baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0820291-A2 (BR)
Title: instalação de transferência de fluido entre um primeiro navio e um segundo navio flutuando sobre uma extensão de água, conjunto flutuante de transporte de fluido e processo de transferência de fluido para um conjunto de transporte.
Inventor: PAUL RISI
IPC: B63B27/24
Filed: 2008-11-03
Abstract:   INSTALAÇÃO DE TRANSFERÊNCIA DE FLUIDO ENTRE UM PRIMEIRO NAVIO E UM SEGUNDO NAVIO FLUTUANDO SOBRE UMA EXTENSÃO DE ÁGUA, CONJUNTO FLUTUANTE DE TRANSPORTE DE FLUIDO E PROCESSO DE TRANSFERÊNCIA DE FLUIDO PARA UM CONJUNTO DE TRANSPORTE
Essa instalação (10) compreende um primeiro conduto rígido (80A), um flexível a montante (82A), conectado hidraulicamente ao conduto rígido (80A) e ao primeiro navio (18), e um flexóvel a jusante (84A), conectado hidraulicamente ao conduto rígido (80A) e ao segundo navio (20). A instalação compreende uma estrutura de sustentação (60) que flutua sobre a extensão de água, interposta entre o primeiro navio (18) e o segundo navio (20). O conduto rígido (80A), o flexível a montante (82A), e o flexível a jusante (84A) são montados sobre a estrutura de sustentação (62). Ela compreende um meio (66A) de fixação de uma linha de amarra (32) do primeiro navio, disposto ao longo de uma superfície de amarração (74A) da estrutura de sustentação (60) posicionada em frente ao primeiro navio (18) e um meio (66B) de fixação de uma linha de amarra (50) do segundo navio disposto ao longo de uma segunda superfície de amarração (74B) da estrutura de sustentação, colocada em frente ao segundo navio (20).
Patent BR-PI0823078-A2 (BR)
Title: método para detectar defeito em material e sistema para o método.
Inventor: AHMAD SALAIMEH
IPC: G01N25/72
Filed: 2008-09-17
Abstract: método para detectar defeito em material e sistema para o método a presente invenção refere-se a um método para detectar defeito na superfície ou na camada superficial de um material em movimento, o método compreendendo as etapas de: aquecer a superfície do material, obter dados de imagem térmica da superfície do material usando uma câmera termográfica por infravermelho, enquanto a superfície do material está sendo aquecida na etapa de aquecimento ou esfriada depois do aquecimento, e detectar o defeito por cálculo laplaciano, com relação à temperatura da su- perfície representada pelos dados de imagem térmica. quando os dados de imagem térmica são obtidos enquanto o material está sendo aquecido, um dispositivo de aquecimento e a câmera são dispostos de tal modo que a e-nergia térmica emitida pelo dispositivo de aquecimento é refletida pelo material para entrar na câmera.
Patent BR-PI0900318-A2 (BR)
Title: metodologia unificada de obtenção e armazenamento de láminas de corte
Inventor: RODRIGUES LIMA MAURI
IPC: A01B1/00
Filed: 2009-02-27
Abstract: METODOLOGIA UNIFICADA DE OBTENçãO E ARMAZENAMENTO DE LáMINAS DE CORTE, revela uma inédita metodologia unificada de obtenção e armazenamento de lâminas de corte, em especial, lâminas de corte para roçadeiras em geral; a metodologia unificada de obtenção e armazenamento de lâminas de corte trata-se de uma metodologia integral que se inicia na obtenção das lâminas e finda apenas quando as lâminas já produzidas são devidamente armazenadas para estoque ou comercialização; a grande vantagem referente a aplicação da metodologia unificada de obtenção e armazenamento de lâminas de corte diz respeito à maior durabilidade das lâminas, além de uma forma de obtenção mais rápida, organizada e eficiente, possibilitando, consequentemente, maior eficiência no corte de gramas, caules e galhos.
