baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2708506-A1 (FR)
Title: Dispositif à poignées en matière plastique pour scies à moteur à chaîne guidées manuellement.
Inventor: KLAUS HOPPNER
IPC: B27B17/00
Filed: 1994-05-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif à poignées en matière plastique pour scies à moteur à chaîne qui comprend un étrier (1) formant poignée avant, au moins partiellement formé d'un profilé creux tubulaire, qui sert à retenir l'ensemble moteur (4) et présente des appuis (7, 8, 9) destinés à recevoir des organes antivibratiles, ainsi qu'une poignée de manœuvre arrière (2) dans la partie supérieure (6) de laquelle sont montés des organes de commande de marche/arrêt et de manœuvre de la manette des gaz. L'invention permet de réaliser l'ensemble du dispositif à poignées, y compris leurs liaisons, en une seule opération de façonnage, sans avoir recours à d'autres organes de liaison et/ou de renforcement, du fait que l'étrier formant poignée (1) et la poignée de manœuvre (2) sont constitués par un corps monobloc homogène en matière plastique.
Patent FR-2721122-A1 (FR)
Title: Calculating appts. using multiple redundant calculators
Inventor: GALY RICHARD
IPC: G06F11/267
Filed: 1994-06-14
Abstract: At least two redundant calculators (2a,2b) are each capable of performing identical calculating tasks. The output of each calculator is directed to a comparator (4) and to a multiplexer (5) which is controlled by the comparator (4) and directs the output from one of the calculators to the output (6). Control units (8a,8b,10a,10b) check the operation of each calculator. The comparator (4) can direct the output of the calculator to be correct by the control units (8a,8b,10a,10b) to the output (6) in the event that the comparator detects a difference between the outputs from the two calculators.
Patent FR-2722700-A1 (FR)
Title: Domino and jigsaw puzzle
Inventor: BERREZ JEAN LOUIS
IPC: A63F11/00
Filed: 1994-07-22
Abstract: The game has several pieces, one surface carrying information relating to the game, for example different dominoes. The other surface, normally blank ,carries a distinct sign relating to the specific information carried on the other surface.  Each of these distinctive signs is part of the total image of a jigsaw puzzle.
Patent FR-2724071-A1 (FR)
Inventor: HAUDEBERT LIONEL
IPC: G01F1/075
Filed: 1994-08-23
Abstract: Device affording protection (70) from an outer magnetic field in a magnetic coupling driving system (60) rotating about the axis of two mechanical members (28, 44). The driving system comprises at least two axially magnetized elements (62a, 62b, 64a, 64b), each integral with one of the mechanical members and interacting with one another, the magnetized elements being axially offset. The device comprises two parts (72, 74, 92, 94, 96, 98) of magnetic material surrounding the driving system, each of the parts having a minimum radial extension greater than that of the magnetized elements. The device is characterized in that the two parts (72, 74, 92, 94, 96, 98) of magnetic material together form an axial space (76) to reduce the gradient of the outer magnetic field at the driving system, their axial extension causing them to axially enclose the driving system.
Patent FR-2725118-A1 (FR)
Title: Device to distribute dry food products through chute
IPC: A47F3/024
Filed: 1994-09-30
Abstract: The device has a compartment with an inclined base (A) which holds the product. The compartment is closed by a lid (G) and contains a rake (K) which is used to push the products through a calibrated opening (B) and into a cylindrical part (D).  A blade (C), moved manually by the user, directs the products into a chute (E) and out of the device. The cylindrical part is inclined upwards towards the chute so that it is higher than the opening. The device is made in rigid transparent material.
Patent FR-2726881-A1 (FR)
Inventor: HELIAS LUC
IPC: F24D3/10
Filed: 1994-11-10
Abstract: The mechanism has two lever handles (7, 8), each with a crown with a recess which interacts with a fixed stop (16) on the body (1, 4) of a tap which allows it to move through a limited angle. A clip (17) fitted into each recess to control the lever's movement is in the shape of a fork with two prongs made to engage with slots in the crown. The recess in the crown covers and example of 90 degrees, and the clip an angle of 45 degrees, so that when the clip is fitted it reduced the length of the slot to 45 degrees.
