baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2499719-C2 (RU)
Title: Система ходовая лесозаготовительной машины
Inventor: BAGAUTDINOV IL DAR NURGAJAZOVICH
IPC: B62D55/104
Filed: 2012-02-07
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к системам ходовым лесозаготовительных машин, преимущественно с гусеничным движителем, и может быть использовано в лесной промышленности и лесном хозяйстве. Система включает несущую раму (1), с которой через оси (2, 3) соединены рычаги (4, 5). На концах рычагов (4, 5) посредством осей (6, 7) установлены балансиры (8, 9) с опорными катками (11, 12, 13, 14, 15). На несущей раме (1) также смонтированы направляющие колеса (16) с натяжными и амортизирующими устройствами и ведущие колеса (17). Система снабжена устройством для стопорения вращения балансиров (8, 9) вокруг осей (6, 7), выполненным в форме поворотных рычагов (19, 20). Рычаги (19, 20) одними концами шарнирно закреплены на несущей раме с возможностью поворота в горизонтальной плоскости посредством гидроцилиндров, а другими свободными концами - с возможностью захватов балансиров. Свободные концы поворотных рычагов (19, 20) выполнены в виде вилок. Гидроцилиндры шарнирно соединены одними концами с несущей рамой (1), а другими - шарнирно с поворотными рычаги (19, 20). Обеспечивается повышение эффективности использования машины за счет повышения ее устойчивости. 3 ил.
Patent RU-2573894-C2 (RU)
Inventor: MEKhTA Amit
IPC: C07K16/06
Filed: 2010-08-06
Granted: 2016-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to field of biotechnology. Method of improvement of efficiency of virus filters during of protein purification includes processing of composition, which contains protein, to be purified, at stage of cation exchange and at stage of elimination of endotoxins, simultaneously or in any order, before passing through said viral filter. Virus, to be eliminated by filtration, is parvovirus. 
     EFFECT: application of method makes it possible to increase efficiency of work of virus filters. 
     19 cl, 5 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2546834-C2 (RU)
Title: Детергентная композиция
Inventor: SIMONSEN OLE
IPC: C11D3/386
Filed: 2010-09-21
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к дисперсной детергентной композиции, где композиция содержит поверхностно-активное вещество и/или моющий компонент, протеазу и ингибитор протеазы. При этом протеаза представляет собой субтилизин или 10R протеазу, где протеаза присутствует в концентрации 1Е-09 - 2Е-03 моль/кг детергента, отношение ингибитора к протеазе составляет 0,1-1000 моль ингибитора/моль протеазы, и где ингибитор протеазы представляет собой пептидный альдегид. Варианты пептидных альдегидов приведены в формуле изобретения. Техническим результатом заявленного изобретения является получение детергентной композиции с увеличенной моющей способностью протеазы. Изобретение также относится к способу получения указанной детергентной композиции, к применению композиции для стирки загрязненных изделий и к способу удаления яичного загрязнения. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2536688-C2 (RU)
Title: Новые бензамидные производные
Inventor: KIM SOON-KHOE
IPC: C07D401/06
Filed: 2011-04-18
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к новым соединениям, представленным формулой 1: 
     [Формула 1] 
     
       
     
     где m обозначает целое число от 1 до 5; и Q представляет собой гетероароматическое кольцо или фенил, где гетероароматическое кольцо выбрано из группы, состоящей из триазола, тетразола, индола, имидазола, пиридина и пиррола, и независимо замещено 0, 1, 2 или 3 заместителями, выбранными из С 1 -С 4 алкила, С 1 -С 4 алкокси, гидрокси и галогена, и где фенил независимо замещен 1, 2 или 3 заместителями, выбранными из гидрокси и фтора; способу их получения и агониста 5-HT 4  рецептора, содержащего их в качестве активного ингредиента. 5 н. и 12 з.п. ф-лы., 4 табл., 24 пр.
