baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2629602-T3 (ES)
Title: Purificación de proteínas
Inventor: EMERY JEFFERSON
IPC: C07K1/18
Filed: 2003-09-08
Granted: 2017-08-11
Abstract: Un método para purificar un polipéptido de una composición que comprende el polipéptido y contaminantes, comprendiendo dicho método las etapas secuenciales de: (a) cargar la composición en una resina de intercambio iónico con un tampón de equilibrado que tiene una primera concentración de sal; (b) lavar la resina de intercambio iónico con un tampón de lavado hasta que se mide una concentración de proteína predeterminada en el flujo a través, en donde la concentración de sal del tampón de lavado aumenta desde una segunda concentración inicial de sal, que es mayor que la concentración de sal del tampón de equilibrado, hasta una tercera concentración final de sal y en donde la concentración predeterminada de proteína corresponde a una DO de 0,6 medida a 280 nm; (c) hacer pasar un volumen fijo de 0,4 a 1 volumen de columna de tampón de lavado a la tercera concentración final de sal sobre la resina de intercambio iónico; y (d) eluir el polipéptido de la resina de intercambio iónico con tampón de elución que tiene una concentración de sal que es mayor que la concentración final de sal del tampón de lavado.
Patent ES-2345253-T3 (ES)
Inventor: BELL HEINZ-JOSEF
IPC: G07D11/00
Filed: 2004-06-11
Granted: 2010-09-20
Abstract: Method for controlling a device for storage and paying out of banknotes that has a multiplicity of compartments for storing the notes and control electronics for controlling the storage of notes that are to be paid back out in the compartments and for storing other note values or excess notes in a cash box. According to the method banknotes are stored in the compartments or cash box based on minimum and maximum values for the number of banknotes of designated denominations to be stored in the compartments.
Patent ES-2382033-T3 (ES)
Inventor: LINDFORS ANTTI
IPC: G01N1/02
Filed: 2004-01-28
Granted: 2012-06-04
Abstract: The invention relates to an apparatus for the continuous measurement of the quality of water in a waterway, water area or the like. The apparatus comprises a water inlet pipe fitting (2) for leading the water to be measured into the apparatus by means of a measurement line (50), at least one measuring sensor (8, 10) for making measurements of the water led into the apparatus, data management means (22, 24) for displaying and/or storing and/or processing the measured data, and a water outlet pipe fitting (14) for discharging the water passed through the measurement line (50) out of the apparatus. The apparatus is characterized in that it further comprises a bubble removal chamber (6) installed in the measurement line (50) before the measuring sensors (8, 10) for removal of air and/or gas bubbles contained by the water led into the measurement line (50). <IMAGE>
Patent ES-2390124-T3 (ES)
Title: Método, aparato y sistema para separar células eucariotas o procariotas u otro material particularmente biológico de una suspensión
Inventor: WAGNER ROLAND
IPC: C12M1/26
Filed: 2004-05-10
Granted: 2012-11-06
Abstract: Método para separar células eucariotas o procariotas u otro material particularmente biológico que seasensible a grandes fuerzas de cizalladura de una suspensión mediante los pasos siguientes:(a) proporcionar al menos un hidrociclón con una entrada (4) y una salida (5), estando la salidaesencialmente en oposición a la entrada en 5 el que el espacio interior (2) del hidrociclón converge haciala salida (5),(b) entregar la suspensión a la entrada (4) del hidrociclón,(c) drenar la suspensión enriquecida con las células u otro material desde la salida (5),(d) en el que la suspensión enriquecida es guiada desde o a través de la salida (5) por unos medios deflujo (6) en un ángulo esencialmente agudo (α1) hacia el eje longitudinal de la salida o hacia el ejelongitudinal del hidrociclón para que la suspensión enriquecida tenga un flujo esencialmente tangencialal menos cerca de la salida dentro de los medios de flujo.
