baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2402075-T3 (ES)
Title: Sistema geotérmico de acondicionamiento de aire
Inventor: KIM IN-KYU
IPC: F24F5/00
Filed: 2007-04-16
Granted: 2013-04-26
Abstract: Un sistema geotérmico de acondicionamiento de aire, comprendiendo el sistema geotérmico deacondicionamiento de aire: una pluralidad de unidades interiores (200) para el acondicionamiento del aire interior; al menos una unidad exterior (100) que comunica con las unidades interiores a través de una pluralidad detuberías, y que incluye un intercambiador de calor exterior (140) en el que tiene lugar un intercambio de calor, yuna pluralidad de compresores (120, 120') para la compresión del refrigerante; un intercambiador de calor de tierra (300) conectado con el intercambiador de calor exterior de la unidadexterior, y dispuesto bajo la tierra para permitir que se intercambie calor entre el calor de la tierra y un medio decirculación que circula a través del intercambiador de calor de tierra; una fuente de calor auxiliar (400, 450, 460) instalada al lado de la unidad exterior para ayudar al intercambio decalor del intercambiador de calor exterior; una tubería de circulación (310) proporcionada entre el intercambiador de calor exterior (140) de la unidadexterior (100) y el intercambiador de calor de tierra (300) para guiar la circulación del medio de circulación; yuna pluralidad de bombas de circulación (320, 320') instaladas sobre la tubería de circulación (310), para forzarel flujo del medio de circulación, incluyendo la pluralidad de bombas de circulación una bomba de circulacióndel tipo de suministro fijo (320') que tiene un volumen fijo para su suministro y una bomba de circulación deltipo de suministro variable (320) cuyo volumen de suministro es variable.
Patent ES-2366059-T3 (ES)
Title: Ensayos para la detección de anticuerpos anti-enzimas lisosómicas.
Inventor: WHITE JOLEEN
IPC: G01N33/50
Filed: 2007-03-16
Granted: 2011-10-14
Abstract: Procedimiento para detectar anticuerpos específicos de enzimas lisosómicas (LE) en un ser humano, que comprende las etapas siguientes: (a) poner en contacto una muestra de fluido corporal procedente del ser humano con una primera enzima lisosómica marcada con un resto de captura, y una segunda enzima lisosómica marcada con un resto de detección, para formar un complejo de anticuerpo específico de LE/enzima lisosómica, (b) capturar el complejo de anticuerpo específico de LE/enzima lisosómica procedente de la etapa (a) poniendo en contacto el complejo de anticuerpo específico de LE/enzima lisosómica con un soporte sólido que se une específicamente al resto de captura, y (c) detectar la presencia de anticuerpo específico de LE capturado procedente de la muestra de fluido corporal detectando la presencia de la segunda enzima lisosómica marcada con el resto de detección.
Patent ES-2423013-T3 (ES)
Title: Conmutación de sesiones multimedia de un terminal móvil hacia un equipo de una red local
Inventor: LAMER BASTIEN
IPC: H04W4/20
Filed: 2007-07-06
Granted: 2013-09-17
Abstract: Procedimiento de conmutación de sesión multimedia de un terminal móvil (2) conectado a una red (21) decomunicación móvil a al menos un equipo doméstico (11; 12; 13; 14) conectado a una red local doméstica (150) quecomprende además una pasarela doméstica (15), estando el terminal móvil (2) y la pasarela 5 doméstica (15) enconexión con un sistema aplicativo (20) para el que se establecen unas sesiones multimedia, comprendiendo dichoprocedimiento una etapa de establecimiento de al menos una primera sesión multimedia entre el terminal móvil (2) yel sistema aplicativo (20) por intermediación de la red (21) de comunicación móvil, caracterizado porque comprendeademás las siguientes etapas: a) detección de la proximidad de la red local doméstica (150) mediante el terminal móvil (2), b) selección de uno o varios equipos domésticos (11-14) capaces de soportar la primera sesión multimedia en cursoen el terminal móvil (2), c) validación a partir del terminal móvil (2) de al menos un equipo doméstico entre los equipos seleccionados, d) establecimiento de una segunda sesión multimedia entre el equipo doméstico validado y el sistema aplicativo (20).
