baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004025860-A1 (WO)
Inventor: HASEGAWA TSUYOSHI
IPC: H04W28/18
Filed: 2002-09-13
Abstract: L'invention concerne un récepteur de RAKE dans lequel un bruit d'interférence peut être réduit de manière efficace même lorsque le nombre de voies est augmenté. Le récepteur de RAKE comprend des moyens destinés à détecter la synchronisation du récepteur tI (i = 1 à travers N) de N voies au moment de la réception du signal à spectre étalé direct de N voies, des moyens d'installation de la synchronisation tI,j,k (K = 1 au travers N, K   J) à laquelle la valeur de désétalement ayant une corrélation avec l'interférence à partir de j-th (j = 1 à travers N, j   I) la voie entrant dans la valeur de désétalement de la voie i-th provenant de la synchronisation du récepteur tI (i = 1 à travers N) détecté par les moyens de détection de synchronisation au moment de la synchronisation de désétalement, plusieurs corrélateurs déterminant chacun le signal de désétalement d'un signal de récepteur en réaction à chaque réglage de synchronisation par les moyens de réglage de synchronisation de désétalement, et des moyens de synthèse des émissions réalisés par les corrélateurs.
Patent WO-03028012-A1 (WO)
Title: Dispositif a disque optique
Inventor: OOSAKI TAKEO
IPC: G11B7/007
Filed: 2002-09-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif à disque optique comprenant une section de détection de signal d'erreur de lecture de piste permettant d'indiquer si un faisceau lumineux, qui est appliqué sur un disque optique afin d'enregistrer/de reproduire un signal sur un disque optique, balaie le centre d'une piste pour l'enregistrement du signal, une section de commande permettant de commander un positionneur permettant de réduire l'erreur à une valeur 0, et une section de détection d'oscillations permettant d'extraire un signal dans une bande de fréquence spécifique du signal d'erreur de lecture de piste, et de détecter sa périodicité. Ce dispositif permet de distinguer un disque optique de lecture seule, d'un disque optique enregistrable.
Patent WO-03036241-A1 (WO)
Title: Debitmetre ultrasonore a effet doppler
Inventor: TAKEDA YASUSHI
IPC: G01F1/66
Filed: 2002-10-25
Abstract: L'invention concerne un débitmètre ultrasonore à effet Doppler comprenant des moyens d'émission permettant d'émettre, à partir d'un transducteur ultrasonore, une impulsion ultrasonore dans un conduit de fluide, des moyens de mesure de distribution de vitesse du fluide, mesurée par réception d'échos ultrasonores réfléchis par la région sous mesure du conduit de fluide, des moyens de calcul de débit d'écoulement de fluide destinés à calculer le débit d'écoulement à partir de la distribution de vitesse d'écoulement du fluide, et des moyens de réglage de sélection de fréquence permettant une sélection automatique d'une fréquence fondamentale d'une onde ultrasonore provoquant un phénomène d'émission de résonance à partir du transducteur ultrasonore. Les moyens de réglage de sélection de fréquence permettent de réguler le fonctionnement des moyens d'émission ultrasonore de façon qu'une onde ultrasonore de la fréquence sélectionnée la plus adaptée soit produite par le transducteur ultrasonore. Cette constitution permet de disposer d'un débitmètre ultrasonore à effet Doppler polyvalent permettant de mesurer simplement et rapidement, sans contact, le débit d'écoulement d'un fluide dans un conduit de type quelconque avec une bonne précision.
Patent WO-03091777-A1 (WO)
Title: Structure de transmission optique, guide optique, procede de fabrication d'un guide d'ondes optique et coupleur d'interconnexion optique
Inventor: HIROSE NAOHIRO
IPC: G02B6/125
Filed: 2002-11-19
Abstract: L'invention concerne une structure de transmission optique permettant, de préférence, de transmettre un signal optique entre une interconnexion optique et un guide d'ondes optique indépendamment de la forme de la partie de l'interconnexion optique sur laquelle la partie centrale du guide d'ondes optique est couplée. La structure de transmission optique est constituée au moins par couplage d'une interconnexion optique sur un guide d'ondes optique, de manière à transmettre un signal optique entre le coeur de l'interconnexion optique et la partie centrale du guide d'ondes optique. La structure de transmission optique est caractérisée en ce que la partie de l'interconnexion optique couplée à la partie centrale du guide d'ondes optique n'est pas soumise à une planarisation ou en ce que la rugosité de la surface Ra étant conforme à JIS B 0601 est égale à au moins 0,1 νm.
