baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2592939-T3 (ES)
Title: Mejoras respecto a turbinas eólicas
Inventor: WEDEL-HEINEN JENS JAKOB
IPC: F03D7/02
Filed: 2011-07-26
Granted: 2016-12-02
Abstract: Una turbina eólica a barlovento (100) que comprende: una torre (102); un rotor (108); y caracterizada por un dispositivo de detección de presión (121) configurado para detectar la presión del aire y proporcionar una señal indicativa de la presión del aire detectada a un controlador de turbina eólica (140) para su uso en el control del rotor de la turbina eólica, en el que el dispositivo de detección de presión está soportado por la torre en una localización dentro de la estela (117) del rotor (108).
Patent ES-2596312-T3 (ES)
Title: Aparato y método para sellar o atar productos
Inventor: AARTS GUIDO MAURINUS ADRIANA MARIA
IPC: B65B51/06
Filed: 2011-11-03
Granted: 2017-01-05
Abstract: Aparato (1) para sellar o atar productos (51, 90), que comprende un alojamiento (2) con al menos un primer dispensador de cinta (3) y una rueda tipo estrella (4), una ranura (5) definida mediante o a través del alojamiento (2), en donde la rueda tipo estrella (4) se extiende al menos parcialmente en dicha ranura (5), en donde la rueda tipo estrella (4) comprende una serie de primeras celdas (19) y una serie de segundas celdas (20), la primera y la segunda celda (19, 20) que se disponen intermitentemente en la rueda tipo estrella (4), cada celda se abre hacia una periferia de la rueda tipo estrella y dos de sus lados opuestos, en donde se proporciona un dispositivo de empuje (62) que tiene al menos una porción de borde (72) para presionar al menos un producto (51, 90) para atarlo en una primera celda (19) y en donde se proporciona un cuchillo (32, 82) que puede moverse hacia y fuera de una segunda celda (20), en donde la porción de borde (72) es parte de una protrusión o dedo (70) de una rueda, giratoria de manera que dicha protrusión o dedo (70) pueda rotarse al menos parcialmente a lo largo de la rueda tipo estrella (4), después de parte de la primera celda (19) hacia la cual el al menos un producto (51, 90) se presiona.
Patent ES-2954104-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para la detección de derivación de corriente mejorada
Inventor: WAGONER ROBERT GREGORY
IPC: G01R1/20
Filed: 2012-09-05
Granted: 2023-11-20
Abstract: Se divulga un aparato y un método para mejorar la detección de derivación de corriente en un sistema eléctrico, tal como un sistema eléctrico de energía renovable. Una derivación de corriente 200 según aspectos de la presente divulgación incluye una porción conductora 220 que se coloca en serie con un sistema eléctrico. La derivación de corriente incluye un elemento sensor 230 que se usa para medir el voltaje a través de la porción conductora 220 de la derivación de corriente 200. El elemento sensor 230 tiene un ancho aumentado con respecto al ancho de la porción conductora de la derivación 200. El ancho aumentado del elemento sensor 230 proporciona una detección de derivación de corriente mejorada que da como resultado mediciones de voltaje (y por lo tanto de corriente) más precisas en una amplia gama de frecuencias.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2661448-T3 (ES)
Title: Cojinete de rotor para un aerogenerador
Inventor: FRANK HUBERTUS
IPC: F16C25/08
Filed: 2012-01-19
Granted: 2018-04-02
Abstract: Cojinete de rodamiento (1) para un aerogenerador, en particular cojinete de rotor o cojinete principal para un aerogenerador, con al menos dos anillos de conexión (2, 3) concéntricos uno respecto a otro, que están separados uno de otro por una hendidura (10), en el cual una o varias hileras de cuerpos rodantes (11, 12, 13) ruedan a lo largo de vías de rodadura en ambos anillos (2, 3), de modo que los dos anillos (2, 3) se puedan girar uno frente a otro alrededor de su eje común, en donde cada anillo (2, 3) presenta al menos una superficie de conexión (20, 23) plana, anular, preferentemente saliente para la conexión con una parte de máquina o instalación, chasis o cimentación, en donde las superficies de conexión (20, 23) discurren en paralelo entre sí y están atravesadas aproximadamente perpendicularmente por una pluralidad de orificios de fijación (24, 25) para el paso y/o enroscado de tornillos de fijación, en donde uno de los dos anillos de conexión (2, 3) está configurado como así denominado anillo de nariz con un collar circunferencial (7), que se envuelve por el otro anillo (3, 2) en su lado superior e inferior (8, 9) con una hendidura (10), caracterizado por que una vía de rodadura (26) al menos de una hilera de cuerpos rodantes (11) está configurada en un anillo de vía de rodadura (27) separado del anillo de conexión (2, 3) en cuestión, que mediante un dispositivo con al menos un elemento elástico, compresible y/o regulable elásticamente (33, 45, 49) se presiona en una dirección perpendicularmente respecto a las superficies de conexión (20, 23) alejándose del anillo de conexión en cuestión y mantiene bajo pretensión dos hileras de cuerpos rodantes (11, 12) en forma de rodillo, de lo cual una hilera de cuerpos rodantes (11) se sitúa a este lado del collar (7) y la otra al otro lado del collar (7) del anillo de nariz (2, 3).
