baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-147121-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur erzielung stoerungsfreier bedingungen in koagulationsbaedern
Inventor: MASCZYK DIETMAR
IPC: D06B23/24
Filed: 1979-11-05
Abstract: Bei der Koagulation von Polyurethanbeschichtungen koennen von der Warenbahn mitgefuehrte oder sich aus der Polymermasse herausloesende Teilchen die Koagulationsflotte verunreinigen und Oberflaechenfehler verursachen, wenn sie die noch unverfestigte Polymerschicht beruehren oder sich darauf ablagern. Die erfindungsgemaesze Loesung sieht das sichere Absaugen dieser Verunreinigungen vor, bevor derartige Oberflaechenfehler entstehen koennen und verhindert wellenartige Bewegungen der Koagulationsbadfluessigkeit.
Patent DD-148543-A1 (DD)
Title: Kaliberhuelse zur fuehrung eines verseilverbandes innerhalb eines spritzkopfes fuer extruder
Inventor: KOSENSKY WERNER
IPC: H01B13/24
Filed: 1979-12-29
Abstract: Ziel der Erfindung ist es, auftretende Folienrisse bei der Plastummantelung von Verseilverbaenden mit einer Plastumhuellung innerhalb des Spritzkopfes zu vermeiden und die Vielzahl der benoetigten Strangfuehrungselemente zu reduzieren. Aufgabe der Erfindung ist, eine Zusatzinformation, u. a. von kodierten Bandortadressen oder Steuertakten, von Verseilverbaenden mit Plastfolienumhuellung ermoeglicht, deren Durchmesser dem jeweilig zu ummantelnden Stranggut anpaszbar ist und ohne groeszeren Aufwand fuer Spritzkoepfe bekannter Bauart verwendet werden kann. Die erfindungsgemaesze Aufgabe wird dadurch geloest, dasz die Kaliberhuelse aus einem Hohlkoerper besteht, in d. zwischen einer mit einem Einlaufkegel versehenen Stellschraube und einer dazu fluchtend gegenueberliegenden Lochscheibe mehrere federnde Elemente angeordnet sind, die einen Durchlasz fuer das Stranggut bilden und dessen lichte Weite durch Drehung der Stellschraube dem jeweiligen Durchmesser des durchlaufenden Stranggutes stufenlos anpaszbar ist.
Patent DD-149962-A1 (DD)
Title: Messverfahren und sonden zur bestimmung der waermeleitfaehigkeit
Inventor: HAEUPL PETER
IPC: G01N25/18
Filed: 1980-03-07
Abstract: Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, ein einfaches, moeglichst zerstoerungsfrei arbeitendes Meszverfahren mit entsprechenden Meszfuehlern zu schaffen, das auch vom Nichtfachmann ohne groszen zeitlichen und geraetetechnischen Aufwand sowohl im Labor als auch unter Praxisbedingungen zur Waermeleitfaehigkeitsmessung bzw. Kontrolle angewandt werden kann. Erfindungsgemaesz wird der Pruefling mit einer kreisfoermig lokalisierten Heizflaeche, z.B. bestehend aus einem spiralfoermig aufgewickelten Doppelmantelthermoelement, ueber einen mechanischen Trieb oder mittels pneumatischer Vorrichtung reproduzierbar in Kontakt gebracht und der Grenzwert der sich einstellenden Beruehrungstemperatur zweckmaeszig mit obigem Thermoelement bestimmt. Als Oberflaechensonde arbeitet das Verfahren voellig zerstoerungsfrei, waehrend zur Ermittlung von Meszwerten bei Feststoffen in groeszeren Tiefen Bohrungen mit einem Durchmesser von < 20 mm erforderlich sind.
