baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9002080-A1 (WO)
Inventor: SINKKONEN MATTI
IPC: B64F1/22
Filed: 1989-08-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transfert avec prise sur roues, conçu pour déplacer un avion (1) ou un autre appareil à roues sur une base, comprenant une structure (5, 2), ses propres roues de support (12, 13), une paire de rouleaux (3, 4), des dispositifs comprimant les rouleaux ainsi que des dispositifs destinés à mettre en rotation au moins un des rouleaux (4), des dispositifs de positionnement destinés à placer les rouleaux à partir de leur position latérale devant et derrière la roue (6) de l'appareil (1) à déplacer, et dans lesquels par la mise en rotation des rouleaux (3, 4) comprimés contre la roue (6) de l'appareil à déplacer, celle-ci (6) est mise en rotation et tout l'appareil est mis en mouvement. Le but de l'invention est de produire un dispositif de transfert mettant en rotation la roue, dans lequel le mouvemet longitudinal des rouleaux dans un guide a été remplacé par un autre procédé. Selon l'invention un bras intermédiaire (8) est monté de manière articulée sur la structure (2), le support (7) du rouleau (3) étant monté de manière articulée sur son autre extrémité. On peut tourner ledit bras intermédiaire (8) entre deux positions extrêmes afin de déplacer le point d'articulation (11) du support (7) du rouleau (3) dans une courbe déterminée par ledit bras intermédiaire (8), ce qui permet de déplacer le rouleau (3) longitudinalement et de le comprimer contre la roue (6).
Patent WO-9301689-A1 (WO)
Inventor: ALVESALO ANTERO
IPC: H04W8/06
Filed: 1992-07-01
Abstract: Méthode permettant d'effectuer une mise à jour de localisation depuis un système radiotéléphonique mobile sur un autre système analogue. Les étapes suivantes permettent d'obtenir l'interconnexion d'un appel reçu sur un terminal de système mobile: (a) lorsque la zone de localisation des autres systèmes change, ce changement est signalé au système mobile (40), (b) une instruction est transmise au terminal (42) du système mobile pour déclencher et exécuter une procédure de mise à jour interne dans le cadre de laquelle ledit terminal (42) transmet au système mobile (40) une indication de sa présence, cette opération (b) s'effectuant à l'égard d'au moins un terminal (42), (c) la procédure de mise à jour interne de l'autre système de radiotéléphone est assurée par la station mobile (44) de cet autre système de radiotéléphone en ce qui concerne au moins un terminal (42), et (d) la procédure se poursuit à partir de l'étape (b) pour les autres terminaux (42) non encore mis à jour.
Patent WO-9419536-A1 (WO)
Inventor: ESKELINEN PEKKA
IPC: D21G9/00
Filed: 1993-02-19
Abstract: Le sécheur à cylindres multiples d'une machine à papier comprend un premier étage de cylindres où la bande de papier (W) supportée par une première toile métallique (k1) se déplace sur les cylindres (1) dudit étage de cylindres, ainsi qu'un second étage de cylindres où la bande de papier (W) supportée par une seconde toile métallique de séchage (k2) se déplace sur les cylindres (2) dudit étage de cylindres. La première toile métallique de séchage (k1) se déplace depuis un cylindre (1) du premier étage de cylindres jusqu'à un premier rouleau (h1) de guidage de la toile métallique  et amène la bande de papier (w) reposant sur sa face tournée vers ledit cylindre (1) sur ladite seconde toile métallique de séchage (k2) et, après s'être enroulée autour d'un second rouleau (h2) de guidage de la toile métallique reprend à nouveau ladite bande de papier (w) sur sa surface tournée vers le cylindre suivant (1), depuis la seconde toile métallique de séchage (k2) se déplaçant dans le second étage de cylindres. Une section (a - c) s'étendant entre le cylindre de séchage (1) et le premier rouleau de guidage (h1) de la toile métallique, du côté exempt de bande de papier de la toile métallique, est pourvu d'une buse (s2) destinée à souffler de l'air dans la direction de déplacement de la toile métallique (k1), vers un espacement entre la toile métallique et le premier rouleau (h1) de guidage, afin de produire une zone de surpression (n+) facilitant la libération de la bande de papier (W).
