baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010078976-A1 (WO)
Inventor: NOBIS GUENTER
IPC: G01B11/275
Filed: 2009-10-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure du châssis comprenant les étapes suivantes : mise à disposition d'un système de mesure du châssis avec quatre têtes de mesure (2, 4, 14, 16) qui sont placées dans une position connue les unes par rapport aux autres et donc chacune présente un dispositif de prise de vue monoculaire (22, 24, 26, 28), la position relative des têtes de mesure (2, 4, 14, 16) les unes par rapport aux autres étant connue; photographie au moyen de chacune des quatre têtes de mesure (2, 4, 14, 16) d'une roue (6, 8, 10, 12) respectivement, ou d'une cible de mesure qui y est montée, dans une position initiale (A) du véhicule (1); déplacement du véhicule (1) de la position initiale (A) dans au moins une autre position (E); photographie au moyen de chacune des quatre têtes de mesure (2, 4, 14, 16) d'une roue (6, 8, 10, 12) respectivement, ou d'une cible de mesure qui y est montée, du véhicule (1) placé dans l'autre position (E); photographie à l'aide de l'une des quatre têtes de mesure (2, 4, 14, 16) d'une cible de référence montée sur le véhicule (1) et ayant un motif connu (34, 36) dans au moins la position initiale (A) ou l'autre position (E) du véhicule (1) et déduction d'une échelle absolue pour les têtes de mesure (2, 4, 14, 16); exécution de reconstructions 3D locales pour déterminer les vecteurs de translation (t1, t2, t3, t4), les vecteurs de rotation (R1, R2, R3, R4) et les angles de rotation des roues entre les deux positions (A, E) au moins, ainsi que les centres de rotation et les axes de rotation des roues (6, 8, 10, 12); détermination des paramètres de géométrie du véhicule (1), en particulier carrossage, voie individuelle et/ou voie totale, empattement et voie.
Patent WO-2010063557-A1 (WO)
Title: Iron-silicon oxide particles with a core-shell structure
Inventor: KATUSIC STIPAN
IPC: C01C1/22
Filed: 2009-11-13
Abstract: Iron-silicon oxide particles with a core-shell structure, which have a) a BET-surface area of 10 to 80 m 2 /g, b) a thickness of the shell of 2 to 30 nm and c) a content of iron oxide of 60 to 90% by weight, of silicon dioxide of 10 to 40% by weight, based in each case on the enveloped particles, where d) the proportion of iron, silicon and oxygen is at least 99% by weight, based on the enveloped particles, and where e) the core is crystalline and the iron oxides comprise haematite, magnetite and maghemite, f) the shell consists of amorphous silicon dioxide and g) at least one compound or a plurality of compounds consisting of the elements silicon, iron and oxygen is/are present between shell and core.
Patent WO-2010089107-A1 (WO)
Title: Esters (1-phényl-2-pyridin-4-yl) éthyliques d'acide benzoïque en tant qu'inhibiteurs de la phosphodiestérase
Inventor: AMARI GABRIELE
IPC: A61P11/00
Filed: 2010-02-04
Abstract: La présente invention concerne des inhibiteurs de l'enzyme phosphodiestérase 4 (PDE4). Plus particulièrement, l'invention concerne des composés qui sont dérivés d'alcools 1-phényl-2-pyridinyl alkyliques, des procédés de préparation desdits composés, des compositions les comprenant, leurs combinaisons et leurs utilisations thérapeutiques. Dans la formule (I), n représente O ou 1; R1 et R2 peuvent être identiques ou différents, et sont sélectionnés dans le groupe constitué par: - alkyle C 1 -C 6  linéaire ou ramifié; - OR3 où R3 représente alkyle C 1 -C 6  éventuellement substitué par un ou plusieurs groupes cycloalkyles C 3 -C 7 ; et - HNSO 2 R4 où R4 représente alkyle C 1 -C 4  éventuellement substitué par un ou plusieurs atomes d'halogène ou par un groupe C 1 -C 4 , R1 et/ou R2 représentant HNSO 2 R4. Les autres variables sont telles que définies dans les revendications.
