baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004001836-A1 (DE)
Title: Schaltkreis-Trägerkörper und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: KOBAYASHI TAKEHITO
IPC: H05K1/11
Filed: 2004-01-13
Abstract: Ein Schaltkreis-Trägerkörper umfaßt wenigstens eine gedruckte Schaltkreiskarte (20) mit einem leitfähigen Muster, welches einen Leistungsschaltkreis (26) mit wenigstens einem Halbleiterschaltelement (30) bildet und welches auf einer Oberfläche der gedruckten Schaltkreiskarte angeordnet ist, sowie einem leitfähigen Muster, welches einen Steuerschaltkreis (24) zur Steuerung des Haltbleiterschaltelementes bildet und auf der anderen Oberfläche der gedruckten Schaltkreiskarte (20) angeordnet ist. Die gedruckte Schaltkreiskarte weist wenigstens eine Durchgangsöffnung (22a, 22b) zur Anbringung des Halbleiterschaltelementes an beiden leitfähigen Mustern auf. Der Schalkreis-Trägerkörper kann durch ein Verfahren herangestellt werden, welches den Schritt des Laminierens einer Verstärkungsplatte (10) auf eine Oberfläche der gedruckten Schaltkreiskarte beinhaltet, sowie den Schritt des Anbringens des Halbleiterschaltelementes von der gegenüberliegenden Seite der Verstärkungsplatte (10) her.
Patent DE-102004002647-A1 (DE)
Title: Haushaltsmaschine mit einem Leitfähigkeitssensor
Inventor: OTT ELMAR
IPC: D06F34/22
Filed: 2004-01-16
Abstract: Es wird eine Haushaltsmaschine, insbesondere Waschmaschine, Spülmaschine oder Getränkeautomat, mit einem Leitfähigkeitssensor zur Ermittlung einer Leitfähigkeit eines Fluids (1) mit wenigstens zwei Elektroden (2, 3) vorgeschlagen, wobei eine Beeinträchtigung der Messelektroden (2, 3) durch das Messfluid (1) verhindert wird. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass zwischen den Elektroden (2, 3) des Leitfähigkeitssensors und dem Fluid (1) ein elektrischer Isolator (4) angeordnet ist.
Patent DE-102004003121-A1 (DE)
Title: Electric circuit arrangement for household appliances has two circuit loops which can be timed to be switched on at different times by a specially adapted integral control circuit, preferably ASIC
Inventor: BLEIER KONRAD
IPC: F24C7/08
Filed: 2004-01-21
Abstract: The electric circuitry has an arrangement containing switches (S1,S2,S3,S4) and on/off buttons (D1,D2,D3,D4) which can be switched on through screw tension and simultaneously turn on the switches. Each switch has a permanent magnet (M1,M2,M3,M4) which keeps it in its resting position and a spring release screw (F1,F2,F3,F4) whose spring tension is sufficient to keep it there. Each magnet has an electro-magnet(E1,E2,E3,E4) which when excited weakens the permanent magnetic field enabling the screw to turn the switch from resting to base position. It uses an integral control circuit (A1) in form of a microchip containing timer connected to the current enabling at least two different running times to be programed.
Patent DE-102004006201-A1 (DE)
Title: Drucksensor mit Siliziumchip auf einer Stahlmembran
Inventor: BENZEL HUBERT
IPC: H01L29/84
Filed: 2004-02-09
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine mikromechanische Vorrichtung zur Erfassung einer Druckgröße bzw. ein Verfahren zur Herstellung eines mikromechanischen Drucksensors, mit zwei Bauelementen, wobei ein erstes Bauelement eine erste Membran aus einem ersten Material und ein zweites Bauelement aus einem zweiten Material aufweist. Das zweite Bauelement ist dabei so gestaltet, dass es einen dünnen ersten Bereich und einen dicken zweiten Bereich besitzt. Das erste und das zweite Bauelement sind über die erste Membran und wenigstens einen Teil des ersten Bereichs fest miteinander verbunden. Bei der Wahl der Materialien ist vorgesehen, dass der Temperaturausdehnungskoeffizient des ersten Materials größer als der des zweiten Materials ist. Der Kern der Erfindung besteht dabei darin, dass die Verbindung des ersten und des zweiten Bauelements derart vorgesehen ist, dass sich eine laterale Ausdehnung der ersten Membran, die sich auf Grund von Temperaturänderungen ergibt, ebenfalls als laterale Ausdehnung auf den ersten Bereich des zweiten Bauelements überträgt.
