baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2710826-T3 (ES)
Title: Sistema de montaje y secuenciación de carrocerías de vehículos
Inventor: KILIBARDA VELIBOR
IPC: B62D65/18
Filed: 2010-04-14
Granted: 2019-04-29
Abstract: Un procedimiento de montaje y organización de carrocerías de vehículos antes de pintar las carrocerías de vehículos, comprendiendo el procedimiento las etapas de: montar en una combinación de construcción por lotes una pluralidad de carrocerías de vehículos (14) de un primer estilo de carrocería (A), seguido por un montaje secuencial de al menos un segundo estilo de carrocería (B) en una secuencia a lo largo de una línea de montaje de tal manera que las carrocerías de vehículos del primer estilo de carrocería se montan en un primer lote y las carrocerías de vehículos del segundo estilo de carrocería se montan en un segundo lote posterior al primer lote; transferir las carrocerías de vehículos montadas a un área de almacenamiento (16) alejada de la línea de montaje (12); almacenar temporalmente las carrocerías montadas en un almacén de carrocerías de vehículos; organizar al menos uno de un primer estilo de carrocería (A) o un segundo estilo de carrocería (B) montados por lotes en un orden aleatorio de estilo de carrocería de vehículo de acuerdo con un programa de pintura de carrocerías de vehículos deseado antes de transferir los estilos de carrocería de vehículo primero y segundo para ser pintadas; transferir selectivamente una pluralidad de los primeros y al menos segundos estilos de carrocería de vehículo a un área de pintura (18) en la que se pintarán con un primer color; y posteriormente, transferir selectivamente una pluralidad de los primeros y al menos segundos estilos de carrocería de vehículo montados a un área de pintura en la que se pintarán con el segundo color, el procedimiento se caracteriza porque la etapa de transferir las carrocerías de vehículos comprende las etapas de acoplar las carrocerías de vehículos por medio de un vehículo guiado automatizado (40) y mover el vehículo guiado automatizado a lo largo de un trayecto predeterminado desde un punto de recogida de la carrocería hasta un punto de entrega de la carrocería.
Patent ES-2548574-T3 (ES)
Title: Prótesis u órtesis
Inventor: LEFEBER DIRK
IPC: A61F2/66
Filed: 2010-09-21
Granted: 2015-10-19
Abstract: Una prótesis u órtesis de tobillo (1) para un tobillo humano (39) que comprende un primer cuerpo (2), un segundo cuerpo (3) y una articulación articulada (4) entre dichos cuerpos (2, 3), permitiendo la articulación articulada la rotación de dichos cuerpos (2, 3) entre sí, estando montado un elemento elástico (30) entre los cuerpos (2, 3), caracterizada por que la prótesis u órtesis (1) comprende un mecanismo pasivo de conversión mecánica (22) que comprende un tercer cuerpo (34) dispuesto de manera móvil con respecto al primer cuerpo (2), estando dispuesto el elemento elástico (30) más particularmente entre el tercer cuerpo (34) y el segundo cuerpo (3), estando dispuesto el mecanismo de conversión mecánica (22) para convertir un cambio angular entre el primer cuerpo (2) y el segundo cuerpo (3) en un cambio de carga sobre el elemento elástico (30), comprendiendo la prótesis u órtesis (1) además medios de adaptación de relación (35, 36) que interactúan con el mecanismo de conversión mecánica (22) dispuesto para modificar la relación de conversión mediante la cual se efectúa el cambio de carga en el elemento elástico (30).
