baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2473590-T3 (ES)
Title: Método y aparato para transmitir y recibir información de control de enlace descendente en un sistema de comunicación móvil que soporta un servicio de datos en paquetes de enlace ascendente.
Inventor: KIM YOUNG-BUM
IPC: H04W28/16
Filed: 2005-11-15
Granted: 2014-07-07
Abstract: Un método de transmisión de datos en paquetes de enlace ascendente mediante un equipo de usuario, UE, que incluye una serie de procesos de solicitud de repetición automática híbrida, HARQ, en un sistema de comunicación móvil, comprendiendo el método las etapas de: detectar mediante un UE una autorización relativa, RG, asociada con un proceso HARQ actual procedente de un nodo B; configurar 806, mediante el UE, una velocidad de transferencia de datos máxima permitida en el proceso HARQ actual a una velocidad de transferencia de datos máxima permitida en un intervalo de tiempo de transmisión, TTI, perteneciente a un proceso HARQ inmediatamente anterior, si la RG indica mantener; y transmitir mediante el UE datos en paquetes con una relación de potencia máxima permitida relativa a la velocidad de transferencia de datos máxima permitida determinada, en el proceso HARQ actual, al nodo B, en el que si la RG indica mantener, la etapa de detección comprende la etapa de detectar mediante el UE la RG en una transmisión discontinua, DTX, en el que si la RG indica aumentar, se incrementa la última velocidad de transferencia de datos utilizada para un TTI anterior en el proceso HARQ actual, mediante un nivel predeterminado, y se configura una relación de potencia incrementada como la relación de potencia máxima permitida del proceso HARQ actual, y en el que si la RG indica reducir, se disminuye mediante un nivel predeterminado la última velocidad de transferencia de datos utilizada para un TTI anterior en el proceso HARQ actual, y se configura una relación de potencia disminuida como la relación de potencia máxima permitida del proceso HARQ actual.
Patent ES-2460866-T3 (ES)
Title: Sistema y método de control de fila
IPC: G05B15/00
Filed: 2005-11-01
Granted: 2014-05-14
Abstract: Un método de control de fila que comprende: recibir datos de objeto (304) asociados con objetos (102) en un área de vigilancia (104) mediante un sistema de identificación y localización de objetos (120); y analizar dichos datos de objeto (304) con referencia a al menos un parámetro de patrón de comportamiento de fila que define un área de referencia (400) en dicha área de vigilancia (104) mediante un sistema de análisis de objetos (130); representar al menos un patrón de comportamiento indicativo de objetos (102) en fila para determinar si al menos uno de dichos objetos (102) debería designarse como en una fila en dicha área de vigilancia (104); y determinar al menos una estadística de fila (306) asociada con objetos (102) designados como en dicha fila, caracterizado por que - dichos datos de objeto que comprenden al menos datos de identificación de objetos y datos de localización de objetos para asociar el objeto de imagen a una coordenada en la imagen (200) con un objeto correspondiente específico en el área (104), - en el que los datos de identificación de objetos se mantienen a medida que el objeto (102) se mueve; y - en el que un objeto (102) que comprende dichos datos de identificación de objetos se designa como que está en fila si la localización del objeto no ha cambiado durante un periodo de tiempo fijo o si los datos de localización de objetos indican que el objeto en el área de referencia (400) se mueve únicamente en un espacio de fluctuación definido.
