baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1043072-A1 (EP)
Inventor: ROCHAT JEAN-DENIS
IPC: G01N33/48
Filed: 1999-04-09
Abstract: The centrifuge is a vessel with a height of 25-50 mm (75-125% of its radius), with the side wall enclosing the separation chamber. The speed of rotation (2 omega ) is 500 rad/second so the liquid flow is at least 100 ml/minute. The materials and dimensions of the circuits are chosen so traction exerted on them is 0.7 N/mm<2>, the modulus of elasticity is 5 N/mm<2> and the resistance to fatigue is 1.5 N/mm<2> The centrifuge has a circular centrifuge (2) for the liquid which has at least three channels (4,5,6) connecting its center a peripheral separation chamber (3), means (1,23-33) of driving the centrifuge in rotation, and three channels (4a,5a,6a) made of elastically deformable material with one end fixed to each of the three channels in the centrifuge. The channels each form an op circuit around the centrifuge, with the second end coaxial with the first and fixed angularly. One channel is connected to the source of the liquid to be centrifuged and the other two act to recover the different density components produced by the centrif The angular speed of rotation is omega  and the device includes a means of turning each circuit concentrically about the centri at an angular speed  omega . The vessel has an inner and an outer vessel which are welded or glued together and which contain th channels and the separation chamber. The three channels are integrated into the same tube (7), whose diameter does not exceed 7 The sections of the three channels are elliptical, with the major axes tangential to a circle which is concentric with the longitudinal axis of the tube. A detector on one of the channels detects the purity of the liquid in the pipe and as a result controls the flow using a valve. A photoelectric detector measures the frontier between the blood cells and the plasma. Friction reduced by coating the tube with silica on a PVC base and/or reduction of the contact surface using spiral grooves. The liquid i pressurized to overcome pressure losses in the system.
Patent EP-1054660-A1 (EP)
Inventor: CASELLAS PIERRE
IPC: A61Q19/00
Filed: 1999-02-03
Abstract: The invention concerns a cosmetic composition containing at least a compound with activity stimulating IL-6 production by keratinocytes mixed with an excipient for cosmetic preparations.
Patent EP-1012449-A1 (EP)
Inventor: FERRALLI MICHAEL W
IPC: F01M5/02
Filed: 1999-01-28
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de fournir une pression quasiment constante durant le fonctionnement d'un dispositif comportant un récipient sous pression, notamment les mécanismes de lubrification lors du pré-allumage dans les moteurs à combustion interne, le mécanisme de graissage à l'huile sous pression lors de la précombustion dans les moteurs à combustion interne, les réservoirs d'eau ou d'autres fluides sous pression et les distributeurs de fluide ou d'autres matériaux sous pression. L'invention concerne un réservoir d'accumulateur (10) contenant soit de l'air (13), soit un gaz facile à condenser (13). Sous l'effet de l'huile sous pression, l'air (17) ou le gaz contenu dans le ballonnet (12) est comprimé, ce qui entraîne une diminution du volume occupé proportionnelle à la pression due à l'huile et donc permet à celle-ci d'occuper une partie convenable du réservoir. Dans le mode de réalisation préférée de l'invention, sous l'effet de l'huile sous pression, le gaz facile à condenser (12) subit un changement de phase et se liquéfie. Un système de soupapes classique, connu en l'état de l'art, permet d'utiliser l'huile sous pression accumulée avant le démarrage du moteur, et des systèmes de commande électroniques classiques permettent de bloquer et de débloquer lesdites soupapes de façon à donner une séquence de lubrification de pré-allumage correcte. L'invention concerne également un moyen qui permet d'augmenter le volume d'huile délivré par l'accumulateur.
