baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013127866-A1 (WO)
Title: Leitsalz für lithium-basierte energiespeicher
Inventor: ROESCHENTHALER GERD-VOLKER
IPC: C07C309/10
Filed: 2013-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft Lithium- l-trifluormethoxy-l,2,2,2-tetrafluor-ethansulfonat, die Verwendung von Lithium- l-trifluormethoxy-l,2,2,2-tetrafluor-ethansulfonat als Leitsalz Lithium-basierten Energiespeichern sowie ionische Flüssigkeiten umfassend 1- Trifluormethoxy-l,2,2,2-tetrafluor-ethansulfonat als Anion.
Patent WO-2013128000-A1 (WO)
Title: Nouvelle forme cristalline de sulfate de sitagliptine
Inventor: BERNABEU MARTINEZ MARIA DEL CARMEN
IPC: A61P3/08
Filed: 2013-03-01
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle forme cristalline de sulfate de sitagliptine, un procédé d'obtention de celle-ci, des compositions pharmaceutiques comprenant la nouvelle forme cristalline et ladite forme cristalline pour une utilisation médicamenteuse.
Patent WO-2013139778-A1 (WO)
Title: Continuité de service dans des situations de transfert dans des systèmes de communication cellulaire
Inventor: PHAN MAI-ANH
IPC: H04W36/00
Filed: 2013-03-19
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des nœuds dans un système de communication cellulaire pour prendre en charge la continuité de service dans des situations de transfert. L'invention concerne également une méthode par laquelle un système de communication cellulaire comprend une station de base source, une station de base cible et un équipement d'utilisateur déplacer de la station de base source à la station de base cible. La méthode comprend les étapes suivantes : la station de base cible reçoit, en provenance de la station de base source, une indication que l'équipement d'utilisateur est intéressé à recevoir un service ; la station de base cible vérifie l'indication reçue et la station de base cible, indique si la station de base cible demande à l'équipement d'utilisateur d'envoyer l'indication que l'équipement utilisateur est intéressé à recevoir un service de la station de base cible.
Patent WO-2013178715-A1 (WO)
Title: Induction de l'artériogenèse avec un donneur de no (oxyde nitrique)
Inventor: GORATH MICHAELA
IPC: A61K31/455
Filed: 2013-05-29
Abstract: La présente invention concerne, entre autres, un procédé favorisant la circulation collatérale, qui comprend l'étape consistant à exposer un sujet à une quantité thérapeutiquement efficace d'un donneur de NO, laquelle quantité thérapeutiquement efficace de donneur de NO favorise l'artériogenèse, suffisante pour augmenter la circulation collatérale dans un état physiologique ou pathologique.
Patent WO-2014005988-A1 (WO)
Title: Applicateur de produit fluide tel qu'un produit cosmétique
Inventor: GIEUX GERARD
IPC: A61M35/00
Filed: 2013-07-01
Abstract: L'invention concerne un applicateur (10) de produit fluide dans lequel une tête d'application (40) est conformée de sorte que, en orientant l'applicateur (10) de façon sélective relativement à la surface à traiter, un utilisateur peut placer cette dernière en contact avec une face de distribution (110) d'un embout de distribution (100) tout en excluant un contact avec une face d'application (210) d'un embout de stockage thermique (200).
Patent WO-2014016144-A1 (WO)
Title: Gefärbte, wasserlösliche verpackung
Inventor: MEIER FRANK
IPC: B65B9/04
Filed: 2013-07-12
Abstract: Die Anmeldung beschreibt eine wasserlösliche Verpackung (1), die ein Mittel und eine wasserlösliche Umhüllung enthält, bei der die wasserlösliche Umhüllung zumindest teilweise mit einer farbgebenden Substanz eingefärbt ist.
Patent WO-2014016406-A1 (WO)
Inventor: HENZE OLIVER STEFFEN
IPC: C09K21/12
Filed: 2013-07-26
Abstract: La présente invention concerne des compositions contenant au moins un polyuréthane thermoplastique, au moins un hydroxyde métallique et au moins un agent ignifugeant contenant du phosphore, le polyuréthane thermoplastique étant un polyuréthane thermoplastique à base d'au moins un diisocyanate et d'au moins un polyesterdiol, qui présente un poids moléculaire moyen en poids de l'ordre de 50 000 g/mol à 200 000 g/mol, mesuré par GPC. La présente invention concerne également l'utilisation de telles compositions pour produire des gaines de câble.
