baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2421425-C1 (RU)
Title: Керамическая масса
Inventor: GALENKO ANDREJ ANATOL EVICH
IPC: C04B33/13
Filed: 2010-02-12
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к производству керамической плитки однократным обжигом для внутренней облицовки. Техническим результатом изобретения является значительное снижение себестоимости изделий. Керамическая масса для производства керамической плитки для внутренней облицовки однократным обжигом включает глину, необогащенный щелочной каолин, фаянсовый бой и полевой шпат, при следующем соотношении компонентов, мас.%: глина - 58; щелочной необогащенный каолин - 20-25; полевой шпат - 12-17; фаянсовый бой - 5. 3 табл.
Patent RU-2427396-C1 (RU)
Inventor: SHITIKOV IGOR VLADIMIROVICH
IPC: A61M29/00
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Кардиохирургический комплекс включает стент, помещенный на баллонный катетер в виде трубки. На дистальном конце данной трубки имеются баллонный сегмент и рентгеноконтрастные метки, ограничивающие его длину. Баллонный катетер имеет шахту для первого коронарного проводника, шахту для контрастного вещества и продольный сквозной для второго коронарного проводника проход. Последний выполнен в виде гибкой трубки, находящейся за пределами баллонного сегмента и стента в непосредственной близости к ним, располагаясь вдоль трубки баллонного катетера и контактируя с ней на всей протяженности гибкой трубки для второго проводника. Гибкая трубка выполнена со входом в месте окончания проксимальной стороны баллонного сегмента и имеет длину 15-30 см. Кардиохирургический комплекс позволяет устранить стеноз с высокой точностью позиционирования стента в случаях расположения стеноза: в устье артерии или в месте непосредственно после отхождения боковой артерии. 1 ил.
Patent RU-2437536-C1 (RU)
Title: Method for production of waffles (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-06-07
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to food industry, to the manufacturing technique of flour confectionery products. Methods provide for preparation of formula components, cutting of girasol-sunflower, its drying in microwave field at specified parameters of process, additional drying by convective method and cryo-grinding in liquid nitrogen to produce flour. Preparation of dough from high-grade wheat flour produced according to specified technology from girasol-sunflower, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water, its shaping in the form of sheets and baking. One performs extraction of cumquat rind with liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting of scorzonera or dandelion roots or oyster plant, its drying in the microwave field at specified parameters of the process. Then raw material is fried, impregnated by separated miscella with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of raw material and its cryomilling in medium of released nitrogen to produce flour. One mixes flour with culinary fat, sugar powder and waffle crumb to make filling, and making waffles of sheets and filling. 
     EFFECT: produced waffles have improved texture, coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     3 cl
Patent RU-2441215-C1 (RU)
Title: Method of determining radioactive contamination of water bodies
Inventor: STOLJAROVA MARINA VLADIMIROVNA
IPC: G01N1/28
Filed: 2010-06-23
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves collection of initial plankton samples from the water body under investigation, and preparation thereof, said samples containing hydrobionts-bioindicators of radioactive contamination. The resultant samples of said hydrobionts are prepared and analysed, followed by evaluation of the radiation condition of the water body under investigation. The hydrobionts-bioindicators of radioactive contamination of the water body used are sea zooplanktons of the Chaetognath type. One initial plankton sample containing said hydrobionts is collected at any arbitrary or directed given point of the offshore zone under investigation with salinity not lower than 8%. One resultant sample of said hydrobionts is then prepared by collecting from the initial sample not less than 5 zooids of sea zooplanktons of the Chaetognath type. Analysis of the resultant samples of said hydrobionts is carried out through visual examination of outer morphological features which characterise the state of the skin and fins of each separately taken zooid from among those collected. The radiation condition of the investigated offshore zone is carried out by detecting presence or absence from the resultant sample zooids of said hydrobionts, having anomality of said outer morphological features. If the resultant sample has at least one zooid, having damaged skin and/or broken fins, the offshore zone under investigation has radioactive contamination. 
     EFFECT: simple and shorter method, reduced expenses on implementing the method. 
