baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3091680-A1 (FR)
Title: Kit SOS route autonome, portatif, solaire à fonctionnement automatique ou manuel.
Inventor: LEMAUR PASCAL
IPC: H04W4/90
Filed: 2019-01-16
Abstract: L’invention, alimentée par énergie solaire, permet l’appel d’urgence « E call » pour prévenir les secours en cas d’accident grave, sans l’utilisation d’un téléphone portable (L’invention possède une carte SIM intégré gratuite et sans abonnement). Donc véhicule équipé a vie. Deux fonctionnements sont possibles : Déclenchement manuel avec bouton poussoir pour mettre en service d’appel d’urgence. Déclenchement automatique de l’appel d’urgence en cas de choc violent (déclenchement associé à celui de l’airbag) L’appel d’urgence manuel ou automatique déclenche la géolocalisation du véhicule pour indiquer la position du véhicule aux organismes de secours. Le dispositif est particulièrement destiné à l’usage des conducteurs de véhicules à 4 roues. Figure pour l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3091877-A1 (FR)
Title: Compositions de detergence avec des propriétés olfactives améliorées
Inventor: DEMOULIN DAMIEN
IPC: C11D3/50
Filed: 2019-01-22
Abstract: COMPOSITIONS DE DETERGENCE AVEC DES PROPRIÉTÉS OLFACTIVES AMÉLIORÉES
    La présente invention concerne une composition comprenant :
    - au moins une composition pour le lavage et/ou le soin du linge, et
    - au moins une microcapsule solide dont le diamètre moyen est compris entre 1 µm et 30 µm, comprenant un cœur constitué d’une composition C1 comprenant au moins un agent parfumant, et une enveloppe solide de polymère réticulé encapsulant totalement à sa périphérie le cœur, ladite enveloppe solide comprenant un polymère réticulé obtenu par polymérisation d’au moins un monomère ou polymère portant au moins une fonction réactive choisie dans le groupe constitué des fonctions acrylate, méthacrylate, vinyl éther, N-vinyl éther, époxy, siloxane, amine, lactone, phosphate, et carboxylate,
    et dans laquelle l’épaisseur de l’enveloppe solide est comprise entre 0,1 µm et 20 µm.
    Figure pour l'abrégé : aucune
Patent FR-3092295-A1 (FR)
Title: Système d’éjection pour une issue de secours d’un véhicule
Inventor: BENENTENDI PHILIPPE
IPC: B64D25/08
Filed: 2019-02-06
Abstract: Système d’éjection pour une issue de secours d’un véhicule
        
    Système d’éjection (11) pour une issue de secours d’un véhicule, l’issue de secours s’étendant selon une surface de base (7) et étant agencée pour coopérer en une position montée avec un cadre d’accueil du véhicule, le système d’éjection (11) comprenant un élément de retenue (13) et un mécanisme de blocage (15) agencé pour coopérer avec l’élément de retenue (13) selon une configuration de blocage dans laquelle une partie mobile du mécanisme de blocage (15) empêche un déplacement relatif de l’élément de retenue (13) et du mécanisme de blocage (15) selon une direction d’éjection (9) de l’issue de secours qui est transversale à la surface de base (7), la partie mobile étant configurée pour être déplacée dans un plan de fermeture (19) s’étendant transversalement à la surface de base (7) et une configuration d’éjection dans laquelle le mécanisme de blocage (15) est apte à se déplacer selon la direction d’éjection (9) par rapport à l’élément de retenue (13).
