baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2410562-C2 (RU)
Title: Устройство топливного фильтра
Inventor: SATO KHIRODZI
IPC: F02M37/50
Filed: 2006-08-21
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению, в частности к топливным системам двигателей внутреннего сгорания. Изобретение позволяет создать фильтрующее устройство, которое надежно выполняет функцию отделения воды от масла в различных температурных условиях. Устройство топливного фильтра содержит мешковидный фильтрующий элемент и выполнено с возможностью крепления для сообщения внутреннего пространства фильтрующего элемента с всасывающим отверстием для топлива топливного бака, содержащее фильтрующий элемент, выполненный как однослойная структура или многослойная структура. Каждый единый однослойный фильтрующий элемент и, по меньшей мере, один слой многослойного фильтрующего элемента выполнен с возможностью работы в качестве ингибирующего слоя, имеющего структуру для предотвращения попадания воды, находящейся в топливном баке, во внутреннее пространство фильтрующего элемента под воздействием давления, приложенного к фильтрующему элементу при замерзании воды. Ингибирующий слой сформирован из полимерного материала, который задает разницу между углом контакта с водой и углом контакта с топливом, равную 80° или более. По второму варианту устройство топливного фильтра содержит мешковидный фильтрующий элемент и выполнено с возможностью крепления для сообщения внутреннего пространства фильтрующего элемента с всасывающим отверстием для топлива топливного бака, содержащее фильтрующий элемент, выполненный как однослойная структура или многослойная структура. Каждый единый однослойный фильтрующий элемент и, по меньшей мере, один слой многослойного фильтрующего элемента выполнен с возможностью
Patent RU-2449392-C2 (RU)
Title: Гель, удаляемый вакуумом, для очистки поверхностей, его применение и способ дезактивации поверхности
Inventor: FOR SIL VEN
IPC: G21F9/28
Filed: 2006-10-03
Granted: 2012-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к гелю для очистки поверхностей, в частности, для удаления радиоактивных загрязнений с поверхности, а также к удаляемому вакуумом гелю, после дезактивации поверхности. Гель для очистки поверхностей, состоящий из коллоидного раствора, имеющий следующий состав: неорганический модификатор вязкости в количестве 5-25 мас.% от общей массы геля; ПАВ в количестве менее 0,1 мас.%, предпочтительно, в количестве от 0,01 до менее 0,1 мас.% от общей массы геля; неорганическая кислота или основание с концентрацией 0,5-7 моль на литр геля; необязательно окислитель со стандартным окислительно-восстановительным потенциалом Е о  более 1,4 В в сильнокислой среде или восстановленной форме этого окислителя с концентрацией 0,05-1 моль на литр геля; вода-остальное; причем указанный гель после полного высыхания в течение 2-72 часов при температуре 10-30°С и относительной влажности 20-70% представляет собой твердый сухой остаток. Имеются также способ дезактивации поверхностей и применение геля. Группа изобретений позволяет улучшить известный гель для очистки поверхностей и способы его применения, в частности, для того чтобы улучшить контроль над вязкостью и скоростью высыхания геля, над его распылением и т.д. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 5 ил., 6 пр., 1 табл.