     9 cl, 2 ex
Patent RU-2436185-C1 (RU)
Title: Способ локального плазмохимического травления материалов
Inventor: ABRAMOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: H01L21/3065
Filed: 2010-07-02
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к области полупроводниковой электроники, в частности к технологии полупроводниковых приборов. Сущность изобретения: способ локального плазмохимического травления материала предусматривает размещение материала между двумя электродами и образование электрического газового разряда в промежутке между первым электродом и обращенной к нему поверхностью материала, размещенного на втором электроде, приложением к электродам разности электрических потенциалов. Травление ведут при давлении газа, большем максимального его значения из тех возможных, для данного расстояния между утопленными элементами поверхности первого электрода и обрабатываемой поверхностью, при которых разряд не зажигается, но меньшем минимального его значения из тех возможных для данного расстояния между выступающими элементами поверхности первого электрода и поверхностью материала, при которых разряд зажигается у выступающих элементов поверхности первого электрода. Способ обеспечивает повышение разрешающей способности локального травления. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2441166-C1 (RU)
Title: Method of dust suppression during blasting
Inventor: PASHKEVICH MARIJA ANATOL EVNA
IPC: E21F5/02
Filed: 2010-08-13
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: mining. ^ SUBSTANCE: method includes long-term treatment of a dust and gas cloud with water vapour during the blast and afterwards. Vapour is produced by a mobile steam generator by introduction of water in it that has been heated previously up to 65-70C. The steam generator is installed in the place that is safe from the blast and is directed along with the wind. Besides, prior to blasting, atmosphere above the blasting area undergoes treatment. ^ EFFECT: higher efficiency of dust suppression, manoeuvrability of plants. ^ 1 dwg
Patent RU-2445552-C1 (RU)
Inventor: IL IN ALEKSANDR PETROVICH
IPC: B82Y30/00
Filed: 2010-08-20
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: mobile air heating device includes housing, air heater, heating chamber, cold air supply channel and heated air outlet channel with a damper installed in it. Heating chamber has double walls the space in which is filled with magnetite - material with high heating capacity, and high-caloric thermit mixture of the specified ratio is used as heat source. 
     EFFECT: device has high heating capacity due to double walls of heating chamber, the space in which is filled with magnetite, mobility owing to using high-caloric thermit mixture, and due to absence of need for using external energy sources and decreasing the weight of the device. 
     5 dwg
Patent RU-2440868-C1 (RU)
Inventor: SULITSIN ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: C22C1/06
Filed: 2010-11-10
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии и может быть использовано при защите расплава латуни в кристаллизаторе машины непрерывного литья. Флюс для защитного покрытия расплава латуни содержит, мас.%: октаборат натрия 20-25 и отходы производства фтористой силикатной эмали - остальное. Содержащийся в отходах производства фтористой силикатной эмали фтор повышает жидкотекучесть расплава флюса, что обеспечивает устранение дефектов непрерывнолитых заготовок в виде засоров, внутренних напряжений и трещин. 3 ил., 1 табл.