Patent DE-102004009040-A1 (DE)
Title: Scheibenwischanlage für Fahrzeuge sowie Befestigungselement für eine solche Anlage
Inventor: EGNER-WALTER BRUNO
IPC: B60S1/04
Filed: 2004-02-23
Abstract: Bei einer Scheibenwischanlage für Kraftfahrzeuge mit wenigstens drei voneinander beabstandeten Verbindungen oder Befestigungen zur verschraubungsfreien Montage der Scheibenwischanlage an einer Fahrzeugkarosserie die Befestigungen jeweils aus einem in eine Aufnahme- oder Befestigungsöffnung einschiebbaren und dort durch Verrasten verankerbaren Befestigungselement bestehen. Wenigstens ein Befestigungselement weist eine in die Aufnahme- oder Befestigungsöffnung einführbare Tülle aus einem elastischen Material auf, die mit wenigstens einem als Rast wirkenden Vorsprung ausgebildet ist. Zur Reduzierung der Montagekraft ist an der Tülle im Bereich des Vorsprungs gegenüber diesem, bezogen auf eine Tüllenachse, radial nach innen versetzt wenigstens ein Hohlraum vorgesehen.
Patent DE-102004017100-A1 (DE)
Title: Stirring device for stirring and mixing liquids and viscous materials comprises stirring tool and vessel held on support frame so that they can be adjusted in height relative to each other using controlled lifting motor
IPC: B01F23/47
Filed: 2004-04-07
Abstract: A stirring device comprises a stirring tool (2) and a vessel (7) held on a support frame (1) so that they can be adjusted in height relative to each other using a controlled lifting motor (5).
Patent DE-102004017469-A1 (DE)
Title: Hochfrequenzmesser
Inventor: OKADA TSUTOMU
IPC: A61B18/14
Filed: 2004-04-08
Abstract: Ein Elektrodenabschnitt (11) ist mit einem stabförmigen Abschnitt (12, 31, 41) versehen, der sich in Richtung einer flexiblen Ummantelung (2) erstreckt. Eine isolierende Spitze (8), welche den distalen Endabschnitt der Ummantelung (2) verschließt, ist mit einer Gleitöffnung (18) und Öffnungen (19, 33, 44) für eine Flüssigkeitszufuhr versehen. Der stabförmige Abschnitt (12, 31, 41) ist durch die Ummantelung (2) für eine axiale Bewegung geführt und kann nicht in die Öffnungen (19, 33, 44) gelangen.
Patent DE-102004018538-A1 (DE)
Title: Method for marking strip feed material for slitting has markings read by a sensor to control a second marking head for copying the markings onto the remaining strip
Inventor: MUENCH RUDOLF
IPC: B31B1/74
Filed: 2004-04-14
Abstract: A method for marking strip feed material for slitting has the main material feed (1) applied with markings (5) preferably along one edge. The markings are read by a sensor (8) which controls a second marking head (9) to apply a copy of the markings (10) in such a way that they are positioned on the remaining strip (7) after part of the strip (4) has been removed by a slitting head (6).
Patent DE-102004021016-A1 (DE)
Title: Microwave radiation introducing method e.g. for transmission and aerial system, involves introducing radiation over high temperature-steady coaxial cable into applicator
Inventor: BORCHERT RALPH
IPC: H05B6/72
Filed: 2004-04-29
Abstract: The method involves introducing radiation over a high temperature-stability coaxial line into the applicator for delivery by a rod-like antenna. The coaxial line is arranged such that both the energy dissipation at high temperatures and the output over radiant heat and line from the heat process area are small. The microwave radiation is in the frequency range between 300 MHz to 30 GHz, and preferably at ISM frequencies such as 435 MHz, 915 MHz, 2.45 GHz and 5.8 GHz.
Patent DE-102004021802-A1 (DE)
Title: Material for build-up welding on a metallic base structure as abrasion-, corrosion- and/or heat-resistant wear protection contains alkali metal
Inventor: WABNEGGER JOHANN
IPC: B23K35/368
Filed: 2004-05-03
Abstract: Material for build-up welding on a metallic base structure as abrasion-, corrosion- and/or heat-resistant wear protection contains more than 0.2 % alkali metal. An independent claim is also included for: a method for build-up welding of a material.
