baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009003316-A1 (WO)
Title: Procédé servant à rechercher des informations supplémentaires de publicités commerciales
Inventor: WONG MINGKAI
IPC: G06Q30/00
Filed: 2007-07-04
Abstract: Cette invention a pour objet un procédé servant à rechercher des informations supplémentaires de publicités commerciales. Un numéro de contrôle est contenu dans chacune des publicités, et lorsqu'un utilisateur souhaite rechercher les informations supplémentaires des publicités, il peut envoyer un message qui contient le numéro de contrôle au centre de demande, et ce message est envoyé par un téléphone mobile sous une forme prédéterminée et par étapes. Le centre de demande recherche les informations supplémentaires en fonction du numéro de contrôle desdites informations, envoie ensuite lesdites informations supplémentaires au téléphone mobile de l'utilisateur au moyen d'un système de télécommunication mobile. La publicité de la présente invention contient le numéro de contrôle, le publicitaire peut placer les informations les plus importantes dans le contenu de la publicité, et stocker un message beaucoup plus détaillé dans ledit centre de demande, ce qui rend la publicité plus belle et ordonnée. Si les clients sont intéressés par ladite publicité, alors ils peuvent obtenir les informations supplémentaires plus détaillées de la publicité au moyen du téléphone mobile.
Patent WO-2008058446-A1 (WO)
Title: Light emitting system
Inventor: WU YU-CHAO
IPC: F21Y101/02
Filed: 2007-08-24
Abstract: A light emitting system comprises at least one light module(100), which includes a supporting substrate (102); a plurality of light emitting arrays (130) supported on the supporting substrate (102), in which each light emitting array (130) comprises a plurality of light emitting chips (104) which are not modular, and each light emitting array (130) is arounded by a light reflecting structure (110); and a lens (200) provided on the light emitting arrays (130) to adjust the light emitted from the light emitting arrays (130) and form a light source.
Patent WO-2008122174-A1 (WO)
Title: Préparation médicamenteuse chinoise destinée à traiter et à prevenir le diabète et ses complications, à améliorer l'immunité vis-à-vis du diabète et de ses complications ainsi que leur traitement
Inventor: LI GUANXIANG
IPC: A61P37/04
Filed: 2007-12-29
Abstract: L'invention concerne une préparation médicamenteuse chinoise destinée à traiter et à prévenir le diabète et ses complications, à améliorer l'immunité vis-à-vis du diabète et de ses complications ainsi que leur traitement. Ladite préparation est obtenue à l'aide de 666 à 668 parties de rhizoma anemarrhena asphodeloides Bge., 166 à 168 parties de radix scrophularia ningpoensis Hemsl, 332 à 334 parties de radix rehmannia glutinosa (Gaerth) Libosch, 499 à 501 parties de rhizoma coptis chinensis Franch., 166 à 168 parties de fructus polygonum orientalis L., 166 à 168 parties de radix glycyrrhiza uralensis Fisch., 332 à 334 parties de caulis lonicera japonica Thunb., 332 à 334 parties de flos lonicera japonica Thunb., 666 à 668 parties de radix angelica sinensis (Oliv.) Diels, en tant que matières premières.
Patent WO-2009046629-A1 (WO)
Title: Communication method and device
Inventor: LIU GUANGYI
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-09-27
Abstract: A communication method and device are provided. They are used in mobile communication system of LTE Type2 TDD. The method includes: a first communication apparatus sends radio frames to a second communication apparatus, every half-frame of the radio frame comprises a data time slot and a Downlink Pilot Time Slot, the data time slot is used to transmit data. The Downlink Pilot Time Slot is used to carry the synchronizing information. And the data time slot is shorter than the original data time slot about a first time slot.
