baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2554015-C2 (RU)
Title: Система для получения стерильных напитков и сосудов с использованием электролизованной воды
Inventor: RANIVALA Subodkh
IPC: B67C7/00
Filed: 2011-10-25
Granted: 2015-06-20
Abstract: Система (100) и способ для получения стерильных напитков и сосудов, например чистки, стерилизации и предварительной стерилизации бутылок (102), крышек (104) и критических поверхностей (162, 168, 166), с использованием электролизованной воды. Система стерилизации (100) может содержать механическое распылительное устройство (132, 148, 170), которое распыляет электролизованную воду на бутылки, крышки и критические поверхности. В другом варианте осуществления система стерилизации может содержать генератор тумана (332, 352), соединенный с генератором электролизованной воды (110, 210, 310, 410, 510), производящий туман в закрытой стерилизационной камере (380, 480), чтобы стерилизовать бутылки, крышки и критические поверхности. Кроме того, в другом варианте осуществления система стерилизации (100) может дополнительно включать в себя электростатический генератор тумана (332, 352), соединенный с генератором электролизованной воды (110, 210, 310, 410, 510), создающий электростатически положительно заряженный туман в замкнутой стерилизационной камере (380, 480). Электростатически положительно заряженный туман притягивает отрицательно заряженные или заземленные бутылки, крышки и критические поверхности, стерилизуя бутылки, крышки и критические поверхности. 4 н. и  19 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2605557-C2 (RU)
Title: Ингибиторы неприлизина
Inventor: SMIT Kameron
IPC: C07D231/22
Filed: 2011-12-14
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы I, где R 1  представляет собой -OR 7 ; R 2  представляет собой Н; X выбран из пиразола, триазола, бензотриазола, тетразола, оксазола, изоксазола, тиазола, пиридазина, пиримидина и пиридилтриазола; R 3  отсутствует или выбран из Н; галогена; -С 0-5 алкилен-ОН; -С 1-6 алкила; -С 3-7 циклоалкила; -С 0-2 алкилен-О-С 1-6 алкила; -C(O)R 20 ; -С 0-1 алкилен-COOR 21 ; -С(О)NR 22 R 23 ; -NHC(O)R 24 ; =O; фенила, необязательно замещенного одной или двумя группами, независимо выбранными из галогена, -ОСН 3 , -NHC(O)CH 3  и фенила; нафталенила; пиридинила; пиразинила; и R 3 , когда он присутствует, соединен с атомом углерода; R 4  выбран из Н; -ОН; -C 1-2 алкилен-COOR 35 ; -пиридинила; и фенила или бензила, необязательно замещенного одной или более группами, выбранными из галогена и -ОСН 3 ; и R 4 , когда он присутствует, соединен с атомом углерода или атомом азота; а равен 0; или а равен 1; и R 5  выбран из галогена и -CN; b равен 0; или b равен 1, и R 6  выбран из Cl, F, -ОН, -СН 3 , -ОСН 3  и -CF 3 ; или b равен 2, и R 6  каждый независимо выбран из галогена, -ОН, -СН 3 , или -ОСН 3 , или b равен 3, и R 6  каждый независимо выбран из галогена или -СН 3 ; R 7  выбран из Н, -С 1-8 алкила, -С 1-3 алкилен-С 6-10 арила, -С 0-6 алкиленморфолинила или диоксол-2-онметила, формулы (а); или его фармацевтически приемлемой соли. Соединения формулы (I) получают путем конденсации соединения формулы 1 с соединением формулы 2, где Р 1  представляет собой Н или трет-бутоксикарбонил; и при этом способ дополнительно включает снятие защитной группы соединения формулы 1, когда Р 1  представляет собой трет-бутоксикарбонил. Также соединения формулы (I) получают путем снятия защитной группы соединения формулы (6) или его соли; где R 1P  представляет собой -O-Р 3 , где Р 3  представляет собой метил. Изобретение также относится к промежуточным соединениям, представленным формулами (1) и (6). Соединения формулы (I) предназначены для ингибирования активности неприлизина. Технический результат - соединения, обладающие ингибирующей неприлизин активностью. 7 н. и 12 з.п. ф-лы, 9 пр. 