Patent WO-03053421-A1 (WO)
Title: Compositions de gel a usage externe, compresses et compresses destinees a etre emballees dans des recipients de type blister
Inventor: MORIKANE SHINJI
IPC: A61Q19/00
Filed: 2002-12-11
Abstract: La présente invention concerne des compositions de gel à usage externe qui présentent une compatibilité élevée avec la peau humaine et une résistance élevée indépendamment du type d'usage. A savoir, l'invention concerne des compositions de gel constituées d'un polymère hydrosoluble, présentant des propriétés de conservation de forme originale et une teneur en humidité comprise entre 30 et 95 % en poids et présentant un taux de déformation à la compression (c'est-à-dire, le taux de déformation maximum jusqu'à ce que la structure gel soit partiellement cassée sous compression à vitesse définie, à l'aide d'un piston permettant de presser à vitesse constante) compris entre 65 et 99 %.
Patent WO-03069001-A1 (WO)
Title: Composite a base magnesium et procede de production
Inventor: KONDOH KATSUYOSHI
IPC: C22C1/04
Filed: 2003-02-14
Abstract: La présente invention concerne matériau composite à base magnésium qui comprend une matrice d'alliage de magnésium renfermant en dispersion uniforme des particules de composés issus de réactions avec le magnésium. En l'occurrence, les particules de composés en dispersion uniforme dans la matrice contiennent du siliciure de magnésium (Mg2Si) et de la magnésie (MgO). Ce matériau composite à base magnésium se distingue par sa solidité, sa dureté, et sa résistance à l'abrasion. Il résiste également à l'usure par un élément opposé lorsqu'il est utilisé comme matériau de pièces coulissantes ou à frottement.
Patent WO-2004079662-A1 (WO)
Title: 描画ツールおよび描画方法
Inventor: UEDA JUN
IPC: G06T11/80
Filed: 2003-03-05
Abstract: この発明による描画ツールは、図形部品ウィンドウから所望の図形部品を選択し、当該図形部品をドラッグし描画キャンパス上へ移動する経路上で、当該図形部品に対し付与される属性を表示する属性パレット上の所望の属性表示部上を通過することのみにより、保持された属性を備えた図形部品を描画するものであり、描画キャンパス上に描画される図形部品の属性を描画キャンパスへドラッグアンドドロップする経路上で所望の属性を表示する属性表示部上を通過するのみで属性を選択・設定でき、少ない操作量で描画を行うことを可能としたものである。
Patent WO-03090305-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement d'eau de formation et procede de traitement d'eau de formation, et generateur d'electricite
Inventor: IMAZATO MINEHISA
IPC: H01M8/06
Filed: 2003-04-18
Abstract: La présente invention a trait à un procédé fiable et efficace de traitement d'eau de formation formée lors de la génération d'électricité par un corps de génération d'électricité grâce à un simple agencement. Un séparateur (110) dans une pile à combustible est formé avec des passages d'admission d'air (116) destiné à la fourniture d'air en tant que gaz comburant à l'électrode cathodique. Le séparateur (110) est muni de tissus d'absorption d'eau (120, 121) situés au moins dans des zones intermédiaires des passages d'admission d'air (116) pour le traitement d'eau de formation. De manière plus précise, le séparateur (110) est muni des tissus d'absorption d'eau (120) servant d'éléments d'absorption d'eau de formation, de manière à recouvrir au moins une partie de la surface formée avec les passages d'admission d'air (116), et est muni des tissus d'absorption d'eau (121) le long des parois latérales des passages d'admission d'air (116).
