baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2130524-T3 (ES)
Title: Metodo de monitorizacion de condiciones de neumaticos de un vehiculo, y neumaticos conteniendo un dispositivo de monitorizacion en su interior.
Inventor: KOCH RUSSELL W
IPC: G01L17/00
Filed: 1995-05-30
Granted: 1999-07-01
Abstract: SE PRESENTAN UN METODO PARA MONITORIZAR DIFERENTES CONDICIONES FISICAS DE NEUMATICOS, Y UN NEUMATICO QUE INCLUYE UN DISPOSITIVO DE MOTORIZACION. MAS PARTICULARMENTE, LA INVENCION SE REFIERE A UN METODO PARA MONITORIZAR NEUMATICOS QUE UTILIZA UN DISPOSITIVO ELECTRONICO PROGRAMABLE AUTOALIMENTADO QUE ESTA INSTALADO EN O SOBRE LA SUPERFICIE INTERIOR DE UN NEUMATICO O EN EL BORDE DE UN NEUMATICO. ESTE DISPOSITIVO PUEDE UTILIZARSE PARA MONITORIZAR, ALMACENAR Y ENVIAR INFORMACION TAL COMO LA TEMPERATURA, LA PRESION, LOS GIROS DEL NEUMATICO Y/U OTRAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO DE UN NEUMATICO, JUNTO CON LA INFORMACION DE IDENTIFICACION DEL NEUMATICO. EL DISPOSITIVO PUEDE ACTIVARSE TRANSMITIENDO EXTERNAMENTE ONDAS DE RADIOFRECUENCIA Y EN RESPUESTA, EL DISPOSITIVO COMPARA O TRANSMITE INFORMACION Y SUMINISTRA UN AVISO EN EL CASO DE QUE SE EXCEDA UN LIMITE PRESELECCIONADO.
Patent ES-2145878-T3 (ES)
Title: Adaptador para maquina de verificacion de equipos electronicos.
Inventor: FRENEUIL PATRICK
IPC: G01R1/04
Filed: 1995-01-12
Granted: 2000-07-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN ADAPTADOR PARA MAQUINA DE PRUEBA DE EQUIPOS ELECTRONICOS, DESTINADO A SERVIR DE INTERFAZ ENTRE DICHA MAQUINA Y DICHOS EQUIPOS Y QUE PRESENTA UNA FORMA DE CAJA (7) APROXIMADAMENTE PARALELEPIPEDICA, COMPRENDIENDO DICHO ADAPTADOR (3): - UN PRIMER Y UN SEGUNDO CONJUNTO DE CONECTORES ELECTRICOS (19, 24) DISPUESTOS RESPECTIVAMENTE EN LA CARA DELANTERA (14) Y EN LA CARA TRASERA (16) DE DICHA CAJA PARA COOPERAR CON CONECTORES ELECTRICOS COMPLEMENTARIOS LLEVADOS POR DICHOS EQUIPOS (2) Y POR DICHA MAQUINA (1); - CIRCUITOS ALOJADOS EN DICHA CAJA (7) Y QUE ESTABLECEN CONEXIONES ELECTRICAS ENTRE DICHOS CONJUNTOS DE CONECTORES; Y - UN CHASIS RIGIDO (49 SOLIDARIO DE LA CARA TRASERA DE DICHA CAJA Y DESTINADO A COOPERAR CON UN MECANISMO (5,6) PREVISTO SOBRE DICHA MAQUINA PARA FIJAR, POR SU CARA TRASERA, DICHA CAJA SOBRE DICHA MAQUINA. DICHOS CONECTORES ELECTRICOS DE DICHO SEGUNDO CONJUNTO ESTAN MONTADOS VENTAJOSAMENTE DE MANERA A PODER SER COLOCADOS SOBRE DICHA CAJA (7) Y SER SEPARADOS DE ESTA, A TRAVES DE DICHO CHASIS RIGIDO 84).