Patent WO-9413941-A1 (WO)
Title: Procede pour moteur a combustion
Inventor: ALAMAEKI JARMO
IPC: F02B37/16
Filed: 1993-12-14
Abstract: Procédé pour moteur à combustion fonctionnant au moyen d'un piston (3) monté dans un volume cylindrique (2). On introduit dans le volume cylindrique un mélange de milieux destiné à provoquer la combustion et de préférence également à améliorer le rendement du moteur. L'un au moins des milieux compris dans ledit mélange est introduit dans le volume cylindrique (2) par une pompe cinétique (7).
Patent WO-9738940-A1 (WO)
Inventor: VIRTANEN PENTTI
IPC: B01F23/70
Filed: 1997-04-17
Abstract: The invention relates to a method and apparatus for recovering precipitated calcium carbonate, PCC, prepared by a causticizing reaction. According to the method PCC is separated from the reaction mixture of the causticizing reaction by filtration, and the PCC-containing precipitate collected onto a filter (3-5) is washed with water, in order to separate by-products from the PCC. According to the invention the PCC precipitate is washed with water into which carbon dioxide is dissolved to a sufficient extent to convert at least part of the hydroxy compounds in the precipitate into the corresponding carbonate compounds. Most suitably carbon dioxide is used in an amount that is at the most 20 % in excess in comparison to the hydroxy compounds. The apparatus of the invention comprises several pressure filtration units (3-5), with which calcium carbonate may be separated from the reaction mixture, and each of which has its own input line for adding the liquid to be filtered, the wash liquid for calcium carbonate and the neutralizing liquid for calcium carbonate into the filtration unit.
Patent WO-9810037-A1 (WO)
Title: Procede et ensemble utilises pour accroitre la capacite d'une installation de chaudieres
Inventor: HIRVENOJA JUKKA
IPC: C10J3/54
Filed: 1997-09-04
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé servant à accroître la capacité d'une installation de chaudières, en ce qui concerne aussi bien la production d'énergie que le volume de traitement combustible. L'invention sert notamment à augmenter la part d'énergie électrique, particulièrement dans des installations utilisant des chaudières à lit fluidisé et à accroître la capacité de chaudières de récupération de soude. L'invention consiste à évacuer le gaz par succion à partir d'une zone pauvre en air en combustion graduelle, par exemple à partir du lit fluidisé d'une chaudière à lit fluidisé. Le gaz est ensuite soumis séparément à une combustion dans une turbine à gaz ou dans une chaudière distincte. Une certaine quantité de combustible additionnel correspondant approximativement à la quantité de gaz évacué peut alors être amenée dans la chaudière ou le brûleur.
Patent WO-9913315-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de commande d'un mecanisme pneumatique d'application de charge
Inventor: MOILANEN PEKKA
IPC: G01N3/02
Filed: 1998-09-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de commande d'un mécanisme pneumatique d'application de charge, ce mécanisme d'application de charge comprenant un dispositif à énergie pneumatique (3) relié à une source de pression (2) et appliquant une charge à un échantillon d'essai (1) et un capteur (4) destiné à mesurer l'effet de la charge sur l'échantillon d'essai. Dans le procédé selon l'invention, on introduit un flux de gaz continu et constant dans le circuit de pression (6) du dispositif à énergie pneumatique (3) et on régule la pression dans le circuit de pression en régulant un flux de gaz s'écoulant hors du circuit de pression. L'appareil comprend un élément de flux constant (5) destiné à maintenir un flux constant de gaz s'écoulant de la source de pression (2) dans le circuit de pression (6) du dispositif à énergie pneumatique (3) et une soupape de régulation (7) destinée à réguler un flux de gaz s'écoulant hors du circuit de pression du dispositif à énergie pneumatique sur la base des informations fournies par le capteur (4).