Patent WO-2010108680-A1 (WO)
Inventor: ANDRESEN UWE
IPC: A01N25/02
Filed: 2010-03-25
Abstract: A repellent composition for topical application to creatures, containing neem oil or extracts thereof, is characterized by containing at least 20% by weight of isopropyl myristate.
Patent WO-2010081863-A1 (WO)
Title: Handscanner und diesen umfassendes kommissioniersystem
Inventor: SUPPER STEFFEN
IPC: G06K7/10
Filed: 2010-01-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Handscanner (10) mit einer Scanneinrichtung (11) zur Plausibilisierung scannbarer Daten und mit wenigstens einem Bedienfeld (20) zur Plausibilisierung nicht-scannbarer Daten. Der erfindungsgemäße Handscanner (10) zeichnet sich durch ein Bedienfeld (20) aus, dass ausschließlich dergestalt als eine mit Hilfe von Schaltflächen (21, 22,...) dargestellte Ansammlung von Programmfunktionen ausgebildet ist, dass durch Bedienung einer oder mehrerer Schaltflächen (20, 21,...) der gewünschte Plausibilisierungs- und/oder Korrekturschritt menügesteuert auswählbar ist; und dass die zur Scannung anstehenden Daten eines Auftragsinhalts auf einem Display (30) des Handscanners (10) angezeigt und im Fall der Nichtscannbarkeit mittels der oder den Schaltflächen (21, 22,...) quittierbar sind.
Patent WO-2010086301-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur perfusionsmodulation in der mikrozirkulation des blutes
Inventor: GLEIM PETER
IPC: A61N2/00
Filed: 2010-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Perfusionsmodulation in der Mikrozirkulation des Blutes. Die Einrichtung besteht aus einer ersten Vorrichtung zur Erzeugung eines pulsierenden elektromagnetischen Feldes mit einer zeitgleichen oder zeitversetzten bestimmten Impulsfolge eines periodischen elektromagnetischen Feldes mit einer ersten Impulsgruppe einer Impulszeit von 0,1 - 0,2 Sekunden bei 35 - 100 μT und einer zweiten Impulsgruppe von 10 - 20 Sekunden bei 2 - 40 μT, einer zweiten Vorrichtung zur Beförderung des Lymphstromes, durch die Massage-Impulse über mehrere nebeneinander angeordnete Massageanordnungen mit an- und absteigenden Drücken auszulösen sind, und einer dritten Vorrichtung zur Abgabe von Infrarot-Strahlung, die wenigstens einen Wärmeimpuls abgibt, sowie einer Steuereinheit, durch die die Impulse der drei Vorrichtungen so gesteuert werden, daß zwei oder drei Vorrichtungen gleichzeitig Impulse abgeben. Mit der Einrichtung werden bedeutende Verbesserungen einzelner Parameter der Mikrozirkulation und auch der Makrozirkulation des Blutes erreicht.
Patent WO-2010102922-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum axialen spannen einer statorwicklung einer elektrischen maschine
Inventor: SAFARI ZADEH HOSSEIN
IPC: H02K3/50
Filed: 2010-03-01
Abstract: Vorrichtung zum axialen Spannen einer Wicklung eines Stators, insbesondere eines Generatorstators einer Kraftwerksanlage, wobei die Wicklung mehrere Wicklungsstäbe aufweist, die zumindest an einer axialen Stirnseite (3) eines Kerns (2) des Stators mit ihren axial aus dem Kern (2) des Stators herausgeführten Enden einen sich trichterförmig erweiternden Wickelkopf bilden. Die Vorrichtung weist mehrere Wicklungsstützen (5) auf, die an der Stirnseite des Kerns bezüglich des Wickelkopfs umfangsmäßig verteilt angeordnet sind und sich axial an der Stirnseite (3) des Kerns (2) und im Wesentlichen senkrecht am Wickelkopf abstützen. Zum axialen Spannen der Wicklung sind die Wicklungsstützen (5) an einer Stirnseite (3) eines Kerns (2) über zumindest eine axial wirkende Druckfedereinrichtung (6) axial abgestützt, wobei eine Nachstellvorrichtung (7) mit einer axial verstellbaren Auflagefläche (8) für die Druckfedereinrichtung vorgesehen ist.
