baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008080707-A1 (WO)
Title: Ensemble accouplement à montage axial
Inventor: WECKERLING THOMAS
IPC: F16D3/224
Filed: 2007-11-26
Abstract: La présente invention concerne un ensemble accouplement (1) comportant une partie externe (2), une partie interne (8) présentant une certaine dimension (11), une rotule (13) qui transmet le couple de la partie interne (3) à la partie externe (2) et une cage (14) qui peut être placée entre la partie externe (2) et la partie interne (8) et qui comporte une pluralité de fenêtres (15) dans lesquelles se loge au moins une rotule (13), ladite cage (14) présentant au moins un côté terminal (16) de montage ayant une largeur d'ouverture (17) qui est supérieure à la dimension (11) de la partie interne (8) de l'accouplement et qui en outre, comprend une sphère externe (20) de cage présentant un point central (19) de sphère externe et une sphère interne (20) présentant un point central (21) de sphère interne, ledit point central (19) de sphère externe et le point central (21) de sphère interne étant disposés de manière décalée l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-2008104361-A1 (WO)
Title: Low density confectionery compositions
Inventor: CANTZ SIMONE PATRICIA
IPC: A23G1/40
Filed: 2008-02-26
Abstract: A confectionery composition comprises cocoa-based material, fat, glucose and sucrose. The composition comprises glucose in an amount of between 10% and 85% by weight based on the weight of the composition, has a weight ratio of glucose to sucrose of at least 0.5, preferably between 1.2 and 3.5, and has a weight ratio of glucose to fat of at least 0.5, preferably between 0.9 and 4. The composition has a density of less than 0.2 g/cm3, preferably between 0.03 and 0.15 g/cm3.
Patent WO-2008119446-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung nanoteilchen-verstärkter halbzeuge sowie danach hergestellte halbzeuge
Inventor: HENNEBOEHLE ULRIKE
IPC: B23K20/12
Filed: 2008-03-12
Abstract: Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur kostengünstigen Herstellung von Nanoteilchen-verstärkten Halbzeugen mit hoher Homogenität und Reinheit bereitzustellen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren zur Herstellung Nanoteilchen-verstärkter Halbzeuge gelöst, wobei das Verfahren die Schritte a) des Aufbringens von Nanoteilchen (1a) auf ein Substrat (2), das für eine Reibrührverarbeitung geeignet ist, wodurch ein mit Nanoteilchen (1a) beschichtetes Substrat (2) erhalten wird, b) des Aufeinanderlegens von mindestens zwei in dem Schritt a) erhaltenen, mit Nanoteilchen (1 a) beschichteten Substraten (2), derart, dass sich Nanoteilchen (1a) jeweils zwischen Substraten (2) befinden, wodurch eine Schichtstruktur erhalten wird, c) des Reibrührverarbeitens der in dem Schritt b) erhaltenen Schichtstruktur, wodurch in der Schichtstruktur, die durch die Reibrührverarbeitung behandelt worden ist, ein homogener monolithischer Bereich (3) erhalten wird, und d) des Verarbeitens des in dem Schritt c) erhaltenen homogenen monolithischen Bereichs (3) zu einem Halbzeug (4) umfasst.
Patent WO-2009046783-A1 (WO)
Title: Reinigungsvorrichtung mit wasserrückführung für wärmetauscher
Inventor: JARESCH DIRK
IPC: F28B1/06
Filed: 2008-07-25
Abstract: Nach der Erfindung wird das zur Reinigung von Wärmetauscherflächen eingesetzte Wasser gesammelt, gereinigt und einer Wiederverwendung zugeführt.
Patent WO-2009027048-A1 (WO)
Title: Procédés permettant la réduction de l'évolution d'ammoniac à partir des mélanges cimentaires et pouzzolaniques
Inventor: WHITE CHARLES M
IPC: A62D3/38
Filed: 2008-08-21
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé permettant de réduire la quantité d'ammoniac évolué à partir de mélanges cimentaires et pouzzolaniques contenant des cendres volantes contaminées, comprenant: (i) la mise à disposition de cendres volantes contaminées ou des composés contenant de l'ammonium ; et (ii) l'ajout d'une espèce active halogénée, choisie parmi le groupe constitué de (a) des hydantoïnes halogénées, (b) des succinimides halogénés, (c) des sulfamates halogénés, (d) du dichloroisocyanate de sodium ou leurs mélanges aux cendres volantes contaminées , lors de la formation d'une suspension, l'espèce active halogénée réagissant avec l'ammoniac pour réduire l'évolution de gaz ammoniac à partir de la suspension.