Patent ES-2102273-T3 (ES)
Inventor: LEBRETON FRANCOISE
IPC: A61K8/73
Filed: 1995-08-04
Granted: 1997-07-16
Abstract: Use of a plant component to fix and/or give prolonged liberation of a perfume in a cosmetic and/or dermatological compsn. contg. a non-thickening and/or non-film forming plant extract and a plant gum.
Patent ES-2196051-T3 (ES)
Title: Derivados de 1,3-oxazin-4-ona, procedimiento y compuestos intermedios para su preparacion y su utilizacion como herbicidas.
Inventor: HAYASHIZAKI KEIICHI
IPC: C07D265/06
Filed: 1994-12-20
Granted: 2003-12-16
Abstract: LA INVENCION TRATA DE DERIVADOS DE LA 1,3-OXAZIN-4-ONA DE FORMULA GENERAL (I), DONDE R{SUP,1} ES UN GRUPO FENILO QUE PUEDE ESTAR SUSTITUIDO; R{SUP,2} ES UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO ALQUILO INFERIOR, R{SUP,3} ES UN ATOMO DE HIDROGENO, UN GRUPO ALQUILO INFERIOR, UN GRUPO ARALQUILO O UN GRUPO FENILO QUE PUEDEN ESTAR SUSTITUIDOS; R{SUP,4} Y R{SUP,5} SON, INDEPENDIENTEMENTE, UN GRUPO ALQUILO DE CADENA CORTA; Y W ES UN ATOMO DE OXIGENO O UN GRUPO DE FORMULA -N(R{SUP,6})- SIENDO R{SUP,6} UN ATOMO DE HIDROGENO, UN GRUPO ALQUILO INFERIOR, UN GRUPO ALQUENILO INFERIOR O UN GRUPO ALQUINILO INFERIOR. TAMBIEN SE DESCRIBEN COMPOSICIONES HERBICIDAS QUE CONTIENEN LOS DERIVADOS Y DERIVADOS DE ESTER AMINOACIDO N-METILENO DE FORMULA GENERAL (II), DONDE R{SUP,4} Y R{SUP,5} SON, CADA UNO INDEPENDIENTEMENTE, UN GRUPO ALQUILO INFERIOR, Y R{SUP,10} ES UN GRUPO ALQUILO INFERIOR O UN GRUPO ARALQUILO, COMO COMPUESTOS INTERMEDIOS PARA OBTENERLOS. LOS COMPUESTOS SEGUN LA INVENCION POSEEN POTENTE ACTIVIDAD HERBICIDA, Y SON UTILES COMO PRINCIPIOS ACTIVOS DE COMPUESTOS QUIMICOS AGRICOLAS.
Patent ES-2161884-T3 (ES)
Title: Catalizadores de alta actividad.
Inventor: SHUKIS PETER JOSEPH
IPC: B01J37/06
Filed: 1995-05-01
Granted: 2001-12-16
Abstract: SE PROPORCIONAN CATALIZADORES DE ALTA ACTIVIDAD BASADOS EN ALUMINA GAMMA QUE CONTIENE SUBSTRATOS IMPREGNADOS CON UNO O MAS METALES ACTIVOS CATALITICAMENTE. ADEMAS, DICHOS CATALIZADORES CONTIENEN UNA FASE NANOCRISTALINA DE ALUMINA DE CRISTALITO DE UNA TALLA EN LA SUPERFICIE DE MENOS DE 25 A. ADEMAS, SE PROPORCIONAN LOS PROCESOS PARA PREPARAR TALES CATALIZADORES DE ALTA ACTIVIDAD Y ALGUNOS DE SUS USOS.
Patent ES-2151066-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mando a distancia para aparatos electricos.
