baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2056429-T3 (ES)
Inventor: HEDIGER PETER
IPC: B26F3/00
Filed: 1990-10-10
Granted: 1994-10-01
Abstract: To receive the fluid jet (15) in a fluid jet cutting machine (13), use is made of a grating structure (3) with an uneven surface, which possesses passage points (8) and is provided with a protective coating (6, 7). The surface, formed from strips (4, 5), exhibits grooves or channels (9) containing a gravel or glass filling (10). In this way, a highly resistant rebounding surface is formed and the reception of the cutting medium is facilitated. The device can be used both for dry-cutting and for cutting underwater. <IMAGE>
Patent ES-2061028-T3 (ES)
Title: Dispositivo de direccion de haz optico.
Inventor: SCOTT ANDREW MAXWELL
IPC: H01S3/101
Filed: 1990-04-11
Granted: 1994-12-01
Abstract: ES UN DISPOSITIVO GUIA DE UN HAZ OPTICO (10) QUE INCORPORA UN LASER (12) , TRES INTERCAMBIADORES BRILLOUIN (22-26, 44-48, 54-58), UNA CELULA DE MEZCLA DE CUATRO ONDAS (40) Y UN DISPOSITIVO GUIA DE HAZ DE BAJA POTENCIA (62). EL PRIMER INTERCAMBIADOR (22-26) Y LA CELULA DE MEZCLADO (40) CONTIENEN TICL4, Y LOS OTROS INTERCAMBIADORES (44-48, 54-58) CONTIENEN 20% DE CCL14 Y 80% DE CS2. EL PRIMER Y TERCER INTERCAMBIADOR (22-26, 54-58) INTERCEPTAN FRECUENTEMENTE EL HAZ LASER UN (DELTA)VA Y (DELTA)VB RESPECTIVAMENTE. LA LUZ PROVENIENTE (16'') DEL PRIMER INTERCAMBIADOR (22-26) ES AMPLIFICADO Y SUMINISTRA UNA PRIMERA ENTRADA DEL HAZ DE BOMBEO A LA CELULA DE MEZCLA (40). A CONTINUACION PASA AL SEGUNDO INTERCAMBIADOR (44-48) PARA LA INTERCEPTACION DE FRECUENCIA DE UN (DELTA)VB Y DEVUELVE COMO UNA SEGUNDA CELULA DE IMPULSO DE HAZ (16"). LA LUZ (18'') DEL TERCER INTERCAMBIADOR (54 -58) PASA VIA AL TERCER DISPOSITIVO GUIA DE HAZ DE BAJA POTENCIA (62) A LA CELULA (40) COMO UN HAZ SEÑAL DE ENTRADA DEBIL (18"). LA CELULA (40) RESPONDE A LAS CELULAS DE BOMBEO (16'', 16") Y AL HAZ SEÑAL MEDIANTE LA GENERACION DE UN HAZ DE ALTA POTENCIA (68) QUE ES UNA FASE CONJUGADA DE UN HAZ SEÑAL (18") Y RETRASA PARTE DE SU CAMINO SEÑALADO.
Patent ES-2107426-T3 (ES)
Inventor: LOOS GEORGE
IPC: F04D15/00
Filed: 1990-05-21
Granted: 1997-12-01
Abstract: A low pressure recirculation valve for cooling a centrifugal pump. The invention comprises a unitary valve casing divided into a first valve chamber and a second valve chamber, the casing having a first port for introducing fluids into said first chamber, and a second port for expelling fluids out of said second chamber, the first chamber having a recirculation port for redirecting fluids back to said centrifugal pump. A multiple piece check valve member situated between said first chamber and second chambers permits the flow of fluid from said first chamber to the second chamber and prevents the flow of fluid from said second chamber to said first chamber. A slidable valve stem coupled to said check valve member and extending through the first chamber moves the check valve member from an open to closed position. Means coupled to said valve stem biases the slidable valve stem and check valve means toward the closed position. A recirculation valve means operatively coupled to said valve stem opens and closes said recirculation port, said recirculation valve means opening when said check valve means is closed and closing when said check valve means is open.