       , (а),  ,
Patent RU-2555697-C2 (RU)
Title: Футеровка стенки металлургической печи
Inventor: JAKORNOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: F27D1/12
Filed: 2013-10-15
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к металлургии и может быть использовано в других отраслях техники, где требуется снижение скорости разгара футеровки. Охлаждаемый элемент установлен в фурменной зоне внутри металлургической печи. Элемент контактирует с футеровкой, содержащей элементы из теплопроводного материала и засыпку, примыкающую к охлаждаемому элементу. Футеровку по всей толщине и высоте выполняют послойно материалами с различной теплопроводностью. Футеровка контактирует с расплавом или газовой атмосферой печи. В качестве теплопроводного материала используют сплав меди, никеля, железа. Сплав выбран таким образом, что температура его плавления не ниже температуры плавления меди. Использование футеровки обеспечивает увеличение срока эксплуатации огнеупорной стенки печи в зонах барботажа расплава и в газовой атмосфере печи. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2569716-C2 (RU)
Inventor: KOTOV IGOR IGNAT EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2013-10-17
Granted: 2015-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine, namely traumatology and thoracic surgery. Anteroinferior, anterolateral and posterolateral fenestrated fractures of 4 to 10 ribs required fixing with a U-splint in the cross direction along the ribs from a paravertabral or scapular line to a mid-clavicular or parasternal line. What is used is a coiled or U-shaped wire splint made of a three-core copper cable in PVC or silicone coating along the ribs on a curvature of patient's hemithorax. The splint is fixed to stable and movable thoracic segments by transcutaneous encircling pericostal ligatures delivered by means of a pericostal guide. The injured thoracic segments are reduced under general anaesthesia with using a mixed anaesthesia with myorelaxants. In females, an upper portion of the splint is positioned directly under a mammary gland slightly displacing it upwards. The lateral floating thoracic segments from the 4-5th to 8-9th rib are fixed by means of the U-shaped splint in the oblique vertical direction from the scapular line to an axillary cavity at an acute angle to the natural course of the ribs, whereas the splint joint is directed in the anterior or superior direction. If the patient suffers multiple rib fractions along several lines in a combination of the anterosuperior with inferolateral and posterior fractures, the chest is stabilised by means of a coiled splint with straight segments of a required length positioned along the fractured ribs or at a blunt angle thereto; the splint is pleated so as to put it along a lower thoracic aperture from below, and make it reach the 3rd rib along the mid-clavicular line, 3rd-4th rib along the mid-axillary line, 5-6th rib along the posterior axillary line, 7th rib along the scapular line and 6-7th rib along the paravertebral line. 
     EFFECT: group of inventions enables eliminating the risk of postoperative complications. 
     2 cl, 1 ex
Patent RU-2608560-C2 (RU)
Title: End cap for tubular light source
Inventor: VERKHUVEN Mark
IPC: F21V19/00
Filed: 2012-03-16
Granted: 2017-01-23
Abstract: FIELD: lighting. 
     SUBSTANCE: invention relates to lighting engineering. End cap (104) for a tubular light source (102) comprising: first housing portion (202), two connector pins (208) at least partly arranged outside of first housing portion (202) and adapted to fit in socket (108), and a switch assembly comprising a switch element, wherein switch assembly is adapted to form a conductive path between socket (108) and tubular light source (102) through a depression of switch element in combination with a relative rotational motion of first housing portion (202) in relation to tubular light source (102) as tubular light source (102) is mounted in fixture (106). 
     EFFECT: high safety during installation by improving safety mechanism. 