Patent EP-1061157-A1 (EP)
Inventor: HONGO AKIHISA
IPC: C25D7/12
Filed: 1999-03-02
Abstract: An object of the present invention is to provide a
substrate plating apparatus capable of performing continuous
plating operations within one apparatus without the wafers
becoming contaminated after the post-plating process by
chemicals used in the plating process and the like. Further
object is to provide a substrate plating apparatus capable of
forming a plating film of uniform thickness on the plating
surface of the wafer, while encouraging bubbles to escape from
fine holes or grooves in the substrate surface and deterring
particles from depositing on the plated surface. According to
the present invention, there is provided a substrate plating
apparatus for continuously performing a plating process and
post-plating process within the same apparatus, the substrate
plating apparatus comprising a contaminated zone within which
the plating process is performed; a clean zone within which the
post-plating process is performed; and a partition dividing the
apparatus into the contaminated zone and the clean zone, wherein
each zone is independently ventilated. A substrate plating
apparatus for plating a surface of a substrate with a plating
solution comprises a plating bath that is hermetically sealed
and accommodates the substrate to be plated; and a flow path of
the plating solution being formed to be parallel to the surface
of the substrate.
Patent EP-1053042-A1 (EP)
Inventor: SCHROEPPEL EDWARD A
IPC: A61N1/05
Filed: 1999-02-05
Abstract: L'invention concerne une dérivation cardiaque (10) comprenant un connecteur (16) permettant la connexion à un stimulateur cardiaque (24) et un manchon souple (12) accouplé au connecteur (16). Le manchon présente un premier segment (14), un deuxième segment (18) et une gaine (22) d'accouplement du premier segment au deuxième segment. La gaine est en un matériau polymère à mémoire de forme, se déformant diamétralement in situ pour déconnecter le premier segment du deuxième segment. Une électrode (20) est accouplée au manchon, et un conducteur est disposé dans le manchon et relié au connecteur et à l'électrode pour le transfert de signaux électriques. La fonction détachable de la gaine permet de retirer l'ensemble, à l'exception d'une petite partie de la dérivation, sans disssection des tissus fibreux.
Patent EP-1056716-A1 (EP)
Inventor: BARBIER PIERRE
IPC: A61K31/045
Filed: 1999-02-20
Abstract: Les composés de la formule (I), dans laquelle X représente C=CH2 ou CH2; Y et Z représentent indépendamment l'un de l'autre hydrogène, fluor ou hydroxy, A représente -C C-, -CH=CH- ou -CH2-CH2, R1 et R2 représentent indépendamment l'un de l'autre alkyle ou perfluoroalkyle, et R3 représente alkyle inférieur, sont utiles dans le traitement ou dans la prévention de maladies hyperprolifératives de la peau, notamment du psoriasis, des carcinomes basocellulaires, des troubles de la kératinisation et la kératose, ou pour s'opposer aux états associés à une photoaltération.
Patent EP-1053363-A1 (EP)
Inventor: HOEFER REINHARD
IPC: D04B27/02
Filed: 1999-01-28
Abstract: The invention relates to a comb-like structure having a plurality of teeth which protrude in a transverse direction from a longitudinal strip (3) extending across all teeth (2), and to a method for producing such a comb-like structure. The aim of the invention is to provide a comb and a method for producing same which is rapid and therefore economical and significantly reduces the reject rate during production. The invention provides for a method for joining a plurality of small parts with the surface of a supporting part, for use especially for producing comb-like structure having a plurality of teeth (2) which protrude from a longitudinal strip (3) in a transverse direction, notably the spring combs or comb strips in textile machines. The invention is characterized in that the teeth are manufactured individually and are firmly attached by gluing to at least one longitudinal strip extending along all teeth.
Patent EP-1057201-A1 (EP)
Inventor: SALDANA MICHAEL
IPC: H01J29/98
Filed: 1999-01-26
Abstract: A multi-function day/night observation, ranging, and sighting device (10) with active acquisition of optical targets includes a single objective lens (28) and a single eyepiece lens (30) and provides an image of a scene. The single objective lens leads to a visible-light first optical path that converges with an invisible-light second optical path at a reticule plane. The invisible-light second optical path includes an image intensifier tube (50) providing a visible image. Pulses of laser light (22) are projected into the scene via the single objective lens (28), and the image intensifier tube (50) is used as a detector.