    
            Figure 3
Patent FR-3092679-A1 (FR)
Title: Elément électronique, système comprenant un tel élément électronique et procédé de surveillance d’un processeur
Inventor: DENIS SYLVESTRE
IPC: G06F21/70
Filed: 2019-02-12
Abstract: L’invention concerne un élément électronique (5) comprenant : - un module de mémorisation (15) de données de référence,- un module de réception de données (16) en provenance d’un processeur (3), - un module de vérification (17) des données reçues par comparaison au moyen des données de référence, et- un module d’émission d’une consigne de coupure (18c) d’alimentation du processeur (3). Un système (1) comprenant un tel élément électronique (5) et un procédé de surveillance d’un processeur (3) par l’élément électronique (5) sont également décrits.Figure pour l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3092688-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour appairer des vêtements tels que des chaussettes et les identifier par rapport a leurs proprietaires respectifs
Inventor: MORIN BENOÎT-JEAN
IPC: G06Q10/08
Filed: 2019-02-12
Abstract: Procédé pour appairer des vêtements par paires au sein d'une pluralité de paires de vêtements tels que des chaussettes (10) et pour les identifier par rapport à leurs propriétaires respectifs P, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :- Apposition d'un même premier signe distinctif (A1) sur chaque vêtement (10G,10D) appartenant à un même premier propriétaire (PA1),- Apposition d'un même deuxième signe distinctif (α1), sur chacun des vêtements d'une même paire, différent du même deuxième signe distinctif des paires de vêtements d'un même propriétaire,- Regroupement, à partir de la pluralité de vêtements, des vêtements portant le même premier signe distinctif en autant d'ensembles que de premiers signes distinctifs,- Regroupement par paires, à partir du regroupement des vêtements portant le même premier signe distinctif, des vêtements ayant le même deuxième signe distinctif en plusieurs sous-ensembles. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3093246-A1 (FR)
Title: Module d’alimentation thermoelectrique de dispositif de mesure pour turbomachine
Inventor: SALLOT PIERRE JEAN
IPC: H02J4/00
Filed: 2019-02-21
Abstract: L’invention concerne un dispositif de mesure embarqué pour turbomachine, comportant un capteur (6) et une unité d’alimentation (7) configurée pour alimenter en énergie le capteur (6), l’unité d’alimentation (7) comportant un module d’alimentation thermoélectrique (8) comportant deux plaques support (12) sensiblement parallèles, une première jambe (9) de type n s’étendant d’une plaque (12) à l’autre plaque (12), une deuxième jambe (10) de type p s’étendant d’une plaque (12) à l’autre plaque (12), et un élément d’interconnexion (11) connecté d’une part à la première jambe (9) et d’autre part à la deuxième jambe (10), dans lequel : - la première jambe (9) comporte une phase d’un alliage de Fer et de Silicium, - la deuxième jambe (10) comporte une phase d’un alliage de Manganèse et de Silicium, - l’élément d’interconnexion (11) comporte une solution solide comportant du Manganèse, du Fer et du Silicium. Figure pour l’abrégé : Fig. 2
Patent FR-3079463-A1 (FR)
Title: Systeme de source d'alimentation pour véhicule
Inventor: YAMAMOTO TOMOHARU
IPC: H02M1/14
Filed: 2019-03-28
Abstract: Un système de source d'alimentation comporte une entrée de charge rapide (9), à laquelle une alimentation en courant continu (10) peut être connectée ; un condensateur (31, 32, 33) dans un chemin qui interconnecte les bornes positive et négative de l'entrée de charge rapide ; un consommateur électrique (4) auquel une alimentation rechargeable (51) peut être connectée ; un premier commutateur (11) interconnectant une borne positive de batterie et le condensateur ; un deuxième commutateur (12) interconnectant la borne positive de la batterie et le consommateur électrique ; un troisième commutateur (13) interconnectant les bornes positives de la batterie et de l'entrée de charge; un quatrième commutateur (14) interconnectant une borne négative de batterie et le condensateur ; un cinquième commutateur (15) interconnectant la borne négative de batterie et le consommateur électrique et un sixième commutateur (16) interconnectant les bornes négatives de la batterie et de l'entrée de charge.Figure de l’abrégé : figure 2
Patent FR-3097452-A1 (FR)
Title: Procédé de revêtement d’une aube de redresseur de turbomachine, aube de redresseur associée
Inventor: IGLESIAS CANO CÉLIA
IPC: F15D1/12
Filed: 2019-06-20
Abstract: PROC É D É DE REVÊTEMENT D’UNE AUBE DE REDRESSEUR DE TURBOMACHINE , AUBE DE REDRESSEUR ASSOCIÉE Un aspect de l’invention concerne un procédé de revêtement (200) d’une aube (100) de redresseur (30) de turbomachine (1) comportant un pied (103) et une tête (104), une face extrados (105) et une face intrados (106) reliées entre elles par un bord d’attaque (101) et un bord de fuite (102), le procédé de revêtement (200) comportant les étapes suivantes : recouvrir (201) intégralement une des faces (105, 106) de l’aube (100) d’un revêtement polymère (107) d’épaisseur (e1) muni de rainures (108), retirer (203) les rainures (108) d’une partie du revêtement polymère (107) de manière ce que le revêtement polymère (107) comporte une zone rainurée (109) et une zone non rainurée (110), enduire (205) la zone non rainurée (110) d’une couche de peinture (111) d’épaisseur (e3) de sorte que l’épaisseur de la couche de peinture (111) superposée à la zone non rainurée (110) soit sensiblement égale à l’épaisseur (e1) de la zone rainurée (109). Figure à publier avec l’abrégé : Figure 3b
Patent FR-3102722-A1 (FR)
Title: Système d’accoudoir pour un véhicule.
