baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2496429-C1 (RU)
Inventor: SUKHORUKOV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2012-04-19
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and can be applied for retrograde intra-operative lavage of large intestine in case of obturative colonic obstruction. Mobilisation of large intestine and resection of its alternated section are performed. Sterile device for intra-operation washing of large intestine is introduced into lumen of proximal end of large intestine. Device represents case, which includes unit of hermetic fixation in intestine lumen, made in form of cone with input and output connecting pipes; conic case of device with through holes contains hermetic canal inside for passing irrigation probe, turning into input connecting pipe, device also contains outlet connecting pipe, connected to sterile reservoir with solution by means of sterile tube; internal diameter of output connecting pipe is two times larger than internal diameter of input connecting pipe. Wall of proximal end of large intestine is hermetically fixed on external surface of device fixation unit by purse string suture. Flexible irrigation probe with cylindrical perforated head for dispersion of sanation solution is introduced into intestine lumen through input connecting part. Second end of probe is connected to apparatus for injection of prepared washing liquid. Sanation is performed by gradual retrograde movement of flexible irrigation probe along large intestine with its simultaneous circular washing with fulfillment mechanical cleaning of intestine from content of intestine for 30-40 minutes. When washing of large intestine lumen is finished, adducent part, fixed on device, is resected, and one-row interintestinal anastomosis is applied. 
     EFFECT: method makes it possible to improve maximal sanation effect. 
     2 ex
Patent RU-2498460-C1 (RU)
Title: Рентгеновский детектор
Inventor: AJZENSHTAT GENNADIJ ISAAKOVICH
IPC: H01L27/146
Filed: 2012-04-24
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение может найти применение для регистрации излучений в ядерной физике, в физике высоких энергий, а также при создании цифровых рентгеновских аппаратов, преимущественно маммографов. Рабочий объем детектора выполнен из пластины полуизолирующего монокристаллического полупроводникового материала, например арсенида галлия, на которой сформированы конденсаторы, у которых первая обкладка лежит непосредственно на рабочем объеме. Поверх конденсаторов нанесен слой разделительного диэлектрика, а электронные ключи на полевых транзисторах созданы на слое разделительного диэлектрика, на котором также создана вся разводка схем, включая шины, соединяющие затворы транзисторов (лежащие на разделительном диэлектрике) вдоль строк матрицы, а также шины, соединяющие стоки транзисторов вдоль столбцов, причем в слое диэлектрика сформированы окна, заполненные металлом, через которые осуществляется соединение первых обкладок конденсаторов с истоками транзисторов и вторых обкладок конденсаторов с земляными шинами в каждом элементе матрицы. Изобретение обеспечивает возможность расширения спектра полупроводниковых материалов, пригодных для использования в качестве рабочего объема детектора. 1 ил.
Patent RU-2482740-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-07-24
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of preserved second-course lunches production. The method envisages recipe components preparation, wheat bread soaking in drinking water and chopping, beef, raw beef tallow and bulb onions chopping, the listed components mixing with part of salt and black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat crumbs and frying in melted butter to produce cutlets, French beans and green cutting and freezing, sunflower flour pouring with bone broth and maintenance for swelling, French beans, green and sunflower flour mixing with sour cream, tomato paste and the remaining salt, the cutlets and the produced mixture packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2507324-C1 (RU)
Title: Двухслойная армирующая ткань под эластомерное покрытие
Inventor: KERIMOV SOFROM GUSEJNOVICH
IPC: D03D15/40
Filed: 2012-08-07