Patent ES-2387031-T3 (ES)
Title: Sujetador de inmovilización para conseguir conexiones de metal a metal
Inventor: DILL MICHAEL
IPC: F16B15/06
Filed: 2005-07-25
Granted: 2012-09-12
Abstract: Un sujetador (110) para sujetar juntos un par de miembros (32, 34) de chapa metálica de espesor delgado, quecomprende:una parte de extremidad puntiaguda (112) para formar aberturas (36, 38) dentro de los miembros de chapametálica de espesor delgado cuando dicho sujetador es introducido a través de los miembros de chapa metálica deespesor delgado;una parte de cabeza (116); yuna parte de vástago (114) interpuesta entre dicha parte de extremidad puntiaguda y dicha parte de cabeza ydefinida alrededor de un eje longitudinal (118).en el que dicha parte de vástago comprende una parte de vástago con fileteado helicoidal (122) que se extiende desdeuna primera posición axial, dispuesta inmediatamente aguas arriba de dicha parte de extremidad puntiaguda, a unasegunda posición axial sustancialmente adyacente a dicha parte de cabeza, y que comprende una pluralidad de fileteshelicoidales (126) espaciados circunferencialmente dispuestos sobre dicha parte de vástago con fileteado helicoidal de talmanera que cada uno de dicha pluralidad de filetes helicoidales espaciados circunferencialmente se extiendesustancialmente desde dicha primera posición axial a dicha segunda posición axial, y según un ángulo predeterminadocon respecto a dicho eje longitudinal de dicha parte de vástago, para formar filetes correspondientes sobre las partes depared anulares (28, 30) de los miembros de chapa metálica de espesor delgado, como resultado de la inserción de dichaparte de extremidad puntiaguda de dicho sujetador a través de los miembros de chapa metálica de espesor delgado, y unapluralidad de agrupaciones de puntas sustancialmente lineales (140) formadas sobre dicha pluralidad de fileteshelicoidales espaciados circunferencialmente dispuestos sobre dicha parte de vástago con fileteado helicoidal, paraaplicarse con las partes de pared anulares de los miembros de chapa metálica de espesor delgado que rodean lasaperturas definidas dentro de los miembros de chapa metálica de espesor delgado de modo que bloqueen efectivamentedicho sujetador con respecto a los miembros de chapa metálica de espesor delgado y que mejoren la resistencia deextracción de dicho sujetador con respecto a los miembros de chapa metálica de espesor delgado de manera que sujetende manera segura los miembros de chapa metálica de espesor delgado juntos,caracterizado porque la pluralidad de agrupaciones de puntas sustancialmente lineales están formadassolamente sobre regiones axialmente hacia atrás de dicha pluralidad de filetes helicoidales espaciadoscircunferencialmente, dispuestos sobre dicha parte (124) de vástago con fileteado helicoidal, que se extiende desde unatercera parte axial entre dichas primera y segunda posiciones axiales, a dicha segunda posición axial sustancialmenteadyacente a dicha parte de cabeza.
Patent ES-2377415-T3 (ES)
Inventor: VOLLBRACHT MANFRED
IPC: C03B33/02
Filed: 2002-10-01
Granted: 2012-03-27
Abstract: Apparatus for cutting a composite glass panel (17) comprises a cutting table (2), a cutter with cutting tools, a gantry (11) that can be moved to and fro to position the panel, and rotatable grippers (14) that can clamp the panel from any direction. An independent claim is also included for positioning a composite glass panel on the cutting table of apparatus as above by grasping the panel alternately on opposite edges and both pulling and pushing the panel.
Patent ES-2342969-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de montaje de una grua con una pluma plegable hacia arriba.
Inventor: LISSANDRE MICHEL
IPC: B66C23/26
Filed: 2006-08-30
Granted: 2010-07-20
Abstract: Procedimiento de montaje de una grúa de pluma plegable hacia arriba, la grúa comprendiendo una estructura de soporte fijo o móvil, en particular un mástil vertical (3), que tiene encima una parte giratoria (4) que se puede orientar alrededor de un eje vertical (A), constituido por un punto de articulación giratorio (5), una pluma plegable (9) hacia arriba dirigida hacia delante y articulada en su extremo trasero alrededor de un eje horizontal (15) sobre el punto de articulación giratorio (5), un porta pluma (6) que se extiende oblicuamente hacia arriba y hacia atrás a partir del punto de articulación giratorio (5) y una contra pluma (7) sensiblemente horizontal dirigida hacia atrás y unida por su extremo delantero al punto de articulación giratorio (5), la contra pluma (7) transportando mecanismos (8) de la grúa y estando provisto un dispositivo de elevación de la pluma, este último comprendiendo un cabrestante de elevación (13) perteneciente a dichos mecanismos, un cable de elevación (16) que pasa sobre el vértice del porta pluma (6) y dentro de un polipasto de elevación (18) unido mediante por lo menos un tirante de elevación (19) a la parte delantera de la pluma (9) y los mecanismos anteriormente citados comprendiendo también un cabrestante de levantamiento (14) con un cable de levantamiento (20) caracterizado porque se utiliza un cabrestante auxiliar (22), en particular un cabrestante transportado por la parte giratoria (4) de la grúa, este cabrestante (22) estando equipado con un cable auxiliar (23) de diámetro sensiblemente más pequeño que aquél de los cables de levantamiento (20) y de elevación (16), para realizar una operación de cableado del polipasto de elevación (18) con el cable de elevación (16) o para realizar una operación de montaje de por lo menos una eslinga provisional (24), prevista para la retención provisional de la pluma (9) o para realizar una operación de montaje de la línea de tirantes (19).