Patent ES-2048514-T3 (ES)
Inventor: KONIG ROLF DIPL-ING
IPC: B02C13/28
Filed: 1991-02-04
Granted: 1994-03-16
Abstract: The invention relates to a rotor for impact or hammer mills, whose rotor discs 1 are made of cast steel and have widened roots 3 which according to the invention are welded to one another at their outer edges. Before the welding process, the rotor discs are joined centred by means of fitted bolts 10 provided in the roots 3. The outer edges of the rotor discs 1 remain - at least initially - unconnected to one another so that the roots 3 can be preferably welded to one another automatically by means of annular welding seams 9. <IMAGE>
Patent ES-2089067-T3 (ES)
Title: Compensacion de la aceleracion mediante filtrado ajustado.
Inventor: KRIKORIAN KAPRIEL V
IPC: G01S13/53
Filed: 1991-08-07
Granted: 1996-10-01
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCESADOR DE RADAR QUE REALIZA UNA COMPENSACION DE LA ACELERACION PARA ACELERAR BLANCOS. UNA SERIE DE FILTROS SON FORMADOS QUE COMPENSAN CADA UNO DE LAS ACELERACIONES DE BLANCOS PREDETERMINADOS. LOS FILTROS OPTIMIZAN LA RELACION SEÑAL/RUIDO MEDIANTE EL SOPESADO Y COMBINACION DE LOS FILTROS DOPPLER SOBRE LOS QUE SE EXTIENDE EL BLANCO. COMO RESULTADO, SE OBTIENE UNA CAPACIDAD POTENCIADA DE DETENCION DE LOS BLANCOS DE MANIOBRA QUE EXTIENDEN SU ENERGIA SOBRE LOS FILTROS DOPPLER. SE REDUCE LA CARGA DEL PROCESADOR DEL RADAR, HACIENDO ASI PRACTICABLE LA IMPLEMENTACION DE MATRICES COHERENTES EXTENDIDAS.
Patent ES-2082076-T3 (ES)
Title: Tratamiento superficial repelente al agua.
Inventor: FRANZ HELMUT
IPC: C09D127/12
Filed: 1991-09-21
Granted: 1996-03-16
Abstract: EL PROPOSITO DE LA INVENCION ES PROPORCIONAR UNA SUPERFICIE DURADERA, QUE NO SE MOJA SOBRE UN SUSTRATO RECUBIERTO METALICO, POLIMERICO O INORGANICO. LA CONSTRUCCION DE LA INVENCION ES UN SUSTRATO RECUBIERTO METALICO, POLIMERICO O INORGANICO, CUYA SUPERFICIE SE TRATA CON UN SILANO DE ALQUILO DE PERFLUOROALQUILO Y UN TELOMERO DE OLEFINA FLUORINADO. LOS EFECTOS NOTABLES DE LA INVENCION SON UNA GRAN REPELENCIA AL AGUA Y UNA ALTA LUBRICIDAD PROPORCIONADA POR EL PERFLUOROALQUILSILANO, QUE SE UNE A LA SUPERFICIE DEL SUSTRATO Y AL TELOMERO DE OLEFINA FLUORINADO, RESPECTIVAMENTE. LA INVENCION SE REFIERE TANTO A UN ARTICULO CON UNA SUPERFICIE TRATADA SEGUN LA INVENCION, COMO A UN METODO PARA LA PRODUCCION DE UN ARTICULO TAL.
Patent ES-2049517-T3 (ES)
Title: Captura de indicativos utilizando exploracion electro-optica.
Inventor: SIEMIATKOWSKI BISH
IPC: G06V30/10
Filed: 1991-12-17
Granted: 1994-04-16
Abstract: LA INFORMACION BIDIMENSIONAL, TAL COMO UNA FIRMA ESCRITA, SE PUEDE CAPTURA Y RECONSTRUIR DESPUES UTILIZANDO UN ESCANER ELECTROOPTICO (12). UN CODIGO DE PREAMBULO DE MULTIPLES FILAS (26) Y UN CODIGO DE POSTAMBULO DE MULTIPLES FILAS (28) FLANQUEAN LA FIRMA (14) Y CADA CODIGO TIENE UN IDENTIFICADOR DE FILAS PARA IDENTIFICAR QUE FILA SE ESTA EXPLORANDO CON UNA LINEA DE EXPLORACION EMITIDA POR EL ESCANER, ASI COMO UNOS DATOS DE INICIO/PARADA PARA IDENTIFICAR EL MOMENTO EN QUE LA LINEA DE EXPLORACION ATRAVIESA LOS LIMITES DE UN ESPACIO QUE CONTIENE LA FIRMA.
