baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006000526-A1 (DE)
Title: Steuerungsgerät und -verfahren
Inventor: HAMADA TAKASHI
IPC: F02D45/00
Filed: 2006-12-14
Abstract: Eine ECU (200) führt ein Programm mit einem Schritt (S110) durch, indem ein Motor eines VVL-Mechanismus so gesteuert wird, dass Einlassventile (118) von jedem der Zylinder (106) bei dem unteren Totpunkt schließen, mit einem Schritt (S120), in dem die Drehzahl einer Kurbelwelle (116), ausgehend von einem von einem Kurbelwinkelsensor (302) gesendeten Signal, erfasst wird, und einem Schritt (S120), in dem das Luft-Kraftstoffverhältnis von jedem der Zylinder (106), ausgehend von der Drehzahl der Kurbelwelle (116), bei einem Kurbelwinkel berechnet wird, der dem Arbeitstakt von jedem der Zylinder (106) entspricht.
Patent DE-102006004328-A1 (DE)
Title: Lasthebeeinrichtung mit Gabelträger und klappbaren Gabelzinken
Inventor: FORSTER FRANZ
IPC: B66F9/10
Filed: 2006-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lasthebeeinrichtung mit einem höhenbeweglichen Gabelträger (1), an dem zwei Gabelzinken (3, 4) seitenverschiebbar aufgehängt sind. Um mit relativ geringem Aufwand die Sicherheit der Lasthebeeinrichtung zu erhöhen, weist erfindungsgemäß der Gabelträger (1) an beiden seitlichen Enden jeweils einen Schwenkflügel (5 bzw. 6) auf, der in einer Ausgangsstellung zu oberen und unteren Führungsabschnitten (1a, 1b) des Gabelträgers (1) fluchtet und zur Aufnahme einer Gabelzinke (3 bzw. 4) mittels seitlichem Verschieben der Gabelzinke (3 bzw. 4) ausgebildet ist. Der Schwenkflügel (5 bzw. 6) ist zusammen mit der Gabelzinke (3 bzw. 4) um eine Schwenkachse (S) mit vertikaler oder annähernd vertikaler Ausrichtung zur Vorderseite des Gabelträgers (1) hin in eine rechtwinklige Transportstellung klappbar.
Patent DE-102006004769-A1 (DE)
Title: Oberflächenkonditionierung für thermische Spritzschichten
Inventor: BOEHM JENS
IPC: C23C4/02
Filed: 2006-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufrauen von Metalloberflächen zur Haftverbesserung von hierauf thermisch gespritzten Schichten, indem in einem ersten Verfahrensschritt in einer materialabhebenden oder materialabtragenden Behandlung Ausnehmungen oder Vertiefungen (2) in die Oberfläche eingebracht werden, so dass das überstehende Metall der Oberfläche erhabene Mikrostrukturen (3), insbesondere Vorsprünge, Rillen, Ausstülpungen oder Ausbuchtungen, bildet, wobei diese Mikrostrukturen in mindestens einem zweiten Verfahrensschritt in der Weise verformend und/oder brechend nachbearbeitet werden, dass ein wesentlicher Anteil der Strukturen Hinterschnitte (4) bezüglich der Oberfläche ausbildet.
Patent DE-102006009121-A1 (DE)
Title: Ground image processing and representation method for e.g. collection of traffic data involves placing first and second focusing parameters in matrix to coordinate synthetic aperture radar (SAR) focusing with moving object
Inventor: EINEDER MICHAEL
IPC: G01S13/90
Filed: 2006-02-24
Abstract: A first focusing parameter is derived from a hypothetical radial velocity based on radar parameters. A hypothetical vehicle azimuth speed is determined based on the angle of incidence of radar rays on the Earth's surface, a concerned traffic route, and the flight path of a radar detector. A second focusing parameter is derived from the hypothetical vehicle azimuth speed based on the flight path of the radar detector and the radar parameters. Both focusing parameters are placed in a matrix to coordinate SAR focusing with a moving object. The method utilizes aircraft- or space-based SAR detector systems to obtain ground images. Geographical coordinates and elevations in traffic routes in a map are converted into azimuth/range coordinates of a SAR radar image. The hypothetical radial velocity of each pixel possibly representing a vehicle and the distance between a traffic route in the azimuth direction and the associated vehicle image position are determined through azimuth projection on the concerned traffic route. An independent claim is included for the use of the ground image processing and representation method.