Patent RU-2565153-C2 (RU)
Title: Накладка тормозной колодки для дискового тормозного механизма
Inventor: SIGL Kristof
IPC: F16D65/092
Filed: 2011-05-03
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к тормозному оборудованию железнодорожных транспортных средств, в частности к накладкам тормозных колодок для дисковых тормозных механизмов. Накладка тормозной колодки содержит несколько присоединенных к держателю накладки элементов накладки, из которых каждый имеет несущую пластину и закрепленные на ней, вложенные с обратной стороны в приемные элементы, а также фрикционные элементы. Несущая пластина выполнена с возможностью осуществления опрокидывающего движения и удерживается на держателе накладки. В несущей пластине, смежно с приемными элементами, предусмотрено увеличивающее поверхность несущей пластины углубление. Достигается  увеличение срока службы. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2543075-C2 (RU)
Title: Способ снижения влияния высших гармоник на электрооборудование
Inventor: SHKLJARSKIJ JAROSLAV EHLIEVICH
IPC: H02J3/01
Filed: 2013-03-22
Granted: 2015-02-27
Abstract: Использование: в области  электротехники и электроэнергетики. Технический результат - снижение коэффициента несинусоидальности напряжения сети и уменьшение влияния высших гармоник тока при наличии переменной нелинейной нагрузки.  Способ заключается в том, что при возникновении высших гармоник со стороны нелинейной нагрузки исследуемого предприятия на выходе понижающего трансформатора устанавливают емкостное сопротивление,  параметры которого выбирают из условия снижения несинусоидальности напряжения на нагрузке.  2 ил.
Patent RU-2595613-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для кодирования и декодирования блока кодирования границы картинки
Inventor: CHEON MIN-SU
IPC: H04N19/593
Filed: 2013-04-25
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение относится к способу кодирования блока кодирования изображения границы картинки. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования за счет кодирования только в области, которая не отклоняется от границы текущей картинки. В способе блок кодирования изображения, включающий в себя область, которая отклоняется от границы текущей картинки, делят для того, чтобы получить блок кодирования, имеющий меньший размер, чем размер блока кодирования изображения, и кодирование выполняют только в области, которая не отклоняется от границы текущей картинки. 5 з.п. ф-лы, 37 ил.
Patent RU-2552906-C2 (RU)
Title: Способ измерения согласования лазерной обработки
Inventor: MARTTILA TOM
IPC: B41F9/00
Filed: 2013-06-04
Granted: 2015-06-10
Abstract: Способ измерения согласования лазерной обработки, применимый к производственному процессу с передачей материала с барабана на барабан, включающему этап лазерной обработки, в котором перед по меньшей мере одним этапом лазерной обработки на материале основы или подложки полотна печатной краской выполняют метки, рисунки или поверхности, на которых используемый лазерный луч может сделать метку посредством удаления или изменения печатной краски. При этом на этапе лазерной обработки наносят лазерным лучом другую метку на напечатанную печатной краской метку и оптически считывают позиции метки, напечатанной печатной краской, и метки, нанесенной лазером, для измерения согласования этапа печати краской и этапа лазерной обработки. 9  з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2568554-C2 (RU)
Title: Мишень для ионно-плазменного распыления
Inventor: ABDUEV ASLAN KHADZHIMURATOVICH
IPC: C23C14/35
Filed: 2013-07-30
Granted: 2015-11-20
Abstract: Мишень для ионно-плазменного распыления выполнена на основе оксида металла и содержит углерод. Концентрация углерода в мишени  выбрана из условия   обеспечения при температуре распыления теплового эффекта от экзотермической реакции   при  окислении углерода     кислородом оксида металла и свободным кислородом в зоне распыления, меньшего интегрального теплоотвода в упомянутой  зоне, и составляет 0,1-20 ат.% . Оксидом металла является оксид цинка. Изобретение позволяет улучшить характеристики наносимых слоев, повысить степень использования мишеней и уменьшить энергетические затраты при распылении. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2598955-C2 (RU)