Patent RU-2392764-C2 (RU)
Title: Синхронизация в приемнике с множеством несущих с корреляцией защитного интервала
Inventor: GLAZKO SERGEJ A
IPC: H04L27/26
Filed: 2006-11-15
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Технический результат состоит во временном отслеживании в приемнике для точного размещения FFT-окна. Для этого первый путь прихода (FAP) и последний путь прихода (LAP) обнаруживаются на основе оценки импульсной характеристики канала связи. Обнаруженные FAP и LAP могут быть корректными или переставленными, чтобы разрешить неоднозначность в обнаруженных FAP и LAP, оценивается первая гипотеза, соответствующая корректному обнаружению FAP и LAP, и вторая гипотеза, соответствующая некорректному обнаружению FAP и LAP. Для каждой гипотезы определяются гипотетические FAP и LAP на основе обнаруженных FAP и LAP, определяется окно корреляции на основе гипотетических FAP и LAP, и выполняется корреляция с помощью окна корреляции. Корректная гипотеза определяется на основе результатов корреляции для двух гипотез. Синхронизация в приемнике обновляется на основе гипотетических FAP и LAP для корректной гипотезы и используется для демодуляции. 7 н. и 29 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2439153-C2 (RU)
Inventor: TAMS JEPPE VEGENER
IPC: C12N9/34
Filed: 2006-11-17
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии, к вариантам глюкоамилазы с измененными свойствами и к способам применения вариантов глюкоамилазы. Применение описанных вариантов глюкоамилазы позволяет добиться снижения образования продуктов конденсации и увеличения выхода глюкозы при конверсии крахмала. 10 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2417113-C2 (RU)
Title: Представление потокового видео, например, в среде видеоигр или мобильных устройств
Inventor: NOVI MAJKL K
IPC: G06F13/00
Filed: 2006-12-26
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится к системам передачи мультимедиа контента к видео играм. Техническим результатом является обеспечение адаптирования передаваемого контента в зависимости от состояния игровой программы. Передаваемый в виде потока контент может быть дополнительным к основному игровому контенту, обеспеченному игровой программой. Система для обеспечения передаваемого в виде потока контента может включать в себя компонент, обращающийся к контенту, конфигурированный так, чтобы обращаться к контенту для использования в качестве передаваемого в виде потока контента, компонент выбора контента, выполненный с возможностью выбирать соответствующий контент (который может быть выбран случайно или выбран на основании заданной пользователем информации или определенной игрой информации), компонент сборки контента, выполненный с возможностью собирать выбранный контент в один или более потоков контента, и/или компонент распространения контента, сконфигурированный для распространения одного или более потоков контента к удаленному вычислительному устройству или игровой консоли, на котором выполняется игровая программа. 6 н. и 33 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2390736-C2 (RU)
Inventor: BEKHTOL D BELA
IPC: G01M99/00
Filed: 2007-01-10
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: in the method and device for detecting the place of pulsed mechanical effect on an equipment component (2) operation noise in that component (2) is continuously detected using several sensors (4s) fitted on the component (2), in which the operation noise is converted to a measurement signal (M), subject to conversion in first time windows (öt1). Based on the obtained first transformants, a first evaluation function (K1,s) is output, which indicates absence of pulsed mechanical effect on the equipment component (2). According to the invention, when detecting effect in second shorter time windows (öt2) using the same algorithms, second transformants and second evaluation functions (K2,s) are output respectively, on the basis of which the time moment (t5) in which the sound signal generated as a result of the effect reaches the sensor (4S) is determined. The effect is accurately determined based on the difference in delay times of sensors (4S). ^ EFFECT: more accurate determination of the place of effect. ^ 15 cl, 9 dwg
Patent RU-2424755-C2 (RU)
Inventor: FRAEHNKEL KHAEHBERLE EHUDZHENIO
IPC: A47C3/30
Filed: 2007-03-09
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: invention relates to a guide device for an armchair seat. The guide device for an armchair seat comprises the first telescopic element, in particular, fixed to an armchair seat, and the second fixed element, which is in particular attached to the support of the above specified armchair. The second fixed element comprises the first profile, having such a shape, that it forms inside the first vertical guide facilities, with which facilities of intermediate arrangement interact, being arranged between the first telescopic element and the second fixed element, to ensure mutual axial sliding of the first telescopic element relative to the second fixed element. The facilities of intermediate arrangement comprise the first sliding facility, radially protruding from the first telescopic element and made of material with low friction coefficient. ^ EFFECT: provision of sufficient strength of connection of telescopic elements of the guide during adjustment of the seat height. ^ 20 cl, 16 dwg
Patent RU-2396542-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для испытаний сыпучих сорбентов
Inventor: MAZURKIN PETR MATVEEVICH
IPC: G01N9/00
Filed: 2008-10-27
