baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-H10509142-A (JP)
IPC: A61K8/86
Filed: 1995-10-30
Abstract: The present invention comprises a process of preparing a solution of an enhanced efficacy aluminum antiperspirant salt in a polyhydric alcohol by(a) providing an aqueous solution consisting essentially of about 5% to about 18% by weight of an enhanced efficacy aluminum antiperspirant salt in water, the enhanced efficacy aluminum antiperspirant salt having been prepared in situ without having been dried to a solid powder; (b) mixing the aqueous solution with a sufficient amount of a liquid polyhydric alcohol to provide a mixed solution which has an antiperspirant salt to polyhydric alcohol ratio of about 1:4 to about 1.2:1; and (c) rapidly evaporating the water from the mixed solution under vacuum to provide a final liquid polyhydric alcohol solution containing about 20 to 50% enhanced efficacy aluminum antiperspirant salt and about 2 to 16% water, with the balance being polyhydric alcohol.An alkaline glycinate salt, such as sodium, potassium or zinc glycinate, may be added to the polyhydric alcohol prior to the addition of the antiperspirant salt solution in order to raise the pH of the recovered product to about 4.1 to 5.0.
Patent JP-H09505823-A (JP)
IPC: A61K31/505
Filed: 1994-12-01
Abstract: Disclosed are cosmetic and dermatological topical preparations containing a) L-arginine or its salts, acid addition salts, esters or amides, b) urea and c) folic acid or its salts, used for prophylaxis and/or treatment of dry and scaly skin, both cosmetically and in combatting skin diseases, in particular atopy or psoriasis.
Patent JP-H06507917-A (JP)
Title: 抗真菌剤
IPC: A61K31/57
Filed: 1993-03-03
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H06511443-A (JP)
IPC: B29C45/02
Filed: 1993-03-26
Abstract: A substantially microcrack- and blister-free composite can be made by drying an addition-type polyimide molding compound under suitable conditions to remove excess moisture. The molding compound includes a mixture of a polyimide resin and a plurality of carbon reinforcing fibers less than 3 mm long. The molding compound is placed into a heated material reservoir and transferred to a heated molding tool with a heated transfer ram. The ram establishes a molding pressure in a mold cavity in the molding tool sufficient to cure the molding compound into the desired composite. The molding compound is transferred to the mold cavity such that the molding compound is heated to a molding temperature at a rate of at least about 85 degrees C./min. The molding pressure and temperature are maintained in the mold cavity for a time sufficient to cure the molding compound into the desired composite. The composite is cooled and then heated to a suitable post-cure temperature at a rate sufficient to permit residual volatiles in the composite to diffuse out of the composite. The composite is held at the post-cure temperature for a sufficient time and then cooled. The invention also includes an article made by this method and a vented molding tool used in the method.
Patent JP-2000510567-A (JP)
Title: コンテナの冷却方法、およびこの方法を実施するための冷却システム
IPC: F25B25/00
Filed: 1996-11-11
Abstract: (57)【要約】
冷媒を含有する一次回路（２）で発生するコンテナ冷却方法。冷気を熱交換器（５）を介して二次回路（３）の冷気キャリヤに供給する。二次回路の冷気キャリヤを開放自在な接続手段（１３）を有するパイプ（６）によりコンテナ（９）に流入させ、熱交換器（１２）を介してコンテナ（９）に冷気を伝達する。コンテナ（９）の内部か外部において、二次回路に設けた一つかそれ以上の冷気貯蔵手段（８、１１）に冷気を貯蔵しておき、冷気の供給が中断した場合に、冷気を放出する。この方法を実施する冷却システム（１）。
Patent JP-2001506212-A (JP)
Title: 枚葉紙印刷機のための給紙装置
