baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2435807-C2 (RU)
Inventor: KHEJSKANEN NINA
IPC: C08L97/02
Filed: 2007-03-02
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: product contains the following in wt %: 1-50 modified hybrid resin based on natural fatty acids and 99-50 natural material selected from cellulose, wood, wood fibre, flax, hemp, starch and another natural fibre or combinations thereof. The product can contain 20-80 wt % thermoplastic, 30-70 wt % binder or natural adhesive. The hybrid resin is obtained via water-emulsion polymerisation of an acrylate monomer - butylacrylate, methyl methacrylate or butylacrylate, on an alkyde resin based on fatty acids in the presence of a radical initiator at 30-100°C. Fatty acids are selected from tall oil, suberin fatty acids, cutin fatty acids, vegetable oils and mixtures thereof. The composite product is obtained by mixing acrylate hybrid and natural material or combination thereof. Further, the product is moulded and hardened under heat at 120-200°C until a composite product of the given type is obtained. 
     EFFECT: invention enables to obtain composite plates with improved properties, good biodegradability and low toxicity; such properties of the plates are achieved by using modified hybrid resins in form of a stable aqueous emulsion as binding materials and compatibilisers. 
     22 cl, 1 tbl, 1 dwg, 9 ex
Patent RU-2443961-C2 (RU)
Title: Способ и аппарат для индукционного перемешивания жидкого металла
Inventor: ISIDOROV EHDUARD
IPC: B22D1/00
Filed: 2007-04-05
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к способу и устройству индукционного перемешивания жидкого металла в ванне печи отражательного типа под действием бегущего магнитного поля частотой 50-60 Гц. На жидкий металл действуют магнитным полем на высоте (0,1 - 0,5)Н от дна ванны печи, где Н - глубина ванны, скорость поступления струи в ванну и массовую подачу жидкого металла регулируют путем изменения напряжения на обмотке индуктора в пределах (0,5-1,1)Uном сети, жидкий металл в ванне перемешивают в пульсирующем режиме, чередуя периоды перемешивания паузами. Аппарат выполнен в виде модуля, в состав которого входит каркас с размещенным в нем блоком, вдоль продольной оси которого расположен проточный тракт, выполненный в виде камеры, ограниченной по длине торцевой стенкой блока. Индуктор расположен горизонтально под дном камеры, продольная ось камеры и ось индуктора находятся в одной вертикальной плоскости. Каркас имеет грузозахватные устройства для подъема и перемещения модуля, фланец и детали для крепления модуля на стенке ванны печи. Изобретение позволяет осуществлять струйное перемешивание жидкого металла в ванне печи, плавить дробленый скрап в струе перекачиваемого металла, очищать жидкий металл методом продувки газофлюсовой смесью, при этом продолжительность остановок печи для замены модуля сокращается по сравнению со стационарным электромагнитным полем до 50%. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2412741-C2 (RU)
Inventor: NEMOV VIKTOR IVANOVICH
IPC: B01D35/14
Filed: 2008-12-08
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building and may be used in engine production, namely, to ICE lubrication systems. Proposed filter comprises housing accommodating, aligned with filtration element, the cover with central outlet and inlet channels, bypass valve, solid bulkhead arranged around filtration element to with the latter and housing to intercommunicated inner and outer chambers. Inlet channels and bypass valve are located on opposite sides of filtration element. Outer chamber is communicated with inlet channels and bypass valve. Said solid bulkhead arranged around filtration element features ID equal to filtration element diametre to form clearance with filtration element top base. 
     EFFECT: simplified design, higher reliability. 
     6 dwg
Patent RU-2490279-C2 (RU)
Title: Композиции глюкана
Inventor: MEHDZHI EHNDRJU
IPC: C08B37/00
Filed: 2007-06-15
Granted: 2013-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к области биохимии. Предложена композиция, обладающая иммуностимулирующими свойствами, включающая немодифицированный, растворимый β-глюкан со средним молекулярным весом от приблизительно 120000 Да до приблизительно 205000 Да. Композиция также содержит растворимый β-глюкан с молекулярным весом более чем 380000 Да в количестве менее чем или равным 10% и β-глюкан с молекулярным весом менее чем 25000 Да в количестве менее чем или равным 17%. При этом немодифицированный растворимый β-глюкан может применяться в единственных дозах до приблизительно 6 мг/кг. Также предложен способ получения растворимого (3-глюкана. Способ включает приложение давления 35 фунт/кв. дюйм (24607,4 кг/м 2 ) к суспензии порошкового β-глюкана и кислоты. Затем суспензию нагревают до 135°С в течение времени, которое достаточно для образования растворимого β-глюкана. Далее предложены композиции (варианты), обладающие иммуностимулирующими свойствами, включающие фармацевтически эффективное количество немодифицированного растворимого β-глюкана, полученного указанным способом. Изобретение позволяет получать улучшенные композиции β-глюкана, который можно вводить в более высокой концентрации, чем максимальная доза при меньшем количестве нежелательных реакций. 5 н. и 23 з.п. ф-лы, 4 табл., 2 ил.
