baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2686707-A1 (FR)
Title: Procede d'obtention d'un capteur a fibre optique precontrainte et dispositif pour sa mise en óoeuvre.
Inventor: JACQUES COM-NOUGUE
IPC: G01D5/353
Filed: 1992-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention d'un capteur à fibre optique précontrainte, le capteur comportant deux bandes métalliques (2, 3) superposées engainant une fibre optique (1), les bandes étant fixées l'une à l'autre selon leurs bords latéraux pour constituer une gaine exerçant une précontrainte sur la fibre optique, le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend: - une étape de superposition des bords latéraux des bandes avec alignement des tranches des bandes et application de la précontrainte sur la fibre optique, - une étape de soudure des bandes entre elles selon leurs tranches après superposition des bords latéraux, le soudage étant réalisé simultanément de chaque côté des bandes et avec le même apport d'énergie. L'invention concerne également le dispositif de mise en uvre du procédé et le capteur à fibre optique précontrainte obtenu.
Patent FR-2673720-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la preparation d'un signal de detection.
Inventor: WINFRIED KUHNT
IPC: G01L9/04
Filed: 1992-02-19
Abstract: a) Procédé pour la préparation d'un signal de détection, b) procédé caractérisé en ce qu'au moins une partie du signal dépendant de la température est obtenue à l'aide d'au moins un amplificateur opérationnel branché sous la forme d'un convertisseur d'impédance négative (NIC). c) L'invention se rapporte aux procédés et aux dispositifs pour la préparation d'un signal de détection.
Patent FR-2689692-A1 (FR)
Title: Balai pour machine tournante électrique à collecteur de type plat ou frontal, et notamment pour un moteur électrique de démarreur pour véhicule automobile.
Inventor: PIERRE SOULAS
IPC: H01R39/06
Filed: 1992-04-02
Abstract: Balai pour machine tournante électrique à collecteur de type plat ou frontal et notamment pour un moteur électrique de démarreur de véhicule automobile, ledit balai (16) présentant une section trapézoïdale avec des faces obliques (36, 36'), une tresse métallique (22) étant ancrée dans ledit balai (16) qui comporte au moins un évidement (40, 40') ménagé dans une de ses faces obliques (36, 36') dans lequel est ancrée la tresse métallique (22).
Patent FR-2689376-A1 (FR)
Inventor: PATRICE LE FRANCOIS
IPC: A23G1/30
Filed: 1992-04-03
Abstract: A film is used to control the meltability under handling of a full or partial coating made of chocolate, a chocolate substitute, a fatty topping or a similar coating on a crumbly product such as a biscuit, pastry, cereal bar, food or confectionery, e.g. a meringue or the like. A film-forming composition is also provided for producing said film and includes 40-95 wt % of an aqueous solvent, 1-50 wt % of at least one film-forming agent, and 0.2-20 wt % of at least one emulsifying agent.
Patent FR-2691765-A1 (FR)
Title: Sealed screw fixing device for corrosive or radioactive fluid - comprises sealed housing enclosing head of thread securing bolt to protect from hostile environment e.g. for transporting or supporting nuclear fuel in cooling pond, and fluid flow valve
Inventor: GEORGES AUGAGNEUR
IPC: F16B37/14
Filed: 1992-06-02
Abstract: The device comprises a threaded bolt whose head is axially slidable and non-rotatably in a blind hole in the rear stem of a piston (20), whose peripheral frusto-conical surface is urged by a spring (40) into sealing contact with a similarly shaped seat (12) round an opening at one end of a tubular enclosing housing (10). The other end of the housing is closed by a wall (15), with an opening through which the threaded end of the bolt sealingly projects. The end of piston (20) adjacent seat (12) has a cavity (20) definer e.g. cruciform slots, to be engaged by a powered screwdriver. The housing has an external flange (16) connected to one component which is to be joined by the bolt to another. Rotating the piston drives the bolt into the other component, while the piston is pushed back into housing (10). Once the screwdriver is withdrawn, spring (40) pushes the piston (20) back on to seat (12), to maintain the bolt head in a sealed chamber. USE/ADVANTAGE - Used for securing components in situations where the fixing device is exposed to corrosive or radioactive fluids, e.g. in appts. for transporting or supporting nuclear fuel in cooling ponds. Also used for periodic adjusting of fluid flow valves in chemical, aeronautical and space industries. The device may be manipulated by remote-operated tools. The bolt head is sealed from the hostile environment and does not accumulate harmful debris, which facilitates unscrewing the bolt at a later date.
