baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0105427-A (BR)
Title: Artigo de matriz configurada e método para a fabricação do mesmo
Inventor: OBARA HISASHI
IPC: B62D25/14
Filed: 2001-02-21
Abstract: "ARTIGO DE MATRIZ CONFIGURADA E MéTODO PARA A FABRICAçãO DO MESMO". Um artigo de matriz configurada e um método para a fabricação do mesmo, que é usado para separar um lado interno e um lado externo tal como um painel de instrumentos para separar um compartimento do motor de um chassis do automóvel e do lado de dentro de um compartimento do automóvel. Uma matriz de chapa espessa e uma matriz de chapa delgada são unidas por meio de uma soldagem de costura entrelaçada ou a soldagem à laser, e são submetidas a uma estampagem. Desta forma, a matriz de chapa delgada é dobrada até deixar uma superfície interna da matriz de chapa delgada nivelada ou quase nivelada com uma superfície interna da matriz de chapa espessa, subseq³entemente, uma peça de conexão apresentando uma parte conectada sobre uma parte de soldagem é conectada a pelo menos uma de uma superfície externa e a superfície interna do artigo de matriz configurada compreendendo a matriz de chapa espessa e a matriz de chapa delgada, e então todo um artigo configurado incluindo a peça de conexão é revestido. A conexão da peça de conexão ao artigo de matriz configurada, que é efetuada antes do revestimento, é efetuada com uma parte que corresponde a uma parte de soldagem da peça de conexão espaçada em relação à parte de soldagem, para desta maneira formar uma película de revestimento firmemente aderida à parte de soldagem.
Patent BR-0105922-A (BR)
Title: Correia de transmissão de força
Inventor: HEDBERG CAROL SUE
IPC: C08L47/00
Filed: 2001-12-10
Abstract: "CORREIA DE TRANSMISSãO DE FORçA". Correia sem fim de transmissão de força com um único sulco em V com: (A) uma seção de tensão; (B) uma seção de amortecimento; e (C) uma seção de suporte de carga localizada entre a seção de tensão e a seção de amortecimento; e, a correia contendo uma composição elastomérica curada com enxofre compreendendo: (1) 100 partes de uma borracha derivada de: (a) 25 a 100 partes em peso de borracha natural; (b) O a 75 partes em peso de uma segunda borracha, selecionada no grupo que consiste em policloropreno, poliisopreno sintético, epicloridrina, borracha acrilonitrílica, borracha acrilonitrílica hidrogenada, borracha de estireno-butadieno, borracha de estireno-isopreno, borracha de isopreno-butadieno, borracha de estireno-isopreno-butadieno, 1,4-trans-polibutadieno, polietileno clorossulfonado, polietileno clorossulfonado alquilado, trans-polioctenâmero e suas misturas; (2) de 1 a 30 partes em peso por 100 partes em peso de borracha total (ppc) de um produto de adição de polibutadieno e anidrido de ácido maléico; e (3) de 5 a 50 ppc de fibras distribuídas por toda a composição elastomérica.
Patent BR-0109217-A (BR)
Inventor: ARGYROPOULOS JOHN NICHOLAS
IPC: C07C67/313
Filed: 2001-03-14
Abstract: This invention relates to a process for separating one or more organophosphorus ligand degradation products, one or more reaction byproducts and one or more formylester products from a reaction product fluid comprising one or more unreacted unsaturated ester reactants, a metal-organophosphorus ligand complex catalyst, optionally free organophosphorus ligand, said one or more organophosphorus ligand degradation products, said one or more reaction byproducts, said one or more products, a polar solvent and a nonpolar solvent by phase separation wherein(i) the selectivity of the polar phase for the organophosphorus ligand with respect to the one or more products is expressed by a partition coefficient ratio Ef1 which is a value greater than about 2.5, (ii) the selectivity of the polar phase for the organophosphorus ligand with respect to the one or more organophosphorus ligand degradation products is expressed by a partition coefficient ratio Ef2 which is a value greater than about 2.5, and (iii) the selectivity of the polar phase for the organophosphorus ligand with respect to the one or more reaction byproducts is expressed by a partition coefficient ratio Ef3 which is a value greater than about 2.5.
