baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112020021920-A2 (BR)
Title: equipamento de extração de um pó rico em cafeína da pele de prata
Inventor: ANTÓNIO MOURA DE CASTRO GANDRA
IPC: A23F5/28
Filed: 2018-04-27
Abstract: EQUIPAMENTO DE EXTRAÇÃO DE UM PÓ RICO EM CAFEÍNA DA PELE DE PRATA. A presente invenção refere-se a um sistema de extração/isolamento de um pó rico em cafeína da pele de prata que envolve a semente/grão de café através de um equipamento composto pelo menos por uma câmara de pré-mistura de água destilada e pele de prata (1), por uma célula de extração por ultrassons (2) composta pelo menos por um módulo (2a) que íntegra pelo menos um transdutor acústico (14) e um radiador acústico (16), pelo menos um tanque de separação mecânica (3), pelo menos uma unidade de secagem (4) e pelo menos uma unidade de monitorização/controle do equipamento (5), em que o pó rico em cafeína é extraído/isolado por efeito da quebra da estrutura molecular da pele de prata através da energia acústica gerada pelo movimento vibratório do radiador acústico e atuado pelo transdutor acústico e como consequência da sua afinidade química com a água destilada.
Patent BR-112020022986-A2 (BR)
Title: arranjo
Inventor: JÜRGEN AMANN
IPC: A61C13/00
Filed: 2019-04-05
Abstract:   ARRANJO.
Um arranjo incluindo uma ferramenta (1) e embalagem (2) para acomodar a ferramenta (1). A ferramenta (1) inclui pelo menos uma cabeça de usinagem (3) para usinar uma peça de trabalho (4), em particular uma peça de trabalho odontológica (4), por uma unidade de usinagem (5) e uma porção de fixação (6) para prender a ferramenta (1) em um mandril (7) da unidade de usinagem (5) enquanto a peça de trabalho (4) está sendo usinada. A ferramenta (1) pode ser removida repetidamente e colocada de volta na embalagem (2), com a embalagem (2) sendo fornecida com, pelo menos, um dispositivo de fixação (11) para prender a embalagem (2) em um carregador de ferramentas temporário (12) da unidade de usinagem (5).
Patent BR-112020024811-A2 (BR)
Title: p-hidroxifenilpiruvato dioxigenase mutante, ácido nucleico codificando a mesma, e uso dos mesmos
Inventor: BO CHEN
IPC: C12N15/82
Filed: 2019-05-31
Abstract: A presente invenção refere-se a uma 
proteína p-hidroxifenilpiruvato dioxigenase (HPPD) mutante ou um 
fragmento bioativo da mesma e um polinucleotídeo isolado compreendendo 
uma sequência de ácido nucleico que codifica a proteína ou fragmento da 
mesma, em que a proteína p-hidroxifenilpiruvato dioxigenase (HPPD) 
mutante ou um fragmento bioativo da mesma mantém ou aumenta a 
propriedade de catalisar a conversão de p-hidroxifenilpiruvato (HPP) em 
homogentisato e é significativamente menos sensível a herbicidas 
inibidores de HPPD do que HPPD de ocorrência natural. A presente 
invenção também se refere a um construto de ácido nucleico, um vetor de 
expressão e uma célula hospedeira compreendendo o polinucleotídeo, bem 
como a um método para produzir uma planta que tem a propriedade de 
catalisar a conversão de p-hidroxifenilpiruvato (HPP) em homogentisato e
 sensibilidade significativamente reduzida aos herbicidas inibidores de 
HPPD.
Patent BR-112020025305-A2 (BR)
Title: Uma tira de aço inoxidável duplex e método para produção da mesma
Inventor: SARA WIKLUND
IPC: C22C38/02
Filed: 2019-06-12
Abstract: uma tira de aço inoxidável duplexe método para produção da mesma. a presente invenção se refere a uma tira de aço inoxidável duplex fabricada a partir de aço inoxidável duplex, em que o aço inoxidável duplex compreende a seguinte composição, em % em peso: c menos do que ou igual a 0,02; si 0,05 0,40; mn 0,5 3,0; cr 30,0 até 33,0; ni 5,0 - 10,0; mo 2,0 4,0; n 0,40 0,60; al 0,010 0,035; b 0,0020 0,0030; ca 0,0006 0,0040; cu 0 0,60; v 0 0,15; w 0 0,05; co 0 0,60; ti 0 0,03; nb 0 0,03; p menos do que ou igual a 0,03; s menos do que ou igual a 0,02; balanço fe e impurezas inevitáveis; e em que o aço inoxidável duplex consiste de 30% em volume 70% em volume de fase de austenita e 70% em volume 30% em volume de fase de ferrita; e em que a tira de aço inoxidável duplex possui camadas alternadas de fase de ferrita e de fase de austenita, referidas camadas alternadas são essencialmente paralelas com o plano do objeto e referidas 10 camadas alternadas possuem uma espessura de camada média de menos do que ou igual a cerca de 10 m. a presente invenção também se refere a um método de produção de uma tira compreendendo referido aço inoxidável duplex.
