baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2481804-C2 (RU)
Title: Индивидуальная ложка куретовых для снятия оттиска на беззубую челюсть (два варианта)
Inventor: KURETOV PAVEL BORISOVICH
IPC: A61C9/00
Filed: 2011-02-04
Granted: 2013-05-20
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, в частности к стоматологии, и может быть использована в ортопедической стоматологии для снятия оттиска на беззубую челюсть. По первому варианту индивидуальная ложка для снятия оттиска на беззубую челюсть содержит тело ложки с ручкой. Тело индивидуальной ложки выполнено из жесткого слоя с возможностью размещения на нем мягкого слоя толщиной 2-3 мм, покрывающего протезное ложе, не доходя до его границ на 1,5-2,0 мм. Жесткий слой выполнен с возможностью покрытия мягкого слоя, захватывая оставшуюся часть протезного ложа. По второму варианту изготовление оттискной ложки производят с последующей ее перфорацией. Перфорация не доходит до краев тела индивидуальной ложки на 3,0-5,0 мм и имеет диаметр отверстий 1,0-3,0 мм с возможностью снятия давления оттискной массы на слизистую оболочку протезного ложа. Технический результат - высокая точность изготовления индивидуальной ложки для снятия оттиска, что обеспечит устойчивую фиксацию съемного протеза на беззубую челюсть, повышенную жевательную эффективность и возможность смещения протеза вслед за смещением активно подвижной слизистой оболочки в области переходной складки. 2 н. и 2 з.п.ф-лы, 8 ил., 2 пр.
Patent RU-2531266-C2 (RU)
Inventor: DELLE DANIL
IPC: A47L15/48
Filed: 2009-07-28
Granted: 2014-10-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: dishwashing machine (GS) drying device contains at least one sorption chamber (SB) with a reversibly dehydratable sorption material (ZEO). Such chamber is connected to the dishwashing machine washing chamber (SPB) by means of at least one air-duct (LK). In one or several air conditioning element() (SK) positioned in the sorption chamber (SB) and/or within the inlet section (VA, ES) of the air-duct channel tube (LK), in particular, downstream at least one blower unit (LT) installed in the air duct (LK), one or several air slots (SL) are made so that to ensure levelling of the air flow (LS1) cross section local profile during such flow passage through the sorption chamber (SB) in such chamber passage direction (DSR). 
     EFFECT: design improvement. 
     6 cl, 17 dwg
Patent RU-2483366-C2 (RU)
Title: Устройство и способ декодирования кодированного звукового сигнала
Inventor: GRILL BERNKHARD
IPC: G10L19/20
Filed: 2009-06-23
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к устройство для декодирования (100) кодированного аудиосигнала (102), а также к устройству и способу кодирования звукового сигнала. Устройство включает в себя первый декодер (110а), второй декодер (110b), BWE модуль (130) и контроллер (140). Первый декодер (110а) декодирует первую часть (104а) в соответствии с первым алгоритмом декодирования для первой временной части кодированного сигнала (102) для получения первого декодированного сигнала (114а). Второй декодер (110b) декодирует вторую часть (104b) в соответствии со вторым алгоритмом декодирования для второй временной части кодированного сигнала (102) для получения второго декодированного сигнала (114b). BWE модуль (130) имеет управляемую частоту переключения (FX) и предназначен для выполнения алгоритма расширения ширины спектра, используя первый декодированный сигнал (114а) и BWE параметры (106) для первой части (104b), а также для выполнения алгоритма расширения ширины спектра, используя второй декодированный сигнал (114b) и параметр расширения ширины спектра (106) для второй части (104b). Контроллер (140) управляет частотой переключения (FX) для BWE модуля (130) в соответствии с информацией о режиме кодирования (108). Технический результат - обеспечение получения адаптированной частоты переключения вместе с гибким выбором используемого основного кодера, при этом кодированный сигнал обеспечивает повышение качества восприятия. 6 н. и 8 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2489414-C2 (RU)
Title: Способ получения органоминерального удобрения из осадков сточных вод с помощью компостирования
Inventor: PRAVKINA SVETLANA DAVLETOVNA
IPC: C05F7/00
Filed: 2011-02-09
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Способ получения органо-минеральной удобрительной смеси, который включает смешивание осадков городских сточных вод с наполнителем, разрыхлителем и детоксикантом, причем в качестве наполнителя, разрыхлителя и детоксиканта используют сосновые опилки с размером фракции до 2 мм, которые смешиваются с осадками городских сточных вод с размером фракции до 5 мм в массовом соотношении 1:0,5, соответственно, и затем смесь подвергается компостированию. Изобретение позволяет упростить, удешевить технологию получения органо-минеральных удобрений и повысить удобрительную ценность конечного целевого продукта. 2 н.п. ф-лы, 10 табл., 2 пр.
