baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2547335-T3 (ES)
Title: Procedimiento para triturar producto de molienda con ayuda de un molino tubular
Inventor: GUSE GÜNTER
IPC: B02C17/18
Filed: 2011-05-17
Granted: 2015-10-05
Abstract: Procedimiento para triturar producto de molienda con ayuda de un molino tubular (1), que presenta al menos una primera y al menos una segunda cámara de molienda (2, 3), y una evacuación central (4) así como un cernedor (5), en donde a. se utiliza un producto de molienda que presenta al menos un primer y un segundo componente de producto fresco (6, 7), en donde el primer componente de producto fresco (6) puede molerse más fácilmente que el segundo y el segundo componente de producto fresco (7) produce más desgaste más que el primero, b. el primer componente de producto fresco (6) se entrega a la primera cámara de molienda (2), allí se tritura bajo la acción de unas esferas de molienda y se evacua a través de la evacuación central (4), c. el producto de molienda evacuado desde la primera cámara de molienda (2) se alimenta al cernedor (5), d. el segundo componente de producto fresco (7) junto con el producto grueso (10) del cernedor (5) se alimenta a la segunda cámara de molienda (3), allí se tritura bajo la acción de unas esferas de molienda y se evacua a través de la evacuación central (4), e. el producto de molienda evacuado desde la segunda cámara de molienda (3) se alimenta al cernedor (5), y f. el producto fino (9) se extrae del cernedor (5) como producto acabado.
Patent ES-2625679-T3 (ES)
Title: Nanomaterial compuesto de poli(cloruro de vinilo) y método para la fabricación del mismo
Inventor: JACOBSEN HARALD
IPC: C08J5/00
Filed: 2011-09-08
Granted: 2017-07-20
Abstract: Un método para preparar un material de tipo nanomaterial compuesto polimérico, comprendiendo el método las etapas de: a) proporcionar una dispersión de una fuente de nanomaterial en una fase continua; b) poner en contacto la dispersión con el polímero de poli(cloruro de vinilo) o el copolímero de poli(cloruro de vinilo) sorbente con al menos un 50 % de partículas de cloruro de vinilo; y c) eliminar la fase continua para formar una mezcla del polímero y el nanomaterial.
Patent ES-2602127-T3 (ES)
Title: Terminal móvil
Inventor: KIM DONGOK
IPC: H04M1/03
Filed: 2011-10-20
Granted: 2017-02-17
Abstract: Un terminal móvil que comprende: una carcasa (201, 202, 302, 401, 402, 501) que definen un cuerpo del terminal móvil; una placa de circuito (272, 372, 472) situada en el cuerpo; un dispositivo electrónico (280, 380, 480, 580) situado en el cuerpo; un terminal de conexión (273, 373, 473) proporcionado en la placa de circuito (272, 372, 472), el terminal de conexión (273, 373, 473) que proporciona un contacto elástico entre la placa de circuito (272, 372, 472) y el dispositivo electrónico, conectado eléctricamente a una parte de conexión de una superficie del dispositivo electrónico; una parte de montaje (290, 390, 490, 590) formada en la carcasa para rodear el dispositivo electrónico de manera que esté fijo; y en donde una superficie límite se forma directamente entre la parte de montaje y el dispositivo electrónico (280, 380, 480, 580) por un material de la carcasa y en donde el dispositivo electrónico (280, 380, 480, 580) se acopla integralmente a una superficie interior de la carcasa solidificando un material de la carcasa (201, 202, 302, 401, 402, 501) sobre la superficie exterior del dispositivo electrónico (280, 380, 480, 580).
Patent ES-2785062-T3 (ES)
Title: Implante de malla médica deformable elásticamente y reabsorbible
Inventor: HJORT HENRIK
IPC: A61F2/00
Filed: 2011-10-24
Granted: 2020-10-05
Abstract: Un implante de malla polimérica reabsorbible tejida por urdimbre (11; 21; 31; 41; 51) para su uso en la reconstrucción de defectos tisulares, implante de malla (11; 21; 31; 41; 51) que comprende un primer conjunto de fibras (12; 22; 32; 42; 52) dispuestas en un primer patrón que comprende aberturas (13; 23; 33; 43; 53), en donde el primer patrón es un patrón de tejido, caracterizado por que cada abertura (13; 23; 33; 43; 53), o un subconjunto de las mismas, es atravesada por una fibra elástica (14; 24; 34; 44; 54) dispuesta en una primera dirección del implante de malla (11; 21; 31; 41; 51) de manera que cuando el implante de malla (11; 21; 31; 41; 51) se estira en esta primera dirección, las fibras elásticas (14; 24; 34; 44; 54) se alargan y también ejercen una fuerza de restablecimiento sobre el primer patrón.