Patent DE-102004023642-A1 (DE)
Inventor: HOFMANN EUGEN
IPC: A61M25/095
Filed: 2004-05-10
Abstract: The wire (1) is in particular used for a percutaneous transluminal angioplasty and is equipped with several markers (9.1, 9.2, 9.3) in order to make the affected area visible when x-rayed. Several segments (12) with a smaller diameter located at the wire (1) are used for the positioning of marking coils (9.1, 9.2, 9.3) attached to a core (8.1, 8.2, 8.3) by soldering. Each core (8.1, 8.2, 8.3) has a ramp (11, 13) on both outer ends. The front segment (5) is accommodated completely in the center of a coil (14).
Patent DE-102004024189-A1 (DE)
Title: Method of monitoring e.g. pressure, tensile force or temperature of e.g. data-containing plug or terminal etc., involves integrating circuits or measurements into data containing plugs
Inventor: GIEHLE ANDREAS
IPC: G08B21/18
Filed: 2004-05-13
Abstract: A method for monitoring one or more parts of a data-containing plug, data-containing terminal, data-containing strap or data-containing bolts for its fixed seating or retention. A housing consists of data viable, data receiving, data forming and data conducting pressure- and tensile measurement, or temperature- and moisture measurement materials. Circuits and measurement systems are integrated into the data containing plugs.
Patent DE-102004024342-A1 (DE)
Title: Oberflächenphotospannungs-basiertes Erfassen von Molekülen
Inventor: NAUKA KRZYSZTOF
IPC: H01L29/768
Filed: 2004-05-17
Abstract: Eine Oberflächenphotospannung wird für Molekülerfassung verwendet. Die Erfassung wird durchgeführt durch Aussetzen einer Oberfläche eines Halbleiters gegenüber Molekülen und Erfassen einer Änderung bei der Oberflächenphotospannung des Halbleiters. Chemische und biologische Sensoren können auf einer solchen Erfassung basieren.
Patent DE-102004025439-A1 (DE)
Title: Computerimplementiertes Ausgeben von Tabellenzeilen an Ausgabegerät
Inventor: BECKER WOLFGANG
IPC: G06F17/24
Filed: 2004-05-24
Abstract: In einem Computer erfolgt das Ausgeben von Zeilen (210/211) einer Tabelle (200) über eine Zugriffsfunktion (300) durch Anzeigen einer Obermenge der Elemente einer Ordnungsspalte der Tabelle, Bestimmen einer Auswahlmenge aus der Obermenge durch Benutzerinteraktion, Auswählen der Zeile, bei der in der Ordnungsspalte ein Eintrag vorhanden ist, der Element der Auswahlmenge ist, sowie Ausgeben der Zeile, die zu der ausgewählten Zeile in einer vorbestimmten Auswahl-Ausgabe-Beziehung steht. Wahlweise erfolgt das Speichern der Auswahlmenge spezifisch für die Tabelle und die Zugriffsfunktion, so daß bei Wiederholungen das Bestimmen der Auswahlmenge übersprungen werden kann.
Patent DE-102004026896-A1 (DE)
Title: Phase control device for e.g. vacuum cleaner, has capacitor circuit operating with two different capacitances based on resistance value of tunable resistor, where circuit two capacitors operating with smaller capacitances
Inventor: SCHULZ DETLEF
IPC: H02M5/257
Filed: 2004-06-02
Abstract: The device has a soft start unit (14) arranged in parallel to a firing capacitor which is provided in a phase control unit having a Diac. The unit (14) has a capacitor circuit (38) operating with two different capacitances based on a resistance value of a tunable resistor. The circuit has two series connected capacitors (40, 42) that operate with smaller capacitances, where the capacitor (40) is connected in parallel to a resistor (44). The capacitor circuit (38) is so designed that the capacitance value of the circuit is small when the resistance value of the tunable resistor is small and capacitance value is large when the resistance value is large.
