baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10261534-A1 (DE)
Inventor: CHRIST ALEXANDER
IPC: B21D51/26
Filed: 2002-12-23
Abstract: The invention relates to a spray can which is made of metal and which is ergonomically designed in order to ensure a secure hold of the can when spraying. This spray can comprises a lower can portion and an upper can portion, the lower can portion containing a bottom and being of almost cylindrical configuration, so that a cross section of the spray can in this portion is circular. The upper can portion contains a shoulder area and a can opening with a collar for an insertable spraying system from which the contents of the can are discharged. In order to obtain an easy-to-handle spray can which is ergonomically shaped and presents no drawbacks with regard to safety, it is proposed that the upper can portion additionally contains a shaping area, which may also extend above the shoulder area. A cross section in the shaping area of the spray can is configured differently than the almost circular cross section of the lower can portion. The present invention further relates to a device which is used to manufacture the present spray can. The invention also relates to a method for manufacturing the inventive spray can using the corresponding device.
Patent DE-10300010-A1 (DE)
Title: Dental bracket for correcting teeth positions, comprises a base part that is held against the tooth so that a wire elbow holding slit is essentially upright when the bracket is placed in the mouth
Inventor: FRICKE CLEMENS
IPC: A61C7/14
Filed: 2003-01-02
Abstract: Bracket (1) for attachment to a tooth inner or outer side has a slot (6) for holding a wire elbow, whereby the bracket has a base part (3) that is supported against the tooth surface. The slot is machined in the base part so that when the bracket is inserted in the mouth the slot is essentially upright.  The invention also relates to a corresponding method for producing an inventive dental bracket.
Patent DE-10300689-A1 (DE)
Title: Bildscanner mit einem einzigen Motor, der eine zweidimensionale Bewegung von Photosensoren liefert
Inventor: SPEARS KURT E
IPC: H04N1/191
Filed: 2003-01-10
Abstract: Ein Bildscanner weist ein bewegliches Photosensorarray auf, das in zwei Dimensionen in einer Ebene bewegt werden kann. Eine zweidimensionale Bewegung wird unter Verwendung eines einzigen Motors bereitgestellt.
Patent DE-10301651-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzvorrichtung mit einem Magnetkreis zum Antreiben eines bewegbaren Kerns
Inventor: YAMASHITA YOSHINORI
IPC: F02M61/16
Filed: 2003-01-17
Abstract: Bei einer Kraftstoffeinspritzvorrichtung (1) hat ein inneres Metallröhrenelement (14) einen Absatz (14f) an einer Außenumfangswand des inneren Metallröhrenelementes (14), und eine axiale Endfläche eines stromaufwärtigen Endabschnittes (18a) eines äußeren Metallrahmenelementes (18) liegt axial an dem Absatz (14f) des inneren Metallröhrenelementes (14) an.
Patent DE-10304185-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Anpassen einer Position eines Brillenglases relativ zur Position einer Pupille
Inventor: FLUEGGE OLE
IPC: A61B3/11
Filed: 2003-01-28
Abstract: Eine Vorrichtung und ein Verfahren dienen zum Anpassen einer Position mindestens eines Brillenglases einer Brille (16) relativ zur Position einer Pupille eines dem Brillenglas zugeordneten Auges (14) einer Person (12). Die Vorrichtung enthält eine Beleuchtungseinrichtung (24) für eine Augenpartie der eine noch unverglaste Brillenfassung (18) tragenden Person (12). Ferner ist eine Kamera (22) zum Erzeugen eines Bildes der Augenpartie (61) vorgesehen. Die Position der Pupille in dem Bild wird markiert. Die Beleuchtungseinrichtung (24) enthält mindestens eine Lichtquelle (26, 50) für Licht (42, 52) aus einem Wellenlängenbereich, das von der Netzhaut (46) des Auges (14) mit hohem Reflexionsgrad reflektiert wird (Fig. 1).
