baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2275143-T3 (ES)
Title: Servodireccion.
Inventor: BUDAKER MARTIN
IPC: F16H7/14
Filed: 2004-02-19
Granted: 2007-06-01
Abstract: Servodirección, especialmente para vehículos automóviles, con una caja de dirección (1), un motor eléctrico (2) y una biela (3) para desviar ruedas del vehículo, en donde un árbol de salida (6) del motor eléctrico (2) y la biela (3) están unidos con sendas poleas (10, 15) y la polea (15) del árbol de salida (6) está unida para accionamiento con la polea (10) de la biela (3) por medio de una correa (16), y la biela (3) está montada en la caja de dirección (1) por medio de una excéntrica (7) configurada como anillo excéntrico de tal manera que es variable la distancia entre los ejes del árbol de salida (6) y de la biela (3).
Patent ES-2305638-T3 (ES)
Inventor: KATAYAMA NAOKI
IPC: B41J2/175
Filed: 2004-09-27
Granted: 2008-11-01
Abstract: An ink cartridge (1, 1A, 103) comprises an ink tank (11, 131), which stores an ink and which has downwardly inclined inner surfaces (134b, 167) extending in a direction inclined downwardly with respect to an ink surface, a displacement member (80), which displaces in the ink tank (11, 131) in accordance with an amount of the ink stored in the ink tank, and a regulating member (35, 35A, 156), which regulates displacement of the displacement member (80). The displacement member (80) is formed with an abutment section (160a) which is selectively positioned at an abutment position at which the abutment section (160a) abuts the regulating member (35, 35A, 156) and a separate position at which the abutment section (160a) is separated from the regulating member, depending on a position of the displacement member (80). A projection (159, 159B), which is opposed to one of the downwardly inclined inner surfaces (134b, 167) during movement of the abutment section (160a) between the separated position and the abutment position, is formed at a portion of the displacement member (80) opposed to the one of the downwardly inclined inner surfaces (134b, 167).
Patent ES-2345255-T3 (ES)
Inventor: SCHILLER DETLEF
IPC: A01M1/22
Filed: 2004-10-08
Granted: 2010-09-20
Abstract: The articles (7) are contained in a reflective plastic foil cover (4) with magnetrons (2) in a sterilisation chamber (3) closed by a zip fastener (6) with a simple means to regularly interrupt the radiation to achieve sterilisation. The fastener may have a safety arrangement.
Patent ES-2285333-T3 (ES)
Title: Medios de enrrollamiento de revolucion para un dispositivo de empaquetado.
Inventor: MAEKAWA MIKIO
IPC: B65B13/22
Filed: 1999-02-04
Granted: 2007-11-16
Abstract: Un dispositivo de empaquetado, que es un dispositivo de empaquetado dotado de: una pista circular (11), la cual forma un camino cerrado, construido de tal modo que, al menos una parte de éste se puede abrir y cerrar, un carro (4), el cual da vueltas sobre la parte superior de la pista circular (11) anteriormente mencionada, unos medios de alimentación del material de empaquetado (7), construidos de tal modo que pueden dispensar un material de empaquetado (6) desde una bobina de material de empaquetado (5), la cual se monta sobre el carro (4) anteriormente mencionado y se encuentra soportada de manera que puede girar, unos medios de soporte (9), los cuales puede soportar un objeto para empaquetar (8) mientras al menos una parte del objeto para empaquetar (8) se dispone en la pista circular (11) anteriormente mencionada; caracterizado porque unos medios (12) de motorización del carro siguen la pista circular (11) anteriormente mencionada y dan vueltas sobre la parte superior de la pista circular (11) y están montados sobre ésta, en el cual los medios (12) de motorización del carro y el carro (4) anteriormente mencionado se construyen de tal manera que se pueden enlazar, por lo cual al mover estos medios (12) de motorización del carro, el carro (4) anteriormente mencionado puede dar vueltas a lo largo de la pista circular (11) anteriormente mencionada. - 7 -
Patent ES-2290614-T3 (ES)
Inventor: SCHWARZ ROBERT
IPC: B01D39/16
Filed: 2004-12-23
Granted: 2008-02-16
Abstract: A turbine air-intake filter for removal of particles from an air stream entering a gas turbine comprises a composite filter media (10) being made from a membrane filtration layer (20) comprising a porous polymeric membrane, such as porous polytetrafluoroethylene (ePTFE), and at least one depth filtration media layer (18) comprising fibers, such as a melt blown web, and being disposed on an upstream side of the membrane filtration layer (20) relative to a direction of gas flow through the filter. The fibers of the depth filtration media layer (18) have an electrostatic charge. The ePTFE membrane is preferably made from a blend of a PTFE homopolymer and a modified PTFE polymer.