Patent WO-9935764-A1 (WO)
Title: Procede permettant de diriger un faisceau d'antenne, et emetteur-recepteur
Inventor: YLITALO JUHA
IPC: H04B7/06
Filed: 1998-10-20
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de diriger un faisceau d'antenne, et un émetteur-récepteur comportant un réseau d'antennes (150) formant des faisceaux d'antennes dans le sens de la transmission, au moyen desquels faisceaux un signal est transmis, ledit émetteur-récepteur recevant également des signaux se propageant via différentes voies. L'émetteur-récepteur comporte un élément d'évaluation (101) permettant d'évaluer le sens d'arrivée des signaux reçus lorsque l'émetteur-récepteur reçoit des signaux propagés via différentes voies, un élément de mesure (102) permettant de mesurer les puissances des signaux reçus des différents sens d'arrivée, et un élément d'orientation (103) de faisceaux. Cet élément d'orientation de faisceaux donne au réseau d'antennes (150) l'ordre de former, dans le sens de la transmission, le faisceau d'antenne principal, lequel est formé dans le sens de réception du signal le plus puissant, dans le cas où les sens d'arrivée des signaux reçus ne diffèrent que légèrement les uns des autres. Si les sens d'arrivée des signaux reçus diffèrent considérablement les uns des autres, l'élément d'orientation (103) donne au réseau d'antenne (150) l'ordre de former, en plus du faisceau principal, un ou plusieurs faisceaux de diversité, formés dans le sens de réception d'un signal dépassant la valeur seuil prédéterminée.
Patent WO-0078397-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de sauvetage d'individus d'un immeuble en feu a plusieurs etages
Inventor: GROENROOS ORVO
IPC: A62B1/02
Filed: 1999-06-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de sauvetage d'individus d'un immeuble en feu à plusieurs étages. Un câble de secours (10) et un crochet d'attache (8) sont transportés vers le haut à partir du bas, dans le voisinage de la personne à sauver (1) au moyen d'un cylindre de télescopage extensible (6). Lorsque le crochet d'attache est bloqué sur l'immeuble à plusieurs étages (15), par exemple, sur la rambarde (2) d'un balcon (16), une nacelle de sauvetage (12) est élevée à l'aide d'un câble de secours vers l'individu à sauver. Ce dernier est descendu dans ladite nacelle vers le sol. Les cylindres de télescopage peuvent être actionnés, soit comme un cylindre unique soit comme deux cylindres, hydrauliquement ou pneumatiquement. Les cylindres peuvent être actionnés au moyen d'une pompe à eau ou d'un réservoir à air comprimé, par exemple.
Patent WO-0030388-A1 (WO)
Title: Procede d'attribution des canaux et systeme cellulaire
Inventor: HAKALIN PETTERI
IPC: H04W72/08
Filed: 1999-11-15
Abstract: L'invention concerne un système cellulaire et un procédé d'attribution des canaux. L'attribution des canaux de réseau cellulaire aux abonnés dépend de l'interférence mutuelle entre la cellule donnée (200) et les cellules voisines (de 220 à 250). Dans cette invention, la définition des connexions des cellules voisines, utilisant au moins partiellement la même fréquence définie que la cellule donnée (200) et recevant l'interférence de la cellule donnée (200), est tributaire des mesures transmises par les terminaux d'abonnés dans les cellules voisines (de 220 à 250) ayant trait à leurs voisines les plus proches et tributaire des fréquences communes utilisées par les cellules voisines (220-250) accompagnées de la cellule donnée (200). Ainsi, l'attribution d'un canal à un terminal d'abonné s'effectue en fonction de données optimales.
