baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2925005-T3 (ES)
Title: Vehículo aéreo multirrotor con redundancia para fallo de un solo brazo
Inventor: BHAT ASHISH
IPC: B64C39/02
Filed: 2016-12-07
Granted: 2022-10-13
Abstract: La presente divulgación proporciona un Vehículo Aéreo de múltiples rotores que comprende al menos cinco brazos. En cada brazo se configuran pares de rotores/hélices contrarrotantes coaxiales que definen un polígono. En caso de falla de cualquiera de los rotores/hélices, un sistema de control que incorpora un piloto automático, apaga el correspondiente rotor/hélice de rotación contraria del par para mantener la estabilidad de guiñada, lo que hace que el brazo correspondiente deje de funcionar; y ajusta los estranguladores de los rotores/hélices coaxiales contrarrotantes de los brazos funcionales restantes para mantener la estabilidad de inclinación y elevación del Vehículo Aéreo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2753206-T3 (ES)
Title: Nueva inmunoterapia contra diversos tumores como el cáncer gastrointestinal y gástrico
Inventor: WEINSCHENK TONI
IPC: A61K38/17
Filed: 2011-03-15
Granted: 2020-04-07
Abstract: Péptido consistente en la secuencia de aminoácidos acorde con la SEQ ID N.º 58.
Patent ES-2746193-T3 (ES)
Title: Método para proteger un conjunto inversor contra el arco de corriente continua, y conjunto inversor
Inventor: BECK CHRISTOFFER
IPC: H02H7/20
Filed: 2017-02-27
Granted: 2020-03-05
Abstract: Un método para proteger un conjunto inversor contra un arco de corriente continua, comprendiendo el conjunto inversor: una entrada (CCENT) adaptada para estar conectada al suministro de corriente continua; una salida (CASAL) adaptada para estar conectada a una carga de corriente alterna; un inversor (INV) conectado de forma operacional entre la entrada (CCENT) y la salida (CASAL), inversor (INV) que está adaptado para convertir la corriente continua suministrada a través de la entrada (CCENT) en corriente alterna, y para suministrar la corriente alterna a la salida (CASAL); un sistema conductor de corriente continua que conecta eléctrica y conductivamente la entrada (CCENT) al inversor (INV), el sistema conductor de corriente continua que comprende un conductor (CD+) positivo y un conductor (CD-) negativo, comprendiendo el método detectar un arco de corriente continua presente en el sistema conductor de corriente continua por medio de un proceso de detección del arco, y que extingue el arco de corriente continua detectado por el proceso de detección del arco, caracterizado por que el proceso de detección del arco comprende: determinar la potencia de entrada del conjunto inversor; determinar la potencia de salida del conjunto inversor; comparar la potencia de entrada y la potencia de salida con el fin de determinar si existe diferencia de potencia indicativa entre la potencia de entrada y la potencia de salida; y detectar el arco de corriente continua si las condiciones predeterminadas del arco se cumplen, las condiciones predeterminadas del arco incluyen la presencia de la diferencia de la potencia indicativa.