Patent ES-2393128-T3 (ES)
Title: Ibuprofeno contra la tos
Inventor: PETERSEN-BRAUN MARIANNE
IPC: A61K31/00
Filed: 2007-10-09
Granted: 2012-12-18
Abstract: Uso de ibuprofeno o de una de sus sales o hidratos farmacéuticamente aceptables para la preparación de unmedicamento para el tratamiento de tos improductiva como síntoma de infecciones de los órganos respiratorioscausadas por virus y/o bacterias.
Patent ES-2612746-T3 (ES)
Title: Métodos de uso para análogos de ciclopamina
Inventor: MATSUI WILLIAM
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-12-27
Granted: 2017-05-18
Abstract: Uso de un compuesto de la fórmula (2) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo para preparación de un medicamento para tratar cáncer en un sujeto en el que el compuesto de la fórmula (2) tiene la estructura: **Fórmula** en la que R1 es H, alquilo, -OR, amino, sulfonamido, sulfamido, -OC(O)R5, - N(R5)C(O)R5, o un azúcar; R2 es H, alquilo, alquenilo, alquinilo, arilo, cicloalquilo, nitrilo, o heterocicloalquilo; o R1 y R2 tomados juntos forman >=O, >=S, >=N(OR), >=N(R)-, >=N(NR2), >=C(R)2; R3 es H, alquilo, alquenilo, o alquinilo; R4 es H, alquilo, alquenilo, alquinilo, arilo, cicloalquilo, heterocicloalquilo, aralquilo, heteroarilo, heteroaralquilo, 10 haloalquilo, -OR5, -C(O)R5, -CO2R5, -SO2R5, -C(O)N(R5)(R5), -[C(R)2]q-R5, -[(W)-N(R)C(O)]qR5, -[(W)-C(O)]qR5, -[(W)- C(O)O]qR5, -[(W)-OC(O)]qR5, -[(W)-SO2]qR5, -[(W)-N(R5)SO2]qR5, -[(W)-C(O)N(R5)]qR5, -[(W)-O]qR5, -[(W)-N(R)]qR5, -W-NR53+X-, o -[(W)-S]qR5; en la que cada W es, independientemente, un diradical; cada q es, independientemente, 1, 2, 3, 4, 5, o 6; X- es un haluro; cada R5 es, independientemente, H, alquilo, alquenilo, alquinilo, arilo, cicloalquilo, heterocicloalquilo, aralquilo, heteroarilo, heteroaralquil o -[C(R)2]p-R6; en la que p es 0-6; o cualesquier dos ocurrencias de R5 en el mismo sustituyente se pueden tomar juntos para formar un anillo de 4 a 8 miembros opcionalmente sustituido que contiene 0 a 3 heteroátomos seleccionados de N, O, S, y P; cada R6 es, independientemente, hidroxilo, -N(R)COR, -N(R)C(O)OR, -N(R)SO2(R), -C(O)N(R)2, -OC(O)N(R)(R), - SO2N(R)(R), -N(R)(R), -COOR, -C(O)N(OH)(R), -OS(O)2OR, -S(O)2OR, -OP(O)(OR)(OR), -NP(O)(OR)(OR), o - P(O)(OR)(OR); en la que cada R es independientemente H, alquilo, alquenilo, alquinilo, arilo, cicloalquil o aralquilo; cada uno de R7 y R7' es H; o R7 y R7' tomados juntos forman >=O; R8 y R9 son H o R8 y R9 tomados juntos forman un enlace; y dado que cuando R3, R4, R8, R9 son H y, R7 y R7' tomados juntos forman >=O; R1 no puede ser hidroxilo y R2 no puede ser H; dado que cuando R3, R4, R8, R9 son H y , R7 y R7' tomados juntos forman >=O; R1 no puede ser acetato y R2 no puede ser H; dado que cuando R3, R4, R8, R9 son H y, R7 y R7' son H; R1 y R2 tomados juntos no pueden ser >=O; y dado que cuando R3, R4, R8, R9 son H y , R7 y R7' son H; R1 y R2 no puede ser H; y en la que el cáncer se selecciona del grupo que consiste de cáncer de piel, cáncer del tracto gastrointestinal, cáncer del sistema pulmonar, cáncer genitourinario, cáncer de mama, cáncer hepatocelular, cáncer de cerebro, cáncer de ovario, sarcoma de tejido blando, y cáncer del sistema hematopoyético.
