baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2359884-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для сварки упаковки
Inventor: DELEN ANDERS
IPC: B31B50/64
Filed: 2004-11-12
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для сварки. Устройство для сварки содержит сварочное устройство, упор, серводвигатель, первое и второе исполнительные устройства. Упор соединен по меньшей мере с одним удлинительным элементом, который проходит в направлении от упора к сварочному устройству и за него. Причем удлинительные элементы за сварочным устройством размещены с возможностью соединения с первым исполнительным элементом. Серводвигатель предназначен для приведения в движение сварочного устройства, которое осуществляется через второй исполнительный элемент. Второй исполнительный элемент содержит по меньше мере один ограничивающий усилие соединительный элемент для ограничения усилия между упором и сварочным устройством. Второй исполнительный элемент содержит также первый и второй компоненты, причем первый компонент размещен так, чтобы по меньшей мере частично окружать второй компонент. Решение направлено на повышение качества сварного шва, а также на получение возможности регулировки сварочного давления. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2327161-C2 (RU)
Inventor: ZAKHAROVA JULIJA ALEKSANDROVNA
IPC: C12Q1/14
Filed: 2006-06-29
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, specifically to microbiology and epidemiology and can be applied for bacteriological diagnostics. Method is characterised by the fact that biological properties of streptococcus B and D sampled from clinical material and environment by means of classical nutritional mediums and standard incubation conditions are detected. Growth form is detected based on combined Olkenitzky's three- sugar agar and saline agar at temperature 37°C, on potassium tellurite medium, in glucose broth at temperature 45°C, detection is also performed by decomposition of lactose, saccharose, xylose, mannitol, sorbite and occurrence of arginin decarboxylase. This enables to identify streptococcus B and 16 types of streptococcus D. Invention allows increasing reliability of specific differential diagnostics of streptococcus B and D, reducing diagnostic time up to 3-4 days. 
     EFFECT: increased reliability of specific differential diagnostics of streptococcus B and D with reduced diagnostic time. 
     1 tbl, 2 ex, 1 dwg
Patent RU-2324330-C2 (RU)
Inventor: SOLOV EV DMITRIJ ALEKSANDROVIC
IPC: A01G23/06
Filed: 2006-07-04
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: mechanic. 
     SUBSTANCE: grader contains girder, pressing comb, hydrocylinder of the pressing comb gearing, vertical pillar, in the lower part of which picking teeth are fixed freely; fixed in the vertical plane by thrusts and connected with the vertical pillar using springs. Each picking tooth is equipped with a skid and is fixed freely in the forward part of the copping head. Inside of each picking tooth, an injecting cylinder is fixed, equipped with a pullback spring installed inside of its working cavity. At the end of the stock of the injecting cylinder, a hydroaccumulator is fixed rigidly, the working cavity of which is connected to the working cavity of the injecting cylinder by an elastic pipeline. The shell of the hydroaccumulator is connected to the copping head of the picking tooth by an elastic connection. On the forward surface of the copping head, an arboricide mixture sprinkler is fixed, which is connected to a crossover valve by an elastic pipeline connected to the working cavity of the hydroaccumulator. On the girder, an arboricide mixture tank is fixed, which is connected to the crossover valve by an elastic pipeline connected with the working cavity of the injecting cylinder. 
     EFFECT: expansion of grader functionality due to tree stump treatment with arboricide mixture. 
     5 dwg
Patent RU-2389508-C2 (RU)
Inventor: BAJEVER EHLIEL
IPC: A61K31/4745
Filed: 2005-03-09
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to oncology, and can be used in treating the patients with Non Hodgkin Lymphoma. That is ensured by administration of a combination containing an effective amount of CCI-779 and rituximab in the form of a dosage form with one or more neutral components added. The combination is introduced simultaneously, separately or consistently with the other agents. 
     EFFECT: method allows improving clinical effectiveness for the given pathology, including in the patients resistant to rituximab due to synergetic interactions of these preparations. 