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к текстильной промышленности и может быть использовано в качестве армирующей тяговой прокладки конвейерных лент. Предложена двухслойная армирующая ткань под эластомерное покрытие, выполненная двухслойным двухлицевым переплетением основных и уточных нитей и образованная соединением слоев воедино двумя уточными нитями, переходящими из слоя в слой. В каждом полном раппорте переплетения соединительные нити утка расположены взаимодействующими парами, которые, находясь в противофазе друг к другу, поочередно сверху вниз и снизу вверх огибают крайние нити основы раппорта каждого фонового слоя, группируя нити основы в пучки, образующие на обеих сторонах ткани отстоящие друг от друга одинаковые выпуклые рельефные продольные полосы. Шаг продольных полос определяется по уравнению: t=50Ro/Пo, а их количество, приходящееся на 10 см ширины ткани, равно n=2По/Rо, где t - шаг продольных полос, мм; n - число полос на 10 см; Ro - полный раппорт ткани по основе, равный 6 или 8; По - число нитей основы на 10 см. Предлагаемую двухслойную армирующую ткань изготавливают на челночных, микрочелночных или рапирных ткацких станках. Для получения армирующей ткани с более высокими показателями разрывной нагрузки по основе каждая нить основы в 6- или 8-и ниточном раппорте переплетения должна быть повторена от 2 до 4 раз. Для повышения разрывной нагрузки ткани по утку до 60% от разрывной нагрузки нитей основы, между фоновыми слоями в чередующемся порядке с соединительными нитями дополнительно располагаются две наполнительные нити утка, каждая из которых, будучи проложенной между слоями, образует с крайними нитями основы виртуальные элементы полотняного переплетения, наклонно расположенные к поверхности ткани, в виде ломаной цепной линии. 1 з.п. ф-лы, 3 табл., 4 ил.
Patent RU-2505834-C1 (RU)
Inventor: SIMONOV ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: G01S5/02
Filed: 2012-11-07
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: method of detecting radio-frequency radiation in the near field of a source is intended to detect concealed instalment of radio-frequency radiation sources in a secure territory using a detector operating in static mode. The antenna system of the detector consists of three mutually orthogonal sensors of the electrical component of the field and three mutually orthogonal sensors of the magnetic component of the field. Data from outputs of the sensors are used to form a set of nine inter-component correlation signals, from which the output signal and threshold signal of the detector are obtained using two different transformations. 
     EFFECT: improved characteristics of a detector of concealed radio-frequency radiation sources in conditions with noise in form of signals of remote radio-frequency radiation sources and prior uncertainty with respect to carrier frequency of the unknown source.
Patent RU-2509818-C1 (RU)
Title: Способ получения композиционного материала
Inventor: GUL BIN VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: B22F3/20
Filed: 2012-11-30
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, в частности к получению композиционных материалов с металлической матрицей из алюминия или его сплавов, армированных керамическим наполнителем из нитридов или карбидов бора и вольфрамом. Может применяться в качестве конструкционных материалов в атомной энергетике для изготовления нейтронно-защитных экранов, транспортно-упаковочных контейнеров и нейтронно-поглощающих перегородок. Готовят порошок упрочнителя путем механического легирования смеси нанопорошков борсодержащего материала в количестве 2-25 вес.% состава смеси для получения композиционного материала и вольфрама в количестве 1-30 вес.% состава смеси для получения композиционного материала до получения композиционного порошка равномерностью 75-85%. В полученную смесь вводят  порошок алюминия или его сплавов в количестве до 100 вес.% состава смеси для получения композиционного материала и продолжают механохимическое легирование в течение 0,5-5 ч со скоростью 100-1000 об/мин. Полученную смесь дегазируют в вакууме при температуре 0,6-0,8 температуры плавления алюминия, спекают и подвергают горячей экструзии через фильеру под давлением 3000-15000 МПа на прессе мощностью не менее 500 т. Обеспечивается повышение физико-механических свойств материала и улучшение эксплуатационных свойств изделий, повышающих ядерную и экологическую безопасность. 1 ил., 3 пр.
