baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0202920-A2 (HU)
Inventor: ARATA MITSUAKI
IPC: B60J10/04
Filed: 2002-09-02
Abstract: A találmány tárgya huzatcsík gépkocsihoz. A huzatcsíknak van egy Ualakú keresztmetszetű csatlakozó része (4); a csatlakozó részen (4)kiálló emelkedő része (8) és vannak ajakelemei (11) egy belsőajtóborító lemez (1) és egy ablaküveg (9) közötti tömítéshez. Aemelkedő részen (8) ki van alakítva egy homorú horony (6), amelybe egyperem (5) vége illeszkedik és rögzítve van, valamint egy ferde vezeték(7), amely a homorú horonyhoz (6) vezet. Ahhoz, hogy a huzatcsíkot egyajtó párkányvonala belső ajtóborító lemezének felső éléhezcsatlakoztassák, a csatlakozó részt (4) ráhelyezéssel az illesztőszélhez (1a) csatlakoztatják, majd a perem (5) végét a vezetékhez (7)szorítják, és ebben az állapotban benyomják, hogy a homorú horonyba(6) illeszkedjen és azzal rögzítve legyen. Minthogy a perem végének,miközben egy huzatcsíkot hozzá csatlakoztatva tartanak, még akkor semkell az illesztő szél (1a) fölé emelkednie, ha az ajtó párkányvonalaés egy oszlop között bezárt szög hegyesszög, ezért kiküszöbölhető,hogy a huzatcsík és az oszlop között nagy rés keletkezzen. Ó
Patent HU-0300311-A2 (HU)
Inventor: MASIP JOSEP-MARIA
IPC: A47J43/044
Filed: 2001-04-27
Abstract: A találmány tárgya tengelykapcsoló-szerkezet (1) háztartásbanhasználatos készülékhez, főleg kézimixerhez, hajtóműrésznek (7)szerszámszárral (6) való összekapcsolására. A tengelykapcsoló-szerkezetnél (1) a hajtóműrész (7) tengelykapcsoló-szakaszánál (24) elvan helyezve egy reteszelőelemekkel (3) ellátott reteszelőszerkezet(2). A reteszelőelemek (3) reteszelt állapotban a szerszámszár (6)belső palástján kialakított záróelemek(10) kapcsolódnak. A találmányraaz jellemző, hogy a reteszelőszerkezet (2) gyűrű alakú rugózó elemkéntvan kialakítva, és a reteszelőelem (3) tartományában ki van alakítvaegy működtetőszerv (4), amely révén működtetéskor a rugózó elem (2)elasztikusan deformálódik olyan módon, hogy a reteszelőelem (3) befelémozog, és ezáltal a záróelemmel (10) kapcsolódó helyzetből kikerül. Ó
Patent HU-0300517-A2 (HU)
Inventor: SIMON TAMAS
IPC: A01G27/00
Filed: 2003-03-03
Abstract: A találmány alkalmazása megoldást kínál a tisztítatlan szennyvizek(kommunális hígtrágyák stb.) földfelszín alatti gazdaságos ésbiztonságos elhelyezésére is. Egy u.n. öntözővályú eszközzel a földben(talajban) sikerült egy megfelelő térfogatú légteret létrehozni. Azezen légtérben elhelyezett speciális adagoló vízcsapokat a felszívógyökérzet nem tudja benőni, mivel nem érintkeznek a talajszemcsékkel.Az öntözővályú kiképzése és szerelvényei pedig lehetővé teszik egynagyobb tömegű szennyvíz ellenőrizhető, szagmentes téli-nyáribefogadását és elszivárogtatását még dombvidéki viszonylatban is. Azöntözővályúk könnyen csatlakoztathatók a jelenleg is alkalmazottcsővezetékes öntözési technológiákhoz. Megfelelő, a talaj,terepviszonyok, növényekhez igazodó méretezéssel jól adaptálhatószélsőséges viszonyok között is. Ez idő szerint elsődlegesalkalmazását fás növények (pl. cellulóznyár, örökzöldek) táplálóöntözésére javasoljuk. Ó
Patent HU-0302686-A2 (HU)
Title: Synergetic fungicidal active ingredient combinations and their use
Inventor: ASSMANN LUTZ
IPC: A01N37/50
Filed: 2001-04-09
Abstract: The invention relates to novel fungicidally active compound combinations of (a) methoximinoacetamide derivatives of the general formula (I), in which R<1 >represents unsubstituted or fluorine-, chlorine-, bromine-, methyl-, ethyl-, n- or i-propyl-, n-, i- or t-butyl-, methoxy-, ethoxy-, or phenoxy-substituted phenyl, 2-naphthyl, 1,2,3,4-tetrahydronaphthyl, indanyl, 2-benzofuranyl, 2-benzothienyl, 2-thienyl, or 2-furanyl, and (b) other active compound groups listed in the disclosure.