Patent BR-112021023199-A2 (BR)
Title: Ventilador e processo para determinar um fluxo de mídia movido pelo ventilador
Inventor: HEROLD ALEXANDER
IPC: F04D27/00
Filed: 2020-05-07
Abstract: ventilador e processo para determinar um fluxo de mídia movido pelo ventilador. ventilador com o auxílio do qual pode ser determinado um fluxo de volume e/ou um fluxo de massa de um meio que se move através do ventilador (1). este ventilador compreende um motor elétrico (2) e um impulsor (3) acionado pelo motor elétrico (2), o impulsor (3) carregando um meio gasoso em um fluxo de meio de um lado de fluxo ascendente (5) movido para um lado de fluxo descendente (7). além disso, o ventilador também abrange um sistema de sensor de pressão, um sistema de determinação de velocidade e uma unidade de avaliação. o sistema de sensor de pressão está projetado para determinar uma diferença de pressão real (¿p*) entre uma primeira área (10) e uma segunda área (13), sendo que a primeira área (10) e/ou a segunda área (13) é/são formadas no motor elétrico (2), com uma pressão (pa) prevalecente na primeira área (10) que corresponde a uma pressão (p1) existente no lado de entrada, sendo que a segunda área (13) prevalece uma pressão (pb) que corresponde a uma pressão (p2) no lado da saída. o sistema de determinação de velocidade está projetado para determinar uma velocidade real (n) do impulsor (3). por fim, a unidade de avaliação está projetada para determinar de modo quantitativo um fluxo de massa e/ou um fluxo de volume do meio com base na diferença de pressão real (¿p*), a velocidade real (n) e uma curva característica de pressão do ventilador (1). além disso, ainda estão divulgados um motor elétrico para este ventilador e um processo correspondente.
Patent BR-112021025278-A2 (BR)
Title: Composição fungicida sinérgica
Inventor: MOHAN JITENDRA
IPC: A01N43/78
Filed: 2020-06-15
Abstract: composição fungicida sinérgica. a presente invenção refere-se a uma composição fungicida sinérgica que compreende um composto com base em estrobilurina, validamicina e um composto a selecionado do grupo que compreende tifluzamida, hexaconazol, propiconazol, triciclazol e difenoconazol. a composição da presente invenção diminui as taxas de aplicação dos ingredientes ativos e é não fitotóxica.
Patent BR-112022000100-A2 (BR)
Title: Sistema, em particular, uma instalação, com uma parte móvel que pode ser movida ao longo de uma área de codificação e um método para operar tal sistema
Inventor: ERB FRANK
IPC: B61B3/00
Filed: 2020-07-15
Abstract: sistema, em particular, uma instalação, com uma parte móvel que pode ser movida ao longo de uma área de codificação e um método para operar tal sistema. a presente invenção refere-se a um sistema, em particular, uma instalação, com uma parte móvel que pode ser movida ao longo de uma área de codificação e um método para operar esse sistema, - no qual uma câmera está disposta na parte móvel, que está conectada a uma unidade de avaliação, em particular, uma unidade de avaliação de imagem, da instalação, - no qual a área de codificação, em particular, na direção de deslocamento da parte móvel, apresenta códigos dispostos um após o outro, em particular regularmente e/ou uniformemente espaçados uns dos outros, - no qual uma cobertura de uma ou várias partes cobre códigos, em particular, códigos adjacentes ao primeiro código, em particular, cobrir em direção da câmera, - no qual a cobertura apresenta um recesso através do qual uma imagem da primeira codificação pode ser gravada por meio da câmera, - no qual a unidade de avaliação é projetada de tal forma apropriada que a unidade de avaliação, em particular, ao avaliar uma imagem gravada da primeira codificação, repete ao longo do tempo o (s) desvio (s), em particular a distância, da primeira codificação (x) para o direção de visualização da câmera e/ou para aquela linha reta, que está alinhada paralelamente à direção de visualização da câmera e passa pelo ponto central do sensor de imagem da câmera, e/ou é determinada a um ponto de referência que se encontra em a área de codificação e é imóvel em relação à parte móvel.