Patent ES-2370338-T3 (ES)
Inventor: CAMPBELL BRIAN
IPC: G11C5/14
Filed: 2006-06-30
Granted: 2011-12-14
Abstract: In one embodiment, an integrated circuit comprises at least one logic circuit supplied by a first supply voltage and at least one memory circuit coupled to the logic circuit and supplied by a second supply voltage. The memory circuit is configured to be read and written responsive to the logic circuit even if the first supply voltage is less than the second supply voltage during use. In another embodiment, a method comprises a logic circuit reading a memory cell, the logic circuit supplied by a first supply voltage; and the memory cell responding to the read using signals that are referenced to the first supply voltage, wherein the memory cell is supplied with a second supply voltage that is greater than the first supply voltage during use.
Patent ES-2466291-T3 (ES)
Title: Uso de hesperetina para potenciar el sabor dulce
Inventor: LEY JAKOB
IPC: A23L27/30
Filed: 2006-07-25
Granted: 2014-06-09
Abstract: Uso de - hesperetina de fórmula (I) en la que la hesperetina de fórmula (I) está en forma de un enantiómero (2S), enantiómero (2R) o cualquier mezcla deseada de los dos enantiómeros, - una sal de hesperetina de fórmula (I), - una mezcla que comprende o que consiste en dos o más sales de la hesperetina de fórmula (I), o - una mezcla que comprende o que consiste en hesperetina de fórmula (I) y una o más sales de hesperetina de fórmula (I) para potenciar el sabor dulce de una sustancia con sabor dulce o la impresión olfativa dulce de un aroma que proporciona una impresión olfativa dulce.
Patent ES-2703589-T3 (ES)
Title: Método para la multiplexación de señales de control y señales de referencia en un sistema de comunicación móvil
Inventor: TAKAMICHI INOUE
IPC: H04L5/00
Filed: 2007-09-27
Granted: 2019-03-11
Abstract: Un método para multiplexación de señales de referencia para una pluralidad de estaciones móviles (UE1-UE8) que comprende: agrupar las señales de control (C1-C4) para la pluralidad de estaciones móviles y multiplexar las señales de referencia correspondientes a las señales de control mediante multiplexación por división de código (CDM) en un mismo ancho de banda que el de las señales de control agrupadas (GRUPO 1-GRUPO I); agrupar los recursos de control utilizados para las señales de control para la pluralidad de estaciones móviles, en donde las señales de control se multiplexan mediante FDM (multiplexación por división de frecuencia) y atribuir un recurso de referencia con un mismo ancho de banda que el de los recursos de control agrupados para las señales de referencia correspondientes a las señales de control, en donde las señales de referencia se multiplexan mediante multiplexación por división de código (CDM).
Patent ES-2564631-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento para un fluxor empotrado de urinario o para una cisterna empotrada de inodoro
Inventor: DROSTE STEFAN
IPC: E03D1/012
Filed: 2007-05-29
Granted: 2016-03-28
Abstract: Dispositivo de accionamiento para un fluxor empotrado de urinario o para una cisterna empotrada de inodoro, que comprende un recubrimiento (1) realizado en forma de marco, asignado a una abertura de revisión del fluxor empotrado o de la cisterna empotrada, con elementos de fijación (1.4) y con una sección de marco (1.1) que define una abertura en forma de ventana (1.2), un elemento de accionamiento (2, 2') sujeto de forma móvil en el recubrimiento y una cubierta visual (4, 4') que se puede unir al recubrimiento (1) de forma separable, pudiendo fijarse el recubrimiento (1) a través de sus elementos de fijación (1.4) directamente a una unidad empotrada, caracterizado por que el elemento de accionamiento (2, 2') está unido de forma separable al recubrimiento (1) a través de una unión por encaje elástico y puede pivotar a modo de palanca alrededor de un eje de extensión vertical que está dispuesto en la zona marginal de la abertura en forma de ventana (1.2), estando provisto el elemento de accionamiento (2, 2') de una cubierta en forma de tecla (7, 7') que está unida de forma separable al elemento de accionamiento (2, 2'), y estando la cubierta visual (4, 4') unida al recubrimiento (1) de forma separable mediante elementos de clip (5) o imanes.