Patent BR-0111802-A (BR)
Title: Extensões de software baseadas em rede
Inventor: MURRAY MICHAEL C
IPC: G06F9/445
Filed: 2001-05-11
Abstract: "EXTENSõES DE SOFTWARE BASEADAS EM REDE". Descreve-se métodos e sistemas para distribuição de software baseada em rede ou baseada na Internet. Em uma modalidade, um programa de aplicação ou plataforma de software reside em um cliente. O programa ou plataforma é configurado de modo que ele é extensível baseado em extensões de software que podem ser distribuídas através de uma rede tal como a Internet. Várias extensões podem ser desenvolvidas por desenvolvedores de terceira parte para incorporação no programa ou plataforma. Na modalidade descrita, os arquivos de extensão que compreendem uma extensão de software são hospedados em um servidor Internet. Arquivos adicionais também são hospedados no servidor Internet e descrevem aspectos da extensão de software. Os arquivos adicionais incluem arquivos que descrevem uma ligação lógica da extensão com o programa ou plataforma, bem como arquivos que descrevem a localização dos arquivos de extensão. As extensões são incorporadas em um cliente pela navegação até um local particular da Internet através do qual as extensões podem ser acessadas. Os arquivos descrevendo os arquivos de extensão são transferidos para o cliente. Estes arquivos dizem ao cliente onde a extensão particular deve ser ligada, bem como onde encontrar os arquivos de extensão apropriados e como transferir os mesmos. Os arquivos de extensão são então transferidos e incorporados ao programa ou plataforma.
Patent BR-0112528-A (BR)
IPC: C07C51/377
Filed: 2001-07-16
Abstract: A process for producing compounds of formula (VIIa) and (VIIb) wherein X is a leaving group; Y and Y<1 >are idependently Cl or Br; and Z is Cl, Br or a haloalkyl group which process comprises a) reacting a compound of formula (VII) wherein X, Y, Y<1 >and Z are as defined for compounds (VIIa) and (VIIb) with a substantially optically pure chiral amine in a solvent to form a diastereoisomeric salt; b) separating the diastereomeric salt of each enantiomer; c) converting the diastereomeric salt of each anantiomer separately to compounds of formulae (VIIa) and (VIIb) respectively by acid or base hydrolysis, the use of the compounds in making pyrethroid insecticides and novel intermediates.
Patent BR-0114645-A (BR)
Title: Método para preparar um sistema de catalisador e seu uso em um processo de polimerização
Inventor: KAO SUN-CHUEH
IPC: C08F110/02
Filed: 2001-09-27
Abstract: "MéTODO PARA PREPARAR UM SISTEMA DE CATALISADOR E SEU USO EM UM PROCESSO DE POLIMERIZAçãO". A presente invenção refere-se a uma composição de catalisador sustentada e um método para fazer a composição de catalisador sustentada e seu uso em um processo para polimerizar olefina(s). Em particular, a invenção está direcionada a um método para produzir uma composição de catalisador sustentada entrando em contato um ativador sustentado com um ligante volumoso e um composto de metal.
Patent BR-0117031-A (BR)
Title: Placa de osso para a fixação de fraturas do úmero proximal.
Inventor: NIEDERBERGER ALFRED
IPC: A61B17/58
Filed: 2001-05-28
Abstract: "PLACA DE OSSO PARA A FIXAçãO DE FRATURAS DO úMERO PROXIMAL". A invenção se refere a uma placa de osso, a qual serve para a fixação de fraturas do úmero proximal. Ela abrange uma parte peduncular (1), cujo comprimento é maior do que sua largura x, e uma parte em forma de colher (2), cuja largura y é maior do que a largura x da parte peduncular (1). A parte peduncular (1) e a parte em forma de colher (2) apresentam um eixo geométrico central longitudinal (3) comum e são interconectadas por meio de uma região de transição (26). Pelo menos 2 orifícios rosqueados (9, 10, 16, 17; 24) são configurados na parte peduncular (1) como também na parte em forma de colher (2), respectivamente. Pelo menos um dos orifícios rosqueados (24) na parte peduncular (1) apresenta uma rosca interna (28) pelo menos parcial, ou fendas de chaveta parcialmente circunferenciais. Pelo menos um dos orifícios rosqueados (9, 10, 16, 17) na parte em forma de colher (2) apresenta uma rosca interna (27) ou fendas de chaveta parcialmente circunferenciais. O passo da rosca interna (27; 28) ou das fendas de chaveta parcialmente circunferenciais se situa na faixa de 0,5 mm a 1,1 mm.
