baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9903831-A1 (WO)
Title: Derives de 3-benzoylindole et medicaments contenant lesdits derives
Inventor: SATO HIROKI
IPC: C07D209/12
Filed: 1998-07-15
Abstract: L'invention concerne des dérivés de 3-benzoylindole de la formule générale (I) dans laquelle R1 est alkyle inférieur; n est un entier compris entre 1 et 5; R2 et R3 sont chacun hydrogène, alkyle inférieur ou phényle éventuellement substitué; et R4 est hydrogène ou alkyle inférieur. Ces composés ont un puissant effet d'inhibition du récepteur α¿1?-adrénergique et de la 5-α-réductase de la testostérone, et offrent un niveau de sécurité élevé, ce qui en fait des composés efficaces en tant que médicaments préventifs et/ou thérapeutiques contre l'hypertrophie prostatique, les troubles urinaires, la calvitie ou l'acné.
Patent WO-9911124-A1 (WO)
Inventor: IGARASHI SHINICHI
IPC: A01N37/44
Filed: 1998-08-27
Abstract: Antibacterial and antifungal agents, algicides and antifouling agents for industrial use, characterized by containing a cyanoacrylate compound of general formula (1): wherein R1 is hydrogen or alkyl having 1 to 3 carbon atoms; R2 is alkyl having 1 to 10 carbon atoms; and X and Y are independently hydrogen, halogen, alkyl having 1 to 3 carbon atoms, alkoxyl having 1 to 3 carbon atoms, nitro or trifluoromethyl.
Patent WO-9918604-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'exposition par projection
Inventor: SUZUKI KOUSUKE
IPC: G03F7/20
Filed: 1998-10-07
Abstract: Cet appareil d'exposition par projection comprend un système optique de projection projetant un motif d'un masque sur une plaque de base photosensible, des plaques planes parallèles placées sur le coté de cette plaque photosensible de manière à former des angles quasiment droits avec l'axe optique du système optique de projection et un régulateur conçu pour agir sur au moins un angle d'inclinaison à la normale des plaques planes parallèles relativement à l'axe optique du système et selon une direction dans laquelle ces plaques parallèles sont inclinées.
Patent WO-9927570-A1 (WO)
Title: Dispositif d'exposition par projection
Inventor: IKEDA MASATOSHI
IPC: G03F7/20
Filed: 1998-11-25
Abstract: Ce dispositif d'exposition par projection, conçu pour le transfert d'un motif d'un masque (1) vers la face supérieure d'un substrat (2), comporte un système de projection optique (3) possédant un premier élément optique réfléchissant (312) conçu pour cintrer un axe optique (311), un premier système optique (31), placé entre le masque (1) et le premier élément optique réfléchissant (312), ainsi qu'un second système optique (32), placé entre le premier élément optique réfléchissant (312) et le substrat (2). Ce dispositif, qui comporte également un support (6) soutenant à la fois un premier barillet d'objectif (4), renfermant le premier système optique (31), et un second barillet d'objectif (5), renfermant le second système optique, est également pourvu d'un élément de connexion (7) reliant le premier barillet au second (4, 5) à un emplacement différent de celui du raccordement réalisé par le support (6). Cet agencement permet de réduire les vibrations des barillets à leur seuil minimal, ce qui permet d'obtenir une image d'excellente qualité.
Patent WO-9934333-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de creation d'images
Inventor: KATAOKA HIROSHI
IPC: G06T15/80
Filed: 1998-12-24
Abstract: On peut maintenir à un niveau optimal la brillance de l'image d'un caractère affiché sur un écran même lorsque le point de vue de la caméra varie. L'image est idoinement ombrée et en trois dimensions, les ombres étant caractéristiques d'un programme de jeu. La position de la source virtuelle varie avec celle du point de vue de la caméra. Le système de traitement de l'image comporte un moyen modifiant la position du point de vue de la caméra, un moyen modifiant la position de la source lumineuse virtuelle en fonction des changements de position du point de vue de la caméra, et un moyen qui applique aux données d'image lors que l'objet est vu selon le point de vue de la caméra les ombres correspondant à l'éclairage virtuel projeté sur l'objet par la source lumineuse.