     13 cl, 10 dwg
Patent RU-2581699-C2 (RU)
Title: Сменный картридж с дозированием текучего вещества
Inventor: SJUJ SJAOLAN
IPC: B26B19/40
Filed: 2011-12-09
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к области средств для бритья. Сменный картридж с дозированием текучего вещества для бритвенного прибора с дозированием текучего вещества включает гидравлический соединительный элемент с поворотным опорным элементом, основание, канал для текучего вещества, корпус картриджа и аппликатор текучего вещества. Стенка основания образует пару поверхностей зацепления для соединения с парой соответствующих элементов зацепления на ручке. Канал для текучего вещества выступает от основания и выполнен из твердого полимерного материала. Аппликатор текучего вещества неподвижно соединен с соединительным элементом. Техническим результатом изобретения является повышение качества бритья. 14 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2585700-C2 (RU)
Inventor: SAMOJLENKO ANATOLIJ PETROVICH
IPC: A61B6/00
Filed: 2014-07-30
Granted: 2016-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, X-ray imaging, digital image processing techniques and statistical methods of image recognition, can be used for diagnosing pathologies of maxillary and frontal sinuses. On X-ray image separating an “area of interest” by contours of sinus (P) and same orbit (O), latter is used as a reference image (EO) for identification and estimation of degree of pathology P. Digitising image contours of sampling and quantisation amplitude intensity pixel brightness on basis of resolution of image source and capacity of computer. Constructing histograms - statistical portraits images of contours P and O with evaluation of their brightness densities M, dispersions D, mean-square deviations (MSD) σ, density factor K pl  (ratio of density M p  of analysed contour P to density M o  of contour of same O, expressed in units of gray scale). Identifying state P from value K pl = M p /M o.  For K pl    <  1±σ fixing norm, for K pl > 1 +σ - pathology P. To increase resolution of diagnosis of condition P image of selected contours of similar P and O are presented as a result of digitisation of same-size matrices of brightness. Forming variation series (VR) with evaluation of span of every VR Δx = x max -x min . Determining ratio of extreme elements of series η= x max / min , in primary approach by estimating condition P: norm - for Δx≅0, η≅1; pathology- Δx≠0, η> 1. Further, nature of pathology P is assessed quantitatively with coefficient of variation of V (ratio of SKO σ x  to density M x  of corresponding histogram). Pairs of similar contours P and O having a multimodal histogram, segmented by decomposition of each corresponding contour of matrix of intensity values of brightness into L submatrices size n l ×n, where n l = n/L, n×n - dimension of initial matrix of contour. Constructing L corresponding histograms and estimate their quantitative characteristics M l , D l , σ l , V l , where l is number of segment. By comparative analysis of histograms segments of contours O are selected as OE of such l-th segment, histogram of which is homogeneous with minimum dispersion D ol →min and coefficient of variation of V ol →min. Fixing parameters of its histogram, performing differential topological decomposition of overall K pl  of analysed P into L coefficients of density of segments, each of which is defined by ratio of density M pl  of histogram of l-th segment of loop P to density of histogram of segment of contour O M ol , selected as OE: K pll =M pl /M ol . Based on topologic series of values K pl  and V segments of contour P {K pl1 , K pl2 , …, K plL }; {V 1 , V 2 , …, V L } estimating state P by local interpretation of its content. 
     EFFECT: method provides quantitative assessment of content paranasal P, degree of pathology thereof, localisation accuracy and differential diagnostics, possibility of classifying analysed pathology. 