Patent ES-2094195-T3 (ES)
Inventor: BOUCHER NORMAND
IPC: D21G3/00
Filed: 1991-01-22
Granted: 1997-01-16
Abstract: In a pulp or papermaking machine a doctor blade assembly comprising two doctor blades (24, 40) used in association with a machine roll (10) for scraping material from the same wherein one blade (24) is supported by a standard support member (16) and the other blade (40) is supported by gussets (28) coupled to the support member with the second blade (40) being a spaced distance from the first blade (24). <IMAGE>
Patent ES-2091290-T3 (ES)
Title: Tratamiento para la diarrea por clostridium difficile y colitis pseudomembranosa.
Inventor: FUJITA ITSUKI
IPC: A61K35/74
Filed: 1991-05-02
Granted: 1996-11-01
Abstract: UNA COMPOSICION FARMACEUTICA PREVENTIVA Y/O CURATIVA PARA LA DIARREA CLOSTRIDIUM DIFFICILE Y LA COLITIS SEUDOMEMBRANOSA COMPRENDIENDO CELULAS O ESPORAS DE UNA BACTERIA DE ACIDO BUTIRICO Y UN AGENTE ANTIBACTERIANO, POR EJEMPLO VANCOMICINA. LA BACTERIA DE ACIDO BUTIRICO PUEDE SER CLOSTRIDIUM BUTYRICUM.
Patent ES-2077820-T3 (ES)
Title: Aparato de masaje de la piel equipado de elementos rotatorios orientados.
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A61H15/00
Filed: 1991-07-02
Granted: 1995-12-01
Abstract: EL APARATO DE MASAJE (200) ESTA DESTINADO A APLICARSE SOBRE LA PIEL. ESTA EQUIPADO CON AL MENOS DOS ELEMENTOS (2, 3; 202, 203) MONTADOS CADA UNO LIBREMENTE ROTATIVO ALREDEDOR DE UN EJE ASOCIADO (4, 5; 204, 205) Y QUE TIENE CADA UNO GLOBALMENTE LA FORMA DE UN SOLIDO DE REVOLUCION, ESTANDO CADA EJE CONECTADO AL SOPORTE, FORMANDO LAS DIRECCIONES DE LOS DOS EJES (4, 5, 204, 205) ENTRE SI UN ANGULO DE OBLICUIDAD BETA. EL ANGULO DE OBLICUIDAD BETA ESTA COMPRENDIDO ENTRE 60 OS ROTATIVOS (2, 3; 202, 203) SON DE MATERIAL FLEXIBLE, Y PRESENTAN RELIEVES CUYOS EXTREMOS DE CONTACTO, DESTINADOS A APLICARSE SOBRE LA PIEL, ESTAN SEPARADOS SEGUN LA DIRECCION AXIAL Y LA DIRECCION PERIFERICA DEL ELEMENTO ROTATIVO.
Patent ES-2115610-T3 (ES)
Inventor: DEVAUX FRANCOIS
IPC: H05K9/00
Filed: 1991-10-11
Granted: 1998-07-01
Abstract: Each of the walls of the metal electrical cabin consists of at least two elements, one (1) of which is conductive and the other or others (2) are electrically insulating. The conductive element (1) is constituted by metal panels (1') connected to earth and the insulating element (2) is constituted by an electrically insulating layer (2') provided on one or both faces of the metal panels (1'). <IMAGE>
Patent ES-2080950-T3 (ES)
Title: Revestimiento para vehiculo, con atenuacion de ruidos.
Inventor: MULLER PETER
IPC: B32B7/02
Filed: 1991-06-24
Granted: 1996-02-16
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCESO PARA LA FABRICACION DE UN FORRO ABSORBEDOR DE SONIDOS (1) QUE CONSISTE ESENCIALMENTE EN UN SISTEMA DE AISLAMIENTO ACUSTICO (3) Y UNA CAPA DE ALFOMBRA (5). EL PROCESO REQUIERE QUE TANTO LA CAPA DE ALFOMBRA (5) COMO EL SISTEMA DE AISLAMIENTO (3) ESTAN DISEÑADOS DE TAL MODO QUE UN CAMPO SONORO (17) SEA ACOPLADO A UNA CAPA ELASTICA (11) DONDE ES ABSORBIDO. UNA PUESTA EN PRACTICA PREFERENTE DE LA INVENCION TIENE AL MENOS UNA CAPA BARRERA ADECUADA (19) QUE PROTEGE AL MENOS A LA CAPA ELASTICA (11) DE LA SUCIEDAD.
