baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2437073-C2 (RU)
Title: Способ диагностирования рулевого управления автотранспортных средств
Inventor: KHABARDIN ANDREJ VASIL EVICH
IPC: G01M17/06
Filed: 2010-03-11
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к транспортному машиностроению. В способе диагностирования рулевого управления устанавливают управляемые колеса в положение движения «прямо». Обеспечивают контроль за моментом начала трогания управляемых колес при повертывании рулевого колеса сначала в одну сторону, а затем в другую и одновременно определяют суммарный люфт в рулевом управлении. Наносят метку в виде точки на рулевое колесо в центре вращения его обода и на приборной панели таким образом, чтобы ее центр лежал в вертикальной плоскости, параллельной продольной оси симметрии автотранспортного средства и проходящей через центр вращения обода рулевого колеса. При повертывании рулевого колеса сначала в одну сторону фиксируют положение его обода в момент начала трогания управляемых колес путем нанесения метки на ободе рулевого колеса относительно меток на приборной панели и на рулевом колесе в указанном центре. При повертывании рулевого колеса в другую сторону также в момент начала трогания управляемых колес наносят метку на обод относительно тех же меток. Каждую метку наносят на обод таким образом, чтобы ее центр лежал в одной и той же вертикальной плоскости, параллельной продольной оси симметрии автотранспортного средства и проходящей через центр метки на приборной панели. Измеряют длину хорды, образованной между метками на ободе рулевого колеса, и диаметр обода рулевого колеса. По полученным данным вычисляют суммарный люфт рулевого колеса. Достигается снижение трудоемкости и повышение точности определения суммарного люфта в рулевом управлении. 1 ил.
Patent RU-2463161-C2 (RU)
Title: Устройство для загрузки заготовки в машину для компрессионного формования
Inventor: MATTIS DEHNIEL L
IPC: B29C31/04
Filed: 2008-10-09
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к машине для компрессионного формования пластиковых изделий, а именно к устройству для загрузки заготовок в пресс-формы машины для компрессионного формования. Техническим результатом заявленного изобретения является расширение арсенала технических средств. Технический результат достигается устройством для приема и загрузки заготовок в пресс-формы машины для компрессионного формования, которое содержит опорное устройство, установленное с возможность вращения вокруг первой оси. На указанном опорном устройстве установлен рычаг с возможностью вращения вокруг второй оси, перпендикулярной указанной первой оси. На конце указанного рычага расположена чашка, предназначенная для захвата заготовки, ее транспортировки вокруг указанной первой оси и загрузки заготовки в пресс-форму. При этом рядом с опорным устройством соосно первой оси неподвижно установлен кулачок, снабженный рабочей поверхностью, расположенной вокруг первой оси, а также копир, установленный на опорном устройстве и связывающий рабочую поверхность кулачка с рычагом для передачи ему вращения вокруг второй оси при вращении опорного устройства вокруг первой оси. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2501135-C2 (RU)
Title: Устройство защиты от перенапряжений
Inventor: GESHL TOMAS
IPC: H01T4/06
Filed: 2009-07-02
Granted: 2013-12-10
Abstract: Устройство (1) защиты от перенапряжений включает основание (2) прибора, предназначенное для крепления на монтажной шине и, по меньшей мере, одну вставную часть (3), которая включает, по меньшей мере, один элемент защиты от перенапряжений и корпус (4) вставной части. Вставная часть (3) расположена в u-образной выемке (5) основания (2) прибора. Вставная часть (3) фиксирующей крышкой (6) зафиксирована в u-образной выемке (5), причем фиксирующая крышка (6) выполнена отдельно от вставной части (3). Технический результат - повышение обеспечение надежного соединения между вставной частью и основанием прибора без использования инструмента. 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2496490-C2 (RU)
Title: Способ применения комбинации производного бензофенона или его соли и иммуносупрессора и фармацевтическая композиция, содержащая данные компоненты
Inventor: AIKAVA JUKIKHIKO
IPC: A61K31/573
Filed: 2009-04-20
Granted: 2013-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и касается лечения аутоиммунных заболеваний. Для этого предлагается способ использования комбинации производного бензофенона, представляющего собой 3-(5-(4-(циклопентилокси)-2-гидроксибензоил)-2-((3 -гидрокси-1,2-бензисоксазол-6-ил)метокси)фенил)пропионовую кислоту, и одного или более иммуносупрессоров, которые представляют собой антиметаболиты или стероидные противовоспалительные лекарственные средства. В качестве антиметаболита используют метотрексат, а стероида - дексаметазон. Предложена также фармацевтическая композиция, содержащая указанные активные компоненты для обеспечения указанного лечения. Изобретения обеспечивают синергетический эффект заявленной комбинации средств, продемонстрированный при лечении артрита. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2536552-C2 (RU)
Title: Посудомоечная машина с системой сорбционной сушки
Inventor: KLASSEN EHGBERT
IPC: A47L15/00
Filed: 2009-07-27