Patent WO-2010040373-A1 (WO)
Title: Corrélations de sessions de communication
Inventor: MUTIKAINEN JARI
IPC: H04L29/12
Filed: 2008-10-10
Abstract: La présente invention se rapporte à une entité de gestion de session et à un serveur d'application (AS) dans un système de communication. L'entité de gestion de session (S-CSCF) obtient d'une entité de registre une identité de corrélation pour une identité d'utilisateur privé d'enregistrement d'un utilisateur, transmet au serveur d'application l'identité de corrélation en tant que partie d'une procédure d'enregistrement et le serveur d'application lance, sur la base d'une demande de session reçue associée à l'utilisateur, au moins une demande de session vers un certain nombre correspondant de dispositifs de l'utilisateur, le serveur d'application étant configuré pour vérifier l'identité de corrélation pour garantir qu'une seule et unique demande de session soit lancée pour chaque dispositif de l'utilisateur.
Patent WO-2008092775-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von organopolysiloxanen
Inventor: STAIGER GERHARD
IPC: C08G77/06
Filed: 2008-01-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Organopolysiloxanen, bei dem in einem ersten Schritt Chlorsilane mit 0,002 bis 0,6 Mol Wasser je Mol hydrolysierbaren Chlors und mit 0,3 bis 1,6 Mol Alkohol je Mol hydrolysierbaren Chlors umgesetzt werden, wobei das Molverhältnis Wasser zu Alkohol 0,001 bis 1,5 beträgt, in einem zweiten Schritt das in der ersten Stufe erhaltene Reaktionsgemisch gegebenenfalls mit einem in Wasser unlöslichen organischen Lösungsmittel mit einer Dichte von unter 0,9 kg/l vermengt und Wasser in Mengen von 0,2 bis 100 mol Wasser je Mol Si-Komponente zudosiert wird und in einem dritten Schritt nach Beendigung der Reaktionen des zweiten Schritts die wässrig-alkoholische Phase abgetrennt wird, wobei das Molekulargewicht des Organopolysiloxans durch die im erstem Verfahrensschritt gewählten Bedingungen Druck und Temperatur auf die jeweils gewünschte Höhe eingestellt wird, wobei, unter Beibehaltung der übrigen Reaktionsparameter, wird durch eine Druckerhöhung das Molekulargewicht erhöht und bei einer Drückerniedrigung wird das Molekulargewicht erniedrigt, wobei, unter Beibehaltung der übrigen Reaktionsparameter, wird durch eine Erhöhung der Temperatur das Molekulargewicht des Organopolysiloxan gesenkt und bei Erniedrigung der Temperatur wird das Molekulargewicht erhöht.
Patent WO-2008092920-A1 (WO)
Inventor: DE VRIENT PHILIPPE
IPC: E04F15/02
Filed: 2008-01-31
Abstract: L'invention concerne un procédé pour poser un revêtement de sol (6) sur un sol (1). Selon ce procédé, des fentes (4) sont ménagées dans l'ancien revêtement de sol (2), de la colle (5) est introduite dans ces fentes (4), puis le nouveau revêtement de sol (6) est mis en place et collé sur le sol (1).
Patent WO-2008098948-A1 (WO)
Inventor: DIETERLE ROLAND
IPC: G01F23/26
Filed: 2008-02-13
Abstract: The invention relates to a device for determining and/or monitoring at least one process variable of a medium (1). Said device comprises at least one probe unit (3) and at least one electronic unit (4) which applies a triggering signal to the probe unit (3) and receives a receive signal from the probe unit (3). The probe unit (3) is provided with at least one probe electrode (5) and at least one guard electrode (6). The probe electrode (5) and the guard electrode (6) are at least partially surrounded by at least one insulation unit (7). According to the invention, the insulation unit (7) is less thick in the area of the guard electrode (6) than in the area of the probe electrode (5).
