baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2278858-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento de un fluido de medicina.
Inventor: BEDEN JOSEF
IPC: A61M1/36
Filed: 2002-11-11
Granted: 2007-08-16
Abstract: Un dispositivo para un tratamiento de un fluido médico que comprende una máquina de tratamiento de fluido instalada fijamente, un casete con canales que transportan fluido y una colcha elástica (10), dispuesta entre la máquina de tratamiento de fluido y los canales que transportan el fluido, caracterizado porque hay canales de la colcha (12) que están hechos sobre la colcha elástica (10), dichos canales de colcha se extienden a lo largo de los canales del casete los cuales transportan fluido y porque en los canales de colcha (12) hay ranuras (18) que se extienden desde los canales de colcha (12) hasta el lado enfrentado hacia el casete.
Patent ES-2298326-T3 (ES)
Inventor: WOODSIDE ANDREW B
IPC: C03C25/26
Filed: 1997-08-07
Granted: 2008-05-16
Abstract: The invention involves applying a thermoplastic composition to fibers (10), such as reinforcing fibers (12) suitable for making a composite article, so as to size and/or preimpregnate the fibers. The composition has a relatively low viscosity and is substantially solvent-free and non-radiation curable. Heat energy may be employed to lower the viscosity and improve the wetting ability of the applied composition and/or to increase the molecular weight of, or otherwise cure, the composition with essentially no generation of solvent vapor. The treated fibers (32) are used to form a composite strand (14), which may be subsequently processed in-line or off-line into a composite article having fibers disposed in a polymeric matrix. The invention provides also a thermoplastic composition for use in such a method. <IMAGE>
Patent ES-2267948-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para la fabricacion de un neumatico.
Inventor: OOKUBO YOSHIHIRO
IPC: B29D30/10
Filed: 2002-10-29
Granted: 2007-03-16
Abstract: Un método para fabricar un neumático, en el que las capas de la carcasa están formadas por la aplicación de hilos de carcasa sobre una superficie exterior de un núcleo toroidal (50) a lo largo de caminos de hilo que se extienden en una dirección meridiana del núcleo, cual método comprende las etapas de: formar una disposición (20) de hilo de carcasa de configuración en zigzag mediante la aplicación de un hilo de carcasa sobre una superficie exterior (11) de una columna imaginaria (10) axialmente de la columna imaginaria e insertar sucesivamente el hilo de carcasa en unos enganches (31A, 31B) dispuestos en porciones extremas axiales opuestas (12A, 12B) de la superficie exterior de la columna imaginaria, teniendo dicha columna imaginaria (10) una sección transversal sustancialmente en forma de sector y una longitud (L) igual que la de un camino de hilo sobre el núcleo (50); desplazar el núcleo (50) hacia dicha disposición de hilo de carcasa (20) de manera que un eje central y un plano ecuatorial (51) del núcleo coincidan con un eje central (X) y un plano central axial (Y) de dicha columna imaginaria (10), respectivamente; desplazar los enganches (31A, 31B) radialmente hacia el núcleo (50) de manera que una porción central axial del hilo de carcasa entre dichos enganches opuestos axialmente entre en contacto con la superficie exterior del núcleo a lo largo de su plano ecuatorial (51); mover además los enganches (31A, 31B) radialmente desde un lado periférico exterior a un lado periférico interior del núcleo (50) y también axialmente hacia el núcleo mientras se mantiene la tensión de los hilos de carcasa entre la porción central axial situada en el plano ecuatorial (51) del núcleo y la porción curva insertada en los enganches, de manera que el hilo de carcasa sea secuencialmente incorporado a la superficie exterior del núcleo desde el lado periférico exterior al lado periférico interior del núcleo hasta que las porciones curvas del hilo de carcasa insertadas en los enganches entren en contacto con la superficie exterior del núcleo; presionar los enganches (31A, 31B) contra el núcleo (50), de manera que dichos enganches se abran; y presionar seguidamente las porciones curvas del hilo de carcasa contra la superficie exterior del núcleo (50) por un tiempo determinado para que las porciones curvas del hilo de carcasa sean incorporadas al núcleo.