Inventor: BIEDERMANN ROLF
IPC: H04M1/72415
Filed: 1995-06-08
Granted: 2000-12-16
Abstract: LA DISPOSICION DE CONTROL REMOTO PARA APARATOS (ELG) ELECTRICOS COMPRENDE UN TRANSMISOR/RECEPTOR (SLT1, SLT2, SLT3) DE RADIO CON UN INTERFAZ (B-FSS, M-FSS) DE CONTROL REMOTO Y UN DISPOSITIVO (FSE) DE CONTROL REMOTO ASIGNADO AL DISPOSITIVO (ELG) ELECTRICO. MIENTRAS QUE EL INTERFAZ (F-FSS, M-FSS) DE CONTROL REMOTO ESTA ASIGNADO AL DISPOSITIVO (FSE) DE CONTROL REMOTO, EL TRANSMISOR/ RECEPTOR (SLT1, SLT2, SLT3) DE RADIO DISPONE DE MEDIOS (BOF) DE CONTROL A TRAVES DE LOS CUALES EL INTERFAZ (B-FSS, M-FSS) DE CONTROL REMOTO PUEDE SER ABIERTO Y CERRADO DE MANERA LOGICA. HABITUALMENTE LOS MEDIOS (BOF) DE CONTROL SON UTILIZADOS PARA GENERAR ORDENES DE CONTROL REMOTO CON EL INTERFAZ (B-FSS, M-FSS) DE CONTROL REMOTO UTILIZADO EN EL AJUSTE DE ABERTURA DEL DISPOSITIVO (FSE) DE CONTROL REMOTO.
Patent ES-2180647-T3 (ES)
Inventor: BACK SANGHO
IPC: D21C9/00
Filed: 1995-06-28
Granted: 2003-02-16
Abstract: A sanitary paper product made from newspapers containing coarse cellulosic fibers and printed with ink that contains oil and a method for making the same is provided. The method has the step of (a) pulping the newspapers in water with agitation to produce a pulp slurry at a consistency between 3% and 12% and a pH below about 8.0; (b) adding to the slurry an enzyme selected from the group consisting of cellulase, hemicellulase, and lipase and maintaining the pulp slurry at a temperature above about 100 DEG  F. for at least 15 minutes; (c) maintaining at least about 2% of the of oil in contact with the newspaper fibers beginning with the making of the pulp slurry in step (a) through step (b); and using the enzyme treated pulp as a major source of fiber in the paper making process to produce a sanitary paper products.
Patent ES-2135757-T3 (ES)
Inventor: RITTER WOLFGANG
IPC: C09K17/20
Filed: 1995-08-01
Granted: 1999-11-01
Abstract: PCT No. PCT/EP95/03066 Sec. 371 Date Mar. 26, 1997 Sec. 102(e) Date Mar. 26, 1997 PCT Filed Aug. 1, 1995 PCT Pub. No. WO96/05268 PCT Pub. Date Feb. 22, 1996The invention relates to the use of fatty acids or fatty alcohols-which are solid at room temperature and/or which cure in the presence of air-and/or at least substantially water-insoluble esters, ethers and/or salts thereof with, in particular, polyvalent cations as degradable and biologically safe stabilizers for increasing the water resistance of soil impregnations based on polyvinyl esters, more particularly PVAc.
Patent ES-2286820-T3 (ES)
Inventor: DROZ FRANCOIS
IPC: G06K19/077
Filed: 1995-10-30
Granted: 2007-12-01
Abstract: A card (1) including a lower layer (2) and a layer (4) of solidified binder (6) in which various elements are incorporated, in particular a coil (12) electrically coupled to an electronic unit (8). The coil (12) exhibits a lower planar surface (30), the inner face (20) of the lower layer (2) exhibiting a relief (18) defining sunken valleys traversing said inner face (20).
Patent ES-2196087-T3 (ES)
Title: Sistema y metodo para descargar datos de programacion de un grabador en una señal de video.