Patent FR-2693696-A1 (FR)
Title: Protective canvas cover for aerial cable stations - is stretched over hooped frame spaced along rail loop with base opening for suspensions and polygon section surfaces
Inventor: MAX BROCHAND
IPC: B61B12/10
Filed: 1992-07-16
Abstract: The protective casing covers the transfer rail and associated mechanism of the aerial cable (10), suspension, acceleration, deceleration and circulatory system of clutched cabins or chair lifts (13). The closed loop cable and transfer rail may only have the station section covered. The casing comprises a flexible canvas cover (35), stretched over a rigid fixed frame, having hoops spaced along the rail. The hoops are fixed transversely to the rail or its supports, surrounding the rail, mechanics and pinches, with a base opening for the suspensions (26). The cover may have polygon sectioned planes (37). ADVANTAGE - Easy, fast access to mechanism. Simple, low cost, rapidly erected, protecting against frost, snow, and ice, reducing noise and vibration.
Patent FR-2681896-A1 (FR)
Title: Dispositif de blocage pour portes d'un vehicule a moteur pouvant etre ouvertes aussi bien de l'exterieur que de l'interieur, ou bien ne pouvant etre ouvertes ni de l'exterieur, ni de l'interieur.
Inventor: ECKHARD URSEL
IPC: E05B77/26
Filed: 1992-09-21
Abstract: a) Dispositif de blocage pour portes d'un véhicule à moteur pouvant être ouvertes aussi bien de l'extérieur que de l'intérieur, ou bien ne pouvant être ouvertes ni de l'extérieur, ni de l'intérieur. b) Dispositif de blocage caractérisé en ce qu'il existe respectivement deux leviers de déblocages (27) pouvant osciller indépendamment l'un de l'autre, dont l'un peut être actionné par la poignée de porte extérieure (34) et l'autre par la poignée de porte intérieure et qui coopèrent avec un organe de commande (44) avec de préférence de segments de commande (49, 50) constitués différemment pour chaque levier de déblocage (27).
Patent FR-2696329-A1 (FR)
Title: Lit à longueur et largeur variables.
Inventor: JEAN-CLAUDE PARISOT
IPC: A47C19/04
Filed: 1992-10-06
Abstract: Selon l'invention, ledit lit comporte: - des moyens de réglage de la largeur du lit, comprenant: . réparties respectivement entre les pieds (110) et les extrémités du pied (120) de lit, d'une part, une première pluralité de rangées (111) d'au moins un trou (112) de réglage en largeur, et, d'autre part, une rangée (121) d'au moins un trou (122) de fixation, identique aux rangées (111) de réglage, et disposée en coïncidence avec une des rangées de réglage de manière à assembler les pieds (110) et le pied (120) de lit à la largeur désirée pour le lit, et, . aménagée sur la tête (130) de lit une deuxième pluralité de rangées (131) d'au moins un trou (132) de réglage en largeur dans lequel est engagé une cheville en bout d'un pari longitudinal (140) de manière a assembler la tête (130) de lit et les pans longitudinaux (140) à la largeur désirée pour le lit, - des moyens de réglage de la longueur du lit, comprenant deux entretoises amovibles (143) de longueur donnée, interposées respectivement entre les pans longitudinaux (140) et les pieds (110), ou entre les pans longitudinaux (140) et la tête (130) de lit. Application à l'industrie d'ameublement.
Patent FR-2696655-A1 (FR)
Title: Separator for a liq. (oil) suspended in a gas (air) - has annular chamber contg. one or more layers of balls between perforated partitions
Inventor: JACQUES STENNELER
IPC: F01M13/04
Filed: 1992-10-14
Abstract: The separator consists of a rotary annular chamber (10) with an inlet for the suspension to be separated, outlets (14) for the liq. an annular covering (23) which is permeable to the liq. and a radial partition (19). The annular covering (23) is made from layers of balls in which the balls in one layer have the same dia. and the balls in two different layers are of different diameters. The balls are joined together e.g. with adhesive or by brazing. The annular chamber is delimited radially by a perforated outer partition (12) with its perforations large enough to allow liq. droplets to pass through while preventing the passage of balls in the adjacent layer. The chamber is mounted on a hollow shaft (3) with gas outlets (22) in its wall. USE/ADVANTAGE - Sepg. an oil mist from air in a turbine bearing lubrication system. Collects and recuperates oil as air is expelled.