Patent DD-151407-A1 (DD)
Title: Rohrsteckverbindung fuer polstermoebelelemente
Inventor: HOFFMANN ERICH
IPC: A47C31/02
Filed: 1980-05-23
Abstract: Die Rohrsteckverbindung von Polstermoebelelementen dient der Verbindung von Sitz- und Rueckenlehnenelementen. Sie soll die Rueckenlehne mit dem Sitz loesbar verbinden und die Verbindung so ausbilden, dasz jede zusaetzliche Konstruktion einschlieszlich Verkleidung der Fuge zwischen Rueckenlehne und Sitz eingespart wird. Das Wesen der Erfindung besteht in einem stumpfen Winkel, den die aus dem Rueckenlehnenelement herausragenden Enden eines als Armierungsmittel eingeformten Stahlrohrbuegels mit der Beruehrungsebene beider Elemente bilden. Diese Enden werden von Steckbolzen oder -huelsen aufgenommen, die am Sitzelement angeordnet sind. Die Erfindung ist bei der Herstellung gepolsterter Sitzmoebel anwendbar.
Patent DD-158422-A1 (DD)
Title: Abschlussdecke am zweiten zug eines dampferzeugers mit konvektivverdampfer
Inventor: BOESE DETLEF
IPC: F22B37/00
Filed: 1980-06-19
Abstract: Die Erfindung, die eine Abschlussdecke am zweiten Zug eines Dampferzeugers mit darunterliegendem Konvektivverdampfer betrifft, erfaehrt ihre Anwendung an Naturumlauf-Dampferzeugern mit Rostfeuerung. Es ist die Festigkeit des Deckenbereiches am zweiten Zug bei gleichzeitiger Stabilisierung des Wasserumlaufes zu sichern, indem unter Verwendung besonders ausgebildeter Bauteile die Durchdringung der Decke des zweiten Zuges vermieden werden soll. Erfindungsgemaess wird dieses dadurch geloest, dass ein dichtgeschweisster, leicht geneigt angebrachter Rohrsammler auf der einen Seite wasserstg. m. einem gemeins. Sammler sowie dem Konvektivverdampfer verbunden u. auf d. anderen Seite m. dem i. Niveau tieferliegenden Sammler formschluessig fest verbd. ist, wobei der tieferliegende Sammler wasserseitig ueber Verbindungsfallrohre mit der Trommel und mit den Fallrohren der dichtgeschweissten Rohrwand als Rueckwand des zweiten Zuges verbunden ist.
Patent DD-153924-A1 (DD)
Title: Infrarot-analysengeraet
Inventor: LUX RAINER
IPC: G01N21/35
Filed: 1980-10-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Analysengeraet zur Messung eines gasfoermigen oder fluessigen Infrarotstrahlung absorbierenden Bestandteiles in einem Gemisch. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, ein Infrarot-Analysengeraet mit hoher Lebensdauer und Langzeitstabilitaet zu schaffen, das die spektrale Charakteristik des gasgefuellten Zweischichtempfaengers und damit dessen hohe Selektivitaet besitzt, das jedoch keine Baugruppen oder Bauteile enthaelt, die mit Infrarotstrahlung absorbierenden Gasen gefuellt sind. Das Wesen der Erfindung wird darin gesehen, dass im Strahlengang ein erstes Strahlungsfilter mit einem der Absorptionsbande der zu messenden Komponente entsprechenden Durchlassbereich und ein zweites Strahlungsfilter, das im wesentlichen die gleiche Absorptionscharakteristik wie die zu messende Komponente besitzt, angeordnet sind und dass die Strahlung einerseits durch das erste Strahlungsfilter und andererseits durch das erste und zweite Strahlungsfilter auf Festkoerperstrahlungsempfaenger faellt, deren Ausgangssignal ein Mass fuer die Konzentration der zu messenden Komponente ist.