Patent DE-10306280-A1 (DE)
Title: A therapeutic bath has a profiled bed with separate recesses for local treatments which uses only little bathing liquids and has a tilting mechanism
Inventor: HASLAUER PAUL
IPC: A47K3/00
Filed: 2003-02-14
Abstract: The bath (1) for the treatment of specific body areas has a shallow interior (3) with depressions (7) for immersing particular parts of a body, a peripheral lip (13) to retain a limited amount of liquid and support pillars (15) having lifting and tilting mechanisms.
Patent DE-10308167-A1 (DE)
Title: Befestigungseinrichtung für einen Sicherheitsgurt
Inventor: GLINKA OLIVER
IPC: B60R22/28
Filed: 2003-02-20
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungseinrichtung für einen Sicherheitsgurt mit mindestens einem gurtkraftbegrenzenden Element, das im Falle eines Unfalls die auf eine durch den Sicherheitsgurt geschützte Person wirkende Haltekraft begrenzt, indem es in einem vorgegebenen Maß ein Nachgeben des Sicherheitsgurtes ermöglicht. DOLLAR A Um bei einer solchen Befestigungseinrichtung besonders einfach die Rückhaltekraft einstellen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das gurtkraftbegrenzende Element eine Drahtabwicklungseinrichtung (600) aufweist, aus der mindestens ein Draht (100, 110) bei Ausübung einer vorgegebenen Zugkraft herausziehbar ist und ein Ende des Sicherheitsgurtes mittelbar oder unmittelbar derart mit dem mindestens einen Draht (100, 110) in Verbindung steht, dass der mindestens eine Draht (100, 110) aus der Drahtabwicklungseinrichtung (600) herausgezogen wird, sobald die vom Sicherheitsgurt (5) auf den Insassen ausgeübte Haltekraft die vorgegebene Zugkraft erreicht oder überschreitet.
Patent DE-10308252-A1 (DE)
Title: A prepolymer for native epoxy resin based on fatty acid alkyl esters useful as coating materials, comprises polyhydroxy-polyepoxy fatty acid ester-ether
Inventor: ADLER BERNHARD
IPC: C07D301/16
Filed: 2003-02-25
Abstract: A prepolymer for native epoxy resin based on fatty acid alkyl esters comprises a polyhydroxy-polyepoxy fatty acid ester-ether (polyhydroxyether) as prepolymer. An Independent claim is included for preparation of the fatty acid alkyl ester (FAAE) by epoxidation of the FAAE in the presence of peroxyformic acid at 70-90degreesC with hydrogen peroxide, separation of the product from the acid water at 65degreesC by means of a fine meshed wire netting, and removal of the residue from the acid water by evaporation under vacuum.
Patent DE-10309188-A1 (DE)
Title: Multi-layer circuit board production involves forming holes in printed thermoplastic films, and filling the holes with an intermediate layer material
Inventor: KONDO KOJI
IPC: H05K3/00
Filed: 2003-03-03
Abstract: Circuit board production comprises preparing printed films (21), each of which has a thermoplastic film (23) and a conducting circuit (22) on at least one side, forming holes in the films, and filling the holes with intermediate layer material, to connect layers electrically. The printed films are stacked and then connected by heating and pressing, to form multi-layer circuit board.
Patent DE-10309713-A1 (DE)
Title: Drucksensoranordnung zur Aufpralldetektion
Inventor: RECKNAGEL ROLF-JUERGEN
IPC: G01L19/00
Filed: 2003-03-06
Abstract: Es wird eine Drucksensoranordnung zur Aufpralldetektion vorgeschlagen, wobei die Drucksensoranordnung sowohl auf Druckänderungen als auch auf Beschleunigung empfindlich ist. Die Drucksensoranordnung weist eine derartige Konfiguration von Drucksensorelementen auf, dass eine Trennung zwischen einem Drucksignal und einem Beschleunigungssignal ermöglicht wird. Dies wird beispielsweise dadurch erreicht, dass Drucksensorelemente mit Membranen am Ende eines Druckeinlasskanals gegenüberliegend angeordnet sind.