Title: Модульный скважинный инструмент
Inventor: HALLUNDBEK JORGEN
IPC: E21B23/14
Filed: 2012-03-29
Granted: 2016-10-10
Abstract: Изобретение относится к скважинному инструменту, который вытянут в продольном направлении и содержит: корпус инструмента; рычажное устройство, шарнирно установленное на оси поворота, закрепленной относительно корпуса инструмента, и перемещаемое между убранным положением и выдвинутым положением относительно корпуса инструмента; рычажный привод для перемещения рычажного устройства между указанными убранным и выдвинутым положениями. Причем рычажный привод установлен внутри корпуса инструмента и имеет первый торец и второй торец, соединяемые с торцами других рычажных приводов. При этом рычажный привод содержит: корпус поршня с поршневой камерой, проходящей в продольном направлении скважинного инструмента, содержащий: первую часть корпуса поршня; вторую часть корпуса поршня, разъемно соединенную с первой частью корпуса поршня; поршневой элемент, установленный внутри корпуса поршня и соединенный с рычажным устройством. Причем поршневой элемент установлен с возможностью перемещения в корпусе поршня в продольном направлении скважинного инструмента. Технический результат заключается в повышении надежности скважинного инструмента. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2602928-C2 (RU)
Inventor: BARTELS CAROLIN
IPC: A61F2/38
Filed: 2012-05-08
Granted: 2016-11-20
Abstract: Изобретение относится к медицине.  Ротационный протез сустава включает дистальную часть  для крепления к первой кости, проксимальную часть для крепления ко второй кости и соединительную деталь. Протез первой частью  формирует сгибательную опору вокруг первой оси  и второй частью  формирует ротационную опору.  Ротационная опора  содержит штифт  и несущую втулку вокруг второй оси, ориентированной поперечно в отношении первой оси, а также несущую вставку, включающую скользящую втулку, окружающую штифт и опорную втулку, которая окружает упомянутую скользящую втулку и крепится к соединительной детали  крепежным элементом. Крепежный элемент  имеет исполнительный элемент  в опорной втулке  и может быть соединен с соединительной деталью  так, чтобы обеспечить прочность на растяжение посредством двух соосных просверленных отверстий  в защитной втулке  и соединительной детали.  Изобретение обеспечивает повышение  прочности и в случае необходимости восстановления   протеза более легкую разборку.  13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2593108-C2 (RU)
Title: Уплотнение для использования в электронагреваемом сосуде
Inventor: NEJKHOFF Aleks Rejnir
IPC: A47J27/21
Filed: 2012-06-25
Granted: 2016-07-27
Abstract: Уплотнение (30) для использования в электронагреваемом сосуде, содержащем пространство контейнера для содержания жидкости и нагревательный элемент для подачи тепла в пространство контейнера, предназначено для использования внутри сосуда для защиты участка сосуда, находящегося на стороне нагревательного элемента, обращенной от пространства контейнера, от проникновения жидкости из пространства контейнера. С этой целью уплотнение (30) имеет кольцевую форму и содержит по меньшей мере один упругий окружной выступ (31), проходящий наружу. Выступ (31) имеет по меньшей мере одно нарушение (34) непрерывности формы на своей поверхности (35), благодаря чему имеется возможность не допустить проникновения частиц накипи между уплотнением 30 и внутренней поверхностью 13 сосуда 1, которое в противном случае может произойти и создать проблему протечки. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2595798-C2 (RU)
Inventor: LOJSSLER KRISTOF
IPC: G01R33/422
Filed: 2012-10-03
Granted: 2016-08-27
Abstract: FIELD: antennas. 
