baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2109188-A1 (ES)
Title: Procedure for the production of fresh cream with a low cholesterol content and cheeses with a low cholesterol content.
Inventor: POLANCO GARCIA MARIA JESUS
IPC: A23C7/04
Filed: 1996-03-07
Abstract: Procedure for the production of fresh cream with a low cholesterol content and cheeses with a low cholesterol content. It involves obtaining a homogenizate with a water:fat ratio higher than 2:1, to which a cyclodextrin is added at a final concentration higher than 0.5% (w/v) and which is subjected to a first incubation with vigorous stirring for more than 1 minute at a temperature between 20F degree C and 40F degree C, to a second static incubation for more than 15 minutes, at a temperature between 0 degree C and 10 degree C, and to separation of the homogenizate, by centrifugation, at a temperature higher than 25 degree C, in order to obtain the cream with a low cholesterol content. The cheese is obtained by mixing the cream with skimmed milk with a fat content lower than 0.1%. Application in the food industry.
Patent ES-2129370-A1 (ES)
Title: PROCESS FOR OBTAINING 2-[4-[4-(m- ETHYLSULFONAMIDO-PHENYL) PIPERAZINE-1-YL] BUTYL]-1,3- DIOXOPERHYDROYRROLO [1,2-c]IMIDAZOL
Inventor: LOPEZ RODRIGUEZ M LUZ
IPC: C07D487/04
Filed: 1997-09-23
Abstract: The present invention relates to a new process for producing 2-[4-[4-(m- ethylsulfonamidophenyl) piperazine-1-yl] butyl]-1,3- dioxoperhydropyrrolo [1,2-c]imidazol (1, EF-7412), which is a syntesis compound having a therapeutical interest due to its antagonist character for the receptor 5-HT1A. This new process obviates the difficulties of the priorly described process for the preparation of such product and enables to fabricate the desired product in a much simpler synthetic sequence and with higher yields.
Patent ES-2149082-A1 (ES)
Title: New formulation for inhalation having a poured bulk density of from 0.28 to 0.38 g/ml, comprising formoterol
Inventor: TROFAST JAN
IPC: A61P11/00
Filed: 1998-01-16
Abstract: A dry powder composition comprising formoterol and a carrier substance, both of which are in finely divided form, wherein the formulation has a poured bulk density of from 0.28 to 0.38 g/ml is useful in the treatment of respiratory disorders.
Patent ES-2154580-A1 (ES)
Title: Compositions and methods for use in cropping bananas and plantain trees
Inventor: BOCANEGRA JUAN
IPC: A01N57/18
Filed: 1999-01-15
Abstract: A method of chemically suckering trees of the families Musaceae (banana) and Plantaginaceae (plantains) which comprises introducing into a mother tree an amount of a composition effective to arrest apical dominance in the mother tree. A method of protection of two or more trees of the families Musaceae (banana) and Plantaginaceae (plantains) which share a common root system.
Patent ES-2155780-A1 (ES)
Title: Interactive ordering system for the service industry
Inventor: SANCHEZ TAZA DANIEL
IPC: A47F10/06
Filed: 1999-04-26
Abstract: Interactive ordering system for the service industry.It consists of an interactive ordering system placed on adapted tables and directed in particular to the hotel industry, which uses touch screens and a series of option buttons to sends orders for food selected by a person, which will be received by a central computer also comprised of a touch screen, which will be split into two areas.<IMAGE>
Patent ES-2171101-A1 (ES)
Title: Portable brake checking equipment.
Inventor: MIRALLES MIRALLES JOSE VICENTE
IPC: G01L5/28
Filed: 1999-11-02
Abstract: Portable brake checking equipment.This invention refers to a piece of portable equipment to check car brakes, which allows measuring the braking force on each one of its wheels, simply and accurately, both in hydraulic and parking brake.By comparing and analysing the force measured, it is possible to calculate the brake efficiency and whether they need to be replaced or not.Fundamentally, the fact is that it has a dynamometer to measure static wearing force along with the brake applied, and is able to display the measurement results on a scale in a permanent graphical format, a box or wheel coupling, a brake pedal strut and two wheel supports, so that measurements can be taken on the ground at speed.
