baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1258113-A1 (EP)
Inventor: GREEN ALAN EDWARD
IPC: H04Q11/00
Filed: 2001-01-15
Abstract: La présente invention concerne un système de signalisation optique en espace libre, dans lequel des données sont transmises d'un émetteur optique à un récepteur optique. L'émetteur optique comprend des éléments permettant de moduler un ou plusieurs faisceaux lumineux en fonction des données à transmettre, de manière à produire une pluralité de faisceaux lumineux modulés qui sont émis par l'émetteur optique sous forme de faisceaux lumineux en espace libre, parallèles, séparés dans l'espace et collimatés. Le récepteur optique comprend une pluralité de détecteurs, chaque détecteur servant à détecter l'un des faisceaux lumineux en espace libre, parallèles, modulés faisant partie de la pluralité, et à convertir le faisceau lumineux détecté en un signal électrique correspondant à partir duquel les données peuvent être récupérées.
Patent EP-1275274-A1 (EP)
Inventor: EK ULF
IPC: H05B3/36
Filed: 2001-01-25
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de chauffage par le sol comprenant un tapis de sol thermoplastique souple, électriquement conducteur (1), pouvant se présenter en bandes qui sont disposées côte à côte sous un plancher. Le dispositif comporte le long de chaque bord (3) de chaque bande de tapis (1) au moins deux électrodes (4)  qui peuvent être alimentées en courant. Le courant traverse le dispositif, qui chauffe et dégage de la chaleur. Le tapis est fait d'une composition dont la résistivité augmente avec l'élévation de température de la composition. Les électrodes (4) sont du type en fil. Le tapis est constitué par un polymère semi-cristallin dont le point de fusion est supérieur à la température normale de travail du dispositif, mais est inférieur à 99 °C et dont la température de ramollissement (Vicat) se situe entre 45 et 70 °C, et par un matériau d'apport conducteur. Par voie de conséquence, le dispositif peut être alimenté par le secteur et la résistivité du matériau augmente sensiblement dès 30 °C. Le dispositif est autorégulateur sous l'angle de la température et de la puissance à des températures normales de travail pour chauffage par le sol.
Patent EP-1290632-A1 (EP)
Title: Biometric identity check
Inventor: WALFRIDSSON KRISTER
IPC: G06F21/34
Filed: 2001-02-06
Abstract: A portable data carrier comprises a communication means and a memory with a biometric template which is intended to be compared with a biometric sample for identity check. The biometric template is divided into a private part which is adapted to be exclusively used in the portable data carrier and a public part which is adapted to be transferred, with the aid of the communication means, to an external processing unit and be used therein. Moreover, a processing unit for use in biometric identity check is described, comprising a processor and a communication means. The communication means is adapted to receive a biometric sample and a public part of a biometric template, the processor is adapted to compare the received public part of the template with the biometric sample, and the communication means is further adapted to transfer, when a comparison criterion has been satisfied, at least part of the biometric sample to the portable data carrier for further comparison on the data carrier. A method for recording a biometric template and performing a biometric identity check is also described.
Patent EP-1261806-A1 (EP)
Inventor: BACHMANN JOSEF
IPC: F04C2/10
Filed: 2001-02-10
Abstract: Ensemble rotor à denture pour une pompe ou un moteur, qui comporte un rotor externe rotatif pourvu d'un trou interne pratiquement en forme d'étoile présentant une denture interne fine, et un rotor interne monté de manière excentrique dans le trou. Ledit rotor interne est pourvu de poches paliers pour des roues planétaires qui possèdent une denture fine à l'aide de laquelle lesdites roues s'engrènent dans la denture fine du rotor externe. Les roues planétaires possèdent une denture constituant une denture externe, ladite denture externe possédant une dent de moins que la denture interne du rotor externe.
Patent EP-1260581-A1 (EP)
Inventor: MAKIZUMI KEIICHI
IPC: C12N7/01
Filed: 2001-03-02
Abstract: A novel MDCK-derived cell line (B-702) is provided
that can be grown in the absence of fetal calf serum and in
suspension culture for allowing a tank culture on the
production scale and needs no carrier in suspension culture,
as well as a process for producing virus for vaccine by
using said cell line in a low-cost, highly safe and stable
manner.