Patent BR-112022002869-A2 (BR)
Title: Composto de piridazinol, derivado dele, método de preparação para ele, composição herbicida e uso dele
Inventor: ZHAO DE
IPC: C07D237/12
Filed: 2020-08-15
Abstract: composto de piridazinol, derivado dele, método de preparação para ele, composição herbicida e uso dele.  a presente invenção pertence ao campo técnico de pesticidas e, em particular, refere-se a um composto de piridazinol, um derivado dele, um método de preparação para ele, uma composição herbicida e o uso dele. o composto de piridazinol é conforme representado pela fórmula geral i, em que x representa c het, e o anel é uma arila não substituída ou substituída ou heterociclila não substituída ou substituída contendo um átomo de carbono na posição 1; y representa haloalquila; e z representa halogênio, ciano, hidróxi etc. o derivado refere-se a um derivado agricolamente aceitável do grupo hidroxila na posição 4 do anel de piridazina na fórmula geral i, incluindo um sal, um éster, uma oxima, uma hidroxilamina e um derivado de éter etc. o composto, o seu derivado e a sua composição têm boa atividade herbicida e segurança das colheitas.
Patent BR-112022005253-A2 (BR)
Title: Método realizado por um processador em um equipamento de usuário, e, equipamento de usuário
Inventor: TERZANI ALESSIO
IPC: H04W68/12
Filed: 2020-10-06
Abstract: método realizado por um processador em um equipamento de usuário, e, equipamento de usuário. um método realizado por um ue que tem múltiplos usims é provido. o método inclui registrar o ue em uma primeira plmn. o método inclui mover o ue para um estado conectado cm na primeira plmn. o método inclui instalar uma sessão pdu na primeira plmn. o método inclui usar um dns, por meio da sessão pdu na primeira plmn, para selecionar um n3iwf em uma segunda plmn. o método inclui acessar a n3iwf por meio de conectividade ip provida pela primeira plmn e iniciar um procedimento de registro com um nó da amf na segunda plmn usando a n3iwf, o ue indicando que o nó da amf deve apenas usar n3ifw para notificações de nas depois do registro. o método inclui completar o procedimento de registro para registrar com a segunda plmn. o método inclui instalar uma sessão pdu com um nó da smf na segunda plmn sem recursos do plano de usuário.
Patent BR-112022005980-A2 (BR)
Title: Método para prevenir e/ou tratar declínio cognitivo em um sujeito cognitivamente saudável, composto, e, uso de um composto
Inventor: Tamara Diane Miller
IPC: A61K31/46
Filed: 2020-09-30
Abstract: MÉTODO PARA PREVENIR E/OU TRATAR DECLÍNIO COGNITIVO EM UM SUJEITO COGNITIVAMENTE SAUDÁVEL, COMPOSTO, E, USO DE UM COMPOSTO. A presente descrição geralmente se refere a um método para melhorar a cognição e/ou tratar o declínio cognitivo em um sujeito cognitivamente saudável compreendendo administrar ao sujeito cognitivamente saudável uma quantidade terapeuticamente eficaz de um composto da Fórmula I, como Xanamem (também conhecido como UE2343) ou um sal, solvato ou pró-fármaco farmaceuticamente aceitável do mesmo, conforme descrito aqui.
Patent BR-112022008032-A2 (BR)
Title: Composição, e, método para preparar uma mesclagem de polímero
Inventor: JOHN J RABASCO
IPC: C08L75/04
Filed: 2020-10-29
Abstract: COMPOSIÇÃO, E, MÉTODO PARA PREPARAR UMA MESCLAGEM DE POLÍMERO. A presente invenção refere-se a uma composição que compreende uma mistura de um primeiro e um segundo polímeros de óxido de alquileno hidrofobicamente modificados, em que o primeiro polímero de óxido de alquileno hidrofobicamente modificado é capeado em extremidade com pelo menos um primeiro grupo hidrofóbico funcionalizado com uma amina secundária ou um sal da mesma, ou uma amina terciária ou um sal da mesma; e em que o segundo polímero de óxido de alquileno hidrofobicamente modificado é capeado em extremidade com pelo menos um segundo grupo hidrofóbico, estrutura (I): onde R1, R2, m e n são como aqui definidos. A presente invenção também se refere a um método para preparar a composição. A composição da presente invenção fornece um espessante associativo com um excelente equilíbrio de viscosidade como se apresenta e estabilidade de temperatura em uma ampla faixa de temperatura.
