baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2826986-T3 (ES)
Title: Composición de recubrimiento electrodepositable que tiene un control de cráteres mejorado
Inventor: KAYLO ALAN J
IPC: C09D5/00
Filed: 2017-06-29
Granted: 2021-05-19
Abstract: Una composición de recubrimiento electrodepositable que comprende: un polímero de óxido de polibutileno; un polímero formador de película iónico que tiene grupos funcionales; y un agente de curado que es reactivo con los grupos funcionales en el polímero formador de película, en donde el polímero de óxido de polibutileno comprende un copolímero de óxido de butileno y óxido de propileno.
Patent ES-2953682-T3 (ES)
Title: Prenda de vestir con un dispositivo de emergencia y procedimiento de emergencia asociado
Inventor: MAZZAROLO GIOVANNI
IPC: G08B25/01
Filed: 2014-08-01
Granted: 2023-11-15
Abstract: Una prenda (12) está destinada a identificar una situación de peligro para el usuario y reaccionar. La prenda comprende un dispositivo de emergencia (13) provisto de sensores. Además, el dispositivo de emergencia comprende una unidad de procesamiento electrónico (16) y una unidad de supervisión y comunicación (17). La unidad de supervisión y comunicación (17), después de ser informada de la situación de peligro por la unidad de procesamiento electrónico, monitoriza al usuario mediante los sensores y evalúa el nivel de actividad del usuario para decidir o no solicitar asistencia adicional.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2871874-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de conmutación
Inventor: BIANCO ANDREA
IPC: H01H33/59
Filed: 2018-09-11
Granted: 2021-11-02
Abstract: Dispositivo (1) de conmutación para redes de distribución de energía eléctrica de baja o media tensión, comprendiendo dicho dispositivo de conmutación uno o más postes (2) eléctricos, comprendiendo cada poste eléctrico: - una carcasa (3) aislante que se extiende a lo largo de un eje (100) longitudinal y que está fijada a una estructura (1A) de soporte principal de dicho dispositivo de conmutación; - un primer terminal (16) de poste y un segundo terminal (17) de poste que pueden conectarse eléctricamente con un conductor (101A) de fase correspondiente de una fuente (101) de energía eléctrica y con un conductor (102A) de carga correspondiente de una carga (102) eléctrica, respectivamente; - un contacto (4) móvil y un contacto (5) fijo, que pueden acoplarse o desacoplarse eléctricamente entre sí tras un movimiento de dicho contacto móvil hacia o lejos de dicho contacto fijo, estando dicho contacto fijo conectado eléctricamente con dicho primer terminal de poste, en el que dicho contacto móvil puede conectarse eléctricamente con dicho segundo terminal de poste; caracterizado porque comprende un conjunto (6) de circuito móvil que incluye múltiples dispositivos (60) semiconductores adaptados para conmutar a un estado de conducción o a un estado de interdicción dependiendo de la tensión aplicada a los mismos, estando dichos dispositivos semiconductores conectados eléctricamente en serie entre sí de manera que una corriente (ICARGA) pueda fluir según una dirección (CD) de conducción predefinida cuando dichos dispositivos semiconductores están en un estado de conducción, comprendiendo dicho conjunto de circuito móvil terminales (61, 62) de conjunto primero y segundo para dichos múltiples dispositivos (60) semiconductores, estando dicho conjunto (6) de circuito móvil acoplado operativamente con dicho contacto (4) móvil y moviéndose junto con dicho contacto móvil durante un movimiento de dicho contacto móvil hacia o lejos de dicho contacto (5) fijo, en el que dichos dispositivos semiconductores conmutan a un estado de conducción o a un estado de interdicción dependiendo de la posición (P1, P2, P3) de dicho contacto móvil y dicho conjunto de circuito móvil durante una maniobra de conmutación de dicho dispositivo de conmutación.