Patent ES-2819625-T3 (ES)
Title: Varilla de conexión para un dispositivo de fijación externa
Inventor: ROSS JOHN D
IPC: A61B17/62
Filed: 2009-02-12
Granted: 2021-04-16
Abstract: Una varilla de conexión (10) para un dispositivo de fijación externa que comprende: un alojamiento telescópico (300) qué tiene un cuerpo de alojamiento, en donde una primera porción del cuerpo de alojamiento comprende un primer orificio axial definido a su través, y una segunda porción del cuerpo de alojamiento comprende un segundo orificio axial definido a su través, teniendo el primer y el segundo orificio axial un primer y un segundo eje longitudinal, respectivamente, y en donde, además, el primer y el segundo eje longitudinal son paralelos y coplanares; un primer y un segundo manguito (304, 302) dispuestos de manera deslizable en el primer y el segundo orificio axial, respectivamente, teniendo el primer manguito (304) un mecanismo de ajuste (314) dispuesto de manera rotatoria en una porción de extremo del primer manguito (304); y un miembro alargado (318) acoplado a rosca al mecanismo de ajuste (314), en donde la rotación del mecanismo de ajuste (314) provoca que el miembro alargado (318) se traslade a lo largo del primer eje del primer orificio axial; en donde el cuerpo de alojamiento comprende una primera y una segunda abertura (310) definida en las paredes de la primera y de la segunda porción del cuerpo de alojamiento, respectivamente, estando la primera y la segunda abertura (310) alineadas a lo largo del primer y del segundo eje, respectivamente; y en donde un primer sujetador (308) está dispuesto a través de la primera abertura (310) del cuerpo de alojamiento y recibido en una abertura de sujetador definida en el primer manguito (304), y un segundo sujetador (308) está dispuesto a través de la segunda abertura (310) del cuerpo de alojamiento y recibido en una abertura de sujetador definida en el segundo manguito (302), siendo operables el primer y el segundo sujetador (308) para acoplar de manera liberable el primer (304) y el segundo (302) manguito del cuerpo de alojamiento , respectivamente.
Patent ES-2718999-T3 (ES)
Title: Material de relleno de un defecto óseo y método para su producción
Inventor: KASUGA TOSHIHIRO
IPC: A61L27/58
Filed: 2014-07-03
Granted: 2019-07-05
Abstract: Un material de estructura similar a algodón para rellenar un defecto óseo que comprende una fibra biodegradable producida por electrohilado, en donde la fibra biodegradable comprende partículas de carbonato de calcio que libera silicio de fase vaterita en una cantidad del 10 % en peso o más, partículas de fosfato de calcio en una cantidad del 40 % al 60 % en peso, y un polímero biodegradable que tiene una estructura de ácido poliláctico que tiene un grupo carboxilo en un extremo de una molécula del polímero en una cantidad del 30 % en peso o más como el resto, en donde la fibra biodegradable se produce por electrohilado de una solución de hilado que se preparó disolviendo un compuesto producido calentando y amasando una mezcla del polímero biodegradable, las partículas de carbonato de calcio que libera silicio y las partículas de fosfato de calcio usando un solvente, en donde las partículas de carbonato de calcio que libera silicio y las partículas de fosfato de calcio se dispersan casi homogéneamente en la fibra biodegradable en un estado que el siloxano del carbonato de calcio que libera silicio forma enlace amida con el grupo carboxilo del polímero biodegradable, y la partícula de fosfato de calcio no forma enlace amida con el polímero biodegradable.
Patent ES-2794793-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario con solapa de faldón
Inventor: TRAUTER NICO
IPC: B61D17/02
Filed: 2017-11-16
Granted: 2020-11-19
Abstract: Vehículo ferroviario que comprende - al menos una carrocería (2) con un recorte y - al menos un chasis (3) que puede girar alrededor de un eje de giro del chasis vertical (A), - al menos una solapa de faldón (1) que está articulado en la carrocería 2 por medio de una articulación (4) de manera que pueda girar alrededor de un eje de giro vertical de la solapa de faldón (B), estando el eje de giro de la solapa de faldón (B) dispuesto entre una región delantera (7) y una región trasera (8) de la solapa de faldón (1), en el que, durante un giro del chasis (3), el chasis (3) puede ejercer una fuerza sobre la solapa de faldón (1) de modo que la solapa de faldón (1) puede girar alrededor del eje de giro de la solapa de faldón (B) con la región delantera (7) hacia fuera y puede girar con la región trasera (8) hacia dentro o puede girar con la región delantera (7) hacia dentro y puede girar con la región trasera (8) hacia fuera.