Patent WO-9316851-A1 (WO)
Inventor: LAMMELA MARTTI
IPC: B26D1/58
Filed: 1993-02-24
Abstract: Guillotine destinée à trancher une masse allongée de pâte de boulangerie transportée par une bande transporteuse (1). Ladite guillotine comporte un châssis (3) et une lame tranchante (4) dotée d'actionneurs et montée mobile principalement dans le sens vertical sur le châssis. La guillotine est caractérisée en ce que le châssis (3) peut se placer au niveau d'une certaine partie de la chaîne de production de telle sorte que la lame tranchante (4) soit placée au-dessus de la bande transporteuse (1) dans le sens transversal de celle-ci, et en ce qu'une plaque d'appui sensiblement horizontale (6) de la lame tranchante (4) peut s'introduire sous la bande transporteuse (1) et se fixer amoviblement au châssis (3).
Patent WO-9522513-A1 (WO)
Title: Procede de retraitement des boues excedentaires d'origine domestique et des dejections animales
Inventor: SUOMINEN HANNU
IPC: C05F3/00
Filed: 1995-02-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé de retraitement des boues excédentaires d'origine domestique et des déjections animales, et de production de produits finis. Selon ce procédé, les boues excédentaires sont envoyées dans un séparateur de solides (2), ce qui permet de séparer certains des corps solides et de les envoyer dans un composteur (18). Après ladite séparation de solides, les boues résiduelles sont envoyées, via une cellule électrolytique (12), dans un séparateur à floculation (4) au niveau duquel les flocons de séparation sont entraînés dans le composteur (18) avec les corps solides de séparation. Un tamis moléculaire obtenu à partir du précipité formé dans la cellule (12) permet d'évacuer l'eau de traitement provenant du séparateur à floculation (4).
Patent FR-2805068-A1 (FR)
Title: Dispositif de presentation d'informations pour des bouteilles
Inventor: LABATUT BERNARD
IPC: B65D23/14
Filed: 2000-02-16
Abstract: Dispositif de présentation d'informations pour des bouteilles, notamment des bouteilles de vin, disposées de manière que seule la partie de fond soit visible pour un observateur.Le dispositif comprend un moyen de support d'informations 3 et un moyen de maintien 4 conformé de manière à pouvoir être fixé par emboîtement sur la partie de fond d'une bouteille 1 pour maintenir le moyen de support d'informations en position sur le fond de la bouteille. De préférence, le moyen de maintien comprend un élément 4 en forme de godet, et le moyen de support d'informations est une étiquette circulaire 3 intercalée entre le fond de la bouteille 1 et ledit élément 4 en forme de godet.
Patent FR-2790185-A1 (FR)
Title: Centrifugal distributor has frame and container with outlets above ejector discs, hydraulic motors with driven shafts, and bracket.
Inventor: RAUCH NORBERT
IPC: A01C17/00
Filed: 2000-02-17
Abstract: The centrifugal distributor has a frame, and a container for the material being distributed with at least two outlets beneath which are ejector discs (11) driven by hydraulic motors (8) positioned on a transverse bar (5) detachably welded on the distributor's frame.. The hydraulic motors with ejector discs are adjustable in position. Each hydraulic motor with its driven shaft (10) and appropriate ejector disc sits on a bracket (15). Each bracket is movably mounted on the cross-bar across the direction of travel, and towards the connecting line between the axes of the ejector discs
Patent FR-2805094-A1 (FR)
Title: Ensemble de depart-moteur
Inventor: DESCHAMPS JEAN CHRISTOPHE
IPC: H02B1/056
Filed: 2000-02-14
Abstract: Ensemble de départ-moteur comprenant un plastron de contrôle 30 doté de connexions intermédiaires R2 reliées aux bornes de contrôle S2 du disjoncteur B et de connexions basses R3, R4 connectées aux bornes de contrôle S3, S4 du contacteur C. Le plastron est fixé à l'avant de l'ensemble de manière à couvrir le disjoncteur et le contacteur et présente une fenêtre d'accès aux boutons du disjoncteur. Les connexions basses R3, R4 avec le contacteur sont assurées par des broches disposées sur un bloc réglable 37 inclus dans le plastron. Un boîtier d'additif solidaire du plastron facilite son montage.
Patent FR-2805179-A1 (FR)
Inventor: POULIN PHILIPPE
IPC: D01F1/10
Filed: 2000-02-23
Abstract: The invention concerns a method for obtaining fibres and strips from colloidal particles, characterised in that it consists in: 1) dispersing said particles in a solvent optionally using a surfactant; 2) injecting the resulting dispersion solution through at least an orifice emerging into a flow of an external solution, preferably, having a higher viscosity than said dispersion, the viscosity levels being measured in the same temperature and pressure conditions, so as to cause said particles to agglomerate into fibres or strips by destabilising the particle dispersions and optionally aligning said particles.
