baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2895276-T3 (ES)
Title: Aeronave modular
Inventor: CRAWFORD TRISTAN A D
IPC: B64D33/00
Filed: 2017-02-03
Granted: 2022-02-18
Abstract: Una aeronave (71) que comprende: un cuerpo de fuselaje (14) que tiene una línea central, el cuerpo de fuselaje (76) se extiende longitudinalmente desde un extremo de la nariz hasta un extremo de la cola y el cuerpo de fuselaje (76) comprende una estructura de soporte primaria que es una estructura crítica para la seguridad para transferir fuerzas a lo largo de un extensión longitudinal de la aeronave (71), el cuerpo de fuselaje (76) que comprende una estructura de ala central (5) para asegurar de manera desmontable conjuntos de alas exteriores laterales (7, 12) a la misma; un sistema de propulsión único (70) que comprende al menos un motor (17); medios de montaje (25) para suspender de manera desmontable el sistema de propulsión (70) externamente del cuerpo de fuselaje (76) y en donde los medios de montaje comprenden un conjunto de montaje delantero (35) y un conjunto de montaje trasero (36); y en donde el sistema de propulsión (70) comprende una carcasa aerodinámica (78) que se puede suspender del cuerpo de fuselaje (76) para montar el sistema de propulsión (70) en el exterior del cuerpo de fuselaje (76) y a lo largo de la línea central del cuerpo de fuselaje (76), en donde: el cuerpo de fuselaje (76) comprende un revestimiento exterior que encierra un armazón de soporte y estos forman la estructura de soporte primaria de la aeronave (71) y el sistema de propulsión (70) está ubicado en un lado externo del revestimiento exterior del cuerpo de fuselaje (76) de manera que el sistema de propulsión (70) no forme parte de o esté contenida dentro de la estructura primaria de la aeronave (71); y en el que la estructura de soporte primaria transfiere únicamente cargas dentro de la aeronave (71) y el montaje externo del sistema de propulsión (70) comprende el conjunto de montaje frontal (35) que transfiere todo el peso del sistema de propulsión (70) y suspende únicamente el sistema de propulsión (70) debajo del cuerpo de fuselaje (76) que evita que estas cargas sean transferidas alrededor del sistema de propulsión (70) o a través de la carcasa aerodinámica (78) del sistema de propulsión (70) y en el que el conjunto de montaje trasero (36) mantiene la alineación del sistema de propulsión (70) con la línea central del cuerpo de fuselaje (76).
Patent ES-2914677-T3 (ES)
Title: Compuestos farmacéuticos
Inventor: HEWITT PETER
IPC: C07D491/10
Filed: 2017-07-26
Granted: 2022-06-15
Abstract: Un compuesto de fórmula (I): **(Ver fórmula)** que incluye una sal, tautómero, estereoisómero o N-óxido farmacéuticamente aceptable derivado del mismo, en el que: R1 es un grupo alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, alquilcicloalquilo, heterocicloalquilo, alquilheterocicloalquilo, arilo, arilalquilo, heteroarilo o heteroarilalquilo opcionalmente sustituido; R2 es H o un grupo alquilo opcionalmente sustituido, R3 es H o un grupo alquilo opcionalmente sustituido, R4 es H o un grupo alquilo opcionalmente sustituido, R5 es H o un grupo alquilo opcionalmente sustituido, R2 y R4 pueden unirse entre sí para formar un cicloalquilo o heterocicloalquilo opcionalmente sustituido que incluye el carbono al que están unidos, R4 y R5 pueden unirse entre sí para formar un cicloalquilo o heterocicloalquilo opcionalmente sustituido que incluye el carbono al que están unidos; R6 es H o un grupo alquilo opcionalmente sustituido; W es N; X es CR8, en el que R8 es H o alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido, Y es N o CR9 Z es CH, o NH, en el que R9 es H o alquilo, amido, amino, arilo, heteroarilo, cicloalquilo, cicloheteroalquilo, halo, carbonilo, éster, aminoalquilo o ciano opcionalmente sustituido; R7 es hidrógeno, halo o un grupo alquilo, alquenilo, alquinilo, amino, arilo, cicloalquilo, cicloalquenilo, alcoxi, ariloxi, heteroarilo o heterocicloalquilo opcionalmente sustituido; o el compuesto **(Ver fórmula)** o una sal, tautómero, estereoisómero o N-óxido farmacéuticamente aceptable derivado del mismo.