Patent ES-2456699-T3 (ES)
Title: Botón pulsador para un sistema de distribución de un producto a presión
Inventor: SONGBE JEAN-PIERRE
IPC: B05B1/34
Filed: 2010-11-02
Granted: 2014-04-23
Abstract: Botón pulsador para un sistema de distribución de un producto a presión, comprendiendo dicho botón pulsador .un cuerpo (1) que tiene un pozo de montaje (3) sobre un tubo de alimentación (4) de producto a presión y un alojamiento (10) en comunicación con dicho pozo, estando dicho .alojamiento dotado de un yunque (11) alrededor del cual se monta una .boquilla de pulverización (12) de manera que forme una trayectoria de distribución de producto entre dicho alojamiento y un conjunto de turbulencia que comprende una cámara de turbulencia (22) dotada de un orificio de distribución (23), así como al menos un canal de alimentación (24) de dicha cámara, dicha cámara de turbulencia se delimita por una superficie lateral (25) que presenta una geometría ahusada con respecto a la cual el canal o canales de alimentación (24) se extienden en un plano transversal, convergiendo dicha superficie lateral desde une extremo aguas arriba (26) hacia una abertura aguas abajo (27) para alimentar el orificio de distribución (23), teniendo dicho orificio de distribución una dimensión de salida que es igual a la dimensión interna de dicha abertura aguas abajo, estando dicho botón pulsador caracterizado porque el extremo aguas abajo del canal o canales de alimentación (24) sale de forma tangencial en el extremo aguas arriba (26).
Patent ES-2780174-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para clasificación automática de materiales y simulación de texturas para modelos 3D
Inventor: SCHULTZ STEPHEN
IPC: G06T17/05
Filed: 2010-10-18
Granted: 2020-08-24
Abstract: Un procedimiento de un ordenador que transforma automáticamente un modelo 3D computarizado que tiene porciones de imágenes utilizadas como texturas de un objeto físico representado en el modelo 3D computarizado para incluir información de propiedad de material para una o más regiones de las texturas del modelo 3D computarizado, comprendiendo las etapas de: comparar, usando código ejecutable por ordenador operado en el ordenador, al menos una porción de una textura de imagen aplicada a un objeto físico representado por el modelo 3D computarizado a un conjunto finito de texturas dado de entradas de materiales en una paleta de materiales almacenada en un medio legible por ordenador, representando cada textura del conjunto finito de texturas un tipo particular de material físico, para determinar una textura del conjunto finito de texturas que es una mejor coincidencia para la textura de imagen, en el que cada textura del conjunto finito de texturas se pixela para igualar la resolución de la textura de imagen antes de la comparación; asignar la textura a partir del conjunto finito de texturas que mejor coincide con la textura de imagen a la porción de la textura de imagen para indicar el tipo de material físico del objeto físico representado por el modelo 3D computarizado; y almacenar información de propiedad de material del tipo de material físico en el modelo 3D computarizado para cada una de las texturas de imagen a las que se les ha asignado una textura del conjunto finito de texturas.
Patent ES-2457242-T3 (ES)
Title: Carbonato aromático, procedimiento de preparación del mismo, y policarbonato preparado usando el mismo
Inventor: KIM DONG BAEK
IPC: C07C68/06
Filed: 2011-06-17
Granted: 2014-04-25
Abstract: Un procedimiento de preparación de carbonato aromático a partir de dialquilo que comprende carbonato de: reaccionar de un compuesto de hidroxilo aromático y carbonato de dialquilo en presencia de un catalizador que contiene samario representado por la Fórmula 2.**Fórmula** en la que R1 y R2 son independientemente hidrógeno y un grupo alquilo C1 a C6, respectivamente.