Patent ES-2066463-T3 (ES)
Inventor: POSS GERHARD
IPC: A61M13/00
Filed: 1991-08-22
Granted: 1995-03-01
Abstract: The invention relates to a propellant-free inhaler which has a storage chamber (6) for a powdered substance to be inhaled, which is associated with a metering device (8), which is manually operated by means of a button, having a metering chamber (7) for receiving a given dose of the powdered substance. The device also has a lateral mouth piece (11) for active breathing in, with an air channel (7) for distributing the particular dose of the powdered substance in the air stream. To ensure that the dosage provided is highly reproducible, a high proportion of this dose leaves the inhaler and the medicinal substance is reproducibly dispersed, a trigger operated pump (12,19,20) is provided which can be manually primed before the inhalation process by means of a button (1,42) and which can be actuated in synchronism with the breathing, thereby generating a current of foreign air which disperses the metered substance.
Patent ES-2069907-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo para refrigerar un horno rotatorio.
Inventor: WIKSTROM GORAN
IPC: F23G5/20
Filed: 1991-09-17
Granted: 1995-05-16
Abstract: EN UN METODO PARA REFRIGERAR UN HORNO ROTATIVO QUE TIENE UNA ENVOLTURA EXTERIOR CILINDRICA (1) SE INYECTA UNA CORRIENTE DE AIRE A ALTA VELOCIDAD RADIALMENTE HACIA LA ENVOLTURA (1) DESDE UNA CAMARA DE SUMINISTRO DE AIRE ANULAR (4) QUE RODEA A LA ENVOLTURA Y QUE TIENE UNA PARED INTERIOR PERFORADA (6) QUE SE ENCUENTRA LIGERAMENTE SEPARADA DE LA ENVOLTURA Y A TRAVES DE LA CUAL SE INYECTA EL AIRE DE REFRIGERACION HACIA LA ENVOLTURA. EL AIRE DE REFRIGERACION SE ASPIRA DEL ESPACIO (11) QUE HAY ENTRE LA ENVOLTURA (1) Y LA PARED INTERNA (6) Y SE INTRODUCE EN UNA CAMARA DE AIRE DE ESCAPE ANULAR (8) QUE SE ENCUENTRA SEPARADA DE Y RODEA A LA CAMARA DE SUMINISTRO DE AIRE (4) Y SE COMUNICA CON DICHO ESPACIO (119: LA CORRIENTE DE AIRE DE REFRIGERACION QUE PASA A TRAVES DE LAS CAMARAS (4, 8) SE AJUSTA MEDIANTE LA UTILIZACION DE UNOS DISPOSITIVOS VENTILADORES (7, 10) QUE HAY CONECTADOS A LAS MISMAS. UN DISPOSITIVO PARA LLEVAR A CABO ESTE METODO TIENE UNA CAMARA DE SUMINISTRO DE AIRE ANULA (4) QUE RODEA A LAENVOLTURA (1) Y QUE TIENE UNA PARED INTERIOR PERFORADA (6) COLOCADA LIGERAMENTE SEPARADA DE LA ENVOLTURA Y QUE ESTA DISEÑADA PARA INYECTAR RADIALMENTE UNA CORRIENTE DE AIRE DE REFRIGERACION HACIA LA ENVOLTURA (1). UNA CAMARA DE AIRE DE ESCAPE (8), SEPARADA DE Y QUE RODEA A LA CAMARA DE SUMINISTRO DE AIRE (4), SE COMUNICA CON EL ESPACIO (11) QUE HAY ENTRE LA ENVOLTURA (1) Y LA PARED INTERIOR (6) PARA DIRIGIR EL AIRE DE REFRIGERACION DESDE ESTE ESPACIO (11). HAY CONECTADOS UNOS DISPOSITIVO VENTILADORES (7, 10) A LAS CAMARAS (4, 8) PARA AJUSTAR LA CORRIENTE DE AIRE DE REFRIGERACION QUE PASA A SU TRAVES.