Patent ES-2392343-T3 (ES)
Title: Red de comunicaciones
Inventor: EVANS PAUL
IPC: H04L29/08
Filed: 2004-07-27
Granted: 2012-12-07
Abstract: Un método de envío de datos en una red de comunicaciones, comprendiendo el método las etapas de(a) un terminal de origen (110a) en una red de área local (100) que comprende una pluralidad de terminales(110a, 110b, 110c, 110d, 110e) para ejecutar aplicaciones de cliente y conectar a Internet generando unasolicitud para un servidor de contenido (240);(b) dividiendo por parte del terminal de origen (110) la solicitud en una pluralidad de paquetes;(c) distribuir por parte del terminal de origen (110a) la pluralidad de paquetes entre una primera pluralidadde terminales (110a, 110b, 110c, 110d) en la red de área local (100), teniendo cada una de dicha primerapluralidad de terminales (110a, 110b, 110c, 110d) una conexión de área ancha respectiva (120) a Internet(200), estando distribuida la pluralidad de paquetes sobre la red de área local (100);(d) transmitir por parte de cada una de dicha primera pluralidad de terminales (110a, 110b, 110c, 110d) lospaquetes recibidos durante la etapa (c) en dicha conexión de área ancha asociada (120) a un servidor dereconstitución (230) situado en Internet (200);(e) recibir por parte del servidor de reconstitución (230) la pluralidad de paquetes y enviando la pluralidad depaquetes al servidor de contenido (240).
Patent ES-2725486-T3 (ES)
Title: Aparato de concentración de oxígeno
Inventor: ISHIZAKI TAKAYUKI
IPC: A61M16/00
Filed: 2004-08-12
Granted: 2019-09-24
Abstract: Un aparato (1) de concentración de oxígeno que puede ser transportado por un usuario, y separa el oxígeno atmosférico para suministrarlo al usuario al menos durante el movimiento del usuario, comprendiendo el aparato de concentración de oxígeno: medios de detección para detectar la respiración del usuario que se realiza mediante un detector de presión, medios de generación (14) para generar la información sobre el cumplimiento del usuario tanto de una condición de suministro almacenada de un gas enriquecido con oxígeno, como del resultado detectado por los medios de detección, medios de salida (11) o medios de visualización (10) para habilitar la información sobre el cumplimiento del usuario, y caracterizado por que dicho aparato de concentración de oxígeno comprende además medios de almacenamiento (14) para almacenar una condición de suministro de un gas enriquecido con oxígeno suministrado al usuario, una parte de sincronización de la respiración (8) para detectar si un paciente (1b) respira, donde los medios de almacenamiento son medios para almacenar un resultado de la detección de respiración, donde el aparato de concentración de oxígeno está configurado para realizar una función reguladora de la demanda en la que se detecta la respiración del paciente, se suministra el gas enriquecido con oxígeno solo en un período de aspiración y el suministro se detiene en un período de espiración, y la parte de sincronización de la respiración está configurada para guardar la cantidad de gas enriquecido con oxígeno suministrado al paciente mientras que no se ejerce una influencia sobre la inhalación del paciente.
Patent ES-2342070-T3 (ES)
Inventor: SATO TOMOYA
IPC: C08B37/00
Filed: 2004-09-10
Granted: 2010-07-01
Abstract: There is provided a photocrosslinked polysaccharide exhibiting a low swelling property and a high degradation ability in vivo while retaining a suitable strength. The polysaccharide pseudo-sponge is produced by a crosslinking reaction of a photoreactive polysaccharide obtained by introducing a photoreactive group into a polysaccharide, and exhibits a low swelling property and a blue dextran-low dyeaffinity which satisfy the following properties (I) and (II), respectively:  (I) a swelling ratio of not more than 125% as calculated from the values measured by immersing a test specimen having a thickness of 1 mm, a length of 10 mm and a width of 10 mm, and a solvent content of 96% by weight, in water for injection at room temperature for 1 hour, according to the following formula:     Swellingratio  =   {   (  S  2  -  S  1  )   /  S  1  }   ×  100      wherein S1 represents an area of the test specimen before the immersion, and S2 is an area of the test specimen after the immersion, in which the area is calculated from the length and width of the test specimen; and  (II) an absorbance of not more than 0.15 at a wavelength of 620 nm as measured with respect to an aqueous solution containing 0.67% by weight of a polysaccharide which is prepared by immersing a test specimen having a thickness of 1 mm, a length of 20 mm and a width of 10 mm, and a solvent content of 96% by weight, in an aqueous solution containing 0.5 g/mL of blue dextran having a weight-average molecular weight of 2,000,000, and then subjecting the test specimen to water-washing and hydrolysis.