     SUBSTANCE: invention can be used to generate a magnetic resonance image. Essence of the invention is that system forming magnetic resonance image contains reel assembly configured to emit in the zone of image generation and/or receive radio-frequency energy from it. Reel Assembly has the first surface, configured directable to the image formation zone, and contains at least one reel element. Reel Assembly additionally contains radio-frequency screen switchable between locking for radio frequency state and transparent for radio frequency state. At least one reel element is located between the first surface and the radio frequency screen. Switchable radio-frequency screen has at least two conducting elements. Radio-frequency screen has at least one radio-frequency switch configured for electrical connection of at least two conducting elements in locking state and disconnection of at least two conducting elements in the transparent state. 
     EFFECT: technical result is reducing communication between antenna elements used to transmit radio-frequency energy. 
     13 cl, 29 dwg
Patent RU-2576834-C2 (RU)
Title: Способ лечения экземы
Inventor: Tlish Marina Mossovna
IPC: A61P17/00
Filed: 2014-07-01
Granted: 2016-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к дерматологии, и касается  способа лечения экземы, характеризующегося тем, что на фоне стандартной методики лечения, дополнительно наносят на пораженные участки кожи препарат такролимус 0,1%  в течение 1 месяца утром и вечером, а затем  в течение 2 месяцев  однократно, на ночь, причем в течение 2 часов после использования такролимуса исключают нанесение на участок, покрытый такролимусом, любых других средств и прием водных процедур. Изобретение позволяет снизить или исключить риск развития побочных явлений и  тахифилаксии, а также удлинить срок ремиссии. 2 пр.
Patent RU-2667568-C2 (RU)
Inventor: REKURA Kleman
IPC: F16H57/022
Filed: 2014-09-15
Granted: 2018-09-21
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: system is designed to center a hydraulic machine on a transmission element. System comprises a vehicle transmission element and a hydraulic machine for providing hydrostatic transmission in the vehicle, the transmission element comprising: a main body which defines an internal volume, and an output shaft located in the internal volume and rotatably mounted relative to the main body by bearings, the output shaft defining an axial direction, and the hydraulic machine comprises a machine body and a machine shaft, wherein the machine body is fixedly mounted on the main body, wherein the machine body comprises an axial flange configured to interact with a machined surface of the main body to ensure alignment of the output shaft and the machine shaft. 
     EFFECT: longer service life of the system. 
     11 cl, 5 dwg
Patent RU-2635536-C2 (RU)
Title: Схемы лечения и способы улучшения зрительной функции при расстройствах зрения, связанных с дефицитом эндогенного ретиноида
Inventor: KEDDEN Syuzann
IPC: A61P27/02
Filed: 2013-03-01
Granted: 2017-11-13
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, а именно к офтальмологии, и предназначена для улучшения зрительной функции у субъекта. Для улучшения зрительной функции у субъекта, имеющего дефицит эндогенно продуцированного 11-цис-ретиналя, вводят первую терапевтическую дозу синтетического производного ретиналя субъекту в форме разделенной дневной дозы в течение периода времени приблизительно от 2 до приблизительно 7 дней. Затем предоставляют период отдыха приблизительно от 7 до приблизительно 28 дней. Далее вводят вторую терапевтическую дозу синтетического производного ретиналя указанному субъекту по окончании периода отдыха. Синтетическое производное ретиналя выбирают из 9-цис-ретинилового сложного эфира или 11-цис-ретинилового сложного эфира. Указанный субъект имеет снижение зрительной функции до введения второй терапевтической дозы. В других воплощениях обеспечиваются способы и набор для улучшения зрительной функции у субъекта, имеющего мутацию гена RPE65 или LRAT или имеющего дефицит эндогенного ретиноида, а также у субъекта с пигментным ретинитом. Использование группы изобретений обеспечивает эффективное улучшение зрительной функции у субъекта без возникновения побочных эффектов. 6 н. и 176 з.п. ф-лы, 14 ил., 7 табл., 6 пр.
