baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009003305-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour éliminer une erreur de phase commune dans un récepteur dvb-t/h
Inventor: LIU PENG
IPC: H04L27/24
Filed: 2007-06-29
Abstract: L'invention concerne un récepteur portable terrestre de diffusion vidéo numérique (DVB -T/H), qui comprend un correcteur d'erreur de phase et un élément d'estmiation et d'égalisation de canal. Le correcteur d'erreur de phase fait tourner un signal en fonction d'une estimation d'une erreur de phase, par exemple une CPE, qui est déterminée comme fonction d'une information d'état de canal (CSI) fournie par l'élément d'estmation et d'égalisation de canal.
Patent WO-2008028419-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'entrelacement/désentrelacement dans un système de communication
Inventor: SHEN JIANHAI
IPC: H04N19/89
Filed: 2007-08-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'entrelacement dans le domaine des communications mobiles. Ce procédé comprend les étapes qui consistent : à calculer des informations de séquence d'entrelacement correspondant à chaque donnée entrée; à émettre les informations de séquence d'entrelacement correspondant aux données lors de l'émission des données, les informations de séquence d'entrelacement indiquant l'agencement des données dans le train de données après l'entrelacement; puis à maintenir les données en fonction de la relation de séquence entre les informations de séquence d'entrelacement. L'invention concerne également un procédé de désentrelacement, un système d'entrelacement dans un système de communication mobile, et un système de désentrelacement dans un système de communication mobile. Le retard temporel du traitement des données dans des communications mobiles peut ainsi être efficacement réduit.
Patent WO-2008055432-A1 (WO)
Title: Centre de messages courts et procede de transmission de messages courts
Inventor: QU XINGJUN
IPC: H04W4/14
Filed: 2007-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission de messages courts, relevant du domaine technique des communications. Ce procédé consiste : à recevoir par un centre de messages courts le message court fourni par le fournisseur de services et envoyé à l'utilisateur qui profite du service différent fourni par le fournisseur de services; à obtenir une identification de service différent correspondant au type de l'utilisateur en fonction du message court, et à obtenir la stratégie d'ordonnancement de messages courts correspondante en fonction de la relation entre l'identification de service différent établie au préalable et la stratégie d'ordonnancement de messages courts correspondant à l'identification de service différent; à expédier le message court à l'utilisateur en fonction de la stratégie d'ordonnancement de messages courts. L'invention concerne également un centre de messages courts. La présente invention permet de fournir des services différents pour différents types d'utilisateur, au cas où le service fourni par le fournisseur de services ne soit pas accepté, de sorte à permettre à l'utilisateur de profiter équitablement du service différent fourni par le fournisseur de services.
Patent WO-2009117865-A1 (WO)
Title: Dispositif de succion pour support de fixation
Inventor: LIN CHUNGHUNG
IPC: F16M11/00
Filed: 2008-03-24
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de succion comportant: un corps, un disque de succion, et un mécanisme de commande. Le corps présente une base et une douille reliée à la base. La douille qui présente une partie creuse communiquant avec un espace inférieur de la base et deux fentes, est reliée à un support de fixation. Le disque de succion est placé dans l'espace inférieur de la base, et une tige axiale traversant le disque est maintenue dans la partie creuse de la douille. Le mécanisme de commande comprend un bouton et une tige poussoir traversant la tige axiale et saillant à travers les fentes. Le bouton fileté intérieurement se place sur la douille et s'y visse. Ainsi, le milieu du disque peut être éloigné de la surface d'un objet et on fait adhérer le disque à l'objet en tournant le bouton.