Patent WO-2014033074-A1 (WO)
Inventor: BOHRMANN BERND
IPC: C07K16/46
Filed: 2013-08-26
Abstract: The present disclosure relates to blood brain barrier shuttles that bind receptors on the blood brain barrier (R/BBB) and methods of using the same.
Patent WO-2014037286-A1 (WO)
Title: Mehrlagige brettplatte
Inventor: MOSER KARL
IPC: B32B17/06
Filed: 2013-08-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mehrlagige Brettplatte mit einer ersten Decklage (1), einer zweiten Decklage (2) und mindestens einer dazwischen angeordneten Mittellage (3), wobei die Decklagen (1, 2) jeweils aus Brettlagen mit einer Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Brettern (a, b, c) gebildet sind. Um eine solche mehrlagige Brettplatte in Leichtbauweise bereitzustellen, welche hinsichtlich der Festigkeit und anderer baurelevanter Eigenschaften, wie z.B. Luftdichtigkeit, Schallabsorption, Brandhemmung, etc. mit herkömmlichen Brettsperrholzplatten vergleichbar ist, weist die oder wenigstens eine Mittellage (3) materialfreie Zwischenräume (4) auf.
Patent WO-2014037554-A1 (WO)
Title: Fällung von nanopartikeln in monomeren zur herstellung von hybridpartikeln
Inventor: GERLINGER WOLFGANG
IPC: C08F2/44
Filed: 2013-09-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von hybriden Nanopartikeln, enthaltend wenigstens ein anorganisches Material und wenigstens ein polymeres, organisches Material, umfassend wenigstens die Schritte (A) Bereitstellen einer Emulsion umfassend eine disperse Phase (I) enthaltend wenigstens eine Vorläuferverbindung des wenigstens einen polymeren, organischen Materials, und wenigstens eine Verbindung, die die Fällung des wenigstens einen anorganischen Materials bewirkt, eine kontinuierliche, wässrige Phase (II), und gegebenenfalls wenigstens eine Verbindung, die die Polymerisation der wenigstens einen Vorläuferverbindung bewirkt, wobei diese in der dispersen Phase (I), in der kontinuierlichen, wässrigen Phase (II) oder in beiden Phasen (I) und (II) vorliegt, (B) Zugabe von wenigstens einer Vorläuferverbindung des wenigstens einen anorganischen Materials zu der Emulsion aus Schritt (A), so dass sich in der dispersen Phase das wenigstens eine anorganische Material durch Fällung bildet, (C) gegebenenfalls Zugabe wenigstens einer Verbindung, die die Polymerisation der wenigstens einen Vorläuferverbindung des wenigstens einen polymeren, organischen Materials bewirkt, falls dies nicht in Schritt (A) erfolgt ist, und (D) Polymerisation der wenigstens einen Vorläuferverbindung des wenigstens einen polymeren, organischen Materials. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung Nanopartikel, herstellbar durch das erfindungsgemäße Verfahren, sowie die Verwendung eines erfindungsgemäßen Nanopartikels in optischen, elektronischen, chemischen, agrochemischen, medizintechnischen, pharmazeutischen und/oder biotechnologischen Systemen oder für die Darreichung wenigstens eines Wirkstoffes.
Patent WO-2014049030-A1 (WO)
Title: Procédé d'évaluation d'une méthode de détermination de la dose cumulée reçue au cours d'un traitement de radiothérapie
Inventor: DE CREVOISIER RENAUD
IPC: A61N5/10
Filed: 2013-09-26
Abstract: L'invention concerne un procédé d'évaluation d'une méthode de détermination d'une dose de radiothérapie cumulée reçue au cours d'un traitement de radiothérapie, dite méthode à évaluer, selon lequel : on définit un modèle déformable d'au moins un organe à traiter et d'au moins un organe voisin, et on génère à l'aide dudit modèle une série d'images simulées, interprétables par la méthode à évaluer; on compare la dose cumulée calculée par la méthode à évaluer, appliquée à au moins une desdites images simulées, à une dose cumulée de référence, de façon à délivrer au moins une information représentative de la qualité de ladite méthode, ladite dose cumulée de référence étant obtenue en tenant compte de déformations anatomiques appliquées auxdits organes, de façon à déterminer une dose de référence effectivement reçue à chaque séance de traitement par lesdits organes, en fonction de leur forme et/ou de leur position réelles lors de cette séance.
