baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008057235-A1 (DE)
Title: Automatic teller machine module, has reading device reading identity card i.e. identifier, and connected with module, where identity card is evaluated by reading device and designed as memory unit for storing data
Inventor: GANSEL GUENTER
IPC: G07F7/08
Filed: 2008-11-10
Abstract: The module (10) has a reading device (14) reading an identity card (16) i.e. identifier, and connected with a module. The identity card is evaluated by the reading device and designed as a memory unit for storing data. A data input device i.e. personal computer, includes a writing unit for storing individual data. An evaluating unit (22) evaluates entries on the identity card and the data of the entries. The reading device includes biometric characteristics with a read code signal to be forwarded to the evaluating unit.
Patent DE-102008057545-A1 (DE)
Title: Perforated body for fuel injector valve of internal combustion engine, has injection opening, where recess is provided in area of injection opening from broad side of perforated body
Inventor: MYNAREK CORNEL
IPC: F02M61/18
Filed: 2008-11-08
Abstract: The perforated body (16) has an injection opening (14). A recess is provided in the area of the injection opening from a broad side (10) of the perforated body. A wall thickness of the perforated body is reduced in the area of the injection opening. The recess is recessed in the perforated body from the broad side facing the fuel side of the internal combustion engine.
Patent DE-102008062867-A1 (DE)
Title: Electrohydraulic motor vehicle device, has securing element directly suspended on holding section of stay bolt transverse to main axis direction of stay bolt for obtaining reciprocal attachment between accommodating body and controller
Inventor: GREIFF UWE
IPC: B60T17/02
Filed: 2008-12-23
Abstract: The device (1) has an electronic controller (7) connected to an accommodating body (2), and a multi-part fastening system (12) is provided between the accommodating body and the controller. The fastening system has a securing element (18) with an insertion channel directly suspended on a holding section of a stay bolt (13) transverse to a main axis direction (Ax) of the stay bolt for obtaining reciprocal attachment between the body and controller. The stay bolt is formed as a screw bolt with a stop for the securing element, where the securing element has a form-fit retainer for the stop.
Patent DE-102009000075-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Gewinnung von Distickstoffoxid
Inventor: FINKE THOMAS
IPC: C01B21/22
Filed: 2009-01-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von Distickstoffmonoxid durch stufenweise Reduktion von Nitraten und/oder Nitriten aus Nitrat und/oder Nitrit enthaltenden Substanzen, wobei die Reduktionsreaktion nach der Stufe abgebrochen oder eingeschränkt wird, in der das Distickstoffmonoxid gebildet wird und bei der Reduktionsreaktion entstehendes Distickstoffmonoxid abgetrennt, aufgefangen und/oder gesammelt wird.
Patent DE-102009001419-A1 (DE)
Title: Getriebe-Antriebseinheit sowie einem Verfahren zur Herstellung einer solchen
Inventor: MALY ROBERT
IPC: H02K5/26
Filed: 2009-03-10
Abstract: Elektrische Antriebseinheit (11), sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen - insbesondere für eine Servolenkung im Kraftfahrzeug - wobei die elektrische Antriebseinheit eine Elektronikeinheit (26) mit einem Elektronikgehäuse (27), sowie einen Elektromotor (13) aufweist, der in einer Gehäuse-Hülse (18) angeordnet ist, wobei zuerst eine elektrische Verbindung zwischen dem Elektromotor (13) und der Elektronikeinheit (26) hergestellt wird, und anschließend die Gehäuse-Hülse (18) vollständig über den Elektromotor (13) geschoben wird, bis diese am Elektronikgehäuse (27) anliegt.
Patent DE-102009009457-A1 (DE)
Title: Lochziegel
Inventor: BUEHNING VOLKER
IPC: B28B11/00
Filed: 2009-02-18
Abstract: Ein Lochziegel mit inneren Lochkammern, die zueinander parallel verlaufen und zu zumindest einer von zwei einander gegenüberliegenden Außenflächen ausmünden, wobei die Lochkammern mit Mörtel gefüllt sind, wird im Sinne einer rationellen großtechnischen Fertigung schwerer schalldämmender und wärmespeichernder Ziegel in der Weise ausgestaltet, dass der Mörtel die Lochkammern in verdichteter Form ausgefüllt und zu einer hohen Trockenrohdichte 0,5 bis 30 Gew.-% an Bindemitteln 40 bis 80 Gew.-% an Zuschlagstoffen aus dichten Gesteinskörnungen über 0,25 mm und 5 bis 50 % an Füllstoffen unter 0,25 mm enthält.