Patent DD-157844-A1 (DD)
Title: Vereinfachtes umspannwerk
Inventor: EGER ALLMUT
Filed: 1981-02-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein luftisoliertes Umspannwerk in kompakter Bauweise fuer Freiluftaufstellung in vereinfachter Schaltung fuer Doppel-Stichanschaltung mit Querverbindung zwischen den Stichen zur Netzeinspeisung und Verteilung von Elektroenergie in 110-kV-Netzen. Ziel und Aufgabe bestehen darin, fuer ein derartiges Umspannwerk unter Beruecksichtigung der notwendigen betriebsmaessigen Schalthandlungen und der Mess-, Steuer- und Schutztechnik eine Anordnung der Schalt- und Anlagenteile zu finden, die eine einfach auszufuehrende Querverbindung zwischen den Stichen ermoeglicht und mit der eine einfache Leitungsfuehrung realisiert werden kann. Das wird dadurch erreicht, dass die Schaltgeraete derart auf dem Transformator angebracht sind, dass sich die Scherenseiten der Spannungstrennstellen gegenueber stehen und die Querverbindung zwischen den Spannungstrennstrecken angeordnet ist. Die Transformatoren sind dabei so aufgebaut,dass sie sich laengsseitig gegenueberstehen und die oberspannungsseitigen Anschluesse in die gleiche Richtung zeigen. Die Rohre der Querverbindung sind an den Anschlussstellen leicht loesbar und zur Erde hin schwenkbar ausgefuehrt.
Patent DD-157262-A1 (DD)
Title: Verfahren zur trockenentschwefelung von synthesegas
Inventor: BRUECKNER ROLAND
IPC: C10K1/20
Filed: 1981-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Trockenentschwefelung von Synthesegas mittels eisenoxidhaltiger sauer reagierender Reinigungsmassen. Das Synthesegas wird hergestellt durch Vergasung von Braunkohlenschwelkoks sowie durch Vergasung von Erdoel-und Erdgaskomponenten. Zur Verbesserung des Entschwefelungswirkungsgrades wird das ammoniakfreie Synthegas in einem Volumenverhaeltnis von 10 bis 18 zu 1 mit einem ammoniakhaltigen Entspannungsgas der Kohlenmonoxid-Druckwaesche von Synthesegas gemischt. Die katalytische Wirkung des Ammoniaks bei d.Trockenentschwefelung wird erreicht, wenn der NH tief 3-Gehalt im zu entschwefelnden Synthesegas auf 5 bis 50 mg/m hoch 3 eingestellt wird. Das Entspannungsgas wird dem Synthesegas vor der Trockenentschwefelungsanlage zugemischt. Entsprechend der Volumina beider miteinander zu mischender Gase, wird der NH tief 3-Gehalt im Entspannungsgas auf 50 bis 1500 mg/m hoch 3 eingestellt. Der Entschwefelungswirkungsgrad der meist hintereinander geschalteten Hordenreiniger wird in Abhaengigkeit ihrer Laufzeit um 10 bis 60% verbessert.
Patent DD-158025-A1 (DD)
Title: Verfahren zur reinigung von anionische wasserloesliche farbstoffe enthaltenden abwaessern
Inventor: HOPPE HANS
IPC: C02F1/28
Filed: 1981-04-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von gefaerbtem Abwasser. Das Ziel der Erfindung ist der Ersatz von hydrolysierbaren Salzen des Eisens und Aluminiums, die zur Entfernung von Farbstoffen in der Abwasserbehandlung verwendet werden, durch billige Abprodukte und einheimische Rohstoffe. Die Aufgabe bestand darin, dieses Ziel ohne wesentlichen zusaetzlichen Aufwand zu realisieren. Es wurde gefunden, dass Mg(OH) tief 2 in Kombination mit quellfaehigen Dreischichtmineralen (wie z.B. Montmorillonit) anionische Farbstoffe durch Faellungs- und Adsorptionsvorgaenge wirksam entfernen kann. Es werden zwei Varianten der Mg(OH) tief 2- Herstellung angegeben. Die beiden Moeglichkeiten unterscheiden sich dadurch, dass bei Variante a eine hohe Beladung des Adsorbens angestrebt wird, waehrend bei Variante b die Entfernung des beladenen Adsorbens aus dem Abwasser vorrangig ist. Der Zusatz der Tonmineralkomponenten ist erforderlich, um einerseits die Sedimentations- und Schlammeigenschaften von Mg(OH) tief 2 zu verbessern und zum anderen die Beladung des Adsorbens zu steigern.
