baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9707335-A1 (WO)
Title: Kolbenverdichter, insbesondere für die drucklufterzeugung in kraftfahrzeugen
Inventor: SPURNY DIETER
IPC: F04B49/24
Filed: 1996-06-19
Abstract: Bei einem Kolbenverdichter, insbesondere für die Drucklufterzeugung in Kraftfahrzeugen, ist an einem zwischen Zylinder und Zylinderkopf eingespannten Ventilträger an seiner dem Kolben des Kolbenverdichters zugewandten Unterseite eine Sauglamelle (1) vorgesehen. Die Sauglamelle besteht aus einem Funktionsteil (3) und einem Ruheteil (5). Der Funktionsteil (3), vorzugsweise aus einer mittig angeordneten, zungenförmigen Funktionslamelle bestehend, wirkt geegenüber Saugöffnungen (19) des Ventilträgers, während der Ruheteil (5) der Sauglamelle wenigstens eine Drucköffnung (9) aufweist, welche gegenüber wenigstens einer Drucköffnung (11) im Ventilträger in Wirkverbindung steht. Die Sauglamelle ist scheibenförmig ausgebildet, derart, daß nahezu vollständig die Entstehung von Schadvolumen vermieden wird. Die Sauglamelle von Scheibenform ist ohne zusätzliche Montagemittel zwischen Zylinder und Ventilträger einspannbar; bei Verwendung in einem Energiesparsystem ist die Sauglamelle zum Zwecke sich verändernder Überlappungen von Saug- und Drucköffnungen drehbar.
Patent WO-9813569-A1 (WO)
Title: Führungsschlitten eines torantriebs
Inventor: HOERMANN THOMAS J
IPC: E05F15/681
Filed: 1997-09-25
Abstract: Führungsschlitten (1) einer Führungseinrichtung eines Torantriebs für die hin- und hergehende Bewegung des Torblattes eines Tores mit einer sich über die für die Überführung des Torblattes zwischen dessen Schließ- und Offenstellung bemessene Schleppstrecke erstreckenden Führungsschiene (4), in die der Führungsschlitten (1) längsverschieblich einsetzbar ist, an den ein motorisch angetriebenes Schleppglied anschließar ist, der eine einen Längsspalt (44) der Führungsschiene (4) durchgreifend außerhalb der Außenumrißkontur des Querschnittes durch das Schienenprofil gelegene Anschlußausbildung (21) für die Aufnahme eines Verbindungselements zu dem Torblatt aufweist und der einen in der Führungsschiene (4) geführten Gleitkörper (11) und ein an diesem festlegbares, die Anschlußausbildung (21) aufweisendes Mitnehmerteil (2) umfaßt, welcher Führungsschlitten zum Zwecke raumsparender Verpackung auf die Umrißkontur des Führungsschienenprofils beschränkt derart ausgebildet ist, daß der in der Führungsschiene (4) eingesetzte Gleitkörper (11) hinsichtlich seiner Außenabmessung innerhalb der Außenumrißkontur des Schienenprofils gelegen bemessen ist und daß in diesem Einsetzzustand das an dem Gleitkörper (11) festgelegte Mitnehmerteil (2) den Längsspalt (44) der Führungsschiene (4) durchgreift.
Patent WO-9833454-A1 (WO)
Title: Stent zur behandlung pathologischer körpergefässe
Inventor: STRECKER ERNST PETER
IPC: A61F2/86
Filed: 1998-01-24
Abstract: Zur Behandlung pathologischer Körpergefäße ist es bekannt, Stents (1) durch einen Katheter (22) als langgestrecktes Filament (2) zu implantieren, der erst am Implantationsort infolge seiner Thermo-Memory-Eigenschaft oder seiner Elastizität in eine vorgegebene Form springt. Zur Verbesserung der Flexibilität und Stabilität des Stents wird ein neuartiger Stent (1) dadurch geschaffen, daß das oder die Stentfilamente (2, 2') in der Form wenigstens zweier gegenläufiger Wendeln (3, 3') vorliegen. Das Filament (2) besteht dabei aus einem Material hoher Elastizität oder mit Thermo-Memory-Eigenschaften. Der Stent (1) ist mit einer Struktur aus Gewebeteilen und/oder Fasern ummantelbar und dient somit als Stentgraft. Der neue Stent weist eine hohe Stabilität und Flexibilität auf. Der Stent kann durch ein Lumen, das im wesentlichen dem Außendurchmesser der den Stent (1) bildenden Filamente (2, 2') entspricht, durch einen Katheter (22) in ein Körpergefäß eingeführt werden und erweitert sich am Bestimmungsort zu einem großlumigen röhrenförmigen Implantat.
