baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9325850-A1 (WO)
Inventor: HAGSTROEM ULF
IPC: F23J3/00
Filed: 1993-06-04
Abstract: Selon un procédé permettant de minimiser les perturbations causées par des dépôts formés sur un appareil d'alimentation destiné à une installation de combustion ou de gazéification, de l'air secondaire est amené par des tubes perforés (13), lesquels affectent les niveaux d'émission du processus en étant respectivement introduits et extraits de la chambre à des intervalles plus longs ou plus courts, tout en étant débarrassés des scories, de la poussière et de tout autre dépôt à l'extérieur de la chambre. Le processus de combustion peut être poursuivi par l'intermédiaire des tubes restants (13) pendant qu'un ou plusieurs tubes sont nettoyés. Un appareil d'alimentation permettant d'appliquer un tel procédé est également décrit et revendiqué.
Patent WO-9624355-A1 (WO)
Title: Novel pharmaceutical combination
Inventor: HARMENBERG JOHAN GEORG
IPC: A61K9/10
Filed: 1996-02-02
Abstract: The invention relates to pharmaceutical compositions for topical administration comprising a topically acceptable antiviral substance and an antiiflammatory glucocorticoid in a pharmaceutically acceptable carrier. The pharmaceutical composition can be used in the prophylactic and curative treatment of herpesvirus infections in mammals including man. The invention also relates to the use of a combination of a topically acceptable antiviral substance and an antiinflammatory glucocorticoid for the manufacture of a midicament for said prophylactic and curative treatment.
Patent WO-9900756-A1 (WO)
Title: Ameliorations concernant des systemes de collecte et de distribution de donnees
Inventor: ISAKSSON LENNART
IPC: G06Q30/00
Filed: 1998-06-16
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de collecte et de distribution de données à l'aide d'un support électronique, tel que l'Internet, et, plus particulièrement, un système et un procédé de fourniture aux utilisateurs du système d'un service clientèle (CCS-Customer Care Service) dans lequel des informations sur une société commercialisant des produits et/ou des services, à l'aide de l'Internet, sont distribuées à la demande aux utilisateurs du système (consommateurs) et dans lequel les informations distribuées sont basées sur des informations qui sont collectées par les utilisateurs du système et qui concernent les sociétés commerciales auprès desquelles les utilisateurs du système se sont procurés des produits et/ou services. Les informations collectées se rapportent aux expériences d'achat de chaque utilisateur du système avec les sociétés commerciales et facilitent la fourniture d'un service clientèle (CCS) aux utilisateurs du système. Le service clientèle est assuré par un opérateur CCS en collaboration avec les sociétés commerciales, et permet à une société commerciale de se présenter comme fournisseur fiable et responsable à l'appui de statistiques basées sur les expériences des utilisateurs actuels avec la société. Etant donné que toute la publicité est gérée par une société tierce indépendante, le service clientèle donne à une société commerciale l'opportunité de donner l'image d'un fournisseur fiable et responsable, sur la base des statistiques dérivées des expériences faites par les clients actuels de la société.
Patent WO-9920878-A1 (WO)
Title: Moteur a deux temps
Inventor: KARLSSON HANS
IPC: F02B75/02
Filed: 1998-10-20
Abstract: L'invention porte sur un moteur à combustion interne à deux temps comportant un cylindre, un piston, une bielle reliant le piston à un vilebrequin, une admission (5) dans le carter (6) pour le mélange provenant du carburateur, un passage reliant le carter à une lumière d'admission ouverte dans la paroi du cylindre, et une lumière d'échappement ouverte dans la paroi du cylindre et reliée à l'extérieur. Le cylindre (1) du moteur, commun à deux pistons (2, 12) en opposition, comporte à chacune de ses extrémités un carter (6, 10) renfermant un vilebrequin (4, 11) relié à son piston respectif par une bielle (3, 13), les vilebrequins étant par ailleurs interconnectés mécaniquement pour que les pistons (2, 12) se déplacent en opposition tandis que le carburateur (32) n'alimente que l'un des carters (6). L'invention se caractérise en ce que: seul le deuxième carter (10) est relié à la susdite lumière d'admission (8) par le passage (7); la lumière (9) d'échappement est placée de manière à coagir avec le piston (2) du premier carter (6); une tubulure (33) transportant le mélange carburant relie le premier carter au deuxième; et un clapet de non retour (34) est placé entre le premier carter (6) et l'entrée de la susdite tubulure (33).
