baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0043211-A1 (WO)
Title: Procede d'impression combinant l'impression classique et en braille grace a un appareil du type offset
Inventor: STEVE CHRISTIAN
IPC: G09B21/02
Filed: 2000-01-20
Abstract: L'invention concerne un procédé d'impression combinant l'impression classique et en braille grâce à un appareil du type offset. Ce procédé consiste : à mettre en page le texte et/ou les images devant être imprimés selon le procédé classique et à mettre en page le texte devant être imprimé en braille ; à imprimer les photolithes (25) à raison d'un par page qui va être imprimée selon le procédé classique, et d'un par page qui va être imprimée en braille ; à réaliser une plaque d'impression (27) par photolithe (25), laquelle plaque est pourvue d'une face d'appui et d'une face d'impression qui contient le motif correspondant à celui figurant sur le photolithe ; à fixer, par sa face d'appui, la plaque d'impression en braille (27) sur le cylindre de contre-pression (5) de l'un des postes d'impression (28 à 31), et à fixer les plaques d'impression classique (35) par leur face d'appui sur le cylindre de support des plaques (1) des autres postes d'impression (28 à 30), enfin à imprimer des feuilles destinées à être imprimées et qui sont passées une à une entre les cylindres porte-caoutchoucs (4) et les cylindres de contre-pression (5).
Patent WO-0183911-A1 (WO)
Title: Toiture a ouvertures exposees
Inventor: HEIKKILA UNTO A
IPC: E04D13/17
Filed: 2000-08-07
Abstract: L'invention concerne une toiture comportant une série de pans (61, 62-63, 64-65, 66-67, 68-69, 70-71) positionnés le long de solives de toit, de sorte que des pans supérieurs (62, 64, 66, 68, 70) et inférieurs (61 63, 65, 67, 69, 71) présentent une série de voies d'air entre le pan supérieur et le pan inférieur correspondant. Les pans supérieurs ont une longueur inférieure à celle des pans inférieurs, de sorte qu'une partie du pan inférieur est exposée pour créer une ouverture de sortie (81, 83, 85) pour l'air. La combinaison des voies d'air et des pans exposés permet un libre flux de l'air du bas jusqu'en haut du toit et, ainsi, un écoulement de l'eau condensée et de l'eau de pluie, le long des pans inférieurs.
Patent WO-02073905-A1 (WO)
Inventor: PARCHAK YOCHAI
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-03-12
Abstract: A matrix card is provided. The matrix card includes a plurality of physical layer devices. Each of the physical layer devices is adapted to support cells of first and second priorities and including a controllable port. The ports are in operative communication with each other to provide for the transmission of all cells of the first priority from all of the plurality of physical layer devices before transmitting any cells of the second priority from all of the plurality of physical layer devices.
Patent WO-03001814-A1 (WO)
Title: Video coding method
Inventor: CARRASCO PAUL
IPC: H04N7/50
Filed: 2002-06-20
Abstract: The invention relates to a video coding method based on a subband coding scheme applied to a sequence of two-dimensional frames. Said method comprises a subband decomposition step of a current frame (F2), a motion prediction step, carried out with respect to a previous or reference frame (F1), and a coding step. According to the invention, the motion prediction step is based on a redundant decomposition of the reference frame, according to the following procedure : in the approximation subband, the motion is estimated by means of a full search operation applied to each pixel of the current frame, and for the other subbands, the motion is estimated by means of a pel-recursive motion estimation algorithm using for the prediction the reference redundant subband reconstructed from the subsampled subbands. Said pel-recursive motion estimation algorithm itself comprises an initialization sub-step, a determination and updating sub-step, and a decision sub-step.
Patent WO-03027361-A1 (WO)
Inventor: BEZENCON CYRILLE
IPC: C23C26/02
Filed: 2002-09-06
Abstract: A gas turbine component consists of a superalloy base material with a single crystal structure and a protective MCrAlY-coating (6). The MCrAlY-coating (6) has a g/g' single crystal structure, which is epitaxial with the base material. It has be determined the critical factors for the successful epitaxial and crack-free growth of the MCrAlY-coating (6).
