baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-246753-A1 (AR)
IPC: D06M13/00
Filed: 1991-04-10
Granted: 1994-09-30
Abstract: UN MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA PISOS QUE TIENE UNA CAPA DE RESPALDO DE COMPOSICION BITUMINOSA, COMPRENDIENDO DICHA COMPOSICION: A) UNA FASE DISPERSA DE BETUN NATURAL, TENIENDO UN VALOR DE PENETRACION DE HASTA 100 DMM; B) UNA FASE CONTINUA DE UNA MEZCLA DE POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD Y POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD; Y C) TENIENDO LA COMPOSICION BITUMINOSA, UN PUNTO REBLANDECEDOR DE 115* A 128*C Y UN VALOR DE PENETRACION DE 10 50 15 DMM.
Patent CH-699462-A1 (CH)
Title: Flat vacuum solar collector for utilizing thermal solar energy, has hollow space provided among front glass, medium-prominent layer and rear side sheet metal, where hollow space is evacuated
Inventor: PFEIFFER RETO
IPC: F24S10/50
Filed: 2008-09-15
Abstract: The flat vacuum solar collector has a hollow space (50) provided among front glass, medium-prominent layer (20) and rear side sheet metal (30), where the hollow space is evacuated. The medium-prominent layer is fixed with tubes by an absorbing sheet metal. The medium-prominent layer is provided by a sequence glass, expanded metal and sheet metal.
Patent CO-6220151-A1 (CO)
Title: Cortina de enrollar con listones
Inventor: COLSON WENDELL B
IPC: B65D85/66
Filed: 2009-11-18
Abstract: Una cortina de enrollar que comprende: un rodillo y una cortina conectada con dicho rodillo en un borde superior de dicha cortina o cerca del mismo, donde dicha cortina se adapta para enrollarse longitudinalmente en un estado replegado, por lo cual dicha cortina conforma una curva en espiral alrededor de dicho rodillo; una pluralidad de listones, que tienen un ancho y una longitud, orientados a lo ancho en dicha cortina y separados longitudinalmente a lo largo de dicha cortina de cada siguiente listón adyacente, donde cada listón está conectado en un respectivo borde de listón posterior con dicha cortina; y donde cada listón tiene una curvatura definida por un segmento de dicha curva en espiral en la que dicho listón se extiende cuando dicha cortina se encuentra en dicho estado replegado. La cortina de la reivindicación 1, en donde dicha pluralidad de listones incluye un primer listón y un segundo listón, donde dicho primer listón está dispuesto más cerca de dicho borde superior de dicha cortina que dicho segundo listón, donde dicho primer listón tiene un radio efectivo que es menor que un radio efectivo para dicho segundo listón. La cortina de la reivindicación 2, en donde un área abierta de dicha cortina es mayor que diez por ciento. La cortina de la reivindicación 3, en donde un área abierta de dicha cortina se encuentra entre cuarenta y cincuenta por ciento. La cortina de la reivindicación 3, en donde la separación entre listones cambia progresivamente en dicha dirección longitudinal de dicha cortina. La cortina de la reivindicación 5, en donde dicho cambio progresivo es lineal o no lineal.
Patent CO-6360210-A1 (CO)
Title: Metodo para empaquetar un articulo absorbente y para unir el articulo absorbente a la ropa interior
Inventor: FUNG PAUL Y
IPC: B65D85/07
Filed: 2010-07-16
Abstract: Un método para empaquetar individualmente un artículo absorbente y para unir el artículo absorbente a una ropa interior; el método incluye los pasos de proporcionar un artículo absorbente triplegado que tiene dos porciones finales y una porción intermedia, proporcionar una bolsa que contiene el artículo absorbente triplegado, abrir a bolsa para así exponer una superficie orientada hacia la prenda de la porción intermedia del artículo absorbente antes de exponer la superficie orientada hacia la prenda de cualquiera de las porciones finales del artículo absorbente.