Patent WO-2010100152-A1 (WO)
Title: Ensemble à fondue au chocolat au barbecue
Inventor: WALRAEVENS EDDY
IPC: A47J27/10
Filed: 2010-03-02
Abstract: La présente invention a pour objet un ensemble pour la préparation de chocolat fondu ou d'une fondue au chocolat sur un barbecue comprenant du chocolat et un récipient de cuisson approprié (1) pour faire fondre le chocolat au moyen de la chaleur d'un barbecue à combustion, le chocolat étant prévu sous la forme d'une formulation de chocolat appropriée et de préférence aussi sous une forme appropriée pour être fondue dans le récipient de cuisson au moyen de la chaleur d'un barbecue à combustion.
Patent WO-2010115870-A1 (WO)
Title: Système de test optométrique
Inventor: ZHU HAOGANG
IPC: A61B3/032
Filed: 2010-04-06
Abstract: L'invention porte sur un système de test optométrique (1, 47) comprenant : un dispositif de présentation de tests (7, 53) destiné à présenter des tests optiques à un sujet ; un dispositif de mémorisation de données (3, 49) pour une bibliothèque de différents tests optiques, chacun desdits tests comprenant des instructions destinées à délivrer des stimuli optiques à un sujet ; un module de commande (5, 51) en réponse aux instructions mémorisées dans ledit dispositif de mémorisation de données (3, 49) pour un test sélectionné afin de commander le dispositif de présentation de tests (7, 53) de façon à délivrer les stimuli pour ce test au sujet ; et une interface d'entrée (9, 55) actionnable par le sujet destinée à générer des signaux en réponse aux stimuli d'un test sélectionné présentés audit sujet ; ledit module de commande (5, 51) configuré pour recevoir lesdits signaux provenant de ladite interface d'entrée (9, 55) en réponse aux stimuli dudit test sélectionné.
Patent WO-2010125147-A1 (WO)
Title: Starterrelais sowie verfahren zur herstellung eines starterrelais
Inventor: BUESSE WOLFGANG
IPC: H01H51/06
Filed: 2010-04-29
Abstract: Es wird ein Einrückrelais für eine Startvorrichtung, mit einem Gehäuseteil (40), welches vorzugsweise magnetisch leitfähig ist, vorgeschlagen, wobei dieses Gehäuseteil (40) einen Bördelrand (52) aufweist, mit einem Schalterdeckel (12), der einen Bördelwulst (41) aufweist, wobei der Bördelwulst (41) formschlüssig durch den Bördelrand (52) umgriffen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalterdeckel (12) aus einem thermoplastischen Kunststoff besteht. Es wird auch ein Verfahren zur Herstellung eines Einrückrelais (10) vorgeschlagen, wobei in einem Verfahrensschritt ein Schalterdeckel (12) in ein Gehäuseteil (40) eingesetzt, anschließend ein Bördelrand (52) des Gehäuseteils (40) verformt wird, so dass dieser Bördelrand (52) einen Bördelwulst (41) des Schalterdeckels (12) umgreift und dadurch eine formschlüssige Verbindung (60) zwischen Schalterdeckel (12) und Gehäuseteil (40) wirkt, dadurch gekennzeichnet, dass eine Innenseite des Bördelrands (52) vor dem Einsetzen des Schalterdeckels (12) mit einer Formschluss ermöglichenden Kontur (55) versehen wird.
Patent WO-2011144261-A1 (WO)
Title: Securisation d'une transmission video a distance destinee au controle a distance d'un vehicule
Inventor: NOGUEIRA ALVES CLARA
IPC: H04N19/89
Filed: 2010-06-30
Abstract: La présente invention décrit une méthode et un système de sécurisation d'une transmission vidéo à distance destinée au contrôle à distance d'un véhicule, ledit système de sécurisation de la transmission à distance d'une image d'un objet (14) destinée à être capturée par un récepteur photosensible (111) d'une caméra (11) d'un système vidéo apte à permettre une visualisation à distance de ladite image dudit objet (14), est caractérisé en ce qu'il comprend: - un générateur (132) d'information optique de sécurisation apte à générer une information optique de sécurisation, - un module optique apte à superposer optiquement une image de sécurisation comprenant ladite information optique de sécurisation et ladite image dudit objet (14) afin de former une image optique sécurisée destinée à agir sur le récepteur photosensible (111) apte à générer un signal vidéo, - un moyen de couplage apte à coupler un dispositif de réception (21) à distance du signal vidéo du système vidéo à des moyens de traitement dudit signal vidéo, - lesdits moyens de traitement du signal vidéo aptes à détecter, lire et extraire une information optique de sécurisation comprise dans le signal vidéo de ladite image optique sécurisée, - des moyens d'affichage de ladite information optique de sécurisation.
