baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2821702-T3 (ES)
Title: Entrenador de bicicletas
Inventor: KALOGIROS JAMES
IPC: A63B24/00
Filed: 2013-09-27
Granted: 2021-04-27
Abstract: Entrenador de bicicleta para montar una bicicleta que tiene un cuadro y una rueda posterior unidas a un eje posterior, comprendiendo el entrenador de bicicleta: dos rodillos (3a, 3b) para enganchar con la rueda posterior de la bicicleta, estando uno de los dos rodillos (3a) adaptado para transmitir una fuerza de accionamiento y una fuerza de frenado a la rueda posterior, un motor (4) adaptado para proporcionar activamente las fuerzas de accionamiento y frenado al rodillo (3a), una unidad (9) electrónica para controlar el motor (4), y un medio para montar una rueda frontal de la bicicleta, en el que se puede ajustar la pendiente de una línea que conecta uno de los dos rodillos (3a, 3b) al medio para montar una rueda frontal; en el que, cuando la bicicleta está montada en el entrenador, la bicicleta está, al menos en parte, soportada por el rodillo (3a).
Patent ES-2668145-T3 (ES)
Title: Instalación de revestimiento para suelo
Inventor: SCOTT GRAHAM A H
IPC: E04F15/02
Filed: 2005-10-17
Granted: 2018-05-17
Abstract: Una instalación de revestimiento para suelo que comprende: a. un sustrato intermedio posicionado sobre una superficie de suelo; b. una pluralidad de losetas, en el que cada loseta tiene un lado inferior y bordes; y c. conectores (20) posicionados para abarcar los bordes adyacentes de al menos dos losetas adyacentes, en el que los conectores (20) comprenden: i. una película (22) conectora; y ii. una capa de adhesivo (24) sobre un lado de una película, en el que la capa de adhesivo es capaz de formar una unión con los lados inferiores de las losetas de manera que, cuando un conector abarca los bordes adyacentes de las losetas adyacentes de manera que la capa de adhesivo contacta con el lado inferior de cada una de las losetas adyacentes, la capa de adhesivo previene el movimiento relativo entre las losetas adyacentes mientras se extiende a lo largo de solo una parte de los bordes adyacentes; caracterizada por que las losetas se posicionan sobre el sustrato intermedio y no se fijan al sustrato intermedio.
Patent ES-2709120-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para tratar la púrpura
Inventor: SHANLER STUART D
IPC: A61P17/00
Filed: 2008-11-17
Granted: 2019-04-15
Abstract: Una cantidad terapéuticamente eficaz de un agonista de receptor adrenérgico alfa o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, para usar en el tratamiento de la púrpura en un sujeto, en donde la púrpura se selecciona de púrpura solar, púrpura actínica, púrpura senil, púrpura de Bateman, púrpura inducida por láser, púrpura causada por traumatismo físico, púrpura causada por traumatismo en la piel, vasculatura cutánea y/o tejidos circundantes, púrpura causada por un procedimiento médico, púrpura causada por un procedimiento quirúrgico, y sus combinaciones.
Patent ES-2733356-T3 (ES)
Title: Procesamiento de bolsas de vacío de piezas de material compuesto que utiliza un conjunto de bolsas de vacío conformables
Inventor: LOUIE MICHAEL K
IPC: B29C70/34
Filed: 2014-07-02
Granted: 2019-11-28
Abstract: Un método de procesamiento de una bolsa de vacío de una pieza compuesta (35) que tiene al menos un contorno, que comprende: formar un conjunto de bolsa de vacío (40) uniendo un respiradero (44) estirable a una bolsa de vacío (42) estirable; sellar el conjunto de bolsa de vacío sobre la pieza compuesta; y estirar el conjunto de bolsa de vacío para que coincida, sustancialmente, con el contorno de la pieza compuesta; en el que la fijación del respiradero (44) a la bolsa de vacío (42) incluye fijar el respiradero a la bolsa de vacío mediante parches adhesivos estirables dispuestos en una variedad regular similar a una matriz o tiras adhesivas discontinuas que están dispuestas irregularmente.