Patent DD-203818-A1 (DD)
Title: Stiefelgiessrohling, insbesondere fuer die herstellung von pvc-stiefeln
Inventor: TAUSCH-MARTON HARALD
Filed: 1981-11-30
Abstract: Derartige Stiefelgieszrohlinge werden an Stiefelgieszanlagen auf den Kern der Gieszform gezogen und vom Gieszwerkstoff umhuellt und  bilden somit die Innenflaeche des Stiefels. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen in der Erhoehung der Qualitaet des Enderzeugnisses, dem Stiefel, bei Gestaltung des Bodenbereiches des Stiefelgieszrohlings, so dasz ein sicheres Aufziehen auf den Kern der Gieszform und ein faltenfreies Anliegen bei Einsparung jeglichen Konfektionierungsaufwandes erreichbar sind. Die erfindungsgemaesze Loesung sieht einen sich in einen zylindrischen Hohlkoerper aus einer Maschenware mit elastischen und unelastischen Faeden anschlieszenden durch kleinere Maschen des gleichen Materiales verjuengten Bereich vor. Daran schlieszt sich ein Bodenbereich aus mindestens 15% hochschrumpfenden Faeden an. Die verbleibende geringe Oeffnung wird nicht verschlossen, wobei keinerlei Beeintraechtigung des Gieszprozesses oder der Qualitaet der Stiefel hervorgerufen werden.
Patent DD-207411-A1 (DD)
Title: Kolbenstangendichtung
Inventor: SCHMIDT GERHARD
IPC: F16J15/16
Filed: 1982-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft Kolbenstangendichtungen fuer Kolbenmaschinen. Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Funktionsfaehigkeit von Kolbenstangendichtungen bei gleichzeitiger Verminderung des Wartungsaufwandes zu erhoehen. Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, die Kuehlung der kritischen Stellen von Kolbenstangendichtungen, auch nach laengerer Betriebsdauer zu optimieren und gleichzeitig einfache Reinigungsmoeglichkeiten des Kuehlsystems zu erreichen. Geloest wird die Aufgabe dadurch, dass in den Kammern tangential verlaufende, miteinander verbundene und am Kammermantel verschlossene Bohrungen im Kammerboden angeordnet sind, die mit axial in der Kolbenstangendichtung versehenen und in die Brille muendenden Kanaelen verbunden sind.
Patent DD-204724-A1 (DD)
Title: Waermedaemmendes bauelement
Inventor: SEELE JOERG
IPC: E04C2/36
Filed: 1982-04-23
Abstract: Die Erfindung ist als Aussenwandkonstruktion der Unterschale von zweischaligen Dachkonstruktionen vorzugsweise bei ein- oder mehrschaligen Bauwerken des Landwirtschafts- und Industriebaus einsetzbar. Das Ziel der Erfindung ist ein leichtes Flaechenelement mit verbesserten bauphysikalischen Gebrauchseigenschaften, wie z.B. des Waermeschutzes und des Brandschutzes. Das waermedaemmende Bauelement mit ebener oder gewoelbter Oberflaeche und variabler Elementdicke ist gekennzeichnet durch eine oder mehrere abgeschlossene Luftschichten mit Begrenzungsschichten aus waermestrahlungsreflektierendem Material.
Patent DD-205484-A1 (DD)
Title: Ventillose hubkolbenmaschine
Inventor: MUELLER JOACHIM
IPC: F01B3/10
Filed: 1982-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine ventillose Hubkolbenmaschine, insbesondere einen Hubkolbenverdichter mit rotierender Laufbuchse. Aufgabe der Erfindung ist es, die Lagerung der rotierenden Zylinderlaufbuchse und die Steuerung des Gaswechsels so zu gestalten bzw. anzuordnen, dass eine druckabhaengige und verschleissarme Abdichtung des Gaswechselraumes erfolgt. Dies wird erfindungsgemaess dadurch erreicht, dass die Lagerung der Zylinderlaufbuchse mittels einem Festlager, welches ein vergroessertes Lagerspiel besitzt und einem Loslager erfolgt und die Schlitzsteuerung fuer den Gaswechsel im oberen Abschlussdeckel der Zylinderlaufbuchse angeordnet ist.
