baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012216597-A1 (DE)
Title: Wirksames Testen einer Berechtigungslogik von WEB-Komponenten, die eine Berechtigung auf der Grundlage von Ansprüchen einsetzen
Inventor: BESKROVNY EVGENY
IPC: G06F11/36
Filed: 2012-09-18
Abstract: Es kann ein Berechtigungsalgorithmus einer Software-Komponente ausgewählt werden. Eine statische Codeanalyse kann durchgeführt werden, um eine bedingte Anweisung innerhalb eines Algorithmus der Software-Komponente zu ermitteln. Das Ergebnis der bedingten Anweisung kann auf der Grundlage einer Eingabe und eines Kriteriums mithilfe einer dynamischen Codeanalyse ermittelt werden. Bei der Eingabe kann es sich um einen Wert handeln, der einem Anspruchssatz einer Berechtigungsprüfungsrichtlinie auf der Grundlage von Ansprüchen zugehörig ist. Bei dem Kriterium kann es sich um ein Berechtigungsprüfungskriterium handeln, das innerhalb des Algorithmus angegeben ist. In Reaktion auf das Ergebnis kann ein Ausführungspfad ermittelt werden, der dem Ergebnis zugehörig ist, und ein Codeabdeckungskriterium kann für die bedingte Anweisung erfüllt werden.
Patent DE-102012219240-A1 (DE)
Title: Verfahren und Schaltungsanordnung zum Ansteuern eines Halbleiterschalters
Inventor: BLEY ULRICH
IPC: H02M1/08
Filed: 2012-10-22
Abstract: Ein Gegenstand der Anmeldung betrifft ein Verfahren zum Ansteuern eines steuerbaren Halbleiterschalters (HS1) mit einem Steuersignal durch gesteuertes, phasenweises Ein- und Ausschalten. Das Verfahren weist folgende Schritte auf. Es erfolgt ein Starten einer Zeitmessung zu Beginn zumindest einer Phase des phasenweisen Ein- und Ausschaltens zur Ermittlung einer Zeitdauer, wobei die Zeitmessung solange fortgesetzt wird, bis eine auf die zumindest eine Phase folgende Phase des phasenweisen Ein- und Ausschaltens beginnt. Zudem erfolgt ein Vergleichen der ermittelten Zeitdauer mit einer vorgegebenen maximalen Zeitdauer. Falls die ermittelte Zeitdauer die vorgegebene maximale Zeitdauer überschreitet, erfolgt ein Ansteuern des Halbleiterschalters (HS1) derart, dass der Halbleiterschalter (HS1) in einen vorgegebenen Betriebszustand geschaltet wird.
Patent DE-102012219400-A1 (DE)
Title: Kupplungsvorrichtung
Inventor: DECKER FLORIAN
IPC: F16D13/40
Filed: 2012-10-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung mit zumindest einer Gegendruckplatte, zumindest einer in axialer Richtung begrenzt verlagerbaren Anpressplatte zur reibschlüssigen Klemmung einer Kupplungsscheibe zwischen der Anpressplatte und der Gegendruckplatte, und zumindest einer tellerfederartigen Betätigungseinrichtung, die zumindest einen Tellerfederabschnitt und zumindest einen Abstützabschnitt zur drehfesten Befestigung der Betätigungseinrichtung an der Gegendruckplatte aufweist, wobei der Tellerfederabschnitt in einer Übergangszone in den Abstützabschnitt übergeht, und die Übergangszone einen Anlagebereich aufweist, in dem der Tellerfederabschnitt zumindest beim Einrücken und/oder zumindest beim Ausrücken der Kupplungsvorrichtung mit dem Abstützabschnitt in Anlage bringbar ist.
Patent DE-102012220226-A1 (DE)
Title: Method for setting desired braking torque in brake of motor vehicle, involves actuating controller states over switching conditions as nonlinear function of measured and estimated values of to-be-calculated parameters
Inventor: SUN FEI
IPC: B60T8/176
Filed: 2012-11-07
Abstract: The method involves setting desired braking torque in a vehicle brake by switching between controller states (1-4) by a brake controller. The controller states are actuated over switching conditions (U1-U6) as a nonlinear function of measured and estimated values (M,S) of to-be-calculated parameters of system variables. A brake regulator is assigned as an anti-blocking controller of a vehicle brake associated with anti-lock braking system. The vehicle brake is actuated based on nonlinear function of measured and estimated values of to-be-calculated parameters.
