baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005026864-A1 (DE)
Inventor: KEGGENHOFF BERTHOLD
IPC: C07C265/14
Filed: 2005-06-10
Abstract: 4,4'-diphenylmethane diisocyanate is produced at two different sites by 
a) reacting aniline and formaldehyde in the presence of an acid catalyst to produce a mixture of diamines and polyamines of the diphenylmethane series at a first production site, 
b) these diamines and polyamines are then reacted with phosgene to give the corresponding diisocyanates and polyisocyanates of the diphenylmethane series, which may optionally be separated by distillation to give a mixture of diisocyanates and polyisocyanates containing from 50 to 80 wt.% of 4,4'-diphenylmethane diisocyanate, from 1 to 12 wt.% of 2,4'- and/or 2,2'-diphenylmethane diisocyanate taken together, and from 10 to 45 wt.% of trifunctional and higher-functional polyisocyanates, based on the weight of the mixture of diisocyanates and polyisocyanates, 
c) transferring the mixture of diisocyanates and polyisocyanates to transport containers and transporting these isocyanate-containing containers to a second production site remote from the first, and 
d) separating the mixture of diisocyanates and polyisocyanates by distillation and/or crystallization to give a pure 4,4'-diphenylmethane diisocyanate containing at least 97 wt.% of 4,4'-diphenylmethane diisocyanate and a maximum of 3 wt.% of 2,4'-diphenylmethane diisocyanate.
Patent DE-102005028515-A1 (DE)
Title: Kugelgelenk
Inventor: KUNZE RALF
IPC: F16C11/06
Filed: 2005-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kugelgelenk, beispielsweise für ein Achssystem eines Kraftfahrzeuges. Das Kugelgelenk weist ein im Wesentlichen ring- oder topfförmiges Gelenkgehäuse (2) auf, wobei im Innenraum des Gelenkgehäuses (2) die Kugel (7) eines Kugelzapfens (1) gleitbeweglich aufgenommen ist. DOLLAR A Das Kugelgelenk zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, dass das Gelenkgehäuse (2) aus einer kugelzapfenseitigen und aus einer gehäusedeckelseitigen Gehäusehälfte (4, 5) besteht. Dabei weisen die beiden Gehäusehälften (4, 5) jeweils einen im Wesentlichen umlaufenden Axialanschlag (9) auf. Anhand des Axialanschlags (9) sind die Gehäusehälften (4, 5) in der axialen Richtung exakt definiert aneinander zur Anlage bringbar. DOLLAR A Das erfindungsgemäße Kugelgelenk ist bezüglich Reproduzierbarkeit der Toleranzen in der Fertigung gut beherrschbar und gleichzeitig kostengünstig produzierbar. Durch die Erfindung lässt sich zudem die spezifische Tragfähigkeit des Kugelgelenks erhöhen bzw. es lassen sich die Abmessungen des Kugelgelenks verkleinern.
Patent DE-102005030595-A1 (DE)
Title: Alternative functional unit providing method for e.g. power machine, involves dynamically switching alternative functional units and another functional unit between each other by switching function after storing alternative unit in memory
Inventor: BURGER THOMAS
IPC: B60W10/00
Filed: 2005-06-30
Abstract: The method involves providing storage space (6) for alternative functional units (14, 14`, 14``) in a controller (2) in a volatile memory, and storing the alternative functional units in the storage space. A switching function is provided, and the alternative functional units and another functional unit (12, 12`) are dynamically switched between each other by the switching function after storing the alternative functional units in the volatile memory. The alternative functional units are loaded by an interface (10) during continuous operation of the controller. Independent claims are also included for the following: (1) a controller for alternatively providing a functional unit and alternative functional units (2) a computer program product.
Patent DE-102005035478-A1 (DE)
Title: Realization of an axial flange on a tubular elastomer bearing using a special tool, for applications in motor vehicles, such as the bearings in wheel assemblies
Inventor: MEYERINK FRANK
IPC: B23P19/00
Filed: 2005-07-26
Abstract: The realization of an axial flange (4, 4') on an elastomer tubular bearing (2) is generated by folding of one or two axial ends of an external sleeve (3) after mounting the bearing, in which the internal part (1) with the body of the elastomer bearing are introduced into the external sleeve. An independent claim is also included for a tool for the realization of this axial flange on an elastomer tubular bearing.
