baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1310186-A1 (EP)
Inventor: SIMON PASCAL
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-11-07
Abstract: A personal care or cosmetic article (10') is provided which includes a substrate (12',14')
within which is disposed at least one liquid containing breakable capsule (16'). The article
further includes a cosmetic composition which is wetted by liquid within the capsule upon
breaking of the capsule. Additional capsules can be provided for wetting the cosmetic
composition or, alternatively, one or more capsules can be provided with the same article
to wet additional cosmetic compositions, so that multiple functions are performed by the
same article.
Patent EP-1426948-A1 (EP)
Inventor: HORNG ALEX
IPC: G11B19/20
Filed: 2002-12-03
Abstract: An optical disk drive motor includes a rotor and a disk tray. At least
one adjusting member is provided between the rotor and the disk tray. The
adjusting member is adjustable to adjust a pressing force exerted on one of
the rotor and the disk tray, thereby keeping the rotor and the disk tray in a
parallel relationship.
Patent EP-1319870-A1 (EP)
Inventor: WANG HONGYOU
IPC: F16H49/00
Filed: 2002-12-10
Abstract: A flex spline 1 used for a meshing type gear device includes
an attachment portion 1a, a thin-thickness tubular portion 1b
continuing to the attachment portion and capable of being
elastically deformed, and external teeth 1c formed at the tip
end portion of the tubular portion away from the attachment portion.
The thin-thickness tubular portion 1b is formed in a conical
shape with an opening angle  which is tapered in a direction
from the attachment portion 1a toward the external teeth 1c before
inserting a wave generator 3.
Patent EP-1273700-A1 (EP)
Inventor: AHO ERKKI
IPC: D21F3/02
Filed: 2002-07-01
Abstract: An extended-nip press is disclosed comprising a press roll (2)
and a backing roll (1), wherein the press roll (2) comprises a
rotating endless-loop blanket (3) of a flexible, liquid-impervious
material, a rigid and advantageously stationary roll support
beam (4) that extends axially through the interior of the endless
blanket (3), at least one shoe element (8) resting on the roll
support beam (4) and having a concave top face, and loading
means (6) for loading the shoe element (8) by way of pressing
the concave top face thereof against the flexible endless-loop
blanket (3) so as to make the blanket (3) form a press nip zone
(N) in cooperation with the backing roll (1), said loading means
(6) comprising a linear array of loading units (6') aligned along
the axial direction of the press roll (2), each one of the loading
units comprising a functionally cooperating piston-cylinder unit.
The invention is implemented by way of providing the piston
(13) of said at least one piston-cylinder unit with a first end (14)
which is adapted to enter at least partially into the bore of the
cylinder (12) and to tilt relative to the cylinder (12) and, further,
by providing said piston (13) of said at least one piston-cylinder
unit with a second end (18) which is adapted to enter the piston
mount (19) and to tilt relative to the piston mount, and, still
further, by adapting the cylinder (12) of said at least one piston-cylinder
movable between glide rails (21) aligned in the axial
direction of the press roll (2) and is connected so as to load the
endless-loop blanket (3) when a pressurized medium is
introduced into the cylinder displacement space (15) formed
between the piston (13) and the cylinder (12).
Patent EP-1361068-A1 (EP)
Inventor: VANHOOYDONCK RUDI
IPC: B41J2/21
Filed: 2002-05-08
Abstract: The present invention describes a method for printing, with one type
of printhead, with a resolution that differs from the resolution of the
type of printhead used. In the method according to the present
invention, the speed in the fast scan direction is changed with
reference to a reference velocity which the printhead is intended to be
driven with, while preferably keeping the firing frequency of the sets
of nozzles unchanged. The firing order of the nozzles may or may not be changed.
Patent EP-1253052-A1 (EP)
Inventor: BELL JOHN
IPC: B60R22/02
Filed: 2002-04-19
Abstract: Vehicle safety restraint seat belt webbing (1) comprising
a tongue stop (11) wherein the stop is resiliently deformable. 