Patent ES-2278883-T3 (ES)
Inventor: PONSOT BERNARD
IPC: B60V1/16
Filed: 2002-01-29
Granted: 2007-08-16
Abstract: The seal, fitted between the surfaces of fixed and parallel moving components, consists of a supple U-section skirt 2 - 5 mm thick which is joined with a continuous seal to the surface of one of the components; the other end is joined to the same surface by connectors with apertures that allow the skirt to be inflated with a fluid to take up the gap between the two components.
Patent ES-2278898-T3 (ES)
Inventor: VARDON FRANCOIS
IPC: B29C43/00
Filed: 2002-02-08
Granted: 2007-08-16
Abstract: A shelf, particularly for a refrigerator or the like, including at least one panel and at least one attached plastic structure. The shelf is obtained by shrinking the structure after assembling the panel and the structure. The attached plastic structure can mate and/or exert lateral pressure on the edge of the panel.
Patent ES-2302795-T3 (ES)
Title: Mecanismo de leva y mecanismo de apertura/cierre de puerta.
Inventor: YOSHIKAWA TAKASHI
IPC: E05D11/10
Filed: 2002-03-04
Granted: 2008-08-01
Abstract: Un mecanismo de apertura/cierre de puerta, para soportar de forma pivotante una puerta (2, 3) frente a una abertura (1a) formada en una unidad principal de un aparato, de forma que la puerta (2, 3) puede abrirse y cerrarse libremente, que comprende: un mecanismo de leva que tiene una pasador de bisagra (23) que sirve como eje de pivotado sobre el que pivota la puerta; un saliente (19) formado a lo largo de un arco concéntrico con el pasador de bisagra (23); y un elemento de leva (8) en el que hay formada una ranura de bisagra (9) con forma de agujero alargado, para soportar el pasador de bisagra (23) de tal forma que el pasador de bisagra (23) es deslizable respecto a la ranura de bisagra (9), el elemento de leva permitiendo que el pasador de bisagra (23) se desplace de forma relativa, entre una posición que corresponde a un estado en el que la puerta (2, 3) está cerrada, y una posición que corresponde a un estado en el que la puerta (2, 3) pivota y está abierta, donde en el mecanismo de leva, sobre una entre la unidad principal del aparato y la puerta (2, 3), están provistos el pasador de bisagra (23) que sirve como eje de pivotado sobre el que la puerta (2, 3) pivota, y el saliente (19) dispuesto a lo largo de un arco concéntrico con el pasador de bisagra (23), y sobre la otra entre la unidad principal del aparato y la puerta (2, 3) está provisto el elemento de leva (8), sobre el que hay formadas superficies de leva primera (10b) y segunda (10a) de modo que acoplan por contacto con el saliente (19), y en el que está formada la ranura de bisagra con forma de agujero alargado (9), en el que el pasador de bisagra (23) está ajustado de forma no apretada, y a medida que el saliente (19) se mueve a lo largo de la primera superficie de leva (10b) hasta la segunda superficie de leva (10a), una posición en la que la puerta es pivotada se desliza de forma que el saliente (19) y la segunda superficie de leva (10a) se acoplan por deslizamiento entre sí, y de ese modo limitan la posición en la que la puerta (2, 3) es pivotada.
