baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004002067-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Fernbedienungs-Vorrichtung mit einem in einer Umhüllung beweglichen Betätigungskabel
Inventor: BRENIER FREDERIC
IPC: F16C1/22
Filed: 2004-01-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen einer Fernbedienungs-Vorrichtung (1) mit einem in einer Umhüllung (3) beweglichen Betätigungskabel (2), wobei das Kabel an seinen Enden jeweils Ansatzstücke besitzt, die an ihm befestigt sind und die Verbindung des Kabels mit dem Betätigungselement einerseits und mit dem betätigten Element andererseits gewährleistet, wobei die Umhüllung bei einem ersten Ende ein erstes Haltemittel, wie z. B. einen Ring (5a), besitzt für seine Translations-Festlegung und gegebenenfalls seine Montage, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren der Reihe nach die folgenden Schritte aufweist: Einsetzen des Kabels (2) und der Umhüllung (3) in eine Gießform, so dass die beiden Kabel-Ansatzstücke (4a, 4b) in der Gießform befestigt sind, wobei die Gießform einen Hohlraum und eine Messlatte bzw. Messvorrichtung aufweist; Spannen des Kabels (2) zwischen seinen beiden Enden (4a, 4b) durch Translation eines ersten beweglichen Abschnitts (6) der Messlatte bzw. Messvorrichtung; reversibles Blockieren bzw. Festlegen des ersten Umhüllungs-Ansatzstücks (5a) zwischen dem ersten Abschnitt (6) und einem zweiten Abschnitt (10) der Messlatte bzw. Messvorrichtung durch Translation des zweiten Abschnitts der Messlatte bzw. Messvorrichtung; und Schließen der Gießform und Einspritzen von Material in den Hohlraum, um ein zweites Umhüllungs-Ansatzstück (5b) zu erzeugen.
Patent DE-102004002349-A1 (DE)
Inventor: CASSIER THORSTEN
IPC: A61Q5/12
Filed: 2004-01-16
Abstract: A preferably clear or transparent agent in gel form for carrying out oxidative treatments in various application fields, for example cosmetics, dental technology, pharmacy and cleaning agents. The agent is particularly well suited for use in cosmetic hair treatments such as, for example, blonding, oxidative hair coloring, and permanent hair deformation. The agent contains a mixture of an oxidant, at least one peroxide stabilizer, at least one specific polymer thickener and water or an aqueous solvent.
Patent DE-102004002946-A1 (DE)
Title: Schutzschicht für eine aluminiumhaltige Legierung für den Einsatz bei hohen Temperaturen, sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen Schutzschicht
Inventor: QUADAKKERS WILLEM J
IPC: C23C14/08
Filed: 2004-01-21
Abstract: Aluminiumhaltige Legierungen zeichnen sich durch eine hervorragende Oxidationsbeständigkeit bei hohen Temperaturen aus, die unter anderem auf der Ausbildung einer dichten und langsam wachsenden Aluminiumoxidschicht auf den Werkstoffoberflächen beruht. Wird durch die Bildung der Aluminiumoxidschicht der Aluminiumgehalt der Legierung so weit reduziert, dass eine kritische Aluminiumkonzentration unterschritten wird, so kann sich keine weitere schützende Aluminiumoxidschicht mehr ausbilden. Dies führt nachteilig zu einer sehr schnellen "Breakaway Oxidation" und zur Zerstörung des Bauteils. DOLLAR A Dieser Effekt tritt verstärkt bei Temperaturen ab 800 DEG C auf, das hier häufig nicht das bei hohen Temperaturen gebildete alpha-Al¶2¶O¶3¶, sondern vielmehr metastabile Al¶2¶O¶3¶-Modifikationen, insbesondere THETA- oder gamma-Al¶2¶O¶3¶, ausgebildet werden. Diese letztgenannten Oxidmodifikationen zeichnen sich nachteilig durch wesentlich höhere Wachstumsraten aus. DOLLAR A Die Erfindung betrifft Verfahren, bei welchen aluminiumhaltige Legierungen bei einem Temperatureinsatz von mehr als 800 DEG C insbesondere im Anfangsstadium der Oxidation vorteilhaft eine überwiegend aus alpha-Al¶2¶O¶3¶ aufgebaute oxidische Deckschicht ausbilden und so ein deutlich verbessertes Langzeitverhalten aufweisen.