Patent DE-102012220614-A1 (DE)
Title: Einrichtung zum Einstellen der Abgasrückführmenge
Inventor: ISE TAKASHI
IPC: F01N11/00
Filed: 2012-11-13
Abstract: Es ist eine Einrichtung zum Einstellen der Abgasrückführmenge bereitgestellt, die in der Lage ist, die Wahrscheinlichkeit zu verringern, dass eine Leistungsminderung des Katalysators eine Betriebsstörung des AGR-Ventils verursacht. Die Einrichtung zum Einstellen der Abgasrückführmenge (30) beinhaltet eine Einheit zum Berechnen des Leistungsminderungsgrades des Katalysators (31), um auf der Grundlage von Ergebnissen der Erkennung eines Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sensors (21) und eines Sauerstoffsensors (22) einen tatsächlichen Messwert des Leistungsminderungsgrades des Katalysators (Ddm) zu berechnen, eine Einheit zum Bestimmen des Leistungsminderungsgrades des Katalysators (32), um zu bestimmen, ob der tatsächliche Messwert des Leistungsminderungsgrades des Katalysators (Ddm) gleich oder größer als ein erster vorbestimmter Wert ist, und eine Einheit zum Anweisen einer Drosselung der Abgasrückführmenge (33), um ein AGR-Ventil (17) zusteuern, eine Abgasrückführmenge zu drosseln, wenn die Einheit zum Bestimmen des Leistungsminderungsgrades des Katalysators (32) bestimmt, dass der tatsächliche Messwert des Leistungsminderungsgrades des Katalysators (Ddm) gleich oder größer als der erste vorbestimmte Wert ist.
Patent DE-102012221549-A1 (DE)
Title: Method for determining gaseous mixture composition in exhaust gas passage of internal combustion engine i.e. Otto engine, involves correcting output signal of exhaust-gas sensor with quantity dependant on composition of gaseous mixture
Inventor: FEY MICHAEL
IPC: F01N11/00
Filed: 2012-11-26
Abstract: The method involves determining gaseous mixture composition by an exhaust-gas sensor i.e. two-point lambda probe, and correcting an output signal of the exhaust-gas sensor with a quantity dependant on the composition of the gaseous mixture. A concentration or proportion of components of the gas mixture is determined based one data available in a controller of an internal combustion engine to determine the correction of measured values. A reference voltage lambda curve (12) and a voltage lambda curve (13) are applied on a probe tension axle (11) along a lambda axle (18). INDEPENDENT CLAIM is also included for a method for determining gaseous mixture composition in an exhaust gas passage of an internal combustion engine.
Patent DE-102013000878-A1 (DE)
Title: Navigationsvorrichtung für ein bewegliches Objekt und Verfahren zur Erzeugung eines Anzeigesignals für eine Navigationsvorrichtung für ein bewegliches Objekt
Inventor: CENGIL SÜKRÜ
IPC: G01C21/32
Filed: 2013-01-10
Abstract: Eine Navigationsvorrichtung 100 für ein bewegliches Objekt umfasst einen Datenbereitsteller 110 und einen Prozessor 120. Dabei stellt der Datenbereitsteller 110 Daten 112 einer Navigationskarte bereit. Ferner erhält der Prozessor 120 Daten 112 einer Navigationskarte einer Umgebung des beweglichen Objekts von dem Datenbereitsteller 110 basierend auf einer ermittelten Position des beweglichen Objekts und stellt ein die Navigationskarte repräsentierendes Anzeigesignal 122 für eine Anzeigeeinrichtung zur Wiedergabe bereit. Der Prozessor 120 erzeugt dabei das Anzeigesignal 122, sodass die Navigationskarte sich entlang einer Referenzfläche 150 erstreckend und aus einer von der Position des beweglichen Objekts abhängigen, über der Navigationskarte angeordneten Ansichtsposition 160 betrachtet durch die Anzeigeeinrichtung wiedergebbar ist. Ferner verbiegt der Prozessor 120 die Referenzflache 150 ab einem vordefinierten Abstand 162 von der Ansichtsposition 160 entfernt zu der Ansichtsposition 160 hin.