Patent RU-2584724-C2 (RU)
Title: Волоконно-оптический разъемный активный модуль
Inventor: Kuzmichev Aleksandr Mikhajlovich
IPC: G02B6/42
Filed: 2014-10-10
Granted: 2016-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам волоконно-оптических линий передачи информации, а именно к волоконно-оптическому разъемному активному модулю, содержащему адаптер, в котором установлена удерживающая втулка с центратором, в адаптере соосно установлен узел, содержащий феррулу, один конец которой входит в центратор, элемент крепления феррулы и корпус разъемного модуля с соосно установленным в нем модулем лазерного излучателя, феррула выполнена ступенчатой, а второй конец феррулы с установленным волокном расположен в непосредственной близости от излучающей площадки кристалла лазерного излучателя. При этом в волоконно-оптическом разъемном активном модуле элемент крепления феррулы и корпус разъемного модуля могут быть выполнены в виде одной детали, в корпусе разъемного модуля может быть соосно установлен модуль оптического фотоприемника, на внешней поверхности корпуса модуля лазерного излучателя или модуля оптического фотоприемника могут быть выполнены кольцевые канавки, на внутренней поверхности корпуса разъемного модуля могут быть выполнены кольцевые канавки, на торце корпуса разъемного активного модуля может быть выполнен центрирующий выступ, центратор может быть выполнен в виде цангового элемента. Техническим результатом изобретения является повышение технологичности, уменьшение его длины с сохранением универсальности стыковки с коннекторами FC-типа, унификация конструкции передающего и приемного активных модулей, а также повышение ударной и вибрационной стойкости волоконно-оптического разъемного активного модуля. 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2621918-C2 (RU)
Inventor: HENDRIX ROBERT LEH
IPC: B02C4/02
Filed: 2013-04-19
Granted: 2017-06-08
Abstract: Изобретение относится к дробильному устройству, в частности валковой дробилке. Валковая дробилка (1) содержит два по существу параллельных с возможностью вращения валка (7, 8), загрузочное устройство (2) для загрузки материала к валкам, несущую раму (11) и первую и вторую секции (9, 10) валковой рамы. Валки разделены зазором. Каждая из первой и второй секций валковой рамы шарнирно соединена с несущей рамой. Каждая секция расположена с возможностью поддержки одного из валков в подшипниках. Подшипники расположены на противоположных концах каждого валка. По меньшей мере один балансировочный цилиндр (17, 18) установлен между одной из секций валковой рамы и несущей рамой для регулирования положения валков относительно несущей рамы. Когда по меньшей мере один балансировочный цилиндр приведен в действие, соединенные между собой секции валковой рамы поворачиваются относительно несущей рамы. Обеспечивается простая и надежная регулировка положения зазора относительно несущей рамы. 11 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2632191-C2 (RU)
Title: Аналог оксистерола oxy133 индуцирует остеогенез и сигнальный путь hedgehog и ингибирует липогенез
Inventor: PARKHAMI Farkhad
IPC: C07J9/00
Filed: 2013-03-15
Granted: 2017-10-03
Abstract: Изобретение относится к соединению Оху133, имеющему формулу I, 
       . 