Patent BR-0202333-A (BR)
Title: Embalagem paralelepipédica
Inventor: CONSORTE JOSE APARECIDO
IPC: B65G5/00
Filed: 2002-06-20
Abstract: "EMBALAGEM PARALELEPIPéDICA". Embalagem paralelepipédica compreendendo uma cantoneira triangular superior (14) de paredes duplas que se comunica com o interior da embalagem e está ligada a uma aleta de vedação que se estende por cima do lado superior do pacote e da cantoneira triangular, caracterizada pelo fato de que nos dois lados da linha base da aleta de vedação transversal (7) foram colocadas linhas retas de perfurações que atravessam paralelamente somente o material do papel cartonado, essa configuração de picote para rasgar é composta por dois segmentos de perfurações em angulo conectados em formato de "V" (16) que se iniciam separadamente na linha de corte da vedação transversal (7) e convergem até base da cantoneira triangular (6).
Patent BR-0203449-A (BR)
Title: Método para determinação das caracterìsticas de uma formação penetrada por um furo de poço
Inventor: BURGESS KEITH
IPC: E21B47/00
Filed: 2002-09-02
Abstract: "MéTODO PARA DETERMINAçãO DAS CARACTERìSTICAS DE UMA FORMAçãO PENETRADA POR UM FURO DE POçO". é revelado um método para determinação das características de uma formação subterrânea penetrada por um poço existente ou perfurado. O método usa um modelo matemático para realizar uma estimativa de parâmetros da formação quando um fluido sai da formação através de um orifício e para o interior do furo de poço ou da ferramenta. O modelo pode ser adaptado para poços possuindo uma perfuração estendendo-se desde o furo de poço e penetrando na formação mediante um ajuste matemático da perfuração ao orifício do modelo matemático. As propriedades da formação podem ser estimadas mediante a eliminação matemática da perfuração e a substituição da mesma por um raio geométrico de orifício alargado para simulação do modelo matemático.
Patent BR-0204046-A (BR)
Title: Processo para obtenção de brinquetes de finos de carvão vegetal e produto obtido
Inventor: CORREA RONALDO MACHADO
IPC: C10L5/10
Filed: 2002-09-18
Abstract: "PROCESSO PARA OBTENçãO DE BRIQUETES DE FINOS DE CARVãO VEGETAL E PRODUTO OBTIDO". Compreende a presente patente de invenção a um processo simples e economicamente viável para produção de briquetes de alta compactação e grande resistência mecânica, na forma de volumes cilíndricos com furo axial para permitir uma secagem rápida e otimizada do mesmo, ideal para ser aproveitado em sua totalidade (100%) na carga dos altos fornos, inclusive com alta permeabilidade para os gases da carga. Consiste na mistura homogenia dos finos de carvão vegetal, previamente dosados, em quantidades adequadas com os aglutinantes e dissolvidos em água, e misturados em um misturador equipado com transportador de rosca sem fim. Sendo a massa resultante transportada para uma prensa de alta compressão na forma de um volume cilíndrico (1) contendo um furo axial (2) (moldado). Sendo, depois disso, cortado em seções e levados em estado ainda semi-pastoso para uma estufa de secagem, por aproximadamente oito horas, e em seguida disponibilizados para o uso.
Patent BR-0205329-A (BR)
Title: Composição lìquida formadora de pelìcula
Inventor: KUNDEL NIKHIL
IPC: A61K9/70
Filed: 2002-12-20
Abstract: "COMPOSIçãO LìQUIDA FORMADORA DE PELìCULA". Uma composição compreendendo: um polímero formador de película; um solvente de baixo ponto de ebulição; um solvente de alto ponto de ebulição; e pelo menos um ingrediente ativo é descoberta. A composição é útil para proteger pele danificada e distribuir ingredientes ativos à pele.