Patent DE-102009009469-A1 (DE)
Title: Water-catching strip element for lateral water-catching strip that is laterally arranged in wind screen of motor vehicle, is formed as fabric-like hose or hollow body, where volume of element is changed
Inventor: HOEFER PATRICK
IPC: B60J10/00
Filed: 2009-02-18
Abstract: The element (20) is formed as a fabric-like hose or a hollow body, where volume of the element is changed. The volume of the element is maintained in a transverse extending direction of a wind screen (16) and increased by medium i.e. air, from a compressor or stagnation pressure due to wind. The element is brought into a resting position, where volume of the element is decreased in the resting position. The element is brought into a driving position, where the volume of the element is increased in the driving position.
Patent DE-102009010466-A1 (DE)
Title: Housing for universal serial bus storage device, is designed in form and function of toy figure under retention of elementary measures, where toy figure is transfigured to hold universal serial bus storage device
Inventor: BREITENBACH THOMAS
IPC: G09F23/02
Filed: 2009-02-26
Abstract: The housing is designed in a form and function of a toy figure under retention of elementary measures. The toy figure is transfigured to hold a Universal serial busstorage device. A memory is provided in an upper body of the toy figure. Legs of the toy figure are detached to lay a Universal serial busconnector. The toy figure is demounted into individual parts. A hollow space in the upper body of the figure corresponds to the requirements of a storage medium. A space for the connector is created in the legs of the figure.
Patent DE-102009010889-A1 (DE)
Title: Verfahren und Computersystem zur Entwicklung bzw. Bereitstellung von computergestützten Tasks für medizinische Taskflows
Inventor: BECKER DETLEF
IPC: G16Z99/00
Filed: 2009-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Computersystem zur Entwicklung bzw. Bereitstellung von computergestützten Tasks für medizinische Taskflows, umfassend folgende Schritte: - Bereitstellung eines oder mehrerer Tasks, wenigstens eines Taskflows, die mit einem oder mehreren anderen Tasks Daten austauschen können, sofern sie zumindest eine Anforderung (IPort) für das Austauschen von Daten erfüllen, - Bereitstellung eines Taskflow-Managements (CSM), welcher Anforderungen (ITask) hinsichtlich eines Tasks verwaltet und einen Task gemäß zumindest einer der Anforderungen den Zugang für einen Taskflow gewährt, - Bereitstellung mindestens eines Task-Containers, der als Host für ein Task zur Verfügung gestellt wird, sofern der Task zumindest eine Anforderung (IContainer) für einen Zugang zum Host erfüllt und - Bereitstellung mindestens einer Domäne Plattform, die für die Umsetzung der Funktionalität und Logik zumindest eines Tasks verwendet wird, sofern der Task zumindest eine Anforderung (IDomain) hinsichtlich der Umsetzung erfüllt.
Patent DE-102009013215-A1 (DE)
Title: Gleichrichterdiodengehäusestruktur
Inventor: HUANG WEN-HUO
IPC: H01L23/10
Filed: 2009-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gleichrichterdiodengehäusestruktur, die einen Sockel (10) umfasst, der eine Haltefläche (11), die zum Halten bzw. Abstützen eines Diodenchips (20) ausgelegt ist, und einen Schutzabschnitt (12) auf dem Umfang des Sockels (10) aufweist, um ein Abdichtungsvolumen (13) auszubilden, das zur abgedichteten Aufnahme des Diodenchips (20) mit einer Füllmasse (30) ausgefüllt ist. Der Diodenchip (20) weist ein leitendes Element (40) auf, das sich bis außerhalb des Abdichtungsvolumens (13) erstreckt. Zwischen der Haltefläche (11) und dem Schutzabschnitt (12) befindet sich ein Stoßdämpferring (16), der in die Füllmasse (30) eingebettet ist. Der Stoßdämpferring (16) weist zumindest einen Fixierungsgrat (161) auf, der zumindest ein erstes Ende (162) und ein zweites Ende (163) mit unterschiedlichen Querschnitten bzw. Profilen aufweist, die aufrecht ausgebildet sind, sodass der Stoßdämpferring (16) gemeinsam mit der Füllmasse (30) für eine Fixierung sorgt.