Patent ES-2527837-T3 (ES)
Title: Longitud de unidad de datos en paquete para control de enlace de radio flexible
Inventor: NÁDAS SZILVESZTER
IPC: H04W72/04
Filed: 2008-01-07
Granted: 2015-01-30
Abstract: Un método, realizado por un primer dispositivo (122) en un entorno (100) de Acceso por Paquetes de Enlace Descendente de Alta Velocidad, caracterizado por generar una trama (600) de control de Asignación de Capacidad de Canal Compartido de Enlace Descendente de Alta Velocidad que incluye un valor (630) que representa un número de octetos de unidad de paquetes de datos que está permitido que transmita un segundo dispositivo (124) durante un intervalo de Canal Compartido de Enlace Descendente de Alta Velocidad; y transferir la trama (600) de control de Asignación de Capacidad de Canal Compartido de Enlace Descendente de Alta Velocidad al segundo dispositivo (124).
Patent ES-2609632-T3 (ES)
Title: Métodos y dispositivos para diagnosticar trastornos cardiacos
Inventor: GAZE DAVID
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-01-21
Granted: 2017-04-21
Abstract: Un método de diagnóstico de un trastorno cardiaco agudo, caracterizado por lesiones celulares de tejido cardiaco en un paciente, que comprende detectar el nivel de Glut4 en una muestra del paciente y comparar dicho nivel con un nivel de control, en el que un nivel que es mayor que dicho nivel de control es indicativo del trastorno, y en el que la muestra del paciente es una muestra de sangre.
Patent ES-2496770-T3 (ES)
Title: Combinación de llaves para armarios de distribución eléctrica
Inventor: FELD MICHAEL
IPC: B25B13/00
Filed: 2011-02-17
Granted: 2014-09-19
Abstract: Combinación (1) de llaves para armarios de distribución eléctrica (2), en la que llaves individuales están dispuestas de manera que se extienden en un mismo plano, pero en un ángulo fijo (x) entre sí, y están unidas a través de una parte central común (4, 5) y como consecuencia de la unión fija entre sí, durante una manipulación se puede aplicar un momento sobre una llave (2) utilizada, de manera que están previstas una primera unidad (E1) y una segunda unidad (E2) de llaves que se extienden en un ángulo fijo (x) entre sí, la primera y la segunda llave presentan, respectivamente, una parte central (4, 5) propia y las unidades están unidas de forma desprendible en sus partes centrales (4, 5), caracterizada por que las unidades (E1, E2) están unidas entre sí por medio de fuerza magnética.
Patent ES-2538083-T3 (ES)
Title: Dispositivo para separar una membrana de un soporte
Inventor: MARC FRÉDÉRIC
IPC: G01N1/40
Filed: 2011-02-02
Granted: 2015-06-17
Abstract: Un dispositivo (1, 100) para separar de un soporte (83, 93) una membrana (81, 91) que se tiene que analizar, estando la membrana montada en un marco (82, 92), montado a su vez en un soporte, caracterizado porque tiene un cuerpo (10) que comprende un rebaje longitudinal (11, 110, 120) para la recepción en traslación del conjunto constituido por el marco montado en el soporte, teniendo el rebaje un primer extremo (12) y un segundo extremo (13) y lados longitudinales (14A, 14B, 111, 121) que se enfrentan entre sí entre los citados dos extremos, teniendo el dispositivo medios de apoyo (30, 112, 122) para un primer miembro del grupo marco/soporte entre el primer y segundo extremos del rebaje, que están adaptados a servir como un apoyo para el primer miembro del grupo de marco/soporte una vez que el conjunto está dispuesto dentro del rebaje, teniendo cada uno de los lados una rampa (15A, 15B, 112, 122) adaptada para acoplarse a un miembro de agarre (84, 73) de un segundo miembro del grupo de marco/soporte cuando el conjunto es movido en traslación desde el primer al segundo extremos, estando las citadas rampas adaptadas a separar el soporte del marco durante el citado movimiento de traslación apoyándose sobre dicho miembro de agarre del segundo miembro del grupo de marco/soporte, apoyándose entonces el primer miembro del grupo de marco/soporte sobre los medios de apoyo, de tal manera que el marco y el soporte son separados una vez que el movimiento de traslación ha llegado al segundo extremo.
