baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008026087-B4 (DE)
Title: Fördereinrichtung für einen Trolley in einer Flugzeugkabine
Inventor: GIRLICH HEINZ
IPC: B64D9/00
Filed: 2008-05-30
Granted: 2010-11-11
Abstract: Fördereinrichtung für einen Trolley, insbesondere für einen Verpflegungstrolley, in einer Flugzeugpassagierkabine, mit einem elektrischen Antrieb mit zwei Antriebsrädern (12, 13) zum Verfahren des Trolleys (7) innerhalb der Flugzeugpassagierkabine, einem weiteren elektrischen Antrieb zum Anheben und Absenken des Trolleys (7) und einem Stromabnehmer (20) zur Stromversorgung, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb zum Anheben und Absenken des Trolleys (7) innerhalb zweier Säulen (8, 9) angeordnet ist, auf denen je ein zur Verbindung mit dem Trolley (7) vorgesehenes Hubrohr (21, 22) vertikal verfahrbar ist.
Patent DE-102008031609-B4 (DE)
Title: Messvorrichtung mit einem mikroelektromechanischen kapazitiven Sensor
Inventor: HE LIN
IPC: G01C19/56
Filed: 2008-07-07
Granted: 2010-06-02
Abstract: Messvorrichtung (8) mit mindestens einem mikroelektromechanischen kapazitiven Sensor (9a, 9b), der zur Messung einer mechanischen Auslenkung einer Prüfmasse (2) aufeinander zu und voneinander weg bewegbare Elektroden aufweist, mit einem Ladungsintegrator, der einen Operationsverstärker (11) aufweist, der mindestens einen mit dem Sensor (9a, 9b) verbundenen Verstärkereingang (13a, 13b) und wenigstens einen Verstärkerausgang (15a, 15b) hat, der über mindestens einen Integrationskondensator (16a, 16b) mit dem Verstärkereingang (13a, 13b) rückgekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Verstärkereingang (13a, 13b) über einen hochohmigen elektrischen Widerstand (17a, 17b) mit einem Anschluss (18) für ein elektrisches Gleichtakt-Referenzpotential verbunden ist, dass der Operationsverstärker (11) zusätzlich zu dem mindestens einen Verstärkereingang (13a, 13b) wenigstens einen Hilfseingang (20a, 20b) aufweist, und dass der Verstärkerausgang (15a, 15b) über einen Tiefpass (22) mit dem wenigstens einen Hilfseingang (20a, 20b) verbunden ist.
Patent DE-102008040633-B4 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine
Inventor: HEINKELE MATTHIAS
IPC: F02D41/18
Filed: 2008-07-23
Granted: 2020-01-02
Abstract: Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine (10), bei dem mindestens eine erste Einflussgröße eine Zustandsgröße der Luft im Saugrohr (16) beeinflusst, dadurch gekennzeichnet, dass- die Zustandsgröße der Luft im Saugrohr (16) unter Berücksichtigung einer Mehrzahl von Einflussgrößen, die die Zustandsgröße der Luft im Saugrohr (16) beeinflussen, unter Verwendung eines ersten physikalischen Zusammenhangs ermittelt wird,- die gleiche Zustandsgröße unter Berücksichtigung einer Mehrzahl von Einflussgrößen, die die Zustandsgröße der Luft im Saugrohr (16) beeinflussen, unter Verwendung eines zweiten physikalischen Zusammenhangs ermittelt wird,- mit jeder Einflussgröße ein spezifischer Adaptionsparameter, der einen spezifischen Fehler der Einflussgröße repräsentiert, verknüpft ist,- die Adaptionsparameter im Betrieb der Brennkraftmaschine (10) gelernt und überwacht werden,- wobei ein bestimmter Adaptionsparameter in einem Betriebsbereich der Brennkraftmaschine (10) gelernt und überwacht wird, in dem die anderen Adaptionsparamater einen geringeren Einfluss auf die Zustandsgröße haben als der bestimmte Adaptionsparameter, und dabei der bestimmte Adaptionsparameter so angepasst wird, dass die unter Verwendung des ersten physikalischen Zusammenhangs ermittelte Zustandsgröße wenigstens in etwa gleich der unter Verwendung des zweiten