baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1563687-A4 (EP)
Inventor: KIM JANG-YONG
IPC: H04N5/00
Filed: 2003-10-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'enregistrement et de stockage équipant un STB (décodeur) et un PVR (enregistreur vidéo personnel) numériques, et un procédé associé. Le récepteur de radiodiffusion numérique, destiné à recevoir des émissions de radiodiffusion numérique en temps réel, comprend: un moyen amovible de stockage des émissions de radiodiffusion qu'un usager peut fixer à ou détacher d'un ensemble sans démonter l'ensemble; un moyen de couplage pour attacher le moyen de stockage à ou le séparer d'un corps principal du récepteur de radiodiffusion; et un moyen de raccordement utilisé comme voie d'alimentation du moyen de stockage et de réception du signal. Le procédé de stockage d'émissions de radiodiffusion en temps réel consiste à: extraire une émission de radiodiffusion à stocker d'un train de données de radiodiffusion numérique reçu par un syntoniseur; détecter si un moyen de stockage est installé dans le récepteur de radiodiffusion; si un moyen de stockage est installé, stocker l'émission de radiodiffusion dans le moyen de stockage; si un moyen de stockage n'est pas encore installé, stocker l'émission de radiodiffusion dans une mémoire temporaire; effectuer une nouvelle tentative de détection d'installation du moyen de stockage et, si cette installation est confirmée, transférer l'émission de radiodiffusion stockée de la mémoire temporaire au moyen de stockage. Le procédé de l'invention permet aux usagers d'enregistrer et de stocker des données en temps réel pendant une longue durée, simplement en chargeant de nouvelles données dans le moyen de stockage, sans interruption des données entrantes.
Patent EP-1541637-A4 (EP)
Inventor: NAKANISHI HACHIRO
IPC: C09B67/20
Filed: 2003-04-02
Abstract: 有機顔料をアミド系溶媒、特に1-メチル-2-ピロリジノンを少なくとも50容量%以上含む有機溶媒に溶解させた後、前記溶媒と相溶性であり前記有機顔料に対する貧溶媒中に前記顔料溶液を撹拌条件下で注入する高濃度の前記有機顔料のナノサイズの微粒子を製造する方法。顔料としてはキナクリドン顔料、フタロシアニン顔料などに適用でき、製造条件として、常圧～亜臨界乃至超臨界状態を採用することができる。
Patent EP-1593217-A4 (EP)
Inventor: MEARS PAUL M
IPC: G06Q30/02
Filed: 2003-02-10
Abstract: L'invention concerne des procédés et des dispositifs de collecte adaptative de données d'informations d'audience. Les procédés et dispositifs contrôlent des facteurs système et sélectionnent un ou plusieurs capteurs (12, 14, 16, 18, 20) parmi une pluralité de capteurs (12, 14, 16, 18, 20) disposés de manière à collecter des données de mesure d'audience sur la base des facteurs contrôlés. Par conséquent, les procédés et dispositifs selon l'invention peuvent s'adapter aux conditions qu'ils rencontrent par sélection de la quantité et/ou du type de données de mesure d'audience qu'ils collectent.
Patent EP-1607439-A4 (EP)
Title: Rubber composition, crosslinkable rubber compositions, and crosslinked articles
Inventor: KITAYAMA KOJI
IPC: C08L9/00
Filed: 2004-02-09
Abstract: A rubber composition includes (1) a diene rubber, (2) a silica and (3) an epoxidized liquid diene rubber having a number-average molecular weight of 10000 to 100000, wherein based on 100 parts by mass of the diene rubber (1), the rubber composition comprises 0.1 to 150 parts by mass of the silica (2) and 0.1 to 30 parts by mass of the epoxidized liquid diene rubber (3). A crosslinkable rubber composition includes the above rubber composition and crosslinking agent. A crosslinked article is prepared by crosslinking the above crosslinkable rubber composition. The rubber compositions have improved silica dispersibility in the case of mixing a silica with a diene rubber, excellent processability, and excellent mechanical properties after crosslinking.
Patent EP-1626090-A4 (EP)
Title: Novel virus vector
Inventor: MAYUMI TADANORI
IPC: A61K48/00
Filed: 2004-02-17
Abstract: There is provided a virus vector  characterized in that  a water-soluble polymer is directly or indirectly linked to a surface of a virus particle and a heterogeneous peptide having an affinity for integrin present on a surface of a target cell is linked to the water-soluble polymer.
