baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2398597-T3 (ES)
Title: Un método y una disposición para cancelación de eco de señales de voz
Inventor: ERIKSSON ANDERS
IPC: H04B3/23
Filed: 2007-11-29
Granted: 2013-03-20
Abstract: Un método para cancelar ecos en un terminal de comunicaciones (400) durante una llamada de voz con unaparte interesada opuesta, comprendiendo el terminal (400) un altavoz y un micrófono, comprendiendo el método lasetapas siguientes que son ejecutadas por una unidad (416, 600) de cancelación de eco en el terminal (400): a) recibir señales de habla desde el micrófono en una primera entrada (612) de la unidad (600) de cancelación de eco,b) alimentar las señales de micrófono recibidas a una primera ramificación (608) y a una segunda ramificación(610), c) recibir señales de habla desde la parte interesada opuesta en una segunda entrada (602) de la unidad (600) decancelación de eco, d) producir en la primera ramificación (608) una primera estimación de una información de eco en las señales demicrófono, en base a las señales de micrófono recibidas y a las señales de habla recibidas desde la parte interesadaopuesta, e) realizar una sustracción en la que la primera estimación producida es sustraída de las señales alimentadas a lasegunda ramificación (610), y f) presentar a la salida el resultado de la sustracción a partir de la unidad (416, 600) de cancelación de eco,en el que la etapa de producir una primera estimación comprende además las siguientes sub-etapas: * muestro descendente de las señales de micrófono recibidas en la primera ramificación (608) con un factor i demuestreo descendente, * muestreo descendente de las señales de habla recibidas procedentes de la parte interesada opuesta con elfactor i de muestreo descendente, * producción de una segunda estimación muestreada descendente de la información de eco de las señales demicrófono, filtrando las señales de habla sometidas a muestreo descendente procedentes de la parte interesadaopuesta en un filtro digital (606), y * producción de la primera estimación mediante muestreo ascendente de la segunda estimación con un factor ide muestreo ascendente, igual al factor i de muestreo descendente, caracterizado porque el factor i de muestreo descendente y de muestreo ascendente se elige a partir de unapluralidad de valores, donde cada uno de los valores representa un procedimiento de cancelación de eco (416a, b,..., n) disponible separado.
Patent ES-2935518-T3 (ES)
Title: Elementos de relleno al azar y columna que contiene los mismos
Inventor: NIEUWOUDT IZAK
IPC: B01J19/30
Filed: 2007-10-03
Granted: 2023-03-07
Abstract: Un elemento de relleno aleatorio en forma de silla de montar está provisto de miembros laterales arqueados separados lateralmente y una pluralidad de elementos de nervadura internos y externos que se extienden desde y entre los miembros laterales para formar un volumen interior. Al menos un elemento de nervadura menor se extiende desde los miembros laterales y está posicionado al menos parcialmente dentro del volumen interior de modo que al menos aproximadamente el 20 por ciento del área superficial del elemento de relleno está posicionado dentro del volumen interior.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2368015-T3 (ES)
Inventor: SPOERKE SEBASTIAN
IPC: B27M3/18
Filed: 2008-02-05
Granted: 2011-11-11
Abstract: The system (1) has a guide (20) extending along an axis (A). Two horizontal press elements (22, 24) are arranged at the guide, where one of the press elements is moveable along the guide. A space is formed between the press elements for connecting and pressing of horizontal and vertical corpus components (2, 4). A supporting device (16) supports the vertical corpus components that are attached at the guide or an additional support (18). The supporting device is designed such that the supporting device is sectionally moveable in the space between the press elements. An independent claim is also included for a method for connecting and pressing of horizontal and vertical corpus components into a furniture corpus.
Patent ES-2355596-T3 (ES)
Title: Almohada antirronquidos.