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение относится к испытаниям в полевых или лабораторных условиях различных немодифицированных или модифицированных сыпучих сорбентов разного фракционного состава (простых абсорбентов, адсорбентов или хемосорбентов, а также сложных по их смесям конгломератов) на малых пробах при оценке их качества по емкости, скорости поглощения, поглотительной способности и другим показателям качества сорбентов. Устройство для испытания проб сыпучих сорбентов состоит из основного мерного сосуда и дополнительных мерных сосудов. При этом основной мерный сосуд для контакта пробы сорбента и пробы контактирующего материала выполнен в виде перевернутой прозрачной бутылки с пробкой и с отрезанным дном. Кроме того, в горловине бутылки размещена съемная сетчатая перегородка в виде опорной сетки. Также на крышке бутылки установлен краник и сменная конусообразная сливная воронка с отверстием для равномерного слива контактирующего материала из сосуда, на боковую поверхность сосуда нанесены миллиметровые деления. При этом для взвешивания основного мерного сосуда, дополнительных мерных емкостей и мерного стакана используются штатив и весы. Техническим результатом изобретения является повышение точности испытаний проб сыпучих сорбентов и расширение функциональных возможностей изучения сорбционных процессов с различными материалами в динамике их протекания для применения в различных условиях контакта сыпучих материалов преимущественно с нефтью и нефтепродуктами при их добыче, хранении и транспортировке, а также обработке и переработке. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2413756-C2 (RU)
Title: Чистящие композиции с амфифильными привитыми полимерами на основе полиалкиленоксидов и сложных эфиров винилового спирта
Inventor: BOEKKH DITER
IPC: C11D3/37
Filed: 2007-05-29
Granted: 2011-03-10
Abstract: Использование: для стирки, чистки твердых поверхностей и для мытья посуды. Сущность: композиция содержит поверхностно-активную систему и амфифильный привитой полимер на основе водорастворимых полиалкиленоксидов (А), являющихся основой привитых полимеров, а также боковых цепей, образованных при полимеризации сложного эфира винилового спирта (В). Привитой полимер имеет ≤1 мест разветвления на 50 фрагментов алкиленоксида и характеризуется значением средних молярных масс Mw от 3000 до 100.000. Технический результат - повышение эффективности удаления гидрофобных загрязнений, как с текстильных изделий, так и с твердых поверхностей. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 ил., 10 табл.
Patent RU-2410549-C2 (RU)
Inventor: IZMAJLOV CHINGIZ SHAMILEVICH
IPC: F01N3/02
Filed: 2008-11-14
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: muffler-scrubber of internal combustion engine exhaust gases includes the case 1, in the upper part of which there is a cover with installed exhaust pipe 4 and inlet channel 2, in which there is tangentially located inlet pipe 3. In the lower part of the case there located are reflector 12, sludge pan 13 and discharge unit with a plug 14. In the case above the reflector 12 there is absorbing unit that contains removable container with absorbing material. Absorbing material is arranged on the grills of removable container by separate layers with the possibility of absorbing specified hazardous fractions by corresponding layers. The supports divide the grills by sections in which there kept are absorbing material layers of different height not shifted during the movement. 
     EFFECT: invention increases muffler-scrubber service life, improves the efficiency of gas scrubbing and noise elimination that is produced by exhaust gases. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2410028-C2 (RU)
Inventor: JANOV JURIJ KONSTANTINOVICH
IPC: G01N33/483
Filed: 2008-12-15
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: motion parameters of ciliated epithelium cilia are measured. The value Vc=9.6-11.3 mm/min corresponds to a normal functioning of mucociliary transport (MCT). Chronic rhinosinusitis requires a complex conventional therapy that involves administering mucoactive preparations. The therapy is continued with such mucoactive preparation that caused the highest speed of the cilia. 
     EFFECT: method allows individual prescription to a patient of the mucoactive preparation and provides higher local clinical effectiveness. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2414076-C2 (RU)
Inventor: MITRA DIPTENDU
IPC: H04L1/16
Filed: 2007-06-13
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: in a communication system user devices are allocated subcarriers on which to transmit return communication line data to a base station. ACK/NACK messages for the data transmitted on the return communication line are then transmitted by the base station on subcarriers which depend on the subcarriers used to carry the return communication line data. A direct mapping function is preferably used to determine the subcarriers to be used for the ACK/NACK messages from the return communication line subcarriers. In another version, the ACK/NACK messages are transmitted to the user devices on subcarriers which are previously identified for the user devices, preferably by transmitting one or more index values to the user device in a control channel thereof. 
     EFFECT: preventing change of control channel depending on the situation for the user device when sending messages. 
     38 cl, 9 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2408985-C2 (RU)
Inventor: ZBINJAKOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: H04B17/00
Filed: 2009-03-24
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: error control device in digital transmission systems on the basis of ATM technology consists of transmission switching unit 1, counter of unit transmission pulses 2, transmission control unit 3, transmisison memory unit 4, unit for determining transmisison parametres 5, combiner 6, checked digital transmission system 7, reception switching unit 8, counter of unit reception pulses 9, reception control unit 10, reception memory unit 11, comparator 12, unit for determining reception parametres 13, and electronic switch 14. 