Patent FR-2696671-A1 (FR)
Title: Knife with retractable and sectioned blade - comprises hook for attachment to pocket of clothes which is fixed to slider of knife and disposed on outside
Inventor: EMMANUEL JACQUET
IPC: B26B5/00
Filed: 1992-10-09
Abstract: The knife comprises an elongate and hollow body (1) which forms a sleeve to act as a guide for a sectionable blade (2) movable longitudinally in the guide. The back end (11) of the blade is separably connected to a slider (3) which is mounted slidably along the length of the body. The slider cooperates with notches (6, 7) on the body and the knife is attachable, via a hook (16), to the edge (18) of a garment pocket (19). The hook is fixed to the outside of the slider. USE - "Cutter" knives.
Patent FR-2698757-A1 (FR)
Title: Electrical terminal protection cap for sealed electric container - has spade terminal in protruding tube with wire crimping sealing tube section
Inventor: JOSE RODRIGUEZ
IPC: H01H9/04
Filed: 1992-11-27
Abstract: The terminal protection cap (10) is of rectangular shape with a side opening (20). The electrical spade connector (11) is placed in position at the outside of the main area of the protection cap. There is space above the connector to allow passage of a wire. Wires are pushed through the tube and over the spade terminal, and then the outer protruding tube section (20) is crimped, sealing the section. Solidifying liquid resin is poured into the open base (15) of the cover to seal the unit. ADVANTAGE - Reduces assembly costs because no stage is required for cleaning off resin.
Patent FR-2699740-A1 (FR)
Title: Antenne large bande à encombrement réduit, et dispositif d'émission et/ou de réception correspondant.
Inventor: PATRICE BRACHAT
IPC: H01Q1/24
Filed: 1992-12-23
Abstract: L'invention concerne une antenne large bande à encombrement réduit, notamment pour les stations autonomes portables utilisées dans les réseaux de radiocommunication avec des mobiles terrestres, comprenant un élément sensiblement plan (33), dit élément horizontal, et un élément de court-circuit (35) sensiblement perpendiculaire audit élément horizontal (33), dit élément vertical (35), ledit élément vertical connectant une première extrémité (34) dudit élément horizontal (33) à la masse électrique d'une unité de traitement, lesdits signaux hyperfréquences étant véhiculés entre ladite unité de traitement et ledit élément horizontal (33) par un câble coaxial (311) connecté audit élément horizontal (33), ledit élément horizontal (33) comprenant sur au moins une partie de sa longueur au moins deux brins (37, 38) sensiblement parallèles entre eux et sensiblement perpendiculaires audit élément vertical (35).
Patent WO-9317113-A1 (WO)
Inventor: GICQUEL BRIGITTE
IPC: A61K39/04
Filed: 1993-02-12
Abstract: The present invention relates to a nucleotide sequence characterized in that it is selected amongst the following nucleotide sequences: the sequence of the gene coding for a β-lactamase, or any part of said gene, particularly the sequence comprised between nucleotides 1 and 394 containing the signals of expression of the gene, or the coding sequence comprising the nucleotides 395 to 1274, or any sequence hybridizing in stringent conditions with the hereabove sequence. Utilization of β-lactamase as carrier protein for carrying heterolog epitopes for the preparation of vaccining compositions.
Patent FR-2688032-A1 (FR)
Title: Circuit de distribution de carburant, notamment pour moteur a combustion interne.
Inventor: HENRY TUCKEY CHARLES
IPC: F02M37/48
Filed: 1993-01-21
Abstract: L'invention concerne un circuit de distribution de carburant destiné à un moteur à combustion interne. Elle se rapporte à un circuit qui comprend une réserve de carburant et une pompe (22), un filtre (46) à carburant, un dispositif (74) de régulation de pression tel que le moteur est alimenté par du carburant à une pression sensiblement constante en permanence, le dispositif (74) de régulation de, pression comprenant une soupape ayant un élément obturateur et un passage ouvert sélectivement par déplacement de l'élément obturateur, un dispositif couplant l'élément obturateur à la sortie du filtre afin que la pression à la sortie du filtre repousse l'élément obturateur en position d'ouverture passage et assure le passage en dérivation du débit de la pompe. Application aux moteurs à combustion interne.
Patent WO-9409318-A1 (WO)
Inventor: LE GUYADER CHARLES
IPC: F23G5/00
Filed: 1993-10-12
Abstract: Cet appareil comporte un foyer (2) pourvu d'une ouverture de chargement, d'une grille de combustion (8) disposée au fond du foyer, d'une ouverture d'admission d'air et d'une cheminée (3) d'évacuation des gaz brûlés dont l'embouchure se raccorde en partie supérieure du foyer; il est remarquable par le fait que la cheminée (3) comprend une tubulure (34) d'échappement des gaz brûlés qui est dirigée vers le bas et qui débouche à l'extérieur par son extrémité basse, cette tubulure étant équipée intérieurement d'un diffuseur d'eau (6) également dirigé vers le bas.