Inventor: CHEN FU-CHING
IPC: A47G9/10
Filed: 2008-05-26
Granted: 2011-03-29
Abstract: Almohada antirronquidos, que comprende: una base (10); un asiento (20) móvil que puede ensamblarse en la base (10) en un estado de desplazamiento; un ensamblado de control de desplazamiento, utilizado para controlar el estado de desplazamiento del asiento (20) móvil, comprendiendo el ensamblado de control de desplazamiento un motor (30), un conjunto (40) de engranajes y un ensamblado (50) de accionamiento, de los cuales el ensamblado (50) de accionamiento está dispuesto entre la parte de accionamiento del conjunto (40) de engranajes y el asiento (20) móvil; un módulo (60) de control de salida de motor, utilizado para controlar el ciclo de rotación de un eje (31) de salida del motor (30), comprendiendo dicho módulo (60) de control de salida de motor un módulo (61, 61B, 61C, 61D) de regulación; un detector (70) de ronquidos, utilizado para detectar los ronquidos del usuario; una ECU (80), utilizada para dirigir el funcionamiento del ensamblado de control de desplazamiento en función de la señal de detección del detector (70) de ronquidos; una almohadilla (90) superior, ensamblada de manera externa a la base (10) y al asiento (20) móvil, caracterizada porque dicho módulo (60) de control de salida de motor comprende un módulo (81) detector de frecuencia de accionamiento conectado eléctricamente a la ECU (80) y al módulo (61, 61B, 61C, 61D) de regulación, estando adaptado dicho módulo (81) detector de frecuencia de accionamiento para registrar la frecuencia de accionamiento detectada por el detector (70) de ronquidos, y estando adaptado dicho módulo (61, 61B, 61C, 61D) de regulación para realizar estadísticas de la frecuencia de ronquido a través de un ciclo prefijado, permitiendo de ese modo que dicho módulo (60) de control de salida de motor controle la frecuencia de desplazamiento del asiento (20) móvil y regule automáticamente la frecuencia de accionamiento del motor (30) en función de dichas estadísticas.
Patent ES-2353485-T3 (ES)
Inventor: MURATA MITSURU
IPC: B61F5/24
Filed: 2008-07-23
Granted: 2011-03-02
Abstract: A vibration suppression device that suppresses vibration in a railway vehicle 1 includes a damper 9 having a variable damping force, which extends and compresses in accordance with lateral vibration of a vehicle body 10 relative to a bogie 3, first control means that control the damping force of the damper 9 using sky-hook semi-active control in order to suppress the lateral vibration of the vehicle body 10, vertical direction acceleration detecting means 15 that detect acceleration in a vertical direction of the vehicle body 10, determining means that determine whether or not lateral vibration has occurred in the bogie 3 on the basis of the acceleration detected by the vertical direction acceleration detecting means 15, second control means that cause the damper 9 to operate so as to suppress the lateral vibration of the bogie (3), and switching control means that switch from the first control means to the second control means when lateral vibration is determined to have occurred in the bogie 3.
Patent ES-2546185-T3 (ES)
Title: Unidad modular compuesta por un interruptor de protección por corriente de defecto y un aparato de protección frente a sobretensiones
Inventor: BIRKHOLZ CHRISTIAN
IPC: H01T4/06
Filed: 2008-08-19
Granted: 2015-09-21
Abstract: Unidad modular compuesta por un interruptor de protección por corriente de defecto (2) y un aparato de protección frente a sobretensiones (3), en la que el interruptor de protección por corriente de defecto (2) presenta conexiones (5, 6) para los conductores de fase (L1, L2, L3) y el conductor neutro (N) y el aparato de protección frente a sobretensiones (3) presentan al menos un elemento de protección frente a sobretensiones (7) con un descargador (9, 10), en particular un descargador de sobretensiones, caracterizada porque visto desde la red de alimentación en la dirección del flujo de energía (E) el aparato de protección frente a sobretensiones (3) está situado delante del interruptor de protección por corriente de defecto (2) y porque se realiza la conexión eléctrica entre los conductores (L1, L2, L3, N) a conectar a las conexiones del lado de entrada (5, 6) del interruptor de protección por corriente de defecto (2) y los distintos elementos de protección frente a sobretensiones (7) mediante elementos conductores previamente doblados (15).