Patent WO-9951679-A1 (WO)
Inventor: WAKIZAKA YASUHIRO
IPC: C08L83/00
Filed: 1999-03-31
Abstract: On décrit un procédé pour mousser la surface d'une couche de résine. Le procédé consiste à former une couche de résine à partir d'une composition de résine contenant un polymère cyclique et un composé organosilicié, ladite couche de résine pouvant être facilement moussée en surface. Le procédé consiste ensuite à mettre une surface de la couche de résine au contact d'un liquide à mousser pour en éliminer le composé organosilicié.
Patent WO-9965150-A1 (WO)
Title: Recepteur de radiodiffusion
Inventor: TSUJI TOSHIAKI
IPC: H04B1/16
Filed: 1999-06-09
Abstract: Lorsque l'alimentation en énergie d'un coffret de raccordement (STB) cesse pour des raisons de gestion d'énergie et ce, lorsqu'il ne fonctionne pas (lorsqu'il est en mode veille), un circuit de commande (12) conserve une valeur de différence du soustracteur ayant immédiatement précédé (11) et commande un circuit d'oscillation (15) d'après la valeur de différence, ce qui permet un traitement de réservation même si le coffret de raccordement est en mode veille.
Patent WO-0002434-A1 (WO)
Title: Imageur transistorise
Inventor: MIZUNO SEIICHIRO
IPC: H04N5/369
Filed: 1999-07-07
Abstract: La présente invention concerne un imageur transistorisé dans lequel un signal en intensité correspondant à la quantité de lumière reçue par un élément photoélectrique (13) est fourni en entrée à un intégrateur (30) puis intégré, l'intégrateur (30) produisant en sortie un signal en tension. A la fermeture d'un commutateur (40), le signal en tension produit par l'intégrateur (30) est fourni à un condensateur (51) d'un intégrateur à capacitance variable (50). La variation du signal en tension est fournie en entrée à un amplificateur (52), de façon que la charge correspondant à la variation du signal en tension et à la capacitance du condensateur variable (53) s'écoule dans le condensateur variable (53). Un comparateur (60) et un régulateur de capacitance (70) commande la capacitance du condensateur variable (53) de façon que la valeur du signal intégré produit par l'intégrateur à capacitance variable (50) peut être conforme à une valeur de référence. Le régulateur de capacitance (70) produit un premier signal numérique correspondant à la capacitance du condensateur variable (53). Cet imageur transistorisé se distingue par ses petites dimensions, un rapport signal/bruit relativement élevé, et l'absence d'erreurs de décalage par lui provoquées, même si les amplificateurs sont impliqués dans des irrégularités de décalage.
Patent WO-0018700-A1 (WO)
Inventor: NOMURA OSAMU
IPC: C04B35/043
Filed: 1999-09-27
Abstract: A carbon-containing refractory material capable of preventing the deformation of a shell of a vessel for a molten metal without causing the durability of a lining thereof to decrease, achieving the improvement of the lifetime of a can body and the inhibition of a decrease in the temperature of a molten metal therein, and reducing an energy loss, and suitably used for a lining of such a vessel; and a vessel for a molten metal, which is capable of reducing an energy loss, and which has a stable durability. The unburned carbon-containing refractory material which contains refractory aggregate, and not higher than 30 wt.% of a raw carbon material containing graphite in at least a part thereof, wherein X wt.% of carbon content of the refractory material and a thermal conductivity μ (W/m°C) have the relation of μ$M(F)0.8X + 7, not lower than 20 parts by weight of refractory aggregate which has an apparent porosity of not higher than 10 %, and a size of larger than 1 mm being contained with respect to a total of 100 parts by weight of the refractory aggregate and raw carbon material; and the vessel for a molten metal which is lined with such a refractory material.
