baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2806454-A1 (FR)
Title: Volant d'amortissement des vibrations a deux masses pour vehicules
Inventor: KIM HYUNSIK
IPC: F16F15/134
Filed: 2001-03-14
Abstract: Un volant d'amortissement des vibrations à deux masses comprend un volant à masse primaire et un volant à masse secondaire relié au volant à masse primaire. Un plateau d'entraînement présentant une forme caractéristique est positionné entre le volant à masse primaire et le volant à masse secondaire, le plateau d'entraînement étant mis en rotation en réponse à la rotation du volant à masse primaire. Un ensemble de ressorts est prévu comportant un élément de rouleau à l'une de ses extrémités, l'élément de rouleau étant en contact avec la forme caractéristique du plateau d'entraînement et comprimant l'ensemble de ressorts lors de la rotation du plateau d'entraînement. Le plateau d'entraînement présente la forme d'une hache, de sorte que le rouleau de l'ensemble de ressorts roule en contact avec la forme caractéristique du plateau d'entraînement lors de la rotation du plateau d'entraînement et du volant à masse primaire. L'effet de l'ensemble de ressorts et du rouleau contre la forme caractéristique du plateau d'entraînement consiste à amortir les vibrations du volant à deux masses.
Patent WO-0250388-A1 (WO)
Title: Self-propelled running apparatus for cleaning an immersed surface
Inventor: PICHON PHILIPPE
IPC: E04H4/16
Filed: 2001-12-11
Abstract: The invention concerns a self-propelled running apparatus for cleaning an immersed surface, comprising in combination a rigid transverse motor housing (1), two lateral flanges (6) rigidly fixed on either side of the motor housing (1) so as to form a rigid H-shaped frame (72), a front transverse wall (9) removably fixed to said frame (72), a rear transverse wall (10), a base (11) provided with water inlets (66) and a top hood (5) fixed to the frame (72) provided with a top orifice (4) for water evacuation, a unidirectional hydraulic circuit being provided from the inlets (66) between the transverse walls (9, 10), the motor housing (1) and the flanges (6), up to the top orifice (4) of the hood (5).
Patent FR-2824470-A1 (FR)
Inventor: MAINGAULT PHILIPPE
IPC: A61L15/16
Filed: 2001-05-11
Abstract: The dressing, comprising a core (1) of metal (esp calcium) alginate fibres in a permeable covering layer (2) that is biocompatible with the wound, has the two components linked in a continuous layer of alginate fibres, rolled to form drainage apertures (7, 8) between them. The fibres can have a woven, non-woven or knitted structure, with the ends of the layer turned inwards to form the core. The external join in the dressing is stitched, and its seam (9) extended to form a draw and safety cord (10).
Patent FR-2820873-A1 (FR)
Title: Reading of digital data stored by use of a phase change in a recording material using a method based on thermal flux exchange between a sensor and the recording medium so that a single device can be used for reading and writing
Inventor: GIDON SERGE
IPC: G11B9/00
Filed: 2001-07-10
Abstract: Method for reading a recording medium (10) that is to contain data coded by a change of material phase. Accordingly the medium is scanned with a sensor (30, 32) maintained at a temperature different to that of the data medium so that phase changes can be detected by measuring variations in the thermal flux between the sensor and the recording medium, induced by variations in the thermal resistivity of the material in the regions having different phase. INDPENDENT CLAIMS are made for a device for reading a recording medium that can store data in the form of data coded by phase changes in the material and use of a reader point with such a recording medium to read in the data stored on the recording medium.
Patent FR-2829847-A1 (FR)
Title: Controlling access to shared resources, especially on a chip card, using a locking flag that is set and reset using two different primitive systems, thus ensuring that a resource cannot be accessed simultaneously by two processes
Inventor: BOUVERON DOMINIQUE
IPC: G06F21/62
Filed: 2001-09-20
Abstract: Method for controlling access to a shared resource (Rx) by a process in a chip card, where two or more processes can request access to the resource at the same time. Accordingly each resource has a lock bit that is initially set to state 0. When a process requests a resource it can access it when its value equals 0. It is then set to 1 to prevent access by another process. A second system is required to clear the value and reset it to 0.  The invention also relates to a corresponding system and computer program.