Patent ES-2917248-T3 (ES)
Title: Formulaciones de polímeros biodegradables para aumentar la eficacia de la toxina botulínica
Inventor: PARK KINAM
IPC: A61K47/36
Filed: 2017-08-23
Granted: 2022-07-07
Abstract: Se han desarrollado métodos para la formulación de micropartículas biodegradables para la administración de fármacos proteicos, como la toxina botulínica. Los métodos incluyen los pasos de precipitar y lavar proteínas con solvente orgánico para eliminar el agua antes de dispersarse en solvente orgánico disuelto de polímero para evitar la exposición a las interfaces de agua/solvente y mantener la bioactividad de los fármacos proteicos y la fabricación de micropartículas por plantilla o método de emulsión de emulsión o método de emulsión.. Las micropartículas biodegradables, formadas por uno o más polímeros biodegradables que han atrapado en el polímero, uno o más agentes de proteínas, como la toxina botulínica, también se proporcionan. La toxina botulínica precipitada y las micropartículas cargadas de toxina botulínica también se pueden formular en termogeles o hidrogeles reticulados. La estabilidad de la proteína dentro de estas micropartículas, así como la liberación controlada de los agentes atrapados, proporciona una eficacia sostenida de los agentes.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906888-T3 (ES)
Title: Procedimiento de detección de ruta y dispositivo de red
Inventor: XU HAIJUN
IPC: H04L45/28
Filed: 2017-11-23
Granted: 2022-04-20
Abstract: Un procedimiento de detección de ruta, donde el procedimiento comprende: establecer (203), por parte de un primer dispositivo de red, una primera sesión de Protocolo de Monitoreo de Protocolo de Puerta de enlace Fronteriza, BMP, con un segundo dispositivo de red, y establecer (201), mediante el primer dispositivo de red, una segunda sesión de BMP con un tercer dispositivo de red; recibir, por parte del primer dispositivo de red mediante el uso de la primera sesión de BMP, un primer conjunto de rutas de protocolo de puerta de enlace fronteriza, BGP, enviado por el segundo dispositivo de red, donde el primer conjunto de rutas de BGP comprende una o más rutas de BGP enviadas por el segundo dispositivo de red al tercer dispositivo de red, y una o más rutas de BGP están almacenadas en una salida base de información de enrutamiento de adyacencia, Adj-RIB-Out, del segundo dispositivo de red, y se ha establecido una sesión de interconexión de BGP entre el tercer dispositivo de red y el segundo dispositivo de red; recibir, por parte del primer dispositivo de red mediante el uso de la segunda sesión de BMP, un segundo conjunto de rutas de BGP enviado por el tercer dispositivo de red, donde el segundo conjunto de rutas de BGP comprende una o más rutas de BGP recibidas por el tercer dispositivo de red desde el segundo dispositivo de red, y la una o más rutas de BGP se almacenan en una entrada base de información de enrutamiento de adyacencia, Adj-RIB-In, del tercer dispositivo de red; y cuando el primer dispositivo de red detecta que el segundo conjunto de rutas de BGP comprende una primera ruta de BGP pero el primer conjunto de rutas de BGP no comprende la primera ruta de BGP, determinar (205), por parte del primer dispositivo de red, que la primera ruta de BGP es una ruta no disponible.