Patent ES-2592962-T3 (ES)
Title: Sistema de implante para fijación ósea
Inventor: MUECKTER HELMUT
IPC: A61B17/74
Filed: 2012-02-08
Granted: 2016-12-02
Abstract: Sistema de implante (10) para su utilización en cirugía ortopédica para la fijación de hueso, que comprende: un clavo intramedular (12) con un lado medio, un lado lateral y una parte proximal (20; 78) que define un eje longitudinal (44), en el que la parte proximal (20; 78) incluye una perforación (46; 84) que define un primer eje (68) sustancialmente paralelo al eje longitudinal (44) de la parte proximal (20; 78) y por lo menos una perforación transversal (26) configurada para recibir una fijación ósea (16); y una unidad de ensamblaje (14; 110; 116; 130) configurada para disponerse de manera móvil dentro de la perforación (46; 84) de la parte proximal (20; 78), caracterizado por que la unidad de ensamblaje incluye uno o más elementos de acoplamiento de fijación ósea (56) en uno o en tanto el lado lateral como el lado medio del clavo intramedular (12), en el que las direcciones media y lateral generalmente se encuentran dentro de un plano que incluye el eje longitudinal (44) de la parte proximal (20) y un eje longitudinal de la perforación transversal (26), en el que la parte proximal (20; 78) incluye una o más estructuras de guiado (48) para la unidad de ensamblaje (14; 110; 116; 130), definiendo cada estructura de guiado (48) un segundo eje (70) sustancialmente paralelo al eje longitudinal (44) de la parte proximal (20; 78), y en el que la una o más estructuras de guiado (48) están situadas en uno o en tanto el lado lateral como el lado medio del clavo intramedular (12).
Patent ES-2699227-T3 (ES)
Title: Panel de yeso resistente al fuego de poco peso y densidad
Inventor: YU QIANG
IPC: C04B28/14
Filed: 2012-02-24
Granted: 2019-02-08
Abstract: Panel de yeso que comprende un núcleo de yeso fraguado dispuesto entre dos hojas de cubierta, presentando el panel una densidad en el rango de entre 430 y 592 kg/m3 (entre 27 y 37 libras por pie cúbico) y un índice de aislamiento Térmico superior a 17,0 minutos, y el panel comprende: - 5,95 - 9,3 kg/m2 (1220-1750 lb/msf) de yeso fraguado - 0,3 - 4,0 % en peso de almidón pregelatinizado - 0,15 - 0,50 % en peso de un componente con fosfato - 0,3 - 1,5 % en peso de dispersante - 0,1- 0,3 % en peso de fibra mineral, de vidrio o de carbono - vacíos de espuma en una cantidad eficaz para proporcionar la densidad de panel específica - un espesor de 1,6 cm (0,625 pulgadas).
Patent ES-2549140-T3 (ES)
Title: Prótesis de artrodesis
Inventor: FITZPATRICK NOEL
IPC: A61F2/42
Filed: 2012-06-14
Granted: 2015-10-23
Abstract: Una prótesis de artrodesis para la implantación en un sujeto animal o humano para la prevención de la pronación o supinación en la articulación de la muñeca, dicha prótesis comprende un primer componente (6) para la fijación al hueso radio en uso y un segundo componente (7) para la fijación al hueso cúbito en uso, la prótesis comprende además una unión (8, 8') para unir los componentes primero y segundo de forma sustancialmente rígida uno con respecto al otro en uso.