Patent EP-0975821-A1 (EP)
Title: Reacteur de depot chimique en phase vapeur et son utilisation
Inventor: JUERGENSEN HOLGER
IPC: C23C16/44
Filed: 1999-02-18
Abstract: L'invention concerne un réacteur de dépôt chimique en phase vapeur comportant une enceinte munie d'un couvercle, un suscepteur (support de tranches) chauffé et disposé dans l'enceinte du réacteur, sur lequel au moins une tranche peut être disposée, une entrée centrale de fluide par laquelle des milieux de dépôt chimique en phase vapeur, etc., notamment tempérés, entrent dans le réacteur, et une sortie de fluide située à la périphérie de l'enceinte du réacteur et par laquelle sortent les milieux introduits. L'invention est caractérisée en ce que la sortie de fluide présente approximativement la forme d'un disque pourvu d'une pluralité d'orifices de sortie pour les milieux de dépôt chimique en phase vapeur, etc., et est disposée entre le suscepteur (support de tranches) et le couvercle du réacteur de telle manière qu'elle est chauffée par le rayonnement du suscepteur (support de tranches), et se règle ainsi à une température comprise entre la température du suscepteur (support de tranches) et du couvercle du réacteur et permettant l'entrée de milieux de dépôt chimique en phase vapeur, etc., tempérés.
Patent EP-0986729-A1 (EP)
Inventor: SANDBERG THOMAS
IPC: F42B39/00
Filed: 1999-03-12
Abstract: A safety package is disclosed which includes a tubular member having first and second opposed end openings, a layer of heat insulative material inside the tubular member and a layer of heat insensitive material overlying the insulative material. Explosives or other volatile materials are placed in a depression in the heat insulative material and covered with the heat insensitive material to protect them from heat and fire to make transportation of such materials safer. In the event that the explosive materials are ignited, the gasses generated by the ensuing explosion will be vented in a non-unidirectional manner through the end openings and optional vent openings.
Patent EP-1058572-A1 (EP)
Inventor: EDEN ROBERT
IPC: A63B59/02
Filed: 1999-03-11
Abstract: L'invention concerne un bâton de lacrosse muni d'un cadre constitué d'une partie supérieure et de deux parties latérales. Un filet (50) est fixé audit cadre, une partie languette (60) étant fixée à l'une des parties latérales. Cette partie languette sert à diriger la balle de jeu de lacrosse dans le filet. Une partie plane (62), également fixée à l'une des parties latérales, sert à frapper la balle lorsqu'elle se trouve au sol.
Patent EP-1071717-A1 (EP)
Inventor: DEBINSKI WALDEMAR
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-03-31
Abstract: L'invention concerne des molécules mutagénisées d'interleukine 13 présentant une spécificité accrue vis-à-vis du récepteur d'IL13 restreint (indépendant d'IL14) et une réactivité croisée réduite vis-à-vis du récepteur partagé IL4/IL4. Les molécules mutagénisées d'IL13 comportent une ou plusieurs mutations dans un domaine interagissant avec la sous-unité hIL4Rβ ou hIL13Rα1 de 140 kDa. Ces molécules mutagénisées d'IL13 permettent d'obtenir des fractions cibles efficaces dans des molécules chimères (protéines de fusion, par exemple), lesquelles fractions alimentent spécifiquement en molécules effectrices (cytotoxines, par exemple) les cellules surexprimant les récepteurs d'IL13 (par exemple, des cellules cancéreuses telles que les gliomes).
