baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022213886-A1 (DE)
Title: Gas-flüssigkeits-abscheidungseinrichtung
Inventor: AN HO CHAN
IPC: B01D19/00
Filed: 2022-12-19
Abstract: Eine Gas-Flüssigkeits-Abscheidungseinrichtung hat eine Struktur, die in der Lage ist, die Gas-Flüssigkeits-Abscheidungsleistung zu erhöhen. Die Gas-Flüssigkeits-Abscheidungseinrichtung weist Folgendes auf: ein Gehäuse mit einem Fluideinlasskanal, einem Flüssigkeitsablasskanal und einem Gasablasskanal; und eine Gas-Flüssigkeits-Abscheidungseinheit, die im Inneren des Gehäuses angebracht und an einer Rückseite des Fluideinlasskanals angeordnet ist. Die Gas-Flüssigkeits-Abscheidungseinheit teilt ein gemischtes Fluid in eine Flüssigkeit und ein Gas auf, indem sie eine Rotation des gemischten Fluids induziert, das durch den Fluideinlasskanal in das Gehäuse eingeführt wird. Die Gas-Flüssigkeits-Abscheidungseinrichtung weist ferner ein Strömungsstabilisierungselement auf, das an einem hinteren Ende der Gas-Flüssigkeits-Abscheidungseinheit vorgesehen und so ausgestaltet ist, dass es einen Strömungszustand der Flüssigkeit und des Gases aufrechterhält, die durch die Gas-Flüssigkeits-Abscheidungseinheit getrennt werden.
Patent ES-190603-A2 (ES)
Title: Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal
Filed: 1949-11-29
Abstract: Una mejora o modificación de la disposición de encebado para tubos de descarga en gas en vapor o en ambos descrita y reivindicada en la Memoria de la Patente nº 189.338 y que comprende en serie un interruptor automático de encebado y un interruptor térmico estando una resistencia conectada en paralelo con al menos el interruptor térmico retirando calor el elemento térmicamente sensible del interruptor térmico de al menos uno de los electrodos del interruptor de efluvios y estando la resistencia en paralelo dispuesta sobre la superficie exterior del recipiente de descarga de efluvios caracterizada porque al menos parte de por lo menos uno de los electrodos del interruptor de descarga de efluvios está dispuesta cerca de aquella parte de pared del recipiente de descarga de efluvios cuyo calentamiento hace que se abra el interruptor.
Patent ES-192471-A2 (ES)
Title: Un procedimiento para obtener un producto reforzador de la gasolina
Filed: 1950-04-10
Abstract: Mejoras en la patente nº 192.374 caracterizadas por el hecho de establecer un orden de formación del compuesto básico que determinando la actuación catalítica de sus elementos permita como resultado final una emulsión capaz de mantenerse completamente en suspensión en el carburante reforzado formando un conjunto homogéneo con el mismo.
Patent ES-194728-A2 (ES)
Title: MEJORAS EN LA CONSTRUCCIoN DE PISTONES CON INSTALACIoN REFRIGERADORA PARA MOTORES DE COMBUSTIoN DE MARCHA RáPIDA, ESPECIALMENTE EN VEHiCULOS AUTOMoVILES
Filed: 1950-09-27
Abstract: Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal número 194.707 caracterizadas porque la cabeza del tubo estativo está apoyada la en una pieza corrediza sobre su superficie fundamental.
Patent CH-700577-A2 (CH)
Title: Dispositif pour manipuler un composant semi-conducteur.
Inventor: JIN JIANPING
IPC: B25J15/06
Filed: 2010-03-04
Abstract: Dispositif (10) pour manipuler ou transférer un composant semi-conducteur. Le dispositif comprend une première structure et une deuxième structure qui lui est reliée. La première structure et la deuxième structure définissent entre elles une chambre. La deuxième structure comprend au moins un module qui lui est relié. Chaque module (18) comprend un conduit le traversant. Un vide est appliqué au travers du conduit pour faciliter la saisie du composant semi-conducteur à une première position et pour fixer le composant semi-conducteur au module lors du déplacement du module de la première position vers une deuxième position. L’appareil comprend un poussoir. Le déplacement du poussoir d’une position rétractée vers une position d’extension empêche la communication par fluide entre le conduit du module et la chambre (24). Le déplacement du poussoir vers la position d’extension cause en outre une purge d’air au travers du conduit du module pour ainsi détacher du module le composant semi-conducteur. Un procédé pour transférer le composant semi-conducteur utilisant le dispositif (10) est également prévu par la présente invention.