Patent CO-7620170-A1 (CO)
Title: Sistema y método para separación de la fase pesada de crudos pesados y extrapesados mediante la utilización de un solvente a condiciones subscriticas
Inventor: LIZCANO PIMIENTO CARLOS EDUARDO
IPC: C10G21/00
Filed: 2014-11-28
Abstract: La presente invención provee un sistema de remoción defracciones pesadas de crudos de fácil adaptación a loscampos de producción de crudos pesados y extrapesados,inherente a la sencillez de sus etapas y equipos, alta eficienciaenergética, recuperación y reciclo de solvente, bajacomplejidad operacional y mayor relación costo beneficio conrespecto a las tecnologías existentes.El proceso en mención permite obtener en el lugar deproducción, un crudo mejorado que, dependiendo de la carga,puede transportarse con o sin el uso de diluyente ydisminuyendo el contenido de metales pesados y azufre avalores entre 40% y 70 % peso y 20% al 35% peso,respectivamente. Adicionalmente, el proceso permiteincrementar el API en más de tres grados y disminuir laviscosidad hasta en un 99%.
Patent CO-4180394-A1 (CO)
Inventor: MOWRY WILLIAM H JR
IPC: G03C5/08
Filed: 1994-02-24
Abstract: An improved security document according to the present invention includes a substrate having a surface for carrying indicia. The document has background printed matter, consisting of a pattern of elements of a first size and frequency, printed at a first density on the surface. The document further has a cancellation term, consisting of a pattern of elements of a second size and frequency, printed at a second density on the surface. Elements of one of the first size or the second size are sufficiently small such that they are not reproduced by a color copier at a particular copier setting, and elements of the other of the first size or the second size are sufficiently large such that they are reproduced by the color copier at the particular copier setting. As a result, a copy of the security document made on a color copier displays the cancellation term. At least a portion of the security document surface is divisible into a plurality of bands extending across the surface. The sizes of the elements and the density of the background printed matter and the cancellation term vary together across the bands in a direction generally normal to the bands. As an alternative, the frequencies of the elements may vary across the bands such that the density of the background printed matter and the density of the cancellation term are changed. Such a document may be printed with different colors of ink on different portions of the document, and with the bands in which a color transition occurs being printed with two colors of ink at differing screen angles. <IMAGE>
Patent CO-4950616-A1 (CO)
Title: Acidos bifenil butiricos y sus derivados como inhibidores de metaloproteinasas de matriz
Inventor: PURCHASE CLAUDE FORSEY JR
IPC: A61P19/02
Filed: 1997-09-03
Abstract: Un compuesto de la Fórmula Icaracterizado porque donde R y R1 son iguales o diferentes y sonhidrógeno,alquilo,halógeno,nitro,ciano,trifluorometil,OCF3 ,OCF2 H,OCF2 F,-OR6 donde R6 es hidrógeno, oalquilo, oarilo, oarilalquilo, oheteroarilo, o-N-R6 donde R6 y R6a son iguales o diferentes y son oe6a como fueron definidos anteriormente para R6 ,O|-O-C-R6 donde R6 es como definimos anteriormente,O|-NH-C-R6 donde R6 es como definimos anteriormente,O|-S-C-R6 donde R6 es como definimos anteriormente,-SR6 donde R6 es como definimos anteriormente,O|-C-R6 donde R6 es como definimos anteriormente, - 2 --CH2 -OR6 donde R6 es como definimos anteriormente,-CH2 -N-R6 donde R6 y R6a son iguales o diferentes | R6a y son como hemos definido anteriormente para R6 , O |-C-N-Ra donde R6 y R6a son