IPC: B65H1/26
Filed: 1997-10-20
Abstract: (57)【要約】
枚葉紙引き渡し装置（１）を装着した枚葉紙印刷機（９）のための枚葉紙給紙装置が、隔室の１つから搬送される枚葉紙を枚葉紙印刷機（９）に搬送するために、作動可能な隔室（Ａ 1 ，Ｂ 1 ，Ｃ 1 ，Ｄ 1 ）と、搬送路（１０）とを有している。この搬送路（１０）は分岐箇所（１１）を有しており、この分岐箇所（１１）が枚葉紙引き取りステーション（１３）に延びる。枚葉紙引き取りステーション（１３）に付加的な枚葉紙引き渡し装置（２）が接続されており、該装置の構造は枚葉紙印刷機（９）に設けられた枚葉紙引き渡し装置（１）の構造にほぼ相応する。
Patent JP-H09512372-A (JP)
Title: 自己発生照明源の必要なしに画像を読む方法及び装置
IPC: G06K7/10
Filed: 1995-12-22
Abstract: (57)【要約】
自己発生照明の必要性を減少させつつ、バーコードや他の画像を読み取るための方法および装置、イメージリーダ（１５０１）は、光学集光系（１５０９）と高い縦横比の開口（１５０８）および／又は多焦点レンズを備える。手持ちユニットの前面に固定された光学的に透明なスペーサおよび拡散部材が接近した領域で付加的な照明を与えるために、手持ちユニットから周囲光を反射するのに用いられる。マスクされたＣＣＤ検出器は集光された光を受光するとともに適合型露光回路に結合されている。適合型露光回路に結合された相関２重サンプリング回路はコモンノードノイズを排除する。相関２重サンプリング回路は、画像から符号化された情報をデコードするため、画像のエッジを検出する微分を用いた技術を使用する信号処理回路に接続される。
Patent JP-H09509824-A (JP)
Title: 熱−誘導性ｎ−デグロンモジュール
IPC: C12N9/06
Filed: 1995-01-30
Abstract: (57)【要約】
Ｎ−デグロンは細胞内分解シグナルであり、その必須の決定基は、特定の不安定化Ｎ−末端アミノ酸残基である。種々の不安定化残基を含む１組のＮ−デグロンは、タンパク質の生体内半減期をそのＮ−末端残基の正体と関連付けるＮ−末端則として現れる。熱−誘導性Ｎ−デグロンモジュールを本明細書において開示する。熱−誘導性Ｎ−デグロンモジュールは、タンパク質の折りたたみの少なくとも部分的な解放を生ずるのに十分な高温においてのみＮ−末端則経路の基質となる、不安定化Ｎ−末端アミノ酸残基を有するタンパク質又はペプチドである。この高温（非許容性）において、熱−誘導性Ｎ−デグロンモジュール（及びそのＣ−末端において結合されたタンパク質又はペプチド）は、Ｎ−末端則経路が有効である細胞において急速に分解する。ＤＮＡ及びタンパク質融合構築物、追加の熱−誘導性Ｎ−デグロンモジュールのスクリーニングの方法、ならびに開示される熱−誘導性Ｎ−デグロンモジュールの利用の方法も開示する。
Patent JP-H09510079-A (JP)
IPC: H02M3/07
Filed: 1995-12-28
Abstract: The multilevel convertor includes a voltage source (SE), a current source (C) and a succession of controlled switching cells (CL1,CL2...,CLn) each having switch pairs (T1,T`1,T2,T`2...,Tn,T`n) controlling the switching of capacitors (C1,C2...,Cn). The capacitors have nominally charge voltages proportional to their row in the convertor. The convertor has in parallel with the current source (C), a RLC filter circuit (CF). The filter circuit is designed to preferentially dissipate, at least in part, the energy of any component having a frequency included in a frequency band extending from the fundamental frequency of the voltage applied to the current source to a frequency equal to n times the convertor frequency, called the decoupling frequency, n is the number of convertor stages. These two frequencies, fundamental and decoupling, are not included in the frequency band.
Patent JP-H10512366-A (JP)
Title: 工業利用モードのリアルタイム磁気共鳴分析
IPC: G01R33/44
Filed: 1995-11-09
Abstract: (57)【要約】
サンプルスループットシステム(P,L1,V1,V2)およびユーザーシステム制御手段(104)を備えた、デジタル化された自由誘導減衰曲線（Ｃ）を確立するための工業的測定用パルス型ＮＭＲシステム。自由誘導減衰曲線からMarquardt-Levenberg反復法を用い、さらに回帰法を用いてアブラガム、ガウスおよび指数成分を決定し、曲線成分を標的核に関連付ける。
Patent JP-2000501629-A (JP)
Title: 移動している平材のエッジを横方向において位置矯正する方法及び装置
IPC: B65H23/032
Filed: 1996-11-07
Abstract: (57)【要約】
本発明は、加工ステーション（１６）に供給される平材（１０）のエッジ（２６）を横方向において位置矯正する方法に関する。平材（１０）の供給方向（１４）に対して横方向におけるエッジ（２６）の位置を検出して位置信号を形成させ、この位置信号に応じて平材（１０）を供給方向（１４）に対して横方向に搬送させる。平材（１０）を横方向に搬送させるため、本発明によれば、回転軸線が供給方向（１４）に対して横方向に指向している長尺の二つの筒状の摩擦ローラ（３２，３４）を設ける。これら二つの摩擦ローラ（３２，３４）を平材（１０）に交互に押圧させ、前記位置信号に応じて回転軸線（３２'，３４'）の方向に二つの終端位置（３６，３８）間で往復動させて平材（１０）を連行させるとともに、平材（１０）から離間させ、終端位置（３６，３８）に到達した時に摩擦ローラを交替させる。
Patent JP-2000501612-A (JP)
IPC: A23B4/005
Filed: 1996-12-02