Patent WO-03097061-A1 (WO)
Title: Preparation externe pour maladies allergiques
Inventor: YAGI AKIRA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2003-04-21
Abstract: L'invention concerne des préparations externes pour maladies allergiques, qui renferment le principe actif 3'-hydroxyméthyl-4-hydroxypyrrolid[1,2-f]2',5'-pipérazinedione. Ayant des effets préventifs et thérapeutiques dans le cas considéré, ce type de composé peut être utilisé pour prévenir et traiter différentes maladies allergiques (par exemple, dermatite atopique, urticaire, néphrite allergique, conjonctivite allergique, pollinose, asthme allergique, etc.).
Patent WO-2004097701-A1 (WO)
Title: 電子マネー管理システム、電子マネー管理方法及びコンピュータプログラム
Inventor: UMEYA MASARU
IPC: G06Q20/00
Filed: 2003-04-30
Abstract: カードＩＤ及びイシュアＩＤを記録してなるユーザカードに電子マネーを補充する入金端末装置３０、ユーザカードから利用した電子マネーを減額する加盟店端末装置５０等と通信できるように、インターネットＮに電子マネー管理サーバ１０を接続する。電子マネー管理サーバ１０は、電子マネーの補充時には、入金端末装置３０から入金額とイシュアＩＤとを取得し、入金額をイシュア毎に集計する。そして、集計された入金額の現金のイシュアへの受け渡しを行う。また、電子マネーの利用時には、加盟店端末装置５０から利用額と加盟店のＩＤ及びイシュアＩＤを取得し、利用額をイシュア及び加盟店毎に集計する。そして、集計された利用額の現金の該当イシュアと該当加盟店との間の受け渡しを行う。
Patent WO-03096204-A1 (WO)
Title: Dispositif, procede et systeme de traitement d'informations, support d'enregistrement et programme
Inventor: NAKANO TAKEHIKO
IPC: G06Q50/00
Filed: 2003-05-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif, un procédé et un système de traitement d'informations, un support d'enregistrement, ainsi qu'un programme permettant d'acquérir des informations qui ne sont pas limitées par un dispositif lorsque lesdits support et programme disposent d'une autorisation pour acquérir des informations circulant par l'intermédiaire d'un réseau. Un terminal utilisateur (12) transmet un ticket électronique comportant une signature numérique à un serveur de gestion de tickets électroniques (11), et effectue une demande d'informations utilisée pour accéder à un serveur de distribution de contenus (14) distribuant un contenu correspondant au ticket électronique. Ce serveur de gestion de tickets électroniques (11) vérifie la signature numérique pour déterminer si le ticket électronique est authentique. Si la signature est jugée authentique, le serveur de gestion de tickets électroniques (11) transmet au terminal utilisateur (12) une clé de cryptage permettant d'accéder au serveur de distribution de contenus, cette clé étant stockée dans le serveur (11). Le terminal utilisateur (12) accède au serveur de distribution de contenus (14) au moyen de la clé de cryptage, et reçoit une distribution de contenu. La présente invention peut être appliquée à un système de distribution de contenus.
Patent WO-03100112-A1 (WO)
Title: Matériau pour cible de pulvérisation
Inventor: HASEGAWA KOICHI
IPC: G11B7/2595
Filed: 2003-05-23
Abstract: L'invention concerne un matériau pour cible de pulvérisation qui comprend un alliage à base d'argent que l'on prépare en ajoutant à l'argent une faible quantité spécifique d'indium et au moins un élément choisi dans le groupe constitué d'indium, de cuivre, de nickel et de cobalt et en alliant le mélange ainsi obtenu. Ce matériau de cible pour pulvérisation présente une réflectance élevée et une excellente résistance à la sulfuration.
Patent WO-2004002459-A1 (WO)
Inventor: KURODA SHUNICHI
IPC: A61K48/00
Filed: 2003-06-27
Abstract: La présente invention concerne une nanoparticule creuse comprenant une protéine (par exemple, une protéine d'un antigène de surface du virus de l'hépatite B) dont une fonction est de reconnaître une cellule spécifique telle qu'une cellule hépatique et qui est capable de former une particule, un résidu cystéine de la protéine étant remplacé par un autre acide aminé.  La nanoparticule de l'invention permet l'introduction spécifique et efficace d'une substance dans une cellule ou un tissu cible et possède une structure de particule stabilisée.  L'invention se rapporte également à un médicament dans lequel la nanoparticule précitée est utilisée.