Patent CH-700540-A2 (CH)
Title: Adaptersystem und adapter für schutzmaske.
Inventor: MOYSES DAVID
IPC: A42B3/18
Filed: 2009-03-02
Abstract: Ein Adaptersystem für eine Schutzmaske (2) dient zur bewegbaren Befestigung der Schutzmaske (2) an einem Helm (1), wobei das Adaptersystem zwei einzelne Adapter (3) aufweist, welche einerseits zum Ankoppeln an eine Anschlussvorrichtung des Helmes (1) mittels einer Helmkupplung (31) und andererseits zur Befestigung an der Schutzmaske (2) mittels einer Maskenkupplung (37) vorgesehen sind, und die Adapter (3) jeweils ein Schwenkgelenk (34) aufweisen, um welches eine am Adapter (3) befestigte Schutzmaske (2) drehbar ist. Dabei weisen die Adapter (3) jeweils einen bezüglich des Schwenkgelenkes (34) drehbaren Schwenkarm (35) auf, wobei der Schwenkarm (35) in seiner Länge verstellbar ist.
Patent CH-706528-A2 (CH)
Title: Method for collecting e.g. chlorine in gas stream, by upstream industrial process to purify gas stream, involves controlling quantity of reducing reagent from direct or indirect measurement of concentration of reagent in liquid residue
Inventor: TABARIES FRANK
IPC: B01D53/34
Filed: 2013-05-15
Abstract: The method involves introducing to be purified gas stream (1), reducing reagent (3) e.g. sodium sulfite, and an oxidation inhibiter (4) i.e. sodium thiosulfate, into a wet washer (101). Quantity of the oxidation inhibiter introduced into the washer is controlled from the measurement of redox potential of a blowdown liquid residue (5) exiting the washer. Quantity of the reducing reagent introduced into the washer is controlled from direct or indirect measurement of concentration of the reducing reagent in the liquid residue exiting the washer. An independent claim is also included for an installation for collecting strongly oxidizing pollutants e.g. chlorine, chlorine dioxide, ozone and bromine, in gaseous stream containing nitrogen oxide and oxygen.
Patent WO-0125979-A2 (WO)
Title: Verfahren zur abrechnung von internet-geschäften über mofilfunk
Inventor: FEUSER ULRIKE
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abrechnung von Internet-Geschäften über Mobilfunk. Mittels WAP (Wireless Application Protocol) ist es möglich, im Internet Waren (Information, Tickets, CDs, Hotelzimmer, etc) auszuwählen und ggf. zu reservieren. Wenn der Kunde die Ware tatsächlich kaufen will, kann er vom Mobilfunkgerät aus eine Bezahltransaktion durchführen. Die für eine Bezahltransaktion erforderlichen Kundendaten werden erfindungsgemäß zentral in einer Datenbank eines Payment-Gateway gehalten.
Patent WO-02095523-A2 (WO)
Title: Zufallszahlengeber
Inventor: MOESSMER RAIMUND
IPC: G07C15/00
Filed: 2002-05-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zufallszahlengeber zur Auswahl einer begrenzten Zahlenmenge aus einer vorgegebenen Zahlenmenge, mit einem Gehäuse (1, 2) mit einem Raum (3) zur Aufnahme von Zahlenkörpern (4) und einem daran angrenzenden, mit dem Raum (3) in Verbindung stehenden Anzeigebereich (5; 5.8), wobei der Raum (3) zumindest teilweise mit abgerundeten Randbereichen ausgebildet ist und sich der Anzeigebereich (5) an eine Seite des Raums (3) anschliesst und wobei die Zahlenkörper (4) eine Dichte von mindestens 1,0 g/cm3 haben.
