baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009010164-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum aufbereiten von reinigungsflüssigkeiten
Inventor: NISSEN MARTIN
IPC: C02F1/44
Filed: 2008-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine verbesserte Vorrichtung und ein Verfahren zum Aufbereiten von Reinigungsflüssigkeiten, wobei die Vorrichtung umfasst: mindestens einen rückspülbaren Grobfilter zur Grobfiltration der Reinigungsflüssigkeit, einen Cross-Flow-Filter zur Feinfiltration des Grobfiltrats aus dem mindestens einen Grobfilter, eine Rückführleitung, durch die das Grobfiltrat durch den Cross-Flow-Filter im Kreis geführt wird, eine Rückspüleinrichtung zum Rückspülen des Grobfilters, eine Ableitung, die von dem Kreis abzweigt und mit der Rückspüleinrichtung verbunden ist zum Rückspülen des Grobfilters mit dem durch den Cross-Flow-Filter im Kreis geführten Grobfiltrat.
Patent WO-2010000289-A1 (WO)
Title: Procédé d'extraction minière et de traitement de sédiment de fond marin
Inventor: PATRICIU DAN COSTACHE
IPC: E21C45/00
Filed: 2008-07-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour l'extraction minière et le traitement de sédiment de fond marin, comprenant le fait de remuer un sédiment sur le fond marin (3) de façon à former une boue ; le transport de la boue à la surface à l'aide d'une colonne montante de production (6) et le traitement de la boue pour dissocier les hydrates et retirer les hydrates de la boue sous forme gazeuse à la surface. La boue peut également contenir du sapropèle et des minéraux. Si c'est le cas, la boue peut être séparée en un courant riche en minéraux et un courant riche en sapropèles, chacun d'entre eux pouvant être soumis à un traitement ultérieur.
Patent WO-2009021663-A1 (WO)
Inventor: SCHNURPFEIL GUENTER
IPC: H01L51/00
Filed: 2008-08-06
Abstract: L'invention concerne un matériau semi-conducteur dopé avec une densité de porteurs de charges et une mobilité des porteurs de charges augmentées, ce matériau contenant au moins un matériau de matrice semi-conducteur et au moins un dopant. Le dopant est choisi dans le groupe comprenant des macrocycles contenant de l'azote et des hydrocarbures aromatiques polycycliques ainsi que de leurs oligomères. Les dopants servent alors aussi bien à l'augmentation ou à la régulation de la conductivité du matériau de matrice semi-conducteur qu'à l'augmentation de la stabilité contre la détérioration des couches.
Patent WO-2009106111-A1 (WO)
Title: Verfahren und informationsterminal zur anzeige von produktinformationen
Inventor: WEIL FLORIAN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2008-12-01
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Verfahren zur Anzeige von Produktinformationen über wenigstens zwei für unterschiedliche dekorative Anwendungen ausgebildete Kosmetikprodukte aus einem Kosmetiksortiment auf einem Informationsterminal. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß wenigstens ein Phänotyp angezeigt wird, wobei der Phänotyp eine Person und/oder einen Körperteil der Person nach Anwendung von wenigstens zwei zueinander passenden und für unterschiedliche Anwendungen ausgebildeten Kosmetikprodukten aus dem Sortiment zeigt und die Kosmetikprodukte dem Phänotypen zugeordnet sind und wobei nach Auswahl des Phänotypen durch einen Benutzer des Informationsterminals Produktinformationen über die zugeordneten Kosmetikprodukte auf einer Anzeigeeinrichtung des Informationsterminals angezeigt werden.
Patent WO-2008104469-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur abdichtung einer welle gegen den durchtritt eines tonergemischs
Inventor: KOEFFERLEIN FLORIAN
IPC: G03G15/09
Filed: 2008-02-18
Abstract: Eine Vorrichtung zur Abdichtung einer Welle (50) gegen den Durchtritt eines Tonergemischs (14) hat eine ringförmige ortsfeste Dichtvorrichtung (54) im Abstand eines Ringspalts (64) um eine Welle (50) angeordnet, wobei der Ringspalt (64) mit einem Magnetfeld beaufschlagt ist. Der Ringspalt (64) enthält ein Gemisch aus zähflüssigem, pastösem Sperrmedium und magnetischen Trägerteilchen. Dieses Sperrmedium und die Trägerteilchen bewirken, dass bei einem Zwei-Komponenten-Tonergemisch (14) weder die magnetischen Trägerteilchen noch die Tonerteilchen hindurchtreten können.