Patent RU-2455714-C1 (RU)
Title: АКТИВНАЯ ЗОНА БЫСТРОГО U-Pu РЕАКТОРА ДЛЯ РАБОТЫ В САМОРЕГУЛИРУЕМОМ НЕЙТРОННО-ЯДЕРНОМ РЕЖИМЕ (КВА ~ 1) И СПОСОБ РЕГУЛИРОВАНИЯ МОЩНОСТИ РЕАКТОРА
Inventor: GOL DIN VLADIMIR JAKOVLEVICH
IPC: G21C1/00
Filed: 2010-12-09
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретения относятся к ядерной энергетике, в частности к реакторам на быстрых нейтронах. Активная зона быстрого U-Pu реактора для работы в саморегулируемом нейтронно-ядерном режиме с КВА~1 содержит топливные зоны большого (концентрация  239 Рu выше равновесной) и малого (концентрация  239 Рu ниже равновесной) обогащения, а также зоны управления пуском/остановом реактора и зоны регулирования его мощности при работе в саморегулируемом нейтронно-ядерном режиме, расположенные вне топливных зон около вертикальной оси активной зоны. Для регулирования мощности реактора в зоны регулирования необратимым образом вводят соединения обедненного урана в виде стержней либо в виде гранул в количестве, компенсирующем небольшую положительную реактивность, возникающую при работе реактора в саморегулируемом нейтронно-ядерном режиме. Технический результат заключается в повышении безопасности реактора, значительном упрощении конструкции и удешевлении системы управления реактором, повышении ее надежности, уменьшении размера активной зоны и минимальной мощности реактора. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2455009-C1 (RU)
Title: Способ лечения угревой болезни
Inventor: SIZJAKINA LJUDMILA PETROVNA
IPC: A61K38/00
Filed: 2011-01-20
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к дерматологии, и может быть использовано для лечения угревой болезни. Пациенту проводят общепринятую медикаментозную терапию. Дополнительно, с первого дня лечения назначают 10 сеансов подкожных обкалываний морфологических элементов угревой сыпи озоно-кислородной смесью с концентрацией озона 3500 мкг/мл. Сеансы проводят через день. Объем вводимой озоно-кислородной смеси на каждый вкол составляет от 0,2 мл до 0,6 мл. Также назначают препарат имунорикс в течение первых 14 дней лечения в дозе по 800 мг утром и вечером перорально вне приема пищи. Затем, в течение последующих 14 дней, имунорикс назначают по той же схеме в дозе по 400 мг. Предложенный способ позволяет на 29% повысить эффективность лечения угревой болезни средней и тяжелой степеней тяжести, в том числе и у лиц с сопутствующими патологиями сердечно-сосудистой системы и с воспалительными заболеваниями в острой стадии, за счет снижения интенсивности процессов воспаления и нормализации иммунного статуса. 2 пр.
Patent RU-2459991-C1 (RU)
Inventor: PANCHEKHA JURIJ STEPANOVICH
IPC: F16K3/32
Filed: 2011-02-10
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed valve comprises body with inlet and outlet, seat with opening and sealing surface for interaction with locking element with sealing surface arranged to shut off said opening at working fluid pressure drop and articulated with main sensitive element and pressure device. Said locking element is made up of vane displacing perpendicular to seat axis and parallel with seat sealing surface. Surface arranged opposite and parallel with vane sealing surface stays in contact with several solids of revolution to transmit force toward vane from extra pressure device arranged parallel or aligned with seat opening axis. Seat opening represents one or several slitted holes arranged in parallel. Vane has one or several slitted holes. Smaller sides of all slitted holes are arranged in parallel while larger ones stay perpendicular to axes of stem and main pressure element. Joints between stem and vane and between vane and body guides have clearances to receive vane sealing surface over seat sealing surface to ensure tightness. Body incorporates vane top and bottom position retainers. Vane and seat sealing surfaces are made of ceramics or cermet.Invention covers design version of above described valve. 
     EFFECT: improved operating properties, higher tightness, and longer life. 
     8 cl, 11 dwg
Patent RU-2467668-C1 (RU)
Inventor: SERGA GEORGIJ VASIL EVICH
IPC: A23N4/12
Filed: 2011-04-11
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry and may be used at preservation branch enterprises. The device contains a cylindrical body equipped with a screw guide and installed so that to enable rotation, a perforated rotor installed inside the body, a water delivery unit, a feeding and a discharging appliances. The rotor is designed in the form of a perforated hollow cylindrical multiple-thread screw jacket. The rotor is made of no less than three perforated rectangular strips of identical width along the whole length of the strips, convoluted in a vertical plane in a longitudinal direction relative to the strip figure axis and curved along a helical line in a transverse direction on a cylindrical mandrel. The rotor is equipped with a receptacle screw appliance designed in the form of perforated hollow conical multiple-thread screw jacket made of no less than three perforated trapezoidal strips of varied width size increasing along the length of the receptacle part, twisted in a vertical plane in a longitudinal direction relative to the strip figure axis and curved along a helical line in a transverse direction on a conical mandrel. 
     EFFECT: invention usage will allow to expand the technological capabilities and enhance seeds separation efficiency. 