Patent WO-03042573-A2 (WO)
Inventor: BOWKER DIANA KATHARINE
IPC: F02D45/00
Filed: 2002-11-02
Abstract: The invention relates to a method for calibrating a vehicle system comprising a number of interconnected components, under which an electronic control unit is located. The method involves: placing a semiconductor-based transponder unit, which is not supplied with power and responds to a radio signal, on each component of the system; coding the transponder unit with data concerning the components; exciting the transponder unit with a radio scanner in order to read the data from the transponder unit, and; writing the data into the electronic control unit once the component has been installed in the vehicle system.
Patent WO-03100743-A2 (WO)
Inventor: BERNHARD JOSEF
IPC: G08C19/46
Filed: 2003-05-23
Abstract: The invention relates to an arrangement for measuring the position or rotational speed or rotational direction in a bearing for a shaft element (1, 1a). Said bearing comprises a stationary section (10) on which the shaft element (1, 1 a) is rotatably supported, and the shaft element comprises at least one sensor (30) which can rotate with the shaft element (1) and is fixed thereto. Antenna rings (41, 40) are respectively provided on the stationary section (10) and on the shaft element (1, 1a), said antenna rings being connected by capacitive signal coupling.
Patent WO-0179459-A2 (WO)
Title: Polypeptides ayant une activite d'haloperoxydase et acides nucleiques qui les codent
Inventor: DANIELSEN STEFFEN
IPC: C12N5/06
Filed: 2001-04-10
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides isolés ayant une activité d'haloperoxidase. L'invention se rapporte également à des procédés de production et d'utilisation desdits polypeptides.
Patent WO-0072166-A2 (WO)
Title: Datenverarbeitungseinrichtung
Inventor: ROLUS BORGWARD GLENN
IPC: H04M1/72403
Filed: 2000-05-24
Abstract: Offenbart ist eine Datenverarbeitungseinrichtung mit einem Clientteil (120), mindestens einem Telekommunikationskoppler zum Austausch von Daten mit einem externen Datenverarbeitungssystem (110) und einer Steuerungseinrichtung, wobei der Clientteil (120) mit einer Funktionsmodul-Kopplungseinrichtung für mindestens ein mobiles Funktionsmodul (140) versehen ist, wobei die Funktionsmodul-Kopplungseinrichtung einen Datenaustausch zwischen dem Funktionsmodul (140) und dem Clientteil (120) ermöglicht, wobei die Steuerungseinrichtung insbesondere den Datenaustausch mit dem externen Datenverarbeitungssystem in Abhängigkeit von über die Funktionsmodul-Kopplungsvorrichtung aus einem Funktionsmodul (140) eingelesenen Steuerdaten steuert, wenn über die Funktionsmodul-Kopplungseinrichtung ein Funktionsmodul (140) angekoppelt ist. Ferner ist offenbart eine Datenverarbeitungseinrichtung mit einer Steuereinrichtung, einem nichtflüchtigen ersten Speicher zum Speichern mindestens einer Datei, einer Funktionsmodul-Kopplungseinrichtung für mindestens ein Funktionsmodul, und einer Anzeigeeinrichtung, wobei das Funktionsmodul einen nichtflüchtigen zweiten Speicher aufweist, in dem ein einen positiven Guthabenwert darstellendes Datenelement gespeichert ist, wobei die Steuereinrichtung Daten der in dem ersten Speicher abgespeicherten mindestens einen Datei mittels der Anzeigeeinrichtung darstellt und den im zweiten Speicher gespeicherten Guthabenwert nach dem Mass der Zeitspanne, während der die Daten dargestellt werden, oder des genutzten Datenvolumens vermindert, bis der Guthabenwert kleiner oder gleich Null ist.
Patent WO-0137658-A2 (WO)
Title: Schaumarme tensidkonzentrate für den einsatz im bereich der förderung des pflanzenwachstums
Inventor: KOPP-HOLTWIESCHE BETTINA
IPC: C09K23/00
Filed: 2000-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine schaumarme Netzhilfe in der Angebotsform eines hochkonzentrierten, gleichwohl fliess- und giessfähigen wässrigen Konzentrats auf Tensidbasis zur Intensivierung des Eindringens und Spreitens von Wasser im Bereich der Pflanzenverwurzelung bei deren Bewässerung, enthaltend als ökologisch verträgliche Tensidkomponente Alkyl(poly)glykosidverbindungen vom O/W-Typ (APG-Verbindungen) und niedere wasserlösliche Alkohole als Viskositätsregler sowie ökologisch verträglichen anionischen Cotensiden.