Patent WO-2008119303-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif d'alimentation
Inventor: KE JIANWEI
IPC: H04M19/00
Filed: 2008-04-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un système et un dispositif d'alimentation. Selon le procédé, on commence par recueillir l'information de boucle d'abonné correspondant à la boucle d'abonné. Ensuite sur la base de l'information de boucle d'abonné, on calcule la valeur de tension électrique correspondant à la boucle d'abonné, ce qui donne l'information de tension électrique indiquant au transformateur la tension. Enfin, on fait délivrer à la boucle d'abonné par le transformateur (110) la tension de sortie correspondant à la valeur de tension électrique, conformément à l'information de tension reçue. Le système comporte plusieurs systèmes de gestion de l'alimentation et un transformateur qui se connecte aux systèmes de gestion d'alimentation et délivre la tension à la boucle d'abonné via les systèmes de gestion d'alimentation. L'invention concerne également un système d'alimentation et un dispositif de communication.
Patent WO-2008138253-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour la saisie d'image de messagerie instantanée
Inventor: CHEN WEIHUA
IPC: G06F15/16
Filed: 2008-05-07
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé de saisie d'image de messagerie instantanée (MI). L'appareil de saisie d'image MI comprend une unité d'interface utilisateur (IU) qui cache la fenêtre de dialogue en ligne MI du moment sur l'interface utilisateur après la réception d'une demande de saisie d'image émanant de l'utilisateur et reprend ensuite l'affichage de ladite fenêtre de dialogue en ligne MI lorsque la saisie d'image est terminée; une unité de saisie d'image qui saisit l'image dans une zone correspondante située sur l'interface utilisateur en fonction du choix de l'utilisateur une fois que la fenêtre de dialogue en ligne MI du moment est cachée. Cette invention permet que la fenêtre de dialogue en ligne MI du moment puisse être cachée automatiquement pendant la période au cours de laquelle la saisie d'image est effectuée par l'utilisateur. Par conséquent, ce mode de réalisation résout les problèmes existant dans l'art antérieur telles que l'incommodité et l'inefficacité de mise en oeuvre provoquées par la fenêtre de dialogue en ligne dans la saisie d'image MI.
Patent WO-2009000187-A1 (WO)
Title: Terminal et procédé servant à pousser un contenu multimédia vers un terminal sur la base d'un message multimédia
Inventor: LIU YI
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-06-06
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à pousser un contenu multimédia vers un terminal sur la base d'un message multimédia qui implique que les messages multimédias devant être poussés sont identifiés et encapsulés dans un centre de message multimédia, le contenu multimédia est inséré dans des pages MMS devant être transmises pendant l'encapsulation selon le format du MMS et un fichier de description est généré et encapsulé dans un message multimédia, et le centre de message multimédia commence à pousser les messages multimédias vers le terminal qui a besoin de recevoir les messages multimédias après la période prédéterminée qui sert à mettre à jour le message multimédia. Un terminal et un procédé servent à recevoir et à lire un message multimédia dans celui-ci, et le procédé implique que lorsque le terminal reçoit les messages multimédias comprenant le contenu multimédia poussé, il acquiert et analyse des paramètres de lecture dans le fichier de description à partir du message multimédia, et le contenu multimédia dans les messages multimédias est lu en fonction des paramètres de description pendant que les messages multimédias sont lus.
Patent WO-2009030139-A1 (WO)
Inventor: LI JINXI
IPC: B62J11/00
Filed: 2008-08-19
Abstract: A method and a device for rapid mount and dismount articles on a bicycle. There is a detachably connected section (3,5,6,7) or a movably inlaid section on the article carrying position of the bicycle. An article-carrier (9) is connected to the bicycle via the detachably connected section (3,5,6,7) or the movably inlaid section. The method and the device of this invention are in favor of the user to mount and dismount articles on a bicycle.
