio generador de voltaje que aplica un voltaje entre el primer y el segundo electrodos de una manera que proporciona un campo eléctrico predeterminado a toda la zona del tejido durante un tiempo suficiente para realizar la electroporación irreversible para destruir sustancialmente todas las células de toda la zona de tejido identificada, en donde el medio generador genera pulsos a un gradiente de voltaje de aproximadamente 600 V/cm ± 10% a 2.000 V/cm.
Patent ES-2587503-T3 (ES)
Title: Mezcla de caucho
Inventor: WEINREICH HAJO
IPC: C08K5/41
Filed: 2012-06-15
Granted: 2016-10-25
Abstract: Mezcla de caucho caracterizada por la siguiente composición: - 80 a 100 phr de al menos un caucho, que es seleccionado a partir del grupo constituido por poliisopreno natural (NR), poliisopreno sintético (IR), caucho de polibutadieno (BR), caucho de estireno- butadieno (SBR), caucho de estireno-butadieno polimerizado en disolución (SSBR) y caucho de estireno-butadieno polimerizado en emulsión (ESBR), y - 50 a 250 phr de al menos un ácido silícico, y - 0,1 a 40 phr de al menos un mercaptosilano, y - 0,1 a 10 phr de dihidrato 1,6-bis(hexametilentiosulfato)disódico, y - otros aditivos.
Patent ES-2530172-T3 (ES)
Title: Motocicleta
Inventor: FUKAMI TAKEHIKO
IPC: B62K11/00
Filed: 2012-10-25
Granted: 2015-02-26
Abstract: Motocicleta (1) que comprende: un árbol (11) de dirección fijado a un manillar (12); una abrazadera (13) inferior prevista en una parte inferior del árbol (11) de dirección; una horquilla (14) delantera montada en la abrazadera (13) inferior; una rueda (15) delantera soportada en una parte inferior de la horquilla (14) delantera; un guardabarros (23) delantero dispuesto por encima de la rueda (15) delantera y que puede girar al manipular el manillar (12); un tubo (8) principal para soportar de manera rotatoria el árbol (11) de dirección; una cubierta (21) delantera que está dispuesta delante del tubo (8) principal y que está formada de modo que tiene un borde (21f) delantero que comprende un borde delantero superior y un borde delantero inferior, y de modo que el borde delantero inferior está situado más hacia delante que el borde delantero superior tal como se observa desde el lado del vehículo; un faro (17) delantero; y un claxon (30) expuesto y situado entre una parte (21a) de la cubierta (21) delantera y el guardabarros (23) delantero tal como se observa desde el lado delantero del vehículo, caracterizada porque el guardabarros (23) delantero tiene una parte (23a) rebajada, que está rebajada hacia abajo, y una parte del claxon (30) está dispuesta en la parte (23a) rebajada.