baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007020131-A1 (WO)
Title: Klauenpolgenerator und verschlusskörper für einen klauenpolgenerator
Inventor: BRAUN HORST
IPC: H02K1/24
Filed: 2006-07-06
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Klauenpolgenerator mit einem Klauenpolläufer, mit zwei auf einer Antriebswelle (15) aufgebrachten Polradhälften (21, 23), die klauenförmige Magnetpole (22, 24) aufweisen, wobei die Magnetpole (22, 24) der beiden Polradhälften (21, 23) ineinander greifen, und mit einem ringförmigen Verschlusskörper (10), der zwischen benachbarten Magnetpolen (21, 23) vorgesehen sind. Es wird vorgeschlagen, dass die Polradhälften (21, 23) mit ihren Magnetpolen (22, 24) in Taschen (11) des Verschlusskörpers (10) so einschiebbar sind, dass der Verschlusskörper (10) die Magnetpole (22, 24) kantenseitig wenigstens bereichsweise umgreift. Es wird auch ein Verschlusskörper (10) vorgeschlagen.
Patent WO-2007010031-A1 (WO)
Title: Pneumatischer bremskraftverstärker und membran dafür
Inventor: FALLER JUERGEN
IPC: B60T13/569
Filed: 2006-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen pneumatischen Bremskraftverstärker mit einem Verstärkergehäuse (1), welches eine erste und eine zweite Gehäusehalbschale (2, 3) umfasst und welches durch eine, mit einem pneumatischen Differenzdruck beaufschlagbare, axial bewegliche Wand (4) in eine Arbeitskammer (5) und eine Unterdruckkammer (6) unterteilt ist, wobei die bewegliche Wand (4) durch einen Membranteller (7) und eine daran anliegende Membran (38; 47; 53) gebildet ist, die einen radial innenliegenden Dichtwulst (27) sowie einen radial außenliegenden Dichtwulst (39; 48; 54) zur Abdichtung der beiden Kammern (5, 6) aufweist, wobei der radial außenliegende Dichtwulst (39; 48; 54) zwischen den Gehäusehalbschalen (2, 3) einspannbar ist. Zur Verbesserung der Einspannung des radial außenliegenden Dichtwulstes wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der radial außenliegende Dichtwulst (39; 48; 54) eine umlaufende, gleichmäßige Rippenstruktur aufweist.
Patent WO-2007028684-A1 (WO)
Inventor: LIPOT HANS-WERNER
IPC: H02K9/22
Filed: 2006-08-02
Abstract: L'invention concerne un moteur électrique (1) comportant un stator et un rotor connecté de façon bloquée en rotation avec un arbre (4) logé dans au moins un palier (5). Le côté orienté vers le rotor (3) de la flasque de palier (10) logeant le palier comporte une saillie (18) prévue en direction de l'arbre (4), de telle manière qu'on obtient un entrefer prédéfini (d) entre la saillie (18) et l'arbre (4), ladite saillie se chargeant d'au moins une partie de la dissipation de chaleur hors du rotor.
Patent WO-2007036437-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines zu beschichtenden gasturbinen-bauteils mit freigelegten öffnungen, vorrichtung zur durchführung des verfahrens und beschichtbare turbinenschaufel mit filmkühlöffnung
Inventor: BOLMS HANS-THOMAS
IPC: F01D5/00
Filed: 2006-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, mit dem aufgrund einer dreidimensionalen Erfassung eines nachzubearbeitenden Bauteils (1) dessen Oberflächengestalt ermittelt und zwischengespeichert werden kann, um beispielsweise nach dessen Be- schichtung bereichsweise, d.h. lokal im Bereich von Filmkühlöffnungen (10) in seinen ursprünglichen oder dann gewünschte Oberflächenform herzustellen. Eine besonders exakte und schnelle dreidimensionale Erfassung kann durch Anwendung des Triangulationsverfahrens erzielt werden. Dabei wird ein von einem Projektor sich auf dem Bauteil (1) abzeichnendes Referenzmuster von zwei unter einem Winkel angeordneten Kameras (4) erfasst. Aus den Bildern der Kameras (4) können dann von einem Steuerungssystem (8) die die Oberfläche (13) dreidimensional beschreibende Koordinaten unter Verwendung des Triangulationsverfahrens ermittelt werden.