Patent WO-0125459-A1 (WO)
Title: Vecteurs de transformation de plantes
Inventor: KURAYA YOSHIKI
IPC: A01H5/00
Filed: 1999-09-30
Abstract: L'invention concerne des vecteurs de transformation de plantes, au moyen d'agrobactéries que l'on a modifiées de façon à élever la possibilité de reconnaissance, par les protéines vir des agrobactéries, des séquences de bordure des vecteurs, ce qui contribue à diminuer la possibilité de transfert, dans les chromosomes des plantes, d'ADN autres que l'ADN-T. L'invention concerne notamment des vecteurs qui sont utiles pour transformer des plantes, possèdent des séquences gauche et droite de bordure pouvant être reconnues par les protéines vir des agrobactéries, une séquence d'ADN-T située entre ces séquences de bordure et dans laquelle il est possible d'insérer un gène à transférer dans les plantes, ainsi qu'une origine de réplication permettant la réplication des vecteurs dans les bactéries, et dont la caractéristique est de comporter plusieurs séquences de bordure gauche.
Patent WO-0024349-A1 (WO)
Title: Vetement de soutien destine a empecher l'extension d'une plaie operatoire
Inventor: BHUNACHET EKAPOT
IPC: A41D13/12
Filed: 1999-10-27
Abstract: Vêtement de soutien, tel qu'une gaine, un justaucorps, un bustier, une ceinture et une bande de soutien, destiné à empêcher l'extension d'une plaie opératoire après élimination des points de suture. Ledit vêtement comporte des éléments de soutien (2) constitués d'une matière antidérapante et placés sur la surface interne du vêtement si bien que lorsque ce dernier est porté, les éléments de soutien (2) maintiennent en sandwich la plaie opératoire (1) des deux côtés, ainsi que des panneaux non extensibles (3) fixés aux éléments de soutien (2) sur leur surface extérieure, les extrémités libres de ces panneaux (3) étant jointes l'une à l'autre au-dessus de la plaie de manière à exercer une traction sur les éléments de soutien (2) en direction de la plaie et à pousser les parties de la peau situées sur les côtés opposées de plaie vers cette dernière, ce qui permet d'éliminer les forces tendant à ouvrir la plaie et d'empêcher l'extension de ladite plaie lorsque ce vêtement est porté pendant six mois environ. Les éléments de support et le vêtement de soutien étant constitués d'une matière couramment utilisée qui n'est pas susceptible de provoquer une rougeur de la peau, ledit vêtement ne provoque pas de rougeurs, même lorsqu'il est porté pendant une longue période.
Patent WO-0029664-A1 (WO)
Title: Produit mixte teint constitue d'une fibre apte a la teinture avec un colorant disperse et d'une fibre de polyurethanne, et procede de teinture approprie
Inventor: YOSHIDA KIYOSHI
IPC: D06P3/54
Filed: 1999-11-18
Abstract: L'invention concerne un produit mixte constitué d'une fibre apte à la teinture avec un colorant dispersé et d'une fibre de polyuréthanne teinte avec un colorant dispersé. Ce produit présente une résistance à la sueur et aux alcalis de 3 degrés selon JIS L-0848-A, une grande solidité des couleurs et une profondeur de teinture à la pointe inférieure ou égale à 20 en termes de valeur L en spectrocalorimétrie. Ce produit mixte teinté contenant une fibre de polyuréthanne peut être préparé par prétraitement d'un tissu mixte, par exemple un tissu tricoté, contenant une fibre apte à la teinture avec un colorant dispersé et une fibre de polyuréthanne, avec une solution de bain de teinture contenant un composé métallique polyvalent et de l'acide tannique, avant la teinture avec un colorant dispersé ou par teinture avec un bain de teinture contenant un composé métallique polyvalent et de l'acide tannique avec un colorant dispersé.