Patent DE-102004028942-A1 (DE)
Title: Blower for e.g. dental device, has discharger formed by openings that are provided in motor mounting plate and arranged in corners of pipe housing to discharge air through connecting area, which is temporarily connected with another blower
Inventor: MAERLAENDER THOMAS
IPC: F04D17/12
Filed: 2004-06-15
Abstract: The blower has flow channels confined in a pipe housing (20) by air directing units and an impeller rotatably supported in the housing. A discharger in the housing discharges the air through a connecting area (16), which is temporarily connected with another blower. The discharger is formed by openings (19) that are provided in a motor mounting plate and arranged in the corners of the housing for discharging and redirecting the air. An independent claim is also included for a modular system for designing a blower.
Patent DE-102004029824-A1 (DE)
Title: Bediensystem für ein Fahrzeug
Inventor: KNOOP CARLA
IPC: G06F40/00
Filed: 2004-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bediensystem (10) für ein Fahrzeug mit einer Eingabeeinheit (30), einer Ausgabeeinheit (20) und einer Spellerapplikation (41), mit welcher Informationen zeichenweise in das Bediensystem (10) eingebbar sind. Erfindungsgemäß umfasst die Spellerapplikation (41) mehrere sprachabhängige Zeichensätze, von denen ein Zeichensatz durch Auswahl einer Bediensprache einstellbar ist.
Patent DE-102004033584-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Transformation von systematischen ungeordneten Codes in Berger-Typ-Codes zur Erkennung unidirektionaler Fehler
Inventor: TARNICK STEFFEN
IPC: H03M13/49
Filed: 2004-07-06
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren sowie eine Anordnung zur Erkennung von unidirektionalen Fehlern in Wörtern von systematischen ungeordneten Codes. Bei diesen Codes handelt es sich um Bose-AUED-Codes und Biswas-Sengupta-AUED-Codes. Das Fehlererkennungsverfahren besteht in der Übersetzung der Codewörter in Wörter eines Codes vom Berger-Typ, welche anschließend mit einem Verfahren für den entsprechenden Berger-Typ-Code geprüft werden. Die Anordnung für die Fehlererkennung, welche eine Übersetzungsschaltung und einen Berger-Typ-Code-Checker umfaßt, kann mit einer sehr geringen Zahl von Codewörtern getestet werden oder erreicht die Eigenschaft, selbsttestend zu sein, fast unabhängig von der bereitgestellten Menge von Codewörtern und ist daher sehr gut als eingebetteter Checker geeignet. Dieser Checker besitzt nur einen Ausgang, der ein periodisches Signal ausgibt. Des weiteren ist dieser Checker nicht Code-trennend im üblichen Sinne, aber dennoch in der Lage, alle unidirektionalen Fehler zu erkennen.
Patent DE-102004035052-A1 (DE)
Title: Mikroorganismen zur Herstellung von schwefelhaltigen Verbindungen
Inventor: SAUER UWE
IPC: C12N1/00
Filed: 2004-07-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Mikroorganismen und Verfahren zur Herstellung von mindestens einer schwefelhaltigen Verbindung in Mikroorganismen. Bevorzugt betrifft die vorliegende Erfindung Mikroorganismen und Verfahren zur Herstellung von L-Methionin oder L-Cystein in Corynebacterium glutamicum.
Patent DE-102004036003-A1 (DE)
Title: Programmiereinrichtung für Artilleriemunition mit Korrekturzünder
Inventor: WELLER BERNHARD
IPC: F42C17/04
Filed: 2004-07-23
Abstract: Die Funktion des eingeführten induktiven Programmiergerätes (20.1) zum Temperieren des Zünders (23) großkalibriger Munition (12) kann ohne Eingriffe beibehalten bleiben, indem für den Fall der Ausstattung der Munition (12) mit einem Bremszünder (23) zusätzlich ein Hochgeschwindigkeits-Programmiergerät (20.2) vorgesehen ist, das Initialisierungsdaten (25) für die Satellitennavigation mit erheblich höherer Datenrate über ein Hochgeschwindigkeits-Interface (24) in den Zünder (23) überträgt. Das Interface (24) des Hochgeschwindigkeits-Programmiergerätes (20.2) kann im Interesse besonders hoher Datenraten optoelektronisch arbeiten; andererseits empfiehlt sich ein schnelles induktives Programmiergerät (20.2), um innerhalb der Programmiereinrichtung (20) für beide Programmiergeräte (20.1, 20.2) mit gleicher Technologie arbeiten zu können. Zweckmäßigerweise wird zum Gewinnen der Initialisierungsdaten (25) nicht auf den bordeigenen Satelliten-Navigationsempfänger zurückgegriffen, sondern an die bordeigene Antenne (29) über eine Weiche (28) ein separat betriebener Satelliten-Empfänger (27) in der Turmstruktur (13) angeschlossen.