Patent WO-2010022559-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d’identification de défaillance dans une ligne de transmission électrique
Inventor: YANG YING
IPC: H02H3/06
Filed: 2008-08-29
Abstract: L’invention concerne un procédé et un appareil permettant d’identifier une défaillance dans une ligne de transmission électrique. Le procédé consiste à mesurer, à une extrémité de la ligne de transmission, le moment où la ligne de transmission présente une défaillance afin d’obtenir un signal mesuré g(t), à comparer le signal mesuré g(t) à un signal standard prédéterminé f(t) ayant une caractéristique de fréquence de battement, et à déterminer que la défaillance est une défaillance transitoire si le signal mesuré g(t) correspond au signal standard prédéterminé f(t), selon le résultat de la comparaison, ou que la défaillance est une défaillance permanente si le signal mesuré g(t) ne correspond pas au signal standard prédéterminé f(t), selon le résultat de la comparaison.
Patent WO-2010051676-A1 (WO)
Inventor: XU NANPING
IPC: C12P7/56
Filed: 2009-04-20
Abstract: L’invention concerne un procédé de nettoyage pour la production d’acide lactique. Un liquide de saccharification est tout d’abord préparé avec des matériaux saccharoliques, puis fermenté avec des matériaux nutritifs et une bactérie de l’acide lactique, un alcali liquide est utilisé pour ajuster le pH. Le bouillon de fermentation est filtré avec une membrane poreuse, et la bactérie d’acide lactique dans le liquide intercepté est alors réintroduite dans l’unité de fermentation pour être recyclée. Le perméat de la membrane poreuse est soumis à une nanofiltration pour être décoloré et purifié. La solution concentrée issue de la nanofiltration et le liquide de nettoyage de la cuve de fermentation et ses équipements associés sont filtrés et stérilisés en utilisant une membrane céramique, puis sont réintroduits dans l’unité de fermentation pour être recyclés. Le perméat issu de la nanofiltration est alors soumis à un système d’électrodialyse bipolaire pour préparer l’acide lactique, et l’alcali liquide produit en même temps est réintroduit dans la cuve de fermentation pour être recyclé. L’acide lactique est enfin concentré en utilisant une distillation sous vide.
Patent WO-2010121396-A1 (WO)
Inventor: LU CHANGLIANG
IPC: A43B13/16
Filed: 2009-04-22
Abstract: La présente invention concerne un chausson démontable et lavable comprenant une semelle (5), une première (3), une tige (1), un protège-semelle (8), un coussin étanche à l'eau (5) placé entre la première et la semelle, et une garniture étanche à l'eau (6) à chacune des deux extrémités du chausson. Ce chausson, qui se distingue en ce qu'il se lave commodément, qu'il évite les odeurs de pieds, et qu'il est bon marché malgré une durée de vie importante, convient particulièrement pour des utilisations à l'hôtel, au restaurant et à la maison.
Patent WO-2010075704-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission d'informations de système
Inventor: GUAN YANFENG
IPC: H04W16/00
Filed: 2009-09-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission d'informations de système dans un système de communication. Dans ledit procédé : une station de base configure les informations de système, les informations de système comprennent des informations de mappage de ressources; la station de base transmet les informations de mappage de ressources à travers un canal de contrôle de diffusion. Un terminal peut obtenir les situations de configuration, de mappage et/ou d'allocation de ressources de la station de base en configurant et en transmettant les informations de système.
Patent WO-2010045861-A1 (WO)
Title: 一种通过无线网络实现语音业务的方法和通信终端
Inventor: YE XIAOLING
IPC: H04W4/20
Filed: 2009-10-21
Abstract: 本发明提供一种通过无线网络实现语音业务的方法和通信终端，其中方法包括：根据语音业务对应的业务接入码生成请求信息，由所述请求信息生成触发信号；根据所述触发信号，与无线网络建立网络连接；对所述语音业务进行网络注册；在所述网络注册成功后，通过所述网络连接进行所述语音业务的呼叫。应用本发明提供的技术，解决VoIP业务承载于无线分组交换网络之上时，与按需拨号功能之间的冲突，使得即能够满足无线带宽不浪费的需求，也可满足用户随时使用VoIP业务的需求，而且不需要对网络端进行任何修改。
Patent WO-2010118652-A1 (WO)
Inventor: LIN XIUYING
IPC: A47G9/00
Filed: 2010-02-10
Abstract: A quilt kicking preventing device has a pair of binding belts (1) provided at two sides of a bed and a quilt (2) provided between the binding belts. Two laterals of the quilt are equipped with connectors (3) connecting with the binding belts.
