baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-042116-A1 (AR)
Title: Maquina para reparar llantas de vehiculos
Filed: 2003-11-21
Abstract: Máquina para reparar llantas de vehículos especialmente concebida para rectificar los tramos deformados mediante presiadores hidráulicos para alinear circunferencialmente las mismas, rectificando zonas afectadas mediante rodillos trefilados y también para frentear, soldar y pulir la superficie de los tramos afectados por fisuras mediante el uso de herramientas para tornear y que comprende de un chasis inferior (S) del que es solidario un robusto bastidor vertical (B) con forma de marco, que define un espacio interior en el que se dispone la llanta (LL) a reparar, la que se ubica montada en un eje horizontal de mando (11) accionado desde un motor eléctrico (14); sobre dicho bastidor se disponen pares de presionadores hidráulicos antagónicos (20), constitutivos de una herramienta rectificadora estática, los cuales toman el cuerpo de la llanta, por ambas caras, rectificando sus deformaciones; sobre el mismo chasis, se fija un par de guías longitudinales inferiores (36 y 47) donde se montan correspondientes brazos pivotantes (35, 38 y 45) portadores de rodillos trefilados (31, 32 y 34) libremente giratorios, constitutivos de la herramienta alineadora dinámica que toman el cuerpo de la llanta por ambas caras rectificando circunferencialmente las zonas afectadas. Se dispone de una guía longitudinal superior (42) sobre las que se fijan correspondientes tornillos de regulación (39 y 48) que se vinculan a los extremos libres de los citados brazos pivotantes de los rodillos trefilados regulando su posición sobre la llanta.
Patent AR-045975-A1 (AR)
Title: Formas de liberacion sostenida de anestesicos para el tratamiento del dolor
IPC: A61K9/22
Filed: 2003-12-10
Abstract: Equipos y sistemas de administración de drogas que liberan un anestésico, tal como bupivacanía, por un período de tiempo de corta duración, entre aproximadamente 24 horas y aproximadamente 7 días. Se proveen también los métodos para la administración y preparación de dichos sistemas. Los sistemas de administración de drogas incluyen un vehículo de gel de corta duración y un anestésico disuelto o dispersado en el vehículo de gel. El vehículo de gel comprende un polímero biocompatible, bioerosionable de bajo peso molecular y un solvente inmiscible en agua en una cantidad que es eficaz para plastificar el polímero y formar un gel con el polímero. En algunos casos, se usa un componente de solvente junto con el solvente inmiscible en agua. Una relación de eficacia, que es una forma de medir la eficacia de un sistema de administración, puede controlarse en base a, por ejemplo, la construcción del vehículo de gel para lograr un perfil de liberación deseado.
Patent AR-042698-A1 (AR)
Title: Procedimiento para producir una napa no tejida de filamentos hilados y ligados
Inventor: SOMMER SEBASTIAN
IPC: D04H3/11
Filed: 2003-12-30
Abstract: Napa no tejida es producida mediante la recolección de filamentos termoplásticos sobre una superficie perforada, siendo a continuación sometida la napa no tejida a una compactación hidrodinámica con chorros de agua a alta presión. Los filamentos previos a la formación de la napa no tejida de filamentos hilados y ligados o posteriormente a dicha formación, son tratados con un agente humectante previo a la compactación hidrodinámica.
Patent AR-046498-A1 (AR)
Title: Deteccion del estado de un fusible de detonador
Inventor: KOEKEMOER ANDRE LOUIS
IPC: F42D1/055
Filed: 2004-07-08
Abstract: Un detonador que incluye un fusible, una unidad de control, un generador de corriente que, en respuesta a una senal proveniente de la unida de control, hace pasar una corriente de prueba cuya magnitud es menor que la magnitud de una corriente actuante a través del fusible y, un dispositivo de memoria en el cual se almacena la senal de estado que depende de la magnitud del voltaje producido por el paso de la corriente de prueba.
Patent AR-045809-A1 (AR)
Title: Antagonistas del receptor de trombina
IPC: C07D521/00
Filed: 2004-09-23
Abstract: Una serie de compuestos representados por las fórmulas estructurales (1), y los isómeros, sales, solvatos y polimorfos farmacéuticamente aceptables de los mismos. También se describen composiciones farmacéuticas que contienen dichos compuestos y su uso como antagonistas del receptor de trombina y ligantes a los receptores cannabinoides.