Patent EP-1076785-A1 (EP)
Title: Infinitely variable toroidal drive
Inventor: KUHN WALTER
IPC: F16H15/38
Filed: 1999-05-03
Abstract: The invention relates to a toroidal drive comprising an input shaft (3) and a torque transmission shaft (20) positioned coaxially in relation to same, as well as two input disks (5, 12) and two output disks (6, 11) assigned to the input disks in pairs. A universal bearing (18) is provided for between one of the input disks (5) and an axial flange (9), which is fixedly connected to the input shaft (3) and on which the input disk (5), which is not impinged upon by a contact-pressure device (4), is supported. The universal bearing provides the axial and radial support for the input disk (5).
Patent EP-1107274-A1 (EP)
Inventor: KANAO SHIGERU
IPC: H01H71/02
Filed: 1999-06-22
Abstract: A conductor (34) is clamped/fixed to a terminal portion
(33) of the circuit breaker main body (1) by clamping members
(35). A current-supply information measuring unit (30)
including a Hall element (38) for detecting magnetic fluxes
generated by a current flowing through the conductor (34) and
converting them into an electric signal, contact jigs (41) for
detecting a phase voltage by contacting to the conductor (34),
an electronic circuit portion (43) for processing a voltage
signal detected by the contact jigs (41) and the electric signal
of the Hall element (38), and an outputting means (40) for
outputting a processed result is detachably attached to a
terminal portion (33) of the circuit breaker main body (1).
Accordingly, the circuit breaker in which an instrument current
transformer (18) is not built can display current-supply
information which are supplied to a load protected by the circuit
breaker main body (1).
Patent EP-1192721-A1 (EP)
Inventor: RITTER RUDOLF
IPC: H04B1/3816
Filed: 1999-07-06
Abstract: The portable radio receiver (4) enables reception of broadcasts by a central radio station (1) and comprises an identification module (40) in which user-specific data is stored. Said receiver also comprises a contactless interface (41) by means of which a short range radio link can be established with an external device with the purpose of transmitting the above-mentioned user-specific data to said external devices. The invention can be used, for instance, as identification module for public transport.
Patent EP-1078549-A1 (EP)
Inventor: RUNE JOHAN
IPC: H04W64/00
Filed: 1999-05-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à fournir à chaque terminal (t1, t2, t) d'un réseau (n) une zone de localisation adaptée (HAt1, HAt2, FAs, FApt), personnalisée aux mouvements historiques long terme ou court terme ou au comportement du terminal (t1, t2, t) du réseau (n). Le terminal (t1, t2, t) peut passer en trois modes différents; mode session, mode paquet et mode transaction qui commandent le type de zone de localisation (HAt1, HAt2, FAs, FApt) que le terminal (t1, t2, t) devrait utiliser. Les types de zones de localisation sont une zone de localisation locale (HAt1, HAt2), basée sur les mouvements historiques long terme du terminal (t1, t2, t) et utilisée lorsque le terminal (t1, t2, t) est situé à l'intérieur d'une zone locale constituant le motif de mobilité normal du terminal du réseau (n); une zone de localisation d'adaptation rapide mode session (Fas), utilisée lorsque le terminal (t1, t2, t) passe en mode de session et qu'il est situé en dehors de la zone locale; et une zone de localisation d'adaptation rapide mode paquet/mode transaction (FApt), utilisée pour le trafic type rafale lorsque le terminal (t1, t2, t) passe en mode paquet ou en mode transaction.
Patent EP-1101339-A1 (EP)
Title: Commutation virtuelle de reseaux interconnectes
Inventor: YEH CHIANG
IPC: H04L12/56
Filed: 1999-07-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de création de segments de tunnel dans un conduit de données alimenté par un réseau public (145); de maintien d'une correspondance de tunnels dans des réseaux privés (105, 115, 126) pontés par le conduit de données; et de commutation de données entre des dispositifs se trouvant dans l'un des réseaux privés et des dispositif se trouvant dans un autre des réseaux privés pontés par le conduit de données, la correspondance de tunnels déterminant la commutation et la commutation s'effectuant par le conduit de données dans les tunnels de manière transparente pour le réseau public (145).