Patent DE-102004036377-A1 (DE)
Title: Safety device for e.g. foraminotomy, has protection device with channel through which protection device is fixed in area of operation place, and another protection device in connection with former device forming hollow space
Inventor: KLUG NORFRID
IPC: A61B17/02
Filed: 2004-07-27
Abstract: The device has a protection device (4) provided with a channel (6) through which the protection device is fixed in an area of an operation place (A) by using a guide fastener that is fixed at a vertebral body (1). The device (4) has a form that is adapted to the body at its vertebral insertion. Another protection device (5) in connection with the device (4) forms a hollow space, where the device (4) is provided as a medical sheet.
Patent DE-102004039744-A1 (DE)
Title: Engine`s e.g. internal combustion engine, operating map modifying method, involves providing interval of measured input values and supporting points through modification of stored output values
Inventor: MICHALSKE ANDREAS
IPC: F02D41/14
Filed: 2004-08-17
Abstract: The method involves storing output values (Z) in an operating map of an engine by using input values (X, Y), at supporting points (Xi, Yj). The input values and the corresponding output values are determined through measurement. The measured input values lie between the supporting points. The interval of the measured input values and the supporting points are provided through modification of the stored output values.
Patent DE-102004041654-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Entfernen von Fremdmaterial für einen Dynamikgrössensensor vom Kapazitätstyp
Inventor: GOTO KEISUKE
IPC: G01C19/56
Filed: 2004-08-27
Abstract: In
einem Beschleunigungssensor vom Kapazitätstyp, der einen beweglichen
Abschnitt (10), der mit beweglichen Elektroden (11, 12), einem Gleichgewichtsabschnitt
(13) und Federabschnitten (14), die auf einem Halbleitersubstrat
(1) ausgebildet sind, versehen ist und unter Einwirkung einer Beschleunigung
verschoben wird und feste Abschnitte (20, 30) aufweist, die jeweils
mit festen Elektroden (21, 31) versehen sind, die Erfassungsoberflächen, die
Erfassungsoberflächen
der beweglichen Elektroden (11, 12) gegenüberliegen, aufweisen, wird
der bewegliche Abschnitt (10) gezwungenermaßen durch Anlegen einer vorbestimmten
Ansteuerspannung zwischen den beweglichen Abschnitt (10) und jeden
der festen Abschnitte (20 und 30) verschoben, wodurch Fremdmaterial (70),
das in einem Hohlraumabschnitt zwischen dem beweglichen Abschnitt
(10) und dem Halbleitersubstrat (1) verborgen ist, unterhalb des
beweglichen Abschnitts freigelegt und durch eine Ansaugeinheit (80)
entfernt wird.
Patent DE-102004042391-A1 (DE)
Title: Gaseous medium e.g. oxygen, filling device for aquarium, has mixing chamber with channels having inlet and outlet ports, where surface having inlet port is placed in preset position to liquid feeding device that ejects water to surface
Inventor: GRUBER BRUNO
IPC: A01K63/04
Filed: 2004-09-02
Abstract: The device has a mixing chamber (12) with channels running in parallel and separated from each other by partitions. The channels have inlet and outlet ports, where a surface (12a) containing the inlet port is placed in a preset position to a liquid feeding device that ejects water to the surface (12a). The surface (12a) is within the gaseous medium, and a surface (12b) exhibiting the outlet port is inside or outside the liquid medium.