Patent WO-0075471-A1 (WO)
Title: Dispositif d'ouverture et de fermeture automatiques d'une porte sur charnieres
Inventor: CHA YONG WON
IPC: E05F15/20
Filed: 2000-06-01
Abstract: Cette invention concerne un dispositif d'ouverture et de fermeture d'une porte sur charnières maintenue rotatif dans un cadre de porte par des parties charnière. Le dispositif comprend un cadre dans lequel est logée au moins une partie charnière ;une partie d'entraînement reliée à la partie du cadre correspondant à la partie charnière et engendrant une force faisant tourner le cadre ; une partie support maintenant le cadre sur la partie d'entraînement à la manière d'un mécanisme flottant et transférant la force de rotation développée par la partie entraînement au cadre et à la porte sur charnières ; et plusieurs de dispositifs destinés à détecter la position de la porte.
Patent WO-2004038676-A1 (WO)
Title: Systeme de navigation et procede de commande pour vehicule a moteursysteme de navigation et procede de commande pour vehicule a moteur
Inventor: UM BONG SU
IPC: G01C21/36
Filed: 2003-10-21
Abstract: Cette invention se rapporte à un système de navigation (20), qui comprend une unité émetteur-récepteur (210), une unité d'affichage (250), une unité d'entrée (260) et une unité de commande électronique (230). L'unité émetteur-récepteur (210) transmet un signal destiné à demander la détection d'un trajet de navigation à un serveur de détection de trajet (10), et elle reçoit ensuite les données de trajet qui représentent le trajet de navigation, de la part du serveur de détection de trajet (10). L'unité d'affichage (250) émet le trajet de navigation ou un trajet de navigation révisé. L'unité de commande électronique (230) achemine les données sur le point de départ et la destination entre l'unité d'entrée (260) et l'unité émetteur-récepteur (210) et transfère ces données de trajet de l'unité émetteur-récepteur (210) jusqu'à l'unité d'affichage (250). L'unité de commande électronique (270) précalcule ensuite les trajets d'écarts prévus au cours du voyage le long du trajet de navigation et sélectionne le trajet de navigation révisé parmi les trajets d'écarts prévus précalculés dans le cas où une position courante d'un objet mobile s'écarte du trajet de navigation, afin de fournir le trajet de navigation révisé à l'unité d'affichage (250)..
Patent WO-9819972-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif servant a traiter des boues organiques ou inorganiques par l'intermediaire d'un processus de sechage a etages multiple
Inventor: KIM HAK JAE
IPC: C02F11/13
Filed: 1997-11-06
Abstract: Procédé et dispositif servant à traiter des boues organiques ou inorganiques possédant une teneur élevée en eau par l'intermédiaire d'un processus de séchage à étages multiples. Des moyens de guidage (200) de la boue présentant des couches multiples sont situés dans une chambre de séchage (100) et déplacent les boues tout en les réchauffant par de l'air chaud. Une trémie (300) est montée sur le carter du dispositif et introduit les boues dans la chambre (100). La capacité d'introduction des boues de la trémie (300) est réglable en fonction de l'état des boues d'arrivée. Une unité d'échappement de vapeur humide (400) introduit de façon forcée de la vapeur humide depuis la chambre dans l'atmosphère. Des moyens d'alimentation en boues (600) sont situés sur les moyens de guidage (200) et alimentent ces derniers en boues de façon continue, tout en coupant, en agitant et en broyant les boues. Ce procédé et ce dispositif permettent de sécher efficacement les boues possédant une teneur élevée en eau d'environ 80-90 %, ce qui limite la teneur en eau à 20-30 %.