Patent WO-2007060157-A1 (WO)
Inventor: GUENSTER JENS
IPC: A61C5/77
Filed: 2006-11-21
Abstract: L'invention concerne entre autres un procédé de production d'un corps façonné (22) en céramique. Ce procédé consiste à produire ou préparer un corps cru (10) comportant une région superficielle texturée (12), à exposer au moins la région superficielle texturée (12) à un rayonnement de sorte que le corps cru (10) soit solidifié au niveau d'une zone volumique (16) qui comprend la région superficielle texturée (12) mais ne soit pas ou que faiblement solidifié dans les zones volumiques plus éloignées de la surface, à séparer la zone volumique (16) solidifiée comprenant la région superficielle texturée (12) des parties du corps cru (10) qui ne sont pas ou que faiblement solidifiées et éventuellement à nettoyer la zone volumique (16) solidifiée ainsi obtenue.
Patent WO-2007074058-A1 (WO)
Inventor: FUEHRER THOMAS
IPC: H04L69/40
Filed: 2006-12-12
Abstract: The invention relates to a monitoring unit (9) for monitoring and controlling access to a data bus (2) which is associated locally with a bus-controller (6) of a subscriber (3) of a communication system (1).  Said bus-controller (6) accesses the data bus (2) via a bus-driver (8), and the monitoring unit (9) monitors and controls access authorisation of the bus-driver (8) to the data bus (2).  The monitoring unit (9) comprises means (18, 19, 20, 21, 22) for producing a question-answer type communication with the bus controller in order to detect malfunctions which may be permanent, of the bus-controller (6) and thus resulting errors of the bus controller (6) when accessing the data bus (2) and the access of the bus-controller (6).  The data bus (2) is only then released if the question-answer type communication produces an appropriate function of the bus-controller (6).
Patent WO-2007093433-A1 (WO)
Inventor: DEGUENTHER MARKUS
IPC: G03F7/20
Filed: 2007-02-16
Abstract: Système (5) d'éclairage pour la micro-lithographie servant à éclairer un champ (3) d'éclairage. Un dispositif (9, 10) de distribution de la lumière de préférence intégré produit une distribution bidimensionnelle de l'intensité dans un premier plan (11) d'éclairage. Un premier arrangement (12) en grille composé d'éléments de grille optiques est généré par un arrangement en grille de sources de lumière secondaires. Un dispositif à action optique supplémentaire qui peut être réalisé sous la forme d'un dispositif (14) de variation de l'angle d'éclairage est associé aux deux arrangements (12 ; 16) en grille. Le dispositif (14) à action optique supplémentaire influence l'intensité et/ou la phase et/ou le sens de rayonnement de la lumière (8) d'éclairage. Cette influence est telle qu'une contribution de l'intensité des éléments (23, 28) de grille à l'intensité d'éclairage totale varie sur l'ensemble du champ (3) d'éclairage. L'intensité d'éclairage sur le champ d'éclairage peut ainsi être influencée du point de vue de l'intensité d'éclairage totale et/ou du point de vue de la contribution à l'intensité depuis différentes directions d'éclairage.
Patent WO-2008113387-A1 (WO)
Title: Procédé pour séparer un mélange contenant du sel
Inventor: EVERS J A
IPC: C02F11/121
Filed: 2007-03-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour séparer un mélange contenant du sel en bouillie de glace et en bouillie de sel. Ce procédé comprend les étapes consistant à amener le mélange dans un cristalliseur qui présente une première sortie pour la bouillie de glace et une deuxième sortie pour la bouillie de sel; à traiter la bouillie de sel de sorte qu'une partie liquide soit recyclée dans le cristalliseur, le sel étant conservé; et à laver la bouillie de glace sur un filtre à bande, ledit filtre permettant d'obtenir de la glace purifiée ainsi qu'un liquide pouvant être recyclé dans le cristalliseur.