     16 dwg
Patent RU-2452993-C1 (RU)
Title: Устройство управления листами бумаги, способ управления листами бумаги и программа управления листами бумаги
Inventor: FU GUI
IPC: G06K9/00
Filed: 2008-09-22
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к распознаванию знаков идентификационной информации. Техническим результатом является уменьшение операционной нагрузки пользователя и исключение регистрации серийных номеров по результатам оценки условий регистрации. Устройство содержит блок 38А распознавания серийного номера, который выполняет распознавание знаков серийного номера заданных цифр для различения одной банкноты от другой с получением результата, включающего в себя распознаваемый определенный знак и/или нераспознаваемый ошибочный знак, блок 38В обработки условия регистрации серийного номера, который оценивает, удовлетворяет ли или нет результат распознавания серийного номера заданному условию регистрации, блок 38Е управления базой данных, который регистрирует подробную информацию о банкноте, включающую в себя результат распознавания серийного номера, в базе 33 данных. Таким образом, можно избежать ненужной регистрации серийных номеров, и может быть существенно уменьшена операционная нагрузка на пользователя, который вводит серийный номер. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2465486-C1 (RU)
Title: Способ откачки газа из отключенного участка магистрального газопровода (варианты) и мобильная компрессорная станция для его осуществления (варианты)
Inventor: KANTJUKOV RAFKAT ABDULKHAEVICH
IPC: F04B41/00
Filed: 2011-05-23
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретения относятся к области транспортировки природного газа и могут быть использованы при техническом обслуживании и ремонте магистральных газопроводов (далее МГ), когда возникает необходимость удаления газа из отключенного участка МГ для проведения ремонтных работ. Технический результат в вариантах способа и вариантах устройств достигается за счет того, что сокращение времени откачки газа из отключенного участка магистрального газопровода в действующий участок магистрального газопровода, по сравнению с прототипом, достигается в результате применения модулей компрессорных агрегатов большей производительности при малых весе и габаритных размерах, а также в отличие от прототипа подключение модулей компрессорных агрегатов осуществляется к продувочным свечам отключенного и действующего участков магистрального газопровода через дополнительные трубопроводы и запорную арматуру, что позволяет осуществлять проведение подготовительных работ и подсоединение к отключенному и действующему участкам магистрального газопровода мобильной компрессорной станции без отключения магистрального газопровода. 6 н. и 2 з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2468336-C1 (RU)
Title: Стереоскопический способ измерения расстояний и судовой дальномер-пеленгатор
Inventor: GUZEVICH SVJATOSLAV NIKOLAEVICH
IPC: G01S17/06
Filed: 2011-05-20
Granted: 2012-11-27
Abstract: Способ включает следующие этапы. Наведение оси наблюдений на объект. Получение отображений объекта на плоскостях измерений. Плоскости измерений ортогональны оптическим осям из центров двух идентичных оптических устройств, разнесенных на известной базе. Проведение на плоскостях измерений через точки проекций оптических осей измерительных осей координат, параллельных базе. Измерение положений граничных точек отображений объекта от центров проекций оптических осей. Вычисление расстояния до объекта, используя размер базы как составную часть опорного параметра. Причем управляют размером базы и расстоянием от центров оптических устройств до плоскостей измерений. Вычисления выполняют, используя как опорный параметр произведение длины базы на расстояние от центров оптических устройств до измерительных плоскостей. Технический результат - повышение точности и надежности определения отстояний и размеров объекта по результатам стереоскопических измерений, а также создания устройства, обеспечивающего повышение качества использования зрительного навигационного оборудования, а также надежность и удобство при плавании судов в ближней зоне. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2467599-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-11-30
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology for production of fish-and-vegetable preserves. The method envisages preparation of recipe components, milling part of bulb onions, sunflower flour pouring with drinking water and maintenance for swelling, the listed components mixing with tomato paste, drinking water, sugar, salt, black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce; then one performs carrots and the remaining bulb onions cutting and sauteing in vegetable oil, brined cucumbers cutting and the listed components mixing to produce garnish, herring cutting, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil, the herring, garnish and sauce packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: invention allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2495737-C1 (RU)
Title: Способ контроля электронно-лучевой сварки
