baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010046121-A1 (WO)
Title: Freikolbenmotor mit variablem hub, verfahren zum betreiben eines freikolbenmotors und verwendung von öffnungen in einer kolbenaufnahme
Inventor: GRAEF MARKUS
IPC: F02D15/02
Filed: 2009-10-23
Abstract: Freikolbenmotor (10) mit variablem Hub, aufweisend einen Kolben (12) und eine Kolbenaufnahme (14) mit einer Seitenwand (16), entlang derer sich der Kolben (12) linear verlagern kann, und mit einer ersten Öffnung (22) und einer zweiten Öffnung (24), die dafür ausgebildet sind, eine Zufuhr von Brennstoffgemisch (34) und eine Abfuhr von Abgas (32) zu ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, dass an der Seitenwand (16) eine dritte Öffnung (36) dafür ausgebildet ist, eine Zufuhr von Brennstoffgemisch (34) oder eine Abfuhr von Abgas (32) zu ermöglichen. Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben eines Freikolbenmotors (10) und die Verwendung von Öffnungen (22, 24, 36, 38) in einer Kolbenaufnahme (14) eines Freikolbenmotors (10).
Patent WO-2010066443-A1 (WO)
Title: Système de pile à combustible à haute température
Inventor: KUEHN SASCHA
IPC: H01M8/24
Filed: 2009-12-11
Abstract: L'invention concerne un système de pile à combustible à haute température qui comporte au moins une pile à combustible en tant que source générant de la chaleur et/ou au moins un composant de système de pile à combustible en tant que source exothermique ou endothermique enfermée par un système d'isolation thermique. Entre une unité d'isolation thermique interne et une enveloppe externe radiale, il existe au moins un espace creux et cet espace creux est évacué ou au moins un fluide peut être amené à passer par l'espace creux et/ou est stocké à l'intérieur de celui-ci.
Patent WO-2011137912-A1 (WO)
Title: Méthodes et systèmes de pronostic de cancer du sein
Inventor: GEHRMANN MATHIAS
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2009-01-16
Abstract: La présente invention concerne des méthodes, des nécessaires et des systèmes pour le pronostic du cancer chez des patients atteints de cancer non traités. Mieux encore, la présente invention concerne le pronostic du cancer du sein sur la base de mesures des niveaux d'expression de gènes marqueurs dans des échantillons tumoraux de patients atteints du cancer du sein à l'aide d'un système de classification multi-étapes, suivant un arbre décisionnel. L'invention concerne un ensemble de gènes marqueurs qui permet un pronostic précis du cancer du sein chez des patients atteints de cancer du sein.
Patent WO-2009100985-A1 (WO)
Title: Couplage à vide à plusieurs rainures
Inventor: VAN DE PUTTE IVAN
IPC: H01J37/34
Filed: 2009-01-28
Abstract: La présente invention concerne un système de couplage (10) pour serrer de manière libérable une cible cylindrique (12) sur un axe (14) au moyen d'une bague d'interface (22) et d’une bague de fixation (26), la bague d'interface (22) et la cible cylindrique (12) comportant des surfaces de mise en prise comprenant deux rainures circulaires (18) ou plus. Selon un autre mode de réalisation, la bague de fixation et la bague d'interface sont le même élément. L'avantage du présent système de couplage est qu'il permet un raccordement en bon ordre et évite des contraintes mécaniques élevées.
Patent WO-2009115363-A1 (WO)
Inventor: KOELSCH BERTRAM
IPC: E05D11/08
Filed: 2009-01-29
Abstract: The invention relates to a hinge for a window or a door in which a bearing block (22) is attached to the frame and a hinge sleeve (36) is attached to the wing, wherein the bearing block (22) and the hinge sleeve (36) are swivelably connected together by way of a bearing pin (1), wherein the bearing pin (1) is held rotationally fixed in at least one bearing boss (23, 24) of the bearing block (22), wherein the bearing pin (1) has a cross sectional shape that deviates from a circular shape and wherein a sleeve (37) made of elastic material can be placed in the hinge sleeve (36) in rotationally fixed fashion. In order to simplify the manufacture of a non-cylindrical bearing pin that can be attached rotationally-fixed relative to the bearing block, it is provided that the bearing pin (1) has a polygonal multi-edged cross section at least in the area of the length section associated with the hinge sleeve (36) and the bearing block (22).