Patent BR-PI0900840-A2 (BR)
Title: módulo com bloco e caixa estrutural integrados aplicado na instalação de pontos de eletricidade, voz, imagens e sistemas correlatos
Inventor: FERREIRA DA SILVA JEFFERSON
IPC: E04C1/39
Filed: 2009-03-02
Abstract: MóDULO COM BLOCO E CAIXA ESTRUTURAL INTEGRADOS APLICADONA INSTALAçãO DE PONTOS DE ELETRICIDADE, VOZ, IMAGENS E SISTEMAS CORRELATOS" representado por uma solução inventiva a qual vem a solver problemas de ordens industrial, económica, ergonómica e ecológica, sendo que para tal de forma inédita este é formado de uma única peça, ou módulo (Cx), composto de um bloco (1) e ao menos uma caixa estrutural (2), sendo que tal módulo pode apresentar diversas especificações dimensionais, tal como 14, 12, 11, 9, 7, etc e caixas estruturais (2) de 4X2, 4X4; 3X3, etc, onde os furos de fixação da placa podem apresentar furos de 1/2, % e 1 polegada, dentre outras possiveis.
Patent BR-PI0901190-A2 (BR)
Title: sachê aromático instantáneo para alimentos lìquidos
Inventor: SOARES NILDA DE FATIMA FERREIRA
IPC: A23L27/10
Filed: 2009-04-02
Abstract: SACHê AROMáTICO INSTANTáNEO PARA ALIMENTOS LíQUIDOS A presente invenção, objeto de pedido de patente, trata-se do desenvolvimento de um sachê incorporado com aroma visando à aromatização de alimentos líquidos ou em pó reconstituido. A aromatização de alimentos líquidos é importante visto que permite realçar o aroma natural de certos alimentos, bem como conferir aromas a estes produtos, melhorando a aceitação de produtos alimentícios, O sachê, objeto de pedido de patente, é produzido a partir da incorporação de 0,5 mL a 3,0 mL de aroma de morango, chocolate, baunilha, coco, menta, não restrito a esses, em resina com alta capacidade de absorção e posterior acondicionamento dos sachês em embalagens com alta barreira a vapores, O sachê deve ser utilizado para a aromatização instantânea de 200 mL a 350 mL de alimentos líquidos ou em pó reconstituidos.
Patent BR-PI0901792-A2 (BR)
Title: aperfeiçoamento aplicado em dispositivo magnético condicionador de fluxo
Inventor: BALLARIN LUIZ ALBERTO
IPC: B01J19/12
Filed: 2009-06-01
Abstract: APERFEIçOAMENTO APLICADO EM DISPOSITIVO MAGNéTICO CONDICIONADOR DE FLUXO, revela um dispositivo magnético condicionador de fluxo de fluidos líquidos; o dispositivomagnético condicionador de fluxo é composto por um corpo externo, preferencialmente bi-partido, por um anel separador, por um único imã, e por anéis de vedação; o principal atrativo promovido pelo dispositivo magnético condicionador de fluxo ora tratado refere-se ao fato do mesmo possibilitar umduplo fluxo, onde o fluxo de fluido que é duplamente exposto ao campo magnético.
Patent BR-PI0901805-A2 (BR)
Title: base de apoio e fixação de unidades condensadoras
Inventor: DIAS IVAN CLAUDIO
IPC: F24F13/32
Filed: 2009-05-21
Abstract: BASE DE APOIO E FIXAçãO DE UNIDADES CONDENSADORAS. Composta essencialmente por base fixa (2), com suporte (3) do micromotor (ventilador), e quatro travas (10-11) por compressor hermético solidário, e dois trilhos (6) esquerdo e direito justapostos, com quatro discos (21) de travamento por compressor, todos estes elementos sendo orlundos de um único "blanc" ou chapa de aço (1), a base fixa (2) e os trilhos móveis (6) sendo acopláveis, com regulagem de posicionamento e ajuste de comprimento, conforme a necessidade de cada aplicação, e subseqúente fixação por solda por resistência (solda a ponto) ou por repuxo com cravamento. A base tem o suporte para o micromotor (ventilador) integrado à mesma, como uma derivação (3) do próprio "blanc" principal da base (1), com possibilidade de variação na altura de fixação do micromotor (ventilador) apenas variando-se a altura da linha de dobra. Na referida base, as quatro travas (10-11) por compressor sendo também solidárias à mesma, e dobráveis ortogonalmente a ela, para receberem o compressor hermético, a elas fixado por meio dos discos de travamento (21), estes recortados dos próprios trilhos móveis (6), e possuindo internamente pequeno rasgo diametral (21) para sua aplicação nas travas (10) solidárias à base, após o que são girados de 90 graus para manter o compressor perfeitamente seguro e travado à base.