Inventor: KULIKOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B23K15/02
Filed: 2012-02-21
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к электронно-лучевой сварке, в частности к способам контроля процесса электронно-лучевой сварки, и может быть использовано для сварки ответственных изделий со сложной геометрией и повышенными требованиями к качеству сварного соединения. Электронный луч периодически выводят из зоны сварки. Сканируют его поперек стыка. Регистрируют ток луча электронной эмиссии в каждой точке траектории сканирования, по изменению которого определяют положение стыка сварного соединения. Устанавливают зависимость тока от перемещения электронного луча и по этой зависимости оценивают геометрические параметры электронного луча. Дополнительно создают траекторию сканирования поперек стыка в области сформированного сварного шва. Регистрируют рельеф поверхности сварного шва, по которому оценивают качество сварного шва и осуществляют корректировку параметров сварки после совместной обработки основной и дополнительной траекторий сканирования. В результате осуществляется практически моментальная оценка качества сварного шва и соответственно - изменение параметров электронного луча, что повышает качество сварного соединения как при сварке продольных швов, так и кольцевых или сложнопрофильных. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2475798-C1 (RU)
Title: Комбинированная робастная система управления для нестационарных динамических объектов
Inventor: EREMIN EVGENIJ LEONIDOVICH
IPC: G05B13/02
Filed: 2012-02-28
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к системам управления динамическими объектами. Технический результат заключается в обеспечении диссипативной устойчивости рассматриваемой системы для неустойчивых объектов с непериодическими внешними и параметрическими возмущениями. Он достигается тем, что предложена комбинированная робастная система управления для нестационарных динамических объектов, содержащая блок задания коэффициентов, первый, второй и третий блоки суммирования, параллельный фильтр-компенсатор, первый и второй умножители, блок задержки, объект регулирования, выходы которого соединены с соответствующими входами блока задания коэффициентов, входы блока суммирования подключены к соответствующим выходам блока задания коэффициентов, выход блока суммирования подключен к входу параллельного фильтра компенсатора, выход которого подключен к обоим входам первого умножителя и второму входу второго умножителя, при этом выход первого умножителя подключен к первому входу второго блока суммирования и к первому входу третьего блока суммирования, выход второго блока суммирования соединен со вторым входом третьего блока суммирования и с входом блока задержки, выход которого подключен ко второму входу второго блока суммирования, к первому входу второго умножителя подключен выход третьего блока суммирования, выход второго умножителя соединен с входом объекта регулирования. 2 ил.
Patent RU-2476501-C1 (RU)
Title: Состав мульчирующего покрытия (варианты)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C09K17/52
Filed: 2012-04-27
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к химии синтетических веществ - полимерных в смеси с органическими и природными веществами, например, для городского и сельскохозяйственного назначения или к составам для мульчирования различных видов почв, газонов, парковых территорий. Состав мульчирующего покрытия включает лигносульфонат, карбамид, Na-карбоксиметилцеллюлозу, калий хлористый, воду и в качестве натуральных добавок мох вида Hymenophytum и хвою можжевельника Juniperus virginiana 'Springbank'. Техническим результатом изобретения является расширение арсенала составов для мульчирования почв. 3 н.п ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2507072-C1 (RU)
Inventor: KHIRAJAMA NOBUJUKI
IPC: B41J2/05
Filed: 2009-11-05
Granted: 2014-02-20
Abstract: FIELD: process engineering.SUBSTANCE: invention relates to fluid release head backup including multiple ink feed ports and lines on backup between adjacent power generating elements. Backup of substrate of fluid release head comprises array of elements generating power for fluid release, first common line, second common line, first separate lines configured to communicate elements and first common line and second separate lines to communicate elements and second common line. Array of elements is arranged between first common line and second common line. First separate lines are arranged between array of elements and first common line. Second separate lines are arranged between array of elements and second common line. Array of elements on the surface is arranged between first common line and second common line. Multiple first separate lines are arranged between array of elements and first common line. Multiple second separate lines are arranged between array of elements and second common line. Multiple fluid feed ports are arranged at least in one of multiple zones between adjacent elements, multiple zones between adjacent first separate lines and multiple zones between adjacent second separate lines.EFFECT: higher density of power generation elements.10 cl, 19 dwg