Patent WO-2010034152-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de communication sans fil multicanal à antenne unique
Inventor: LV HUI
IPC: H04L1/00
Filed: 2008-09-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé de communication sans fil multicanal à antenne unique et sur le dispositif correspondant. Les états de canaux de données sont sondés selon les informations collectées sur un canal de sondage par l'intermédiaire de l'antenne unique du dispositif de communication sans fil. L'état de chaque canal est déterminé selon les informations contenues dans un paquet demande d'émission (RTS), un paquet prêt à émettre (CTS), un paquet de données et un paquet d'accusé de réception (ACK). La durée d'occupation de canal est déterminée selon les informations tirées de chaque paquet CTS. La disponibilité du canal de données est déterminée selon si le paquet de données a été transmis avec succès la dernière fois. Le canal de données sera réglé disponible, si un paquet de données a été transmis avec succès sur celui-ci la dernière fois. Une compensation de perte est exécutée sur le canal de sondage, qui est déterminée selon le taux de succès du paquet RTS par rapport au paquet CTS. Une compensation de perte est également exécutée sur le canal de données pour une adaptation à l'environnement.
Patent WO-2009135417-A1 (WO)
Inventor: LIANG JUN
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-04-28
Abstract: L'invention concerne le procédé et le dispositif de correspondance du préfixe le plus long. Le procédé consiste à: A, lire un noeud de recherche; B, déterminer si le champ de décalage du noeud de recherche de lecture indique qu'il existe un préfixe adapté dans le noeud d'un niveau antérieur, dans l'affirmative, ajouter le champ de décalage du noeud de recherche au pointeur qui vise le réseau de noeud feuille dans le noeud de niveau antérieur, actualiser le pointeur adapté optimal courant, et exécuter l'étape C; C, s'il est déterminé que le champ d'indication de branche du noeud de recherche s'adapte aux bits correspondants du mot clé de recherche, déterminer s'il existe un sous-noeud dans le noeud de recherche; D, s'il est déterminé qu'il n'existe aucun sous-noeud dans le noeud de recherche, lire la table de bits interne du noeud de recherche, calculer le préfixe adapté le plus long qui existe dans le noeud de recherche selon la table de bits interne et le pointeur qui vise le noeud feuille dans le noeud de recherche, actualiser le pointeur adapté optimal courant, et calculer l'adresse du noeud feuille correspondant au pointeur adapté optimal courant. Le procédé et le dispositif améliorent la vitesse de recherche.
Patent WO-2009138037-A1 (WO)
Title: Video service system, video service apparatus and extracting method of key frame thereof
Inventor: DI PEIYUN
IPC: H04N7/50
Filed: 2009-05-13
Abstract: An extracting method of the key frame, a video service apparatus and a video service system are disclosed, in which the method is applied to extract the key frame of the video data stream in the video service system. The method comprises: obtaining the motion vector of each frame in the video data stream, and obtaining the characteristics vector aggregate according to the motion vector; determine whether the direction and the amplitude of the motion vector corresponding to the characteristics vector aggregate of the forward and the backward adjacent two frames occurs change or not; extracting the key frame using the determining result. So the frame whose speed changes abruptly could be extracted effectively.
Patent WO-2011079444-A1 (WO)
Inventor: WU HAO
IPC: F23G5/44
Filed: 2009-12-30
Abstract: L'invention concerne un incinérateur comprenant une grille (20) et un poteau de support (10) situés de part et d'autre de la grille (20) ; des montants latéraux (30) installés de manière fixe de part et d'autre de la grille (20) et mobiles vers l'extérieur avec l'expansion thermique de la grille (20), un élément de support horizontal (12) situé sous les montants latéraux (30) et relié de manière fixe à un plancher ou au poteau de support (10), et un ensemble coulissant horizontal disposé entre l'élément de support horizontal (12) et les montants latéraux (30). Lesdits montants latéraux (30) peuvent coulisser horizontalement sur l'ensemble coulissant horizontal. L'incinérateur peut efficacement assurer la stabilité interne du poteau de support d'une structure en acier et augmenter la durée de service de ladite structure en acier.