Patent ES-2393222-T3 (ES)
Title: Látex polímero de alta funcionalidad
Inventor: WILLIAMS DONALD R
IPC: C08F255/02
Filed: 2001-10-31
Granted: 2012-12-19
Abstract: Un proceso para producir un polímero en emulsión etileno-acetato de vinilo con alto contenido de etileno, quecomprende más de 55% en peso de etileno y hasta 25% en peso de otro monómero funcionalizado, que comprende:a) formar una carga inicial que comprende de 0 a 10% en peso de monómero, y un nivel de estabilizadorcomprendido entre 0,5 y 10% en peso, basado en el peso del polímero en emulsión;b) mantener una concentración de etileno superior a 34,47 bar (500 psi); yc) añadir lentamente una alimentación de monómeros durante un periodo de 1 a 10 horas, y a una temperaturade reacción de 25 a 100ºC, en donde el polímero resultante está exento de monómeros que contienen carboxilo.
Patent ES-2338943-T3 (ES)
Inventor: FRANK JIMMY I
IPC: A23G9/22
Filed: 2006-08-28
Granted: 2010-05-13
Abstract: A dispensing valve (22) connectable to the product chamber (18) of a food dispensing machine (10) having an outlet through which a product contained in the product chamber (18) is dispensed. The product chamber (18) has a cleaning solution inlet (44) connectable to a cleaning solution supply source for receiving cleaning solution into the product chamber (18). The product chamber (18) further has an ingredient inlet (42) alternatively connectable to either an ingredient supply source or the dispensing valve outlet. When the ingredient inlet (42) is connected to the dispensing valve outlet, a re-circulation flow pat is created, allowing for complete cleaning and sanitizing of the product flow path.
Patent ES-2361955-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cojinete lubricado por aceite con raspador de aceite.
Inventor: SOERENSEN HENNING
IPC: F03D11/00
Filed: 2008-09-18
Granted: 2011-06-24
Abstract: Dispositivo de cojinete lubricado por aceite para soportar un árbol (301) rotatorio de una turbina eólica, comprendiendo el dispositivo (300) de cojinete lubricado por aceite un dispositivo de sellado para sellar el dispositivo (300) de cojinete lubricado por aceite, comprendiendo el dispositivo de sellado un elemento (101) raspador; en el que el elemento (101) raspador está adaptado para soportarse por el dispositivo (300) de cojinete; en el que el elemento (101) raspador está adaptado para presionarse contra el árbol (301) rotatorio que está soportado por el dispositivo (300) de cojinete de tal forma que se retira por raspado el lubricante del árbol (301) rotatorio; en el que el elemento (101) raspador está adaptado para presionarse contra una placa de extremo del dispositivo (300) de cojinete lubricado por aceite de tal forma que el elemento (101) raspador se guía por la placa de extremo; caracterizado porque el elemento raspador comprende una forma de trapezoide; en el que un lado corto de la sección transversal del trapezoide comprende una pestaña (102) axial en dirección axial con respecto al árbol (301) rotatorio, en el que la pestaña (102) axial está adaptada para presionarse contra la placa de extremo.
Patent ES-2349710-T3 (ES)
Inventor: TRIEB HERBERT
IPC: B65G21/04
Filed: 2007-11-26
Granted: 2011-01-10
Abstract: The installation has an endless conveyor belt that is guided at two ends by deflection drums. The belt is fastened to an inner side of carrying beams which are oriented transversely with respect to direction of movement of the conveyor belt. The carrying beams are located at a distance from one another in the direction of movement of the conveyor belt. Running rollers are mounted in two lateral ends of the carrying beams. A sealing strip consisting of an elastic material is provided between the inner side of the carrying beams and a topside of the conveyor belt.