Patent EP-1616968-A4 (EP)
Title: Method for producing improved coal for use in metallurgy, and method for producing reduced metal and slag containing oxidized nonferrous metal
Inventor: HARADA TAKAO
IPC: C10B57/00
Filed: 2004-03-05
Abstract: The present invention provides a method for producing a slag containing oxidized nonferrous metal using upgraded coal.
Patent EP-1662988-A4 (EP)
Title: A method for protecting resonating sensors and protected resonating sensors
Inventor: KAPLAN SHAY
IPC: G01L9/00
Filed: 2004-08-04
Abstract: A protected resonating sensor is proposed, comprising at least one resonating sensor unit, each sensor unit of said at least one resonating sensor unit has at least one vibratable member, a compliant member, said compliant member forms part of at least one chamber, said compliant member has a first side and a second side, said first side is configured to be exposed to a first medium in a measurement environment, and a substantially non-compressible medium disposed within said at least one chamber, said substantially non-compressible medium is in contact with said at least one vibratable member of said at least one resonating sensor unit and with said second side of said compliant member.
Patent EP-1632110-A4 (EP)
Title: Retention mechanism for heating coil of high temperature diffusion furnace
Inventor: PECK KEVIN B
IPC: F27B17/00
Filed: 2004-05-24
Abstract: A heating assembly for use in an electric furnace includes a helical heating element encircled by thermal insulation, and rows of spacers for keeping turns of the heating element spaced apart by predetermined distances. Each spacer includes circumferential side portions facing generally in a circumferential direction of the heating element and converging toward a center region of the spacer to form a radial undercut against which the insulation abuts. The spacers of each row have through holes extending parallel to a longitudinal axis of the heating element. A guide rod extends through the through holes of each row of spacers.
Patent EP-1642178-A4 (EP)
Title: System and method for preventing unauthorized use of a device
Inventor: DVORAK JOSHEPH L
IPC: G06F21/32
Filed: 2004-06-24
Abstract: A system ( 100 ) and method ( 200 ) for preventing unauthorized use of a device ( 114 ). The system ( 100 ) includes a biometric reader ( 110 ) and an authentication unit ( 112 ). The biometric reader ( 110 ) measures a biometric characteristic and transmits the measured biometric characteristic to the authentication unit ( 112 ) over a communications link ( 118 ). The device ( 114 ) is embedded within a garment ( 116 ), and the authentication unit ( 112 ) transmits an authorizing signal to the device ( 114 ) when the authentication unit ( 112 ) biometrically identifies a user. In one arrangement, the authentication unit ( 112 ) can include a database ( 134 ) for storing authorized biometric samples. The authentication unit ( 112 ) can compare the measured biometric characteristic with the authorized biometric samples when the authentication unit ( 112 ) receives the measured biometric characteristic from the biometric reader ( 110 ).
Patent EP-1614304-A4 (EP)
Inventor: AMALFITANO CARLO
IPC: H04B1/707
Filed: 2004-03-30
Abstract: L'invention concerne un système de transmission de données sans fil dans lequel sont utilisés une largeur de bande de voie, la séparation des voies, et un spectre de puissance radioélectrique compatible avec les services vocaux sans fil existants. Les formes d'ondes transmises sont ainsi compatibles avec les réseaux cellulaires existants. Les systèmes de codage numérique de domaine temporel, de modulation et de réglage de puissance sont cependant optimisés pour la transmission des données. Les sites des réseaux cellulaires existants peuvent ainsi être utilisés pour fournir un service haute vitesse optimisé de trafic de données sans fil, sans nécessiter de nouvelle planification radioélectrique, et sans entraver la mise en oeuvre des services vocaux existants.
Patent EP-1560704-A4 (EP)
Title: Metal alloys for the reflective or the semi-reflective layer of an optical storage medium
Inventor: NEE HAN H
IPC: G11B7/243
Filed: 2004-04-16
Abstract: A silver-based alloy thin film is provided for the highly reflective (220) or semi-reflective (216) coating layer of optical discs (212). Elements that can be added to silver to produce useful silver alloys include zinc, aluminum, copper, manganese, germanium, yttrium, bismuth, scandium, and cobalt. These alloys have moderate to highly reflectivity and reasonable corrosion resistance in the ambient environment.