Patent WO-2004006568-A1 (WO)
Title: Systeme audiovisuel et procede de mise en oeuvre correspondant
Inventor: KALVA HARI
IPC: H04N5/44
Filed: 2003-06-30
Abstract: La présente invention concerne un système audiovisuel comprenant un récepteur et un module de télécommande utilisant une liaison hertzienne. Le récepteur reçoit et affiche un signal de télévision primaire dans un premier format. Le signal de télévision primaire est alors transcodé en un signal de télévision secondaire dans un second format compatible avec le module de télécommande. Le module de télécommande reçoit et affiche le signal de télévision secondaire sur un afficheur à écran tactile convenant à la mise en oeuvre du récepteur.
Patent WO-2004023210-A1 (WO)
Title: Procede de production de moules pour former des traces
Inventor: HATTORI TADASHI
IPC: G03F7/00
Filed: 2003-08-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de moules pour former des tracés. Ce procédé comporte plusieurs opérations. Pour la 1ère opération, on applique sur un substrat une composition de produit de réserve de type négatif, sensible au rayonnement, à base d'une résine époxy représentée par la formule (I). Dans cette formule (I), R1 est un groupe fonctionnel provenant d'un composé organique portant un nombre k d'atomes actifs d'hydrogène, 'k' étant un entier valant de 1 à 100. Les différents nombres 'n1', 'n2' ... 'nk' sont des entiers allant de 0 et 1 à 100, leur total état compris dans une plage allant de 1 à 100. Chacun des 'A', qui peuvent être différents ou identiques entre eux, est un squelette oxycyclohexane représenté par la formule (II). Dans cette formule (II), X est l'un des groupes représentés par les formules (III) à (V), deux au moins des groupes représentés par la formule (III) étant contenus dans une molécule de résine époxy. Ce produit de réserve contient également un initiateur de polymérisation cationique sensible aux rayonnements, et un solvant de dissolution de la résine époxy. Pour la 2ème opération, on fait sécher le substrat garni de la composition de produit de réserve de type négatif, sensible au rayonnement, de façon à obtenir un film de réserve. Pour la 3ème opération, on expose sélectivement le film de produit de réserve obtenu à un faisceau de rayonnement actif selon le tracé recherché. Pour la 4ème opération, on chauffe le film de produit de réserve exposé de façon à augmenter le contraste du tracé à former. Pour la 5ème opération, on développe le film de produit de réserve chauffé, de façon à en éliminer par dissolution les zones non exposées, ce qui donne la couche selon le tracé. Enfin, pour la 6ème opération on applique sur la couche porteuse du tracé un matériau différent de celui de la couche considérée de façon à y combler les vides avec ce matériau, tout au moins sur une certaine hauteur, de façon à former une 2ème couche. Il ne reste plus qu'à éliminer la 2ème couche pour obtenir le moule pour former des tracés.
Patent WO-2004056105-A1 (WO)
Title: Information processing device, information processing method and program, and recording medium
Inventor: KATO MOTOKI
IPC: H04N21/482
Filed: 2003-12-05
Abstract: An information processing device, which works as a recording device, creates a Clip Information file of a still image file (TS file) composed of a plurality of still images, creates a Playlist composed of a plurality of PlayItems indicating the reproduction path of a slide show, and records this information and the TS file on a DVD. The Clip Information file includes an EP_map, which is a table indicating the correspondence between the values of presentation type stamps PTS of the TS and the source packet numbers SPN in the TS indicated by the values. An information processing device, which works as a reproduction device, obtains the data addresses of the TS indicated by the Play Item reproduction start time, IN_time, and the reproduction end time, OUT_time, and reproduces still images by referencing the EP_map of the Clip Information and reading information therefrom.