physikalischen Zusammenhangs ermittelten Zustandsgröße ist, wobei die Zustandsgröße ein Massenstrom über eine Drosselklappe (30) hinweg ist, wobei zu der Mehrzahl von Einflussgrößen ein stromaufwärts von einer Drosselklappe (30) herrschender Druck und/oder ein aus einem Drosselklappenwinkel ermittelter Massenstrom und/oder ein Saugrohrdruck und/oder ein Umgebungsdruck gehören, und dass aus dem entsprechenden Adaptionsparameter darauf geschlossen wird, ob die Einflussgröße fehlerhaft ist, wobei der Saugrohrdruck und/oder der Umgebungsdruck von einem Sensor (42) erfasst werden und aus dem entsprechenden Adaptionsparameter darauf geschlossen wird, ob ein Fehler des Sensors (42) vorliegt, wobei der Massenstrom unter Verwendung des ersten physikalischen Zusammenhangs gemäß folgender Formel ermittelt wird:wobei:dm= Massenstrom durch SaugrohrdruckgradientK= Umrechnung Massenstrom in relative FüllungK= Umrechnung Saugrohrdruck in relative Füllungp= SaugrohrdruckF= Adaptionsparameter „Saugrohrdruck“ (Sensor-Offsetfehler)p= Druck internes Restgas und unter Verwendung des zweiten physikalischen Zusammenhangs gemäß der folgenden Formel:wobei:dm= Normmassenstrom aus DrosselklappenwinkelF= Adaptionsparameter „Normmassenstrom“ (Drosselklappenleckagefehler)K= Temperaturkorrektur für NormmassenstromK= Druckkorrektur für NormmassenstromF= Adaptionsparameter „Druck vor Drosselklappe“ (Fehler Umgebungsdrucksensor)K= Ausflusskennliniep= SaugrohrdruckF= Adaptionsparameter „Saugrohrdruck“ (Sensor-Offsetfehler) p= Druck vor Drosselklappe
Patent DE-102008049604-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung einer Temperatur oder Temperaturverteilung in einem Objektbereich
Inventor: KRAUSS BERNHARD DR
IPC: A61B18/04
Filed: 2008-09-30
Granted: 2017-03-30
Abstract: Verfahren zur Bestimmung einer Temperatur oder Temperaturverteilung in einem Objektbereich, der eine Zusammensetzung aus n = 2 oder n = 3 unterschiedlichen Materialkomponenten aufweist, wobei eine der n = 2 oder n = 3 Materialkomponenten ein Kontrastmittel ist, das eine zeitabhängige Kontrastmittelkonzentration im Objektbereich aufweist, und die restlichen n – 1 Materialkomponenten jeweils ein Körpergewebe eines Patienten definieren, bei dem: – ein Röntgen-Computertomograph eingesetzt wird, mit dem Bilddatensätze bei unterschiedlicher spektraler Verteilung von Röntgenstrahlung aufgezeichnet werden können, – vom Objektbereich ohne Kontrastmittel n – 1 Referenz-Bilddatensätze mit jeweils unterschiedlicher spektraler Verteilung der Röntgenstrahlung aufgezeichnet werden, aus denen durch Materialzerlegung eine ortsabhängige Zusammensetzung des Objektbereichs aus den n – 1 Materialkomponenten bestimmt und daraus für die n – 1 Materialkomponenten eine lokale Abhängigkeit einer Dichte, eines Schwächungswertes oder eines CT-Wertes von einer Temperatur im Objektbereich ermittelt werden, – vom Objektbereich nach Zuführung des Kontrastmittels ein- oder mehrfach jeweils n = 2 oder n = 3 Bilddatensätze des Objektbereichs mit unterschiedlichen spektralen Verteilungen der Röntgenstrahlung aufgezeichnet, diese n = 2 oder n = 3 Bilddatensätze auf ein Referenzvolumen, das von den Referenz-Bilddatensätzen umfasst ist, registriert, aus den n = 2 oder n = 3 Bilddatensätzen durch Materialzerlegung Dichten, Schwächungswerte oder CT-Werte für die n unterschiedlichen Materialkomponenten ermittelt, und auf Basis der ermittelten Dichten, Schwächungswerte oder CT-Werte sowie aufgrund der bekannten lokalen Abhängigkeit dieser Größen von der Temperatur im Objektbereich, die Temperatur an einer oder mehreren Stellen des Objektbereichs bestimmt wird.