Patent DD-210750-A1 (DD)
Title: Fotoelektrisches messsystem mit referenzspuren und-marken tragendem rastermassstab
Inventor: WIEDUWILT BERND
IPC: G01D5/26
Filed: 1982-10-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein fotoelektrisches Messsystem mit einem Rastermassstab fuer Laengen-und Winkelmessgeraete mit dem Ziel, vor allem den technologischen Aufwand beim Aufbringen von Referenzmarken auf dem Rastermassstab z. verringern. Aufgabe i. es, a. einer Vielzahl von Referenzmarken beliebig viele in einer beliebigen Lage zu selektieren u. zuerzeugen. Neben d. Messteilung d. Rastermassstabes sind a. d. Grundkoerper zwei gleiche oder zueinander inverse, Referenzmarken aufzuweisende Referenzspuren angeordnet, wobei die Referenzmarken fluchtend zu d. Strichen d. Teilung liegen. D. z. Ausloesung von Schaltvorgaengen gekennzeichneten Referenzmarken sind m. einer lichtundurchlaessiger oder lichtabschwaechenden Schicht belegt.
Patent DD-218227-A1 (DD)
Title: Hochspannungsschaltanlage
Inventor: ELSNER WOLFGANG
IPC: H02B5/00
Filed: 1983-10-18
Abstract: Hochspannungsschaltanlage, die als Grundschaltung eine Kettenschaltung aufweist und die im Endausbau begrenzt ist, ist derart gestaltet, dass sie fuer Netzknotenpunkte geeignet ist. Das wird durch die Anschaltung weiterer Schaltungsglieder an die aeusseren Knoten der Schaltungskette und die Schaffung einer elektrischen Verbindung, die parallel zur Kettenschaltung gefuehrt ist, und weiterhin durch das Kreuzen der angeschalteten Doppelleitungen, die von der Leitungsseite aus vor den Schaltungsgliedern angeschlossen sind, erreicht. Figur
Patent DD-223272-A1 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur digitalen informationsaufzeichnung und -uebertragung
Inventor: DOMSCHKE WERNER DR-ING
IPC: G11B27/10
Filed: 1984-02-20
Abstract: Durch die erfindungsgemaesse Anordnung und das zugehoerige Verfahren wird ein billiges Massenspeichermedium fuer Mikrorechneranwendungen bereitgestellt. An das Aufzeichnungsmedium werden keine besonderen Anforderungen gestellt, so dass auch auf Normalkassetten fuer Tonaufnahmen eine zuverlaessige Datenaufzeichnung erreichbar ist. Neben der Anwendung der Erfindung zur Datenspeicherung ist auch ein Einsatz im Bereich der Datenuebertragung (Modem) moeglich. Durch die erfindungsgemaesse Anordnung wird gewaehrleistet, dass beim Lesen einer Magnetbandaufzeichnung aus dem Lesesignal eine zur Verarbeitung durch den Mikrorechner geeignete Impulsfolge zurueckgewonnen wird, deren Qualitaet unabhaengig von Toleranzen der Eigenschaften des Bandmaterials bzw. der Bandgeraete ist. Das Aufzeichnungsverfahren ist eine Weiterentwicklung des Diphase-Verfahrens, welche durch eine zusaetzliche Aufzeichnungsfrequenz eine Verbesserung der Synchronisation beim Lesevorgang und eine hoehere Fehlersicherheit der Daten durch eine Fehlerkorrekturmassnahme ermoeglicht. Der zur Realisierung des Verfahrens verwendete Schreib- und Lesealgorithmus ist so aufgebaut, dass die zeitliche Belastung des Rechenwerkes relativ gering ist. Dadurch werden Zusatzfunktionen, wie zum Beispiel Anzeige von Programmnamen, ermoeglicht.