Patent FR-2729516-A1 (FR)
Title: Convertisseurs de tension bidirectionnels de type continu-continu et capteur de courant
Inventor: TAURAND CHRISTOPHE
IPC: H02M3/155
Filed: 1995-01-13
Abstract: Convertisseur de tension bidirectionnel (60) comprenant un élément inductif (1, Lp, Ls, L), un circuit primaire comprenant un premier interrupteur hacheur (Tp) et une première diode (Dp), et au moins un circuit secondaire comprenant un deuxième interrupteur hacheur (Ts) et une deuxième diode (Ds). Selon l'invention, il est prévu des moyens (70) pour fermer le premier interrupteur (Tp) sur réception d'un signal (S(T4')) de démarrage de la période primaire (T1), et pour ouvrir l'interrupteur lorsque le courant (Ip) dans le circuit primaire est supérieur à un signal d'asservissement (G( vepsilon)), et des moyens (80) pour fermer le deuxième interrupteur (Ts) sur réception d'un signal (S(T2')) de démarrage de la période secondaire (T3), pour calculer la durée (T3) de la période secondaire, pour effectuer un comptage de cette durée (T3) et ouvrir l'interrupteur secondaire (Ts) lorsque cette durée est expirée.
Patent WO-9530613-A1 (WO)
Title: Barre de reception d'un article qui, a l'aide d'un dispositif de prelevement, est decharge d'un element de transport sans fin
Inventor: GUINAMARD JEAN
IPC: A47G25/14
Filed: 1995-05-09
Abstract: L'invention se rapporte à une barre de réception d'un article qui, à l'aide d'un dispositif de prélèvement, est déchargé d'un élément de transport sans fin comprenant un élément (2) de transport sans fin et au moins un poste de déchargement, ce poste de déchargement comprenant: un moyen (6) de préhension d'un crochet, un moyen (7) de déplacement de ce moyen de préhension et, une barre (8) de réception pour accueillir les articles extraits de l'élément de transport sans fin. Elle est caractérisée en ce que la barre (8) de réception présente dans la zone (9) dite zone de transfert située à l'aplomb de la trajectoire (10) de l'élément de préhension une solution de continuité permettant au moins à la base du crochet de passer au delà de la barre réceptrice et, d'autre part, comprend un moyen (11) dit de prolongation pour, momentanément, prolonger ladite barre dans la zone (9) de transfert précitée afin de pouvoir à volonté rétablir la continuité.
Patent FR-2729834-A1 (FR)
Title: Luggage with eyelets round periphery to attach straps
Inventor: AUMASSON MICHEL
IPC: A45F3/02
Filed: 1995-01-27
Abstract: The luggage (1) is ovoid with a flat base (3), a flat front surface and a slightly curved back surface (5). The front and back surfaces are joined together by a lateral strip (6) and eyelets (2) are fixed to this. Shoulder straps, a carrying strap, or a handle are fixed to the corresponding eyelets. The straps and handle have snap hooks fixed to each end by which they are clipped to the eyelets. The carrying strap can be folded and fixed to one eyelet. The handle can be adjustable in length.
Patent FR-2730115-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de transmission a distance d'une ecoute parallele sur une ligne telephonique
IPC: H04Q1/453
Filed: 1995-01-27
Abstract: Procédé de transmission à distance d'une écoute effectuée sur une ligne téléphonique, caractérisé en ce que les signaux représentatifs des divers états de la ligne (1) (sonnerie, états décroché ou raccroché, numérotation ou transmission d'une conversation entre deux intervenants), sont transformés au départ en signaux à fréquences vocales, transmis sous cette forme par une ligne d'observation montée en parallèle sur la ligne écoutée, puis retransformés à l'arrivée, afin de reconstituer à distance l'état initial de la ligne. L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.
