baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2485899-C1 (RU)
Title: Способ трансдуоденальной папиллосфинктеротомии с папиллосфинктеропластикой и устройство для его осуществления
Inventor: GALIMOV IL DAR ISKANDAROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2012-02-03
Granted: 2013-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к хирургии и может быть применимо для трансдуоденальной папиллосфинктеротомии. Для фиксации большого дуоденального сосочка используют устройство, которое состоит из соединенных верхнего и нижнего внутренних колец с отверстиями, соединенных верхнего и нижнего внешних колец с отверстиями, фиксирующего кольца с тремя установленными под углом ножками, на вершинах которых на протяжении 2 см на наружной по отношению к фиксирующему кольцу стороне выполнены зубчики, причем верхнее внутреннее кольцо переходит в левую рукоятку, верхнее внешнее кольцо переходит в правую рукоятку, рукоятки фиксированы кремальерой, на нижнем внутреннем кольце по внутренней окружности радиально под углом 120° друг от друга выполнены три выступа с фиксаторами, на наружной окружности нижнего внешнего кольца радиально под углом 90° друг от друга выполнены четыре ушка, при этом между верхними внутренним и внешним кольцами, нижними внутренним и внешним кольцами радиально по направлению к центру на равном расстоянии друг от друга по окружности установлено шесть распоров, в каждом из которых на свободном конце размещены шпильки по две сверху и снизу, устанавливающиеся в отверстия внутренних и внешних колец с возможностью перемещения в поперечном направлении внешних колец, а в отверстии каждого распора установлена лопатка, изогнутая по плоскости таким образом, чтобы ее выпуклая часть была направлена в наружном направлении, ее нижняя часть приподнята вверх, а в верхней части лопатки выполнено углубление. Раздвигают края разреза и прикладывают устройство лопатками книзу. Раздвигают рукоятки аппарата, при этом лопатки открывают дуоденотомное отверстие. Устройство подшивают за ушки к стенке кишки. Опускают фиксирующее кольцо в дуоденотомное отверстие до тех пор, пока не наступит фиксация большого дуоденального сосочка. По окончании операции отжимают три ножки и извлекают фиксирующее кольцо из просвета кишки. Смыкают рукоятки, при этом лопатки движутся в обратном направлении. Срезают швы с ушек и снимают устройство со стенки кишки. Группа изобретений позволяет уменьшить травматичность, улучшить фиксацию и визуализацию большого дуоденального сосочка. 2 н.п. ф-лы, 1 пр., 2 ил.
Patent RU-2490182-C1 (RU)
Inventor: SHARYPOV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: B64G1/60
Filed: 2012-04-09
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to space engineering, particularly, to equipment intended for physical training in space. Proposed training machine consists of two square supports and rectangular support wherein axle is fixed. Tube is fitted on said axle to run thereon in bearings. Cradle is secured to aforesaid tube by means of bushes and small-diameter retaining tubes. Reduction gear with pedal drive is fixed at said cradle. Reduction gear is engaged with larger inner-gearing wheel via output gear of reduction gear. Wheel with massive rim is used to compensate for moment of rotation. For synchronous rotation of the tube whereto cradle and wheel with massive rim are secured chain drive and two gears are used, one of the latter being attached to hub. 
     EFFECT: higher efficiency of training. 
     12 dwg
Patent RU-2488315-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-04-18
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, варку, очистку и резку части куриных яиц, резку и пассерование в топленом масле репчатого лука, бланширование и протирку чеснока, смешивание перечисленных компонентов с частью пшеничных сухарей, частью соли и перцем черным горьким с получением фарша, измельчение на волчке обесшкуренного филе судака и шпика, их смешивание с другой частью куриных яиц и другой частью соли с получением котлетной массы, формование в нее фарша, смачивание в льезоне, панирование в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривание в топленом масле с получением сичеников, резку и бланширование картофеля, замораживание свежего зерна зеленого горошка, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки и смешивание картофеля, зеленого горошка и подсолнечной муки с консервированной сахарной кукурузой, молоком, сахаром и оставшейся частью соли с получением гарнира, фасовку сичеников и гарнира, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2476551-C1 (RU)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C09K17/52
Filed: 2012-04-27
Granted: 2013-02-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemistry of synthetic substances - polymer substances in a mixture with organic and natural substances, for example, for urban and agricultural purposes, or to compositions for mulching different types of soil, lawn and parking areas. The mulching composition contains lignosulphonate, carbamide, Na-carboxymethyl cellulose, potassium chloride, water and, as natural additives, Sphaerocarpus moss and common pine needles. The invention also relates to other versions of the polymer-natural mulching composition. 