Patent BR-PI0904882-A2 (BR)
Title: dispositivo de acesso cirúrgico
Inventor: WIDENHOUSE CHRISTOPHER W
IPC: A61B1/012
Filed: 2009-09-30
Abstract: DISPOSITIVO DE ACESSO CIRúRGICO. A presente invenção refere-se a diversos dispositivo que são proporcionados para permitir que múltiplos instrumentos cirúrgicos sejam inseridos através de um único dispositivo de acesso cirúrgico em variáveis ângulos de inserção, permitindo facilidade de manipulação dentro do corpo do paciente e ainda mantendo insuflação. Anteparos de segurança e mecanismos de liberação são também proporcionados para uso com os diversos dispositivos de acesso cirúrgico.
Patent BR-PI0924485-A2 (BR)
Title: Métodos e sistemas para produzir pelo menos um produto, cultura celular e meio de cultura, usos dos mesmos, extratos do meio de cultura celular, e de um produto biológico, biocombustível, sistema de captação de dióxido de carbono, uso do sistema de duas culturas, ou do sistema de captação de dióxido de carbono, instalações de geração de energia e de geração de biocombustível de produção de dióxido de carbono, uso de um extrato, ou de um biocombustível, e, métodos para produzir biocombustível e óleos vegetais
Inventor: WHITTON PETER ANDREW
IPC: C12P7/64
Filed: 2009-04-28
Abstract: Métodos e sistemas para produzir pelo menos um produto, cultura celular e meio de cultura, usos dos mesmos, extratos do meio de cultura celular, e de um produto biológico, biocolsustível, sistema de captação de dióxido de carbono, uso do sistema de duas culturas, ou do sistema de captação de dióxido de carbono, instalações de geração de energia e de geração de biocombustível de produção de dióxido de carbono, uso de um extrato, ou de um biocombustível, e, métodos para. Produzir biocombustíveis e óleos vegetais. A presente invenção fornece um método para produzir pelo menos um produto a partir de uma cultura de células vegetais, o método compreendendo a manutenção de uma ou mais culturas celulares de células vegetais sob condiçôes tais que as células cultivadas sintetizem e secretem pelo menos um produto no meio de cultura celular, e a extração do produto secretado do meio de cultura. Em outras modalidades, a presente invenção fornece sistemas de cultura celular, uso de sistemas de cultura celular para produzir um produto e capturar diáxido de carbono, biocombustivel, extratos de cultura celular e uso de extratos de cultura celular.
Patent BR-PI1002332-A2 (BR)
Title: processo para a regulagem da espessura de folha de plástico soprada estirada
Inventor: BAYER BERND
IPC: B29C48/32
Filed: 2010-07-13
Abstract: PROCESSO PARA A REGULAGEM DA ESPESSURA DE FOLHA DE PLáSTICO SOPRADA ESTIRADA. A presente invenção refere-se a um processo para a regulagem da espessura da folha de plástico de folhas de plástico de mangueira, que são fabricadas no processo de sopro, são aplainadas em uma saída de inversão reversível, são deslocadas e, em seguida, são estiradas em uma instalação de estiramento monoaxial na direção da máquina, deve ser encontrada uma solução que torne possível fabricar folhas de plástico com um perfil de espessura da folha de plástico com o menos possível de desvios da espessura média das folhas de plástico ao longo de toda a largura da folha de plástico. Isto é alcançado pelo fato de que, o perfil de espessura da folha de plástico da folha de plástico de mangueira fabricada na instalação de sopro de folha de plástico é regulado, de tal modo que, após o estiramento, através de desvios durante o estiramento, surge um perfil de espessura da folha de plástico uniforme através de toda a largura da folha de plástico.
Patent BR-PI1005053-A2 (BR)
Title: painel estrutural em concreto leve polimerizado
Inventor: SORIA SANCHEZ JOSE LUIS
IPC: E04C5/07
Filed: 2010-09-15
Abstract: PAINEL ESTRUTURAL EM CONCRETO LEVE POLIMERIZADO. A presente invenção, como elemento construtivo inovador garante seu duplo desempenho como elemento de proteção climática com elevada capacidade de carga e resistência mecânica de acordo com o relatório de ensaios realizados segundo normas da ABNT.