Inventor: NG YEE KONG
IPC: G11B15/02
Filed: 1995-10-27
Granted: 2003-12-16
Abstract: SE SUMINISTRAN UN APARATO Y METODOS PARA CONTROLAR LA GRABACION DE PROGRAMAS DE VIDEO. EN UNA REALIZACION UN APARATO PARA CONTROLAR LA GRABACION DE PROGRAMAS DE VIDEO INCLUYE UN DISPOSITIVO (60) PARA RECUPERAR UN IDENTIFICADOR DE GRABADORA Y LOS DATOS DE PROGRAMACION DE LA GRABADORA DE UNA SEÑAL DE TELEVISION RECIBIDA DESDE UNA FUENTE DE SEÑALES DE TELEVISION, UN DISPOSITIVO (21) PARA DETERMINAR CUANDO EL IDENTIFICADOR DE LA GRABADORA RECUPERADO CONCUERDA CON UN PRIMER IDENTIFICADOR PARA EL APARATO, UN DISPOSITIVO (33) PARA ALMACENAR LOS DATOS DE PROGRAMACION DE LA GRABADORA, SI EL IDENTIFICADOR DE LA GRABADORA RECUPERADO CON CUERDA CON EL PRIMER IDENTIFICADOR PARA EL APARATO, Y UN DISPOSITIVO (21) PARA UTILIZAR LOS DATOS DE PROGRAMACION DE LA GRABADORA ALMACENADOS PARA CONTROLAR LA GRABACION. EL DISPOSITIVO PARA RECUPERAR EL IDENTIFICADOR DE LA GRABADORA Y LOS DATOS DE PROGRAMACION DE LA GRABADORA DE UNA SEÑAL DE TELEVISION INCLUYE UN DECODIFICADOR DE INTERVALO DE BORRADO HORIZONTAL.
Patent ES-2181819-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fijacion de un material biologico.
Inventor: BIENHAUS GERHARD DR
IPC: B01L3/14
Filed: 1996-03-28
Granted: 2003-03-01
Abstract: EL OBJETIVO DE LA INVENCION ES UN PROCEDIMIENTO PARA LIGADO DE UN MATERIAL BIOLOGICO EN UNA FASE SOLIDA MEDIANTE PREPARACION DE UN LIQUIDO DE MUESTRA, QUE CONTIENE EL MATERIAL BIOLOGICO EN UN RECIPIENTE (A) DE MUESTRA CON UN CONTORNO (A17) INTERIOR Y LA INTRODUCCION CONTRA EL RECIPIENTE DE MUESTRA CERRADO CON UNA MATRIZ (C11) POROSA, UN CUERPO (C) EN EL RECIPIENTE (A) DE PRUEBA HUECO, QUE MUESTRA UN CONTORNO (C12) DETERMINADO SOBRE EL CONTORNO (A17) INTERIOR, DE TAL MODO QUE EL LIQUIDO DE MUESTRA PENETRA A TRAVES DE LA MATRIZ (C11) POROSA EN EL CUERPO (C) DE MOLDE. ESTE PROCEDIMIENTO ES FACILMENTE AUTOMATIZABLE Y REDUCE LA GENERACION DE AEROSOLES.
Patent ES-2160751-T3 (ES)
Inventor: MARQUIS GERARD
IPC: H01C10/08
Filed: 1996-08-30
Granted: 2001-11-16
Abstract: The device is arranged inside the vehicle around an observation position and has a tubular insulation sleeve (2) inside which a resistance track (14) and a contact track (15) are arranged parallel to each other and at a defined distance from each other. The insulating sleeve is made up of two profiles (3,4), at least one of which contains a stiffening device. The insulating sleeve has an essentially rectangular cross-section. The stiffening device consists of tubular channels integrated into at least one profile.
Patent ES-2133872-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reducir el punto de fusion de la ceniza residual de carbon.
Inventor: AMIRZADEH-ASL DJAMSCHID DR
IPC: C21C5/28
Filed: 1996-09-27
Granted: 1999-09-16
Abstract: MEZCLA DE CARBON Y RESIDUO. UNA MEZCLA COMPUESTA DE CARBON FINAMENTE DIVIDIDO CON UNA PROPORCION EN CENIZAS RESIDUALES DEL 8 AL 60 % EN PESO Y UN TAMAÑO DE PARTICULA MENOR QUE 3 MM Y UN RESIDUO FINAMENTE DIVIDIDO QUE CONTIENE TITANIO, OXIDO DE TITANIO, HIERRO Y/U OXIDO DE HIERRO, ESTA MEZCLA ESTA INDICADA PARA INSUFLAR EN UN HORNO.