Patent WO-2015049002-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de lavage, de désinfection et /ou de stérilisation
Inventor: ANDERSSON JONAS
IPC: A61L2/24
Filed: 2013-10-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif, un procédé, et un programme informatique pour leur utilisation dans un dispositif (40) pour laver, désinfecter et/ou stériliser des articles médicaux, dentaires, de laboratoire et/ou pharmaceutiques. Le dispositif comprend une chambre (41) pour recevoir les articles, une porte (42) associée à la chambre (41) et un circuit de traitement pour créer et stocker un historique d'au moins un paramètre du processus de lavage, de désinfection et/ou de stérilisation réalisé par le dispositif (40). L'interface utilisateur (44, 45) peut être utilisée par l'utilisateur pour entraîner la signature électronique de l'historique par le circuit de traitement, et la signature de l'historique étant associée à au moins une condition sur le dispositif (40). Le dispositif, le procédé et le programme informatique facilitent une signature sécurisée de l'historique sur le dispositif.
Patent WO-2015062620-A1 (WO)
Title: Procédé pour empêcher des gaz et des fluides de pénétrer une surface d'un objet
Inventor: BJÖRKMAN PER
IPC: C23C8/10
Filed: 2013-10-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour empêcher des gaz et des fluides de pénétrer une surface d'un objet, comprenant les étapes de : dépôt (S1) d'un métal amorphe (5) sur une surface d'un objet (4) ; formation (S2) d'une couche continue du métal amorphe (5) sur la surface de l'objet (4) ; liaison (S3) du métal amorphe (5) à la surface de l'objet par liaison chimique ; et passivation (S4) d'une surface du métal amorphe (5) opposée à la surface de l'objet (4).
Patent WO-2014086805-A1 (WO)
Title: Pyridine-2-amides utiles comme agonistes de cb2
Inventor: GRETHER UWE
IPC: C07D417/12
Filed: 2013-12-04
Abstract: La présente invention concerne un composé de formule (I) où R 1  à R 4  sont tels que définis dans la description et les revendications. Le composé de formule (I) est un agoniste de CB2 et peut être utilisé comme principe actif dans un médicament.
Patent WO-2015036063-A1 (WO)
Title: Automobile présentant une surveillance de l'isolation d'un circuit de bord de haut voltage
Inventor: THÖMMES MARCO
IPC: B60L3/04
Filed: 2014-03-27
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une automobile (10), qui présente : un réseau de bord de haut voltage (12), un dispositif de raccordement (A) qui peut être connecté, en vue de la charge d'un accumulateur d'énergie (20) du réseau de haut voltage (12), à un poste de charge externe au véhicule, ainsi qu'un dispositif de séparation (24) électrique destiné à séparer électriquement, dans l'état déconnecté du dispositif de raccordement (A), le réseau de bord de haut voltage (12) de lignes de connexion électriques (30, 32) du dispositif de raccordement (A). Dans le procédé, dans l'état découplé du dispositif de raccordement (A), un dispositif de surveillance de l'isolation (26) du réseau de bord de haut voltage (12) réalise au moins une mesure d'isolation du réseau de bord de haut voltage (12) par rapport à un potentiel de référence (28) de l'automobile (10). L'invention vise à garantir la sécurité électrique du dispositif de raccordement (A). À cette fin, lors de la réalisation de la mesure d'isolation par la fermeture d'un élément de commutation (S1, S2) du dispositif de séparation (24), une des lignes de connexion (30, 32) du dispositif de raccordement (A) est raccordée électriquement au réseau de bord de haut voltage (12) et la mesure d'isolation est réalisée lorsque l'élément de commutation (S1, S2) est fermé.