Patent AR-051157-A1 (AR)
Title: Dispositivo autonomo para ensamblar tubos en perforaciones petroleras
Inventor: HYDRO AMERICA S A
Filed: 2005-01-03
Abstract: Comprende una estructura estática con dos plataformas de apoyo paralelas para ser dispuesto en puente sobre la boca de pozo, que tienen sendos cilindros propulsores longitudinales dispuestos horizontalmente para activar el desplazamiento posicionador de un carro montado sobre cada una de ellas y sendos cilindros propulsores verticales para impulsar el ascenso y descenso de una estructura movil integrada por tres pares de pinzas alineadas verticalmente, cada una de las cuales se vincula con cilindros propulsores transversales que promueven sus respectivas aperturas y cierres, siendo las mordazas de la pinza superior cuatro cilindros girantes en torno a cuatro ejes verticales motorizados; de forma tal que, con el tubo a acoplar presentado al tubo instalado, el carro avanza hasta ajustar su coincidencia axial cuando la pinza inferior sujeta la cupla del segundo y la superior se cierra sobre el primero para promover su enroscado rápido, zafando preventivamente en un torque determinado; a continuacion de lo cual, la mordaza intermedia abierta gira en sentido inverso al de la rosca en la fraccion de vuelta para cerrarse sobre el tubo a acoplar y regresar a la posicion inicial provocando el torque de acople definitivo, luego de lo cual el carro se retira por accion de los cilindros propulsores horizontales de las plataformas.
Patent AR-047182-A1 (AR)
Title: Derivados de 6-4{4-[1h- indol-2- sulfonil)-piperazin-1-carbonil-fenil]}piridazin-3-ona
IPC: C07D403/14
Filed: 2005-01-06
Abstract: El presente se refiere a derivados heterocíclicos de formula (1), donde R2 es amino, un grupo OR4 o un grupo -Y-R5, donde R4 es hidrogeno o alquilo C1-4, Y es alquileno C1-4, R5 es hidrogeno, halo, hidroxi, alcoxi C1-2, alcoxi C1-2-alcoxi C1-4, o un grupo NR7R8 donde R7 y R8 se seleccionan independientemente de hidrogeno, alquilo C1-2, hidroxialquilo C1-2 o alcoxialquilo C1-2, o R7 y R8 junto con el átomo de nitrogeno al cual están unidos forman un anillo heterocíclico saturado de 5-6 miembros que opcionalmente contiene un heteroátomo adicional; n es uno o dos y cada R1 se selecciona independientemente de halo, haloalquilo C1-2, hidroxi, oxo, amino, alquilamino C1-2 o di-dialquilamino C1-2; o una sal aceptable para uso farmacéutico de los mismos. Estos compuestos poseen propiedades antitromboticas y anticoagulantes y por consiguiente son utiles en métodos de tratamiento de humanos o animales. También se refiere a procesos para la preparacion de los derivados heterocíclicos, a composiciones farmacéuticas que los contienen y a su uso en la fabricacion de medicamentos para usar en la produccion de un efecto antitrombotico o anticoagulante.
Patent AR-053055-A1 (AR)
Title: Proceso y equipo para la elaboracion de jugos concentrados de frutas por evapodestilacion
Filed: 2006-04-12
Abstract: Un proceso para la elaboracion de jugos concentrados de frutas por evapodestilacion, que comprende los pasos de: a) agregar alcohol etílico al jugo natural, b) calentar hasta ebullicion el jugo natural alcoholizado, c) separar el agua y el alcohol del jugo natural alcoholizado por evaporacion y destilacion simultáneas, y d) obtener en forma separada, jugo concentrado, alcohol recuperado, fraccion de aromas y agua de constitucion. El equipo de evapodestilacion comprende por al menos un efecto de evaporacion, una columna de destilacion y un sistema de vacío formado por un condensador de superficie y una bomba de vacío con condensador auxiliar anexo.