Patent WO-2008116475-A1 (WO)
Title: Meuble frigorifique de vente
Inventor: SCHAEFER ORTWIN
IPC: A47F3/04
Filed: 2007-03-23
Abstract: Meuble frigorifique (2) conçu pour la vente et comprenant une armoire frigorifique inférieure (4), une armoire frigorifique supérieure (20) placée à un niveau plus élevé que l'armoire frigorifique inférieure (4) et présentant pratiquement la même forme et la même dimension que l'armoire frigorifique inférieure (4), ainsi qu'un compartiment frigorifique (36) placé à un niveau plus élevé que l'armoire frigorifique supérieure (20). Chacune de l'armoire frigorifique inférieure (4) et de l'armoire frigorifique supérieure (20) comporte une partie d'accès (14, 30) aux marchandises située dans son côté supérieur et le compartiment frigorifique (36) comporte une partie d'accès (40) aux marchandises située dans sa partie avant. Ces parties d'accès (14, 30, 40) permettent d'accéder aux intérieurs de l'armoire frigorifique inférieure (4), de l'armoire frigorifique supérieure (20) et du compartiment frigorifique (36). L'armoire frigorifique supérieure (20) possède une position en retrait par rapport à l'armoire frigorifique inférieure (4) et l'avant du compartiment frigorifique (36) possède une position en retrait par rapport à l'avant de l'armoire frigorifique supérieure (20).
Patent WO-2007124912-A1 (WO)
Title: Kraftwagenheck sowie zugehörige heckleuchte
Inventor: DANNHAEUSER PETER
IPC: B62D35/00
Filed: 2007-04-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftwagenheck (10), das von einer hinteren Stirnwand (14), von Seitenwandbereichen (12) und von einem Heckdeckel (13) begrenzt ist, mit einer sich am Heckdeckel (13) in Breitenrichtung des Kraftwagens erstreckenden Luftabrisskante (15), mit seitlichen Heckleuchten (20), die in das Kraftwagenheck (10) integriert sind, und mit in den Seitenwandbereichen (12) angeordneten Mitteln zur Ablösung der Seitenwandströmung, wobei sich die Mittel in einem Abstand unterhalb der Luftabrisskante (15) über einen Höhenbereich der zugeordneten Heckleuchte (20) und in einem Abstand zur hinteren Stirnwand (14) erstrecken. Um die konstruktive Freizügigkeit bei der Gestaltung der Seitenwandbereiche (12) des Kraftwagenhecks (10) auch im Hinblick auf eine leichte Reinigungsmöglichkeit und hinsichtlich von Toleranzen zu vergrößern, ist vorgesehen, dass als Mittel zur Ablösung der Seitenwandströmung in beiden Seitenwandbereichen (12) mindestens eine luftdurchströmte Öffnung (22) in einem Abdeckelement (21) vorgesehen ist, das am Ende eines Luftkanals angeordnet ist.
Patent WO-2008031522-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines pleuels
IPC: B23P15/00
Filed: 2007-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Lagerbauteils (1 ), insbesondere Pleuel (1 ), aus einem Formteil (2), wobei das Lagerbauteil (1 ) zumindest einen durch einen Lagerboden (3) und einen Lagerdeckel (4) gebildeten geteilten Lagersitz (5) umfasst und im Lagersitz (5) zur Lagerung einer Welle eine mit einer Lagerschicht (6) aus einem Lagerschichtmaterial beschichtete Lagersitzfläche (7) ausgebildet ist. Bei dem Verfahren der vorliegenden Erfindung wird der Lagerdeckel (4) von dem Formteil (2) entlang einer Trennfläche (8) abgetrennt. Erfindungsgemäß wird zur Bildung eines beschichtungsfreien Bereichs, ein Maskierungsmittel (M) während eines Beschichtungsvorgangs zum Aufbringen der Lagerschicht (6) derart senkrecht zu einer Trennungslinie (10) an der Lagersitzfläche (7) angeordnet, dass in der Lagerschicht (6) eine Ausnehmung (9) in einer vorgebbaren Breite (B) erzeugt wird. Dabei ist das Maskierungsmittel (M) als von dem Lagerbauteil (1) getrenntes, nicht mit diesem verbundenes Element ausgebildet. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Durchführung eines effizienten und kostengünstigen Herstellungsverfahrens für beschichtete Lagerbauteile.