Patent WO-2009106547-A1 (WO)
Title: Procédé de résolution de dérivés d'isoquinoline
Inventor: SEGNALINI FRANCA
IPC: C07D217/20
Filed: 2009-02-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de résolution de tétrahydropapavérine racémique avec des acides arylpropioniques optiquement actifs.
Patent WO-2009141297-A1 (WO)
Title: Compensation des retards dans la commande des systèmes électriques
Inventor: KORBA PETR
IPC: H02J3/24
Filed: 2009-05-18
Abstract: La présente invention concerne la compensation des retards qui se produisent dans les signaux de retour distants pour commander des systèmes électriques. Un procédé ci-décrit consiste à convertir le retard en déphasage et à utiliser ce déphasage pour calculer quatre angles de compensation. L’angle de compensation optimal est déterminé, puis appliqué auxdits signaux de retour distants. Une technique consistant à équiper un contrôleur d’une horloge globale est également décrite.
Patent WO-2010006917-A1 (WO)
Inventor: SANKE MICHAEL
IPC: E05F15/14
Filed: 2009-06-26
Abstract: The invention relates to a drive device (12) for a sliding gate, comprising a drive unit (24), which includes a motor-driven gear wheel (30), which is designed to mesh with a toothed rack (14) to be fixed on the sliding gate and which is movably supported on a carrier device (17) between a working position and an installation position, and further comprising an installation aid (60) for installing and setting the toothed rack (14) on the sliding gate. In order to enable a simpler and more exact installation of the drive device on a sliding gate with simultaneous control of exact meshing of the toothed rack (14) in the gear wheel (30), according to the invention the installation aid (60) comprises at least one installation rolling element (62/64) to be supported on the carrier device (17) so as to be removable and rotatable.
Patent WO-2010010200-A1 (WO)
Title: Appareil pour système d’antennes
Inventor: MAXWELL-COX GRAHAM
IPC: H01Q19/19
Filed: 2009-07-27
Abstract: L’invention concerne un appareil pour système d’antennes comprenant une ou plusieurs lames destinées à diviser le champ électromagnétique reçu par une antenne en plusieurs sections correspondant à des faisceaux séparés, et à rediriger ces sections en vue de leur détection par plusieurs détecteurs. Cet appareil peut également comprendre des lames destinées à diviser le champ en parties de plus en plus petites. Les détecteurs peuvent être placés hors de la région focale du système d’antennes. S’il est spécifié que les détecteurs doivent avoir des dimensions relativement larges, le système pourra détecter des faisceaux plus rapprochés les uns des autres que si ces détecteurs avaient été placés dans la région focale. Cet appareil peut également comprendre des moyens de concentration pour concentrer les sections du champ sur une autre lame de détecteur. L’invention concerne également un système d’antennes comprenant plusieurs cornets d’alimentation destinés à produire plusieurs faisceaux; et plusieurs éléments destinés à rediriger lesdits faisceaux vers une région focale du système d’antennes de façon à former un groupe de faisceaux très rapprochés les uns des autres en vue de leur transmission par le système d’antennes.
Patent WO-2011029475-A1 (WO)
Title: Blindage de sécurité dans un transformateur plan
Inventor: VREEKEN ROEL
IPC: H01F27/36
Filed: 2009-09-11
Abstract: Procédé de blindage d'un élément inductif plan possédant au moins un enroulement plan (10) ainsi qu'une structure noyau (12, 14a, b), le procédé comprenant les étapes consistant à : placer au moins un conducteur de blindage (18) autour d'une branche (12) de la structure noyau et/ou autour de l'enroulement (10) ou des deux, et appliquer au conducteur de blindage (16, 18) un faible potentiel ou un potentiel de masse de manière à protéger la périphérie et la structure noyau de l'élément inductif des tensions élevées présentes dans l'élément inductif.