Patent DE-102006010219-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Erweiterung des Nutzbereichs der Luftdatenparameterberechnung in bündig eingebauten Luftdatensystemen
Inventor: CRONIN DENNIS JAMES
IPC: G01P5/00
Filed: 2006-03-06
Abstract: Ein Verfahren zur Berechnung eines Luftdatenparameters auf Systemebene für ein Flugzeug unter Verwendung eines bündig eingebauten Luftdatensystems beinhaltet die Messung lokaler statischer Drücke unter Verwendung der Drucksensoranschlüsse. Als Nächstes werden staudruckverursachende Bedingungen ermittelt. Auf der Basis der ermittelten staudruckverursachenden Bedingungen wird einer von mehreren unterschiedlichen Algorithmen zur Erzeugung eines staudruckabhängigen Parameters ausgewählt. Der staudruckabhängige Parameter wird dann unter Anwendung des ausgewählten Algorithmus erzeugt. Schließlich wird der Luftdatenparameter auf Systemebene als Funktion des erzeugten staudruckabhängigen Parameters berechnet. Ein bündig eingebautes Luftdatensystem enthält die bündigen Drucksensoranschlüsse für den statischen Druck und einen Luftdatencomputer, der für die Implementierung der Verfahrensschritte konfiguriert ist.
Patent DE-102006010362-A1 (DE)
Inventor: MAAS WIEBKE
IPC: C07F9/30
Filed: 2006-03-07
Abstract: Mixture comprises dialkylphosphinic acid and further components such as mono-carboxylfunctionalized dialkylphosphinic acid (I) (98-100 wt.%) and halogen (0-2 wt.%). Mixture comprises dialkylphosphinic acid and further components such as mono-carboxylfunctionalized dialkylphosphinic acid (I) of formula (R 2-CH(R 1)-C(R 3)(R 4)-P(O)(OX)-C(R 6)(R 5)-CH(R 7)-C(O)-OY 1) (98-100 wt.%) and halogen (0-2 wt.%). R 1-R 7H, methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, tert-butyl and/or phenyl; and X, Y 1H, Li, Na, K or NH 4. An independent claim is included for a method for the preparation of mixture comprising reacting hypophosphoric acid (II) of formula (H-P(O)(OX)-H) or its salt with alpha , beta -unsaturated carboxylic acid derivative (III) of formula (C(R 6)(R 5)=C(R 7)(COOZ)) in the presence of radical initiator (where Z is either H (preferred), 1-8C-alkyl or 6-18C-aryl, or Y 1>) or with olefin compound (IV) of formula (CH(R 2)(R 1)=CH(R 4)(R 3)).
Patent DE-102006011542-A1 (DE)
Title: Collecting device for liquid to pasty application medium delivered by a curtain-application unit for coating paper-, cardboard- or other fibrous material web, exhibits collecting surface exhibiting a displacement body for the medium
Inventor: STELLNER BERND-UWE
IPC: D21H23/46
Filed: 2006-03-14
Abstract: The collecting device (5) for liquid to pasty application medium (3) e.g. coating paint delivered by a curtain-application unit (1) for coating paper-, cardboard- /other fibrous material web (2), exhibits diagonally placed collecting surface (6) exhibiting plastic displacement body for the application medium. The collecting device during collecting the medium, before and after the actual coating procedure, is placed between the application unit and paper-, cardboard- or other fibrous material web and is formed as a flat tray or gutter with the collecting surface and with a drain channel (7). The collecting device (5) for liquid to pasty application medium (3) e.g. coating paint delivered by a curtain-application unit (1) for coating of paper-, cardboard- or other fibrous material web (2), exhibits diagonally placed collecting surface (6) exhibiting plastic displacement bodies for the application medium. The collecting device during collecting the medium, before and after the actual coating procedure, is placed between the application unit and paper-, cardboard- or other fibrous material web, is formed as a flat tray or gutter with the collecting surface and with a drain channel (7) branching off by the collecting surface and corresponds to the width of the curtain formed by the application medium. The displacement body is formed wedge-shaped, cone or streamlined and is aligned with its point to the application medium. One of the displacement bodies is part of the collecting surface or is manufactured as separate part and is screwed, stuck or welded with collecting surface. The displacement bodies are connected with one another over a connection disk in such a way that the channels for flowing off the collected application medium remain. The displacement bodies contribute to the carrying structure of the collecting device.