iguales o diferentes y oe R6a son como hemos definido anteriormente para R6 , O |-S-R6 donde R6 es como definimos anteriormente, O |-S-R6 donde R6 es como definimos anteriormente, | Ocicloalquilo, oheteroalquilo, con la condición de que R y R1 no sonambos hidrógeno;R2 es OR6 tal como definimos anteriormente, oN-R6 donde R6 y R6a son iguales o diferentes y son|R6a como definimos anteriormente para R6 ;R3 , R3a , R4 y R4a son iguales o diferentes y sonhidrógeno,flúor,alquilo,-(CH2 )n -arilo donde n es un entero entre 1 y 6,-(CH2 )n -heteroarilo donde n es tal como definimos anteriormente, -(CH2 )n -heteroarilo donde n es tal como definimosanteriormente,-(CH2 )n -cicloalquilo donde n es tal como definimosanteriormente, -(CH2 )p -X-(CH2 )q -arilo donde X es O, SO, SO2 , o NH y p y q son cada uno cero o un entero entre 1 y 6, y la suma de p+q no es mayor que seis,-(CH2 )p -X-(CH2 )q -heteroarilo donde X, p y q son como hemos definido anteriormente, o-(CH2 )n -R7 donde R7 esN-ftalimido,N-2,3-naftilimido,-OR6 donde R6 es como hemos definido anteriormente,-N-R6 donde R6 y R6a o iguales, o bien diferentes, | R6ay son ambos como definimos anteriormente para R6 ,-SR6 donde R6 es como definimos anteriormente,O |-S-R6 donde R6 es como definimos anteriormente,O |-S-R6 donde R6 es como definimos anteriormente, |O O |O-C-R6 donde R6 es como definimos anteriormente, O |N-C-R6 donde R6 y R6a son iguales o diferentes y|R6a son como definimos anteriormente para R6 , O |-S-C-R6 donde R6 es como definimos anteriormente,O ½AND#8209;CAND#8209;R6 donde R6 es como definimos anteriormente,O½AND#8209;CAND#8209;OR6 donde R6 es como definimos anteriormente, O ½AND#8209;CAND#8209;NAND#8209;R6 donde R6 y R6a son iguales o diferentes y ½ R6a son como definimos anteriormente para Ra , y n es como definimos anteriormente,R5 es OH, SH, u OR5n donde R5a es alquilo, arilalquilo, cicloalquilo, o aciloximetilo, con la condición de que R3 , R3a , R4 y R4a son hidrógeno o al menos uno de R3 , R3a , R4 y R4a sean flúor;y sus isómeros correspondientes; o su salfarmacéuticamente aceptable.
Patent DD-143934-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung von vliesstoffen
Inventor: PLOCH SIEGFRIED
IPC: D04H1/46
Filed: 1978-09-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Vliesstoffen
unter Verwendung von Fasern oder Elementarfäden, die durch Strahlen strömungsfähiger Medien,
verdichtet und verfestigt werden. Das Ziel der Erfindung ist die Herstellung von Vliesstoffen aus Primärbzw.
Elementarfadenviiesen unter Vermeidung der den bekannten Herstellungsverfahren anhaftenden
Mängel. Erfindungsgemäß werden die Primär- bzw. Elementarfadenvliese unmittelbar nach ihrer Bildung
kontinuierlich mittels aus Düsen austretender gebündelter Strahlen strömungsfähiger Medien,
vorzugsweise von Wasser, Wasserdampf, Gasen oder Aerosolen in einen Stauchbereich weitertransportiert
und in diesem Stauchbereich durch die Prailkraft der strömungsfähigen Medien in Längsrichtung in
Schlaufen gestaucht und verdichtet. Dabei werden die Fasern bzw. Elementarfäden unter Ausbildung
einer dreidimensionalen Orientierung gleichzeitig gestaucht, verschlungen, verdichtet und zu einem
Vliesstoff verfestigt. Beim Weitertransport wird der so verfestigte Vliesstoff mittels gebündelter Strahlen
strömungsfähiger Medien aus weiteren Düsen im Querschnitt zunehmend verdichtet und verfestigt. Zur
Durchführung dieses Verfahrens dient eine Vorrichtung, die unmittelbar anschließend an die Vliesbildner
angeordnet ist. Diese Vorrichtung besteht aus einem Verdichtungs- und Verfestigungskanai mit darin
befindlichen Düsenbalken und Ableitorganen für die strömungsfähigen Medien sowie Transportwaizen für
den verfestigten Vliesstoff.
