baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2901220-T3 (ES)
Title: Método, para medir y mostrar el tráfico de Internet de un teléfono móvil y teléfono móvil
Inventor: YUAN ZHIQUAN
IPC: H04M1/72403
Filed: 2010-12-20
Granted: 2022-03-21
Abstract: Un teléfono móvil para medir y mostrar el tráfico de Internet de acuerdo con al menos dos Módulos de Identificación de Suscriptor, SIM, alojados en el teléfono móvil, en donde el teléfono móvil comprende: un medio (503) para crear, respectivamente, una cuenta de SIM para cada SIM alojada cuando se determina que no existe una cuenta de SIM correspondiente a cada SIM alojada; un medio (501) para determinar una cuenta de SIM correspondiente al flujo de datos cuando existe un flujo de datos de Internet, y registrar el tráfico de Internet del flujo de datos en la cuenta de SIM correspondiente; y un medio (502) para mostrar el tráfico de Internet de acuerdo con la cuenta de SIM determinada.
Patent ES-2926236-T3 (ES)
Title: Dispositivo de calentamiento y/o de enfriamiento para un cuerpo sólido o un flujo de fluido
Inventor: BREXELER INGO
IPC: H01C1/012
Filed: 2018-02-07
Granted: 2022-10-24
Abstract: Un aparato de calefacción y/o refrigeración para un cuerpo sólido o un flujo de fluido comprende una pieza de soporte que está compuesta de plástico y en la que está incrustado y alojado un elemento eléctrico de calefacción y/o refrigeración. Un elemento distribuidor de metal está en contacto con el elemento de calefacción y/o refrigeración y están previstos al menos un contacto de conexión y una pista conductora eléctrica que conecta el contacto de conexión con el elemento de calefacción y/o refrigeración. El elemento de calefacción y/o refrigeración está prefabricado y está unido por medio de un proceso de moldeo por inyección a la pieza de soporte que está compuesta de plástico. Las pistas conductoras eléctricas para conectar el elemento de calefacción y refrigeración se fabrican por medio de un proceso de recubrimiento por pulverización de metal o de fundición de metal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2917195-T3 (ES)
Title: Método y aparato para la protección de la privacidad en la localización de equipos de usuario
Inventor: NAIR SURESH
IPC: H04W68/00
Filed: 2018-03-06
Granted: 2022-07-07
Abstract: Se proporcionan técnicas para proteger la privacidad de los equipos de usuario durante las operaciones de paginación en un sistema de comunicación. Un método incluye determinar (600) en un elemento de gestión de movilidad de un sistema de comunicación que se iniciará una operación de paginación para equipos de usuario dado. El método incluye restringir (602) la operación de paginación entre el elemento de gestión de movilidad y el equipo de usuario dado para usar un identificador temporal para el equipo de usuario dado. Al no usar un identificador permanente del equipo de usuario dado durante las operaciones de paginación, el equipo de usuario dado es efectivamente no seguible por las estaciones base maliciosas y los oyentes activos/pasivos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940317-T3 (ES)
Title: Estructura
Inventor: PARK EUNKYUNG
IPC: H01M10/052
Filed: 2018-03-16
Granted: 2023-05-05
Abstract: La presente invención se refiere a una estructura. Más particularmente, se fabrica una estructura en forma de tubo, una superficie lateral de la cual está abierta, o ambas superficies laterales están abiertas, y luego se forma un material activo de electrodo, tal como metal de litio, alrededor de un metal incluido en el interior. superficie del tubo, evitando así la formación de dendritas de metal litio y la reacción entre el metal litio y el electrolito.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897534-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un objeto y uso de una resina reticulable por radicales libres en un procedimiento de fabricación aditiva
Inventor: ACHTEN DIRK
IPC: C08G18/78
Filed: 2018-11-08
Granted: 2022-03-01