Patent DE-102008050170-B4 (DE)
Title: Kompensation von Resonatoren für eine Substrat- und Wandler-Asymmetrie
Inventor: ANDLE JEFFREY C
IPC: H03H9/25
Filed: 2008-10-01
Granted: 2013-08-22
Abstract: Akustikwellenbauelement, umfassend – ein Substrat, das zumindest eine piezoelektrische Schicht aufweist, – einen ersten Reflektor, der auf dem Substrat angeordnet ist und eine erste Reflektor-Bragg-Frequenz hat, – einen zweiten Reflektor, der auf dem Substrat angeordnet ist und eine zweite Reflektor-Bragg-Frequenz hat, und – zumindest einen Wandler, der zwischen dem ersten und zweiten Reflektor angeordnet ist, wobei der mindestens eine Wandler eine Mehrzahl sich wiederholender Zellen hat, wobei jede Zelle einen Mittelpunkt der Transduktion und einen Mittelpunkt der Reflexion hat, zumindest eine der Zellen eine Asymmetrie zwischen ihrem Mittelpunkt der Transduktion und ihrem Mittelpunkt der Reflexion hat, wobei die erste Reflektor-Bragg-Frequenz und die zweite Reflektor-Bragg-Frequenz ungleich sind und eine Einstellung einer stehenden Welle in Ausrichtung mit den Mittelpunkten der Transduktion der sich wiederholenden Zellen zur Verfügung stellen.
Patent DE-102008059683-B4 (DE)
Title: Snowboard
Inventor: KOSMEHL PATRICK ALEXANDER
IPC: A63C5/02
Filed: 2008-11-29
Granted: 2009-11-19
Abstract: Snowboard mit geteilter Gleitfläche, das aus einem einen Grundkörper (10), mit einem Freistück in der Mitte, das von zwei beabstandeten Gleitteilen (2; 3) begrenzt ist, und einem zwischen den Gleitteilen (2; 3) angeordneten austauschbaren Längssteg (4) besteht der das Freistück überdeckt, wobei zwischen den Gleitteilen (2; 3) und dem austauschbaren Längssteg (4) seitlich Spalten (11) vorgesehen und die Übergangsstellen des Längssteges (4) zu einem vorderen und hinteren Bereich (5; 6) des Grundkörpers (10) mit Radien ausgebildet sind.
Patent DE-102008059934-B4 (DE)
Title: Stanzstempel und Verwendung des Stanzstempels
Inventor: SCHWARZ FRANK
IPC: B26F1/44
Filed: 2008-12-02
Granted: 2011-06-16
Abstract: Stanzstempel (101), wobei der Stanzstempel (101) eine Geometrie aufweist, bei der der Stanzstempel (101) im wesentlichen zylindrisch ist und sich von zwei Seiten des Zylinders zu einer unteren Schneidkante verjüngt, wobei die untere Schneidkante dem Durchmesser des Zylinders entspricht, wobei sich ausgehend von dem äußeren Punkt der Schneidkante eine erste Kante (1) senkrecht zur Längsachse des Zylinders nach innen erstreckt, wobei sich an diese erste Kante (1) in Richtung der Mittelachse des Zylinders eine zweite Kante (2) anschließt, die entgegen der Stanzrichtung schräg gegenüber der Zylinderachse verläuft, wobei sich an diese zweite Kante (2) eine dritte Kante (3) anschließt, die parallel zur Zylinderachse entgegen der Stanzrichtung verläuft, wobei sich an diese dritte Kante (3) eine vierte Kante (4) anschließt, die sich wiederum senkrecht zur Längsachse des Zylinders nach innen erstreckt bis zur Mittelachse des Zylinders.