Patent BR-PI1009488-A2 (BR)
Title: novo sistema de produção de fungos
Inventor: CHRISTINE M PYNNONEN
IPC: C12P21/02
Filed: 2010-03-16
Abstract: novo sistema de produção de fungos a presente invenção fornece um novo sistema de produção de fungos que compreende uma cepa de fungos hospedeiros de chrysosporium lucknowense onde a secreção endógena de celulase é inferior a 20% da secreção endógena de celulase de chrysospori- um lucknowense cepa 18-25 uv. preferencialmente, ainda a secreção de protease endóge-na, 3-glucanase endógena e celobiohidrolase endógena é inferior a 20% da secreção de chrysosporium lucknowense cepa 18-25 uv. além disso, cepas fúngicas hospedeiras são fornecidas onde vários genes foram interrompidos. de acordo com outro aspecto da invenção um método para produção homóloga e/ou heteróloga de uma proteína pura com uma pureza superior a 75%, que compreende expressar um gene que codifica dita proteína em uma cepa de acordo com a invenção foi descrito. além disso, um método para a produção de misturas de proteínas artificiais compreendendo a expressão de genes que codificam cada uma de ditas proteínas em uma cepa de acordo com a invenção foi revelado. finalmente, um método para triagem simplificada de cepas que funcionalmente expressam uma enzima desejada pela aplicação de ditas cepas foi fornecido.
Patent BR-PI1100548-A2 (BR)
Title: perfil de sustentaÇço de porcelanato, revestimentos, paineis, placas de granito e outros, inclusive de espessura reduzida
Inventor: DO PRADO LEODIR FRANCISCO
IPC: E04F13/07
Filed: 2011-01-19
Abstract: PERFIL DE SUSTENTAÇçO DE PORCELANATO, REVESTIMENTOS, PAINÉIS, PLACAS DE GRANITO E OUTROS, INCLUSIVE DE ESPESSURA REDUZIDA. Sendo perfil (A) parcialmente embutido por meio de aleta angulada(A1) em placa de revestimento(B) mesmo de espessura reduzida(B1) restando saliente canal em forma de encaixe invertido(E), o qual é encaixado por gravidade, em dispositivos ou sistemas de fixação de parede(P), suportando o peso da placa de revestimento(B), podendo conter mais unidades de perfil(A) distribuidos ao longo da placa de revestimento(B), bem como mais unidades de placas de revestimento(B) as quais revestirão a fachada ou parede: ou mesmo suportando outros tipos de itens por meio de encaixe, sendo que tal perfil(A) aplica-se a qualquer espessura de placa de revestimento(B) e possibilita a simplificação da instalação, ajuste e travamento de placa de revestimento(B) contribuindo com a segurança e economia, inclusive pela rapidez e por evitar erros.
Patent BR-PI1104217-A2 (BR)
Title: composiÇço, uso e processo para produÇço de repelente para aves, morcegos e outros animais
Inventor: SILVA SIMAO VICTOR HUGO
IPC: A01N25/06
Filed: 2011-08-15
Abstract: COMPOSIÇçO, USO E PROCESSO PARA PRODUÇçO DE REPELENTE PARA AVES, MORCEGOS E OUTROS ANIMAIS. O presente pedido de privilégio de invenção tem em vista disponibilizar ao mercado um repelente na concepção de espuma ou líquido aplicado sob forma de aerossol e/ou pulverizadores ou outro equipamento, podendo ser utilizado no meio veterinário, agrícola e não agrícola, com função principal de repelir animais indesejados em praças, jardins, escolas, hospitais, indústrias, bem como em culturas agrícolas e não agrícolas, plantas, árvores, tocas, caminhos, tetos, forros, dormentes, residências, galpões, armazéns, silos, entre outros. Além de afastar animais indesejados, a espuma em conjunto com o repelente eleva o período de atuação dos ativos, incidindo em menores custos e consumo de produtos, eliminando ainda a necessidade de barreiras físicas e mantendo a integridade do local sem produzir grandes impactos ao meio ambiente e principalmente à saúde humana.