Patent ES-2467940-T3 (ES)
Title: Método de extracción de distorsión de codificación
Inventor: XUE ZHONG
IPC: H04N7/26
Filed: 2002-11-29
Granted: 2014-06-13
Abstract: Un método de extracción de distorsión de codificación para quitar la distorsión de codificación en pixels de dos bloques de transformación adyacentes que son compensados en movimiento y tienen un error de compensación de movimiento codificado igual a cero y están situados dentro de un mismo macrobloque, siendo el bloque de transformación una unidad para la que se aplica una transformación de frecuencia, incluyendo el método: determinar si uno de los dos bloques de transformación adyacentes está situado fuera de un bloque de compensación de movimiento en el que está situado el otro de los dos bloques de transformación adyacentes, siendo cada uno de los dos bloques de compensación de movimiento adyacentes una unidad para la que se aplica una compensación de movimiento, y quitar la distorsión de codificación en pixels en el límite de bloque entre los dos bloques de transformación adyacentes cuando uno de los dos bloques de transformación adyacentes está situado fuera de un bloque de compensación de movimiento en el que está situado el otro de los dos bloques de transformación adyacentes, donde la extracción de distorsión de codificación no se realiza cuando ambos bloques de transformación adyacentes están situados dentro de un bloque de compensación de movimiento, donde un tamaño de bloque de cada uno de los dos bloques de compensación de movimiento adyacentes es menor 20 que un tamaño de bloque del macrobloque, y un tamaño de bloque de cada uno de los dos bloques de compensación de movimiento adyacentes es más grande que un tamaño de bloque del bloque de transformación
Patent ES-2369725-T3 (ES)
Inventor: BI HAO
IPC: H04W36/14
Filed: 2008-06-18
Granted: 2011-12-05
Abstract: A call in progress in a first communication network is handed over to a second communication network which uses a different air interface. To facilitate the handover, the present serving base station commands the mobile communication device to take measurements of surrounding cells of the second communication network. The measurements are sent along with a handover request from the serving base station to a radio network controller of the second network, which decides upon a cell to which the cal will be handed. A grant message including an identifier to be used by the mobile communication device and an identifier of the base station receiving the handover is transmitted back to the first network, and used by the mobile communication device in handing over the call.
Patent ES-2657402-T3 (ES)
Title: Producto protector de tejidos que lleva éteres de celulosa con grupos amino
Inventor: SCHIEDEL MARC-STEFFEN
IPC: D06M15/09
Filed: 2008-07-21
Granted: 2018-03-05
Abstract: Uso de un éter de celulosa nitrogenado correspondiente a la fórmula general (I), ((R-O-)3RCell)y (I) donde RCell es el resto de una unidad de anhidroglucosa, el grado de polimerización y es un número de 80 hasta 65.000 y cada uno de los radicales R corresponde a la fórmula general (II), -(CaH2a-O)m-(CbH2b-O)n-(CcH2c)o-R1 Yp (II) donde a y b son, independientemente entre sí, 2 o 3; c es un número de 1 hasta 10; m y n son, independientemente entre sí, un número entero de 0 a 10; o es 0 o 1; R1 representa hidrógeno, un radical alquilo, alquilarilo, arilalquilo o arilo C1-18, el grupo -NR2R3(R4)q, un grupo C1-18-alquil-, alquilaril-, arilalquil- o aril-carboxilo o un respectivo grupo de carboxilato sódico, potásico o amónico; R2, R3 y R4 representan, independientemente entre sí, hidrógeno, un radical alquilo, alquilarilo, arilalquilo o arilo C1-18, o un grupo C1-18-alquil-, alquilaril-, arilalquil- o aril-carboxilo o un respectivo grupo de carboxilato sódico, potásico o amónico; q es 1; Y representa un anión y p es un número superior o igual a cero, de manera que toda la molécula de la fórmula (I) no tenga ninguna carga y con la condición de que al menos en uno de los radicales R el grupo -R1 represente -NR2R3(R4)q, en un producto protector de tejidos para mejorar su conservación de la forma.