Patent WO-03023916-A1 (WO)
Title: Verrouillage des longueurs d'onde de diodes laser multisections
Inventor: FARRELL THOMAS
IPC: H01S5/06
Filed: 2002-08-12
Abstract: L'invention concerne un système de commande de diode laser multisections comprenant une diode laser (10) multisections, un contrôleur de microprocesseur (24), un convertisseur numérique-analogique (28), un circuit d'attaque (30) et un système de verrouillage (14) de longueurs d'onde modifié par inclusion d'un circuit de verrouillage (40) générant un signal de correction analogique V ph sensible à des mesures de sortie laser effectuées au moyen du système de verrouillage de longueurs d'onde. On ajoute ledit signal de correction analogique à une tension en phase V ph  prédéterminée excitée au moyen du contrôleur de microprocesseur afin de produire une rétroaction rapide dérivant ledit contrôleur de microprocesseur. Il est possible d'obtenir cette nouvelle rétroaction sans utiliser l'algorithme de commande normalisé de l'état de la technique qui nécessite l'exécution d'un calcul de division. On utilise à la place de nouveaux algorithmes de calcul basés simplement sur des additions, des soustractions et des multiplications. De ce fait, on peut verrouiller le laser à sa fréquence de sortie cible sans avoir à disposer des convertisseurs analogiques-numériques et numériques-analogiques lents dans le chemin de commande de rétroaction.
Patent WO-2004058649-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for purification of industrial wastewater with thin film fixed bed ti02 photocatalyst
Inventor: SUBRAHMANYAM MACHIRAJU
IPC: B01J37/02
Filed: 2002-12-27
Abstract: An apparatus for the photocatalyitc oxidation of common industrial effluent contaminants in aqueous solution includes a reactor and a thin film photocatalyst fixed to a support material like Cuddapah stone. The support material is preferably an inert material. The TiO2 preformed does not contain any adsorbent for making the thin film photocatalyst. The catalytic runs were carried out over TiO2 thin film fixed bed reactor. The study is extended to the immobilization of preformed TiO2 with a binder for making thin film using a simple spray technique on inert Cuddapah stone. This method of immobilization require no thermal treatment of the catalyst at high temperatures. The method is applicable for the photocatalytic treatment of industrial effluents at a higher scale. Also it is a method for preparing a photocatalyst adopted for the oxidation of industrial common effluent by simple spray technique. Also it is a method and apparatus for destroying industrial common effluent contaminants in aqueous solution.
Patent WO-03056707-A1 (WO)
Title: Procede de decodage de donnees utilisant des fenetres de donnees
Inventor: CHARPENTIER SEBASTIEN
IPC: G06F11/10
Filed: 2002-12-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé utilisant des fenêtres de données, une fenêtre (W) comprenant des données à écrire et à lire et présentant une certaine taille. Ce procédé est caractérisé en ce qu'il comprend : une étape d'écriture d'une fenêtre courante de données dans un tampon unique (BUF) dans une première direction d'adresse, qui se trouve en regard d'une direction d'adresse de l'écriture d'une fenêtre précédente de données, ladite écriture de ladite fenêtre courante commençant à une adresse où aucune donnée de la fenêtre précédente de données n'a été écrite, ledit tampon (BUF) ayant une longueur supérieure à la taille maximale des fenêtres de données, et une étape de lecture des données de ladite fenêtre précédente de données à partir du tampon unique (BUF), à partir d'une adresse de lecture équivalente à une dernière adresse écrite de la même fenêtre précédente de données, ladite lecture étant réalisée simultanément à ladite écriture de la fenêtre courante de données et dans la même première direction d'adresse.