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к посудомоечной машине (GS), по меньшей мере, с одной системой (TS) сорбционной сушки. Помимо системы (TS) сорбционной сушки, посудомоечная машина (GS) содержит, по меньшей мере, одну моечную камеру (SPB) и контроллер (НЕ), предназначенный для управления надлежащей работой посудомоечной машины (GS) посредством программы мойки. Кроме того, посудомоечная машина (GS) содержит средства (BF, Т1, Т2, Т3, Т4) ввода, соединенные с контроллером (НЕ) и предназначенные для изменения программы мойки. 7 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2500068-C2 (RU)
Title: Кодирование банковского перевода
Inventor: PJUCH FELIKS
IPC: G06Q20/38
Filed: 2009-08-10
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к процессу кодирования и/или декодирования содержимого полей данных формы, при этом содержимое разных полей данных объединяется в первую последовательность  стандартизированных символов, причем эта первая последовательность стандартизированных символов кодируется соответствующим числом битов в  битовый код, имеющий требуемое количество битов, и этот первый битовый код кодируется посредством второго кодирования во вторую последовательность стандартизированных символов, имеющую сокращенное количество упомянутых символов, причем  вторая последовательность стандартизированных символов подготавливается и передается при обработке транзакции через компьютерную сеть, используя данные транзакции, и эта вторая последовательность стандартизированных символов  декодируется в битовый код, и этот битовый код декодируется в  первую последовательность стандартизированных символов, и посредством декодированной первой последовательности  стандартизированных символов данные вставляются в соответствующие  поля данных формы банковского перевода. Технический результат - сокращение временных затрат на заполнение формы  банковского  перевода и сокращение объема данных без потерь из-за сжатия/компрессии. 7 з.п. ф-лы.
Patent RU-2482462-C2 (RU)
Inventor: SOZONOV PETR MIKHAJLOVICH
IPC: G01N3/12
Filed: 2011-06-29
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: axial notch of the specified length and depth is made on the tested pipe. The tested pipe is loaded with internal pressure providing the occurrence of a crack initiated with the above notch and its propagation in axial direction from the notch centre to the pipe ends. Movement of the crack front is controlled by means of magnetic field sensors connected to the measuring system, which is created by means of magnetic inductors. The above sensors and the magnetic inductors are installed on the tested pipe in pairs and symmetrically relative to the line passing through the above axial notch. The system includes a magnetising system including magnetic inductors, a measuring system containing magnetic field sensors connected to a recording device. In addition, magnetic field sensors are connected to the recording device by means of amplifiers-differentiators. 
     EFFECT: enlarging the possibilities and increasing quick action of measurement of dynamic parameters of the test pipes destruction. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2483569-C2 (RU)
Inventor: ZIKER STIVEN K
IPC: A23K1/16
Filed: 2009-12-29
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to food compositions containing lipoic acid and intended for companions animals feeding. The invention envisages lipoic acid application for prevention and treatment of degenerative status of joints with companion animals; lipoic acid application for sustenance or enhancement of bone mineral density with companion animals; lipoic acid application for prevention and treatment of disorders caused by kidneys diseases with companion animals; lipoic acid application for enhancement of taste attractiveness for companion animals; lipoic acid application for sustenance of or promotion to a healthy composition of body tissue with companion animals; lipoic acid application for weight loss induction with companion animals; lipoic acid application for increase of lean muscle mass percentage with companion animals. 
     EFFECT: invention has an intensified (in comparison with the conventional solutions), therapeutic and preventive efficiency in relation to animals disorders treatment and prevention. 
     15 cl, 22 tbl, 3 ex
Patent RU-2493528-C2 (RU)
Inventor: DAVLETSHIN FELIKS MUBARAKOVICH
IPC: F28F25/08
Filed: 2011-08-09
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: polymer pipe of a cooling tower sprinkler comprises flat solid walls and is made in the cross section as a rectangle or a square, on the pipe walls there are serially alternating rows of ledges or indents, besides, each ledge or indent are arranged at the angle to the cross section of the pipe from 30° to 45°. Besides, the pipe with rectangular or square cross section is made with rounded corners, in the longitudinal direction the polymer pipe is divided with transverse convex narrow and wide corrugations into sections, at the same time narrow and wide transverse corrugations alternate in turns, in each section there is either at least one row of ledges or at least one row of indents, besides, ledges are made twice wider than the indents, and along the pipe there is serially one section with ledges, two sections with indents, two sections with ledges and one section with indents. 