Abstract: Method for sterilizing low acid foods using both ultra-high pressures and high temperatures. The instantaneous change that occurs when pressure is applied combines a high-temperature short-time process with ultra-high pressure to deliver a fast and therefore gentle thermal process to a pre-packaged product. The process involves heating a low acid food to a pre-pressurized temperature, subjecting the food to ultra-high pressure, which instantaneously raises the temperature of the food, and then releasing the pressure so that the temperature returns to the original pre-pressurized temperature. The method leverages the adiabatic temperature rise which occurs when the food is hydrostatically pressurized, coupled with the lethality of the pressure, to achieve appropriate sterilization conditions. The disclosure also includes low acid foods which have been sterilized using both ultra-high pressures and high temperatures. <IMAGE>
Patent JP-2000517088-A (JP)
Title: 一対多型ディスク・イメージング転送
IPC: G06F9/06
Filed: 1998-10-02
Abstract: (57)【要約】
送信側コンピュータから１つ以上のダウンロード側コンピュータへディスクイメージを転送するための方法、システム、製品、及び信号フォーマットが提供される。転送は、技術者が１つのコンピュータのダウンロードを開始する一方で、第２のコンピュータにダウンロードの準備するか、あるいはディスクイメージをダウンロードした後の第３のコンピュータをシャットダウンすることができるような仕方で行われる。コンピュータはデータストリームの始めを待つ必要がなく、その代わりにデータストリーム中の指定されたポイントでダウンロードに参加することができる。これによって、ダウンロードを始めるまで待つのに費やされる時間が短くなり、特に転送中のディスクイメージが大きい場合に、時間を大きく節約することができる。圧縮及び接続選択は、ネットワーク性能の変化に応答して行うことが可能である。イメージファイル・パッキング及びエラー管理技術を使用することができ、またオンザフライ方式のファイルシステム・インスタンス処理を用いることも可能である。
Patent JP-H07508320-A (JP)
Title: 減少したフィブリル化傾向を有するセルロース繊維の製造方法
IPC: D01F2/02
Filed: 1994-04-20
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H08509183-A (JP)
Title: 点火薬を内蔵する点火回路のための制御回路
IPC: B60R21/00
Filed: 1994-04-13
Abstract: (57)【要約】
点火薬を内蔵する点火回路（３，４）のための制御回路は、点火回路（３，４）の各々のための出力段（Ｔ２，Ｔ３）のほかに１つの共通のドライバ回路（Ｔ１）を含む。ドライバトランジスタ（Ｔ１）のベース端子はＲＣ組み合わせ体（Ｒ１，Ｃ１，Ｒ２，Ｃ２）を介して出力段トランジスタ（Ｔ２，Ｔ３）のゲート端子と接続されている。
Patent JP-2001503677-A (JP)
Title: 親水性のポリマー状の相転換メンブレン
IPC: C08J3/02
Filed: 1997-11-10
Abstract: (57)【要約】
疎水性マトリックスポリマーを有する分離メンブレンを親水性にするためのプロセスは、メンブレン溶媒系に前記マトリックスポリマーと適合し得る環状エステル添加物を混ぜ、湿潤剤添加物を添加して、その結果生成するメンブレンを直ちに湿潤的にすることを含む。本明細書中はさらに、このプロセスに従って形成されるメンブレンに関する。
Patent JP-2001504341-A (JP)
Title: シュワノミン結合タンパク質をコードする核酸およびそれに関連する産物
IPC: A61P35/00
Filed: 1997-11-14
Abstract: (57)【要約】
本発明によれば、新規シュワノミン結合タンパク質（SBP）が提供される。このようなタンパク質をコードする核酸配列およびこれを用いるアッセイも開示される。本発明のSBPは、例えば、これに対する抗SBP抗体の産生のために、このようなタンパク質および／または抗体を用いる治療組成物および方法で、種々の方法で用いられ得る。本発明のタンパク質を発現するトランスジェニック非ヒト哺乳動物も提供される。
Patent JP-H10506577-A (JP)
IPC: B21B1/14
Filed: 1995-10-23
Abstract: Flanged structural products are rolled directly from rectangular slabs using only a universal mill having web rolls of fixed width corresponding to a selected finished web depth of the finished product. Original slab width is dependent upon the area ratio of the web and flanges in the intended finished product. Flanged structural products are rolled directly from rectangular slabs using only a universal mill having web rolls of fixed width corresponding to a selected finished web depth of the finished product. Original slab width is dependent upon the area ratio of the web and flanges in the intended finished product. As the slab thickness is reduced between web rolls, flange rolls simultaneously apply pressure to the longitudinal edge surfaces of the slab, moving material toward the slab's center. The edge surfaces of the slab become upset in each pass so that the slab thickness at the edges exceeds the original slab thickness. As rolling proceeds, the web rolls are brought closer together as are the flange rolls. At every set point of these rolls, the cross section of the now deformed slab maintains a fixed ratio of areas between the web and the flanges, the same area ratio as in the finished product. The web and flange rolls are moved in precalculated increments until the slab takes on a finished wide flange shape, ready for use in the construction industry.