Patent BR-0207921-A (BR)
Title: Processo para produzir produtos de hidrocarbonetos sintéticos, e, método para separar lìquido a partir de uma mistura lìquido/sólido
Inventor: ANDERSON JOHN H
IPC: B01D29/66
Filed: 2002-03-06
Abstract: "PROCESSO PARA PRODUZIR PRODUTOS DE HIDROCARBONETOS SINTéTICOS, E, MéTODO PARA SEPARAR LìQUIDO A PARTIR DE UMA MISTURA LìQUIDO/SóLIDO". A presente invenção abrange um processo para produzir produtos de hidrocarbonetos sintéticos em um reator. O foco da presente invenção está em um sistema de filtragem inovador para separar produtos de hidrocarbonetos sintéticos de catalisador, dentro do reator. O sistema de filtragem da presente invenção poderia também ser utilizado para uma variedade de processos similares onde é desejável separar um sólido de um líquido dentro da mistura sólido/líquido. Finalmente, a presente invenção divulga um filtro inovador e um processo para fabricar o filtro.
Patent BR-0209118-A (BR)
Title: Composições de polìmero de poliidroxialcanoato, método de aperfeiçoamento da capacidade de processamento de uma composição, artigo extrudado, filme e artigo moldado
Inventor: FUGULY GARRET D
IPC: C08K5/04
Filed: 2002-04-19
Abstract: "COMPOSIçõES DE POLìMERO DE POLIIDROXIALCANOATO, MéTODO DE APERFEIçOAMENTO DA CAPACIDADE DE PROCESSAMENTO DE UMA COMPOSIçãO, ARTIGO EXTRUDADO, FILME E ARTIGO MOLDADO". A presente invenção refere-se a uma composição de copolímero de poliidroxialcanoato que pode ser processada fácil e rapidamente em artigos moldados e extrudados e produtos à base de filme. Mais especificamente, a presente invenção refere-se ao processamento por fusão de poliidroxialcanoatos que contenham uma combinação inovadora de nucleante e plastificante para aumentar as velocidades de cristalização, de forma a aperfeiçoar a capacidade de processamento.
Patent BR-0210504-A (BR)
Title: Derivados de naftil-indol substituidos, atuantes como inibidores do inibidor tipo 1 (pai-1) do ativador de plasminogênio
Inventor: MAYER SCOTT CHRISTIAN
IPC: A61P9/10
Filed: 2002-06-18
Abstract: "DERIVADOS DE NAFTIL-INDOL SUBSTITUìDOS, ATUANTES COMO INIBIDORES DO INIBIDOR TIPO 1 (PAI-1) DO ATIVADOR DE PLASMINOGêNIO". A presente invenção refere-se a compostos inibidores de PAI-1 de Fórmula (I): em que: R~ 1~, R~ 2~, R~ 3~ e R~ 4~ são cada um hidrogênio, alquila, alcanoíla, halogênio, OH, e arila opcionalmente substituída por R~ 8~, perfluoroalquila, alcóxi, amino, alquilamino, dialquilamino, perfluoroalcóxi; R~ 5~ é hidrogênio, alquila, perfluoroalquila, arila opcionalmente substituída por R~ 8~, alcanoíla, aroíla opcionalmente substituída por R~ 8~; R~ 6~ é hidrogênio, alquila, alquilarila, benzila opcionalmente substituída. por R~ 8~, alcanoíla, aroíla opcionalmente substituída por R~ 8~; R~ 7~ é hidrogênio, alquila, alquilarila, arila opcionalmente substituída por R~ 8~; n é um número inteiro de 0-6; A é COOH ou um ácido mímico, tal como tetrazol, SO~ 3~H, PO~ 3~H~ 2~, ácido tetrónico, etc. R~ 8~ é hidrogênio, alquila, cicloalquila, alcanoíla, halogênio, OH, perfluoroalquila, alcóxi, amino, alquilamino, dialquilamino, perfluoroalcóxi; ou um sal farmaceuticamente aceitável dos mesmos; assim como composições farmacêuticas e métodos de tratamento usando esses compostos.