Patent DE-102005038755-A1 (DE)
Title: Mikromechanisches Bauelement
Inventor: REICHENBACH FRANK
IPC: B81B1/00
Filed: 2005-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein mikromechanisches Bauelement (110), welches eine derartige Struktur aufweist, dass ein Materialstrom aus wenigstens einer Vorzugsrichtung zur gleichmäßigen Umhüllung des mikromechanischen Bauelements (110) gelenkt ist.
Patent DE-102005038978-A1 (DE)
Title: Balls catching and dropping device, has conical hollow body comprising lower side and upper side, which are open, where conical hollow body comprises cut-out
Inventor: SCHMIDT OTTO
IPC: A63B65/12
Filed: 2005-08-18
Abstract: The device has a conical hollow body that comprises a lower side and an upper side. The lower side and the upper side of the conical hollow body are open, where the conical hollow body comprises a cut-out (1) and a rear wall (3).
Patent DE-102005041363-A1 (DE)
Title: Electrical device e.g. television set, controlling and operating method for e.g. office, involves determining need of control and operating functions in device, and loading determined functions by protocol and based on need at memory
Inventor: BOZIONEK BRUNO
IPC: H04Q9/00
Filed: 2005-08-31
Abstract: The method involves wirelessly distributing identity information from an electrical device for the purpose of a notification by control and operating functions (F,BF) to another electrical device according to a given protocol. The need of the received and notified control and operating functions is determined in the latter electrical device. The determined control function and operating function are loaded in the electrical devices using the given protocol and based on the need at a central memory (SP). Independent claims are also included for the following: (1) an electrical device utilized with another electrical device having different functions (2) a mobile central control device utilized with an electrical device.
Patent DE-102005042822-A1 (DE)
Title: Hybrid-Pulverlackzusammensetzung mit niedriger Einbrenntemperatur für halbglänzende bis matte Überzüge
Inventor: WEIS JOERN VOLKER
IPC: C09D7/12
Filed: 2005-09-09
Abstract: Hybrid-Pulverlackzusammensetzung mit niedriger Einbrenntemperatur für halbglänzende bis matte Überzüge.
Patent DE-102005043385-A1 (DE)
Title: Robot tool`s e.g. welding torch, reference point controlling method, involves monitoring position of tool section in two measuring positions by four inductive proximity switches, and moving section subsequently into one of positions
Inventor: THIELMANN HANS-JOACHIM
IPC: B25J19/02
Filed: 2005-09-10
Abstract: The method involves driving a tool section in a measuring area of a measuring device (30) in a measuring position in a robotically guided manner. A position of the section is monitored in the position by inductive proximity switches (35.1, 35.2). The section is subsequently moved into another measuring position in a robotically guided manner. The tool section is monitored in one of the positions by proximity switches (35.3, 35.4). An independent claim is also included for a measuring device.
Patent DE-102005045533-A1 (DE)
Title: Verwendung von modifizierten Holzwerkmaterialien zur Herstellung von Gegenständen
Inventor: KINGMA AREND JOUKE
IPC: B27K3/36
Filed: 2005-09-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von modifizierten Holzmaterialien zur Herstellung von Gegenständen, die wenigstens ein Holzmaterial umfassen.
Patent DE-102005045697-A1 (DE)
Title: Semiconductor memory has pad power lines arranged below lower pads in direction crossing pad structures to interconnect pad structures transmitting same level of electrical power
Inventor: KIM SUNG-HOON
IPC: H01L27/10
Filed: 2005-09-20
Abstract: The semiconductor memory has pad power lines (PVSS1,PVSS1'',PVDD1,PVDD1'') arranged below the lower pads in the pad structures (PVDD,PVSS), in a direction crossing the pad structures to interconnect the pad structures transmitting the same level of electrical power. The sub-pad power lines are arranged in a direction perpendicular to the pad power lines. An independent claim is also included for method of power line arrangement in semiconductor memory.