Patent RU-2516847-C1 (RU)
Title: Каталитическая добавка для повышения октанового числа бензина каталитического крекинга и способ ее приготовления
Inventor: GLAZOV ALEKSANDR VITAL EVICH
IPC: B01J21/12
Filed: 2013-01-09
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности, а именно к приготовлению каталитической добавки для повышения октанового числа бензина каталитического крекинга. Предлагаемая каталитическая добавка включает цеолит ZSM-5 в водородной форме с кремнеземным модулем в диапазоне от 25 до 40 и матрицу, в качестве компонентов которой используют активированную бентонитовую глину, обработанный азотной кислотой гидроксид алюминия псевдобемитной модификации и аморфный алюмосиликат при следующем содержании компонентов, мас.%: цеолит ZSM-5 30-60; бентонитовая глина 20-40; гидроксид алюминия 10-40; аморфный алюмосиликат 10-20. Способ приготовления каталитической добавки включает проведение ионного обмена катионов натрия в цеолите ZSM-5 на катионы аммония, смешивание цеолита с компонентами матрицы, в качестве которых используют активированную бентонитовую глину, гидроксид алюминия псевдобемитной модификации и аморфный алюмосиликат, распылительную сушку и прокаливание. 2 н.п. ф-лы, 3 табл., 7 пр.
Patent RU-2499513-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2013-01-11
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the fish preserves production technology and represents a method for production of preserves "Fish cutlets with tomato sauce"; the method envisages preparation of recipe components, bulb onions cutting, sauteing in vegetable oil and milling, raw and fried sturgeon mincing, mixing part of bulb onions, sturgeon, salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with drinking water and maintenance for swelling, the extraction cake mixing with the remaining bulb onions, tomato puree, sugar, the remaining black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, the cutlets and sauce packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2521240-C1 (RU)
Title: Устройство для дистанционного обнаружения в контролируемом пространстве предметов в теле человека, под его одеждой и/или в багаже
Inventor: BOEV SERGEJ FEDOTOVICH
IPC: G01S13/88
Filed: 2010-08-02
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам и системам дистанционного обнаружения в контролируемом пространстве объектов и предметов (оружия, взрывчатки и наркотиков), спрятанных в теле человека, под его одеждой либо в его багаже, при массовом скоплении людей или их потоке. Устройство для дистанционного обнаружения в контролируемом пространстве предметов в теле человека, под его одеждой и/или в его багаже содержит приемопередающую антенную решетку, приемник, аналого-цифровой преобразователь, вычислительный блок, при этом многоканальный выход приемопередающей антенной решетки соединен с многоканальным входом приемника, состоящего из последовательно соединенных усилителя и аналого-цифрового преобразователя, многоканальный выход которого соединен с многоканальным входом блока обработки сигналов, состоящего из спецпроцессора локально-пачечной обработки сигналов и вычислительного блока, соединенных между собой командно-цифровой шиной, а вторая командно-цифровая шина включена между пунктом принятия решения, вычислительным блоком и цифровым формирователем зондирующих сигналов, многоканальный выход которого соединен с последовательно включенными цифроаналоговым преобразователем, усилителем передатчика и многоканальным выходом передающей антенной решетки. Технический результат - дистанционный анализ состояния контролируемого пространства. 1 ил.
Patent RU-2524827-C1 (RU)
Title: Способ производства зернового хлеба
Inventor: PONOMAREVA ELENA IVANOVNA
IPC: A21D13/02
Filed: 2013-02-20
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к хлебопекарному производству, и может быть использовано для производства хлеба из биоактивированного зерна. Способ производства зернового хлеба включает замачивание нешелушенного зерна пшеницы, его набухание, проращивание, измельчение, замес теста из зерновой измельченной массы, раствора поваренной пищевой соли и суспензии прессованных дрожжей, выбраживание, разделку, расстойку и выпечку. При этом при замесе теста в него дополнительно вносят закваску спонтанного брожения с влажностью 50%, взятую в количестве 30-50% к массе зерновой смеси, для приготовления которой часть набухшего измельченного зерна пшеницы смешивают с водой в соотношении 10:1 и выбраживают при температуре 30-35°C до кислотности 8,0-10,0 град. При замесе теста в тестомесильную машину вначале вносят зерновую