Patent FR-2807610-A1 (FR)
Inventor: BRUNET LUC
IPC: C06D5/06
Filed: 2000-04-11
Abstract: The invention concerns a plasma torch (1) comprising at least two electrodes (7, 8) separated by an insulating cylindrical case (6) defining an inner volume, electrodes separated by a conductive priming fuse (11) arranged in the internal volume. Said torch is characterised in that the fuse comprises at least a conductive material associated with at least an energetic material or a material capable of reacting with the conductive material. The invention is useful for igniting a propellant charge of ammunitions.
Patent FR-2795138-A1 (FR)
Title: Installation d'alimentation en carburant d'un moteur a combustion interne
Inventor: RUECKLE MARKUS
IPC: F02M63/00
Filed: 2000-06-16
Abstract: Installation pour fournir du carburant (5) à partir d'un réservoir (1), comprenant une unité de pompe (2, 3) et au moins un injecteur (4) alimenté par une conduite de pression (6). Une installation de décharge (7) équipe la conduite de pression (6) pour y abaisser la pression selon les conditions de fonctionnement du moteur. L'installation (7) comprend un utilisateur artificiel branché ou coupé par un moyen mécanique-hydraulique.
Patent FR-2814437-A1 (FR)
Title: Plastic container, e.g. for make-up, has decorative overmoulded elastomer covering with appearance and touch of leather or other material
Inventor: BALLERAUD PIERRE
IPC: A45D33/18
Filed: 2000-09-22
Abstract: The container has an outer decorative covering, produced by overmoulding with an elastomer material, optionally coloured and with a moulded design giving the appearance and touch of leather or other valuable material. The elastomer can be moulded to reproduce pigskin, lizard skin, crocodile skin, ostrich skin, snake skin and other materials.
Patent FR-2816948-A1 (FR)
Title: New optically active epoxy-functional polymers useful for immobilizing enzymes and preparing derivatives e.g. for chiral chromatography or stereoselective catalysis
Inventor: LEMAIRE MARC
IPC: C07B53/00
Filed: 2000-11-23
Abstract: Optically active polymers (I) produced by radical polymerization of an optically active epoxy-functional ethylenic monomer (II) and optionally at least one ethylenic comonomer (III), are new. Independent claims are also included for the following: (1) production of (I) by polymerizing (II) and optionally (III) in the presence of a radical initiator; (2) optically active polymers (I') produced by regiospecific stereoselective ring opening of all the epoxy functions of (I) with a nucleophilic reagent; (3) polymer materials useful as the stationary phase in chiral chromatography, produced by grafting (I') onto a chromatographic support.
Patent FR-2828476-A1 (FR)
Title: Flow regulator for liquid container comprises hollow cylindrical tube which fits into spout of container and has a horizontal floor across part of its base with slot allowing air to flow though tube
Inventor: KESSLER PHILIPPE
IPC: B65D25/40
Filed: 2000-11-24
Abstract: The flow regulator for a liquid container comprises a hollow cylindrical tube (10) which fits into the spout of the container. It has a horizontal floor (14) across part of its base with a slot (13) which allows air to flow though the tube.  An Independent claim is included for a container fitted with the flow regulator.
Patent FR-2802539-A1 (FR)
Title: Sels d'iodonium en tant que donneurs d'acides latents
Inventor: SCHULZ REINHARD
IPC: G03F7/038
Filed: 2000-12-19
Abstract: Compositions sensibles à un rayonnement, comprenant (a1) un composé polymérisable ou réticulable par voie cationique ou par catalyse acide, ou (a2) un composé dont la solubilité augmente dans un révélateur sous l'effet d'un acide; et (b) au moins un sel de diaryliodonium de formule I : (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelleX est alkyle ramifié en C3 -C20 ou cycloalkyle en C3 -C8 ; X1 est H ou alkyle linéaire en C1 -C20 , alkyle ramifié en C3 -C20 ou cycloalkyle en C3 -C8 ; Y est alkyle linéaire en C1 -C10 , alkyle ramifié en C3 -C10 ou cycloalkyle en C3 -C8 ; A est choisi parmi (BF4 )- , (SbF6 )- , (PF6 )- , (B (C6 F5 ) 4 )- , alkylsulfonate en C1 -C20 , halogénoalkylsulfonate en C2 -C20 , arylsulfonate en C6 -C10 non substitué, camphosulfonate, (perfluoroalkyl en C1 -C20 ) sulfonylméthylure, (perfluoroalkyl en C1 -C20 ) sulfonylimide et arylsulfonate en C6 -C10 substitué par halogène, NO2 , alkyle en C1 -C12 , halogénoalkyle en C1 -C12 , alcoxy en C1 -C12 ou COOR1 , R1 étant alkyle en C1 -C20 , phényle, benzyle; ou phényle substitué par alkyle en C1 -C12 , alcoxy en C1 -C12 ou halogène; et les deux phényles sur l'atome d'iode n'ayant pas les mêmes substituants.