Patent RU-2599783-C2 (RU)
Inventor: KRISTOF KOBLER
IPC: C07C319/20
Filed: 2009-10-09
Granted: 2016-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention refers to using DL-methionyl-DL-methionine and its salts as a fodder additive in fodder mixtures for animals bred and grown in aquaculture farms. Invention also relates to a method of producing DL-methionyl-DL-methionine of formula (I), where residues R 1  and R 2  in urea derivatives IIa, IIb, IIc, IIe and IIf have the following values: in compound IIa R 1  denotes COOH, and R 2  denotes NHCONH 2 , in compound IIb R 1  denotes CONH 2 , and R 2  denotes NHCONH 2 , in compound IIc R 1  denotes CONH 2 , and R 2  denotes NH 2 , in compound IIe R 1  denotes CN, and R 2  denotes OH, in compound IIf R 1  denotes CN, and R 2  denotes NH 2 , in DL-methionyl-DL-methionine (I), by transformation of urea derivative of general formula (II), when the pH value of solution containing urea derivative is set to a value ranging from 8 to 14, and the reaction is carried out at a temperature from 50 to 200°C. 
     EFFECT: technical result is the novel method of producing DL-methionyl-DL-methionine, which is applicable as a fodder additive in fodder mixtures for animals bred and grown in aquaculture farms. 
     26 cl, 11 dwg, 7 tbl, 26 ex
Patent RU-2483411-C2 (RU)
Title: Способ и устройство защиты для контроля сборных шин электрической сети энергоснабжения
Inventor: KHARTMANN OLIVER
IPC: H02H7/26
Filed: 2008-12-10
Granted: 2013-05-27
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - повышение надежности и снижение себестоимости защиты. Сборная шина (10) имеет ввод (11) и по меньшей мере два ответвления (12а, 12b, 12с), в каждом ответвлении (12а, 12b, 12с) предусмотрено устройство (16а, 16b, 16с) защиты ответвления, и на вводе (11) предусмотрено устройство (13) защиты ввода, и при коротком замыкании на одном из ответвлений (например, 12а) соответствующее этому ответвлению (например, 12а) устройство (например, 16а) защиты ответвления посылает на устройство (13) защиты ввода сигнал блокирования, который задерживает или блокирует срабатывание размещенного во вводе (11) силового переключателя (15). Чтобы предоставить способ, в котором требуются сравнительно низкие затраты на установку, предложено, что устройства (16а, 16b, 16с) защиты ответвлений по шине (19) передачи данных периодически посылают коммуникационные телеграммы (T a , T b , T c ) на устройство (13) защиты ввода, и устройство (13) защиты ввода посредством логики проверки проверяет прием коммуникационных телеграмм (T a , T b , T c ), и, при необходимости, препятствует осуществлению сигнала (В) блокирования. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2489318-C2 (RU)
Inventor: AL-ALI BAKER
IPC: B64D13/08
Filed: 2010-01-27
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to air conditioner. Air conditioner 10 comprises fresh air feed pipeline 12 connected with fresh air intake 14 feeding fresh air therein and sorption device 16 arranged in said pipeline 12 and furnished with sorption medium 18 to absorb moisture from fresh air in pipeline 12. Said sorption device can be communicated with heat source 34 intended for feeding heat to sorption medium. 
     EFFECT: higher efficiency of air drying. 
     12 cl, 7 dwg
Patent RU-2526305-C2 (RU)
Title: Подшипник в сборе
Inventor: BENNETT JAN
IPC: F16F9/32
Filed: 2010-03-25
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к подшипнику в сборе, который служит в качестве опоры для трубчатого элемента, в частности к нижнему подшипнику скользящей трубы амортизационной стойки шасси воздушного судна. Подшипник (2') в сборе содержит корпус (3'), поддерживающий первую и вторую кольцевые опорные части с опорными поверхностями, которые входят в контакт с внутренним трубчатым элементом (1') на участках, удаленных друг от друга в осевом направлении. Кольцевые опорные части представлены либо отдельными опорными кольцами (4"), установленными в корпусном элементе (3'), с опорными поверхностями различных диаметров, либо одним опорным кольцом (4"), которое может изгибаться в радиальном направлении и поддерживается таким образом, что вторая кольцевая опорная часть под действием нагрузки может изгибаться в радиальном направлении, и при этом ее опорная поверхность занимает позицию с большим диаметром, чем диаметр опорной поверхности первой кольцевой опорной части (4"). Опорное кольцо (4") установлено в корпусе (3') в гнезде (5") с фасонным (7") или конусообразным (9") основанием. Технический результат: устранение точечного контакта между трубчатым элементом и опорным кольцом, за счет чего уменьшается износ и давление. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2531469-C2 (RU)
Inventor: AMAT KhIRBAU Khosep
IPC: A61B19/00
Filed: 2010-05-20
Granted: 2014-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to robotic systems for retaining and manipulating surgical appliances and surgical instruments. A system for laparoscopic surgery comprises a support structure (230) accommodating at least two arms (210, 220) sliding attached to the support structure (230) and pivotally connected thereto. Each arm comprises the first element (300) and second element (400) coupled pivotally, with the first element (300) rotatably connected to the support structure (230) with a possibility to turn about a long axis (L1). The second element (400) has a connection with two degrees of freedom (550) for an instrument (900) attachment. The arms (210, 220) are independently rotatable about the long axis (L3) of the support structure (230). 