Patent DE-102009013942-A1 (DE)
Title: Motor vehicle seat, has light source and light conductor arranged in carrier element that is fastened to backrest frame and/or headrest frame, and light conductor covered by laminar blind element
Inventor: FOERSTER HELMAR
IPC: B60N2/90
Filed: 2009-03-19
Abstract: The seat (10) has a backrest (12), headrest, and a lighting mechanism i.e. reading lamp, integrated with rear side of the backrest and/or headrest. The lamp has a light conductor and a light source e.g. white LED, coupling light in the light conductor. The light source and light conductor are arranged in a laminar carrier element (18) lying in a plane of the rear side of the backrest. The carrier element is fastened to a backrest frame (14) and/or a headrest frame, and the light conductor is covered by a laminar blind element (22). Another laminar carrier element is made of white plastic.
Patent DE-102009014308-A1 (DE)
Title: Antriebsvorrichtung mit Motorbremse
Inventor: DANGEL HANS-MICHAEL
IPC: H02K7/114
Filed: 2009-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Antriebsvorrichtung mit einer Motorbremse, die aus einem Stator mit einer ein elektromagnetisches Feld erzeugenden Feldwicklung, aus einem aus einer Motorwelle angeordneten Rotor, der im stromlosen Zustand der Feldwicklung gebremst wird, aus einem Flussumlenkteil, einem Anzugkörper und einem Bremsbelag auf einem Bremsbelagträger besteht, insbesondere für den Antrieb einer Wickelwelle eines Rollladens, einer Markise, einer Jalousie oder dergleichen. Die Erfindung besteht darin, dass das Flussumlenkteil vom Rotor gelöst und drehfest an einem stillstehenden Antriebsteil angebracht ist. Dadurch kann eine im Wesentlichen konstant hohe Anzugkraft zwischen Flussumlenkteil und Anzugkörper gewonnen werden, die vom Motorbelastungszustand unabhängig ist, die Motorleistung nur geringfügig schwächt und das Bewegungsgeräusch der Bremse verringert. Das Flussumlenkteil ist vorzugsweise als Topf ausgebildet, dessen Topfwand und Topfboden vor der Montage getrennt sind.
Patent DE-102009022526-A1 (DE)
Title: Electrical connection for electrical equipment such as heating panels or antennas provided at disk of motor vehicle in form of connecting base, has electrical connection area for connecting electrical conductor
Inventor: JENRICH ANDRE
IPC: H01R4/04
Filed: 2009-05-25
Abstract: The electrical connection (5) has an electrical connection area for connecting an electrical conductor and a plane contact area facing the disk for connection with the silver printing on the disk. The contact area is provided with an electrically conductive, double-sided adhesive tape. The contact area is connected to the electrical connection area by a ramp.
Patent DE-102009023427-A1 (DE)
Title: Verfahren, Verwendung des Verfahrens, und Einrichtung zur Detektion eines defekten Aktors sowie eine Heiztechnikanlage dazu
Inventor: KRIEGER KLAUS
IPC: G05B9/02
Filed: 2009-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Verwendung des Verfahrens und eine Einrichtung zur Detektion mindestens eines defekten Aktors (2) in einer Anlage mit mehreren über Antriebsimpulse angetriebene Aktoren (2), sowie eine Heiztechnikanlage mit einer Einrichtung. Es ist eine Aufgabe der Erfindung ein Auffinden eines defekten Aktors (2) in einer Anlage auf einfache Weise zu ermöglichen. Gekennzeichnet ist das Verfahren dadurch, dass bei Vorliegen eines Defekts anstelle und/oder zusätzlich zum Antriebsimpuls mindestens ein gegenüber dem Antriebsimpuls veränderter Detektionsimpuls an die Aktoren (2) gesendet wird. Die Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Detektionsimpulsgenerator vorgesehen ist, um bei Vorliegen eines Defekts mindestens einen gegenüber dem Antriebsimpuls zum Antreiben veränderten Detektionsimpuls zu generieren und an den wenigstens einen Aktor (2) zu senden.