массу, затем при работающем месильном органе тестомесильной машины постепенно добавляют закваску спонтанного брожения, затем раствор поваренной пищевой соли и суспензию прессованных дрожжей. Замес продолжают 3-5 мин, выбраживание теста в течение 60-90 мин, выпечку проводят при температуре 215-235°C в течение 35-40 мин. При этом тесто влажностью 48% готовят при следующем содержании рецептурных компонентов, г на 100 г сухого нешелушенного зерна: измельченная зерновая масса 77,0-108,0, закваска спонтанного брожения 52,0-86,3, раствор поваренной пищевой соли 1,5, суспензия дрожжей хлебопекарных прессованных 2,0, вода - по расчету. Изобретение позволяет увеличить микробиологическую чистоту изделий, повысить содержания антиоксидантов,  интенсифицировать процесс производства зернового хлеба, увеличить срок с
Patent RU-2524700-C1 (RU)
Title: Способ создания плавучего полупогружного бурового судна и его устройство
Inventor: OBRUCHKOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: E21B7/128
Filed: 2013-02-27
Granted: 2014-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к области бурения на морской акватории при поисках и разведке месторождений полезных ископаемых. Устройство для морского бурения содержит судно, опорную платформу, систему спуска и подъема бурового инструмента, механизм подачи и вращения буровой колонны, энергетическую установку в виде дизель-электрогенератора. Все буровое оборудование располагается на тримаране, в основном корпусе которого содержится кормовой гидроизолируемый отсек с основным комплексом бурильного оборудования и является буровой вышкой с системой спускоподъемных механизмов наращивания бурового снаряда и обсадных труб. Дополнительное и вспомогательное оборудование находится на поплавках-аутригерах. Энергетическая установка в виде дизель-электрогенератора с аккумуляторами, жилищно-бытовой комплекс, пульт управления, часть имущественных принадлежностей располагают в гидроизолируемой рубке, жестко закрепляемой на телескопических полуосях, внешние окончания их жестко закреплены и зафиксированы на каждом аутригере тримарана, а каждая полуось проходит через шарнирное соединение с каждым бортом основного корпуса, а вокруг верхней части бурового отсека расположены убирающиеся кронштейны с направляющими и фиксирующими роликами, на которые с аутригеров с двух сторон подаются и надвигаются на кронштейны две составные части, образующие кольцевые палубы, после их скрепления между собой и с помощью равномерно установленных по палубе двухбарабанных лебедок с парными канатами, стальными тросами или цепями, соединенных с якорями, фиксируют судно на морском дне над устьем скважины. Для уменьшения воздействия морских волн и течений на буровую установку в закрывающихся нишах содержатся азимутальные подруливающие винты с электродвигателями, которые поворачивают основной корпус внутри фиксированного заякоренного палубного каркаса, ориентируя килем против течения. Обеспечивается выполнение работы в изменяющихся климатических условиях. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2516108-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "дичь жареная с гарниром"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/18
Filed: 2013-04-22
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд, и может быть использовано для получения консервов «Дичь жареная с гарниром». Для этого подготавливают в определённых соотношениях рецептурные компоненты консервов. Нарезают и замораживают зелёный лук. Молотый шрот семян тыквы заливают питьевой водой и выдерживают для набухания. Перечисленные компоненты смешивают с  майонезом,  поваренной солью и глюконатом кальция. После этого подготовленное мясо фазана нарезают и обжаривают в маргарине. Далее осуществляют фасовку мяса фазана и полученной смеси, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2528257-C1 (RU)
Title: Пиротехнический сигнальный состав
Inventor: VARENYKH NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: C06B33/14
Filed: 2013-04-23
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к пиротехнике, а именно к пиротехническим сигнальным составам красного и зеленого огней для изготовления сигнальных средств, в частности сигнальных патронов, а также фейерверочных изделий. Пиротехнический сигнальный состав красного и зеленого огней содержит, мас.%: магний (12-30), нитрат стронция или нитрат бария (37-59), поливинилхлорид (10-20), фенолформальдегидную смолу (4-6) и калий хлорнокислый (5-17). Изобретение позволяет увеличить силу света и удельную светосумму пламени при обеспечении достаточно высокой чистоты цвета пламени. 2 табл.