Patent DD-143723-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von zuckerwaren mit muerber textur
Inventor: GEBHARDT ERICH
IPC: A23G3/00
Filed: 1979-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Zuckerwaren mürber Textur. Das Verfahren
soll bei verkürzter Mürbungszeit die Herstellung von arteigen mürben Zuckerwaren konstanter Qualität
sichern und Produktionsverluste unterbinden. Das Verfahren beinhaltet ein spezielles
Temperatur-Luftfeuchte-Regime für den Mürbungsprozeß und umfaßt eine Kombination von Kühlen,
Erwärmen, Befeuchten und Trocknen. Die Teilprozesse werden in der Folge kühlen, Erwärmen und
Befeuchten durch Dampf, Kühlen, Erwärmen und Trocknen sowie Kühlen aneinandergereiht.
Patent DD-144567-A1 (DD)
Title: Verschleissfester ueberzug fuer hartmetall
Inventor: LEONHARDT ALBRECHT
IPC: C23C30/00
Filed: 1979-06-13
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf verschleißfeste Hartmetalle. Ihr
Fiel ist es, deren Standzeit zu erhöhen. Der Erfindung liegt die
Aufgabe zugrunde, Titankarbid- bzw. Titankarbonitridschichten
optimaler Zusammensetzung anzugeben. Erfindungsgemäß wird die
Aufgabe dadurch gelöst, daß das atomare Verhältnis von Kohlenstoff
zu JTitan oder von Kohlenstoff und Stickstoff zu Titan der oberen
Phasengrenzzusammensetzung entspricht. Die Anwendung der. Erfindung
ist bei allen Hartmetallwerkzeugen möglich, jedoch bei
Schneidwerkzeugen für die spanende Formgebung besonders zweckmäßig.
Patent DD-145778-A1 (DD)
Title: Eckverbindung fuer fenster aus holz mit plastmantel
Inventor: ROHDE HANS
IPC: E06B1/34
Filed: 1979-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbindung von auf Gehrung geschnittenen Profilhölzern mit Plastummantelung zu Rahmenecken, wie sie beispielsweise bei Fensterflügeln und Blendrahmen vorkommen. Die Erfindung verfolgt das Ziel, die Rahmenecke au f solch eine Art und Weise herzustellen, daß im Plastmantel keine ständige Öffnung verbleibt, um das Eindringen von Feuchtigkeit in den Holzkern zu verhindern, daß die Winkelfestigkeit erhöht wird und Verdrehungen ausgeschlossen werden, daß Arbeitszeit eingespart und die Qualität erhöht wird. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der zwischen den Schnittflächen der Holzkerne vorhandene und vom Plastmantel umschlossene Hohlraum mit einem geeigneten Kunststoff, beispielsweise Polyurethan, gefüllt wird, wodurch eine kraftschlüssige Verbindung zwischen den Holzkernen einerseits und dem Kunststoff andererseits entsteht. Die Erfindung läßt sich in all den Fällen anwenden, wo plastummantelte Profilhölzer zu einer Rahmenecke verbunden werden sollen.