Patent ES-2710525-T3 (ES)
Title: Placa de suelo
Inventor: QUECK VOLKER
IPC: E04F15/18
Filed: 2014-09-23
Granted: 2019-04-25
Abstract: Placa de suelo para tendido flotante, constituida por una placa portante con una estructura de ranura-lengüeta lateral y una capa superficial aplicada sobre ésta y que forma la cara vista, siendo la capa superficial (4) una placa de acero fino (5) y estando dispuesta en el lado inferior de la placa portante (2) una capa aislante (11) a manera de esterilla que está unida con la placa portante (2) por medio de una unión pegada (10), caracterizada por que la capa aislante (11) presenta en su lado inferior una estructuración (13) que sirve para la aireación posterior y que está realizada en forma de varias ranuras (14) que se extienden desde un lado de la capa aislante hasta el lado opuesto.
Patent ES-2628239-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un fertilizante de licor negro
Inventor: HÖRNLEIN KARL-HEINZ
IPC: C05C11/00
Filed: 2014-12-01
Granted: 2017-08-02
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un fertilizante que contiene nitrógeno, en el cual - se descompone con alcanolamina una biomasa que contiene lignocelulosa de plantas anuales y con ello se forma un licor negro, -del licor negro líquido se elimina por lo menos alcanolamina libre como un contaminante, permaneciendo en el licor negro alcanolamina ligada, y -se usa el licor negro para formar el fertilizante, caracterizado porque, -después de la eliminación de la alcanolamina libre, se enfría a temperatura ambiente el licor negro con la alcanolamina ligada y se combina con agua, con lo cual se ajusta un estado fluido definido del licor negro, -se suministra el licor negro fluido a un extrusor de varios husos como dispositivo de mezcla y se combina en el extrusor de varios husos con sólidos en polvo que comprenden sustancias que tienen fósforo y potasio como componentes de fertilizante, hasta dar una mezcla pastosa de fertilizante, y - a la salida del extrusor de varios husos se extruye la mezcla pastosa de fertilizante hasta dar cuerdas que son moldeadas hasta dar granos de fertilizante.
Patent ES-2733102-T3 (ES)
Title: Bisfosfitos que presentan un componente central de biarilo asimétrico
Inventor: DYBALLA KATRIN MARIE
IPC: C07F9/6574
Filed: 2014-12-04
Granted: 2019-11-27
Abstract: Compuesto que presenta una de las estructuras siguientes:**Fórmula**
Patent ES-2881053-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para el control ultrasónico guiado de forma manual de un objeto a examinar
Inventor: MOOSHOFER HUBERT
IPC: G01N29/265
Filed: 2014-01-13
Granted: 2021-11-26
Abstract: Procedimiento para el control ultrasónico de un objeto a examinar (12), con las etapas: - movimiento de un cabezal de sonda de examen (16) a lo largo de una superficie del objeto a examinar (14) y emisión de pulsos ultrasónicos hacia el objeto a examinar (12) mediante el cabezal de sonda de examen (16); - recepción de señales de eco respectivamente correspondientes a los pulsos ultrasónicos emitidos, mediante el cabezal de sonda de examen (16); - creación de una imagen (20) de un área de examen predeterminada del objeto a examinar (12) en base a una superposición y promediación de valores de amplitud de las señales de eco recibidas mediante un dispositivo de procesamiento de datos (18); - detección de la respectiva posición del cabezal de sonda de examen (16) durante la emisión de las señales ultrasónicas y/o durante la recepción de las señales de eco correspondientes, mediante un dispositivo de detección; - tener en cuenta las posiciones respectivamente detectadas del cabezal de sonda de examen (16) durante la generación de la imagen (20) del área de examen del objeto a examinar (12); caracterizado porque mediante la posición detectada y la orientación del cabezal de sonda de examen (16) se determina la posición central de la apertura activa del cabezal de sonda de examen (16) durante la emisión de las señales ultrasónicas, y se tiene en cuenta durante la generación de la imagen (20) del área de examen del objeto a examinar (12), donde por la apertura activa debe entenderse aquella área del cabezal de sonda de examen (16) que se utiliza como superficie de emisión o de recepción activa para los pulsos ultrasónicos, así como para las señales de eco.