     EFFECT: wider range of soil mulching compositions. 
     9 cl, 1 tbl
Patent RU-2503756-C1 (RU)
Title: Барабан трепальной машины для обработки лубяных волокон
Inventor: ENIN MIKHAIL SERGEEVICH
IPC: D01B1/16
Filed: 2012-06-22
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к первичной обработке лубяных волокон, преимущественно льна, и может быть использовано при получении из лубоволокнистого материала трепаного волокна. 
     Барабан трепальной машины для обработки лубяных волокон содержит  размещенные по окружности била, закрепленные на валу посредством крестовин, несущих подбильную решетку, а также несколько бильных планок на каждом биле, которые имеют разный вылет кромок друг относительно друга. Согласно изобретению, рабочие кромки всех бильных планок имеют волнообразную форму, причем вершины волн соседних планок смещены друг относительно друга по длине барабана, а вылет рабочих кромок бильных планок по отношению друг к другу может меняться по длине барабана. 
     Применение данной конструкции трепального барабана позволяет улучшить обескостривание лубяных волокон на начальных этапах процесса трепания и в зоне у линии зажима. Кроме того, интенсификация удаления костры увеличит выход трепаного льна за счет сохранения длинноволокнистых комплексов. 3 ил.
Patent RU-2495756-C1 (RU)
Title: Колесо транспортного средства
Inventor: N P DJADCHENKO
IPC: A61G5/00
Filed: 2012-07-03
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к транспортному машиностроению, в частности к конструкции колес средств передвижения, включая кресла-коляски. В колесе транспортного средства, содержащем обод со спицами на валу и множество грунтозацепов на периферии, обод выполнен в форме цилиндрического барабана со сквозными отверстиями под грунтозацепы по цилиндрической образующей и имеет со стороны, обращенной к валу, сменный упругоподатливый элемент, поджимающий головки грунтозацепов, выполненных с тавровым профилем, к внутренней цилиндрической части барабана. При этом упругоподатливый элемент может быть выполнен в виде замкнутой ленты и/или оболочки. При этом грунтозацепы могут быть выполнены заодно с упругоподатливым элементом зубчатого венца, в том числе шевронного типа. Технический результат - упрощение технологии изготовления и повышение ходовых качеств колес транспортных средств. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2498333-C1 (RU)
Title: Устройство для определения шумовых параметров четырехполюсника свч
Inventor: BALYKO ALEKSANDR KARPOVICH
IPC: G01R29/26
Filed: 2012-07-10
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике. Сущность: устройство содержит измерительную интегральную схему с элементами с перестраиваемыми параметрами, вход которой соединен с генератором шума отрезка линии передачи, выход которого соединен с входом измеряемого четырехполюсника, измеритель коэффициента шума. Измерительная интегральная схема дополнительно содержит второй отрезок линии передачи на выходе, две емкости, резистор, индуктивность, две контактные площадки для подачи питания к измеряемому четырехполюснику. Элементы с перестраиваемыми параметрами выполнены в виде полевых транзисторов с барьером Шотки. На затвор полевого транзистора подают управляющее напряжение от соответствующего источника. Величина сопротивления резистора на порядок больше величины волнового сопротивления отрезка линии передачи на входе, величины индуктивности и емкости определяются из математических формул. Технический результат: расширение рабочей полосы частот, повышение точности измерений, упрощение устройства. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2504660-C1 (RU)
Title: Способ возведения закладочной перемычки в горной выработке
Inventor: ZUBOV VLADIMIR PAVLOVICH
IPC: E21F15/02
Filed: 2012-07-12
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к горной промышленности и может быть использовано при подземной разработке месторождений полезных ископаемых. Технический результат направлен на повышение устойчивости закладочной перемычки, сокращение времени, затрачиваемого на возведение закладочной перемычки. Способ возведения закладочной перемычки в горной выработке, включающий установку друг на друга литых шлакоблоков по всему сечению закладываемой выработки. В качестве литых шлакоблоков используют прямоугольные призмы одинаковых размеров с основаниями в виде остроугольных равнобедренных треугольников. Закладочную перемычку возводят горизонтальными слоями, в каждом слое которой устанавливают два ряда литых прямоугольных призм, при этом призмы первого ряда укладывают меньшей боковой гранью к закладочному массиву. Равные боковые грани призм первого и второго рядов укладывают вплотную друг к другу, а к меньшим боковым граням призм второго ряда устанавливают упорные стойки, исключающие перемещение шлакоблоков под воздействием закладочного массива. 4 ил.