Patent DD-149707-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum kalibrieren von druckaufnehmern
Inventor: SCHULZ WOLFGANG
IPC: G01L25/00
Filed: 1980-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kalibrieren von Druckaufnehmern mit ebener Membran. Der Einsatz ist auch bei der Eichung von Druckaufnehmern und Mikrofonen gegeben. Es ist das Ziel der Erfindung, zum Kalibrieren von Druckaufnehmern eine einfach handhabbare Vorrichtung zu schaffen, die das Kalibrieren bei hohen Temperaturen und eine hinreichend starke mechanische Anregung ermoeglicht. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das elektrostatische Kalibrieren auch fuer Druckaufnehmer mit ihren Besonderheiten und Einsatzbedingungen anwendbar zu machen. Die Loesung beinhaltet eine Platte, die um zwei zueinander senkrecht stehende Flaechen schwenkbar angeordnet ist. Die Platte ist gegen ihren Traeger isoliert und mit einem elektrischen Anschlusz versehen. Es wird ein in Richtung der Platte verschiebbarer Support mit Ausnehmungen zur Befestigung des Druckaufnehmers eingesetzt, der auf Massepotential liegt, so dasz sich zwischen Platte und Membran des Druckaufnehmers ein Kondensator ausbildet. Bei Einbringen eines festen Dielektrikums zwischen Platte und Membran entsteht ein Dreischichtkondensator.
Patent DD-150478-A1 (DD)
Title: Verfahren zum legieren von eisenwerkstoffoberflaechen
Inventor: WEHNERT PETER
Filed: 1980-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Oberflaechenlegieren von Eisenwerkstoffen. Sie findet Anwendung bei solchen Eisenwerkstoffen, die unter korrosiven und verschleiszenden Beanspruchungen eingesetzt werden und deren Einsatz eine dekorative Gestaltung erfordert. Ziel der Erfindung ist es, Legierungselemente fuer korrosiv-, verschleisz- und hitzebeanspruchte Werkstoffe durch ein Oberflaechenlegierungsverfahren einzusparen, die Werkstoffeigenschaften waehrend der Oberflaechenbehandlung weitestgehend ohne Nachbehandlung zu gewaehrleisten sowie die Schichteigenschaften zu verbessern. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe durch ein kontaktloses Chromierungsverfahren geloest, gekennzeichnet dadurch,  dasz zur Bildung von gasfoermigem Chromdichlorid mit HCL-reichen H&ind2!-HCL-Gasgemischen entsprechend eines thermodynamisch berechneten Zustandsschaubildes des Systems Cr-H-CL gearbeitet wird,das nach der Bildung das H&ind2!-HCL-Gasgemisch durch Zufuehrung von Wasserstoff zu einem H&ind2!-reichen Gas geaendert wird. Die Reduktion des gasfoermigen Chromdichlorides findet an Eisenwerkstoffen statt, die Bedingungen entsprechend eines thermodynamisch berechneten Zustandsschaubildes des Systems Fe-H-CL unterliegen, die das stabile Phasengebiet des Eisens kennzeichnen.
Patent DD-150551-A1 (DD)
Title: Mittel mit spezifischer adsorptionskapazitaet
Inventor: BETTKE WOLFRAM
IPC: B01D53/02
Filed: 1980-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft Mittel mit spezifischer Adsorptionskapazitaet zur Entfernung von Kohlendioxid und/oder Wasserdampf aus Gasen und Gasmischungen. Die erfindungsgemaeszen Mittel bestehen aus mit saeureaktivierten Tonen verformten Zeolithgranalien und koennen in Adsorptionsprozessen, z.B. bei der Schutzgaserzeugung, der Reinigung von Luft, Erdgas und anderen Gasen verwendet werden.