Patent DE-102013001012-A1 (DE)
Title: Producing polymer sensor particles for aprotic medium, comprises providing e.g. monomer mixture dissolved in aprotic solvent, generating chain of droplets, forming metal nanoparticle-containing polymer composite particles and washing
Inventor: KOEHLER MICHAEL
IPC: B01J13/14
Filed: 2013-01-18
Abstract: Producing polymer sensor particles for aprotic medium containing many metal nanoparticles, comprises: (i) providing a mixture of a liquid provided in substance, or monomer or monomer mixture dissolved in an aprotic solvent and a metal salt-containing solution in a solvent solubilizing the monomer or the monomer mixture; (ii) generating a chain of droplets from the mixture by a microfluidic reactor; (iii) forming metal nanoparticle-containing polymer composite particles by photo-polymerization of chain droplets of the mixture; and (iv) repeated washing of the resulting sensor particles. Producing polymer sensor particles for aprotic medium containing many metal nanoparticles, comprises: (i) providing a mixture of a liquid provided in substance, or monomer or monomer mixture dissolved in an aprotic solvent and a metal salt-containing solution in a solvent solubilizing the monomer or the monomer mixture; (ii) generating a chain of droplets from the mixture by a microfluidic reactor, where the droplets are produced by injection of the reaction mixture into a fluid carrier phase, preferably polydimethylsiloxane, which is not miscible or partially miscible with the reaction mixture, such that a two phase system is formed; (iii) forming metal nanoparticle-containing polymer composite particles by photo-polymerization of chain droplets of the mixture, where a reduction of the metal ions is carried out to metal nano-particles; and (iv) repeated washing of the resulting sensor particles, where the plasmonic and surface-enhanced Raman scattering metal nanoparticles are fixed in a swellable aprotic polymer matrix. Independent claims are also included for: (1) producing protic sensor particles containing several or many non-spherical metal nanoparticles, comprising providing a mixture of a hydrophilic monomer dissolved in protic solvent, a protic crosslinking agent and a colloidal solution of pre-synthesized metal nanoparticles in a polar solvent, generating a chain of droplets from the mixture by microfluidic reactor, where the droplets are produced by injection of the reaction mixture into a fluid carrier phase, preferably polydimethylsiloxane, which is not miscible or partially miscible with the reaction mixture, such that a two phase system is formed, forming metal nanoparticle-containing polymer composite particles by photochemically initiated polymerization of chain droplets of the mixture, and repeated washing of the resulting hydrophilic particle sensor; and (2) aprotic or protic non-spherical metal nanoparticle-containing sensor particles produced by the above mentioned method.
Patent DE-102013002168-A1 (DE)
Title: Method for monitoring operability of by-wire-brake assembly of vehicle, involves generating signal from stored braking pressure operation stroke curve during detection of deviation of monitored braking pressure operation stroke curves
Inventor: STRUTZ TIMO
IPC: B60T8/88
Filed: 2013-02-07
Abstract: The method involves monitoring braking pressure in relation to an operation stroke (S) in form of braking pressure operation stroke curves of brake pedals (20) of a hydraulic brake assembly (10). The monitored braking pressure operation stroke curves are compared with a stored braking pressure operation stroke curve. A warning signal is generated from the stored braking pressure operation stroke curve during detection of a deviation of the monitored braking pressure operation stroke curves. Fluid pressure is monitored in the hydraulic brake assembly. An independent claim is also included for a hydraulic brake assembly.
Patent DE-102013004095-A1 (DE)
Title: Verfahren, Vorrichtung und Verwendung einer Gaszusammensetzung zum Laserbrennschneiden
Inventor: HERRMANN JOHANN
IPC: B23K26/14
Filed: 2013-03-11
Abstract: Es wird ein Verfahren (200) zum Laserbrennschneiden vorgeschlagen, bei dem mit einem Schneidkopf (10) ein Laserstrahl (18) auf ein Werkstück (20) fokussiert und ein Schneidgasstrom (14) auf das Werkstück (20) gelenkt wird. Der Schneidkopf (10) und das Werkstück (20) werden mit einer einstellbaren Vorschubgeschwindigkeit (50) relativ zueinander bewegt. Es ist vorgesehen, den Laserstrahl (18) mittels eines Festkörperlasers (17) bei einer Wellenlänge von 400 bis 2.200 nm zu erzeugen und den Schneidgasstrom (14) bei einem Schneidgasdruck von 5 bar bis 35 bar und mit einem Gehalt von 90% bis 99,5% Sauerstoff und im verbleibenden Anteil Kohlendioxid und/oder Helium bereitzustellen. Eine Vorrichtung (100), die zur Durchführung eines derartigen Verfahrens (200) eingerichtet ist, ist ebenfalls Gegenstand der Erfindung.