Patent WO-2015014498-A1 (WO)
Title: Rouleau de transport entraîné
Inventor: HEINEN FRANK
IPC: B65G23/08
Filed: 2014-07-31
Abstract: Selon un de ses aspects, la présente invention concerne un rouleau de transport (1) entraîné comprenant : - au moins un corps d'axe (3) qui présente au moins une ouverture de passage (19); - une jupe (5) de rouleau de transport, qui est en appui rotatif sur ledit au moins un corps d'axe (7); - un mécanisme d'entraînement (9) au moyen duquel la jupe (5) de rouleau de transport peut être mise en rotation relativement audit au moins un corps de rouleau (3); - au moins une ligne électrique filaire (11a, 11b) qui est connectée électriquement par une première extrémité au mécanisme d'entraînement (9) et connectée par une seconde extrémité dans une configuration de connexion (13) électrique à une ligne multibrin (15a, 15b) associée, la configuration de connexion (13) étant agencée dans l'ouverture de passage (19) et fermant l'ouverture de passage (19) de manière étanche aux fluides.
Patent WO-2014108360-A1 (WO)
Title: Messanordnung und verfahren für das erkennen einer wechselspannung als schienenpotential bei gleichstrombahnsystemen und anwendung der messanordnung
Inventor: BRAUN WOLFGANG
IPC: H02H9/04
Filed: 2014-01-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Messanordnung (1, 22) für ein Schienenpotential bei einem Gleichstrombahnsystem, wobei Schienen (10) des Gleichstrombahnsystems durch mindestens ein schaltbares Halbleiterelement (32) mit der Erde (2) verbunden sind, wobei das mindestens eine schaltbare Halbleiterelement (32) bei Überschreiten eines Schwellenwertes für das Schienenpotential leitend schaltbar ist und - wobei die Messanordnung (1,22) in einem parallel zu dem mindestens einen schaltbaren Halbleiterelement verlaufenden Strompfad Schienen (10) und Erde (2) verbindet und eine Auswerteeinrichtung (31) zur Erkennung von Gleichspannungen aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Messanordnung auch zur Erkennung von Wechselspannungen (34) im Schienenpotential ausgebildet ist, und mit einer Gleichrichtungseinrichtung ( 6 ) ausgestattet ist, die periodisch auftretendeSpannungsspitzen (35) gleichrichtet, wobei die periodisch auftretenden Spannungsspitzen (35) durch das mindestens eine schaltbare Halbleiterelement (32) bei Vorliegen einer WechselSpannung (34) im Schienenpotential erzeugbar sind, und mit einer Speichereinrichtung (33) ausgestattet ist, die die gleichgerichteten Spannungsspitzen (40) speichert und aus den gleichgerichteten Spannungsspitzen (40) eine zeitlich länger bestehende Gleichspannung (41) von einer von der Auswerteeinrichtung (31) erkennbarer Dauer erzeugt. Weiterhin sind ein Verfahren und eine Anwendung der Messanordnung Gegenstand der Erfindung.
Patent WO-2014127927-A1 (WO)
Inventor: BELSER MIRIAM
IPC: A61K8/25
Filed: 2014-01-13
Abstract: Préparation cosmétique contenant a) du polyester de citrate d'octyldodécyle (INCI: Octyldodecyl citrate crosspolymer ayant le no CAS 1182066-69-8) et b) de l'éthylméthicone.
Patent WO-2014180583-A1 (WO)
Inventor: KRETSCHMER HANS-RICHARD
IPC: H01L41/297
Filed: 2014-03-03
Abstract: The invention relates to a film stack actuator (10) comprising a plurality of elastic films (11-18) having integrated electrodes (25). Each individual film (11-18) is a film composite formed of at least 2 layers (23, 24). Said film composite comprises a first non-electrically conducting elastic film layer (23), and a second layer (24) consisting of a plastic and having electrically conducting regions (25) and electrically insulating regions (26). The electrically conducting regions (25) form the electrodes of the film stack actuator (10).