Patent WO-0031338-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif destines a mesurer le profil de retention et de commander la retention dans une machine a papier / a carton
Inventor: LUMIALA JUHANA
IPC: D21G9/00
Filed: 1999-11-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé destinés à mesurer et à réguler le profil de rétention de la bande dans une machine à papier/à carton. Selon ce procédé, au moyen d'un dispositif de collecte d'échantillons (20) on prend des échantillons dans les eaux blanches drainées depuis la bande à travers la toile dans la partie toile dans un certains nombre de points situés en travers de la bande, lesdits points se situant, de préférence, à des distances égales. Une fois les échantillons prélevés et analysés au moyen d'un analyseur (15), on forme un profil de rétention sur la base des résultats des mesures. Le profil de rétention ainsi formé sert à commander la machine à papier. Le dispositif de mesure et de régulation du profil de rétention comprend des systèmes (15, 20, 21, 22, 23) destinés à mesurer le profil de rétention en travers de la bande à partir de différents points de la largeur de la bande. Un boîtier de tête (10) comprend des conduites (A1...An) qui atteignent différents points situés en travers du boîtier de tête de manière à amener un flux de liquide contenant un agent de rétention dans le boîtier de tête de la machine à papier ou à carton pour le mettre en contact avec le flux de pâte afin de réguler le profil de rétention sur toute la largeur de la bande. Les conduites (A1...An) raccordées comprennent une structure de vannes (V1...Vn) destinée à réguler la quantité de l'agent de rétention dans le flux se déplaçant à l'intérieur de la conduite (A1...An), la régulation des vannes (V1...Vn) se faisant sur la base des données de mesure que l'on obtient en mesurant le profil de rétention.
Patent WO-0050636-A1 (WO)
Inventor: CAMARA Y FERRER JOSE ANTONIO
IPC: C12N15/10
Filed: 2000-02-24
Abstract: Méthode d'identification de peptides putatifs d'une fonction donnée choisis parmi des séquences nucléotidiques ou peptidiques de fonction inconnue, comprenant les étapes: (i) d'obtention d'une banque de données de polynucléotides ou de polypeptides; (ii) de criblage de ladite banque de données à la recherche de la présence d'une combinaison de nucléotides ou d'acides aminés indicative du peptide de fonction donnée; (ii) d'identification des séquences polynucléotidiques ou polypeptidiques qui comprennent la combinaison de nucléotides ou d'acides aminés indicative du peptide de fonction donnée.
Patent FR-2804510-A1 (FR)
Inventor: WRIGHT AUSTIN
IPC: C12M1/34
Filed: 2000-01-28
Abstract: The invention concerns cuvettes (1), and an automated biological analysis apparatus using such cuvettes (1) and means for transferring (7) the cuvettes (1) inside such an apparatus. The invention also concerns a method for transferring a cuvette (1) from a carousel (10) to another carousel (20) in a automated biological analysis apparatus, by means of a transfer fork. The method consists in: displacing simultaneously step by step (F1 and F2) the assembly of mobile upper wheels (13 and 23) of the carousels (10 and 20) of the apparatus; aligning a bore (11 or 21) of each mobile upper wheel (13 or 23), and the bores (15 or 25) of the fixed lower wheels (14 or 24), the upper carousel (10) having at that level a cuvette (1) while the lower carousel (20) has none; rotating the fork (8) so as to take charge of said cuvette (1); lowering (F6) said fork (8) and the cuvette (1) into said lower carousel (20); rotating (F4) the fork (8) to release said well (1); and raising the fork (8) into the upper carousel (10). The invention is particularly applicable in the field of diagnosis.
Patent FR-2804822-A1 (FR)
Title: Appareil et procede de transmission d'une image video
Inventor: MEULLE PHILIPPE
IPC: H04N5/44
Filed: 2000-02-09
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de transmission d'une image vidéo. Une image vidéo affichée sur un écran de télévision numérique est envoyée, via le réseau Internet, après des opérations de capture, de compression, de mémorisation et de sélection de destinataires. Le procédé peut être mis en oeuvre de façon plus ou moins automatique proposant notamment différentes étapes de sélection et de confirmation.
Patent WO-0109127-A1 (WO)
Title: Benzoxazine derivatives and their therapeutic use
Inventor: ACHARD DANIEL
IPC: C07D417/14
Filed: 2000-07-28
Abstract: The invention concerns novel 8-carbonyl-benzoxazine derivatives which inhibit farnesyl transferase. The invention also concerns their preparation and their use as therapeutic agent.