Patent ES-2430368-T3 (ES)
Inventor: SELBY MARK
IPC: C12N7/00
Filed: 2000-11-22
Granted: 2013-11-20
Abstract: Chimeric antigens derived from hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) are described which form virus-like particles when co-expressed with an excess of hepatitis B virus surface antigen (HBsAg). The chimeric antigens are fusion proteins containing an immunogenic peptide derived from an HCV protein coupled to the amino terminus of HBsAg. Also described are nucleic acid constructs and vectors for transfection of cells and expression of the chimeric antigens. The invention further provides methods for producing HBV/HCV virus-like particles containing the chimeric antigens, cell lines for producing the virus-like particles, combination vaccines containing the virus-like particles, and DNA vaccines that express the virus-like particles.
Patent ES-2311142-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reducir el contenido de hierro del risedronato sodico.
Inventor: LIFSHITZ-LIRON REVITAL
IPC: C07F9/59
Filed: 2004-01-16
Granted: 2009-02-01
Abstract: Procedimiento de preparación de risedronato sódico, que comprende: someter a reflujo una combinación que comprende ácido risedrónico, una base sódica una cantidad reductora de hierro de EDTA en un líquido; y aislar el risedronato sódico de la combinación.
Patent ES-2387805-T3 (ES)
Inventor: DOMES HERIBERT
IPC: C09D7/63
Filed: 2004-02-25
Granted: 2012-10-02
Abstract: A method for coating a metallic surface with an aqueous composition for pretreating before applying another coating or for treating said metallic surface. In addition to water, the composition contains: a) at least one hydrolyzable or at least partially hydrolyzed silane; b) at least one metal chelate; c) at least one organic film former, and; d) at least one long-chain alcohol that serves as a film forming aid. The unsoiled, scoured, cleaned and/or pretreated metallic surface is brought into contact with the aqueous composition so that a film forms on the metallic surface, which is subsequently dried, compacted in part or completely by film formation and, if necessary, additionally hardened. The dried and, if necessary, additionally hardened film has a layer thickness ranging from 0.01 to 10 μm. The invention also relates to corresponding aqueous compositions.
Patent ES-2338422-T3 (ES)
Inventor: FLACHSMANN FELIX
IPC: C07D263/22
Filed: 2004-04-14
Granted: 2010-05-07
Abstract: Tertiary non-vinylic carbamates of molecular weight less than 350 are useful as fragrance ingredients. A method of preparation is also described.
Patent ES-2308192-T3 (ES)
Inventor: MEISEL KARLHEINRICH
IPC: D21H21/10
Filed: 2004-06-30
Granted: 2008-12-01
Abstract: Use is claimed of sulfonic acid- or mercapto-group-containing silica sols as microparticles in papermaking, especially in paper retention. Independent claims are also included for (1) sulfonic acid- or mercapto-group-containing silica sols having a TEM average particle size of 2-45 (especially 2-20) nm or having a sulfur content (based on SiO 2) of 0.1-30 (especially 1-50) mol%; and (2) preparation of these silica sols.