Patent EP-1641746-A4 (EP)
Inventor: POSEY MARK L
IPC: C07C275/04
Filed: 2004-06-30
Abstract: La présente invention concerne des polymères de polyurée fabriqués à partir d'un isocyanate organique et d'un composant polyamine, le composant polyamine comprenant un polyéther polyamine dans lequel les atomes d'azote sont secondaires.  Les polymères de polyurée de l'invention sont utilisés dans une large gamme d'applications d'utilisation finale et possèdent des propriétés physiques supérieures à celles des polymères de polyurée de l'état antérieur de la technique.  L'invention se rapporte également à des procédés de production des polymères de polyurée précités.
Patent EP-1681174-A4 (EP)
Inventor: NAGASAWA TOSHIAKI
IPC: B41M5/34
Filed: 2004-10-21
Abstract: 本発明は、無色または淡色の染料前駆体及びウレアウレタン化合物を含有する塗工液の経時的白色度低下を改良するとともに、該塗工液を使用して作製した感熱記録材料の地肌被り、特に高湿度条件下での地肌被り(耐湿地肌被り)を改良できる、ウレアウレタン化合物を含有する分散液組成物を提供するためのものである。本発明は、(a)成分としてウレアウレタン(UU)化合物、および(b)成分としてケイ酸塩、炭酸塩、硫酸塩、リン酸塩、金属酸化物、金属水酸化物、ヒンダードフェノール化合物、ヒンダードアミン化合物、アセト酢酸誘導体から選ばれる1種類以上着色抑制剤を含有する分散液組成物において、(a)成分と(b)成分から選ばれる1つ以上の成分に加熱処理を施すこと、または、顕色剤UUの分散剤としてセルロース誘導体と特定の陰イオン性界面活性剤を用いて分散し、得られた顕色剤UU分散液を加熱処理することを特徴とする。
Patent EP-1752440-A4 (EP)
Inventor: NISHIYAMA MASAKAZU
IPC: C07D209/56
Filed: 2005-01-14
Abstract: L'invention concerne un nouveau composé amine pouvant être utilisé en tant que matériau de transport dans un orifice ou que matériau d'insertion dans un orifice dans des éléments électroluminescents organiques, des photorécepteurs électrophotographiques, etc. Ce nouveau composé amine est représenté par la formule générale (I), dans laquelle : R1 et R2 représentent chacun indépendamment hydrogène, alkyle ou alcoxy cyclique, linéaire, ramifié, aryle, aryloxy ou halogène ; les éléments Ar1 et Ar2 représentent chacun indépendamment aryle ou hétéroaryle substitué ou non substitué, sous réserve que chaque Ar1 puisse être lié au Ar2 correspondant de manière à former un hérétocycle azoté en coopération avec l'atome d'azote auquel il est lié ; les éléments Ar3 représentent chacun indépendamment phényle, napthyle, biphénylyle, terphénylyle, anthryle, fluorényle, ou pyridile substitué ou non substitué (sous réserve que ceux substitués par amino soient exclus) ; et M représente une liaison simple, arylène, ou hétéroarylène.
Patent EP-1763766-A4 (EP)
Inventor: PRICE ROBERT M
IPC: G06F9/445
Filed: 2005-05-04
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé de communication avec un ou des dispositifs commandés par logiciels.
Patent EP-1763819-A4 (EP)
Inventor: BARKAN EDWARD
IPC: G02B26/10
Filed: 2005-05-16
Abstract: Selon l'invention, la zone de travail et la section transversale du faisceau laser sont réglés dans un lecteur électro-optique permettant de lire des signes par application de tensions de commande sur une paire de lentilles variables afin de changer la forme d'un liquide contenu à l'intérieur. Un diaphragme à ouverture maintient une section transversale de faisceau constante en tant qu'entrée sur l'une des lentilles.
Patent EP-1759542-A4 (EP)
Inventor: DORENBOSCH JHEROEN P
IPC: H04J3/26
Filed: 2005-05-20
Abstract: Procédé (800, 900) et appareil (1001) de commande d'une session entre des unités de communication (141-146) partageant une adresse à multidiffusion protocole Internet (IP). Le procédé consiste à déterminer des unités de communication à partir desquelles une réponse à un message de commande d'un protocole d'initiation de session (SIP) n'est pas nécessaire et à préparer le message de commande envoyé aux unités de communication utilisant l'adresse de groupe, l'information étant utilisée pour commander quelles unités de communication nécessitent une réponse. Le message de commande SIP est envoyé vers une seconde unité de communication au moyen d'une adresse à diffusion individuelle indiquant que la réponse est nécessaire.