     5 cl
Patent RU-2387022-C2 (RU)
Title: Масштабируемый аудиокодер без потерь и авторское инструментальное средство
Inventor: FEJZO ZORAN
IPC: G10L19/00
Filed: 2005-03-21
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к аудиокодекам без потерь, более конкретно - к масштабируемому аудиокодеку без потерь и авторскому инструментальному средству. Аудиокодек кодирует без потерь аудиоданные в последовательность окон для анализа в масштабируемом битовом потоке. Это выполняется разделением аудиоданных на части СтР и МлР и кодированием каждой части с использованием различных алгоритмов без потерь. Авторское инструментальное средство сравнивает буферизированную полезную нагрузку с разрешенной полезной нагрузкой для каждого окна и выборочно масштабирует кодированные без потерь аудиоданные, соответствующие части МлР, в окнах, не соответствующих требованиям, для уменьшения кодированной полезной нагрузки, а следовательно, буферизированной полезной нагрузки. Технический результат, достигаемый при осуществлении изобретения, состоит в том, что такой подход соответствует ограничениям скорости передачи данных носителей и емкости буфера, не требуя фильтрации исходных аудиоданных, повторного кодирования или иного искажения битового потока без потерь. 8 н. и 26 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2369665-C2 (RU)
Title: Способ плакирования щеткой
Inventor: TROSHIN FEDOR VIKTOROVICH
IPC: C23C26/00
Filed: 2006-12-18
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, а именно к способам плакирования щеткой, и может быть использовано для нанесения металла или сплава на твердую поверхность. Способ включает обработку поверхности изделия вращающейся щеткой с обеспечением контакта ее ворса с обрабатываемой поверхностью. При этом используют щетку с ворсом, изготовленным из полимера. В состав полимера предварительно вводят дисперсные частицы материала покрытия. Техническим результатом изобретения является расширение технологических возможностей, упрощение конструкции, экономичный расход материала покрытия.
Patent RU-2426128-C2 (RU)
Inventor: LOKHT KAMILLA
IPC: G01N33/569
Filed: 2005-06-30
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to methods of in vitro detection of infection by Mycobacterium tuberculosis in mammals and to methods of in vitro differentiation of a Mycobacterium tuberculosis infected mammal suffering a latent form of tuberculosis, and a mammal suffering an active form of tuberculosis, and to a method of differentiation of a mammal suffering the active form of tuberculosis and a mammal non-infected by Mycobacterium tuberculosis, or a mammal who has the latent form of tuberculosis. The present invention also refers to kits for detection and differentiation of the infected mammal presenting tuberculosis symptoms, and the infected mammal with no disease development, and to a kit for distinction of a mammal suffering the active form of tuberculosis, and the mammal non-infected by Mycobacterium tuberculosis, or the mammal suffering the latent form of tuberculosis. 
     EFFECT: use of the methods and the kits under the present invention allows detecting in vitro the infected mammals with the active and latent forms of tuberculosis. 
     29 cl, 4 tbl, 15 dwg, 7 ex
Patent RU-2347718-C2 (RU)
Title: Врк-2 (варианты)
Inventor: KOKHOCHEV ANATOLIJ ALEKSEEVICH
IPC: B64C33/02
Filed: 2007-01-10
Granted: 2009-02-27
Abstract: Изобретение относится к области транспорта. Вращающееся разворачивающееся крыло по каждому варианту состоит из крыла плоской прямоугольной формы жесткой конструкции, механизма разворота крыла, включающего в себя цепную передачу со звездочками. Изменение направления усилия при создании потока текучей среды осуществляется рычагом, связанным со звездочкой. В первом варианте крыло является движителем в текучей среде от привода, который имеет возможность изменять направление движения под углом от 0 до 360 градусов. Во втором варианте крыло состоит из двух жестких рамок, которые с одной стороны плоские, с другой стороны имеют ребра жесткости. Рамки между собой совмещены по плоскости и внешнему размеру, между рамками по плоскости в пределах рамок приклеен плоский материал. Рамки между собой крепятся крепежом. В третьем варианте механизм разворота крыла выполнен с зубчатой ременной передачей с передаточным числом 1:2. Механизм включает вал крыла, на котором крепится зубчатый шкив. В четвертом варианте механизм разворота крыла выполнен с трехступенчатым шестеренчатым редуктором. В пятом варианте крыло снабжено червячным редуктором, червячная шестерня которого закреплена на валу разворотного механизма с возможностью вращения червяка в одну или другую сторону при изменении направления движения под углом от 0 до 360 градусов. Изобретения направлены на расширение технических возможностей. 5 н.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2358388-C2 (RU)