Patent WO-2011109935-A1 (WO)
Title: Système et procédé de surveillance
Inventor: JIN JESSE SHENG
IPC: H04N7/18
Filed: 2010-03-09
Abstract: L'invention a trait à un procédé qui permet de surveiller une pluralité de zones de surveillance et qui est utilisable au moyen d'un système informatisé connecté de manière à pouvoir communiquer avec une pluralité de dispositifs d'entrée, chacune desdites zones de surveillance étant surveillée par un ou plusieurs des dispositifs d'entrée. Ledit procédé se déroule de la manière suivante : (i) le système informatisé reçoit des données d'entrée capturées par chacun des dispositifs d'entrée, les données d'entrée reçues représentant les caractéristiques des zones de surveillance qui se trouvent sous la surveillance de leur dispositif d'entrée respectif ; (ii) le système informatisé compare au moins une caractéristique de chaque zone de surveillance à au moins un paramètre de classement pour surveillance ; (iii) le système informatisé attribue des valeurs de hiérarchie de priorités aux résultats de chaque comparaison entre la ou les caractéristiques et le ou les paramètres de classement pour surveillance ; (iv) le système informatisé classe la pluralité de zones de surveillance selon l'ordre de priorité de la surveillance en fonction des valeurs de hiérarchie de priorités attribuées aux résultats de chaque comparaison ; et (v) un utilisateur bénéficie de l'affichage d'une image en temps réel ou de données vidéo capturées par une caméra surveillant une zone de surveillance qui a été classée comme ayant une priorité de surveillance relativement plus élevée qu'une ou plusieurs des autres zones de surveillance de la pluralité de zones de surveillance.
Patent WO-2011113211-A1 (WO)
Inventor: WU MAOTING
IPC: G01F25/00
Filed: 2010-03-19
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de réglage et d'étalonnage de véhicule comprenant un dispositif de traitement de signaux (1) ; un réservoir standard (2) relié à un réservoir (5) à étalonner par l'intermédiaire d'un tuyau (6) ; un premier capteur de niveau de liquide (3) monté sur le réservoir standard (2) ; et un second capteur de niveau de liquide (4) monté sur le réservoir (5) à étalonner ; le dispositif de traitement de signaux (1) calculant et stockant le volume du liquide s'écoulant dans le réservoir (5) à étalonner et la hauteur correspondante de liquide.
Patent WO-2010124554-A1 (WO)
Title: Communication device, base station and multi-point cooperative communication method
Inventor: WANG JIAN
IPC: H04W88/00
Filed: 2010-04-13
Abstract: A communication device, a base station and a multi-point cooperative communication method are provided by the present invention. The communication device includes: a channel estimation unit (61) for obtaining a channel estimation value of the channel between the communication device and the cell base station which the communication device is located in, i.e. the channel estimation value between the communication device and the cell base station; a sending unit (62) for transmitting the channel estimation value or information based on the channel estimation value to the cell base station; a receiving unit (63) for receiving a multi-point cooperative message which indicates the multi-point cooperative transmission mode from the cell base station, the codebook or the pre-coding matrix used by the cell base station, and the codebook or the pre-coding matrix used by the cooperative base station cooperating with the cell base station; a channel matrix forming unit (64) for obtaining a channel matrix based on the multi-point cooperative message; and a decoding unit (65) for decoding the received signal based on the channel matrix and the multi-point cooperative message.