Patent ES-2898400-T3 (ES)
Title: Método y aparato de indicación de información de recursos en el dominio del tiempo
Inventor: TANG HAI
IPC: H04W72/04
Filed: 2017-06-14
Granted: 2022-03-07
Abstract: Un método para indicar información de recursos en el dominio del tiempo, que comprende: recibir, mediante un dispositivo terminal, información de indicación de recursos en el dominio del tiempo de un canal de datos transmitido por un dispositivo de red en base a información de espaciamiento entre subportadoras preestablecida en un sistema de comunicaciones móviles que adopta una pluralidad de espaciamientos entre subportadoras, en donde la información de espaciamiento entre subportadoras preestablecida comprende uno de la pluralidad de espaciamientos entre subportadoras; en donde la información de indicación de recursos en el dominio del tiempo del canal de datos indica: un punto de inicio en el dominio del tiempo y una longitud del canal de datos en el dominio del tiempo; caracterizado porque el punto de inicio en el dominio del tiempo del canal de datos se indica en base al espaciamiento entre subportadoras adoptado por el canal de datos.
Patent ES-2855133-T3 (ES)
Title: Factores de coagulación de acción prolongada y usos de los mismos
Inventor: FIMA UDI EYAL
IPC: A61K38/36
Filed: 2013-02-05
Granted: 2021-09-23
Abstract: Un factor de coagulación modificado con péptido del carboxilo terminal de la gonadotropina coriónica (CTP) que consiste en un factor de coagulación y tres CTP unidos al carboxilo terminal de dicho factor de coagulación, y en donde dicho factor de coagulación modificado con CTP es: a. un polipéptido del factor IX (FIX) modificado con CTP que consiste en la secuencia de aminoácidos de la sec. con núm. de ident.: 31 o los aminoácidos 47-545 de la sec. con núm. de ident.: 31, b. un polipéptido del factor VII (FVII) modificado con CTP que consiste en la secuencia de aminoácidos de la sec. con núm. de ident.: 25 o los aminoácidos 39-528 de la sec. con núm. de ident.: 25, o c. un factor VII activado (FVIIa) modificado con CTP que consiste en la secuencia de aminoácidos de los aminoácidos 39-528 de la sec. con núm. de ident.: 25; para su uso en la reducción de hemorragias o hematomas excesivos en un sujeto
Patent ES-2752099-T3 (ES)
Title: Elemento portador para un carro o vagoneta de horno de túnel, carro o vagoneta de horno de túnel con elementos portadores de este tipo, así como horno de túnel con un carro o vagoneta de horno de túnel de este tipo
Inventor: MEIER KLAUS-MARTIN
IPC: F27D5/00
Filed: 2018-01-26
Granted: 2020-04-02
Abstract: Elemento portador (17) para la configuración de un recubrimiento superior de carro o vagoneta (43) de un carro o vagoneta de horno de túnel (3) para el apoyo directo de un portador de productos de cocción (35a) situado más abajo de una pila de portadores de productos de cocción (36) formada por portadores de productos de cocción (35;35a) apilados unos sobre otros, presentando el elemento portador (17) un bastidor portador (22) a modo de rejilla con una o varias escotaduras de rejilla (26) que van desde un lado superior de bastidor portador (30a) hasta un lado inferior de bastidor portador (30b), caracterizado por que el elemento portador (17) presenta al menos una placa de recubrimiento (23) que cubre y cierra desde arriba la o las escotaduras de rejilla (26), apoyándose la o las placas de recubrimiento (23) sobre el bastidor portador (22) y estando unida una placa de recubrimiento (23) en cada caso de manera liberable con el bastidor portador (22) y presentando el bastidor portador (22) medios para retener la o las placas de recubrimiento (23).