     1 cl, 17 dwg, 3 ex, 2 tbl
Patent RU-2621369-C2 (RU)
Inventor: UELAN Fransiz
IPC: B65G69/00
Filed: 2013-02-13
Granted: 2017-06-02
Abstract: Изобретение относится к погрузочно-разгрузочной рампе в сборке для погрузочно-разгрузочного проема сооружения. Погрузочно-разгрузочная рампа в сборке содержит уплотнение для обеспечения уплотнения между погрузочно-разгрузочным проемом и, по меньшей мере, одним дверным проемом транспортного средства, когда транспортное средство поставлено под погрузку или разгрузку около сооружения, и стационарный каркас. Уплотнение расположено между погрузочно-разгрузочным проемом и дверным проемом для образования полного уплотнения. При этом погрузочно-разгрузочная рампа в сборке дополнительно содержит убираемый бампер, который перемещается из выдвинутого рабочего положения перед погрузочно-разгрузочным проемом в убранное положение хранения, которое удалено от погрузочно-разгрузочного проема. Дополнительно верхнее и нижнее уплотнения образуют полное уплотнение по периметру погрузочно-разгрузочного проема, при этом, по меньшей мере, одно уплотнение из нижнего уплотнения и/или верхнего уплотнения выполнено с возможностью перемещения в вертикальном направлении так, чтобы обеспечить возможность образования полного уплотнения между дверным проемом транспортного средства и погрузочно-разгрузочным проемом сооружения без необходимости в убираемом бампере. Достигается полное уплотнение погрузочно-разгрузочной рампы. 4 н. и 33 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2610648-C2 (RU)
Title: Режущий инструмент и режущая пластина для него
Inventor: KHECHT DZHIL
IPC: B23B27/16
Filed: 2013-02-07
Granted: 2017-02-14
Abstract: Режущая пластина имеет противолежащие ромбовидные верхнюю и нижнюю поверхности и периферийную поверхность, продолжающуюся между ними с чередующимися поверхностями тупого и острого угла. Режущая кромка при вершине образована на пересечении верхней поверхности с каждой из двух поверхностей острого угла. Нижняя поверхность включает базовую поверхность, от которой выступает центральный выступ и строго два гребня зацепления. Каждый гребень зацепления продолжается от центрального выступа до пересечения с соответствующей поверхностью острого угла, и базовая поверхность разделена на две базовые подповерхности. Пластина может быть прижата к установочной поверхности гнезда державки только посредством гребня зацепления, расположенного наиболее близко к рабочей режущей кромке при вершине, и входящего в контакт с соответствующей единственной канавкой зацепления, и двух базовых подповерхностей, входящих в контакт с двумя копланарными выступающими опорными поверхностями. Достигается высокий уровень стабильности закрепления и сопротивления поперечным силам резания. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2626936-C2 (RU)
Title: Диспергирующийся нетканый материал
Inventor: NEDVIK Pol
IPC: D04H1/587
Filed: 2013-04-03
Granted: 2017-08-02
Abstract: В изобретении описан способ формирования диспергирующейся нетканой подложки в водной среде, включающий: a) формирование водного нетканого связующего, включающего выбранный эмульсионный полимер, где полимер был модифицирован соединением, содержащим тризамещенный атом N, соединение обладает значением pK b , равным от 4 до 7; b) взаимодействие нетканой подложки с водным нетканым связующим; c) нагревание введенного во взаимодействие нетканого материала при температуре, равной от 120 до 220°C; и d) погружение введенного во взаимодействие нагретого нетканого материала в водную среду, обладающую конечным значением pH<5. В изобретении также описана диспергирующаяся нетканая подложка в водной среде, сформированная указанным способом, и способ получения дисперсного нетканого материала в водной среде. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2616773-C2 (RU)
Title: Градиентная система питания mri с добавленным накопителем энергии
Inventor: SMITS Egenio Jokhannes Fransiskus Mariya
IPC: G01R33/385
Filed: 2013-04-04
Granted: 2017-04-18