Patent WO-2008128813-A1 (WO)
Inventor: ZAISER ADOLF
IPC: B24B23/04
Filed: 2008-02-27
Abstract: L'invention concerne une machine-outil à entraînement motorisé comportant un outil à entraîner en rotation et présentant un arbre d'outil sur la face avant duquel est prévu un dispositif de fixation permettant la mise en place et la fixation de l'outil. Ce dispositif de fixation est mis en place de manière amovible sur l'arbre d'outil. Un outil auxiliaire permettant de détacher le dispositif de fixation présente un organe d'extraction qui s'engage à l'arrière du dispositif de fixation sur l'arbre d'outil, et une pièce d'appui sur l'organe d'extraction qui, en position d'utilisation, sert de support à l'organe d'extraction en exerçant une force d'appui et de dégagement sur la machine-outil. Un autre outil auxiliaire permettant de placer le dispositif de fixation sur l'arbre d'outil présente une pièce de serrage qui, en position d'utilisation, doit être reliée solidement à la machine-outil, et un organe presseur permettant l'introduction du dispositif de fixation, l'organe presseur étant placé de manière réglable sur la pièce de serrage.
Patent WO-2009065625-A1 (WO)
Title: Élément de brûleur et brûleur comportant un placage en alumine et procédé de placage d'un élément de brûleur
Inventor: BOETTCHER ANDREAS
IPC: F23D11/36
Filed: 2008-03-03
Abstract: L'invention concerne un élément de brûleur et un brûleur comportant un placage en alumine, ainsi qu'un procédé de placage d'un élément de brûleur. Elle concerne un élément de brûleur (10, 12, 18) possédant une surface (23) venant potentiellement en contact avec un combustible. Cette surface (23) présente un placage (21) comprenant de l'alumine. Elle concerne également un brûleur (1, 107) comportant un élément de brûleur (10, 12, 18) décrit par l'invention. Elle concerne encore un procédé de placage d'une surface de cet élément de brûleur (10, 12, 18), venant potentiellement en contact avec un combustible et revêtue d'un placage en alumine (21).
Patent WO-2008155335-A1 (WO)
Title: Antagonistes du récepteur 1 activé par une protéase destinés au traitement de la fibrillation atriale
Inventor: PEREZ MICHEL
IPC: A61K31/495
Filed: 2008-06-18
Abstract: La présente invention a pour objet l'utilisation d'un antagoniste du récepteur 1 activé par une protéase (PAR-1) pour la fabrication d'un médicament destiné à la prévention ou au traitement d'une fibrillation atriale.
Patent WO-2009021821-A1 (WO)
Title: Elektrischer stecker mit kraftstoffrücklauf
Inventor: JUNGER DIETER
IPC: F02M55/00
Filed: 2008-07-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Steckermodul (24, 124) zur Aufnahme an einer Anbaukomponente (10), die zumindest elektrisch zu kontaktieren ist, insbesondere einen Kraftstoffinjektor zur Montage im Zylinderkopfbereich einer Verbrennungskraftmaschine. Diese wird über ein Kraftstoffeinspritzsystem, welches einen Niederdruckbereich aufweist, mit Kraftstoff versorgt. Das Steckermodul ist ein kombiniertes Steckermodul (24, 124), welches einen ersten Steckerteil (26) zur elektrischen Kontaktierung und eine austauschbare Rücklaufkomponente (38, 138) für ein von der Anbaukomponente (10) abzuführendes Fluid aufweist.
Patent WO-2009053279-A1 (WO)
Title: Kochfeld und verfahren zum betreiben eines kochfelds
Inventor: CASANOVA LACUEVA DAVID
IPC: H05B6/06
Filed: 2008-10-15
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Kochfeld mit einer Mehrzahl von unter einer Kochfläche (10) angeordneten Heizelementen (12) zum Erzeugen frei definierbarer Heizzonen (18a - 18d) mit einer Steuereinheit (14) zum Betätigen der Heizelemente (12) und mit einer Benutzerschnittstelle (16) wenigstens zum Eingeben eines Parameters zum Bestimmen einer Sollheizleistung, wobei die Steuereinheit (14) dazu ausgelegt ist in wenigstens einem ersten Betriebsmodus in einem Detektionsschritt abhängig von einer Position und/oder Größe eines detektierten Kochgeschirrelements (20a, 20b) wenigstens einen Parameter einer Heizzone (18a - 18d) zu definieren, in einem Einstellschritt die Sollheizleistung von der Benutzerschnittstelle (16) einzulesen und in einer Heizphase die definierte Heizzone (18a - 18d) mit der Sollheizleistung zu beheizen. Um die Bedienung eines gattungsgemäßen Kochfelds zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit (14) dazu ausgelegt ist, in wenigstens einem weiteren Betriebsmodus eine oder mehrere vorgegebene Heizzonen (18a - 18d) und/oder eine vorgegebene Heizleistung zu verwenden.