Patent WO-2010052102-A1 (WO)
Inventor: BARBE SERGE
IPC: G06K19/077
Filed: 2009-10-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'assemblage d'un module à contacts électriques (15) à un connecteur d'un équipement ou unité de communication, ledit procédé comportant l'étape de verrouillage ou déverrouillage ou autorisation de la connexion du module; II se distingue par la mise en œuvre d'au moins une étape suivante, visant à prévenir une manipulation ou utilisation non autorisée: - pour le verrouillage, de recours à des moyens de verrouillage (22, 6) aptes à se détruire irréversiblement si le module (SIM) est extrait du connecteur sans le truchement d'un outil spécialisé et/ou - pour un déverrouillage, de recours à des moyens de déverrouillage (20) dont l'actionnement s'effectue à travers le module provoquant une destruction totale ou partielle du module, - pour une utilisation, d'échange préalable d'une information entre le module et l'équipement ou l'unité de communication, ladite information autorisant le module à fonctionner.
Patent WO-2010069744-A1 (WO)
Title: Instrument optique destiné à tester des systèmes et échantillons optiques
Inventor: KUZNETSOV ALEKSEI
IPC: G01B9/02
Filed: 2009-11-30
Abstract: La présente invention concerne un instrument optique tel qu'un interféromètre, destiné à tester des systèmes et échantillons optiques, l'instrument optique comportant un laser (1) servant à générer un faisceau laser qui traverse un élargisseur (2) de faisceau, un séparateur (23) de faisceau qui divise le faisceau laser en un faisceau de lumière de travail et un faisceau de lumière de référence, des objectifs (3, 7) de mise au point, une plaque (4) de verre plat dont une face est recouverte d'un revêtement métallique mince hautement réfléchissant portant un motif comprenant un sténopé, un ordinateur (12), une caméra CCD (13), une éprouvette ou un système optique (6). L'instrument optique comporte en outre au moins deux miroirs plats (24, 25), un objectif d'observation et au moins un obturateur (20) placé entre le séparateur (23) de faisceau, les miroirs plats (24, 25) et / ou l'objectif (7) de mise au point.
Patent WO-2010102700-A1 (WO)
Inventor: NOLLER CHRISTOPH
IPC: F01N3/28
Filed: 2010-02-10
Abstract: The invention relates to an assembly, in particular for an exhaust gas treatment device, for treating exhaust gases of an internal combustion engine, having a body (18) made at least in segments of a gas-permeable substrate, and at least one connecting element (22) for connecting the body (18) to a wall element (16) of a housing (12). The connecting element (22) comprises a first segment (20) embedded in the substrate of the body (18).
Patent WO-2011110192-A1 (WO)
Title: Procédé pour la définition des caractéristiques de respiration d'un produit alimentaire
Inventor: DE HEIJ WOUTER BERNARDUS CORNELIUS
IPC: B65B25/04
Filed: 2010-03-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la définition de la respiration d'un produit alimentaire, en particulier de légumes ou de fruits, suivant lequel un échantillon du produit alimentaire ayant un poids prédéterminé est renfermé dans un contenant étanche aux gaz, la température et la composition du gaz dans le contenant sont établies à des valeurs définies, et le taux de respiration du produit alimentaire est défini sous ces circonstances établies par mesure du changement de la concentration d'oxygène, d'azote et/ou de dioxyde de carbone dans le contenant durant une période déterminée. Dans un mode de réalisation préféré, le taux de transfert de gaz d'un emballage alimentaire est défini sur la base des caractéristiques de respiration définies et de la taille et des caractéristiques du matériau d'emballage utilisé.