Patent DE-102009000883-B4 (DE)
Title: Substrat zur Aufnahme mindestens eines Bauelements und Verfahren zur Herstellung eines Substrats
Inventor: GOEBL CHRISTIAN
IPC: H01L21/60
Filed: 2009-02-16
Granted: 2010-11-04
Abstract: Substrat zur Aufnahme zumindest eines Bauelements (3), insbesondere eines Leistungshalbleiters, bei dem ein aus einem elektrisch isolierenden Material hergestellter Substratkörper (1) auf zumindest einer Vorder- und/oder einer gegenüberliegenden Rückseite mit einer elektrisch leitfähigen Schicht (2) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Substratkörper (1) eine aus einem präkeramischen Polymer gebildete duroplastische Matrix aufweist.
Patent DE-102009003682-B4 (DE)
Title: Phasenkontrastmikroskop
Inventor: PIPER JÖRG
IPC: G02B21/14
Filed: 2009-03-26
Granted: 2022-11-03
Abstract: Phasenkontrastmikroskop mit einer optischen Achse, bei dem aus einem von einer Lichtquelle ausgehenden Strahlengang mittels einer in einem Kondensor mit oder ohne Aperturblende vorgesehenen oder diesem nachgeschalteten Kondensorblende mindestens ein auf dem Mantel eines Hohlkegels liegendes, das Objekt schräg beleuchtendes Strahlenbündel zur Beleuchtung des Objekts ausgeblendet ist, bei dem das vom Objekt ausgehende Licht mittels eines Objektivs mit einer Phasenplatte in einem Zwischenbild, das mit einem Okular als Lupe betrachtet werden kann, abgebildet ist, wobei der Lichtdurchlass der Kondensorblende mindestens einen konzentrisch zur optischen Achse angeordneten segmentartigen Lichtdurchlass zum Ausblenden aufweist, und wobei die Phasenplatte mindestens einen konzentrisch zur optischen Achse angeordneten Bereich mit für die Objektdarstellung im Phasenkontrast notwendige Phasenverschiebungen eines bilderzeugenden Strahlenanteils bewirkender erhöhten optischen Dichte aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der/die auf der Phasenplatte (12) vorgesehene/-nen Bereich/-e (12a...12n) erhöhter optischer Dichte einen Zentriwinkel höchstens 180° aufweist/-sen, so dass die Interferenz des bilderzeugenden Lichts (6.1), das aus einer oder aus mehreren diskreten Richtungen schräg zur optischen Achse kommt, mit dem Hintergrundlicht (6.2) die Darstellung auch nur schwach kontrastierender Einzelheiten des Objekts ermöglicht, wobei die Phasenplatte (12) im Objektiv (5) mehrere derartige Bereiche (12a ...12n) erhöhter optischer Dichte umfasst, die kreissektorförmig ausgebildet in ihrer optischen Dichte bzw. hiervon abhängigen Phasenverzögerungen differieren und der/die Zentriwinkel der Lichtdurchtrittsöffnung/-gen (11a ... 11n) der Kondensorblende (11) und/oder der Bereiche erhöhter optischer Dichte (12a ... 12n) der Phasenplatte (12) einstellbar ist/sind und optional zusätzlich der Zentriwinkel der Lichtdurchtrittsöffnung/-gen (11a ...11n) der Kondensorblende (11) höchstens 180° beträgt.