Patent ES-2677325-T3 (ES)
Title: Método y sistema para proporcionar inteligencia de itinerancia (RI) a un operador de red principal para su tráfico de itinerancia
Inventor: JIANG John
IPC: H04W88/18
Filed: 2008-08-01
Granted: 2018-08-01
Abstract: Un método (300) para facilitar la gestión de itinerancia de una red (102) principal, teniendo la red (102) principal un primer conjunto de abonados, una pasarela asociada y una disposición de itinerancia con una red (120) no principal que tiene segundo conjunto de abonados, comprendiendo el método: obtener (302), a través de la pasarela, mensajes de señalización de uno o más abonados itinerantes, siendo cada abonado itinerante un abonado del primer conjunto de abonados o del segundo conjunto de abonados; y determinar (304), a través de la pasarela, la disposición de itinerancia de la red (102) principal con una red (120) no principal, en base a un análisis de uno o más mensajes de señalización adicionales de los mensajes de señalización obtenidos, en donde determinar la disposición de itinerancia comprende determinar una cuota de mercado de itinerancia entrante de la red (102) principal, en donde determinar la cuota de mercado de itinerancia entrante de la red (102) principal comprende: calcular, a través de la pasarela, un número de muestras necesarias para determinar la cuota de mercado de itinerancia entrante; seleccionar, a través de la pasarela, los abonados itinerantes de uno o más abonados itinerantes que han itinerado anteriormente en la red (102) principal, en donde un número de abonados itinerantes seleccionados es igual al número calculado de muestras; obtener, a través de la pasarela, ubicaciones actuales de los abonados itinerantes seleccionados a partir de los mensajes de señalización obtenidos, en donde obtener la ubicación actual de los abonados itinerantes seleccionados comprende además: emitir, a través de la pasarela, al menos uno de: una solicitud de encaminamiento de mensaje corto, una solicitud de encaminamiento de mensaje corto con indicación de soporte de Servicio General de Radio por Paquetes (GPRS), un mensaje de interrogación, un mensaje de solicitud de encaminamiento y un mensaje de solicitud de encaminamiento para GPRS a un Registro de Posición Base (HLR) asociado con la red doméstica de los abonados itinerantes seleccionados, en donde la red doméstica de los abonados itinerantes seleccionados es la red (120) no principal; determinar, a través de la pasarela, una distribución de los abonados itinerantes seleccionados a través de diferentes operadores dentro del país de la red principal, en donde la determinación se basa en las ubicaciones obtenidas; y emitir, a través de la pasarela, un Servicio de Mensajes Cortos (SMS) en blanco a los abonados itinerantes seleccionados cuando la ubicación obtenida de los abonados itinerantes seleccionados indica la ubicación de la red doméstica de los abonados itinerantes.
Patent ES-2583179-T3 (ES)
Title: Métodos y organismos para la producción de 1,4-butanodiol acoplada al crecimiento
Inventor: BURGARD ANTHONY
IPC: C12P7/18
Filed: 2008-08-06
Granted: 2016-09-19
Abstract: Un microorganismo no natural que comprende un conjunto de modificaciones metabólicas que comprenden la perturbación de los genes adhE, ldhA, pflAB y mdh, en el que el microorganismo comprende además una ruta biosintética de 1,4-butanodiol (BDO) que comprende al menos un ácido nucleico exógeno que codifica la 4-hidroxibutanoato deshidrogenasa, semialdehído succínico deshidrogenasa independiente de CoA, succinil-CoA sintetasa, semialdehído succínico deshidrogenasa dependiente de CoA, 4-hidroxibutirato:CoA transferasa, glutamato:semialdehído succínico transaminasa, glutamato descarboxilasa, aldehído deshidrogenasa independiente de CoA, aldehído deshidrogenasa dependiente de CoA o alcohol deshidrogenasa, en el que el ácido nucleico exógeno se expresa en cantidad suficiente para producir 1,4-butanodiol (BDO).