Patent WO-9951885-A1 (WO)
Title: Arrangement relatif a des dispositifs d'interverrouillage mecanique
Inventor: PERSSON PER-HAAKAN
IPC: F16B1/02
Filed: 1999-04-06
Abstract: On décrit un dispositif de verrouillage équipant un appareil portatif (tel qu'un appareil téléphonique). Le dispositif comprend un corps principal (303) et un élément saillant mobile, tel qu'un rabat. Ledit élément saillant peut être placé entre au moins une première position et une deuxième position relativement au corps principal. Le dispositif de verrouillage comprend un élément à charnière (305) et un élément de verrouillage-déverrouillage (300) ayant une partie fixe (301) et une partie mobile (302). La partie mobile (302) peut se déplacer le long au moins d'une direction de mouvement (X) s'éloignant de la partie fixe (301). L'élément à charnière (305) est commutable, le long d'une direction d'insertion et de rétraction, entre une position sortie et une position rentrée délimitées par la partie fixe (301) et la partie mobile (302).
Patent SI-9600377-A1 (SI)
Title: Folder
Inventor: REHAR IGOR
IPC: B42F1/00
Filed: 1996-12-31
Abstract: The invention refers to a folder, foreseen for inserting loose papers, and solves the problem of designing a folder which, on the one hand, will enable easy and reliable insertion or separate papers or a pile of them (30), and on the other hand, will be environment-benign and recyclable after use without any previous treatment required together will other paper products. The folder would receive sheets (30) of normal size without any preparation required, e.g. perforation and similar. The folder has the main body (1) consisting of the face (11) and the back (12) the main body (1) having between the face (11) and the back (12) a medium folding (133) placed between the folding (131) running along the face (11) and the folding (132) running along the back(12). On the main body (1) at least at one end, at the medium folding (133), i. e. between the medium folding (133) and the folding (131) running along the face (11) as well as between the medium folding (133) and the folding (132) running along the back (12) there is fixed the insertion element (2) equipped with a cutout (134). The insertion element is placed over at least that part of the face (11) which lies between the medium folding (133) and the folding (131) running along the face (11) and between the mentioned cutout (134), and is equipped with a protruding end section (201) extending over at least one cutout (134) or its edges. On being wound around the edges of the mentioned cutouts (134, 135), this end section can be fixed to the back (12). A possible design version foresees the insertion element (2) placed only at one end (100) of the main body (1) of the folder, but generally it can be placed at both ends (100, 101) of the main body (1) of the folder.
Patent SU-265387-A1 (SU)
Title: Ступенчатый кристаллизатор дл непрерывной разливки металлов
Inventor: BELOV E M
IPC: B22D11/04
Filed: 1968-05-27
Granted: 1986-08-23
Abstract: СТУПЕНЧАТЫЙ КРИСТАЛЛИЗАТОР ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОЙ РАЗЛИВКИ МЕТАЛЛОВ,отличающийс  тем, что, с целью сокращени  длины жидкой фазы и улучшени  качества слитка, лпина каждой ступени кристаллизатора, кроме последней, выполнена меньще, чем ход возвратно-поступательного движени  кристаллизатора, причем длина каждо:! последующей ступени больше длины предыдущей.
Patent SU-324009-A1 (SU)
Title: Устройство дл защиты от утечек тока
Inventor: LEJBOV R M
IPC: H02H3/16
Filed: 1970-04-13
Granted: 1987-04-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ УТЕЧЕК ТОКА в шахтных контактных сет х электровозной откатки, основанное на принципе наложени  оперативного тока повьшенной частоты на ток контактной сети, отличающеес  тем, что, с целью повьшени  надежности и обеспечени  автоматической компенсации расстройки при перемещении электровозов, оно снабжено двум  высокочастотными генераторами оперативного тока, частоты которых расположены симметрично относительно резонансной частоты заградителей, включенных в цепи питани  электровозов и в контактную сеть, а на выходы генераторов через фазовращатели подключены демодул торы, выходы которых соединены последовательно.