Patent WO-2010124777-A1 (WO)
Inventor: LAESSIG LOTHAR
IPC: B23D47/12
Filed: 2010-03-30
Abstract: The invention relates to a gearbox for devices having double rotation tools. Said gearbox is characterized in that it comprises a crown gear (2) engaged with the drive pinion (1), and thereby forms an angular gear, wherein a further pinion disposed on the shaft of the crown gear (2) is disposed so that said pinion drives an additional reversal shaft (3) and thereby implements a reversal of the direction of rotation, and said reversal shaft (3) rotating in the opposite direction as the crown gear (2) drives a counter-rotating rotary tool (6) by means of a further pinion disposed on the shaft (5) implemented as a hollow shaft, and a second rotary tool (7) is driven by means of the shaft (4) driven by the shaft of the crown gear (2) and the shaft (4) is thereby enclosed by the hollow shaft (5).
Patent WO-2010112222-A1 (WO)
Title: Progressive emulsion crystallization
Inventor: KLJAJIC ALEN
IPC: A61K9/16
Filed: 2010-03-31
Abstract: The invention described herein is in the field of separation processes, more particularly, in the field of selective crystallization methods for purification of organic substances.
Patent WO-2010130407-A1 (WO)
Title: Dispositif d'interverrouillage dans une transmission de véhicule
Inventor: BERGSTROEM KLAS
IPC: F16H3/091
Filed: 2010-05-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'interverrouillage agencé pour empêcher la commande interdite d'engagement/de désengagement de deux embrayages dentés dans une transmission de véhicule, ledit dispositif d'interverrouillage comprenant : - une rainure agencée dans une première (386) des tiges de changement de rapport, et une deuxième et une troisième rainure agencée dans une seconde (487, 587) des tiges de changement de rapport, - un élément d'interverrouillage (392) agencé de façon coplanaire avec lesdites tiges de changement de rapport, et dirigé et pouvant se déplacer vers lesdites tiges de changement de rapport. La longueur dudit élément d'interverrouillage est conçue pour permettre certaines combinaisons et une commande d'engagement/de désengagement desdits embrayages dentés. Un élément piston (487p, 587p) sépare ladite deuxième (487gn, 587gn) et ladite troisième (487ge, 587ge) rainure. Ledit élément piston est agencé de façon mobile dans un orifice (487h, 587h) dans ladite deuxième tige de changement de rapport de sorte que l'élément d'interverrouillage puisse pousser l'élément piston vers le bas dans ledit orifice, permettant à la deuxième tige de changement de rapport d'être déplacée uniquement à sens unique lorsque la première tige de changement de rapport est dans une position engagée.
Patent WO-2010145750-A1 (WO)
Title: Pièce vestimentaire jetable
Inventor: HAEUSSLER STEFAN
IPC: B32B5/26
Filed: 2010-05-27
Abstract: L'invention concerne une pièce vestimentaire jetable (10) comprenant une face avant, une face arrière et des côtés longitudinaux (15, 17), la face avant étant formée par une partie avant (14) fermée, en particulier composée d'une seule pièce, la face arrière étant formée par une première et une seconde partie arrière (14, 16), chaque partie arrière (14, 16) étant reliée le long des côtés longitudinaux à la partie avant (12), présentant des bords latéraux (18, 19), étant conçue de manière à pouvoir recouvrir l'autre et constituer de la sorte la face arrière, des bords supérieurs (20, 21, 22) de la partie avant (12) et des parties arrière (14, 16) délimitant le décolleté lorsqu'ils sont mis en place, et en particulier des manches (35) étant prévues au niveau de la liaison entre faces avant (12) et arrière (14, 16), caractérisée en ce que seulement la première partie arrière présente une pièce supplémentaire (28) qui s'étend du bord supérieur libre (21) de la première partie arrière (14), au moins sur une partie du bord latéral (18) dans la direction longitudinale (29), cette pièce supplémentaire présentant un bord supérieur (29) et, de façon optimale, un bord inférieur (21) ainsi que deux côtés (30, 31) partant du bord supérieur (29) vers le bas, non parallèles l'un à l'autre, le premier côté (30) étant relié au bord latéral (18) de la première partie arrière (14) et le second côté (31) partant du bord supérieur (29) de la pièce supplémentaire (28) en direction du bord latéral (18), en biais par rapport à la direction longitudinale, la pièce supplémentaire (28) pouvant être placée sous la deuxième partie arrière (16) lorsqu'elle est mise en place, et la pièce complémentaire (28) et la seconde partie arrière (16) formant une zone de chevauchement (80).