Patent JP-H10503109-A (JP)
Title: 生体細胞に光を照射するための装置
IPC: A61B17/00
Filed: 1996-02-08
Abstract: (57)【要約】
取り外し自在の多側面ヘッドが取り付けられた、実質的に円筒形の支持体を持つ、光力学的治療（ＰＤＴ）で使用するための装置を提供する。ヘッドの各側面は、感光性染料を賦活する単色光を提供する発光ダイオードのアレイを有する。本装置は、脳腫瘍等の侵入的手術で使用できる。本装置は、取り外し自在の反射器を発光ヘッドに取り付けることによって、局所的治療に使用できる。ヘッドの温度は制御され、ヘッドの冷却は、ヘッドを通して冷却流体を循環することによって行われる。冷却流体を使用することによって、ＬＥＤをその定格容量を越えて駆動できる。更に、カテーテルは、膨張可能な光ディフューザーを更に含む。光ディフューザーは、発光ヘッド上に取り付けられ、脂質溶液等のディフューザー流体で充填される。装置は、放射エネルギを植物又は非ＰＤＴの患者に与えるのにも使用できる。
Patent JP-2001505828-A (JP)
Title: 耐火サンドイッチボード
IPC: B32B37/00
Filed: 1996-12-03
Abstract: (57)【要約】
ポリアミド球が埋入されたポリエステルの層で一方の側面がコーティングされた鋼板（１１）の連続ウェブを用意し、昇華可能な染料で模様が印刷された転写材料（１２）の連続ウェブを用意し、両ウェブを面対面接触させて加熱ローラ（１３）の周囲の一部の回りを走行させ、昇華法により鋼板のウェブの印刷を行なうことにより製造される耐火サンドイッチボード用ライナのコイル。ライナは感じの良い外観を有し、本発明により製造されるボードは、引火試験において優れた性能を証明している。
Patent JP-2000503495-A (JP)
Title: 電気通信システム
IPC: H04Q11/04
Filed: 1997-01-10
Abstract: (57)【要約】
電気通信トラヒックは、ＡＴＭ網を介して第１の狭帯域網から第２の狭帯域網に輸送される。第ｌの狭帯域網のユーザからのトラヒックは、ＡＴＭセル内で構造化されたブロックに詰め込まれる。各セルに、夫々の制御情報フィールドと、ＡＴＭ網を介して第２の狭帯域網にセルをルーティングするためのヘッダとが設けられている。制御情報フィールドは、上記セルからのユーザトラヒックの復元を制御するため、上記セル内で構造化されたブロックのサイズを表す長さインジケータを組み込む。
Patent JP-2000505077-A (JP)
Title: 骨芽細胞の接着を改良するためのペプチド
IPC: A61K35/12
Filed: 1997-01-15
Abstract: (57)【要約】
アミノ酸配列、ａａ 1 −ａａ 2 −ａａ 3 −ａａ 4 −（Ｇｌｙ） n を含むペプチド、このペプチドで被覆された移植用の考案物およびこのぺプチドを用いる細胞の接着を改良する方法が開示される。残基ａａ 1 、ａａ 2 、およびａａ 4 は独立にＬｙｓ、Ａｒｇ、Ｏｒｎまたはこの残基がＮ−末端であるときはＡｃｐである。残基ａａ 3 はＡｌａ、Ｇｌｙ、Ｖａｌ、Ｌｅｕ、Ｉｌｅ、Ｓｅｒ、Ｔｈｒ、Ｃｙｓ、Ｍｅｔ、Ａｓｎ、Ｎｌｅ、ＮｖａまたはＡｂｕである。好ましい配列はＫＲＳＲである。細胞接着関連配列を含むペプチドは基質内に取り込まれまたは基質上を被覆することにより骨芽細胞の接着を増強することができる。
Patent JP-2001506093-A (JP)
Title: 動的パケット・フィルタ割り当て方法及び装置
IPC: H04L69/40
Filed: 1997-12-08
Abstract: (57)【要約】
本発明は、コンピュータ・ネットワーク内のイベントに基づいてＩＰパケットをフィルタリングするための方法及び装置を含む。詳細には、本発明は、サービス管理システムすなわちＳＭＳを含む。ＳＭＳは、一連のクライアント・システムとルータとの間のネットワーク接続を管理する。アクセス・ネットワーク・コントロール・サーバ（ＡＮＣＳ）はルータの構成を管理する。ＳＭＳはネットワーク内で生じるアクティビティまたはイベントを管理する。これらのイベントに応答して、ＳＭＳは、フィルタリング・プロファイルをＡＮＣＳに動的にダウンロードする。次いで、ＡＮＣＳは、ダウンロードされたフィルタリング・プロファイルを用いてルータを再構成する。次いで、ルータは、フィルタリング規則を用いて、クライアント・システムから受け取ったＩＰパケットを選択的に捨てまたは転送する。
Patent JP-H11501633-A (JP)
Title: 抗酸化性を有する医薬品、化粧品及び／または食品組成物
IPC: A61P35/00
Filed: 1996-03-11
Abstract: (57)【要約】
式（Ｉ）または（II）で表わされるピラジン誘導体を含む医薬品、化粧品及び／または食品組成物、及び／または式(III)で表わされるその前駆物質、及び抗酸化剤としてのその利用が開示される。
Patent JP-2000507959-A (JP)
Title: 縮合環置換インデニル金属錯体及び重合方法
IPC: C07F19/00
Filed: 1997-11-21
Abstract: (57)【要約】
縮合環インデニル誘導体リガンドをもつ４族金属拘束ジオメトリー錯体、その触媒誘導体、その製造方法及びオレフィン重合触媒成分としてのその使用が開示される。
Patent JP-H09510622-A (JP)
Title: アイスクリームコーティング脂肪
IPC: A23G9/00
Filed: 1995-04-25
Abstract: (57)【要約】