Patent ES-2293366-T3 (ES)
Inventor: BARVAIS LUC
IPC: G16H40/63
Filed: 2004-12-21
Granted: 2008-03-16
Abstract: The present invention relates to a system for computer-aided intravenous delivery of anesthetics and/or other drugs to a patient, wherein said system comprises an Infusion Controller that delivers an amount of drug(s) to a patient; possibly a DataLogger Controller with one or more Sensors adapted so as to be coupled to a patient and to generate signals reflecting one or more health conditions or statuses of the patient; a Communication Controller connected with the infusion pumps and/or monitors; a Session Controller that carries out the modeling of anesthesia procedures; a Graphic User Interface to display different views of the system and to accept user input; a set of interfaces used to link the Infusion, Datalogger and Session Controllers to views displayed by the Graphical User Interface; a Processor or Infusion Session Manager that integrates the Graphic User Interface, the Infusion Controller, the DataLogger Controller, the Communication Controller and the Session Controller and that steers drug delivery; wherein the system contains a set of configurable written procedures to steer intravenous anesthetic drug delivery and/or other drug delivery, whereby said procedures have been adapted to the type of surgical action and/or therapy, adapted to the patient's physical condition, and adapted to the type of drugs, tools and theoretical models used.   The system of the present invention finds its use among others in intravenous anesthesia (IVA) and in cancer therapy. <IMAGE>
Patent ES-2303156-T3 (ES)
Inventor: HUOT GERALD
IPC: B65D25/32
Filed: 2002-08-08
Granted: 2008-08-01
Abstract: The assembly has a gripping handle (26) which is connected to a metallic ring (20). The handle is connected to a plastic immobilization ring which is mounted on the ring (20) by an inner edge of the ring (20). The handle is deployed between a retracted position in the ring, and a projecting position for gripping. The ring (20) has a central annular part (20C) that separates the inner and outer edges of the ring (20). Independent claims are also included for the following: (A) a container comprising an assembly (B) a process for manufacturing a container assembly.
Patent ES-2355903-T3 (ES)
Title: Disposición de circuito y procedimiento para el control de un motor eléctrico, en particular de una lavadora.
Inventor: WEINMANN MARTIN
IPC: H02P29/024
Filed: 2005-10-29
Granted: 2011-04-01
Abstract: Disposición de circuito para la activación de un motor eléctrico (M), en particular de una lavadora, con - conmutadores de potencia (108a, 108b, 109a, 109b, 110a, 110b), que están conectados con terminales de conexión (u, v, w) del motor eléctrico (M) y con un circuito intermedio de tensión; - un circuito de excitación (200), que está conectado con el circuito intermedio de tensión y con los conmutadores de potencia (108a, 108b, 109a, 109b, 110a, 110b); y - una unidad de control (112), en particular un microcontrolador ( C), que está conectada con el circuito de excitación (200) y que está configurada e instalada para generar señales de control (113a, 113b, 114a, 114b, 115a, 115b) para el control de al menos una velocidad de giro del motor eléctrico (M), que activan los conmutadores de potencia (108a, 108b, 109a, 109b, 110a, 110b) a través del circuito de excitación (200), caracterizada porque el circuito de excitación (200) está configurado para generar señales de control de cortocircuito para la activación de los conmutadores de potencia (108a, 108b, 109a, 109b, 110a, 110b) que, independientemente de las señales de control de la unidad de control (112) provocan un cortocircuito de los terminales de conexión (u, v, w) del motor eléctrico (M) que están conectados con los conmutadores de potencia (108a, 108b, 109a, 109b, 110a, 110b); y el circuito de excitación (200) está configurado para generar las señales de control de cortocircuito en función de una detección de una sobretensión del circuito intermedio de tensión por encima de la zona de tensión teórica.
Patent ES-2319909-T3 (ES)
Inventor: VAN DE VONDERVOORT VINCENTIUS HENRICUS ANTONY
IPC: B60P3/06
Filed: 2005-03-18
Granted: 2009-05-14
Abstract: The invention relates to a trailer (1), comprising a chassis (2) and an undercarriage (3) having one or more wheel lines (8), wherein each wheel line comprises at least two sets of wheels with pivoted axles (10) placed on either side of the trailer, and wherein at the position of the undercarriage the chassis has a central recess (11) running in longitudinal direction and open at the top, which recess extends in both longitudinal and height direction between the mutually opposite sets of wheels of one or more of the wheel lines.