Patent ES-2665645-T3 (ES)
Title: Proceso multietapa continuo para purificar anticuerpos
Inventor: DUTHE DIDIER
IPC: C07K16/06
Filed: 2014-05-06
Granted: 2018-04-26
Abstract: Un método para purificar una proteína a partir de una solución que comprende: (a) una primera etapa cromatográfica que comprende: - pasar dicha solución por una primera columna cromatográfica, siendo dicha primera columna cromatográfica una columna cromatográfica de afinidad que es una columna con proteína A; - eluir un eluyente proteico crudo de la primera columna cromatográfica utilizando un primer tampón de elución; (b) una segunda etapa cromatográfica que comprende: - pasar el eluyente proteico crudo obtenido al final de la etapa (a) por una segunda columna cromatográfica, siendo dicha segunda columna cromatográfica una columna cromatográfica con una resina multimodal; - eluir un eluido proteico de la segunda columna cromatográfica utilizando un segundo tampón de elución; y (c) una tercera etapa cromatográfica que comprende: - pasar el eluido proteico obtenido al final de la etapa (b) a través de una tercera columna cromatográfica en el modo de flujo continuo, siendo dicha tercera columna cromatográfica una columna cromatográfica de intercambio aniónico; - recuperar la proteína purificada del flujo continuo de la tercera columna cromatográfica; donde cada uno de los tampones está constituido por Bis Tris, ácido acético, NaCl, agua y opcionalmente NH4Cl, y donde dicho método se lleva a cabo en un modo continuo.
Patent ES-2677570-T3 (ES)
Title: Sistema para producir selectivamente vapor a partir de colectores solares y calentadores para procesos, incluyendo la recuperación mejorada de petróleo
Inventor: O'DONNELL JOHN
IPC: F24S90/00
Filed: 2014-01-06
Granted: 2018-08-03
Abstract: Un sistema de recuperación mejorada de petróleo, que comprende: una fuente de agua (151); un colector solar (120) que incluye una entrada del colector, una salida del colector y una pluralidad de concentradores solares posicionados para calentar el agua que fluye desde la entrada del colector hasta la salida del colector; un calentador alimentado por combustible (110); una salida de vapor conectada a un pozo de inyección de campo petrolífero; una red de flujo de agua acoplada entre la fuente de agua, el colector solar, el calentador y la salida de vapor; y un controlador acoplado operativamente a la red de flujo de agua, caracterizado por el hecho de que el controlador está configurado para: dirigir al menos una porción del flujo de agua a través del colector solar (120) y posteriormente a través del calentador alimentado por combustible (110) en una primera secuencia; y dirigir al menos una porción del flujo de agua o una porción diferente del flujo de agua a través del calentador alimentado por combustible (110) y posteriormente a través del colector solar (120) en una segunda secuencia.
Patent ES-2716107-T3 (ES)
Title: Aparato giratorio de corte de alto rendimiento para perfiles con bordes rectos
Inventor: SECONDI JACQUES JOSEPH PHILIPPE
IPC: B26F1/38
Filed: 2014-04-03
Granted: 2019-06-10
Abstract: Un aparato giratorio (10) de corte para cortar una banda (26) de material, comprendiendo el aparato (10) de corte: un soporte (14); una unidad (12) de corte dispuesta de forma amovible en el soporte (14); un cortador giratorio (30) dispuesta de manera giratoria en la unidad (12) de corte, teniendo el cortador giratorio (30) un eje longitudinal (38); y al menos un borde (40) de corte dispuesto en el cortador giratorio (30), estando el al menos un borde (40) de corte orientado con un ángulo (α) con respecto al eje longitudinal (38) del cortador giratorio (30), estando orientada la unidad (12) de corte de forma regulable en el sentido contrario a la dirección (F) de avance de la banda en un ángulo regulable (ß) en el que la unidad (12) de corte está montada de manera giratoria en el soporte (14) para regular la orientación del ángulo regulable (ß) de la unidad (12) de corte con respecto a la dirección (F) de avance de la banda (26) de material, caracterizado porque la unidad (12) de corte tiene una base (18) con porciones laterales opuestas (20) cada una con una ranura curvada (22) para recibir un poste respectivo (24) montado en el soporte (14), siendo capaces los postes de deslizarse dentro de las ranuras para permitir que la unidad de corte se gire con respecto al soporte (14).