Patent FR-2832661-A1 (FR)
Inventor: LANVIN HERVE
IPC: B23Q11/00
Filed: 2001-11-26
Abstract: The workpiece is held by rotatable and displacable gripping units (18) and further supported a clamp (20) mounted on a rotatable arm (26). A control box (28) directs these units and the assembly is carried on a pallet (16) which conveys work from a loading point to a machine tool (12) where electrical connections (32,34) are made and the machine tool controls the workpiece orientation
Patent FR-2833843-A1 (FR)
Title: Composition, useful as an imaging agent to determine the tissue distribution of monoamine oxidase A in the diagnosis of e.g. neurological, psychiatric and neurodegenerative disorders, comprises befloxatone marked with 11C or 18F
Inventor: BOTTLAENDER MICHEL
IPC: A61P25/00
Filed: 2001-12-21
Abstract: Composition containing marked befloxatone for use as a medical imaging agent.  Compositions containing marked befloxatone for use as a medical imaging agent, especially those in which the befloxatone is (<11>C) befloxatone (I) or (<18>F) befloxatone (II).
Patent WO-03042589-A1 (WO)
Title: Multilayer pipe for transporting fuel
Inventor: BREMARD PATRICK
IPC: F16L11/06
Filed: 2002-04-09
Abstract: The invention concerns a multilayer pipe comprising an outer layer, an intermediate layer and an inner layer, made of thermoplastic material, the inner and outer layers containing additives making said layers conductive.
Patent WO-03027560-A1 (WO)
Title: Joint used to connect two tubular elements and the assembly method for same
Inventor: VITEL JEAN-PIERRE
IPC: F16L23/02
Filed: 2002-09-23
Abstract: The invention relates to a joint that is used to connect two tubular elements comprising: a basic body (12) consisting of an end piece (26), which is used to house a spigot end (6), and a flange (20); a counterflange (14); a packing (16); and tightening means (52, 54) which are disposed between the flange (20) and the counterflange (14).  Said tightening means can move the counterflange (14) from an assembly position, in which the packing (16) is slack, to a clamping position, in which the packing (16) is clamped against the housing end piece (26).  The inventive joint also comprises temporary holding means (60) which are designed to hold the counterflange (14) in the assembly position thereof when a spigot end (6) is being inserted into the housing end piece (26).  The invention is suitable for use in the leakproof assembly of pipe elements which are used in drinking water distribution systems and sewage disposal systems.
Patent WO-03029105-A1 (WO)
Title: Laterally-actuated fluid dispensing device
Inventor: SIMON BRUNO
IPC: B65D47/34
Filed: 2002-10-03
Abstract: The invention relates to a fluid product dispensing device comprising: a product vessel (10); a pump (20) which is mounted on said vessel (10) for the selective delivery of the product; and a distributor head (30) which is connected to said pump and which comprises a port (31).  The inventive device is characterised in that it comprises at least two lateral actuation elements (40, 50) which are disposed around the distributor head (30).  The lateral actuation elements (40, 50) are moved simultaneously in a direction that is more or less transverse to the central axis of the device and each of said elements co-operates with a peripheral edge (11) of the vessel (10) in order to exert an axial force thereon.
Patent FR-2838906-A1 (FR)
Title: Audio-visual browser system for metadata enriched data sequences has hierarchical access with button control using screen hierarchy display
Inventor: BAYASSI MULHAM
IPC: G11B27/28
Filed: 2002-04-19
Abstract: An audio-visual browser system has selection (10) using a tree breakdown on the screen (2) of visual, text or sound objects by buttons (11, 12, ,13, 14) and then sequential button selection of the corresponding image (21a, 21b), plane (22a, 22b), scene (23a, 23b) or metadata enriched data sequence (24a, 24b) with a selection definition window creation button (40) .
Patent FR-2839596-A1 (FR)
Title: Generateur d'un signal radiofrequence comprenant des composantes de modulation d'amplitude et de phase ou frequence synchronisees
Inventor: CHECOURY XAVIER
IPC: H04L27/36
Filed: 2002-05-07
Abstract: Un générateur d'un signal radiofréquence (G) modulé en phase ou fréquence et en amplitude comprend un premier chemin de propagation (10), pour la propagation de la composante de modulation de phase ou fréquence et un second chemin de propagation (20), pour la propagation de la composante de modulation d'amplitude entre ladite seconde entrée et ladite sortie. Un discriminateur de fréquence (DISCR) permet de mesurer une première durée (Tpm) qui est fonction du temps de propagation de la composante de modulation de phase ou fréquence. Des moyens (11 ou 21) permettent de mesurer une seconde durée (Tam) qui est fonction du temps de propagation de la composante de modulation d'amplitude. Un module de commande (CTRL) permet de commander la valeur d'un premier retard variable (T1) introduit dans le premier chemin de propagation et/ ou la valeur d'un second retard variable (T2) introduit dans le second chemin de propagation, en fonction de la différence entre la première durée (Tpm) et la seconde durée (Tam).