Patent AR-058455-A1 (AR)
Title: Panal desechable
Inventor: LAVON GARY DEAN
Filed: 2006-09-19
Abstract: Un artículo absorbente desechable que tiene aletas laterales opuestas lateralmente unidas en el interior y al menos una banda para la cintura desplegable. Cada aleta lateral se forma doblando una porcion de la unidad absorbente lateralmente hacia adentro y tiene un miembro de fruncido elástico que se extiende longitudinalmente unido adyacente a su borde proximal. La banda para la cintura tiene una porcion extrema fija y un primero y segundo bordes opuestos que conectan la porcion extrema fija y una porcion extrema libre opuesta. La banda para la cintura está unida en la porcion extrema fija y se despliega al doblarla lateralmente hacia fuera de forma tal que el prime borde se extiende lateralmente hacia fuera desde el punto extremo opuesto de la línea de doblez diagonal. La banda para la cintura se puede atar a otra banda de este tipo o se puede sujetar a la region de cintura del artículo o a otra banda para la cintura.
Patent AR-056718-A1 (AR)
Title: Un modulo para conexion de conductores
Inventor: APARICI BALLESTER CARLOS
IPC: H01R4/24
Filed: 2006-10-23
Abstract: Un modulo para conectar y probar conductoras de entrada y conductoras de salida, (por ejemplo, conductores de bajadas y pares de conductores) caracterizado porque comprende un modulo de conexion hueco que tiene secciones receptoras mutuamente espaciadas, cada una de las cuales incluye una pluralidad de terminales de conexion de conductores provistos de contactos de desplazamiento de aislamiento, definiendo los terminales de conexion de conductores de la primera seccion receptora, terminales de contacto de conductores de entrad, y definiendo los terminales de conexion de conductores de la segunda seccion receptora, terminales de contacto de conductores de salida; una tapa que es movible con respecto al modulo de conexion e incluye una formacion asegurada a la misma o integral con la misma, siendo la tapa movible entre posiciones abierta y cerrada en la cual permite acceso al interior hueco del modulo de conexion y lo obtura, respectivamente; un conmutador dispuesto dentro del modulo de conexion para establecer e interrumpir la conexion entre los terminales de contacto de conductores de salida y los terminales de contacto de conductores de entrada y que incluye miembros de conmutacion eléctricamente conductivos primero y segundo, siendo el primer miembro de conmutacion movible y orientado elásticamente de manera de alejarlo del segundo miembro de conmutacion, y siendo la formacion de la tapa vinculable con el primer miembro de conmutacion movible al moverse la tapa desde su posicion abierta hacia su posicion cerrada para empujar el primer miembro de conmutacion movible hacia un contacto conductivo con el segundo miembro de conmutacion.
Patent AR-058899-A1 (AR)
Title: Trampa para piedras en embocador de trilladora
Filed: 2006-12-28
Abstract: Una trampa destinada a detectar y expulsar piedras u objetos duros cuyo tamano comprometa los mecanismos del equipo, consistente en una puerta rasante al piso del tunel embocador, rebatible en apertura instantánea hacia el exterior por accion del vástago de un cilindro neumático comandado por una electroválvula que recibe la orden de un sensor electromagnético solidario a dicha puerta, cuando la presion de un objeto duro atrapado entre ella y un rolo actuador transversal girante, dispuesto a distancia regulada en funcion del tamano admisible, provoca una leve separacion forzada del sensor magnético respecto de su tope de contacto solidario al embocador, de forma tal que cuando una piedra u objeto duro ingresa al embocador junto con las mieses, al llegar al rolo actuador su sentido de giro lo atrapa bajo su proyeccion vertical sin interrumpir el pasaje del material y siendo su tamano superior al predeterminado, ejerce una presion sobre la puerta que provoca una leve apertura forzada, suficiente para que el sensor dispare la orden a la electroválvula que determinará, cilindro neumático mediante, la apertura total instantánea de la puerta, dejando caer el obstáculo al terreno.
Patent AR-063096-A1 (AR)
Title: Pirazolopirimidinas como inhibidores de quinasa dependientes de ciclina
Filed: 2007-10-02
Abstract: Composiciones farmacéuticas que contienen uno o más de dichos compuestos, métodos para preparar formulaciones farmacéuticas que comprenden uno o más de dichos compuestos, y métodos de tratamiento, prevencion, inhibicion o mejoramiento de una o más enfermedades proliferativas asociadas con las CDKs usando dichos compuestos o composiciones farmacéuticas. Reivindicacion 1: Un compuesto seleccionado del grupo que consiste en los compuestos del grupo de formulas (1) o una sal, solvato, éster o profármaco farmacéuticamente aceptable de éstos.