Patent DE-102004009963-A1 (DE)
Title: Extrudiertes Kunststoff-Mittelrohrprofil und Verfahren zur Herstellung desselben
Inventor: NGUYEN LEDU Q
IPC: F01M11/03
Filed: 2004-03-01
Abstract: Ein Filter für ein Fluidsystem umfasst ein Gehäuse mit einem Hohlraum in seinem Inneren. Ein Filtermedium ist in dem Gehäuse angeordnet und begrenzt eine mittige Öffnung. Ein Mittelrohr ist in der mittigen Öffnung angeordnet und umfasst mehrere wendelförmige Rippen, die sich von einem Mittelteil des Mittelrohres radial nach außen erstrecken. Die wendelförmigen Rippen enden in einem äußeren Abschnitt, der an das Filtermedium angrenzt. Das Mittelrohr stellt die gewünschte konstruktionsmäßige Stabilität bereit und lässt dabei Fluid durch das Mittelrohr strömen. Das Mittelrohr der vorliegenden Erfindung wird durch ein Kunststoffextrusionsverfahren hergestellt.
Patent DE-102004011614-A1 (DE)
Title: Vacuum insulation element for buildings, as well as appliances such as refrigerators and deep freeze units comprises an open-pore core material (1) provided with a seamless gas-tight cover
Inventor: FEILHAUER WALTER
IPC: E04B1/80
Filed: 2004-03-10
Abstract: The vacuum insulation element for buildings, as well as appliances such as refrigerators and deep freeze units comprises an open-pore core material (1) provided with a seamless gas-tight cover (2). An independent claim is also included for a method for producing the proposed vacuum insulation element.
Patent DE-102004013629-A1 (DE)
Title: Kommunikationssystem für ein Kraftfahrzeug
Inventor: WILLE FRANK MARTIN
IPC: B60R16/02
Filed: 2004-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kommunikationssystem (20) für ein Kraftfahrzeug (1) zur Übertragung einer den Betrieb des Kraftfahrzeuges (1) betreffenden Information von einem sendenden Steuergerät zu einem empfangenden Steuergerät, wobei das Kommunikationssystem (20) eine Schnittstelle (160) zur Eingabe oder Ausgabe der den Betrieb des Kraftfahrzeuges (1) betreffenden Information umfasst und wobei über die Schnittstelle (160) mittelts eines Protokolls (60) kommunizierbar ist, das ein Operationsfeld (61) zur Identifikation einer mittels der den Betrieb des Kraftfahrzeuges (1) betreffenden Information auszuführenden Aufgabe umfasst.
Patent DE-102004014757-A1 (DE)
Title: Coaxial cable with forced cooling has cooling medium passed through hollow inner conductor and fed in and carried away via channels formed in at least some of insulating medium connecting ports
Inventor: PITSCHI FRANZ
IPC: H01P3/06
Filed: 2004-03-25
Abstract: The coaxial cable has a tubular inner conductor (3), an outer conductor (1), insulating medium ports (5) between the inner conductor and the outer conductor and connections for passing a cooling medium through the cable. The cooling medium can be passed through the inner conductor and can be fed in and carried away via channels (5.1) formed in at least some of the insulating medium connecting ports.
Patent DE-102004016092-A1 (DE)
Title: Brake disk for a motor vehicle has a main body with a coating partly in an outer surface area and a layer resistant to wear
Inventor: LIENKAMP MARKUS
IPC: F16D65/12
Filed: 2004-04-01
Abstract: A thickness of a layer of coating and/or of a coating amount to about a maximum of 150 mu m. A main body (10) can consist of gray cast iron etc. As an outer friction layer and a wear-protection layer (11) (WPL), the main body has a layer near an outer surface that consists of ceramic or diamond material. The WPL grips even during great strain on a brake disk. An independent claim is also included for a method for producing a brake disk for a motor vehicle.