Patent ES-2463390-T3 (ES)
Title: Máquina expendedora inversa y método de representación mediante imágenes para ella
Inventor: NORDBRYHN ANDREAS
IPC: G06K7/10
Filed: 2011-06-24
Granted: 2014-05-27
Abstract: Una máquina expendedora inversa (110) que tiene al menos parcialmente instalado en ella un sistema (10) para representar mediante imágenes un objeto (22), comprendiendo el sistema: - una zona de detección (12), - una primera unidad (14a, 14b) adaptada para emitir radiación selectivamente de al menos una primera longitud de onda (!1) y radiación de al menos una segunda, diferente longitud de onda (!2) para al menos iluminar en parte el 10 objeto en la zona de detección, donde la primera unidad está adaptada para emitir separadamente en el tiempo la radiación de la primera longitud de onda y la radiación de la segunda longitud de onda, - una segunda unidad (16) adaptada para capturar al menos imágenes parciales del objeto iluminado, - una abertura (20) situada en un camino óptico (27) entre la zona de detección y la segunda unidad, donde la abertura incluye: -- una primera zona central (28a) adaptada para transmitir radiación de al menos la primera longitud de onda y la segunda longitud de onda, y --una segunda zona (28b) rodeando dicha primera zona, cuya segunda zona está adaptada para bloquear la radiación de la segunda longitud de onda, pero transmite radiación de la primera longitud de onda, y -un controlador (30) conectado a la primera unidad y la segunda unidad, donde el controlador está adaptado para sincronizar la primera unidad y la segunda unidad, de tal modo que la segunda unidad captura al menos una primera imagen del objeto mientras la primera unidad ilumina el objeto con radiación de la primera longitud de donde y de modo que la segunda unidad captura al menos una segunda imagen del objeto mientras la primera unidad ilumina el objeto con radiación de la segunda longitud de onda.
Patent ES-2590377-T3 (ES)
Title: Composición cosmética que comprende un polímero superabsorbente y al menos un tensioactivo gemini
Inventor: LORANT RALUCA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2011-02-22
Granted: 2016-11-21
Abstract: Composiciones cosméticas en forma de emulsión que comprenden al menos una fase acuosa y al menos una fase grasa, al menos un polímero superabsorbente elegido de poliacrilatos de sodio reticulados y al menos un tensioactivo de fórmula (I):**Fórmula** en la que: - R1CO y R3CO contienen de 8 a 20 átomos de carbono; - R2 indica un espaciador formado de una cadena de alquileno C1-C3 lineal; - X y Y indican, independientemente entre sí, un grupo -(C2H4O)a-(C3H6O)bZ en el que * Z indica -SO3M, en el que M representa un ión de metal alcalino, * a oscila de 0 a 15, * b oscila de 0 a 10, y * la suma de a + b oscila de 10 a 20; y - n es igual a 1 en las que dicho polímero superabsorbente está en forma de partículas esféricas que tienen un tamaño medio inferior o igual a 100 μm en forma seca en las que dicho tensioactivo de fórmula (I) se mezcla con (a) un éster de un ácido graso C6-C22 y de glicerol, (b) un diéster de un ácido graso C6-C22 y de ácido cítrico y glicerol, y (c) un alcohol graso C10-C30.
Patent ES-2806252-T3 (ES)
Title: Generador eléctrico variable
Inventor: THORESEN KENT
IPC: H02P9/02
Filed: 2011-03-23
Granted: 2021-02-17
Abstract: Un generador eléctrico variable (20) para convertir movimiento mecánico en energía eléctrica, en donde el generador (20) incluye al menos un elemento de estator (60) y un elemento de rotor (50) que incluyen bobinas (320) e imanes (90), caracterizado por que el generador (20) incluye una configuración de módulos (80) que incluyen las bobinas (320) para generar ondículas (30) en respuesta a las bobinas (320) que interactúan magnéticamente con los imanes (90), en donde los módulos (80) son operables para generar ondículas (30) cuya duración (d) es menor que la duración del ciclo (D) de una forma de onda alterna suministrada en funcionamiento a la salida (10), y una disposición de control (70) para combinar selectivamente las ondículas (30) para generar una salida de potencia sintetizada compuesta (10) desde el generador (20).