Patent WO-8605031-A1 (WO)
Inventor: KOBAYASHI YOSHIHIRO
IPC: B32B15/01
Filed: 1985-02-26
Abstract: Grille d'accumulateurs possédant des parties en forme de maille (5) se composant d'une feuille en alliage de plomb (1) comprenant une première couche d'alliage (2) du type plomb-calcium et une deuxième couche d'alliage (3) du type plomb-étain, la concentration de l'étain étant supérieure à celle dans la première couche d'alliage. La première couche d'alliage (2) et la deuxième couche d'alliage (3) sont exposées à travers une découpe de la partie en forme de maille. L'utilisation d'une telle grille rend superflu tout entretien de l'alliage du type plomb-calcium, et la deuxième couche d'alliage présentant une teneur supérieure en étain peut se recharger après avoir été déchargée, ce qui permet de produire un accumulateur au plomb très fiable.
Patent WO-8802991-A1 (WO)
Inventor: HISANO JINPEI
IPC: A23L1/308
Filed: 1986-10-22
Abstract: Substance comestible composée d'une cellulose régénérée à partir d'une solution aqueuse d'un hydroxyde de métal alcalin et possédant un type cristallin de cellulose II et au moins un composant hôte sélectionné dans le groupe composé de polypeptides et de polysaccharides comestibles. Au moins 10 % de la cellulose II ou d'un mélange homogène de cellulose II et d'un polysaccharide comestible se trouve dans la substance comestible sous la forme d'un composant intercellulaire ou d'une phase continue. La substance comestible ci-décrite est préparée en dissolvant ou dispersant dans une solution alcaline aqueuse au moins un composant hôte sélectionné parmi les polypeptides, les polysaccharides comestibles et des constituants de corps vivants composés de ces polypeptides et polysaccharides, soit directement, soit après sa dissolution ou sa dispersion dans la solution alcaline aqueuse, dans laquelle on fait gonfler ou on disperse jusqu'à 50 parties en poids de cellulose non dissoute, sur 100 parties en poids de cellulose dissoute, afin de préparer une solution d'extrudage dans laquelle est dissous au moins 50 % en poids de la totalité du composant hôte, en extrudant la solution à l'aide d'une extrudeuse, en la laissant se solidifier, en neutralisant et en lavant à l'eau l'extrudat et en le séchant, si cela est nécessaire.
Patent WO-9301488-A1 (WO)
Inventor: FUKUDA MAKOTO
IPC: B21B28/04
Filed: 1992-05-14
Abstract: Dispositif optique d'inspection de surface utilisé pour obtenir une image fixe de la surface d'un rouleau de laminoir. Ce dispositif se compose d'un boîtier comportant une fenêtre transparente et renfermant un dispositif d'éclairage stroboscopique et une caméra télévision, d'un mécanisme permettant de supprimer les gouttes d'eau à la périphérie de l'extérieur de la fenêtre, de manière à pouvoir ainsi enlever les gouttes formées par l'eau de refroidissement du rouleau, afin de pouvoir reconnaître avec précision l'état de surface du rouleau de laminoir tandis que le rouleau est maintenu en rotation.
Patent WO-9301029-A1 (WO)
Title: Automatic calibration method
Inventor: WATANABE ATSUSHI
IPC: G05B19/401
Filed: 1992-07-06
Abstract: A method of automatically effecting calibration between an image processor and an automatic machine. Data of a calibration jig and a position of a robot to which is fitted a jig capable of imaging by a a camera at the time of calibration are instructed beforehand. The robot having the jig fitted thereto moves to the instruction point (T3) by a calibration instruction and after this movement, the image processor takes the image of the jig and inputs the image (T4, S3, S4). Calibration processing is carried out by the image data taken, the jig data set and the robot position (T6, S7-S9, S10-S13). Once the jig data and the instruction point are set and instructed at the beginning, subsequent calibration can be carried out automatically by merely fitting the jig to the robot and inputting the calibration instruction.
Patent WO-9316866-A1 (WO)
Inventor: NAKAMURA HIROSHI
IPC: B29C35/02
Filed: 1993-02-25
Abstract: An electric hardening material consisting of carbon fiber impregnated with an unhardened thermosetting resin is provided. Preferably, a plurality of strands each of which consists of carbon fiber filaments impregnated with a thermosetting resin and twisted are put together and intertwisted or braided to form an electric hardening rope. The surface of this electric hardening rope can be covered with an electrically insulating material as necessary. The electrically insulating coating can be removably formed. Such an electric hardening rope can be wound around a drum, transported easily, and used practically as a civil engineering or building material by disposing the rope in a desired mode on a civil engineering or building site, attaching terminals of electrodes to both ends of the rope and supplying an electric current to the rope so as to harden the thermosetting resin.