Patent ES-2171586-T3 (ES)
Title: Vitrina de baja temperatura.
Inventor: TAMAI HIROKUNI
IPC: F25B47/02
Filed: 1996-10-09
Granted: 2002-09-16
Abstract: SE PROPORCIONA UNA CAJA DE PRESENTACION A BAJA TEMPERATURA (12), QUE COMPRENDE LOS ELEMENTOS SIGUIENTES: UN TUBO (12) QUE ESTA FORMADO DE TAL FORMA QUE SE COMUNICA CON UNA PORCION DELANTERA Y TRASERA DE UNA CAMARA DE ALMACENAMIENTO (9) QUE TIENE UNA ABERTURA EN LA PARTE DELANTERA; UN EVAPORADOR (13) COLOCADO EN POSICION VERTICAL EN UN CONDUCTO (12) EN UNA POSICION TRASERA; UN VENTILADOR (14) QUE SIRVE PARA DESCARGAR, DESDE UN BORDE SUPERIOR (24) DE LA ABERTURA DE LA CAMARA DE ALMACENAMIENTO, AIRE QUE ES ENFRIADO EN EL EVAPORADOR (13) POR INTERCAMBIO DE CALOR; UN DEPOSITO DE DESAGUE (18) COLOCADO EN EL NIVEL INFERIOR DEL CONDUCTO (12) E INCLINADO HACIA ABAJO HACIA UN AGUJERO DE DESAGUE (17); UNOS DESCONGELADORES (22) PROPORCIONADOS EN UNA PORCION INFERIOR DEL TUBO (12) Y COLOCADOS POR DELANTE DE UNA POSICION POR DEBAJO DEL EVAPORADOR (13); UNA PORCION MUY INCLINADA (38) PROPORCIONADA EN EL DEPOSITO DE DESAGUE (18) POR DEBAJO DEL EVAPORADOR (13) E INCLINADA EN UN ANGULO HACIA EL AGUJERO DE DESAGUE (17) MAYOR QUE EL DEL DEPOSITO DE DESAGUE (18). PARA DESCONGELAR EL EVAPORADOR (13), UN REFRIGERANTE A UNA TEMPERATURA ALTA ES ALIMENTADO EN EL EVAPORADOR (13), Y EL CALOR ES GENERADO POR LOS DESCONGELADORES (22).
Patent ES-2177735-T3 (ES)
Inventor: ERDEN DONALD L VAN
IPC: B25C1/04
Filed: 1996-09-23
Granted: 2002-12-16
Abstract: A combustion-powered, fastener-driving tool (10) with a combustion chamber (30), a piston chamber (40) communicating with the combustion chamber (30), a driving piston (50) movable within the piston chamber (40) over a stroke between an initial position and a terminal position, and a driving blade (60) mounted on the driving piston (50) to be movable with it. The driving piston (50), the driving blade (60), and the piston chamber (40) are arranged so that combustion in the combustion chamber (30) imparts energy to the driving piston (50) and the driving blade (60) to drive the driving piston (50) and the driving blade (60) from the initial position toward the terminal position with the driving blade (60) preceding the driving piston (50). The stroke has a length sufficient to enable the driving blade (60) to transfer more than half and preferably eight tenths of the maximum, transferable energy to a fastener. The driving piston (50), the driving blade (60), and the piston chamber (40) are arranged so that the driving piston (50) and the driving blade (60) are guided solely by the axial length of the driving piston (50), over at least substantially all of the stroke. <IMAGE>
Patent ES-2161336-T3 (ES)
Inventor: GUERIN PATRICK
IPC: C08F2/22
Filed: 1996-02-22
Granted: 2001-12-01
Abstract: An aqueous polymer dispersion containing polymer particles formed of at least three polymer domains and prepared by a multi-stage emulsion polymerization process, the polymer particles of the dispersion having a minimum film-forming temperature below 40 DEG C and comprising domain of three addition polymers, namely   polymer A having a glass transition temperature (TgA) of from -70 DEG C to 0 DEG C and forming from 5 to 70% by weight of the total polymer ; polymer B having a glass transition temperature (TgB) of from 1 to 40 DEG C and forming from 5 to 70% by weight of the total polymer ; and polymer C having a glass transition temperature (TgC) of from 41 to 150 DEG C and forming from 5 to 70% by weight of the total polymer, the total polymer representing 100%.