Patent ES-2086555-T3 (ES)
Inventor: ANDRES JOHANNES
IPC: C08K5/56
Filed: 1991-12-03
Granted: 1996-07-01
Abstract: PCT No. PCT/EP91/02294 Sec. 371 Date Jun. 14, 1993 Sec. 102(e) Date Jun. 14, 1993 PCT Filed Dec. 3, 1991 PCT Pub. No. WO92/10537 PCT Pub. Date Jun. 25, 1992.A lyo gel is provided in which the gelling agent is an organic, fully synthetic polymer, which is crosslinked via its carboxylic acid groups and via metal compounds, and the swelling agent is a low-volatility, inert organic liquid having a volatility, as defined by its evaporation loss, of less than 0.5% by weight after 2 hours at 105 DEG  C. in accordance with ASTM D 972. The lyo gel is useful for sealing devices involving the use of electrical current because the initially two-component reaction solution is sufficiently liquid at room temperature to fill even small spaces, such as gaps and joints between bodies.
Patent ES-2065093-T3 (ES)
Inventor: BLATTER JOHANNES
IPC: H01H33/82
Filed: 1992-03-16
Granted: 1995-02-01
Abstract: In a gas-blast circuit breaker, compressed gas is passed through the moving contact piece (28) into the arcing space (40). Said arcing space (40) is bounded by the cylinder (58) and the piston (60) which is moved with the moving contact piece (28). The piston (60) has inlet openings (70) which are closed by means of the valve body (72), such that they can be opened. The operating device (76) is supported on the neck (64) of the piston (60) so that said operating device (76) can be displaced in a reciprocating manner between two latching positions. During switching on, the tab (84) of the operating device (76) strikes against the stop surface (98), as a result of which the operating device (76) is moved into the first latching position (76'). At the same time, the valve body (72) is moved into the closed position (72'). Towards the end of the switching-off movement, the shaft (86) runs onto a stop (96) so that the operating device (76) is moved back into the upper second latching position, as a result of which the valve body (72) is moved into the open position and is held. During switching on, the arcing space (40) is thus connected to the surrounding space (94), and is separated from it again before the start of switching off. The drive is supported when switching off large currents and no more work is demanded of it during switching on and when switching off small currents. The gas-blast circuit breaker thus manages with a low power drive. <IMAGE>
Patent ES-2048020-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la aplicacion de varios simbolos individuales sobre un prisma, especialmente para el empleo en una pantalla de observacion delantera de un aparato de mando de un automovil.
Inventor: HLOUSEK PETER
IPC: B60Q3/04
Filed: 1992-05-18
Granted: 1994-03-01
Abstract: PARA LA SIMPLIFICACION DEL PROCESO DE ELABORACION EN LA APLICACION DE SIMBOLOS INDIVIDUALES MULTIPLES SOBRE LAS CORRESPONDIENTES SUPERFICIES (12-18) DE COLOCACION DE SIMBOLOS PREVISTAS CONTRA UNA SUPERFICIE (11) BASICA DE PRISMA DE UNA VISERA SITUADA EN LA CARA FRONTAL DE UN VEHICULO, LOS PRISMAS (1) RECIPROCOS SE DISPONEN EN UNA COORDINACION PARA LA COLOCACION DE LOS SIMBOLOS EN FORMA PARCIAL SOBRE UNA LAMINA (2) Y SON PRESIONADOS EN SUS CARAS ENFRENTADAS DE LOS PRISMAS (1) POR UNA PARTE Y POR OTRA PARTE LA LAMINA (2) DE SIMBOLO EN FORMA DE SUPERFICIE (22.28) DE LAMINA DE SIMBOLOS ES EMERGIDA Y A CONTINUACION PRESIONADA SOBRE LAS SUPERFICIES (12-18) DE COLOCACION DE LOS SIMBOLOS.
Patent ES-2089349-T3 (ES)
Inventor: POLZER HERWIG
IPC: B60R1/06
Filed: 1992-12-04
Granted: 1996-10-01
Abstract: A device is described for fastening a piece of mirror glass to the front of a supporting plate (1), from the rear of which there projects a plurality of initial locking elements (16, 17, 18, 19) which are at a distance from one another and can be connected to the rear of the mirror casing of a motor vehicle wing mirror. In order to facilitate disposal of the mirror assembly, which is composed of the mirror glass (30), the supporting plate (1) and, if desired, a heating coating (14), there is provided a ring (20) which surrounds the lateral edge of the mirror glass and has a plurality of second locking elements (38) which are at a distance from one another, each second locking element (38) projecting radially from the ring via a flexible web (40) to permit interaction with an initial locking element (18) assigned to it. <IMAGE>
Patent ES-2073258-T3 (ES)
Inventor: VIDALUC JEAN-LOUIS
IPC: C07C275/14
Filed: 1992-07-23
Granted: 1995-08-01
Abstract: New urea derivatives corresponding to the general formula 1  (* CHEMICAL STRUCTURE *) 1 in which: R1 represents a C1-C4 alkyl group; R2 represents: a C5-C7 cycloalkyl group a cycloalkylmethyl group in which the cycloalkyl radical contains from 5 to 7 carbon atoms a benzyl group a benzyl group in which the aromatic ring bears a C1-C4 alkyl group, a C1-C4 alkoxy group, a halogen atom or a nitro group; A represents an oxygen atom or a methylene radical; n represents 1 or 2; X represents an oxygen or sulfur atom; B represents a direct bond, a methylene radical or a carbonyl radical; as well as the therapeutically acceptable salts of these molecules. The invention also relates to the application of the compounds of general formula 1 in therapy, and to the preparation processes.