Patent DE-102013004397-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bearbeiten verzahnter Werkstücke, Bearbeitungseinheit dafür und mit einer solchen Bearbeitungseinheit ausgerüstete Werkzeugmaschine
Inventor: SCHÄFERLING KARL
IPC: B23C3/12
Filed: 2013-03-13
Abstract: Verfahren zum Bearbeiten verzahnter Werkstücke, insbesondere zum plastischen Umformen deren stirnseitiger Zahnkanten, durch Verzahnungseingriff mit einem um seine Rotationsachse freilaufend drehbaren Bearbeitungswerkzeug, insbesondere Anfaswerkzeug, wobei man das Bearbeitungswerkzeug zwischen einer Bearbeitung eines Werkstücks und eines nächsten zu bearbeitenden Werkstücks eine Verfahrbewegung ausführen läßt, wobei man das Bearbeitungswerkzeug eine einen für den Ersteingriff mit den Werkstücken vorgesehenen Werkzeugbereich bei unpassender Positionierung passend für die Bearbeitung des nächsten Werkstücks positionierende Drehbewegung ausführen läßt, die durch eine wenigstens abschnittweise Kopplung mit der Verfahrbewegung bewirkt wird.
Patent DE-102013004923-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Quellmehlen mit hydrokolloidalen Eigenschaften
Inventor: DIECKMANN KARIN
IPC: B02B5/00
Filed: 2013-03-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Quellmehlen mit hydrokolloidalen Eigenschaften aus Getreide mit einem hohen beta-Glucangehalt durch Entspelzen und Schälen des Rohgetreides, Zermahlen des entspelzten und geschälten Rohgetreides und Fraktionierung, Behandeln der ausgewählten Fraktion des Mahlguts unter hydrothermischen Bedingungen bei Drücken von max. 4 bar und einer Temperatur von max. 180°C, Feinvermahlen des hydrothermisch behandelten Quellmehls und ggf. Trocknen auf eine Restfeuchte von ≤ 14% sowie ein nach diesem Verfahren erhaltenes Quellmehl und dessen Verwendung.
Patent DE-102013007012-A1 (DE)
Title: Befestigungsanordnung einer Türaußenbeplankung an einer Türinnenverkleidung für eine Tür, insbesondere eine Seitentür, eines Kraftwagens
Inventor: BORRMANN HEIKO
IPC: B60J5/04
Filed: 2013-04-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung einer Türaußenbeplankung (14) an einer Türinnenverkleidung (12) für eine Tür (10), insbesondere eine Seitentür (10), eines Kraftwagens, bei welcher die Türaußenbeplankung (14) an der Türinnenverkleidung (12) über wenigstens ein an der Türinnenverkleidung (12) vorgesehenes Befestigungselement (24) befestigt ist, welches in einem korrespondierenden, an der Türaußenbeplankung (14) vorgesehenen Nutkanal (26) aufgenommen ist, wobei der Nutkanal (26) durch ein separat von der Türaußenbeplankung (14) ausgebildetes und an dieser befestigtes Nutkanalelement (30) gebildet ist.
Patent DE-102013008493-A1 (DE)
Title: Holding element of holder assembly for holding screw at e.g. frame longitudinal beam of motor vehicle e.g. truck, has second region whose outer diameter is increased to specific value in direction of first region
Inventor: HOLZWART ARTHUR
IPC: F16B19/02
Filed: 2013-05-18
Abstract: The holding element (1) has two regions (B1,B2) that are arranged successively in the axial direction. An outer diameter of the region (B1) is made larger than an internal diameter of a component aperture, such that a screw is inserted in a component. An outer diameter of region (B2) at the facing side of region (B1) is made larger than an internal diameter of component aperture, and is increased to a specific value in the direction of region (B1). An internal thread (7) is formed in the region (B1). Independent claims are included for the following: (1) a holder assembly for holding screw at component of motor vehicle; and (2) a method for attaching holder assembly to component of motor vehicle.