     EFFECT: using the invention enables providing the less complicated pattern of the system and improving the accuracy and effectiveness of spatial motion of a handle holding the instrument. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2498418-C2 (RU)
Title: Электронный хомус
Inventor: KHRISTOFOROV IVAN IL ICH
IPC: G10D7/12
Filed: 2012-02-08
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к музыкальным электронным инструментам типа хомус (варган). Электронный хомус содержит кольцеобразный остов, переходящий в щеки с ромбовидным сечением, и язычок, прикрепленный к задней стороне остова и расположенный с зазором между щеками. Электромагнит последовательно соединен с автогенератором звуковой частоты с встроенным усилителем, диодным ограничителем, схемой дистанционного управления, индикацией состояния аккумуляторной батареи с зарядным устройством. Электромагнит в виде катушки с кнопкой дистанционного управления, расположенной на корпусе электромагнита, закреплен на остове хомуса таким образом, чтобы язычок хомуса не касался сердцевины магнита. Индикатор зарядки и разрядки аккумулятора, резистор регулировки частоты резонанса встроены на передней панели прибора. Электромагнит может быть изготовлен в виде пластиковой катушки диаметром 14 мм, на которую намотан провод марки ПЭТВ-0,12 количеством витков 300. Зазор между сердечником диаметром 10 мм и язычком хомуса предпочтителен в пределах 0,2-0,3 мм. Диоды VD1 и VD5 последовательно и параллельно подсоединены к катушке для исключения нагрева сердечника электромагнита. Техническим результатом изобретения является повышение резонанса звучания. 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2534035-C2 (RU)
Inventor: MEJDA Aminu Vada
IPC: H04W52/24
Filed: 2010-04-27
Granted: 2014-11-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to mobile communication. Downlink power is set for transmitting signals from a base station of a cellular communication network comprising a group of said base stations. A target value is set for signal strength at which transmitted signals are to be received, as well as a target value for losses in the transmission channel based on measured loss values in the transmission channel between base stations of the group. Downlink power is calculated based on the target value for signal strength and the target value for losses in the transmission channel. 
     EFFECT: ensuring acceptable signal quality on all of the required coverage area. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2533822-C2 (RU)
Title: Сероустойчивый носитель катализатора на основе оксида алюминия
Inventor: KORANN Manodzh
IPC: B01J37/02
Filed: 2010-10-01
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к способу формирования твердотельных частиц оксида алюминия, плакированных диоксидом титана, включающему: а) перемешивание водной суспензии от примерно 1 до примерно 30 мас.% твердотельных частиц оксида алюминия с водным раствором сульфата титанила, имеющим рН от примерно 0,5 до 1,5, в течение периода времени, обеспечивающего получение однородной смеси; b) увеличение рН смеси при скорости от 0,05 до 0,5 единиц рН в минуту до полученной величины рН между 3,4 и 4 посредством добавления водного щелочного раствора; c) предоставление возможности поддержания полученной суспензии при указанной полученной величине рН в течение периода времени от примерно 10 до 120 минут; d) удаление сульфатных ионов из обработанных твердотельных частиц, чтобы образовать материал, по существу, не содержащий сульфата; e) сушку твердотельных частиц с последующим нагреванием указанных твердотельных частиц при температуре от примерно 400° до 1000°С в течение периода времени от примерно 15 до 480 минут; и f) извлечение твердотельных частиц оксида алюминия, плакированных диоксидом титана. Также изобретение относится к твердотельным частицам оксида алюминия, плакированным диоксидом титана, полученным заявленным способом и имеющим нормализованное поглощение серы (NSU) менее чем 45 мкг/мобразца. Технический результат заключается в формировании катализатора, способного к проявлению высокой устойчивости к сульфату, значительной долговечности и высокой каталитической активности после воздействия высоких температур и обработки потоков выхлопных газов, содержащих серосодержащие материалы. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 табл., 17 пр.