Patent WO-2004001295-A1 (WO)
Title: Bruleur a gaz
Inventor: PASSUELLO FLAVIO
IPC: F24C3/08
Filed: 2003-06-24
Abstract: Cette invention concerne un brûleur à gaz utilisé dans des cuisinières et des tables de cuisson intégrées et comprenant un corps central (12) comportant un injecteur de gaz (14) et une tête (20) de division de flammes pouvant être assemblée amovible sur le corps central (12). Ce corps central (12) est assemblé et fixé sur une structure d'appui (13) par des vis de blocage (34), laquelle structure d'appui (13) comprend au moins une paroi extérieure (18) et, dans le cas des tables de cuisson, une paroi intérieure (19) également. Le corps central (12) comprend une pluralité d'éléments de positionnement (28, 29) pouvant être positionnés en dessous de la paroi extérieure (18) et, dans le cas des tables de cuisson, au-dessus de la paroi intérieure (19) également. Les vis de blocage (34) peuvent être vissées depuis le dessus et coopérer avec la paroi extérieure (18) et, dans le cas des tables de cuisson, avec la paroi intérieure (19) également afin de bloquer les éléments de positionnement (28, 29) sur la structure d'appui (13).
Patent WO-2004022747-A1 (WO)
Title: Evolution de proteines dirigee, rationnelle faisant appel au balayage rationnel bidimensionnel de la mutagenese
Inventor: GANTIER RENE
IPC: C07K14/565
Filed: 2003-09-08
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des systèmes d'évolution dirigée à haut rendement de peptides et de protéines. L'invention concerne également une méthode rationnelle permettant de générer des variants de protéines.
Patent WO-2004043126-A1 (WO)
Title: Procede de deplacement d'au moins deux elements d'une machine de placement et machine de placement
Inventor: SMEETS BENJAMIN C H
IPC: H05K13/04
Filed: 2003-11-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de placement permettant de déplacer au moins deux éléments (7,13) respectivement dans une direction et dans la direction opposée à cette dernière (P2,P5), le deuxième élément (13) étant déplacé simultanément à l'aide du premier élément (7). Le premier élément (7) est déplacé dans la direction prédéterminée (P2) et le deuxième élément (13) est déplacé par rapport au premier élément (7) dans une direction (P5) opposée à la direction prédéterminée (P2) et vice-versa.
Patent WO-9530621-A1 (WO)
Title: Ouvre-boite
Inventor: AUNG SOE
IPC: B67B7/78
Filed: 1995-05-05
Abstract: Un ouvre-boîte comprend des molettes découpeuses (5, 6) qui découpent une partie d'une boîte métallique (50) pour en retirer le couvercle. Les molettes découpeuses, non seulement découpent la boîte, mais également la saisissent afin de provoquer un mouvement relatif entre la boîte et l'ouvre-boîte lors de la rotation des molettes découpeuses. Celles-ci peuvent être dentelées en dents de scie, et agencées de façon à découper des séries intercalées alternées de dentelures, ces séries intercalées se combinant pour effectuer une découpe continue lors du mouvement relatif de la boîte et de l'ouvre-boîte. Il peut y avoir deux molettes, et celles-ci peuvent être mises en rotation au moyen d'une poignée (18) raccordée aux molettes par des roues d'engrenage (15, 16, 17). Un dispositif de positionnement (10), qui peut comporter une roulette conçue pour venir au contact du bord d'une boîte métallique, permet de positionner une boîte destinée à être ouverte à côté des molettes découpeuses.
Patent WO-9603766-A1 (WO)
Title: Tube a rayons cathodiques comprenant un deflecteur
Inventor: SIEBEN JOHANNES HENRICUS FRANC
IPC: H01J31/20
Filed: 1995-07-20
Abstract: L'invention se rapporte à un tube à rayons cathodiques comprenant un déflecteur (11). L'armature fixe (21) est fixée au rebord (25) d'un support d'enroulements (24) au moyen d'éléments de raccordement (28). Ces éléments de raccordement sont flexibles dans le sens radial de sorte que la différence de dilatation thermique entre l'armature fixe et le reste du déflecteur soit compensée de manière flexible. Pour cette raison, le déplacement de l'armature fixe par rapport aux enroulements (22) qui entraîne une modification irréversible des champs de déflexion, est évité ou est moins fréquent.