Patent WO-2009050236-A1 (WO)
Inventor: POUZET PASCALE
IPC: A61K31/519
Filed: 2008-10-16
Abstract: The invention relates to the novel dihydrothienopyrimidine sulfoxides of formula (I) and to the pharmacologically acceptable salts thereof, wherein X represents SO or SO2, preferably however SO, and wherein R3, R4, R4', R5, R6 and R7 are defined as in claim 1. The invention also relates to pharmaceutical compositions containing said compounds. The novel dihydrothienopyrimidine sulfoxides are suitable for use in the treatment of respiratory or gastrointestinal disorders or diseases, inflammatory diseases of the joints, the skin or the eyes, diseases of the peripheral or central nervous system or cancers.
Patent WO-2010051848-A1 (WO)
Title: Methods and system for manufacturing lead battery plates
Inventor: DEREK RUSSELL
IPC: H01M4/74
Filed: 2008-11-07
Abstract: Disclosed are methods and a system for manufacturing a lead or lead alloy plate lattice for a lead-acid battery, comprising continuous extrusion of a melt of lead or lead alloy under temperatures lower by 10 - 100°C than the melting point of lead, or the lead alloy, the extrudate being subsequently subjected to a flattening process under a temperature lower by more than at least 230°C than the melting point of lead or the lead alloy, with a total draft rate less than 10%, and thereafter the extrudate may be processed so as to manufacture a plate lattice.
Patent WO-2009129930-A1 (WO)
Title: Schichtwiderstand mit konstantem temperaturkoeffizienten sowie herstellung eines solchen schichtwiderstands
Inventor: SCHULTES GUENTHER
IPC: H01C7/04
Filed: 2009-04-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schichtwiderstand (1) mit einem kohlenstoffhaltigen Material (3), in das Cluster (4) aus leitfähigem Clustermaterial eingebracht sind, wobei das leitfähige Clustermaterial einen positiven Temperaturkoeffizienten aufweist. Die Cluster (4) sind von einer Graphithülle umgeben und in das kohlenstoffhaltige Material (3) eingebettet. Weiterhin liegt das Clustermaterial in einer thermodynamisch stabilen Phase vor. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines Schichtwiderstands (1), wobei ein PVD-Prozess mit einem Sputtermaterial auf ein Trägersubstrat (11) unter einer reaktiven Atmosphäre eines kohlenstoffhaltigen Gases durchgeführt wird, so dass das kohlenstoffhaltige Gas dissoziiert wird und eine kohlenstoffhaltige Schicht (3) auf dem Trägersubstrat (11) abgeschieden wird, in der Cluster (4) des Sputtermaterials eingebettet sind, wobei die kohlenstoffhaltige Schicht (3) während des Durchführens des PVD-Prozesses auf eine vorbestimmte Temperatur erhitzt wird, bei der sich das Sputtermaterial oder eine Verbindung des Sputtermaterials in einer stabilen Phase ausbildet.
Patent WO-2010012341-A1 (WO)
Inventor: BOLZE MICHAEL
IPC: H01M50/512
Filed: 2009-06-27
Abstract: L’invention concerne une batterie avec un dispositif de refroidissement (3) pour réguler la température de la batterie, la batterie comprenant plusieurs cellules individuelles (1) interconnectées en parallèle et/ou en série par des connecteurs de cellule (2, 2’). Selon l’invention, les cellules individuelles (1) sont fixées au moyen des connecteurs de cellule (2, 21) au dispositif de refroidissement (3) de manière à être pressées contre celui-ci.
Patent WO-2010051898-A1 (WO)
Title: Waffe mit rücklauf und einer diesen dämpfenden bremseinrichtung
Inventor: KOHNEN NORBERT
IPC: F41A1/08
Filed: 2009-10-13
Abstract: Um eine relativ einfach und kompakt aufgebaute Waffe (1) zum Verschießen von Munition (2) mit einem Waffenrohr (3) mit Rücklauf und einer den Rohrrücklauf dämpfenden Bremseinrichtung (12) zu erhalten, schlägt die Erfindung vor, als Bremseinrichtung (12) zum Abbau der Rücklaufenergie einen plastisch verformbaren Absorptionskörper (12) zu verwenden.