Patent DE-102013009908-A1 (DE)
Title: Child seat integrated vehicle seat for passenger car, has seat cushion supported such that seat cushion portion arranged towards vehicle front portion is located higher than another seat cushion portion when collision of vehicle is detected
Inventor: RICHERT JULIEN
IPC: B60N2/26
Filed: 2013-06-13
Abstract: The seat (2) has a seat cushion (2.1) forming a seat surface and positionable into an upper use position and a lower rest position by an adjustable mechanism. The seat cushion is supported by the mechanism such that a portion of the seat cushion arranged towards a front portion of a vehicle is located higher than another portion of the seat cushion arranged towards a rear portion of the vehicle when a collision with a forthcoming vehicle is detected or collision of the vehicle is detected. The seat cushion is swingable on a same operating force level when exceeding a predeterminable level.
Patent DE-102013013433-A1 (DE)
Title: Device for securing cargo in passenger car, has pin-type connecting elements integrally co-operated with head restraint mounts of passenger car such that partition wall is detachably connected to seat back
Inventor: HERZBERG VOLKER
IPC: B60P7/14
Filed: 2013-08-13
Abstract: The device (1) has a partition wall (3) separating a cargo compartment of a passenger car (2) from a passenger compartment of the passenger car. Pin-type connecting elements (4, 5, 6, 7) are arranged on an edge face of the partition wall. The pin-type connecting elements are adapted for connecting the partition wall with two adjacent seat backs (8, 9) of the passenger car. The connecting elements in the seat back are integrally co-operated with head restraint mounts (10, 11, 12, 13) of the passenger car such that the partition wall is detachably connected to the seat back. An independent claim is also included for a passenger car.
Patent DE-102013018937-A1 (DE)
Title: Dosierspender für das Austragen eines insbesondere pastösen oder viskosen Materials, wie etwa Kosmetikcremes, Klebemittel und dergleichen
Inventor: BRUGGER GERHARD
IPC: B65D83/00
Filed: 2013-11-12
Abstract: Bei einem Dosierspender für den Austrag von pastösem- oder viskosem Material mit einem Spendergehäuse, einer darin aufgenommenen Kartusche, einem Applikator und einer Pumpeneinheit, ist eine Betätigungseinrichtung vorgesehen, die durch einen Druckknopf gebildet ist, bei dem durch Eindrücken in das Gehäuse die Pumpeneinheit aktiviert wird, um das Material auszutragen.
Patent DE-102013020793-A1 (DE)
Title: Empfänger für ein Telekommunikationssystem
Inventor: MCFARTHING TONY
IPC: H04B5/00
Filed: 2013-12-11
Abstract: Verfahren und Vorrichtung in einem Nahfeldkommunikationssystem, bei dem ein in einem Leser empfangenes moduliertes Signal durch Anwenden eines oberen und unteren Abschneidepegels abgeschnitten wird. Nach einem Abschneiden entspricht der modulierte Teil des Signals einem größeren Teil des Gesamtsignals, und somit werden die an einen Analog-Digital-Umsetzer für das abgeschnittene Signal gestellten Anforderungen verringert. In einer ersten Betriebsart können am Anfang des Empfangens des lastmodulierten Signals oder davor die Abschneidepegel auf vorwärtsgekoppelte Weise auf der Basis voreingestellter Werte oder einer detektierten Änderung im Gesamtsignal gesetzt werden; in einer zweiten Betriebsart können die Abschneidepegel, nachdem das abgeschnittene Signal verfügbar ist, in einem Rückkopplungsverfahren auf der Basis des abgeschnittenen Signals gesetzt werden.
Patent DE-102013021459-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug mit zu justierendem und/oder zu kalibrierenden Sensor, Sensor und Verfahren zur Überwachung eines Sensors
Inventor: POLLMER JENS
IPC: B60R1/00
Filed: 2013-12-14
Abstract: Kraftfahrzeug (1), umfassend wenigstens einen zu justierenden und/oder zu kalibrierenden Sensor (2), der in einer festen Einbauposition innerhalb des Kraftfahrzeugs (1) montiert ist, wobei eine Detektionseinrichtung (5) zum Erfassen einer temporären Entfernung des Sensors (2) aus der Einbauposition und eine bei einer erfassten temporären Entfernung des Sensors (2) aus der Einbauposition wenigstens eine Maßnahme einleitende Steuereinrichtung (6) vorgesehen sind.