Patent BR-PI1104276-A2 (BR)
Title: sistema de catalisador e sistema de escape
Inventor: WINKLER BENJAMIN HALE
IPC: B01J23/50
Filed: 2011-10-05
Abstract: SISTEMA DE CATALISADOR E SISTEMA DE ESCAPE.A presente invenção refer-se a um sistema de catalisador que inclui uma primeira composição catalítica e uma segunda composição catalítica.A primeira composição catalítica inclui uma mistura sólida homogênea, mistura essa que inclui um primeiro material catalítico disposto sobre um primeiro substrato.Os poros da mistura sólida têm um diâmetro médio superior a cerca de 45 nanômetros.A segunda composição catalítica inclui ao menos um zeólito ou um segundo material catalítico disposto sobre um segundo substrato.O segundo material catalítico inclui um elemento selecionado do grupo que inclui tungsênio, titânio, e vanádio.
Patent BR-PI1106674-A2 (BR)
Title: plataforma flexÍvel e articulada com correia transportadora para mÁquina colheitadeira, picadora e enleiradora
Inventor: ALLOCHIS JOSE LUIS
IPC: A01D57/20
Filed: 2011-10-18
Abstract: PLATAFORMA FLEXÍVEL E ARTICULADA COM CORREIA TRANSPORTADORA PARA MÁQUINA COLHEITADEIRA, PICADORA E ENLEIRADORA - O objeto do presente pedido de patente de patente de inveção é capaz de melhorar o funcionamento em todo o arco da plataforma, e eliminando as deficiências de transporte do material,cereal ou grão, das plataformas com eixo sem fim transportador em todas as larguras conhecidas, con quistando-se um fluxo de material mais homogêneo e uniforme, a plataforma compreende duas transportadoras (1 e 2) paralelas e adjacentes entre si, tendo a correia (1), mais próxima às lâminas de corte, mobilidade e flexibilidade com relação a outra correia (2), as ditas correias se posicionam entre os respectivos eixos sem fim centrais (3 e 4) e dedos retráteis (5) centrais, na parte frontal do emborcador.
Patent ES-2457390-A2 (ES)
Title: Validation of electric power system monitoring systems
Inventor: FISCHER NORMANN
IPC: G01R35/00
Filed: 2011-12-23
Abstract: The present disclosure provides systems and methods for validating electric power delivery monitoring systems, including, but not limited to, current transformers (CTs) and voltage potential transformers (PTs). According to various embodiments, a first IED monitors a portion of an electric power delivery system via one or more CTs and/or PTs. A second IED monitors the portion of the electric power delivery system via one or more additional CTs and/or PTs. Each IED may generate an event report, containing measurement data, associated with each respective measurement equipment. A validation module may compare the event reports in order to validate that the lEDs and/or the underlying measurement equipment are functioning correctly. According to various embodiments, the validation module may be configured to align the event reports from two lEDs using an event trigger common to both lEDs.
Patent ES-2658443-A2 (ES)
Title: Coatings and additives containing fatty acids, salts of fatty acids, or similar compounds, for use as de-dust and/or anti-caking agents for granular products
Inventor: HANCOCK JARID
IPC: C05G3/00
Filed: 2016-04-18
Abstract: Coatings and additives including a fatty acid or salt of fatty acid for application to granules. The coatings or additives can be applied to granules of, for example, fertilizer or animal feed. The fatty acid can be stearic acid, another saturated fatty acid, a salt of fatty acid such as sodium stearate, or combinations thereof, and can optionally include a carrier fluid. Preferably, the coating or flow additive is animal feed-grade certified to be used for products incorporated into food or animal feed as a nutrient supplement.
Patent HR-P20010556-A2 (HR)
Title: A cutting assembly and related apparatuses
Inventor: FRENCH JOHN ROBERT
IPC: F41H11/16
Filed: 2001-07-25
Abstract: In the field of clearance of unexploded ordnance from land, there is a need for an improved apparatus for removing unexploded ordnance from the ground. A cutting apparatus includes a plurality of blades on a rotatable shaft, the blades being tapered towards their distal ends. When the blades are driven forwardly through soil while the shaft rotates, they tend to loosen items such as solid ordnance and bring such items to the soil surface. The blades simultaneously sever scissile matter in the soil, thereby facilitating removal of the ordnance. The cutting assembly includes a conveyor for conveying unexploded ordnance away from the soil. The cutting assembly may be mounted on a vehicle including further means for rendering harmless the unexploded ordnance.
Patent HR-P20050510-A2 (HR)
Inventor: WACHTLER PETER
IPC: A01N43/90
Filed: 2005-06-07
Abstract: Izum se odnosi na antimikrobno sredstvo, sinergističko aktivnu smjesu 1,2-benzizotiazolinona (BIT) i tetrametilolacetildiuree (TMAD).