Patent DD-151204-A1 (DD)
Title: Strahlrohr zur automatischen ablenkung des heissgasstrahles
Inventor: GUENTHER KLAUS
IPC: F02K1/12
Filed: 1980-06-03
Abstract: Das mit einer Heiszgasleitung eines  Strahltriebwerkes verbundene  Strahlrohr wird zum Auftauen  und Ausblasen von in einem Kohlewagen angefrorener Rohbraunkohle beim Entladen im Kohlebunker von Brikettfabriken oder Kraftwerken eingesetzt. Es wird dabei erreicht, dasz der Heiszgasstrahl in einer automatisch gesteuerten Pendelbewegung an jede Stelle der angefrorenen bzw. zusammengefrorenen Rohbraunkohle im Kohlewagen gelenkt werden kann. Dabei wird ein bekanntes Strahlrohr verwendet, das aus drei hintereinander angeordneten Rohrteilen besteht, wobei der hintere Rohrteil starr mit der Heiszgasleitung verbunden und der mittlere mit dem vorderen Rohrteil ueber ein Drehlager und einen Antriebsmotor um die Laengsachse drehbar angeordnet ist. Der vordere Rohrteil ist mittels Schwenklager mit dem mittleren Rohrteil verbunden und erhaelt eine kontinuierliche Pendelbewegung durch einen Kurbeltrieb, der auf dem mittleren Rohrteil angeordnet ist und dessen Zahnrad in einem am hinteren Rohrteil befestigten Zahnkranz ablaeuft und dessen Kurbelstange mit dem vorderen Rohrteil formschluessig verbunden ist.
Patent DD-155637-A1 (DD)
Title: Verfahren zum bespannen von trocken-trommeln mit siebgewebe
Inventor: ELLMER HERBERT
IPC: F26B13/26
Filed: 1980-12-22
Abstract: Verfahren zum Bespannen von Trocken-Trommeln mit Siebgewebe. Die Erfindung bezieht sich auf das Bespannen und Befestigen von Siebgewebe auf Siebblech aus nichtrostendem Stahl durch Widerstandsrollnahtschweissen bei Trocken-Trommeln. Ziel der Erfindung besteht darin, dass das Siebgewebe so befestigt wird, dass eine Nassnachbehandlung der Schweissnaehte entfaellt, damit keine Korrosion des Siebgewebes und bessere Luftdurchlaessigkeit vorhanden ist. Das Wesen der Erfindung ist, dass mit Hilfe von Schweissrollen eine Widerstandsschweissnaht hergestellt wird mit fester Verbindung von Siebblech mit dem Siebgewebe, mit gleichzeitiger Verquetschung der Siebgeweberaender und straffe Ummantelung. Die Erfindung findet Anwendung bei der Herstellung von Trocken-Trommeln wie Siebtrommeln fuer Trockner zum Trocknen von losem Fasermaterial und leichten Stoffen.
Patent DD-158442-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von halbleiterbauelementen,insbesondere festkoerperschaltkreisen
Inventor: RIEPEL GEORG
IPC: H01L21/30
Filed: 1981-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gestaltung einer getterfaehigen Siliziumscheibe im Zustand vor den letzten Hochtemperaturschritten der Fertigung von insbesondere unipolaren und bipolaren Bauelementen. Ziel der Erfindung ist die gleichzeitige Beseitigung und/oder Entaktivierung stoerender Verunreinigungen im aktiven Scheibenvolumen und/oder dem Planaroxid. Diese Aufgabe wird folgendermassen geloest. Bei oxidgeschuetzter Bauelementevorderseite erfolgt ein auf der Scheibenrueckseite ausgefuehrter Schleifprozess mit gebundenem Korn. Eine kombinierte Aetz- und Hochtemperaturbehandlung, letztere in Form eines Bor- oder Phosphorbelegungsschrittes mit nachfolgender Temperung unterhalb der Vorbelegungstemperatur, erzeugt eine Kombination von getterfaehigen Zentren und ermoeglicht gleichzeitig eine Reduzierung des Verunreinigungsgehaltes des Planaroxids. Durch optimale Wahl der Aetz-, Vorbelegungs- und Temper-Parameter ist ein definierter Spannungszustand der Halbleiterscheiben einstellbar.
Patent DD-201028-A1 (DD)
Title: Verfahren zur gewinnung von extraktionswasser
Inventor: JAECKEL GEROLD
IPC: C13B10/08
Filed: 1981-10-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Gewinnung von ammoniakarmen Extraktionswasser aus ammoniakhaltigem Kondensat, wie es im Verarbeitungsprozess der Zuckerrueben zu  Zucker anfaellt. Durch das erfindungsgemaesse Verfahren wird das Ammoniak mit Wasserdampf, vorzugsweise mit Vakuumbrueden aus dem Kondensat ausgetrieben.