Patent WO-2010148944-A1 (WO)
Inventor: GONG LONGBING
IPC: G09F21/04
Filed: 2010-06-08
Abstract: L'invention porte sur un système d'affichage à diodes électroluminescentes de grandes dimensions pour un véhicule en déplacement, lequel système comprend un corps principal d'automobile (1) et trois écrans d'affichage à diodes électroluminescentes (2). Les écrans d'affichage à diodes électroluminescentes (2) équipent la cage du corps principal d'automobile (1) de façon à former un côté gauche, un côté droit et un côté arrière d'une caisse. Les parois externes de la caisse sont les surfaces d'affichage des écrans d'affichage à diodes électroluminescentes (2). Un plafond est disposé sur le sommet de la caisse. Il y a un système d'élimination de chaleur (5, 6, 7) dans la caisse. L'un quelconque des écrans d'affichage à diodes électroluminescentes (2) est relié de façon mobile au cadre du plafond de façon à former une porte mobile de la caisse.
Patent WO-2011130938-A1 (WO)
Inventor: FENG SHANGYUAN
IPC: G01N21/65
Filed: 2010-06-21
Abstract: A detection method for human plasma by surface enhanced Raman spectroscopy combined with principal component analysis is provided. The method includes the following steps: preparing silver colloid by deoxidization using hydroxylamine hydrochloride; mixing uniformly the silver colloid with a human plasma sample in physiological state in equal volumes and incubating the mixture for two hours at 4℃; exciting the human plasma sample by using the laser beams with different polarization states and performing surface enhanced Raman spectroscopy for the plasma; establishing the database of surface enhanced Raman spectra for the plasma; obtaining the scatter diagram distribution corresponding to the surface enhanced Raman spectra of plasma from different persons; and furthermore performing principal component analysis combined with linear discrimination analysis. The plasma of a patient suffering from cancer can be analyzed and distinguished from that of a healthy person by the method.
Patent WO-2011020389-A1 (WO)
Title: 三维低频天线线圈
Inventor: SHI XUELIN
IPC: H01Q7/06
Filed: 2010-07-07
Abstract: 一种三维低频天线线圈，其包括一底座，及套装于底座内的磁体，该底座包括本体、卷绕于本体侧面的第一线圈、及安装于本体上的数个金属端子，该磁体包括磁芯、及卷绕于磁芯上的第二线圈和第三线圈，该第一、第二及第三线圈相对于该磁芯的中心位置正交垂直，且分别与该数个金属端子连接。本发明通过独立设置的磁芯与底座组合实现线圈的三维化集成，该独立设置的磁芯与底座结构简单，易于制造，能有效降低生产成本；而且磁芯采用高磁导率材料制成，能有效降低线圈的体积，从而利于线圈的小型化。
Patent WO-2011020425-A1 (WO)
Inventor: PAN XUEMING
IPC: H04W52/00
Filed: 2010-08-17
Abstract: Dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé, à un système et à un dispositif de configuration d'un canal sur la liaison montante. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : un dispositif sur le côté réseau configure le mode de transfert d'un terminal sur la liaison montante; quand le mode de transfert sur la liaison montante est différent du mode de transfert actuel du terminal, le dispositif sur le côté réseau transmet le message, qui contient le mode de transfert sur la liaison montante, au terminal. Le dispositif sur le côté réseau permet en outre au terminal de mettre en uvre le transfert sur la liaison montante au moyen du mode de transfert sur la liaison montante, d'obtenir les informations de qualité de voie en fonction du mode de transfert sur la liaison montante et de rapporter les informations au dispositif sur le côté réseau; le dispositif sur le côté réseau reçoit les informations de qualité de voie rapportées par le terminal; et le dispositif sur le côté réseau configure le canal sur la liaison montante en fonction des informations de qualité de voie. La présente invention permet d'exécuter la configuration de canaux sur la liaison montante dans une transmission à porteuses multiples.