Inventor: KOLLER JEREMY
IPC: B60R7/04
Filed: 2019-10-31
Abstract: Système d’accoudoir pour un véhicule. Système d’accoudoir (1) pour un véhicule, comprenant une console (3) et un accoudoir (2) s’étendant selon une direction longitudinale (X) et comprenant un arrangement successif d’une pluralité de barrettes (6) indépendantes disposées perpendiculairement à la direction longitudinale, dans lequel l’accoudoir (2) est monté mobile sur la console (3) entre une position déployée ajustable et une position rangée, l’accoudoir (2) étant apte à s’enrouler dans la partie arrière de la console (3) pour passer d’une position déployée vers la position rangée. Figure pour l’abrégé : 1
Patent FR-3104032-A1 (FR)
Title: Composition cosmétique comprenant des extraits de kigélia et de capucine
Inventor: LEBLANC EMMANUELLE
IPC: A61Q19/08
Filed: 2019-12-06
Abstract: La présente invention concerne une composition cosmétique comprenant dans un milieu physiologiquement acceptable un extrait de kigélia et un extrait de capucine.
Patent FR-3092664-A1 (FR)
Title: Systeme et procede de digestion par micro-ondes d’un echantillon
Inventor: FEILDERS GEORGE
IPC: G01N21/84
Filed: 2020-02-11
Abstract: La présente divulgation concerne des procédés et des systèmes pour la réalisation d’une digestion par micro-ondes d’un échantillon placé dans un récipient à échantillon. Le procédé comprend l’acquisition d’images d’au moins un récipient à échantillon se trouvant à l’intérieur d’une cavité principale d’un système de digestion par micro-ondes au cours de la digestion par micro-ondes d’un échantillon se trouvant à l’intérieur de l’au moins un récipient à échantillon, et la surveillance de la digestion par micro-ondes à l’aide des images de l’au moins un récipient à échantillon.Figure 1
Patent FR-3107282-A1 (FR)
Title: Trousses et procédés pour l’extraction d’acides nucléiques à partir d’échantillons complexes
Inventor: CORMIER DOVE
IPC: G01N33/50
Filed: 2020-02-14
Abstract: TROUSSES ET PROC É D É S POUR L’EXTRACTION D’ACIDES NUCL É IQUES À PARTIR D’ É CHANTILLONS COMPLEXES La présente invention concerne une trousse et un procédé pour l’extraction d’acides nucléiques à partir d’échantillons complexes. Plus particulièrement, la trousse comprend : (i) un tampon de lyse comprenant une concentration de SDS comprise entre environ 1% et 25% ; (ii) un tampon comprenant une concentration d’un sel de potassium comprise entre environ 10 mM et 50 mM ; (iii) un tampon comprenant une concentration d’un sel de zinc comprise entre environ 0,5 M et 5,0 M ; (iv) un filtre ayant un diamètre de pores compris entre environ 1 µm et 10 µm ; et optionnellement, un élément choisi parmi une seringue destinée à être utilisée avec le filtre, un ou plusieurs tubes de réaction, un guide d’instruction, et leur combinaison.
Patent FR-3107272-A1 (FR)
Title: Procédé de préparation de composés iodofluoroalcane
Inventor: WENDLINGER LAURENT
IPC: C07C19/16
Filed: 2020-02-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d’un composé iodofluoroalcane comprenant l’étape a) de mise en contact d’un hydrofluoroalcane avec de l’iode anhydre pour former un flux A comprenant ledit composé iodofluoroalcane, de l’iodure d’hydrogène (HI) et de l’iode n’ayant pas réagi.