Patent DD-205352-A1 (DD)
Title: Trainingsgeraet zur haltung und fuehrung des handschneidbrenners
Inventor: SCHULZ WILLI
IPC: B23K7/10
Filed: 1981-10-16
Abstract: Durch geeignete technische Mittel werden zu uebende Brennschnitte imitiert, die den realen Bedingungen nahekommen, ohne dass dabei Betriebsstoffe verbraucht werden. In einem Schneidbrenner ist eine ein- und ausschaltbare Lichtquelle eingebaut, deren Lichtstrahl ein fotoelektrisches Element einer Lichtschranke betaetigt, welches mit einer Mutter verbunden ist, die auf einer Spindel laeuft, die von einem Motor angetrieben wird. Bei richtiger Haltung und Fuehrung des Brenners ueber der imitierten Schnittfuge wird das darunterliegende fotoelektrische Element bewegt. Fehler, z.B. zu schnelles oder zu langsames Fuehren oder Verkanten des Schneidbrenners werden angezeigt. Anwendungsgebiet der Erfindung sind Ausbildungsstaetten, z.B. Betriebsschulen.
Patent DD-205241-A1 (DD)
Title: Verfahren zum festlegen einer stationaeren temperaturmessstelle im abdampfteil von turbinenkondensatoren
Inventor: BITTNER JUERGEN
IPC: F28B11/00
Filed: 1981-11-18
Abstract: Verfahren zum Festlegen einer stationaeren Temperaturmessstelle im Abdampfteil von Turbinenkondensatoren, die zur Graedigkeitsbestimmung benoetigt wird. Um fuer jeden Kondensator eindeutige Messwerte zu erhalten, soll mit Hilfe von Vergleichsmessungen die Messposition im Kondensator bestimmt werden, an der die genaue Abdampftemperatur messbar ist. Eswird von einer mobilen Sonde Gebrauch gemacht, die voruebergehend in den Abdampfteil einbringbar und zusaetzlich mit einem Temperaturmessgeber ausgeruestet worden ist, um zeitgleiche Druck- und Temperaturmessungen zu ermoeglichen. Aus diesen Messungen wird ein Ort zur Installation der stationaeren Temperaturmessstelle ermittelt, an dem Druck und Temperatur des Abdampfes der Saettigungskurve des Wassers entsprechen.
Patent DD-203173-A1 (DD)
Title: Anordnung zur abfuehrung der verlustwaerme von spulenbauelementen
Inventor: NAUMANN HARALD
Filed: 1982-02-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Abfuehrung der Verlustwaerme von Spulenbauelementen, die in elektrischen und/oder elektronischen Geraeten eingesetzt werden. Ziel und Aufgbe ist es, eine einfach herstellbare Anordnung zu schaffen, mit der es moeglich ist, die Verlustwaerme weitestgehend von dem Spulenbauelement und gleichzeitg  aus dem Geraeteinneren abzufuehren. Erfindungsgemaesz wird das dadurch erreicht, dasz an der den Wicklungsenden gegenueberliegenden Seite der Wicklungen ein der aeuszeren Form der Wicklungen angepasztes Formstueck aus gut waermeleitendem Material und zwischen der Oberflaeche der Wicklungen und dem Formstueck eine aus ebenfalls gut waermeleitendem Material bestehende, plastisch und/oder elastisch verformbare Zwischenlage angeordnet ist, dasz beidseitig am Formstueck die restliche Oberflaeche der Wicklungen einschlieszlich angrenzende Oberflaeche des Ferritkerns umschlieszende Spannbaender aus einem weichen, ebenfalls gut waermeleitenden Material relativ groszen Querschnitts angebracht sind und dasz die fertig montierte Anordnung mit einem wesentlich besser als Luft waermeleitenden Material vakuumgetraenkt ist.