Patent WO-2011079818-A1 (WO)
Inventor: MA HUI
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-12-31
Abstract: Les modes de réalisation de l'invention permettent d'obtenir un procédé de préparation d'un transfert intercellulaire destiné à un système de communication, un nœud relais (RN) et un système de communication. Conformément à ce procédé, un nœud de communication reçoit un message de demande de transfert intercellulaire, le message de demande de transfert intercellulaire acheminant des identifiants de cellules appartenant à un ensemble de cellules situées sous le nœud, et l'ensemble de cellules comprenant au moins deux cellules (101); si une cellule de l'ensemble de cellules se situant sous le nœud accepte la demande de transfert intercellulaire (102), le nœud de communication envoie un message d'accusé de réception de la demande de transfert intercellulaire, de telle sorte que le message d'accusé de réception de la demande de transfert intercellulaire achemine l'identifiant de la cellule acceptant la demande de transfert intercellulaire (103). L'invention réduit le surplus de signalisation se produisant pendant le processus de transfert intercellulaire.
Patent WO-2011131021-A1 (WO)
Title: 磁性变速组成及其分段相位驱动马达
Inventor: PENG MINGTSAN
IPC: H02K51/00
Filed: 2011-03-21
Abstract: 一种磁性变速组成系适于与电动机或发电机整合。磁性变速组成具有转子、定子及导磁组件。转子与定子系同轴套设并分别具有R个及ST1个极对数。导磁组件位于转子与定子之间并具有导磁体。当导磁组件被致动时，导磁组件系选择性地使PN1个或PN2个导磁体对应于转子与定子之间。与转子及定子对应的导磁体即与R个及ST1个极对数的磁场作用而产生预定变速比。磁性变速组成与电动马达作内部整合，即可提升驱动功率密度。
Patent WO-2011137728-A1 (WO)
Title: Rotary switching rain shower
Inventor: ZHOU HUASONG
IPC: B05B1/16
Filed: 2011-04-29
Abstract: A rotary switching rain shower has a fixed unit (100), a rotating unit (200) and a switching mechanism (300). The fixed unit (100) has a water inlet passage (114) which can access to a water source. The rotating unit (200) can be rotatably connected with the fixed unit (100), and has many water outlet functions. The switching mechanism (300) has a switching plate (310), a pawl (320) and a stopping claw (330). The switching plate (310) can be rotatably connected with the rotating unit (200), and many ratchets (313) are annularly arranged on said switching plate (310). One end of the pawl (320) is fixedly connected with the fixed unit (100) and the other end is propped against the ratchets (313) of the switching plate (310). The stopping claw (330) is connected between the rotating unit (200) and the ratchets (313) of the switching plate (310) to prevent the switching plate (310) from being reversed. The pawl (320) is used to act on the ratchets (313) by relatively rotating between the rotating unit (200) and the fixed unit (100) so as to make the switching plate (310) positively rotating, and switching for water outlet functions is realized by relatively rotating between the switching plate (310) and the rotating unit (200). The shower enables convenient and fast switching, saves the location mechanism and exhibits simple structure.
Patent WO-2011140997-A1 (WO)
Inventor: PEI GANG
IPC: A61P25/00
Filed: 2011-05-13
Abstract: Cette invention relève du domaine technique du modèle animal transgénique et décrit un modèle de drosophile transgénique, pour identifier par criblage des médicaments thérapeutiques pour la maladie d'Alzheimer, et décrit son procédé de construction et son utilisation. L'objet de cette invention concerne un modèle de drosophile transgénique pour explorer les voies moléculaires du processus de développement de la maladie d'Alzheimer et identifier des médicaments par criblage. Dans la présente invention, des souches de drososophiles stables et héréditaires sont obtenues par hybridations successives de la drosophile transgénique existante. Ledit modèle peut simuler le processus de génération et le métabolisme in vivo des gènes pathogènes majeurs de la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-2013029222-A1 (WO)
Title: Procédé et structure de réduction de la tension statique d'un corps
Inventor: KOW KEK HING
IPC: A43B13/00
Filed: 2011-08-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réduction de la tension statique d'un corps, consistant à coudre une fixation hautement conductrice (1) partiellement, de manière sélective ou sur toute la longueur dans une ou plusieurs sections choisies d'une bande dissipative statique (2), sa partie exposée étant tournée vers le sol anti-décharge électrostatique. L'invention concerne également une structure destinée à réduire la tension statique d'un corps.