Patent ES-2138807-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de tarjetas electronicas.
Inventor: CORNIGLION ISABELLE
IPC: B05D7/24
Filed: 1996-02-15
Granted: 2000-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UNA TARJETA ELECTRONICA QUE LLEVA UN MICROMODULO INSERTADO EN UN CUERPO DE TARJETA, EN DONDE UNA CAPA DE DICHO CUERPO DE TARJETA EN CONTACTO CON DICHO MICROMODULO ES UNA CAPA DE PLASTICO POLIMERIZADA. ESTE PROCEDIMIENTO SE CARACTERIZA PORQUE SE EXPANDE, SOBRE UN SOPORTE DE FABRICACION DE LA TARJETA, UNA MEZCLA QUE LLEVA UN MONOMERO LIQUIDO DE BAJA VISCOSIDAD Y PORQUE SE INICIA UNA POLIMERIZACION DE DICHO MONOMERO GRACIAS A UN INICIADOR DE POLIMERIZACION. EL PROCEDIMIENTO SE APLICA, EN PARTICULAR, A LA FABRICACION DE TARJETAS CHIP COMO LAS TARJETAS SIN CONTACTO. LA INVENCION UTILIZA PREFERIBLEMENTE UN SISTEMA METACRILICO O ACRILICO.
Patent ES-2132894-T3 (ES)
Title: Bomba de lavado por impulsos.
Inventor: PASCH KENNETH A
IPC: F04B43/09
Filed: 1996-02-02
Granted: 1999-08-16
Abstract: EL DISPOSITIVO AUTONOMO PULSANTE DE IRRIGACION QUIRURGICA INCLUYE UN ELEMENTO MANUAL (20) QUE CONTIENE TODOS LOS COMPONENTES PARA EL BOMBEO Y LA REGULACION DEL LIQUIDO DE IRRIGACION QUE ES INTRODUCIDO Y EN DESPEDIDO POR EL DISPOSITIVO. ESTOS COMPONENTES INCLUYEN UNA BATERIA (40), UN MOTOR ELECTRICO (42), UNA BOMBA DE CARRERA LINEAL (44) Y UN MECANISMO ACCIONADOR (48) QUE UNE EL MOTOR (42) CON LA BOMBA (44). EL ELEMENTO MANUAL (20) POSEE UN DISPARADOR (30) QUE CONTROLA TRES FUNCIONES DEL DISPOSITIVO: APAGADO Y ENCENDIDO DEL MOTOR (42), CONTROL DEL MECANISMO ACCIONADOR (48) DE FORMA QUE SE VARIE LA CARRERA DE BOMBEO EFECTIVA DE LA BOMBA (44) Y REALIZACION DE UN CORTE DEL FLUJO DEL LIQUIDO PARA ASEGURAR QUE EL DISPOSITIVO NO TENDRA FUGAS CUANDO SE LIBERE EL DISPARADOR (30). LA ESTRUCTURA SE REALIZA DE TAL FORMA QUE EL DISPOSITIVO EN SU TOTALIDAD RESULTA DE BAJO COSTE Y FACILMENTE DESECHABLE DESPUES DE UN UNICO USO.
Patent ES-2148740-T3 (ES)
Inventor: LANGGUTH ERNST
IPC: C07C69/33
Filed: 1996-03-15
Granted: 2000-10-16
Abstract: PCT No. PCT/EP96/01123 Sec. 371 Date Sep. 16, 1997 Sec. 102(e) Date Sep. 16, 1997 PCT Filed Mar. 15, 1996 PCT Pub. No. WO96/29300 PCT Pub. Date Sep. 26, 19963-Pentenoic esters are prepared by carbonylation of alkoxybutenes in the presence of a catalyst and a solvent at elevated temperature and elevated pressure, by reacting at least one C1-C10-alkoxybutene in which the alkoxy group is in the allyl position relative to the double bond with carbon monoxide at from 60 to 140 DEG  C. and a carbon monoxide partial pressure in the range from 3 to 30 MPa in the presence of a catalyst based on palladium.