Patent WO-9850687-A1 (WO)
Inventor: REGLER JOSEF
IPC: B22D19/00
Filed: 1998-05-01
Abstract: L'invention concerne un collecteur d'échappement pour moteurs à combustion interne, comportant au moins un tuyau collecteur (1) pourvu de brides de raccordement (2) disposées à ses extrémités et d'un catalyseur (4) disposé dans une section droite (3) dudit tuyau (1). Ce catalyseur (4) est disposé sous forme de "noyau perdu" dans la section (3) droite évasée du tube collecteur (1) coulé d'une seule pièce, le catalyseur (4) et le collecteur d'échappement formant un élément monobloc préfabriqué.
Patent WO-9929392-A1 (WO)
Title: Flüssigkeitsfilter mit eingebautem druckregler
Inventor: BUESER WOLFGANG
IPC: F02M37/46
Filed: 1998-08-07
Abstract: Es wird ein Flüssigkeitsfilter (10) mit integriertem Druckregler (11) für Kraftstoff vorgeschlagen, das neben einem Zulaufanschluß (16) und einem Ablaufanschluß (19) einen Tankanschluß (17) aufweist, über den beim Ansprechen des Druckreglers (11) von der Reinseite (27) des Flüssigkeitsfilters (10) her Kraftstoff zum Tank abströmt. Als Druckregler (11) wird dabei ein Sitzventil (43) verwendet, dem eine Dämpfungseinrichtung (44) mit einem Dämpfungskolben (46) zugeordnet ist, welche Dämpfungseinrichtung (44) in den Innenraum (48) des Filterelements (21) ragt. Neben einer kompakten, kostengünstigen Bauweise des Flüssigkeitsfilters (10) läßt sich eine genaue Drucksteuerung und ein schwingungsarmer Betrieb erreichen.
Patent WO-9918321-A1 (WO)
Inventor: LAUG HORST
IPC: E06C7/16
Filed: 1998-09-17
Abstract: Durch die neue Seitenhilfsbühnenabstützung wird eine ein- und ausklappbare mit ebenfalls einklappbaren Geländern gesicherte Stand- und Lauffläche neben einer angelegten Anlegeleiter oder einer freistehenden aus- und einschiebbaren Mehrzweckbockleiter geschaffen, die gleichzeitig ein Kippen oder Verrutschen der Anlegeleiter verhindert, oder ein Schwanken einer ausgeschobenen Mehrzweckbockleiter ausschließt. Die Seitenhilfsbühnenabstützung ist so gestaltet, daß die komplett seitlich an einer Leiter montierte Seitenhilfsbühne ein- und ausgeklappt werden kann. Des weiteren befinden sich Wandlaufrollen an den Stirnseiten der Seitenhilfsbühne um ein Hochschieben einer ausschiebbaren Anlegeleiter mit montierter Seitenhilfsbühne an einer Wand zu erleichtern. Mit integrierten Wandabstützungen wird ein Umkanten einer Anlegeleiter mit ausgeklappter Seitenhilfsbühne unterbunden.
Patent WO-0158709-A1 (WO)
Title: Arrangement de verrouillage en particulier pour attelage a bille
Inventor: NIELSEN KENN FROM
IPC: B60D1/60
Filed: 2001-01-16
Abstract: L'invention concerne un arrangement de verrouillage spécialement utilisé pour des remorques et d'autres véhicules ou des véhicules du même genre, avec un arrangement d'attelage à bille autour de l'arrangement tracteur qui lui est destiné. L'arrangement de verrouillage peut généralement comprendre un cadre en U qui peut essentiellement être bloqué ou verrouillé au moyen d'une plaque glissante ou d'un crochet traversant. En outre, afin de recouvrir et de bloquer/verrouiller le dessus afin d'obtenir un logement d'attelage adapté à la remorque ou à un véhicule du même genre, cet arrangement comprend un attelage à bille fixe externe, ou de même genre, destiné à recevoir l'attelage de remorque. Il comprend aussi des moyens intégrés ou des arrangements de verrouillage externe, comme ici une attache fixe.