Patent ES-2629288-T3 (ES)
Title: Absorbente solar selectivo basado en un material compuesto de nitruro doble y proceso para su preparación
Inventor: ANTONAIA ALESSANDRO
IPC: C04B35/58
Filed: 2012-06-14
Granted: 2017-08-08
Abstract: Un material compuesto de nitruro doble ópticamente selectivo, que consiste esencialmente en una matriz cerámica y un componente que tiene un comportamiento metálico nanodisperso en la misma, caracterizado por que dicha matriz cerámica es un nitruro de aluminio o de silicio en el que la relación entre Al o Si y N es subestequiométrica y dicho componente que tiene un comportamiento metálico es un nitruro de tipo MyNz, en el que M es un metal de transición y la relación entre M y N es estequiométrica y de tal manera que esencialmente esté presente la fase M2N.
Patent ES-2543679-T3 (ES)
Title: Dispositivo eléctrico con elemento de sellado, elemento de sellado para un dispositivo eléctrico y procedimiento para sellar una carcasa
Inventor: KERPE ALEXANDER
IPC: H01B17/58
Filed: 2012-08-08
Granted: 2015-08-21
Abstract: Dispositivo eléctrico (10), en particular módulo luminoso, que tiene una carcasa (20) con al menos unas partes de carcasa primera (22) y segunda (24), presentando al menos la primera parte de carcasa (22) una ranura de unión (26) para el alojamiento por tramos al menos de la segunda parte de carcasa (24), y presentandp la primera parte de carcasa (22) un alojamiento de sellado (23) en el que está insertado un elemento de sellado (30) con una ranura de sellado (36), estando el elemento de sellado (30) dispuesto en un cable eléctrico (50), en particular en una envoltura del cable (50), cable (50) que está conducido al interior de la carcasa (20), caracterizado por que la ranura de sellado (36) continúa al menos por tramos la ranura de unión (26) y por que en el interior de la carcasa (20) está prevista una cubeta (21) para el cable (50) y/o elementos de cable (52), pudiendo introducirse en la ranura de unión (26) y/o en la ranura de sellado (36) así como en la cubeta (21) un adhesivo líquido u otro medio de sellado líquido.
Patent ES-2678918-T3 (ES)
Title: Hoja de acero laminado en caliente de alta resistencia del tipo que contiene bainita que tiene una excelente trabajabilidad isotrópica y método de fabricación de la misma
Inventor: YOKOI TATSUO
IPC: C22C38/38
Filed: 2012-03-29
Granted: 2018-08-20
Abstract: Una hoja de acero laminado en caliente de alta resistencia del tipo que contiene bainita con una excelente trabajabilidad isotrópica, que consta de: en % de masa C: mayor que de 0,07 a 0,2%; Si: 0,001 a 2,5%; Mn: 0,01 a 4%; P: 0,15% o menos (no incluyendo 0%); S: 0,03% o menos (no incluyendo 0%); N: 0,01% o menos (no incluyendo 0%); Al: 0,001 a 2% opcionalmente comprendiendo además: un tipo o dos o más tipos de en % de masa, Ti: 0,015 a 0,18%, Nb: 0,005 a 0,06%, Cu: 0,02 a 1,2%, Ni: 0,01 a 0,6%, Mo: 0,01 a 1%, V: 0,01 a 0,2%, y Cr: 0,01 a 2%, comprendiendo además opcionalmente: un tipo o dos o más tipos de en % de masa, Mg: 0,0005 a 0,01%, Ca: 0,0005 a 0,01%, y REM: 0,0005 a 0,1% y/o opcionalmente comprendiendo además: en % de masa, B: 0,0002 a 0,002%; y el equilibrio siendo Fe e impurezas inevitables, en donde un valor medio de densidades de polos del grupo de orientación de {100}<011> a {223}<110> representado por las respectivas orientaciones de cristal {100}<011>, 116}<110>, {114}<110>, {113}<110>, {112}<110>, {335}<110>, y {223}<110> en una porción central del espesor de la hoja siendo un intervalo de 5/8 a 3/8 en espesor de la hoja desde la superficie de la hoja de acero es 4,0 o menos, y una densidad de polos de la orientación del cristal {332}<113> es 4,8 o menos, un diámetro medio del grano de cristal es 10 mm o menor y una temperatura de transición de aparición de fractura Charpy vTrs es -20º C o menor, y una microestructura está compuesta de más del 5% al 35% o menos en una fracción estructural de ferrita proeutectoide y un equilibrio de fase de generación de transformación a baja temperatura.