Patent DE-102004020660-A1 (DE)
Title: Arrangement for determining the health of a diabetic patient comprises non-invasive units for scanning the cutaneous area on which a finger print, optical scattering, optical-chemical state and/or electrochemical state are acquired
Inventor: AHLERS HORST
IPC: A61B5/145
Filed: 2004-04-26
Abstract: Arrangement comprises non-invasive units for scanning the cutaneous area on which a finger print, optical scattering, optical-chemical state and/or electrochemical state are acquired. Preferred Features: The index finger or middle finger of the left hand are used as the cutaneous area.
Patent DE-102004020892-A1 (DE)
Title: Tablet for chemical treatment of swimming pool water comprises two phases, a peroxide and a quaternary ammonium salt
Inventor: WACHENDORFF WINAND
IPC: C02F1/72
Filed: 2004-04-28
Abstract: The tablet comprises two phases, a peroxide oxidant and a quaternary ammonium salt. The oxidant is a sodium- or potassium salt of peroxy-sulfuric acid or peroxidic sulfuric acid. The tablet contains potassium peroxy-monosulfate. The second phase contains dried quaternary ammonium salts. It contains a binder. In addition, the second phase contains a salt absorbing water of crystallization. It is de-watered soda. It contains a partition between phases, comprising a polymer which can be melted. The melting point of the partition polymer lies below the reaction temperature of the oxidant. It is 40-80[deg]C. One of the phases is a preform, onto which the other phase is cast, or joined on as a molding. One of the phases is dished or has a cavity, the other, a meltable polymer, is cast or joined into it as a molding. The quaternary ammonium salt is present at a concentration of 10-50 ppm in the water to be treated. Its mass ratio to the peroxide agent is 1 : 10 to 1 : 200.
Patent DE-102004020962-A1 (DE)
Title: Thermocouple coil arrangement, has thermal unit arranged about ferromagnetic core to produce strong magnetic field, and condenser connected during disconnection of thermo stream fed-coil and switched in series to absorb coil steam by guide
Inventor: GOERES HANS DIETER WILHELM
IPC: H02K7/02
Filed: 2004-04-28
Abstract: The arrangement has a thermal unit that is arranged about a ferromagnetic core for producing a strong magnetic field in a current-carrying manner. A heating end of the thermal unit is heated with solar power, and a cooling end of the thermal unit is cooled by exhausting heat such that connection of thermo unit stream is effected by an input condenser. A condenser is connected during disconnection of a thermo stream fed-coil, and is switched in series to absorb the coil steam by a guide.
Patent DE-102004021923-A1 (DE)
Title: Inertial temperature measurement sensor has evaluation and computer units for estimating the current temperature based on actual measurement values which are in fact time delayed due to sensor inertia
Inventor: MARTELL THOMAS
IPC: G01D3/02
Filed: 2004-05-04
Abstract: Measurement and analysis system, especially for temperature measurement, has an inertial measurement sensor (1) and an evaluation unit (9). The latter is used to derive sequential, time differentiated measurement values that lag behind the actual measurement values due to the inertia of the sensor. A computer unit (10) continuously estimates an actual measurement value from the current measurement value faster that can be determined allowing for the time lag resultant from the sensor inertia.
Patent DE-102004023304-A1 (DE)
Title: Control method for rectifier e.g. connected to AC voltage network, involves connecting network diodes in parallel in circuit with electronically controlled switch
Inventor: SACK LOTHAR
IPC: H02M5/458
Filed: 2004-05-11
Abstract: A control method for a rectifier (4) connected to an AC voltage network and the diodes (D1-D6) are connected electrically parallel to an electronically controlled switch (T1-T6). The load current (IAUX) is calculated so it is greater than specified limits. The load current is calculated so that the equation (I) is satisfied: IAUX more than 2.IFLH - (I) where IFLH is the threshold input current of transmission diode. An independent claim is included for a circuit arrangement for rectifier connected to AC voltage network.