Patent WO-2008104515-A1 (WO)
Title: A personal token having enhanced communication abilities for a hosted application
Inventor: MILLET FRANCOIS
IPC: G07F7/10
Filed: 2008-02-22
Abstract: The invention relates to a personal token (20) for a mobile telecommunication network, hosting software comprising an application and operable to receive over-the-air SMS message encapsulating commands directed to the application (70), opening the SMS and extracting the commands from the SMS, characterized in that the steps of opening the SMS and extracting the commands from the SMS are performed by a software entity (90) in the personal token which software entity is distinct from the application so that the software entity initiates transmission of the extracted commands to the application.
Patent WO-2008107349-A1 (WO)
Title: Wickelspule
Inventor: HAEFNER MANFRED
IPC: B65H75/22
Filed: 2008-02-27
Abstract: Wickelspule (10) mit zwei seitlichen Flanschscheiben (11, 12), zwischen denen ein Wickelkern (21) angeordnet ist, und bei der die Flanschscheiben (11, 12) mit dem Wickelkern (21) durch eine zentrisch angeordnete Zugstange (14) lösbar miteinander verbunden sind, wobei zumindest die Flanschscheiben (11, 12) aus Kunststoff gefertigt sind, und dass an den einander abgewandt liegenden äußeren Seiten der Flanschscheiben (11, 12) zentrisch zur Drehachse der Wickelspule (10) Krafteinleitungskörper (17, 18) angesetzt und/oder vorzugsweise angeformt sind.
Patent WO-2008116816-A1 (WO)
Title: Combinaison de ligand de cb2 et de paracetamol
Inventor: BILLINTON ANDREW
IPC: A61P25/00
Filed: 2008-03-20
Abstract: L'invention concerne la combinaison d'au moins un modulateur de CB2 et de paracétamol, utile dans le traitement d'affections induites par l'activité des récepteurs CB2, telles qu'un trouble immunitaire, un trouble inflammatoire, la douleur, la polyarthrite rhumatoïde, la sclérose en plaques, l'arthrose et l'ostéoporose.
Patent WO-2008125442-A1 (WO)
Inventor: BIERL RUDOLF
IPC: G01F1/684
Filed: 2008-03-26
Abstract: The present invention relates to a method for air mass measurement and to an air mass sensor. In order to create an inexpensive and reliable method and a corresponding device for flow measurement based on a hot film anemometer, it is proposed to use two or more hot film anemometers as measuring elements (3, 4, 5, 6) that are disposed in a cross-sectional plane in the intake pipe (2) such that the flow in different regions of the cross-section is detected by measuring and evaluated, using quasi punctiform detection of the flow conditions.
Patent WO-2008145470-A1 (WO)
Inventor: GERKE THOMAS
IPC: C11B9/00
Filed: 2008-04-29
Abstract: The present invention relates to the use of iodide salt(s), preferably calcium, potassium and/or sodium iodides, as inhibitor(s) of agents comprising vanillin and/or vanillin derivates, wherein vanillin and/or vanillin derivates are components of a fragrance mixture and the agents are selected from the group of washing and cleaning agents or cosmetic agents.
Patent WO-2008155312-A1 (WO)
Title: Electrostatic device for damping a mechanical vibration movement of a resonant moving object
Inventor: QUER REGIS
IPC: H03F1/00
Filed: 2008-06-16
Abstract: Electrostatic device for damping a mechanical vibration movement of a moving object, the moving object being made of an electrically conductive material, the movement of the moving object having at least one parasitic vibration mode of frequency fp to be damped, the device comprising an electrode ELE forming, with the moving object, a gap of capacitance C voltage-biased with a DC voltage V0 by a biasing circuit, the biasing circuit comprising, electrically connected in series with the electrode ELE: a load resistor R; optionally, an inductor L; and a parasitic capacitance Cp, characterized in that the biasing circuit further includes an electronic compensating device DEC having an impedance Zeq, which comprises a capacitance component Ceq, a resistance component Req, and possibly an inductance component Leq.