Patent HU-0400467-A2 (HU)
Title: 2-iminopyrrolidine derivatives, pharmaceutical compositions containing them and their use
Inventor: SUZUKI SHUICHI
IPC: A61P9/12
Filed: 2002-04-19
Abstract: The present invention relates to a 2-iminopyrrolidine derivative selected from the group consisting of 1-(3-tert-butyl-4-methoxy-5-morpholino-phenyl)-2-(5,6-diethoxy-7-fluoro-1-imino-1,3-dihydro-isoindol-2-yl)-ethanone; 1-{3-tert-butyl-5-[4-(2-hydroxy-acetyl)piperazin-1-yl]-4-methoxyphenyl}-2-(5,6-diethoxy-7-fluoro-1-imino-1,3-diyhdro-isoindol-2-yl)-ethanone; ethyl (4-{3-tert-butyl-5-[2-(5,6-diethoxy-7-fluoro-1-imino-1,3-dihydro-isoindol-2-yl)-acetyl]-2-methoxy-phenyl}piperazin-1-yl)-acetate; 1-(3-tert-butyl-4-methoxy-5-piperazin-1-yl-phenyl)-2-(5,6-diethoxy-7-fluoro-1-imino-1,3-dihydro-isoindol-2-yl)-ethanone, and (4-{3-tert-butyl-5-[2-(5,6-diethoxy-7-fluoro-1-imino-1,3-dihydro-isoindol-2-yl)-acetyl]-2-methoxy-phenyl}-piperazin-1-yl)-acetic acid; and salts thereof.
Patent HU-0401372-A2 (HU)
Title: Press for dewatering a humid substance, in particular residual refuse
Inventor: HARTMANN RUDOLF
IPC: B01D29/11
Filed: 2002-09-03
Abstract: A press for the dehumidification of humid matter, in particular of residual waste is disclosed, which comprises a worm gear whereby the residual waste may be compressed mechanically. During transport with the aid of the worm gear, the humid matter is subjected to a drying medium, preferably pressurized air or a vacuum, whereby it is delivered from the press.
Patent HU-0401724-A2 (HU)
Inventor: BRODFUEHRER PAUL R
IPC: C07D319/06
Filed: 2002-05-30
Abstract: A találmány tárgya új eljárás az általános képletű királis diol- szulfonok - ahol R1a előnyösen alkil-, például terc-butil- csoport; R3 előnyösen általános képletű csoport, ahol R4a előnyösen aril-, például fenilcsoport - előállítására, amelyek kulcsintermedierek a dihidroxi-sav típusú HMG CoA reduktáz inhibitorok és laktonjaik szintézisében, továbbá eljárás HMG CoA reduktáz inhibitorok előállítására ilyen intermedierek alkalmazásával. Ó
Patent HU-0401863-A2 (HU)
Inventor: STROMINGER JACK L
IPC: A61P31/04
Filed: 2002-10-03
Abstract: A találmány tárgyát 14, 35 és 50 tagú, 3 és 4 aminosavból álló randomaminosav-kopolimerek képezik. Az 50-tagú FEAK hatásos inhibitora azMBP 85-99 vagy proteolipid protein (PLP) 40-60-ra specifikus HLA-DR-2-korlátozott T-sejt-klónoknak. Ezek a kopolimerek hatásosanszuppresszálták az érzékeny SJL/J (H-2s) egértörzsekben a teljesgerincvelő homogenizátummal (WSCH) vagy a PLP 139-151enkefalitogenikus epitóppal indukált EAE-t. Az 50 tagú YFAK - amelyneka mólaránya körülbelül Y 0,8:F 0,2 - hatékonyabban gátolta abiotinilált MBP 85-99 epitóp kötődését a HLA-DR-2 molekulákhoz, mint ajelöletlen MBP 85-99 vagy a Copaxone<<. Az YFAK és FAK kopolimerekhatékonyan szuppresszálták az SJL/J (H-2s) egerekben a PLP 139-151enkefalitogenikus epitóppal indukált EAE-t. Az YFK, VYAK és atriptofánt tartalmazó VWAK kopolimerek hatásosak voltak az MBP 85-99peptiddel indukált EAE súlyosságának és a tünetek időtartamának azenyhítésére olyan humanizált egérmodellben, amely egyaránt expresszáltszklerózis multiplexszel (MS) kapcsolatos HLA-DR-2 géneket és egy MS-páciensből származó T-sejt-receptort. Ó