Patent DE-10310599-A1 (DE)
Title: Spraying concrete spray onto an object via nozzles with addition of carbon dioxide to the concrete useful as a safety measure in tunnel and side wall construction and for construction of mine walls
Inventor: REBHAN DIETER
IPC: E04F21/12
Filed: 2003-03-11
Abstract: Spraying concrete spray where the concrete spray is sprayed onto the object via nozzles with addition of carbon dioxide to the concrete, where the carbon dioxide (9) is added to the concrete spray (4) after leaving the nozzles (3). An independent claim is included for a device for spraying the concrete with pipes the concrete spray and the carbon dioxide addition, where the carbon dioxide pipe (7) and spray nozzles are so arranged that the concrete spray and carbon dioxide streams are parallel.
Patent DE-10311949-A1 (DE)
Title: Device for recovery of a vehicle with a driven wheel comprises a belt whose ends are attachable respectively to a fixed point and to the driven wheel
Inventor: SABRI ALY
IPC: B60S13/00
Filed: 2003-03-18
Abstract: The device for recovery of a vehicle with a driven wheel (4) comprises a belt (14) whose ends are attachable respectively to a fixed point and to the driven wheel, in such a way that rotation of the wheel in a given direction causes the belt to be wrapped around the wheel running surface. Independent claims are also included for (a) a method for vehicle recover with use of the device; (b) a vehicle recovery belt; and (c) an application of the belt for vehicle recovery.
Patent DE-10312505-A1 (DE)
Title: System culturing small aquatic organisms in particle-free suspension, comprises upper and lower chambers with porous partition between suspension and nutrient
Inventor: PAULI WILFRIED
IPC: C12M1/20
Filed: 2003-03-15
Abstract: The lower of two chambers (1, 2) is filled with solid nutrient (6). The upper is a culture chamber (1), a reservoir for a particle-free suspension of the organism. The chambers are separated by an open-pore physical barrier (3). Upper chamber sealing against the environment, maintains sterility whilst permitting oxygen exchange. The system is either single-part, forming a single cultivation unit, or a two-part culturing system, in which both chambers are completely separated. The unit is designed as a cuvette for direct photometric determination of organism density in the culture chamber. The oxygen-permeable seal is a penetrable septum. The implementation format is a 96-cell microtitration plate. It is alternatively a standard glass container with screw closure and inner septum.
Patent DE-10315636-A1 (DE)
Title: Leather skiving machine has slip belt feed to hoop knife with shallow profiled surface lubricated by water
Inventor: DORSTEWITZ RAINER
IPC: C14B17/04
Filed: 2003-04-04
Abstract: In a leather processing system, ash-treated hides are transported through a skiving machine by a polyvinyl chloride slip-belt. The interface between the hides and belt is lubricated by water. The belt contact surface has parallel shallow ridges about 4 mm apart, each apex describing an angle of about 135. The belt profile is angled towards the right against the direction of between 5 and 60 to the skiving hoop knife rotation. The surface material has a Shore hardness of 50 - 90. The laminated belt contact surface has a non-symmetrical cross-sectional profile, the rising ramp being angled at 15-40, the descending ramp being at a larger angle. The slip belt surface profile bonded to a core.
Patent DE-10318220-A1 (DE)
Title: Structure for mounting an internal component of a vehicle on a panel comprises a clip inserted in a panel hole molded in the panel and in a clip insertion hole molded in the internal component
Inventor: TOTANI CHIHARU
IPC: B60N3/02
Filed: 2003-04-22
Abstract: Structure for mounting an internal component (1) of a vehicle on a panel (4) comprises a clip (3) having a pair of arm regions (30) connected at their distal end (301) so that they are elastically deformable and form a gap region at their rear ends. The clip is inserted in a panel hole (41) molded in the panel and in a clip insertion hole (23) molded in the internal component. A stud (22) is inserted in the gap region at the rear end of the clip to prevent narrowing of the gap produced between the pair of arm regions.  An Independent claim is also included for a process for mounting an internal component of a vehicle on a panel. Preferred Features: The internal component is an auxiliary handle.
