baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012007062-A1 (DE)
Title: Verfahren zur zerstörungsfreien quantitativen Bestimmung der Mikroeigenspannung II. und/oder III. Art
Inventor: ALTPETER IRIS
IPC: C21D1/30
Filed: 2012-04-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur zerstörungsfreien quantitativen Bestimmung der Mikroeigenspannungen II. und/oder III. Art, die auf Differenzbildung der maximalen Werte der Lastspannungsabhängigkeit der maximalen Barkhausenrauschamplituden an einem Prüfkörper vor und nach Auslagerung des Prüfkörpers in bestimmte thermische Auslagerungszustände beruht. Die vorliegende Erfindung ermöglicht somit die unabhängige Bestimmung der Mikroeigenspannung II. oder III. Art die gleichzeitige und aufgelöste Bestimmung der Mikroeigenspannungen II. und III. Art, sowie die Bestimmung der Summe der beiden Arten von Mikroeigenspannungen.
Patent DE-102012007636-A1 (DE)
Title: Landwirtschaftliche Erntemaschine
Inventor: TILLY THOMAS
IPC: B60C23/00
Filed: 2012-04-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Landwirtschaftliche Erntemaschine (1), mit zumindest einer mit Reifen (7) bestückten Antriebsachse (16) und zumindest einer weiteren, mit Reifen (8) bestückten Achse (17), die durch einen ab- oder zuschaltbaren Allradantrieb als gezogene Achse oder angetriebene Achse verwendbar ist, sowie einer Reifendruckregelanlage (6), die Mittel (11, 12, 21) zur Veränderung des Reifeninnendruckes sowie eine Steuereinheit (20) umfasst, wobei zumindest die weitere Achse (17) zum Beispiel mit Implementreifen bestückt ist, deren Reifeninnendruck bei einer Zuschaltung des Allradantriebes einen höheren Wert annimmt als bei abgeschaltetem Allradantrieb, indem die Steuereinheit (20) das Zu- oder Abschalten des Allradantriebes erkennt und eine Veränderung des Reifeninnendruckes der Implementreifen durch die Reifendruckregelanlage (6) initiiert.
Patent DE-102012008846-A1 (DE)
Title: Automated guided vehicle (AGV) system has detection device which adjusts size of detection fields of automated guided vehicles depending on specific maneuvers of automated guided vehicles
Inventor: KLUMPP WILLI
IPC: G05D1/02
Filed: 2012-04-28
Abstract: The AGV system (10) has several automated guided vehicles (12) each having a surrounding detection device (14) by which the detection field (16) predetermined size is adjustable to avoid collision. The size of the detection fields of the automated guided vehicles is adjustable depending on specific maneuvers of the automated guided vehicles. The size of the detection fields is set by signal transmitters (22) along a track (20), by which the signal (24) is transferred in the transmission range of the respective signal transmitter of vehicles. An independent claim is included for method for operating AGV system.
Patent DE-102012012100-A1 (DE)
Title: Chirp-Kommunikationen
Inventor: HISCOCK PAUL DOMINIC
IPC: H04L27/14
Filed: 2012-06-18
Abstract: nem Empfänger, wobei das Chirp-Signal über einen Link von einem Sender kommuniziert wird, das Chirp-Signal wenigstens ein Symbol umfasst, jedes Symbol mehrere identische Chirps umfasst, jedes Chirp einen Symbolwert codiert, wobei das Verfahren umfasst: Bestimmen eines Maßes, das einen Fehler in dem empfangenen Chirp-Signal anzeigt; Bestimmen der Anzahl kohärenter Integrationen und nicht-kohärenter Integrationen zum Anwenden pro Symbol in Abhängigkeit von dem angezeigten Fehler; für jedes Symbol, kohärentes und nicht-kohärentes Integrieren der mehreren Chirps gemäß der bestimmten Anzahl, um ein integriertes Symbol zu bilden; und für jedes Symbol, Decodieren des Symbolwerts aus dem integrierten Symbol.
Patent DE-102012015386-A1 (DE)
Title: Ventilation element for battery housing in car, has passage comprising gas permeable membrane that bursts upon occurrence of excessive pressure differential
Inventor: STOCK TIMO
IPC: H01M50/262
Filed: 2012-08-03
Abstract: The ventilation element (1) has base structure (2) with a portion (3) for securing the base structure to a battery casing. The exchange of gas is enabled by base structure through a passage (9). A gas permeable membrane (12) provided in the passage bursts upon the occurrence of an excessive pressure differential.