Patent HU-0600769-A2 (HU)
Title: Transparent heat trap insulation system
Inventor: PARAG LASZLO
IPC: E04B1/74
Filed: 2006-10-09
Abstract: The subject of the invention is a transparent insulation system with trap, which through the reduced heat loss of heat storage surfaces, as well as through the selective transmission of light, can efficiently reduce the heating energy needs of buildings. The transparent insulation system with trap comprises a ribbed roof cover transmitting light selectively, the steps, ribs (1) of which are perpendicular to the slope of the roof with a deviation of maximum ±20°. The ribbed roof cover lets in the sun light in the winter, and reflects the sun rays in the summer. The insulation system also comprises a shape changing insulation (2) with changeable heat conducting properties, incorporating an absorber (10) absorbing the arriving solar radiation, and changing its insulating properties according to whether heating or shading is needed.
Patent HU-0800601-A2 (HU)
Inventor: KOLLAR FERENC
IPC: A01G7/00
Filed: 2008-10-03
Abstract: A találmány olyan, külső fényforrást, különösen természetes fényforrást hasznosító fotobioreaktorra (10) vonatkozik, amely reaktorteret (18) tartalmazó fejegységgel (12), valamint a fotobioreaktor (10) egy vagy több működési paraméterét mérő mérőeszközzel rendelkezik. A fotobioreaktor (10) lényege, hogy a mért egy vagy több működési paraméter függvényében a beeső fény intenzitásának csökkentésére és növelésére szolgáló szabályozóeszközt tartalmaz. A találmány tárgya még eljárás külső fényforrást, különösen természetes fényforrást hasznosító fotobioreaktor (10) optimalizált üzemeltetésére, amely fotobioreaktor (10) reaktorteret (18) tartalmazó fejegységgel (12) rendelkezik. Az eljárás során mérjük a működési paramétereket, különösen a reaktortér (18) hőmérsékletét és adott esetben a beeső fény intenzitását, illetve különböző gázok koncentrációját. Az eljárás lényege, hogy a mért működési paraméterek függvényében csökkentjük, vagy adott esetben növeljük a beeső fény intenzitását. 1. ábra IRODA ADVOPATENT
Patent HU-1000190-A2 (HU)
Inventor: PASZTORY ZOLTAN
IPC: E04B1/78
Filed: 2010-04-08
Abstract: A találmány tárgya többrétegű hőszigetelő szerkezet a sugárzással, vezetéssel és áramlással terjedő hő egyidejű csökkentésére, elsősorban építőipari szigetelés céljára, amelynek legalább két, párhuzamos szigetelőrétege (12) van, a szigetelőrétegek (12) között távtartók (14) vannak elrendezve, és a szigetelőrétegek (12) flexibilis burkolattal zárt paplanná vagy önhordó burkolattal panellé vannak összeerősítve. A találmány lényege, hogy a szigetelőrétegek (12) legalább az egyik felületükön hővisszaverő kialakításúak, a szigetelőrétegek (12) egymástól a hőáramlás hatására kialakuló légmozgást megakadályozó távolságban vannak elhelyezve, és a távtartók (14) egymással sem közvetlenül sem a szigetelőrétegen (12) keresztül nem érintkeznek. Jellemző ábra: 3. ábra .