Patent DE-102005046456-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung des Orts und/oder einer Bewegungsgröße von sich bewegenden Objekten, insbesondere von sich bewegenden spurgebundenen Fahrzeugen
Inventor: KENDELBACHER DETLEF
IPC: B61L27/00
Filed: 2005-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Orts (O) und/oder einer Bewegungsgröße von sich bewegenden Objekten (1), insbesondere von sich bewegenden spurgebundenen Fahrzeugen, wobei mindestens ein Vorverarbeitungsrechner (5) vorgesehen ist. Um eine hohe Genauigkeit sicherzustellen, wird vorgeschlagen, mindestens drei Sensoren (3a, 3b, 3b) zu verwenden, die Sensordaten (S1, S2, S3) ermitteln und an Prozesse (P1, P2, P3) von Vorverarbeitungsrechnern (5a, 5b, 5c) übergeben, DOLLAR A dass jeder Prozess (P1, P2, P3) einen Differenzfaktor (D1-2, D1-3, D2-3) aus den Sensordaten (S1, S2, S3) von je zwei Sensoren (3a, 3b, 3b) berechnet, dass die Prozesse (P1, P2, P3) die Differenzfaktoren (D1-2, D1-3, D2-3) untereinander austauschen und die Sensorgüte (SG1, SG2, SG3) für jeden Sensor (3a, 3b, 3b) ermitteln, dass die Prozesse (P1, P2, P3) anhand der Sensordaten (S1, S2, S3) und der Sensorgüte (SG1, SG2, SG3) jeweils den Ort (O1, O2, O3) und/oder die Bewegungsgröße jeweils gewichtet mit der zugehörigen Sensorgüte (SG1, SG2, SG3) berechnen und an einen sicheren Rechner (7) übergeben, der diese jeweils vergleicht und die nicht verwirft, die mehrheitlich innerhalb vorgegebener Toleranzen liegen, und dass der sichere Rechner (7) aus den nicht verworfenen Orten (O1, O2, O3) und/oder Bewegungsgrößen jeweils gewichtet mit der zugehörigen Sensorgüte (SG1, SG2, SG3) den Ort (O) und/oder die Bewegungsgröße berechnet.
Patent DE-102005049887-A1 (DE)
Title: Dental equipment e.g. dental X-ray device, has control units and display unit formed as hand-held computer that is connected with interface by another interface, where operation instructions are transferable to control device by interfaces
Inventor: PABST JOSEF
IPC: A61C1/08
Filed: 2005-10-17
Abstract: The equipment has control units for inputting operation instructions, where the instructions control the equipment. The control units and a display unit are formed as a hand-held computer e.g. personal digital assistant (PDA) (2), that is connected with an appropriate interface (6) by an interface (6`). Operation instructions are transferable to a control device through the interfaces for converting the operation instructions into control instructions.
Patent DE-102005051026-A1 (DE)
Title: Optisches Abbildungssystem, insbesondere für Mikroskope
Inventor: WARTMANN ROLF
IPC: G02B21/02
Filed: 2005-10-21
Abstract: Es ist ein optisches Abbildungssystem für Mikroskope vorgesehen, welches aus einem nach Unendlich abbildenden Objektiv mit einer nicht korrigierten, chromatischen Queraberration und einer korrigierten, chromatischen Längsaberration und einer Tubuslinseneinheit (1) mit korrigierter, chromatischer Längsaberration und einer signifikanten, chromatischen Queraberration besteht, wobei die chromatischen Queraberrationen des gesamten Abbildungssystems kompensiert sind. Die Tubuslinseneinheit (1) ist dem Objektiv bildseitig nachgeordnet.