Patent DE-102012020511-A1 (DE)
Title: Formstoffmischungen auf der Basis anorganischer Bindemittel und Verfahren zur Herstellung von Formen und Kerne für den Metallguss
Inventor: WALLENHORST CAROLIN
IPC: B22C1/18
Filed: 2012-10-19
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Formstoffmischungen auf der Basis anorganischer Bindemittel zur Herstellung von Formen und Kernen für den Metallguss bestehend aus mindestens einem feuerfesten Formgrundstoff, einem anorganischen Bindemittel und amorphen Siliciumdioxid als Additiv. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von Formen und Kernen unter Verwendung der Formstoffmischungen.
Patent DE-102012021203-A1 (DE)
Title: Mikrowellen-Heizeinrichtung und diese verwendende Bildfixiervorrichtung
Inventor: YOSHIKADO SHINZO
IPC: G03G15/20
Filed: 2012-10-30
Abstract: Die Mikrowellen-Heizeinrichtung enthält einen Mikrowellenerzeugungsabschnitt, der eine Mikrowelle ausgibt, eine leitende Heizkammer, in welche die Mikrowelle geleitet wird und welche ein kurzgeschlossenes Abschlussende in einer Laufrichtung der Mikrowelle aufweist, und eine zwischen dem Mikrowellenerzeugungsabschnitt und der Heizkammer bereitgestellte Abstimmeinrichtung. Die Heizkammer weist eine Öffnung zum Durchlaufenlassen eines zu erwärmenden Gegenstands auf. Die Abstimmeinrichtung reflektiert die am Abschlussende der Heizkammer reflektierte Mikrowelle auf die Heizkammerseite zurück. Das Mikrowellenausgabeende des Mikrowellenerzeugungsabschnitts und die Abstimmeinrichtung sind durch einen rechteckigen, röhrenförmigen Wellenleiter, der aus einem leitenden Material besteht, verbunden. Die Abstimmeinrichtung und das Abschlussende der Heizkammer sind durch einen rechteckigen, röhrenförmigen Wellenleiter, der, abgesehen von der Öffnung zum Durchlaufenlassen des zu erwärmenden Gegenstands, aus einem leitenden Material besteht, verbunden.
Patent DE-102012022106-A1 (DE)
Title: Fuel cell system has passive valve that is provided with valve portion which is lifted by spring element against the flow of exhaust gas from valve seat
Inventor: HÜLZ HARTWIG
IPC: H01M8/02
Filed: 2012-11-13
Abstract: The fuel cell system (1) has a fuel cell (2) that is provided with an anode chamber (3) and a cathode space (4). A passive valve (11) is arranged between an output unit of the anode chamber and an input unit of the cathode space. The passive valve is set to permit the flow of exhaust gas from the anode chamber into the cathode space based on the pressure in the anode chamber and cathode space. The passive valve is provided with a valve seat (13) and a valve portion (12). The valve portion is lifted by a spring element (14) against the flow of the exhaust gas from the valve seat.
Patent DE-102012025109-A1 (DE)
Title: Electromotor i.e. adjustable drive, for brush system of motor car, has terminal for guiding electric current to brush system, and air gap formed between mass-side component and portion of terminal to provide desired voltage flashover point
Inventor: BOCK MICHAEL
IPC: H02K11/00
Filed: 2012-12-21
Abstract: The electromotor (8) has a terminal for guiding an electric current to a brush system. An air gap is formed between a mass-side component and a portion of the terminal to provide a desired voltage flashover point. A partial electrical conductive housing is provided with the mass-side component, where the brush system is attached to the housing. The terminal is electrically connected with an electrical sensor (16) i.e. Hall sensor. The brush system comprises a recess in which the portion of the terminal is arranged.
Patent DE-102012100361-A1 (DE)
Title: Stromdifferenzsensoren, -systeme und -verfahren
Inventor: AUSSERLECHNER UDO
IPC: G01R15/20
Filed: 2012-01-17
Abstract: Ausführungsformen betreffen Stromdifferenzsensoren, -systeme und -verfahren. Bei einer Ausführungsform enthält ein Stromdifferenzsensor einen ersten und zweiten Leiter, die relativ zueinander derart angeordnet sind, dass, wenn ein erster Strom durch den ersten Leiter fließt und ein zweiter Strom gleich dem ersten Strom durch den zweiten Leiter fließt, ein in dem ersten Leiter induziertes erstes Magnetfeld und ein in dem zweiten Leiter induziertes zweites Magnetfeld einander in einer ersten Position und einer zweiten Position aufheben; und ein erstes und zweites Magnetfelderfassungselement, die in der ersten bzw. zweiten Position angeordnet sind.