Patent FR-2730161-A1 (FR)
Inventor: DUPASQUIER GUY
IPC: A61F13/02
Filed: 1995-02-07
Abstract: An elastic bandage produced by weaving together elastic and inelastic warp yarns (1) and weft yarns (2), and remarkable in that the warp yarns (1) are selected in such a way that sufficient space (E) is left therebetween to enable an incipient tear to be achieved easily while preventing bunching of said warp yarns.
Patent FR-2733229-A1 (FR)
Title: New amino acid fluoroalkyl carbamate derivs.
Inventor: PHILIPPE MICHEL
IPC: C09K23/00
Filed: 1995-04-20
Abstract: Amino acid fluoroalkyl carbamates of formula R-(CH2)n-O-CO-NR1-CHR2-(CH2)p-COOH (I) are new. R = 4-20C perfluoroalkyl; R1 = H or 1-4C alkyl; R2 = H, 1-4C alkyl, (CH2)m-COOH, -CH2OH or CH(OH)Me; m = 1 or 2; n = 0-4; p = 0 or 1.  8 Cpds. (I) are specifically claimed e.g.: N-2-F-octyl ethyloxycarbonyl- beta -alanine.  (I) is present in an amt. of 0.001-30 (pref. 0.05-15) wt.%. The compsn. may also contain 0-15 wt.% of another surfactant.
Patent FR-2738357-A1 (FR)
Title: Image transformation method to generate stereoscopic effect from photographs
Inventor: MAC DONALD KEITH
IPC: G02B27/22
Filed: 1995-09-04
Abstract: The method involves separation of the image background into chromatic components of complementary colours - preferably red, blue and green. At least one of the chromatic components is moved in relation to the others. Ideally two components are moved in opposite directions from a third which remains stationary.  The stationary component is usually the green component. Alternatively the separation may be achieved by rotation of two components, rather than translation to produce a similar effect. The image foreground is then superimposed on the modified background.
Patent FR-2724493-A1 (FR)
Title: Set of insulated screw terminals for heavy-current circuit-breaker
Inventor: CALDER WILLIAM HOWARD
IPC: H01R9/22
Filed: 1995-09-13
Abstract: The assembly includes a moulded plastic part (21) which defines a vertical plate (22) and a horizontal plate (23) forming a number of upper and lower compartments (25,26). Flat connecting elements (30) are inserted into upper and lower slots (27,28) in the compartments. Each element has a threaded aperture (29) and is overlaid with a split connector (33) held against a metallic wire (32) by a cylindrical gripping portion (34). The terminal screw (36) passes through the split connector and is driven into the threaded aperture so as to hold the element and connector firmly together.
Patent FR-2740300-A1 (FR)
Title: Revetement sans sucre obtenu par drageification dure et son procede d'obtention
Inventor: RIBADEAU DUMAS GUILLAUME
IPC: A23G3/38
Filed: 1995-10-30
Abstract: L 'invention a trait à un nouveau revêtement cristallin dur à base d'un mélange particulier de polyols. Il présente notamment la caractéristique d'avoir une croustillance améliorée par rapport aux revêtements connus de l'art antérieur. L'invention a également pour objet un procédé d'obtention de ce revêtement particulier et un procédé amélioré de dragéification dure à base de xylitol, de maltitol ou de lactitol ou de leurs mélanges.
Patent FR-2742154-A1 (FR)
Inventor: BOUTHERIN FALSON ODILE
IPC: A61P25/06
Filed: 1995-12-12
Abstract: The therapeutical use of tetracyclic derivatives and pharmaceutically acceptable salts thereof having general formula (I), for treating diseases related to venous function deficiency and/or inflammatory oedema, is disclosed. In general formula (I), X is a carbon atom or a nitrogen atom; T is a carbon atom or a nitrogen atom; L is an oxygen atom or a ketone function protecting grouping; R1 is a hydrogen atom, a halogen atom or a C1-5 alkyl radical; R2 is a hydrogen atom, a halogen atom, a nitro radical or a C1-5 alkyl radical; and n and m are 0 or 1 but not independently so, whereby when n is 1 then m is 0, and vice versa.