Patent ES-2899217-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro de un chorro de agua con válvula de seguridad
Inventor: NIKLES GERHARD
IPC: B05B12/08
Filed: 2018-07-20
Granted: 2022-03-10
Abstract: Dispositivo de suministro (1; 100) de un chorro de agua, que comprende un cabezal de suministro (10) que define una cámara de suministro (12), donde dicho cabezal comprende un accesorio de entrada (13) adecuado para conectarse de manera fluídica a una línea para el abastecimiento de agua en la cámara de suministro (12), y una placa de suministro (14) en la que se obtienen una pluralidad de boquillas de suministro de agua (16) presentes en la cámara de suministro, en el que una válvula de seguridad (18) se fija a dicha placa de suministro (14) adecuada para reducir la presión del agua en la cámara de suministro cuando la presión del agua supera un umbral de presión preestablecido, comprendiendo dicha válvula de seguridad (18): - un cuerpo de alojamiento hueco (20) que pasa a través de y está integrado con la placa de suministro (14), en el que dicho cuerpo de alojamiento hueco (20) está en comunicación fluídica con la cámara de suministro (12) a través de una abertura de cuerpo interior (22) y está abierto al exterior a través de una abertura de cuerpo exterior (24) que está orientada hacia la dirección de suministro del agua por las boquillas de suministro (16); - un cartucho de válvula (30) insertado firmemente en el cuerpo de alojamiento hueco (20), definiendo el cartucho un asiento de válvula (32) para el paso de agua desde la abertura de cuerpo interior (22) hasta la abertura de cuerpo exterior (24) y comprendiendo un obturador (34) que puede moverse entre una posición cerrada, en la que el obturador cierra dicho asiento de válvula (32), y una posición abierta, en la que el obturador (34) abre dicho asiento de válvula (32), cuando una presión mayor que el valor del umbral de presión preestablecido actúa sobre dicho obturador; - un cuerpo de soporte (40) conectado de manera extraíble a la abertura de cuerpo exterior (24) del cuerpo de alojamiento hueco (20), teniendo dicho cuerpo de soporte una pared inferior (42) sobre la que descansa el cartucho de válvula (30) y que atraviesan aberturas pasantes (44) para la evacuación al exterior del agua presente en el cuerpo de alojamiento hueco (20), en el que el cuerpo de alojamiento hueco (20) tiene una parte plana anular (206) que se extiende radialmente desde la superficie del lado exterior de la misma y hace tope contra el lado interior de la placa de suministro (14) cuando el cuerpo de soporte está conectado al cuerpo de alojamiento hueco, caracterizado porque el cuerpo de soporte (40) comprende una pared lateral roscada (404) adecuada para el atornillamiento en el cuerpo de alojamiento hueco (20), y una base (406) que tiene un diámetro más grande que el diámetro exterior de la pared del cuerpo de alojamiento hueco que delimita la abertura de cuerpo exterior (24), de modo que cuando el cuerpo de soporte (40) se atornilla en el cuerpo de alojamiento hueco (20), la parte plana anular se comprime contra el lado interior de la placa de suministro (14) .
Patent ES-2788423-T3 (ES)
Title: Sistema de doble airbag para securizar mayores distancias de los ocupantes
Inventor: SKRODZKI TOBIAS
IPC: B60R21/233
Filed: 2018-02-13
Granted: 2020-10-21
Abstract: Sistema de airbag (10) para un vehículo que comprende - un primer airbag (1) y - un segundo airbag (2) que está dispuesto en su mayor parte sobre el primer airbag (1) en una dirección de apoyo principal estipulada (11), en el que ambos airbags (1, 2) están dispuestos en un módulo de 5 airbag común (9) y pueden ser llenados por el módulo de airbag común (9), - ambos airbags (1, 2) pueden dispararse al mismo tiempo, en el que - ambos airbags (1, 2) pueden dispararse independientemente uno de otro, - un dispositivo de control (6) que está concebido para activar ambos airbags (1, 2), y - el sistema de airbag (10) está concebido de modo que pueda dispararse el segundo airbag (2) sin que se dispare el primer airbag (1), caracterizado por que - el dispositivo de control (6) está concebido para enviar una señal de disparo al sistema de airbag (10), - estando concebido el sistema de control para detectar una posición de asiento de un ocupante del vehículo, y - el dispositivo de control (6) está concebido para, en presencia de una posición de asiento estándar prefijada, disparar solamente el segundo airbag (2) cuando el ocupante del vehículo se encuentra en la posición de asiento estándar prefijada, apoyándose directamente el segundo airbag (2) sobre una pared del módulo de airbag (9) cuando no se dispara el primer airbag (1).