Patent DE-102012102301-A1 (DE)
Title: Optoelektronischer Halbleiterchip und Scheinwerfer mit einem solchen Halbleiterchip
Inventor: BRANDL MICHAEL
IPC: H01L33/08
Filed: 2012-03-19
Abstract: In mindestens einer Ausführungsform umfasst der optoelektronische Halbleiterchip (1) eine Halbleiterschichtenfolge (2) mit einer aktiven Schicht (20) zur Erzeugung einer Primärstrahlung mit einer Hauptwellenlänge kleiner 500 nm. Der Halbleiterchip (1) beinhaltet ein erstes Konversionselement (31) zur Erzeugung einer ersten Sekundärstrahlung und ein zweites Konversionselement (32) zur Erzeugung einer zweiten Sekundärstrahlung. Die Halbleiterschichtenfolge (2) ist in elektrisch unabhängig voneinander ansteuerbare und lateral benachbart angeordnete Segmente (21, 22) unterteilt. Die Konversionselemente (31, 32) sind auf Strahlungshauptseiten (25) der Segmente (21, 22) angebracht. Bei der ersten Sekundärstrahlung handelt es sich um farbiges Licht und bei der zweiten Sekundärstrahlung handelt es sich um weißes Licht.
Patent DE-102012103420-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ermittlung der Profiltiefe eines Fahrzeugluftreifens und Verwendung eines Mobiltelefons zur Ermittlung der Profiltiefe eines Fahrzeugluftreifens
Inventor: BOGENSCHUETZ PETER
IPC: B60C11/24
Filed: 2012-04-19
Abstract: Verfahren zur Ermittlung der Profiltiefe des Laufstreifens eines Fahrzeugluftreifens, wobei im Laufstreifen zumindest ein Abriebindikator (9) vorgesehen ist, welcher zumindest einen in radialer Richtung verlaufenden Einschnitt (10, 10a, 10b) aufweist, dessen an der Laufstreifenaußenseite sichtbare Länge mit zunehmendem Abrieb auf definierte Weise geringer wird und welcher über mindestens zwei Bezugsmarken verfügt, deren gegenseitiger Abstand über den Laufstreifenabrieb konstant und sichtbar bleibt. Mittels eines Anwendungsprogrammes eines eine Kamera und einen Bildschirm (22) aufweisenden Mobiltelefons, insbesondere eines Smartphones, wird ein Foto des Einschnittes (10, 10a, 10b) und der Bezugsmarken erstellt wird, wobei das Anwendungsprogramm aus dem definierten Abstand der Bezugsmarken und der Länge des Einschnittes (10) die aktuelle Profiltiefe errechnet und diese und/oder die Restprofiltiefe bis zum Erreichen der Mindestprofiltiefe am Bildschirm (22) anzeigt.
Patent DE-102012107311-A1 (DE)
Title: Vibrator
Inventor: MILLARD PHILLIP
IPC: B65G27/16
Filed: 2012-08-09
Abstract: Ein Vibrator (16) für den Trog (10) eines Vibrationsförderers (Gleitförderers). Der Förderer (16) weist die Basen (19) und (20) auf, die durch elastische Halterungen (17, 18) an einer stationären Struktur (37) gestützt werden. Längliche elastische Halterungen (17, 18) erstrecken sich zwischen den Basen (19, 22), wobei der Trog (10) auf der Basis (23) gestützt ist.
Patent DE-102012110692-A1 (DE)
Title: Datenspeichervorrichtung, die eine unterteilte Datei in verschiedenen Speichermedien speichert, sowie Datenverwaltungsverfahren
Inventor: KIM MIN-KWON
IPC: G06F12/08
Filed: 2012-11-08
Abstract: Ein Datenverwaltungsverfahren für eine Datenspeichervorrichtung (1200) enthält das Aufnehmen einer Schreibanfrage; das Partitionieren der Datei (A) in erste (a1) und zweite Abschnitte (a2, a3, a4); das Verschlüsseln des ersten Abschnitts (a1); und das Speichern des verschlüsselten ersten Abschnitts (a1) in einem ersten Speichermedium (1220) und des zweiten Abschnitts (a2, a3, a4) in einem zweiten Speichermedium (1240).