Patent WO-2011023748-A1 (WO)
Title: Réservoir pour une seringue
Inventor: MENZ DIRK-HENNING
IPC: A61M5/31
Filed: 2010-08-26
Abstract: L'invention concerne un réservoir (12) pour une seringue (10) muni d'une paroi de réservoir (18) entourant une chambre (20) pour le logement d'une substance et d'une pointe (22) dépassant d'une extrémité distale (16) de la paroi de réservoir (18), laquelle pointe présente un passage (24) en communication avec la chambre (20). Un agencement de liaison est disposé sur la pointe (22) pour relier le réservoir de seringue (12) avec un élément de raccordement (58, 42) correspondant et présente un manchon (44) entourant la pointe (22) de façon concentrique. Afin de garantir que la pièce complémentaire montée sur le réservoir de seringue, qui présente un élément de raccordement correspondant à l'agencement de liaison sur le réservoir de seringue, soit logée de façon fixe et étanche et ne puisse pas être détachée de façon incontrôlée ni lors du montage ni lors de l'utilisation et que le manchon ne se détache pas lors du montage même sous l'effet de mouvements de rotation, il est prévu selon l'invention que le manchon (44) soit fixé au moyen d'une gaine thermorétractable (9) sur la paroi de réservoir (18), ladite gaine (9) entourant le manchon (44) au moins dans une zone proximale (7) et la paroi de réservoir (18) dans une zone distale (8), respectivement sur le côté extérieur.
Patent WO-2011127999-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'une matière fibreuse de bois
Inventor: PAASCH VOLKER
IPC: D21C3/06
Filed: 2010-10-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une matière fibreuse, ainsi que sur une matière fibreuse de bois, ayant une teneur en lignine d'au moins 15 % pour les conifères et d'au moins 12 % pour les feuillus, dans chaque cas par rapport à la masse des fibres séchées en étuve. Ce procédé comporte les étapes suivantes - traitement d'une solution de composés chimiques ayant un pH compris entre pH 1,5 et pH 5,5, du SO 2  gazeux étant dissous dans de l'eau pour ajuster le pH, avec addition, en tant que base, d'oxydes, d'hydroxydes ou de sels de sodium, de calcium ou de magnésium, ou encore aussi d'ammonium, de méthanol et/ou d'éthanol, - mélange de la solution de composés chimiques avec du bois, selon un rapport de bain prédéfini, - chauffage de la solution de composés chimiques et du bois à une température supérieure à la température ambiante, et ensuite - ou bien (première possibilité) élimination de la solution de composés chimiques à écoulement libre, et désintégration du bois en phase vapeur, ou bien (deuxième possibilité) désintégration du bois en phase liquide et séparation de la solution de composés chimiques à écoulement libre et du bois.
Patent WO-2012055430-A1 (WO)
Title: Respect d'une exigence de restriction de communication dans un système de commande de processus
Inventor: SECELEANU TIBERIU
IPC: G05B19/418
Filed: 2010-10-26
Abstract: Un système de commande de processus industriel (10) comprend un dispositif de commande de processus (12), un premier réseau de communication sans fil (11), un second réseau de communication sans fil (27) et un premier groupe de dispositifs de champ sans fil (16, 18, 20, 22, 24, 26) interfaçant le processus industriel et étant associé au premier réseau. Le dispositif superviseur de réseau examine si les dispositifs de champ du premier groupe peuvent communiquer avec le dispositif de commande de processus par le biais du premier réseau tout en respectant une exigence de restriction de communication (ΔT). Si l'exigence n'est pas respectée, il redirige la communication entre certains des dispositifs de champ dans le premier groupe et le dispositif de commande de processus vers le second réseau afin que l'exigence soit respectée pour une première partie (16, 18, 20) des dispositifs de champ utilisant le premier réseau de communication sans fil et pour une seconde partie (22, 24, 26) des dispositifs de champ utilisant le second réseau de communication sans fil.