Abstract: Изобретение относится к формированию магниторезонансных изображений. Цепь питания содержит систему подачи питания, накопитель энергии и градиентный усилитель для подачи тока в градиентную катушку системы формирования магниторезонансных изображений, при этом система подачи питания содержит источник электропитания для подачи первого напряжения в градиентный усилитель для возбуждения градиентной катушки, причем выход градиентного усилителя соединен с градиентной катушкой; причем накопитель энергии имеет вход, соединенный с источником электропитания, причем накопитель энергии выполнен с возможностью подачи второго напряжения в градиентный усилитель, при этом накопитель энергии параллелен градиентному усилителю и источнику электропитания, причем накопитель энергии содержит преобразователь напряжения, выполненный с возможностью управления вторым напряжением таким образом, чтобы компенсировать по меньшей мере часть изменения в первом напряжении, происходящего в результате возбуждения градиентной катушки. Технический результат – уменьшение геометрических искажений в восстановленном магниторезонансном изображении. 5 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2686375-C2 (RU)
Title: Способ управления насосами
Inventor: MOGENSEN NILS
IPC: F04D15/00
Filed: 2015-05-21
Granted: 2019-04-25
Abstract: Группа изобретений касается управления работой насосной системы (НС), насосные агрегаты (НА) которой, например на площадях фонтанов, могут вводиться в эксплуатацию в разном количестве и эксплуатироваться с разным числом оборотов. Способ управления НА для управления работой НС по меньшей мере с двумя НА (2), установленными между собой параллельно или последовательно, включает: определение удельной потребляемой общей мощности Евсей НС, определяющей общую мощность относительно общей гидравлической нагрузки всей НС; определение удельной индивидуальной мощности Екаждого НА (2), определяющей индивидуальную потребляемую мощность относительно индивидуальной гидравлической нагрузки соответствующего НА (2); расчет индивидуального коэффициента Енагрузки для каждого НА (2) согласно уравнению Е=Е/Е; адаптацию индивидуальной гидравлической нагрузки (Q; Н) НА (2) в зависимости от желательной гидравлической нагрузки, а также от индивидуального коэффициента Енагрузки соответствующего НА (2); а также индивидуальное регулирование для каждого НА (2) индивидуальной гидравлической нагрузки (Q; Н). Изобретения направлены на обеспечение энергооптимального режима работы нескольких НА. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2692676-C2 (RU)
Title: Фармацевтические композиции для лечения заболеваний, опосредованных трансмембранным регулятором кистозного фиброза (cftr)
Inventor: VERVEJS Marinus YAkobus
IPC: A61K45/06
Filed: 2013-11-01
Granted: 2019-06-26
Abstract: Раскрыты фармацевтическая композиция, включающая 3-(6-(1-(2,2-дифторбензо[d][1,3]диоксол-5-ил)циклопропанкарбоксамидо)-3-метилпиридин-2-ил)бензойную кислоту (Соединение 1) в Форме I и твердую дисперсию, включающую по существу аморфный N-(5-гидрокси-2,4-дитрет-бутил-фенил)-4-оксо-1H-хинолин-3-карбоксамид (Соединение 2), способы лечения, уменьшения тяжести или симптоматического лечения заболеваний, опосредованных CFTR, таких как кистозный фиброз, способы производства, способы введения и их наборы. 7 н. и 36 з.п. ф-лы, 7 табл., 12 ил.
Patent RU-2633420-C2 (RU)
Title: Connection device of vehicle subframe
Inventor: BURLON Frank
IPC: B62D21/11
Filed: 2013-10-21
Granted: 2017-10-12
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: connection device of a subframe and a vehicle body structural element comprises a monoblock bracket. The bracket has a base for connection to the subframe and an upper part for connection to the structural element of the body. The bracket comprises a side portion having a curved U shape for mounting the support element. The support element guides the skew warning bar. The vehicle comprises a body on which the subframe is mounted. The subframe is connected to the body structural element by means of the mentioned device. 