Patent DE-102009027112-A1 (DE)
Title: Steuerschaltung und Verfahren für Synchrongleichrichter
Inventor: HU JING
IPC: H02M3/335
Filed: 2009-06-23
Abstract: In Übereinstimmung mit einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zum Betrieb eines Schaltnetzteils offenbart. Das Verfahren weist das Bestimmen einer Strombelastung auf einer Sekundärseite eines Transformators durch Messen eines Verhältnisses zwischen einer Stromdurchleitzeitdauer auf der Sekundärseite und einer Primärschaltzeitdauer des Netzteils auf und das Vergleichen der Strombelastung mit einem vorgegebenen Schwellenwert. Ein Synchrongleichrichter (SR) MOSFET, der mit der Sekundärseite des Transformators gekoppelt ist, wird deaktiviert, wenn die Strombelastung kleiner ist als der voreingestellte Schwellenwert.
Patent DE-102009030039-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Erzeugen einer vorgegebenen Phasenverschiebung
Inventor: DUEMLER ULRICH
IPC: H03K5/13
Filed: 2009-06-23
Abstract: Vorrichtung (1) zum Erzeugen einer vorgegebenen Phasenverschiebung zwischen zwei Ausgangssignalen (I, Q) mit einer Verzögerungs-Kette (2) aus mehreren seriell hintereinander angeordneten Verzögerungs-Gliedern (2-2). Es sind mehrere Phasendetektoren (10-10) jeweils zum Erfassen der Phasendifferenz zwischen dem Signal am Ausgang eines zugeordneten Verzögerungs-Glieds (2-2) und einem ersten Referenz-Signal (SR), das in einer festen Phasenbeziehung zum ersten Ausgangssignal (I) steht, vorhanden. Eine Auswahleinrichtung (11) steht mit den Ausgängen der Phasendetektoren (10-10) in Verbindung und wählt dasjenige Verzögerungs-Glied (2-2) aus, an dessen Ausgang die durch den zugeordneten Phasendetektor (10-10) erfasste Phasendifferenz mit der vorgegebenen Phasenverschiebung in grober Übereinstimmung steht. Eine Schalteinrichtung (12) dient zum Durchschalten des Ausgangs desjenigen Verzögerungs-Gliedes (2-2), welches von der Auswahleinrichtung (11) ausgewählt wurde, um das zweite Ausgangssignal (Q) zu erzeugen.
Patent DE-102009032361-A1 (DE)
Title: Textile linear fabric for connecting or sealing e.g. leather component, has attachment element formed in front side of fabric and brought in contact with counter attachment element that is not arranged on fabric
Inventor: HILLER DIETER
IPC: F16B2/26
Filed: 2009-07-08
Abstract: The fabric (10) has an attachment element (20) formed in a front side (12) of the fabric and extending in a longitudinal direction (11) of the fabric. The attachment element is brought in contact with a counter attachment element that is not arranged on the fabric. The attachment element is formed with uniform cross section along entire longitudinal extension (21) and partially formed from metal or plastic. A connecting unit e.g. adhesive section, is formed in a rear side of the fabric to attach the fabric to the component.
Patent DE-102009036585-A1 (DE)
Title: Folding top for motor vehicle, comprises spring loading unit, which interconnects main column, and main steering wheel directly or by inserting rocker arm
Inventor: DIETL RUDOLF
IPC: B60J7/08
Filed: 2009-08-07
Abstract: The folding top (2) comprises a spring loading unit (16), which interconnects a main column (6), and a main steering wheel (5) directly or by inserting a rocker arm, which is over a limited swing distance in the torque transferring interference with the main column or the main steering wheel. The spring loading unit is engaged at the main column and the main steering wheel.