Patent ES-2383839-T3 (ES)
Inventor: SARH BRANKO
IPC: G01B21/04
Filed: 2008-05-23
Granted: 2012-06-26
Abstract: An instrumented fastener (e.g., a "tack" fastener (130,130A-130E)) includes one or more light sources (e.g., light-emitting diodes (210,212)) configured to produce a light beacon (132,132A,132B) that includes encoded information regarding the instrumented fastener (e.g., part number), wherein the direction of the light beacon can be used to align external and/or internal assembly systems (110) to the instrumented fasteners (130). The light beacon (132) may be activated automatically, or via an instruction received from an external system. Once aligned, the assembly system may, for example, proceed with installing permanent fasteners between neighboring tack fasteners.
Patent ES-2427832-T3 (ES)
Inventor: GOLETZ STEFFEN
IPC: A61K51/08
Filed: 2004-01-23
Granted: 2013-11-04
Abstract: Recognition molecules (I) comprising sequences that bind specifically to the glycosylated MUC1 tumor epitope, are new. New recognition molecules (I) comprise: (a) sequences (1) or (2); (b) sequences (3) or (4) and (c) sequences (5) and (6), and bind specifically to the glycosylated MUC1 tumor epitope. Asp-Ala-Trp-Met-Asp (1) Asn-Tyr-Trp-Met-Asn (2) Glu-Ile-Arg-Ser-Lys-Ala-Asn-Asn-His-Ala-Thr-Tyr-Tyr-Ala-Glu-Ser-Val-Lys-Gly (3) Glu-Ile-Arg-Leu-Lys-Ser-Asn-Asn-Tyr-Thr-Thr-His-Tyr-Ala-Glu-Ser-Val-Lys-Gly (4) Gly-Gly-Tyr-Gly-Phe-Asp-Tyr (5) His-Tyr-Tyr-Phe-Asp-Tyr (6) Independent claims are also included for the following: (1) construct (II) comprising (I) fused, chemically coupled or non-covalently associated with additional sequences and/or structures; (2) isolated nucleic acid (III) that encodes (I) or (II); (3) expression cassette or vector that contains (III), operatively linked to a promoter; (4) virus or host cell comprising at least one cassette or vector of (3); (5) organism containing at least one host cell of (4); (6) method for preparing (I) and (II); and (7) kit containing (I) and/or (II). ACTIVITY : Cytostatic. No details of tests for cytostatic activity are given. MECHANISM OF ACTION : Specific binding to the MUC1 epitope; Gene therapy.
Patent ES-2760678-T3 (ES)
Title: Señalización de información de potencia para transmisión MIMO en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: BLANZ JOSEF J
IPC: H04W52/34
Filed: 2008-01-10
Granted: 2020-05-14
Abstract: Un aparato de comunicación inalámbrica, que comprende: medios para determinar (712) información de potencia indicativa de la potencia total para un número designado de códigos de canalización con igual potencia por código de canalización, en el que la información de potencia comprende un desfase de potencia entre la potencia total para el número designado de códigos de canalización para un canal de datos y la potencia de un canal piloto; y medios para enviar (714) información de potencia a un equipo de usuario, UE.
Patent ES-2792375-T3 (ES)
Title: Un conjunto de bolsa de fluido de referencia
Inventor: MARCHER IB
IPC: B65D51/00
Filed: 2008-04-25
Granted: 2020-11-11
Abstract: Un conjunto (1) de bolsa de fluido de referencia que comprende: una bolsa (4) precintada que contiene fluido de referencia de oxígeno adaptada para su perforación mediante una sonda (9) de acceso para retirar el fluido de referencia de oxígeno y un sistema de acceso que comprende: la sonda (9) de acceso; un elemento (8, 22) de precintado unido a una superficie exterior de la bolsa o a la sonda (9) de acceso o en una estructura de tipo armazón entre la bolsa (4) y la sonda (9), que opcionalmente está en contacto con la superficie exterior de la bolsa (4), teniendo el elemento (8, 22) de precintado una forma que posibilita obtener un precintado estanco entre la sonda (9) de acceso y una pared de la bolsa (4), evitando cualquier fuga entre la bolsa (4) y la sonda (9) de acceso cuando la sonda (9) de acceso ha penetrado en la bolsa (4), y un elemento (10) de soporte longitudinal dispuesto dentro de la bolsa (4) que se extiende prácticamente paralelo a un borde de la bolsa y que está adaptado para soportar la bolsa cuando la bolsa se penetra mediante la sonda de acceso y que comprende además al menos un paso (13, 14) para recibir la sonda (9) de acceso, en donde el elemento (10) de soporte está completamente encerrado en la bolsa (4) sin penetrar en las paredes de la bolsa (4), y en donde el elemento (10) de soporte está unido a una parte de la superficie interior de la bolsa (4).