Patent RU-2506385-C1 (RU)
Inventor: IL ICHEV VJACHESLAV ALEKSANDROVICH
IPC: E04H1/00
Filed: 2012-08-01
Granted: 2014-02-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction, in particular, to buildings from panel elements. Bearing panels of the building are made in the form of bearing reinforced concrete panel frames, the inner space of which is filled with a light piece material. External walls rest against the bearing crossbar with thermal slots, panels of the slab are arranged in plan above the adjacent rooms in mutually perpendicular directions. In the ends of the upper shelf of the slab panels there are cuts for arrangement of keyholes, platform joints of wall panels and panels of the slab are solidified jointly with reinforcement protrusions along the upper surface of crossbars of panel frames. 
     EFFECT: provision of high energy efficiency and viability of a structural system of a building, possibility for future recycling of buildings with application of recycled materials and structures of up to 85-90%. 
     6 dwg
Patent RU-2504948-C1 (RU)
Inventor: ZHDANOV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: A01G23/02
Filed: 2012-08-21
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method comprises creation of planting furrow (gap), lowering of root systems of the seedlings in it and embedding of them with soil. Before embedding of the root systems of seedlings with soil in the zone of their placing and directly on them the hydrogel is fed in batches. After embedding of the root systems of seedlings with soil on its surface symmetrically on both sides along the row of plants planted in bands with width a=15-25 cm and the distance between them of 5-8 cm the binder is applied. The binder creates a coating on the soil in the form of film. 
     EFFECT: method enables to increase the survival ability of seedlings and create conditions for their accelerated growth in the harsh climatic conditions of arid regions that excludes the additional costs and time expenditure connected with creation of shelter forests. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2513600-C1 (RU)
Inventor: RIUFOL EHMMANJUEHL
IPC: E21B47/00
Filed: 2011-01-17
Granted: 2014-04-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to well surveying and can be used for continuous monitoring of parameters in the well. The invention suggests the system of supervision that includes sensors, in particular, pressure and temperature sensors, a cable connecting the supervision system and the well head. At that the well head contains an electric terminal with a telemetric system for data acquisition and a power source for the well supervision system. Besides the electric terminal of the well head contains a command module for the well supervision system and a data storage module with a microprocessor. 
     EFFECT: simplifying the system for monitoring parameters in the well. 
     24 cl, 4 dwg
Patent RU-2507767-C1 (RU)
Title: Способ получения заварных пряников
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2012-09-28
Granted: 2014-02-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способ предусматривает приготовление заварного теста с использованием для заваривания смеси пшеничной муки и ароматизированной муки из якона, полученной по заданной технологии, формование, выпечку и глазирование. Полученные заварные пряники имеют увеличенный объем при сохранении равномерной пористости.