Patent DD-225103-A1 (DD)
Title: Bogenleiteinrichtung in bogenfuehrungszylindern von schoen- und widerdruckmaschinen
Inventor: PETER GUNTER
IPC: B41F21/10
Filed: 1984-07-02
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EINE BOGENLEITEINRICHTUNG IN BOGENFUEHRUNGSZYLINDERN VON SCHOEN- UND WIDERDRUCKMASCHINEN, DIE IM SCHOEN- UND WIDERDRUCK DEN BOGEN NACH DEM PRINZIP DER BOGENHINTERKANTENWENDUNG WENDEN. DIE AUFGABE, EINE BOGENLEITENRICHTUNG ZU SCHAFFEN, DIE STUFENLOS VERSTELLBAR UND FIXIERBAR IST UND DIE EINE VERARBEITUNG VONBEDRUCKSTOFFEN MIT UNTERSCHIEDLICHER STAERKE GEWAEHRLEISTET, WIRD DADURCH GELOEST, DASS DAS ELASTISCH AUSGEBILDETE HOHLPROFIL AUF DEM SPANNELEMENT FEST ANGEORDNET UND DEM ANDEREN ENDES DES SPANNELEMENTES EINE SICH AN EINER ZWEITEN TROMMELKAPPENKANTE ABSTUETZENDE VORGESPANNTE SPANNEINRICHTUNG ZUGEORDNET IST.
Patent DD-226580-A1 (DD)
Title: Dispersionsanstrichstoffe auf der basis von polyvinylacetat
Inventor: KAEMPFNER HANS
Filed: 1984-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft waessrige PVAC-Dispersionsanstrichstoffe, deren bauphysikalische Eigenschaften verbessert wurden. Der Anstrichstoff enthaelt 1 bis 10 Masse-% Chlorkautschuk, gegebenenfalls weichmachende Zusatzstoffe und modifizierte Polyester.
Patent DD-227819-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung fuer eine recheneinheit
Inventor: HENNING HEINZ
IPC: G06F15/16
Filed: 1984-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung fuer eine Recheneinheit, welche auf Gebieten der Automatisierungstechnik mit hohen Zuverlaessigkeits- und Sicherheitsanforderungen anwendbar ist. Ziel der Erfindung ist eine Schaltungsanordnung fuer eine Recheneinheit mit einem wesentlich geringerem ausserhalb eines jeden Rechners erforderlichen Realisierungsaufwand. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaltungsanordnung fuer eine Recheneinheit zu schaffen, bei welcher je Einzelrechner keine besonderen Ein-/Ausgaberegister bzw. spezielle bidirektional geschalteten Tore erforderlich sind und eine schnelle Auswertung von Signaturen moeglich ist. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe durch Verwendung rechnertypischer Ein-/Ausgabeeinheiten und Eingabeeinheiten, zugeordnete Steuerbefehle erhaltende rueckgekoppelte Schieberegister m-von-n-Vergleicher und m-von-n-Freigabemoduln geloest.
Patent DD-234897-A1 (DD)
Title: Verfahren zum wasseraustrag aus gasbohrungen und zum korrosionsschutz
Inventor: KROSSNER LUDWIG
IPC: E21B43/22
Filed: 1984-12-29
Abstract: Ein Verfahren zur Aktivierung des Wasseraustrags aus Gasbohrungen und zum Korrosionsschutz von Foerderanlagen wurde entwickelt. Das Verfahren ist besonders geeignet fuer die Foerderung aus druckschwachen Speichern mit erhoehtem Wasserzufluss. Mittels einfacher Technologien werden ueber Druckschleusen feste Gemische in Form von Stangen, Kugeln bzw. Zylindern, bestehend aus Korrosionsinhibitoren, Schaeumern und Beschwerungsmitteln, eingebracht. Diese Gemische sinken durch die Gas- und Wassersaeule der behandelten Gasbohrungen, loesen sich auf bzw. dispergieren in den fluessigen Foerdermedien. Es bilden sich stabile Schaeume, die durch den Gasdruck leicht aus den druckschwachen Gasbohrungen ausgetragen werden koennen. Auf der inneren Oberflaeche der Foerderanlagen werden stabile Filme, bestehend aus den Molekuelen der Korrosionsinhibitoren sorbiert.