Patent WO-2010130277-A1 (WO)
Title: Method and device for selection of mobile stations in coordinated multipoint transmission
Inventor: HOYMANN CHRISTIAN
IPC: H04W28/18
Filed: 2009-10-16
Abstract: A method of data transmission with a first mobile station (UE1) in a cellular communication system is described. The cellular communication system comprises a plurality of access nodes (BS1, BS2, BS3), and a plurality of mobile stations (UE11, UE2', UE3') in a coverage area (302) of the plurality of access nodes (BS1, BS2, BS3). The plurality of access nodes (BS1, BS2, BS3) and the plurality of mobile stations are adapted to perform data transmission in a first mode between an individual access node from the plurality of access nodes and the first mobile station (UE1), and in a second mode of cooperative data transmission between at least two of the access nodes from the plurality of access nodes and the first mobile station (UE1). The method comprises the steps of identifying the first mobile station (UE1) from the plurality of mobile stations, determining an indication of a modification of the transmission conditions between the first mode and the second mode for said first mobile station (UE1), selecting the mode of data transmission for the identified mobile station from the first and the second mode based on the indication, and performing the data transmission in the selected mode. A corresponding device and program is also described.
Patent WO-2009092654-A1 (WO)
Title: Transporteur de liaison équipé d'un tampon programmable à vitesse variable pour le transport d'objets entre des unités de travail, et procédé de fonctionnement correspondant
Inventor: OGNIBENE FRANCO
IPC: B65G47/26
Filed: 2009-01-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un transporteur comprenant un tampon pour objets ou boîtes d'objets, utilisant un procédé qui présente les conditions de fonctionnement suivantes : a) tous les rouleaux (5) tournent pour provoquer l'avancée normale des conteneurs le long du transporteur ; b) les rouleaux (5) sous le conteneur de tête s'arrêtent lors d'un ralentissement ou d'un arrêt de la ligne située en aval du transporteur afin d'arrêter le conteneur de tête à l'extrémité de sortie du transporteur ; c) en variante, i) une fois la situation de ralentissement ou d'arrêt de la ligne située en aval du transporteur résolue, les rouleaux correspondant au conteneur de tête redémarrent et la condition de fonctionnement a) est rétablie ; ii) si la situation de ralentissement ou d'arrêt persiste en aval du transporteur, les rouleaux situés sous le conteneur qui suit le conteneur de tête s'arrêtent, et ainsi de suite avec les conteneurs suivants jusqu'à ce que la situation de ralentissement ou l'arrêt de la ligne en aval du transporteur prenne fin. Le transporteur comprend des organes d'arrêt (30) des rouleaux (5) qui peuvent agir séparément sur chaque rouleau (5) et des organes de commande (50) servant à commander l'activation sélective d'organes d'attraction (10) des rouleaux et des organes d'arrêt (30). Des moyens de programmation servant à actionner le procédé par la commande d'un ordinateur sont également revendiqués.
Patent WO-2009106417-A1 (WO)
Title: Wabenkörper mit flexibilitätszonen
Inventor: MAUS WOLFGANG
IPC: F01N3/28
Filed: 2009-02-06
Abstract: Wabenkörper (1) zumindest aufweisend ein Gehäuse (2) und eine Wabenstruktur (3) mit einer Vielzahl von Kanälen (4), wobei die Wabenstruktur (3) mit zumindest einer wenigstens teilweise strukturierten metallischen Lage (5) gebildet ist, die die Wabenstruktur (3) fixierende Verbindungspunkte (6) bildet und ein Querschnitt (8) der Wabenstruktur (3) radiale Zonen (38, 39, 40) mit unterschiedlicher Dichte der Verbindungspunkte (6) aufweist, wobei in wenigstens einer Zone zudem mindestens 1% und höchstens 20 % der inneren Kontaktpunkte (7) in dem Querschnitt (8) einen Verbindungspunkt (6) bilden.