本発明は少なくとも３０重量％、好ましくは５０乃至９０重量％のジグリセリドを含有する、ジグリセリドをベースとした新規なアイスクリームコーティング脂肪に関し、ジグリセリドは１０乃至２５重量％のＳＵ含量を有し、総脂肪組成物は５乃至３５重量％のＳＡＦＡ含量及びＮ 20 ＜３５及びＮ 25 ＜１０のＮライン（不安定）を有する。
Patent JP-2000504606-A (JP)
Title: 脳ｐＯ▲下２▼測定装置
IPC: A61B5/00
Filed: 1997-02-13
Abstract: (57)【要約】
本発明は、人間の脳組織内の酸素分圧を決定するための測定装置に関し、該装置は、限定された表面を持つポ−ラログラフィ陰極（１１）及び陽極（１３）が配置され電解液で満たされた空間（８）の周りを、その測定領域において、組織と適合するプラスチック製の薄くフレキシブルなチュ−ブ（７）で囲むプロ−ブ（５）から構成されている。チュ−ブ（７）は、少なくとも測定領域においては酸素を透過でき、電極（１１、１３）が、装置外部のプロ−ブ（５）端部において、ポ−ラログラフィ電圧を発生するために電極（１１、１３）に電圧源を印加し、測定増幅器によって測定電流を決定する、測定装置に接続される。測定装置のリフレッシュ装置は、電極が切換ったとき直ちに所定の時間電極に逆極性で電流を供給するように配置され、且つ、上記電解液が酢酸塩であることを特徴とする。
Patent JP-2000506026-A (JP)
IPC: B65F1/00
Filed: 1997-02-13
Abstract: PCT No. PCT/IB97/00123 Sec. 371 Date Aug. 12, 1998 Sec. 102(e) Date Aug. 12, 1998 PCT Filed Feb. 13, 1997 PCT Pub. No. WO97/29791 PCT Pub. Date Aug. 21, 1997The invention relates to a disposable assembly for collecting contaminated waste, comprising a heat-stable container (1), for example made of metal, in order to withstand, without deformation, the conditions, particularly the temperature conditions, of a complete sterilization of its contents, and intended for household and/or industrial refuse, and forming a chamber provided with a sealable opening (2) through which the contaminated waste (3) is introduced, and a hot-melt plastic material (11) which is meltable under the conditions, particularly the temperature conditions, of sterilization, and is arranged inside the container (1), with a sufficient mass to enclose the waste (3) in the molten plastic material, the assembly additionally including a permeable cover (15), with a filter (55), sealing the opening (2) of the container (1).
Patent JP-H11501984-A (JP)
Title: 消毒組成物
IPC: C11D3/382
Filed: 1997-01-08
Abstract: (57)【要約】
本発明は、過酸素漂白剤、両性界面活性剤、グルタルアルデヒドおよび抗菌精油、またはその活性成分を含んでなる消毒組成物および表面の消毒方法に関する。
Patent JP-H11504223-A (JP)
Title: サーモトガネアポリターナからのアルカリ性ホスファターゼの精製および特徴づけ
IPC: C12R1/01
Filed: 1997-02-25
Abstract: (57)【要約】
本発明は通常アルカリ性ホスファターゼに関するものであり、特に超好熱性微生物からのアルカリ性ホスファターゼに関する。本発明は超好熱性アルカリ性ホスファターゼを調製する方法にも関する。
Patent JP-2000506065-A (JP)
Title: 液体の処理方法
IPC: B01J20/28
Filed: 1997-03-07
Abstract: (57)【要約】
液体処理反応装置（２）が開示されている。反応装置（２）は、吸収用基材（６）が充填されたチャンバ（４）を有している。入口（１０）が、予め定められた量の処理されるべき液体を一定の間隔でチャンバ内へ供給するためにチャンバの上方部に配置されている。チャンバは、前記チャンバの下方部に設けられ、処理された液体をそこから除去するための出口（１２）をさらに有している。処理されている液体を通過させるが、しかしチャンバ（４）内で少なくとも１つの毛細管現象の中断を決して起こさず、吸収用基材の連続した層を持った円柱に充填された液体の毛細管現象上昇に従って計算された予め定めた厚さを有し、吸収用基材（６）を少なくとも２つの垂直に整列された層に分割するための、少なくとも１つの分離部材（８）がチャンバ中に水平に配置されている。前記反応装置（２）は、製造費用が安く、処理時間が、分離部材（８）と同様に多孔質材料（６）の毛細管現象の作用を利用することによって簡単に制御できる。反応装置（２）の処理量はそれ故最大となる。