Patent ES-2287252-T3 (ES)
Inventor: WOOD CHRISTOPHER
IPC: A61P29/00
Filed: 2002-04-09
Granted: 2007-12-16
Abstract: Use of a compound of formula (I) or a 3-enol C1-4 alkanoate ester thereof in the manufacture of a medicament for the intermittent treatment of a condition of a human or non-human mammal in which said mammal has an abnormally high serum concentration of an adrenal hormone: Wherein R1, R2, R5, and R6 are the same or different and each is hydrogen or C1 to 4? alkyl; R3 is hydrogen C1 to 4? alkyl, C1 to 4? alkenyl or C1 to 4? alkynyl; R4 is hydroxy, C1 to 4? alkanoyloxy, a group of formula (II) or (III) Wherein R7 is (CH2)n, where n is an integer of from 0 to 4, R8 is hydrogen, C1 to 4? alkyl, hydroxy or NH2 and R9 and R10 are the same or different and each is hydrogen or C1 to 4? Alkyl; or R3 and R4 together are oxo, ethylenedioxy or propylenedioxy. The invention has practical benefits for the treatment of man and other animals with diseases associated with abnormal production of adrenal steroids. The invention also shows that sustained suppression of the adrenal hormones is not required to achieve relief of symptoms in these conditions.
Patent ES-2726941-T3 (ES)
Title: Moléculas de ácidos nucleicos que codifican una dextrano-sacarasa que cataliza la síntesis de dextrano que porta ramificaciones de tipo alfa-1,2 osídicas
Inventor: MONSAN PIERRE
IPC: C12N9/10
Filed: 2002-03-18
Granted: 2019-10-10
Abstract: Polipéptido aislado que tiene una actividad enzimática de glucosiltransferasa capaz de formar dextranos que presentan ramificaciones α(1 → 2) a partir de sacarosa, de α-D-fluoro-glucosa, de para-nitrofenil-α-Dglucopiranósido, de α-D-glucopiranósido-α-D-sorbofuranósido o de 4-O-α-D-galactopiranosilsacarosa, estando caracterizado dicho polipéptido: a. por que comprende la SEQ ID NO: 2, o b. por que comprende una estructura constituida, partiendo de la parte aminada del polipéptido, por una secuencia señal, una región variable, un primer dominio catalítico, un dominio de unión a glucano y un segundo dominio catalítico, en cuyo marco: i) las secuencias de los dominios catalíticos primero y segundo de dicho polipéptido tienen un porcentaje de similitud con la SEQ ID NO: 1 comprendido entre el 65 % y el 100 %, conservándose la tríada catalítica Asp/Glu/Asp en las posiciones respectivas 230/268/342 de la SEQ ID NO: 1, y ii) el dominio de unión a glucano tiene un tamaño superior a 500 aminoácidos.
Patent ES-2289128-T3 (ES)
Inventor: URIE ROBERT GRAHAM
IPC: A61B5/03
Filed: 2002-08-30
Granted: 2008-02-01
Abstract: A manometry apparatus includes a multi-lumen catheter comprising an extruded flexible tube having a plurality of lumens extending through the body of the tube between a proximal end and a distal end. The flexible tube has a first diameter in a proximal portion extending over a part of its length at the proximal end and a second diameter, larger than the first diameter, in a distal portion extending over a part of its length at the distal end. A plurality of flexible connection tubes are each coupled to a respective one of the plurality of lumens by insertion of the respective flexible connection tube into a corresponding lumen. Connection of the multi-lumen catheter to multiple flexible connection tubes is simplified by extruding the distal end of the catheter to a larger dimension so that the connection tubes can be directly inserted into the catheter lumens.
Patent ES-2311623-T3 (ES)
Inventor: ESCHBACH THOMAS
IPC: B60R21/232
Filed: 2002-04-02
Granted: 2009-02-16
Abstract: Disclosed is a method for weaving a single-pieced airbag (2) or air tube consisting of at least two layers on a mechanical loom, characterized in that weft yarns of different strengths are woven in at least one layer.