Patent BR-0211227-A (BR)
Inventor: KOYA KEIZO
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-07-10
Abstract: Disclosed is a compound represented by the Structural Formula (I)   
Y is a covalent bond, a phenylene group or a substituted or unsubstituted straight chained hydrocarbyl group. In addition, Y, taken together with both >C=Z groups to which it is bonded, is a substituted or unsubstituted aromatic group. Preferably, Y is a covalent bond or -C(R 7 R 8 )-. R 1  and R 2  are independently an aryl group or a substituted aryl group, R 3  and R 4  are independently -H, an aliphatic group, a substituted aliphatic group, an aryl group or a substituted aryl group. R 5 -R 6  are independently -H, an aliphatic group, a substituted aliphatic group, an aryl group or a substituted aryl group. R 7  and R 8  are each independently -H, an aliphatic or substituted aliphatic group, or R 7  is -H and R 8  is a substituted or unsubstituted aryl group, or, R 7  and R 8 , taken together, are a C2-C6 substituted or unsubstituted alkylene group. Z is =O or =S. Also disclosed are pharmaceutical compositions comprising the compound of the present invention and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. Also disclosed is a method of treating a subject with cancer by administering to the subject a compound of Structural Formula (I) in combination with paclitaxel or an analog of paclitaxel.
Patent BR-0212683-A (BR)
Inventor: PODREBARAC GARY G
IPC: C10G45/10
Filed: 2002-08-28
Abstract: A process for concurrently fractionating and hydrotreating of a full range naphtha stream. The full boiling range naphtha stream is first subjected to simultaneous thioetherification and fractionation to remove the mercaptans the light fraction and then to simultaneous hydrodesulfurization and splitting of the remainder into an intermediate boiling range naphtha and a heavy boiling range naphtha. The three boiling range naphthas are treated separately according to the amount of sulfur in each cut and the end use of each fraction.
Patent BR-0300058-A (BR)
Title: Sistema para recuperar óleo em águas profundas com instalações em base seca
Inventor: KASTER FERNANDO GUILHERME CAST
IPC: E21B43/00
Filed: 2003-01-17
Abstract: "SISTEMA PARA RECUPERAR óLEO EM áGUAS PROFUNDAS COM INSTALAçõES EM BASE SECA". A presente invenção compreende um sistema em que um navio ancorado e posicionado por meio de um sistema de ancoragem por complacência diferenciada, possa ser adaptado para conter uma bóia flutuando livre com relação ao casco e por este contida em relação aos seus movimentos horizontais. A bóia afixada no fundo do mar, por meio de linhas atirantadas, garante ao conjunto navio/bóia um sistema de amarração cuja influência ambiental seja mínima possibilita que uma linha de produção seja trazida diretamente do fundo mar até a superfície de dita bóia, simplificando significativamente as operações de produção de petróleo.
Patent BR-0300491-A (BR)
Inventor: STERLING EVGENIJ
IPC: B22D17/30
Filed: 2003-03-12
Abstract: Production of a melt of an alloy for casting comprises:  (a) placing the melt having a temperature lying above the liquidus temperature of the alloy in a crystallization vessel (14) heated to a temperature lying below the liquidus temperature;  (b) adding an alloy as a powder; and  (c) mixing the melt and powder using electrical and/or magnetic forces.  An Independent claim is also included for a device for carrying out the process.  Preferred Features: The melt is introduced into the crystallization vessel as a beam extending between two electrodes (17, 23) to which an electrical voltage is applied. A magnetic field is formed in the crystallization vessel. The melt is suctioned into the vessel under pressure and with the introduction of a protective gas.
Patent BR-0300793-A (BR)
Title: Distanciador para gabinete
Inventor: ESPINDOLA ESTEVAO MARINO
IPC: A47B77/08
Filed: 2003-03-13
Abstract: "DISTANCIADOR PARA GABINETE". Do tipo utilizado, por exemplo, em refrigeradores e freezers e tendo uma face posterior a ser mantida a uma distância mínima de uma parede (P). O distanciador compreende um corpo alongado (10) tendo um extremo livre (11) e um extremo de montagem (12) acoplado ao gabinete (1), sendo deslocado automaticamente de uma posição inoperante, recolhida junto ao gabinete (1) e mantida por atuação de uma porção de embalagem (E), para uma posição operante, na qual o extremo de montagem (12) é assentado no gabinete (1) e o extremo livre (11) projeta-se para além da face posterior do gabinete (1).
Patent BR-0304025-A (BR)
Title: Sistema de acionamento de cancelas por meio de força eletromotriz transmitida através de polias e correias
Inventor: GUERINO MARCELO HENRIQUE CARNE
IPC: E06B11/00
Filed: 2003-10-17
Abstract: "SISTEMA DE ACIONAMENTO DE CANCELAS POR MEIO DE FORçA ELETROMOTRIZ TRANSMITIDA ATRAVéS DE POLIAS E CORREIAS". Particularmente de um sistema de construção vertical, que permite o basculamento de cancelas (1) horizontais com precisão tanto para alta como para baixa velocidade, por meio de transmissão de potência através de polias (5) e correias (7). Apresenta como vantagem a simplicidade construtiva que reduz drasticamente a intervenção para uma eventual manutenção que se porventura ocorrer é de simples solução como também maior vida útil.