Patent JP-2001509110-A (JP)
Title: 低推力スラスタを使用する衛星姿勢制御システム
IPC: B64G1/36
Filed: 1998-01-23
Abstract: (57)【要約】
衛星（１１）は、衛星付加物（２９）及び／又は衛星母体（２６）にマウントされた複数の低推力スラスタ（２４）を含むように構築される。複数の低推力スラスタ（２４）は、外乱トルクの除去、又は高精度方向づけ姿勢制御の為に対で噴射される。１つの実施例において、低推力スラスタ（２４）は、ソーラアレイパネル（２６）にマウントされ、これによりモーメントアームを増やし、低推力スラスタ（２４）の推力出力を増強せしめる。１つの実施例において、衛星は、２つの低推力スラスタ（２４）からなるセットの少なくとも２つのセットとして構成される複数の低推力スラスタ（２４）を有する。ここで、セット中の低推力スラスタ（２４）の個々はＶ構造に配置され、衛星付加物（２９）又は衛星母体（２６）の少なくとも１つの所定の位置にマウントされる。
Patent JP-2000506828-A (JP)
Title: 有機性廃棄物利用の方法及びプラント並びに新規のバイオガスプラント
IPC: C05F17/00
Filed: 1997-03-06
Abstract: (57)【要約】
本発明は、発酵とコンポスト化を組み合わせて使うことにより有機性廃棄物を利用するプラントに関するものであり、前記プラントは、配管（２）を介して発酵基質タンク（３）に接続される、低度構造型有機性廃棄物の発酵用のバイオガスプラント（１）を包含し、前記タンク（３）が、高度構造型有機性廃棄物をコンポスト化するための多段式コンポスト化装置（５）および／または汚染された高度構造型有機性廃棄物ばかりでなく家庭の生物学的ゴミからの廃棄物も必要に応じてコンポスト化するための密閉式コンポスト化装置（６）に配管（４）を介して接続されることを特徴とする。本発明は、また、適切な利用方法及び新規のバイオガスプラント（１）にも関する。
Patent JP-2001512580-A (JP)
Title: 光ファイバーフレックスホイルの積層方法
IPC: G02B6/00
Filed: 1998-02-18
Abstract: (57)【要約】
光ファイバーフレックスホイル（１）は互いに積層された二つのフレキシブルホイル（３，７）間に接着結合された光ファイバーを包含する。フレキシブルベースプラスチックシート（３）の表面は感圧接着剤（５）で被覆され、かつ光ファイバーは接着剤（５）でシートに結合される。類似被膜（９）を有するトップホイル（７）を光ファイバーと接触するベースホイル（３）の上に配設し、ホイル間に位置する空気は除き、二つの並置ゴムシート（１１，１３）から作られたゴム袋を用いてホイルを互いに加圧して接着剤被膜（５，９）の手段によってのみ互いにホイルに結合させる。この接着剤は、−５０℃等のガラス転移温度を有し、かつフレックスホイルの使用が意図される温度範囲以内で粘弾性特性を示すように選択される。ホイルの積層は、わずかの中圧のみを用いる操作範囲の上限温度で行われる。かくすると、加圧操作中にファイバー上に低い機械的応力が付与される。ファイバーはホイルに固く完全には固定されないので、フレックスホイルを曲げた際に多少移動し、フレックスホイル（１）の比較的鋭い曲げが作れる。同時に、積層工程中で形成された微小曲げは緩和・除去されることができ、このことは光ファイバー中に低い減衰を生じさせる。
Patent JP-2001522547-A (JP)
Title: ディジタル信号に関してアグリゲーションを用いる無線通信のための方法及び装置
IPC: H04B7/04
Filed: 1998-02-11
Abstract: (57)【要約】
複数の移動体ユーザーを対象にした、複数の順方向チャネル通信と、対応する複数の逆方向チャネル通信とを有する通信システムを開示する。ユーザーからの逆方向チャネル信号を受信するために、複数のコレクターがマクロダイバース位置に分散配置されている。コレクターはそれぞれ、ユーザーから逆方向チャネル信号を受信するためのマイクロダイバーシティ受信機を含んでいる。コレクターは逆方向チャネル信号を処理してアグリゲーターへと転送する。アグリゲーターは逆方向チャネル信号を連結して連結信号を生み出すが、連結処理を行わない場合に比べ、ビットエラーの発生は少なくなる。
Patent JP-2001515634-A (JP)
Title: ストーリーセグメンテーション機能を有するマルチメディアコンピュータシステム及びその動作プログラム
IPC: G10L15/00
Filed: 1999-01-13
Abstract: (57)【要約】
ビデオシーケンスの選択的な検索情報をサポートするために情報を発生させる。これは、各々が記号のシーケンスを識別する記号のセットの提供を必要とする。記号は、キーフレーム、ビデオシーケンスのセグメントに関連したオーディオ特性及びテキスト特性を表す記号を有する。整合モデルが選択され、これによって、キーフレーム並びにオーディオ特性及びテキスト特性が選択した整合モデルを満足するように、ビデオシーケンスの連続的なセグメントに結合した記号のシーケンスの識別を許容する。整合モデルに対する基準を、ビデオシーケンスを検索する選択基準として用いる。場合によっては、ビデオシーケンスに対する整合モデルがモデルのセットに存在しない場合、新たなモデルを構成する。ビデオシーケンスの記号の識別を許容するように新たなモデルを構成する。この際、新たなモデルを、ビデオシーケンスを検索する選択基準として用いる。
Patent JP-2001513283-A (JP)
Title: 共振アンテナ
IPC: H01Q5/10
Filed: 1998-02-24
Abstract: (57)【要約】
