Patent RU-2570967-C2 (RU)
Title: Протез переднего позвоночного столба, инструмент, направляющий протез, и способ его установки
Inventor: CIUPIK LECHOSLAW FRANCISZEK
IPC: A61F2/44
Filed: 2011-02-11
Granted: 2015-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине.  Протез для использования в передней части позвоночного столба состоит из  корпуса и устройства позиционирования.  Корпус  выполнен в форме перфорированной втулки. В корпусе выполнены отверстия для прорастания и, по крайней мере, один анкерный элемент и зубцы на каждом торце поверхности корпуса.  В стенке корпуса выполнено, по крайней мере, одно сквозное отверстие для манипулирования  и, по крайней мере, одно отверстие для позиционирования, работающее совместно с первым, и при этом продольные оси отверстия для манипулирования  и отверстия для позиционирования параллельны продольной оси  корпуса.  Устройство позиционирования  расположено в корпусе  и перемещается внутри корпуса. Устройство позиционирования снабжено отверстиями для прорастания  и, по крайней мере, одним позиционирующим элементом, расположенным, по крайней мере, в одном отверстии для позиционирования  корпуса  и ограничивающим перемещение устройства позиционирования  внутри корпуса.  Устройство позиционирования снабжено, как минимум, одним отверстием, которое обеспечивает возможность присоединения инструмента для установки или пластины стабилизатора.  Длина отверстия для манипулирования  корпуса  соответствует расстоянию между крайними точками отверстия  устройства позиционирования, примыкающего с внутренней стороны к отверстию для манипулирования.    Способ имплантации  упомянутого протеза в переднюю часть позвоночного столба, в соответствии с которым после хирургической подготовки пространства между телами позвонков измеряется расстояние между концевыми пластинками смежного позвонка, чтобы выбрать протез надлежащей высоты, при условии, что высота протеза с анкерными элементами, по крайней мере, равна расстоянию между концевыми пластинками смежного позвонка.   Затем протез, выбранный с учетом биомеханических и размерных аспектов, устанавливается на инструмент для установки и заполняется материалом, обеспечивающим стабилизацию костей, и помещается в межпозвонковое пространство с использованием инструмента для установки и направляющего инструмента, снабженного скользящим сегментом.  Наконец, инструмент для установки отсоединяется от протеза. Протез устанавливается на инструмент для установки через отверстие  устройства позиционирования, которое примыкает с внутренней стороны к отверстию для манипулирования  внутри втулки.  Направляющий инструмент помещается в межпозвонковое пространство при опоре опорной поверхности  рабочего элемента  на внешнюю поверхность тела позвонка, при этом анкерный элемент  направляющего инструмента вводится в тело этого позвонка.  Затем инструмент для установки с установленным в нем протезом вставляется в межпозвонковое пространство при опоре с одной стороны анкерных элементов, расположенных на торце  втулки, на концевую пластину позвонка  со стороны, противоположной позвонку, с которой помещается направляющий инструмент.  Затем путем поворота направляющего инструмента протез помещается глубоко в межпозвонковое пространство, по крайней мере, вдоль одной направляющей  направляющего инструмента, совместно работающего, по крайней мере, с одной парой расположенных с противоположных сторон направляющих, выполненных во втулке протеза, и при одновременной дистракции межпозвонкового пространства с использованием направляющего инструмента, где точка опоры и вращения располагается на анкерных элементах, расположенных на торце  втулки, вставленных в концевую пластину тела позвонка. Затем, удерживая протез в данном положении посредством инструмента для установки, направляющий инструмент удаляется из межпозвонкового пространства. Изобретения обеспечивают упрощение  конструкции и сокращение времени операции.  2 н. и 23 з.п. ф-лы, 22 ил.