Patent DE-102009010989-B4 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Dampferzeugung
Inventor: OSE LUTZ DR
IPC: F22B1/28
Filed: 2009-02-19
Granted: 2012-08-23
Abstract: Vorrichtung (11') zur Dampferzeugung mit einem länglichen Heizelement (20'), das als Strahlungsheizelement arbeitet, sowie mit einer das Heizelement (20') umgebenden Wasserführung (13) zum Erhitzen und Verdampfen von durchfließendem Wasser mit Überhitzen des Dampfes in der Wasserführung (13) auf eine Temperatur über 100°C, insbesondere über 200°C, wobei die Wasserführung (13) eine spiralige Form aufweist zur Führung des zu erhitzenden und zu verdampfenden Wassers um das Heizelement (20') herum und an dessen Länge entlang, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserführung (13) einen ellipsenförmigen Querschnitt in Richtung des breiteren Teils des Querschnitts entlang der Längsrichtung des Strahlungsheizelements (20') aufweist.
Patent DE-102009011790-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Cordierit-Keramik
Inventor: WATANABE ATSUSHI
IPC: C04B38/00
Filed: 2009-03-05
Granted: 2018-08-16
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Cordieritkeramiken durch Formen und Erwärmen eines Cordierit-bildenden Rohmaterials, enthaltend α-Aluminiumoxid, wobei der Orientierungsgrad, ausgedrückt durch I 006  / (I 300  + I 006 ), worin I hkl  die Höhe der Röntgenstrahlenbeugungsintensität einer hkl-Fläche eines α-Aluminiumoxidkristalls ist, bei einer Röntgenstrahlenbeugungsmessung eines α-Aluminiumoxidkristalls in einem Formkörper aus dem Rohmaterial zur Bildung von Cordierit 0,10 oder mehr beträgt, und wobei das Verhältnis der durchschnittlichen Länge in a-Achsen- und b-Achsenrichtung zu der durchschnittlichen Länge in c-Achsenrichtung eines Kristalls eines α-Aluminiumoxidrohmaterialpulvers 3 oder mehr beträgt.
Patent DE-102009022859-B4 (DE)
Title: Steckverbindung für Rohrleitungen
Inventor: FUNK HANS GEORG
IPC: F16L37/088
Filed: 2009-05-27
Granted: 2023-10-19
Abstract: Steckverbindung für Rohrleitungen, mit einem Außenteil (2), das eine Bohrung (14) mit einer Innenausnehmung (15) aufweist, einem in die Bohrung (14) des Außenteils (2) einsteckbaren Innenteil (1) mit einer Haltestufe, und einem das Innenteil (1) an der Haltestufe in der Bohrung (14) festhaltbaren, radial elastisch verformbaren Halteelement, das vor dem Einstecken des Innenteils (1) in das Außenteil (2) in der Innenausnehmung (15) des Außenteils (2) angeordnet ist, wobei das Halteelement an einer Hohlkegelfläche (18) des Außenteils (2) anliegt, welche die Innenausnehmung (15) entgegen der Einsteckrichtung begrenzt, wobei in der Innenausnehmung (15) in Einsteckrichtung gesehen hinter dem als Haltering (22) und Auflagering (23) ausgebildeten Halteelement ein axial bewegliches Stützelement und hinter dem Stützelement ein elastisch verformbarer Dichtring (26) angeordnet sind, wobei der Dichtring (26) sich radial an einer Wand und in Einsteckrichtung an einer Schulter (27) der Innenausnehmung (15) abstützt und zur Abdichtung des Innenteils (1) im Außenteil (2) ausgebildet ist und wobei der Abstand zwischen der Schulter (27) und der Hohlkegelfläche (18) und die axialen Abmessungen von Halteelement, Stützelement und Dichtring (26) so aufeinander abgestimmt sind, dass das Halteelement, das Stützelement und der Dichtring (26) zwischen der Schulter (27) und der Hohlkegelfläche (18) spielfrei aneinander anliegend gehalten sind.