Title: Устройство передачи с множеством несущих частот и способ передачи с множеством несущих частот
Inventor: MIJOSI KENITI
IPC: H04J11/00
Filed: 2005-05-24
Granted: 2009-06-10
Abstract: Заявлено устройство передачи с множеством несущих частот, обеспечивающее улучшение параметра частоты появления пакетных ошибок в системе, в которой данные передачи передаются многократно на множестве несущих частот. Техническим результатом является улучшение параметра частоты появления пакетных ошибок в системе. Для этого в указанном устройстве данные передачи подвергаются кодированию с исправлением ошибок в модуле кодирования с исправлением ошибок, модуляции в модуле модуляции и повторению в модуле повторения. Сигнал после повторения (бит повторения) отображается двумерно в частотной области и во временной области согласно заданному шаблону в модуле отображения. Управление мощностью передачи бита повторения осуществляется так, чтобы полное значение мощности передачи битов повторения, относящихся к одному биту, было одинаковым для всех битов и чтобы бит повторения предпочтительного качества приема имел большую мощность передачи, тогда как бит повторения с плохим качеством приема имел малую мощность передачи. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2350911-C2 (RU)
Inventor: PIJADOV OLEG GENNAD EVICH
IPC: G01F1/58
Filed: 2007-02-15
Granted: 2009-03-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для определения расхода электропроводных жидкостей, загрязненных ферромагнитными частицами. Внутри измерительного участка трубопровода установлено тело обтекания, за которым по направлению движения жидкости расположен чувствительный элемент в виде двух электродов, сигнал с которых поступает в блок обработки выходного сигнала. По крайней мере один из электродов введен внутрь измерительного участка трубопровода и электроизолирован втулкой. В верхней ближней к области введения электродов части трубопровода снаружи расположены два и более магнита магнитной системы, установленные одинаковыми полюсами по направлению к продольной оси электрода, введенного внутрь измерительного участка, и ориентированные полярными осями в точку пересечения продольных осей электрода и трубопровода. Изобретение имеет повышенную надежность благодаря исключению замыкания электродов на стенку трубопровода, обладает низкой материалоемкостью. 2 ил.
Patent RU-2333724-C2 (RU)
Title: Method of urinary incontinence treatment of men with sling implantation
Inventor: DANILOV VADIM VALER EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-02-26
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, particularly to urinology and urinary incontinence treatment of men with synthetic loop implantation around urethra. The belt is placed in such a way that it encircles urethra below in membranous portion. The belt is implanted with widening central part in the form of a flap. The belt is made of reticulate material or material with orifices forming net. The flap is placed so that it encircles urethra from below and along the membranous portion between pendulous and prostatic portions of urethra. The centre of the flap is placed below urethra, nearer to its prostatic portion. The flap is directed to the pendulous portion of urethra. In particular case, the belt is used with the flap of square or trapezoidal shape. The flap is joined with center of the belt along one side of the square or trapezia. The belt is used with the flap the width of which is 12-35 mm. The method ensures painless compression and prevents urinary incontinence. 
     EFFECT: assurance of painless compression and prevention of urinary incontinence. 
     3 cl, 4 dwg, 2 ex
Patent RU-2361499-C2 (RU)
Title: Кофеварка с плоской подставкой
Inventor: MAGG JOKHANNES
IPC: A47J31/44
Filed: 2005-08-29
Granted: 2009-07-20
Abstract: Изобретение относится к кофеварке. Кофеварка состоит из корпуса и плоского установочного элемента. Установочный элемент выполнен с возможностью размещения на корпусе чашек для извлечения кофе из кофеварки. Контакт между установочным элементом и корпусом обеспечивается за счет упругих средств. Изобретение обеспечивает подавление нежелательных шумов и вибраций, вызываемых работой насоса. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2405898-C2 (RU)
Inventor: LOPES PEDRO
IPC: E05B73/00
Filed: 2005-12-07
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: safety device comprises magnetically activated blocking mechanism, rope and case. Blocking mechanism and rope are fixed to case. Blocking mechanism comprises magnetically activated latch, elastic element and element coupled with latch. Magnetically activated latch is formed from magnetic material. Snapping part is arranged as a whole with magnetically activated latch. Snapping part is engaged with element coupled with latch. 
     EFFECT: possibility to prevent unauthorised removal of object from controlled area. 