Patent EP-1100563-A1 (EP)
Title: Dispositif de guidage de lumiere et procede associe
Inventor: MCNEINNEY JOHN C
IPC: A61B17/34
Filed: 1999-07-26
Abstract: L'invention porte sur un instrument (40) conçu pour s'aligner sur un faisceau (66) lumineux comportant un corps (43) présentant un point d'entrée du faisceau (66) lumineux, un canal conducteur de lumière, et un détecteur (25) monté dans l'instrument (40), distant du point d'entrée du faisceau (66) lumineux et servant à fournir une indication sur l'alignement, bon ou mauvais, entre l'instrument (40) et le faisceau (66) lumineux. Ledit faisceau (66) traverse l'instrument (40) via le canal conducteur entre le point d'entrée du faisceau (66) et le détecteur (25). Un ou plusieurs guides de lumière, placés dans le canal conducteur, améliorent la précision d'alignement entre l'instrument (40) et le faisceau (66). Un guide de lumière comporte une paroi délimitant le canal de guidage et empêchant les faisceau (66)x non alignés s'atteindre le détecteur (25), tout en permettant aux faisceau (66)x alignés de se propager sur une voie déterminée pour atteindre le détecteur (25).
Patent EP-1105739-A1 (EP)
Inventor: SUNDREHAGEN ERLING
IPC: B01J20/283
Filed: 1999-08-19
Abstract: The present invention relates to an assay method for detecting potential cardiovascular disease (CVD) in a vascularised subject, e.g. a human or non-human animal. The assay method comprises the assessment of the concentration of holo-transcobalamin II (holo-TCII) in a sample from said subject, abnormally low levels of holo-TCII being indicative of CVD or susceptibility to CVD.
Patent EP-1175687-A1 (EP)
Title: Relais de verrouillage magnetique et moteur lineaire
Inventor: GRUNER KLAUS A
IPC: H01H50/54
Filed: 1999-08-06
Abstract: L'invention concerne un relais de verrouillage pouvant laisser passer des courants supérieurs à 100 ampères et destiné à réguler le transfert d'électricité ou à d'autres applications dans lesquelles la commutation de courants supérieurs à 100 ampères est nécessaire. Un dispositif moteur (10) de relais comporte une bobine (11) à l'intérieur de laquelle une cavité s'étend axialement. Une bobine excitée (13) est enroulée autour de la bobine. Un cadre ferromagnétique (15), généralement en U, comporte une partie centrale (16) s'étendant à travers la cavité axiale de la bobine allongée (11). Deux éléments de parties de contact (17, 17a) s'étendent généralement perpendiculairement à la partie centrale (16) et dépassent au-dessus du dispositif moteur (10). Un élément actionneur (18), couplé magnétiquement au dispositif moteur (10) de relais, comprend un cadre (19) d'actionneur couplé de manière fonctionnelle à une première et une seconde pièces polaires ferromagnétiques (20, 21) ainsi qu'à un aimant permanent (22). Un pont de contact (70), réalisé à partir d'une feuille de cuivre conducteur, est relié de manière fonctionnelle à l'élément actionneur (18).