Patent ES-2582166-T3 (ES)
Title: Método para la producción de un cable metálico revestido con una capa de latón
Inventor: PAVAN FEDERICO
IPC: C23C28/02
Filed: 2004-06-30
Granted: 2016-09-09
Abstract: Un método para producir un cable metálico revestido que comprende un núcleo de acero (6) y una capa de revestimiento fabricada de un material de aleación metálica que incluye al menos un primer componente metálico y al menos un segundo componente metálico, seleccionándose dichos primer y segundo componentes metálicos de la capa de revestimiento del grupo que consiste en cobre, cinc, manganeso, cobalto, estaño, molibdeno, hierro, níquel, y aluminio, comprendiendo el método las etapas de: a. transportar dicho núcleo de acero a lo largo de una trayectoria predeterminada de una manera esencialmente continua, estando situada dicha trayectoria predeterminada en las proximidades de al menos un cátodo (1, 2) fabricado de dicho material de aleación metálica que tiene una primera composición; y b. someter a bombardeo iónico dicho al menos un cátodo (1, 2) sobre dicho núcleo de acero (6) que se transporta a lo largo de dicha trayectoria predeterminada para obtener dicha capa de revestimiento; en el que al menos una parte de dicha trayectoria predeterminada se encuentra fuera de un volumen definido por una generatriz esencialmente perpendicular a una línea de contorno de dicho al menos un cátodo (1, 2), de modo que la capa de revestimiento formada cuando dicho núcleo de acero se transporta en correspondencia con dicha al menos una parte de dicha trayectoria predeterminada tiene una segunda composición diferente de la primera composición, y en el que dicha etapa de bombardeo iónico se lleva a cabo por medio de una técnica de bombardeo iónico que implica un bombardeo iónico de dicho al menos un cátodo (1, 2); en el que dicha al menos una parte de la trayectoria que se encuentra fuera de dicho volumen sobresale de al menos un borde de dicho al menos un cátodo (1, 2) de una longitud predeterminada (I), y la relación entre dicha longitud (I) de la parte de la trayectoria que sobresale de al menos un borde de dicho al menos un cátodo (1, 2) y la distancia (d) entre dicho al menos un cátodo (1, 2) y el núcleo de acero (6) está comprendida entre 1,5 y 3,2.
Patent ES-2303081-T3 (ES)
Inventor: YAMAMOTO MOTONORI
IPC: C08L97/02
Filed: 2004-08-04
Granted: 2008-08-01
Abstract: The present invention relates to biodegradable polyester mixtures comprising from 5% to 80% by weight, based on the total weight of components i to ii, of at least one polyester based on aliphatic and aromatic dicarboxylic acids and an aliphatic dihydroxy compound (component i) and from 20% to 95% by weight, based on the total weight of components i to ii, of at least one renewable raw material (component ii) and from 0.1% to 15% by weight, based on the total weight of components i to ii, of a component iii which is capable of forming covalent bonds with both component i and component ii. The present invention further relates to processes for producing biodegradable polyester mixtures, to the use of biodegradable polyester mixtures for producing blends, moldings, films, sheets or fibers and also to blends, moldings, films, sheets or fibers comprising biodegradable polyester mixtures.
Patent ES-2361670-T3 (ES)
Title: Péptidos marcados con fluoresceína.
Inventor: CUTHBERTSON ALAN
IPC: C07K5/10
Filed: 2004-07-07
Granted: 2011-06-21
Abstract: Un compuesto que comprende un vector peptídico y al menos un colorante de fluoresceína, en el que dicho compuesto se selecciona de una de las fórmulas: (III) en las que: Ra representa - (CH2)n - o - (CH2)n-C6H4- que forma un puente con X2, X4 o X6, en las que n representa un número entero positivo de 1 a 10, X1 representa un enlace ó 1, 2, 3, 4 ó 5 restos aminoacídicos, en el que un resto aminoacídico está opcionalmente funcionalizado con un resto espaciador, o dicho resto aminoacídico posee una cadena lateral funcional, tal como un grupo ácido o amina, X2, X4 y X6 representan restos aminoacídicos que pueden formar un enlace disulfuro o tioéter, X3 representa arginina, G representa glicina, D representa ácido aspártico, X5 representa un aminoácido hidrófobo; y X7 representa un resto espaciador o biomodificador o está ausente, y W1 es un resto espaciador o está ausente, h es un número entero positivo 1 ó 2 y en el que al menos uno de los grupos Z que está presente representa un colorante de fluoresceína; o una sal fisiológicamente aceptable del mismo.