Patent DE-102009038833-A1 (DE)
Title: Trenneinrichtung mit einer verstellbaren Trennwand zwischen Gepäckraum u. Verdeckaufnahmeraum eines Kfz mit Falt- oder Klappverdeck
Inventor: SIRING HARALD
IPC: B60J7/20
Filed: 2009-08-25
Abstract: Trenneinrichtung an einem Kraftfahrzeug mit Falt- oder Klappverdeck, mit einer im Randbereich einer Durchgangsöffnung (1) von einem hinteren Gepäckraum (2) zu einem Verdeckaufnahmeraum (3) zwischen einer Gepäckraumvergrößerungslage und einer Verdeckaufnahmelage um eine Fahrzeugquerachse (5) schwenkbaren Trennwand (4), die in der Verdeckaufnahmelage, in der das Falt- oder Klappverdeck in den Verdeckaufnahmeraum (3) einzubringen ist, von der Fahrzeugquerachse (5) etwa senkrecht nach unten in Fahrzeugquerrichtung und in der Gepäckraumvergrößerungslage etwa horizontal von der Fahrzeugquerachse (5) nach vorne angeordnet ist. In einem Abstand von der Fahrzeugquerachse (5) ist an der Trennwand (4) wenigstens ein Federelement (8, 9) angelenkt, das zumindest ab einer vorgegebenen Winkellage beim manuellen Verschwenken der Trennwand (4) in die Gepäckraumvergrößerungslage oder in die Verdeckaufnahmelage die Trennwand (4) in die Gepäckraumvergrößerungslage oder in die Verdeckaufnahmelage belastet.
Patent DE-102009040252-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Erfassung von Lichtsignalen von Lichtzeichenanlagen für ein Fahrzeug
Inventor: HAHN STEFAN
IPC: G08G1/0962
Filed: 2009-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erfassung von Lichtsignalen von Lichtzeichenanlagen (L) für ein Fahrzeug (F), umfassend eine erste Kamera (1) zur Erfassung einer vor dem Fahrzeug (F) befindlichen Umgebung und eine Bildverarbeitungseinheit (2) zur Verarbeitung erfasster Bilddaten der Umgebung. Erfindungsgemäß ist in einem Gehäuse (1.1) der ersten Kamera (1) oder in einer zwischen dem Gehäuse (1.1) der ersten Kamera (1) und einer Windschutzscheibe (WSS) des Fahrzeugs angeordneten Streulichtblende (6) zumindest eine weitere Kamera (3, 4) angeordnet, wobei die weitere Kamera (3, 4) derart ausgerichtet ist, dass deren Erfassungsbereich (E2, E3) für Lichtzeichenanlagen (L) typische Positionen (POS1, POS2) einschließt und die weitere Kamera (3, 4) zur Auswertung der erfassten Lichtsignale mit der Bildverarbeitungseinheit (2) gekoppelt ist.
Patent DE-102009043252-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Assistenz für sehbehinderte Personen mit dreidimensional ortsaufgelöster Objekterfassung
IPC: A61F9/08
Filed: 2009-09-28
Abstract: Vorrichtung zur Vermittlung von Informationen aus einem eine sehbehinderte Person (14) zumindest teilweise umgebenden Raum (13) an die sehbehinderte Person (14), mit mindestens einem Abstandsmesssystem zur dreidimensionalen Erkennung von Objekten in dem Raum (13) und mindestens einem Vermittlungssystem zur Umsetzung mindestens einer Umgebungsinformation an die sehbehinderte Person, wobei mindestens ein verbleibender Sinn, wie Tastsinn oder Gehör, angesprochen wird und wobei eine Kombination des mindestens einen Abstandsmesssystems zur dreidimensionalen Erkennung von Objekten mit der Sonifikation des die sehbehinderte Person (14) zumindest teilweise umgebenden Raumes (13) durchgeführt wird.
Patent DE-102009043735-A1 (DE)
Title: Brillenzusatzscheibe mit Befestigungsmitteln
Inventor: LEISTRITZ CHRISTIAN
IPC: G02C9/00
Filed: 2009-10-01
Abstract: Die Brillenzusatzscheibe hat Befestigungsmittel, die einstückig mit der Brillenzusatzscheibe ausgebildet sind. Dadurch wird die Herstellung von Brillenzusatzscheiben stark vereinfacht.