Patent WO-2014146991-A1 (WO)
Title: Invert emulsion treatment fluids
Inventor: BERTANI LYCIA
IPC: C09K8/36
Filed: 2014-03-14
Abstract: High internal phase ratio (HIPR) invert emulsions with improved stability and environmental compatibility comprise a combination of an ester and an oil soluble acrylic copolymer as emulsion stabilizer and are useful as well treatment fluids in subterranean applications.
Patent WO-2014180594-A1 (WO)
Title: Manipulator
Inventor: WILLACH JENS
IPC: B65G15/16
Filed: 2014-03-20
Abstract: In the case of a manipulator (1) for a store, having at least one bearing surface on which articles (19) can be arranged in a row, it being possible for the manipulator (1) to serve an input end of the bearing surface, having at least one load-bearing carriage (3) with an output end (7) for the articles (19), and having a load-bearing surface (9) for accommodating the articles (19), it is provided that the load-bearing carriage (3) has a first conveying belt (21), which is adjustable and can be positioned against the articles (19), wherein the first conveying belt (21) can push the articles (19) against a second conveying belt (17), which is arranged on the load-bearing surface (9) and against which the articles (19) butt, and/or against a guide surface.
Patent WO-2014177422-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur steuerung eines gaswechselventils einer brennkraftmaschine
Inventor: BEERENS CHRISTOPH
IPC: F01L9/10
Filed: 2014-04-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Steuerung eines Gaswechselventils (2) einer Brennkraftmaschine (3), mit einem axial verschiebbaren Ventilglied (4), das an seinem brennraumfernen Ende einen Kolben (5) aufweist, der axial zwei Arbeitsräume (6,7) voneinander trennt, und mit einer Hochdruckpumpe (8) und einem Steuerventil (9) zur Beaufschlagung zumindest eines der Arbeitsräume (6,7) mit Hydraulikflüssigkeit. Erfindungswesentlich ist hierbei, dass ein mit der Hochdruckpumpe (8) verbundener hydropneumatischer Druckspeicher (10) vorgesehen ist, in welchem die zur Betätigung des Kolbens (5) und damit des Ventilglieds (4) erforderliche Hydraulikflüssigkeit unter Druck speicherbar ist, und dass ein Motorsteuergerät (11) vorgesehen ist, welches die Hochdruckpumpe (8) im Rekuperationsbetrieb der Brennkraftmaschine (3) aktiviert und somit den hydropneumatischen Druckspeicher (10) im Rekuperationsbetrieb der Brennkraftmaschine (3) mit Hydraulikflüssigkeit befüllt. Hierdurch kann das Kraftfahrzeug (13) energiesparend betrieben werden.
Patent WO-2014198927-A1 (WO)
Title: Dispositif de récupération d'énergie
Inventor: CULLEN BARRY
IPC: F03G7/06
Filed: 2014-06-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de récupération d'énergie comportant un mécanisme d'entraînement configuré avec un système de transmission ; un moteur en alliage à mémoire de forme comportant une longueur de matériau en alliage à mémoire de forme fixé au niveau d'une première extrémité et connecté au niveau d'une seconde extrémité au mécanisme d'entraînement ; une chambre à immersion adaptée à des fins de réception du moteur en alliage à mémoire de forme et adaptée pour être remplie de manière séquentielle d'un fluide permettant le chauffage et/ou le refroidissement du moteur en alliage à mémoire de forme ; et une transmission de sortie à des fins de couplage à, et d'entraînement par, un système de transmission à commande par engrenages ou à commande hydraulique.
Patent WO-2015001061-A1 (WO)
Title: Composition durcissable et procédé de fabrication d'un matériau époxy thermodurci
Inventor: JEOL STÉPHANE
IPC: C08G59/40
Filed: 2014-07-03
Abstract: L'invention concerne une composition durcissable comprenant au moins une résine époxy et au moins un agent de durcissement sélectionné parmi les dérivés du 5-hydroxyméthylfurfural. L'invention concerne également une dispersion durcissable, une composition prépolymère durcissable et son procédé de fabrication. L'invention concerne un procédé de fabrication d'un matériau époxy thermodurci, le matériau époxy thermodurci et le procédé permettant de faire adhérer au moins deux substrats.