Patent WO-2009019207-A1 (WO)
Title: Colorants dispersés, leur préparation et utilisation
Inventor: NEUBAUER STEFAN
IPC: C09D11/02
Filed: 2008-08-01
Abstract: La présente invention porte sur des colorants représentés par la formule générale (I) dans laquelle D, R1 à R6, X, m et n sont chacun tels que définis dans la revendication 1, sur des procédés pour leur préparation et sur leur utilisation.
Patent WO-2009027267-A1 (WO)
Title: Portlet configurable de manière dynamique
Inventor: CHAKRA AL
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-08-19
Abstract: L'invention concerne une solution améliorée pour des portlets. Dans un mode de réalisation de l'invention, un système permettant de configurer automatiquement un portlet comprend : un module pour recevoir un portlet; un module pour rechercher un contenu du portlet pour un aspect contextuel; et un module pour appliquer automatiquement des informations d'attribut à un objet de fenêtre de portlet sur la base d'un aspect contextuel découvert.
Patent WO-2009062835-A1 (WO)
Title: Ballast avec lampe dbd
Inventor: KYRBERG KARL
IPC: H05B41/28
Filed: 2008-10-27
Abstract: L'invention concerne un système d'éclairage constitué : d'une lampe à décharge à barrière diélectrique (DBD) ; et d'un ballast électronique avec un convertisseur à ondes rectangulaires (S1 - S4) et une inductance de charge (L1, L2).
Patent WO-2009143970-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von ethylenoxid
Inventor: HIZALER HOFFMANN EVIN
IPC: C07D301/08
Filed: 2009-05-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Ethylenoxid durch katalytische Gasphasenoxidation von Ethylen mit Sauerstoff, worin die Umsetzung in 5 bis 50 hintereinander geschalteten Reaktionszonen unter adiabaten Bedingungen durchgeführt wird, sowie ein Reaktorsystem zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-2009141117-A1 (WO)
Title: Appareil de froid
Inventor: ANDERSSON BERNT
IPC: F25D23/00
Filed: 2009-05-19
Abstract: L'invention concerne un appareil de froid comprenant un module de refroidissement (102) et un caisson (101) comprenant un compartiment de froid (104). Le module de refroidissement comprend un orifice de sortie d'air (43) distribuant de l'air refroidi au compartiment de froid et un orifice d'entrée d'air (44) recevant l'air en provenance du compartiment de froid. Le module de refroidissement est agencé au fond de l'appareil de froid, et comprend une partie froide (34) et une partie chaude (35) qui est séparée de la partie froide par une paroi isolante (105). Un évaporateur (33) est situé dans la partie froide et un compresseur (36) ainsi qu'un condenseur (32) sont situés dans la partie chaude. Le condenseur comprend un tube de condenseur (32) qui est agencé en enroulements sur une plaque de fond (31) du module de refroidissement ou intégré dans celle-ci.