Patent ES-2716092-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones farmacéuticas para el tratamiento de fibrosis quística
Inventor: TAULAN-CADARS MAGALI
IPC: C12N15/113
Filed: 2014-09-12
Granted: 2019-06-10
Abstract: Un oligonucleótido que comprende una secuencia de ácido nucleico seleccionada del grupo que consiste en SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2 y SEQ ID NO: 3, en donde dicho oligonucleótido es un oligonucleótido bloqueador de unión a miARN.
Patent ES-2708758-T3 (ES)
Title: Predicción de características híbridas
Inventor: SCHOLTEN STEFAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2014-10-27
Granted: 2019-04-11
Abstract: Un método para predecir el nivel o cantidad de heterosis en plantas, de manera que se identifican las moléculas de sRNA (o ARN pequeño) que están relacionadas con un rasgo híbrido y se analizan las líneas parentales que son adecuadas para la producción de híbridos a fin de hallar el nivel de expresión de las moléculas de sRNA identificadas; y de manera que la identificación de las moléculas de sRNA comprende los siguientes pasos: a) determinar el alcance de la expresión de rasgos o características en diferentes híbridos producidos a partir de líneas parentales genéticamente diferentes; y b) analizar las líneas parentales de los híbridos testados en cuanto a la expresión de su sRNA.
Patent ES-2746803-T3 (ES)
Title: Traducción intracelular de ARN circular
Inventor: KRUSE ROBERT
IPC: C12N15/115
Filed: 2014-05-13
Granted: 2020-03-06
Abstract: Vector para preparar ARNm circular, comprendiendo dicho vector los siguientes elementos operativamente conectados entre sí y dispuestos en la siguiente secuencia: a) un promotor de ARN polimerasa, b) una unión de empalme del intrón 5' de autocircularización, c) un IRES, d) un 5' UTR opcional, e) un sitio de inserción de clonación múltiple para insertar un ORF en dicho vector, f) un 3' UTR, g) una secuencia de poliA, h) una unión de empalme de intrón 3' de autocircularización, e i) un terminador de ARN polimerasa opcional permitiendo dicho vector la producción de un ARNm circular que puede competir contra los ARNm celulares nativos por la maquinaria de iniciación de la traducción eucariota.
Patent ES-2923669-T3 (ES)
Title: Limpiador de piscina
Inventor: RIEF DIETER
IPC: B62D5/14
Filed: 2014-08-21
Granted: 2022-09-29
Abstract: En este documento, se revelan un sistema de dirección para un dispositivo de limpieza de succión, un sistema de locomoción para un limpiador de piscinas y una turbina para usar en un limpiador automático. El sistema de dirección incluye una turbina impulsada por fluidos que gira un engranaje de leva que está interconectado con una rueda de leva para dirigir un piñón de accionamiento. El piñón de transmisión es posicionable en una pluralidad de posiciones para conducir un cono de nariz que dirige el dispositivo de limpieza de succión. El sistema de locomoción incluye los primeros y segundos brazos del marco A que respalda respectivamente los primeros y segundos rodamientos sobre la primera y la segunda excéntrica de una turbina. La rotación de la turbina hace que el primer y segundo brazo de la fotograma A gire de ida y vuelta, los conjuntos de vainas asociadas. La turbina incluye un rotor de turbina y una pluralidad de paletas conectadas al rotor de la turbina. La pluralidad de los paletas, incluidos los bordes laterales que tienen regiones laterales abiertas para facilitar la eficiencia de recursión de escombros.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955608-T3 (ES)