Patent DE-102005051048-A1 (DE)
Title: Winkelgeschwindigkeitsdetektor mit einer Trägheitsmasse, welche in einer Rotationsrichtung oszilliert
Inventor: HIGUCHI HIROFUMI
IPC: G01C19/56
Filed: 2005-10-25
Abstract: Ein Winkelgeschwindigkeitsdetektor (100) enthält eine scheibenförmige Trägheitsmasse (30), welche auf einem Substrat (10) über Ansteuerungsbalken (40) und eine zweite Masse (32) getragen wird, welche über Erfassungsbalken (50) mit der Trägheitsmasse verbunden ist. Die Trägheitsmasse (30) oszilliert in ihrer Rotationsrichtung um eine Mittelachse (z) durch eine elektrostatische Kraft. Wenn eine Winkelgeschwindigkeit (OMEGAx) um eine Erfassungsachse (x), welche senkrecht zu der Mittelachse (z) verläuft, der zweiten Masse (32) aufgebracht wird, während die Trägheitsmasse (30) oszilliert, verschiebt sich die zweite Masse (32) in der Richtung parallel zu der Mittelachse (z). Es ändert sich eine Kapazität zwischen der zweiten Masse (32) und dem Substrat (10) entsprechend der Verschiebung der zweiten Masse. Es wird die Winkelgeschwindigkeit (OMEGAx) auf der Grundlage der Änderungen der Kapazität erfasst. Da die Ansteuerungsbalken (40) es der Trägheitsmasse (30) gestatten, lediglich in der Rotationsrichtung zu oszillieren, können die Ansteuerungsbalken (40) leicht entworfen und hergestellt werden.
Patent DE-102005051986-A1 (DE)
Title: Steuerung mit fließendem Totband
Inventor: GHARSALLI IMED
IPC: G06F3/00
Filed: 2005-10-31
Abstract: Ein Steuersystem mit einer Steuerung mit fließendem Totband weist eine Eingabevorrichtung auf, die von einer ersten Position zu einer zweiten Position zu bewegen ist. Zusätzlich weist das Steuersystem eine Steuervorrichtung auf, die konfiguriert ist, um automatisch ein erstes elektronisch definiertes Totband um die erste Position zu erzeugen, wenn die Eingabevorrichtung in der ersten Position ist, und die konfiguriert ist, um automatisch ein zweites elektronisch definiertes Totband um die zweite Position herum zu erzeugen, wenn die Eingabevorrichtung in der zweiten Position ist.
Patent DE-102005054030-A1 (DE)
Title: Wall system for the purification of water in foil pond, comprises a wall element exhibiting a wall interior, a drainage unit, and a water processing unit arranged in the wall interior and exhibiting a lime rich filter material
Inventor: SOBOTTA HANS-JOACHIM
IPC: E04H4/16
Filed: 2005-11-10
Abstract: The wall system for the purification of water (14) in foil (13) ponds, comprises a wall element exhibiting a wall interior, a drainage unit that is arranged in a lower section of the wall element and exhibiting a drainage pipe, and a water processing unit arranged in the wall interior and exhibiting a lime-rich filter material and ferric-and/or aluminum chloride aggregates, which are homogeneously distributed in the water processing unit. The aggregates show an anion exchanger. The water-processing unit increases the anionic exchange capacity of the anion exchanger. The wall system for the purification of water (14) in foil (13) ponds, comprises a wall element exhibiting a wall interior, a drainage unit that is arranged in a lower section of the wall element and exhibiting a drainage pipe, and a water processing unit arranged in the wall interior and exhibiting a lime-rich filter material and ferric- and/or aluminum chloride aggregates, which are homogeneously distributed in the water processing unit. The aggregates show an anion exchanger. The water-processing unit increases the anionic exchange capacity of the anion exchanger. The upper section of the wall element remains freely of the processing unit. The wall elements are modularly formed as group of synthetic resin elements and steel courses, and show two sidewalls that are arranged between transverse elements. The transverse elements set in the height, are arranged to each other. The sidewalls are tightly pinned with the transverse elements by elongated fastening elements and show a shaft type profile. The wall elements show diagonal struts. The struts with reinforcement elements are pinned with the sidewalls and/or the transverse elements, which show a rib type profile. The sidewalls and/or the transverse elements show an opening for a reinforcement unit.
Patent DE-102005054776-A1 (DE)
Title: Lenkverfahren für Flugkörper
Inventor: RUEGER RODERICH
IPC: F41G7/20
Filed: 2005-11-15
Abstract: Bei einem Lenkverfahren für Flugkörper, bei dem der Flugkörper von einem in Deckung befindlichen Schützen über eine Relaisstation mit Sichtverbindung zum Ziel ins Ziel gelenkt wird, wird vorgeschlagen, dass die Relaisstation erst nach dem Abschuss des Flugkörpers mit einer TV-Kamera und/oder einem Wärmebildgerät ein Bild des Ziels an den Schützen überträgt und mittels eines mit der Kamera achsharmonisierten Flugkörpers den Flugkörper ortet und Lenksignale an den Flugkörper übermittelt. DOLLAR A Der Hauptvorteil der erfindungsgemäßen Anordnung ist, dass das Ziel nicht beleuchtet werden muss, man sich also nicht exponiert und das Ziel nicht vorgewarnt wird, Gegenmaßnahmen einzuleiten. Ein weiterer Vorteil gegenüber dem bisher üblichen Laserspot-Trackverfahren sind ein noch einfacherer Flugkörper, der weder einen Laserspot-Suchkopf noch Lenkelektronik benötigt. Der Flugkörper wird zunächst von der Bodenstation, danach von der Relaisstation aus kommandogelenkt.