Patent ES-2608472-T3 (ES)
Title: Papel de fumar perforado
Inventor: EITZINGER BERNHARD
IPC: A24D1/10
Filed: 2011-03-30
Granted: 2017-04-11
Abstract: Papel de fumar (1) que confiere a un cigarrillo fabricado con él propiedades autoextinguibles, presentando el papel de salida una difusividad de CO2 de menos de 0,35 cm/s y comprendiendo el papel de fumar al menos una primera área discreta (2), caracterizado porque esta área está perforada y presenta una permeabilidad al aire que es mayor que la permeabilidad al aire fuera del área perforada, y porque el papel de fumar comprende además un lado transversal A que es adecuado para estar orientado, en el cigarrillo fabricado, a un filtro (6) en el que la permeabilidad al aire media dentro de la mitad o del tercio contiguos al lado transversal A, con respecto a la longitud del papel de fumar, es mayor que la permeabilidad al aire media en la parte restante del papel de fumar.
Patent ES-2553600-T3 (ES)
Title: Alimentador de animales
Inventor: O'CONNOR MICHELLE PATRICIA
IPC: A01K5/02
Filed: 2011-05-25
Granted: 2015-12-10
Abstract: Un alimentador de animales (1) que comprende: una tolva (2) para almacenar pienso, y un comedero (3) a partir del cual un animal (57) se puede alimentar, que está dispuesto por debajo de la tolva (2) y que se puede comunicar con la tolva (2) para recibir pienso de la tolva (2) caracterizado por que el comedero (3) se encuentra a nivel del suelo para presentar pienso a un animal (57) en una posición de pasto a nivel del suelo natural y está rebajado por debajo de la tolva (2) de tal modo que la tolva (2) sobresale con respecto al comedero (3), teniendo el comedero (3) una salida de pienso rebajada (42) a partir de la cual un animal (57) puede extraer pienso del comedero (3) y un dosificador de pienso de velocidad controlada constante (43) en la salida de pienso (42) para reproducir con exactitud de forma fisiológica un patrón natural de pasto continuo.
Patent ES-2574210-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para tratar o prevenir los síntomas de las variaciones hormonales
Inventor: ROYSTER JR
IPC: A61P15/12
Filed: 2011-03-01
Granted: 2016-06-15
Abstract: Dextrometorfano o dextrorfano, o una sal farmacéuticamente aceptable de cualquiera de estos, para el uso en un método para el tratamiento o la prevención de los síntomas de la variación hormonal; dicho método comprende identificar un sujeto que tiene uno o más síntomas de variaciones hormonales seleccionados de entre sofocos y sudoraciones nocturnas y administrar una cantidad efectiva de dicho dextrometorfano o dextrorfano o sal al sujeto.
Patent ES-2688799-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación para componente eléctrico, así como componente eléctrico
Inventor: SCHULZE CLAUS
IPC: H01T21/02
Filed: 2011-05-06
Granted: 2018-11-07
Abstract: Procedimiento de fabricación para componentes (1) eléctricos para aplicaciones de alta tensión, en particular, para instalaciones de encendido, que presentan al menos una pieza (2) funcional eléctrica y un aislante (3), en el que la pieza (2) funcional eléctrica está dispuesta dentro del aislante (3), con las etapas: a) fabricación del aislante (3) como cuerpo hueco, b) colocación de la pieza (2) funcional eléctrica en el aislante (3), c) colada bajo vacío del espacio intermedio que se forma entre la pieza (2) funcional eléctrica y el aislante (3) realizado como cuerpo hueco con una masa (4) de colada, caracterizado por que: el aislante se fabrica mediante el procedimiento de moldeo por inyección a partir de un plástico termoplástico, concretamente de sulfuro de polifenileno con contenido de fibra de vidrio, y la masa (4) de colada está compuesta por resina epoxi o poliuretano.