Patent FR-2742352-A1 (FR)
Inventor: BRESCIANI GIUSEPPE
IPC: B01D35/20
Filed: 1995-12-18
Abstract: A method and an apparatus for filtering liquid or pasty substances and/or separating components of the substances and/or particles present therein. The apparatus comprises a vessel (11) containing the substance (12) to be processed. The vessel is surrounded by a casing (13) containing a fluid (14) such as a heat transfer fluid. A sonotrode (19) provided on the casing (13) is arranged to apply high-frequency vibration to the substance (12) via the fluid (14) in order to promote the filtration and/or separation of said substance (12).
Patent FR-2739772-A1 (FR)
Title: Dispositif de prehension amovible pour recipient
Inventor: NICOLLET ERIC
IPC: A47J45/07
Filed: 1996-01-26
Abstract: Un dispositif de préhension est prévu pour un récipient (1) notamment pour ustensile culinaire, le récipient (1) comportant une paroi latérale (3) ayant un bord recourbé (2). Le dispositif de préhension comprend deux organes (13, 14) formant pince montés sur un corps de préhension (11) et ayant une extrémité (13a, 14a) de forme complémentaire respectivement à la surface intérieure et extérieure du bord recourbé (2) dudit récipient, des moyens de déplacement (12, 20) étant adaptés à déplacer lesdits organes (13, 14) l'un par rapport à l'autre entre une position ouverte et une position fermée dans laquelle lesdites extrémités (13a, 14a) d'organes pincent le bord recourbé (2) et la paroi latérale (3) du récipient (1).
Patent FR-2748155-A1 (FR)
Title: Commutateur electrique pour vehicules automobiles, notamment pour la commande d'eclairage comprenant des moyens pour eviter une interruption d'alimentation
Inventor: VIVIER YVES
IPC: B60Q1/14
Filed: 1996-04-24
Abstract: La présente invention concerne un commutateur électrique pour véhicules automobiles notamment pour la commande de feux d'éclairage permettant d'assurer une commutation entre les feux code et route du type comprenant un boîtier (10), une manette (20) montée à pivotement sur le boîtier (10), un coulisseau (30) guidé sur le boîtier (10) et entraîné à déplacement par la manette (20) et un actionneur (50) sollicité par le coulisseau (30) entre deux positions stables de commutation, caractérisé par le fait qu'il comprend des structures complémentaires (300, 500) associées au coulisseau (30) et à l'actionneur (50), interdisant un maintien de l'actionneur (50) dans une position instable intermédiaire entre les deux positions stables de commutation lorsque le coulisseau (30) est en position de repos.
Patent FR-2750370-A1 (FR)
Inventor: SUROT PATRICK
IPC: A47C7/54
Filed: 1996-06-28
Abstract: The child bucket seat (2) which is fixed onto a vehicle seat (4) has two side chassis parts (40) mounted either side it on upper (41) and lower (42) axes. These define two armrest frames which pivot between close together and separated positions. Pivoting of the two chassis side parts is controlled simultaneously by a single knurled nut (52) mounted on the front (5a) of the seat (5). The control acts on a rotating plate connected to two control rods which are themselves connected to the side chassis. The control is rotated by a screw which causes rotation of a toothed wheel fixed to the rotating plate.
Patent FR-2754624-A1 (FR)
Inventor: VAN DOREN BERNARD
IPC: G10D9/02
Filed: 1996-10-16
Abstract: A reed retainer, especially for a clarinet, consists of two split rings (1, 2) of a supple material, such as a metal, alloy or plastic, which pass round the mouthpiece of the instrument and are held in place by fastening screws. The split rings are connected by lengthwise strips (5) running parallel to the axis of the instrument's mouthpiece, and the retainer also has two fixed lengthwise rods (11) which are situated between the strips (5) and hold the reed in place. The two rods can be joined together at their ends by cross-pieces to make a separate assembly.