Patent DE-102006013359-A1 (DE)
Title: Airbagmodul für ein Kraftfahrzeug
Inventor: LUBE THOMAS
IPC: B60R21/217
Filed: 2006-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Airbagmodul (6) für ein Kraftfahrzeug, mit einem Gassack (1), der zum Schutz eines Insassen mit Gas aufblasbar ist und sich beim Aufblasen entlang einer Hauptentfaltungsrichtung (H) auf den zu schützenden Insassen zu bewegt, mit einer Einströmöffnung (3) des Gassackes (1), durch die hindurch der Gassack mit Gas aufblasbar ist, mit einem eine Fläche (F) aufspannenden umlaufenden Randbereich (3a) der Einströmöffnung (3), mit einem Gasgenerator (8), mit dem das Gas zum Aufblasen des Gassackes (1) erzeugbar ist, wobei dieses aus mindestens einer Gasaustrittsöffnung des Gasgenerators (8) austritt und durch die Einströmöffnung (3) in den Gassack (1) gelangt, und mit einem Generatorträger (12) zum Tragen des Gasgenerators (8), der einen entlag der Fläche (F) erstreckten Boden (12e) aufweist, an dem der Gasgenerator (8) befestigt ist, wobei der Boden (12e) einen Innenraum (I) des Airbagmoduls (6) entgegen der Hauptentfaltungsrichtung (H) von einem das Airbagmodul (6) umgebenden Außenraum (A) trennt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die durch den Randbereich (3a) aufgespannte Fläche (F) entlang der Hauptentfaltungsrichtung (H) vom Boden (12e) des Generatorträgers (12) beabstandet ist.
Patent DE-102006013555-A1 (DE)
Title: Complex coordination system`s e.g. video camera, condition analyzing method for video monitoring system, involves producing two-dimensional model or three-dimensional model of surrounding from layouts, plans and street maps
Inventor: FISCHER SILVIA
IPC: G06T7/00
Filed: 2006-02-15
Abstract: The method involves providing complex coordination systems, which consist of completely or partially immovable surrounding and movable objects. The systems are located in one of determination areas of sensors for electromagnetic radiation. A two-dimensional model or a three-dimensional model of the surrounding is produced from layouts, plans and street maps, and related to sensor determination areas. Pictures of the determination areas are made in a fixed or variable temporal condition, and storage of signal sequences is implemented.
Patent DE-102006014890-A1 (DE)
Title: Display for selling and presentation of goods e.g. compact disc, has drawer container with two side walls and rear wall, and base section hinged in interior of container such that base section forms supporting element for goods
Inventor: WEISSGERBER MARKUS
IPC: B65D5/52
Filed: 2006-03-30
Abstract: The display has a drawer container (8) with two side walls (3), and a rear wall (2). A folding element (9) is formed from a rear wall section, and a base section is hinged in the interior of the container in such a way that the base section forms a supporting element for goods such as books. The rear wall and the base sections are formed between a folding edge and bend lines arranged parallel to the edge between sides (5, 6) and the rear wall. End points of the bend lines are connected with each other by cutting lines, where the display is made of cardboard.
Patent DE-102006015458-A1 (DE)
Title: Tool for deforming a section of a precisely positioned body comprises a wedge element in contact with a holder and/or die so that a movement of the wedge element effects a movement of the holder and/or die in the deforming direction
Inventor: ROTTER SEBASTIAN
IPC: B21D22/02
Filed: 2006-03-31
Abstract: Tool (1) for deforming a section (3) of a precisely positioned body (5) comprises a wedge element (19) in contact with a holder (7) and/or die (15) so that a movement of the wedge element effects a movement of the holder and/or die in the deforming direction (17). An independent claim is also included for a method for deforming a section of a precisely positioned body using the above tool.