Patent WO-03100307-A1 (WO)
Title: Section en aluminium
Inventor: BINDESBOEL TOMMY
IPC: E04C3/08
Filed: 2003-05-23
Abstract: L'invention concerne une poutre de support comportant au moins une première et une seconde sections longitudinales. Des éléments de renfort sont disposés entre les sections et comprennent un moyen de fixation qui interagit avec d'autres moyens de fixation installés dans au moins un section longitudinale. L'invention concerne une poutre de support simple à produire, qui présente des cavités servant à loger des moyens d'alimentation en énergie ou des moyens de communication. Le procédé de l'invention est réalisable si les sections longitudinales présentent au moins un orifice longitudinal et au moins une fente longitudinale formant au moins une ouverture pour l'orifice longitudinal, et si chaque fente, sur chaque côté, présente des saillies munies de moyens de fixation de l'élément de renfort. On obtient ainsi une poutre de support constituée de deux sections identiques, toutes deux creuses, de sorte que les cavités puissent être utilisées pour loger, par exemple, des câbles. L'objet de l'invention est donc applicable dans le cadre d'installations techniques, telles que des salles d'exposition, où l'occultation du câblage est souhaitée. Les fentes longitudinales peuvent être utilisées pour effectuer des branchements à partir des câbles logés dans les sections longitudinales.
Patent WO-9008069-A1 (WO)
Inventor: PERONARD PIERRE
IPC: B65D25/32
Filed: 1990-01-16
Abstract: Pour monter une poignée en plastique sur un récipient en fer blanc, on utilise une pièce de support ajustée présentant une surface cylindrique et comportant à une extrémité un rebord courbé vers l'extérieur (3) ayant un certain nombre de saillies extrudées (4), lesquelles s'étendent dans la direction axiale du cylindre et sont utilisées pour fixer la pièce de support ajustée par soudage sur les faces externes (1) du récipient, les deux pièces ajustées étant disposées diamétralement opposées l'une à l'autre. Avant ou après la fixation par soudage, un trou placé à l'extrémité d'une poignée (5) et ayant un diamètre correspondant au diamètre de la surface cylindrique de la pièce ajustée, est ménagé dans la surface cylindrique dont l'extrémité externe, c'est-à-dire l'extrémité opposée à l'extrémité pourvue du rebord (3), est soumis à expansion ou à laminage, de façon à obtenir un diamètre supérieur au diamètre du trou de la poignée (5).
Patent WO-9117864-A1 (WO)
Inventor: HUNDEBOEL KELD OTTING
IPC: B24B41/06
Filed: 1991-05-21
Abstract: On woodworking machines of the traversing type, for example those used for sanding operations, the items (23) are secured on a vacuum conveyor (3). When the items are not perfectly plane, or when the contact surface against the conveyor is small, the holding power is often not suffcient to allow satisfactory processing operations to be effected without the time-consuming use of devices such as clamping tools or the like. In order to overcome this disadvantage, the machine according to the invention is provided with a number of compressed air nozzles (10) which direct a stream of air towards the items (23), whereby there is achieved a hitherto unknown degree of good retention, even of items which have not hitherto been able to be secured by means of air alone. The nozzles (10) are connected to the presurre side (9) of the air pump (6), and the suction of the conveyor (3) is connected to the pumps' inlet sides (8), thus hereby creating a closed system with good economy. Finally, there is a reduction in the friction of the belt (13) as well as the wear on the supporting plate (18), this being the result of the formation of eddy currents in some grooves (20), which are formed in the plate (18) and through which the air is sucked.
Patent WO-9616014-A1 (WO)
Title: Biocomposes actifs
Inventor: BREINHOLT JENS
IPC: A01N63/30
Filed: 1995-11-21
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés biologiquement actifs de formule générale (I). Elle porte également sur un procédé de préparation desdits nouveaux composés, sur une composition fongicide comprenant, comme principe actif, les nouveaux composés, sur l'utilisation desdits composés et sur un procédé de lutte contre les champignons sur un locus infesté ou susceptible d'être infesté par ceux-ci. L'invention concerne également une culture pure isolée du micro-organisme Hypomyces aurantius A03892 (CBS No. 654 93) ou à un mutant de celui-ci, capable de produire lesdits composés.