Patent WO-2010009787-A1 (WO)
Title: Verfahren zum aufbringen einer oberflächenstruktur auf einen festkörper und mit einer solchen oberflächenstruktur versehener festkörper
Inventor: HELFERICH GUENTER
IPC: B21D26/08
Filed: 2009-06-16
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Aufbringen einer Oberflächenstruktur auf einen Festkörper vorgeschlagen, wobei eine strukturierte Oberfläche auf die Oberfläche des Festkörpers aufgelegt und die Struktur dieser strukturierten Oberfläche in die Oberfläche des Festkörpers abgebildet wird, indem - eine die strukturierte Oberfläche aufweisende Sprengstoff-Strukturschicht auf der Oberfläche des Festkörpers angeordnet und die Struktur der Sprengstoff-Struktur- Schicht durch Zünden derselben in die Oberfläche des Festkörpers eingesprengt wird; und/oder - wenigstens eine die strukturierte Oberfläche aufweisende Form-Strukturschicht auf der Oberfläche des Festkörpers angeordnet und die Struktur der Form-Strukturschicht durch Zünden einer separaten Sprengstoff Schicht in die Oberfläche des Festkörpers eingesprengt wird. Erfindungsgemäß wird die Oberfläche des Festkörpers vor dem Einsprengen selbst mit einer Oberflächenvorstruktur versehen, wobei die Struktur der Sprengstoff-Stukturschicht bzw. der Form-Strukturschicht auf wenigstens einen Teilbereich der Oberflächenvorstruktur wird, so dass die erzeugte Oberflächenstruktur aus einer Überlagerung der Oberflächenvorstruktur mit der aufgesprengten Struktur resultiert.
Patent WO-2010046136-A1 (WO)
Title: Pronostic et évaluation des risques chez les patients frappés par une crise cardiaque par détermination du niveau de peptides marqueurs
Inventor: BERGMANN ANDREAS
IPC: G01N33/50
Filed: 2009-10-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de pronostic de l’évolution ou d’évaluation du risque d’un patient ayant été frappé par une crise cardiaque ou une attaque ischémique transitoire, qui comprend la détermination du niveau d’au moins un peptide marqueur dans ledit échantillon, ledit peptide marqueur étant choisi dans le groupe comprenant l’ANP, l’AVP, l’ADM, l’ET-1, la troponine, la CRP, la calcitonine et l’hGH ou ses fragments, ou son précurseur ou des fragments de celui-ci et l’attribution au niveau dudit ou desdits peptides marqueurs de leurs précurseurs ou de leurs fragments du pronostic de l’évolution ou l’évaluation du risque pour le patient.
Patent WO-2010121639-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur identifikation mindestens eines objekts
Inventor: FELTGEN REINHARD
IPC: G06K7/10
Filed: 2009-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Identifikation mindestens eines Objekts, wobei das Objekt eine Anschlusseinheit aufweist, welche mit einer Aufnahmeeinheit einer Aufnahmeanordnung verbunden werden kann, wobei eine kontaktlose Informationsübertragung zwischen der Anschlusseinheit und der Aufnahmeeinheit stattfindet, wenn die Anschlusseinheit mit der Aufnahmeeinheit verbunden ist, wobei die kontaktlose Informationsübertragung als optische Informationsübertragung realisiert ist, wobei ein optisches Signal mit vorbestimmten optischen Eigenschaften von mindestens einer Sendeeinheit erzeugt und gesendet, über mindestens eine optische Übertragungsstrecke übertragen und von mindestens einer Empfangseinheit empfangen wird, wobei eine mit der Empfangseinheit verbundene Auswerte- und Steuereinheit (14) die optischen Eigenschaften und/oder Laufzeiteigenschaften des empfangenen optischen Signals auswertet und über einen Vergleich mit gespeicherten optischen Eigenschaften und/oder über einen Vergleich mit gespeicherten Laufzeiten eine Identifikation des Objekts durchführt, wobei die Sendeeinheit anschlusseinheitsseitig oder aufnahmeeinheitsseitig und die Empfangseinheit anschlusseinheitsseitig oder aufnahmeeinheitsseitig angeordnet sind.
Patent WO-2009095418-A1 (WO)
Title: Use of ulipristal for treating uterine fibroids
Inventor: GAINER ERIN
IPC: A61P15/00
Filed: 2009-01-28
Abstract: The invention relates to a method for treating uterine fibroids, which method comprises administering to a patient in need thereof, an effective amount of 17α-acetoxy-l lβ-[4-JV, N-dimethylamino-phenyl)-19-norpregna- 4, 9-diene-3, 20-dione (ulipristal) or any metabolite thereof. More particularly, the method is useful for reducing or stopping bleeding in a patient afflicted with uterine fibroids, and/or for reducing the size of uterine fibroids.