Patent ES-2549085-T3 (ES)
Title: Dispositivo de clasificación y procedimiento de clasificación
Inventor: BERGHMANS PAUL
IPC: B07C5/342
Filed: 2008-12-15
Granted: 2015-10-22
Abstract: Un dispositivo de clasificación con una zona (3) de inspección para la detección de impurezas o productos indeseados en un flujo (1) de productos que se mueve a través de dicha zona (3) de inspección con al menos una fuente (10) de luz para generar un haz (6) de luz, mediante lo cual se proporcionan medios para desplazar dicho haz (6) de luz sustancialmente transversal en relación con la dirección de movimiento (4) del flujo (2) de productos, de tal manera que sustancialmente todos los productos (1) son alcanzados por el haz (6) de luz en dicha zona (3) de inspección, por lo cual la luz de este haz (6) de luz, por un lado, se refleja directamente como el punto de impacto del haz de luz sobre los productos, y, por otro lado, se refleja de manera dispersa como de una zona alrededor del punto de impacto que sigue la difusión de la luz del haz de luz en los productos, por lo cual se proporciona además al menos un detector (15) en el que la luz (29) directamente reflejada, así como la luz que se refleja de una manera dispersa procedente de dicha fuente (10) de luz entra al menos en parte, caracterizado porque dicho detector (15) comprende un elemento (19) de sensor que se divide en al menos dos áreas (20, 21,..., 27, 28) de detección, en el que dicho elemento (19) de sensor tiene un área (20) de detección central cuyo tamaño es menor que o sustancialmente igual a la sección transversal de la parte del haz (14) de luz reflejado que corresponde a dicho punto de impacto y que incide sobre el detector (15) y en el que dicha luz (29) directamente reflejada se hace entrar en esta área (20) de detección central, por lo que dicho elemento (19) de sensor es circular y/o tiene al menos una simetría tres veces giratoria, por lo cual el detector (15) genera una señal de detección para cada área de detección correspondiente a la intensidad de la luz (14) reflejada que incide sobre dicha área de detección, por lo cual dicho detector (15) funciona junto con una unidad de control que recibe dichas señales de detección y que genera al menos una señal de control basándose en estas señales de detección.
Patent ES-2621611-T3 (ES)
Title: Método para la administración de autorización de teléfonos móviles con y sin tarjeta SIM
Inventor: KURZ MICHAEL
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-11-07
Granted: 2017-07-04
Abstract: Método para la administración de la autorización de al menos un teléfono móvil (5) para acceder a una red de telefonía móvil (8), en el que el teléfono (5) está configurado para efectuar una comunicación de campo cercano (7), que puede tener una tarjeta de telefonía móvil, y su autorización para acceder a la red de telefonía móvil (8) se realiza mediante un dispositivo externo (1) en el que está registrado y en el que están previstas como mínimo una tarjeta de telefonía móvil (10) y una unidad (3) destinada a realizar una comunicación de campo cercano (7) con el teléfono móvil (5), en el que para la autorización se realiza una comunicación de campo cercano (7) entre el dispositivo externo (1) y el teléfono móvil (5), y el establecimiento de una conexión a la red de telefonía móvil (8) se autoriza después de la autorización válida por parte del dispositivo externo (5), caracterizado por que la autorización comprende la verificación para determinar si el teléfono móvil (5) está registrado en el dispositivo externo (1) y está por tanto autorizado para comunicarse con él, y si el registro del teléfono móvil (5) en la red de telefonía móvil (8) se ha realizado correctamente, habiéndose realizado la autorización del teléfono móvil (5) desde el dispositivo externo (1) tanto en el caso de ausencia de una tarjeta de telefonía móvil (6) en el teléfono móvil (5) como también cuando el teléfono móvil (5) que va a ser autorizado presente una tarjeta de telefonía móvil (6), estando configurado el teléfono móvil (5) en el que está presente una tarjeta de telefonía móvil (6) de tal modo que espera una autorización del dispositivo externo (1) en el caso de producirse un evento de comunicación.
Patent ES-2436002-T3 (ES)
Title: Dispositivo de distribución
Inventor: NEUHAUS REINHARD
IPC: B05B11/00
Filed: 2009-05-27
Granted: 2013-12-26
Abstract: Dispositivo (1) de distribución para un líquido (2) preferentemente cosmético, donde se acondiciona unprimer componente (6) constructivo en una zona (28), moldeándose por inyección o encolándose directamentecontra el primer componente (6) constructivo un segundo elemento constructivo, especialmente un elemento (12) deválvula y uniéndose, de este modo, sólidamente al primer componente (6), caracterizado por que los doscomponentes (6) no están unidos en la zona (28) acondicionada y son mutuamente separables exclusivamente en lazona (28) acondicionada, y por que los componentes (6) están compuestos de diferentes materiales, que pueden serunidos entre sí fijamente química y/o estancamente por moldeo sin acondicionamiento.