Patent DE-102004023452-A1 (DE)
Title: Electrical circuit for avoidance of contact arcing uses parallel switching stage to maintain current for set period
Inventor: BRUCK JUERGEN
IPC: H01H9/42
Filed: 2004-05-12
Abstract: The electrical circuit is used to eliminate arcing when contacts open. A controlled switching element is connected in parallel to the contacts and operates to maintain the current for a predetermined interval until the contacts are fully open and so prevents arcing.
Patent DE-102004025015-A1 (DE)
Title: Sewage sludge treatment for burning comprises supplying the sewage sludge into a task shelter, removing the sludge and sieving the sludge by star filter with star intervals/clamping wave filter
Inventor: PROBST MICHAEL
IPC: C02F11/13
Filed: 2004-05-20
Abstract: The star intervals in which a grain size exceeds 10 mm. Filter bands are tensioned longitudinally and has long holes (aperture smaller than 7 mm), which are enlarged to 2 mm by stretching. The sludge is broken on a grain size of 150 mm by a conveyor screw/pulsating lattice before entering into the filters. Conditioner of lime (1.5 wt%)/fly ash is added to the sludge (4 mm grain size and 1 wt%) for adjusting the humidity content of the sludge, which is stored (2 days) in raw minerals.
Patent DE-102004026540-A1 (DE)
Title: Pressing, e.g., copper-carbon composite to form electrical motor commutator, involves introducing roughened copper sheet and carbon mixture into mold and subjecting to ultrasound
Inventor: RINN GUENTER
IPC: B23K20/10
Filed: 2004-05-27
Abstract: One layer is formed by sheet metal. One side is roughened and/or structured to improve adhesion. Another layer is formed by a mixture of carbonaceous material, especially including graphite, and a binder. The metal sheet is introduced into a pressing mold, with mixture covering the roughened side. Molding and bonding under pressure are then completed with application of ultrasound. Sonotrode frequency, amplitude and pressure are 10-100 kHz, 5-100 mu m and 5-10,000 N/mm2>.
Patent DE-102004028326-A1 (DE)
Title: Connector for securing lance to terminal metal fitting, as retainer mounting hole designed such that securing step portion and convex portion at rear end of metal fitting, protrude from front edge of retainer mounting hole in mounted state
Inventor: FUKATSU YUKIHIRO
IPC: H01R13/436
Filed: 2004-06-11
Abstract: A retainer mounting hole (27) is provided in the connector housing (20), for mounting a retainer (40) in a securing portion (45). In the mounted state, the securing step portion (16) and the convex portion (17) at the rear end of the metal fitting, protrude from the front edge (27a) of the retainer mounting hole.
Patent DE-102004028622-A1 (DE)
Title: Solar energy conversion system for thermal or electric energy production has covering which can automatically cover either completely or partially the collector which has absorbers for absorption of solar energy
Inventor: DIETZ ECKHARD
IPC: F24J2/40
Filed: 2004-06-12
Abstract: The solar energy conversion system (1) has covering (6) in the form of shutters (3) which can automatically cover either completely or partially the collector (2) which has absorbers for the absorption of solar energy. The covering is continuously or gradually variable and is regulated by a control unit (4) as the function of control parameter which is at the module or collector temperature.
Patent DE-102004028675-A1 (DE)
Title: Cyclone separating apparatus for separating dust from dust-laden air, comprises first cyclone for separating large dust particles, second cyclones for separating fine dust particles, and dust-collecting unit
Inventor: OH JANG-KEUN
IPC: A47L9/16
Filed: 2004-06-14
Abstract: A cyclone separating apparatus comprises a first cyclone separating dust from dust-laden air, second cyclones centrifugally separating fine dust particles from air which is first separated at the first cyclone, and a dust-collecting unit detachably connected to the first and second cyclones and separately collecting large dust particles separated at the first cyclone and fine dust particles separated at the second cyclone. An independent claim is also included for a vacuum cleaner comprising a cleaner body drawing-in dust-laden air and generating a suction force, a suction brush fluidly connected to the cleaner body to draw-in dust from a cleaning surface using the suction force, and the above cyclone separating apparatus formed in the cleaner body.