Patent ES-2338657-T3 (ES)
Title: Sintesis de 2-hydroxi-n,n-dimetil-3-((2-((1(r)-(5-metil-2-furanil)propil)amino)-3,4-dioxo-1-ciclobuten-1-il)amino)benzamida.
Inventor: YIN JIANGUO
IPC: C07C235/60
Filed: 2004-04-16
Granted: 2010-05-11
Abstract: Un proceso para preparar un compuesto de fórmula I: **(Ver fórmula)** que comprende: (a) convertir el compuesto de fórmula II **(Ver fórmula)** en un compuesto de fórmula IV: **(Ver fórmula)** donde A, en los compuestos de fórmulas II e IV, se selecciona entre el grupo que consiste en Br, Cl e I; (b) hidrogenar el compuesto de fórmula IV con un catalizador de hidrogenación adecuado a presión de hidrógeno, para formar el compuesto intermedio de fórmula IV(i): **(Ver fórmula)** (c) hacer reaccionar el compuesto de fórmula IV(i) con un compuesto de fórmula Q: **(Ver fórmula)** en el que R representa alquilo (C1-C10), para producir un compuesto de fórmula V: **(Ver fórmula)** (d) convertir el compuesto de fórmula III **(Ver fórmula)** en un compuesto de fórmula VI: **(Ver fórmula)** (e) añadir un grupo protector al compuesto de fórmula VI para producir un compuesto de fórmula VII: **(Ver fórmula)** en la que G representa un grupo protector; (f) hacer reaccionar el compuesto de fórmula VII con un reactivo organometálico adecuado, seguido de procesamiento, para producir un compuesto de fórmula VIII: **(Ver fórmula)** (g) retirar el grupo protector (G) del compuesto de fórmula VIII para producir un compuesto de fórmula IX: **(Ver fórmula)** (h) convertir el compuesto de fórmula IX en un compuesto imino intermedio de fórmula X: **(Ver fórmula)** (i) convertir el compuesto imino intermedio de fórmula X en la sal de fórmula XI: **(Ver fórmula)** (j) hacer reaccionar el compuesto de fórmula XI con el compuesto de fórmula V para producir el compuesto de fórmula I; o (k) convertir el compuesto de fórmula XI en la amina libre: **(Ver fórmula)** y hacer reaccionar el compuesto de fórmula XII con el compuesto de fórmula V para producir el compuesto de fórmula
Patent ES-2320557-T3 (ES)
Title: 2-cianopirrolidinacarboxamidas como inhibidores de dipeptidil peptidasa-iv.
Inventor: SHIMA ICHIRO
IPC: A61P3/10
Filed: 2004-10-29
Granted: 2009-05-25
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: ** ver fórmula** en donde X 1 y X 2 es cada uno independientemente alquileno C1-C6; X 3 es =CH 2, =CHF o =CF 2; R 1 es un sustituyente seleccionado del grupo que consiste en: (a) R 4 O-, en donde R 4 es H, alquilo C 1-C 6 opcionalmente sustituido con el sustituyente alfa, alquenilo C 2-C 6, arilo C6-C10 opcionalmente sustituido con el sustituyente alfa o heteroarilo de 5 o 6 miembros opcionalmente sustituido con el sustituyente alfa; (b) R 5 R 6 N-, en donde R 5 y R 6 es cada uno independientemente H, alquilo C1-C6, alcanoílo C1-C6, (alquil C1- C6)sulfonilo, arilsulfonilo C6-C10 opcionalmente sustituido con el sustituyente alfa o heteroarilsulfonilo de 5 o 6 miembros opcionalmente sustituido con el sustituyente alfa; (c) R 7 N=, en donde R 7 es H, hidroxi, alcoxi C1-C6, aril C6-C10-(alquil C1-C6)oxi opcionalmente sustituido con el sustituyente alfa en el grupo arilo o heteroaril de 5 o 6 miembros-(alquil C 1-C 6)oxi opcionalmente sustituido con el sustituyente alfa en el grupo heteroarilo; (d) heterociclilo saturado de 5 o 6 miembros; (e) carboxi; (f) ácido sulfónico; (g) halógeno; y (h) oxo; el sustituyente alfa se selecciona del grupo que consiste en: alquilo C1-C6, hidroxi, alcoxi C1-C6, ariloxi C 6-C 10 opcionalmente sustituido con el sustituyente beta, heteroariloxi de 5 o 6 miembros opcionalmente sustituido con el sustituyente beta, amino, (alquil C1-C6)amino, di(alquil C1-C6)amino, arilamino C6-C10 