Abstract: Procedimiento de fabricación de un objeto, que comprende los pasos de: I) depositar una resina reticulada por radicales libres sobre un soporte de manera que se obtenga una capa de un material estructural unido al soporte, que corresponda a una primera sección transversal seleccionada del objeto; II) depositar una resina reticulada por radicales libres sobre una capa previamente aplicada del material estructural de modo que se obtenga una capa adicional del material estructural, que corresponda a una sección transversal adicional seleccionada del objeto y que esté unida a la capa previamente aplicada; III) repetir el paso II) hasta que se forme el objeto; donde la deposición de una resina reticulada por radicales libres en la etapa I) y en la etapa II) implica la aplicación de una resina reticulable por radicales libres sobre el soporte y sobre la capa anterior, y al menos en la etapa II) tiene lugar aplicando energía sobre una zona seleccionada de la resina reticulable por radicales libres que corresponde a la respectiva sección transversal seleccionada del objeto, y en donde la resina reticulable por radicales libres presenta una viscosidad (23 °C, DIN EN ISO 2884-1) de >= 5 mPas a <= 100000 mPas, caracterizado porque la resina reticulable por radicales libres comprende un componente curable que se obtiene haciendo reaccionar un poliisocianato o un derivado de poliisocianato que contiene al menos un grupo oxadiazina triona (fórmula 1) **(Ver fórmula)** con un compuesto que contiene dobles enlaces de acrilato, de metacrilato o de éter de vinilo con átomos de H activos de Zerewitinoff.
Patent ES-2882651-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de procesamiento de recursos de acceso aleatorio
Inventor: CHEN LI
IPC: H04W74/08
Filed: 2018-08-07
Granted: 2021-12-02
Abstract: Un método de procesamiento de recursos de acceso aleatorio, que comprende: recibir la primera información de indicación desde un dispositivo de red, en donde la primera información de indicación se usa para indicar si un recurso de acceso aleatorio preestablecido está disponible; y transmitir la primera información de acuse de recibo al dispositivo de red.
Patent ES-2867031-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro de fármacos
Inventor: CRONENBERG RICHARD A
IPC: A61M5/145
Filed: 2011-03-28
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un dispositivo de suministro de fármacos (10) para inyectar un medicamento, comprendiendo el dispositivo de suministro de fármacos (10): un cuerpo (12, 22) un depósito (14) dispuesto de manera movible en el cuerpo (12, 22) para alojar un medicamento, extendiéndose el depósito (14) a lo largo de un eje longitudinal; una aguja (16), teniendo la aguja (16) un extremo distal (46) para su inserción en un paciente, y un lumen (48) que se extiende proximalmente desde el extremo distal (46), siendo conectable el lumen (48) al depósito (14), en el que, al menos una porción del lumen (48) se extiende proximalmente desde el extremo distal (46) a lo largo de un eje de referencia que no es paralelo al eje longitudinal; una aguja secundaria (122) en comunicación con la aguja (16); un primer resorte (58) que está adaptado para mover el depósito (14) desde una primera posición del depósito a una segunda posición del depósito en el cuerpo (12, 22) para establecer comunicación con la aguja (16) a través de la aguja secundaria (122); un resorte secundario (70); un impulsor (18) de la aguja adaptado para desplazar la aguja (16) desde un primer estado a un segundo estado, estando dispuesta la aguja (16) en el extremo del impulsor (18) de la aguja; y un actuador (60) de la aguja que es desplazable dentro del cuerpo (12, 22) con relación al impulsor (18) de la aguja por el segundo resorte (70), en el que durante su desplazamiento, el actuador (60) de la aguja interactúa con el impul- sor (18) de la aguja para producir el desplazamiento de la aguja desde el primer estado al segundo estado.
Patent ES-2864706-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la síntesis de nanopartículas de plata utilizando cepas probióticas cultivadas en algas, mezcla ternaria así obtenida y utilización de las mismas
Inventor: LETER BEATRICE
IPC: A61K36/02
Filed: 2019-05-07
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un procedimiento para la síntesis de una mezcla ternaria de nanopartículas de plata, probióticos y algas unicelulares ricas en ácidos grasos omega-3 que comprende las siguientes etapas: a) inoculación de una cepa probiótica perteneciente al género Lactobacillus sp. o Bifidobacterium sp. a una concentración que varía de 105 a 107 UFC/ml en un medio acuoso que comprende algas unicelulares ricas en ácidos grasos omega-3 y un donante inorgánico de iones de plata; b) cultivo a 37 °C en condiciones aeróbicas o anaeróbicas durante 5-6 días.