Patent WO-2008040515-A1 (WO)
Title: Dispositif de distribution pour liquides
Inventor: ANDERMATT KLEMENZ JOSEF
IPC: G01F13/00
Filed: 2007-10-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de distribution permettant de distribuer un volume prédéterminé de liquide qui est fourni au dispositif sous pression, le volume de liquide distribué par le dispositif étant déterminé par une temporisation qui comporte un piston se déplaçant dans un cylindre dont la vitesse de mouvement d'une position ouverte, dans laquelle l'écoulement jusqu'à la vanne de sortie est ouvert, à une position fermée, dans laquelle l'écoulement jusqu'à la vanne de sortie est fermé, est commandée par un mécanisme amortisseur, caractérisé en ce que le mécanisme amortisseur est un liquide qui est pompé par le piston au travers d'un orifice. Le volume devant être distribué par le dispositif peut être ajusté de manière pratique en changeant la taille dudit orifice. Dans un mode de réalisation préféré, l'invention convient bien à la distribution d'un volume prédéterminé de liquide, de préférence une solution de produits agrochimiques, pour une application localisée desdits produits chimiques.
Patent WO-2008043479-A1 (WO)
Inventor: SYFRIG BENNO
IPC: A61C3/14
Filed: 2007-10-04
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zur Extraktion einer Zahnwurzel ist mit einem in die Zahnwurzel (10) einfügbaren und dort befestigbaren Stift (2) versehen. Der Stift (2) ist über ein Verbindungsstück (3) am vorderen Ende eines Gerätes (5) befestigbar. Durch das Gerät (5) ist eine sich auf den Stift (2) übertragbare Schlagkraft in Extraktionsrichtung (A) erzeugbar. Die Vorrichtung ermöglicht eine besonders einfache Handhabung und insbesondere dank dem als schlanke Verbindungsstange ausgebildeten Verbindungsstück gute Zugänglichkeit zu Zahnwurzeln, ohne Platzprobleme oder Verletzungsgefahr im Mundbereich.
Patent WO-2008049561-A1 (WO)
Title: Verfahren zur beeinflussung der schmelzeigenschaften
Inventor: GNEUSS DETLEF
IPC: B29C48/295
Filed: 2007-10-22
Abstract: Ein Verfahren zur Beeinflussung der Schmelzeeigenschaften von Kunststoffschmelzen in einem Extruder mit mindestens einem im Überdruck arbeitenden Expansionsbereich, soll so verbessert werden, dass die Schmelzeigenschaften von Kunststoffschmelzen vorgebbar beeinflusst werden können, wobei Substanzen möglichst kostengünstig, einfach und exakt dosiert in die Kunststoffschmelze eingebracht und in diese homogen eingearbeitet werden sollen. Dazu wird vorgeschlagen, dass ein gasförmiges Medium in den Expansionsbereich injiziert und großflächig an die Schmelze angekoppelt wird und dass das im Expansionsbereich anliegende gasförmige Medium und /oder die Länge des Expansionsbereichs und / oder der Massestrom der Schmelze im Expansionsbereich derartig beeinflusst werden, dass die gewünschten Schmelzeeigenschaften vorgebbare Sollwerte erreicht.
Patent WO-2008049616-A1 (WO)
Title: Compositions de phosphonium et d'ammonium quaternaires aqueuses à mousse contrôlée
Inventor: SWEENY PHILIP GERDON
IPC: C11D1/12
Filed: 2007-10-25
Abstract: La tendance à mousser des systèmes aqueux contenant des composés de phosphonium et/ou d'ammonium quaternaires biocides est réduite en ajoutant des agents de surface anioniques selon un rapport molaire entre le ou les agents de surface anioniques et le ou les composés quaternaires allant de 0,01 à 0,2. Une application préférée des systèmes aqueux selon l'invention se trouve dans les eaux de piscine ou de spa sous la forme d'algicides.
Patent WO-2008049641-A1 (WO)
Title: Motorantreibbare gelenk-glied-einheit für roboterfinger oder roboterarme und system hierfür
Inventor: HAAG MATTHIAS
IPC: B25J18/00
Filed: 2007-10-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine motorantreibbare Gelenk-Glied-Einheit (10,10a) für Roboterfinger oder Roboterarme, mit einem eine Schwenkachse aufweisenden Gelenk (12,12a), mit einem am Gelenk angeordneten Glied und mit einem Motor (22,22a) zum Verschwenken des Glieds um die Schwenkachse. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, dass das Gelenk einen ersten Gelenkabschnitt und einen mit dem ersten Gelenkabschnitt (20,2a) über ein Getriebe bewegungsgekoppelten, um die Schwenkachse verschwenkbaren zweiten Gelenkabschnitt aufweist, dass am ersten Gelenkabschnitt der das Getriebe antreibende Motor quer zur Schwenkachse angeordnet ist, und dass das Glied als wenigstens einseitig offener Hohlkörper ausgebildet ist, in dem im montierten Zustand der Motor untergebacht ist.