Patent AR-065756-A1 (AR)
Title: Productos de bebida naturales
Inventor: ARCE GARCIA MANUEL ANTONIO
IPC: A23L27/12
Filed: 2008-03-14
Abstract: Se divulgan productos de bebida naturales y métodos para prepararlos. Los productos de bebida naturales comprenden un acidulante que comprende ácido láctico y al menos uno de los ácidos tartárico y cítrico, opcionalmente otros ácidos carboxílicosnaturales, y ninguna cantidad de ácido fosforico.
Patent AR-068179-A1 (AR)
Title: Protesis endoluminal
IPC: A61F2/82
Filed: 2008-03-17
Abstract: Una protesis endoluminal (1) o stent, que incluye un cuerpo tubular (10) adecuado para pasar de un estado contraído a un estado expandido. El cuerpo tubular se desarrolla a lo largo de un eje longitudinal (X-X) e incluye una pluralidad de tiras (11, 11') y al menos un hilo (13, 13') conectado al menos a una de las tiras (11.a).
Patent AR-065786-A1 (AR)
Title: Derivados de pirimidinas condensadas con heterociclos,procedimiento de preparacion,medicamentos que las contienen y usos como inhibidores de proteinas motoras mitoticas,en el tratamiento del cancer.
Inventor: SCHIEMANN KAI
Filed: 2008-03-19
Abstract: Los compuestos caracterizados por la formula (1) en donde E es un resto del grupo de formulas (2); X es O, NR o S; R1, R2 son, de modo independiente entre sí, H, A, Hal, SA, (CH2)pCN, SCN, (CF2)pCF3, SF5, OA, O(CF2)pCF3, S(CF2)pCF3, NR2, NRCOR, NRSO2R, NR(CH2)pNR2, ONR(CH2)pNR2, SO2NR(CH2)pNR2, CONR2, SO2NR2, COOR; R3 es H, A; A es alquilo lineal o ramificado C1-10, cicloalquilo C3-7; R4 es arilo o heteroarilo sustituido o mono- o polisustituido con arilo o heteroarilo, que puede estar sustituido con Hal, NO2, CN, A, OR, OCOR, NR2, CF3, OCF3, OCH(CF3)2, Hal, NO2, CN, OR, A, -(CY2)n-OR, -OCOR, -(CY2)n-CO2R, -(CY2)n-CN o -(CY2)n-NR2; Y es H, A, Hal, OR; R es H, A, (CH2)pO(CH2)pR3, (CH2)pNA(CH2)pR3; W es CH2, C=O, C=S o un enlace simple; Q1 es NR, O, S o un enlace simple; Z es -SO2-, -SO-, CO, CS, un resto del grupo de formulas (3) o un enlace simple; Q2 es NR, S, O o un enlace simple; R5 es H, (CY2)pNR2, (CY2)pOR, (CY2)pSR, un resto de formula (4), -(CY2)pQ1COQ1R, (CY2)pCOOR y, siempre que Q2 sea un enlace simple, también Hal; Hal es F, Br o Cl; n es 1, 2, 3 o 4, m es 0, 1 o 2, p es 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8; y s es 0, 1 o 2; así como sus derivados, solvatos, tautomeros, sales y estereoisomeros, incluyendo sus mezclas en todas las proporciones, y medicamentos que los contienen para utilizar en el tratamiento de tumores.
Patent AR-066099-A1 (AR)
Title: Una unidad generadora unimotriz, una boya, el uso de una unidad generadora undimotriz y un metodo para producir energia electrica
Inventor: MATS LEIJON
Filed: 2008-04-17
Abstract: Una unidad generadora undimotriz con una boya (3), que se adapta para flotar sobre una superficie de agua (2). Un generador eléctrico (5) se conecta a la boya a través de los medios de conexion (4, 12, 13). Cuando la boya (3) flota sobre unasuperficie de agua (2) y cuando se la mira en una direccion perpendicular a la superficie de agua, tiene la forma de un lazo cerrado que encierra una abertura interior (14). Una boya (3) para una unidad generadora undimotriz, donde dicha boya tienelas características correspondientes a lo descrito precedentemente. Uso de la unidad generadora undimotriz de la presente y un método para producir energía eléctrica con la unidad generadora undimotriz de la presente.