Patent HU-9600732-A2 (HU)
Title: Cyclic compounds containing nitrogen, their production and use as medicament
Inventor: DOI TAKAYUKI
IPC: C07D471/04
Filed: 1996-03-22
Abstract: Novel compounds of the following general formula or salts thereof.   <CHEM> wherein Ring M is a heterocyclic ring having -N=C<, -CO-N< or -CS-N< as the partial structure -X  @  Y<; R<a> and R<b> are bonded to each other to form Ring A, or they are the same or different and represent, independently, a hydrogen atom or a substituent on the Ring M; Ring A and Ring B represent, independently, an optionally substituted homocyclic or heterocyclic ring, and at least one of them is optionally substituted heterocyclic ring; Ring C is optionally substituted homocyclic or heterocyclic ring; Rng Z is an optionally substituted ring; and n represents an integer of from 1 to 6, or a salt thereof, which has an excellent tachykinin receptor antagonistic effect, and their production, and pharmaceutical compositions.
Patent HU-9602470-A2 (HU)
Title: Tablets containing captopril and process for producing them
Inventor: FEKETE PAL
IPC: A61K31/40
Filed: 1996-09-10
Abstract: The invention relates to captopril tablets comprising a filler and binding agent, a disintegrating agent, a lubricant and a glidant agent wherein the filler and binding agent is a 1.5:1 - 1:1 weight ratio mixture of lactose and microcrystalline cellulose and the total amount of said mixture is 60-80 % by weight of the totalweight of the tablet. The captopril tablets of the present invention are highly stable, can be readily manufactured and the standard deviation of the active ingredient content of the individual tablets and also of the parts of tablets split into two or four parts is very low.
Patent HU-9802477-A2 (HU)
Title: Method and apparatus for remote diagnostics and/or control and/or initializing of doors, door systems and gate systems controlled by microprocessors, driven by electric motors
Inventor: GINZEL LOTHAR
IPC: H04Q9/00
Filed: 1998-10-28
Abstract: Device and method for the remote diagnosis and/or remote monitoring and/or remote initialization of a microprocessor-controlled door, door system or garage door system operated by an electric motor. The microprocessor control can be connected with a data transmission device for the performance of a remote diagnosis and/or remote monitoring and/or remote initialization of the microprocessor control. The data transmission device can have a modem adapter. The modem adapter can connect the microprocessor control to a cellular telephone, which cellular telephone can be dialed through a cellular data network. The cellular telephone can also be part of the data transmission device. The data transmission device can simultaneously be effectively connected to a service center.
Patent HU-9900970-A2 (HU)
Inventor: HECHT WALTER
IPC: H01H19/56
Filed: 1997-01-10
Abstract: A találmány egy kapcsőlót, előnyösen kőrmányőszlőp-kacsőlót ír le egylényegében a tőkhőz rögzített érinkezőszakaszők (2, 3) fölé tőltműködtető taggal. A találmány feladata az, hőgy őlyan kőrmányőszlőp-kapcsőlót ismertessen, amely kis méretek mellett tartósan garantáljaaz egymással összekötendő érintkezők jó kőntaktűsadását. A találmány afeladatőt rámpák (5, 21, 22) által őldja meg, amelyek az átmenetitartőmányban felemelik a kőntakthidat (6). Előnyös tővábbfejlesztéseka rámpa (5, 21, 22), a vezetékpálya (4) és a kőntakthíd (6)kialakítását írják le. ŕ
Patent HU-9902053-A2 (HU)
Title: Selective chlorination of a 1-(2-fluorophenyl)-1,2,4-triazole
Inventor: GOUDAR JAIDEV S
IPC: C07D249/12
Filed: 1996-11-20
Abstract: PCT No. PCT/US96/18600 Sec. 371 Date Jun. 25, 1998 Sec. 102(e) Date Jun. 25, 1998 PCT Filed Nov. 20, 1996 PCT Pub. No. WO97/24337 PCT Pub. Date Jul. 10, 1997A process is disclosed in which the 4-position of the 1-(2-fluorophenyl) group attached to a 4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazole, an intermediate in the route to prepare the herbicide ethyl  alpha -2-dichloro-5-[4-(difluoromethyl)-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl]-4-fluorobenzenepropanoate, is chlorinated in good yield. The process involves adding chlorine gas in three separate steps, with by-product hydrogen chloride being removed at the end of each chlorine addition step.