Patent ES-2907730-T3 (ES)
Title: Procesos para la inspección en línea de capa de película funcional que contiene componente detectable
Inventor: JONES DEWITT
IPC: B29C35/08
Filed: 2018-02-08
Granted: 2022-04-26
Abstract: Un proceso para evaluar la continuidad de una capa funcional de un entramado, que comprende: A. formar el entramado extruyendo un material termoplástico a través de un troquel (30) anular para formar una cinta (32, 60, 170, 200) anular, templar la cinta y plegar la cinta hasta una configuración aplanada, B. transportar el entramado a una velocidad de al menos 5 metros por minuto, C. detectar la presencia de la capa funcional y una discontinuidad en la capa funcional, inspeccionando el entramado con un sistema de visión artificial capaz de detectar la presencia o ausencia de un componente detectable en la capa funcional; y D. generar una señal (90, 92, 96, 110, 112, 114, 116, 150, 180, 220) en respuesta a la discontinuidad en la capa funcional, comprendiendo la capa funcional una mezcla de una composición termoplástica y un componente detectable, estando el componente detectable presente a un nivel detectable en la capa funcional, en donde la cinta (30, 60, 170, 200) anular es recalentada hasta su punto de ablandamiento y orientada mientras está en el estado sólido tras el templado, y la inspección de la película orientada es realizada como una inspección del tubo de película (240) orientado en su caracterización aplanada escaneando la cinta (32, 60, 170, 200) anular mientras la cinta está en movimiento, en donde el escaneado es realizado por una cámara (63) posicionada más adelante de un punto en el cual la cinta es templada y plegada hasta la configuración aplanada, estando el proceso además caracterizado por que la cinta anular es sometida a orientación de estado sólido para formar una película anular la cual es después convertida en una pluralidad de bolsas, y una cámara está posicionada para escanear las bolsas antes de que un producto sea colocado dentro de las bolsas.
Patent ES-2885105-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inyección de carga de una unidad de FCC con pérdida de carga limitada
Inventor: LESAGE ROMAIN
IPC: B05B1/26
Filed: 2018-03-22
Granted: 2021-12-13
Abstract: Dispositivo de inyección (10) conformado para atomizar un líquido en gotitas por medio de un gas, que comprende un cuerpo tubular hueco (12) que se extiende en una dirección longitudinal (X) y cuya pared interna (13) define una primera zona denominada de contacto (Z1) y una segunda zona (Z2) situada aguas abajo de la primera zona con respecto a un sentido de circulación del líquido y del gas en el interior del cuerpo, presentando este último: - al menos una primera (16, 17) y una segunda (14) abertura de entrada que desemboca en dicha primera zona (Z1), para inyectar un líquido y un gas de atomización, respectivamente, en el interior de la primera zona, - al menos un orificio de salida (18) situado aguas abajo de las primera y segunda zonas para eliminar el líquido atomizado del cuerpo, caracterizado por que la pared interna (13) del cuerpo está provista, entre la primera y la segunda zona, de al menos un deflector (20i, 20'i, 20"i, 120i, 220i, 220'i, 320i, 420i, 520i) que interfiere con la trayectoria de un fluido en movimiento conformado de manera que, en cada plano perpendicular a la dirección longitudinal del cuerpo que contiene dicho deflector, este se extiende sobre solo una parte de la periferia de la pared interna (13) de modo que la pérdida de carga es inferior a la pérdida de carga en el caso en que un deflector se extienda sobre toda la periferia de la pared interna y por que el deflector o los deflectores (20i, 20'i, 20"i, 120i, 220i, 220'i, 320i, 420i, 520i) presentan una altura, medida perpendicularmente a la dirección longitudinal del cuerpo, distinta de cero, igual al menos a 1/10 y como máximo a 1/4 de la dimensión interna máxima del cuerpo perpendicularmente a la dirección longitudinal del cuerpo y una dimensión, medida en la dirección longitudinal del cuerpo de 10 a 35 mm o al menos igual a una dimensión interna máxima del cuerpo medida perpendicularmente a la dirección longitudinal.