Patent WO-2009101068-A1 (WO)
Title: Raccord de câble
Inventor: BEXANDER BJOERN
IPC: H01R4/30
Filed: 2009-02-10
Abstract: L'invention concerne un raccord de câble (1) destiné à raccorder l'extrémité d'un premier câble (100) à l'extrémité d'un second câble (200) de façon à former une connexion électrique entre les conducteurs électriques (101, 102) des câbles. Le raccord de câble se compose de deux moitiés de corps (10, 20) qui peuvent être reliées l'une à l'autre à partir de côtés opposés desdits conducteurs électriques, de façon à former un corps tubulaire entourant les conducteurs électriques. La moitié de corps respective est dotée d'éléments de couplage (12a, 12b, 22a, 22b) s'étendant le long de ses bordures longitudinales, l'élément de couplage respectif d'une moitié de corps étant agencé de façon à s'accoupler à un élément de couplage correspondant de l'autre moitié de corps, et à chevaucher celui-ci. Des éléments de fixation sont insérables dans des trous (13a, 13b, 23a, 23b) situés dans les éléments de couplage lorsque les moitiés de corps sont reliées l'une à l'autre, de façon à ainsi fixer les moitiés de corps l'une à l'autre.
Patent WO-2009115494-A1 (WO)
Title: Dispositif d'essuie-glace
Inventor: BOLAND XAVIER
IPC: B60S1/38
Filed: 2009-03-16
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'essuie-glace (1) comprenant un élément de support élastique allongé, ainsi qu'un balai d'essuie-glace allongé (2), qui comprend au moins une rainure longitudinale (5). Dans ladite rainure (5), une bande longitudinale (6) de l'élément de support est disposée et comprend un dispositif de liaison (8) pour un bras oscillant, ledit balai d'essuie-glace (2) comprenant une partie maintien supérieure allongée (3) et une partie essuyage inférieure allongée (4) d'un matériau souple, ladite partie maintien (3) comprenant des bras latéraux s'étendant vers le bas (13), observés en coupe transversale, pour maintenir ladite partie essuyage (4) à partir de l'extérieur dans une région latérale de celle-ci, ladite ou lesdites rainures longitudinales (5) ayant une périphérie ouverte étant disposées sur ladite partie maintien (3) à un côté supérieur de celle-ci tourné à l'opposé de ladite partie essuyage (4), et ledit dispositif de liaison (8) et ladite bande (6) comportant des moyens formants protubérance (22)/trou (23) coopérant mutuellement pour interconnecter ledit dispositif de liaison (8) et ladite bande (6) par une liaison par encliquetage.
Patent WO-2009130124-A1 (WO)
Inventor: SEBALD WILHELM
IPC: F16C33/66
Filed: 2009-04-07
Abstract: L'invention concerne un système de palier (8) qui comprend un palier à roulement double (10), en particulier un roulement à bille à contact oblique pour un turbocompresseur, avec au moins une bague extérieure (12) et au moins une bague intérieure (14) entre lesquelles est formé un espace intermédiaire (16) pour deux rangées de corps de roulement (18). Pour une lubrification sûre et sans problème, le palier à roulement (10) comprend une ouverture d'amenée centrale (28) formée sur la bague extérieure (12) et au moins une ouverture de décharge (30) opposée à celle-ci sur la bague intérieure (14) pour un agent lubrifiant (S), une ouverture d'injection (34) au moins étant chaque fois prévue sur la bague intérieure (14) dans la région des rangées de corps de roulement (18) pour injecter l'agent lubrifiant (S) dans les corps de roulement (22) de telle manière que l'agent lubrifiant (S) soit injecté par l'intermédiaire de la bague intérieure (14) et que la force centrifuge soit utilisée lors du fonctionnement du palier (10).