Patent FR-2755856-A1 (FR)
Inventor: GRANDMONTAGNE BERNARD
IPC: A61K8/00
Filed: 1996-11-21
Abstract: The invention concerns microcapsules characterised in that they are formed by a wall of chitin or chitin derivatives or of polyhydroxylated polyamines or one of their salts, said wall sheathing a hydrophobic substance It also concerns a method for preparing microcapsules characterised in that it consists in: forming a hydrophobic phase emulsion consisting of the hydrophobic substance in an aqueous phase containing an anionic surfactant selected among surfactants capable of causing insolubilisation of chitosan or chitosan derivatives or polyhydroxylated polyamines; mixing said emulsion with a chitosan or chitosan derivative or polyhdroxylated polyamine organic salt so as to cause the coacervation of the chitosan or the chitosan derivatives or the polyhydroxylated polyamines around the droplets of the hydrophobic phase; subjecting the chitosan or chitosan derivative or the polyhydroxylated polyamine coacervate to an acetylation or cross linking reaction; recuperating the microcapsules. The invention is applicable to cosmetic compositions incorporating sun filters.
Patent FR-2744257-A1 (FR)
Title: Barillet d'objectif ayant une structure etanche a l'eau
Inventor: NOMURA HIROSHI
IPC: G02B7/10
Filed: 1997-01-24
Abstract: Barillet d'objectif qui comprend: une lentille la plus en avant (L1a); un élément annulaire support de lentilles (34) pour supporter ladite lentille la plus en avant (L1a) pour empêcher ladite lentille la plus en avant (L1a) de se déplacer vers l'arrière à partir d'une position axiale prédéterminée par rapport audit élément annulaire support de lentilles (34); une bague de fixation de lentille (72) pour fixer ladite lentille la plus en avant (L1a) audit élément annulaire support de lentilles (34); une surface de butée annulaire (72b), formée sur ladite bague de fixation de lentille (72), qui bute contre une partie circonférentielle (fp) d'une surface avant de ladite lentille la plus en avant (L1a); et un revêtement appliqué à ladite surface de butée annulaire (72b) de façon telle que ledit revêtement soit placé entre ladite surface de butée annulaire (72b) et ladite partie circonférentielle (fp).
Patent WO-9808664-A1 (WO)
Title: Procede d'obtention d'une plaquette de materiau semiconducteur de grandes dimensions et utilisation de la plaquette obtenue pour realiser des substrats du type semiconducteur sur isolant
Inventor: BRUEL MICHEL
IPC: C30B33/00
Filed: 1997-08-26
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention d'au moins une plaquette de matériau semiconducteur par découpe dans un lingot de matériau semiconducteur (1). La découpe est effectuée selon un plan longitudinal du lingot pour obtenir une plaquette (10) de grandes dimensions. La plaquette obtenue peut être utilisée pour réaliser un substrat du type semiconducteur sur isolant, par exemple un substrat Silicium Sur Isolant.
Patent FR-2748996-A1 (FR)
Title: Display support for printed balls
IPC: A63F9/00
Filed: 1997-05-21
Abstract: The support (1) has elastic strips (3) to retain the ball (4) at each side. The strips are connected between them at one end (9) and each has, at the other end (8), a contact zone (7) for the surface of the ball. Each contact zone is situated at the maximum section level (Sm) of the ball. At least one zone forms at least three points of contact to be formed in the perimeter of a similar imaginary secant if the ball, so that the contact zone form the positional guide for the ball.
Patent FR-2771635-A1 (FR)
Title: Encapsulation of active materials in multilamellar vesicles containing an agent to prevent degradation
Inventor: DEGERT CORINNE
IPC: A61K31/375
Filed: 1997-12-01
Abstract: Composition containing an active agent encapsulated in multilamellar vesicles having an onion structure and comprising bilayer concentric membranes containing at least one surfactant, each membrane being separated from the next by an interstitial liquid, the vesicles containing at least one agent that prevents degradation of the active agent.