Patent ES-2947411-T3 (ES)
Title: Sales cristalinas de un campo inhibidor de quinasa B-RAF
Inventor: WERTHMANN ULRIKE
IPC: A61K31/519
Filed: 2018-10-26
Granted: 2023-08-08
Abstract: La presente invención se relaciona con sales cristalinas de N-(3-(5-((1-etilpiperidin-4-il)(metil)amino)-3-(pirimidin-5-il)-1H-pirrolo[3,2 -b]piridin-1-il)-2,4-difluorofenil)propano-1-sulfonamida, un inhibidor de la quinasa RAF, útil en el tratamiento del cáncer y otras enfermedades.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927718-T3 (ES)
Title: Aparato de tratamiento capilar con contención de vapor
Inventor: FEREYRE RÉGIS
IPC: A45D1/00
Filed: 2018-12-21
Granted: 2022-11-10
Abstract: La invención se refiere a un aparato de tratamiento del cabello (1), que comprende: - dos brazos (4, 5) que son móviles entre sí y capaces de adoptar una configuración separada en la que se puede insertar un mechón de cabello entre ellos, y una configuración cerrada para tratar el mechón de cabello, pudiendo los brazos (4, 5) desplazarse a lo largo del mechón en esta configuración cerrada, - dos superficies de contacto (12, 13) llevadas respectivamente por los dos brazos (4, 5) , dispuestos uno frente al otro, estando calentada al menos una de las superficies de contacto (12, 13), - al menos una salida de vapor (20) llevada por uno de los brazos (4) a distancia de la correspondiente superficie de contacto (13) , para exponer al vapor el cabello enganchado entre los brazos (4, 5), - una estructura de contención (21) para contener al menos parcialmente el vapor, llevada al menos parcialmente por el otro de dichos brazos (5), - una peine (30) que tiene dientes (31), llevado por dicho uno de los brazos (4) que lleva dicha al menos una salida de vapor (20), dicho en estando interpuesta al menos una salida de vapor (20) entre el peine (30) y las superficies de contacto (12, 13).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897050-T3 (ES)
Title: Derivados de imidazopiridina y el uso de los mismos como medicamento
Inventor: GIOVANNINI RICCARDO
IPC: C07D471/04
Filed: 2018-12-06
Granted: 2022-02-28
Abstract: Un compuesto de fórmula A **(Ver fórmula)** en la que R1 representa fenilo que está opcionalmente sustituido con de 1 a 3 sustituyentes seleccionados entre el grupo que consiste en flúor, cloro, metilo, etilo, ciclopropilo, F2HC-, FH2C-, F3C-; R2 representa hidrógeno, metilo; R3 representa hidrógeno, flúor.