Patent FR-2841094-A1 (FR)
Title: Dispositif d'irrigation comportant une bouteille et un bouchon regulateur
Inventor: COSSETTE ROBERT
IPC: A01G27/00
Filed: 2002-06-25
Abstract: L'invention concerne un appareil pour irriguer les plantes de façon contrôlable selon deux modes de fonctionnement. Il libère de l'eau ou des mélanges d'eau et d'engrais solubles en goutte à goutte à débit constant ou bien exponentiel pour des périodes de quelques heures jusqu'à plusieurs semaines. Il s'utilise pour des plantes d'intérieurs en pot (5) ou des plantes à l'extérieur. Il est constitué d'un bouchon (1) intégrant un système d'entré d'air et d'écoulement d'eau, un piquet de support (26), un cône de maintient (2) à installer dans la terre (6) et d'une bouteille (4) rempli d'eau.
Patent FR-2842571-A1 (FR)
Title: Procede de repartition d'aubes de rotor de turbomachine
Inventor: BERGER DANIEL
IPC: F02C1/00
Filed: 2002-07-17
Abstract: Procédé de répartition des aubes d'un rotor de turbomachine dans lequel il est procédé tout d'abord à la mesure des moments statiques radial et tangentiel d'une pluralité d'aubes destinées à former ce rotor, puis ces aubes sont classées par paires selon un critère de choix déterminé dépendant de ces deux moments statiques préalablement mesurés, et enfin les paires choisies sont montées une à une sur le rotor en position diamétralement opposée. Il peut aussi être procédé à la mesure du moment statique axial de ces aubes, le classement par paires étant alors effectué en prenant en compte également le moment statique axial ainsi mesuré.
Patent FR-2828783-A1 (FR)
Title: Procede d'emission et de reception d'informations communes
Inventor: CHOI SUNG HO
IPC: H04W84/12
Filed: 2002-08-14
Abstract: L'invention concerne un système de communication supportant un service HSDPA (Accès par Paquets de Liaison Descendante à Haute Vitesse). Conformément à l'invention, pour transmettre une information commune à au moins deux équipements d'utilisateurs (380) parmi une pluralité de ces équipements supportant le service HSDPA, le système transmet, depuis un Noeud B (350) une information de commande comprenant une information d'identification commune indiquant l'information commune, par un canal de commande partagé SHCCH, à la suite de la génération de l'information commune. Le système transmet l'information commune sur le canal SHCCH dans ou après un intervalle TTI dans lequel l'information de commande est transmise, afin que les équipements UE puissent supporter le service HSDPA en utilisant l'information commune.Domaine d'application : transmission d'informations, etc.
Patent FR-2828807-A1 (FR)
Inventor: CROMWELL VICTORIA
IPC: A61Q11/00
Filed: 2002-08-23
Abstract: Oral composition comprising an alkyl hydroxybenzoate represented by formula (I): wherein R represents an alkyl group comprising at least five carbon atoms, characterised in that the composition additionally comprises a divalent metal salt.
Patent FR-2843953-A1 (FR)
Inventor: BLANC REMI
IPC: B66D1/74
Filed: 2002-08-28
Abstract: The invention concerns a so-called capstan winch ( 1 ) comprising drums ( 2, 3 ) driving a cable (C) and provided with a peripheral wall ( 22, 32 ) around which are strung independent peripheral rings ( 40-45, 50-55 ). Said rings are provided with a peripheral groove designed to receive the cable (C) and are made of an elastic material so as to allow both the cable (C) to be driven and a relative sliding movement between the peripheral rings ( 40-45, 50-55 ) and the peripheral wall ( 22, 32 ), the relative sliding movement being of amplitude substantially equal to longitudinal deformation of the cable (C), when it is subjected to tension stresses. The two drums ( 2, 3 ) can be axially offset relative to each other (p/2) and their axes of rotation (Delta<SUB>1</SUB>, Delta<SUB>2</SUB>), may form a non-null angle of inclination. The invention is particular applicable to deep sea oil exploration.