Patent DE-102009029289-B4 (DE)
Title: Zylinderkopf mit Ölrückführung
Inventor: STEINER BERND
IPC: F02F1/24
Filed: 2009-09-09
Granted: 2013-08-08
Abstract: Zylinderkopf (1), welcher an einer Montage-Stirnseite mit einem Zylinderblock verbindbar ist, mit – mindestens zwei entlang der Längsachse (2) des Zylinderkopfes (1) angeordneten Zylindern (3), wobei jeder Zylinder (3) mindestens eine Auslaßöffnung (4) zum Abführen der Abgase aufweist, an die sich eine Abgasleitung anschließt, und die Abgasleitungen von mindestens zwei Zylindern (3) innerhalb des Zylinderkopfes (1) unter Ausbildung mindestens eines integrierten Abgaskrümmers zu einer Gesamtabgasleitung (5) zusammenführen, – mindestens einer Ölrückführleitung (7), die auf der den mindestens zwei Zylindern (3) abgewandten Seite des integrierten Abgaskrümmers angeordnet ist, und – mindestens einer Fläche (6), die auf der der Montage-Stirnseite gegenüberliegenden Seite des Zylinderkopfes (1) vorgesehen ist, den Zylinderkopf (1) nach außen begrenzt und zum Sammeln von Motoröl und Einleiten dieses Motoröls in die mindestens eine Ölrückführleitung (7) dient, wobei die mindestens eine Fläche (6) sich entlang der Längsachse (2) des Zylinderkopfes (1) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Fläche (6) – in einer Projektion in Richtung Zylinderlängsachsen den mindestens einen integrierten Abgaskrümmer überstreicht, – in einer Ebene, welche senkrecht auf der Längsachse (2) des Zylinderkopfes (1) steht, eine maximale Breite b aufweist mit b ≥ 0,5 d, wobei d den Durchmesser der mindestens einen Auslaßöffnung (4) eines Zylinders (3) bezeichnet, und – sich zwischen den Auslaßöffnungen (4) der Zylinder (3) und der Gesamtabgasleitung (5) erstreckt.
Patent DE-102009030288-B4 (DE)
Title: Haushalts-Reinigungsgerät mit einem Mengenausgabesystem
Inventor: HENDRICKSON MICHAEL STEPHEN
IPC: A47L15/44
Filed: 2009-06-24
Granted: 2019-07-11
Abstract: Haushalts-Reinigungsgerät, mit:
 einer Behandlungskammer (16);
 einem Mengenausgabesystem (80), das mit der Behandlungskammer (10) gekoppelt und zur Aufnahme einer Behandlungschemie enthaltenden herausnehmbaren Kartusche (92) gestaltet ist, wobei das Mengenausgabesystem (80) weiterhin ausgeführt ist, eine Charge Behandlungschemie aus der Kartusche (92) auf einem ersten Strömungsweg der Behandlungskammer (16) zuzuführen;
 und mit einem Wasser-Versorgungsanschluss (30), der wahlweise mit dem Mengenausgabesystem (80) verbindbar ist; gekennzeichnet durch
 einen Sensor (68), der ein Signal abgibt, das das Vorhandensein der Mengenausgabekartusche (92) im Mengenausgabesystem (80) anzeigt; und durch
 einen Controller (22), der mit dem Wasser-Versorgungsanschluss (30) und dem Sensor (68) gekoppelt und ausgeführt ist, Wasser auszugeben, um das Mengenausgabesystem (80) zu spülen, wenn der Controller (22) auf Grund des Sensorsignals das Fehlen der Kartusche (92) feststellt.