Patent ES-2530068-T3 (ES)
Title: Sistema electrónico de control para grupos funcionales de un vehículo
Inventor: ZEMA MASSIMO
IPC: G05B19/05
Filed: 2005-09-05
Granted: 2015-02-26
Abstract: Sistema electrónico de control para una serie de grupos funcionales de un vehículo, que comprende un grupo de estacionamiento que incluye un sistema antivuelco, un dispositivo para detener la carrera de la suspensión y una unidad de frenado, comprendiendo dicho sistema un controlador electrónico 2 que permite la activación y desactivación de un dispositivo de accionamiento selectivo para cada grupo funcional, definiendo dicho controlador 2 una primera condición funcional de los accionamientos selectivos definida como un estado de reposo, una segunda condición definida como un estado de bloqueo y, por lo menos, una tercera condición definida como un estado de transición, que es una etapa de paso entre las otras dos condiciones, desde la que se puede pasar a otro estado de fallo o, por lo menos, a un estado indeterminado, en el que dicho estado de bloqueo es un estado en el que dicho grupo de estacionamiento se acciona desde dicho controlador 2 por medio de la generación de una señal de comando 11 para un motor eléctrico 21 del dispositivo de accionamiento selectivo, y dicho estado de reposo es un estado en el que el grupo de estacionamiento no está accionado.
Patent ES-2319127-T3 (ES)
Inventor: RUSSELL SCOTT M
IPC: A61K9/22
Filed: 2005-05-26
Granted: 2009-05-04
Abstract: An orifice device for delivering one or more drugs includes an inner member (210) having a proximal end and a distal end; and a winding helically wound around the inner member. The winding includes a plurality of distinct wires (222,222',222") helically wound in parallel around the inner member. The winding and the inner member define at least three separate channels (230a,230b,230c,240a,240b,240c) for carrying one or more drugs therethrough. An inlet is at the proximal end of the winding and an outlet is at the distal end of the winding for the plurality of distinct wires. In some embodiments, at least two of the plurality of distinct wires have a different dimension. An outer member (226) is used over the winding. Also, at least two of the at least three separate channels have a different fluid flow rate. And, in some embodiments, at least two of the at least three separate channels carry a different drug. <IMAGE>
Patent ES-2389657-T3 (ES)
Title: Jeringa retráctil con sistema de desactivación de émbolo
Inventor: KAAL JOSEPH
IPC: A61M5/315
Filed: 2005-01-28
Granted: 2012-10-30
Abstract: Émbolo (30) para una jeringa retráctil (10) que tiene un resorte (70) y un soporte de aguja (40), comprendiendodicho émbolo (30) un primer elemento de émbolo (31) y un segundo elemento de émbolo (33) que puedenengancharse de manera liberable para mantener actuando conjuntamente dicho resorte (70) en un estadocomprimido inicial, caracterizado porque dicho primer elemento de émbolo (31) y dicho segundo elemento deémbolo (33) se disponen de modo que el desenganche rotacional de dicho primer elemento de émbolo (31) conrelación a dicho segundo elemento de émbolo (33) puede facilitar la descompresión de dicho resorte (70) desdeun estado comprimido inicial, cuando se requiere, para forzar la retracción de dicho primer elemento de émbolo(31) y dicho soporte de aguja (40) cuando están enganchadas con el mismo, tras la depresión de dicho émbolo(30) para suministrar el contenido de fluido de dicha jeringa (10).
Patent ES-2296165-T3 (ES)
Inventor: BOSTON IAN WILLIAM
IPC: F16J15/32
Filed: 2005-04-22
Granted: 2008-04-16
Abstract: A combustion chamber for an industrial gas turbine has thermal protective elements which are installed along the inner circumference of its casing. The thermal protective elements are cooled by cooling air which is added to the fuel in the region in front of a front casing section after the cooling. A brush seal is installed between the front casing section and the thermal protective elements, where the brush seal is configured in segments. The combustion chamber can be sealed against leakages of cooling air in all operating states of the combustion chamber.
Patent ES-2309822-T3 (ES)
Inventor: REPASI JOZSEF
IPC: C07D471/04
Filed: 2005-12-02
Granted: 2008-12-16
Abstract: The present invention is directed to a novel form of a pyrrolopyridine-2-carboxylic acid amide of formula (I), which is an inhibitor of glycogen phosphorylase, compositions containing it and their use in therapy. The invention is also directed to processes for production of the novel form, novel intermediates used in said processes and processes for the production of said intermediates.
Patent ES-2302264-T3 (ES)
Title: Sistema de un retractor de cinturon de seguridad.