Patent ES-2676554-T3 (ES)
Title: Composición de pintura anticorrosiva que contiene vanadato de magnesio libre de cromo y películas de pintura obtenidas mediante recubrimiento con la misma
Inventor: TSUJITA TAKAHIRO
IPC: C09D7/48
Filed: 2012-12-04
Granted: 2018-07-20
Abstract: Composición de pintura libre de cromo que incluye resina formadora de película de pintura (A), pigmento antióxido (B), que comprende por lo menos un tipo de compuesto basado en MgO-V2O5 amorfo y agente reticulante (C), caracterizada por que la proporción de contenido en masa del pigmento antióxido anteriormente indicado (B) es de 10 a 80% en masa con respecto a la suma de la masa de fracción sólida de resina de la resina formadora de película de pintura (A) anteriormente indicada y el agente reticulante (C) anteriormente indicado, y el contenido total de iones eluidos en una solución acuosa al 10% del pigmento antióxido (B) anteriormente indicado, que se prepara mediante la adición de 10 g del pigmento antióxido (B) a 90 g de agua sometida a intercambio iónico y la preparación de una suspensión líquida y seguido de la agitación vigorosa de la suspensión líquida durante 1 minuto, y dejando en reposo a temperatura ambiente durante 24 horas, es de 10 ppm a 100 ppm, el contenido total de iones eluidos de la solución acuosa al 10% en masa del pigmento antióxido (B) en la presente invención es el valor obtenido mediante la extracción del líquido sobrenadante de la solución acuosa al 10% en masa del pigmento antióxido (B) y la medición utilizando un aparato de análisis de emisión ICP, y en la que el pH de una solución acuosa al 10% en masa del pigmento antióxido (B) anteriormente indicada es de 9,0 a 11,0.
Patent ES-2606612-T3 (ES)
Title: Envase que comprende una sobreetiqueta desprendible
Inventor: SCHICKLI ERIC
IPC: A61F13/551
Filed: 2012-12-11
Granted: 2017-03-24
Abstract: Un envase (30), que comprende: a. un envase interior; b. un sustrato del envase; c. una abertura (38) definida en el sustrato del envase para proporcionar acceso al interior del envase; d. una sobreetiqueta desprendible (50) fijada al sustrato del envase para cubrir selectivamente la abertura y exponer la abertura, comprendiendo la sobreetiqueta un primer y segundo bordes opuestos (52, 53) y un tercer y cuarto bordes opuestos (54, 55) que están situados ortogonales al primer y segundo bordes (52, 53); y e. adhesivo (60) dispuesto al menos parcialmente sobre una superficie de la sobreetiqueta (50) orientado hacia el sustrato del envase; f. en donde aislante (70) de adhesivo se aplica sobre partes del adhesivo (60) que están dispuestas en el segundo borde (53); g. en donde el adhesivo en cada uno del tercer y cuarto bordes (54, 55) está desprovisto de aislante (70) de adhesivo; caracterizado por que el interior del envase contiene un tampón aplicador.
Patent ES-2693699-T3 (ES)
Title: Método para producir un material no tejido hidroenmarañado
Inventor: STRANDQVIST MIKAEL
IPC: D21H15/06
Filed: 2012-05-03
Granted: 2018-12-13
Abstract: Un método para producir un material no tejido por hidroenmarañamiento de una mezcla de fibras que contiene filamentos hilados-extendidos, fibras naturales y fibras cortadas sintéticas, caracterizado por extender en húmedo una primera banda fibrosa (13) de fibras naturales y al menos 10% en peso de fibras cortadas artificiales por medio de la formación en una tela metálica inclinada, hidroenmarañar dicha primera banda fibrosa en una primera estación de hidroenmarañamiento (14), depositar los filamentos hilados-extendidos (18) sobre la parte superior de dicha banda fibrosa extendida en húmedo e hidroenmarañada (13) para formar una banda combinada (19) e hidroenmarañar dicha banda combinada (19) en una segunda estación de hidroenmarañamiento (24).
Patent ES-2704851-T3 (ES)
Title: Cartucho de revelado
Inventor: FUJII YASUMASA
IPC: G03G15/08
Filed: 2012-11-29
Granted: 2019-03-20
Abstract: Un cartucho de revelado que comprende: una carcasa (25) configurada para alojar en la misma un revelador; un elemento (34) portador de revelador configurado para rotar alrededor de un eje (A1) de rotación que se extiende en una dirección axial y porta el revelador en el mismo; un elemento (33) de suministro configurado para suministrar el revelador al elemento (34) portador de revelador; un electrodo (63) de revelado configurado para conectarse eléctricamente al elemento (34) portador de revelador, y configurado para entrar en contacto con un electrodo (116) de revelado externo; un electrodo (61) de suministro configurado para conectarse eléctricamente al elemento (33) de suministro y dispuesto para estar enfrentado al electrodo (63) de revelado en la dirección axial con un hueco entre los mismos, y configurado para entrar en contacto con un electrodo (117) de suministro externo; y un elemento (62) aislante que aísla el electrodo (63) de revelado y el electrodo (61) de suministro entre sí y está dispuesto entre el electrodo (63) de revelado y el electrodo (61) de suministro en la dirección axial; el elemento (62) aislante funciona como un elemento (62) de apoyo configurado para soportar de manera rotativa al menos uno del elemento (34) portador de revelador y el elemento (33) de suministro.