Patent RU-2513206-C1 (RU)
Inventor: MAZITOV LEONID ASKHATOVICH
IPC: C01F13/00
Filed: 2012-10-30
Granted: 2014-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to radio chemistry and can be used in producing a radium-224 reparation and a pure thorium-228 preparation used in nuclear medicine. The method involves dissolving starting material containing thorium-228 and radium-224 in HCl to obtain a first solution containing ThCl 4 , RaCl 2  and free HCl, and a second solution containing RaCl 2  and NaCl. The first solution is treated with sodium hydroxide to form Th(OH) 4  particles. The second solution is treated with sodium carbonate to form RaCO 3  particles and an end solution containing NaCl. The solutions are treated in the presence of fibrillated cellulose fibres in each solution. The preparations are extracted from the solutions, wherein the thorium-228 preparation is extracted from the second solution before treatment thereof. 
     EFFECT: obtaining sorption products in form of dispersions consisting of second and end solutions and composite preparations consisting of cellulose fibres with Th(OH) 4  and RaCO 3  particles strongly immobilised thereon. 
     3 cl
Patent RU-2512018-C1 (RU)
Title: Способ производства икры из баклажанов
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2012-11-23
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства закусочных консервов. Способ производства икры из баклажанов предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, обжаривание в растительном масле и измельчение баклажанов, моркови, репчатого лука и белых кореньев, измельчение зелени, смешивание перечисленных компонентов при нагревании с томатным пюре, сахаром, солью, перцем черным горьким и перцем душистым, фасовку полученной смеси, герметизацию и стерилизацию, согласно изобретению, при смешивании дополнительно используют молотый шрот семян тыквы, который перед смешиванием заливают питьевой водой и выдерживают для набухания. Все компоненты взяты при определенном соотношении. Изобретение позволяет получить новую овощную икру, обладающую сниженной адгезией к стенкам тары.
Patent RU-2516611-C1 (RU)
Inventor: LODUS EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: G01N3/32
Filed: 2012-11-27
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: testing equipment. 
     SUBSTANCE: bench comprises a body, a matrix fixed on it with a curved slot and a pusher to move a sample along the matrix slot. The matrix is split, and the bench is equipped with a base of the matrix fixed on the body in a cantilever manner. One part of the matrix is fixed on the part of the base, fixed on the body, the other part of the matrix is fixed on the cantilever part of the base, at the same time the bench is equipped with a cam interacting with the cantilever part of the base, and a drive of cam rotation. 
     EFFECT: increased volume of information due to provision of investigations both in relaxation of sample bend stresses and in alternation of relaxation with cyclic loads of a sample with adjustment of unloading parameters in process of tests. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2522599-C1 (RU)
Title: Устройство для фильтрации сточных вод с системой очистки обратноосмотических мембран
Inventor: GONOPOL SKIJ ADAM MIKHAJLOVICH
IPC: B01D61/02
Filed: 2012-12-03
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к технологии защиты окружающей среды, использующей фильтрующие обратноосмотические мембраны для очистки стоков, например фильтрата полигонов захоронения твердых бытовых отходов. Устройство содержит приемный резервуар, основной нагнетающий насос, входной трехпозиционный быстродействующий клапан, штуцер ввода очищаемого стока, мембранный блок, штуцер для вывода очищенного стока, выходной трехпозиционный быстродействующий клапан и резервуар очищенного стока, последовательно соединенные между собой трубопроводом для работы в режиме очистки стока. В свою очередь резервуар очищенного стока, дополнительный насос, выходной трехпозиционный быстродействующий клапан, штуцер для вывода очищенного стока, мембранный блок, входной трехпозиционный быстродействующий клапан и отстойник последовательно соединены дополнительным трубопроводом для работы в режиме очистки обратноосмотической мембраны. Мембранный блок соединен с ультразвуковым генератором. Блок управления, которым снабжено устройство, соединен с входным и выходным трехпозиционными быстродействующими клапанами, дополнительным насосом и ультразвуковым генератором. Технический результат изобретения заключается в повышении эффективности периодической очистки фильтрующих элементов - обратноосмотических мембран и увеличения срока их службы. 1 ил.