Patent ES-2540991-T3 (ES)
Title: Método para manejar el fallo de una MME en un sistema de paquetes evolucionado
Inventor: TALEB TARIK
IPC: H04W68/00
Filed: 2011-05-10
Granted: 2015-07-15
Abstract: Método para manejar el fallo de una MME - Entidad de Gestión de Movilidad - en un EPS - Sistema de Paquetes Evolucionado - realizando restauración de la MME pro-activa, en el que en la restauración de la MME pro-activa, se activa la relocalización y restauración de la MME del estado perdido, tan pronto como se detecta el fallo de dicha MME, en el que múltiples UE - Equipo de Usuario - están unidos a una primera MME, en el que dicha primera MME almacena primera información de contexto que representa los UE unidos a dicha primera MME, en el que dichos UE están conectados a uno de múltiples eNB - NodoB evolucionado, en el que dicho eNB puede comunicar con dicha primera MME y con al menos dos MME vecinas, y en el que dichos UE pueden comunicar con dicha primera MME y con dichas al menos dos MME vecinas mediante dicho eNB, caracterizado por las etapas de detectar fallo de dicha primera MME, enviar señalización de radiobúsqueda en masa a los UE en modo en espera que se ven afectados por el fallo de dicha primera MME, recogiendo por lo tanto información acerca de dichos UE en modo en espera, en el que dicha señalización de radiobúsqueda en masa se refiere a señalización de radiobúsqueda que se dirige a múltiples UE en modo en espera, en el que se usa la información de MME fallida como identificador en el mensaje de radiobúsqueda, en el que la etapa de enviar radiobúsqueda en masa se activa por la detección de dicho fallo, restaurar al menos partes de dicha primera información de contexto en una o varias de dichas MME vecinas usando la información recogida, y re-establecer conexiones lógicas internas de red con dicha una o varias de dichas MME vecinas usando la primera información de contexto restaurada, en el que se inicia la radiobúsqueda en masa mediante una de las MME vecinas que detecta el fallo de la primera MME o mediante el eNB que detecta fallo de dicha primera MME y en el que una MME vecina que envía señalización de radiobúsqueda en masa puede notificar a otras MME vecinas del fallo detectado para evitar radiobúsqueda duplicada.
Patent ES-2656939-T3 (ES)
Title: Dispositivos de cierre automático
Inventor: HONG JAMES
IPC: A61F2/04
Filed: 2011-03-09
Granted: 2018-03-01
Abstract: Un puerto de acceso (330, 430, 530) para una estructura tubular dentro del cuerpo de un paciente, que comprende: un cuerpo del puerto (332, 432, 532) que comprende un material de base que define un primer extremo (332a), un segundo extremo (332b), un eje longitudinal (334) que se extiende entremedias y, una pared que incluye una superficie interna y externa que se extiende entre el primer y el segundo extremo y que definen bordes laterales opuestos (336) que se extienden entre el primer y el segundo extremo; una pluralidad de bandas (350, 450, 550), comprendiendo cada banda una pluralidad de riostras (352, 354, 552, 554) que incluyen espacios entremedias, siendo las riostras separables lateralmente dentro de un plano de la pared para crear un paso a través del cuerpo del puerto para acomodar un instrumento que se está introduciendo a través del cuerpo del puerto y desviado elásticamente para volver lateralmente cuando el instrumento se retira para cerrar sustancialmente el paso; en el que el material base se forma de material elastomérico, en el que la pluralidad de bandas se incrusta en el material base y, donde el puerto de acceso está en forma de un brazalete (330, 430) que se puede asegurar alrededor o en una estructura tubular u otra estructura corporal curvada o un parche (530) que puede asegurarse a una estructura tubular, un órgano o, sustancialmente una estructura corporal plana, caracterizado por que el puerto de acceso comprende adicionalmente varias piezas de tela (160) enrolladas alrededor del cuerpo del puerto (332) y cosidas juntas y/o al cuerpo del puerto.
Patent ES-2607609-T3 (ES)
Title: Procedimiento de liofilización de plasma sanguíneo
Inventor: SAILLIOL ANNE
IPC: A61K35/16
Filed: 2011-08-16
Granted: 2017-04-03
Abstract: Procedimiento de preparación de plasma liofilizado, viroatenuado, que comprende las siguientes etapas: A) la selección de plasmas unitarios desleucocitados y viroatenuados por la acción de un agente fotoquímico, obteniéndose dichos plasmas a partir de al menos diez individuos donantes diferentes y presentando dichos donantes resultados de hemostasis normal, una tasa de factor VIII superior a 0,9 UI/ml y seleccionándose entre donantes masculinos o donantes exentos de anticuerpos anti-HLA; B) la mezcla de los plasmas unitarios seleccionados; y C) la liofilización de dicha mezcla de plasmas.