Patent WO-9942052-A1 (WO)
Title: Clou intramedullaire avec vis pressant le clou contre les os corticaux, utilise lors de fractures, de pseudarthroses et de deviations de l'axe mecanique, dans les os longs non soumis a la marche
Inventor: COLCHERO ROZAS FERNANDO
IPC: A61B17/72
Filed: 1999-02-19
Abstract: L'invention concerne un nouveau clou intramédullaire avec vis pressant le clou contre les os corticaux, utilisé lors de fractures, de pseudarthroses et de déviations de l'axe mécanique, dans des os longs non soumis à la marche, caractérisé en ce qu'il maintient les extrémités de l'os à unir sans macromouvements, tout en assurant des micromouvements qui stimulent l'union à l'aide d'un dispositif de manipulation très simple à utiliser, afin de pousser, tirer ou faire tourner le clou que l'on manipule, facilitant ainsi l'intervention chirurgicale et diminuant ainsi les dommages causés aux tissus mous au voisinage de la lésion à traiter. Ce clou est aussi caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de manipulation formé d'une pièce présentant une extrémité dont le diamètre est plus grand que l'extrémité contraire et dont la longueur est plus courte que l'extrémité contraire. L'extrémité ayant un grand diamètre et une petite longueur présente une configuration extérieure tronconique et l'extrémité contraire présente une surface moletée afin de diminuer le risque que le clou glisse de la main.
Patent WO-0048765-A1 (WO)
Title: Processus de production d'une boite alimentaire a n angles
Inventor: KAMPERMANN STEPHANUS MARIA
IPC: B21D51/26
Filed: 2000-02-18
Abstract: L'invention concerne un processus de production d'une coque qui s'étend sur un axe longitudinal, composant d'un emballage étanche au gaz, par exemple une boîte alimentaire. Cette coque, aux environs d'une extrémité, comme le montre une coupe, possède un premier contour qui présente N (N ≥ 3) sections de contour de jante concaves vers l'intérieur, entre lesquels N sections de contour de jante sensiblement droites prennent place. Cette coque, comme le montre la coupe, possède un second contour pour la zone comprise entre les extrémités, qui comprend N sections de contour de coque droites, qui correspondent aux sections de contour de jante droites, et comme on le remarque à la périphérie, elles rejoignent une section de contour de coque droite avoisinante, via la succession d'une section de contour de coque concave vers l'intérieur, d'une section de contour de panneau d'angle et d'une section de contour de coque concave vers l'intérieur. Le processus est caractérisé par les conditions auxquelles la traction appliquée et le rapport des tractions appliquées dans la première et la seconde section doivent satisfaire, de façon à produire une coque à partir d'un matériau qui est aussi fin que possible, sans qu'il se fissure ou, en particulier dans la zone de transition partant de la section transversale arrondie jusqu'à la section transversale arrondie et aplatie, sans qu'il se plisse, s'enfonçant ou prenant d'une autre manière une forme concave ou convexe. La présente invention concerne aussi la production d'un récipient d'emballage métallique à col, caractérisée par le fait que la forme du col est donnée à une coque de départ avant que la forme à N angles ne soit donnée. Cette invention concerne aussi un outil de dilatation qui convient à la réalisation de ce processus.
Patent WO-0069540-A1 (WO)
Inventor: PIJSEL ROELOF
IPC: A47J31/08
Filed: 2000-05-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication concernant plus particulièrement la fabrication de sacs-filtres à café à partir de matériau filtrant du type papier filtrant. Pour réduire la quantité de déchets de papier, le procédé consiste à assembler les deux bordures longitudinales d'une bande de matériau filtrant présentant une jointure longitudinale continue, de manière à former un tube, puis à aplatir le tube en une structure aplatie de deux couches superposées de matériau. Cette structure comporte deux bords de tube opposés longitudinaux parallèles et, en substance, deux surfaces externes plates opposées qui forment dans la direction transversale du tube aplati deux sacs-filtres placés côte à côte, ayant des premiers côtés de filtre le long des bords de tube respectifs opposés et des seconds côtés de filtre tournés l'un vers l'autre.