Patent ES-2788690-T3 (ES)
Title: Dispositivo de decodificación de desplazamiento, dispositivo de codificación de desplazamiento, dispositivo de filtro de imagen y estructura de datos
Inventor: YAMAZAKI TAKANORI
IPC: H04N19/00
Filed: 2012-06-22
Granted: 2020-10-22
Abstract: Un dispositivo de filtrado de imagen para recibir una imagen decodificada desbloqueada, y para añadir un desplazamiento a un valor de píxel de cada píxel de una zona unitaria de la imagen decodificada desbloqueada que está constituida por una pluralidad de zonas unitarias, que comprende: una unidad de establecimiento de atributos de desplazamiento configurada para, determinar una profundidad de bits de desplazamiento de conformidad con una profundidad de bits de los valores de píxel para determinar además un margen de valores de desplazamiento, y determinar un valor de desplazamiento haciendo referencia a una información de especificación de tipo de desplazamiento incluida en los datos codificados, en donde una longitud de bits máxima que representa el margen de valores de desplazamiento es igual a la profundidad-K de bits de desplazamiento, y el valor de K es igual a 4; una unidad de decodificación de desplazamiento configurada para decodificar un desplazamiento que está restringido al margen de valores de desplazamiento; una unidad de desplazamiento de bits configurada para realizar un desplazamiento a la izquierda a nivel de bits en el desplazamiento decodificado en una cantidad igual al valor de desplazamiento; y una unidad de filtrado configurada para añadir el desplazamiento desplazado a la izquierda al valor de píxel de cada píxel de una zona unitaria de la imagen decodificada desbloqueada.
Patent ES-2795224-T3 (ES)
Title: Método para visualizar información relacionada y terminal de comunicación móvil
Inventor: GAO WEI
IPC: H04M1/72439
Filed: 2010-09-09
Granted: 2020-11-23
Abstract: Un método para gestionar información multimedia en un terminal de comunicación móvil, que comprende: almacenar información multimedia y almacenar información de contacto asociada con la información multimedia; en donde una pluralidad de contactos se asocia con la información multimedia; explorar la información multimedia, adquirir a través de la información multimedia explorada la información de contacto asociada con la información multimedia y visualizar la información de contacto en el terminal de comunicación móvil; y enviar en grupo mensajes cortos a todos los contactos asociados con la información multimedia.
Patent ES-2937791-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para dispensar bebidas
Inventor: APONE DAN
IPC: A47J43/12
Filed: 2016-09-12
Granted: 2023-03-31
Abstract: El sistema dispensador de bebidas (310) puede comprender: una base (336) que comprende una superficie superior y una primera válvula de retención (324A); tubería (316) conectada con la primera válvula de retención (324A) y con una fuente de un producto lácteo líquido; y un recipiente (312) que comprende un interior, un extremo superior (318) y un extremo inferior (320), comprendiendo el extremo inferior una segunda válvula de retención (324B), el recipiente acoplable de forma extraíble con la superficie superior de la base; estando configurado el recipiente y la base de tal manera que cuando el recipiente se engancha con la base, la primera y la segunda válvula de retención están abiertas, y la cavidad interior del recipiente está en comunicación fluida con la tubería a través de la primera y la segunda válvula de retención, por lo que permitir que el producto lácteo líquido fluya desde la fuente del producto lácteo líquido hacia el interior del recipiente;  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2837418-T3 (ES)
Title: Lavadora-secadora con al menos un condensador
Inventor: STRIATO DANIELE
IPC: D06F34/26
Filed: 2012-09-18
Granted: 2021-06-30
Abstract: Lavadora-secadora, que comprende: - una cuba (10) de lavado que comprende una pared (12) lateral cilíndrica y una pared posterior (14), - un tambor (24) de colada giratorio dispuesto o que puede ser dispuesto en el interior de la cuba (10) de lavado, - un condensador (30) para condensar aire cargado de humedad que sale de la colada durante un ciclo de secado; y - un conducto (18) en la pared (14) posterior de la cuba (10) de lavado formado por un área en relieve o por un área hueca o hundida; en donde: - una entrada (20) del condensador (30) está dispuesta en la pared posterior (14) de la cuba (10) de lavado o conectada a la misma, - una salida (40) del condensador (30) está conectada a la cuba (10) de lavado, y - el conducto (18) está conectado por fluidos a la entrada (20) de dicho condensador (30), caracterizada porque un chorro de aire del tambor (24) de colada a la entrada (20) del condensador pasa por dicho conducto (18), el conducto (18) está en la pared (14) posterior en el lado interior de la cuba (10) de lavado, y al menos un detector (22) de temperatura que detecta la temperatura de dicho chorro de aire está dispuesto en el interior del conducto (18).