Patent WO-9623532-A1 (WO)
Title: Composition adhesive a usage medical et chirurgical et procede de fabrication correspondant
Inventor: LEPLYANIN GENNADIY VIKTOROVICH
IPC: A61L24/06
Filed: 1996-01-30
Abstract: La présente invention concerne une composition adhésive à usage médical et chirurgical qui offre une élasticité accrue lorsqu'elle est utilisée en couche mince et qui est dépourvue d'effet secondaire. Cette composition comporte du 2-éthyl-cyanoacrylate, de l'acrylate de butyle et du 3-méthacryloxy sulfolane.
Patent WO-9811747-A1 (WO)
Title: Grossraumreisefahrzeug mit einer nachrichtentechnischen verbindungseinrichtung sowie verbindungseinrichtung und teilnehmerstation
Inventor: PEIKER ANDREAS
IPC: B60R11/00
Filed: 1997-09-15
Abstract: Ein eine nachrichtentechnische Verbindungseinrichtung aufweisendes Fahrzeug, insbesondere ein Großraumreisefahrzeug hat mehrere bevorzugt im Fahrzeug ortsfest angeordnete, jeweils eine Basisstation (7) aufweisende, erste Teilnehmerstationen (9) als Telefoniereinrichtung und eine zentrale Kommunikationseinrichtung (1), über die mit außerhalb des Fahrzeugs befindlichen zweiten Teilnehmerstationen und bevorzugt auch mit den ersten Teilnehmerstationen (9) untereinander im Fahrzeug eine Auswahl treffend kommuniziert werden kann. Die hierbei verwendete Verbindungseinrichtung kann zusätzlich zu nachrichtentechnischen Daten weitere nicht nachrichtentechnische Daten verarbeiten, welche von mit der Teilnehmerwahleinrichtung angewählten, peripheren Einheiten abgebbar, verarbeitbar und/oder übermittelbar sind. Die Teilnehmerstation der Verbindungseinrichtung hat zusätzlich zur Teilnehmerwahleinrichtung wenigstens eine Funktionstaste, mit der nachrichtentechnisch fremde Subsysteme aktivierbar sind.
Patent WO-9955823-A1 (WO)
Title: Produit detergent non particulaire presentant une surface profilee
Inventor: STONE THOMAS EDWARD
IPC: C11D3/20
Filed: 1999-04-21
Abstract: L'invention concerne un produit détergent non particulaire, qui inclut un noyau (10) formé par compression d'une matière particulaire contenant un tensioactif détersif et un adjuvant. Ce noyau (10) est comprimé en une configuration tubulaire ayant une section transversale polygonale et plusieurs surfaces qui se rejoignent pour constituer une pluralité de rives et former ainsi un noyau profilé (10), au moins une desdites rives étant chanfreinée (20). Le produit détergent non particulaire inclut en outre un enduit (12) qui recouvre sensiblement le noyau profilé (10).
Patent WO-9959475-A1 (WO)
Title: Instrument de biopsie possedant des fonctions d'irrigation et d'aspiration
Inventor: TURTURRO VINCENT
IPC: A61B19/00
Filed: 1999-05-14
Abstract: L'invention concerne un instrument de biopsie et son mode d'utilisation. L'instrument comprend une poignée d'actionnement proximale, un élément flexible allongé et un ensemble distal. L'élément flexible, relié à et partant de la poignée d'actionnement, comporte un conduit d'aspiration qui permet la communication fluidique avec une source d'aspiration et l'écoulement du fluide depuis l'extrémité distale jusqu'à l'extrémité proximale de l'instrument. Il peut également comporter un conduit d'irrigation, qui permet d'amener un fluide d'irrigation jusqu'à l'extrémité distale. La poignée d'actionnement comprend un élément fixe et un dispositif d'actionnement, ainsi éventuellement qu'une chambre à échantillon, un collecteur d'échantillons, des soupapes permettant de réguler l'aspiration dans le conduit d'aspiration et l'écoulement du fluide dans le conduit d'irrigation, et un dispositif d'augmentation de la pression, qui permet d'augmenter sélectivement la pression du fluide amené à l'extrémité distale. L'ensemble distal, couplé à l'extrémité distale de l'élément flexible, peut être constitué soit d'une mâchoire mobile et d'une mâchoire fixe, soit d'une première et d'une seconde mâchoire mobile. Quand les mâchoires sont en position fermée, l'ensemble distal constitue un conduit sensiblement étanche aux fluides à l'extrémité distale du conduit d'aspiration. Les mâchoires mobiles sont couplées au dispositif d'actionnement de façon que l'on puisse les déplacer par rapport à l'élément flexible en actionnant la poignée, ce qui permet d'ouvrir et de fermer l'ensemble distal.