Patent DD-234779-A1 (DD)
Title: Ueberlastsicherung fuer bodenbearbeitungswerkzeuge
Inventor: WEINKAUF HAROLD
IPC: A01B61/04
Filed: 1985-02-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ueberlastsicherung fuer Bodenbearbeitungswerkzeuge, insbesondere fuer Maschinen und Geraete zur Grundbodenbearbeitung, Krumenbasislockerung und meliorative Bodenbearbeitung. Sie hat die Aufgabe unter Verwendung einfacher technischer Mittel auch bei groesseren Arbeitstiefen und hoeheren Arbeitsgeschwindigkeiten sicher zu arbeiten, so dass das Werkzeug beim Auftreffen auf ein Hindernis im Boden nicht beschaedigt wird und das Hindernis unbelastet ueberfahren werden kann. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass das Bodenbearbeitungsgeraet horizontal schwenkbar am Geraeterahmen ueber ein Kniehebelsystem und eine federbelastete Auslenkeinrichtung befestigt ist. Die Vorteile der erfindungsgemaessen Loesung bestehen in einer verbesserten Anpassung des Ausloesemomentes an die jeweiligen Bodenbedingungen, der erweiterten Einflussnahme auf die Groesse der Ausloesekraft und der Moeglichkeit einer Umruestung von Arbeits- in Transportstellung ohne zusaetzliche Arbeitskraefte.
Patent DD-235114-A1 (DD)
Title: Anordnung zur truebungsmessung farbigtransparenter folien
Inventor: KOCHMANN JOACHIM
IPC: G01N21/49
Filed: 1985-03-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Kennwertermittlung zur Qualitaetsbeurteilung von Folien. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, eine anwendungsgerechte Truebungsmessung farbigtransparenter Folien durchzufuehren und die Wellenlaengenabhaengigkeit zu beruecksichtigen. Erfindungsgemaess wird das durch die Verwendung eines Strahlers mit einem dem Messgut weitgehend entsprechenden Wellenlaengenspektrum oder mit einem Filter mit einer dem Messgut entsprechenden spektralen Durchlaessigkeit erreicht, der zwischen Lichtquelle und einem optischen System angeordnet ist. Die Erfindung kann zur Qualitaetsbeurteilung von Folien angewendet werden.
Patent DD-236789-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum befeuchten von gasen
Inventor: RETSCHKE WOLFGANG
IPC: F24F6/02
Filed: 1985-05-02
Abstract: Eine Vorrichtung zum Befeuchten komprimierter, stroemender Gase, die prozessbedingt einen definierten Anteil von Wasserdampf enthalten muessen, ist zur definierten Befeuchtung von Arbeits- oder Schutzgasen im Herstellungsprozess von mikroelektronischen Bauelementen waehrend des Ablaufs fotochemischer Umsetzungsprozesse bei der fotolithografischen Mikrostrukturerzeugung geeignet. Mit dem Ziel, durch Konstanthalten der optimalen Prozessparameter eine hohe Bauelementequalitaet zu gewaehrleisten und Geraete- bzw. Prozessstoerungen zu vermeiden, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, dass eine eingestellte relative Gasfeuchte bis zum Aufzehren des Wasservorrats konstant bleibt sowie kein Wasser in fluessiger Form aus der Befeuchtungseinrichtung zum Verbraucher gelangt. Die Aufgabe wird anhand einer derartigen Vorrichtung geloest, indem sich innerhalb eines druckdichten Gehaeuses zwei von einer horizontalen Trennwand getrennte Kammern befinden, wobei die erste Kammer mit Wasser und die zweite mit einem zu befeuchtenden Gas gefuellt ist. In einer Oeffnung der Trennwand ist ein kapillarwirkender Koerper, der einerseits in das Wasser, andererseits mit seiner Verdunstungsflaeche in die Gaskammer ragt, angeordnet.