Patent ES-2519415-T3 (ES)
Title: Codificación estéreo avanzada basada en una combinación de codificación estéreo izquierda/derecha o central/lateral seleccionable de manera adaptativa y de codificación estéreo paramétrica
Inventor: PURNHAGEN HEIKO
IPC: G10L19/18
Filed: 2010-03-05
Granted: 2014-11-06
Abstract: Un sistema de codificador, configurado para codificar una señal estéreo en una señal de flujo de bits (6), comprendiendo el sistema de codificador: - un medio de mezclado descendente (8) configurado para generar una señal de mezclado descendente y una señal residual en base a la señal estéreo; - un medio de determinación de parámetros (9) configurado para determinar uno o más parámetros estéreo paramétricos (5); - medios de codificación perceptual (2, 3) aguas abajo del medio de mezclado descendente (8), donde los medios de codificación perceptual (2, 3) están configurados para seleccionar de manera variable en frecuencia o invariable en frecuencia: - codificación en base a una suma de la señal de mezclado descendente y la señal residual y en base a una diferencia de la señal de mezclado descendente y la señal residual, o - codificación en base a la señal de mezclado descendente y en base a la señal residual, en el que los medios de codificación perceptual (2, 3) comprenden: - un medio de transformación (2) configurado para realizar una transformación de suma y diferencia en función de la señal de mezclado descendente y la señal residual para generar una señal seudoestéreo izquierda/derecha para una o más o todas las bandas de frecuencias usadas; y - los medios de decisión para decidir entre codificación perceptual izquierda/derecha y codificación perceptual central/lateral de manera variable en frecuencia o invariable en frecuencia; en el que - la codificación basada en la señal de mezclado descendente y la señal residual se selecciona cuando los medios de decisión seleccionan la codificación perceptual central/lateral, y - la codificación basada en la suma y diferencia se selecciona cuando los medios de decisión seleccionan la codificación perceptual izquierda/derecha.
Patent ES-2827783-T3 (ES)
Title: Una máquina para la producción y el dispensado de productos alimentarios líquidos o semilíquidos
Inventor: LAZZARINI ROBERTO
IPC: H02K21/14
Filed: 2008-10-22
Granted: 2021-05-24
Abstract: Una máquina de polos de hielo de agua para producir y dispensar productos alimentarios de hielo de agua, que comprende: - una caja en forma de cuerpo (18b) contenedor para contener un producto base líquido que se va a mezclar; - un circuito (10) de tratamiento para dicho producto base líquido, de manera que se obtienen productos alimentarios de hielo de agua, que comprende medios (11) de tratamiento térmico; - medios (30) para el dispensado de dicho producto alimentario de hielo de agua; - uno o más actuadores (40) que actúan sobre dicho producto base, dichos productos alimentarios de hielo de agua y/o partes de dicha máquina (1); - un dispositivo (18) de producción de hielo de agua que comprende una unidad (19) de enfriamiento y de mezclado provista de al menos un removedor (13) y que además comprende una estructura (18a) cilíndrica, estando montado el removedor (13) en el exterior de la estructura (18a) cilíndrica, consistiendo los medios (11) de tratamiento térmico en un circuito (11a) de refrigeración a lo largo del cual fluye el fluido de refrigeración cuyo circuito (11a) de refrigeración comprende un intercambiador de calor alojado dentro de la estructura (18a) cilíndrica; estando caracterizada la máquina porque al menos uno de dicho uno o más actuadores (40) comprende un motor (41) sin escobillas que actúa sobre dicho removedor (13) para accionar este último por rotación, y porque dicho motor (41) sin escobillas comprende un árbol (44) de salida; un estator (42) y un rotor (43) provisto de uno o más imanes (43a) permanentes e integral con el árbol (44) de salida, teniendo dicho removedor (13) un árbol (14) de rotación, siendo montado de forma rotatoria el rotor (43) en el exterior de la estructura cilíndrica y estando alojado el estator (42) en la estructura (18a) cilíndrica.