Patent WO-2010000712-A1 (WO)
Title: Procédé et système anti-intrusions pour un réseau de communication
Inventor: DONADIO PASQUALE
IPC: H04L12/22
Filed: 2009-06-30
Abstract: L'invention concerne un procédé anti-intrusions pour un réseau de communication comprenant une pluralité d'éléments de réseau. Le procédé comprend les étapes suivantes : a) obtention d'un composant de surveillance passive, d'un composant de prise de décision, et d'un composant de prise d'action coopérant avec le réseau de communication; b) au niveau du composant de surveillance passive, détection d'informations de gestion révélatrices d'une attaque contre au moins un élément de réseau, traitement des informations de gestion générant ainsi des données d'infection et transmission des données d'infection au composant de prise de décision; c) au niveau du composant de prise de décision, réception des données d'infection, prise d'une décision sur l'action à réaliser pour bloquer l'attaque, et transmission de la décision au composant de prise d'action; et d) au niveau du composant de prise d'action, en fonction de la décision, ordre pour ledit ou lesdits éléments de réseau de réaliser l'action.
Patent WO-2010000779-A1 (WO)
Inventor: NUSSER RAINER
IPC: D06P3/32
Filed: 2009-07-01
Abstract: Use acid dyes for dyeing organic substrates of the general formula (I) wherein the substituents have the meaning as indicated in the claims.
Patent WO-2010028994-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bereitstellung einer steuerungsinformation für eine verteilte operation in einem automatisierungssystem, computerprogramm und automatisierungssystem
Inventor: HERBERTH HARALD
IPC: G05B19/042
Filed: 2009-09-02
Abstract: Eine verteilte Operation in einem Automatisierungssystem wird mittels zumindest eines ersten und zweiten rechnerbasierten Objekts durchgeführt. Anhand der Steuerungsinformation wird eine Eigenschaft und/oder Funktion des ersten und/oder zweiten rechnerbasierten Objekts beeinflußt oder ermittelt. Die Steuerungsinformation umfaßt Angaben über einen Parameteridentifikator, einen dem Parameteridentifikator zugeordneten Wert, einen Gültigkeitsbereich und ein Fernzugriffsattribut. Die Steuerungsinformation wird entsprechend dem von ihr umfaßten Gültigkeitsbereich in einer nach Gültigkeitsbereichen gegliederten dem ersten rechnerbasierten Objekt zugeordneten Speichereinheit abrufbar bereitgestellt. Die Steuerungsinformation wird bei einem vom ersten an das zweite rechnerbasierte Objekt gerichteten Funktions- oder Dienstaufruf zur Durchführung der verteilten Operation an das zweite rechnerbasierte Objekt übermittelt und in einer nach Gültigkeitsbereichen gegliederten dem zweiten rechnerbasierten Objekt zugeordneten Speichereinheit abrufbar bereitgestellt.
Patent WO-2010026239-A1 (WO)
Title: Composition comprenant du chitosane pour administration oculaire de vaccin(s) à des aviaires
Inventor: GARDIN YANNICK
IPC: A61K39/39
Filed: 2009-09-04
Abstract: La présente invention concerne des compositions de vaccin comprenant du chitosane et un vaccin qui sont administrés à des espèces aviaires par la voie oculaire, et des procédés ou programmes de vaccination comprenant l'utilisation de chitosane afin d'augmenter ou activer l'immunité à médiation cellulaire chez des espèces aviaires et la persistance des tissus aviaires vaccinés.
Patent WO-2010069773-A1 (WO)
Title: Traitement de signal audio au moyen d'au moins deux bancs de filtres
Inventor: SIVADAS SUNIL
IPC: G10L25/48
Filed: 2009-12-02
Abstract: L'invention porte sur un appareil conçu pour déterminer une première pluralité de coefficients de fréquence à partir d'un premier banc de filtres parmi au moins deux bancs de filtres, par transformation d'un signal audio; déterminer une seconde pluralité de coefficients de fréquence à partir d'un second banc de filtres parmi au moins deux bancs de filtres, par transformation du signal audio; déterminer au moins deux coefficients de mélange selon des caractéristiques statistiques du signal audio; et combiner au moins un coefficient de fréquence de la première pluralité de coefficients de fréquence avec au moins un coefficient de fréquence de la seconde pluralité de coefficients de fréquence, la combinaison étant dépendante des deux coefficients de mélange ou plus.