     The stop (11) may be deformable laterally or in its width and
may be formed with squashable bumps (12a,12b). 
     The seat belt webbing allows a child seat to be secured
in a vehicle according to European regulations yet still
enables the tongue member to be supported on the webbing at
a convenient location for an adult user.
Patent EP-1258476-A1 (EP)
Inventor: DE NANTEUIL GUILLAUME
IPC: C07D207/16
Filed: 2002-05-14
Abstract: Alpha amino acid derivatives (I), their optical isomers and addition salts, are new. Alpha amino acid derivatives of formula (I), their optical isomers and addition salts, are new: A = five-membered heterocycle, optionally substituted by a cyano group; Ak = 1-6C alkylene; X = single bond or phenylene; R1, R2, R4 = H or 1-6C alkyl; Y = NR4 or CH-NO2; R3 = NO2 or CN; and provided that: (i) when Y is CH-NO2, then R3 may further be 1-6C alkyl; and (ii) when A is unsubstituted, then Ak is propylene, X is a bond, Y is NH and R3 is NO2, are excluded.
Patent EP-1369980-A1 (EP)
Inventor: PONZIO MASSIMO
IPC: H02K15/095
Filed: 2002-05-31
Abstract: The method relates to winding a multi-pole stator
(1), having a ferromagnetic sheets core stack (3), an axis
of symmetry (2) and a plurality of radially extending
poles. The centring step in a winding station, with respect
to shroud means, comprises arranging the stator (1) in the
winding station near at least a shroud (10) and a winding
flier (14), relatively aligning the midplanes of the stator
(2) and the shroud (12); winding the stator by the flier
and the shroud means with symmetric opening/closing the
shroud with respect to the midplane of the stator. The
alignment can be obtained by integral relative translation
of the stator and the shroud means. Alternatively, the
alignment can be obtained by independent closing/opening of
two semi-shrouds that form the shroud means, whereby the
two semi-shrouds are located symmetrically with respect to
the midplane of said stack of sheets.
Patent EP-1372773-A1 (EP)
Inventor: KOCH JOHAN
IPC: A61M5/50
Filed: 2002-03-07
Abstract: L'invention concerne une seringue hypodermique jetable comprenant un corps externe, un corps interne pouvant être positionné de manière coulissante dans le corps externe, une aiguille hypodermique disposée de manière axiale au niveau de l'extrémité avant du corps externe, de manière à pénétrer dans la paroi terminale avant de celui-ci et étant maintenue, au niveau de son extrémité arrière, par la paroi terminale avant du corps interne, ainsi qu'un piston pouvant être positionné de manière coulissante dans le corps interne. Le corps externe comprend des éléments destinés à se verrouiller avec le corps interne quand celui-ci se trouve dans une position complètement introduite. Le piston comprend des éléments de libération permettant de libérer le corps interne du corps externe, tout en étant verrouillés avec le corps interne, de manière à permettre au corps interne et au piston d'être retirés conjointement avec l'aiguille hypodermique sur une distance suffisante pour déplacer l'aiguille dans un espace formé entre les corps externe et interne.
Patent EP-1371610-A1 (EP)
Inventor: ZHOU YINGYAN
IPC: C01G9/02
Filed: 2002-03-05
Abstract: The present invention discloses a process for producing nanometer powders,
comprising the following steps: (a) providing reactant solution A and reactant
solution B that can rapidly react to form precipitate; (b) continuously adding said
solution A and solution B into a mixing and reacting precipitator with a stator and a
rotor in operation, respectively; and (c) post-treating the precipitate-containing slurry
discharged continuously from the mixing and reacting precipitator. The present
process could produce nanometer powders with adjustable particle size, good
homogeneity in size and good dispersity. The method also has the characteristics of
high production yield, simplicity in process and low consumption of energy. It could
be applied to produce various nanometer powders of metals, oxides, hydroxides,
salts, phosphides and sulfides as well as organic compounds.