Patent DE-102004031453-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erzeugung eines Dielektrikums und Halbleiterstruktur
Inventor: BIRNER ALBERT
IPC: H01L21/314
Filed: 2004-06-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung eines Dielektrikums auf einem Halbleiterkörper mit den nacheinander vorzunehmenden Schritten: Bereitstellen eines Halbleiterkörpers, Aufbringen einer dielektrischen Schicht auf zumindest Teilen einer ersten Oberfläche des Halbleiterkörpers, derart, dass zumindest teilweise eine Grenzfläche zwischen der dielektrischen Schicht und dem Halbleiterkörper ausgebildet wird, und thermisches Annealen des Halbleiterkörpers und der dielektrischen Schicht. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass zeitlich vor dem Annealen zur Verbesserung der Absättigung und der elektrischen Eigenschaften fluorhaltige Teilchen in an die Grenzfläche angrenzende Bereiche des Halbleiterkörpers und/oder der dielektrischen Schicht eingebracht werden. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine entsprechende Halbleiterstruktur.
Patent DE-102004034806-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Ermitteln des Wäschegewichts bei einer Waschmaschine
Inventor: KIM TAE-KYOUNG
IPC: D06F33/02
Filed: 2004-07-19
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ermitteln eines Wäschegewichts bei einer Waschmaschine kann auf korrekte Weise das Wäschegewicht bei einer Waschmaschine ermitteln. Dazu wird ein Motor einer Waschmaschine mit einer ersten Geschwindigkeit und dann mit einer zweiten Geschwindigkeit angetrieben und ein Wäschegewicht wird anhand eines Wertes von einem ersten Strom zum Antrieb des Motors mit der ersten Geschwindigkeit und anhand eines Wertes von einem zweiten Strom zum Antrieb des Motors mit der zweiten Geschwindigkeit ermittelt.
Patent DE-102004035729-A1 (DE)
Title: Kältegerät mit Lebendfischfach
Inventor: NEUMANN MICHAEL
IPC: F25D23/04
Filed: 2004-07-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät (1), in welchem in Wasser lebende Tiere wie Fische aufbewahrt werden können. In einem Kühlfach (8) des Kältegeräts (1) befindet sich ein mit Wasser befüllbarer Behälter (10) zur Aufnahme der Tiere. Zur Versorgung der Tiere mit Sauerstoff wird aus einem Gasreservoir (17), beispielsweise einer Sauerstoffpatrone (17), Sauerstoff in das Wasser eingeleitet.
Patent DE-102004035743-A1 (DE)
Title: Variable Verdrängungspumpe
Inventor: UCHINO KAZUYOSHI
IPC: F04C2/344
Filed: 2004-07-23
Abstract: Eine variable Verdrängungspumpe umfasst eine hintere Abdeckung 4 und eine Seitenplatte, die auf beiden Seiten eines Nockenrings 7 angeordnet ist und einen Gleitkontakt mit dem Nockenring 7 herstellt. Die hintere Abdeckung hat eine Endfläche auf der Seite des Nockenrings 7, welche mit einer Ansaugöffnung 22 ausgebildet ist. Ein Dichtelement 11 ist in einer zwischen einem Pumpengehäuse 2 und dem Nockenring 7 ausgebildeten Kammer angeordnet und dient zum Teilen der Kammer in zwei Bereiche, welche eine erste und eine zweite Arbeitskammer 13 definieren. Eine Verbindungsnut und eine Endnut sind in der Endfläche der hinteren Abdeckung ausgebildet, um eine Fluidverbindung zwischen der Ansaugöffnung 22 und der zweiten Arbeitskammer 13 vorzusehen.