Patent WO-2011051375-A1 (WO)
Inventor: BECCARI ANDREA
IPC: A61P29/00
Filed: 2010-10-28
Abstract: L'invention porte sur des dérivés de (R, S) (2-aryl-propionamide), ou leurs énantiomères individuels (R) et (S), qui sont utiles dans le traitement ou la prévention de symptômes et troubles tels que la douleur et l'inflammation associés à la voie B1 de la bradykinine.
Patent WO-2011072982-A1 (WO)
Title: Start auxiliary device, ballast and illumination device
Inventor: CHEN WEI
IPC: H05B41/295
Filed: 2010-11-19
Abstract: The present invention relates to a start auxiliary device for driving a gas discharge lamp cluster, the gas discharge lamp cluster comprising n gas discharge lamps connected in series, the start auxiliary device comprises: a primary start circuit including a primary start capacitor (C1) and a primary start inductor (L1); and a step-up unit (T1) including a first terminal (101), a second terminal (102), and a third terminal (103).When the step-up unit (T1) is excited by the primary start capacitor (C1) and the primary start inductor (L1) of the primary start circuit, the step-up unit (T1) outputs a high auxiliary start voltage at the third terminal (103) to start the respective gas discharge lamps in the gas discharge lamp cluster. In addition, the present invention also relates to a ballast having the start auxiliary device and an illumination device having the ballast.
Patent WO-2011069883-A1 (WO)
Title: Lock for a vehicle opening leaf fitted with an operating lever
Inventor: DEBROUCKE FRANCOIS
IPC: E05B65/20
Filed: 2010-12-02
Abstract: The opening system according to the invention is arranged so that a distance between a first geometric straight line passing through the region of contact between the lever (10) and the rotary member (12) and normal to this contact region and a second geometric straight line parallel to the first straight line and passing through the axis of rotation of the lever (10) progresses in a constant direction of increase or of decrease throughout the opening movement of the opening leaf.
Patent WO-2011103961-A1 (WO)
Title: Vernetzer für hydrogele, die spaltbare peptide sowie kurzkettige polymere enthalten
Inventor: WURST HELMUT
IPC: A61K47/48
Filed: 2011-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft biokompatible Hydrogele und stellt neuartige peptidische Vernetzer in Form eines linearen Moleküls bereit, welches eine Molekülmasse von 3 bis etwa 60 kDa besitzt, zur Vernetzung von funktionalisierten Polymeren zu zwei- oder mehrkomponentigen Hydrogelen. Die Erfindung betrifft auch Verfahren zu Herstellung solcher neuartiger Vernetzer sowie neuartiger Hydrogele.
Patent WO-2011110313-A1 (WO)
Title: Baignoire à ouverture latérale
Inventor: ACAMPA FRANCO
IPC: A47K3/00
Filed: 2011-03-04
Abstract: L'invention concerne une baignoire à ouverture latérale destinée à être montée par-dessus une baignoire existante et susceptible d'être installée sans démolir ni démonter l'ancienne baignoire et la paroi de confinement associée, et un procédé d'installation de la baignoire à ouverture latérale par-dessus une baignoire existante, comportant les étapes suivantes : - réalisation d'une ouverture de hauteur déterminée dans la paroi latérale de la baignoire existante ; - superposition de la nouvelle baignoire, l'ouverture étant rendue étanche par l'intermédiaire de joints appropriés ; - raccordement et étanchéification des vidages entre l'ancienne et la nouvelle baignoire ; - obturation de l'ouverture latérale au moyen d'une porte équipée de charnière et d'un loquet pour étanchéité.