Patent WO-2008080444-A1 (WO)
Inventor: SEUFERT THOMAS
IPC: F04B1/12
Filed: 2007-10-30
Abstract: The invention relates to a hydraulic piston engine comprising at least one swash plate or wobble plate on which a plurality of pistons are supported, said pistons each being pre-stressed against the swash or wobble plate over a sliding block. According to the invention, the pistons are pre-stressed against the swash or wobble plate by the force of at least one tension spring guided in sections inside the piston. An end section of the tension spring is supported on at least one abutment shoulder of a piston insert arranged in the piston, and surrounds said insert at least in sections.
Patent WO-2008086889-A1 (WO)
Title: Transkriptionsvorrichtung zur automatisierten transkription und transphrasierung sowie entsprechendes verfahren
Inventor: MUELLER EMIL
IPC: G06F17/22
Filed: 2007-01-16
Abstract: Transkriptionsvorrichtung und entsprechendes Verfahren zur computergestützten Transkription und/oder Transphrasierung nicht bijektiv zuordenbarer Elemente einer ersten (20) und zweiten (50) Gruppen mittels automatisierten Transkriptionsvorrichtung (10), bei welchem mittels eines Filtermoduls (113) basierend auf einer Codierung einer ersten Transkription (40) eine Vielzahl von Transkriptionsvariationen durch Variation mit indexierten Füllelementen generiert werden, wobei jede Transskritpionsvariation einem Inkrementationsstack (116) zugeordnet ist. Für jede Transkriptionsvariation wird ein entsprechendes Suchelement generiert und mittels Transkriptionsvorrichtung (10) über ein Netzwerk (70) auf dezentralisiert angeordnete Datenbanken (71,...,74) zugegriffen wobei der entsprechende Inkrementationsstack (117) mittels Triggermodul (111) bei jedem Triggern eines Suchelementes (1211,...,1212) entsprechend inkrementiert wird. Basierend auf den kumulierten Inkrementationsstacks (117) werden Wahrscheinlichkeitsparameter generiert und mittels Vergleichsmodul (114) wird basierend auf den Wahrscheinlichkeitsparameter eine bestimmte Transkription eindeutig selektiert.
Patent WO-2007101840-A1 (WO)
Inventor: THILLY JACQUES
IPC: A61J1/14
Filed: 2007-03-05
Abstract: Medicinal vials are provided incorporating RFID' s in a way which causes them to remain associated with the vial when the vial closure is opened. Several embodiments are disclosed. In a preferred embodiment an RFID is incorporated in the vial closure system.
Patent WO-2007131860-A1 (WO)
Title: Compositions de nettoyage liquides aqueuses et leur utilisation
Inventor: BEERS OLAF CORNELIS PETRUS
IPC: C11D17/00
Filed: 2007-04-23
Abstract: L'invention concerne une composition détergente liquide aqueuse isotrope comprenant : un agent tensioactif à base de dimère de succinate sélectionné parmi les dimères de succinate d'alkyle et d'alcénylsuccinate dans lesquels deux fractions d'acide succinique ou leurs dérivés sont joints par un pont (poly)alkylèneoxy et chaque groupe acide carboxylique est indépendamment sous forme d'acide libre, sous forme de sel ou est estérifié ou est un groupe amide correspondant ; et leurs mélanges ; un ou plusieurs autres agents tensioactifs ; et de l'eau.
Patent WO-2008031710-A1 (WO)
Title: Deckel für eine schneid- oder raspelscheibe
Inventor: BRECKO ALES
IPC: A47J43/07
Filed: 2007-08-24
Abstract: Ein Deckel (1) zum Abdecken einer rotierend antreibbaren Schneid- oder Raspelscheibe, insbesondere für das Zerkleinern von Lebensmitteln, mit einer Deckelfläche (2) zum Abdecken der Schneid- bzw. Raspelscheibe und einem sich von der im Gebrauch von der Schneid- bzw. Raspelscheibe abgewandten Seite des Deckels (1) erstreckenden Schacht (6), der in eine Öffnung (7) in der Deckelfläche (2) mündet, um der Schneid- oder Raspelscheibe Schneidgut zuzuführen. Der Schacht (6) setzt sich auf der im Gebrauch der Schneid- bzw. Raspelscheibe zugewandten Seite des Deckels (1) nicht oder um höchstens 1 Zentimeter fort. Mit der Erfindung wird ein Deckel zur Verfügung gestellt, der zum Abdecken einer rotierend antreibbaren Schneid- oder Raspelscheibe einsetzbar ist, und einfach gereinigt werden kann.