Patent WO-0048954-A1 (WO)
Title: Hochzirconiumoxidhaltiges glas und seine verwendungen
Inventor: NAUMANN KARIN
IPC: C03C3/087
Filed: 2000-02-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein hochzirconiumoxidhaltiges Glas mit einer Zusammensetzung (in Gew.-% auf Oxidbasis) von SiO2 54-72; Al2O3 0,5-7; ZrO2 8-20; B2O3 0- < 5; Na2O 3- < 8; K2O 0-5; mit Na2O + K2O 2- < 8; CaO 3-11; MgO 0-10; SrO 0-8; BaO 0-10; mit CaO+MgO+SrO+BaO > 5-24; La2O3 0-5; TiO2 0-4. Das Glas weist eine hohe chemische Beständigkeit auf.
Patent WO-0073756-A1 (WO)
Inventor: SPOHR HANS-HERMANN
IPC: G01L1/12
Filed: 2000-02-29
Abstract: La présente invention concerne un détecteur, notamment un détecteur magnétostrictif ou magnétoélastique, présentant au moins un élément de noyau (8.1 jusqu'à 8.3) constitué d'un matériau ferromagnétique. Cet élément de noyau est au moins partiellement entouré d'au moins une bobine (10.1 jusqu'à 10.3). Le/les éléments(s) de noyau (8.1 jusqu'à 8.3) est/sont placé(s) dans un boîtier (1) sur lequel des forces de traction et/ou de pression sont appliquées, afin de déterminer la force et/ou les couples.
Patent WO-0102736-A1 (WO)
Title: Hydraulische steueranordnung zur druckmittelversorgung von vorzugsweise mehreren hydraulischen verbrauchern
Inventor: KAUSS WOLFGANG
IPC: F04B49/08
Filed: 2000-06-28
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Steueranordnung, die zur Druckmittelversorgung von vorzugsweise mehreren hydraulischen Verbrauchern dient und die eine bedarfsstromgeregelte (load-sensing-geregelte) Verstellpumpe (10), deren Einstellung in Abhängigkeit vom höchsten Lastdruck der betätigten hydraulischen Verbraucher durch ein LS-Pumpenregelventil (27) veränderbar ist, proportional verstellbare Wegeventile (38) zwischen einer von der Verstellpumpe abgehenden Zulaufleitung (12), einer zum einem Tank (11) führenden Ablaufleitung (63) und den hydraulischen Verbrauchern und eine Lastmeldeleitung (26) aufweist, über die das LS-Pumpenregelventil mit dem höchsten Lastdruck der gleichzeitig betätigten hydraulischen Verbraucher beaufschlagbar ist. Eine solche Steueranordnung hat manchmal nicht die gewünschte Dynamik. Ziel ist es deshalb, die bekannte hydraulische Steueranordnung so weiterzuentwickeln, daß die Verstellpumpe zwar weiterhin in energiesparender Weise mit dem üblichen LS-Verhalten betrieben werden kann, dass aber, falls gewünscht, auch ein Betrieb mit höherer Dynamik möglich ist. Dies wird dadurch erreicht, daß willkürlich schaltbare Ventilmittel (60, 61) vorhanden sind, die in einen Schaltzustand gebracht werden können, in dem über die Ventilmittel von der Zulaufleitung her in der Lastmeldeleitung ein Druck aufbaubar ist.
Patent WO-0103946-A1 (WO)
Inventor: SCHWEIZER MANFRED
IPC: B43K5/00
Filed: 2000-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Stift mit einem Schaft (10), der in seiner Mantelfläche mindestens einen ersten (16) und mindestens einen zweiten (14) Oberflächenbereich aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß eine Bestrahlung des ersten Oberflächenbereichs (16) mit Licht einer ersten Lichtmenge pro Flächeneinheit zu einer Abgabe sichtbaren Lichts im zweiten Oberflächenbereich (14) führt, wobei die in dem zweiten Oberflächenbereich (14) abgegebene Lichtmenge pro Flächeneinheit für mindestens eine erste Frequenz größer als die in dem ersten Oberflächenbereich (16) aufgenommene Lichtmenge pro Flächeneinheit der ersten Frequenz ist.
Patent WO-0129804-A1 (WO)
Title: Selbstüberlappendes etikett
Inventor: SEIDL PETER
IPC: G09F3/02
Filed: 2000-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Etikett zur Verspendung auf vorzugsweise runden Behältnissen. Das Etikett besteht aus mehreren Flügelteilen (H, M, V), von denen einer umklappbar ist, so dass er auf der Oberseite des Etiketts zu liegen kommt. Aufgebracht auf ein Behältnis steht der mehrfache Umfang des Behältnisses zur Aufbringung von Informationen über Inhalt, Gebrauch und dergleichen zur Verfügung.