Patent WO-2011091577-A1 (WO)
Inventor: ZHU ZHEHUA
IPC: G01N21/25
Filed: 2010-12-29
Abstract: L'invention concerne un procédé d'installation et de débogage d'un mécanisme à fente continuellement variable. Une première plaque gauche à fente (31), une seconde plaque gauche à fente (32), une première plaque droite à fente (33) et une seconde plaque droite à fente (34) sont fixées respectivement sur une première barre coulissante (21) et sur une seconde barre coulissante (22). La première plaque gauche à fente et la première plaque droite à fente peuvent s'emboîter l'une dans l'autre sans soudure. La seconde plaque gauche à fente et la seconde plaque droite à fente peuvent s'emboîter l'une dans l'autre sans soudure. Deux instruments de mesure de déplacement servant à mesurer la distance de déplacement horizontal de la première barre coulissante et de la seconde barre coulissante sont installés. La valeur de correction e' est calculée par la formule : (I). La valeur n' est calculée par les formules : (II), (III) et (IV). Enfin, un moteur pas à pas est paramétré pour effectuer n' pas, ce qui permet de limiter l'erreur de la fente résultante Tr' à ± 0,002 mm.
Patent WO-2010139201-A1 (WO)
Title: Combination motor
Inventor: LIN HAISHAN
IPC: H02K16/02
Filed: 2010-02-02
Abstract: A combination motor for power generation includes coils (11, 12, 13) and magnet groups (21, 22). The magnet groups (21, 22) are provided on a rotor (30). The combination motor includes at least two layers of the coils (11, 12, 13) and one layer of the magnet group (21, 22) provided between the two layers of the coils (11, 12, 13). The number of the layers of the coils can be increased as required. One layer of the magnet group (21, 22) is provided between every two adjacent layers of the coils (11, 12, 13). A combination motor for power consumption includes coils (16, 11) and magnet groups (23, 24, 21, 22). The magnet groups (23, 24, 21, 22) are provided on a rotor (30). The combination motor includes at least two layers of the magnet groups (23, 24, 21, 22) and one layer of the coil (16, 11) provided between the two layers of the magnet groups (23, 24, 21, 22). The number of the layers of the magnet groups can be increased as required. One layer of the coil (16, 11) is provided between every two adjacent layers of the magnet groups (23, 24, 21, 22). The two kinds of combination motors can increase the efficiency of the power generation or the power consumption and decrease productive material.
Patent WO-2011050595-A1 (WO)
Inventor: CHEN SHAOFAN
IPC: F21V19/00
Filed: 2010-02-02
Abstract: La présente invention concerne un tube d'éclairage à DEL intégrée de type à lumière latérale comprenant un boîtier (1) et un module de circuit à puce de DEL intégrée (2) qui est disposé dans le boîtier, un ensemble guide lumineux (3) est également disposé dans le boîtier qui peut transformer la lumière latérale incidente en une lumière frontale uniforme, le module de circuit à puce de DEL intégrée (2) est positionné sur la face latérale de l'ensemble guide lumineux (3), la face avant de l'ensemble guide lumineux (3) est conçue comme une surface électroluminescente du tube.
Patent WO-2011130917-A1 (WO)
Title: Antenne electrique active inclinee avec amplificateur reparti
Inventor: LIU JIGANG
IPC: H01Q23/00
Filed: 2010-04-23
Abstract: La présente description, selon divers modes de réalisation, concerne un appareil permettant d'émettre et de recevoir sans fil des signaux de communication, lequel peut inclure de multiples éléments actifs pour émettre ou recevoir des signaux de communication sans fil, ainsi que de multiples modules actifs couplés en correspondance avec les multiples éléments actifs et configurés pour coopérer avec des éléments respectifs des multiples éléments actifs, dans lesquels les modules respectifs des multiples modules actifs incluent un amplificateur de puissance configuré pour amplifier des signaux de communication à émettre ainsi qu'un amplificateur à faible bruit configuré pour amplifier des signaux de communication reçus, et dans lesquels les modules respectifs des multiples modules actifs incluent en outre un premier dispositif de décalage de phase configuré pour décaler les phases des signaux de communication à émettre ainsi qu'un second dispositif de décalage de phase configuré pour décaler les phases des signaux de communication reçus. D'autres modes de réalisation peuvent être décrits et revendiqués.
