baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SK-106794-A3 (SK)
Title: Machine for kneading and working up of pough and meat
Inventor: MARCATO PIETRO
IPC: A47J43/04
Filed: 1993-07-01
Abstract: The invention relates to a domestic machine substantially shaped as a parallelepiped, constructively comprising a hollow space that can be closed at the top, either by a completely closing cover or by a cover provided with a hopper. Within the hollow space suitable fittings for either kneading, extruding or mincing are horizontally mounted as required. Such fittings comprise: a) in the first case a rotatable mixing blade; b) in the second case a rotatable screw with an associated cylindrical chamber, this latter being further provided with suitable dies at its output end; c) in the third case a rotatable screw carrying a bladed knife with an associated cylindrical chamber, this latter being equipped at its output end with suitable plates with holes against which abuts the rotating bladed knife.
Patent SK-125399-A3 (SK)
Title: Emergency evacuation device
Inventor: KOCHER HANS
IPC: B66B5/02
Filed: 1999-09-13
Abstract: The emergency rescue device has as a drive element a crank (16, 17) with a flexible shaft (15) and can be actively connected to the lift drive by a gearwheel (3) which moves along its toothed flanks without changing the engagement depth. The gear wheel gear is preferably formed as a crown wheel gear , a spur wheel gear or as an internally cogged gear. The crank and remote control operating elements (14,18) are mounted in an operating recess (24) set in a shaft wall or door front.
Patent SK-149693-A3 (SK)
Inventor: JANAC IVAN
IPC: F41A21/00
Filed: 1993-12-29
Abstract: Záver s hlavňou na samočinnú pištoľ pozostáva z tela
(4) záveru, v ktorom je umiestnená hlaveň. V tele (4)
záveru je vytvorená komora (1) obopínajúca hlaveň (5).
V oblasti komory (1)je na hlavni (5) umiestnený výstupok
(2), ktorého priečny prierez je zhodný s priečnym
prierezom komory (1). V hlavni (5)je vytvorený najmenej
jeden kanál (3) spojujúci vývrt (8) hlavne (5) s komorou
(1).
Patent SK-153897-A3 (SK)
Title: Method for malting barley and improved malt thus obtained
Inventor: ZIMMERMANN DIDIER
IPC: C12C1/047
Filed: 1996-05-10
Abstract: Method of barley malting consists of the phase of soaking, phase of germination and the phase of drying on the kiln. To reach small contents of nitrosodimethylamine (NDMA) in the malt after the drying on the kiln, excluding addition of sulphur during drying, the barley is during the soaking acidified to pH in the range 3.5 to 4.6 during at least one sub-stage of soaking. The integral part of the used technique is lowering of dimethylamine (DMA) in green malt, what reduces later production of nitrosamines in the malt. The malt prepared by said method contains 81 - 82 % of the extract, 4 % to 5 % of soluble proteins and has viscosity in the range 1.4 - 1.5 mPas, homogeneity of maturity > 72 %, contents of NDMA < 1 % and contents of soluble beta-glucans < 200 mg.
Patent SK-322009-A3 (SK)
Inventor: FLOREK MIROSLAV
IPC: G06Q20/00
Filed: 2009-05-03
Abstract: Platobný terminál využívajúci mobilné komunikačné zariadenie,
najmä mobilný telefón, je umiestnený na vyberateľnej
pamäťovej karte (1), ktorá je prispôsobená na zasunutie
do slotu pre rozširujúce príslušenstvo používané nad rámec
základnej funkcie mobilného komunikačného zariadenia
(4). Platobnoterminálová aplikácia prebieha na vyberateľnej
pamäťovej karte (1). Do mikrokontroléra (12) sa načíta
platobnoterminálová aplikácia a následne sa zo smart card
čipu (3) načítajú konfiguračné dáta zvolenej identity terminálu.
Údaje zo zvolenej platobnej karty sa do mikrokontroléra
(12) fungujúceho ako platobný terminál načítajú zo
smart card čipu (3). Blok (7) platobnej karty s platobnou
aplikáciou je umiestnený v chránenej časti pamäte oddelene
od bloku (6) s konfiguračnými dátami terminálu. Pamäťová
karta (1) je typu SD alebo miniSD, alebo mikroSD, alebo
M2karty. Pamäťová karta (1) je spôsobilá fungovať ako
terminál viacerých identít, pričom tiež obsahuje platobnú
kartu alebo viacero platobných kariet a vo výhodnom usporiadaní
je vybavená bezkontaktným komunikačným prvkom
(13).