Patent FR-2774413-A1 (FR)
Title: Corner covering strip, e.g. for roller blind housing
Inventor: CHUPIN DANIEL
IPC: E04F19/04
Filed: 1998-02-02
Abstract: The covering strip consists of an L-section plastic extrusion (4) made in one piece with a hinged concave strip (11) which goes across the outer edges of the extrusion and hides its fixing screws (5, 7). The curved strip (11) is hinged on one side to the L-section extrusion and clips into a groove formed by a projecting rib (10) on the other.  The edges of the        L-section extrusion have flexible seal lips (9) produced by coextrusion.
Patent WO-9913764-A1 (WO)
Title: Detecting and mapping inflamed zones in a living tissue
Inventor: APRAHAMIAN PIERRE MARC
IPC: A61B5/00
Filed: 1998-09-11
Abstract: The invention concerns a method for detecting and mapping inflamed zones in living tissues and a device for implementing said method. The method is characterised in that it consists in subjecting the tissues to be analysed to a luminous excitation with a predetermined spectral domain, acquiring at least the raw fluorescence signal of the porphyrins for a plurality of measurement points, and in determining, for each measurement point, the intensity of the fluorescence for the wavelengths characteristic of endogenous porphyrins.
Patent WO-9914140-A1 (WO)
Inventor: GOSSET FRANCOIS
IPC: B65G47/08
Filed: 1998-09-16
Abstract: Le dispositif de l'invention comporte: une pluralité de chariots équipés d'au moins une interface de transfert (24, 25), d'au moins un produit du lot à transférer par le mouvement du chariot; un chemin (60) le long duquel la pluralité de chariots est astreinte à se déplacer; et en ce que chaque chariot est entraîné par des moyens moteurs (108-119) de sorte que le chariot soit accéléré ou retardé dans au moins une zone dudit chemin (60) relativement à son mouvement dans une zone adjacente.
Patent WO-9917099-A1 (WO)
Title: Active optical detector
Inventor: LACOT ERIC
IPC: G01N21/63
Filed: 1998-09-30
Abstract: The invention concerns an optical detector comprising a class B laser source (1) emitting a beam (3) at a first optical frequency; means (4) interacting with the beam (3) to supply a radiation (5) at modified optical frequency, the phase shift between the first frequency and the modified frequency being close to the laser relaxation frequency; means (6) for irradiating a selected zone of a medium to be studied by means of radiation at the modified frequency; means (6; 6', 12') for injecting into the laser the light sent back by the selected zone; and means (9, 14, 15, 16) for detecting the disturbance in the laser output brought about by the re-injected light.
Patent FR-2775303-A1 (FR)
Inventor: EHRSAM JEAN
IPC: E01B21/00
Filed: 1998-02-26
Abstract: The construction process for a tramway track (16) comprises several stages. The sides (3,4) and the underside (5) of a rail (1) are coated with a resilient material (2) before placing on supports (10) on top of a foundation baseplate (13). The supports are adjusted into a position where the surface of the rails is at the same level as the track surface. Concrete (31) is then poured around and under the coated rail to form the road surface (32).
Patent FR-2761812-A1 (FR)
Title: Afficheur a cristal liquide et procede de fabrication d'un tel afficheur
Inventor: SONG IN DUK
IPC: G02F1/136
Filed: 1998-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un afficheur à cristal liquide, qui comprend une étape de formation sur un substrat d'une ligne de grille (113) , d'au moins une électrode de grille (111) en saillie par rapport à la ligne de grille, et d'une pastille de grille (115) disposée à une portion d'extrémité de la ligne de grille Ensuite, on forme une couche d'isolation de grille (117) au-dessus du substrat et sur la ligne de grille, l'électrode de grille et la pastille de grille, et on forme une pastille de grille factice (115b) sur la couche d'isolation de grille, en recouvrant au moins une portion de la périphérie de la pastille de grille. La pastille de grille factice empêche l'agent d'attaque utilisé pendant le traitement de fabrication de l'afficheur à cristal liquide de pénétrer sous la périphérie de la pastille de grille.