Patent EP-1366712-A1 (EP)
Inventor: SHIRATORI NORIHIKO
IPC: G01C21/16
Filed: 2002-03-05
Abstract: A movement detecting device comprises a container (10),
at least a first vibrator (16) which vibrates in accordance with
a physical movement in a first direction (X), and a second
vibrator (17) which vibrates about a second direction (Z) , the
first and second vibrators mounted in the container. The
vibrations of the first and second vibrators are converted into
an electric signal, and a value of the converted signal is shown
on a display.
Patent EP-1370463-A1 (EP)
Title: Dispositifs et procede pour mettre en paquet une pile d'objets de type feuille
Inventor: SAUER HARTMUT KARL
IPC: B65B27/08
Filed: 2002-02-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de mettre en paquet une pile (02) d'objets de type feuille. Ce dispositif comprend une plaque de support (06) destinée à la pile (02) et une bande (01) entrecroisée entre la surface de la plaque de support (06) et un côté inférieur de la pile (02). Un canal (07) est formé dans la plaque de support pour pousser la bande (01) sous la pile (02). La plaque de support (06) peut être enfoncée dans un puits (26) formé entre deux parois de délimitation (27) latérales pour cintrer la bande (01) entre les parois de délimitation (27) et les parois latérales de la pile (02) contre les surfaces latérales. Une languette (09) peut être déplacée entre une position rétractée, dans laquelle elle sépare le canal (07) de la surface de la plaque de support (06), et une position retirée, dans laquelle le canal (07) est ouvert par rapport à la surface de la plaque de support (06).
Patent EP-1381693-A1 (EP)
Inventor: ROTHBERG JONATHAN M
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-03-21
Abstract: Disclosed herein are methods and apparatuses for sequencing a nucleic acid. These methods permit a very large number of independent sequencing reactions to be arrayed in parallel, permitting simultaneous sequencing of a very large number (>10,000) of different oligonucleotides.
Patent EP-1374378-A1 (EP)
Inventor: GRONBACH ROMAN
IPC: H02M3/155
Filed: 2002-02-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour convertir une tension d'entrée en au moins une tension de sortie. Ce dispositif comprend au moins un moyen de commutation (12), un moyen de commutation à roue libre (14) et un accumulateur d'énergie électrique (16, 18), ledit moyen de commutation à roue libre (14) étant déclenché en mode de fonctionnement normal pour la conversion de tension. Des moyens de surveillance, conçus pour détecter si la tension de sortie excède une tension limite, déclenchent ce moyen de commutation à roue libre (14) en cas de dépassement, afin de limiter cette tension de sortie.
Patent EP-1390242-A1 (EP)
Inventor: KANG DONG-CHUAL
IPC: H05B3/84
Filed: 2002-04-23
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé destinés à supprimer l'humidité permettant de détecter précisément la formation d'humidité à un stade précoce et de la supprimer rapidement de façon à empêcher une formation de vapeur ou de givre sur les surfaces vitrées de véhicules ou de dispositifs industriels et sur d'autres surfaces. Cet appareil comprend un détecteur (50) de résistance de surface incluant deux bornes de détection fixées sur une surface d'isolation avec un espace prédéterminé entre celles-ci et indiquant différentes résistances en fonction d'une quantité d'humidité présente sur cette surface d'isolation, un dispositif (60) anti-électricité statique empêchant la génération d'électricité statique sur le signal capté par le détecteur (50) de résistance de surface, un capteur (70) d'humidité déterminant les états d'humidité par des variations du courant qui s'écoule en fonction des résistances du détecteur (50) de résistance de surface et produisant en sortie un signal correspondant et, un circuit d'attaque (80) qui peut fonctionner sur le signal de sortie produit par le capteur (70) d'humidité et qui supprime l'humidité générée sur la surface