Title: Producción de mezclas de ésteres
Inventor: BOECK FLORIAN SEBASTIAN
IPC: C07C67/08
Filed: 2015-02-18
Granted: 2023-12-04
Abstract: Las mezclas de ésteres que comprenden los ésteres A(COOR 1)(COOR 1) x, A(COOR 1)(COOR 2) x, A(COOR 2)(COOR 1) x y A(COOR 2)(COOR 2)x, pueden a tratar se preparan mediante procesos en los que se hacen reaccionar los ácidos A(COOH) x+1 o sus derivados con una cantidad de (m 1 + s 1) R 1 OH y una cantidad de m 2 R 2 OH, calentándose la mezcla de reacción. hasta ebullición, el alcohol R 1 OH tiene un punto de ebullición inferior que el alcohol R 2 OH, A representa un radical aromático, alicíclico o alifático, x es 1 ó 2 y R 1 y R 2 representan independientemente radicales arilo sustituidos o no sustituidos o lineales. o radicales alquilo ramificados, sustituidos o no sustituidos con 3 a 20 átomos de carbono, m 1 y m 2 corresponden a los equivalentes molares de los radicales alcohol OR 1 y OR 2 que se van a introducir en A(COOH) x+1 o sus derivados y s 1 es mayor que 0.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2846124-T3 (ES)
Title: Dispositivos y sistemas para obtener una muestra de tejido mediante el uso de una herramienta de biopsia
Inventor: LEE MICHAEL
IPC: A61B10/04
Filed: 2015-03-27
Granted: 2021-07-28
Abstract: Un conjunto de biopsia que comprende: un catéter de biopsia (104) que tiene una parte proximal y una parte distal y un lumen continuo en el mismo; un catéter de navegación flexible (102, 1102, 702) que tiene un lumen en el mismo y se configura para recibir el catéter de biopsia para colocar el catéter de biopsia adyacente al tejido diana, en donde el catéter de biopsia se configura para recibirse dentro del catéter de navegación; un componente de extracción de muestras (150, 650, 750A-E, 850A, 850B, 950, 1450, 1750) que tiene un lumen continuo en el mismo e incluye una región proximal y una región distal, la región distal formada de una o más cuchillas que se extienden distalmente (622, 761, 770, 780, 741, 741, 791, 870, 954) y la región proximal se acopla a la parte distal del catéter de biopsia, en donde la parte proximal del componente de extracción de muestras contiene al menos una hendidura (951A-D) configurada para proporcionarle al componente de extracción de muestras la flexibilidad de desviarse en al menos una dirección, y en donde la una o más cuchillas se configuran para penetrar el tejido diana y cortar una muestra de tejido del tejido diana; y un componente de anclaje configurado para anclar el catéter de biopsia al tejido diana, caracterizado porque el componente de extracción de muestras comprende dos o más cuchillas alargadas (791), en donde cada cuchilla se dispone en una configuración en espiral y se configura de modo que la retracción del componente de extracción de muestras del tejido hace que las dos o más cuchillas alargadas se muevan hacia el centro longitudinal del eje alargado.