Patent DE-102013102155-A1 (DE)
Title: Verfahren zum testen von bauelementen und messanordnung
Inventor: OESTERLE FLORIAN
IPC: G01R31/26
Filed: 2013-03-05
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Testen einer Mehrzahl von elektronischen Bauelementen beschrieben, das Einteilen der Mehrzahl von elektronischen Bauelementen in eine Mehrzahl von ersten Gruppen; Einteilen der Mehrzahl von elektronischen Bauelementen in eine Mehrzahl von zweiten Gruppen; Messen, für jede erste Gruppe, eines elektrischen Parameters einer Zusammenschaltung der Bauelemente der ersten Gruppe; Messen, für jede zweite Gruppe, eines elektrischen Parameters einer Zusammenschaltung der Bauelemente der zweiten Gruppe; und Ermitteln, welche elektronischen Bauelemente der Mehrzahl von elektronischen Bauelementen eine vorgegebene Eigenschaft haben, basierend auf dem Ergebnis der Messung des elektrischen Parameters für die ersten Gruppen und basierend auf dem Ergebnis der Messung des elektrischen Parameters für die zweiten Gruppen, aufweist.
Patent DE-102013107057-A1 (DE)
Title: Organische Leuchtdiode und Anordnung mit einer solchen Leuchtdiode
Inventor: REGAU KILIAN
IPC: H01L27/32
Filed: 2013-07-04
Abstract: In mindestens einer Ausführungsform weist die organische Leuchtdiode (1) ein Substrat (2) auf. An einer Substratoberseite (20) befindet sich wenigstens eine aktive organische Schicht (3) zur Erzeugung einer Strahlung (R). Mindestens eine erste und mindestens eine zweite elektrische Kontaktfläche (41, 42) sind an oder auf der Substratoberseite (20) zu einer elektrischen Kontaktierung der Leuchtdiode (1) angebracht. An einer dem Substrat (2) abgewandten Seite der organischen Schicht (3) befindet sich eine Abdeckplatte (5) zum Schutz der organischen Schicht (3). In der Abdeckplatte (5) ist eine Öffnung (6) geformt. Die Öffnung (6) ist, in Draufsicht gesehen, ringsum von der Abdeckplatte (5) und von der organischen Schicht (3) umgeben. Die elektrischen Kontaktflächen (41, 42) sind an einem Rand der Öffnung (6) angebracht und sind frei zugänglich.
Patent DE-102013114289-A1 (DE)
Title: Regalsystem mit elektrischer Versorgung
Inventor: KRAISS HANS
IPC: A47F11/10
Filed: 2013-12-18
Abstract: Ein Regalsystem (1), insbesondere zur Warenpräsentation, weist wenigstens eine senkrecht ausgerichtete Regalschiene (3) mit einer Reihe von im Abstand untereinander angeordneten vertikalen Schlitzen (21) auf, die zu einem Innenraum (19) der Regalschiene (3) führen. In dem Innenraum (19) ist eine Stromschiene (22) zur Energieversorgung angeordnet, die einen ersten und einen zweiten Stromleiter (23, 24) aufweist, die entlang einer der Seitenwände (17, 18) der Regalschiene (3) im Abstand nebeneinander verlaufen und voneinander isoliert sind. Ein Trägerelement, bspw. ein Fachbodenelement (6), ist an einer Konsole (7) montiert, die zum Einhängen in die Schlitze (21) der Regalschiene (3) eingerichtet ist, wobei an dem Trägerelement (6) oder der Konsole (7) eine Beleuchtungseinrichtung (13) angebracht ist. Die Konsole (7) weist wenigstens einen Eingriffsabschnitt (37) zum Eingreifen in einen der Schlitze (21) auf. Ferner ist an der Konsole (7) eine Stromabnehmereinrichtung (56) befestigt, die aus einem Gehäuse (61) herausragende Abgriffkontakte (66, 67) aufweist, die an dem Eingriffsabschnitt (37) der Konsole (7) angeordnet sind. Die Abgriffkontakte (66, 67) sind derart federnd eingerichtet und angeordnet, dass sie beim Einhängen der Konsole (7) in die Regalschiene (3) gegen die Federkraft in das Gehäuse (61) elastisch eingedrückt werden können und, sobald sie sich in dem Innenraum (19) der Regalschiene (3) befinden, durch die Federkraft aus dem Gehäuse (61) heraus und gegen die zugehörigen Stromleiter (23, 24) der Stromschiene (22) gedrückt werden, um eine elektrisch leitende Verbindung für die Beleuchtungseinrichtung (13) zu schaffen.