Patent WO-02098207-A1 (WO)
Title: Equipement pour serre, engin de recolte a utiliser avec un tel equipement, et element de stabilisation pour un engin de ce type
Inventor: STEENKS FREDERIK
IPC: A01G9/14
Filed: 2002-06-07
Abstract: L'invention concerne un appareil servant à effectuer des travaux dans une serre, comme la récolte de cultures, et comprenant une voie de transport, des moyens de guidage et un engin de récolte (20). Cet engin de récolte (20) comporte un cadre (22) porté par au moins quatre roues, lesquelles sont conçues pour coopérer avec la voie de transport, ainsi qu'au moins un élément de stabilisation (21), relié au cadre pour stabiliser l'engin et conçu pour coopérer avec les moyens de guidage. La présente invention porte également sur un engin de récolte destiné à être utilisé dans un appareil de ce type, et sur un élément de stabilisation équipant un tel engin de récolte.
Patent WO-9119521-A1 (WO)
Inventor: ENGBERS GERARDUS HENRICUS MARI
IPC: A61L33/00
Filed: 1991-06-19
Abstract: A method of modifying the properties of a surface of a substrate by covalent bonding of a compound to the surface, the compound comprising one or more functional groups which are all or partly activated by a reagent in a solvent-containing first solution, whereafter the activated compound is bonded to a functional substrate surface in a solvent-containing second solution.
Patent WO-9216630-A1 (WO)
Title: Sequences d'adn codant pour les caracteristiques de virulence de streptococcus suis et de parties de celui-ci, polypeptides et anticorps derives de celles-ci et leur utilisation pour le diagnostic et la prophylaxie de l'infection par s. suis chez les mammiferes, y compris l'homme
Inventor: SMITH HILDA ELIZABETH
IPC: C12Q1/68
Filed: 1992-03-19
Abstract: Séquences d'ADN codant pour des polypeptides caractéristiques de la virulence de la bactérie pathogène Streptococcus suis et de parties de celle-ci, et polypeptides et anticorps dérivés de celles-ci. Lesdites séquences codent pour un polypeptide présentant de 90'000 à 120'000 daltons ou pour un polypeptide à poids moléculaire plus élevé contenant un tel polypeptide, ainsi que pour un polypeptide présentant de 135'000 à 136'000 daltons (protéine libérée par muramidase), ou pour des parties de celui-ci. Les séquences proprement dites, ainsi que les polypeptides et anticorps dérivés de celles-ci, servent au diagnostic et à la prophylaxie de l'infection par S. suis chez les mammifères, y compris l'homme.
Patent WO-9525744-A1 (WO)
Title: Fragments peptidiques de proteines de stress microbiennes, et composition pharmaceutique a base de ceux-ci destinee au traitement et a la prevention des maladies inflammatoires
Inventor: ANDERTON STEPHEN MARK
IPC: A61K38/08
Filed: 1995-03-21
Abstract: Peptides assurant la protection contre une maladie inflammatoire, ou le traitement de celle-ci, ladite maladie étant par exemple l'une des maladies auto-immunes telles que le diabète, les maladies arthritiques, l'athérosclérose, la sclérose en plaques, la myasthénie grave, ou les réponses inflammatoires dues à une tumeur ou à un rejet de greffon. Les peptides contiennent une partie de la séquence d'acides aminés d'une protéine microbienne possédant un homologue conservé de protéine de stress mammalien, l'homologie globale entre les séquences d'acides aminés des homologues microbien et mammalien étant d'au moins 25 %, et l'homologie entre les séquences des homologues microbien et mammalien dans une plage d'au moins 75 acides aminés consécutifs étant d'au moins 30 %. Ladite partie comporte au moins 5 acides aminés qui se trouvent dans la même position relative que les mêmes acides aminés présents dans un épitope de lymphocyte T de ladite protéine de stress, cet épitope renfermant au moins 4 acides aminés consécutifs identiques aux acides aminés correspondants de la protéine de stress mammalienne. On a également prévu des séquences nucléotidiques, des systèmes d'expression, des anticorps et des compositions pharmaceutiques et diagnostiques dérivés de ces peptides.