Patent DE-102012112394-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing coated component used in seat of motor car, involves coating region of to-be-coated surface of coated component made of magnesium material by performing thermal spraying process
Inventor: JUNGERT DIETER
IPC: C23C4/00
Filed: 2012-12-17
Abstract: The method involves applying a coating (12) over a region of a to-be-coated surface (10) of a coated component (11) made of a magnesium material by performing a thermal spraying process. A mechanical surface treatment process is performed before the thermal spraying process. The thermal spraying is performed with metallic, ceramic and polymeric coating. A decoration coating and an anti-corrosive coating are applied to the to-be-coated surface by thermal spraying.
Patent DE-102012112833-A1 (DE)
Title: Hand machine tool i.e. angle sander, has fluid flow generator provided in operating state of fluid flow in fluid passages, and sensor unit measuring fluid flow parameter, where generator is integrally formed with tool drive unit
Inventor: ZIPF PHILIPP
IPC: B24B23/00
Filed: 2012-12-21
Abstract: The tool (10a) has a fluid flow generator (14a) provided in an operating state of a fluid flow (13a) in fluid passages (12a). A sensor unit (18a) measures fluid flow parameter, where the fluid flow is provided for cooling a tool drive unit (20a). The fluid flow generator is integrally formed with a tool drive unit. The sensor unit comprises a sensor (19a) to detect a flow rate of the fluid flow. An electronic control unit (17a) measures an action in dependence on a value obtained by the sensor unit.
Patent DE-102012113199-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zum Steuern von Leerlauf-Stopp eines Fahrzeuges
Inventor: GOH SANG BUM
IPC: F02D17/04
Filed: 2012-12-28
Abstract: Ein Verfahren (S100–S370) und ein System zum Steuern von Leerlauf-Stopp eines Fahrzeugs (1), die Bremsgeräusch verringern und Start-Verzögerung verhindern können, können enthalten sein, wobei das Verfahren zum Steuern aufweisen kann Schätzen der Bremsscheibetemperatur (T) (S130), Ermitteln, ob. die geschätzte Bremsscheibetemperatur (T) niedriger oder gleich einer ersten vorbestimmten Temperatur sein kann (S140), und Verhindern von Verbrennungsmotor-Stopp gemäß Leerlauf-Stopp (S200), wenn die geschätzte Temperatur (T) höher sein kann als die erste vorbestimmte Temperatur.
Patent DE-102012201794-A1 (DE)
Title: Halbleiterlampe mit rückwärtigem sockelbereich
Inventor: BECHT ROLAND
IPC: F21V19/00
Filed: 2012-02-07
Abstract: Die Halbleiterlampe (11) weist ein Gehäuse und mindestens eine an dem Gehäuse angeordnete Halbleiterlichtquelle (26) auf, wobei das Gehäuse einen rückwärtigen Sockelbereich (12) aus einem elektrisch nichtleitenden Material zum Eingriff in ein Fassung aufweist, wobei an dem Sockelbereich (12) mindestens ein elektrisches Kontaktelement (13; 29) zur Kontaktierung der Fassung angeordnet ist und wobei der Sockelbereich (12) zur Anordnung von elektrischen Kontaktelementen (13; 29) unterschiedlicher Sockelarten ausgestaltet ist. Ein Verfahren dient zum Herstellen einer Halbleiterlampe (11), wobei das Verfahren mindestens die folgenden Schritte aufweist: Aufstecken der Kontaktkappe (29); Anschließen mindestens eines Stromzuführungselements; lokales Eindrücken der Kontaktkappe (29) in mindestens eine seitliche Vertiefung (21) des zweiten Sockelabschnitts (S3). Die Erfindung ist besonders vorteilhaft anwendbar für Retrofitlampen mit Bipin-Sockel, Edisonsockel und/oder Bajonettsockel.
Patent DE-102012205759-A1 (DE)
Title: Ventilsystem
Inventor: FABROS CHARLES
IPC: F01L9/12
Filed: 2012-04-10
Abstract: Es wird ein Ventilsystem zur Bereitstellung von Schließkraft für ein oder mehrere Ventile eines Motors bereitgestellt. In einem Beispiel umfasst das System eine erste Stößelbohrung, die über einen bidirektionalen Ölkanal mit einer zweiten Stößelbohrung in Strömungsverbindung steht. Das System kann Ventilschließkräfte bereitstellen, um das Schließen von Ventilen, die mit den Stößelbohrungen gekoppelt sind, zu unterstützen, wodurch erforderliche Ventilfederkräfte verringert werden.