Patent DE-102005058713-A1 (DE)
Title: Verfahren zur trockenchemischen Behandlung von Substraten, sowie dessen Verwendung
Inventor: REBER STEFAN
IPC: C23F1/12
Filed: 2005-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur trockenchemischen Behandlung von Substraten, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Silicium, Keramik, Glas und Quarzglas, bei dem das Substrat in einer beheizten Reaktionskammer mit einem Chlorwasserstoff als Ätzmittel enthaltenden Gas behandelt wird, sowie ein derart herstellbares Substrat. Ebenso betrifft die Erfindung Verwendungen des zuvor genannten Verfahrens.
Patent DE-102005059237-A1 (DE)
Title: Hydraulische Lenkeinrichtung
Inventor: BINEV BINIO
IPC: B62D5/06
Filed: 2005-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydraulische Lenkeinrichtung (1) einer Arbeitsmaschine, insbesondere eines Flurförderzeugs, mit einem Lenkwinkelgeber (2), der mit einem Lenkventil (4) in mechanischer Wirkverbindung steht, das in Abhängigkeit von der Betätigung des Lenkwinkelgebers (2) die Verbindung eines Lenkantriebs (13) mit einer Druckmittelquelle (6) und einem Behälter (11) steuert. Um die Übersetzung der Lenkeinrichtung auf einfache Weise zu verändern, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass dem Lenkantrieb (13) eine Bypasseinrichtung (20) zugeordnet ist, mittels der die von der Druckmittelquelle (6) zu dem Lenkantrieb (13) geförderte Druckmittelmenge zu einem Behälter (11) abführbar ist.
Patent DE-102006000368-A1 (DE)
Title: Kopfstützengerät für ein Fahrzeug
Inventor: SAKAI MORIO
IPC: G01B7/00
Filed: 2006-07-25
Abstract: Ein Fahrzeugkopfstützengerät (10) weist auf: einen Kopfstützenhinterabschnitt (11), einen Kopfstützenvorderabschnitt (12), der zwischen einer vollständig geschlossenen Position (12A) und einer vollständig geöffneten Position (12B) bewegbar ist, eine Antriebseinrichtung (13) zur Bewegung des Kopfstützenvorderabschnitts, einen Kapazitätssensor (14), der an dem Kopfstützenvorderabschnitt vorgesehen ist, und eine Steuerungseinrichtung (20) zur Steuerung der Antriebseinrichtung und zum Vergleich einer Änderungsgröße der Kapazität mit einem vorbestimmten Schwellwert, wenn der Kopfstützenvorderabschnitt sich zu der vollständig geöffneten Position bewegt, wobei die Steuerungseinrichtung bestimmt, dass der Kopfstützenvorderabschnitt sich nahe an dem Kopf befindet, wenn die Änderungsgröße der Kapazität den Schwellwert überschreitet, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinrichtung eine Kapazitätsänderung pro Bewegungsdistanzeinheit des Kapazitätssensors zu einem vorbestimmten Zeitverlauf erfasst und den Schwellwert auf der Grundlage des Erfassungsergebnisses ändert.