Patent ES-2917980-T3 (ES)
Title: Polioxazolinas poliméricas
Inventor: ZHOU HONGYING
IPC: C09D179/02
Filed: 2018-12-14
Granted: 2022-07-12
Abstract: Las poliméricas poliméricas de la siguiente estructura se revelan (i), donde x es el residuo de un poliol polimérico después de la reacción con un ácido dicarboxílico/anhídrido; Donde R5 es un resto orgánico; donde y es un resto orgánico que contiene uno o más grupos de oxazolina; y en donde cada R10 es independientemente de hidrógeno o un resto orgánico. Los métodos para hacer tales polioxazolinas y usarlas en un recubrimiento, y paquetes recubiertos con los mismos, también están dentro del alcance de la presente invención.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911632-T3 (ES)
Title: Inoculante de hierro colado y método de producción de inoculante de hierro colado
Inventor: OTT EMMANUELLE
IPC: C22C38/00
Filed: 2018-12-21
Granted: 2022-05-20
Abstract: Un inoculante para la fabricación de hierro colado con grafito esferoidal, dicho inoculante comprende una aleación de ferrosilicio en partículas que consiste en entre el 40 y el 80 % en peso de Si, 0,02-8 % en peso de Ca; 0-5 % en peso de Sr; 0-12 % en peso de Ba; 0-10 % en peso de metal de las tierras raras; 0-5 % en peso de Mg; 0,05-5 % en peso de Al; 0-10 % en peso de Mn; 0-10 % en peso de Ti; 0-10 % en peso de Zr; en donde dicho inoculante contiene además, en peso, basado en el peso total de inoculante: del 0,1 al 15 % en peso de óxido(s) metálico(s) de las tierras raras en partículas, y al menos uno de desde el 0,1 hasta el 15 % de Bi2O3 en partículas, y/o desde el 0,1 hasta el 15 % de Bi2S3 en partículas, y/o desde el 0,1 hasta el 15 % de Sb2O3 en partículas, y/o desde el 0,1 hasta el 15 % de Sb2S3 en partículas, y/o desde el 0,1 hasta el 5 % de uno o más de Fe3O4, Fe2O3, FeO en partículas, o una mezcla de los mismos, y/o desde el 0,1 hasta el 5 % de uno o más de FeS, FeS2, Fe3S4 en partículas, o una mezcla de los mismos, siendo el resto hierro e impurezas inherentes en la cantidad habitual.
Patent ES-2935347-T3 (ES)
Title: Placa de acero compuesto de alta resistencia mecánica, alta tenacidad y resistente al desgaste y método de fabricación de la misma
Inventor: LI HONGBIN
IPC: C22C38/58
Filed: 2018-11-21
Granted: 2023-03-06
Abstract: Se describe una placa de acero compuesta de alta tenacidad, alta tenacidad y resistente al desgaste, que comprende una capa de sustrato y una capa compuesta de las cuales un solo lado o lados dobles están compuestos sobre la capa de sustrato; la capa de sustrato es una capa de acero al carbono; la capa compuesta es una capa de acero al manganeso ultra alto, y el contenido del elemento Mn en la capa compuesta es 16,00~25,00% en peso. Se describe además un método de fabricación para la placa de acero compuesta de alta resistencia, alta tenacidad y resistente al desgaste, que comprende: (1) fabricar una placa de capa de sustrato en bruto y una placa de capa compuesta en bruto; (2) montaje; (3) calentamiento: la temperatura de calentamiento es de 1150~1250°C y la conservación del calor se realiza durante 1~3 horas; (4) laminación compuesta: la temperatura inicial de laminación es de 1120~1220°C; la temperatura de laminación de acabado es de 1050~1200°C; y la tasa de reducción se controla para que sea mayor o igual al 50%; y (5) enfriamiento después del laminado. Con alta resistencia y dureza, alta resistencia al desgaste y alta tenacidad, la placa de acero compuesto de alta tenacidad y alta resistencia al desgaste tiene un excelente rendimiento integral.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924892-T3 (ES)
Title: Administración extendida de genes a neuronas motoras mediante inyección periférica de vectores AAV
Inventor: BARKATS MARTINE
IPC: C12N15/864
Filed: 2008-10-03
Granted: 2022-10-11
Abstract: La presente invención se refiere a composiciones y métodos, en particular a métodos basados en inyección sistémica de rAAV, para administrar genes a células del sistema nervioso central en mamíferos, tales como neuronas cerebrales o células gliales, y en particular a neuronas motoras o células gliales. de la médula espinal La invención también se refiere a métodos para tratar trastornos de las neuronas motoras en mamíferos mediante la expresión de genes terapéuticos. La invención surge del inesperado descubrimiento de que la inyección periférica de vectores AAV conduce a una derivación de la barrera hematoencefálica ya una infección masiva de las neuronas motoras. La invención puede usarse en cualquier mamífero, incluidos los sujetos humanos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938737-T3 (ES)