Patent EP-1364536-A1 (EP)
Inventor: WINTER MARCO
IPC: H04N9/82
Filed: 2002-02-14
Abstract: L'invention concerne un procédé qui consiste à organiser des données de sous-images en unités de sous-images (SPU), les unités de sous-images comportant des pixels dans une zone de données de pixels (PXD) ainsi que des données de commande d'affichage (SP_DCSQT) et/ou des données d'information d'adresses(SPUH), dans laquelle une unité de sous-images (SPUH1, PXD1, SP_DCSQT1) d'un deuxième flux est inséré dans la zone de données de pixels (PXD) d'une unité de sous-images (SPU) d'un premier flux de sous-images. Cela permet d'obtenir plusieurs flux de sous-images pour des systèmes, qui sont destinés à permettre un seul flux de sous-images. On évite notamment des conflits pour des vidéodisques numériques avec une spécification pour des vidéodisques numériques déjà présente. Ainsi, des dispositifs de vidéodisques numériques utilisant l'invention peuvent enregistrer et reproduire des flux de sous-images sans aucun problème de compatibilité, même s'ils sont limités à un seul flux de sous-images.    FIG. 2 : SPU UNITE DE SOUS-IMAGES SPUH DONNEES D'INFORMATION D'ADRESSES PXD ZONE DE PIXELS SP_DCSQT TABLE DE SEQUENCES DE COMMANDE D'AFFICHAGE DE SOUS-IMAGES SSPU ZONE DE DONNEES BM IMAGES EN MODE POINT COMPRIMEES PAR ENCODAGE EN LONGUEUR DE LIGNE
Patent EP-1395870-A1 (EP)
Title: Polariseur a reseau de bragg pour fibre optique
Inventor: TRUJILLO PEDRO IGNACIO TORRES
IPC: G02B6/10
Filed: 2002-05-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à polariser un rayonnement lumineux se propageant dans une fibre optique. L'appareil comprend une fibre optique comportant une section de réseau de Bragg de longueur déterminée, et un dispositif d'application de force destiné à appliquer une force latérale à une portion déterminée de la section du réseau de Bragg. La portion déterminée comprend un pourcentage déterminé de la longueur déterminée. Lorsque le pourcentage déterminé est égal ou supérieur à 10 pour cent environ, on obtient deux états de polarisation pour le rayonnement lumineux qui passe dans la fibre optique. Lorsque le pourcentage déterminé est une faible partie de la longueur du réseau, par exemple 1 pour cent environ de la longueur d'un réseau comprimé, on obtient un polariseur de fibre optique à accord fin. L'appareil peut utiliser une fibre optique standard, notamment une fibre de télécommunication, et confère différents avantages, en particulier la possibilité d'être commuté dans les états marche/arrêt par simple application ou retrait de la force latérale.
Patent EP-1506682-A1 (EP)
Inventor: TANG HAITAO
IPC: H04L45/24
Filed: 2002-06-14
Abstract: The present invention relates to a method and network device for selecting a combining point at which at least two redundant transmission paths are combined to a single transmission path in a transmission network comprising at least two select-able combining points (B - J). The combining point is selected by a method using at least two measurement-based selection criteria to which different priorities are allocated. The selection result of a selection criterion with a higher priority is used as a constraint for a selection based on a selection criterion with a lower priority. The selection criteria are applied to lengths or loads of the redundant transmission paths or the single transmission path. Thereby, an optimized combining point can be obtained to thereby lower delays for combined traffic and increase efficiency of network utilization.
Patent EP-1399993-A1 (EP)
Inventor: WENDT DIRK-OLIVER
IPC: H01R13/646
Filed: 2002-04-17
Abstract: During the transmission of conversations in vehicles via hands-free systems, external influences lead to acoustically perceptible and disturbing noises, especially a humming noise. The aim of the invention is to eliminate said disturbing noise by using a capacitor. According to the invention, said capacitor is configured by a plug-in connection between a coaxial cable and a component of the system.