Patent EP-1259391-A1 (EP)
Inventor: DELETOMBE PHILIPPE
IPC: B60G9/04
Filed: 2001-02-26
Abstract: Dans un essieu, comprenant deux bras (4A, 4B) articulés sur la caisse d'un véhicule, munis chacun d'une fusée porte-roue (5A, 5B) et reliés par une traverse (3), la liaison réalisée entre les deux bras par la traverse comporte au moins un insert (2) défini par un élément élastomérique (21), placé, conformé et agencé pour assurer en partie au moins un couple de réaction en torsion aux oscillations d'un bras par rapport à l'autre. Selon l'invention, l'insert comprend en outre au moins un palier (22) pour maintenir une angulation de chacun des deux bras par rapport à la traverse, tout en autorisant une rotation due à l'oscillation des bras, rotation à laquelle réagit en torsion l'élément élastomérique (21).
Patent EP-1264454-A1 (EP)
Inventor: HAYCOCK ROBERT JOHN
IPC: H04L25/02
Filed: 2001-03-12
Abstract: L'invention concerne un amplificateur de ligne transmettant des données comme différence de courants sur deux lignes de transmission. L'amplificateur de ligne fournit une différence de courants supérieure pour des éléments à fréquence relativement élevée en transmettant des éléments à fréquence relativement faible dans les données sur les deux lignes de transmission. Les éléments à fréquence relativement faible sont transmis sur l'une des lignes en fonction de la largeur (gain) d'un transistor, cette proportion pouvant être variée par une modification de la largeur du transistor plutôt que de la valeur d'un élément passif. Dans certaines versions du dispositif, on peut faire varier la réponse en fréquence de l'amplificateur de ligne en sélectionnant des combinaisons de transistors en vue d'obtenir le gain voulu. Un procédé d'étalonnage permet d'accorder la réponse variable à des propriétés des lignes de transmission.
Patent EP-1266179-A1 (EP)
Inventor: CARBON STEFFEN
IPC: F23Q7/00
Filed: 2001-01-18
Abstract: The invention relates to a sheathed element glow plug for an internal combustion engine with a metal housing (3) having a longitudinal axis (2), a coaxially extending terminal stud (5), and an annular sealing element (13) disposed between the metal housing (3) and the terminal stud (5). Said sealing element (13) shuts off the interior of the metal housing (13) from the exterior. The sealing element (13) is provided with at least two sealing lips (15, 16 and 15`, 16`) each that rest on the interior surface (4) of the metal housing and/or on the exterior surface (6) of the terminal stud.
Patent EP-1268412-A1 (EP)
Title: Sulphonamido-substituted bridged bicycloalkyl derivatives
Inventor: BELANGER PATRICE CHARLES
IPC: C07D319/18
Filed: 2001-03-15
Abstract: A class of compounds is disclosed, comprising sulphonamido-substituted bridged bicycloalkyl structures. The compounds are inhibitors of gamma-secretase, and hence are useful in the treatment of and/or prevention of Alzheimer's disease.
Patent EP-1280516-A1 (EP)
Inventor: SEN ARINDAM
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-02-26
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé d'administration transdermique de molécules. Ledit procédé consiste à appliquer des impulsions électriques simultanément ou séquentiellement à l'application des molécules et d'une composition lipidique comportant des compositions liposomales chargées négativement. Les composants liposomaux sont utilisés pour accroître la perméabilité du site cible en vue de l'administration de la molécule.
Patent EP-1177609-A1 (EP)
Inventor: WITZIG HARALD
IPC: H02K11/00
Filed: 2001-02-16
Abstract: La présente invention concerne un système d'entraînement sans balais, comprenant un moteur synchrone, qui présente un enroulement d'induit à plusieurs phases (12), ainsi qu'un dispositif de commutation (11), qui est connecté en amont de l'enroulement d'induit (12), est commandé par un appareil de commande électronique (16) et permet de commuter ledit enroulement d'induit (12). L'objectif de cette invention est de forcer un comportement de silence sur défaillance, avec des mesures relatives à la technologie des circuits qui sont simples et sans composants externes dans l'enroulement d'induit (12). Cet objectif est atteint par des éléments de séparation (19) qui fonctionnent en cas d'erreur et qui séparent les liaisons entre les phases d'enroulement (13), de préférence au point neutre (20).
Patent EP-1261815-A1 (EP)
Inventor: BOEGELEIN JOSEPH
IPC: F16H49/00
Filed: 2001-02-22
Abstract: The invention relates to a harmonic drive (12) which can be provided with overload protection that is easy to influence constructionally and a free-wheeling characteristic. To this end, the spokes (21) of the internal geared wheel (15) are specifically deformable depending on the torque or the direction of rotation. The spoke shafts (22) are divided crosswise to the drive axis (24) or in a radial direction in relation thereto. This division (45) is bridged over flexibly in the peripheral direction of the internal geared wheel so that the effective radial length of the spoke may be reduced in the presence of the appropriate bending stress by buckling the shaft, in order to then eliminate the local toothing contact between the internal geared wheel edges (13) and the outer support ring (11) in the extension of the spoke. The bridging of the spoke division can be configured differently for the two directions of rotation in order to obtain different response characteristics, up to direction-dependent free-wheeling characteristics e.g. in the event of a considerably unsymmetrical spoke shaft course in relation to the radials.