     EFFECT: reduced weight of the connection device by limiting the number of fasteners. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2619893-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для голосового вызова, способ и устройство для воспроизведения голосового сигнала
Inventor: WU MING
IPC: H04M11/00
Filed: 2014-07-24
Granted: 2017-05-19
Abstract: Изобретение относится к области связи. Технический результат – возможность автоматического запуска воспроизведения голосового сигнала и сбора голосового сигнала в устройстве сетевой интерком-связи при поднесении пользователем терминала к своему уху, при этом использование сетевой интерком-связи доступно без каких-либо дополнительных операций. Для этого принимают голосовой сигнал от терминала противоположной стороны и отображают его как непрочитанный голосовой сигнал перед входом в заранее заданный режим вызова; определяют, является ли измеренное значение расстояния от уха пользователя до локального терминала меньшим, чем заранее заданное пороговое значение; входят в заранее заданный режим вызова, если определено, что измеренное значение расстояния является меньшим, чем заранее заданное значение; в заранее заданном режиме вызова автоматически воспроизводят голосовой сигнал, который был принят от терминала противоположной стороны, но еще не был воспроизведен; и когда голосовой сигнал локального терминала обнаружен в заранее заданном режиме вызова, осуществляют сбор голосового сигнала локального терминала и передачу голосового сигнала локального терминала в терминал противоположной стороны. 6 н. и 19 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2707230-C2 (RU)
Title: Roof coating method
Inventor: GUERRINI DANIELE
IPC: E04D3/35
Filed: 2015-08-12
Granted: 2019-11-25
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction, in particular to a method for roof lining. Method of roof lining using composite panels, each of which contains two opposite sheets with insulating material located between them, wherein at least one of sheets forming outer surface of panel has outer surface coating/membrane of welded insulating material, which passes through its entire surface with exception of two peripheral, opposite longitudinal protective strips, consists in the fact that facing occurs in two stage. At the first stage, gap between two installed panels is temporarily sealed by means of adhesive tape laid on protective strips, and at the second stage overlapping strips are welded between panels. 
     EFFECT: technical result consists in improvement of roof tightness. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2663108-C2 (RU)
Title: Способ ферментации содержащих со газообразных субстратов
Inventor: BELL PETER SIMPSON
IPC: C12P7/06
Filed: 2014-02-11
Granted: 2018-08-01
Abstract: Предложен способ ферментации содержащего СО субстрата. Способ включает обеспечение содержащего СО субстрата для ферментатора, ферментацию содержащего СО субстрата с клетками ацетогенных бактерий с получением целевой плотности клеток, составляющей от приблизительно 3 г/л до приблизительно 30 г/л, и целевой скорости подачи СО, составляющей от 3,5 до 6 стандартного кубического фута в час на литр, при поддержании концентрации растворенного СО при ферментации, составляющей от 3,1 до 3,8, или от 2,2 до 3,2, или от 3,1 до 4,1 фунта на квадратный дюйм. При этом концентрацию растворенного СО поддерживают путем снижения целевой скорости подачи СО для ферментации на приблизительно 25% - приблизительно 35% целевой скорости подачи СО с обеспечением первой пониженной скорости подачи СО и поддержания первой пониженной скорости подачи СО в течение от приблизительно 1 до приблизительно 10 минут; последующего повышения первой пониженной скорости подачи СО для ферментации с обеспечением второй пониженной скорости подачи СО, которая ниже на приблизительно 15% - приблизительно 25% целевой скорости подачи СО, и поддержания второй пониженной скорости подачи в течение от приблизительно 1 до приблизительно 5 минут; затем повышения второй пониженной скорости подачи СО для ферментации с обеспечением третьей пониженной скорости подачи СО, которая ниже на приблизительно 5% - приблизительно 15% целевой скорости подачи СО, и поддержания третьей пониженной скорости подачи в течение от приблизительно 1 до приблизительно 5 минут и повышения третьей пониженной скорости подачи СО до целевой скорости подачи или больше. Способ является эффективным для обеспечения STY 10 г этанола/(л⋅день) или больше. 4 з.п. ф-лы, 10 ил., 2 табл., 4 пр.