Patent ES-2750311-T3 (ES)
Title: Método para hacer una composición de proteína del suero de leche con una astringencia reducida
Inventor: VAN DER ZANDE MATTHIJS LEONARD JOSEPH
IPC: A23L33/185
Filed: 2011-12-16
Granted: 2020-03-25
Abstract: Un método para la preparación de una composición enteral ácida líquida o semisólida esterilizada que comprende por 100 ml 9 a 20 g de proteína globular no hidrolizada, cuya proteína globular se selecciona del grupo que consiste en proteína del suero de leche, proteína de guisante, proteína de soja, y cualquier mezcla de las mismas, la composición que comprende además grasa y al menos 100 mg de cationes metálicos divalentes y tiene un pH que varía entre 3 y 5, que comprende una etapa en donde al menos las proteínas globulares no hidrolizadas se someten a una etapa de homogeneización, seguida de inyección directa de vapor (DSI) a una temperatura de mantenimiento de 100 a 140 °C durante un tiempo de mantenimiento de aproximadamente 0,5 a 10 segundos.
Patent ES-2721903-T3 (ES)
Title: Tubería calefactable para aplicaciones marítimas
Inventor: GÖRING RAINER
IPC: F16L11/12
Filed: 2012-04-02
Granted: 2019-08-06
Abstract: Tubo flexible con una estructura de múltiples capas con capas no unidas, y una fuente de corriente, en el que al menos dos de las capas no están unidas entre sí constructivamente, conteniendo el tubo, desde el interior hacia el exterior, las capas siguientes: - un revestimiento interior (1), - al menos dos capas de refuerzo de metal (2, 4) que están compuestas por alambres de acero, perfiles de acero o cintas de acero dispuestos helicoidalmente, así como - una funda exterior (5), en el que entre dos capas de refuerzo (2, 4) se encuentra una capa (3) producida a partir de una masa de moldeo de plástico 15 conductora eléctrica que está en contacto eléctrico con las dos capas de refuerzo, y las dos capas de refuerzo están conectadas a la fuente de corriente eléctrica, y la resistencia volumétrica específica de la masa de moldeo de plástico conductora eléctrica según IEC 600093 se encuentra en el intervalo de 10-3 Ωm a 1010 Ωm.
Patent ES-2563761-T3 (ES)
Title: Grifa para suspender una sección de catenaria rígida
Inventor: GARCÍA FERNÁNDEZ FRANCISCO
IPC: B60M1/30
Filed: 2012-12-20
Granted: 2016-03-16
Abstract: Grifa (10) para sostener de una ménsula (2) un tramo de perfil de catenaria rígida (3) en el transporte ferroviario, que comprende: un primer perfil (11) y un segundo perfil (12), cada uno con respectivos primeros extremos (13, 14) y respectivos segundos extremos (15, 16), además de respectivos tramos centrales (17, 18) cuya forma está adaptada para presionar y abrazar la ménsula (2), estando dichos perfiles (11, 12) unidos entre sí por sus primeros extremos (13, 14), en donde los segundos extremos (15, 16) incorporan unos medios de unión para presionar los perfiles (11, 12) contra la ménsula (2), en donde el primer extremo (13) del primer perfil (11) es plano y el primer extremo (14) del segundo perfil (12) tiene una ranura en forma de U para alojar de manera deslizable el primer extremo (13) del primer perfil (11), caracterizada porque el primer perfil (11) comprende en su segundo extremo (15) una base prismática rectangular (21) la cual, en su extremo libre (22), está adaptada para desplazarse a lo largo de una guía dispuesta a tal efecto en el segundo extremo (16) del segundo perfil (12).
Patent ES-2647091-T3 (ES)
Title: Composición adhesiva/sellante despegable
Inventor: BARQUEROS SANCHEZ BERNARDO
IPC: C09J171/02
Filed: 2012-01-16
Granted: 2017-12-19
Abstract: Utilización como sellante de una composición que comprende un poliéter que contiene grupos silano terminales o un poliéter que contiene radicales alcoxisilano, por lo menos una sílice precipitada hidrofóbica, por lo menos un plastificante, por lo menos un modificador reológico de base poliamida, por lo menos un absorbente de la humedad, por lo menos un promotor de adherencia de tipo aminosilano, por lo menos un agente colorante y por lo menos un filtro ultravioleta, en la que dicha composición es despegable manualmente.