Patent ES-2956084-T3 (ES)
Title: Un método para formar un producto a base de yeso
Inventor: MONGROLLE JEAN-LOUIS
IPC: C04B11/032
Filed: 2012-12-13
Granted: 2023-12-13
Abstract: Se divulga un método para formar un producto a base de yeso. El método comprende las etapas de: calcinar una mezcla de agua y yeso en condiciones de temperatura y presión elevadas dentro de un recipiente para producir una suspensión de alfa-hemihidrato en el mismo; pasar la suspensión de alfa-hemihidrato desde el recipiente a un mezclador para mezclarla con agua adicional. para producir una suspensión fraguable, que se dispone para fraguar para formar el producto a base de yeso.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929276-T3 (ES)
Title: Constructos de anticuerpo para CDH19 y CD3
Inventor: XIAO SHOUHUA
IPC: C07K16/46
Filed: 2014-01-27
Granted: 2022-11-28
Abstract: La presente invención proporciona una construcción de anticuerpo que comprende un primer dominio de unión humano capaz de unirse a CDH19 humano en la superficie de una célula diana y un segundo dominio capaz de unirse a CD3 humano en la superficie de una célula T. Además, la invención se refiere a una secuencia de ácido nucleico que codifica la construcción del anticuerpo, un vector que comprende dicha secuencia de ácido nucleico y una célula huésped transformada o transfectada con dicho vector. Además, la invención se relaciona con un proceso para la producción de la construcción de anticuerpos de la invención, un uso médico de dicha construcción de anticuerpos y un kit que comprende dicha construcción de anticuerpos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953581-T3 (ES)
Title: Instrumento electroquirúrgico
Inventor: HANCOCK CHRISTOPHER PAUL
IPC: A61B18/18
Filed: 2019-06-27
Granted: 2023-11-14
Abstract: Un instrumento electroquirúrgico para suministrar energía de microondas a tejido biológico, en el que un par de elementos de sintonización conductores están montados en una punta de instrumento radiante para dar forma a un perfil de radiación de microondas del instrumento de modo que el perfil de radiación quede restringido alrededor de la punta del instrumento. Dichos elementos de sintonización pueden dar como resultado un perfil de radiación que es sustancialmente esférico alrededor de la punta del instrumento, proporcionando un volumen de ablación bien definido. Los elementos de sintonización actúan para mejorar la eficiencia con la que la energía de microondas puede entregarse al tejido objetivo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933566-T3 (ES)
Title: Sistema de red eléctrica
Inventor: BENNETT ROBERT ROSS
IPC: H02J13/00
Filed: 2019-01-03
Granted: 2023-02-10
Abstract: Esta solicitud divulga un sistema que puede comprender al menos una parte de una red de suministro. El sistema puede comprender además un controlador de carga que controla el flujo de corriente con un nivel de corriente de I1 en una red de carga que proporciona energía a una o más cargas desde al menos una parte de la red de suministro de acuerdo con una curva de carga preprogramada. El sistema también puede comprender un sistema de protección que aísle al menos una parte de la red de suministro del controlador de carga en respuesta a la detección de un patrón de corriente que no es coherente con la curva de carga preprogramada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942437-T3 (ES)
Title: Un procedimiento de fabricación de óxido de grafeno reducido por microondas
Inventor: VU THI TAN
IPC: C01B32/198
Filed: 2019-07-09
Granted: 2023-06-01
Abstract: La presente invención se refiere a un método para la fabricación de óxido de grafeno reducido por microondas (MW-rGO) que comprende: la provisión de óxido de grafeno (GO), la reducción de GO a óxido de grafeno reducido (rGO) usando un agente reductor y la reducción de rGO en MW-rGO por microondas bajo atmósfera de aire en presencia de un catalizador.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941776-T3 (ES)
Title: Sistema y método de expulsión de palanquillas para línea de calentamiento por inducción y conjunto de barras de expulsión articuladas
Inventor: LOZNAK TED L
IPC: F27D11/06
Filed: 2019-04-11
Granted: 2023-05-25