Patent ES-2606545-T3 (ES)
Title: Método de almacenar una vacuna que contiene un adyuvante de aluminio
Inventor: CHACORNAC ISABELLE
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-10-17
Granted: 2017-03-24
Abstract: Un recipiente para almacenar y/o administrar una composición de vacuna, en donde el recipiente contiene una composición de vacuna que comprende un antígeno de la hepatitis B adsorbido sobre un adyuvante de oxihidróxido de aluminio y está cerrado por un dispositivo que actúa como un tapón, en donde la superficie del dispositivo contactable con la composición está revestida con un polímero fluorado.
Patent ES-2624766-T3 (ES)
Title: Gel multiuso para la sequedad vaginal con efecto directo y retardado
Inventor: BARTORELLI ALBERTO
IPC: A61K36/886
Filed: 2011-12-02
Granted: 2017-07-17
Abstract: Composiciones vaginales de uso tópico en forma de gel que comprenden una fracción de calostro enriquecida con inmunoglobulinas, factores de crecimiento, factores quimiotácticos y factores antimicrobianos/antivirales, parte en forma libre y parte encapsuladas en microperlas mucoadhesivas.
Patent ES-2751390-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor de tubos y carcasa industrial
Inventor: POTGIETER EVERT FREDERIK
IPC: F28F5/00
Filed: 2011-05-30
Granted: 2020-03-31
Abstract: Un intercambiador de calor de tubos y carcasa industrial para proporcionar la congelación o la refrigeración de la salmuera para producir hielo en suspensión, que incluye un intercambiador de calor de tubos y carcasa industrial situado en una posición horizontal y que incluye: al menos un tubo dentro del intercambiador de calor de tubos y carcasa; y al menos una espiral giratoria (2, 11) accionada en al menos el uno de los tubos, y que está adaptada para mover o bombear la salmuera y el hielo en suspensión a través del tubo respectivo para garantizar el suministro individual de salmuera para la producción de hielo en suspensión, en donde el intercambiador de calor de tubos y carcasa industrial está adaptado para permitir que el amoníaco se evapore en el lado de la carcasa que absorbe el calor de la salmuera con el fin de crear cristales de hielo en la superficie del tubo interior dentro de la corriente de salmuera, el intercambiador de calor de tubos y carcasa industrial incluye además un accionamiento mecánico adaptado para accionar la al menos una espiral giratoria (2, 11), en donde la al menos una espiral giratoria (2, 11) está alineada con el centro del al menos un tubo y provista de un cojinete (4) y una junta de eje (17), el al menos un tubo está fijado en una placa de extremo del intercambiador de calor de tubos y carcasa, y la al menos una espiral giratoria (2, 11) es accionada dentro del tubo por medios mecánicos, caracterizado por que la al menos una espiral (2, 11) está tensada con el fin de facilitar la estabilidad en el funcionamiento de la espiral.
Patent ES-2763430-T3 (ES)
Title: Estructura de soporte de un depósito de carga, estructura flotante y método de soporte de un depósito de carga
Inventor: AOKI EIJI
IPC: B63B25/08
Filed: 2011-08-24
Granted: 2020-05-28
Abstract: Una estructura flotante (1) que comprende un depósito de carga (2) y una estructura de soporte de un depósito de carga para soportar el depósito de carga (2) montado en una bodega (11) de la estructura flotante (1), la estructura de soporte del depósito de carga comprende: una pluralidad de primeras porciones de soporte (3) provistas en una parte inferior (2a) del depósito de carga (2) de manera distribuida, una segunda porción de soporte (4) provista en la parte inferior (2a) del depósito de carga (2) y una porción de acoplamiento (5) provista en un suelo (11a) de la bodega (11) a lo largo de la longitud de la segunda porción de soporte (4) para acoplarse con la segunda porción de soporte (4), en donde cuando el depósito de carga (2) aplica una carga, al menos las primeras porciones de soporte (3) asumen una carga vertical (Fz) y al menos la segunda porción de soporte (4) y la porción de acoplamiento (5) correspondiente asumen una carga horizontal (Fy) en ambas direcciones de la anchura de la estructura flotante (1), y está caracterizada por que la segunda porción de soporte se extiende de manera continua en una dirección longitudinal de la estructura flotante (1) y por que la carga horizontal se divide en una primera carga horizontal (Fy) en una dirección de la anchura de la estructura flotante (1) y en una segunda carga horizontal (Fx) en la dirección longitudinal de la estructura flotante (1), siendo la primera carga horizontal (Fy) asumida por la segunda porción de soporte (4) y la porción de acoplamiento (5) correspondiente, y siendo la segunda carga horizontal (Fx) asumida por las primeras porciones de soporte (3).