Patent ES-2309213-T3 (ES)
Inventor: YOSHIDA SHINICHI
IPC: A61P3/00
Filed: 2002-11-14
Granted: 2008-12-16
Abstract: The invention relates to compounds of the following formula (I) or their salts: <CHEM> in which R<1> represents OR<4> or others, in which R<4> is an alkyl group having 1-8 carbon atoms which may have a substituent or the like; R<2> is halogen, nitro, cyano, carboxyl, or the like; R<3> is hydrogen, halogen, hydroxyl, amino, carboxyl, or the like; X is NR<11>, oxygen, or sulfur, in which R<11> is hydrogen, or an alkyl group having 1-8 carbon atom which may have a substituent; and each of Y and Z is CR<12> or nitrogen, in which R<12> has the same meaning as R<3> above, and a xanthine oxidase inhibitor containing the compound as an active ingredient.
Patent ES-2243780-T3 (ES)
Inventor: COOK STUART
IPC: C08L23/02
Filed: 2002-12-09
Granted: 2005-12-01
Abstract: A thermoplastic elastomer composition comprises a blend of a thermoplastic component with a cured elastomer component characterised in that the elastomer component prior to curing comprises a major proportion of a main elastomer and a minor proportion of a high molecular weight reactive polymer which shows a higher crosslinking efficiency in free-radical induced vulcanisation than the main elastomer. Preferably, the high molecular weight reactive polymer comprises from (3) to (15), and more preferably (4) to (10), parts by weight per one hundred parts of the total elastomer component of the composition. The use of the high molecular weight reactive polymer in the composition improves the low temperature performance of the composition and gives improvements to the processing behaviour, the resistance to stiffening at low temperatures and recovery/relaxation properties. Preferably, the high molecular weight reactive polymer is miscible with the main elastomer in the elastomer component. The thermoplastic elastomer composition may be made by mixing the thermoplastic component and an elastomer component comprising a main elastomer and a high molecular weight reactive polymer at a temperature to cause melting of the thermoplastic component to give a melt blend of the components, and subjecting the elastomer component in the melt blend to cure in the presence of at least one curative free-radical source.
Patent ES-2318059-T3 (ES)
Inventor: CAPOCCI GERALD ANTHONY
IPC: C08K5/32
Filed: 2002-12-03
Granted: 2009-05-01
Abstract: Organic polymeric substrates, for example polyolefins such as polypropylene, can be made flame retardant by the incorporation of a synergistic mixture of (i) at least one low molecular weight sterically hindered alkoxyamine stabilizer, (ii) at least one high molecular weight sterically hindered alkoxyamine stabilizer and (iii) at least one conventional flame retardant selected from the group consisting of the organohalogen, phosphorus containing and melamine based flame retardants. The compositions of the invention combine good flame retardant properties with light stability and good mechanical properties. Polyolefin molded articles are stabilized against light, heat and oxygen and made flame retardant with the incorporation of at least one sterically hindered alkoxyamine and at least one conventional flame retardant, while allowing normally high levels of flame-retardant fillers to be greatly reduced or eliminated.
Patent ES-2347956-T3 (ES)
Title: Cerradura embutida para ventanas, puertas y similares.