Patent WO-0135373-A1 (WO)
Inventor: GOETVALL PER-LAGE
IPC: G08C17/00
Filed: 2000-11-11
Abstract: The invention relates to a system for monitoring and/or operating of one or more moving objects like vehicles and is characterized in that each object (10) is assigned an internet address and comprises an interface to the internet via a wireless telecommunication unit (126), whereby sensors (121) and/or actuators (123) for monitoring and/or affecting components and/or conditions of the object are connected to the interface, so that a connection between a supervisor station (11) and each object can be established via the internet for evaluating conditions of the related components by means of said sensors and/or actuators.
Patent WO-0141330-A1 (WO)
Title: Dect-sende/empfangs-endgerät und verfahren zum kommunizieren zwischen einem dect-sende/empfangs-endgerät und einer dect-basisstation
Inventor: HUPP JUERGEN
IPC: H04B7/08
Filed: 2000-11-16
Abstract: DECT-Sende/Empfangs-Endgerät (50) umfasst eine Mehrzahl von Sende/Empfangsantennen (52, 54) zum Kommunizieren mit einer DECT-Basisstation, eine Einrichtung (62) zum Feststellen der Qualität einer Kommunikationsverbindung zwischen dem DECT-Sende/Empfangs-Endgerät und der DECT-Basisstation sowie eine Einrichtung (56) zum Umschalten von einer Sende/Empfangsantenne auf eine andere Sende/Empfangs- antenne die mit der Einrichtung (62) zum Feststellen verbunden ist, um umzuschalten, wenn die Qualität der Kommunikationsverbindung unter einer vorbestimmten Schwelle ist. Damit ist für das DECT-Sende/Empfangs-Endgerät ein Antennen-Diversity-Effekt realisiert, durch den die Übertragungsqualität der Kommunikationsverbindung verbessert wird.
Patent WO-0144561-A1 (WO)
Title: Procede et composition de blanchissage d'etoffes
Inventor: BIRD NIGEL PETER
IPC: C11D7/10
Filed: 2000-11-17
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné au blanchissage d'étoffes comprenant (i) une étape de nettoyage consistant à plonger les tissus dans une liqueur de nettoyage aqueuse contenant un tensioactif détergent, un adjuvant de détergence et éventuellement d'autres ingrédients détergents, et (ii) une étape de rinçage consistant à plonger les tissus pendant au moins 30 secondes dans une liqueur de rinçage aqueuse contenant (a) au moins 0,02 g/l d'une argile cristalline de couleur claire et éventuellement un sel non tensioactif soluble dans l'eau. L'invention concerne également une composition pouvant être utilisée dans ce procédé et contenant (a) entre 2 et 98 % en poids d'une argile cristalline de couleur claire, et (b) entre 98 et 2 % en poids d'un sel inorganique non tensioactif soluble dans l'eau, le rapport en poids de (a) à (b) variant entre 49:1 et 1:49. Ladite composition est sensiblement exempte de tensioactif synthétique non savonneux.
Patent WO-0157126-A1 (WO)
Title: Cire de bougie stabilisee par une combinaison d'un absorbeur uv et d'une amine empechee selectionnee
Inventor: HYUN JAMES LEE
IPC: C08K5/17
Filed: 2001-01-23
Abstract: Une cire de bougie contenant une combinaison d'un absorbeur UV, de préférence un benzotriazole, combiné avec une amine empêchée qui est substituée sur l'atome N par un alcoxy, un cycloalcoxy ou une fraction alcoxy à substituant hydroxy, est stabilisée, de manière surprenante, bien mieux qu'une cire de bougie renfermant une combinaison d'un absorbeur UV et d'une amine empêchée conventionnelle où l'atome N est substitué par un hydrogène ou un alkyle.
Patent WO-0176425-A1 (WO)
Inventor: PINETTI GIOVANNI
IPC: A47F7/22
Filed: 2001-04-06
Abstract: Container for shirts (1), characterized in that it comprises at least one pair of shelves (20, 30; 20, 130; 120, 130), i.e. a lower shelf (20; 120) and an upper shelf (30; 130), said upper shelf (30; 130) having at least one opening (31) for seating the collar (1a) of a shirt.