Patent SU-594850-A1 (SU)
Title: Способ защиты преобразовательных установок линий передач посто нного тока
Inventor: BARAKAEV KH F
IPC: H02H7/12
Filed: 1970-08-13
Granted: 1983-04-15
Abstract: 1. СПОСОБ ЗАЩИТЫ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСТАНОВОК ЛИНИЙ ПЕРЕДАЧ ПОСТОЯННОГО ТОКА с помощью разр дника с последовательно включенным то- •коограничивающим сопротивлением.отлич ающий с   тем, что, с целью повышени  .надежности, фиксируют момент срабатывани  разр дника и осуществл ют однократный пропуск зажигани  с последующим восстановлением нормального режима работы.2. Способ по п. 1, отличающийс  тем, что однократный пропуск зажигани  осуществл ют сн тием импульсов управлени  на врем  пор дка времени одной коммутации пре- образов ател .е,S..(Лел;о ^ 00 СП
Patent SU-699849-A1 (SU)
Title: Буровой снаряд для проходки скважин импульсными разрядами
IPC: E21C37/18
Filed: 1970-01-04
Granted: 2006-04-20
Abstract: Буровой снаряд для проходки скважин импульсными разрядами, включающий буровой наконечник, колонну труб и систему, подающую энергию на забой, отличающийся тем, что, с целью повышения эффективности процесса разрушения и увеличения срока службы изоляции бурового снаряда, система, передающая энергию на забой, выполнена в виде электрически не связанных между собой разнополярных высоковольтных токопроводов, расположенных в одной буровой колонне.
Patent SU-480319-A1 (SU)
Title: Устройство дл формовани катушек
Inventor: ALENTSEVICHUS V T
IPC: H01F41/04
Filed: 1972-10-06
Granted: 1984-11-15
Abstract: 1.УСТРОЙСТВО ДЛЯ ФОРМОВАНИЯ КАТУШЕК, состо щее из установленного на ведущем шпинделе механизма фор- .мовани , механизма привода обжима с рычагом поворота, механизма установки шпиндел  и управл емого фиксатора, золотникового распределительного крана, гибкого шланга, отличающеес  тем, что, с целью повышени  производительности и улучшени  качества изготовлени  катушек, механизм формовани  выполнен в виде диска с выступами, установленного  •- на шпинделе и образующего совместно со свободно посаженным пустотелым штоком и крьш1кой с хвостовиком, имеющей каналы, пнев- мокамеру.2. Устройство по п,1, о т л и - чающеес  тем, что диск св зан с золотниковым распределительным краном через воздухораспределительную скоростную муфту посредством гибкого шланга.S^
Patent SU-561371-A1 (SU)
Title: Способ выделения изопрена из углеводородной фракции c
IPC: C07C11/18
Filed: 1973-07-16
Granted: 2001-09-20
Abstract: Способ выделения изопрена из углеводородной фракции C, содержащей циклопентадиен и пиперилен, путем ректификации исходной смеси с выводом изопрена в виде дистиллята, а циклопентадиена и пиперилена в виде кубового остатка с последующей его димеризацией и отгонкой пиперилена от димеров циклопентадиена, отличающийся тем, что, с целью повышения эффективности разделения, отогнанный пиперилен в количестве 90 - 100 мас.% подают в парообразном состоянии в куб колонны ректификации.
Patent SU-533129-A1 (SU)
Title: Способ непрерывной разливки металлов
Inventor: LEBEDEV V I
IPC: B22D11/00
Filed: 1975-05-19
Granted: 1984-12-07
Abstract: СПОСОБ НЕПРЕРЫВНОЙ РАЗЛИВКИ МЕТАЛЛОВ, включающий подачу смазки в нижнюю часть кристаллизатора в зазор между слитком и рабочими стенками, отличающи.йс   тем, что, с целью повьшени  стабильности процесса разливки, -уменьшени  трени  между слитком и брусь ми и улучшени  качества слитка, перед вводом затравки в кристаллизатор на поверхность брусьев нанос т смазку в количестве 0,1-0,5 л/м^, а в процессе разливки при увеличении скорости выт гивани  слитка до вьщоха на рабочую подают смаЗку на брусь  в количестве от 1,2-1,5 л/м2 ч до 0,2-0,3 л/м^ ч в обратно пропорциональной зависимости от скорости выт гивани  слитка.§|(Лtf—сл00Од1>&9;о
Patent SU-570282-A1 (SU)
Title: Элемент пам ти
Inventor: MISHIN A I
IPC: G11C11/40
Filed: 1975-12-15
Granted: 1986-08-30
Abstract: ЭЛЕМЕНТ ПАМЯТИ, содержащий полупроводниковую подложку п-типа, на которой расположен слой диэлектрика, и подвижную провод щую пластину, отличающийс  тем, что, с целью расширени  функциональных возможностей элемента, он содержит области полупроводника р-типа, размещенные под слоем диэлектрика в полупроводниковой подложке п-типа, и металлические электроды, расположенные на слое диэлектрика, а нижний конец подвижной провод щей пластины 'соединен с полупроводниковой подложкой п-типа.