Patent ES-2176472-T3 (ES)
Inventor: FJAERA SVEIN OLAV
IPC: A01K63/02
Filed: 1996-06-25
Granted: 2002-12-01
Abstract: A process is described for handling fish, particularly farmed fish, from its delivery to the gutting thereof, whereby the fish is led/stimulated to move in the desired direction by exploiting its natural instincts, thereby to reduce stress. The method is characterized in that the fish in a closed system is induced to move through the following handling stages: from a starting unit, such as a holding enclosure, a wellboat or receiving tank, where the water temperature may optionally be lowered to about 10 DEG C, the fish is brought on land by being induced to swim into an elevator or fish conveyor, from the elevator/conveyor the fish is brought, optionally after intermediate storage, to a chilling tank where it is chilled to a predetermined core temperature, normally down to 1  DEG C in the course of 20 to 100 minutes; after the fish has reached the desired core temperature, it is subjected to the effect of an anaesthetic; the fish is then cut for bleeding and conducted to a bleeding tank, which has a water temperature about 1  DEG C higher than the water in the chilling tank; where the tanks have adjustable water temperature and equipment for the supplying of optionally chilled water, for supplying of anaesthetic, optionally for the supplying of oxygen and for the recirculation and filtration of water, and where the basins and tanks holding the fish optionally are provided with colour and light so that the fish assumes a colour in its exterior membranes that is desirable for the relevant species of fish, and where to the cooling water during the movement of the fish through the tanks to the stage where it is cut for bleeding, there is optionally added a bactericide and/or parasiticide for the purpose of reducing the bacteria count on the surface membranes of the fish and/or to remove parasites, and optionally for the supplying of additional additives, such as flavour additives and/or carbohydrates. <IMAGE>
Patent ES-2344034-T3 (ES)
Title: Alergenos de cacahuete y metodos.
Inventor: BURKS A WESLEY JR
IPC: A61K39/00
Filed: 1996-09-23
Granted: 2010-08-16
Abstract: SE FRACCIONARON EXTRACTOS DE ESTOLONES BRUTOS MEDIANTE CROMATOGRAFIA DE INTERCAMBIO ANIONICO UTILIZANDO UN GRADIENTE EN ETAPAS. UN PICO DE PROTEINAS QUE ELUIA A 10 % DE NACL Y QUE DEMOSTRO UNA INTENSA UNION A IGE SE ANALIZO MAS A FONDO MEDIANTE UN ANALISIS DE INMUNOTRANSFERENCIA/SDS - PAGE BIDIMENSIONAL. LA MAYORIA DE ESTA FRACCION ES UNA PROTEINA QUE PRESENTA UN PESO MOLECULAR DE 17 KD Y UN PI DE 5,2. LOS DATOS DE SECUENCIACION A PARTIR DEL EXTREMO N TERMINAL REVELARON LOS SIGUIENTES 9 AMINOACIDOS INICIALES: (*) - Q - Q - (*) - E - L - Q - D - L. BASANDOSE EN LA ACTIVIDAD DE UNION A IGE Y EN LA IDENTIDAD DE LA SECUENCIA DE AMINOACIDOS NO CONOCIDA PARA OTROS ALERGENOS, ESTE ALERGENO SE DENOMINO ARA H II. EL ARA H II PUEDE UTILIZARSE PARA DETECTAR Y CUANTIFICAR ALERGENOS DEL CACAHUETE EN SUSTANCIAS ALIMENTARIAS. SE UTILIZO SUERO DE IGE PROCEDENTE DE PACIENTES CON REACCIONES DE HIPERSENSIBILIDAD AL CACAHUETE DOCUMENTADA Y UN BANCO DE EXPRESION DE ADNC DE CACAHUETE PARA IDENTIFICAR CLONES QUECODIFICAN ALERGENOS DEL CACAHUETE. UNO DE LOS PRINCIPALES ALERGENOS DEL CACAHUETE, EL ARA H I, SE SELECCIONO A PARTIR DE ESTOS CLONES UTILIZANDO OLIGONUCLEOTIDOS ESPECIFICOS DE ARA H I Y LA TECNOLOGIA DE LA REACCION EN CADENA DE LA POLIMERASA.