Patent DE-102004035905-A1 (DE)
Title: Magnesiumhaltiges Wundauflagematerial
Inventor: KUTTLER MARC
IPC: A61L15/42
Filed: 2004-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein biokompatibles und bioabsorbierbares Wundauflagematerial. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Wundversorgung durch ein biokompatibles, biodegradierbares Wundauflagematerial zu verbessern. Körpereigene Abwehr- und Heilungsmechanismen sollen dabei unterstützt und antimikrobielle und antiproliferative Wirkungen erzielt werden. Dies wird dadurch erreicht, dass das Wundauflagematerial elementares Magnesium enthält.
Patent DE-102004039194-A1 (DE)
Inventor: ROECKER KAI
IPC: G01N33/497
Filed: 2004-08-12
Abstract: The invention relates to an apparatus for the acquisition and interpretation of expirograms comprising: a gas measuring probe that is designed to determine the gas concentration ƒmess of a gas in exhaled respiratory air; a reading device that is connected to the gas measuring probe via signal and is designed to read for a plurality of values x1, . . . , xN of an exhaled volume of the exhaled respiratory air the respective determined gas concentrations ƒmess(x1), . . . , ƒmess(xN) from the gas measuring probe; a storage device that is designed to store the values x1, . . . , xN assigned to the gas concentrations ƒmess(x1), . . . , ƒmess(xN); a function fitting unit that is connected to the storage device via signal and that is designed to determine a non-linear fit function ƒ(x)=g(x)·h(x)+OffsetGas  for the stored gas concentrations ƒmess(x1), . . . , ƒmess(xN) by determining functions g(x) and h(x) wherein h(x)=a+b·x g(x) is a continuously differentiable, non-linear function with g ⁡ ( 0 ) = 0 ⁢ ⁢ and ⁢ ⁢ lim x -> ∞ ⁢ ⁢ g ⁡ ( x ) = const , a, b and const being constants and OffsetGas being a constant, mean concentration of the gas in room air.
Patent DE-102004041415-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur automatischen Einstellung der Richtung der Lichtstrahlachse eines Fahrzeugscheinwerfers
Inventor: NISHIMURA KENICHI
IPC: B60Q1/12
Filed: 2004-08-26
Abstract: Eine Einrichtung zum automatischen Einstellen einer Richtung einer Lichtstrahlachse eines Fahrzeugscheinwerfers enthält einen Lenkwinkelsensor, einen Fahrzeuggeschwindigkeitssensor, einen Speicher zum Speichern einer Vielzahl von Steuerplänen, von denen jeder eine Beziehung zwischen dem Lenkwinkel und einem Schwenkwinkel definiert, eine Verarbeitungseinheit zur Durchführung einer Planumschaltung, durch die einer der Vielzahl der Steuerpläne in Abhängigkeit von der Fahrzeuggeschwindigkeit und dem Lenkwinkel ausgewählt wird, und eine Betätigungseinrichtung enthält, um die Lichtstrahlachse des Fahrzeugscheinwerfers von einer Anfangsrichtung aus um den Schwenkwinkel zu schwenken, der durch einen der Vielzahl der Steuerpläne definiert wird, welcher durch die Verarbeitungseinheit ausgewählt wurde. Die Verarbeitungseinheit führt eine Planumschaltung durch, wenn sich der Lenkwinkel so ändert, daß er außerhalb eines vorbestimmten Winkelbereiches liegt, und zwar um eine neutrale Winkelposition des Lenkrades herum.
Patent DE-102004042900-A1 (DE)
Title: Ring oscillator for use in memory system, has pair of logic circuits forming two loops such that phase interpolation occurs at node common to loops, where signals from loops mix at another node
Inventor: KIM KYU-HYOUN
IPC: H03K3/354
Filed: 2004-08-31
Abstract: The oscillator has a pair of logic circuits forming two loops such that phase interpolation occurs at a node common to the loops. Signals from the loops mix at a node (A) in which an output signal from a node (C) has traversed two inverting stages for one loop. A node (B) outputs a signal to C and receives an input signal from A. A node (D) receives an output signal from C and provides an input signal to A. Independent claims are also included for the following: (A) a memory method (B) a memory system.