Patent EP-1266360-A1 (EP)
Inventor: BOCCACCI ROBERTO
IPC: G07C9/00
Filed: 2001-03-13
Abstract: A portable apparatus for scientific identification of an individual comprises, in a container (1) in the form of a small suitcase, a computer which is compatible with operating systems intended to use programs for scientific identification. The computer is connected to a monitor (2) and to a keyboard (3); it is able to be connected to a printer which is external to the container, and is predisposed for remote connection to a processing center responsible for identification. The apparatus further comprises a fingerprint reader (4) connected to the computer, and a digital camera (5) connected to the computer.
Patent EP-1274533-A1 (EP)
Inventor: HANTUSCH JAN
IPC: B23K23/00
Filed: 2001-04-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de soudage aluminothermique de deux extrémités de rails, notamment un moule (4) qui est ouvert sur le dessus et présente, d'une part, un espace de coulage central délimité par les extrémités de rails espacées par une rainure de soudage (3) et aussi par les parois du moule (4) et, d'autre part, au moins une masselotte (13) qui est située sur les côtés de l'espace de coulage et qui est reliée de façon perméable à l'espace de coulage uniquement dans la zone du patin de rail (11). Un creuset de réaction (1) côté fond est doté d'un dispositif de décharge provoquant l'écoulement d'une masse d'acier en fusion hors du creuset de réaction (1) et son écoulement dans le moule (4). Pour éviter largement les conditions d'écoulement turbulent dans le moule et pour uniformiser la solidification d'une structure de coulée intermédiaire entre les extrémités de rails, le dispositif est conçu de telle façon que l'acier sortant du creuset de réaction (1) au terme d'une réaction aluminothermique et après séparation de l'acier et des scories, entre simultanément à la manière d'une coulée descendante directement dans l'espace de coulée et à la manière d'une coulée ascendante dans le ou les masselotte(s) (13). Ces mesures permettent d'obtenir, par rapport à l'état de la technique, un résultat de soudage globalement de meilleure qualité et dépourvu de défauts de coulée et de structure.
Patent EP-1282455-A1 (EP)
Inventor: PERSSON JAN-OVE
IPC: A61M16/04
Filed: 2001-05-17
Abstract: A tracheostoma valve adapted to control the flow of air through a tracheostoma comprises a tubular housing (10) having an open first end to be connected to the tracheostoma, and forming at least one side opening (18) in the wall (17) thereof, a shut-off valve member (19), and a normally closed cough valve member (26). The shut-off valve member comprises a flexible diaphragm mounted in the housing and shaped to normally assume a curled position spaced from the inside surface of the housing wall to allow air flow through the housing and the side opening from trachea to the ambient atmosphere, and to engage said surface, closing the side opening, at a predetermined air flow rate. The cough valve member controls an open second end of the housing to open in response to a particular pressure achieved in the housing and to close automatically at reduction of the air pressure.
Patent EP-1286831-A1 (EP)
Title: Recipients souples pour produits fluides a capacite d'arret et proprietes mecaniques ameliorees
Inventor: MUELLER CHAD
IPC: B65D35/00
Filed: 2001-05-10
Abstract: La présente invention concerne des récipients souples pour produits fluides à capacité d'arrêt et propriétés mécaniques améliorées et des procédés de fabrication relatifs auxdits récipients. Ces modifications s'obtiennent en intégrant au récipient souple un nanocomposite polymère renfermant un polymère et des nanoparticules d'argile modifié.
Patent EP-1282367-A1 (EP)
Inventor: REMACLE CLAUDE
IPC: A23K1/16
Filed: 2001-05-15
Abstract: The present invention is related to an egg obtained from a domesticated bird, in particular a layer, having a lipid fraction balanced in seeds and green plant-type  omega 6 and  omega 3 fatty acids according to the ratio of seeds and green plant-type  omega 6 fatty acids / seeds and green plant-type  omega 3 fatty acids = 1:1 +/- 10% and having a lipid fraction is balanced between polyunsaturated and saturated fatty acids according to the ratio of polyunsaturated / saturated fatty acids = 1:1 +/- 10%. The present invention is also related to a feed composition of exclusive vegetarian origin and suitable for poultry and a method for obtaining such egg from said poultry animals.