Patent WO-2009112407-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines hohlprofils, hohlprofil sowie fahrzeugkarosserie
Inventor: FLEHMIG THOMAS
IPC: B62D25/04
Filed: 2009-03-04
Abstract: Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Hohlprofil, welches insbesondere eine verbesserte Handhabbarkeit sowie eine gute Anbindbarkeit an andere Komponenten aufweist, anzugeben. Gelöst wird die Aufgabe durch ein Verfahren zur Herstellung eines Hohlprofils umfassend mindestens zwei Halbschalenbleche, bei dem ein erstes Halbschalenblech mit zwei seiner axial verlaufenden Stoßkanten von einer ersten Seite an ein Stegblech angelegt wird, ein zweites Halbschalenblech mit zwei axial verlaufenden Stoßkanten von der gegenüberliegenden Seite an das Stegblech angelegt wird, die Stoßkanten der Halbschalenbleche anschließend mit dem Stegblech gefügt werden, wobei ein Randabschnitt des Stegblechs den Anlagebereich von mindestens einer Stoßkante überragt, so dass mindestens ein Flansch zur Anbindung weiterer Komponenten gebildet wird. Die Erfindung betrifft ferner ein Hohlprofil (2) mit zwei Halbschalenblechen (4, 18) und mit einem zwischen den Halbschalenblechen (4, 18) angeordneten Stegblech (6) sowie eine Fahrzeugkarosserie.
Patent WO-2010000505-A1 (WO)
Title: Modulare elektromechanische schaltungsanordnung
Inventor: FUERST RAINER
IPC: B60T8/36
Filed: 2009-04-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine modulare elektromechanische Schaltungsanordnung mit einem Aktorabschnitt (10), der in einem Metallgehäuse (12) vorgesehen ist, mit einem Wandlerabschnitt (20), der in einem Wandlergehäuse (22) vorgesehen ist, das ein Kunststoff-Flächenverbindungselement (26) umfasst. Die Anordnung umfasst ferner ein Steuermodul (30), das in einem Kunststoffgehäuse (32) vorgesehen ist, wobei das Metallgehäuse (12) des Aktorabschnitts (10) über eine erste dauerhafte mechanische Verbindung (40) mit dem Wandlergehäuse (22) verbunden ist. Das Wandlergehäuse (22) ist über eine zweite dauerhafte mechanische Verbindung (50) mit dem Kunststoff-Flächenverbindungselement (26) verbunden. Das Kunststoffgehäuse (32) des Steuermoduls (30) ist über eine lösbare mechanische Verbindung (50) mit dem Wandlerabschnitt verbunden. Schließlich grenzt das Kunststoffgehäuse (32) des Steuermoduls (30) unmittelbar an das Kunststoff-Flächenverbindungselement (26) an und ist von dem Metallgehäuse (12) des Aktorabschnitts (10) getrennt. Alternativ weist das Wandlergehäuse ein zweites Flächenverbindungselement (23) auf. Die Flächenverbindungselemente (24,26) können dabei einstückig mit dem Wandlergehäuse ausgeführt sein. Nur wenn die Flächenverbindungselemente (24,26) vom gleichen Material sind als das Gehäuse (12,32), vom Aktor oder Steuermodul (10,30) wird erfindungsgemäss eine trennbare Verbindung (40,50) erlaubt. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren zur Verbindung von Modulen einer modularen elektromechanischen Schaltungsanordnung.
Patent WO-2009133075-A1 (WO)
Title: Sealing jaw for producing sealed packages of a food product
Inventor: MANCIN SERGIO
IPC: B65B9/20
Filed: 2009-04-27
Abstract: A sealing jaw (1) for producing sealed packages of a food product from a tube (3) of packaging material fed along a path (A), the jaw having a first work surface (28) which interacts with a second work surface (29) on a counter-jaw (2) to grip the packaging material and form a sealing strip (6) crosswise to the path (A); one (1) of the jaw and counter-jaw (1, 2) defining an anvil (9), and the other (2) of the jaw and counter-jaw (1, 2) defining heating means (8) which interact with the anvil (9) to form the strip (6). The first surface (28) has at least two projections (35, 36; 36, 36; 36, 37) elongated along respective first axes (X), and which, when forming the strip (6), compress respective areas of the packaging material against the second surface (29); and at least one cavity (40) which extends along one of the first axes (X), is interposed between the projections (35, 36; 36, 36; 36, 37) along a second axis (Y) crosswise to the first axis (X), and is located laterally with respect to a central plane (P) of the first work surface (28).