Patent SK-912021-A3 (SK)
Inventor: REŽO VRATISLAV
IPC: A61B5/01
Filed: 2021-12-23
Abstract: Je opísané elektronické zariadenie schopné sa flexibilne prispôsobiť záhybom ľudského tela a pomocou progresívneho typu senzora detegovať zmeny teploty. Ide o zariadenie adhézne prichytené k telu pomocou biokompatibilnej pásky využívajúce na komunikáciu bezdrôtové rozhranie. V rámci tejto komunikácie sú namerané údaje prenášané do užívateľského zariadenia, kde sú pomocou sprievodnej aplikácie graficky zobrazené.
Patent BE-1004985-A3 (BE)
IPC: G01J1/06
Filed: 1991-06-27
Granted: 1993-03-09
Abstract: Method for measuring luminance, in particular measuring external luminance in the access zone of a tunnel through which vehicles are driven and from which the minimum luminance to be programmed in the tunnel is deduced, using a photosensitive cell (1) disposed in a blind tube (2) in order to be sensitive to luminances contained within a cone defined by the centre (3) of the cell which constitutes the apex of the said cone and by at least the opening (5) of the tube, this method consisting in limiting the number of light rays penetrating the tube (2) following the aforementioned cone, and apparatus for implementing this method. <IMAGE>
Patent BE-1007439-A3 (BE)
Title: Interactieve beeldweergave inrichting met cursorbesturing.
Inventor: WALGERS ERIK J
IPC: G06F3/033
Filed: 1993-08-20
Granted: 1995-06-13
Abstract: Een interactieve beeldweergave-inrichting bevat cursor besturingsmiddelen die, naar gelang een instellingsverandering van een bedieningsknop linksom of rechtsom gedraaid wordt, de beweging van een cursor uit voeren in een richting van een eerste, respectievelijk een tweede coordinaatas op het scherm.
Patent BE-1010465-A3 (BE)
Title: Pellicule de collagene aux caracteristiques d'extensibilite ameliorees, son procede d'elaboration et produit de viande obtenu a l'aide de cette pellicule.
Inventor: LONGO ARESO CARLOS
IPC: A23L13/60
Filed: 1996-09-27
Granted: 1998-09-01
Abstract: Cette invention essaie d'obtenir une pellicule de collagène aux caractéristiques d'extensibilité améliorées en prévoyant ou en réduisant la rigidité structurelle de ces pellicules de collagène. On est arrivé à ce but grâce à l'apport à ce collagène d'un additif huileux comme par exemple des huiles ou des graisses, et l'on a ainsi rendu ces pellicules appropriées pour leur utilisation dans des machines de remplissage de jambons. Cet effet bénéfique est obtenu lorsque le rajout d'additifs huileux est compris entre 1 et 60 % du contenu de collagène mesuré comme extrait sec de la pellicule.
Patent BE-1010654-A3 (BE)
Inventor: GILLIARD PIERRE
IPC: B29C55/00
Filed: 1996-09-30
Granted: 1998-11-03
Abstract: Process making use of semi-crystalline thermoplastic polymer comprises extruding thermoplastic and cooling it to temperature T1, where T1 > crystallisation temperature, Tc and < Tf + 5 degrees C, Tf = melting point of thermoplastic; stretching extrudate; allowing extrudate to relax at temperature T3, where Tc < T3 < Tf, for time = average relaxation time of thermoplastic; and soaking extrudate at temperature T4, where T4 < Tc. Also claimed is film made by said process.
Patent WO-9732506-A3 (WO)
Inventor: BLANCO CAMBLOR JOSE ANTONIO
IPC: A47B73/00
Filed: 1997-03-05
Abstract: A device for clamping, substantially horizontally, a bottle having a bottom and a neck provided with a collar. The device comprises a body provided with an opening in which part of the neck is inserted, and an element pivotally attached to a face of the body directed toward the opening. The element pivots around an axis which is perpendicular to the axis of passage of the opening. Furthermore, the element has a first portion supporting a part of the neck directed towards the bottom of the bottle and a second portion supporting a part of the neck adjacent to the collar.