Patent ES-2437868-T3 (ES)
Title: Dispositivo de pieza única para almacenar, dosificar y mezclar una materia en polvo con un diluyente
Inventor: BERGDAHL JOHAN
IPC: A47J31/40
Filed: 2007-08-09
Granted: 2014-01-14
Abstract: Dispositivo (1) para almacenar y dosificar una materia en polvo (3) y mezclar dicha materia en polvo con un diluyente, para preparar un producto alimenticio, siendo apto el dispositivo para conectarse a un depósito que contiene el diluyente y a una fuente de aire, comprendiendo, el dispositivo: - un recipiente multidosis (2) que forma una reserva de materia en polvo (3), - un sistema de dosificación de la materia en polvo (4), - un conducto de la materia en polvo (5) integrado en una cámara de aire (6), - dicho conducto de la materia en polvo (5) desembocando en una cámara de mezcla (7) que comprende una entrada de diluyente (8) y una salida de producto alimenticio (9), - formando, el conjunto, un dispositivo desechable de pieza única.
Patent ES-2316138-T3 (ES)
Inventor: RAPIDEL JEAN-LOUP
IPC: B66F7/28
Filed: 2007-01-10
Granted: 2009-04-01
Abstract: The lift has a carriage (2) which is movable along a column (1). Platforms (20) are provided to block/unblock the carriage in a given position and are pivotably mounted on the column. The platforms are spaced from each other by a specific distance in the height direction. Each platform is formed by a rack`s distal part (21) placed with respect to a rotation axis of the platform. The height of the rack is less than that of the platform (20) which is the closest to the ground of the platforms. A stop (23) prevents the part from descending down from the horizontal.
Patent ES-2341676-T3 (ES)
Inventor: CAPRON OLIVIER
IPC: F21W107/10
Filed: 2007-03-30
Granted: 2010-06-24
Abstract: The bracket has a lamp (1) assembled at a case, and a base (13) comprising a gripping handle (50) composed of two ramp portions symmetrical with respect to a longitudinal axis defined by the bracket which is made of a plastic material. The ramp portions comprise respective helicoid portions and support surfaces (53, 54), which are oriented in a locking direction of the bracket. The helicoid portions provide a contact surface parallel to the locking direction, and the support surfaces permit to pivot the bracket around a rotation axis in the locking direction.
Patent ES-2336149-T3 (ES)
Inventor: BONASSI JEAN-LUC
IPC: B60J3/02
Filed: 2007-04-06
Granted: 2010-04-08
Abstract: The assembly has flexible sun-visor curtains (1, 3) comprising front ends, which are provided with transversal rods (6, 8), respectively, where ends of the rods are guided in guiding rails (11, 13, 15). The curtains are displaceable between a rear position and advanced position and are displaced independently. Two rigid panels (17, 19) are foldably articulated around horizontal axes, and one of the rail extends between the panels.
Patent ES-2527750-T3 (ES)
Title: Disposición de bolsa de succión
Inventor: RAJAMÄKI VEIKKO
IPC: A61M1/00
Filed: 2007-02-09
Granted: 2015-01-29
Abstract: Una disposición en conexión con una operación de un paciente, que comprende un recipiente (320) de succión abierto en un extremo: una cubierta (310) para cerrar el extremo abierto del recipiente (320) de succión; una bolsa (300) de succión sujetada a la cubierta (310) y que puede ser colocada en el recipiente (320) de succión para recoger el material a ser manipulado en conexión con la operación del paciente, caracterizada por que la disposición comprende: uno o más medios (330, 332) de sujeción, aplicados antes de que sean colocados en el recipiente de succión, para mantener la bolsa (300) de succión estrechada en conexión con su adaptación al recipiente (320) de succión, de manera que la anchura y la longitud de la bolsa (300) de succión, cuando está estrechada, sean, al menos a lo largo de parte de la bolsa de succión (300), más pequeñas que cuando la bolsa (300) de succión está abierta, los medios de sujeción se aplican para liberar la bolsa de succión en una posición en la que la bolsa de succión se asienta sustancialmente contra las paredes del recipiente de succión.
Patent ES-2353561-T3 (ES)
Title: Método y sistema para una aplicación mejorada de ondas acústicas de alta intensidad.
Inventor: LANGKJER CARSTEN
IPC: A23L3/16
Filed: 2007-07-06
Granted: 2011-03-03
Abstract: Un método para mejorar la aplicación de ondas acústicas de alta intensidad, en que el método comprende - generar ondas acústicas de alta intensidad (102) mediante un primer generador de ondas acústicas (301) que usa un medio gaseoso (101) en que el medio gaseoso (101), tras salir del generador de ondas acústicas, tiene una primera dirección general (A) que es diferente a una segunda dirección general (B) de las ondas acústicas de alta intensidad (102) generadas por el primer generador de ondas acústicas (301), - generar ondas acústicas de alta intensidad (102) mediante un segundo generador de ondas acústicas (301; 301'), - en que los generadores de ondas acústicas primero (301) y segundo (301; 301') están situados uno con relación al otro de modo que al menos una parte de las ondas acústicas de alta intensidad generadas (102), que son generadas por dicho segundo generador de ondas acústicas (301; 301'), están dirigidas hacia al menos una parte del medio gaseoso (101) tras salir de dicho primer generador de ondas acústicas (301).