     33 cl, 67 dwg
Patent RU-2368995-C2 (RU)
Title: Способ изготовления обмотки ротора электрической машины
Inventor: GERAL D ROS
IPC: H02K15/09
Filed: 2005-11-03
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и касается технологии изготовления обмотки ротора электрических машин. Предлагается способ изготовления обмотки ротора электрической машины (10), содержащей, по меньшей мере, четыре расположенных в статоре (11) полюса (Р) возбуждения, коллекторный ротор (13), имеющий расположенные по окружности пазы и полюсные зубцы (Z), число которых отличается от числа полюсов возбуждения, секции (S) обмотки и столько же коллекторных пластин (L), число которых, по меньшей мере, в два раза больше числа полюсных зубцов (Z). При намотке секций (S) на полюсные зубцы обмоточным проводом в непрерывном режиме после закрепления обмоточного провода (17) на начальной пластине (La) на первом полюсе - зубце (Z1) наматывают первую секцию (S1) обмотки с выбираемым угловым сдвигом (φ0) относительно начальной пластины (La), затем обмоточный провод (17) с заданной шагом (Y) по коллектору закрепляют на другой коллекторной пластине (L), являющейся для намотанной секции конечной пластиной (Le), затем последовательно с каждой коллекторной пластины (L) наматывают секцию (S) обмотки на полюсный зубец (Z) с наименьшим отклонением (Wf) выбранного углового сдвига (φ0) от определяемого полюсным делением статора электрического угла, после чего обмоточный провод (17) вводят в контакт с другой пластиной (Le), отстоящей на заданный шаг (Y) по коллектору до тех пор, пока на полюсных зубцах (Z) не будут намотаны все секции (S) обмотки. Технический результат - обеспечение малых пульсаций вращающего момента и длительного срока службы за счет оптимальной коммутации секций (S) обмотки. 14 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2440841-C2 (RU)
Title: Дозирующее устройство
Inventor: SHLUMMER KRISTIAN
IPC: B01F23/47
Filed: 2007-08-22
Granted: 2012-01-27
Abstract: Дозирующее устройство предназначено для ввода добавок к вязкотекучей среде или вязкой, жидкотекучей пастообразной массе, в частности полимерному расплаву. Устройство включает принимающий текучую среду канальный участок (29), причем текучая среда проходит через канальный участок (29) и/или следующий канальный участок (30), который выполнен с возможностью обтекания текучей средой. Причем проточный (29) и/или обтекаемый (30) канальный участок содержит, по меньшей мере, один дозирующий элемент (31). При этом канальный участок (29, 30) содержит выемку (32) для приема дозирующего элемента (31). Причем выемка (32) ограничена со всех сторон канальным участком (29, 30), а дозирующий элемент (31) удерживается в выемке (32). Конструкция устройства обеспечивает возможность его использования в способах низкого и высокого давления для чувствительных к сдвигу и длительности обработки сред. 12 з.п. ф-лы, 9 ил., 1 табл.
Patent RU-2404967-C2 (RU)
Title: Tricyclic cytoprotective compounds
Inventor: VJUL FERT EHRNST
IPC: A61K31/407
Filed: 2006-02-02
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: use of compounds of formula (I):   where: X denotes >CR 1 R 2  or, when R 6  denotes H, X denotes >SO 2 ; Y denotes >CR 1 R 2 ; Z denotes >C=O, >CH 2 , single bond; R 1  denotes H, R 2  denotes H, -COOH, -OH; or R 1  and R 2  together denote =O, ethylenedioxy or hydroxyimino group; R 3  denotes H, lower alkyl group; R 4  denotes two H, =O, hydroxyimino group; R 5  denotes H, lower alkyl group, halogen; R 6  denotes H, lower alkoxy, COOH; R 7  and R 8  are identical or different from each other and each denotes H, lower alkyl, halogen; and pharmaceutically acceptable salts thereof and esters for preparing a medicinal agent. 
     EFFECT: agent having neuroprotective action against hypoxia. 