Patent BG-50926-A3 (BG)
Title: A process for increasing lactic parenchyma growth
Inventor: COLLIER ROBERT J
IPC: A61D7/00
Filed: 1987-03-06
Abstract: The growth of milk-producing mammary parenchyma in a physiologically normal mammal can be significantly enhanced by administering to the mammal by intramammary infusion a substance having a mitogenic effect on mammary epithelial cells in said mammal. Good growth enhancement can be achieved using very small quantities of such substances, and in relatively short periods of time.
Patent BG-60137-A3 (BG)
Title: Instalation for the production of roasted and peeled peppers
Inventor: CHOLAKOV NIKOLA B
IPC: A23N7/00
Filed: 1990-10-12
Abstract: The instalation is used in the food and the canning industries. It performs mechanized production, removing the stalks, seeds and the husks of the juicy part of the pepper, preserving the quality and the intactness of the product. The equipment includes a receiving hopper (3) with a discharge conveyor (4) connected to a rinsing device (7) by a horizontal conveyor. After the rinsing device (7), an automatic machine for the removal of stalks and seeds (9), an oven of adjustable mode (10) and a stuffer (11) connected by a transfer conveyor (12) to a peeling sutomatic machine (13) are mounted. The peeling automatic machine )13) is made of a couple jointly operating conveying vacuumizing modules (18) each of which contains a driving (19) and a driven (20) shaft, enveloped by an elastic perforated ribbon (21) Between the two branches of the ribbon (21) there is an air-tight barrier (22) separating the internal space of the module (18) into an underpressure chamber (23) and an overpressure chamber (24).
Patent WO-2004021242-A3 (WO)
Inventor: ZHU WEIMIN
IPC: G16B20/00
Filed: 2003-08-29
Abstract: A method for locating pattern matches in amino acids by use of various and sequential filters capable of determining inner sample pattern matches, inner group pattern matches, and word matching for purposes of further analysis or data mining. Filters include the use of a scoring scheme, comparison of scan numbers versus sequence of common ions to be MS/MS, and daughter ion subtraction for obtaining pattern match candidates.
Patent WO-03059404-A3 (WO)
Title: Preparation favorisant la cicatrisation et empechant l'adhesion du pansement a la plaie
Inventor: VELEBNY VLADIMIR
IPC: A61K9/70
Filed: 2003-01-15
Abstract: L'invention concerne une préparation destinée à favoriser la cicatrisation et à empêcher l'adhésion du pansement à la plaie, cette préparation contenant un sel d'acide hyaluronique physiologiquement tolérable, de l'iode et de l'iode de potassium.
Patent CZ-2002375-A3 (CZ)
Title: Process and apparatus for drying, distribution, and decomposition of waste products
Inventor: STREITENBERGER HARTWIG
IPC: B07B7/08
Filed: 2000-08-02
Abstract: Method and apparatus used in the field of waste management, especially a method and a device for treating recoverable waste products that have already partially decomposed. The aim of the invention is to provide a method and a device which makes it possible to further decompose, if possible completely, and recover the residual products that remain once the waste products are degassed. According to the inventive method, air and waste gases are introduced separately from the bottom into the chamber and pressure is applied. The air is introduced into the chamber in a substantially axial orientation and waste gases in a substantially tangential or radial orientation. The invention further provides a device the funnel-shaped bottom of which is provided with openings for air and waste gases to enter. The air is introduced into the reactor chamber from the bottom in a substantially axial orientation and the waste gases in a substantially tangential or radial orientation.
Patent CZ-2004170-A3 (CZ)
Title: The title is not available
Inventor: LEITL WOLFGANG
IPC: H01R4/36
Filed: 2002-06-13
Abstract: The aim of the invention is to provide a terminal (1) comprising a first clamping element (2), a pressure part (4), a terminal screw (5) and a clamping frame (6), which has a first receiving area (7) for at least one conductor and in which a clamping piece (8) is located, with an additional connection option. To achieve this, the clamping piece (8) has a second receiving area (9) for at least one additional conductor, thus forming a second clamping element (3).