     Изобретение также относится к биоактивной композиции, к способам лечения и к способу индукции остеобластической дифференцировки и/или ингибирования дифференцировки адипоцитов мезенхимальных стволовых клеток млекопитающих. Технический результат: получено новое соединение, которое применимо для лечения заболевания кости, для увеличения остеоморфогенеза и/или остеопролиферации, для стимулирования костеобразования, для индукции остеобластической дифференцировки и/или ингибирования дифференцировки адипоцитов мезенхимальных стволовых клеток. 6 н. и 2 з.п. ф-лы, 15 ил., 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2637731-C2 (RU)
Title: Устройство и способ предварительного нагрева экструзионной матрицы
Inventor: ROBBINS POL
IPC: B21C29/04
Filed: 2013-06-20
Granted: 2017-12-06
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением. Способ предварительного нагрева экструзионной матрицы перед ее установкой в экструдер, включает два этапа, осуществляемых посредством контроллера устройства для предварительного нагрева экструзионной матрицы, причем  первый этап включает нагрев экструзионной матрицы с использованием первой группы нагревающих элементов, обращенных к по существу плоским торцевым граням экструзионной матрицы, и второй группы нагревающих элементов, обращенных к криволинейной наружной поверхности экструзионной матрицы. Последующий второй этап включает нагрев экструзионной матрицы с использованием только первой группы нагревающих элементов для доведения матрицы до требуемой температуры предварительного нагрева или нагрев экструзионной матрицы с использованием первой группы нагревающих элементов и второй группы нагревающих элементов, работающих c мощностью, при которой криволинейная наружная поверхность экструзионной матрицы получает меньше прямого теплового излучения, чем во время первого этапа, для доведения матрицы до требуемой температуры предварительного нагрева. Технический результат заключается в обеспечении нагрева матрицы быстрым и эффективным способом. 2 н. и 9 з.п.ф-лы, 15 ил., 1 пр.
Patent RU-2624399-C2 (RU)
Inventor: SEJVORD Bernard Dzhozef
IPC: B06B1/02
Filed: 2013-05-21
Granted: 2017-07-03
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: converter comprises an ultrasonic transducer head, an electrical cable for connecting the converter head to the power supply of the base station and for transferring power from the power source to the converter head, a connecting member for connecting the electrical conductor to the power source and for receiving the input voltage from the power source and a capacitor, electrically connected to the electrical conductor by means of a controlled key for the conservation of electric charge, n in this case, the capacitor has a capacitance greater than or equal to 100 μF. 
     EFFECT: providing the possibility of working in two modes. 
     14 cl, 7 dwg
Patent RU-2632285-C2 (RU)
Title: Капсула для приготовления напитков
Inventor: DIDZhUNI Paolo
IPC: B65D85/804
Filed: 2013-06-21
Granted: 2017-10-03
Abstract: Капсула для приготовления напитков из порошкообразного пищевого продукта путем пропускания воды через него содержит чашеобразный корпус, который содержит нижнюю стенку и боковую стенку, крышку, прикрепленную к корпусу на краю боковой стенки, расположенном на стороне, противоположной нижней стенке. Между крышкой и внутренней поверхностью корпуса имеется камера. Между центральной точкой крышки и центральной точкой нижней стенки образована продольная ось капсулы. Фильтр расположен в камере и соединен с корпусом капсулы на присоединительном участке по кольцу вокруг продольной оси на боковой стенке. Фильтр содержит отверстия и проходит между кольцевым ободом, расположенным сверху фильтра и вблизи крышки, и нижним участком на нижней части фильтра вблизи нижней стенки. Фильтр соединен с присоединительным участком по ободу и разделяет камеру на первое отделение между фильтром и крышкой для порошкообразного продукта. Второе отделение ограничено между фильтром, нижней стенкой и участком боковой стенки, расположенным между нижней стенкой и присоединительным участком, и проходит вдоль боковой стенки на расстоянии между присоединительным участком и нижней стенкой параллельно продольной оси. Отверстия расположены на боковом участке и выполнены во втором отделении между фильтром и боковой стенкой на расстоянии, которое  увеличивается по направлению к нижнему участку. Фильтр является чашеобразным и содержит боковой участок, проходящий между нижним участком и ободом вокруг продольной оси. Боковой участок фильтра имеет структуру совмещенных колец, которые расположены по кольцу вокруг продольной оси и соединены друг с другом. Каждое из колец от обода по направлению к нижнему участку фильтра ограничивает соответствующую секцию первого отделения в плоскости, перпендикулярной продольной оси, имеющую площадь, превышающую площадь, ограниченную следующим кольцом. Изобретение обеспечивает полную и равномерную пропитку водой продукта. 16 з.п. ф-лы, 8 ил.