Patent RU-2511099-C2 (RU)
Title: Способ профилактики несостоятельности внутри-плеврального пищеводного анастомоза
Inventor: KIT OLEG IVANOVICH
IPC: A61B17/11
Filed: 2012-05-17
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к хирургии и может быть применимо для профилактики несостоятельности внутриплеврального пищеводного анастомоза. Кардиальный отдел желудка с ушитым пищеводным отверстием поворачивают по отношению к оси пищевода на 180 градусов и под углом 30 градусов вверх фиксируют отдельными швами к медиастинальной плевре и пищеводу выше пищеводного соустья. Сшивают фиксированный кардиальный отдел желудка серо-серозными швами с передней стенкой трансплантата. Способ позволяет уменьшить риск несостоятельности швов анастомоза. 1 пр., 3 ил.
Patent RU-2527121-C2 (RU)
Title: Абсорбирующее изделие
Inventor: SATO NOBUJA
IPC: A61F13/49
Filed: 2010-11-15
Granted: 2014-08-27
Abstract: Абсорбирующее изделие включает в себя проницаемый для жидкостей верхний лист (10), непроницаемый для жидкостей или водоотталкивающий задний лист и абсорбирующий элемент, расположенный между данными листами. Верхний лист (10) образован из листа нетканого материала, имеющего участки (13а) с высокой плотностью и участки (14а) с низкой плотностью. Каждый участок (13а) с высокой плотностью и каждый участок (14а) с низкой плотностью отличаются по плотности друг от друга. Участки (13а) с высокой плотностью и участки (14а) с низкой плотностью расположены в направлениях в плоскости верхнего листа (10). Участки (14а) с низкой плотностью имеют большее количество средства (5) для ухода за кожей, нанесенного на них, чем участки (13а) с высокой плотностью. 8 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2512316-C2 (RU)
Inventor: PER PETERSEN
IPC: B01J8/18
Filed: 2010-11-09
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: device (1) for processing of loose material ply (2) supported by aerating bottom (3) and subjected to cooling by gas fed towards said bottom (3) and extending upward through said bottom (3) and material ply (2) from underlying compartment (4) having sidewalls (5), end walls (6) and base (7). It differs from known designs in that it comprises a set of inspection channels (8) extending into compartment (4) from sidewalls (5), end walls (6) or base (7) and equipped with a set of inspection holes (9). Inspection channels allow the control over equipment at invisible sections of the compartment. 
     EFFECT: possibility of control over equipment at remote section of the compartment. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2552494-C2 (RU)
Title: Вакуумное чистящее устройсвтво
Inventor: VAN DER KOI Jokhannes Tseard
IPC: A47L9/00
Filed: 2010-12-03
Granted: 2015-06-10
Abstract: Вакуумное чистящее устройство (1, 21, 31) содержит воздуховпускное отверстие (3) и воздуховыпускное отверстие (6) и вращающийся сепаратор (9) для разделения воздуха и находящихся в воздухе частиц. Сепаратор (9) содержит по меньшей мере одно входное отверстие (109) для воздуха, расположенное между воздуховпускным отверстием (3) и воздуховыпускным отверстием (6). Вакуумное чистящее устройство (1, 21, 31) оснащено средством (15, 22, 37) для направления воздуха для направления по меньшей мере части воздуха к сепаратору (9). При эксплуатации средство (15, 22, 37) для направления воздуха обеспечивает по меньшей мере частично закрытую границу раздела в осевом направлении для столба (17) вращающегося воздуха вокруг сепаратора (9). Минимальное расстояние (R ag ) от кромки (115, 122) средства (15, 22, 37) для направления воздуха до оси (11) вращения сепаратора (9) превышает расстояние (R s ) от входного отверстия (109) для воздуха в сепараторе до оси (11) вращения сепаратора (9). 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2522635-C2 (RU)
Title: Электромеханический привод предкрылка самолета
Inventor: ALEKSASHIN ANATOLIJ ALEKSEEVICH
IPC: B64C13/34
Filed: 2012-07-25
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к авиастроению и касается приводов предкрылков самолета. Электромеханический привод содержит два выдвижных рельса с зубчатыми секторами, разделенный на секции основной вал, разъемные муфты, соединяющие между собой секции основного вала, два электромеханических привода секций основного вала с корпусами, закрепленными в каркасе крыла. Каждый корпус имеет размещенные внутри электродвигатель и датчик углового положения ротора электродвигателя, двухступенчатый волновой редуктор с телами вращения с полым выходным валом, имеющим два эксцентрика с установленными на них подшипниками и рабочими кольцами первой ступени, составляющими волнообразователь. Корпус также содержит сепараторы ступеней. Сепаратор первой ступени с размещенными в