Patent ES-2864280-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de revestimiento de cilindros
Inventor: SHIGETA TATSUO
IPC: C25D17/10
Filed: 2011-09-27
Granted: 2021-10-13
Abstract: Un método de revestimiento de un cilindro, que comprende: sostener un cilindro largo (300) en ambos extremos en dirección longitudinal; colocar el cilindro largo (300) en un baño de revestimiento (10) lleno de una solución de revestimiento; energizar el cilindro largo (300) de modo que el cilindro largo (300) funcione como cátodo mientras se gira el cilindro largo (300) a una velocidad predeterminada; acercar un par de electrodos insolubles opuestos (22) cerca de ambas superficies laterales del cilindro largo con un intervalo predeterminado; el par de electrodos insolubles opuestos (22) están instalados verticalmente, de modo que se enfrenten a las dos superficies laterales del cilindro largo (300) en el baño de revestimiento (10) y alimentados con una corriente predeterminada; y realizar el revestimiento sobre una superficie periférica exterior del cilindro largo (300); en donde el par de electrodos insolubles opuestos (22) tiene una forma en la que su parte inferior está curvada hacia adentro y los electrodos insolubles (22) están configurados de manera que roten alrededor de sus extremos superiores sobre ejes de rotación (64) provistos en el baño de revestimiento (10), en donde dicho par de electrodos insolubles opuestos (22) se montan para el movimiento de tal manera que dicha parte inferior gira alrededor de dicho extremo superior de acuerdo con el diámetro del cilindro (300) y de tal manera que el intervalo de proximidad de su extremo inferior a la superficie del cilindro (300) es controlado a una posición óptima; y en donde se ajusta un espesor de una capa de revestimiento sobre la superficie periférica exterior del cilindro largo (300) controlando dicho intervalo de proximidad al cilindro largo (300).
Patent ES-2562643-T3 (ES)
Title: Conjugado de naloxol-PEG cristalino
Inventor: ÅSLUND BENGT LEONARD
IPC: C07D489/04
Filed: 2011-09-29
Granted: 2016-03-07
Abstract: Una sal cristalina de tipo oxalato de mPEG7-O-naloxol.
Patent ES-2948912-T3 (ES)
Title: Aparato y método de fabricación de un hilo reforzado con fibra
Inventor: MIURA HODAKA
IPC: D02G3/26
Filed: 2011-12-13
Granted: 2023-09-21
Abstract: En el método descrito para fabricar un cordón reforzado con fibra, un cordón reforzado con fibra se fabrica de tal manera que asuma un estado en el que su sección transversal se aproxima lo más posible a un círculo. El método implica pasar un haz de fibras reforzadas (3) a través de un medio de baño de resina (7) para crear un haz de fibras reforzadas (3) impregnado de resina y después impartir una torsión al haz de fibras reforzadas (3). Cuando el medio de baño de resina (7) tiene una región de impregnación (21) donde el haz de fibras reforzadas (3) está impregnado con una resina termoplástica (5), y una región que imparte torsión (22) donde se puede impartir una torsión al haz de fibras reforzadas impregnadas de resina (3), se imparten torsiones a lo largo de la distancia L de la región que imparte torsión (22) de modo que el paso de torsión P, en el que se imparten torsiones al haz de fibras reforzadas impregnadas de resina (3), cumple L/3=P=3,15/90×(dtex)1/2.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)