     EFFECT: higher intensity of heat and mass exchange with higher reliability of operation of a cooling tower sprinkler assembled from these pipes. 
     1 dwg
Patent RU-2495399-C2 (RU)
Inventor: NIKOLASHIN SERGEJ JUR EVICH
IPC: G01N3/08
Filed: 2011-08-09
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: fire-fighting facilities. 
     SUBSTANCE: in testing of stationary escape ladder the telescopic metric stand is used with dial test indicators located between the stair treads, the load on which is due to the pressure of dynamometric springs with creation of the necessary load, and the difference in readings on the metric scale of the stand determines the amount of residual deformation and suitability for further use of the ladder. 
     EFFECT: reduction of labour intensity during the test, increase in productivity and accuracy of measurements. 
     1 dwg
Patent RU-2527462-C2 (RU)
Title: Фильтр для поглощения твердых частиц из отработавших газов двигателя с воспламенением от сжатия
Inventor: ARNOL D LUIZ
IPC: B01D53/94
Filed: 2010-02-26
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к фильтру, предназначенному для очистки выхлопов от твердых частиц и оксидов азота, и способу улавливания твердых частиц с помощью фильтра. Фильтр содержит пористую подложку, имеющую впускные и выпускные поверхности, и поры подложки первого среднего размера, при этом пористая подложка покрыта увеличивающим площадь поверхности покрытием, включающим молекулярное сито, промотированное переходным металлом, в котором увеличивающее площадь поверхности покрытие представляет собой непропитывающее пористое покрытие на впускной и/или выпускной поверхности, и один из слоев имеет поры второго среднего размера, который меньше первого среднего размера пор. Изобретение обеспечивает равновесие обратного давления, эффективную фильтрацию и каталитическую активность. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 7 ил., 3 пр.
Patent RU-2519894-C2 (RU)
Title: Набор с изделием для развлечения и соответствующий способ
Inventor: VAKKARELLA PAOLO
IPC: A63H33/16
Filed: 2010-03-15
Granted: 2014-06-20
Abstract: Набор содержит оболочечный контейнер (C) с корытообразной вмещающей частью (C1) и изделие (10, 11) для развлечения, вставленное в указанный оболочечный контейнер (C). Изделие для развлечения (10) содержит по меньшей мере один удлиненный элемент (12, 14, 16, 18), образованный путем сворачивания лентообразного элемента с образованием петли и установленный в указанном контейнере (C) у внутренней стенки указанной корытообразной вмещающей части (C1) контейнера (С). Вышеуказанный лентообразный элемент имеет по меньшей мере одну линию (120, 140, 160, 180) сгиба, чтобы после извлечения из контейнера лентообразный элемент мог быть развернут и согнут по указанной по меньшей мере одной линии (120, 140, 160, 180) сгиба для образования удлиненного жесткого элемента. Технический результат заключается в возможности размещения изделия в значительно меньшем по размерам контейнере. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2492106-C2 (RU)
Title: Швартовочный крюк, в частности, для летательного аппарата и швартовочная система, снабженная таким крюком
Inventor: AFFR DE SEN ROM RONAN
IPC: B64C1/12
Filed: 2010-01-19
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к швартовочному крюку для летательного аппарата. Швартовочный крюк, выполненный с возможностью взаимодействия с швартовочной решеткой (2) платформы, содержит средства в форме силового цилиндра (3), содержащего средства (4) цилиндрической формы, в которых перемещаются средства в форме поршня (5), снабженного штоком (6), выходящим за пределы средств цилиндрической формы и свободный конец которого содержит головку (7) крюка для зацепления в решетке (2), снабженную пальцами (8, 13, 14) для удержания в решетке, перемещаемыми между убранным внутрь положением и активным положением с помощью средств (9) управления. Средства (9) управления перемещениями пальцев содержат управляющий поршень (18), перемещаемый скольжением в штоке силового цилиндра и связанный с бистабильным приводом (19) пальцев, перемещаемым между убранным внутрь и активным выдвинутым положениями пальцев путем подачи последовательных импульсов давления в средства в форме силового цилиндра. Технический результат заключается в повышении эффективности работы швартовочного крюка. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2510105-C2 (RU)
Title: Способ заряда комплекта аккумуляторных батарей в составе автономной системы электропитания космического аппарата
Inventor: KOROTKIKH VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: H01M10/44
Filed: 2012-03-26
Granted: 2014-03-20