Patent WO-9420730-A1 (WO)
Inventor: FUJIMOTO TOMOYA
IPC: F16L39/00
Filed: 1993-09-13
Abstract: Conduite à double paroi, pour opération de creusement, réalisée de telle sorte que la conduite interne et la conduite externe soient relativement mobiles l'une par rapport à l'autre dans le sens longitudinal. La force de poussée est exercée seulement sur la conduite externe. Grâce à cette configuration, cette conduite à double paroi, destinée à être enfoncée, peut être posée dans le sol sans endommager le plan de la face arrière de la conduite interne et sans imprimer non plus de contraintes internes à la conduite interne, permettant ainsi de réaliser la pose dans des conditions élevées de fiabilité et de prévenir ainsi l'apparition de toute piqure, craquelure ou autres de la conduite interne au cours de son utilisation.
Patent WO-9603882-A1 (WO)
Title: Herbicide contenant des microbes et procede d'utilisation de celui-ci
Inventor: MORITA KENJI
IPC: A01N63/30
Filed: 1995-07-21
Abstract: Un herbicide contenant des microbes appartenant au genre Exserohilum ou Curvularia et au moins un composé choisi parmi l'huile végétale, l'huile minérale et l'huile de silicone comme ingrédient actif. Le microbe peut survivre longtemps dans cet herbicide et améliore son efficacité contre les mauvaises herbes.
Patent WO-9632339-A1 (WO)
Title: Recipient a capsule filetee
Inventor: MOGAMI TATSURO
IPC: B65D55/16
Filed: 1996-04-09
Abstract: L'invention concerne un récipient pour conditionnement qui comprend un corps (3) et une unité capsule (5) non amovible attachée au corps. Le corps (3) a une partie col (7) dotée d'une ouverture. Un filetage externe (11) est pratiqué sur la périphérie extérieure de la partie col (7), et une partie destinée au montage de la capsule (13) est aménagée au-dessous du filetage externe. L'unité capsule (5) a un corps qui tient lieu de couvercle (30) et une pièce de fixation (53). Ledit corps est pourvu d'un filetage interne (35) qui vient en prise avec le filetage externe du corps du récipient, et qui permet d'en fermer hermétiquement l'orifice. La pièce de fixation est montée rotative autour de la partie destinée au montage de la capsule sur le corps du récipient, mais le mouvement vertical de cette pièce est limité dans une plage préétablie. Une bague (15) du corps du récipient permet d'assurer le maintien de la pièce de fixation en position non amovible sur la partie destinée au montage de la capsule. Le corps de la capsule et la pièce de fixation sont reliés par une pièce d'attache (57) de sorte que la surface inférieure de ce corps repose, avec un intervalle de séparation, sur la surface supérieure de la pièce de fixation.
Patent WO-9700862-A1 (WO)
Inventor: WATANABE MASANORI
IPC: C07D333/38
Filed: 1996-06-21
Abstract: Imino thioether compounds represented by general formula (1) and a bactericide/miticide comprising the same as the active ingredient, wherein W represents CH or N; R1 represents C¿1?-C4 alkyl; R?2¿ represents OR?5 or NHR6¿ wherein R?5 and R6¿ represent each C¿1-4? alkyl; R?3¿ represents C¿1-3? cycloalkyl; and R4 represents a 4- to 8-membered heterocycle having one or more types of heteroatoms selected from nitrogen and oxygen and optionally fused with a benzene ring.
Patent WO-9710820-A1 (WO)
Title: Preparation stable a la vitamine c
Inventor: KIDO TAKAE
IPC: A61K47/02
Filed: 1996-09-18
Abstract: L'invention concerne une préparation stable à la vitamine C et un procédé de stabilisation d'une préparation à la vitamine C. Grâce à l'incorporation d'ions magnésium ayant pour effet de stabiliser la vitamine C, la préparation reste stable pendant une période prolongée.