Patent DE-102009044429-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von mehreren Buttersorten
Inventor: KLAPPER SIEGFRIED
IPC: A01J15/04
Filed: 2009-11-05
Abstract: Eine Vorrichtung zum Herstellen von mehreren Buttersorten, die einen Einlauf (1), einen Butterungszylinder (2) mit einem drehbaren Schläger (3) und zumindest eine erste Abpresserstufe mit einem Abpresser (8) aufweist, wobei in dem Abpresser (8) oder in einer vor dem Abpresser angeordneten Gerätschaft (1-7) zumindest zwei Sektionen (9a, 9b) zur Mengenaufteilung eines Butterzwischenproduktes angeordnet oder ausgebildet sind. Des Weiteren wird ein Verfahren zum Herstellen von mehreren Buttersorten beschrieben.
Patent DE-102009046853-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung von Eigenschaften eines bedruckten Bedruckstoffs
Inventor: BOOSMANN THOMAS
IPC: G01J3/46
Filed: 2009-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung von Eigenschaften eines bedruckten Bedruckstoffs, wobei ein bedruckter Bedruckstoff entweder durch eine auf einem ersten Messprinzip beruhende Messeinrichtung (17) inline zum Druckprozess in Druckmaschinengeschwindigkeit oder online zum Druckprozess nicht in Druckmaschinengeschwindigkeit vermessen wird, um mindestens eine erste Eigenschaft eines bedruckten Bedruckstoffs messtechnisch zu erfassen und dem Druckprozess zugänglich zu machen. Erfindungsgemäß wird auf Grundlage der oder jeder mit Hilfe der Messeinrichtung (17) messtechnisch erfassten ersten Eigenschaft unter Zugriff auf eine Datenbank (19) oder unter Zugriff auf ein Modell (20) mindestens eine zweite Eigenschaft des bedruckten Bedruckstoffs ermittelt, die mit der Messeinrichtung (17) messtechnisch nicht erfassbar ist, um die oder jede zweite Eigenschaft ebenso wie die oder jede erste Eigenschaft dem Druckprozess zugänglich zu machen.
Patent DE-102009046878-A1 (DE)
Title: Verringerung der lonenwanderung von Absorbermaterialien von Lithographiemasken durch Chrompassivierung
Inventor: TCHIKOULAEVA ANNA
IPC: G03F1/58
Filed: 2009-11-19
Abstract: Die Verschlechterung von Eigenschaften von Photomasken, die durch die Chromwanderung in COG-Masken hervorgerufen wird, kann verringert oder unterdrückt werden, indem im Wesentlichen reine Chrommaterialien vermieden werden oder indem diese Materialien eingeschlossen werden, da die Chromschicht als wesentliche Quelle für die Chromdiffusion erkannt wurde.
Patent DE-102009048352-A1 (DE)
Title: Sprocket wheel, has lubricant outlet actuated for outputting lubricant when outlet is in contact with sprocket component, where outlet has dosing device with tappet arranged at preset distance from outlet opening of dosing device
Inventor: RAMMINGER DIETMAR
IPC: F16G13/00
Filed: 2009-10-06
Abstract: The sprocket wheel (1) has a lubricant channel (6) with a lubricant outlet formed in an area between adjacent teeth (3) of the sprocket wheel, where the outlet has a dosing device (8) and is actuated for outputting lubricant when the outlet is in contact with a sprocket component. The dosing device has a tappet arranged at a preset distance from an outlet opening of the dosing device. The dosing device has a pipe-shaped retaining body for retaining a sliding body and/or the tappet, where the sliding body is movable against the effect of a spring device.
Patent DE-102009049477-A1 (DE)
Title: Device for producing e.g. plant pot, has intermediate chamber arranged between die and receiving mold, where receiving mold and die are arranged and rotated opposite to each other with respect to predetermined rotation axis
Inventor: HOESSEL MARCO
IPC: B28B3/02
Filed: 2009-10-15
Abstract: The device (1) has a die (4) inserted in a receiving chamber (8) that is formed from a receiving mold (2), where the die is removed from a receiving chamber. The die is inserted into the receiving mold in a working position. An intermediate chamber is arranged between the die and the receiving mold. The receiving mold and the die are arranged and rotated opposite to each other with respect to a predetermined rotation axis. The receiving mold is removably arranged to a bearing device (12), and a drive equipment rotationally moves the receiving mold. An independent claim is also included for a method for producing a receiving container.