Patent WO-2010127613-A1 (WO)
Title: Piston de pompe à carburant en ligne pour moteur diesel
Inventor: HONG XUANMIN
IPC: F02M59/10
Filed: 2010-05-04
Abstract: L'invention concerne un piston de pompe à carburant en ligne pour moteur diesel, qui comprend un corps de piston (1) de piston, une rainure (2) d'évacuation axiale de carburant placée dans la partie latérale du corps de piston (1), et une rainure de retour de carburant (3) hélicoïdale et/ou coupée de manière inclinée qui communique avec la rainure d'évacuation de carburant (2) et est placée dans la paroi latérale du corps de piston (1). La partie supérieure du corps de piston (1), située sur un côté de la rainure de retour de carburant (3), comporte une goulotte d'apport de carburant (4) adjacente à la rainure d'évacuation de carburant (2), ladite goulotte (4) présentant une direction d'inclinaison opposée à celle de la rainure de retour de carburant (3) et aboutissant dans la partie supérieure du corps de piston (1). Le piston de pompe à carburant permet d'éviter une combustion retardée du carburant quand le moteur diesel fonctionne à pleine charge, et de réduire l'angle d'apport de carburant quand le moteur diesel fonctionne à charge partielle, de manière à réduire la teneur en monoxyde d'azote, monoxyde de carbone, hydrocarbures et fumée noire des gaz d'échappement produits par le moteur, à diminuer la température d'émission de ceux-ci, à assurer une combustion complète du carburant dans le moteur et à réduire les coûts de production.
Patent WO-2010148821-A1 (WO)
Inventor: YANG FAN
IPC: H04W4/12
Filed: 2010-05-14
Abstract: 本发明公开了一种灵活振铃业务中避免死循环的方法和系统，始发移动交换中心（MSC）根据主叫用户呼叫请求中的引导号码向对应的归属位置寄存器（HLR）发送设有第一终端接入类型（TAT）参数的位置请求消息，HLR根据第一TAT参数返回第一位置请求响应给始发MSC；当灵活振铃（FA）业务群的成员中存在预付费用户时，始发MSC向HLR发送设有第二TAT参数的位置请求消息，HLR根据第二TAT参数返回第二位置请求响应给始发MSC，始发MSC根据第二位置请求响应建立对预付费用户的呼叫。本发明解决了在FA群中含有一个或多个预付费成员，且此成员号码与FA群号码相同时导致的MSC死循环发送位置请求的问题。
Patent WO-2011079578-A1 (WO)
Title: 一种无线中继装置及其与基站和终端通信的方法
Inventor: DIAO XINXI
IPC: H04B7/24
Filed: 2010-06-11
Abstract: 一种无线中继装置，包括：从基站或从基站和终端接收信号的第一接收通道，从终端接收信号的第二接收通道，向基站或向基站和终端发射信号的第一发射通道，向终端发射信号的第二发射通道，以及射频控制单元，其设置为：在与基站和终端通信的过程中，控制所述第一接收通道、第二接收通道、第一发射通道和第二发射通道使用频带，在第一时间区间内，同时从基站和终端接收信号；在第二时间区间，同时向基站和终端发射信号；其中，所述第三频带和第五频带是FDD系统工作频带与作为TDD系统工作频带的第二频带之间的两个保护频带。本发明实现了利用空闲的保护频带实现了基站与终端的双向中继通信，提高了保护带的使用效率和使用灵活性。
Patent WO-2010145598-A1 (WO)
Title: Procédé de configuration, procédé de programmation de priorité en liaison descendante, et matériel correspondant
Inventor: CHENG PENG
IPC: H04L12/56
Filed: 2010-06-29
Abstract: Procédé de configuration de programmation de priorité en liaison descendante pour un système de réseau optique passif gigabit (Gigabit-capable Passive Optical Network/GPON). Ce procédé englobe les opérations suivantes : un terminal de configuration envoie des instructions de configuration pour programmation de priorité en liaison descendante du port utilisateur à une unité de réseau optique (Optical Network Unit/ONU). L'unité ONU fixe les propriétés connexes d'une entité de gestion de programmation de priorité conformément aux instructions de configuration. La présente invention, qui concerne un procédé de programmation de priorité pour le flux de données en liaison descendante dans les ports utilisateur via un domaine utilisateur dans l'étiquette VLAN (réseau local virtuel), permet de gérer de manière flexible l'attribution de bande passante pour un flux de données en liaison descendante dans les ports utilisateur et de satisfaire les besoins personnalisés de différents utilisateurs en ce qui concerne leur bande passante respective de flux de données en liaison descendante.