Patent EP-1769682-A4 (EP)
Title: Solid milk and method of producing the same
Inventor: SHIBATA MITSUHO
IPC: A23C9/16
Filed: 2005-07-01
Abstract: The object of the present invention is to provide solid milk having suitable solubility and strength and a method for manufacturing such solid milk.  The present invention is based on the knowledge that solid milk combining sufficient strength with sufficient solubility can be obtained basically by compacting and molding only powdered milk as an ingredient under a condition where porosity and free fat content thereof are controlled within fixed ranges and then humidifying and drying. The above-described object can be attained with solid milk with a porosity of 30% to 50% and a method for manufacturing solid milk, comprising a compacting process for compacting powdered milk and obtaining a solid compacted body of powdered milk, a humidifying process for wetting the compacted body of powdered milk obtained in the compacting process, and a drying process for drying the compacted body of powdered milk humidified in the humidification process.
Patent EP-1909194-A4 (EP)
Inventor: MIYAZAKI MITSUHIRO
IPC: G06F17/30
Filed: 2006-07-24
Abstract: 本発明は、複数の要素を分類したクラスの特徴を簡単かつ正確に抽出することができる情報処理装置、特徴抽出方法、記録媒体、および、プログラムに関する。組み合わせ抽出部８３は、コンテンツ分類部８１がユーザの指令に基づいて複数のコンテンツを分類したクラスの特徴として、特徴を抽出する対象となる特徴抽出対象クラスに属するコンテンツごとのメタデータの全ての組み合わせのうち、他のクラスに属するコンテンツごとのメタデータの組み合わせには存在しないメタデータの組み合わせを抽出する。本発明は、推薦システムに適用することができる。
Patent EP-1947180-A4 (EP)
Inventor: TAMURA TOSHIKI
IPC: A01K67/04
Filed: 2006-10-18
Abstract: 絹糸腺特異的に発現するタンパク質をコードするDNAのプロモーター、及び該プロモーターによって直接的又は間接的に発現制御される組換え抗体をコードするDNAを有するトランスジェニックカイコであって、該組換え抗体を絹糸腺に分泌するトランスジェニックカイコを作成した。該トランスジェニックカイコの絹糸腺から産生された組換え抗体は、活性を有することが確認された。
Patent EP-1970419-A4 (EP)
Inventor: ASAMI KEIICHI
IPC: C08J7/046
Filed: 2006-12-26
Abstract: 熱可塑性エラストマー（Ａ）および／または少なくとも一部が官能基で変性された熱可塑性エラストマー（Ｂ）の水系樹脂組成物と、α，β－モノエチレン性不飽和基を有する単量体およびその他共重合可能な単量体からなる共重合性モノマー（Ｇ－１）からなる樹脂（Ｇ）の水系樹脂組成物またはウレタン樹脂（Ｕ）の水系樹脂組成物と、石油系炭化水素樹脂（Ｄ）および／またはロジン系樹脂（Ｅ）および／またはテルペン系樹脂（Ｆ）の水系樹脂組成物とを混合することを特徴とするコート材。
　本発明によれば、コート材が分離現象を起こすことなく、スプレー塗装が可能な塗料またはプライマーであって、ポリオレフィン、合成ゴムなどの各種樹脂成形品や、鋼板やアルミニウムなどの金属への密着に優れる完全水系のコート材が提供される。
Patent EP-2318466-A4 (EP)
Title: Flat-cured composite structure
Inventor: HORNICK DAVID C
IPC: B32B3/12
Filed: 2009-08-20
Abstract: An embodiment of the invention includes a composite structure fabricated from at least one pre-cured flat face sheet applied to a core with an adhesive. Once the pre-cured flat face sheet is applied to the core, curing of the adhesive may take place to bond the pre-cured flat face sheet to the core. Before the bonding of the pre-cured flat face sheet to the core takes place, the pre-cured flat face sheet may be prepared by separately curing a composite face sheet.