Patent HU-9903808-A2 (HU)
Title: Process for the preparation of substituted aryl lactic acid containing cyclodepsipeptides with 24 ring atoms
Inventor: BONSE GERHARD DR
IPC: C12P17/14
Filed: 1996-11-25
Abstract: PCT No. PCT/EP96/05190 Sec. 371 Date Jun. 4, 1998 Sec. 102(e) Date Jun. 4, 1998 PCT Filed Nov. 25, 1996 PCT Pub. No. WO97/20945 PCT Pub. Date Jun. 12, 1997The present invention relates to a new process for the preparation of substituted aryllactic acid-containing cyclodepsipeptides having 24 ring atoms of the formula (I): in which R1, R2, R3, R4 have the meaning given in the description, with the aid of fungal strains of the species Agonomycetales or enzymatic preparations isolated therefrom.
Patent WO-0149020-A2 (WO)
Title: Procede et appareil de traitement de signal frontal pour capteur d'image
Inventor: NITTA SHOZO
IPC: H04N5/378
Filed: 2000-12-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de traitement de signal frontal servant à traiter un signal à partir d'un capteur d'image afin de verrouiller le niveau du noir, d'améliorer le rendement de la fabrication et de réduire la consommation d'énergie. Un détecteur/numériseur de luminance reçoit un signal de sortie de capteur à partir d'un capteur d'image, détecte des informations de luminance renfermées dans le signal de sortie de capteur et génère un signal de luminance numérique représentatif des informations de luminance détectées. Un processeur numérique reçoit le signal de luminance numérique et le multiplie par un code de gain afin d'obtenir le résultat de multiplication en tant que sortie de signal traité frontal. Un dispositif de verrouillage optique du noir reçoit le signal de luminance numérique à partir du détecteur/numériseur de signal de luminance et fournit un signal de rétroaction produit à partir du signal de luminance numérique vers le détecteur/numériseur de signal de luminance afin de verrouiller un niveau du noir du signal de luminance à une valeur constante.
Patent WO-0229757-A2 (WO)
Inventor: KAUTTO-KOIVULA KAISA
IPC: G09B19/18
Filed: 2001-10-02
Abstract: A method, network server, communication device and system of preparing a pictorial representation of information. The system comprises a server for providing information and generating the pictorial representation, a wireless network for communicating said server over the air waves, and wireless terminals of said wireless network for receiving the information and making mark-ups or indications to the information from which the pictorial representation is created.
Patent WO-0250875-A2 (WO)
Title: Heating configuration for use in thermal processing chambers
Inventor: KOREN ZION
IPC: C23C16/48
Filed: 2001-12-13
Abstract: An apparatus for heat treating semiconductor wafers is disclosed. The apparatus includes a heating device which contains an assembly linear lamps for emitting light energy onto a wafer. The linear lamps can be placed in various configurations. In accordance with the present invention, tuning devices which are used to adjust the overall irradiance distribution of the light energy sources are included in the heating device. The tuning devices can be, for instance, are lamps or lasers.
Patent WO-02058292-A2 (WO)
Title: Method for a bi-directional signal transmission in a distributed network
Inventor: WIPPENBECK MATTHIAS
IPC: H04H20/76
Filed: 2002-01-08
Abstract: The invention relates to a method for a bi-directional signal transmission in a distributed network comprising a point to multipoint station connection. According to the invention, the signals from the multipoint stations towards the point stations are combined into a TDMA (Time Division Multiple Access) signal and the point station assigns a transmission capacity (dispatch rate) in the network to the multipoint stations. The dispatch rate (r) is assigned to the multipoint stations (16) in accordance with an estimated rate (ERFD), which is obtained from a queue (q) of requests (24) and a processed quantity of requests (24) and is linked to a predeterminable delay (d).
Patent WO-03010941-A2 (WO)
Inventor: HUOMO MIIKKA
IPC: H04M1/73
Filed: 2002-05-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant de commuter automatiquement des appels de téléphone cellulaire. Dans ce procédé un téléphone cellulaire surveille le niveau de la puissance de l'accumulateur et, lorsque ce niveau de puissance franchit un seuil prédéterminé, le téléphone cellulaire envoie un signal à un central mobile, qui transférera automatiquement l'appel vers un autre téléphone de façon à prolonger l'appel ou laisser un message. On peut utiliser le même système pour transférer l'appel si le téléphone cellulaire sort du service, par exemple lorsqu'il quitte la zone de service, lorsqu'il tombe dans une «zone de silence» du service ou lorsqu'il rencontre un problème technique avec les installations, mais dans ces circonstances, le signal permettant de lancer le transfert partira du central mobile car ce téléphone mobile ne sera pas en mesure d'envoyer de nouvelles instructions. Si l'utilisateur du téléphone mobile possède un accumulateur de remplacement ce système peut être réglé de manière à faire une première tentative de rappel du téléphone cellulaire d'origine après un délai prédéterminé de sorte que cet appel ne soit pas perdu et, en cas d'échec, vers un numéro secondaire afin de prolonger l'appel ou de prendre un message vocal de l'expéditeur si l'utilisateur du mobile n'est pas à portée de l'autre téléphone.