Patent FR-3109113-A1 (FR)
Title: Procédé d’ignifugation de matériaux lignocellulosiques, matériaux lignocellulosiques ignifugés ainsi obtenus et leurs utilisations
Inventor: BROSSE NICOLAS
IPC: D06M13/292
Filed: 2020-04-09
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé d’ignifugation d’une matière lignocellulosique caractérisé en ce qu’il comprend les étapes suivantes :- éventuellement explosion à la vapeur de la matière lignocellulosique,- imprégnation de la matière lignocellulosique, éventuellement explosée à la vapeur, dans ou avec une solution aqueuse comprenant de 0,5% à 10% d’acide phytique et de 1% à 30% d’urée, et de préférence de 3% à 7% d’acide phytique et de 15% à 22% d’urée, lesdits pourcentages étant exprimés en masse par rapport à la masse totale de la solution aqueuse,- séchage de la matière lignocellulosique imprégnée, jusqu’à ce qu’elle présente une humidité allant de 5% à 20%, lesdits pourcentages étant exprimés en masse par rapport à la masse totale de la matière lignocellulosique imprégnée,- cuisson de la matière lignocellulosique imprégnée et séchée,la matière lignocellulosique ignifugée ainsi obtenue comprenant une teneur en phosphore provenant de l’acide phytique allant de 0,1% à 10%, de préférence allant de 0,3 % à 3%, lesdits pourcentages étant exprimés en masse par rapport à la masse totale de la matière lignocellulosique ignifugée. L’invention concerne encore la matière lignocellulosique ignifugée ainsi obtenue et son utilisation pour la fabrication :- de matériaux composites ignifugés à base de fibres végétales,- de matériaux souples ignifugés tissés ou non tissés à base de fibres végétales, et notamment de textiles,- de matériaux ignifugés à base de fibres de bois et/ou de particules de bois, et notamment de panneaux de bois ignifugés.
Patent FR-3111020-A1 (FR)
Title: Procede de separation selective d’un materiau carbone d’un melange d’electrodes positives et d’electrodes negatives
Inventor: BILLY EMMANUEL
IPC: H01M10/54
Filed: 2020-05-29
Abstract: Procédé de séparation sélective d’un matériau carboné à partir d’un mélange comprenant une électrode positive et une électrode négative provenant de piles et/ou d’accumulateurs électrochimiques comprenant les étapes successives suivantes :     a) fourniture d’un mélange comprenant une électrode positive et une électrode négative, chaque électrode comprenant un collecteur de courant, un matériau actif et un liant, le matériau actif de l’électrode négative étant un matériau carboné, de préférence du graphite,     b) mise en contact du mélange comprenant l’électrode positive et l’électrode négative avec une solution de séparation, en présence d’ultrasons, la solution de séparation comprenant un solvant et, éventuellement des additifs, jusqu’à séparer sélectivement le matériau carboné du collecteur de courant de l’électrode négative, le matériau actif de l’électrode positive demeurant solidaire du collecteur de courant de l’électrode positive.     Figure pour l’abregé : 1
Patent FR-3112093-A1 (FR)
Title: Procédé amélioré de fabrication d’une pièce mécanique par fabrication additive
Inventor: MERMET-GUYENET LOÏC
IPC: B33Y80/00
Filed: 2020-07-06
Abstract: Procédé amélioré de fabrication d’une pièce mécanique par fabrication additive
    Procédé de fabrication d’une pièce mécanique aéronautique (1, 1’) configurée pour être sollicitée mécaniquement selon une direction principale, le procédé comprenant la fabrication d’une première partie de pièce (10, 10’) par un premier procédé, de telle sorte qu’au moins une surface (11, 11’) de la première partie de pièce (10, 10’) comprenne un artéfact géométrique (40, 40’), et la fabrication d’une deuxième partie de pièce (20, 20’) par fabrication additive sur la première partie de pièce (10, 10’) selon une direction de fabrication (F), la fabrication additive étant un deuxième procédé différent du premier procédé,de telle sorte qu’une interface de liaison (30, 30’) entre la première partie de pièce (10, 10’) et la deuxième partie de pièce (20, 20’) comprenne l’artéfact géométrique (40, 40’), ce dernier étant configurée de telle sorte à limiter un déplacement relatif de la deuxième partie de pièce (20, 20’) par rapport à la première partie de pièce (10, 10’) dans la direction principale.