Patent ES-2425592-T3 (ES)
Title: Compuestos de amonio cuaternario de utilidad como antagonistas de los receptores muscarínicos
Inventor: HUSFELD CRAIG
IPC: A61K31/397
Filed: 2008-04-23
Granted: 2013-10-16
Abstract: Un compuesto de la fórmula I:**Fórmula** en forma de sal o en forma iónica híbrida, en donde:**Fórmula** R1, se selecciona entre -alquilo C1-6, -alquenilo C2-6, -alquinilo C1-6, -alquilen C1-3-SCH3, -cicloalquilo C3-9, yheteroarilo; R2, es un grupo arilo ó heteroarilo; R3, se selecciona entre H y -alquilen C0-1-OH; ó cuando, R1, es -cicloalquilo C3-9, R3, puede formar un eslabón doble, con el átomo de carbono, sobre el grupo - cicloalquilo C3-9; ó -CR1R2, conjuntamente, forman un grupo de la fórmula **Fórmula** a, es 0, o un número entero de 1 a 3; cada R4, se selecciona, de una forma independiente, entre fluoro y - alquiloC1-4; R5, se selecciona entre - alquilo C1-5 y -alquilen C0-1- cicloalquilo C3-5; R6, se selecciona entre -alquilo C1-3, -alquilen C1-2-cicloalquilo C3-7, -alquilen C0-4-OH, - alquilen C1-2-C(O)O-alquiloC1-4, y -alquilen C1-2-C(O)NR6aR6b; en donde, R6a y R6b, se seleccionan, de una forma independiente, entre H y -alquilo C1-4; ó R6, se toma conjuntamente con R5, para formar - alquileno C3-5-; Z se selecciona entre un eslabón, -O-, -S-, -S(O)-, -SO2-, -SO2-NRZ1-, -NRZ1-SO2-, -C(O)-, -OC(O)-, -C(O)O-, -NRZ1C(O)-, -C(O)NRZ1-, -NRZ2-C(O)-NRZ3-, -NRZ2-C(S)-NRZ3-, -CH(OH)-, y -C(>=N-O-RZ4)-; en donde, RZ1, seselecciona entre H y -alquilo C1-4; RZ2 y RZ3, se seleccionan, de una forma independiente, entre H, -alquilo C1-4, y -cicloalquilo C3-6, ó RZ2 y RZ3, se toman conjuntamente, para formar -alquileno C2-4- ó - alquenileno C2-3-; y RZ4, seselecciona entre -alquilo C1-4 y bencilo; y Q, es un grupo arilo ó heteroarilo; en donde, el cicloalquilo C3-9, en R1, y el arilo, en R2, se encuentran opcionalmente sustituidos, con 1 a 5 grupos R,independientemente seleccionados entre -alquilo C1-4 , -alquenilo C2-4, -alquinilo C2-4, -cicloalquilo C3-6, ciano, halo, -ORa, -SRa, -S(O)Ra, -S(O)2Ra, y -NRbRc; en donde, cada Ra, se selecciona, de una forma independiente, entre H, -alquilo C1-4, -alquenilo C2-4, -alquinilo C2-4, y -cicloalquilo C3-6; y cada Rb y Rc, se selecciona, de una formaindependiente, entre H, -alquilo C1-4, -alquenilo C2-4, -alquinilo C2-4, y -cicloalquilo C3-6; en donde, el arilo, en Q, seencuentra opcionalmente sustituido con 1 a 5 grupos RQ, independientemente seleccionados entre halo, -alquilo C1-4,-alquilen C0-4-OH, ciano, -alquilen C0-2-COOH, -C(O)O-alquilo C1-4, -O-alquilo C1-4, -S-alquilo C1-4, -NH-C(O)-alquiloC1-4, -N-di-alquilo C1-4, y -N+(O)O; en donde, cada grupo alquilo, alquileno, alquenilo, alquenileno, alquinilo, ycicloalquilo, en R, R3-6, Z, Q, y RQ, se encuentra opcionalmente sustituido con 1 a 5 átomos de fluoro, y cada grupo -CH2- en -(CH2)1-4-, se encuentra opcionalmente sustituido con 1 ó 2 sustituyentes, independientementeseleccionados -alquilo C1-2 , -OH, fluoro, y fenilo; y sales de éstos, farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2375775-T3 (ES)
Title: Proceso para realizar perforaciones en un material de pel�?cula de pl�?stico.