     2 tbl, 24 ex, 13 cl
Patent RU-2371334-C2 (RU)
Title: Device for grain transportation and storage
Inventor: VORONINA MARIANNA VLADIMIROVNA
IPC: A01F25/08
Filed: 2007-09-11
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices for mechanisation of transportation, loading, unloading and drying of grain, in particular seeds. Device for grain transportation and storage consists of complex of containers-bunkers (1) with perforated shutters (2), flow spreader (3) and delivery device. Delivery device is made detachable in form of rotating in casings from single drive (5) springs (6). In casings of delivery device from drive side impellers (8) are installed. External butt part of casings from drive side is provided with shutter and has holes. Flow spreaders are installed on containers-bunkers with equal step, are made conic and perforated. Diametre of spreader perforation does not exceed minimal size of grain. Perforated shutters are installed under flow spreaders and are equipped with restraining arms. Length of holes of perforated shutters equals the distance between lower parts of adjacent flow spreaders. 
     EFFECT: invention simplifies construction, reduces energy consumption for grain drying, eliminates bridging. 
     4 dwg
Patent RU-2456296-C2 (RU)
Title: Способ получения макроциклических соединений
Inventor: BUSAKKA KARL ALAN
IPC: A61K38/06
Filed: 2006-03-06
Granted: 2012-07-20
Abstract: В настоящей заявке раскрываются сульфонилзамещенные соединения формулы QUIN, которые используют в способе получения макроциклического соединения формулы (I). Соединения формулы (I) являются действенными активными агентами для лечения инфекции вируса гепатита С (HCV). 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 пр., 4 табл.
Patent RU-2370728-C2 (RU)
Title: Смесь и способ изготовления передатчика и ослабителя детонационного импульса взрыва в шпуре и способ добычи блочного камня
IPC: F42D1/00
Filed: 2007-11-07
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к добыче блочного камня из горных пород в карьерах с использованием буровзрывных работ. Смесь для изготовления передатчика и ослабителя детонационного импульса взрыва в шпуре содержит водорастворимый загуститель в количестве от 20% до 29% по массе и стеклянные полые микросферы диаметром от 5 до 100 мкм в количестве от 80% до 71% по массе. Способ изготовления смеси передатчика и ослабителя детонационного импульса взрыва в шпуре, в котором разводят сухую смесь в соотношении 1 часть сухой смеси к 35-55 частям воды по массе, выполняют замеры водородного показателя и условной вязкости, корректируют водородный показатель, доводят его до pH 6-8 и, совместно с разведением водой, достигают заданной условной вязкости. Разведенная смесь передает и распределяет ослабленную энергию взрыва в шпуре. Смесь используется для добычи блочного камня, при этом ее добавляют в приготовленные для отбойки шпуры. Изобретение дает возможность добывать блочный камень из горных пород без повреждения блоков с минимальными затратами взрывчатого материала и минимальным вредным влиянием на экологию. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 ил.
Patent RU-2374066-C2 (RU)
Inventor: IVASAKI DZIUZAEMON
IPC: B26B19/00
Filed: 2007-12-07
Granted: 2009-11-27
Abstract: Бритва для сухого бритья содержит удлиненную бритвенную головку, снабженную полуцилиндрическими первым и вторым внешними ножами, расположенные на противоположных концах ширины головки, а также полуцилиндрический завершающий нож и щелевой нож, расположенные между первым и вторым внешними ножами. Завершающий нож имеет аркообразную завершающую сетку, выполненную с шириной, меньшей ширины основных сеток первого и второго внешних ножей, и/или с тонкой секцией уменьшенной, толщины, по меньшей мере, вокруг части каждого отверстия по отношению к указанным основным сеткам. Завершающая сетка, расположенная за первым внешним ножом, входит в контакт с кожей пользователя для выполнения более короткого бритья, чем бритье, выполняемое первым и вторым ножами. Использование изобретения позволяет коротко сбривать волосы в узких областях, а также не раздражает кожу и не вызывает сопутствующей боли. 5 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2374322-C2 (RU)
Title: Method of producing l-amino acid through fermentation using bacteria with high glycerin recycling capacity
Inventor: RYBAK KONSTANTIN VJACHESLAVOVICH
IPC: C12P13/04
Filed: 2007-12-21
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biochemistry. The invention is a method of producing L-amino acid using bacteria of the Escherichia family, which is modified so that, it contains glycerin kinase, in which there is weak inhibition of fructose-1,6-diphosphate according to feedback type, and the said glycerin kinase contains substitution of at least one amino acid with another in the region which corresponds to positions from 233 to 235 in the amino acid sequence of glycerin kinase of another type, presented in SEQ ID NO:4. 
     EFFECT: obtaining highly effective L-amino acid. 
     12 cl, 3 dwg, 4 tbl, 16 ex