Abstract: Se proporciona un sistema de expulsión de palanquilla para una línea de calentamiento de palanquilla por inducción eléctrica con varillas de expulsión articuladas giratorias de gran longitud que forman un conjunto de varilla de expulsión que no se atasca que se almacena en un recinto lineal conectado a un recinto arqueado que despliega y retrae el conjunto de varilla de expulsión hacia y de la línea de calentamiento de palanquilla por inducción eléctrica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940208-T3 (ES)
Title: Envase con testigo de apertura
Inventor: HAON BRUNO
IPC: B65D43/02
Filed: 2019-10-10
Granted: 2023-05-04
Abstract: La invención se refiere a un envase que comprende, por un lado, un recipiente fabricado en plástico y que comprende paredes laterales, una abertura superior y un fondo y, por otro lado, una tapa (4) que es de plástico, es desmontable y se configurada para cubrir la abertura superior del contenedor, y en la que el contenedor (2) está provisto en su abertura superior (25) con una primera porción de enganche (27) que lleva una arista (28) dirigida hacia afuera que corre alrededor de la periferia, dicha tapa (4) estando provisto en su parte periférica de una segunda parte de enganche (40) que se extiende doblada hacia abajo y provista de una nervadura dirigida hacia adentro (41) que puede trabarse debajo de la nervadura dirigida hacia afuera (28) del contenedor,y en el que la segunda parte de enganche de la tapa tiene un faldón con una sección de faldón (44) que se puede plegar hacia atrás y que lleva una orejeta (47) que puede engancharse en una segunda arista (30) dirigida hacia el exterior del recipiente y siguiendo un recubrimiento de enganche significativo (Rac2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944835-T3 (ES)
Title: Geles acuosos para colorear o maquillar las cejas
Inventor: LEGLAND LORRAINE
IPC: A61Q1/10
Filed: 2019-12-18
Granted: 2023-06-26
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso cosmético para teñir o maquillar las fibras queratínicas, en particular las pestañas y/o las cejas y preferentemente las cejas, que comprende la aplicación, sobre dichas fibras queratínicas, de al menos: - a) Una composición cosmética colorante. A que comprende, en un medio fisiológicamente aceptable, uno o más colorantes naturales elegidos del grupo formado por neoflavonoides, taninos gálicos y taninos de catequina, y/o proantocianidinas y sus derivados y mezclas de los mismos, o uno o más extractos vegetales que los contienen , y ventajosamente un antioxidante, - b) Una composición cosmética reveladora B que comprende, en un medio fisiológicamente aceptable, al menos una sal de hierro y/o una sal de aluminio, en particular un gluconato de hierro o un sulfato de hierro, donde la composición A se aplica antes o después de la composición B,preferentemente antes de la composición B.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954234-T3 (ES)
Title: Un dispositivo para crear al menos un lecho de espárragos a partir de un lecho de invierno y método para crear al menos un lecho de espárragos a partir de un lecho de invierno
Inventor: ENGELS FRANCISCUS MARIA
IPC: A01B9/00
Filed: 2020-09-29
Granted: 2023-11-21
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para crear al menos un lecho de espárragos a partir de un lecho de invierno, cuyo dispositivo es desplazable en una dirección de desplazamiento para crear el lecho de espárragos a partir del lecho de invierno, en el que el dispositivo está provisto de al menos un miembro de labranza del suelo que comprende al menos un elemento de labranza del suelo que puede girar alrededor de un eje de rotación. La invención se refiere además a un método para crear al menos un lecho de espárragos a partir de un lecho de invierno. La invención también se refiere a un campo de espárragos que se crea mediante el método y/o dispositivo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933723-T3 (ES)
Title: Implante dental con material poroso de crecimiento interior
Inventor: STALCUP GREGORY C
IPC: A61C8/02
Filed: 2020-12-15
Granted: 2023-02-13