Patent HR-P20050804-A2 (HR)
Inventor: JOST-PRICE EDWARD ROYDON
IPC: A61K38/13
Filed: 2005-09-13
Abstract: Izum prikazuje metodu tretmana pacijenta kojem jedijagnosticiran imunoupalni poremećaj ili je rizičan na njegov razvitak, a davanjem pacijentu nesteroidnog o imunofilinu ovisnog imunosupresanta (NsIDI), pojačivača NsIDI (NsIDIE) ili analog ili metabolita za tretman ili prevenciju imunoupalnog poremećaja.
Patent HR-P20100081-A2 (HR)
Inventor: RELJAC ANAMARIJA
IPC: B44D2/00
Filed: 2010-02-16
Abstract: Izum se odnosi na tehniku slikanja brašnom (te drugim praškastim ili sitno mljevenim prehrambenim sastojcima svedenim pod zajednički nazivnik brašna) "na suho" (bez lijepljenja), sipanjem na suhu papirnatu ili neku drugu glatku površinu i obrada prosutog potrebitim alatima prirodne ili umjetne prirode (prsti, drveni štapići, kistovi...) prateći imaginarni ili stvarni nacrt dok se ne dobije željena slika. Rad se nakon fotografiranja baca.
Patent HR-P20100655-A2 (HR)
Inventor: MARIO RENDULIC
IPC: F41A9/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: Predmetni izum odnosi se na spremnik za streljivo s poboljšanim utvrđivanjem dna, a koji se sastoji od: šupljeg tijela spremnika (1), donosača streljiva (2), opruge (3) i dna spremnika (4). Tijelo spremnika je opremljeno vodilicama (1b) koji korespondiraju s utorima (4b) izvedenim na dnu spremnika (4) na koje se dno spremnika (4) navodi. Opruga (3) je izvedena spiralno na način da prvi zavoj opruge u cijelosti obuhvaća površinu dna spremnika (4) i da se komprimiranom stanju ostatak opruge, bez prvog zavoja, u cijelosti može smjestiti u donosač streljiva (2) koji je potiskivan od rečene opruge. Dno spremnika (4) ima izveden zub (4a) s jedne svoje strane i provrt (4c) smješten odmah do zuba (4a). Tijelo spremnika ima izveden prorez (1a) koji omogućava zubu (4a) nesmetan prolaz u područje tijela spremnika (1) i zapinjanje o mjesto zapinjanja (3a) na opruzi (3) smještenoj unutar tijela spremnika (1). Prednost ovog tehničkog rješenja je poboljšana sigurnost utvrđivanja dna spremnika i jednostavnija konstrukcija.
Patent RO-127315-A2 (RO)
Title: Linear and rotary actuators based on shape-memory alloys
Inventor: MANDRU DAN
IPC: F03G7/06
Filed: 2010-08-30
Abstract: The invention relates to a family of linear and rotary actuators based on a shape-memory alloy, manufactured in several size types, meant to drive systems specific to fine mechanics and mechatronics. According to the invention, the family of actuators comprises a linear actuator consisting mainly of a housing (1) in which there is configured, by means of some guiding rollers (8), a certain path for a wire (9) made of shape-memory alloy, the wire (9) being passed through a machined part of an output axle (3), its extremities being fixed by means of some pins (6), the wire (9) being controlled by an electronic mounting, by width modulated pulses, so that, when the wire (9) is activated, it becomes resistively heated up to a temperature which exceeds the phase change temperature, becoming shorter, condition in which the wire (9) will exert a traction force on the axle (3) which will be moved inside the housing (1) compressing a coiled spring (5), and when the wire (9) is deactivated, the temperature thereof decreases, and under the action of the spring (5), the wire returns to a length suitable to resume a new cycle, and the axle (3) is moved outside the housing, and a rotary actuator consisting mainly of a housing (1a) in which there is configured a path for two shape memory wires (9a and 9b), an end of the wires (9a and 9b) arranged in an opposite manner being fixed by means of some pins (6a), and the other ends being fixed by means of another pin (4a) to a roller (17) which is integral with an output axle (3a), so that the successive activation of the wires (9a and 9b), by means of an electronic mounting which is similar to the electronic mounting of the linear actuator, makes the axle (3a) rotate in both directions.