Patent DE-10318557-A1 (DE)
Title: Roadway boundary or lane track for radio remote controlled and normal toy cars consists of four different track parts each manufactured with profile and which are attachable and also detachable from connecting part
Inventor: MEISSNEST MARIO
IPC: A63H18/02
Filed: 2003-04-24
Abstract: Roadway boundary or lane track (12) has four different track parts (1,2,3,4) each manufactured with profile (14,15). Track parts are connected to connecting part (5). This connection leads to connection of round dome (7) on connecting part with two cross elements (8) on the end of track parts (1,2,3) and one element on end of the other track part (4). The track part (4) is used as end piece for respective parts (1,2,3). Drilled hole (6) is used for attachment on base. Ridges (9) are used to stabilize the parts. Track parts and connecting part are made of plastic and the area (10) is painted with color using spraying procedure.
Patent DE-10318696-A1 (DE)
Title: Antriebsstrang mit variabler Eingangs- und konstanter Ausgangsdrehzahl
Inventor: BASTECK ANDREAS
IPC: F16H37/08
Filed: 2003-04-24
Abstract: Antriebsstrang zum Übertragen einer variablen Leistung mit variabler Eingangsdrehzahl und einer im Wesentlichen konstanten Ausgangsdrehzahl; DOLLAR A - mit einem Überlagerungsgetriebe (3); DOLLAR A - mit einer mit der konstanten Ausgangsdrehzahl umlaufenden Abtriebswelle (2), die mit dem Überlagerungsgetriebe (3) wenigstens mittelbar verbunden ist; DOLLAR A - mit einem mit dem Überlagerungsgetriebe (3) wenigstens mittelbar verbundenen Nebenzweig (5); DOLLAR A - mit einer Einrichtung (9) zur Einstellung eines Momentenübertrags mittels magnetischer Kraftwirkung zwischen der Abtriebswelle (3) und dem Nebenzweig (5); DOLLAR A - mit einer Regelung (10), welche durch die Einstellung des Momentenübertrags die Ausgangsdrehzahl im Wesentlichen konstant hält.
Patent DE-10319824-A1 (DE)
Title: Ear protector is formed from two pieces e.g. of cotton measuring 20 x 15 cm out of which two ear-shaped pieces measuring approximately 12 x 9 cm are cut
Inventor: AGYEMAN LARRY
IPC: A45D44/12
Filed: 2003-05-03
Abstract: The ear protector (B) is formed from two pieces e.g. of cotton measuring 20 x 15 cm, out of which two ear-shaped pieces measuring approximately 12 x 9 cm are cut. A further piece of textile is then taken, one side of which is water-repellant and the other side, possibly of felt, has a warming effect. From this piece, an ear shape is cut of approximately 7 x 5 cm and laid centrally between the two larger material pieces.  The three pieces are then sewn together along the outer periphery of the central piece, with the two outer pieces overhanging. A 13 x 0.2 cm loop (D) is then laid between the two overhanging pieces. The overhanging pieces are then sewn, so that the loop is movable between the first and second means. The residual material of the overhanging pieces is then cut away closely to the second seam.
Patent DE-10319988-A1 (DE)
Inventor: HENNINGER CHRISTOPH
IPC: B05C5/02
Filed: 2003-05-06
Abstract: A papermaking assembly dispenses a liquid or paste medium (M) directly onto the surface of a moving web as it feeds into the interface between a rotating drum and the web. The assembly consists of a full-width flexible blade (6) that is transverse to the direction of web travel (L) and extending deep into the inlet gusset zone (ZE). The blade is thin and of constant thickness terminating on both surfaces in an inclined trailing edge. The blade is detachable by clamp from the transverse support beam for replacement.
Patent DE-10320759-A1 (DE)
Title: Printed material processing machine has a transport system with signal encoders for print material position detection linked to an evaluation unit which receives the encoder signals and generates a drive command signal accordingly
Inventor: FRANK HENDRIK
IPC: B41F33/00
Filed: 2003-05-09
Abstract: A transport system for printed print material in a print material processing machine comprises a number of signal encoders linked to an evaluation unit (26) for stepwise sampling of the signals from the encoders (38). The evaluation unit detects active and passive encoders from amongst the encoders and generates a drive signal based on the amplitude variation of the active and passive encoders.  The invention also relates to a corresponding print mechanism and print machine. An Independent claim is made for a method for producing a drive signal for a print material processing machine.