Patent ES-2208769-T3 (ES)
Inventor: CHUNG SEUN YUNG
IPC: A61F5/40
Filed: 1996-12-11
Granted: 2004-06-16
Abstract: PCT No. PCT/KR96/00238 Sec. 371 Date Jun. 12, 1998 Sec. 102(e) Date Jun. 12, 1998 PCT Filed Dec. 11, 1996 PCT Pub. No. WO97/21363 PCT Pub. Date Jun. 19, 1997Men's pants (shorts or briefs) have a Y type separation band (2) or a U type separation band (22) inside thereof together with separation pads (7, 77) to separate the testicles from the body, the penis from the testicles, and the penis from both hips. Complete separation around the male genitals is achieved without effort by wearing these pants. A penis band (3) formed with an elastic band (4, 44) and clips (5, 55) is sewn to a center part of a waist band (6) in an I shape. A penis hole (14) can be adjusted by moving the two clips (5, 55) up and down according to the individual location and size of the penis (101). A lower part (88) below the clip (5) helps to increase separation between the testicles and the penis.
Patent ES-2145515-T3 (ES)
Inventor: SIEGLE GERT
IPC: H04N7/00
Filed: 1996-10-07
Granted: 2000-07-01
Abstract: A method is proposed that is used for terrestrial transmission of at least one digital signal, in particular a digital radio and/or TV broadcasting signal. In this method, the at least one digital signal, reduced in its data quantity by coding, is modulated, preferably by the OFDM method, and converted into the frequency position of at least one channel, adjacent to at least one occupied or unoccupied channel (30, 32) for transmitting an analog TV broadcasting signal, and is broadcast in this frequency position. The dynamic scope and the amplitude of the spectrum (41) of the at least one digital signal must undershoot a respectively predetermined value that is markedly less than the dynamic scope or amplitude of the video carrier of the spectrum (35, 36) of the analog TV broadcasting signal, so that there will be only slight intermodulation and cross modulation with other digital signals or with analog signals of other channels. The spectrum (41) of the at least one digital signal is transmitted, separated from at least one adjacent channel (30, 31) by a protective frequency margin (45). When a plurality of digital signals are transmitted in the at least one channel (31), the frequency ranges of at least two digital signals are transmitted, separated from one another by a protective frequency margin (50).
Patent ES-2151194-T3 (ES)
Inventor: RUNGE ERICH
IPC: E21B10/58
Filed: 1997-01-07
Granted: 2000-12-16
Abstract: The hard metal bit (10) has a head (14) with a cutting edge (12) and a foot piece (16) which matches the geometry of a receiver slot (36) in the tool. The distance between the side faces (18,20) of the foot piece in at least one section (24) of the foot piece is greater than the edge area of the side faces of the foot piece. To manufacture the masonry drill, the receiver slot and the foot piece are brought together and the drill bit inserted into the slot. One of the side walls of the slot on the front face (37) of the drill head is blocked off to prevent the bit from falling out. The hard metal bit is then brazed in position.
Patent ES-2143267-T3 (ES)
Inventor: SCHULZ ALF
IPC: C01D15/00
Filed: 1997-06-18
Granted: 2000-05-01
Abstract: Production of lithium hexa-fluoro-metallates of formula: LiMF6 (where M = P or As) comprises forming a reaction product by reacting MX3 (where M = as above and X = F, Cl, or Br) with elemental Cl, Br or I and HF, and contacting the reaction product on or after its formation with lithium halide.