Inventor: ANTUNES TIAGO
IPC: E05B9/08
Filed: 2003-01-24
Granted: 2010-11-26
Abstract: Cerradura embutida para ventanas, puertas o similares, del tipo formado con un cuerpo de perfil de aluminio (2, 3, 4 y 6), que comprende un elemento central alargado (1) con una cubierta (12) que tiene un hueco igualmente alargado con una superficie curvada en forma de concha, que está definida en cada extremo, estando situada la superficie de forma de concha en el extremo inferior del elemento designado, de modo que el usuario pueda emplear un dedo para pulsar dicho elemento central (1) hacia abajo, con objeto de abrir la cerradura, y estando situada la superficie de forma de concha en el extremo superior del elemento central (1) designado, de modo que el usuario pueda emplear un dedo para pulsar dicho elemento hacia arriba, con objeto de que dicho elemento central (1) mueva un pestillo (21), el cual actuará como un cerrojo y por lo tanto cierra la cerradura, estando fijado dicho pestillo(21) al elemento (1) con objeto de impedir que el pestillo (21) deslice debido al impacto causado cuando se cierre la ventana, caracterizada porque va montada en la ventana, puerta o similar por medio de una unidad (9) con una guía que está fijada al cuerpo de aluminio (2) por medio de un remache (11), teniendo la parte central del interior de la unidad (9) un pasador roscado (10) que será activado por una llave hexagonal interna, la cual tendrá acceso al pasador después de que se haya quitada la cubierta (12) y después de insertada dicha llave en el frente a través de una pequeña abertura en el extremo del elemento (1), pasando a través de la abertura del cuerpo de aluminio (2), haciendo que se mueva una mordaza de sujeción deslizante (8), empujándola contra un extremo del alojamiento abierto para ese fin dentro del perfil de la ventana, puerta o similar, siendo esa sujeción invisible desde el exterior después que haya sido acoplada la mordaza (8) dentro del extremo opuesto de una abertura existente en el cuerpo (2); y que comprende un miembro (16) situado en el extremo inferior del elemento (1), estando el citado miembro (16) fijado dentro del cuerpo (2) y actuando como un soporte para un resorte de retorno (26); una parte para limitar el movimiento del elemento (1) y para detener el movimiento del elemento (1) en la posición de abierto cuando sea presionado por la acción del resorte (26); un botón (15) el cual, cuando sea pulsado, actúa como el miembro (16) liberándolo con ello y permitiendo que el elemento (1) sea también liberado y movido a la posición de cerrado por la acción del resorte (26).
Patent ES-2312686-T3 (ES)
Title: Un metodo para ajustar un valor deseado de calidad de transmision para control de potencia en un sistema de radiocomunicaciones moviles.
Inventor: AGIN PASCAL
IPC: H04J13/00
Filed: 2000-02-08
Granted: 2009-03-01
Abstract: Un método para ajustar un valor deseado u objetivo de calidad de transmisión (objetivo SIR) para control de potencia en un sistema de radiocomunicaciones móviles, en cuyo método la desviación DeltaSIR del valor objetivo de calidad de transmisión durante el modo comprimido, en comparación con el modo normal, incluye un componente destinado a compensar el efecto de vacíos de transmisión en tramas comprimidas, en cuyo método dicho componente tiene: - un primer valor DeltaSIR para tramas comprimidas, - un segundo valor DeltaSIR para recuperar tramas, a continuación, tramas comprimidas, - un valor cero, de otro modo, y, en el caso de que un vacío de transmisión se solape con dos tramas, una segunda trama comprimida, con una segunda parte de un vacío de transmisión, se considera como una trama de recuperación.
Patent ES-2274159-T3 (ES)
Inventor: PLAPPERT FRIEDRICH
IPC: H01H50/18
Filed: 2003-10-31
Granted: 2007-05-16
Abstract: The electromagnetic relay has a rectangular baseplate (10) carrying contacts (30,31). A bearing carrier (60) may be fastened to it, and incorporates a bearing pin (62) engaging an armature (50) which can carry a coil. The baseplate carries rectangular guide pins (46), fastened to the ends of the casing (40) for the coil, which may engage the armature.
Patent ES-2260562-T3 (ES)
Inventor: WITTWER CARL T
IPC: G01N21/76
Filed: 1997-06-04
Granted: 2006-11-01
Abstract: The invention relates to container for holding a fluidic biological sample while undergoing nucleic acid amplification, said container comprising an optically clear material holding less than 1 ml of a sample, further comprising:a) a capillary tube portion which is closed at one end; andb) a funnel-like shaped portion joined to the open end of the capillary tube portion. Systems comprising the containers, and their use are also provided.
Patent ES-2266769-T3 (ES)
Title: Aparato de control de la presion diferencial de calentamiento y de enfriamiento.