Patent RU-2433337-C2 (RU)
Inventor: ZHELJU DOMINIK
IPC: F22B1/28
Filed: 2007-08-01
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: what is offered is an electric appliance containing a tank in which water is boiled, and lime scale removers for the boiler; said lime scale removers comprise a scale collector mounted close to a tank bottom. The tank mentioned above is demountable through a hole formed in either a side wall of the tank, or at the top of the tank, and said hole is plugged, while the collector is elongated to facilitate removal from the tank through said aperture. 
     EFFECT: promoted easy lime scale remove from the water boiling devices. 
     12 cl, 9 dwg
Patent RU-2491194-C2 (RU)
Title: Каркас железнодорожного вагона с теплоизоляционными панелями
Inventor: DRUAR MAREHN
IPC: B61D17/18
Filed: 2009-03-06
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному транспорту. Каркас (1) железнодорожного вагона содержит нижнюю поверхность (2) для размещения оборудования (4) под каркасом, на которой расположены по меньшей мере две продольные направляющие (6) для крепления оборудования (4), разнесенные в поперечном направлении и выполненные с возможностью установки крепежных средств (8), и по меньшей мере одну теплоизоляционную панель (18), расположенную между направляющими (6) и прилегающую к нижней поверхности (2) каркаса. Панель (18) присоединена к каркасу с помощью двух тонколистовых металлических элементов (22), закрепленных на соответствующих направляющих (6). Каждый тонколистовой металлический элемент (22) содержит средства присоединения теплоизоляционной панели (18) и закреплен с помощью крепежных средств (8) на направляющей (6) для крепления оборудования (4). Изобретение упрощает конструкцию. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2406408-C2 (RU)
Title: Flavouring additive (seasoning) and its production method
Inventor: POLJANSKIJ ANTON VLADIMIROVICH
IPC: A23L27/10
Filed: 2009-03-10
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: flavouring additive (seasoning) contains a base and flavouring components represented by liquid extracts of at least one spice and of at least one kind of medical plant produced by raw material extraction with liquefied food carbon dioxide. The weight content of the extracts (produced from the spicy raw material and the medical plant) is 4.5-75.0 g and 2.0-4.0 g per 100 g of the finished mixture accordingly. The said additive production method envisages mixture of the flavouring components with the base; before the components mixture one performs their physical and chemical analysis. 
     EFFECT: invention allows to produce a specified weight amount of the flavouring additive of a balanced composition and target action of its components for improvement of aromatic and flavouring characteristics of food and for regeneration of physiological processes of the human organism by way of acting on all the links of its life support in the process of food consumption. 
     4 cl, 3 ex
Patent RU-2434624-C2 (RU)
Inventor: MINNIGULOVA GEL SHAT MIDETAKHATOVNA
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-04-13
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, children's gynecology. Treatment of vulval synechiae in girls of "neutral" period is carried out by means of hygienic water procedures, performing ointment applications, surgical dissection of synechiae with further carrying out of preventive procedures. Before surgical dissection of synechiae course of therapeutic exercise is carried out for 7-10 days for 10-20 minutes daily, aimed at training muscles of prelum abdominale, pelvic floor, setting into movement hip joint. After surgical dissection of synechiae, starting from the second day, 10-20 minute course of therapeutic exercise is carried out during five-seven days by dynamic and static straining muscles of prelum abdominale, lower extremities, pelvic floor. 
     EFFECT: method ensures reduction of trauma and possibility of recurrences. 
     1 dwg
Patent RU-2514856-C2 (RU)
Inventor: DEBBELER ARNO
IPC: H01F29/04
Filed: 2007-08-31
Granted: 2014-05-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is referred to electric engineering and can be used for supplemental reactivity of an arc furnace transformer. Reactive ballast arrangement (V) for the arc furnace consists of a choke coil (1) with an open switch (2) for load increment changing which is suitable for installation of the choke coil (1) reactance under load. Reactive ballast arrangement (V) is connected before the transformer of the arc furnace (O) used, in particular, for steel making. 