Patent SU-776320-A1 (SU)
Title: Вычислительна система
Inventor: BRIK V A
IPC: G06F17/00
Filed: 1976-12-27
Granted: 1988-12-30
Abstract: ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ  СИСТЕМА, содержаща  п одинаковых однотактных вычислительных  устройств , каждое из ко-торых  состоит из множества кобинационных  логических блоков и элемента  сравнени , причем выходы каждого   (,2,..i,п) однотактного вычислительного  устройства соединены со входами  элементов сравнени  i-ro и  1+1-го (i-1-го) однотактных вычислительных  устройств, о т ji и ч а ю щ а     с   тем, что, с цель повышени   достоверности диагностической информации , система содержит п запоминающих  устройств с одновременной записью  в каждом такте всей диагностической  информации и п элементов И, причем  информационные входы i-rc запоминающего  устройства соединены со входами.  и выходами 1-го однотактного вычйли;тельного  устройства и лини ми св зи  i между комбинационньми логическим  блоками i-ro однотактного вычисл1 (Л тельйого устройства, управл ющий вход  разрешени  записи i-ro запоминаю1щего  устройства соединён с выходом 1-го  элемента И, первый из входов которого  соединен с выходом элемента срав нени  i-ro однотактного вычислительного  устройства, второй вход соеди   нен с выходом элемента сравнени   i+1-гр (i-l-ro) однотактного вычислительного  устройства, а третий вход   вл етс  входом тактовых сигналов,
Patent SU-1101575-A1 (SU)
Title: Система питани форкамерного двигател внутреннего сгорани
Inventor: DMITRIEVSKIJ ANATOLIJ V
IPC: F02M3/00
Filed: 1977-07-05
Granted: 1984-07-07
Abstract: СИСТЕМНА ПИТАНИЯ ФОРКАМЕРНОГО  ДВИГАТЕЛЯ ВНУТРЕННЕГО  СГОРАНИЯ, содержаща  впускной трубопровод  с двум  проходными каналами разного  сечени , первый из которых подключен  к основной камере сгорани , а второй -  к форкамере, и карбюратор, имеющий корпус  с основной смесительной камерой, соединенной  с первым проходным каналом и снабженной  дроссельной заслонкой, и дополнительной  смесительной камерой, соединенной  с вторым проходным каналом и снабженной дроссельным органом, выполненным в виде  поворотного золотника, кинематически св занного  с дроссельной заслонкой и расположенного  в цилиндрической выточке корпуса , причем золотник имеет сквозной диаметральный  канал и сообщенный с последним  радиальный канал, отличающа с  тем, что,  с целью снижени  содержани  окиси углерода  и углеводородов в отработавщих газах  путем улучщени  процесса смесеобразовани , в корпусе карбюратора выполнено отверстие , сообщающее задроссельное прост .ранство основной смесительной камеры с  цилиндрической выточкой, а золотник выполнен  с возможностью перекрыти  дополнительной  камеры, соединени  последней  с вторым проходным каналом через диаметI  ральный канал при установке в положение  открыти  дроссельной заслонки, а при за (Л крытии последней - с возможностью соединени  дополнительной смесительной каС  меры с первым и вторым проходными каналами  через радиальный и диаметральный  каналы и отверстие. ел  сд
Patent SU-784692-A1 (SU)
Title: Активная среда для лазеров на растворах органических соединений
IPC: H01S3/213
Filed: 1979-07-24
Granted: 2006-12-27
Abstract: Активная среда для лазеров на растворах органических соединений, представляющая собой раствор битиофенового ряда в полярных растворителях, отличающаяся тем, что, с целью расширения диапазона перестройки частоты в видимом и ближнем ИК диапазонах, повышения кпд лазера и фотостабильности, в качестве соединения битиофенового ряда использован 3-(5'-N-ацетиламино-2,2'-битиофен-5)-1-(2,2'-битенил-5)-пропен-2-он-1 общей формулыс концентрацией растворов 1·10- 5·10моль/л.