Inventor: ENGELBREKTSSON ANDERS
IPC: F16K1/52
Filed: 2003-01-07
Granted: 2007-03-01
Abstract: Aparato para controlar una diferencia de presión entre un conducto de alimentación (3) y un conducto de retorno (4) en un sistema de calentamiento o de enfriamiento (1), dicho sistema (1) adicional comprendiendo una fuente de calentamiento o de enfriamiento (2); el conducto de alimentación (3) y el conducto de retorno (4) estando conectados a la fuente (2) con al menos un dispositivo de consumo (5) entre ellos que emite o recibe calor, al menos una válvula (6, 7, 8) siendo usada para controlar el flujo a través del bucle formado por la fuente (2), el conducto de alimentación (3), al menos el dispositivo de consumo (5) y el conducto de retorno (4); un regulador de la diferencia de presión (9) siendo usado para mantener constante la diferencia de presión entre el conducto de alimentación (3) y el conducto de retorno (4); caracterizado por el hecho de que el regulador de la diferencia de presión (9) está provisto para ser montado en cada uno de dichos conductos (3 o 4) y está provisto de terminales del señalización (29 y 27 y 32 y 30, 31), conectados a la entrada (17) y a la salida (28) del regulador (9), respectivamente, así como a su lado de regulación de la presión baja (18) y a su lado de regulación de la presión alta (15), respectivamente, en el cual al menos una válvula (6, 7, 8) montada en el conducto donde el regulador de la diferencia de presión no está montado, está también provisto de terminales del señalización (23, 24 y 12, 33), conectados respectivamente a la entrada (24, 21) y a la salida (14, 22) de al menos una válvula, en la cual el regulador de la diferencia de presión (9) está diseñado para ser controlado por medio de conductos de señalización (13 y 16 y 19 y 20 y 25 y 26, respectivamente) entre dichos terminales.
Patent ES-2272999-T3 (ES)
Inventor: LEO FRANCA
IPC: A01K1/02
Filed: 2003-05-30
Granted: 2007-05-01
Abstract: The jacket for domestic animals (18), in particular small and medium-sized dogs and cats, comprises a flexible element which is intended to extend round the body of the animal (18). A handle (28), which can allow the animal (18) to be carried by the person holding it, is further associated with the external surface of the portion of the flexible element which is intended, in normal use, to be next to the back of the animal (18). The handle (28) is preferably removable in a selective manner. <IMAGE>
Patent ES-2384322-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación de radio
Inventor: MOULSLEY TIMOTHY J
IPC: H04W72/12
Filed: 2003-01-27
Granted: 2012-07-03
Abstract: Sistema de comunicación de radio caracterizado porque tiene un canal (122) de datos para la transmisiónde paquetes de datos desde una estación (100) primaria hasta una estación (110) secundaria y unapluralidad de canales de control para la señalización de información de control en relación con los paquetesde datos desde la estación primaria hasta la estación secundaria, en el que la estación primaria comprendemedios para asignar uno de los canales de control a la estación secundaria y medios para cambiar el canalde control asignado según una secuencia definida, y la estación secundaria comprende medios paramonitorizar el canal de control asignado actualmente para determinar información acerca de transmisionesde paquetes, y en el que la estación primaria comprende medios para asignar canales de control para unapluralidad de estaciones secundarias según una pluralidad de secuencias definidas respectivas, que sontodas diferentes.
Patent ES-2261950-T3 (ES)
Inventor: BOESTEN WILHELMUS HUBERTUS JOS
IPC: C12P13/04
Filed: 2003-05-23
Granted: 2006-11-16
Abstract: The invention relates to isolated polypeptides with hydantoin recemase activity, that do not suffer from substrate inhibition. Such polypeptides arc for instance isolated polypeptides with at least 87% identity with SEQ ID: NO. 2 or SEQ ED: NO. 4. The invention also relates to nucleic acid sequences encoding these polypeptides. The invention also relates to processes for the racemisation of enantiomerically enriched hydantoin compounds and to processes for the preparation of enantiomarically enriched I)-or I-α amino acids.