Patent ES-2863653-T3 (ES)
Title: Manga de envasado, envase y procedimiento para la fabricación de un envase
Inventor: DAMMERS MATTHIAS
IPC: B65D3/08
Filed: 2017-03-16
Granted: 2021-10-11
Abstract: Manga de envasado (10', 10") de un material compuesto para la fabricación de un envase (15', 15"), que comprende: - una superficie de manga (17) con una zona parcial interior (17A) y con dos zonas parciales exteriores (17B), - una costura longitudinal (11), que une dos bordes del material compuesto para formar una manga de envasado (10', 10") circundante, - dos líneas de plegado ficticias (18), que discurren a través de la superficie de manga (17), - en donde la manga de envasado (10', 10") está plegada a lo largo de ambas líneas de plegado ficticias (18), y - en donde la manga de envasado (10', 10") en la zona de la zona parcial interior (17A) de la superficie de manga (17), aparte de ambas líneas de plegado ficticias (18) no presenta ninguna línea de plegado continua adicional, caracterizada por que el material compuesto presenta al menos una capa de papel o de cartón, que está cubierta en el borde de la costura longitudinal (11) que discurre dentro de la manga de envasado (10', 10"), y caracterizada por superficies de fondo (8) y superficies de frontón (9), que están dispuestas en lados enfrentados de la superficie de manga (17), en donde las superficies de fondo (8) y las superficies de frontón (9) comprenden cada una de ellas dos superficies rectangulares (12) y seis superficies triangulares (13).
Patent ES-2877660-T3 (ES)
Title: Instalación de revestimiento por templado en caliente y en continuo de una cinta metálica y procedimiento asociado
Inventor: SAINT-RAYMOND HUBERT
IPC: C23C2/06
Filed: 2017-04-26
Granted: 2021-11-17
Abstract: Instalación (10; 100) de revestimiento por templado en continuo de una cinta metálica (1), que comprende: - una cuba (11) destinada a contener un baño de metal líquido (12), - un rodillo de fondo (15) dispuesto en la cuba (11) y destinado a sumergirse en el baño de metal líquido (12), - una envoltura (13) de desplazamiento de la cinta metálica (1) que comprende un extremo inferior destinado a sumergirse en el baño de metal líquido (12) para determinar con la superficie de dicho baño (12) y en el interior de esta envoltura (13) una junta de metal líquido (14), llevando la envoltura (13), en su extremo inferior, un cajón de vertido (49) que delimita un compartimento de vertido de metal líquido delantero (25), localizado en el lado de la cara de la cinta metálica (1) colocada en el lado del rodillo de fondo (15) y un compartimento de vertido de metal líquido trasero (29), localizado frente a la cara de la cinta metálica (1) colocada opuesta al rodillo de fondo (15), estando cada compartimento de vertido (25, 29) delimitado interiormente por una pared interior (20, 26) y exteriormente por una pared exterior (22, 28), estando el borde superior (21; 27) de cada pared interior (20, 26) destinado a disponerse por debajo de la superficie de junta líquida (14) para realizar un flujo desde dicha superficie (14) en cada uno de dichos compartimentos de vertido (25; 29), estando la pared exterior (28) del compartimento de vertido (29) trasero configurada para formar con el plano de paso de la cinta metálica (1) un ángulo (α) superior o igual a 15° en configuración de uso.
Patent ES-2864503-T3 (ES)
Title: Procedimiento de calibración automática del sensor de ángulo para el sistema de control de la conducción automática de una máquina agrícola
Inventor: REN QIANG
IPC: B62D15/02
Filed: 2017-06-20
Granted: 2021-10-13
Abstract: Un procedimiento de calibración automática de un sensor de ángulo para un sistema de control de la conducción automática de una máquina agrícola, conforme al cual el procedimiento comprende las siguientes etapas: Etapa S1: fijar un volante de la máquina agrícola para hacer que las ruedas delanteras de un vehículo se mantengan en un ángulo fijo; Etapa S2: recopilar una pluralidad de elementos de información de la posición actual de la máquina agrícola y procesar la pluralidad de elementos de información de la posición actual para obtener un valor medio; Etapa S3: establecer un modelo cinemático de una máquina agrícola de dos ruedas basado en el centro de un eje trasero; Etapa S4: realizar un cálculo del radio para obtener un conjunto de correspondencias de ángulos; Etapa S5: hacer girar la máquina agrícola un ángulo preestablecido a una velocidad constante con el eje trasero de la máquina agrícola como centro, y realizar de la Etapa S1 a la Etapa S4; Etapa S6: después de realizar la Etapa S5 varias veces, realizar un cálculo del ajuste del valor del ángulo para obtener un coeficiente de calibración.