Patent WO-03019161-A1 (WO)
Title: Systeme optique et procede d'inspection d'echantillons biologiques marques par fluorescence
Inventor: PALTI-WASSERMAN DAPHNA
IPC: G01N21/64
Filed: 2002-07-30
Abstract: L'invention concerne un système d'imagerie d'échantillon marqué par fluorescence. Ce système comprend une capsule qui constitue une structure pouvant être fermée, faite d'un matériau isolant l'intérieur de la capsule du milieu environnant, et qui comporte un étage support pour recevoir l'échantillon et le porter à l'intérieur pendant les opérations d'imagerie ; et un dispositif optique au moins partiellement contenu dans la capsule, qui permet d'éclairer l'échantillon à l'aide d'un rayonnement incident afin d'exciter une réaction de fluorescence de l'échantillon, de détecter ladite réaction et de produire des données représentant celle-ci.
Patent WO-2004022430-A1 (WO)
Title: Outil et pince pour cerclage
Inventor: LIHOD YARON
IPC: B65B13/34
Filed: 2003-09-08
Abstract: L'invention a trait à un outil à main, qui comprend un premier bras (10) et un second bras (20), reliés par un axe (4) passant à travers des trous correspondants (14, 24) ménagés dans lesdits bras. Le premier bras comporte une première branche (11) et une première languette (17), placées sur des côtés opposés de l'axe; le second bras comporte une seconde branche (21) et une seconde languette (27), placées sur des côtés opposés de l'axe. Lesdites languettes sont adaptées de manière à se rapprocher et s'éloigner l'une de l'autre lorsque les branches se rapprochent et s'éloignent. Les surfaces de contact des languettes comprennent des mâchoires opposées (18, 28) d'une pince. L'outil à main est caractérisé en ce que le plan des mâchoires (18, 28) est sensiblement perpendiculaire au plan des languettes (17, 27), et lesdits deux plans sont sensiblement perpendiculaires au plan des branches (11, 21).
Patent WO-9836146-A1 (WO)
Title: Porte de securite
Inventor: FRIEDNER ARYEH
IPC: E05B63/00
Filed: 1998-02-02
Abstract: L'invention concerne une porte de sécurité (10) comprenant un dormant de porte (12), une porte (10) agencée pour se fermer à l'intérieur du dormant (12), un pêne (20) assis dans une gorge (27) le long d'au moins une partie du dormant (12) de porte, et un mécanisme d'actionnement (26) agencé pour déplacer ledit pêne (20) transversalement, partiellement hors du dormant (12) de la porte, et partiellement à l'intérieur d'une gorge (27) située dans un bord de la porte (10), le mécanisme d'actionnement (26) étant situé sur la porte.
Patent WO-9926602-A1 (WO)
Title: Creme cosmetique contenant des constituants granulaires et son procede de preparation
Inventor: GENIS MARGARITA
IPC: A61K8/19
Filed: 1998-11-19
Abstract: L'invention concerne des crèmes cosmétiques contenant des constituants granulaires servant à nettoyer et à purifier la peau en profondeur, basées sur des granules d'un sel, en particulier, du chlorure de sodium ou de potassium et présentant des caractéristiques de stabilité à la conservation et à l'utilisation. Dans un mode de réalisation, aucun rinçage n'est nécessaire après l'utilisation. Elle concerne également un procédé servant à préparer ces crèmes cosmétiques, ce qui consiste à mélanger une solution d'un sel, selon la quantité contenue dans une solution saturée à une température non inférieure à la température ambiante, avec les ingrédients solubles dans l'eau de la base de crème, à émulsifier le mélange avec les constituants de la phase huileuse de la base de crème afin d'obtenir un mélange complet, à homogénéiser et à refroidir le mélange complet, à ajouter des parfums et des conservateurs et, éventuellement, des additifs, puis à ajouter enfin des particules solides de sel, tout en continuant à homogénéiser ledit mélange.