Patent EP-2370212-A4 (EP)
Title: Method of coating tubes using a self-assembly process
Inventor: BUCK THOMAS L
IPC: B05D1/18
Filed: 2009-11-18
Abstract: A method of coating an inner surface of a tubular workpiece includes immersing the tubular workpiece lengthwise into a liquid subphase, inserting a first end of a delivery tube into the tubular workpiece so as to bring a distal end surface of the delivery tube to within a predetermined distance from the liquid surface, dispensing a suspension of coating particles into the first delivery tube to form a monolayer of the coating particles on the liquid surface in an area of the liquid surface between the inner surface of the tubular workpiece and an outer surface of the first delivery tube, and withdrawing at least a portion of the tubular workpiece from the liquid subphase so as to form a coating of the coating particles on a portion of the inner surface of the workpiece.
Patent EP-2547596-A4 (EP)
Title: Fluid storage tank
Inventor: LEE JIN HWAN
IPC: B65D21/02
Filed: 2011-03-17
Abstract: A fluid storage tank includes: a tank body in which a fluid is stored; and an ejection outlet that is formed on a top surface of the tank body in order to eject the fluid stored in the tank body, wherein the ejection outlet includes a tapered portion having an inner diameter that is increased upward away from the tank body. Accordingly, the fluid is prevented from being jiggled or splashed when being poured.
Patent EP-0130991-A4 (EP)
Title: Method and apparatus for pattern generation and surfacing of optical elements.
Inventor: PERKINS JEFFREY T
IPC: B24B13/02
Filed: 1983-08-08
Abstract: A method for generating patterns progressively changing in configuration from circular through elliptical and oval and inclusive of rectilinear traces is effected by constraining a stylus to movement along mutually orthogonal axes, by generating plural sets of stylus displacement forces and by applying such forces in combination to the stylus. The stylus displacement force sets vary with time in respective magnitudes and senses to compel stylus movement progressively in such circular, elliptical, oval and rectilinear patterns. In use of the pattern generating method for surfacing of an optical element, a surfacing tool (20) in engagement with the optical element (10) is displaced as the stylus (34) and the optical element (10) may itself be subject to oscillatory movement.
Patent EP-0191063-A4 (EP)
Title: Method for impressing grating within fiber optics.
Inventor: GLENN WILLIAM H
IPC: G02B6/02
Filed: 1985-07-31
Abstract: A method of establishing a dielectric periodic index of refraction phase grating (16) upon the core (19) of an optical waveguide (15) by intense angled application of several tranverse beams (99) of ultraviolet light, enabling the establishment of a distributed, spatially resolving optical fiber strain gauge (13).
Patent EP-0236457-A4 (EP)
Title: Collection of human body discharge.
Inventor: CATTANACH JOHN FRANCIS
IPC: A61F13/15
Filed: 1986-09-12
Abstract: A device (1) for positioning within a human female vagina (V) to collect fluid discharged from the uterus (U), and also an instrument to facilitate positoning. The device (1) includes a receptacle (2) having a body (3) providing a collection chamber (4) for the fluid, and a rim (5) defining an inlet opening (6) into the chamber (4). The receptacle (2) is positioned within the vagina (V) so that the rim (5) surrounds the cervix (C) and the collection chamber (4) extends downstream so that fluid discharged from the uterus through the cervix (C) flows through the rim inlet opening (6) and is collected in the collection chamber (4). A trap valve (13) within the receptacle (2) permits the fluid to flow into the collection chamber (4) but inhibits return flow out of the receptacle (2).
Patent EP-0341267-A4 (EP)
IPC: G02B6/12
Filed: 1988-07-19
Abstract: Un procédé pour produire un guide d'ondes optiques consiste à mettre en contact au moins une surface optiquement lisse d'un monocristal de K1-xRbxTiOMO4 où x vaut de 0 à 1 et M est P ou As, avec un sel fondu spécifié d'au moins un élément parmi Rb, Cs et Tl à une température comprise entre environ 200°C et environ 600°C pendant une durée suffisante pour augmenter l'indice de réfraction en surface d'au moins 0,00025 environ par rapport à l'indice de réfraction du cristal de départ, et à refroidir le cristal obtenu. Sont également décrits le produit ainsi fabriqué et un dispositif guide d'ondes le mettant en oeuvre.