Patent AR-070756-A1 (AR)
Title: Sistema de doble funcion para implantes dentales
Filed: 2008-10-01
Abstract: La presente tiene por objeto un sistema de doble funcion para implantes dentales que comprende un pilar (1) anclado al implante (2) a través de un tonillo retentivo (3) y un aditamento (4) susceptible de ser utilizado indistintamente como elemento de transferencia para la toma de impresion de la posicion del implante (2)0 como soporte para fijar una protesis provisional sobre dicho implante (2), en donde dicho aditamento (4) comprende elementos retentivos axiales (6) y radiales (7) que evitan la movilidad de éste cuando se utiliza tanto para la toma de impresion como cuando se utiliza como soporte de la corona provisional.
Patent AR-069745-A1 (AR)
Title: Composiciones de limpieza naturales
Filed: 2008-11-26
Abstract: Una composicion de limpieza con una cantidad limitada de ingredientes naturales contiene alquil poliglucosido, solvente y sílice coloidal. La composicion de limpieza, opcionalmente, tiene una cantidad adicional de glicerol. La composicion de limpieza tiene, en forma opcional, una pequena cantidad de fragancia. La composicion de limpieza puede usarse para limpiar superficies duras, y limpia tan bien como las composiciones comerciales que contienen agentes de limpieza derivados sintéticamente, o limpia mejor que dichas composiciones.
Patent AR-072224-A1 (AR)
Title: Derivados de pirimidona sustituidos
Inventor: LOCHEAD ALISTAIR
Filed: 2009-06-24
Abstract: Uso en terapeutica, como inhibidor de GSK 3B, para el tratamiento de enfermedades neurodegenerativas. Reivindicacion 1: Un derivado de pirimidona representado por la formula (1): en la que: R1 representa un anillo de 4-piridina; R2 representa un  tomo de hidrogeno; R3 representa un  tomo de hidrogeno; R4 representa: un  tomo de hidrogeno; un anillo de fenilo, siendo este anillo opcionalmente sustituido por entre 1 y 4 sustituyentes seleccionados entre un grupo alquilo C1-6, un  tomo de halogeno, un grupo alquilo C1-2 halogenado, un grupo hidroxilo, un grupo alcoxi C1-6, un grupo alcoxi C1-2 halogenado, R5 representa un  tomo de hidrogeno, un grupo alquilo C1-6, un grupo 4-piridina, un grupo fenilo, siendo estos grupos opcionalmente sustituidos por entre 1 y 4 sustituyentes seleccionados entre un grupo alquilo C1-6, un  tomo de halogeno, un grupo alquilo C1-2 halogenado, un grupo hidroxilo, un grupo alcoxi C1-6, un grupo alcoxi C1-2 halogenado, R6 representa un  tomo de hidrogeno, un grupo alquilo C1-6, un grupo benciloxi, un grupo fenil alquilo C1-6, siendo estos grupos opcionalmente sustituidos por entre 1 y 4 sustituyentes seleccionados entre un grupo alquilo C1-6, un  tomo de halogeno, un grupo alquilo C1-2 halogenado, un grupo hidroxilo, un grupo alcoxi C1 6, un grupo alcoxi C1-2 halogenado, en forma de una base libre o de una sal de adicion con un  cido, con la condicion de que cuando R4 y R5 representan un  tomo de hidrogeno, R6 no es metilo o bencilo.
Patent AR-076163-A1 (AR)
Title: Conjunto de barrera de proteccion, poste de soporte quebradizo para una barrera de proteccion y metodos para el armado y el uso de los mismos.
Filed: 2010-03-26
Abstract: Un poste de soporte quebradizo para una barrera de proteccion incluye una pieza del poste superior y una pieza del poste inferior. Las piezas de los postes superior e inferior se superponen y se configuran de manera tal que las piezas de los postes superior e inferior no giran una respecto de la otra alrededor de un eje que se extiende en la direccion del impacto axial. En una forma de realizacion, una grapa tensora se extiende en la direccion del impacto axial y conecta las partes superpuestas de las piezas de los postes superior e inferior. En una forma de realizacion, el sujetador rompible se extiende en sentido transversal respecto de la direccion del impacto axial y es la unica conexion entre las piezas de los postes superior e inferior. En otro aspecto, un conjunto de barrera de proteccion incluye secciones de barandilla primera y segunda, con una pieza de deformacion que deforma la primera seccion de barandilla cuando se mueve respecto de la segunda seccion de barandilla. También se consignan métodos para usar y montar un conjunto de barrera de proteccion.