opcionalmente sustituido con el sustituyente beta en el grupo arilo, heteroarilamino de 5 o 6 miembros opcionalmente sustituido con el sustituyente beta en el grupo heteroarilo, (alquil C1-C6)sulfonilamino,. [(alquil C1-C6) halogenado]sulfonilamino, arilsulfonilamino C 6-C 10 opcionalmente sustituido con el sustituyente beta en el grupo arilo, heteroarilsulfonilamino de 5 o 6 miembros opcionalmente sustituido con el sustituyente beta en el grupo heteroarilo, di(alquil C 1-C 6)aminosulfonilamino, oxo, imino, hidroxiimino, (alquil C 1-C 6)sulfonilo, arilsulfonilo C6-C10 opcionalmente sustituido con el sustituyente beta, heteroarilsulfonilo de 5 o 6 miembros opcionalmente sustituido con el sustituyente beta, alcanoílo C1-C6, halógeno, ciano, nitro y carboxi; dicho sustituyente beta se selecciona del grupo que consiste en alquilo C1-C6, hidroxi, alcoxi C1-C6, amino, (alquil C1-C6)amino, di(alquil C1-C6)amino, (alcanoíl C1-C6)amino, halógeno, ciano, nitro y carboxi; R 2 y R 3 son independientemente H o alquilo C 1-C 6; n es 0, 1, 2, 3 o 4.
Patent ES-2558762-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción para un vehículo
Inventor: ZANGERLE ANDREAS
IPC: B66F7/24
Filed: 2004-11-20
Granted: 2016-02-08
Abstract: Dispositivo de sujeción para un vehículo con ruedas que se encuentra sobre una superficie de soporte, con un dispositivo de soporte desplazable en la dirección de marcha del vehículo, con al menos un carril de desplazamiento para las ruedas del vehículo que discurre paralelamente a la dirección de marcha del vehículo, que está dispuesto al menos en un extremo del carril de desplazamiento solo tan elevado por encima de la superficie de soporte que está situado por debajo del eje de las ruedas del vehículo, y con un tope de arrastre para la rueda que puede encajarse detrás de una rueda, que puede apoyarse en el lado trasero de la rueda, que está alojado de manera desplazable en el dispositivo de soporte a lo largo del carril de desplazamiento, con un accionamiento para el desplazamiento del dispositivo de soporte en la dirección de marcha del vehículo y con un accionamiento para el desplazamiento del tope de arrastre a lo largo del carril de desplazamiento, caracterizado por un control (17) para estos accionamientos, que para la sujeción de una rueda (14) sobre un carril (3, 4) de desplazamiento, apoya en la rueda tanto el tope (13) de arrastre en el lado trasero de la rueda (14) como el extremo del carril (3, 4) de desplazamiento orientado a la rueda (14) en el lado delantero de la rueda (14) y, después del apoyo del tope (13) de arrastre y del carril (3, 4) de desplazamiento en la rueda (14), empuja hacia delante el dispositivo (2) de soporte en dirección a la rueda (14) sobre la superficie (16) de soporte y, a la vez, empuja hacia delante el tope (13) de arrastre en dirección al carril (3, 4) de desplazamiento con respecto a este a la misma velocidad con la que desplaza el dispositivo (2) de soporte en comparación con la superficie (16) de soporte, a excepción de un corto período tras el apoyo del tope (13) de arrastre y el carril (3, 4) de desplazamiento en la rueda (14), en el que el control (17), para la elevación de la rueda (14), desplaza durante un corto período de tiempo el tope (13) de arrastre en dirección al carril (3, 4) de desplazamiento con respecto a este a una velocidad que es mayor que la velocidad de avance del dispositivo (2) de soporte relativa a la superficie (16) de soporte, de manera que durante el corto período el tope (13) de arrastre, desde un lado de la rueda (14), y el carril (3, 4) de desplazamiento, desde el otro lado de la rueda (14), se desplazan en dirección al centro de la rueda.