Patent DE-102012205793-A1 (DE)
Title: Antriebssystem für ein Fahrzeug
Inventor: ORLAMUENDER ANDREAS
IPC: F16F15/131
Filed: 2012-04-10
Abstract: Antriebssystem für ein Fahrzeug, umfassend eine Brennkraftmaschine (5) und eine Drehschwingungsdämpfungsanordnung (4), wobei die Brennkraftmaschine zwischen Betriebsarten unterschiedlicher Leistungsfähigkeit umschaltbar ist und wobei die Drehschwingungsdämpfungsanordnung (4) eine Schwungmassenanordnung sowie wenigstens eine Auslenkungsmassenpendeleinheit mit einem Auslenkungsmassenträger und einer durch eine Auslenkungsmassenkopplungsanordnung an dem Auslenkungsmassenträger bezüglich diesem aus einer Grund-Relativlage auslenkbar getragenen Auslenkungsmassenanordnung umfasst.
Patent DE-102012207314-A1 (DE)
Title: Pulley arrangement for connecting with crankshaft of internal combustion engine of motor car, has centrifugal force freewheel clamping pulley with drive shaft during rotation of drive shaft
Inventor: MAN LASZLO
IPC: F02B67/06
Filed: 2012-05-03
Abstract: The arrangement has a belt pulley (16) driving an auxiliary component (26) e.g. air conditioning compressor. A clamping body freewheel (18) clamps the pulley with a drive shaft (14) during the rotation of the pulley along a drive direction relative to the drive shaft. A centrifugal force freewheel (32) clamps the pulley with the drive shaft during the rotation of the drive shaft, and is self-locking configured in a closure direction. The control pin detaches the centrifugal force freewheel that includes a frictional element (34) and is adjusted in an axial direction of the pulley. Independent claims are also included for the following: (1) a drive train for motor car (2) a method for operating an auxiliary unit of a motor car.
Patent DE-102012208429-A1 (DE)
Title: Dynamisches ortsbasiertes Leitsystem
Inventor: RASKIN JASON
IPC: G06Q30/00
Filed: 2012-05-21
Abstract: Dynamische Leitsystemgeräte werden für eine Geschäftsumgebung zur Verfügung gestellt. Ein dynamisches Leitsystemgerät (z. B. ein Tablett-Computer) ist mit einem Produkt assoziiert, z. B. auf der Grundlage eines Standorts des Geräts und/oder des Produkts, und kann Informationen über das Produkt an einen Kunden auf interaktive Weise präsentieren. Das Gerät kann automatisch auf aktualisierte Produktinformationen überprüfen und seine Anzeige aufgrund der aktualisierten Produktinformationen modifizieren. Die Verwaltung von einer Vielzahl dynamischer Leitsystemgeräte kann innerhalb und über die Geschäfte hinweg koordiniert werden, und ein interaktive Lageplanerzeugungssystem, das die dynamischen Leitsystemgeräte inkorporiert, kann ermöglichen, die Assoziation zwischen Produkten und dynamischen Beschilderungsgeräten zu ändern.
Patent DE-102012210504-A1 (DE)
Title: Rinser zum Reinigen von Behältern
Inventor: KINDL NORBERT
IPC: B08B9/20
Filed: 2012-06-21
Abstract: Rinser (1) zum Reinigen von Behältern (2), umfassend eine lineare Förderstrecke (3) zum Fördern der Behälter; Lanzen (4) die zur Zuführung von mindestens einem Reinigungsmittel in die Behälter (2) eingeführt werden; und mindestens einer Absaugvorrichtung (5a, 5b) zum Absaugen des zugeführten Reinigungsmittels aus den Behältern (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Lanzen (4) an einer in sich geschlossenen, zyklischen Transportbahn (6) angeordnet sind; und die Transportbahn (6) einen linearen Abschnitt (6a) aufweist, der mit der Förderstrecke (3) zum Zuführen des Reinigungsmittels korrespondiert.