Patent CZ-2006576-A3 (CZ)
Inventor: RUCKA MIROSLAV
IPC: B60R25/04
Filed: 2006-09-15
Abstract: Blokovací zarízení všech pedálu automobilu se skládá s cásti blokovací a z cásti zamykací. Blokovací cást obsahuje základovou desku (1), stavitelnou spojkovou kostku (2), brzdovou kostku (3), zamykací díl (14), dorazový sloupek (11), stavitelné dorazy (7) a (8), podlahy závitové cervy (6) a (16), šroub (5), stavitelný blokovací sloupek (4) a stavitelný plynový doraz (9), který je upevnen na stavitelném blokovacím sloupku (4) pomocí šroubu (5) a stavitelného dorazu (8) podlahy. Blokovací cást sepri montáži podsune pod plynový pedál a pak se stavitelná spojková kostka (2) a brzdová kostka (3) nasadí na spojkový a brzdový pedál vozidla. Pedálum brání v sešlápnutí stavitelné dorazy (7) (8) podlahy, které jsou našroubovány v dorazovém sloupku (11) a ve stavitelném blokovacím sloupku (4) pricemž tyto stavitelné dorazy podlahy chrání proti zašroubování závitové cervy (6) a (16). Zamykací cástobsahuje kryt (15), závoru (12) na které jsou dorazy (18) a (19) a kompaktní zámek (17) nebo místo kompaktního zámku (17) vymezovací podložku (13) a ochrannou klec (10) zámku pro visací zámek. Tato celá zamykací cást se nasadí na blokovací cást namontovanou ve vozidle a obe se k sobe uzamknou kompaktním zámkem (17) nebo visacím zámkem.
Patent CZ-2008498-A3 (CZ)
Inventor: BRUNCLIK MILAN
IPC: G08G1/0967
Filed: 2008-08-19
Abstract: Dopravní informacní terminál je rádiový audio ci audiovizuální prijímac obsahující dekodér rádiového vysílání typu point multipoint šíreného on line slovního ci obrazového popisu terénu a slovního ci obrazového popisu okamžité topografické a meteorologické situace v daném terénu, v komparaci s geopozicními údaji. Dále obsahuje zápis dat popisu terénu a popisu okamžité situace do interní pameti prijímace a komparaci s geopozicními údaji. Dále obsahuje zvukový ci zvukove obrazový výstup aktivovatelný prijímaným signálem do režimu nuceného poslechu. Dále obsahuje port sepnutí/vypnutí elektrického obvodu na základe prijaté instrukce. Dopravní informacní terminál dále obsahuje rádiový audio ci audiovizuální vysílac na bázi mobilní telefonie, který je prijímacem dopravního informacního terminálu a automaticky vyvolanou zpetnou relací s datovou, zvukovou nebo obrazovou informací ci kombinací techto informací o dopravní situaci spojené s daným vozidlem.
Patent CZ-2013451-A3 (CZ)
Inventor: Plachá Daniela
IPC: C04B14/04
Filed: 2013-06-13
Abstract: ﻿Adsorpční materiál pro zadržení toxických škodlivin, jeho použití pro sorpci chemických a/nebo biologických bojových látek a ochranný kompozitní systém, který takovýto adsorpční materiál obsahuje a který slouží ke zbrždění prostupu a sorpci nebezpečných bojových chemických látek.
Patent CZ-2016647-A3 (CZ)
Title: A device for checking the accuracy of rod material
Inventor: VOJTĚCH LUKÁŠ
IPC: G01M1/16
Filed: 2016-10-14
Abstract: A device for checking the accuracy of rod materials, in particular a device for checking the accuracy of half-finished rod materials, especially for checking the flatness and/or pitch and/or straightness and/or cylindricalness and/of the rod materials in round form and/or profiles and/or tubes with a circular cross-section or a cross-section having a nearly circular cross-section such as multiple angle profiles, which comprises at least one measuring grid (1) and at least one measuring device (2) for forming tolerance planes (3).    List of Reference Marks    1 
measuring grid 
2 
measuring device 
3 
tolerance plane 
4 
line sensor 
5 
rod material 
6 
point sensor 
7 
line 
8 
height-adjustable carrier 
9 
drive means 
10 
sensor 
11 
measuring area 
12 
glider 
13 
sorting means 
14 
stack of bar material falling within tolerance 
15 
stack of bar material not falling within tolerance 
16 
container 
17 
control positions 
18 
safety mechanism 
19 
cart 
20 
container of rod material 
21 
signalling means 