Title: Uso de microARN mir-27a-5p para tratar la inflamación intestinal inducida por Clostridium difficile
Inventor: KANSAU IMAD
IPC: A61P1/12
Filed: 2019-11-08
Granted: 2023-04-14
Abstract: Los presentes inventores han identificado un miARN capaz de modular en gran medida la respuesta inflamatoria inducida por Clostridium difficile. Proponen así incorporar este miARN en una composición farmacéutica para prevenir o reducir los efectos nocivos de esta infección en el intestino de los pacientes infectados. Este microARN es miR-27a-5p. Ventajosamente, este miARN puede estar ligado a una matriz, incorporado en partículas o transportado por un vector. Puede administrarse a sujetos infectados con fines terapéuticos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942565-T3 (ES)
Title: Sistema y método para la recepción del canal de control en modo de ahorro de energía
Inventor: KWON YOUNG HOON
IPC: H04W76/28
Filed: 2019-05-22
Granted: 2023-06-02
Abstract: Un método implementado por un nodo de acceso incluye la transmisión, por parte del nodo de acceso, de una señal de activación (WUS) antes de que se produzca un canal de control dentro de un período de ENCENDIDO de recepción discontinua (DRX) asociado, en el que la WUS se transmite utilizando un primer haz, y transmitiendo, por el nodo de acceso, el canal de control durante el período DRX ON asociado, en el que el canal de control se transmite en un conjunto de recursos de control (CORESET) utilizando un segundo haz, en el que el primer y el segundo haz comparten una casi ubicación común (QCL) fuente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2877201-T3 (ES)
Title: Producción optimizada de un cartón para embalaje para ser utilizado como medio corrugado
Inventor: NORDSTRÖM FREDRIK
IPC: B65D65/40
Filed: 2020-05-14
Granted: 2021-11-16
Abstract: Un método para producir un cartón para embalaje para utilizar como medio corrugado, que comprende las etapas de: - formar una telilla a partir de una pulpa que tenga, en la caja de entrada, un valor Schopper-Riegler (SR) de 16,0- 19,0 cuando se mide de acuerdo con la norma ISO 5267-1:1999, en donde al menos 70% en peso seco de la pulpa es pulpa NSSC; - prensar la telilla en una sección de prensado que comprende una prensa de zapata, en donde la carga de línea en la prensa de zapata está en el rango de 1200-2000 kN/m; y - secar la telilla de la sección de prensado en una sección de secado para obtener dicho cartón para embalaje, en donde la pulpa es sometida a un refinado de baja consistencia (LC) entre el proceso de producción de pulpa de NSSC y la caja de entrada para obtener el valor SR.
Patent ES-2926280-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para internalizar enzimas
Inventor: BAIK ANDREW
IPC: A61K38/47
Filed: 2016-12-08
Granted: 2022-10-25
Abstract: Se describen composiciones y métodos para tratar enfermedades de depósito lisosomal. Se describen complejos bioterapéuticos que contienen un dominio de unión al efector de internalización y una actividad enzimática de reemplazo lisosomal. Los complejos bioterapéuticos son capaces de entrar en las células, segregarse en el lisosoma y suministrar la actividad enzimática de reemplazo al lisosoma.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924372-T3 (ES)
Title: Sistema para controlar el suministro de combustible desde un dispositivo dispensador, en particular una estación de servicio, a un recipiente de almacenamiento, en particular un depósito de un vehículo
Inventor: PRETINI ENRICO
IPC: B67D7/34
Filed: 2020-10-23
Granted: 2022-10-06
Abstract: La entrega de combustible desde un dispositivo dispensador (2) a un contenedor de almacenamiento (3) es habilitada por un dispositivo de control (24) cuando un primer dispositivo de detección (16) detecta que un disco guía (10) está dispuesto para ser acoplado por un miembro de entrega (7) del dispositivo dispensador (2) para alimentar combustible a través de una boca (5) del contenedor de almacenamiento (3) y un segundo dispositivo de detección (17) detecta que el miembro de entrega (7) se acopla a la boca (5).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)