Patent WO-2011144334-A1 (WO)
Title: Kühlluftreiniger eines elektronikgeräts
Inventor: WINKLER HEINZ
IPC: B01D46/00
Filed: 2011-05-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Luftreiniger zum Entfernen von Verschmutzungen aus einem Luftstrom, mit einem Filtermodul, welches Filtermodul zumindest eine durchströmbare Filterschicht zum Anlagern der Verschmutzungen an der Filterschicht umfasst. Erfindungsgemäß ist ein Bypass-Kanal vorgesehen und derart ausgebildet, dass einen Teil des Luftstroms ungefiltert an jeder Filterschicht vorbeiströmen kann. Überraschenderweise leidet durch einen solchen Bypass-Kanal die Reinigungswirkung des Filtermoduls kaum, zumindest solange die Filterschicht noch nicht mit Verunreinigungen zugesetzt ist, da in diesem Fall der Großteil des Luftstroms mangels Widerstand den primär vorgesehenen Weg durch die Filterschicht hindurch nimmt. Erst dann, wenn die Filterschicht sich zusetzt und dort der Widerstand für den Luftstrom ansteigt, strömt zusehends Luft durch den genannten Bypass-Kanal.
Patent WO-2011160802-A1 (WO)
Title: Matériau de revêtement ou réflecteur pour applications haute température
Inventor: HENN CHRISTIAN
IPC: C03C17/34
Filed: 2011-06-20
Abstract: L'invention concerne un matériau de revêtement ou réflecteur ainsi que son procédé de production, ledit matériau étant notamment prévu pour des applications haute température en atmosphère corrosive. Le matériau contient une couche réfléchissant le rayonnement infrarouge, sur laquelle est déposée une couche de nitrure en tant que couche barrière.
Patent WO-2011098476-A1 (WO)
Title: Fahrradnabe sowie verfahren zu deren herstellung
Inventor: GRIEMLA HORST
IPC: B60B27/04
Filed: 2011-02-09
Abstract: Ein als Blechformteil ausgebildete Fahrradnabe, mit zwei in den Endbereichen (3, 4) angeordneten Löcher (8) zur Aufnahme von Speichen aufweisenden, radial nach außen abgewinkelten Kränzen (6, 7), die durch eine Hülse (5) abständig zueinander gehalten sind, sowie endseitigen, innenliegenden Kugellaufbahnen (8), ist so ausgebildet, dass jeder Endbereich (3, 4) zumindest im Bereich der Kugellaufbahn (8) unter Bildung einer Innenwand und einer unmittelbar anliegenden Außenwand als Doppelwand geformt ist, wobei sich der Kranz (6, 7) an die Außenwand anschließt.
Patent WO-2011098606-A1 (WO)
Title: Sécurité de processeur
Inventor: CUMMING PETE
IPC: G06F21/57
Filed: 2011-02-14
Abstract: L'invention porte sur un dispositif qui comprend un processeur conçu pour exécuter automatiquement un code de démarrage lors d'un démarrage ou d'une réinitialisation. Le code de démarrage comprend une procédure d'authentification de code pour vérifier si un code supplémentaire est authentifié ou non en vue d'une exécution sur le processeur. Une unité de sécurité séparée comprend une clé de déverrouillage privée et une logique cryptographique configurée pour utiliser la clé de déverrouillage privée pour signer une partie de données, afin de générer un fichier de déverrouillage signé à fournir à un emplacement de stockage. Le processeur est conçu pour accéder au fichier de déverrouillage dans l'emplacement de stockage, le rendant disponible sans requérir une connexion à l'unité de sécurité. Le code de démarrage comprend en outre une procédure d'authentification de déverrouillage configurée pour vérifier la présence du fichier de déverrouillage dans l'emplacement de stockage, et, s'il est disponible, pour vérifier si le fichier de déverrouillage est authentifié pour être utilisé sur le processeur sur la base de sa signature, de façon à supprimer la restriction de la procédure d'authentification au démarrage à condition que le fichier de déverrouillage soit vérifié.
Patent WO-2011117141-A1 (WO)
Inventor: SCHWEIGER BENNO
IPC: G08G1/0968
Filed: 2011-03-17
Abstract: Specified is a method for data processing in a vehicle, in which an electric horizon is ascertained in dependence on external data and in which the electronic horizon is made available to at least one control appliance of the vehicle. Furthermore, a corresponding apparatus and a vehicle having such an apparatus are proposed.