    Figure pour l’abrégé : Fig. 5.
Patent FR-3103816-A1 (FR)
Title: Composition détergente.
Inventor: KOSONO SHUHEI
IPC: C08L33/06
Filed: 2020-12-01
Abstract: PROBL ÈME
    Fournir une composition détergente qui contient une N-acylalanine ou un sel de celle-ci, est assignée à un pH acide à acide faible proche de celui de la peau saine et se montre plus douce pour la peau, en même temps qu'elle procure un bon démarrage de mousse, une bonne qualité de mousse fine et une excellente sensation à l'usage et possède un niveau de viscosité adéquat à l'expression d'une forme pâteuse ou crémeuse.
    SOLUTION
    Une composition détergente qui contient entre 2,5 et 20 % en poids de (A) une N-acylalanine ou un sel de celle-ci, entre 1,5 et 10 % en poids de (B) au moins une espèce choisie dans le groupe constitué par les tensioactifs amphotères de type sulfobétaïne et les tensioactifs amphotères de type imidazoline, et entre 0,01 et 0,75 % en poids de (C) un épaississant acrylique anionique, et dont la viscosité à 25°C est comprise entre 0,8 et 50 Pa.s, le pH à 25°C est compris entre 4,6 et 6, et le quotient N1/η de la première différence de contrainte normale (N1) sous la vitesse de cisaillement (γ) 1000 s–1 par la viscosité (η) est supérieur ou égal à 1000 s–1.
Patent FR-3118192-A1 (FR)
Title: Sonde robotisée de télé-échographie
Inventor: CHARRON GWENAËL
IPC: G01S15/89
Filed: 2020-12-17
Abstract: L’invention concerne une sonde échographique robotisée, comprenant une enceinte, un module de transducteur ultrasonore (15) comportant un boîtier support (150) monté à une extrémité distale (230) d’un manchon de guidage (23) dans un compartiment étanche (21) de l’enceinte séparé d’un compartiment de commande (22) de ladite enceinte par une cloison transversale étanche (22), et des moyens d’entraînement en déplacement (16) dudit module de transducteur, adaptés à orienter ledit module de transducteur suivant trois axes de rotation pour balayer la surface interne d’une enveloppe d’enceinte (180) du compartiment étanche, lesdits moyens d’entraînement étant motorisés par des actionneurs, au moins une partie desdits actionneurs étant logés dans ledit compartiment de commande, ladite sonde étant caractérisée en ce que lesdits moyens d’entraînement en déplacement du module de transducteur sont agencés dans le compartiment étanche (21) de l’enceinte.  Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2
Patent FR-3119357-A1 (FR)
Title: Procédé de nettoyage de surfaces de véhicule automobile
Inventor: DOLLE YOANN
IPC: B60S1/48
Filed: 2021-02-01
Abstract: L’invention concerne un procédé de nettoyage de surfaces de véhicule automobile à l’aide d’un dispositif de nettoyage comprenant un réservoir de liquide de nettoyage, au moins une buse (2) pour projeter le liquide de nettoyage, un circuit de distribution fluidique agencé pour acheminer du liquide de nettoyage du réservoir vers la buse (2) de nettoyage et une pompe agencée pour injecter le liquide de nettoyage contenu dans le réservoir dans le circuit de distribution fluidique, le circuit de distribution fluidique comprenant un bloc de distribution (6) de liquide de nettoyage comprenant plusieurs vannes (8) ayant des débits sensiblement identiques, la buse (2) étant reliée à plusieurs vannes (8) du bloc de distribution (6), le procédé comprenant les étapes suivantes :  - commande de marche de la pompe pour injecter le liquide de nettoyage contenu dans le réservoir jusqu’au bloc de distribution (6),   - commande d’ouverture de plusieurs des vannes (8) reliées à la buse (2) en fonction de la pression désirée en sortie de buse (2) et lorsque la pression en entrée du bloc de distribution (6) a atteint une pression prédéterminée, et  - projection de liquide de nettoyage depuis la buse (2) sur une surface à nettoyer.  Figure pour l’abrégé : figure 1
Patent FR-3122884-A1 (FR)
Title: Procédé de fabrication d’ammoniac avec un liquide ionique
Inventor: DUBRULLE LOUIS
IPC: C25B3/09
Filed: 2021-05-11
Abstract: Procédé de fabrication d’ammoniac avec un liquide ionique L’invention concerne un procédé de fabrication d’ammoniac qui comprend les étapes suivantes : a) on dispose d’une cellule électrochimique (20) qui comporte une électrode de travail (7), une contre-électrode (8), une source de courant continu (12) et un électrolyte (17) qui contient un liquide ionique dont le cation est du lithium ; b) les ions Li+ dudit liquide ionique sont réduits par voie électrochimique de manière à former un dépôt de lithium sur l’électrode de travail (7) ; c) le lithium formé à l’étape b) est nitruré de manière à former du nitrure de lithium ; d) le nitrure de lithium formé à l’étape c) est hydrolysé de manière à obtenir l’ammoniac.  Figure pour l’abrégé : Fig. 1.