Patent DE-102006001885-A1 (DE)
Title: Accurate fixing microcomponents such as ionizing radiation detectors onto carriers (e.g. in tomographic devices) involves use of a melt adhesive
Inventor: BOEHM STEFAN
IPC: C09J7/10
Filed: 2006-01-13
Abstract: Use is claimed of a melt adhesive in fixing a micro-component onto a carrier. Independent claims are also included for (A) a fixing paste comprising a powdered melt adhesive, an agent giving thixotropic or structural viscosity properties and an agent solvent which does not dissolve or swell the melt adhesive; and (B) a fixing process involving (i) introducing a melt adhesive (13) onto a carrier (1) such that only a part of the surface of the carrier (1) covered by the microcomponent (2) is covered with the adhesive (13); (ii) positioning the component (2) at a gap-forming distance from the carrier (1) such that a bond is formed between carrier (1) and component (2) on cooling the hot adhesive; and (iii) filling the gap with an epoxide resin and hardening.
Patent DE-102006010535-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bereitstellen von aktualisierten Protokollen in einem medizinischen Radiologie-Informationssystem
Inventor: GLASER-SEIDNITZER KARLHEINZ
IPC: G06F19/00
Filed: 2006-03-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Computerprogrammprodukt zum Bereitstellen von Protokollen (P) zur Konfiguration eines medizinischen Gerätes (M) im Rahmen einer medizinischen Untersuchung, wobei die Protokolle (P) an einem medizinischen Gerät (M) dezentral generiert werden und an einen zentralen Radiologie-Informationssystem-Server (RIS) weitergeleitet werden. Von dem zentralen RIS-Server (RIS) kann das geänderte Protokoll (P) an beliebige weitere Instanzen über ein Netzwerk weitergeleitet werden.
Patent DE-102006010939-A1 (DE)
Title: Flotationsreagenz für Silikate
Inventor: PEDAIN KLAUS-ULRICH
IPC: B03D1/01
Filed: 2006-03-09
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung einer Verbindung der Formel (I) R<SUP>1</SUP>-O-R<SUP>2</SUP>-NH<SUB>(2-m)</SUB>-[(R<SUP>3</SUP>)<SUB>n</SUB>-H]<SUB>m</SUB>, worin R<SUP>1</SUP> einer Kohlenwasserstoffgruppe mit 1-40 Kohlenstoffatomen, R<SUP>2</SUP> einer aliphatischen Kohlenwasserstoffgruppe mit 2-4 Kohlenstoffatomen sowie R<SUP>3</SUP> einer Alkoxygruppe entsprechen, n eine Zahl zwischen 1 und 50 sowie m 1 oder 2 sind, als Flotationsreagenz in der Silikatflotation.
Patent DE-102006012113-A1 (DE)
Title: Therapy device for diagnosing and/or training human muscloskeleton system of test person, has therapy unit with passive loading device actuated by test person with body part, and measuring device activating test person
Inventor: WOLF ARNE
IPC: G16H20/30
Filed: 2006-03-14
Abstract: The device (1) has a therapy unit (4) with a passive loading device (5) actuated by a test person (2) with a body part (3) e.g. upper body part. A measuring device (6) activates the test person, and a display device (7) is connected with the measuring device for signaling values about the test person. The loading device has a resistance generator that activates the test person. The resistance generator has a stationary or movable activating organ with an attaching unit provided for attaching with the body part. An independent claim is also included for a method for supporting training and/or diagnosis of the physiology of a test person.
Patent DE-102006012447-A1 (DE)
Title: Halbleiterkörper mit einer Transistorstruktur und Verfahren zur Herstellung einer Transistorstruktur
Inventor: ROEHRER GEORG
IPC: H01L29/06
Filed: 2006-03-17
Abstract: Ein Halbleiterkörper (1) mit einer Transistorstruktur (10) umfasst ein Substrat (2), ein in dem Substrat (2) ausgebildetes, vergrabenes Gebiet (11) mit einem ersten Leitungstyp (p, n) und ein auf dem vergrabenen Gebiet (11) angeordnetes erstes Gebiet (12) mit dem ersten Leitungstyp (p, n). Weiter umfasst die Transistorstruktur (10) ein über dem ersten Gebiet (12) angeordnetes zweites Gebiet (13) mit einem zweiten Leitungstyp (n, p), welcher dem ersten Leitungstyp (p, n) entgegengesetzt ist, sowie ein über dem zweiten Gebiet (13) angeordnetes drittes Gebiet (14) mit dem ersten Leitungstyp (p, n). Das vergrabene Gebiet (11) ist mittels eines ersten und eines zweiten Implantationsschrittes (I1, I2) realisiert.