Patent ES-2874302-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recogida de desechos
Inventor: CEGLINSKI PETER
IPC: E02B15/04
Filed: 2017-12-06
Granted: 2021-11-04
Abstract: Un dispositivo de recogida de desechos (10) que comprende; un receptáculo (12) que tiene una abertura (24) en un extremo superior, estando el receptáculo (12) montado con relación a una masa de agua de tal forma que el extremo superior esté adyacente a una superficie del agua; un miembro tubular (28) montado para su movimiento deslizante dentro de la abertura (24); una bomba para bombear agua hacia fuera desde el interior del receptáculo (12); y una cesta dentro del miembro tubular (28) para extraer los desechos del agua que pasa a través del miembro tubular (28); en donde el miembro tubular (28) comprende una pared interior cilíndrica (32) y una pared exterior cilíndrica (34), y en donde una superficie exterior del miembro tubular (28) se acopla con una superficie interior de la abertura de tal forma que se crea una junta y el agua puede entrar en el receptáculo (12) pasando a través del miembro tubular (28), caracterizado por que la pared interior cilíndrica (32) y la pared exterior cilíndrica (34) están conectadas en sus extremos superior e inferior para definir una cámara anular (36) para proporcionar flotabilidad al miembro tubular (28).
Patent ES-2870578-T3 (ES)
Title: Agente de curado para composiciones de resina de epóxido con bajas emisiones
Inventor: KASEMI EDIS
IPC: C08G59/18
Filed: 2018-03-13
Granted: 2021-10-27
Abstract: Agente de curado para resinas de epóxido, que contiene por lo menos una amina de adición de la fórmula (I), **(Ver fórmula)** en la que A1 representa un radical alquileno con 6 a 15 átomos de C, el cual exhibe dado el caso fracciones cíclicas y dado el caso grupos amino secundarios o terciarios, A2 representa un radical alquileno diferente de A1 con 2 a 10 átomos de C, Y representa un radical alquilo o cicloalquilo o aralquilo con 1 a 20 átomos de C, Z representa un radical hidrocarburo con valencia (p+q), que dado el caso exhibe oxígeno de éter, con un peso molecular en el intervalo de 56 a 1,500 g/mol, y p y q representan independientemente uno de otro 1 o 2 o 3 y (p+q) representa 2 o 3 o 4.
Patent ES-2780386-T3 (ES)
Title: Solución acuosa de burlulipasa que comprende iones de calcio
Inventor: FUHRHERR RICHARD
IPC: A61K47/02
Filed: 2018-03-05
Granted: 2020-08-25
Abstract: Una solución acuosa que comprende burlulipasa, caracterizada porque contiene iones de calcio.
Patent ES-2871069-T3 (ES)
Title: Composición colorante basada en copolímeros derivados de la polimerización de al menos un monómero de ácido crotónico o derivado de ácido crotónico y de al menos un polímero espesante portador de una unidad o unidades de ácido (met)acrílico, y procedimiento para la coloración de fibras queratínicas utilizando el mismo
Inventor: SENECA DAVID
IPC: A61K8/81
Filed: 2018-05-04
Granted: 2021-10-28
Abstract: Una composición, que comprende (i) al menos uno o más copolímeros derivados de la polimerización de al menos un monómero de ácido crotónico o derivado de ácido crotónico, elegido de ésteres de ácido crotónico o amidas de ácido crotónico y de al menos dos monómeros de éster vinílico diferentes, (ii) uno o más polímeros espesantes portadores de una unidad o unidades de ácido (met)acrílico, y (iii) uno o más pigmentos.