Patent BR-0304358-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento em edificação pré-moldada, sistema de encaixe de painéis pré-moldados e processo de construção com painéis pré-moldados
Inventor: VALIM RODEZIO JOAQUIM
IPC: E04B1/348
Filed: 2003-10-21
Abstract: "APERFEIçOAMENTO EM EDIFICAçãO PRé-MOLDADA, SISTEMA DE ENCAIXE DE PAINéIS PRé-MOLDADOS E PROCESSO DE CONSTRUçãO COM PAINéIS PRé-MOLDADOS". A presente invenção refere-se ao aperfeiçoamento desenvolvido em processo de construção de edificações que emprega painéis pré-moldados em concreto armado alveolado e com as dimensões da parede, que são dotados de um inovador sistema de encaixe. Os painéis de parede (2) são intertravados entre si através de um sistema de encaixe que compreende elementos macho (21) que penetram em recortes (22). Os elementos de encaixe (21 e 22) são posicionados na porção superior das bordas laterais dos painéis de parede (2) e definem superfícies transversais e inclinadas (23 e 24) que se contatam, fazendo os painéis (2) deslizarem por gravidade uma borda contra a outra, resultando em uma junta tão estreita quanto permita o acabamento superficial dos painéis. Cada um dos painéis de parede (2) pode possuir um elemento macho de encaixe (21) e um recorte (22), dois elementos machos (21) ou dois recortes (22), de acordo a seq³ência de assentamento dos mesmos. Na borda superior de dois painéis opostos de parede externa (2) são executados encaixes tipo macho (25) que penetram nos sulcos das bordas inferiores dos painéis de oitão (5). Superiormente, dois painéis opostos de parede externa (2) apresentam rasgos (26) para encaixe dos elementos machos dos painéis de parede de divisória (3). O painel de piso (1) apresenta rebaixos periféricos (11) para assentamento dos painéis de parede externa (2), rebaixos transversais (12) para assentamento dos painéis de paredes de divisória (3, 4) e rebaixos retangulares (13) para assentamento do painel hidráulico (8). O painel de parede divisória principal (3) apresenta elementos de encaixe macho (31) nos dois lados, para encaixe nos rasgos (26) dos painéis de parede externa (2) e superiormente apresenta um ou mais rasgos (32) para encaixe dos elementos machos dos painéis de parede de divisória secundária (4).
Patent BR-0304450-A (BR)
Title: Bico aplicador e/ou pulverizador de produto quìmico e/ou água com sistema hidromático para limpeza automotiva geral, residências, sanitários, agrìcolas, limpeza de aviários, granjas, canis, barcos, veterinários, transportadoras de cargas, aviações, rodoviárias, Ènibus, circulares, estacionamento de carros, comércio de carros, funilarias, armazéns, estaleiros e outros
Inventor: SANTOS MARCELO OTAVIO ALVES DE
IPC: B05B1/16
Filed: 2003-10-03
Abstract: "BICO APLICADOR E/OU PULVERIZADOR DE PRODUTO QUìMICO E/OU áGUA COM SISTEMA HIDROMáTICO PARA LIMPEZA AUTOMOTIVA GERAL, RESIDêNCIAS, SANITáRIOS, AGRìCOLAS, LIMPEZA DE AVIáRIOS, GRANJAS, CANIS, BARCOS, VETERINáRIOS, TRANSPORTADORAS DE CARGAS, AVIAçõES, RODOVIáRIAS, ÈNIBUS, CIRCULARES, ESTACIONAMENTO DE CARROS, COMéRCIO DE CARROS, FUNILARIAS, ARMAZéNS, ESTALEIROS E OUTROS". Compreendido por compreender uma catraca giratória com eixo prolongador para limpeza e seleção de produto contendo uma rosca interna, um bico giratório de seleção contendo anéis de vedação com bico de entrada de produto químico de seleção de uso, todos devem ser confeccionado em plástico rígido como o nylon.