Patent WO-2009036808-A1 (WO)
Title: Compteur de temps avec indicateur de vitesse vraie
Inventor: BINLADIN YESLAM
IPC: G06G1/00
Filed: 2007-09-21
Abstract: L'invention porte sur un compteur de temps (1), avec un indicateur de vitesse vraie intégré, qui comporte un boîtier qui est fermé par un verre (5) et qui est constitué par un couvercle arrière (2) et une partie intermédiaire (3); un dispositif d'affichage de l'heure (6); une lunette (7) comportant une partie rotative (8) avec un premier bord circulaire (9); un circuit garde-temps (10) commandant le dispositif d'affichage de l'heure (6); et au moins une source d'énergie (11) alimentant le circuit garde-temps (10). Un mode de réalisation préféré du compteur de temps selon l'invention est caractérisé par le fait que la lunette (7) comporte des marques de vitesse indiquée en nœuds (K. I. A. S.) et des marques de niveau de vol (F. L.) qui sont, dans chaque cas, dirigées radialement par rapport au premier bord (9) de la partie rotative (8) de la lunette (7) et qui sont diamétralement opposées les unes aux autres. Le garde temps (1) de l'invention comporte un anneau indicateur (12) avec un premier bord circulaire (13) qui est agencé de façon concentrique par rapport au premier bord (9) de la partie rotative (8) de la lunette (7) et qui est disposé à proximité de celui-ci. L'anneau indicateur fixe (12) comporte des marques de niveau de vol (F. L.) et des marques de vitesse vraie en nœuds (K. T. A. S.) qui sont, dans chaque cas, dirigées radialement par rapport au premier bord (13) de l'anneau indicateur (12) et qui sont diamétralement opposées les unes aux autres, de telle sorte que les marques de vitesse indiquée exprimée en nœuds de la partie rotative (8) de la lunette (7) sont disposées à l'opposé des marques de niveau de vol de l'anneau indicateur (12) et que les marques de niveau de vol de la partie rotative (8) de la lunette (7) sont disposées à l'opposé des marques de vitesse vraie en nœuds de l'anneau indicateur (12). L'invention porte également sur des utilisations du compteur de temps de l'invention pour estimer la vitesse vraie d'un aéronef.
Patent WO-2008049877-A1 (WO)
Title: Three-dimensional surface weave
Inventor: LEGRAND XAVIER
IPC: D03D41/00
Filed: 2007-10-25
Abstract: A weaving method that makes it possible to directly produce three-dimensional structures having two-dimensional walls with corners, without requiring sewing or other joining between two edges. The weave is created by turning weft threads (24) into warp threads to create at least one face. The method is particularly suitable for weaving reinforcing pieces for composite structures such as three-dimensional corner reinforcements.
Patent WO-2008071629-A1 (WO)
Title: Trunk floor with housing for back cover
Inventor: BIZARD ARNAUD
IPC: B60R5/04
Filed: 2007-12-07
Abstract: The invention relates to a trunk floor for an automotive vehicle, characterised in that it comprises a stand (7, 7'') and at least one removable front cover (3, 3', 3'') that can have two positions, i.e. a lower position for defining a standard configuration of the vehicle trunk and a position in which its front portion is raised and rests on the stand (7'') in order to define a storage volume (9) under the cover (3'') in the estate configuration of the automotive vehicle.
Patent WO-2008081000-A1 (WO)
Title: Verfahren und bilderfassungssystem zur achromatisierten bildaufnahme von objekten
Inventor: WIPPERMANN FRANK
IPC: G02B26/02
Filed: 2008-01-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur achromatisierten Bildaufnahme von Objekten durch sequentielle Aufnahmen einzelner Bilder für verschiedene Wellenlängenbereiche. Ebenso betrifft die Erfindung ein hierfür geeignetes Bilderfassungssystem, mit einem Objektiv, einem Bildsensor zur sequentiellen Aufnahme von Bildern für verschiedene Wellenlängenbereiche sowie einer elektronischen oder softwaregestützten Bildnachbearbeitungseinheit.