Patent RU-2513527-C1 (RU)
Inventor: STARIK ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: F23R3/26
Filed: 2012-12-20
Granted: 2014-04-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed combustion chamber comprises housing accommodating the perforated fire tube with combustion and dilution zones, fuel feed system, air primary and secondary flow feed system and fuel-air mix ignition system. Airflow feed system incorporates primary airflow controller in primary air channel and secondary airflow controller inside circular channel between combustion chamber walls and fire tube. Said controllers include laser radiation source, laser radiation splitter for primary and secondary airflows controllers. Every said controller incorporates optic fibres with inputs connected to laser radiation splitter. Output of primary airflow controller optic fibre is connected via through hole with primary airflow inlet channel equipped with at least two opposed mirrors. Secondary airflow controller comprises at least two opposed mirrors located inside circular channel, one of the mirrors having a through hole at mirror axis in focal plane. Output of secondary airflow controller optic fibre is connected via mirror through hole with circular channel. Laser source can excite oxygen molecules to metastable singlet states. 
     EFFECT: higher completeness of combustion and chamber efficiency. 
     16 cl, 3 dwg
Patent RU-2513244-C1 (RU)
Title: Способ выработки консервов "ряпушка обжаренная в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-01-09
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов. Измельчение репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы. Смешивание перечисленных компонентов с томатным пюре, сахаром, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса. Резку, выдержку в солевом растворе, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле ряпушки. Фасовку ряпушки и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2515536-C1 (RU)
Title: Устройство для приготовления роллов
Inventor: PAVLOV ANTON SERGEEVICH
IPC: A47J43/00
Filed: 2013-04-16
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для приготовления роллов. Устройство для приготовления роллов содержит основу с выемкой и давителем, расположенным над ней с помощью стойки, соединенной с основой, и емкость для риса с резаком внутри и давителем емкости для риса сверху. Техническим результатом изобретения является упрощение процесса приготовления роллов. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2521917-C1 (RU)
Title: Способ производства ароматизированной соусированной табачной мешки
Inventor: OMAROVA SABINA RUSLANOVNA
IPC: A24B3/08
Filed: 2013-05-13
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства курительных табачных изделий, в частности к способу получения ароматизированной табачной мешки. Способ включает резку и смешивание табака и аниса, пропитку полученной смеси жидкой двуокисью углерода с одновременным повышением давления. Сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, нагрев смеси для возгонки и удаления двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси. Опрыскивание смеси соусом и отлежку. Обеспечивается увеличение срока хранения получаемого продукта и снижение содержания никотина.
Patent RU-2533904-C1 (RU)
Inventor: ANGELJUK VALENTIN PETROVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-05-24
Granted: 2014-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves fish raw materials preparation, salting, milling and mixing with the other components, moulding into casing, thermal treatment and settling. The other components are represented by semi-fat trimmed pork, vegetable oil, "Lactobel ED" concentrate, milled laminaria leaves, water, culinary salt, sodium nitrite, food phosphates, fermented rice and seasonings mixture. All the components are used at the specified ratio. 
     EFFECT: manufacture of a product with a balanced amino acid and fatty acid composition. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2540062-C1 (RU)
Title: Способ нанесения маркировки внутри изделия
Inventor: MEL NIKOVA MARIJA ALEKSANDROVNA
IPC: B23K26/53
Filed: 2013-06-06
Granted: 2015-01-27
Abstract: Способ относится к области получения скрытых изображений без нарушения целостности поверхности на некоторой глубине в стеклянных материалах. Данный способ включает в себя этап подготовки изображения для заданного типоразмера продукта. Путем автоматизированного комплекса программ формируется изображение, состоящее из большого количества точек. Далее, под воздействием лазерного излучения высокой плотности мощности, сфокусированного на заданной глубине, происходит локальное разрушение материала, формируя так называемые точки, образующие целостное изображение. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.