Patent WO-0116245-A1 (WO)
Inventor: GOUX ALAIN
IPC: C09J7/21
Filed: 2000-09-01
Abstract: Le support non tissé, sous forme d'un feutre ou d'un aiguilleté, a une épaisseur comprise entre 0,3 et 1 mm et une masse surfacique de fibres comprise entre 70 et 120 g/m2, et les fibres sont noyées dans l'adhésif sur une partie de l'épaisseur du support. L'effort de déchirement transversal du ruban adhésif est inférieur à 15 N. application à l'enrubannage de faisceaux de câbles dans la construction automobile.
Patent WO-0235466-A1 (WO)
Title: Circuit for detecting and formatting data frames
Inventor: KARI AHMED
IPC: H04L7/08
Filed: 2000-10-23
Abstract: The invention concerns non-contact smart cards and, more particularly in such cards, a circuit for detecting data frames and providing them with a parallel format for their processing. The invention is characterised in that it consists in using the information contained in the first octets to determining the number of octets of the frame being currently received, thereby enabling to identify them as they are received and route them into registers (80). This is provided by a state machine (60) whereof the shift from one state to the other is switched by the circuitry (62, 76) output signals.
Patent FR-2805977-A1 (FR)
Title: Pinceau a depose et lissage ameliores
Inventor: LALLEMENT FREDERIC
IPC: A46B3/12
Filed: 2000-03-09
Abstract: L'invention concerne un pinceau comportant : - un manche (400), - un ensemble formant virole (300) / réceptacle (100), lié au manche (400), - une couche de colle (112), à l'intérieur de l'ensemble virole/ réceptacle, et - une touffe de fibres (200) homogène, sans cale incorporée, dont une première extrémité placée dans l'ensemble virole (300) / réceptacle (100) est noyée dans la couche de colle (112), tandis que la seconde extrémité libre, émerge à l'extérieur de l'ensemble virole (300) / réceptacle (100), et dans lequel la touffe de fibres (200) présente une densité au moins sensiblement homogène, sur toute sa longueur, de l'extrémité noyée dans la couche de colle (112) jusqu'à la seconde extrémité libre, et propre à autoriser un débattement des fibres dans l'ensemble virole (300) / réceptacle (100), de sorte qu'à l'utilisation, la touffe de fibres (200) puisse être fléchie dès son tronçon situé dans l'ensemble virole (300) / réceptacle (100), au-delà de la couche de colle (112).
Patent WO-0133942-A1 (WO)
Inventor: GONTIER ERIC
IPC: A01G31/00
Filed: 2000-11-07
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de production de molécules à partir de plantes, caractérisé en ce que lesdites plantes sont cultivées en conditions hors sol et sont alimentées par une solution nutritive et/ou aspergées par un liquide de lessivage, ladite solution et/ou ledit liquide étant ensuite récupéré(e)(s) et traité(e)(s) pour en extraire certaines molécules déterminées qu'elle ou il contient et qui ont été libérées par les racines et/ou les parties aériennes desdites plante.
Patent FR-2805987-A1 (FR)
Inventor: RICHARD DOMINIQUE
IPC: A61F5/055
Filed: 2000-03-13
Abstract: Neck collar is made of the central part (2a) in foam sew in a fabric envelop (2b) with closing extensions (6a,6b). One of the sewing lines (7) create the superior bead (8). A plastic element (3) is as well extending in opposite directions from the center of the collar. A chin support (4) has two arms (4a,4b) attached to the plastic element.
Patent FR-2807205-A1 (FR)
Title: Plaque de cathode d'ecran plat de visualisation
Inventor: FRAYSSINET THIERRY
IPC: H01J1/304
Filed: 2000-03-28
Abstract: L'invention concerne une Plaque (10) de cathode d'écran plat de visualisation du type comprenant un ensemble de conducteurs de cathode (1) d'émission électronique, organisés en colonnes (7), un ensemble de conducteurs de grille (3) d'extraction d'électrons, organisés en lignes (9), et une zone de protection périphérique, entourant une zone active (17) participant â l'affichage, pour empêcher la propagation d'électrons secondaires hors du périmètre de la zone de protection.