Patent DE-102006017414-A1 (DE)
Inventor: SCHMELTER KLAUS
IPC: F01N3/10
Filed: 2006-04-13
Abstract: A heated urea conduit arrangement includes a hose conduit (3), which conducts an aqueous urea solution, and runs parallel to a hose conduit (4) carrying heating water. Both hose conduits (3, 4) are surrounded by another hose (5) that shrinks around them when heated.
Patent DE-102006017498-A1 (DE)
Title: Abwaschbares Etikett
Inventor: AARNIO EEVA
IPC: G09F3/02
Filed: 2006-04-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Klebeetikett, das ein aus einem Kunststoffmaterial hergestelltes Etikett und ein Klebemittel umfasst. Das Material des Etiketts ist eine Kunststofffolie, deren Permeabilität für Wasserdampf größer als oder gleich 10 g/m·2· x d ist, wenn der Absolutwert ihrer Dimensionsänderung weniger als 1% ist; die Permeabilität für Wasserdampf ist größer als oder gleich 8 g/m·2· x d, wenn der Absolutwert ihrer Dimensionsänderung 1 bis 9% ist; oder die Permeabilität für Wasserdampf ist größer als oder gleich 2 g/m·2· x d, wenn der Absolutwert ihrer Dimensionsänderung größer als 9% ist.
Patent DE-102006021505-A1 (DE)
Title: Stripping-Emulsionen mit wenig Haftrest
Inventor: HARUBAYASHI KATSUAKI
IPC: G03F1/62
Filed: 2006-05-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt eine Stripping-Emulsion bereit, wobei eine Schälfestigkeit von 0,004 N/mm bis 0,10 N/mm beträgt, wenn ein nicht oberflächenbehandelter Polyethylenterephthalatfilm mit einer Dicke von 125 mum in einer Richtung von 180 DEG bei einer Temperatur von 23 DEG C abgelöst wird, nachdem der Polyethylenterephthalatfilm an die Maskenanhaftungsoberfläche der Stripping-Emulsion angehaftet wurde.
Patent DE-102006022234-A1 (DE)
Title: Railway safety device for preventing people from passing through a gap between a platform edge and the side wall of a rail vehicle has a safety strip between the platform edge and the rail vehicle
Inventor: POGORELOW WJATSCHESLAW
IPC: E01F1/00
Filed: 2006-05-12
Abstract: A strip (10) with individual teeth (12) is attached to the front side (2) of a railway station platform (1). The width of the strip corresponds to the width of a gap between a rail vehicle (5) and the edge of the railway station platform. The strip is made flexible and ductile in the area of its end facing the rail vehicle.
Patent DE-102006025531-A1 (DE)
Title: Stromrichtermodul
IPC: H02M1/00
Filed: 2006-06-01
Abstract: Es wird ein Stromrichtermodul (64) mit Leistungshalbleiterchips (10, 12) beschrieben, die auf einer ersten Seite (18) eine erste Kontaktfläche (20) und auf der gegenüberliegenden zweiten Seite (22) eine zweite Kontaktfläche (24) und gegebenenfalls ein Gate (26) aufweisen. Die ersten Kontaktflächen (20) sind jeweils mit einem Kühlkörper (28, 30) verbunden. An der zweiten Seite (22) der Leistungshalbleiterchips ist eine Leiterplatte (36) vorgesehen, die zur Kontaktierung der zweiten Kontaktflächen (24) und der Gates (26) dient. An der Leiterplatte (36) sind die Treiberelektronikbauelemente (38) für die Gates (26) vorgesehen. Die Leiterplatte (36) und die Leistungshalbleiterchips (10, 12, 14, 16) werden zur schaltungsgemäßen Kontaktierung mittels einer Drückeinrichtung (40) gegen die Kühlkörper (28, 30) gepresst.