Patent FR-2818471-A1 (FR)
Inventor: CORON JEAN SEBASTIEN
IPC: H04L9/30
Filed: 2000-12-18
Abstract: There exist numerous public key probabilistic encryption algorithms. Most of said algorithms do not have a maximum security level against someone capable of chosen ciphertext attacks. The method consists in a construct enabling to enhance the security of any public key probabilistic or deterministic encryption algorithm to achieve optimal security level.
Patent FR-2818957-A1 (FR)
Inventor: LE PAPE PHILIPPE
IPC: B65B43/60
Filed: 2001-01-03
Abstract: The invention concerns a method which consists in engaging each empty can (B) in a mobile retaining member (2) so as to make it integral therewith, said retaining member being driven by a conveyor (1), such as a rotary disc (10), continuously moving along a closed-circuit trajectory configured to cause the can to be conveyed to the can filling station (PE). The method is characterised in that, when the empty can (B) reaches the can filling station (PE), the member (2) retaining it is momentarily disengaged from the conveyor (1), it is temporarily blocked therein during the canning process, while the conveyor (1) moves on, and said member (2) is once more engaged with the conveyor (1) when the operation is over, after which the filled can (B') is disengaged from its retaining member (2). The invention has various application, in particular in the food industry for food canning.
Patent FR-2819106-A1 (FR)
Title: Electrode for a lithium secondary cell comprises a conductive support and an active layer containing a mixed oxide of lithium and titanium and a non-fluorinated polymeric binder
Inventor: SIRET CLEMENCE
IPC: H01M4/62
Filed: 2001-01-04
Abstract: Electrode for a lithium secondary cell comprises a conductive support and an active layer containing an electrochemically active material comprising a mixed oxide of lithium and titanium of formula LixTiyO4, where x = 0.8-1.4 and y = 1.6-2.2, and a binder comprising a non-fluorinated polymer. Preferred Features: The non-fluorinated polymer is soluble in water or can form an emulsion with water. The binder includes 30-70 weight % of an elastomer or 30-70 weight % of a cellulosic compound. Alternatively, the binder can comprise a mixture of the elastomer and the cellulosic compound in amounts of 30-70 weight %, preferably 50-70 weight %, and 30-70 weight %, preferably 30-50 weight %, respectively. Independent claims are given for: (a) a process for the manufacture of the electrode; and (b) an electrochemical cell including a negative electrode comprising the above electrode, a positive electrode containing an electrochemically active material comprising a transition metal oxide, a separator between the electrodes, and an electrolyte containing a lithium salt dissolved in an organic solvent.
Patent WO-0169741-A1 (WO)
Title: Draw-out mechanism for circuit breakers
Inventor: LETIENT PATRICK
IPC: H02B11/133
Filed: 2001-03-16
Abstract: The invention concerns a draw-out mechanism (100) comprising a crank handle (200), a screw (202), a ring and a cam (302), which operate in such manner that when the crank handle (200) rotates, the ring moves on the screw (20). The displacement of a pin positioned in a slot of the cam (302) causes the cam (302) to rotate about an axis of rotation. When the cam (302) rotates about the axis of rotation, the pin moves in the slot towards the front or the rear of the draw-out unit (100). A circuit breaker is connected to the side plate (318) and is placed in CONNECT, DISCONNECT, and TEST positions by the displacement of the side plate (318). An indicator provides visual display of the position of the circuit breaker through an orifice (512).
Patent FR-2821351-A1 (FR)
Inventor: PARADOWSKI HENRI
IPC: C07C7/09
Filed: 2001-02-26
Abstract: The invention concerns a method and an installation for refrigerating gas mixtures, for cryogenic separation of a pressurised gas (1) constituents. The method comprises a refrigerating cycle wherein a fluid (13) is separated in a separator tank (B2) into a less volatile fraction (4), for producing refrigeration at a relatively high first temperature in an exchanger (E1), and into a more volatile second fraction (5) for producing refrigeration at a relatively low temperature in an exchanger (E2). The heated and expanded fractions (4, 5) are brought together then compressed in a compressor (K1). A fraction (26) derived from said compressor (K1) is cooled to supply the fraction (13).