Patent ES-2478591-T3 (ES)
Title: Sistema de giro de pala de aerogenerador
Inventor: STEFFENSEN ULRIK
IPC: F03D7/02
Filed: 2007-10-09
Granted: 2014-07-22
Abstract: Sistema de giro de una pala de aerogenerador (46) a la posición de bandera durante un proceso de parada de emergencia del rotor. El sistema comprende un actuador hidráulico (3) funcionalmente conectado a la pala (46) para cambiar el paso de la pala (46) durante el movimiento del actuador hidráulico (3) y un acumulador de emergencia (8) conectado al actuador hidráulico (3) para dirigir elactuador hidráulico (3) con el caudal del acumulador de emergencia (8). El acumulador de emergencia (8) comprende un resorte paramantener bajo presión el fluido en el acumulador de emergencia (8) o un peso (74) dispuesto sobre el fluido en el acumulador de emergencia. El resorte (14) o el peso (74) estando configurados para impulsar el fluido del acumulador de emergencia debido a la expansión o la compresión del resorte.
Patent ES-2430558-T3 (ES)
Title: Microorganismo capaz de controlar enfermedades de las plantas y agente controlador de enfermedades de las plantas que utiliza el microorganismo
Inventor: MAEDA MITSUNORI
IPC: A01N63/27
Filed: 2007-11-06
Granted: 2013-11-21
Abstract: Pseudomonas rhodesiae FERM BP-10912 que tiene una capacidad de control contra una enfermedad de lasplantas.
Patent ES-2462740-T3 (ES)
Title: Interacciones proteína-proteína en virus de inmunodeficiencia humana
Inventor: LEGRAIN PIERRE
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-11-26
Granted: 2014-05-26
Abstract: Polipéptido que consiste en la secuencia SEQ ID NO: 128.
Patent ES-2398321-T3 (ES)
Title: Método para la descontaminación de las aguas residuales de un proceso de producción de explosivos
Inventor: VALENTA PAVEL
IPC: C02F9/00
Filed: 2008-06-12
Granted: 2013-03-15
Abstract: Un método de eliminación de aguas residuales del proceso de producción de explosivos que contienensustancias con un constituyente inorgánico sobre la base de azidas y/o sustancias con un constituyente orgánicosobre la base de un compuesto aromático cuyo núcleo de benceno contiene como sustituyentes grupos nitro ogrupos amino, y en particular azida de plomo o de metal alcalino, trinitroresorcinato de plomo o de magnesio ypicramato de plomo o de sodio, caracterizado porque en la primera etapa se trata el pH de las aguas residualeshasta un valor inferior a 1 y en la segunda etapa los constituyentes inorgánico y/o orgánico son oxidados con unasolución que contiene el ión permanganato.
Patent ES-2359344-T3 (ES)
Inventor: PERUZZO MAURIZIO
IPC: B60C19/00
Filed: 2008-07-02
Granted: 2011-05-20
Abstract: The present invention relates to a tire warmer, in particular for tires to be used in motor-cycling and motor-racing, which comprises a body wrappable to the wheel, at the tire, and seating a resistor for heating the tire. Such resistor is connected to electrical supply means actuable by a control device connected to a temperature sensor associable to the tread of the tire. Moreover, the tire warmer comprises a regulating device of the pressure of gas contained by the tire.
Patent ES-2368688-T3 (ES)
Inventor: JUNKER ERWIN
IPC: B24B5/42
Filed: 2008-07-22
Granted: 2011-11-21
Abstract: A grinding center for the simultaneous grinding of a plurality of main and rod bearings and/or central and end-side sections of crankshafts includes first and second stations. Two main bearing grinding spindles, of which the first is movable only in the Z-direction and the second only insignificantly movable in the X-direction, are mounted on a common rod bearing-compound slide. In the final phase of grinding, a correction of variations in size between the two processed rod bearings occurs via a separated drive of the second rod bearing-grinding spindle in accordance with a size or roundness correction. The variations are detected by measuring devices. An inclined profiled grinding wheel is provided for the grinding of the end sections.