     EFFECT: detection of single and multiple errors in ATM cell. 
     5 dwg
Patent RU-2444592-C2 (RU)
Inventor: KOPPLIN CHARL Z R
IPC: E03D11/10
Filed: 2007-09-13
Granted: 2012-03-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: toilet bowl comprises a cup with a drain hole, a siphon, a valve. The siphon is communicated along the flow with the drain hole. The valve is installed as capable to control the flow from the drain hole into the siphon. The valve comprises an insert block, the first body, the second body and the rotary lock. The second body is connected with the first body to form a cavity between them. The rotary lock is installed in the cavity as capable of displacement between the first position, which substantially shuts off the flow through the drain hole, and the second position providing the flow from the drain hole into the siphon. In the cavity there is a groove arranged along one of its walls. When the rotary lock is in the second position, a part of the rotary lock is installed in the groove. The first body is connected to the second body along the plane, which is approximately parallel to direction of the flow via the insert block. According to the second version, the valve provides for flow trajectory, which deviates from the substantially vertical trajectory near the drain hole of the cup to the trajectory, being at least partially horizontal. According to the third version, the rotary lock has a curvilinear contour. In the siphon channel there is a groove arranged along one of its walls. The groove has a curvilinear contour, which follows the rotary lock contour. 
     EFFECT: design makes it possible to increase efficiency of water flushing. 
     9 cl, 11 dwg
Patent RU-2473033-C2 (RU)
Title: Способ кочетова испарительного охлаждения воды
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F28C1/02
Filed: 2009-04-29
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к контактным охладителям, в частности к градирням, и может быть использовано на тепловых электрических станциях для охлаждения оборотной воды. Способ испарительного охлаждения воды заключается в том, что воду разбрызгивают посредством форсунок, которую собирают в бак для сбора воды, а поток воздуха направляют навстречу факелу воды посредством вентилятора, а коллектор разбрызгивающего устройства с цельнофакельными форсунками располагают в верхней части корпуса вентиляторной градирни, а над ним располагают каплеуловитель с тройным рифлением, где поток воздуха три раза изменяет направление движения, а под коллектором располагают ороситель, который выполняют в виде пакета гофрированных и последовательно соединенных пластин с высокой степенью смачиваемости, с помощью которого при плотности орошения 15-25 м 3 /(час·м 2 ) и скорости воздуха 3-4 м/сек охлаждают воду до 25°C и ниже, при этом количество воды, которое необходимо добавлять в систему для компенсации испарения, определяют исходя из расхода воды и разности температур воды на входе и на выходе из градирни. Технический результат - повышение производительности работы градирни. 3 ил.
Patent RU-2496544-C2 (RU)
Title: Вертолетная противопожарная и аварийно-спасательная установка
Inventor: KH KH PRINTS NAJEF BIN MAMDUKH BIN ABDUL AZIZ AL S
IPC: A62C35/00
Filed: 2009-05-14
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к улучшенному противопожарному устройству, используемому с вертолетом, которое включает: а) бак хранения, установленный на вышеупомянутом летательном аппарате и приспособленный для хранения воды или пламегасящей пены; б) кабину с тросами и привод, используемый для опускания указанной кабины с помощью указанных тросов из указанного летательного аппарата; в) пожарный рукав, идущий от бака хранения вниз к указанной кабине и используемый пожарным для направления указанной воды или пены, и г) вышеупомянутую кабину, имеющую, по крайней мере, один выдвигающийся в сторону портал для транспортировки пожарной команды и жертв из вышеупомянутой кабины или в нее. Техническим результатом является обеспечение большего количества пожаротушащей жидкости и возможности доступа пожарных в узкие места, а также устойчивости летательного аппарата в воздухе без его продвижения к цели; это способствует безопасности летательного аппарата и противопожарной, и аварийно-спасательной установки. 5 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2462816-C2 (RU)
Title: Система связи с множеством входов и множеством выходов (mimo), имеющая детерминированные каналы, и способ
Inventor: MARU TSUGUO
IPC: H04B7/04
Filed: 2007-11-19
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к системам связи с множеством входов и множеством выходов (MIMO), имеющим детерминированные каналы, в которой конфигурация MIMO применена к каналам, работающим в пределах прямой видимости. Технический результат - увеличение пропускной способности канала связи. Система связи MIMO, работающая в пределах прямой видимости, имеющая множество каналов, содержит блок обработки по вычислению канальной матрицы на стороне передачи, или на стороне приема, или на обеих сторонах: на стороне передачи и на стороне приема. Блок обработки по вычислению канальной матрицы обновляет матрицу формирования ортогональных каналов в соответствии с флуктуацией местоположения передающей антенны или местоположения приемной антенны или в соответствии с флуктуацией каналов, при этом матрица формирования ортогональных каналов получена из канальной матрицы множества каналов, а канальная матрица определена посредством относящихся к местоположению геометрических параметров множества каналов. 4 н. и 26 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2430996-C2 (RU)
Inventor: ZUBRITSKAJA NATAL JA GEORGIEVNA
IPC: C23F11/04
Filed: 2009-10-08
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: protective coating consists of nano structured protective layer of corrosion inhibitor of N-hetero-cyclic alkyl-phosphonic acid and of second external layer consisting of epoxy polymer. Also, the second external layer is obtained from mixture of composition, wt %: monomer of epoxy resin E-40 68.0-72.0; toluol 18.0-20.0; di-butyl-phtalate (DBPH) 2.0-4.0; the said inhibitor of corrosion 2.0-4.0; poly-ethylene-polyamine (PEPA) 4.0-6.0. 