Patent SU-797406-A1 (SU)
Title: Оптоэлектронный элемент пам ти
Inventor: RZHANOV A V
IPC: G11C11/42
Filed: 1979-07-30
Granted: 1986-08-30
Abstract: ОПТОЭЛЕКТРОННЫЙ ЭЛЕМЕНТ ПАМЯТИ, содержащий полупроводниковую подложку р -типа проводимости и размещенный на подложке слой полупроводника П -типа проводимости, в лсотором размещена запоминающа  среда с рас- i положенными в ней ft *-област ми стока и истока,'о т л и ч а ю щ и и с   тем, что, с целью повышени  надежное* ти элемента, запоминающа  среда выполнена в виде области полупроводника с введенной в него многоразр дной примесью, компенсируищей основную легирук цую примесь.VП^ /  jiI «МИМЯрJ
Patent SU-1062770-A1 (SU)
Title: Способ обработки глинистых буровых растворов
Inventor: KHASAEV RAUF M
IPC: C09K8/04
Filed: 1980-05-16
Granted: 1983-12-23
Abstract: СПОСОБ ОБРАБОТКИ ГЛИНИСТЫХ  БУРОВЫХ РАСТВОРОВ путем введени   реагента - стабилизатора на основе  окиси кальци , отличаю щийс    тем, что, с целью одновременного  снижени  водоотдачи и в зкости,  в качестве реагента-стабилизатора  .ввод т морскую ракушку в количестве  3-7 вес %. (О
Patent SU-1135298-A1 (SU)
Title: Датчик приборной скорости
IPC: G01P5/00
Filed: 1980-06-09
Granted: 2006-04-27
Abstract: Датчик приборной скорости, содержащий мембранный чувствительный блок, передаточно-множительный механизм и секционированный потенциометрический преобразователь, подключенный к коммутационному блоку, отличающийся тем, что, с целью повышения точности, он снабжен релейным блоком, состоящим из подвижного поводка и двух неподвижно установленных электроконтактов, один из которых подпружинен, а второй - жесткий, при этом поводок кинематически связан с передаточно-множительным механизмом, а релейный блок подключен к коммутационному блоку.
Patent SU-1029083-A1 (SU)
Title: Термоанемометрический преобразователь
Inventor: PATLAKH ALEKSEJ S
IPC: G01P5/12
Filed: 1980-09-30
Granted: 1983-07-15
Abstract: ТЕРМОАНЕМОМЕТРИЧЕСКИЙ ПРЕ- ,  . ОБРАЗОВАТЕЛЬ, содержащий источник  питани , соединенный с первым токопсф водом  термоанемометрического датчика  с чувствительным элементом в  виде биметаллической пластины, второй  токоподвод которого соединен с  первым резистором, отличаю ts  и и с   тем, что, с целью увеличени  быстродействи  и упро4цени   преобразовател , в него введены второй  резистор, ключ, генератор импульсов  и элементов И-НЕ, первый  вход которого соединен с вторым токо  подводом те1 1оанемометрического дат  чика и через первый резистор с входом  ключа и вторым резистором, выход  которого подключен к выходу ключа,  второй вход которого соединен с выходом  генератора импульсов и вторым  входом элемента И-НЕ.: g /
Patent SU-1084721-A1 (SU)
Title: Электронные часы дл учебных заведений
Inventor: RAJMUEV MIKHAIL I
IPC: G04G13/00
Filed: 1980-09-05
Granted: 1984-04-07
Abstract: 1. ЭЛЕКТРОННЫЕ ЧАСЫ ДЛЯ  УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ,содержащие генератор , делитель частоты, счетчик времени , индикатор времени, программное  устройство, формирователь сброса,  схему управлени  звонком, причем выход  генератора через делитель соединен  со счетным входом счетчика времени , перва  группа выходов которого  соединена с входами индикатора времени , а втора  - с первой группой входов  программного устройства, выход  формировател  сброса соединен с  дами установки в делител  и