Abstract: Предложенное изобретение относится к электротехнической промышленности и может быть использовано при эксплуатации комплекта аккумуляторных батарей (АБ), преимущественно никель-водородных или литий-ионных, в автономных системах электропитания космических аппаратов (КА) от общего источника ограниченной мощности через индивидуальные зарядные преобразователи с контролем текущего состояния заряженности и ограничением заряда бортовым комплексом управления. Повышение надежности и эффективности эксплуатации комплекта аккумуляторных батарей является техническим результатом изобретения, который достигается за счет того, что дополнительно контролируют минимальные уровни токов заряда и при снижении тока заряда какой-либо аккумуляторной батареи ниже установленного значения прекращают заряд всего комплекта аккумуляторных батарей, при этом продолжение заряда комплекта аккумуляторных батарей проводят поочередно и с длительностью заряда каждой аккумуляторной батареи, исходя из соотношения: Ti=T/(Ci:Σ1/Ci), мин, где Ti - время заряда i-ой аккумуляторной батареи, мин; Т - выбранный период времени для поочередного заряда всего комплекта аккумуляторных батарей, мин; Ci - текущая емкость i-той аккумуляторной батареи, А·час. 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2524310-C2 (RU)
Title: Напольное или настенное покрытие
Inventor: BASTEN P ER
IPC: B32B27/32
Filed: 2009-11-27
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к напольному или настенному покрытию, не содержащему ПВХ, содержащему по меньшей мере один слой термопластической композиции. Композиция содержит полимерную матрицу, которая включает по меньшей мере два полимера, и по меньшей мере 100 мас. частей по меньшей мере одного наполнителя на 100  мас. частей полимера  или полимеров. Причем указанная матрица содержит от 10 до 40  мас. частей полимера с группами ангидрида карбоновой кислоты в количестве от 0,5 до 3,1 масс.%, а другой полимер матрицы выбран из группы, включающей EVA, ЕМА, ЕВА, ЕЕА, ЕРМ, EPDM, VLDPE, LLDPE, РОЕ, POP и их смесей, имеет показатель текучести расплава от 0,6 до 3 г/10 мин при 190°С и массе 2,16 кг. При этом общее количество комбинируемых полимеров  в композиции составляет до 100 мас. частей. Полученное по изобретению напольное или настенное покрытие предпочтительно в виде рулонов или плиток обладает улучшенными свойствами остаточного вдавливания, а также пригодно для вторичного применения.  13 з.п. ф-лы, 7 ил., 9 табл.
Patent RU-2549193-C2 (RU)
Title: Шихтованный сердечник магнитного подшипника и способ конструирования такого шихтованного сердечника
Inventor: VANDE SANDE Khans
IPC: H01F3/02
Filed: 2010-11-02
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике. Технический результат состоит в снижении потерь в подшипнике и улучшении эффективности работы осевого канала. Шихтованный сердечник комбинированного радиально-упорного магнитного подшипника изготовлен в виде пакета пластин с покрытием, в каждой из которой выполнен по меньшей мере один радиальный вырез. Эти вырезы предотвращают индуцирование вихревых токов, вызываемых изменениями аксиальных управляющих магнитных потоков, протекающих через центральное отверстие шихтованного пакета. Магнитная симметрия сохраняется за счет поворота каждой пластины шихтованного сердечника относительно предыдущей пластины на определенный угол. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2508986-C2 (RU)
Title: Автоматизированное устройство для маневрирования автоклавными тележками
Inventor: GALITSKOV STANISLAV JAKOVLEVICH
IPC: B28B15/00
Filed: 2012-06-13
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к системам управления транспортными средствами участка автоклавирования бетонной смеси и может применяться на предприятиях строительной индустрии при производстве изделий из ячеистого бетона. Изобретение позволит уменьшить время складирования тележек. Автоматизированное устройство для маневрирования автоклавными тележками при производстве ячеистого бетона содержит многоярусный вертикальный склад с несущей конструкцией, автоклавный кран, поезд с автоклавными тележками и привод перемещения для его выкатывания из автоклава, индивидуальные контроллеры с зависимыми от центрального компьютера программами управления, Оно снабжено вилочным погрузчиком с тремя системами позиционирования, совершающим горизонтальное движение по дополнительно проложенному рельсовому пути, тензодатчиком и тремя лазерными датчиками, два из которых закреплены на вилочном погрузчике: датчик расстояния, позволяющий отслеживать текущее и пройденное им расстояние относительно базовой точки, и датчик, позволяющий отследить текущую высоту подъема автоклавной тележки. Третий датчик расположен на несущей конструкции многоярусного вертикального склада, позволяет отслеживать текущую высоту склада. Тензодатчик срабатывает при позиционировании автоклавной тележки и запускает систему складирования. Он расположен на рельсах участка складирования. Информация, полученная со всех датчиков, подается на контроллер для последующей обработки и передачи по назначению. 3 ил.