Patent DE-102006026907-A1 (DE)
Title: Induktionskochmulde und Verfahren zur Ermittlung einer Temperatur eines Bodens eines Zubereitungsbehälters
Inventor: HAS UWE
IPC: H05B6/50
Filed: 2006-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Induktionskochmulde mit einer Sensorvorrichtung mit einem ersten Sensor (11, 14, 16), welcher zur Erfassung von Messwerten zur Bestimmung einer Temperatur der Zubereitungszone (21 bis 24), auf der ein Zubereitungsbehälter (3) zur Aufnahme eines Zubereitungsguts aufstellbar ist, ausgebildet ist, und einem IR-Sensor (12, 16), welcher zur Detektion von Wärmestrahlung der Zubereitungszone (21 bis 24) und eines Bodens (31) des Zubereitungsbehälters (3) ausgebildet ist, und einer Auswerteeinheit (13), welche mit dem Sensor (11, 14, 16) und dem IR-Sensor (12, 16) elektrisch verbunden ist und mit welcher abhängig von den von den Sensoren (11, 12, 14, 16) übertragenen Informationen die Temperatur des Bodens (31) ermittelbar ist, wobei die beiden Sensoren (11, 12, 14, 16) derart angeordnet sind, dass deren örtliche Erfassungsbereiche (12a, 14a, 16a) zumindest bereichsweise überlappend, insbesondere im Wesentlichen vollständig überlappend, angeordnet sind. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Bestimmen einer Temperatur des Bodens (31).
Patent DE-102006028518-A1 (DE)
Title: Elektrischer Verbinderkasten
Inventor: KANOU TOMOKI
IPC: H02G3/16
Filed: 2006-06-21
Abstract: Ein elektrischer Verbinderkasten ist versehen mit: einer Schaltkreisstruktur; einem Gehäuse zur Aufnahme der Schaltkreisstruktur hierin; einer Mehrzahl von Busschienenanschlüssen, die auf einem Verkabelungspfad angeordnet sind, der das Gehäuse in horizontaler Richtung überquert und welche die Schaltkreisstruktur und einen externen Verbinder miteinander verbinden; und einem Anschlusstragabschnitt zum Tragen eines horizontalen Abschnittes, der das Gehäuse in horizontaler Richtung in der Mehrzahl von Busschienenanschlüssen überquert, von unten her, wobei: eine erste Rippe, welche in Kontakt mit dem horizontalen Abschnitt von unten her bringbar ist, von einer Oberfläche gegenüber dem horizontalen Abschnitt in dem Anschlusstragabschnitt vorsteht; und ein Raum zwischen der ersten Rippe eine erster Vertiefungsabschnitt ist, der nach unten vertieft ist.
Patent DE-102006030503-A1 (DE)
Title: Light modulation device for selecting light of diffraction order, has light modulation device, which includes modulating hologram
Inventor: HAEUSLER RALF
IPC: G03H1/00
Filed: 2006-07-01
Abstract: The device has a light modulation device, which includes a modulating hologram. The light has a beam that is not deflected from the hologram and a diffracted beam. A controllable angle-selective optical element (3) is provided in the device. The angle-selective optical element selects the light from diffraction order. The angle-selective optical element has two partly reflecting layers, which are arranged between a transparent layer.
Patent DE-102006033006-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung einer farblichen Referenz für ein Druckbild
Inventor: FEJFAR FLORIAN
IPC: G03F3/10
Filed: 2006-07-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung einer farblichen Referenz für ein zu druckendes Druckbild zur Visualisierung derselben auf einem farbverbindlichen Monitor, wobei aus hochauflösenden Rasterdaten des zu druckenden Druckbilds, die mit Hilfe eines Raster Image Prozessors aus Seitenbeschreibungsdaten des zu druckenden Druckbilds gewonnen werden, in der Auflösung reduzierte Bilddaten generiert werden, die mit Hilfe einer Colour Management Einrichtung in als farbliche Referenz des zu druckenden Druckbilds dienende und auf einem farbverbindlichen Monitor visualisierbare Anzeigedaten gewandelt werden. Erfindungsgemäß umfasst das Verfahren die folgenden Schritte: a) Es wird eine Ist-Übertragungskennlinie ermittelt, die im Raster Image Prozessor verwendet wird, um aus den Seitenbeschreibungsdatten des zu druckenden Druckbilds entsprechende Rasterdaten zu generieren; b) die ermittelte Ist-Übertragungskennlinie wird mit einer vorgegebenen Soll-Übertragungskennlinie verglichen, wobei auf Basis dieses Vergleichs eine Korrekturkurve berechnet wird, die erforderlich ist, um ausgehend von der Ist-Übertragungskennlinie zu der Soll-Übertragungskennlinie zu gelangen; c) unter Verwendung der berechneten Korrekturkurve werden die Anzeigedaten ermittelt.