Patent WO-2012092792-A1 (WO)
Title: Method and ue for reporting measurement capability
Inventor: CHEN ZHONGMING
IPC: H04W88/06
Filed: 2011-10-24
Abstract: Disclosed is a method for reporting measurement capability, wherein UE reports its own measurement capability to a base station, with the measurement capability being the capability whether a measurement interval is required for the UE to carry out different-frequency and different-system measurement when the UE operates in a frequency band or in a carrier aggregation scenario; and the base station decides whether or not to configure a measurement interval for the UE after having acquired the measurement capability of the UE according to the frequency band to which the carriers configured to be aggregated for the UE belong, the frequency band to which the carrier frequency for a measurement object of a currently configured measurement task belongs as well as the measurement capability of the UE. A type of UE is also disclosed. By way of the present invention, the base station is capable of not configuring a measurement interval for the UE if it is unnecessary, thus being able to reduce the effect of the different-frequency and different-system measurement on the service and avoid possible resource waste caused when the UE carries out measurement in the carrier aggregation scenario.
Patent WO-2012159429-A1 (WO)
Title: 一种超高频阅读器的组网方法及其环形网
Inventor: CHEN JIGUANG
IPC: G06K7/00
Filed: 2011-11-24
Abstract: 一种超高频阅读器的组网方法，包括：为第1至第N超高频阅读器中每个超高频阅读器配置数据透传的两个接口；所述第1至第N超高频阅读器分别通过各自的两个接口依次连接，形成具有两个链路端部接口的阅读器链路；通过把两个链路端部接口分别连接控制中心的第一控制中心接口和第二控制中心接口，使所述阅读器链路连接到所述控制中心，形成环形网。本发明还相应地公开了一种超高频阅读器的环形网，通过本发明，能够解决现有超高频阅读器星型组网成本高，且缺少冗余保护，链型组网缺少冗余保护的问题。
Patent WO-2012142839-A1 (WO)
Inventor: LU YAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-12-08
Abstract: The present invention relates to a method, system, and device for handling a media message digital signature. The method comprises: a transmitting side generating and transmitting a media message, the media message having attached thereto one or several digital signature results on the basis of one or several partial media contents (101); a receiving side receiving the media message, extracting the digital signature results from the media message, and authenticating the signature (102). The method, system, and device for handling the media message digital signature of the present invention generate a message abstract on the basis of the partial media content in the media message, thereby performing digital signature, thus improving handling speed, and are applicable in transferring the signature to a new message when converting message with another media.
Patent WO-2012122838-A1 (WO)
Inventor: CHE BIBO
IPC: F02F1/34
Filed: 2011-12-13
Abstract: L'invention porte sur un moteur à essence universel qui comprend : un cylindre, un corps de culasse (1), un passage d'admission (12) disposé sur le corps de culasse (1) et un passage d'échappement (11) disposé sur le corps de culasse (1). Une soupape d'admission (5) correspondant au passage d'admission (12) est disposée sur le corps de culasse (1). Une soupape d'échappement (9) correspondant au passage d'échappement (11) est disposée sur le corps de culasse (1). Un bras de culbuteur d'admission (8) et un poussoir d'admission sont disposés pour correspondre à la soupape d'admission (5). Un culbuteur d'échappement (2) et un poussoir d'échappement sont disposés pour correspondre à la soupape d'échappement (9). L'intérieur du corps de culasse (1) forme la surface de chambre de combustion (13), ladite surface étant une structure de surface sphérique ou une structure de surface en voûte à surface lisse, cintrée. Sur la surface de chambre de combustion (13), une région formant pont (14) est formée entre la soupape d'admission (5) et la soupape d'échappement (9) ; un passage de refroidissement par air (10) est formé sur le corps de culasse (1) en dehors de la région formant pont (14). Le moteur à essence facilite le mélange de carburant et d'air et il a un bon effet de refroidissement.