Patent ES-2881758-T3 (ES)
Title: Deflector de onda de choque y vehículo que comprende tal deflector
Inventor: MARTINEZ YVES
IPC: F41H5/013
Filed: 2018-06-25
Granted: 2021-11-30
Abstract: Deflector de onda de choque (1) para vehículo militar (100) que comprende un panel central (2) contiguo a dos paneles laterales (3) dispuestos a ambos lados del panel central (2), deflector (1) en el cual los paneles (3) pueden estar inclinados entre una posición elevada capaz de desviar la onda de choque y una posición baja donde los paneles (2, 3) están casi horizontales, donde el panel central (2) está articulado respecto al vehículo (100) a través de una articulación (4) situada sobre un borde inferior del panel central (2), donde cada panel lateral (3) está articulado con respecto a un borde lateral del panel central (2) a través de una bisagra (5), donde un accionador (6) conecta el panel central (2) al vehículo (100) y controla así el movimiento de descenso o de levantamiento de este panel central (2), deflector (1) en el que cada panel lateral (3) comprende una barra guía (7) sobre la cual un cojinete deslizante (8) es capaz de deslizarse y girar, donde cada soporte (8) está conectado al accionador (6) por una biela (12) que permite así, cuando el panel central (2) baja, que los paneles laterales (3) desciendan por tracción al tiempo que los aleja del panel central (2) para que todos los paneles (2,3) queden colocados en el mismo plano (P) casi horizontal una vez bajados e inversamente permite que todos los paneles (2, 3) se alcen simultáneamente dándoles una disposición angular relativa entre sí para formar una carcasa de protección contra la onda de choque (103).
Patent ES-2930155-T3 (ES)
Title: Materiales para electrodos compuestos
Inventor: YANG SZU-NAN
IPC: H01M4/36
Filed: 2019-01-18
Granted: 2022-12-07
Abstract: La invención describe un material de electrodo compuesto. El material de electrodo compuesto de esta invención incluye al menos un material activo. El material activo está recubierto con una película pasiva artificial en su superficie para bloquear eficazmente el contacto del electrolito y el material activo para evitar el consumo innecesario de iones de litio. Además, tienen una capa intermedia y una capa exterior fuera de la película pasiva artificial. Tanto la capa intermedia como la externa están compuestas por electrolito gel/líquido y electrolito sólido, pero con diferentes proporciones de concentración. Por lo tanto, la mejor conducción de iones se logra con una menor resistencia a la transferencia de carga y una cantidad reducida de disolvente orgánico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2846673-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de material de construcción mineral poroso con una resistencia mejorada
Inventor: DROLL ENRICO
IPC: C04B28/02
Filed: 2019-07-17
Granted: 2021-07-28
Abstract: Procedimiento para la producción de un material de construcción mineral poroso a base de silicato de calcio hidratado, que comprende las etapas de: (i) proporcionar una mezcla acuosa, que comprende agua, SiO2, cal hidratada, cemento, silicato de potasio y un acelerador del endurecimiento, mezclándose en primer lugar agua y silicato de potasio, y añadiéndose y mezclándose a continuación los componentes sólidos adicionales; (ii.1) proporcionar una espuma introduciendo un gas, en particular aire, en una mezcla que comprende agua y un agente espumante, y mezclar la espuma en la mezcla acuosa de la etapa (i) para obtener una mezcla bruta o (ii.2) introducir al menos un agente espumante en la mezcla acuosa de la etapa (i), espumar la mezcla resultante suministrando un gas, en particular aire, en un mezclador oscilante, y dado el caso transferir la mezcla espumada a un mezclador adicional, preferiblemente mezclador horizontal, y mezclar a un bajo número de revoluciones, preferiblemente en el intervalo de 20-200 rpm, para obtener una mezcla bruta, (iii) introducir la mezcla bruta en un molde y dejar la mezcla bruta durante al menos 5 h, preferiblemente al menos 10 h y de manera especialmente preferible durante al menos 15 h, en el molde, para obtener una materia prima; (iv) endurecer al vapor la materia prima obtenida en la etapa (iii) en un autoclave, esto dado el caso después de cortar en piezas y (v) secar la materia prima endurecida al vapor.