22 
measuring plane 
23 
contact field of the measuring device 
24 
level above the tolerance plane 
25 
edge of the rod material I 
26 
edge of rod material II
Patent CZ-2017481-A3 (CZ)
Inventor: BACOVSKÝ JAN
IPC: G08G1/09
Filed: 2017-08-22
Abstract: Vynález se týká soustavy pro zlepšení průjezdu vozidel záchranného systému v silničním provozu, kde soustava obsahuje technicky upravené silniční komunikace, nebo alespoň úseky (10) těchto komunikací, vybavené variabilním, alespoň dvoustavovým značením (11) jízdních pruhů, koordinační úsekové jednotky (12), upravené pro realizaci zvoleného stavu značení silniční komunikace v určitém úseku (10), řídícím centrem (13) variabilního značení a komunikačními kanály (14), kde současně řídící centrum (13) variabilního značení je propojeno komunikačními kanály (14) se všemi úseky (10) s variabilním značením (11) jízdních pruhů a kde komunikační kanály (14) jsou upraveny pro obousměrný přenos dat s tím, že zpětný přenos dat je upraven alespoň pro přenos dat z videokamer (18), přičemž současně řídící centrum (13) variabilního značení je propojeno na řídící útvary (15) složek integrovaného záchranného systému, kde podstata spočívá v tom, že variabilní značení (11) jízdních pruhů je provedeno jako dvojí vodorovné značení, v jednom případě značící základní jízdní pruhy (110) pro běžný provoz a ve druhém případě značící nouzové jízdní pruhy (111) pro jízdu či odstavení vozidel při průjezdu vozidla záchranného systému, přičemž současně vodorovné variabilní značení (11) je doplněno diskrétním optickým značením (172), upraveným pro signalizaci doporučení či povinnosti přejetí do nouzových jízdních pruhů (111) a optické značení je provedeno jako mechanicky nebo světelně proměnné či aktivovatelné dopravní značení (171, 172), provedené jako dopravní značky či textové tabule.
Patent CZ-2023274-A3 (CZ)
Title: Systém zapojení fotovoltaické elektrárny se zvýšenou účinností výroby
Inventor: BENDA LEOPOLD
IPC: H02S10/20
Filed: 2023-07-18
Abstract: Systém zapojení elektrárny s fotovoltaickými panely (5), který přes hybridní měnič (11) dodává elektrickou energii do distribuční sítě (8), popř. pro místní spotřebu, spočívá v tom, že na hybridní měnič (11) je napojeno bateriové uložiště (6) a hlavní rozvaděč (7), na nějž je napojená distribuční síť (8) a/nebo místní spotřeba (9). Systém obsahuje pomocný rozvaděč (10) napojený na distribuční síť (8) a/nebo místní spotřebu (9). Fotovoltaické panely (5) jsou rozděleny do dvou skupin (1,2). První skupina (1) je napojena na hybridní měnič (11). Druhá skupina (2) je opatřena mikrostřídači (4) a je napojena na hybridní měnič (11) nebo pomocný rozvaděč (10), nebo je, alternativně, druhá skupina (2) fotovoltaických panelů (5) rozdělena na dvě podskupiny (2a, 2b). První podskupina (2a) je napojena na hybridní měnič (11). Druhá podskupina (2b) je napojena na hlavní rozvaděč (7) nebo pomocný rozvaděč (10). První skupina (1) fotovoltaických panelů (5) bývá opatřena odpojovači (12). Systém může obsahovat monitorovací zařízení (13) a programovací jednotku (14).
Patent WO-02088100-A3 (WO)
Title: 3-piperidinopropiophenones dopees et produits pharmaceutiques contenant ces composes
Inventor: ALKEN RUDOLF-GISBERT
IPC: A61P25/08
Filed: 2002-04-29
Abstract: La présente invention concerne des 3-pipéridinopropiophénones dopées ainsi que leur sels tolérés d'un point de vue physiologique. Cette invention concerne également l'utilisation de 3-pipéridinopropiophénones dopées pour le traitement de maladies musculaires ainsi que pour la préparation de produits pharmaceutiques servant à traiter des maladies musculaires. L'invention a également pour objet des compositions pharmaceutiques contenant des 3-pipéridinopropiophénones dopées ainsi que leur sels tolérés d'un point de vue physiologique, pour traiter des maladies musculaires en plus d'agents auxiliaires et/ou additifs acceptables d'un point de vue pharmaceutique.