Patent RU-2552125-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для генерирования акустической энергии в широком диапазоне частот
Inventor: DUAJT V SUEHTT
IPC: G01V1/40
Filed: 2011-03-23
Granted: 2015-06-10
Abstract: В заявке описан акустический излучатель, содержащий акустическую диафрагму, предназначенную для передачи акустических волн в среду, узел пьезоэлектрического актюатора, деформируемого в осевом направлении под действием приложенного электрического сигнала, и упругий материал с высокой степенью несжимаемости, расположенный между пьезоэлектрическим актюатором и акустической диафрагмой и предназначенный для передачи волн давления на акустическую диафрагму в результате движения пьезоэлектрического актюатора. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 16 ил., 1 табл.
Patent RU-2603093-C2 (RU)
Inventor: DIKSIT Vishva
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-04-14
Granted: 2016-11-20
Abstract: Данное изобретение относится к области иммунологии. Представлены моноклональное антитело и его фрагмент, которые связываются с K11-связанным полиубиквитином, охарактеризованные аминокислотными последовательностями гипервариабельных участков (HVR). Также рассмотрена выделенная нуклеиновая кислота, кодирующая антитело по изобретению; вектор экспрессии; клетка-хозяин и способ продуцирования антитела. Кроме того, предложены иммуноконъюгат и фармацевтический состав для лечения заболевания или нарушения, содержащий антитело по изобретению; применение антитела по изобретению для получения лекарственного средства; способ лечения индивида, страдающего заболеванием или нарушением, выбранным из рака, дегенеративного мышечного или нервного нарушения; а также способ определения присутствия K11-связанного полиубиквитина или полиубиквитинированного белка; способ отделения K11-связанного полиубиквитинированного белка и способ определения функции и/или активности K11-связанного полиубиктивина. Данное изобретение может найти дальнейшее применение в терапии и диагностике заболеваний, ассоциированных с образованием полиубиквитинов, содержащих связь, образованную лизином K11. 12 н. и 34 з.п. ф-лы, 9 ил., 5 табл., 3 пр.
Patent RU-2561037-C2 (RU)
Inventor: TARASOVA EHLINA NIKOLAEVNA
IPC: A61K9/20
Filed: 2013-02-07
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and concerns a pharmaceutical composition in the form of a film-coated tablet. As an active substance, the composition contains moxifloxacin hydrochloride in a therapeutically effective amount, and auxiliary ingredients, i.e. silicon dioxide, sodium croscarmellose, an excipient and a lubricant, but it is free from lactose. The excipient represents microcrystalline cellulose or its combination with magnesium carbonate basic. A method for producing the composition involves mixing powders of moxifloxacin hydrochloride, excipient, silicon dioxide, moisturising, granulating, drying, lubricating, tabletting and coating. 
     EFFECT: preparation is applicable to control bacterial infections and possesses stability, adequate strength, good appearance and high release rate. 
     7 cl, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2548916-C2 (RU)
Title: Способ получения катализаторов на цеолитной основе для преобразования оксигенатов в низшие олефины
Inventor: BURGFEL S GETS
IPC: B01J29/40
Filed: 2011-07-08
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения катализатора на основе кристаллического алюмосиликата типа пентасил, включающему стадии: (a) обработка гидрата оксида алюминия водным содержащим кислоту средством, (b) смешивание обработанного водным содержащим кислоту средством гидрата оксида алюминия со стадии (a) с H-цеолитом со средним диаметром первичных кристаллитов от 0,01 мкм и меньше 0,1 мкм, (c) формование смеси, полученной на стадии (b), путем экструзии, и (d) кальцинирование полученной на стадии (c) смеси, причем по меньшей мере 95 об.% частиц гидрата оксида алюминия (в пересчете на средний диаметр) меньше или равно 100 мкм. Также изобретение относится к катализатору и применению катализатора для конверсии метанола в олефины. Технический результат заключается в получении катализаторов с повышенным сроком службы, селективностью и активностью. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 табл., 14 пр.