Patent EP-1105875-A1 (EP)
Inventor: LEUNG WINGYU
IPC: H01L21/314
Filed: 1999-08-13
Abstract: L'invention concerne un système de mémoire comprenant une cellule de mémoire vive dynamique (DRAM) (300), un canal mot (303) et une commande (400) de canal mot CMOS fabriquée selon un procédé logique classique. La commande (400) de canal mot est régulée de manière à produire une tension amplifiée positive et une tension amplifiée négative pour le canal mot, ce qui permet de commander l'accès à la cellule DRAM (300). Un générateur (700) de tension à amplification positive est destiné à générer la tension à amplification positive, de sorte que cette tension soit supérieure à Vdd, mais inférieure à Vdd plus la valeur absolue d'une tension seuil de transistor Vt. De même, un générateur (800) de tension à amplification négative est destiné à générer une tension à amplification négative, de sorte que cette tension soit inférieure à Vss d'une valeur inférieure à Vt. Un circuit de couplage (600) se trouve entre la commande (400) de canal mot et un des générateurs (700 ou 800) de tension à amplification positive ou négative. Le circuit de couplage (600) n'effectue un couplage entre la commande (400) de canal mot et un des générateurs de canal mot à amplification positive ou négative que lorsque le canal mot (303) est activé. Le générateur (700) de tension à amplification positive comprend un circuit de commande (1000) de pompe à charge qui limite la tension à amplification positive à une tension inférieure à Vdd plus Vt. De même, le générateur (800) de tension à amplification négative comprend un circuit de commande (1100) de pompe à charge qui limite la tension à amplification négative à une tension supérieure à Vss moins Vt.
Patent EP-1108184-A1 (EP)
Inventor: ANDERSSON LEIF G
IPC: F23M20/00
Filed: 1999-07-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif à chambre de combustion qui comprend une chambre de combustion (2) et un ensemble de brûleurs (6) dont une ouverture de sortie (7) débouche dans la chambre de combustion. Chaque brûleur comprend ce qui suit: des éléments (7) servant à acheminer le flux d'un gaz contenant de l'oxygène; des éléments (8) d'alimentation en carburant; et une enceinte (9) qui fait saillie dans la chambre de combustion (2) et sert à mélanger le carburant et le gaz contenant de l'oxygène. Chaque brûleur (6) est aménagé pour amener dans la chambre de combustion à travers le brûleur un flux sensiblement important et égal de gaz contenant de l'oxygène. Chaque brûleur (6) est défini par au moins un paramètre comprenant une longueur caractéristique (a) de l'enceinte (9) dans une direction longitudinale (x). Au moins la longueur caractéristique (a) d'au moins un des brûleurs est sélectionnée de manière à dévier de la longueur correspondante (a) d'un autre brûleur et à réduire l'influence des oscillations engendrées par le fonctionnement du dispositif à chambre de combustion.
Patent EP-1115596-A1 (EP)
Title: Piece de transmission, notamment bras d'essuie-glace, en materiau plastique a charges differenciees
Inventor: LISIECKI BRUNO
IPC: B29K105/06
Filed: 1999-09-24
Abstract: Pour améliorer le comportement mécanique et physico-chimique de pièces de transmission au moins partiellement exposées à l'air libre, la présente invention propose de réaliser ces pièces en matériau plastique à charges différenciées, dédiées à des fonctions plus spécifiques. Un bras d'essuie-glace (10) selon l'invention, constitué en matériau plastique et comportant des moyens d'entraînement, est formé d'une partie coque (12), formant un carénage et constituée en un matériau thermoplastique chargé sensiblement d'au plus 30 % de fibres; et d'une partie semelle (14), non directement exposée, la partie semelle étant constituée en matériau thermoplastique chargé sensiblement d'au moins 40 % en fibres.
Patent EP-1131899-A1 (EP)
Inventor: SOUROUR ESSAM
IPC: H04L7/00
Filed: 1999-10-12
Abstract: A receiver in a communications system is operated by receiving a radio communications signal transmitted by a station of the communications system and generating a correlation output representing a correlation of the received radio communications signal and a subsequence of a modulation sequence that is selected based on a correlation between the selected subsequence and the modulation sequence. The receiver is then synchronized based on the generated correlation output. The selected subsequence preferably has an optimal out-of-phase correlation with the modulation sequence. According to an aspect of the present invention, the selected subsequence has a minimum out of phase correlation with the modulation sequence in comparison to other subsequences of the modulation sequence. For example, the selected subsequence may have a "minimum maximum" out-of-phase correlation value, a "minimum aggregate" out-of-phase correlation metric, or a combination thereof.