Patent ES-2775603-T3 (ES)
Title: Procedimiento de análisis de una pluralidad de mensajes, producto de programa informático y dispositivo asociados
Inventor: GOUTTAS CATHERINE
IPC: G06F16/36
Filed: 2015-03-05
Granted: 2020-07-27
Abstract: Procedimiento de análisis de una pluralidad de mensajes (12), comprendiendo cada mensaje (12) una pluralidad de campos (14, 16, 18) distintos dos a dos, de ellos al menos un campo (16) relativo al contenido del mensaje (12) y un campo (18) relativo al contexto de emisión del mensaje, incluyendo cada campo (14, 16, 18) un valor, de manera que el procedimiento se implementa mediante un ordenador y está caracterizado porque incluye: - una etapa de búsqueda (105), en al menos un campo relativo al contenido de un primer mensaje, del valor de un campo objeto (14, 16, 18) de un segundo mensaje (12); - una etapa de memorización (110), en una memoria (20), de un par que incluye un identificador del valor del campo objeto (14, 16, 18) del primer mensaje (12) y un identificador del valor del campo objeto (14, 16, 18) del segundo mensaje (12); - una etapa (135) de agregación de mensajes (12) por temas, comprendiendo cada tema mensajes (12) que presentan una semejanza superior a un valor predeterminado según una función de semejanza predeterminada; - - para cada tema, una etapa de memorización (140) de un n-uplete que comprende un identificador del tema y un identificador de cada mensaje (12) correspondiente; - una etapa (145) de cálculo de una función de semejanza de un primer tema y de un segundo tema, verificando la función de semejanza: **(Ver fórmula)** en la que c y c' son dos temas, rc es un vector representativo del tema c, rc' es un vector representativo del tema c', - designa el producto escalar, |c| es el número de mensajes (12) del tema c, |c'| es el número de mensajes (12) del tema c', |rc| es la norma 1 del vector rc y |rc'| es la norma 1 del vector rc', siendo la norma 1 de un vector la suma de los valores absolutos de las componentes del vector; y - una etapa de memorización (150) de un par que comprende un identificador del primer tema y un identificador del segundo tema, si el resultado de la etapa de cálculo es superior a un umbral predefinido.
Patent ES-2702325-T3 (ES)
Title: Vacunas contra el virus de la diarrea epidémica porcina y métodos de uso de las mismas
Inventor: MARTHALER DOUGLAS
IPC: C12N7/00
Filed: 2015-03-10
Granted: 2019-02-28
Abstract: Una composición que comprende un Virus de la Diarrea Epidémica Porcina (PEDV) y un vehículo no tóxico farmacéuticamente aceptable, en donde el PEDV tiene al menos un 99% de identidad con la SEQ ID NO: 1 o la SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2813440-T3 (ES)
Title: Proteínas prohemostáticas para el tratamiento del sangrado
Inventor: VERHOEF DANIËL
IPC: C12N9/64
Filed: 2015-05-26
Granted: 2021-03-23
Abstract: Una proteína recombinante que comprende un polipéptido del factor Xa de coagulación de mamífero, teniendo dicho polipéptido una alteración en la región de los residuos de aminoácidos correspondientes a la región entre Gly-289 y Asp- 320, preferiblemente entre His-311 y Asp-320 de SEQ ID NO: 1; en la que dicha alteración es una inserción de 1-50 residuos de aminoácidos, y en la que dicha proteína alterada tiene una sensibilidad disminuida a la inhibición por un inhibidor directo del factor Xa en comparación con dicho polipéptido del factor Xa de coagulación de mamífero que no tiene dicha alteración.
Patent ES-2714753-T3 (ES)
Title: Procedimiento para realizar maniobras al menos semiautomáticas con un vehículo de motor, sistema de asistencia al conductor así como vehículo de motor
Inventor: BARIANT JEAN-FRANCOIS
IPC: B60W30/08
Filed: 2015-08-04
Granted: 2019-05-29
Abstract: Procedimiento para realizar maniobras al menos semiautomáticas con un vehículo de motor (1), en el que se establece una posición relativa entre el vehículo de motor (1) y al menos un objeto (10, 11) en un área del entorno (7) del vehículo de motor (1) por medio de un equipo sensor (9) del vehículo de motor (1), con ayuda de la posición relativa establecida se determina una trayectoria de desplazamiento (12) para un desplazamiento del vehículo de motor (1) pasando junto al al menos un objeto (10, 11) y se determina una distancia de colisión, que describe una distancia entre el vehículo de motor (1) y el al menos un objeto (10, 11) durante el desplazamiento a lo largo de la trayectoria de desplazamiento (12) determinada, caracterizado por que, antes del desplazamiento del vehículo de motor (1) a lo largo de la trayectoria de desplazamiento (12), se determina un área de incertidumbre (a, a') entre el vehículo de motor (1) y el al menos un objeto (10, 11) y la distancia de colisión se adapta en función del área de incertidumbre (a, a') determinada y el desplazamiento del vehículo de motor (1) a lo largo de la trayectoria de desplazamiento (12) se controla en función de la distancia de colisión adaptada.