Inventor: DE BRUIN MARTIJN WILLEM
IPC: B23K26/03
Filed: 2008-04-29
Granted: 2012-03-06
Abstract: Un proceso para la realización de perforaciones en un material de película de plástico para ser utilizado en un paquete para productos propensos a deteriorarse, en el cual el área de la superficie de las perforaciones realizadas en un área de la superficie definida del material de película de plástico debe tener un valor previamente determinado, caracterizado por las siguientes etapas: A. Realización de una perforación o una serie de perforaciones en un área de la superficie definida del material de película de plástico B. Medición del área de la superficie de la perforación o de la serie de perforaciones realizadas en la etapa A C. Cálculo de la diferencia entre el valor de la perforación previamente determinado menos el área de la superficie de todas las perforaciones presentes en el área de la superficie definida D. Si la diferencia es menor que un primer valor de referencia previamente determinado, detención de la realización de perforaciones en el área de la superficie definida del material de película de plástico, o si la diferencia es mayor que el primer valor de referencia previamente determinado repetición de las etapas A a C hasta que la diferencia sea por lo menos igual al primer valor de referencia previamente determinado.
Patent ES-2361798-T3 (ES)
Inventor: JENNINGS DOUGLAS IVAN
IPC: A61M5/20
Filed: 2008-07-28
Granted: 2011-06-22
Abstract: An injection device comprises a locking mechanism between a syringe carrier (127, figure 3) and a drive mechanism (129, figure 3) of the injection device. The syringe carrier is connected to a latch actuator 137a from which locking arms 171 extend to engage a locking surface 172 on the drive mechanism, such that the syringe carrier can not be moved forward without corresponding forward motion of the drive mechanism. The drive is secured in place by a locking trigger arrangement (102, figure 2a) which bears on the housing of the device. Only when the trigger is released can the drive operate and so move the syringe carrier into its operational position.
Patent ES-2382249-T3 (ES)
Inventor: BRIZIO ADRIANA
IPC: A47J31/30
Filed: 2008-09-19
Granted: 2012-06-06
Abstract: A can for extemporaneous preparation of beverages by extraction and/or infusion including a first chamber configured to collect a final beverage, a second chamber containing a drinkable liquid, and a filtering device containing a substance to produce the required beverage by extraction and/or infusion. The can is configured to be put onto a heating source after opening the can lid and operating the filtering device by the user. The lid includes: an outer rim portion configured to remain fixed to the can lateral wall when opening the can; an inner removable portion configured to be ripped to open the can; and a predetermined breaking line separating the inner removable portion from the outer rim portion. The breaking line is provided in an annular portion forming part of the lid and made of plastic material. The outer part of the annular portion part of the outer rim portion while the inner part thereof is part of the inner removable portion.
Patent ES-2400025-T3 (ES)
Title: Sensor de monedas
Inventor: BAUDAT GASTON
IPC: G01B7/06
Filed: 2008-10-20
Granted: 2013-04-05
Abstract: Un método para comprobar una moneda usando al menos un sensor (4) de monedas que funciona en respuesta auna respectiva señal de activación y un procesador (28), comprendiendo el método: activar el o los sensores (4) de monedas usando la o las señales de activación y derivando múltiples muestras demedición a partir del sensor o sensores en presencia de la moneda; caracterizado porque el procesador almacena al menos un modelo que representa la función de transferencia delsensor o sensores (4) de monedas en presencia de la moneda; y por derivar coeficientes del modelo de la funciónde transferencia usando las muestras de medición; y aplicar criterios de aceptación usando los coeficientes paradeterminar si la moneda cae dentro de una predeterminada clase de monedas.