Inventor: MORGAN D CHRISTOPHER
IPC: B60R22/40
Filed: 2006-02-28
Granted: 2008-07-01
Abstract: Un sistema de un retractor de cinturón de seguridad (10) que consta de: un retractor de cinturón de seguridad (14); un accionador (26) para bloquear y desbloquear el retractor de cinturón de seguridad (14); una masa sensora inercial (30, 32, 33) para detectar cambios en la aceleración del vehículo, teniendo la masa sensora inercial (30, 32, 33) una superficie de guía (34, 35, 36) para interactuar con una superficie del accionador (54) para mover el accionador (26); la superficie de guía móvil (34, 35, 36) entre una posición de desbloqueo en la que el accionador (26) desbloquea el retractor de cinturón de seguridad (14) y una posición de bloqueo en la que el accionador (26) bloquea el retractor de cinturón de seguridad (14); caracterizado porque la superficie de guía (34, 35, 36) comprende una parte de perfil interno (62, 69) y una parte de perfil externo (64), estando la superficie del accionador (54) en contacto con la parte de perfil interno (62, 69) en la posición desbloqueada y continuando en contacto con la parte de perfil externo (64) según se mueve el accionador (26) hacia la posición de bloqueo, causando la parte de perfil externo (64) una deceleración, frenando por lo tanto al accionador (26) antes de la posición de bloqueo.
Patent ES-2333247-T3 (ES)
Title: Instalacion de aire acondicionado para avion y procedimiento para operar una instalacion de aire acondicionado para avion.
Inventor: VOGEL FRANZ MARTIN
IPC: B64D13/06
Filed: 2006-08-03
Granted: 2010-02-18
Abstract: Instalación de aire acondicionado para avión con, al menos, un compresor (C) con un primer conducto (10) que se encuentra conectado a un lado de presión del compresor (C) y en la que se encuentran dispuestos uno o múltiples dispositivos de refrigeración postconectados al compresor (C) para la refrigeración del aire comprimido en el compresor (C), así como un segundo conducto, conformado como conducto de derivación (20), que también se encuentra conectado a un lado de presión del compresor (C) y que se encuentra dispuesto de manera tal, que el conducto de derivación conduce al menos una parte del aire comprimido en el compresor (C) alrededor de uno de los dispositivos de refrigeración, con lo que en el conducto de derivación (20) se encuentra dispuesto un estrangulador (TCV_H) con cuyo caudal másico se puede variar el aire conducido a través del conducto de derivación (20), con lo que en el primer conducto (10) se encuentra dispuesto un estrangulador (TCV_C, VTN) con el que se puede variar el caudal másico del aire conducido a través del primer conducto (10), y que se prevé una unidad (ECU), que se encuentra conformada de manera tal, que se puede accionar en un primer modo de funcionamiento en el que, al agrandar el paso del dispositivo de estrangulación (TCV_H) dispuesto en el conducto de derivación (20) se produce un achicamiento del paso en el dispositivo de estrangulación (TCV_C, VTN) dispuesta en el primer conducto (10) y, de manera inversa, al achicar el paso del dispositivo de estrangulación (TCV_H) dispuesto en el conducto de derivación (20) se produce un agrandamiento del paso del dispositivo de estrangulación (TCV_C, VTN) dispuesto en el primer conducto (10), caracterizada porque la unidad (ECU) se puede accionar tanto en el primer modo de funcionamiento como también en un segundo modo de funcionamiento, en el que un agrandamiento del paso del dispositivo de estrangulación (TCV_H) dispuesto en el conducto de derivación (20) y del dispositivo de estrangulación (TCV_C, VTN) dispuesto en el primer conducto de derivación (10) o un achicamiento del paso del dispositivo de estrangulación (TCV_H) dispuesto en el conducto de derivación (20) y del dispositivo de estrangulación (TCV_C, VTN) dispuesto en el primer conducto (10).
Patent ES-2313524-T3 (ES)
Title: Metodo de tratamiento de datos para un juego de ordenador en red.
Inventor: YAMANA YUTAKA
IPC: A63F13/352
Filed: 2000-09-12
Granted: 2009-03-01
Abstract: Un método de juego en comunicación en el que la información del juego se distribuye a una pluralidad de respectivos dispositivos de juego, desde un servidor a través de una red de comunicaciones, y los jugadores que utilizan los respectivos dispositivos de juego compiten ejecutando operaciones correspondientes a la citada información del juego, cuyo método comprende los pasos de: calcular los períodos de tiempo de respuesta a partir de la presentación de la mencionada información del juego en las pantallas de los dispositivos de juego, hasta que los respectivos jugadores inicien una operación de entrada correspondiente a dicha información del juego en los respectivos dispositivos de juego; transmitir dichos períodos de tiempo de respuesta de los jugadores, o valores correspondientes a ellos, al citado servidor desde los respectivos dispositivos de juego; y determinar, mediante dicho servidor, el resultado y/o la clasificación de los jugadores utilizando los períodos de tiempo de respuesta de los jugadores o dichos valores correspondientes a ellos.