Patent EP-1282468-A1 (EP)
Inventor: ALVAREZ-VEGA ANTONIO
IPC: B09B5/00
Filed: 2001-05-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Trennen von Aluminium- und Graugußspänen einer Spänemischung. Hierbei werden die Späne gesammelt und einer ersten Förderstrecke (20) zugeführt. Die Späne werden entlang der ersten Förderstrecke (20) gefördert und mit einem magnetischen Feld derart beaufschlagt, daß die Aluminiumspäne durch Schwerkrafteinwirkung die erste Förderstrecke (20) an einer ersten Stelle (34) verlassen und die Graugußspäne gehalten von der magnetischen Anziehungskraft des magnetischen Feldes eine vorbestimmte Strecke weiter der ersten Förderstrecke (20) bis zu einer zweiten Stelle (36) folgen und dort diese Förderstrecke (20) ebenfalls verlassen, wobei die Späne an der ersten und zweiten Stelle (34, 36) getrennt voneinander aufgenommen werden.
Patent EP-1293394-A1 (EP)
Inventor: NAKASHIMA YOSHIHIRO
IPC: B60R21/26
Filed: 2001-06-21
Abstract: The present invention provides a gas generator for
an air bag whose reliability is improved. 
     Since a grounding pin 191 is set to minus, even when
plus current flows from a first igniter 112a to a second
igniter 112b, the current flows in only the minus
grounding pin 191 so that there is no possibility such
that the second igniter 112b may be activated erroneously
by the activation of the first igniter 112a.
Patent EP-1292192-A1 (EP)
Inventor: VAN DE WAL HENDRIK
IPC: A22C15/00
Filed: 2001-06-19
Abstract: The present invention relates to A method for transporting one or more sausages provided with a suspension member (23) into a treatment chamber, wherein the sausages are placed in a holder (2) in a predetermined position, and wherein a predetermined number of holders with the sausages therein are disposed adjacently of each other in the predetermined position, so that a stick or tube (10) can be inserted through the holders in order to allow the sausages to be transported to the treatment chamber and to remain there adjacently of each other.
Patent EP-1289396-A1 (EP)
Inventor: BOUTELOUP CLAUDE
IPC: A47J37/08
Filed: 2001-06-08
Abstract: The invention concerns a device for warming food products such as bread and in particular pizza-type sandwiches. Said device comprises at least a heating skewer (13) designed to receive said food product (11) by pressing it therein, and at least an external heating element for warming the outer part of the food product.
Patent EP-1208321-A1 (EP)
Inventor: SCHUERG STEFAN
IPC: F16K31/00
Filed: 2001-05-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ventil zum Steuern von Flüssigkeiten, welches einen Piezoaktor (2) aufweist, der in einer Aktorbohrung (3) angeordnet ist. Weiter ist ein hydraulischer Übersetzer (11) sowie ein Balg (5) vorgesehen. Der Balg (5) ist derart ausgebildet, dass er den Axialhub des Piezoaktors (2) aufnehmen kann. Hierbei ist der Balg (5) fest mit dem Piezoaktor (2) verbunden und auch fest mit der Aktorbohrung (3) verbunden. Dies gewährleistet eine fluiddichte Abdichtung des Aktormoduls gegenüber den anderen Bereichen des Ventils.
Patent EP-1297192-A1 (EP)
Title: Compositions d'acier, procede pour son obtention et pieces fabriquees a partir de ces compositions
Inventor: FREY JACQUES
IPC: C22C38/00
Filed: 2001-07-03
Abstract: L'invention concerne des compositions d'acier comprenant, exprimés en pourcentages en poids: C 0,30- 1,00 %, Si 3,00- 4,50 %, Mn 7,00- 10,00 %, Ni 3,50- 4,50 %, Cr 20,00- 27,00 %, W 0,50- 4,50 %, Nb 0- 2,50 %, Co 0- 1,00 %, N 0,20- 0,50 %, le complément étant principalement constitué de fer et d'impuretés inévitables, un procédé pour son obtention et des pièces fabriquées à partir de ces compositions.