Patent ES-2370134-T3 (ES)
Title: Empleo médico del hidrógeno fumarato y del dihidrógeno fosfato del propionato de 3-(2,2,2-trimetilhidrazinio).
Inventor: STONANS ILMARS
IPC: A61K31/205
Filed: 2008-12-03
Granted: 2011-12-13
Abstract: Empleo de la sal propionato de 3-(2,2,2-trimetilhidrazinio), seleccionada del grupo formado por el dihidrógeno fosfato y el hidrógeno fumarato para la preparación de un medicamento para la profilaxis y/o el tratamiento de la aterosclerosis.
Patent ES-2585366-T3 (ES)
Title: Método para crear diamantes por detonación utilizando una formulación explosiva con un balance de oxígeno de positivo a neutro
Inventor: SWANSON DAREN NORMAND
IPC: C06B43/00
Filed: 2008-12-22
Granted: 2016-10-05
Abstract: Un método de producción de un material que contiene diamante de distintos tamaños a partir de la detonación de una formulación explosiva con un balance de oxígeno de positivo a neutro, que comprende las siguientes etapas: (a) preparar una carga (1) mezclando dióxido de carbono (CO2) y un agente reductor que comprende metal en polvo o atomizado que descompone dicho CO2 exotérmicamente durante la detonación, en el que la carga (1) se prepara con al menos la cantidad exacta de CO2 necesaria para que coincida con la demanda de oxígeno del agente reductor, de manera que la carga (1) tenga un balance de oxígeno de positivo a neutro, no estando incluido el carbono del CO2 en el cálculo del balance de oxígeno; (b) detonar la carga (1) en un entorno que contenga un medio (3) que sea inerte al carbono, enfríe los subproductos de la detonación y proteja los subproductos (4) de carbono de la posterior descomposición química, en el que el agente reductor se oxida por el CO2, quedando el carbono, el cual se comprime a diamante por la fuerza de la detonación y (c) separar los subproductos (4) de la detonación que contienen carbono de acuerdo con el tamaño de las partículas y la fase.
Patent ES-2390210-T3 (ES)
Title: Conector de ajuste de presión con pieza de acoplamiento mejorada para sujetar un manguito de presión
Inventor: NYHUIS THORSTEN
IPC: F16L33/207
Filed: 2009-04-29
Granted: 2012-11-07
Abstract: Conector (1) de ajuste de presión para la conexión de un tubo, comprendiendo el conector (1) una espiga (3), unmanguito (4) y una pieza de acoplamiento (5) para el acoplamiento del manguito (4) con la espiga (3),comprendiendo la pieza de acoplamiento (5) unos primeros medios de encaje (21) para el encaje de la espiga (3) enuna primera posición de encaje (I), y unos segundos medios de encaje (22) para encajar el manguito (4) en unasegunda posición de encaje (II), en el que los segundos medios de encaje (22) están dispuestos para retener elmanguito (4) sobre la misma pieza de acoplamiento, (5), caracterizado porque dicha posición de encaje (II) estásituada corriente abajo de la primera posición de encaje (I), tal y como se aprecia en la dirección de montaje (A) enla cual el manguito (4) está montado sobre la espiga (3).
Patent ES-2379506-T3 (ES)
Inventor: KNIJNENBERG ALWIN
IPC: D01D10/02
Filed: 2009-02-17
Granted: 2012-04-26
Abstract: The invention pertains to a method for obtaining a PPTA yarn with increased compressive strength by the steps of air gap spinning a PPTA spin dope to PPTA filaments, bundling the filaments to the yarn, washing and optionally neutralizing and drying the yarn,  characterized in that  these steps are followed by applying a heat treatment to the PPTA yarn comprising heating the yarn at a temperature of 340 to 510 ºC for 5 sec to 5 min under exclusion of oxygen. The invention further relates to a PPTA yarn thus obtained having filaments with an average compressive strength Ã c  of at least 0.8 + 2.5*10 -3  *(E-100) GPa, wherein E is the modulus in GPa.