Abstract: Un implante dental incluye: una base que tiene superficies exteriores y una abertura de tapón formada en la misma; un conjunto de tapón insertado en la abertura del tapón; y al menos una región de material poroso de crecimiento interno asociado con al menos una de las superficies exteriores de la base.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944078-T3 (ES)
Title: Proceso de termoformado de tereftalato de polibutileno
Inventor: LEHENMEIER MAXIMILIAN
IPC: B29D7/01
Filed: 2020-04-08
Granted: 2023-06-19
Abstract: La invención se refiere al uso de un polímero termoplástico que tiene un punto de fusión por debajo de 220 °C como aditivo en composiciones de moldeo de tereftalato de polibutileno para reducir el estrechamiento por alargamiento de láminas o películas de la composición de moldeo de tereftalato de polibutileno, preferiblemente en el que la composición de moldeo de tereftalato de polibutileno comprende a) 50 a 95 % en peso de tereftalato de polibutileno como componente A, b) 5 a 50 % en peso del polímero termoplástico con un punto de fusión inferior a 220 °C, como componente B, c) 0 a 45 % en peso de relleno como componente C , d) 0 a 20 % en peso de aditivos adicionales como componente D, en donde el total de componentes A a D es 100 % en peso.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940222-T3 (ES)
Title: Un aparato clasificador para clasificar y apilar baldosas
Inventor: BARDI MAURIZIO
IPC: B65G57/04
Filed: 2020-05-14
Granted: 2023-05-04
Abstract: Un aparato de clasificación (1) para clasificar y apilar elementos en forma de losa (2), que comprende: una línea de entrada (4); una pluralidad de unidades de agarre por succión (5); un carrusel de clasificación (9) que puede girar con respecto a un eje de carrusel (A) y que comprende una pluralidad de brazos de carrusel (6), estando los brazos de carrusel (6) de la pluralidad de brazos de carrusel (6) sólidamente restringidos entre sí y llevando cada uno una unidad de agarre por succión (5) de la pluralidad de unidades de agarre por succión (5); una pluralidad de asientos (7) para recibir los elementos en forma de losa (2), formando pilas de elementos en forma de losa (2); una corona de soporte (8) que está sólidamente restringida al marco (3). El eje del carrusel (A) y el eje de la corona de apoyo (8) coinciden entre sí; los brazos de carrusel (6) y la corona de soporte (8) están dimensionados entre sí de tal manera que cada brazo de carrusel (6) de la pluralidad de brazos de carrusel (6) está soportado por la corona de soporte (8) en o en la proximidad del extremo libre relativo; el aparato de clasificación (1) está configurado de tal manera que un primer elemento en forma de losa (61) procedente de la línea de entrada (4) puede ser agarrado por una primera unidad de agarre por succión (91) de la pluralidad de unidades de agarre por succión (5), girada por un primer brazo de carrusel (71) de la pluralidad de brazos de carrusel (71) que lleva la primera unidad de agarre por succión (91) y liberada por la primera unidad de agarre por succión (91) en un primer asiento (51) de la pluralidad de asientos (7).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2896921-T3 (ES)
Title: Tratamiento y prevención del cáncer usando moléculas de unión al antígeno HER3
Inventor: BOYD-KIRKUP JEROME DOUGLAS
IPC: C07K16/32
Filed: 2020-09-10
Granted: 2022-02-28
Abstract: Una molécula de unión a antígeno que es capaz de unirse a HER3 para su uso en un método de tratamiento o prevención de un cáncer en un sujeto, en donde el cáncer comprende células que tienen una mutación de fusión génica de NRG que da lugar a un aumento de la expresión de un ligando para HER3 y en donde la molécula de unión a antígeno comprende: (i) una región variable de cadena pesada (VH) que incorpora las siguientes CDR: HC-CDR1 que tiene la secuencia de aminoácidos del SEQ ID NO: 41 HC-CDR2 que tiene la secuencia de aminoácidos del SEQ ID NO: 45 HC-CDR3 que tiene la secuencia de aminoácidos del SEQ ID NO: 48; y (ii) una región variable de cadena ligera (VL) que incorpora las siguientes CDR: LC-CDR1 que tiene la secuencia de aminoácidos del SEQ ID NO: 88 LC-CDR2 que tiene la secuencia de aminoácidos del SEQ ID NO: 92 LC-CDR3 que tiene la secuencia de aminoácidos del SEQ ID NO: 95.