Patent ES-2103914-T3 (ES)
Title: Reticulo electronico, procedimiento de obtencion de una mejor precision durante el empleo de un reticulo electronico, y su aplicacion.
Inventor: CHANSAVOIR ALAIN
IPC: G02B27/36
Filed: 1992-12-09
Granted: 1997-10-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN RETICULO DE DISPOSITIVO ELECTRONICO DE VISUALIZACION, TAL COMO POR EJEMPLO UNA PANTALLA PLANA DE CRISTALES LIQUIDOS, Y QUE ESTA CONSTITUIDO POR AL MENOS DOS REFERENCIAS SUSCEPTIBLES DE DESPLAZARSE PARALELAMENTE A ELLAS MISMAS INDEPENDIENTEMENTE UNAS DE OTRAS. SE REFIERE TAMBIEN A UN PROCESO DE OBTENCION DE UNA MEJOR PRECISION DURANTE EL EMPLEO DE UN RETICULO DE DISPOSITIVO ELECTRONICO DE VISUALIZACION, SEGUN EL CUAL SE UTILIZA UN RETICULO QUE COMPRENDE AL MENOS DOS REFERENCIAS SUSCEPTIBLES DE DESPLAZARSE PARALELAMENTE A ELLAS INDEPENDIENTEMENTE UNAS DE OTRAS; SEGUN ESTE PROCESO, EL DESPLAZAMIENTO DEL RETICULO 20, 21 SOBRE EL DISPOSITIVO ELECTRONICO DE VISUALIZACION 1 SE EFECTUA POR DESPLAZAMIENTO DE UNA PARTE 20 DE LAS REFERENCIAS, Y EN ALTERNANCIA POR DESPLAZAMIENTO DEL RESTO 21 DE LAS REFERENCIAS. LA INVENCION SE REFIERE POR FIN A LA APLICACION DE TAL PROCESO PARA EL POSICIONAMIENTO ANTES DEL DESBORDAMIENTO DE UNA LENTE RESPECTO DE LA MONTURA DESTINADA A RECIBIRLA, ESTANDO MATERIALIZADA LA MONTURA POR DICHO RETICULO ELECTRONICO SOBRE UN DISPOSITIVO ELECTRONICO DE VISUALIZACION, PROYECTANDOSE LA IMAGEN DE LA LENTE SOBRE DICHO DISPOSITIVO O EN UN PLANO OPTICAMENTE CONJUGADO.
Patent ES-2079169-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para tratar una banda de material.
Inventor: WEBER HANS
IPC: D06B3/20
Filed: 1992-08-31
Granted: 1996-01-01
Abstract: EL TRATAMIENTO DE MATERIAL TEXTIL EN BANDAS (2) SE REALIZA EN UNA PERFORACION EN FORMA DE U, COMPUESTO DE DOS BRAZOS (3, 4) Y UNA ZONA DE UNION (5) ENTRE AMBOS BRAZOS. LA PERFORACION ESTA LLENA DE LIQUIDO DE TRATAMIENTO, EN EL QUE LA ENTRADA DE UN NUEVO LIQUIDO DE TRATAMIENTO, INCLUSO TAMBIEN LA RECIRCULACION DEL LIQUIDO DE TRATAMIENTO EN LOS BRAZOS, SE REALIZA POR DEBAJO DEL NIVEL DEL BAÑO. EN EL EXTREMO DE AHORRAR AL MAXIMO LA UTILIZACION DEL LIQUIDO DE TRATAMIENTO, SE PROVOCA UNA CARGA INTENSIVA DEL MATERIAL TEXTIL. EL ESPUMADO DEL LIQUIDO DE TRATAMIENTO SE EVITA TAMBIEN CON FUERTES TURBULENCIAS.