Patent DE-102006034557-A1 (DE)
Inventor: POS MARTIN
IPC: B60N2/26
Filed: 2006-07-26
Abstract: The invention relates to a rotatable child seat (1) for motor vehicles, having a base frame (10) and a seat shell system (20). The base frame (10) is configured to be arranged on a vehicle seat and to be held there by means of an in-vehicle safety belt system. The seat shell system (20) has a seat shell (21) which is rotatable relative to the base frame (10) between a first position, in which the seat shell (21) faces in the direction of travel, and a second position, in which the seat shell (21) faces in the direction opposite to the direction of travel. In order effectively to prevent the seat shell system, when aligned in the second position, from breaking away from the base frame, according to the invention the child seat (1) also has an anchoring belt (29) which, independently of the rotated position of the seat shell system (20) relative to the base frame (10), is guided by guide means (24) over a predetermined first guide region (26) on the rear side of the seat shell system (20) in such a way that the anchoring belt (29) always passes around the pivot axis (A) and that on rotation of the seat shell system (20) from the first position to the second position and vice versa the anchoring belt (29) passes at least partly between the seat shell system (20) and the base frame (10).
Patent DE-102006034731-A1 (DE)
Title: Durchstimmbares Dualband-Fabry-Perot-Filter
Inventor: NEUMANN NORBERT
IPC: G02B5/28
Filed: 2006-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein mit mikromechanischen Mitteln gefertigtes Dualband-Fabry-Perot-Filter, das als durchstimmbares Bandpassfilter in der Infrarot-Messtechnik eingesetzt wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Dualband-Fabry-Perot-Filter mit einem Reflektor zu schaffen, der in mindestens zwei Spektralbereichen, vorzugsweise in den sogenannten atmosphärischen Fenstern 3...5 µm und 8...12 µm, eine hohe Reflexion aufweist und aus wenigen dielektrischen Schichten besteht. Grundelement des Filters ist ein Reflektor mit einer symmetrischen Schichtfolge aus drei lambda<SUB>0</SUB>/4-Schichten, wobei die mittlere Schicht entweder eine niedrig- oder hochbrechende Schicht und die beiden äußeren hoch- oder niedrigbrechende Schichten sind, so dass die Schichtfolge HLH oder LHL entsteht. Werden mindestens zwei Perioden gestapelt, so entsteht eine Kombination von lambda<SUB>0</SUB>/2- und lambda<SUB>0</SUB>/4-Schichten, die zur Ausbildung von zwei Stoppbändern führt. Die Stoppbänder sind durch ein Passband mit lokalen Minima und Maxima der Reflexion getrennt. Die Mitte des Passbandes wird durch die Referenzwellenlänge lambda<SUB>0</SUB> vorgegeben. Mit bereits einer lambda<SUB>0</SUB>/2-dicken Schicht kann ein Dualband-Reflektor konstruiert werden, der eine hohe Reflexion von über 95% in den Spektralbereichen 3...5 µm und 8...12 µm aufweist.
Patent DE-102006037389-A1 (DE)
Title: Assessment of clutch energy dissipation on starting off, using a manual gearbox, takes the selected gear reduction for an assessment correction to prevent overheating
Inventor: BEITLER HUBERT
IPC: F16D48/08
Filed: 2006-08-10
Abstract: The assessment of the energy dissipated at a motor vehicle clutch (13) on starting off, is for a clutch between the motor (11) and a manual gearbox (15), operated by a foot pedal. The energy is dissipated by the clutch slip through the rotary speed in front of the clutch and after the gearbox and the gear reduction. The gear reduction is taken for the initial assessment followed by detection of the actual gear reduction in parallel. On a deviation, the energy dissipation assessment is corrected.