Patent EP-1204377-A1 (EP)
Title: Procede et dispositif permettant de fixer et/ou de relier des tissus ou des materiaux de type tissu sur un support
Inventor: STORZ-IRION REGINA
IPC: A61B17/04
Filed: 2001-04-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de fixer et/ou de relier des tissus ou des matériaux de type tissu sur un support, par suture ou par utilisation d'un matériau de suture. L'objectif de cette invention est de développer un procédé et un dispositif permettant d'éviter les inconvénients posés par l'état de la technique et permettant d'assurer précisément la fixation/liaison fiable et si nécessaire, étanche aux liquides ou aux gaz, de tissus de tous genres et d'un support adéquat, se présentant notamment sous forme de cartilage, d'os, de tissu dur et de tissu mou. Cet objectif est atteint en ce que le tissu devant être fixé et/ou relié est posé sur le support, une première ouverture est pratiquée à travers le tissu devant être fixé et/ou relié et dans le support et un matériau de suture, tel qu'un fil, est introduit dans cette ouverture. Le fil est ensuite fixé dans l'ouverture, le fil fixé est tendu par mouvement du dispositif dans la direction de suture, jusqu'à une autre position de fixation/liaison, puis comme dans les étapes précédentes, d'autres ouvertures sont pratiquées, le fil est respectivement introduit, fixé et tendu, jusqu'à obtention de la fixation/liaison souhaitée ou de la longueur de suture souhaitée.
Patent EP-1313589-A1 (EP)
Title: Verfahren zum verbinden metallischer schaumwerkstoffe
Inventor: GRUETZNER HEINRICH
IPC: B23K20/12
Filed: 2001-08-16
Abstract: Vorgestellt wird ein Verfahren zum Verbinden metallischer Schaumwerkstoffe (1, 2), wobei zwischen den beiden Schaumwerkstoffen (1, 2) im Verbindungsbereich (7) ein rotierender Bolzen im Reibschluss derart bewegt wird, dass die beiden Gegenstände (1, 2) im Verbindungsbereich (7) durch die Reibung und den von dem Reibbolzen (6) auf die Schaumwerkstoffe (1, 2) ausgeübten Druck erwärmt und plastifiziert und dadurch die beiden Schaumwerkstoffe (1, 2) im Verbindungsbereich (7) miteinander verschweisst werden.
Patent EP-1324257-A1 (EP)
Inventor: NEDA TOKUDAI
IPC: G01N21/35
Filed: 2001-10-04
Abstract: A nondestructive reading method for an isotopic label,
capable of easily and quickly reading information on an isotopic
label imparted to an article in advance without destroying the
label, and a nondestructive reading-use isotopic label suitably
using this method. In addition, information obtained by this
nondestructive reading method is used to easily and quickly judge
the authenticity of an article.
Patent EP-1294647-A1 (EP)
Inventor: FUELLING RAINER
IPC: C02F9/00
Filed: 2001-06-22
Abstract: The invention relates to a method for purifying and treating waste water in order to obtain drinking water, and a device for carrying out the method. Waste water is treated in a first step in a microbiological aerobic manner. Non-biodegradable foreign bodies or particles are then separated from the waste water. This is followed by biological post-purification, and biologically and chemically non-degradable substances are then removed from the treated waste water by means of post-filtration. The following step involves guiding the waste water through a static sand filter, and can involve a dynamic sand filter, an activated carbon filter, and ultrafiltration as further options. The inventive device comprises a microbiologically aerobic waste purification system, a system for separating off non-biodegradable foreign bodies and for removing residual degradable substances, and a post-filtration system.
Patent EP-1324987-A1 (EP)
Inventor: WOLTERING MICHAEL
IPC: C07D231/56
Filed: 2001-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft neue Indazolderivate der Formel (I), in welcher Z für O, S, CH2, CHF oder CF2 steht, und worin R1-R7 die in Anspruch 1 genannte Bedeutung haben, mit Thyroid-Hormon-ähnlicher Wirkung, Verfahren zur ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung in Arzneimitteln.
Patent EP-1332066-A1 (EP)
Title: Articulated lever construction for a seat frame
Inventor: HEIRINGHOFF HEINZ
IPC: B60N2/42
Filed: 2001-09-18
Abstract: The invention relates to an articulated lever construction for a seat frame comprising articulated levers (20, 30) at least two of which are combined to give an articulated lever group supported by a base element (10). Said base element (10) is associated with a blocking body (15) on which a detent geometry (35) of the at least one articulated lever (20, 30) is supported in order to limit a displacement caused by an accident of at least one articulated lever (20, 30) of the articulated lever group. The aim of the invention is to provide an articulated lever construction for vehicle seats that requires as little components as possible while providing an increased safety for the passengers of the vehicle. To this end, an additional detent element (150) is provided on the blocking body (15) and/or the detent geometry (35), which additional detent element limits a further relative movement between the blocking body (15) and the detent geometry (35) caused by an accident once the detent geometry (35) has engaged on the blocking body (15) as a consequence of such an accident.