Patent DE-102004043916-A1 (DE)
Title: Kompressor
Inventor: MURAKAMI TOMOHIRO
IPC: F04B27/10
Filed: 2004-09-10
Abstract: Ein Kompressor hat eine Verdichtungskammer, eine Abgabekammer, ein eine Abgabeöffnung ausbildendes Teil und ein Abgabeventil. Die Verdichtungskammer ist in einem Zylinderblock ausgebildet und in der Verdichtungskammer wird ein Kältemittel verdichtet. Die Abgabekammer ist in einem Zylindergehäuse ausgebildet, das an dem Zylinderblock befestigt ist. Das Kältemittel in der Verdichtungskammer fließt in die Abgabekammer. Die Abgabeöffnung verbindet die Verdichtungskammer und die Abgabekammer miteinander. Das Abgabeventil öffnet und schließt die Abgabeöffnung und weist ein Ventil und ein Armteil auf. Das Ventil liegt der Abgabeöffnung zum Öffnen und Schließen der Abgabeöffnung gegenüber. Das Armteil zwingt das Ventilteil zu der Abgabeöffnung. Das Armteil und das Ventilteil sind einstückig miteinander gefügt.
Patent DE-102004044861-A1 (DE)
Title: Wärmetauscher für Kraftfahrzeuge
Inventor: KOHL MICHAEL
IPC: F28D1/00
Filed: 2004-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wärmetauscher für Kraftfahrzeuge, welcher eine erste Kammereinrichtung (10) und eine von der ersten (10) beabstandete zweite Kammereinrichtung (12) aufweist sowie mehrere, parallel zueinander angeordnete Verbindungsrohre (14, 16, 18, 20), die jeweils wenigstens einen als Durchgangskanal gestalteten Kanal aufweisen, wobei diese Durchgangskanäle parallel zueinander ausgerichtet sind und wobei diese Verbindungsrohre (14, 16, 18, 20) jeweils mit ihrem ersten Ende in die erste Kammereinrichtung (10) münden und mit ihrem zweiten Ende in die zweite Kammereinrichtung (12) und wobei im Bereich zumindest einer der Kammereinrichtungen (10, 12), in Längsrichtung der Verbindungsrohre gesehen, wenigstens zwei unterschiedliche Längenniveaus dieser Verbindungsrohre gegeben sind.
Patent DE-102004046547-A1 (DE)
Title: Fluidtechnisches Gerät mit Druckregler
Inventor: BOGDANOWICZ GRZEGORZ
IPC: G05D16/00
Filed: 2004-09-20
Abstract: Es
wird ein fluidtechnisches Gerät (1)
vorgeschlagen, das über
mindestens einen Druckregler (17) verfügt, dessen Reglergehäuse (37)
stirnseitig mit einem Manometer (38) bestückt ist. Um die Ablesbarkeit
seiner Anzeigefläche
(42) aus unterschiedlichen Blickrichtungen zu gewährleisten,
ist das Manometer (38) bezüglich des
Reglergehäuses
(37) in unterschiedlichen Ausrichtungen positionierbar. Hierzu sitzt
das Manometer (38) an einem Manometerhalter (44), der relativ zum
Reglergehäuse (37)
um eine zur Längsachse
(33) und zur Hochachse (35) des Druckreglers (17) rechtwinkelige
Drehachse (46) in verschiedene Anzeigepositionen verschwenkbar ist.
Patent DE-102004046852-A1 (DE)
Title: Authentication system e.g. for network, has general identification databank, into which general user identification data for identification by authentic general users and code as well as general user identification data are registered
Inventor: NAKAZAWA YUICHI
IPC: G06F21/31
Filed: 2004-09-27
Abstract: The system has a general identification databank, into which general user identification data for the identification by authentic general users and code as well as the general user identification data units for respective general users are registered. An information database stores the specified information for the respective codes. A general server is provided, accessible over a network and a private server, which is accessible only by an authentic special user. A special identification databank, registers special user identification data for the identification of the authentic special user and code as well as some general user identification data units. The codes are connected with special user identification data. If identification data, which are entered by a general user for the access to the general server, agree with any of the user identification data units, then the general user is permitted to access the network. If identification data, which are given by the special user to the access of the private server, having special user identification data, and registered in the special user identification data bank, agree then the user is permitted to enter the special area.
Patent DE-102004049541-A1 (DE)
Inventor: MICHELT BERTHOLD
IPC: G01B11/14
Filed: 2004-10-12
Abstract: The calibration method is used to calibrate a surface measuring system (10) having a measurement head and a spectograph (34). The measurement head has a lens which is not chromatically corrected and an analysis unit releasably connected to the measurement head. The spectograph spectrally analyzes an optical signal recorded by the measurement head. The head and the spectograph are calibrated separately from each other. Independent claims also cover a surface measuring system.