Patent FR-2829541-A1 (FR)
Title: Clutch system for motor driven drive trains, has clutch arrangement actuated by pressure medium provided by one pump and operating medium provided by another pump which selectively serves as pressure medium
Inventor: BUSOLD THOMAS
IPC: F16D48/02
Filed: 2002-09-03
Abstract: The system has a clutch device (202) installed between drive unit and transmission. The clutch arrangement (204,206) is actuated by a slave cylinder using pressure medium supplied by first pump (208). The second pump (209) arrangement provides an operating medium to clutch device. The operating medium is selectively supplied as pressure medium to the slave cylinder.
Patent FR-2849095-A1 (FR)
Title: Plastic extrusion for fixing double-glazed panel to existing timber window frame has U-shaped section with supple lips and mastic seals
Inventor: SORLIN BERNARD
IPC: E06B3/64
Filed: 2002-09-13
Abstract: The extrusion (27), designed to receive a double-glazed panel (10, 11) and fix it to an existing timber window frame (1), has a rectangular U-shaped cross-section with a base (30) and two side walls (28, 29) topped with inward-facing supple lips (22, 23) that press against the glazed panel to provide a main seal. The upper surfaces of the lips slope downwards away from the glass so that water runs off them. The inner surfaces of the side walls have ribs (24, 25, 26) with angled surfaces that give optimum support for the panel and a mastic sealing layer (12). The underside of the extrusion base has a supple joint (31) to provide a seal and act as a support for a silicone mastic.
Patent FR-2847124-A1 (FR)
Title: Production of dumplings comprises boiling a leavened dough comprising flour, eggs, yeast and milk
Inventor: DANY JEAN
IPC: A23L7/104
Filed: 2002-11-14
Abstract: Production of a food product comprises mixing flour, eggs, yeast and milk to form a dough, proving the dough, dividing the dough into dumplings, and (pre)cooking the dumplings by immersion in a hot aqueous liquid.  An Independent claim is also included for a food product produced as above.
Patent FR-2847913-A1 (FR)
Title: Surface treatment of metal workpieces coated with a passivated zinc layer before coating with rubber comprises using finishing bath containing an organosilicon corrosion inhibitor and an organic adhesive compound
Inventor: SCHMITZ THIERRY
IPC: C23C22/68
Filed: 2002-11-28
Abstract: Surface treatment of metal workpieces coated with a passivated zinc layer before coating with rubber comprises immersing the workpiece for at least 30 seconds in an aqueous finishing bath of pH 7-9 and containing 10-40 wt.% organosilicon corrosion inhibitor and 10-45 wt.% organic adhesive. The workpiece is then removed from the bath and dried with hot air at 60-80 degrees C for about 15 minutes. Independent claims are given for: (a) a finishing bath used in the above surface treatment process; and (b) a metal workpiece having a dark-colored coating 8-15 microns thick, and prepared by the above surface treatment process.
Patent FR-2849854-A1 (FR)
Title: Procede de valorisation de dechets de materiaux a base de resine epoxyde.
Inventor: HITA ALAIN
IPC: H05K1/03
Filed: 2003-01-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de valorisation de déchets de matériaux à base de résine époxyde, comprenant une étape de glycolyse du matériau à une température supérieure à 225°C, en présence d'au moins un polyalcool et de 10 à 25% de KOH en poids par rapport au poids de matériau.
Patent WO-03067322-A1 (WO)
Title: Device for guiding a film in an optoelectronic apparatus such as a scanning analyzing device
Inventor: LAVERGNE PATRICE
IPC: B65H5/38
Filed: 2003-02-05
Abstract: The invention concerns a device for guiding a film in an apparatus, comprising guiding and driving means engaged on the two lateral edges of the film, said guiding and driving means being further designed to force the film to follow a curved trajectory in the imaging zone of the apparatus, and said means guiding and driving the film include two coaxial rollers (4a) whereon the film is urged to span through its two edges, and two parallel driving belts (8a) urged respectively to be supported on said edges on the side opposite the rollers, along an arc with predetermined sustaining angle. The invention is useful for guiding a film in an optoelectronic apparatus such as a scanning analysis device.
Patent WO-03078436-A1 (WO)
Inventor: MARAVAL ALEXANDRINE
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-03-13
Abstract: La présente invention est relative à des molécules duales associant un dérivé de porphyrine avec une 2- ou 4-aminopyridine ou l'un de leur dérivés, à leur procédé de préparation, aux compositions pharmaceutiques les contenant et à leur utilisation à titre d'inhibiteur de la télomérase pour la préparation d'un médicament, notamment d'un médicament antitumoral.