波長がλである電磁マイクロ波を受信し、送信するためのアンテナは、一方の側に導電性のアース面（１）を有し、その反対側はマイクロストリップ回路の形式の導電性構造である誘電率が低い材料からなる基板層（１０）から構成されている。導電性構造（Ｓ）は共振子として動作する、長さ（Ｌ R ）がλε／４である細長い導体セグメント（３、３ａ、３ｂ、Ｒ、Ｒ a 、Ｒ b ）を有している。導体セグメント一端はアース面（８、１）と導電性連結されており、他端が共振状態を調整するための成端キャパシタンスとして機能する少なくとももう１つの別の導体セグメント（２、２ａ、２ｂ、４、４２ａ、４２ｂ、４６ａ、４６ｂ、Ｋ）と導電連結されている。共振子として機能する導体セグメント（３、３ａ、３ｂ、Ｒ、Ｒ a 、Ｒ b ）は同軸の光ファイバの内部導体と連結され、かつ同軸の光ファイバの外部導体はアース面（１）と連結されている。
Patent JP-2001512982-A (JP)
Title: パン、デザート用ベーカリー製品、ペーストリなどの生地を工業的に製造する混練トラフ
IPC: A21C1/14
Filed: 1998-02-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、生地分割器（６）などの処理ユニットに対して供給を行うべく形成されると共に、混練手段（３）を備えた一つもしくは複数のバット（２、２Ａ）と、各混練サイクルにて原料成分を計量して前記バット（２、２Ａ）に供給する計量手段（４）とを備える、パン、デザート用ベーカリー製品、ペーストリなどの生地を工業的に製造する混練トラフ（１）において、前記バット（２、２Ａ）は前記生地用処理ユニット（６）の上方に配置された支持フレーム（１０）に傾斜可能に取付けられると共に、前記支持フレーム（１０）には原料成分を計量する前記計量手段（４）が前記バット（２、２Ａ）の上方において取付けられることを特徴とする混練トラフ（１）に関する。
Patent JP-2000510432-A (JP)
Title: 水酸化カルシウムの製造方法
IPC: C04B2/06
Filed: 1997-04-24
Abstract: (57)【要約】
高比表面積の水酸化カルシウムの製造方法を開示する。この方法においては、粉末酸化カルシウムに少なくとも一つのヒドロキシル基を有する有機化合物を混合する。その後、この有機化合物が混合された酸化カルシウムを加水消化すると粉末水酸化カルシウムが得られる。
Patent JP-2000510610-A (JP)
IPC: G06F3/048
Filed: 1998-04-17
Abstract: The invention relates to an optical imaging system for imaging an object with progressively adjustable magnification. The inventive system comprises an imaging plane for projecting an image field originating from the object and an imaging optical system situated on the object side in front of the imaging plane, preferably with a fixed focal length for producing the image field on the imaging plane. Said imaging optical system and/or said imaging plane are arranged so that they can move in the direction of the optical axis in order to adjust the magnification and/or focus the image appearing on the imaging plane. A first optical element which receives optical radiation through a wide angle is provided on the object side in front of the imaging optical system to select and/or transmit those light beams originating from the object, said light beams running through a predetermined focal point or nodal point, and a second optical element is positioned between the first optical element and the imaging optical system in such a way that the light beams running through the predetermined focal or nodal point produce an image of the object in an intermediate image plane. This image can then be projected by the imaging optical system into the imaging plane in various sizes in such a way as to produce an image field with varying magnification in the area of the imaging plane.