Patent WO-2011120296-A1 (WO)
Inventor: GUO WANG
IPC: H04W60/00
Filed: 2010-10-21
Abstract: Provided in the present invention are a method for a terminal initiating registration to a communication network, and the terminal thereof. The method includes: when the terminal tries to initiate registration to the communication network, the terminal sets the identification bit(s), set to the invalid state in the current subscriber identity module, of a circuit switching domain and/or packet switching domain, to the valid state; and the terminal initiates registration to the communication network which can be currently registered to. Application of the present invention simplifies the implementation process for a user re-registering to the communication network, and improves system efficiency and resource utilization rates.
Patent WO-2012119275-A1 (WO)
Inventor: ZHANG XUEQING
IPC: B62J27/00
Filed: 2011-07-08
Abstract: Une structure de protection contre les collisions destinée à protéger les épaules comprend un élément de liaison (5) à fixer à demeure à un châssis de véhicule et une coque externe (1) positionnée sur le côté extérieur dudit élément de liaison (5). La structure collision protection comprend également une mousse protectrice (2) disposée sur le côté intérieur de la coque externe (1), un support de protection (4) pour épaules fixé à demeure à l'élément de liaison (5) et un support de montage (3) fixé à demeure au support de protection (4) pour épaules. Le support de montage (3) est positionné entre la mousse protectrice (2) et le support de protection (4) pour épaules, ladite mousse protectrice (2) étant agencée à demeure entre le support de montage (3) et la coque externe (1). La présente structure de protection contre les collisions améliore l'ensemble des performances de sécurité.
Patent WO-2012083582-A1 (WO)
Inventor: JU DENGFENG
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-10-31
Abstract: L'invention concerne un système de chargement de type entrepôt automatique pour batterie électrique de véhicule électrique, lequel comprend une entrée de batterie (2), des conduits pour entrer dans l'entrepôt (1), un transporteur à chaînes et plaques d'entrée mobile (3), une sortie de batterie (7), des conduits de sortie de l'entrepôt (8), un transporteur à chaînes et plaques de sortie mobile (9), un empileur spécialisé (5), un râtelier de chargement de batterie de type matrice (6), une armoire de chargement (12), un chargeur et un boîtier de distribution (13). Le système permet d'assurer l'entrée automatique dans l'entrepôt, l'identification de la batterie, la mise en rayonnage et le chargement automatiques des batteries de véhicule électrique, ainsi que la sortie automatique des batteries pleinement chargées de l'entrepôt. Le système est capable d'assurer la gestion d'une configuration en rangée unique pour diverses spécifications de batteries, et a pour caractéristique d'occuper peu d'espace, d'avoir une structure compacte et une grande automaticité.