Patent WO-0232617-A1 (WO)
Inventor: PICCOLO GABRIELE
IPC: B23Q1/00
Filed: 2001-04-11
Abstract: L'invention concerne une tête de broche rotative double d'un type à axe non perpendiculaire pour des machines-outils. Cette tête comprend une première demi-tête (2) pivotant sur la structure (4) de la machine, autour d'un premier axe (10). Pour supporter la broche (8) de l'outil, une deuxième demi-tête (6) est prévue qui est couplée à la première demi-tête (2) sur une surface plate (20) et pivote autour d'un deuxième axe (22) perpendiculaire à ladite surface plate (20). Cette tête se caractérise en ce qu'elle comprend un premier moteur direct (16, 18) pour assurer la rotation de la première demi-tête (2) par rapport à ladite structure de la machine (4) et un deuxième moteur direct (28, 30) pour assurer la rotation de la deuxième demi-tête (6) par rapport à ladite première demi-tête (2).
Patent WO-02083237-A1 (WO)
Title: Bestrahlungsvorrichtung insbesondere zur photodynamischen diagnose oder therapie
Inventor: EDEL SUSANN
IPC: A61N5/06
Filed: 2001-04-18
Abstract: Eine Bestrahlungsvorrichtung, welche insbesondere im Bereich der Medizin zur photodynamischen Diagnose oder Therapie geeignet ist, umfasst mehrere flächige Leuchtsegmente (1-4), welche jeweils eine in Richtung einer bestimmten Bestrahlungsfläche (A) gerichtete Strahlung erzeugen. Die einzelnen Leuchtsegmente (1-4) sind derart winkelig zueinander angeordnet, dass sich die gerichteten Strahlungen der Leuchtsegmente (1-4) bei Anordnung der Bestrahlungsvorrichtung mit einem bestimmten Abstand (D) zu der Bestrahlungsfläche (A) auf dieser Bestrahlungsfläche (A) im Wesentlichen vollständig überlappen. Auf diese Weise kann auch für den Fall, dass jedes einzelne Leuchtsegment (1-4) lediglich eine relativ geringe Bestrahlungsintensität aufweist, eine homogene Bestrahlung der Bestrahlungsfläche (A) mit einer hohen Bestrahlungsintensität erzielt werden. Die Leuchtsegmente (1-4) weisen bevorzugt eine Vielzahl von gleichmassig verteilten Leuchtmitteln (6), insbesondere Leuchtdioden oder Laserdioden, auf, um eine gleichmässige Bestrahlung der Bestrahlungsfläche (A) zu ermöglichen.
Patent WO-0197525-A1 (WO)
Inventor: EICHENTOPF JENS
IPC: H04N7/167
Filed: 2001-05-10
Abstract: The invention relates to a method for secure transfer of internet protocol services, and IP services, via a radio medium. According to said method, data is divided into DVB transport packets. The DVB transport packets are encrypted by the transmitter of a dedicated device, for example, a multiplexer/MUX (4) or a separate scrambler, transmitted via satellite(9) and decrypted in a DVB receiver 6, for example, a set-top-box STB, a PC plugin card or a DVB server in a LAN. The obtained IP data is then relayed to the corresponding machines/applications such as a PC(8), a router or a TCP/IP-stack.
Patent WO-02065006-A1 (WO)
Title: Betätigungsvorrichtung, insbesondere für eine drosseleinrichtung
Inventor: BIESTER KLAUS
IPC: F16K31/53
Filed: 2001-10-30
Abstract: Betätigungsvorrichtung (1), insbesondere für eine Drosseleinrichtung (2), mit einer in einem Vorrichtungsgehäuse (3) drehbar gelagerten Drehspindel (4), welche mit einer Antriebseinrichtung (5) zur Verschiebung eines mit der Drehspindel verbundenen Betätigungselements (6) über eine Getriebeeinrichtung (7) antriebsverbunden ist. Um eine solche Betätigungsvorrichtung dahingehend zu verbessern, dass diese sicher und von einfachem Aufbau ist und ohne große Wartungstätigkeiten sowie ohne Einbußen in der Funktionalität der Betätigungsvorrichtung und mit verminderten Kosten insbesondere in einfacher Weise ferngesteuert betrieben werden kann, weist die Antriebseinrichtung (5) wenigstens zwei einzeln oder synchron betreibbare, elektrische Motoren (8, 9) und die Getriebeeinrichtung (7) zumindest eine selbsthemmende Getriebeeinheit (10) auf, welche Getriebeeinheit (10) zur Drehung der Drehspindel (4) mit beiden elektrischen Motoren (8, 9) antriebsverbunden ist.