Patent JP-2002501651-A (JP)
Title: 差キャプチャ・タイマ
IPC: G04F10/04
Filed: 1999-03-02
Abstract: (57)【要約】
デジタル信号パルスの継続時間を決定する差キャプチャ回路（１０）である。この差キャプチャ回路は、標準的なカウンタ（５０）に結合可能であってシステム・クロック・パルス（ＣＬＫ）の関数としてカウントするカウンタ（５０）を付勢する分岐（２０）と、標準的なキャプチャ・レジスタ（６０）に結合可能であってカウンタ（５０）からのカウントをフェッチするトリガ回路とを含む。差キャプチャ回路（１０）は、標準的なタイマ・ユニット回路の中に組み入れることができ、入力信号（Ｇ２）に対する立上りから立下りまでの時間か、その信号（Ｇ２）の立上りから立上りまでの時間の差を計算するように設計されている。この差キャプチャ回路をタイミング回路に追加することにより、信号の変化に関連するタイミングを取得する際に、ＲＡＭを用いる必要がなくなり、プロセッサ資源が最小化される。
Patent JP-2001522332-A (JP)
Title: リトラクター
IPC: B60R22/18
Filed: 1998-04-20
Abstract: (57)【要約】
乗物の後部座席に用いられる、搭乗者を安全に拘束するためのリトラクター（２０）であって、回転可能なスプール（２）に巻かれたシートベルト帯と車両センサとを有し、車両センサは、ハウジング内に支持され、乗物が予め決められた大きさを越えて加速または減速したとき、ハウジングに対して相対的に移動可能な慣性力センサー質量体（５）と、質量の移動に応じて、スプールが自由に回転可能な位置からスプールロック位置に移動される車両センサー歯止め（７）と、後部座席の背もたれの掛け金に設けられるようにされた背もたれ固定状態検出器と、固定状態検出器を車両センサー歯止めに接続し、背もたれの非固定状態が検出されたとき歯止め（７）をスプールロック位置へ動かすように操作可能な接続手段（１０）とを備える。
Patent JP-2002502325-A (JP)
IPC: B29C57/04
Filed: 1998-05-21
Abstract: A method for the manufacture of a heat fusion fitting, which comprises i) forming a body ( 1 ) comprising at least a first layer of a first cross-linked polymeric material, ii) embedding or partly embedding a ferromagnetic heating element ( 11, 12 ) in a second polymeric material ( 13, 14 ) to form an insert ( 7, 8 ), the ferromagnetic heating element ( 11, 12 ) having a Curie temperature equal to or greater than the crystalline melting point or softening point of the second polymeric material ( 13, 14 ), and iii) assembling the body and the insert ( 7, 8 ) to form the fitting.
Patent JP-2002506501-A (JP)
Title: 燃料搬送装置
IPC: B60K15/077
Filed: 1998-12-30
Abstract: (57)【要約】
燃料搬送装置（１２）が、貯蔵タンク（１０）内に配置されている容器（１６）と、この容器（１６）から自動車の内燃機関（１４）へ燃料を搬送する搬送ユニット（２０）とを有している。さらに少なくとも１つの吸引式ジェットポンプ（４０）が設けられており、この吸引式ジェットポンプ（４０）が貯蔵タンク（１０）から容器（１６）内に燃料を搬送する。吸引式ジェットポンプ（４０）は独立の構成ユニットとして容器（１６）の上側縁部範囲（１７）に固定されている。吸引式ジェットポンプ（４０）は、駆動ノズル（４１）と、この駆動ノズル内に開口している駆動管路（４４）のための接続部（４３）と、駆動ノズル（４１）に後置された混合管（４２）と、この混合管内に開口している吸引管路（４６）のための接続部（４５）とを有する構成ユニットによって形成されている。構成ユニット（４０）から下方へ互いに間隔を置いた２つの壁体（４８）が突き出しており、構成ユニット（４０）は上方から容器（１６）の縁部（１７）に差し込まれ、容器（１６）の縁部（１７）が両壁体（４８）の間に導入される。吸引式ジェットポンプ（４０）に接続された吸引管路（４６）が容器（１６）から離れて貯蔵タンク（１０）内に開口している。
Patent JP-2002508104-A (JP)
Title: タッチセンサ表示装置
IPC: H01H13/712
Filed: 1999-03-25
Abstract: (57)【要約】
タッチパネル表示装置において、該タッチパネル表示装置（１０）が偽反射による映像のデグラデーションを防止するために（反射）表示装置（２０）に対して傾けられている。
Patent MD-20060016-A (MD)
Title: Process and device for plant vegetative mass drying on roots
Inventor: MORARU Gheorghe
IPC: F26B3/347
Filed: 2005-12-29
Abstract: The invention relates to the field of quantum physics and may be used in agriculture, in particular for drying vegetative mass and plant seeds. The process for vegetable mass and plant seed drying includes irradiation with electromagnetic waves of proper vibration frequency of the water molecule valence equal to 1014 s-1, having the specific power of 0,35à0,95 J?m, oriented in the lower part of the plants to a stria of 2à3 cm. The plant for realization of the process includes a power supply, installed onto a transport facility, a radiator and an electromagnetic wave concentrator installed into a reflector of parabolic form, the reflector being installed horizontally and having the slit width of 2à3 cm, positioned at the plant cut level. The result consists in decreasing the power inputs, the material resources and the time in the biomass or seed harvesting and processing process.