Patent AR-079008-A1 (AR)
Title: Co-cristales de tramadol y coxibs, proceso de preparacion y composicion farmaceutica
Filed: 2010-10-15
Abstract: La presente solicitud se refiere a co-cristales de tramadol y formadores de co-cristal seleccionados de NSAIDs/coxibs, procesos para preparacion de los mismos y sus usos como medicamentos o en formulaciones farmacéuticas, más particularmente para el tratamiento del dolor. Reivindicacion 1: Un co-cristal que comprende tramadol tanto como una base libre o como una sal fisiologicamente aceptable y por lo menos un coxib. Reivindicacion 2: Un co-cristal de acuerdo con la reivindicacion 1, donde el coxib se elige de tal manera que si se compara tanto con tramadol solo, como una mezcla de tramadol y el correspondiente coxib, como agente/s activo/s: la solubilidad del co-cristal se incrementa; y/o la respuesta de dosis del co-cristal se incrementa; y/o la eficacia del co-cristal se incrementa; y/o la disolucion del co-cristal se incrementa; y/o la biodisponibilidad del co-cristal se incrementa; y/o la estabilidad del co-cristal se incrementa; y/o la higroscopicidad del co-cristal se disminuye; y/o la diversidad de forma del co-cristal se disminuye; y/o la morfología del co-cristal se modula. Reivindicacion 13: Un proceso para la produccion de un co-cristal de acuerdo con reivindicacion 1 que comprende los pasos de: (a) disolver o suspender el coxib en un solvente; opcionalmente calentando la solucion o dispersion a una temperatura por encima de temperatura ambiente y por debajo del punto de ebullicion de la solucion o dispersion; (b) disolver junto con, o después, o antes del paso (a) tramadol ya sea como una base libre o como una sal en un solvente, opcionalmente combinado con el paso (a) mediante disolucion de tramadol ya junto con el coxib en el paso (a), (c) opcionalmente anadir la solucion de (b) a una solucion de (a) y mezclarlos; (d) opcionalmente anadir un solvente a la solucion de (a), (b) o (c) y mezclarlos; (e) enfriar la solucion/dispersion mezclada del paso (a), (b), (c) o (d) a temperatura ambiente o por debajo; (f) opcionalmente evaporar parte o todo el solvente; y (g) recoger mediante filtracion los co-cristales resultantes. Reivindicacion 14: Una composicion farmacéutica caracterizada por cuanto comprende una cantidad terapéuticamente eficaz del co-cristal de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12 en un medio fisiologicamente aceptable.
Patent AR-081147-A1 (AR)
Title: Maquina estiercolera
Filed: 2011-01-06
Abstract: Máquina estiercolera, constituido por un acoplado estiercolero montado sobre un chasis rodante y arrastrado por un tractor con toma de fuerza, en donde dicho acoplado incluye un piso con un mecanismo móvil como medio de arrastre del estiercol sólido hacia el extremo delantero asociado a un sistema compuesto por dispositivo cortador-triturador de dicho estiércol cooperante con al menos una turbina centrífuga de paletas radiales con canales expulsadores del mismo fuera de dicha máquina como nutriente y abono de la tierra.
Patent AR-081151-A1 (AR)
Title: Metodo para producir bacterias pertenecientes al genero bifidobacterium
Filed: 2011-02-24
Abstract: Un método para producir bacterias pertenecientes al género Bifidobacterium que tiene excelente viabilidad incluso en varias condiciones con diferentes factores ambientales, bacterias pertenecientes al género Bifidobacterium obtenidas por el método y un método para detectar las bacterias. Por el subcultivo y almacenamiento de las bacterias pertenecientes al género Bifidobacterium en forma alternada en sistemas en condiciones con diferentes factores ambientales, se pueden producir las bacterias pertenecientes al género Bifidobacterium que exhiben excelente viabilidad en todas las condiciones usadas para el subcultivo y almacenamiento alternado.