Patent FR-2692848-A1 (FR)
Title: Fixing plate used to secure hollow sections to vehicle door - is formed as flat plate, with offset tongue, of same width as hollow section, and with preformed welding points
Inventor: ULRICH HOFFMANN
IPC: B60J5/04
Filed: 1993-06-22
Abstract: The securing device is designed to fix and hold a hollow profile section to the internal face of an automobile door, in order to act as a strengthening member.  It takes the form of an essentially flat plate (1), with an offset tongue (2), which is sized to correspond to the cross section width (6) of the hollow section (7). The tongue has two preformed welding points (4 and 4'), which are located to enable the hollow section to be welded to the plate. The plate also has two further preformed welding points (8 and 8'), which are used to weld the securing plate to the body panel of the vehicle door. USE/ADVANTAGE - It provides a simple low cost fixing to give a secure anchor for strengthening tubes.
Patent FR-2709355-A1 (FR)
Title: Anti-dosing-off spectacles
Inventor: CLAUDE DOMENECH JEAN
IPC: G02C5/00
Filed: 1993-08-26
Abstract: Device for preventing one from falling asleep. The invention relates to a device for warning someone tending to fall asleep, when it is absolutely essential that he remain awake, by means of an audible signal. It consists of a spectacle frame, in which a photoelectric cell is installed around each eye so as to detect the position of the eyelid, which is open or closed. The left (5) and right (6) receiver cells are positioned on the frame (14) around the nose recess. The left (4) and right (7) emitter cells are fixed to the corresponding left (1) and right (9) sides of the spectacles. If the two eyelids are detected, by the signals, as being closed at the same time for approximately one second, an audible signal can be heard in the earpiece (12). The device according to the invention may be intended particularly for drivers of vehicles.
Patent FR-2709799-A1 (FR)
Title: Shut-off valve with millimetre-sized nominal diameter for high-pressure fluid
Inventor: ALAIN TOPIN
IPC: F16K27/10
Filed: 1993-09-09
Abstract: A shut-off valve of millimetre-sized nominal diameter opened by a solenoid includes a housing 2 made of treated magnetic steel containing a middle cylindrical region as an air gap or hoop 2a made of treated austenitic steel with high-performance properties, is essentially characterised by an assembly of the said elements of the housing 2 by friction welding, and by a closure element comprising an intermediate spring 7 placed between the shut-off member 6 and the armature 9, in order to damp out the impact upon closure through lack of current. Application to liquids and gases under high pressures of several kilobar (hundreds of MPa).
Patent FR-2695908-A1 (FR)
Title: Configuration de vaisseau spatial modulable, de faible coût.
Inventor: KEMP HOMER PETER
IPC: B64G1/40
Filed: 1993-09-20
Abstract: Ce vaisseau spatial (2100) est une unité d'un groupe. Chaque unité comprend les mêmes éléments structuraux comme des panneaux, mais les différentes unités sont agrandies par des multiples d'une dimension d'incrémentation telle que 12,7 cm (5 pouces). Les panneaux structuraux des unités les plus grandes sont allongés dans la direction longitudinale pour donner davantage de superficie de montage de la charge satellisable et pour offrir une surface plus importante de rejet de la chaleur. Les réservoirs de propergol (20, 21, 22) sont sphériques dans les unités les plus courtes et augmentent de longueur par addition de parties cylindriques, pour donner des volumes plus importants dans les unités les plus grandes afin d'offrir ainsi des durées de fonctionnement plus importantes. De même, les panneaux solaires (30), les caloducs (12) et autres peuvent être agrandis.
Patent FR-2696582-A1 (FR)
Title: Procédé de montage d'un circuit sur un substrat.
Inventor: PONTUS LUNDSTROM
IPC: H01L21/60
Filed: 1993-10-06
Abstract: L'invention concerne la fabrication de dispositifs à semiconducteurs. Dans un procédé pour le montage sur un substrat de structures prévues pour le soudage automatisé sur bande, ou structures TAB (1), on coupe les conducteurs de bornes d'une structure TAB le long des quatre côtés au moyen d'un outil de coupe particulier. En outre, on colle la puce (2) sur le substrat, et/ou on colle les parties restantes des conducteurs de bornes coupés sur le substrat, après quoi on connecte toutes les bornes à des plots de connexion du substrat, au moyen de fils de connexion, conformément à l'art antérieur. Application à la fabrication de circuits intégrés hybrides en petites quantités.
Patent FR-2712191-A1 (FR)
Title: Herbal antifatigue and slimming compsns.