Patent ES-2896304-T3 (ES)
Title: Medios para la determinación cuantitativa de la concentración de sodio y de creatinina
Inventor: HEINZ-ERIAN PETER
IPC: G01N33/543
Filed: 2018-03-20
Granted: 2022-02-24
Abstract: Una tira de prueba de un solo uso para la determinación cuantitativa de la concentración de sodio y la concentración de creatinina en la muestra de orina de un paciente, dicha tira de prueba comprende: - un sustrato que es eléctricamente aislante o al que se le ha aplicado una capa eléctricamente aislante, - un conjunto de electrodos aplicado sobre dicho sustrato o sobre dicha capa eléctricamente aislante, si está presente, dicho conjunto de electrodos comprende al menos - un electrodo de trabajo selectivo de sodio; - un electrodo de trabajo selectivo de creatinina; - un electrodo de referencia conjunto para dicho electrodo de trabajo selectivo de sodio y dicho electrodo de trabajo selectivo de creatinina, o un electrodo de referencia para dicho electrodo de trabajo selectivo de sodio y un electrodo de referencia separado para dicho electrodo de trabajo selectivo de creatinina; - opcionalmente; uno o dos electrodos neutros para medir y eliminar las interferencias, - una interfaz para conectar eléctricamente dicho conjunto de electrodos a un dispositivo de lectura.
Patent ES-2894124-T3 (ES)
Title: Derivados de indol N-sustituidos
Inventor: FRETZ HEINZ
IPC: A61K31/675
Filed: 2018-05-17
Granted: 2022-02-11
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) **(Ver fórmula)** en el que R1 representa hidrógeno o metilo; R2 representa metilo, bromo, cloro, o ciano; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2884156-T3 (ES)
Title: Unidad de bateo para el bateado debajo de las traviesas de una vía
Inventor: MATZINGER NIKOLAUS
IPC: B06B1/02
Filed: 2018-04-05
Granted: 2021-12-10
Abstract: Unidad de bateo (1) para el bateado debajo de las traviesas (2) de una vía (3), con un portaherramientas abatible (4) y herramientas de bateo opuestas (5), uniéndose cada herramienta de bateo (5) mediante un brazo pivotante (6) a un accionamiento de aproximación (7) para la generación de un movimiento de aproximación y a un accionamiento de vibración eléctrico (8) para la generación de un movimiento vibratorio, caracterizada por que el accionamiento de vibración eléctrico (8) comprende un eje excéntrico (14) que, junto con un rotor (21) de un motor eléctrico (22), sólo se apoya en una carcasa excéntrica (12) y por que un estator (24) del motor eléctrico (22) con una carcasa de motor (11) se sujeta por bridas en la carcasa de excéntrica (12).