Patent WO-2015090640-A1 (WO)
Title: Nouvelle composition de polymère réticulé, isolation de câble d'alimentation et câble d'alimentation
Inventor: HAGSTRAND PER-OLA
IPC: C08K5/00
Filed: 2014-08-19
Abstract: La présente invention concerne une composition de polymère réticulé, qui est obtenue par la réticulation d'une composition de polymère, la composition de polymère ayant un indice de fluidité à chaud en masse (MFR) d'au moins 1,7 et comprenant une polyoléfine, du peroxyde et un antioxydant contenant du soufre, caractérisée en ce que la composition de polymère réticulé présente un temps d'induction de l'oxydation, déterminé selon les normes ASTM-D3895, ISO/CD 11357 et EN 728 au moyen d'un calorimètre différentiel à balayage (DSC), temps d'induction de l'oxydation qui correspond à Z minutes, et comprend une quantité de sous-produits peroxydes qui correspond à W ppm déterminée selon BTM2222 au moyen d'une CLHP, dans laquelle Z 1  ≤ Z ≤ Z 2 , W 1  ≤ W ≤ W 2 , et W ≤ p - 270 * Z, dans laquelle Z 1  est 0, Z 2  est 60, W 1  est 0 et W 2  est 9 500, et p est 18 500.L'invention concerne également son utilisation, une isolation de câble d'alimentation et un câble d'alimentation, utile dans des applications de câble haute tension (HT) et extra-haute tension (EHT), et des applications de courant continu (CC).
Patent WO-2015032669-A1 (WO)
Title: Procede d'adaptation automatique d'impedance et chaine d'emission correspondante
Inventor: GONZALEZ JIMENEZ JOSE LUIS
IPC: H04B1/18
Filed: 2014-08-27
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faciliter l'adaptation d'impédance de circuits radiofréquence, notamment de circuits d'émission utilisant un amplificateur de puissance relié à une charge qui peut comprendre une antenne. On produit un signal de mesure de la température engendrée par le fonctionnement de l'étage amplificateur de sortie, au moyen d'un détecteur de température (TS1) placé a proximité immédiate de cet étage, on utilise le signal de mesure pour piloter un circuit (CTRL) de commande des impédances variables d'un réseau d'adaptation (MN) placé entre l'amplificateur et la charge, et on applique à ces impédances variables des valeurs qui tendent à minimiser la température détectée. Un échauffement anormal de l'amplificateur est le signe d'une désadaptation d'impédance qu'il faut corriger pour retrouver une température minimale.
Patent WO-2015032745-A1 (WO)
Inventor: SCHABBACH MICHAEL
IPC: A61M5/32
Filed: 2014-09-02
Abstract: The invention relates to a drive mechanism (9) for a needle insertion arrangement (1), the drive mechanism (9) comprising: - a cross beam (16) linearly movable in a distal direction (D) and a proximal direction (P) for moving an injection needle (2), - an actuator (5), - a slider (12) coupled to the actuator (5) and linearly movable in a transversal direction (T) at right angles relative the distal direction D and the proximal direction D, - a cam (14) on one of the cross beam (16) and the slider (12), - a guide track (13) in the other one of the cross beam (16) and the slider (12) adapted to engage the cam (14), the guide track comprising a sloped section (13.3) such that the cross beam (16) is moved on movement of the slider (12).
Patent WO-2015036462-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'intégration
Inventor: SCHULZ DIRK
IPC: G05B19/418
Filed: 2014-09-11
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé d'intégration pour une intégration plus efficace de dispositifs de communication dans un système de gestion de dispositifs distribués (DMS). Ladite invention comprend plusieurs composants FDI et OPC UA destinés à être appliqués sur et/ou intégrés dans un DMS et fournit des moyens de traitement, en particulier au moins une unité de découverte ainsi que des structures de données exécutables, pour découvrir et déterminer des serveurs et/ou des dispositifs de communication utilisables distribués, en particulier indépendamment de leur localisation, à savoir indépendamment du fait qu'ils soient localisés à l'intérieur des composants du DMS comme, par exemple, les serveurs FDI, les clients FDI, des serveurs de découverte OPC UA ou autonomes dans le réseau technique/de commande/de champ. La présente concerne également un DMS correspondant qui comprend ledit système et/ou réalise ledit procédé.