Patent WO-2011012262-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur adressierung einer slave-einheit
Inventor: SCHULTZ KARL-HEINZ
IPC: H04L29/12
Filed: 2010-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine dynamisch adressierbare Slave-Einheit, die eine Busschnittstelle, eine Freigabeschaltung mit einem Schalter und zwei Steueranschlüsse umfasst, die über den Schalter der Freigabeschaltung verbunden sind. Die Freigabeschaltung gibt die Slave-Einheit nur dann für die Zuweisung einer Adresse durch ein an der Busschnittstelle bereitgestelltes Adressierungssignal frei, wenn an einem der Steueranschlüsse ein Steuersignal bereitgestellt ist und wenn der Schalter der Freigabeschaltung offen ist. Ansonsten sperrt die Freigabeschaltung die Slave-Einheit für die Zuweisung einer Adresse. Der Schalter schließt in Abhängigkeit von einem an der Busschnittstelle bereitgestellten, an die der Slave-Einheit zugewiesene Adresse gerichteten Schaltsignal. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Master-Einheit zur Verwendung mit einer oder mehreren dynamisch adressierbaren, erfindungsgemäßen Slave-Einheiten sowie ein Verfahren zum dynamischen Adressieren von erfindungsgemäßen Slave-Einheiten.
Patent WO-2011057736-A1 (WO)
Title: Display device, in particular for a motor vehicle
Inventor: ALLIOT PATRICK
IPC: B60K37/00
Filed: 2010-11-04
Abstract: The present invention relates to a display device, in particular for a motor vehicle, including: a head-down display module, and a head-up display module, the display module including an adjustment means such that the inclination of at least the head-up display module can be adjusted relative to an adjustment axis perpendicular to the normal looking direction.
Patent WO-2011063887-A1 (WO)
Title: Broche d'accouplement pour l'accouplement de composants d'armes
Inventor: FLUHR NORBERT
IPC: F41A11/00
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention concerne une broche d'accouplement (1) pour l'accouplement de composants d'armes, en particulier de composants de carcasses d'armes, qui est insérable de manière amovible, au moyen d'au moins une section support (6a, b), axialement dans une zone d'appui (33a, b) sur un composant d'arme (51), et au moyen d'au moins une section de réglage (5), axialement dans une zone de réglage (35) sur un autre composant d'arme (49), une goupille de serrage (15) sollicitée élastiquement, déplaçable axialement, étant disposée dans la broche d'accouplement (1), ladite goupille de serrage agissant, via un accouplement à transmission de force, sur un élément de serrage (17) réglable perpendiculairement à la goupille de serrage (15), qui est en saillie de la broche d'accouplement (1) dans la section de réglage (5), et qui exerce une force de réglage sur la zone de réglage (35), et qui déplace et/ou contraint mutuellement la zone de réglage (35) et la zone d'appui (33a, b), perpendiculairement à la direction d'encastrement de la broche d'accouplement (1). L'invention concerne en outre une carcasse d'arme présentant une broche d'accouplement (1), et une arme équipée d'une telle broche d'accouplement (1).
Patent WO-2011076407-A1 (WO)
Title: An elongate heater for an electrically heated aerosol-generating system
Inventor: GREIM OLIVIER
IPC: A24F40/20
Filed: 2010-12-22
Abstract: An electrically heated aerosol-generating system for receiving an aerosol-forming substrate is disclosed. The system comprises a heating element (121) comprising a first electrically conductive element (105) electrically insulated from a second electrically conductive element (109) by an electrically insulating portion (103). The first and second elements are elongate and are electrically connected to each other by an electrically resistive portion (117, 119). At least one electrically conductive element and the electrically resistive portion are arranged such that they are at least partially in contact with the aerosol-forming substrate.