Patent WO-0162374-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von nanosuspensionen
Inventor: KUEHN BERND
IPC: B01F5/02
Filed: 2001-02-08
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Nanosuspensionen, bei dem mindestens zwei dosierte Teilströme (25, 26) so zusammen gebracht werden, dass sie einer durch Turbulenz bedingten Durchmischung unterliegen. Die Teilströme haben dabei eine Flussrate im Bereich von 0.1 bis 500 ml/h und der Mischstrom eine Gesamtflussrate im Bereich von 1 ml/h bis 500 ml/h. Bei der turbulenten Durchmischung entstehen Partikel mit einer Grösse von 0,1 bis 5000 nm. Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur in-situ-Formulierung einer Arzneistoffsuspension, wobei die Arzneistoffsuspension in-line appliziert wird.
Patent WO-0196295-A2 (WO)
Inventor: VILLHAUER EDWIN BERNARD
IPC: C07D403/12
Filed: 2001-06-11
Abstract: L'invention concerne des N-(glycyle substitué)-2-cyanopyrrolidines particulières représentées par la formule (I) dans laquelle Y est tel que défini dans le descriptif, sous forme libre ou sous forme de sel d'addition acide. Ces composés inhibent l'activité de la DPP-IV (dipeptidyl-peptidase-IV). Ils sont par conséquent indiqués en tant que médicaments inhibiteurs de DPP-IV et permettant de traiter des pathologies dans lesquelles la DPP-IV joue un rôle de médiateur telles que le diabète non insulinodépendant, l'arthrite, l'obésité, l'ostéoporose et d'autres états associés à une tolérance réduite au glucose.
Patent WO-0215919-A2 (WO)
Inventor: BARNES CHRISTOPHER
IPC: A61F2/82
Filed: 2001-08-23
Abstract: L'invention concerne l'utilisation du polypeptide Saratin dans la fabrication d'un médicament capable de réduire de manière significative l'adhésion et l'accumulation des plaquettes faisant suite à des lésions vasculaires ou à une endartériectomie. L'invention concerne également une nouvelle utilisation médicale du Saratin, en tant qu'un inhibiteur de thrombose et d'hyperplasie intime, ledit polypeptide pouvant être utilisé localement comme agent topique ou comme revêtement sur des dispositifs médicaux, ou incorporé ou associé d'une façon quelconque avec ceux-ci.
Patent WO-0225360-A2 (WO)
Title: Dispositif d"affichage a cristaux liquides reflechissant
Inventor: INADA TOSHIYA
IPC: G02F1/1345
Filed: 2001-09-19
Abstract: L"invention concerne l"obtention d"un rapport de contraste élevé et d"un meilleur rapport d"ouverture. L"invention concerne un dispositif d"affichage à cristaux liquides réfléchissant comprenant une couche (3) de cristaux liquides, une couche de base avant (5) et une couche de base arrière (1) situées sur les deux côtés de surface de la couche à cristaux liquides, une électrode transparente commune (4) ayant pour support la couche de base avant (5), et une couche composite (2) ayant pour support la couche de base arrière (1), servant à réfléchir la lumière externe d"un côté de la couche de base avant (5) et à commander les pixels, la couche composite (2) comprenant des lignes (22") de bus conductrices disposées en matrice et destinées à appliquer des tensions de commande de pixels. Ce dispositif se caractérise en que les lignes (22") de bus sont formées d"un matériau à réflectivité optique sensiblement faible.
Patent WO-0238611-A2 (WO)
Title: Procede de production d'anticorps par immunisation avec des conjugues de molecules couplees a des proteines a charge modifiee
Inventor: HANSEN TRINE OVERGAARD
IPC: C07K16/44
Filed: 2001-11-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui permet de diriger des anticorps contre des molécules, notamment des molécules ayant une faible antigénicité, par couplage de la molécule à un support contenant un mélange de protéines à charge équilibrée; des anticorps et des dosages immunologiques contenant des anticorps dirigés conformément à ces procédés; des compositions pharmaceutiques contenant des anticorps ou une partie de ces derniers et des procédés d'utilisation de ces compositions pour traiter diverses maladies et infections; ainsi que des vaccins contenant un anticorps ou une quantité d'une molécule ayant un effet de stimulant immunogénique couplée au support d'un mélange de protéines à charge équilibrée et des procédés permettant d'induire, chez un animal, une réponse immunitaire dirigée contre la molécule, par administration de ces vaccins.