Patent WO-0207940-A1 (WO)
Title: Procede de production de tesselles de mosaique et tesselles obtenues au moyen de ce procede
Inventor: GIRLANDO BIAGIO
IPC: B28B11/14
Filed: 2000-07-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de tesselles de mosaïques à partir d'une matrice en forme de plaque possédant une surface de pose et une surface opposée visible. Le procédé comprend plusieurs étapes, à savoir la coupe, au moyen d'un premier dispositif de coupe et le commencement au niveau de la surface de pose de la matrice, et au moins un premier sillon dont la profondeur est inférieure à l'épaisseur de la matrice ce qui permet de définir au moins deux parties de la matrice et une paroi reliant lesdites parties. Puis, une étape dans laquelle un deuxième sillon est coupé dans la paroi au moyen d'un deuxième dispositif de coupe est exécutée, deuxième sillon dont la profondeur est telle qu'elle sépare les deux parties de la matrice et dont la largeur est inférieure à celle du premier sillon.
Patent WO-2005056277-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de former un produit semi-fini destine a la fabrication de pneus pour roues de vehicules
Inventor: LACAGNINA CLAUDIO
IPC: B29C53/50
Filed: 2003-12-09
Abstract: Selon la présente invention, un élément allongé continu (10) provenant d'une extrudeuse (11) ou d'un dévidoir d'alimentation (13) est enroulé en bobines (S) disposées les unes derrière les autres et les unes à côté des autres sur un support de formation cylindrique (15).  Un élément poussoir (27) pousse chaque bobine (S) formée sur le support de formation (15) contre les bobines déjà formées (S), entraînant un mouvement de translation de ces dernières vers un dispositif de coupe (34).  Après que les bobines (S) ont été coupées, on obtient un produit semi-fini continu (9) comprenant des éléments de renfort allongés disposés en parallèle, à proximité les uns des autres, et transversalement par rapport à l'extension longitudinale du produit semi-fini lui-même.
Patent IT-8620120-A1 (IT)
IPC: C08G16/00
Filed: 1986-04-17
Abstract: The condensation of sulphonated phenylindane derivatives with formaldehyde or formaldehyde donors is described as well as the use of the salts of the thus obtained condensation products as stabilizing and viscosity controlling agents for aqueous suspensions, including coal-water slurries.
Patent WO-9817160-A1 (WO)
Title: Cafetiere a pression pour preparer des infusions de cafe
Inventor: MORONI UGO
IPC: A47J31/30
Filed: 1996-12-09
Abstract: Cette cafetière (10) comprend une chambre bouilloire (11) destinée à contenir l'eau à chauffer, un récipient à café (15) destiné à contenir une quantité donnée de poudre de café, et un récipient collecteur (12) destiné à recueillir l'infusion de café produite par le passage de l'eau chaude à travers la poudre de café. Le récipient à café (15) communique d'une part avec l'intérieur de la chambre bouilloire (11) et d'autre part avec un conduit (21) par lequel est distribué le café. Ainsi, le café produit est similaire à celui préparé par une machine à café à expresso, des clapets (22, 23) étant placés le long du trajet parcouru par le liquide chaud lors de son passage de la chambre bouilloire (11) au récipient collecteur (12), passage qui est fermé par les clapets de façon à créer une surpression prédéterminée dans la chambre bouilloire (11) par rapport à la pression atmosphérique et qui s'ouvre une fois que cette surpression de la chambre bouilloire (11) est atteinte.