     EFFECT: simplifying and improving accuracy of reactivity installation. 
     12 cl, 3 dwg
Patent RU-2494603-C2 (RU)
Title: Способ установки бесконечной ленты в сельскохозяйственной уборочной машине
Inventor: PJURIK KORVIN M
IPC: A01D41/14
Filed: 2009-06-10
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения, в частности к транспортерам жаток сельскохозяйственных комбайнов. Платформенная жатка содержит, по меньшей мере, одну секцию платформы. Каждая секция платформы содержит раму, узел режущего аппарата, образующий передний край секции платформы, бесконечную ленту и множество плавающих рычагов. Плавающие рычаги шарнирно соединены с рамой. Узел режущего аппарата выполнен с возможностью перемещения в ограниченном диапазоне вверх и вниз. По меньшей мере, один плавающий рычаг несет валик. Валик поддерживает бесконечную ленту и расположен внутри петли бесконечной ленты. Каждый валик выполнен поворотным или съемным относительно соответствующего плавающего рычага. Такое конструктивное решение позволяет упростить конструкцию транспортера, а также уменьшить вероятность забивания элементов жатки. 3 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2477046-C2 (RU)
Inventor: NAGASAVA ASAKO
IPC: A01P21/00
Filed: 2007-11-22
Granted: 2013-03-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to chemical industry and agriculture and is a plant growth stimulating agent. 
     EFFECT: invention enables to produce an agent capable of regulating plant growth or differentiation. 
     16 cl, 22 ex, 11 dwg
Patent RU-2452140-C2 (RU)
Title: Управляемая напряжением слоистая компоновка
Inventor: LEBL KHANS-PETER
IPC: H01L51/00
Filed: 2007-12-07
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области электронной техники. Управляемая напряжением слоистая компоновка содержит подложку (1), слоистую структуру (2, 3, 4, 5), которая наносится на подложку и которая содержит, по меньшей мере, один электропроводящий функциональный слой (3), расположенный между первым электродом (2) и вторым электродом (4), и слой (5) для понижения поля, который является менее электропроводящим, чем функциональный слой (3), и который наносится на второй электрод (4), расположенный на стороне слоистой структуры, удаленной от подложки, таким образом, что он покрывает второй электрод (4), по меньшей мере, область торца (4а) и электрически соединяет второй электрод (4) с первым электродом (2). Технический результат - повышение срока службы структурированной слоистой системы. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2449495-C2 (RU)
Title: Электроакустическая подводная антенна
Inventor: LINDNER JURGEN
IPC: H04R1/44
Filed: 2010-04-22
Granted: 2012-04-27
Abstract: Электроакустическая подводная антенна содержит отражатель (11) и фиксирующие отражатель (11) на антенной опоре (10), в частности, на корпусе подводной лодки, пружинные элементы. Несущий электроакустический преобразователь отражатель (11) расположен на достаточно большом расстоянии от антенной опоры (10), имеет хорошую акустическую развязку от него и является по существу устойчивым в отношении ударной нагрузки. Подпружиненные элементы содержат верхний и нижний упруго подпружиненные балансиры (19, 20), при этом каждый балансир (19, 20) простирается в собранном положении по горизонтальному габариту отражателя (11). Каждый балансир (19, 20) содержит заднюю контактную полку (192, 202) для опирания и крепления на антенной опоре (10) и переднюю контактную полку (191, 201) для опирания и крепления на отражателе (11). Техническим результатом изобретения является удешевление и упрощение конструкции, а также повышение устойчивости к ударным нагрузкам. 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2458323-C2 (RU)
Title: Кабельная схема с цифровой обработкой сигналов
Inventor: BUSHNAKOVSKI SHTEFAN
IPC: G01D21/00
Filed: 2008-10-08
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к области радиоэлектроники и может быть использовано в кабельных схемах для соединения сенсорного модуля с измерительным преобразователем. Технический результат - расширение функциональных возможностей. Для достижения данного результата кабельная схема содержит бесконтактный интерфейс для передачи сигналов между кабельной схемой и сенсорным модулем, причем сенсорный модуль гальванически отделен от кабельной схемы, а передача сигналов между кабельной схемой и сенсорным модулем происходит оптическим, индуктивным или емкостным путем. Кроме того, кабельная схема содержит блок обработки сигналов и кабельный интерфейс для подключения кабеля, соединяющего кабельную схему с измерительным преобразователем. Блок обработки сигналов интегрирован в сигнальный тракт. Блок обработки сигналов принимает через кабельный интерфейс сигналы от измерительного преобразователя, обрабатывает их и передает через бесконтактный интерфейс к сенсорному модулю, а также принимает через бесконтактный интерфейс сигналы от сенсорного модуля, обрабатывает их и передает через кабельный интерфейс к измерительному преобразователю. 4 н. и 27 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2491998-C2 (RU)