Patent WO-02103525-A2 (WO)
Inventor: ERDMENGER STEFAN
IPC: G07F7/10
Filed: 2002-04-12
Abstract: The invention relates to a method for processing a memory location in a memory of a chip card, said memory comprising a plurality of memory locations (124-132). First, a memory location (124-132) to be processed is selected in the memory. The selected memory location (124-132) is then accessed, independently from the memory page organisation, and the content of the selected memory location (124-132) is processed.
Patent WO-02091659-A2 (WO)
Inventor: SACHS JOACHIM
IPC: H04L1/16
Filed: 2002-04-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission de données entre une entité d'émission et une entité de réception. L'entité d'émission fournit les données sous formes de paquets ordonnés en séquence. Pour optimiser la transmission en cas de réordonnancement de paquets sur la liaison entre les entités de protocole, l'entité de réception qui reçoit un paquet hors séquence retarde le déclenchement d'une procédure de réordonnancement, ce qui permet d'établir l'ordre de séquence au niveau de l'entité de réception par le biais d'un paramètre de retard. La durée du retard de l'établissement de l'ordre de séquence des paquets entrants est contrôlée au moyen d'un paramètre de contrôle.
Patent WO-02096457-A2 (WO)
Inventor: ARVINTE TUDOR
IPC: C07K16/42
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention concerne des formulations d'anticorps liquides stables convenant pour une administration parentérale. L'invention concerne également des solutions aqueuses à concentrations élevées d'anticorps thérapeutiques pouvant être utilisées pour produire lesdites formulations thérapeutiques liquides. L'invention concerne enfin les utilisations, notamment médicales, de ces formulations liquides stables et des procédés de production desdites formulations.
Patent WO-03014744-A2 (WO)
Inventor: AYGEN SITKE
IPC: G01N33/62
Filed: 2002-08-02
Abstract: Das Verfahren zur Diagnose von Helicobacter pylori durch orale Applikation von definierten Mengen von C13-markiertem Harnstoff und Untersuchung von zu einem definierten Zeitpunkt entnommenen Blutproben auf den C13-Gehalt, erfolgt dadurch, dass a) vor Testbeginn von dem nüchternen Patienten 0,1 bis 0,6 ml Kapillarblut aus dem Finger oder dem Ohrläppchen oder venöses Blut entnommen wird,b) dem Patienten die exakte Menge von 10 bis 50 mg C13-Harnstoff in wässriger Lösung mit einem pH-Wert von 2 bis 4 appliziert wird,c) exakt 10 bis 15 min nach der Applikation erneut Kapillarblut oder venöses Blut entnommen wird, d) von den Blutproben mittels Isotopen-Massenspektrometrie (IRMS) der C13-Gehalt bestimmt und aus dem Anstieg der C13-Werte auf das Vorhandensein von Helicobacter pylori geschlossen wird.
Patent WO-03024643-A2 (WO)
Inventor: MARTI HEINRICH
IPC: B22D11/115
Filed: 2002-09-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une bande métallique, selon lequel du métal fondu est versé en continu entre deux rouleaux de coulée (1, 2) d'une machine de coulée en bande à rouleaux. Au-dessus du bain de fusion (4) et respectivement à proximité de la transition surface du bain de fusion (5)/rouleaux de coulée (1 ou 2) est produit un champ magnétique rotatif qui génère, dans le métal fondu, des courants tourbillonnaires locaux, de façon qu'il se forme, dans ledit métal fondu, un courant superficiel, lequel est dirigé par les rouleaux de coulée (1, 2) vers le plan central (E) du bain de fusion (4), c'est-à-dire vers le plan de sortie de la bande métallique (8). Ceci permet d'empêcher dans une large mesure que les impuretés nageant à la surface du bain de fusion et les oxydes se trouvant à la surface des rouleaux de coulée ne se déposent, et que les particules du métal fondu ne se solidifient prématurément.