Patent ES-2893244-T3 (ES)
Title: Nuevos compuestos de quelato de gadolinio para su uso en la obtención de imágenes por resonancia magnética
Inventor: BERGER MARKUS
IPC: C07C229/16
Filed: 2016-05-30
Granted: 2022-02-08
Abstract: Un compuesto de fórmula general (I), que comprende 4, 5 o 6 grupos [4,7,10-tris-(carboxilatometil)-1,4,7,10- tetraazaciclododecan-1-il]gadolinio, **(Ver fórmula)** en la que: **(Ver fórmula)** representa un grupo seleccionado entre: **(Ver fórmula)** y en la que los grupos a y b representan un número entero de 1; y en la que los grupos * indican el punto de unión de dicho grupo con R1; R1 representa, independientemente unos de los otros, un átomo de hidrógeno o un grupo seleccionado entre: R3, **(Ver fórmula)** y en la que que los grupos * indican el punto de unión de dicho grupo con A, con la condición de que solo uno de los sustituyentes R1 puede representar un átomo de hidrógeno; n representa un número entero de 3 o 4; R2 representa un átomo de hidrógeno; R3 representa un grupo seleccionado entre: **(Ver fórmula)** y en la que los grupos * indican el punto de unión de dicho grupo con el resto de la molécula; R4 representa un átomo de hidrógeno; R5 representa un grupo metilo; o un estereoisómero, un tautómero, un N-óxido, un hidrato, un solvato o una sal de los mismo o una mezcla de los mismos.
Patent ES-2922179-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir PACs purificadas y azúcar a partir de zumo de fruta, y composiciones que comprenden los mismos
Inventor: BAUDOUIN STANISLAS
IPC: A23L2/78
Filed: 2019-10-02
Granted: 2022-09-09
Abstract: Esta divulgación se relaciona con un extracto de proantocianidina, el extracto que comprende azúcares de los procesos de jugo de fruta para preparar lo mismo, así como con el uso del extracto o una composición de los mismos como alimentos o composición neutracéutica.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2915665-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para el manejo de la retroalimentación HARQ-ACK de enlaces laterales y enlaces ascendentes en un sistema de comunicación inalámbrico
Inventor: HUANG CHUN-WEI
IPC: H04W76/14
Filed: 2020-02-20
Granted: 2022-06-24
Abstract: Un procedimiento de un primer dispositivo, en Enlace Lateral, en lo sucesivo también denominado SL, en modo de programación de red, configurado con un segundo conjunto de desplazamientos de ranura por una red, comprendiendo el método: recibir una primera Información de Control de Enlace Descendente, en adelante también denominada DCI, programar un canal físico compartido de enlace descendente, en lo sucesivo también denominado PDSCH, en el que la primera DCI es indicativa de un primer valor de desplazamiento de ranura; derivar una primera ranura para transmitir solicitud de repetición automática híbrida-acuse de recibo, en lo sucesivo también denominado HARQ-ACK, asociado con el PDSCH en base al valor de desplazamiento de la primera ranura. recibir, desde la red, un segundo DCI, programar un recurso de enlace lateral (1505); realizar una transmisión de enlace lateral, a un segundo dispositivo, en el recurso de enlace lateral (1510); monitorear o recibir una solicitud de repetición automática híbrida-acuse de recibo de enlace lateral, en lo sucesivo también denominada SL HARQ-ACK, retroalimentación del segundo dispositivo en una cuarta ranura, en el que la retroalimentación SL HARQ-ACK está asociada con la transmisión de enlace lateral (1515); y transmitir el HARQ-ACK a la red en un primer recurso en la primera ranura; caracterizado por transmitir un SL HARQ-ACK a la red en un segundo recurso en una tercera ranura, en el que el primer recurso y el segundo recurso están separados en el dominio del tiempo, en el que la tercera ranura se deriva en base a la cuarta ranura y un segundo valor de desplazamiento de ranura indicado por el segundo DCI, en el que el segundo conjunto de desplazamientos de ranura comprende el segundo valor de desplazamiento de ranura, y en el que el SL HARQ-ACK se establece/deriva/determina en base a la retroalimentación SL HARQ-ACK recibida (1520).