Patent ES-2092083-T3 (ES)
Title: Circuito auto-interrumpido para accionar una lampara de descarga de gas, particularmente para el uso en un vehiculo automovil.
Inventor: NEPOTE ANDREA
IPC: B60Q1/04
Filed: 1992-07-07
Granted: 1996-11-16
Abstract: EL CIRCUITO INCLUYE UN INVERSOR (1) CON DOS CIRCUITOS DERIVADOS (A, B) QUE SE PUEDEN CONECTAR A UN SUMINISTRO DE TENSION DE CORRIENTE CONTINUA (VB) Y QUE INCLUYE INTERRUPTORES ELECTRONICOS RESPECTIVOS (3A, 3B) EN SERIE CON LOS BOBINADOS PRIMARIOS RESPECTIVOS (4A, 4B) ACOPLADOS INDUCTIVAMENTE AL MISMO BOBINADO SECUNDARIO (5) QUE ESTA CONECTADO A LA LAMPARA (L). SE CONECTA UNA IMPEDANCIA FRECUENCIA-DEPENDIENTE (7) EN SERIE A LA LAMPARA. UN CIRCUITO DE CONTROL (11) CONECTADO A UN RESISTOR DETECTOR DE CORRIENTE (9) QUE LO ESTA EN SERIE A LA LAMPARA (L) HACE QUE LOS INTERRUPTORES (3A, 3B) SEAN CONDUCTORES ALTERNATIVAMENTE POR LO QUE SE LOGRA UNA TENSION ALTERNA, CUYA FRECUENCIA DEPENDE DE UNA SEÑAL DE CONTROL EXTERNA, EN EL BOBINADO SECUNDARIO (5).
Patent ES-2073276-T3 (ES)
Inventor: RICHMOND ALLAN
IPC: F16C19/52
Filed: 1991-12-10
Granted: 1995-08-01
Abstract: The present invention relates to an alarm system suitable for use in warning of overheating in rotatable bearings (4) having first and second bearing portions. The alarm system comprises an alarm signal generator means having a thermally activated engagement element (8) on a first bearing portion or body (6) connected thereto. The element (8) is in thermal connection with the bearing (4) and is formed and arranged so as to be driven from a first primed retracted position into a second deployed extended alarm position upon reaching a predetermined temperature. In the alarm position the element (8) contacts an engaging portion (12) on the second bearing portion so as to produce a distinctive alarm signal indicating that said bearing (4) has exceeded the predetermined temperature.
Patent ES-2089488-T3 (ES)
Inventor: BRASHEARS DAVID F
IPC: B09C1/06
Filed: 1991-10-31
Granted: 1996-10-01
Abstract: The portable soil remediation unit (10) includes, on a wheeled flatbed truck (18), a rotary drum (12) having a burner (14) at one end and an inlet (20) at its opposite end for flowing contaminated soil (5) in counterflow relation to the hot gases of combustion for volatilizing the contaminants. Also mounted on the vehicle is a baghouse (16). The hot remediated soil is discharged (30) into the baghouse for screw conveyance (40) along the bottom of the baghouse to a baghouse discharge. The particulate-laden gases from the drum enter the baghouse at the opposite end (32) and are separated into particles and clean exhaust gas. The hot remediated soil is in heat transfer contact (41) with the particles and the particles release residual contaminants. The particles flow to the bottom of the baghouse for combination with the remediated soil in the screw conveyor. The hot remediated soil is additionally screened (52) in the baghouse for large and small gradations, the large and small gradations, the large gradations being discharged (60) from the baghouse for reprocessing. Rocks or organic materials may be introduced into the drum to mechanically clean the drum and assist in heat transfer to the soil.
Patent ES-2111068-T3 (ES)
Inventor: LEE-HUANG SYLVIA
IPC: C12N15/09
Filed: 1992-04-15
Granted: 1998-03-01
Abstract: A new protein, termed TAP 29, obtainable from the root tuber of the plant Trichosanthes kirilowii or produced by recombinant means is useful for treating HIV infections or tumors. In treating HIV infections, the protein is administered alone or in conjunction with conventional AIDS therapies. Also provided are processes for purifying the protein, DNA sequences encoding the protein, hosts expressing the protein, recombinant DNA methods for expressing the protein, and antibodies specific for the protein.