нем телами вращения, взаимодействующими с волновой поверхностью жесткого колеса первой ступени, на котором установлены эксцентрики с подшипниками и рабочими кольцами второй ступени. Сепаратор второй ступени с размещенными в нем телами вращения, взаимодействующими с рабочими кольцами и волновой поверхностью жесткого колеса второй ступени. Жесткое колесо первой ступени волнового редуктора имеет полый вал, а волнообразователь расположен на полом валу. Сепаратор второй ступени волнового редуктора закреплен в корпусе и является неподвижным. Жесткое колесо второй ступени с волновой поверхностью установлено с возможностью вращения относительно корпуса и имеет полый выходной вал. Основной вал, длина каждой секции которого превышает длину одного электромеханического привода, размещен внутри полого ротора, полого вала жесткого колеса первой ступени и полого выходного вала жесткого колеса второй ступени. Между основным и полым выходным валами установлено управляемое устройство их разъединения. Достигается повышение надежности электромеханического привода предкрылка. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2559607-C2 (RU)
Inventor: YANG YU
IPC: B23P19/04
Filed: 2011-03-23
Granted: 2015-08-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises positioning means (10), damper drive mechanism (20), pedal-type lifter (30), lifting locking mechanism (40) and built-in damper retainer (50). Note here that drive (20) comprises lower crosswise beam (203), vertical tubular prop (206), crossbar (208) and auxiliary vertical prop (209). Crossbar (208) is fitted between the main and auxiliary vertical props (206) and (209). Lower crosswise beam (203) is connected with lower part of the main vertical prop (206). Positioning means (10) is welded to upper part of auxiliary prop (209). Damper retainer (50) is built in inside of the main vertical prop (206). Lifting locking device (40) is secured at crossbar (208). Pedal-type lifter (30) is connected with the assembly of part retainer (50) for its up/down driving by the lever. 
     EFFECT: lower labour input. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2543011-C2 (RU)
Title: Шаровое седло для высокого давления и высокой температуры
Inventor: SHKURTI PIRO
IPC: E21B34/06
Filed: 2011-04-21
Granted: 2015-02-27
Abstract: Группа изобретений относится к горному делу и может быть применена при бурении и заканчивания скважин. Изолирующее устройство для пробки разрыва пласта содержит шаровое седло, снабженное посадочной поверхностью, и шар, выполненный с возможностью контакта с посадочной поверхностью. Профиль посадочной поверхности выполнен куполовидным, при этом первая часть профиля имеет радиус кривизны, который соответствует радиусу кривизны профиля шара, а вторая часть имеет радиус кривизны больший, чем радиус кривизны первой части. Также раскрыты пробка разрыва и способ изоляции зон продуктивного пласта с использованием изолирующего устройства. Технический результат заключается в повышении герметизации изолирующего устройства. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 49 ил.
Patent RU-2544824-C2 (RU)
Title: Бытовое устройство, системы бытового устройства и способ приведения их в действие
Inventor: PARK CHANG KVON
IPC: D06F33/02
Filed: 2011-05-17
Granted: 2015-03-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к бытовому устройству, системе бытового устройства и способу приведения их в действие, причем бытовое устройство и мобильный терминал соединены друг с другом для добавления или обновления данных в бытовом устройстве через мобильный терминал, соединенный с ним, диагностики состояния бытового устройства посредством мобильного терминала и дополнения функции бытового устройства с помощью мобильного терминала, таким образом расширяя функции бытового устройства для обеспечения легкого управления бытовым устройством и более удобного управления бытовым устройством. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 38 ил.
Patent RU-2608836-C2 (RU)
Title: Corona-proof high-voltage insulation bushing unit and device
Inventor: XU JAMES JUN
IPC: H01B17/42
Filed: 2013-02-06
Granted: 2017-01-25
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to units of high-voltage insulation bushings, specifically to units of corona-proof high-voltage insulation bushings. Corona-proof high-voltage insulation bushing (1) unit includes tubular insulation (20), surrounding conductor, flange (30) located on tubular insulation (20) external surface, and semiconducting glaze (61) first strip positioned on tubular insulation external surface at distance from tubular insulation end. 
     EFFECT: invention provides increasing in corona discharge resistance. 
     20 cl, 6 dwg, 2 tbl