Patent ES-2298916-T3 (ES)
Inventor: BAUER PETER
IPC: F16L21/06
Filed: 2005-11-22
Granted: 2008-05-16
Abstract: A sealant (3) made of elastic material is arranged between two housing halves (2) clamped onto swallow-tail guides (5) with clips (4). At least one further clip-like section is provided in the housing halves, outside the area where the elastic material is arranged. The internal cross-section of the further clip-like section corresponds to the outer dimension of the conduit to be received. The further clip-like section is open to the opposite halve of the housing, and is formed as a tube clamp.
Patent ES-2321849-T3 (ES)
Title: Periodo de baliza dinamico en un protocolo de reserva distribuido por mac.
Inventor: HABETHA JOERG
IPC: H04W74/00
Filed: 2005-02-04
Granted: 2009-06-12
Abstract: Procedimiento de control de acceso al medio descentralizado en una red de comunicaciones que incluye al menos un dispositivo (401) inalámbrico, que está en una red de área personal inalámbrica WPAN, que comprende las etapas: dividir el tiempo en una secuencia de al menos una supertrama (100) que comprende al menos un periodo (301) de baliza dinámico y al menos un periodo (102) de transmisión de datos, teniendo dicho periodo (301) de baliza dinámico una longitud máxima predeterminada e incluyendo una pluralidad variable de ranuras (204) de baliza; balizar mediante transmisión de una trama (600) de baliza en una única de dicha pluralidad de ranuras (204) de baliza mediante cada dispositivo (401) en un estado activo, incluyendo dicha trama (600) de baliza información (604); y agrupar dicha pluralidad de ranuras (204) de baliza en al menos un periodo (301) de baliza dinámico contiguo.
Patent ES-2360668-T3 (ES)
Title: Control de admisión de llamadas.
Inventor: WRAY STUART CHARLES
IPC: H04L12/64
Filed: 2005-02-25
Granted: 2011-06-08
Abstract: Procedimiento de control de admisión de llamadas para un flujo de datos continuo en redes conmutadas por paquetes que incluye al menos dos redes de área local que se comunican entre sí a través de una red de conexión, comprendiendo el procedimiento las etapas de: a) transmitir una ráfaga de datos de prueba desde un primer nodo en una primera red de área local a través de la red de conexión a un segundo nodo en una segunda red de área local a una tasa de transmisión de datos más alta que los paquetes que van a transmitirse en el flujo de datos continuo, incluyendo seleccionar un trayecto a través de la red de conexión, determinándose el trayecto por la red de conexión; b) reflejar la ráfaga de datos de prueba recibida en el segundo nodo de vuelta al primer nodo; c) recibir la ráfaga reflejada de datos de prueba en el primer nodo a través de la red de conexión; y d) comparar la ráfaga reflejada de datos de prueba con la ráfaga transmitida de datos de prueba para determinar si puede iniciarse la transmisión de un flujo de datos continuo desde el primer nodo en la primera red de área local al segundo nodo en la segunda red de área local.
Patent ES-2321111-T3 (ES)
Inventor: SEYMOUR LINDSEY BRENDA
IPC: B27G11/00
Filed: 2005-03-29
Granted: 2009-06-02
Abstract: A system (10) for laminating a plurality of veneer layers (14, 18) is disclosed. The system (10) comprises a base veneer layer roll (12) carrying a base veneer layer (14) and at least one additional roll (16) carrying at least one additional veneer layer (18) that is to be laminated to the base veneer layer (14). Guiding means (24, 28) is provided for guiding the two layers (14, 18) towards each other, with a pair of adjacent laminating rollers (30, 32) being arranged to receive the base veneer layer (14) and the additional veneer layer (18) therebetween, so as to continuously laminate the two layers (14, 18) as they move through the laminating rollers (30, 32). Preferably, the additional veneer layer (18) is impregnated with heat-activatable glue, with the system (10) further including a bank of heating elements (40) arranged to activate the glue on the additional veneer layer (18).