Patent EP-0444045-A4 (EP)
IPC: A61K6/04
Filed: 1989-08-10
Abstract: On prépare des reconstitutions dentaires en alliage de palladium composées essentiellement, sur une base pondérale, de 50 à 85 % de palladium, de 5 à 40 % d'au moins d'un métal choisi dans le groupe constitué de cuivre et de cobalt; de 1 à 15 % de gallium; jusqu'à 5 % d'un agent modifiant choisi dans le groupe constitué de nickel, d'or, d'indium, de ruthénium, d'étain et de mélanges de ceux-ci; de 0,005 % à 1 %, et ordinairement moins de 0,2 %, d'un composant intercepteur d'oxygène lequel est un élément choisi dans le groupe constitué de germanium, lithium, et de mélanges de ceux-ci; et jusqu'à 0,5 % d'un agent affinant le grain choisi dans le groupe composé de rhénium et d'iridium. L'alliage est déporvu de bore.
Patent EP-0484561-A4 (EP)
Title: Unit for collection-type storage of flat objects
IPC: B42F/
Filed: 1991-05-13
Abstract: The invention relates to a means for storage of documents and collection objects. A unit for collection storage of a flat object comprises a holder (1) for the object (7), consisting of a booklet, one sheet (6) of which is shaped as a pocket-envelope for the object (7). The unit further comprises an insertable identification card (8) connected to the booklet by means of a detachable connection. The upper part (9) of the card (8) protrudes beyond the edge of the booklet and is provided with markings in the form of perforations (10). The invention may be used for the storage of bonds.
Patent EP-0575487-A4 (EP)
IPC: B65D77/06
Filed: 1992-01-31
Abstract: For a packaging (1), consistant of an internal bag (2) containing for example a product preserved under vacuum, of an external container and of a small frame with integral lid (6) made of plastic material, an improved sticking system is described, which renders both said bag and the external container integral with the small frame itself. The adoption is envisaged of  reliefs on the lower wall of the flange (10) of the small frame, and of branched fins (30) arranged in the peripheral groove (12) of said small frame, into which the edge of the external container is inserted, in order to increase the surface area for adhesion, promote the distribution of the glue and to create barriers to the passage of air for the purpose of improving the hermetic sealing of the lid during the use of the packaging. The upper edge of the external container can also have a differently shaped configuration in order to improve adhesion.
Patent EP-0598123-A4 (EP)
Inventor: KUMAGAI KAZUHIRO ZERIA PHARMAC
IPC: C07D209/14
Filed: 1992-07-02
Abstract: L'invention se rapporte à un dérivé de pipérazine représenté par la formule générale (I) et à un sel de ce dérivé. Dans la formule (I), B représente phényle ou pyridyle; m représente un nombre entier égal à 2 ou à 3; p représente un nombre entier égal à 1 ou à 2; R1 représente hydrogène ou halogène; et A représente -COOR2, -Y-(CH¿2)n-R?3, (a), (b) ou (c), où R2 représente hydrogène ou alkyle inférieur; Y représente soufre, oxygène, NH ou <-CONH-, où <- représente une liaison avec (CH¿2?)m; n représente un nombre entier compris entre 0 et 3; R?3¿ représente cyano, amino, hydroxyméthyle, 1H-tétrazolyle, 1-imidazolylcarbonyle, etc; X représente CH ou azote; et R6 représente hydrogène ou alcoxy inférieur. Ce composé possède des propriétés antihistaminiques et antiallergiques puissantes ainsi qu'un niveau de sécurité élevé, et il est par conséquent excellent comme médicament antihistaminique, antiallergique et antiasthmatique.
Patent EP-0625188-A4 (EP)
Inventor: HSU WEN P
IPC: C12H1/14
Filed: 1993-02-03
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et une composition permettant d'améliorer les caractéristiques moussantes de boissons fermentés à base de malt. En bref, le procédé consiste à ajouter à la boisson un extrait d'isohumulone en une quantité comprise entre 0,1 ppm et 20 ppm environ en poids de la boisson et des protéines moussantes en une quantité comprise entre 2 ppm et 250 ppm environ en poids de la boisson. La composition améliorant la formation de mousse comprend un mélange d'un extrait d'isohumulone et de protéines moussantes, le rapport isohumulone-protéines moussantes étant compris entre 1 pour 1 environ et 1 pour 2500 environ. L'invention se rapporte en outre à une composition pour boisson présentant des caractéristiques moussantes améliorés, qui comprend a) une boisson fermentée à base de malt, b) un extrait d'isohumulone, en une quantité comprise entre 0,1 ppm et 20 ppm environ en poids de la boisson; et c) des protéines moussantes en une quantité comprise entre 2 ppm et 250 ppm environ en poids de la boisson.