Patent FR-2858688-A1 (FR)
Title: Measuring biochemical parameters in a sample, for in vitro diagnosis, comprises that magnetic micro-balls colored by their parameters are carried through the sample and reagent(s) by magnets to a scanning station with a camera
Inventor: SKORSKI GILBERT
IPC: C40B70/00
Filed: 2003-08-04
Abstract: Measuring a number of biochemical parameters, in a sample, comprises that colored magnetic micro-balls (1) are used where their colors are indexed by parameters. For the measurement of a number of biochemical parameters, in a sample, colored magnetic micro-balls (1) are used where their colors are indexed by parameters. The balls can be multiplexed, and the multiplexed balls are scanned by a camera (2). The balls are moved by magnets (3) through the different compartments which contain the sample (7) or reagents (8) to the scanning station (4). The liquid is not a carrier for the balls, but the magnets which give a passage through the thresholds (6) of the plastics array (5), and hold the magnetic balls in a level against the wall of the array for a precise camera scanning.
Patent FR-2860240-A1 (FR)
Title: A composition used to make bladders or membranes for hydraulic accumulators comprises an elastomer and an amide additive to reduce the coefficient of friction of the article and provide continued lubrication
Inventor: DUPUY DE LA GRAND RIVE GUY
IPC: F15B1/16
Filed: 2003-09-30
Abstract: A composition comprising an elastomer and an additive capable of reducing the coefficient of friction of an article manufactured from the composition, the article being intended to be in the presence of a hydraulic fluid. Independent claims are included for a bladder or membrane for a hydraulic accumulator and for a method of insertion of a bladder or membrane into a hydraulic accumulator.
Patent FR-2862628-A1 (FR)
Title: Barrel handling rig comprises wheeled base with mast, counterweighted jib, cable and grab for lifting and tilting wine barrels
Inventor: FOUBERT GEORGES
IPC: B66C23/48
Filed: 2003-11-26
Abstract: A rig consisting of a base (3) on four wheels (1), a control handle (2), a pivoting telescopic mast (4) with a jib (5) that has a counterweight (6) on one end and a grab (11) on the other, connected by a cable (8) to a winch (7), is new. A rig consisting of a base (3) on four wheels (1), a control handle (2), a pivoting telescopic mast (4) with a jib (5) that has a counterweight (6) on one end and a grab (11) on the other, connected by a cable (8) to a winch (7), is new. A lever (9) on the upper end of the base allows the mast to be locked to prevent rotation, while the base itself is made from welded square tubing, weighted with concrete, with a round tube for the mast, while the wheels pivot through 360 degrees on vertical axles to facilitate steering. The grab is made from two lengths of metal chain with end hooks to grip the barrel.
Patent FR-2863539-A1 (FR)
Title: Treating porous wood, e.g. for restoring and/or conserving old wood, comprises polycondensation of diglycidyl and diamine monomers in situ
Inventor: GIBIAT VINCENT
IPC: G10D7/00
Filed: 2003-12-10
Abstract: Treating porous wood comprises immersing wood in a solution containing a diglycidyl monomer and a diamine monomer in a volatile organic solvent until at least 60% of the accessible pore volume of the wood is filled with solution, removing and draining and/or wiping the wood, heating the wood to initiate polycondensation of the monomers, and evaporating the solvent. An independent claim is also included for a piece of wood-resin composite material produced as above.
Patent FR-2859835-A1 (FR)
Inventor: LANDO JEAN LOUIS
IPC: H02P9/30
Filed: 2003-09-11
Abstract: The system has an exciter (21) to control magnetization of a main generator (24). The exciter and the main generator have their rotors connected to a shaft. A stator of the main generator provides output voltage. A permanent magnet generator (30) has its rotor connected to another shaft. An oil pump of a cooling circuit is connected to third shaft. The shafts are driven by an input shaft of a motor through gears. An independent claim is also included for a process of controlling an alternating current generation system.
Patent FR-2864391-A1 (FR)
Title: Multiplex protecting method for broadcasting system, involves associating protected authentication message to multiplex, and authorizing access to multiplex if message is authentic and integrated or preventing otherwise
Inventor: VIGARIE JEAN PIERRE
IPC: H04N5/00
Filed: 2003-12-19
Abstract: The method involves associating a protected authentication message to a multiplex and associating variable data to the message, during transmission. The message is analyzed and the access to the multiplex is authorized if message is authentic and integrated or prevented otherwise, during reception. The message is associated to the multiplex using cryptographic function susceptible to be generated by an operator. Independent claims are also included for the following: (A) a multiplex broadcasting system (B) an authentication message of a multiplex broadcasted by an operator.