Patent WO-03052540-A3 (WO)
Inventor: BECKER OLIVER
IPC: G06F8/34
Filed: 2002-12-11
Abstract: System bestehen aus einer graphischen Oberfläche (3) und einem Konverter (4) der die vom Benutzer eingegebenen graphischen Symbole (8) in ein CPL- Skript (5) übersetzt, wobei das erzeugte CPL- Skript (5) einer CPL- Engine (6) zum Ansteuern von verschiedenen IP- basierten Diensten (7) zugeführt wird und nicht nur der auszuführende Dienst (7), sondern auch eine Definition der Semantik der einzelnen Sprachelemente über den Konverter (4) beigelegt wird.
Patent WO-2004028926-A3 (WO)
Inventor: SCHLATTL ALICE
IPC: B65D5/18
Filed: 2003-09-17
Abstract: Zigarettenschachtel mit einem aus einem Flachmaterial, beispielsweise Karton gefertigten Schachtelkörper (4) mit einem an einer Rückseite der Schachtel (1) über einen als Gelenk wirkenden Matrialabschnitt (5) schwenkbar vorgesehenen Deckel (6) zum Öffnen und Wiederverschließen einer Schachtelöffnung (8) sowie mit einem den Rand der Schachtelöffnung begrenzenden Einsatz (7), der ebenfalls aus Karton gefertigt und in einem aus dem Schachtelkörper vorstehenden Bereich von dem geschlossenen Deckel aufgenommen ist, mit Mitteln zum formschlüssigen Verrasten des Deckels und der Schachtel beim Schließen des Deckels.
Patent WO-9904975-A3 (WO)
Inventor: BAITZ GUENTER
IPC: B41J2/175
Filed: 1998-07-23
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Abdecken und Reinigen der an einer Düsenaustrittsfläche (86) endenden Düsen eines mit einer Tintenkammer (44) versehenen Tintendruckkopfes (12), der in eine sogenannte Parkposition außerhalb des Druckbereiches verstellbar ist, wird die Düsenaustrittsfläche (86) des Tintendruckkopfes (12) im Bereich der Parkposition desselben flüssigkeitsdicht mit einer Saugvorrichtung (48) gekoppelt, welche die Tinte aus der Tintenkammer (44) durch die Düsen des Tintendruckkopfes (12) in ein Tintenreservoir (28) saugt. Die Saugvorrichtung (48) wird dabei durch eine Stellbewegung des Tintendruckkopfes (12) betätigt.
Patent WO-0188997-A3 (WO)
Title: Dispositifs a semi-conducteurs a porte en tranchee
Inventor: BROWN ADAM R
IPC: H01L29/739
Filed: 2001-04-23
Abstract: L'invention porte sur un transistor MOSFET ou ACCUFET dont la porte (21) est placée dans une première tranchée (20) qui passe par une région (15) du corps accueillant le canal et s'étend jusqu'à une région (14) de drain. A l'intérieur des cellules du transistor, une seconde tranchée (40) comprend un matériau semi-conducteur (41) déposé, fortement dopé, qui s'étend jusqu'à la région de drain (14). Ce matériau fortement dopé (41) a un type de conductivité opposé par rapport à la région de drain (14) et, avec un éventuel profil (42) de diffusion extérieure, forme une région localisée (41, 42) qui est séparée de la première tranchée (20) par la région (15) du corps. Une électrode source (23) vient en contact avec la région source (13) et la totalité de la surface supérieure de la région localisée (41, 42). Dans un transistor MOSFET, la région localisée (41, 42) assure une protection contre l'allumage du transistor bipolaire parasite de la cellule. Dans un transistor ACCUFET (Figure 9), la région localisée (41, 42) appauvrit la région (15A) du corps accueillant le canal. Dans les deux dispositifs, la région localisée (41, 42) est définie par un puits et peut être étroite de façon à pouvoir loger une petite cellule de transistor. En outre, avant de remplir la seconde tranchée (40) de son matériau semi-conducteur (41), la région de drain (14) peut être facilement pourvue d'une région (64) de rupture en avalanche au fond de la seconde tranchée (40), par exemple, en implantant des ions dopants (60) de même type de conductivité que la région de drain (14). Cette région de rupture en avalanche (64) améliore la robustesse du dispositif, et peut aussi faciliter la diffusion du courant (66) dans la région de drain (14) à l'état conducteur du transistor.