счетчика  времени, отличаютциес    тем, что, с целью повьшени   точности планировани  учебного процесса , в них введены триггер, счетчик , индикатор Зан тие, индикатор  Перемена, индикатор номера Зан тие , Перемена, причем выход счетчика  времени соединен с входом установки  в 1 триггера, вход установки  в О которого соединен с выходом  программного устройства, единичный  выход триггера соединен с первым  входом формировател  сброса и входом  индикатора Перемена, нулевой выход  триггера соединен с вторым Входом  формировател  сброса и входом индикатора  Зан тие, счетный йход счет (Л чика подключен к одному из выходов  триггера, перва  группа выходов счетчика  соединена с второй группой  входов .программного устройства,  втора  группа выходов счетчика соединена  с входами индикатора номера  Зан тие, Перемена. о эо 4;:  0
Patent SU-1138133-A1 (SU)
Title: Способ наложени кишечного анастомоза конец в бок
Inventor: ZAPOROZHETS ALEKSANDR A
IPC: A61B17/11
Filed: 1980-10-30
Granted: 1985-02-07
Abstract: СПОСОБ НАЛОЖЕНИЯ КИШЕЧНОГО  АНАСТОМОЗА КОНЕЦ В БОК скобочным швом,  отличающийс  тем, что. с целью упрощени  техники выполнени   операции и предупреждени  несосто тельности  швов анастомоза, после  подшивани  привод щей кишки к отвод щей  формируют брыжеечный и противобрыжеечный  лоскуты на конце привод -,  щей кишки,при этом рассекают боковые  стенки кишки по ее дпиннику, затем  производ т два поперечных отверсти   в стенке отвод щей кишки у краев подшитой  к ней привод щей кишки, сшивают  основание брыжеечного лоскута со  стенкой отвод щей кишки с одновременным  формированием на последней противобрыжеечного  лоскута, а затем  i iсшивают основани  противобрыжеечных  лоскутов анастомозируемых кишок. (О
Patent SU-1016241-A1 (SU)
Title: Способ монтажа виброоборудовани дл выпуска сыпучего материала
Inventor: ZIAMOV KHUDDZHAKHMET B
IPC: B65G27/00
Filed: 1980-12-26
Granted: 1983-05-07
Abstract: 1. СПОСОБ МОНТАЖА ВИБРООБОРУДОВАНИЯ  ДЛЯ ВЫПУСКА СЫПУЧЕГО  МАТЕРИАЛА, включающий установку  виброоборудовани  в горную выработку  с зазорами относительно ее боковых  стенок, отличающийс  тем, что, с целью  снижени  статических нагрузок на боковые  поверхности виброоборудовани  от  выпускаемого сыпучего материала, перед  выпуском сыпучего материала зазоры между  виброоборудованием и боковыми стенками  выработки заполн ют материалом,  устойчивым к слеживанию и твердению. 2. Способ по п. I, отличающийс  тем,  что в качестве материала, устойчивого к  слеживанию и твердению, используют или  опилки, или древесную стружку, или стекs  s ловату. / (Л 1О ) IC 4
Patent SU-1006073-A1 (SU)
Title: Сборный резец
Inventor: MAMAEV VLADIMIR G
IPC: B23B27/16
Filed: 1981-03-04
Granted: 1983-03-23
Abstract: СБОРНЫЙ РЕЗЕЦ, содержащий  державку и поворотную головку, несущую  режущую пластину, о т л и ч  щ и и с   тем, что, с целью упрощени  условий эксплуатации, державка  и поворотна  головка соединены с помощью  оси, установленной в выполненных  в державке и поворотной головке   отверсти х, а в державке выполнен  паз, в котором установлены с возможностью  возвратно-поступательного перемещени  резьбовые рейки, соединенные  дифференциальным винтом, причем  центральна  часть оси, соедин ющей  поворотную головку с державкой , выполнена резьбовой, предназначенной  дл  взаимодействи  с резьбовыми  рейками.  ko а  о  со