Patent DE-10322524-A1 (DE)
Title: Dichtungseinrichtung
Inventor: KAHL PETER
IPC: D21G7/00
Filed: 2003-05-19
Abstract: Eine Dichtungseinrichtung für eine Papiermaschine zur seitlichen Abdichtung einer Befeuchtungszone, in der eine bewegte Bahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, mittels einer Befeuchtungseinrichtung beaufschlagbar ist, umfasst wenigstens ein in Bahnlaufrichtung vor und wenigstens ein in Bahnlaufrichtung hinter der Befeuchtungszone angeordnetes Dichtelement, das der bewegten Bahn gegenüber liegt und sich quer zur Bahnlaufrichtung erstreckt. Dabei kann zumindest ein Dichtelement vorgesehen sein, das wenigstens eine Luftdüse umfasst.
Patent DE-10323886-A1 (DE)
Title: Antiblockier-Bremssteuersystem
Inventor: YASUI YOSHIYUKI
IPC: B60T8/1755
Filed: 2003-05-26
Abstract: Ein Antiblockier-Bremssteuersystem hat eine Radfaktorschätzeinrichtung zum Schätzen zumindest eines Radfaktors wie zum Beispiel eine Seitenkraft eines Fahrzeugvorderrades und eines Vorderradschlupfwinkels auf der Grundlage einer Fahrzeugzustandsvariable, eine Griffigkeitsfaktorschätzeinrichtung zum Schätzen eines Griffigkeitsfaktors zumindest des Fahrzeugvorderrads auf der Grundlage einer Änderung eines Ausrichtungsmomentes in Abhängigkeit von dem Vorderradfaktor und eine Steuerparametereinstelleinrichtung zum Einstellen eines Steuerparameters auf der Grundlage des geschätzten Griffigkeitsfaktors.
Patent DE-10324186-A1 (DE)
Title: Bremsscheibe für ein Fahrzeug
Inventor: LIENKAMP MARKUS
IPC: F16D69/04
Filed: 2003-05-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bremsscheibe für ein Fahrzeug, umfassend einen Grundkörper aus einem metallischen Werkstoff, dessen mindestens eine Seitenfläche mindestens bereichsweise als Reibfläche ausgebildet ist und aus einem Material mit hohem Reibwert besteht, wobei Einsätze (11) in dem Grundkörper (10) vorgesehen sind, deren äußere Oberfläche (11a) als Reibfläche dient. Die Einsätze schließen im Wesentlichen bündig mit der Oberfläche des Grundkörpers ab und können beispielsweise durch Flammspritzen in Bohrungen des Grundkörpers eingebracht werden.
Patent DE-10325382-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Visualisieren von medizinischen Patientendaten auf einer medizinischen Anzeigeeinheit
Inventor: KRIER CLAUDE
IPC: H04N5/225
Filed: 2003-05-30
Abstract: Die
vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung
zum Visualisieren von medizinischen Patientendaten. Die Vorrichtung
besitzt eine erste Signalquelle (12) zum Erzeugen eines ersten zur Ausgabe
auf einem Bildschirm (20) geeigneten Videosignals (18). Das Videosignal
(18) beinhaltet Bilddaten für
einen ersten Bildvordergrund (24) und einen ersten Bildhintergrund
(22). Des Weiteren ist eine zweite Bildquelle (26) zum Erzeugen
eines zweiten Videosignals (28) vorhanden. Das zweite Videosignal
(28) visualisiert eine zweite Menge an medizinischen Patientendaten.
Schließlich
ist eine Videosignalüberlagerungseinheit
(36) zum Überlagern
des ersten und zweiten Videosignals (18, 28) vorhanden. Die Videosignalüberlagerungseinheit
(36) ist so ausgebildet, dass die Bilddaten des ersten Bildhintergrundes
(22) mit Bilddaten des zweiten Videosignals (28) überschrieben
werden.