Patent BR-112022014779-A2 (BR)
Title: Conexão rosqueada autobloqueante parcialmente engatada sem bloqueio
Inventor: WESLEY OTT
IPC: E21B17/042
Filed: 2021-01-25
Abstract: CONEXÃO ROSQUEADA AUTOBLOQUEANTE PARCIALMENTE ENGATADA SEM BLOQUEIO. A presente invenção refere-se a uma conexão rosqueada autobloqueante parcialmente num engate sem bloqueio que compreende um primeiro e um segundo componentes tubulares providos, respectivamente, de zona rosqueada macho e fêmea (3, 4) nas suas respectivas extremidades. Primeiras porções (11, 12) das zonas rosqueadas fêmeas com largura de rosca e raiz variáveis que cooperam juntas ao longo de um arranjo de aperto autobloqueante. Uma região de bloqueio (10) dentro da conexão rosqueada está localizada no meio de porções não bloqueadas (22, 23), e centralizada radialmente em relação às tolerâncias API do corpo do tubo a fim de suportar altos desempenhos de torque e de vedação.
Patent BR-112022014940-A2 (BR)
Title: Informações complementares de temporização para sinais de referência de posicionamento para redes não terrestre
Inventor: QIANG WU
IPC: H04W64/00
Filed: 2020-02-07
Abstract: INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES DE TEMPORIZAÇÃO PARA SINAIS DE REFERÊNCIA DE POSICIONAMENTO PARA REDES NÃO TERRESTRE. Descrevem-se técnicas de posicionamento. Um receptor recebe informações de temporização complementares associadas com os sinais de referência de posicionamento (PRS) de uma repetição de uma sequência PRS. A informação de temporização complementar distingue uma repetição de uma sequência PRS das repetições restantes da sequência PRS. Com base nas informações de temporização complementares associadas a diferentes PRS de diferentes veículos não terrestres, indicando que os PRS foram transmitidos durante o mesmo quadro de rádio, o receptor pode determinar uma diferença de tempo de chegada observada (OTDOA) entre o PRS recebido do respectivo não veículos terrestres.
Patent BR-112022015132-A2 (BR)
Title: Método para uso em uma unidade de transmissão/recepção sem fio, e, unidade de transmissão/recepção sem fio
Inventor: LORAN JATUNOV
IPC: G01S5/02
Filed: 2021-01-29
Abstract: MÉTODO EXECUTADO POR UMA UNIDADE DE TRANSMISSÃO/RECEPÇÃO SEM FIO, E, UNIDADE DE TRANSMISSÃO/RECEPÇÃO SEM FIO. É fornecido um método para uso em uma unidade de transmissão/recepção sem fio (WTRU) configurada para comunicar-se através de uma interface de zero energia (ZE) de acordo com uma modalidade aqui revelada. O método inclui a recepção, pela WTRU, de um primeiro recurso de sinal de referência de posicionamento (PRS) com parâmetros que caracterizam o primeiro PRS, e a determinação da adequação do primeiro recurso de PRS ao uso pela WTRU. O método inclui também a medição da diferença de fase de chegada (PDOA) para pares de frequência disponíveis, e a geração de uma estimativa de alcance com base na medição de PDOA. Adicionalmente, o método inclui a avaliação, pela WTRU, de uma confiabilidade da medição de PDOA e uma exatidão da estimativa de alcance e, sob uma condição de que tenha sido obtida uma exatidão suficiente, relatar a estimativa de alcance.
Patent BR-112022020444-A2 (BR)
Title: Composições e métodos para o tratamento de distúrbios de agregação de proteínas
Inventor: AKINORI HISHIYA
IPC: C07K14/47
Filed: 2021-04-09
Abstract: COMPOSIÇÕES E MÉTODOS PARA O TRATAMENTO DE DISTÚRBIOS DE AGREGAÇÃO DE PROTEÍNAS. A presente invenção refere-se a uma nova classe de proteínas de fusão para recrutar o mecanismo de chaperona inata de uma célula, especificamente o sistema mediado por Hsp70, para reduzir especificamente a agregação proteica mediada por poliglutamina é descrita.