Patent RU-2518338-C1 (RU)
Inventor: JUDINA TAT JANA VASIL EVNA
IPC: G01N33/497
Filed: 2013-04-25
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves collecting expired breath condensate (expirate), preparing a biological sensor - luminescent lyophilised bacteria Ecolume, adding expirate 0.5 cm 3  to the biological sensor 0.5 cm 3 , exposing for 15 minutes, measuring a luminescence intensity of a mixture of the bacterial suspension and condensate for 1000 s, recording its maximum ("Иоп", imp/sec), comparing this value to an analogous parameter "Ик", imp/sec derived by introducing an equal amount of distilled water into a bioluminometer tray instead of condensate, specifying the coefficient K as a relation of "Иоп/Ик", additionally determining an estimated biological age (EBA, years) of a person being tested, calculating a relation of the biological and chronological (CA) ages - EBA/CA, and if K>1 (high level of oxygen radicals) with EBA/CA>1, insufficient functional reserves of the human body are stated; if K≤1 (productive antioxidant systems) and EBA/CA≤1, an optimum level is stated; K≤1, EBA/CA>1 show an inconclusive assessment result, antioxidant balance monitoring and an in-depth functional study. 
     EFFECT: method enables avoiding the fragmented nature of the assessment, determining a degree of the body stress and effective directions of therapeutic and preventive measures to create conditions for up-coming transition of the body functioning. 
     6 ex
Patent RU-2520875-C1 (RU)
Inventor: GONCHARENKO VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: B23P6/00
Filed: 2013-05-07
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: on surface of the share blade a groove is made and filled with solder. The metal-ceramic plates are mounted on the solder. In the joint place of the plates with the vertical face of the groove an additional layer of solder and flux is applied. The solder of brand PrANKMc and flux of brand AN-340 are used. The assembly is heated by the induction method using the high-frequency currents first to the temperature of 750…780°C with exposure for 3…5 min, and then to the temperature of 1100°C. The heating time is 1 min per 1 mm thickness of the share. Cooling the share with metal-ceramic plates is carried out in sand warmed to a temperature of 120…140°C. 
     EFFECT: method enables to increase the strength of coupling of the metal-ceramic plates with the plough share blade and to reduce the time taken for its recovery. 
     1 tbl
Patent RU-2524337-C1 (RU)
Title: Устройство подъема и разворота сферической диагностико-хирургической и реанимационной робототехнической системы с возможностью информационно-компьютерного управления ю.и. русанова
Inventor: RUSANOV JURIJ IVANOVICH
IPC: A61B5/00
Filed: 2013-06-26
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано при выполнении различных медицинских процедур. Устройство подъема и разворота сферической диагностико-хирургической и реанимационной робототехнической системы с возможностью информационно-компьютерного управления включает устройство разворота и смещения, осевой стержень с двумя разнесенными подшипниками, на которых закреплены три корпуса с внешней сферической поверхностью с общей шестеренкой, которая функционально связана с шестеренкой привода с редуктором, при этом в устройство подъема введен линейный привод, выдвижная часть которого является осевым стержнем и ориентирована вертикально с подшипниками в нижней его части, а в верхней выдвижной части закреплен привод с редуктором, а корпус линейного привода функционально соединен с ротором привода, статорная часть которого зафиксирована в устройстве разворота и смещения робототехнической системы. 3 ил.
Patent RU-2543582-C1 (RU)
Title: Дутьевая фурма печи для производства чугуна
Inventor: LI KHAE-JANG
IPC: C21B7/16
Filed: 2011-08-02
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к дутьевой фурме печи для производства чугуна. Фурма содержит корпус с дутьевым каналом. Корпус выполнен в виде усеченного конуса, концевая часть которого выступает в печь. На упомянутой выступающей  концевой части корпуса размещен внутренний  узел фурмы с образованием охлаждающего канала концевой части, расположенного между внутренним узлом и внешней периферийной поверхностью выступающей концевой части. Внутренний узел окружает внешний узел, образующий внешний охлаждающий канал. При частичном повреждении внешнего узла подача воды в его поврежденную часть прекращается, фурма продолжает выполнять свою функцию с помощью остающейся части внешнего узла, что продлевает срок службы дутьевой фурмы. 11 з.п. ф-лы, 14 ил.