Title: Устройство раздачи
Inventor: LAMBLE RALPH GEORGE
IPC: B05B11/00
Filed: 2008-11-27
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к устройству раздачи для осуществления раздачи вещества, как, например, текучей среды к внутриназальному устройству раздачи и, в частности, к устройству раздачи для осуществления раздачи фармацевтического вещества. Устройство для раздачи вещества содержит выход (1411) для раздачи, из которого может выпускаться вещество, элемент (1408) для раздачи, установленный с возможностью перемещения в направлении раздачи из первого положения во второе. Перемещение при использовании приводит к выдаче вещества из выхода для раздачи. Устройство также содержит механизм (1415) привода, предназначенный для перемещения элемента для раздачи из первого положения во второе. Механизм привода имеет первый элемент (1420), установленный с возможностью перемещения в заданном направлении, и второй элемент (1425), установленный с возможностью поворота на первом элементе с обеспечением поворотного перемещения в заданном поворотном направлении. Второй элемент представляет собой коленчатый рычаг, имеющий проходящие от него пару плеч (1425б) и поджимающую силу, которая поджимает второй элемент для поворота в направлении, противоположном заданному поворотному направлению. Кроме того, второй элемент представляет собой толкающую поверхность (1429), выполненную с возможностью взаимодействия со вторым элементом при перемещении первого элемента в заданном направлении и обеспечения поворота второго элемента в заданном поворотном направлении. Механизм привода выполнен так, что перемещение первого элемента в заданном направлении приводит к тому, что второй элемент перемещается вместе с первым элементом. Первое из плеч (1425б) второ�
Patent RU-2487899-C2 (RU)
Title: Пенополиуретаны с улучшенной усталостной прочностью при многократном изгибе
Inventor: MOMAJER NIL S
IPC: A43B13/02
Filed: 2008-11-13
Granted: 2013-07-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к пенополиуретану, полученному смешиванием: (а) полиизоцианатов, (b) высокомолекулярных соединений с группами, реакционноспособными по отношению к изоцианатным группам, имеющих среднюю функциональность, составляющую менее 2,5, (с) частиц твердого вещества из радикально полимеризованных полимеров, диспергированных в одном из высокомолекулярных соединениях с группами, реакционноспособными по отношению к изоцианатным группам b), (d) порообразователя, (е) агента удлинения цепи, при необходимости, сшивающего агента или их смеси, (1) катализатора и (g) при необходимости, прочих добавок с образованием реакционной смеси и осуществлением реакции, причем содержание агента удлинения цепи составляет менее 6% масс. в расчете на общую массу компонентов от а) до f), а содержание частиц твердого вещества составляет более 15% масс. в расчете на общую массу компонентов от а) до f). Также настоящее изобретение относится к способу получения указанного выше пенополиуретана, к интегральному пенопласту, его содержащему, и к применению такого интегрального пенопласта в качестве обувной подошвы. Технический результат - получение пенополиуретанов, обладающих лучшей устойчивостью к скольжению, в особенности, во влажном состоянии, более высокой усталостной прочностью при многократном изгибе даже при пониженной температуре и тактильностью, подобной резине. 4 и 4 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2505781-C2 (RU)
Title: Определение толщины сечения ствола дерева
Inventor: ARVIDSSON KHANS
IPC: G01B7/12
Filed: 2009-04-16
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для определения толщины сечения ствола дерева. Определяют взаимное положение колес механизма подачи к качестве величины поперечного размера сечения ствола дерева. Определяют положение сучкорезного ножа относительно противоположной ему опорной поверхности для ствола дерева в качестве величины дополнительного поперечного размера сечения ствола дерева. Дополнительный поперечный размер образует, по существу, прямой угол с первым поперечным размером. Осуществляют расчет толщины сечения ствола дерева на основе двух величин поперечных размеров. Установку сучкорезного ножа в положение, окружающее ствол дерева, осуществляют посредством привода, такого