Patent EP-1423290-A1 (EP)
Inventor: LAUKKANEN MIKKO
IPC: B60K37/06
Filed: 2002-09-03
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de manipuler au moins un dispositif de commande secondaire d'un véhicule, lequel dispositif de commande secondaire présentant un commutateur à levier (11, 12) ou analogue, placé en association avec le volant (10) du véhicule, ou un commutateur de tableau de bord (16, 17, 18, 19), ou analogue, placé sur le tableau de bord du véhicule dans un autre endroit situé à la portée du conducteur. Selon l'invention, au moins un dispositif de commande secondaire (11, 12, 16, 17, 18, 19) du véhicule est soumis au moyen d'au moins un actionneur électrique (20, 50) à un déplacement mécanique/des déplacements mécaniques commandés par au moins un moyen de commande (15) destiné au conducteur. Les moyens de commande (15) utilisés sont de préférence des commutateurs à bouton poussoir ou à touche basculante, ou analogue, qui sont placés de manière ergonomique, par exemple, dans la manette (13) du dispositif de commande manuelle et/ou en association avec le volant (10) du véhicule, dans un endroit situé à la portée du conducteur. L'invention permet d'équiper un véhicule ordinaire de sorte que celui-ci soit approprié à une personne à mobilité réduite.
Patent EP-1417366-A1 (EP)
Title: Materiaux monolithiques hybrides inorganiques/organiques utilises pour les separations chromatographiques, et leur procede de preparation
Inventor: WALTER THOMAS H
IPC: D04H1/42
Filed: 2002-08-08
Abstract: L'invention concerne de nouveaux matériaux utilisés pour les séparations chromatographiques, des procédés de préparation de ces derniers, et des dispositifs de séparation contenant lesdits matériaux chromatographiques. En particulier, les nouveaux matériaux sont des matériaux monolithiques hybrides inorganiques/organiques poreux, dont la surface a été de préférence modifiée, et qui permettent d'obtenir des séparations chromatographiques de meilleure qualité que celles des techniques antérieures.
Patent EP-1444387-A1 (EP)
Title: Preparation d'une charge d'alimentation de fluorures de metal alcalin et alcalino-terreux
Inventor: LEBLOND NICOLAS
IPC: C01F11/22
Filed: 2002-10-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'une charge d'alimentation de cristal de fluorure optique pour longueurs d'ondes inférieures à 200 nm. Ce procédé consiste à charger une matière première de fluorure dans une chambre, à exposer cette matière première de fluorure à un flux de fluorure gazeux à une température déterminée, et à stocker la matière première de fluorure exposée dans une atmosphère sèche.
Patent EP-1424924-A1 (EP)
Inventor: ROKOV DAVID
IPC: A47G23/02
Filed: 2002-08-15
Abstract: L'invention concerne un support pour récipient à boisson (1) comprenant une bande (4) munie d'une languette (10) conçue pour coïncider avec le couvercle (3) du récipient et pouvant former l'anse d'une tasse à café (2).
Patent EP-1404784-A1 (EP)
Inventor: HANTZER SYLVAIN S
IPC: C10G45/52
Filed: 2002-04-19
Abstract: L'invention concerne un procédé à quatre étapes permettant de produire des huiles blanches de qualité élevée, en particulier des huiles minérales de qualité alimentaire ou médicinale, à partir de distillats d'huile minérale. Dans la première étape de réaction, on utilise un catalyseur d'hydrotraitement résistant au soufre et permettant d'obtenir un produit s'utilisant comme charge d'alimentation d'huile de lubrification de haute qualité. Dans la deuxième étape de réaction, on utilise un catalyseur d'hydrogénation/hydrodésulfurisation. Dans la troisième étape, on utilise un sorbant de sulfure métallique réduit pour obtenir un débit diluat à faible teneur en aromates et qui contient principalement du soufre « nil ». l'étape de réaction finale fait appel à un catalyseur d'hydrogénation sélectif qui donne lieu à un produit pouvant s'utiliser comme huile blanche de qualité alimentaire ou médicinale.