Patent BR-112022020494-A2 (BR)
Title: Sistema de resfriamento submarino de circuito fechado
Inventor: Martin Smaadal
IPC: E21B43/01
Filed: 2021-04-08
Abstract: SISTEMA DE RESFRIAMENTO SUBMARINO DE CIRCUITO FECHADO. A presente invenção se refere a um sistema de resfriamento submarino de circuito fechado com um resfriador submarino. Um conjunto de bomba de agente refrigerante (2) está situado em um alojamento de bomba de agente refrigerante preenchido com gás e vedado dedicado (8a) em conexão fluida de agente refrigerante com o pelo menos um resfriador submarino (4a, 4b, 4c). Um dissipador de calor (3a, 3b, 3c) em um alojamento de componentes eletrônicos preenchido com gás e vedado dedicado (8b, 8c, 8d) está em conexão fluida de agente refrigerante com o resfriador submarino (4a, 4b, 4c). Um acumulador está em conexão fluida de agente refrigerante com o resfriador submarino (4a, 4b, 4c), sendo que a bomba de agente refrigerante elétrico (2) é adaptada para bombear agente refrigerante através do pelo menos um resfriador submarino (4a, 4b, 4c), do pelo menos um dissipador de calor (3a, 3b, 3c) e de volta para o pelo menos um conjunto de bomba de agente refrigerante elétrico (2), formando um circuito de resfriamento submarino de circuito fechado.
Patent BR-112022024670-A2 (BR)
Title: Bolsa de ostomia
Inventor: CLARE HOLDEN
IPC: A61F5/445
Filed: 2021-06-01
Abstract: Uma bolsa de ostomia inclui uma folha de material de conforto tecido. A folha de material de conforto tecido tem uma superfície externa e uma superfície interna oposta. A superfície externa da folha de material de conforto tecido forma pelo menos parte da superfície externa da bolsa e pelo menos parte da superfície interna da folha de material de conforto tecido é revestida com uma manta de adesivo termofusível. Um método para formar uma folha de material de conforto para uma bolsa de ostomia envolve revestir um lado de uma folha de material de conforto tecido com uma manta de adesivo termofusível para fornecer uma superfície interna que compreende o revestimento. A manta compreende uma massa com uma pluralidade de vazios na mesma.
Patent BR-112023002175-A2 (BR)
Title: Substrato de camada x.5
Inventor: JAEHYUN YEON
IPC: H01L23/498
Filed: 2021-08-06
Abstract: SUBSTRATO DE CAMADA X.5. Substratos de camada X.5 que não utilizam um processo de substrato de traços embutido durante a formação podem produzir um alto rendimento com L/S relaxado em um curto espaço de tempo de fabricação (apenas 4x o processo de laminação sem um processo de destacamento) a um custo reduzido. Por exemplo, um substrato pode incluir um mSAP, duas partes de aterrissagem, duas linhas de escape, duas partes de saliência, e uma camada dielétrica foto-imageável no substrato padronizado mSAP.
Patent BR-112023002468-A2 (BR)
Title: Processo para reduzir o teor de mosh e/ou de moah de um óleo vegetal, e, uso de evaporação de trajetória curta
Inventor: GIJSBERTUS JOHANNES VAN ROSSUM
IPC: C11B3/12
Filed: 2021-07-28
Abstract: PROCESSO PARA REDUZIR O TEOR DE MOSH E/OU DE MOAH DE UM ÓLEO VEGETAL, E, USO DE EVAPORAÇÃO DE TRAJETÓRIA CURTA. A presente invenção se refere a um processo para reduzir o teor de MOSH e/ou de MOAH de um óleo vegetal selecionado do grupo que consiste em óleo à base de palma, óleo à base de manteiga de cacau e quaisquer misturas destes, e sendo que o processo compreende a etapa de submeter um óleo vegetal a uma evaporação de trajetória curta, sendo que a evaporação de trajetória curta é realizada a uma pressão abaixo de 1 mbar, a uma temperatura do evaporador em uma faixa de 235 a 290 °C e com uma taxa de alimentação por unidade de área de superfície do evaporador do equipamento de evaporação de trajetória curta em uma faixa de 35 a 102 kg/h.m2 e, assim, obter um óleo vegetal retentado. A presente invenção se refere adicionalmente ao uso de evaporação de trajetória curta para reduzir o teor de MOSH e/ou de MOAH do óleo vegetal.