Patent WO-2010100010-A1 (WO)
Inventor: NEUREUTHER CHRISTOPH
IPC: F21V29/505
Filed: 2010-02-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage à diodes électroluminescentes (10; 20), comprenant au moins une diode électroluminescente (2), un premier réflecteur (8), un deuxième réflecteur (6) et un radiateur (1). La diode électroluminescente montée sur le radiateur (1) dans un plan de montage (1b) est orientée de manière que la lumière qu'elle émet soit envoyée au premier réflecteur (8). Le premier réflecteur (8) et le deuxième réflecteur (6) sont orientés l'un par rapport à l'autre de manière que la lumière provenant du premier réflecteur (8) soit transmise au deuxième réflecteur (6) sur lequel elle est réfléchie pour former le rayonnement du dispositif d'éclairage à diodes électroluminescentes (10; 20).
Patent WO-2010100159-A1 (WO)
Title: Seitenzargenanordnung mit möbelauszugsführung
Inventor: BABUCKE-RUNTE GUIDO
IPC: A47B88/00
Filed: 2010-03-02
Abstract: Eine Seitenzargenanordnung mit Möbelauszugsführung zeichnet sich durch eine oder mehrere Verstelleinrichtungen zum Verstellen des Abstandes zwischen der Seitenzargenanordnung und der Möbelauszugsführung aus. Vorzugsweise weist die Verstelleinrichtung zwei Verstellräder auf, von denen eines von der einen Seite der Seitenzargenanordnung und das andere von der anderen Seite der Seitenzargenanordnung zugänglich ist.
Patent WO-2011000609-A1 (WO)
Inventor: SIEBER KURT
IPC: B25D17/24
Filed: 2010-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (100) zur Reduktion und/oder Kompensation von Vibrationen, insbesondere für eine Handwerkzeugmaschine, mit mindestens einem beweglich gelagerten, eine Aufnahmelagervorrichtung (130) und einen Hauptkörper (126) umfassenden Ausgleichskörper (102). Auf den Ausgleichskörper (102) wirkt dabei ein Antriebsmechanismus (104), durch welchen der mindestens eine Ausgleichskörper (102) antreibbar, vorzugsweise repetierend antreibbar ist. Es wird vorgeschlagen, dass der Antriebsmechanismus (104) ein Antriebsglied (114) umfasst, welches mit der Aufnahmelagervorrichtung (130) zum Antrieb des Hauptkörpers (126) zusammenwirkt, wobei die Aufnahmelagervorrichtung (130) mit dem Hauptkörper (126) relativbeweglich, insbesondere begrenzt relativbeweglich verbunden ist.
Patent WO-2010145983-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour réaliser une cryptographie basée sur les tores
Inventor: JOYE MARC
IPC: H04L9/32
Filed: 2010-06-10
Abstract: Dans CRYPTO 2003, Rubin et Silverberg ont introduit le concept de cryptographie basée sur les tores sur un corps fini. La présente invention étend leur cadre à l'anneau des entiers modulo  N , obtenant ainsi des représentations compactes pour des systèmes cryptographiques qui basent leur sécurité sur le problème de logarithme discret et le problème de factorisation. Cela peut se traduire par de petites tailles de clé et des économies substantielles de mémoire et de bande passante. Toutefois, contrairement au cas d'un corps fini, des procédés de compression basés sur la trace analogues ne peuvent pas être conçus pour s'adapter au cadre étendu de l'invention lorsque les systèmes sous-jacents requièrent plus qu'une simple exponentiation. L'invention trouve une application particulière dans une mise en œuvre basée sur les tores du système de signature de groupe ACJT. L'invention porte également sur un processeur (10).
Patent WO-2010149759-A1 (WO)
Title: Microparticules comprenant une fraction soluble grasse comprenant dha, et leur production
Inventor: HANSEN CARSTEN-LYNGGAARD
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-06-24
Abstract: La présente invention porte sur des microparticules, qui comprennent un groupe fonctionnel d'acide docosahexaénoïque ayant une faible teneur en groupes fonctionnels d'acide gras saturé et une faible teneur en graisse de surface libre. L'invention porte en outre sur des utilisations de ces microparticules, sur des procédés pour leur fabrication et sur des produits comprenant les microparticules.