Patent ES-2687448-T3 (ES)
Title: Elemento de transporte de producto de laboratorio y disposición de trayectoria
Inventor: EBERHARDT MICHAEL
IPC: G01N35/04
Filed: 2012-05-11
Granted: 2018-10-25
Abstract: Elemento (30; 730) de transporte de producto de laboratorio, que comprende: una fuente (3040) de energía para proporcionar potencia de impulso; al menos un receptor (3016) de señales para recibir señales de control; una unidad (3010) de control para generar señales de impulso en función de al menos una señal de control obtenida del al menos un receptor (3016); al menos un dispositivo (3038) de movimiento, con el que el elemento (30; 730) de transporte de producto de laboratorio puede moverse independientemente por una trayectoria (10) de traslado; al menos un dispositivo (3036) de impulso para impulsar el al menos un dispositivo (3038) de movimiento en función de las señales de impulso de la unidad (3010) de control, impulsándose el al menos un dispositivo (3036) de impulso mediante la potencia de impulso; y al menos un soporte para soportar un producto (50) de laboratorio que va a transportarse; comprendiendo además el elemento (30; 730) de transporte de producto de laboratorio una interfaz de comunicación externa, un dispositivo de salida y una unidad (3158) de memoria acoplada a la unidad (3010) de control, caracterizado porque la unidad (3158) de memoria comprende código ejecutable por la unidad (3010) de control para implementar un método que comprende: controlar de manera constante la presencia del producto (50) de laboratorio en el elemento (30; 730) de transporte de producto de laboratorio; y generar una señal de error si el producto (50) de laboratorio se retira de manera inapropiada del al menos un soporte; y porque el elemento (30; 730) de transporte de producto de laboratorio comprende una unidad (3052) de visualización para visualizar información y una unidad (3062) de registro para registrar información que permita que el elemento (30; 730) de transporte de producto de laboratorio se comunique directamente con otro elemento de transporte de producto de laboratorio.
Patent ES-2606578-T3 (ES)
Title: Depósito a presión para la recepción y el almacenamiento de fluidos criógenos
Inventor: RADTKE WULF
IPC: F17C1/06
Filed: 2012-06-19
Granted: 2017-03-24
Abstract: Depósito a presión para la recepción y al almacenamiento de fluidos criógenos, especialmente de líquidos criógenos, compuesto por un depósito de metal que forma un líner y por una armadura (14) de plástico reforzado con fibras aplicada al líner (12), caracterizado por que el líner (12) se compone de una aleación metálica no magnética con estructura de rejilla centrada cúbica totalmente austenítica, en concreto de 1.3914, 1.3965, 1.4529, 1.4547, 1.4565, 1.4566, Nitronic 50, 1.4652, 1.4659 ó 27-7 Mo o de los aceros de submarino 1.3948, 1.3952, 1.3957, 1.3964 ó 1.3974, y se estira antes de la aplicación de la armadura (14) de plástico reforzado con fibras, en un porcentaje de hasta un 25 %, especialmente de menos del 15 %, obteniéndose un límite de elasticidad Rp0,2 de al menos 800 MPa o más.