Patent WO-2004008441-A2 (WO)
Title: Systeme d'enregistrement et de lecture optique, support de donnees optique et utilisation de ce support
Inventor: VAN SOMEREN BOB
IPC: G11B7/254
Filed: 2003-06-25
Abstract: L'invention concerne un système d'enregistrement et de lecture optique susceptible d'être utilisé avec un support de données optique (5). Dans ce système, le support (5) comporte une pile d'enregistrement (9) et une pile de couverture (7) transparente à un faisceau de rayonnement ciblé (1) de longueur d'onde μ dans l'air. La pile de couverture (7) a une épaisseur dT. La pile d'enregistrement (9) et la pile de couverture (7) sont établies séquentiellement sur un substrat (8). Une tête optique (3) comporte un objectif (2) à ouverture numérique NA, depuis lequel le faisceau de rayonnement ciblé (1) est diffusé durant l'enregistrement. Ladite tête permet l'enregistrement/la lecture à une distance de travail libre dF inférieure à 50 νm par rapport à la surface la plus éloignée du support (5). Elle est placée du côté de la pile de couverture (7) du support (5). Lorsque DT est inférieure à 50μ, on assure un enregistrement et une lecture fiables, en particulier grâce à l'absence de problèmes de servomécanisme de focalisation.
Patent WO-2004020135-A2 (WO)
Inventor: PARDO CARDENAS ALEJANDRO
IPC: F16H1/08
Filed: 2003-08-26
Abstract: Dans les systèmes d'engrenages à pignons servant à transmettre la puissance et le mouvement entre deux axes, on peut utiliser des roues dentées ou des vis à filets complémentaires et accouplés. L'invention consiste en une configuration géométrique pour les profils des filets de vis utilisés qui servent à transmettre la puissance et/ou le mouvement entre deux axes, cette configuration géométrique étant conçue de manière que le contact entre les filets des deux vis soit le plus large possible.
Patent WO-2004057581-A2 (WO)
Title: Method for dividing user storage space of an optical disc, optical disc having divided storage space, and method and device for storing information
Inventor: BLACQUIERE JOHANNES F R
IPC: G11B27/10
Filed: 2003-12-03
Abstract: A method is described for writing an optical disc (2) having a user storage space (USS). The method comprising the steps of dividing the storage space of an optical disc (2) into, on the one hand, one or more sections (80; 181, 182, 183, 184) where an application is allowed to write and, on the other hand, one or more sections where it is not allowed to do so. The location and extent of the allowed section(s) is either fixed in format or determined by one or more parameters (BA, L, VAPT) stored on disc. A signal processing system (120) of a video recorder apparatus (100) is designed, before attempting a write operation to a disc (2), to determine the allowed storage area (VASS) for the present disc, and to select free area (72) for writing only within the allowed storage area.
Patent WO-9611446-A2 (WO)
Title: Systeme de base de donnees a informations locales gerees a distance par des informations dynamiques
Inventor: OP DE BEEK FRANCISCUS JOHANNES
IPC: G06F21/00
Filed: 1995-10-02
Abstract: Un système de base de données comprend une station individuelle pourvue d'un tiroir destiné à recevoir un support d'information pouvant être lu optiquement, contenant des informations locales. Le système lit le support et reçoit également des informations secondaires provenant d'un site éloigné. Il possède un processeur destiné à traiter à la fois des informations locales et des informations secondaires afin de générer des informations de sortie, et une interface utilisateur destinée à présenter lesdites informations de sortie à un utilisateur. Notamment, le support comporte une partie consultation, et une partie écriture servant à mémoriser au moins une clé de décryptage. Le processeur est conçu pour décrypter les informations secondaires à l'aide d'au moins une clé de décryptage.