Patent ES-2930304-T3 (ES)
Title: Hoja de la puerta equipada con un marco con espesor adaptable
Inventor: LEFEBVRE ANTOINE
IPC: E06B3/82
Filed: 2021-01-28
Granted: 2022-12-09
Abstract: La invención se refiere a una hoja (2) de una puerta (1) que comprende un paramento interior (7), un paramento exterior (8), al menos una capa de aislamiento (41, 42) intercalada entre dichos dos paramentos y un marco rectangular (6) que también está intercalado entre estos dos paramentos. El marco (6) comprende en su espesor y en cada uno de sus lados (10, 11, 12), al menos dos tramos (13, 14, 15) uno de los cuales va adosado al paramento interior y el otro va adosado al revestimiento exterior. Estando dispuestos medios de montaje entre las dos secciones y comprendiendo en una de las dos secciones al menos dos ranuras paralelas entre sí y sucesivas en la dirección del espesor de dicha hoja de puerta,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2059320-T3 (ES)
Title: Nuevos diarilalcanoides que tienen actividad como inhibidores de lipoxigenasa.
Inventor: CONNOR DAVID THOMAS
IPC: C07D307/38
Filed: 1987-04-10
Granted: 1994-11-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A NUEVOS DIARILALCANOIDES QUE TIENEN ACTIVIDAD COMO INHIBIDORES DE LA LIPOXIGENASA, NUEVAS COMPOSICIONES FARMACOLOGICAS DE ESTAS Y NUEVOS METODOS PARA USARLOS EN EL TRATAMIENTO DEL ASMA, ALERGIAS, ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES, JAQUECAS, PSORIASIS Y ENFERMEDADES INMUNOINFLAMATORIAS. LOS COMPUESTOS DE ESTA INVENCION SON TAMBIEN UTILES COMO AGENTES CITOPROTECTORES.
Patent ES-2029242-T3 (ES)
Title: Aplicador de tampones.
IPC: A61F13/20
Filed: 1987-06-26
Granted: 1992-08-01
Abstract: APLICADOR ACORTADO DE TAMPON (108) DEL TIPO DE TUBO TELESCOPICO EMPLEA UN TUBO EYECTOR (126) PARA GUARDAR UN TAMPON (140) EN SU EXTREMO DISTAL (112) Y UN TUBO EXTERIOR DISPUESTO POR UNA CUBIERTA AJUSTADA ALREDEDOR DE LA LONGITUD TOTAL DEL TAMPON Y DEL ENSAMBLE DEL APLICADOR (108). SOLAPAS (122) DE BLOQUEO DIRECCIONAL INTERNAS FIJADAS AL EXTREMO DISTAL (112) DE DICHO TUBO EXTERIOR (110) ACOPLADAS AL EXTREMO DISTAL (112) DEL TAMPON GUARDADO EN EL TUBO EYECTOR (126), PARA ASI ASEGURAR ESTE ULTIMO A DICHO TUBO EXTERIOR (110), SI BIEN PERMITIENDO SOLO LA EXPULSION POR EL EXTREMO DISTAL. EL TUBO EYECTOR TIENE INTERIORMENTE ORIENTADAS, UNAS PORCIONES FLEXIBLES EN SU EXTREMO DISTAL QUE SIRVEN PARA SUJETAR POR DEBAJO EL EXTREMO PROXIMAL DEL TAMPON (140). EN UNA VERSION PREFERIDA, LAS PORCIONES ORIENTADAS INTERIORMENTE SON TAN SOLO ONDULACIONES EN EL EXTREMO DISTAL OBTUSO (128) DEL TUBO EYECTOR (126) QUE COOPERA VENTAJOSAMENTE CON UN TAMPON (140) QUE TIENE UNA COLA EN FORMA DE HILO.