Patent BR-112023003420-A2 (BR)
Title: Método para reparar um sistema de proteção contra raios de lâmina de rotor de turbina eólica
Inventor: JAMES ROBERT TOBIN
IPC: F03D80/50
Filed: 2021-08-27
Abstract: MÉTODO PARA REPARAR UM SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA RAIOS DE LÂMINA DE ROTOR DE TURBINA EÓLICA. Um método para reparar ou melhorar um sistema de proteção contra raios de uma lâmina de rotor de uma turbina eólica que tem uma raiz de lâmina e uma ponta de lâmina inclui a identificação de um local de reparo ou de melhoria no sistema de proteção contra raios da lâmina de rotor. O método inclui a remoção de uma ou mais camadas de material no local de reparo ou melhoria que fazem parte de um invólucro da lâmina do rotor, de modo a expor o material condutor existente na lâmina do rotor. O método também inclui a colocação de uma camada condutora de material sobre o local de reparo ou melhoria, de modo que uma borda do lado da raiz da camada condutora se sobreponha ao material condutor existente. Além disso, o método inclui conectar eletricamente a borda do lado da raiz da camada condutora com o material condutor existente e uma borda do lado da ponta da camada condutora de material com a ponta da lâmina. O método inclui ainda cobrir a camada condutora com uma cobertura externa.
Patent BR-112023015976-A2 (BR)
Title: Compostos de anel aromático de pirimidina
Inventor: GENG KAIJUN
IPC: C07D519/00
Filed: 2022-02-09
Abstract: compostos de anel aromático de pirimidina. são fornecidos compostos de anel aromático de pirimidina. é especificamente fornecido um composto conforme representado pela fórmula (ii) ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo.
Patent BR-112023018643-A2 (BR)
Title: Método e sistema de pulverização localizada para aplicação de alta precisão de agroquímicos
Inventor: TANNER STEVE
IPC: A01M7/00
Filed: 2022-02-22
Abstract: método e sistema de pulverização localizada para aplicação de alta precisão de agroquímicos. a presente invenção refere-se a um método de pulverizar seletivamente uma área de um campo cultivado (10) com um veículo de pulverização agrícola. o veículo compreende um equipamento de pulverização (200) tendo pelo menos um sistema de imagem (210), e pelo menos uma barra de pulverização traseira (300) compreendendo uma pluralidade de bicos eletromecânicos (310) espaçados uns dos outros por uma distância de passo constante. a pluralidade de bicos eletromecânicos (310) inclui uma pluralidade correspondente de bicos (314) e de válvulas eletromecânicas (312). o equipamento de pulverização agrícola (200) compreende ainda uma unidade de controle (220) incluindo uma unidade de processamento para controlar a válvula eletromecânica (312) de cada bico eletromecânico (310). o método compreende: i) adquirir, por pelo menos um sistema de imagem (210), uma imagem de uma área do campo cultivado (10) e diferenciar na imagem, pela unidade de processamento, uma planta (14) a ser pulverizada de uma planta (12) que não será pulverizada; ii) determinar pelo menos um bico (350) que está prestes a ser posicionado substancialmente verticalmente acima de uma planta (14) a ser pulverizada; iii) calcular um padrão de pulverização na área com base no ângulo divergente do referido pelo menos um bico (350) e a distância vertical entre o referido bico (350) e a referida área a ser pulverizada seletivamente, o referido padrão de pulverização cobrindo a planta (14) a ser pulverizada e possivelmente tocando uma planta (12) que não será pulverizada; iv) calcular uma distância chamada de distância de deslocamento do jato (354) para deslocar lateralmente o padrão de pulverização de modo que o padrão deslocado cubra a planta (14) a ser pulverizada sem cobrir a planta (12) que não será pulverizada, e expressar a referida distância de deslocamento do jato (354) como um múltiplo do referido passo bico-a-bico, e v) deslocar lateralmente o referido padrão de pulverização deslocando o pelo menos um bico (350) posicionado verticalmente acima de uma planta a ser pulverizada (14) pela referida distância de deslocamento do jato (354) de modo que o padrão de pulverização de pelo menos um bico recém-selecionado (352) não pulverize a planta que não será pulverizada (12).