Patent FR-3123281-A1 (FR)
Title: Semelle et système de frein à détection d’usure
Inventor: NICOT VINCENT
IPC: B61H11/00
Filed: 2021-05-27
Abstract: SEMELLE ET SYSTÈME DE FREIN À DÉTECTION D’USURE L’invention concerne une semelle de frein pour véhicule ferroviaire, configurée pour freiner une roue (100) par friction, ladite semelle de frein comprenant une zone d’usure destinée à être mise en contact avec ladite roue (100) et caractérisée en ce que la zone d’usure comprend au moins un élément (18) indicatif d’usure électriquement conducteur noyé dans la zone d’usure et représentatif d’un niveau (16) maximal d’usure souhaité de la zone d’usure, ledit élément (18) indicatif d’usure étant configuré pour conduire l’électricité lorsque l’usure de la zone d’usure est inférieure au niveau (16) maximal d’usure souhaité, et être rompu lorsque l’usure de la zone d’usure atteint ledit niveau (16) maximal d’usure souhaité.  L’invention concerne également un système de frein comprenant une semelle (12) de frein selon l’invention et un dispositif (20) d’alerte configuré pour émettre un signal d’alerte en cas d’absence de circulation électrique dans l’élément (18) indicatif d’usure.  Figure pour l’abrégé : figure 1
Patent FR-3124121-A1 (FR)
Title: Procédé de simulation et véhicule comprenant un module de décontamination configuré par simulation
Inventor: DE PELSEMAEKER GEORGES
IPC: F24F11/79
Filed: 2021-06-16
Abstract: Procédé de simulation et véhicule comprenant un module de décontamination configuré par simulation L’invention concerne un procédé, mis en œuvre par ordinateur, de simulation de contamination par un virus dans un habitacle de véhicule muni d’un module de décontamination d’air.  Selon l’invention, ledit procédé comporte les étapes suivantes :  (E0) définir un modèle de l’habitacle, une configuration dudit module, un modèle d’écoulement aéraulique, un nombre de personnes contaminées (P0) et leurs positions, une période (t) de présence des personnes contaminées (P0) et d’au moins un autre occupant, un mode de transmission, une valeur seuil (s) d’un taux de concentration d’aérosols contaminants dans l’air(E1) pour chaque personne contaminée (P0) évaluer un débit d’air expiré (Q_P0) et un taux de concentration d’aérosols contaminants (C_P0) dans l’air expiré(E2) estimer l’écoulement desdits aérosols (E3) déterminer l’évolution du taux de concentration desdits aérosols (C) sur la période (t) (E4) évaluer des valeurs maximale (Cmax) et (E5) moyenne (Cmean) sur la période (t) du taux de concentration (E6) comparer les valeurs moyenne (Cmean) et maximale (Cmax) à ladite valeur seuil (s) (E7) déterminer au moins une configuration dudit module pour laquelle les valeurs moyenne (Cmean) et maximale (Cmax) sont inférieures à ladite valeur seuil (s).  L’invention concerne également un véhicule comportant un module de décontamination agencé selon une configuration déterminée par un tel procédé.  Figure pour l’abrégé : Fig. 4