Inventor: JEAN-PIERRE HUREL
IPC: A61K36/258
Filed: 1993-11-08
Abstract: Compsns. with antifatigue activity and for facilitating wt. loss contain an extract of Chinese or American ginseng root and an extract of Brazilian or Colombian guarana seeds.  The compsns. contain 4-20 (esp. 9-15) wt.% ginsenosides from the ginseng extract and 4-20 (esp. 9-15) wt.% caffeine from the guarana extract. The extracts are in powder form. The compsns. are formulated as capsules, syrups, solns., instant drink powders, aq. suspensions or tablets.
Patent FR-2713151-A1 (FR)
Title: Method of making decorative article from salt dough
Inventor: CHRISTINE SHEPHERD-RIDEZ
IPC: B44C3/04
Filed: 1993-12-02
Abstract: The  article is modelled from salt dough - a mixture of flour, salt and water, by cutting it from a layer of the dough with the aid of a cutting tool, knife or spatula, e.g. by cutting round a template placed on top of the layer. The article can be dried in air or in a low oven and stuck to a backing layer e.g. of wood or similar (21) with a surface covering (22). A kit for making the decorative articles contains the ingredients for the salt dough, one or more templates, a backing layer and covering material, working tools and paints.
Patent FR-2699328-A1 (FR)
Title: Procédé de montage de composants à semi-conducteurs dans des boîtiers par blocage mécanique.
Inventor: GUNTHER SCHUSTER DR
IPC: H01L23/48
Filed: 1993-12-13
Abstract: Procédé de montage de puces à semi-conducteurs sur des supports, reçus dans un boîtier, la puce (3) étant montée et maintenue en position sans effort sur son support, uniquement par blocage mécanique. Application: notamment à des puces à semi-conducteurs pour des capteurs de pression et des capteurs d'accélération.
Patent FR-2704609-A1 (FR)
Title: Ensemble de fixation de panneau à actionnement rapide.
Inventor: DURAN JOHN A
IPC: F16B21/18
Filed: 1994-01-26
Abstract: Un ensemble de fixation destiné à relier un panneau (22) à un sous-panneau (20") comprend un ensemble de réceptacle (12) ayant un goujon (15) fixé sur la surface intérieure du sous-panneau (20"). L'ensemble comprend un écrou (11) ayant une tête agrandie (28) à une extrémité et un nez (23) à l'autre extrémité. Le panneau (22) possède une ouverture fraisée (30) alignée avec une ouverture (31) dans le sous-panneau (20"). L'écrou (11) est fileté pour un engagement vissé sur le goujon (15). Le corps de l'écrou (11) comprend plusieurs rainures espacées s'étendant longitudinalement le long de la surface extérieure du corps d'écrou (11). Un élément de retenue (34) entoure le corps d'écrou (11) avec des oreilles espacées s'étendant dans les rainures et une butée dans une rainure adjacente au nez (23) de l'écrou (11) arrête le mouvement vers le bas de l'élément de retenue (34). Un élément en forme de coupelle (150) entoure l'élément de retenue (34), protégeant ainsi l'élément de retenue (34) pendant son mouvement le long des rainures.
Patent FR-2722394-A1 (FR)
IPC: A61B17/70
Filed: 1994-07-18
Abstract: A device including one or more rigid bracing members (3), screws (4) or similar bone anchoring components, and intermediate members (6) for joining together the bracing member (3) and the screws (4). Each intermediate member (6) includes two plates (15, 16) hinged together at one end and having oblong holes (20, 21) at the other end, said plates (15, 16) being designed to receive and frictionally clamp the bracing member (3) with sufficient friction to prevent the intermediate member (6) from pivoting under its own weight relative to the bracing member (3) prior to implantation, but insufficient friction to prevent all movement of the intermediate member (6) relative to the bracing member (3).
Patent FR-2724467-A1 (FR)
Title: Active damping of mechanical vibrations with separate detectors for noise deadening in motor vehicle passenger compartment
Inventor: CAPELLE LEFEBVRE SYLVIE
IPC: F16F15/02
Filed: 1994-09-09
Abstract: The active damping method involves obtaining error signals by processing output signals from P detectors so as to optimise damping of vibrations at locations separated from the location of the detectors. The reference signal is adapted under a gradient algorithm, with a coefficient of convergence that is itself adaptive, and is an increasing function of the modulus of the variation of a frequency contained in the reference signal. To damp the signals, M actuators are supplied with error signals formed by finite impulse response filtering of the output signals from the detectors and from the actuators, with the two signals summed so the error signal is an estimate of residual vibration at the Q locations where vibration is to be controlled.