Patent FR-2821682-A1 (FR)
Inventor: MONARI GAETAN
IPC: G05B1/00
Filed: 2001-03-01
Abstract: The invention concerns a method for controlling and driving a technical process executed in time by applying at each time t instructions Ci(t), leading to a measurable but not observable result R(t) and generating a plurality of observable quantities distinct from the result R(t) whereof at least two are independent Gj(t), which consists in: measuring at least two independent observable quantities Gj(t),  Gp(t); with a predictive model M, or a set of models, whereof the variables comprise the at least two independent observable quantities, calculating an estimation Res(t)=M(G1(t), Gp(t) of the result R(t); using a drive law L, whereof the input variable is the estimated result Res(t), calculating new instructions Ci(t+1), applicable for time t+1; and replacing the instructions [C1(t),  Cn(t)] by the instructions [C1(t),  Cn(t+1)]. The invention is applicable to spot welding.
Patent FR-2821571-A1 (FR)
Title: Oil mist filtering system for plant such as gas turbine/alternator has cartridges able to take increased flow on starting
Inventor: TYACK LOUIS MAURICE ROBERT
IPC: B01D46/24
Filed: 2001-03-05
Abstract: The system, designed to filter oil mist from a recuperation chamber (4), comprises a filter housing (8) with coalescent cartridges (7) connected to the chamber by a suction outlet (5), and a motor/fan unit (11) connected to the housing outlet (9) to create a depression. The filter cartridges (7) are of dimensions that allow them to take a flow (Q), when the plant is started up, substantially greater than the flow (Q1) drawn in from the recuperation chamber. The system also has a recycling duct (12) to return part (Q2) of the cleaned air from the motor/fan unit back to the filter housing, with a regulating valve (13) to control the recycled flow, reducing it as the pressure from the suction outlet rises.
Patent FR-2823026-A1 (FR)
Title: Embout de goulotte
Inventor: GAUTIER BRUNO
IPC: H02G3/04
Filed: 2001-03-30
Abstract: L'invention concerne un embout de goulotte comprenant une joue (20) destinée à obturer une extrémité ouverte d'un socle (10) de goulotte, pourvue de moyens de fixation (27, 27A) sur ladite extrémité, et un cache (30) pour fermer un espace ouvert situé entre ladite joue et un bord d'extrémité d'un couvercle de fermeture dudit socle.Selon l'invention, il comporte un bras flexible (40) s'étendant entre les faces intérieures (30A, 20A) du cache et de la joue pour établir un lien permanent entre ces derniers.
Patent FR-2824313-A1 (FR)
Title: Machine for wrapping bottles, with a cellophane film, has a feed system with paired wheels to nip the film to carry it forward to be advanced over an air cushion from compressed air jets
Inventor: MEA ALEXANDRE
IPC: B65B21/26
Filed: 2001-05-03
Abstract: Machine for wrapping bottles with a cellophane film has a film feed with three groups of paired wheels (25) to nip the cellophane (RTM: cellulose film). The wheels are on two axes, with counter rotation. The cellophane is advanced on an air cushion, using nine jets (27) at an angle of 45 deg , to blow compressed air against the film.
Patent FR-2824538-A1 (FR)
Inventor: CROSNIER DANIEL
IPC: B05B11/00
Filed: 2001-05-10
Abstract: The invention relates to a metering pump comprising a pump barrel (1) housing a dose chamber (32) and control means that can be moved between a discharge position and a rest position.  The inventive metering pump is characterised in that the control means comprise: a push rod (2); a piston (3) that can slide in relation to the push rod (2) and in relation to the pump barrel (1) all the while remaining in permanent contact with said two elements; and an elastically-deformable annular valve (4) that rests permanently against the push rod (2).  The control means are moved between the rest position and the discharge position in two steps: the push rod (2) slides in relation to the piston (3) in the pump barrel; and subsequently the push rod (2) and the piston (3) slide jointly in the pump barrel (1) and a discharge opening (42) is released.
Patent FR-2826977-A1 (FR)
Inventor: SOUSSALINE FRANCOISE
IPC: C12Q1/6841
Filed: 2001-07-03
Abstract: The invention concerns a system for detecting chromosomal imbalance by in situ hybridization of fluorescent probes on interphase nuclei, comprising the following phases: hybridizing in situ fluorescent probes on two separate chromosomes; exposing each probe with a different fluorochrome; measuring the intensity signals corresponding respectively to each probe thus exposed, on an assembly of nuclei, said measurement being carried out within a control cell population and within a cell population subjected to detection; calculating a ratio between the signals corresponding to each of the probes, said ratio calculation being carried out on said control cell population to provide a reference ratio and said population subjected to detection; comparing the fluorescence ratio corresponding to the population subjected to detection with the reference ratio; and processing the result of said comparison to detect an inter-chromosomal imbalance.