Patent ES-2542960-T3 (ES)
Title: Sistema de regulación de los faros en un vehículo basculante con mecanismo de balanceo
Inventor: DI TANNA ONORINO
IPC: B62J6/02
Filed: 2012-07-31
Granted: 2015-08-13
Abstract: Un sistema de regulación de uno o más soportes (26, 28) de las cúpulas (26', 28') de los faros de un vehículo que tiene un chasis (24), una rueda trasera (14), al menos una rueda de dirección delantera (10, 12), y un mecanismo de balanceo y dirección (16, 18; 20, 22) conectado de manera operativa al chasis (24), en el que comprende medios articulados de conexión entre el mecanismo de balanceo y dirección (16, 18; 20, 22) y los soportes (26, 28) para controlar las cúpulas (26', 28') de dichos faros de modo que rotan para compensar el balanceo del vehículo durante la conducción, en el que dichos medios de conexión articulados comprenden un brazo (30) articulado a través de dos articulaciones esféricas (76, 76') con respecto al mecanismo de balanceo y dirección (16, 18; 20, 22) y con respecto a una palanca superior (32) solidaria con la cúpula (26') conectada a un primer soporte (26), estando desacoplada dicha cúpula (26') del primer soporte (26) con respecto al chasis (24) en su rotación con respecto a un eje orientado sustancialmente en el sentido de la marcha del vehículo, caracterizado porque comprende un mecanismo de conexión entre dicha cúpula (26') conectada a un primer soporte (26) y la cúpula (28') de un segundo soporte (28), de modo que el movimiento impartido por dichos medios articulados de conexión a dicha cúpula (26') del primer soporte (26) también se transmite a dicha cúpula (28') del segundo soporte (28), en el que dicho mecanismo de conexión comprende una varilla de conexión y empuje (40) conectada, a través de articulaciones esféricas, a dos palancas (36, 38) solidarias respectivamente con dicha cúpula (26') del primer soporte (26) y con dicha cúpula (28') del segundo soporte (28), en el que dichos soportes primero (26) y segundo (28) están dotados de extremos cilíndricos traseros soportados de manera pivotante en las superficies internas de un par de cojinetes (56, 58), alojados a su vez en soportes (60) montados de manera simétrica en los lados derecho e izquierdo del vehículo y conectados al chasis (24) de dicho vehículo.
Patent ES-2582928-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas exentas de citrato que comprenden anakinra
Inventor: FRANSSON JONAS
IPC: A61P29/00
Filed: 2012-02-09
Granted: 2016-09-16
Abstract: Una formulación farmacéutica adecuada para inyección, en donde formulación está exenta de citrato, que comprende (a) 100 - 200 mg/ml de anakinra; (b) EDTA 0,05 - 1 mM; (c) 0,01 a 1% de polisorbato 80; (d) NaCl 120 - 180 mM; (e) fosfato de sodio 1 - 50 mM, pH 6 - 7; y (f) 5 - 50 mg/ml de manitol.
Patent ES-2562656-T3 (ES)
Title: Sistemas de calibración y normalización y métodos para sintetizadores radiofarmacéuticos
Inventor: ENGELL TORGRIM
IPC: H01L21/67
Filed: 2012-09-28
Granted: 2016-03-07
Abstract: Un método para realizar radiosíntesis con un radiosintetizador automatizado, teniendo el radiosintetizador un número de detectores de actividad individuales asociados operativamente con este, que comprende las etapas de: proporcionar un patrón de calibración que comprende una fuente de radiación gamma que tiene tanto una actividad conocida como un factor de correlación de desintegración con el tiempo conocido en las proximidades de cada detector de actividad del radiosintetizador a intervalos de tiempo definidos; registrar los datos de actividad de cada detector de actividad puesto que dicho patrón de calibración está en las proximidades de los mismos; determinar el factor de correlación Cf para cada detector de actividad individual como Cf >= (x/y) * z donde x es la actividad conocida de dicho patrón de calibración, y son los datos de actividad registrados en el detector de actividad individual particular, y z es una desintegración definida por el factor de correlación de desintegración con el tiempo para dicho patrón de calibración; y sintetizar un trazador con el radiosintetizador, en el que la etapa de síntesis incluye además la etapa de aplicar el factor de correlación Cf determinado para cada detector de actividad individual a lecturas de actividad de ese detector de actividad individual que se detectan a medida que se sintetiza el trazador.
Patent ES-2568481-T3 (ES)
Title: Bloque de mando de columna de dirección de un vehículo que comprende una interfaz de ensamblaje por apriete para la fijación de una manivela de mando y manivela de mando asociada
Inventor: HENRI REGIS
IPC: B60Q1/14
Filed: 2012-11-19
Granted: 2016-04-29
Abstract: Bloque de mando de columna de dirección de un vehículo que comprende una interfaz de ensamblaje para la fijación de una manivela de mando al citado bloque, caracterizado por que la citada interfaz de ensamblaje comprende un mandril de apriete.