как гидравлический цилиндр. Поворотное положение сучкорезного ножа определяют посредством индикатора положения, который встроен в гидравлический цилиндр. Сигнал от индикатора положения передают в вычислительное устройство, такое как компьютер в электронном блоке управления. Устройство для определения толщины сечения ствола дерева, поступившего в лесозаготовочный агрегат, содержащий пару захватывающих ствол дерева противоположных колес механизма подачи и упирающийся в ствол сучкорезный нож, содержит сенсорное средство для определения общего положения колес механизма подачи в качестве величины поперечного размера сечения ствола дерева. Устройство содержит индикатор положения, который встроен в привод, такой как гидравлический цилиндр, для определения поворотного положения сучкорезного ножа. Сучкорезный нож выполнен с возможностью установки его в положение, окружающее ствол дерева, посредством привода, такого как гидравлический цилиндр. Поворотное положение сучкорезного ножа определяется величиной высыпания шток поршня гидравлического цилиндра. Повышается точность определения толщины ствола дерева. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2460199-C2 (RU)
Title: Электрический генератор для подвижных объектов
Inventor: SHKURATOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: H02K23/62
Filed: 2010-11-19
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к устройствам получения электрической энергии, и может быть использовано для получения электрической энергии на подвижных объектах, перемещающихся в пространстве относительно силовых линий магнитного поля. Технический результат, достигаемый настоящим изобретением, состоит в повышении надежности и уменьшении массы электрического генератора. Указанный технический результат достигается тем, что якорь генератора выполнен в виде катушки, жестко установленной на основании подвижного объекта, перемещающегося в магнитном поле, при этом половина катушки, включающая в себя половину каждого витка катушки, закрыта магнитонепроницаемым экраном. 1 ил.
Patent RU-2510886-C2 (RU)
Title: Промежуточный склад для промежуточного хранения подлежащих окрашиванию объектов
Inventor: VOL F-KHASSO SHEHFER
IPC: B05B16/20
Filed: 2009-07-15
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к промежуточному складу для промежуточного хранения подлежащих окрашиванию объектов в виде кузовов автомобилей и/или деталей кузовов автомобилей и/или для транспортировки подлежащих окрашиванию объектов в виде кузовов автомобилей и/или деталей кузовов автомобилей с одного технологического участка малярного цеха  к другому технологическому участку малярного цеха. Промежуточный склад для промежуточного хранения  выполнен с возможностью создания внутри него избыточного давления воздуха. Техническим результатом изобретения является повышение уровня чистоты воздуха во внутреннем объеме промежуточного склада при высоком содержании пыли и грязи в окружающем воздухе. 2н. и 12 з.п. ф-лы,  9 ил.
Patent RU-2501662-C2 (RU)
Title: Способ изготовления защитных элементов с воспроизводящими изображение слоями, расположенными с точной приводкой между ними
Inventor: KHOFFMJULLER VINFRID
IPC: B32B3/22
Filed: 2009-08-04
Granted: 2013-12-20
Abstract: Предложен способ изготовления защитного элемента с вывороткой  для защищенной от подделки бумаги или ценного объекта, прежде всего ценного документа, при этом способ заключается в выполнении следующих стадий. Изготавливают первую отдельную часть защитного элемента путем подготовки первой прозрачной или просвечивающей основы. Наносят первый функциональный слой на основу или на ранее нанесенный на нее промежуточный слой. Наносят на первый функциональный слой резистный слой в виде заданного рисунка из резистных участков и расположенных между ними пробельных участков. Изготавливают вторую отдельную часть  защитного элемента путем подготовки второй основы и нанесения второго функционального слоя на вторую основу или на ранее нанесенный на нее промежуточный слой. Первую и вторую отдельные части защитного элемента соединяют между собой в составленную из них многослойную структуру, в которой резистный слой и второй функциональный слой  обращены друг к другу. Склеивают эти слои друг с другом, предпочтительно при повышенном давлении и при повышенной температуре. Вторую основу  отделяют от склеенной многослойной структуры. При этом второй функциональный слой остается приклеен к резистным участкам с образованием вторых функциональных участков, а остальные участки второго функционального слоя удаляются вместе со второй основой. Предложенный защитный элемент обладает высокой степенью защиты от подделки. 5 н. и 17 з.п. ф-лы, 24 ил.