     EFFECT: raised efficiency of protection of metal from all kinds of corrosion, raised service life and strength of adhesion. 
     2 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2448227-C2 (RU)
Title: Защитное устройство
Inventor: NIL SSON TOMAS
IPC: B65D85/57
Filed: 2008-03-13
Granted: 2012-04-20
Abstract: Предохраняющее от кражи сейфовое приспособление для кассеты содержит кассетоприемный корпус и замок. Замок выполнен с возможностью разъемного закрепления кассеты в двухсоставном корпусе. Двухсоставной корпус состоит из первой кассетоприемной части и второй кассетоприемной части, выполненных с возможностью разъемного соединения с замком для закрепления кассеты в корпусе. Кассетоприемные части всегда соединены после сборки для образования корпуса как в положении закрепленной кассеты, когда замок заперт в закрытом режиме сейфового приспособления, так и во время освобождения или вставки кассеты, когда замок не заперт в открытом режиме сейфового приспособления. Изобретение также относится к касетоприемной части для сейфового приспособления. Заявленная группа изобретений обеспечивает упрощение конструкции и эксплуатации предохраняющего от кражи сейфового приспособления. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2472910-C2 (RU)
Title: Изолирующая перемычка решетчатого типа для комбинированного профиля, предназначенного для оконных, дверных и фасадных элементов, а также комбинированный профиль для оконных, дверных и фасадных элементов
Inventor: ZIODLA TORSTEN
IPC: E06B3/263
Filed: 2008-03-31
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к изолирующей перемычке для комбинированного профиля, предназначенного для изготовления оконных, дверных и фасадных элементов. Изолирующая перемычка (10) имеет корпус (20), вытянутый в продольном направлении (z) и имеющий по меньшей мере две продольные кромки (21, 22) в виде закаточных головок (25) для их закатки в пазы частей (31, 32) комбинированного профиля. В одной или нескольких стенках корпуса (20) изолирующей перемычки выполнены вырезы (24), проходящие через корпус в направлении (у) высоты и отделенные друг от друга в продольном направлении (z) поперечинами (23). Выполнение поперечин по ширине, толщине, длине и числу допускает относительное перемещение продольных кромок в продольном направлении и ограничивает его. Изолирующая перемычка выполнена за одно целое с покровным профилем (40) и с возможностью по меньшей мере частичного присоединения к ней покровного профиля (40) защелкиванием. Техническим результатом изобретения является повышение жесткости на сдвиг изолирующей перегородки, повышение теплоизоляции комбинированного профиля. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 37 ил.
Patent RU-2432386-C2 (RU)
Inventor: BALABANOV VIKTOR IVANOVICH
IPC: C10M125/04
Filed: 2009-12-11
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: additive contains, wt %: ultra-dispersed powder of copper 30-50, ultra-dispersed powder of tin 10-20, ultra-dispersed powder of nickel 1-2, oleate of copper 10-15, oleate of tin 5-10, oleate of nickel 1-3, oleic acid - the rest. 
     EFFECT: restoration of contacting surfaces, increased strength properties of protective metal plating films, reduced intensity of wear of steel specimen and reduced friction factor. 
     1 ex