Patent FR-2795734-A1 (FR)
Title: Conjugues d'erythropoietine,compositons les comprenant et procede pour leur preparation
Inventor: BAILON PASCAL SEBASTIAN
IPC: A61K47/48
Filed: 2000-07-03
Abstract: L'invention concerne des conjugués d'érythropoïétine avec le polyéthylène glycol comprenant une glycoprotéine d'érythropoïétine ayant au moins un groupe amino libre et ayant l'activité biologique in vivo consistant à faire déclencher par les cellules de moelle osseuse une augmentation de la production de réticulocytes et d'érythrocytes, et choisie dans le groupe constitué par l'érythropoïétine humaine et ses analogues ayant la séquence de l'érythropoïétine humaine modifiée par l'addition de 1 à 6 sites de glycosylation ou d'une transposition d'au moins un site de glycosylation; ladite glycoprotéine étant liée de façon covalente à " n " groupe poly (éthylène glycol) de formule - CO(CH 2 )x - (OCH2 CH2 ) m -OR le carbonyle de chaque groupe poly (éthylène glycol) formant une liaison amide avec l'un desdits groupes amino; où R est un alkyle inférieur; x vaut 2 ou 3; m vaut d'environ 450 à environ 900; n vaut de 1 à 3; et n et m sont choisis de manière que le poids moléculaire du conjugué diminué de celui de la glycoprotéine d'érythropoïétine soit compris entre 20 kD et 100 kD.
Patent FR-2812226-A1 (FR)
Inventor: CAILLON CHRISTOPHE
IPC: B07C3/20
Filed: 2000-07-25
Abstract: The invention concerns a method for processing large-size postal objects, so as to automatically read a postal address (AD) on each object, which consists in acquiring a digital image of each object at a certain level of resolution; detecting in said image one or several zones of interest (ZI) containing a priori a postal address; producing an automatic address recognition phase on each zone of interest to retrieve a postal address (AD) of said object; in the event that phase is unsuccessful, displaying each zone of interest (ZI) on a display screen so that a video-coding operator can read the postal address (AD) of said object. Each zone of interest (ZI) is displayed on a contextual display screen background (7) representing the object but at a lower level of resolution that said certain level of resolution of the digital image. Thus, the video-coding operator has a global view of the detected zones of interest, thereby reading the object postal address is facilitated.
Patent FR-2812485-A1 (FR)
Title: Procede de regulation de puissance de longueurs d'ondes entrantes injectees dans un signal optique module
Inventor: BETOULE DANIEL
IPC: H04J14/02
Filed: 2000-07-27
Abstract: Le proc ed e de r egulation de puissance d'au moins une longueur d'onde entrante inject ee dans un signal optique modul e selon une s erie de longueurs d'ondes comporte les etapes de r ealiser une mesure (5) de la puissance totale du signal modul e, d'en d eduire une consigne de puissance moyenne par longueur d'onde et d'assurer une r egulation de puissance individuelle (10) de la longueur d'onde entrante au moyen de la consigne de puissance moyenne.
Patent FR-2799954-A1 (FR)
Title: Compostion de ciment dentaire verre-ionomere
Inventor: TODO ATSUHIRO
IPC: A61K6/083
Filed: 2000-10-19
Abstract: L'invention concerne une composition de ciment dentaire verre-ionomère contenant une substance colorante ayant une couleur définie de façon qu'une valeur de L*, exprimée en système colorimétrique L*a*b* en présence d'une source de lumière standard D65 , soit de 60 ou moins, la teneur en substance colorante étant de préférence de 0, 1 à 5% en poids par rapport à l'ensemble de la composition. L'emploi de cette composition conformément à un procédé de durcissement du ciment dentaire verre-ionomère très couramment utilisé actuellement dans une grande variété d'applications dentaires, par une exposition à la lumière, a pour effet de raccourcir davantage un temps de sensibilisation à l'eau et un temps de durcissement.