Patent DE-10327482-A1 (DE)
Title: Bed for patient or nursing purposes, has pressure sensors that determine contact between the boundaries and the body part of a bed occupant or an object projecting sidewards to the boundaries
Inventor: BERNAL CARLOS
IPC: A47C21/08
Filed: 2003-06-18
Abstract: The bed (1) has support areas (6-9) for a mattress (2), while boundaries (3-5) border the a section of the support areas. Pressure sensors (10) determine contact between the boundaries and the body part of a bed occupant or an object projecting sidewards to the boundaries.
Patent DE-10327974-A1 (DE)
Title: Dispenser for liquid adhesive has squeeze container with mouth opening and applicator surface covered by movable membrane moving back from wide surface application to spot application position
Inventor: SCHUCKMANN ALFRED VON
IPC: B43M11/04
Filed: 2003-06-21
Abstract: The dispenser (1) has a squeeze container (4) with mouth opening (8) enclosed by an applicator surface (13) which can be changed from applying broad or narrow strips of adhesive to spot application by moving down a membrane (M) which can be wound back from its position aligned with the end face (12) of the mouthpiece (9) along the sleeve face (14) thereof. The applicator surface (13) can be moved in a pendulum motion within restricted angles through the elasticity of the membrane.
Patent DE-10332470-A1 (DE)
Title: Arrangement for communications between user systems in different networks performs communications as client system interactions via connection server between inner, outer firewalls
Inventor: STROHMEYER JUERGEN
IPC: H04L29/08
Filed: 2003-07-16
Abstract: The arrangement has a connection server in a demilitarized zone (2) between inner and outer firewalls and the networks are each formed with at least one client computer (10). A client computer is associated with at least one user system and communications between the user systems takes place as a client system interaction via the connection server.  Independent claims are also included for the following: a method of communicating between user systems in different networks, a computer program and a computer program product for implementing the inventive method.
Patent DE-10339273-A1 (DE)
Title: Cabriolet has roof part and trunk lid connected together by mechanical transmission so they are movable simultaneously when trunk lid pivoted between closed position and second open position
Inventor: KINNANEN MATTI
IPC: B60J7/14
Filed: 2003-08-26
Abstract: The cabriolet has a body (1) , a passenger compartment (2) inside the body, a folding roof (3) with a roof part (4), a pivot arm (7) joined to the body at one end and to the roof part and a trunk (8). The roof part and the trunk lid are connected together by a mechanical transmission so that they are movable simultaneously when the trunk lid is pivoted between the closed position and a second open position (III).
Patent DE-10341131-A1 (DE)
Title: Light sensor system controlling external vehicle lights, employs ambient light sensor of air conditioner, and sensor of automatically-dipping, rear view mirror
Inventor: SCHNEIDER MARK-TELL
IPC: B60Q3/04
Filed: 2003-09-06
Abstract: The ambient light sensor (2) is a brightness sensor of an air conditioning controller (4). The front field light sensor (11) is a brightness sensor for a automatically-dipping interior rear view mirror. Various suitable alternative light sensors and their functions are enumerated.
Patent DE-10342874-A1 (DE)
Title: Pouring out spout for container holding liquid foodstuff has cylindrical section with upper edge provided with film of filling material which adheres to it and which consists of material which is deformable when cap is fitted on spout
Inventor: MORGAN ROBERT
IPC: B65D53/06
Filed: 2003-09-15
Abstract: The pouring out spout (1) has a cylindrical section (5) which is closed off by a sealing cap (2). The upper edge (7) of the cylindrical section of the spout is provided with a film of filling material which adheres to this upper edge. The film consists of a material which is deformable when the cap is fitted on the spout. The filling material is an elastic material and may be an adhesive which at the time of fitting the cap onto the spout has not yet set. The filling material is a material which is suitable for use with foodstuffs. An independent claim is included for a fluids container equipped with the aforesaid pouring out spout.