Patent DE-102012211866-A1 (DE)
Title: Zylinderlaufbuchse
Inventor: BUCHER GERHARD
IPC: B22D19/16
Filed: 2012-07-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zylinderlaufbuchse (1) aus Grauguss zum Eingießen in einen Motorblock (4) einer Brennkraftmaschine (10), wobei an einer Außenumfangsfläche (2) zumindest bereichsweise ein Mittel (3) zur Verstärkung der Anbindung der Zylinderlaufbuchse (1) an das Gussmaterial des Motorblocks (4) angeordnet ist, das als beim Gießvorgang des Motorblocks (4) nicht aufschmelzendes Drahtgeflecht oder Drahtgitter ausgebildet ist. Erfindungswesentlich ist dabei, dass das Mittel (3) zumindest bereichsweise mit der Zylinderlaufbuchse (1) verschweißt ist. Hierdurch kann eine besonders robuste und feste Verbindung der Zylinderlaufbuchse (1) in den Motorblock (4) erreicht werden.
Patent DE-102012215090-A1 (DE)
Title: Mastarm für einen Betonverteilermast
Inventor: GUSENBAUER MARTIN
IPC: B66C23/68
Filed: 2012-08-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Mastarm eines Betonverteilermasts (10), der ein Kastenprofil mit zwei in seitlichem Abstand voneinander angeordneten Stegblechen (58, 60) und mindestens einer den Zwischenraum zwischen den Stegblechen (58, 60) quer überbrückenden Gelenkbuchse (36) zur Aufnahme eines Gelenkbolzens aufweist. Erfindungsgemäß weist die Gelenkbuchse (36) ein mit seinen freien Enden (66, 68) durch je einen Durchbruch in den Stegblechen (58, 60) nach außen hindurchgreifendes Rohrstück (37) auf und hat zwei im Abstand des Zwischenraums voneinander auf dem Rohrstück (37) positionierte, radial über das Rohrstück (37) überstehende, von innen gegen je eines der Stegbleche (58, 60) anliegende Ringelemente (46, 48). Das Rohrstück (37) und die Stegbleche (58, 60) sind zusätzlich mit einer mit ihrer Nahtwurzel (73, 75) gegen das Ringelement (46, 48) anliegenden Schweiß- oder Klebenaht (70, 72) miteinander verbunden.
Patent DE-102012218986-A1 (DE)
Title: Rectangular coil has cylindrical support having base with straight side pieces of side lengths which are integral multiple of full transposition length of transposed conductor and rounded corners of respective radius
Inventor: KUMMETH PETER
IPC: H01B7/30
Filed: 2012-10-18
Abstract: The rectangular coil (1) has cylindrical support (4) with a rectangular base with rounded corners, and transposed conductor with full transposition length. The base has straight side pieces of side lengths which are integral multiple of the full transposition length of transposed conductor and rounded corners of respective radius. An independent claim is included for method for manufacturing rectangular coil.
Patent DE-102012219692-A1 (DE)
Title: Filter system for use in paint shop for coating workpieces such as vehicle body, has processing device that is provided for processing paint overspray and filter aid material
Inventor: JOST JUERGEN
IPC: B05B14/43
Filed: 2012-10-26
Abstract: The system has filter device (114) comprising a filter element (120) to separate paint overspray and filter aid material from crude gas. A receptacle (124) receives paint overspray and filter aid material. An extraction device (128) removes portion of paint overspray and filter aid material from receptacle. A processing device (134) is provided for processing the paint overspray and filter aid material.
Patent DE-102012220250-A1 (DE)
Title: Fluidikmodul für eine zentrifugale filtration und verfahren zum filtern einer probe
Inventor: KARLE MARC
IPC: B01D63/16
Filed: 2012-11-07
Abstract: Ein Fluidikmodul für eine zentrifugale Filtration besitzt einen um eine Rotationsachse drehbaren plattenförmigen Träger, der eine erste Seite und eine der ersten Seite gegenüberliegende zweite Seite aufweist. Eine Durchgangsöffnung erstreckt sich von der ersten Seite zu der zweiten Seite durch den Träger. Ein Filter ist in der Durchgangsöffnung angeordnet oder durch die Durchgangsöffnung gebildet. In die erste Seite des Trägers sind erste fluidische Strukturen zum zentrifugalen Zuführen einer zu filtrierenden Probe zu dem Filter strukturiert und in die zweite Seite des Trägers sind zweite fluidische Strukturen zum Aufnehmen des beim Filtern der Probe erhaltenen Permeats oder zum zentrifugalen Abführen des beim Filter der Probe erhaltenden Permeats weg von dem Filter strukturiert.