Patent DE-102009034677-B4 (DE)
Title: Dämpfungseinrichtung
Inventor: CHAUVET LUDOVIC
IPC: F16F9/04
Filed: 2009-07-24
Granted: 2013-10-31
Abstract: Dämpfungseinrichtung (10) für ein Kraftfahrzeug zur Dämpfung von An- und Abstellschlägen eines Kraftfahrzeugmotors (47) mit einer ersten und zweiten Kammer (14, 17), die mit einem Dämpfungsmedium (18) gefüllt sind und durch eine Zwischenplatte (11) getrennt sind, wobei die Kammern (14, 17) jeweils durch einen Faltenbalg (12, 15) und durch eine Stirnplatte (13, 16) begrenzt sind, wobei in der Zwischenplatte (11) ein die Kammern (14, 17) verbindender Dämpfungskanal (19) eingebracht ist, wobei beide Kammern (14, 17) mit wenigstens einem Bypasskanal (20) verbunden sind und wobei der Bypasskanal (20) mittels eines schaltbaren Ventils (22, 51, 54) freigebbar oder verschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaltzustand des Ventils (22, 51, 54) vom Betriebszustand des Kraftfahrzeugmotors (47) abhängt, und dass der Bypasskanal (20) während des An- und Abstellvorgangs des Kraftfahrzeugmotors (47) geschlossen und im Fahrbetrieb geöffnet ist.
Patent DE-102009037649-B4 (DE)
Title: Elektronische Vorrichtung und Verfahren zur Induktivitätsstrommessung
Inventor: IVANOV VADIM VALERIEVICH
IPC: H02M3/156
Filed: 2009-08-14
Granted: 2017-11-23
Abstract: Elektronische Vorrichtung (1) mit einer Schaltung (100) zur Messung eines Stroms (IL) in einer Induktivität (L), wobei der Strom (IL) in der Induktivität (L) durch abwechselndes Schalten eines ersten Leistungstransistors (MD) und eines zweiten Leistungstransistors (MSW) gesteuert wird, die jeweils eine drain Elektrode, eine source Elektrode und ein Steuergate aufweisen, wobei die Messschaltung (100) Folgendes aufweist: einen ersten Erfassungstransistor (MDS) mit einer drain Elektrode, einer source Elektrode und einem Steuergate, wobei der erste Erfassungstransistor (MDS) mit einem Steuergate an das Steuergate des ersten Leistungstransistors (MD) und mit einer source Elektrode an die source Elektrode des ersten Leistungstransistors (MD) gekoppelt ist; einen zweiten Erfassungstransistor (MSWS) mit einer drain Elektrode, einer source Elektrode und einem Steuergate, wobei der zweite Erfassungstransistor (MSWS) mit dem Steuergate an das Steuergate des zweiten Leistungstransistors (MSW) und mit der source Elektrode an die source Elektrode des zweiten Leistungstransistors (MSW) gekoppelt ist; und einen Verstärker, der entweder in einer ersten Konfiguration betreibbar ist, um während einer ersten von zwei nicht überlappenden Taktperioden einen Erfassungsstrom (ISENSE) bereitzustellen, der von einem ersten Strom (ISDS) durch den ersten Erfassungstransistor (MDS) abhängig ist, oder in einer zweiten Konfiguration, um während einer zweiten Taktperiode den Erfassungsstrom (ISENSE) in Abhängigkeit von einem zweiten Strom (ISWS) durch den zweiten Erfassungstransistor (MSWS) bereitzustellen, um abwechselnd einen Strom durch den ersten Leistungstransistor (MD) mit dem ersten Erfassungstransistor (MDS) und durch den zweiten Leistungstransistor (MSW) mit dem zweiten Erfassungstransistor (MSWS) zu erfassen, wobei der Erfassungsstrom (ISENSE) proportional zum Strom (IL) durch die Induktivität (L) ist, und wobei der Verstärker eine Stromspiegelkonfiguration aufweist, die so konfiguriert ist, dass in der ersten Konfiguration die drain Elektrode des ersten Erfassungstransistors (MDS) und die drain Elektrode des ersten Leistungstransistors (MD) den gleichen Spannungspegel haben, und in der zweiten Konfiguration die drain Elektrode des zweiten Erfassungstransistors (MSWS) und die drain Elektrode des zweiten Leistungstransistors (MSW) den gleichen Spannungspegel haben.