Patent EP-1441656-A1 (EP)
Inventor: BELLOMO STEPHEN F
IPC: A61K35/36
Filed: 2002-11-05
Abstract: A micro-organ structure comprising at least two micro-organ portions formed from a tissue, in which said at least two micro-organs are linked one to the other by means of a junction formed from said tissue of which the micro-organs were formed therefrom.
Patent EP-1442531-A1 (EP)
Inventor: CICCARELLI STEVEN C
IPC: H04B1/10
Filed: 2002-10-25
Abstract: Technique servant à réduire le bruit dans un système de radio communication et mettant en application des filtres de largeur de bande contrôlable (120) afin de filtrer le signal reçu. Dans un mode de réalisation, on utilise ces filtres (120) à des fréquences de bande de base. Une mesure (RSSI) indique la force du signal reçu. Un circuit de contrôle (144) génère un signal de contrôle (146) afin de contrôler la largeur de bande des filtres. Si le signal reçu est supérieur à un premier seuil, on peut utiliser une largeur de bande plus importante pour les filtres (120). Si ce signal reçu est inférieur à un deuxième seuil, le circuit de contrôle (144) génère le signal de contrôle (146) afin de régler les filtres (120) sur une largeur de bande plus étroite. On peut également utiliser ce système (100) avec des filtres numériques (150, 152) après numérisation par des convertisseurs analogiques-numériques (130, 132). Ce système (100) s'adresser particulièrement avantageusement à un fonctionnement avec des convertisseurs analogiques-numériques (130, 132) conçus pour le bruit, tels que des convertisseurs Delta-Sigma.
Patent EP-1453263-A1 (EP)
Inventor: SATO MASANORI
IPC: H04L27/00
Filed: 2002-11-29
Abstract: It is intended with the present invention to be capable of
guaranteeing the quality of data communication conforming to the
type of data to be transmitted. With the present invention the
selection and use of an encoding modulation method is made
conforming to a receiving quality estimate value notified from a
portable phone 3 and the data type of send signal D15 to be
transmitted to the portable phone 3, thereby it is made possible
to modulate and transmit the send signal D15 with the quality of
data communication predicted the portable phone 3 may require.
Patent EP-1427907-A1 (EP)
Title: Sliding and swiveling door leaf element
Inventor: BISCHOF MARKUS
IPC: E05D15/06
Filed: 2002-11-26
Abstract: The invention relates to door leaf element for a sliding door system, which is characterized in that the door leaf element (2) can be slid along a guide rail (7, 42) and can be swiveled about a first and a second swivel axis (25). A door closer (16) forms an integral part of the door leaf element (2) and/or an arm of a lever (12, 13) is disposed in the door leaf element. The door leaf element (2) is guided by means of guiding elements (9) in an upper and a lower end area.
Patent EP-1459016-A1 (EP)
Title: Machine frigorifique munie d'un collecteur d'agent refrigerant cote refoulement
Inventor: NUIDING WOLFGANG
IPC: F25B43/00
Filed: 2002-12-05
Abstract: L'invention concerne une machine frigorifique, notamment un appareil réfrigérant ménager, qui comprend un compresseur (24), un condenseur (25), un distributeur (34) pour diriger le flux d'agent réfrigérant de manière sélective à travers un collecteur d'agent réfrigérant (28), entre une entrée et une première sortie (30) dudit collecteur ou à travers une conduite secondaire (33), par contournement de la première sortie (30), ainsi qu'au moins un premier évaporateur (21, 22). Un tamis collecteur (31) destiné à recueillir les impuretés du flux d'agent réfrigérant est disposé entre l'entrée et la première sortie (30) du collecteur d'agent réfrigérant (28).