Patent WO-03100544-A2 (WO)
Title: Procede d'authentification d'un utilisateur d'un service d'un fournisseur de services
Inventor: BUSBOOM AXEL
IPC: G06F21/31
Filed: 2003-05-23
Abstract: La présente invention concerne des procédés, des dispositifs et des programmes informatiques permettant l'authentification d'un utilisateur d'un service d'un fournisseur de services (SP). L'accès pour l'utilisateur du service du fournisseur de services (SP) est demandé. Un ou plusieurs profils de sécurité d'authentification sont sélectionnés par le fournisseur de services (SP) pour déterminer des besoins en matière de sécurité d'authentification du fournisseur de services (SP) pour authentifier l'utilisateur du service. Une indication concernant un ou plusieurs profils de sécurité d'authentification sélectionnés et une identité d'utilisateur identifiant l'utilisateur d'un fournisseur d'identités (IdP1) sont envoyés par le fournisseur de services (SP) au fournisseur d'identités (IdP1) pour demander l'authentification de l'utilisateur par le fournisseur d'identités (IdP1). L'utilisateur est authentifié en fonction de l'identité de l'utilisateur et du ou des profils de sécurité d'authentification sélectionnés. Une assertion indiquant l'authentification de l'utilisateur au fournisseur de services (SP) est envoyée au fournisseur de services (SP).
Patent WO-2004043014-A2 (WO)
Title: Verfahren zum übertragen von daten
Inventor: HAUBOLD SOEREN
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-10-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Datenverbindung und ferner ein Verfahren zum Übertragen von Daten bzw. Datenpaketen ohne Unterbrechung von einem mobilen Kommunikationsgerät (MN) über einen Tunnelserver (TS) mit einer öffentlichen Internetprotokoll (IP)-Adresse zu verschiedenen Netzwerken bzw. Kommunikationskomponenten (CN) in diesen. Über öffentlichen IP-Adresse werden Daten, die an einen Internetserver als Beispiel für einen Kommunikationskomponente geschickt werden sollen, in einem Tunnel an den Tunnelserver geschickt. Als Tunnel können entweder UDP oder TCP Pakete verwendet werden. Der Tunnelserver entpackt die Pakete wieder und leitet sie an den Zielrechner weiter, nachdem er seine eigene IP-Adresse als Absender eingetragen hat. Somit werden auch Pakete, die an das mobile Kommunikationsgerät geschickt werden sollen, an den Tunnelserver adressiert. Wenn Daten beim Tunnelserver eintreffen, werden sie verpackt und an die aktuelle IP-Adresse des mobilen Kommunikationsgeräts weitergeleitet. Das Kommunikationsgerät entfernt das Tunnel und übergibt die Daten der Applikation.
Patent WO-2004055857-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines probenträgers für die maldi-massenspektrometrie
Inventor: REIHS KARSTEN
IPC: H01J49/16
Filed: 2003-12-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Probenträgers mit einer Vielzahl von MALDI-Matrix-Punkten, ein Flächengebilde erhältlich mit dem erfindungsgemässen Verfahren sowie ein langzeitstabiles Flächengebilde.
Patent WO-9837959-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zur dosierten abgabe von stoffen
Inventor: LUKE-SCHUNCK LONI
IPC: B01J4/02
Filed: 1998-02-19
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur dosierten Abgabe fließfähiger Stoffe in Systeme, gekennzeichnet durch ein Behältnis (1), das einen im wesentlichen volumenkonstanten Innenraum (3), der über eine semipermeable Membran (2) mit dem umgebenden Medium verbunden ist und eine Substanz (4) enthält, welche in Verbindung mit dem umgebenden Medium oder System einen osmotischen Druck aufbaut, und einen Auslaß (5) aufweist, beansprucht.
Patent WO-0001409-A2 (WO)
Title: Vaccin elabore a partir de circovirus et de parvovirus porcins
Inventor: ALLAN GORDON MOORE
IPC: A61P37/04
Filed: 1999-06-28
Abstract: L'invention concerne des préparations antigéniques et des vaccins contre le syndrome de dépérissement généralisé de post-sevrage (en anglais PMWS) comprenant au moins un antigène de circovirus porcin, de préférence du type II, et au moins un antigène de parvovirus porcin.