Patent ES-2947763-T3 (ES)
Title: Métodos para el emparejamiento inductivo seguro entre dos dispositivos
Inventor: ZHENG PING
IPC: H04W4/80
Filed: 2018-03-20
Granted: 2023-08-18
Abstract: Se proporcionan dispositivos, sistemas y métodos para mejorar el emparejamiento entre dos dispositivos empleando un circuito de antena inductivo (p. ej., 13,56 MHz) además de otro circuito de antena de comunicación inalámbrica (p. ej., 2,4 GHz) y un protocolo de emparejamiento para minimizar el emparejamiento entre dispositivos no deseados. Las comunicaciones a través de un circuito de antena inductiva (p. ej., 13,56 MHz) requieren que los dispositivos que se van a emparejar estén muy cerca uno del otro, lo que aumenta la probabilidad de emparejamiento previsto entre estos dispositivos. Cuando los pulsos inductivos del primer dispositivo son detectados por el segundo dispositivo, el segundo dispositivo comienza a anunciar señales con marcas de tiempo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2888474-T3 (ES)
Title: Transportador mediante neumáticos para medios de transporte
Inventor: MORITZHUBER JOHANNES
IPC: B61B12/10
Filed: 2018-10-09
Granted: 2022-01-04
Abstract: Transportador mediante neumáticos (1) para medios de transporte, en particular vehículos (5) de un sistema de transporte por cable, con neumáticos (9), que están dispuestos a lo largo de una vía de desplazamiento (8), con una cadena cinemática (14) para los neumáticos (9), que tiene al menos una polea motriz (12), en particular una polea de correa y al menos un medio de accionamiento (13), en particular una correa, caracterizado porque una guía (16) está dispuesta a lo largo de la vía de desplazamiento (8), al menos en algunos tramos, y porque al menos un dispositivo de medición (17) para medir al menos una propiedad de la cadena cinemática (14), o de un componente de la cadena cinemática (14), es desplazable sobre la guía (16).
Patent ES-2950566-T3 (ES)
Title: Bomba volumétrica con limpieza mejorada
Inventor: BARIAU FABRICE
IPC: F04C15/00
Filed: 2018-11-07
Granted: 2023-10-11
Abstract: La invención se refiere a una bomba de desplazamiento positivo (1) que comprende: - un tubo (2) que tiene un primer extremo (21) fijado a una zona de transmisión (3) y un segundo extremo (22) que termina en un cilindro (24) fijado a una área de descarga (4), comprendiendo el tubo (2) una abertura de succión (23) y el área de descarga comprendiendo una abertura de descarga (41), - un eje motor (5) con un extremo (53) situado en el cilindro (24) , - un pistón (6) presionado contra el cilindro (24) mediante medios elásticos (7) para evitar que el fluido se desplace entre la tubería (2) y la zona de descarga (4), en la que además comprende la bomba (1). medios (8, 9) para alejar elásticamente el pistón del cilindro (24) y mantenerlo a una distancia predeterminada del mismo. También se refiere a un método para limpiar esta bomba.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924699-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de un policarbonato usando un disolvente orgánico a base de hidrocarburos clorados
Inventor: SLUYTS ERIK
IPC: C08G64/30
Filed: 2018-12-12
Granted: 2022-10-10
Abstract: La invención se refiere a un método para producir un policarbonato a partir de un difenol o una pluralidad de difenoles y un carbonato de diarilo según el método de transesterificación en estado fundido. El carbonato de diarilo se obtiene haciendo reaccionar un monofenol con un haluro de carbonilo. El método según la invención se caracteriza porque se lleva a cabo utilizando un disolvente orgánico a base de un hidrocarburo clorado o una pluralidad de hidrocarburos clorados.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2885184-T3 (ES)
Title: Método para la preparación de una lámina que incluye un material homogeneizado que contiene alcaloides y artículo formador de aerosol que comprende un componente preparado a partir de este
Inventor: JARRIAULT MARINE
IPC: A24B15/14
Filed: 2018-12-28
Granted: 2021-12-13
Abstract: Método para la preparación de una lámina que incluye un material homogeneizado que contiene alcaloides, dicho método que comprende: o formar una mezcla que comprende un azúcar reductor y partículas de un material que contiene alcaloides; o extruir la mezcla; o añadir agua a la mezcla extruida para formar una suspensión; y o moldear la suspensión en una lámina.
Patent ES-2932874-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-FGFR3 y métodos que utilizan los mismos
Inventor: ASHKENAZI AVI
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-03-24
Granted: 2023-01-27
Abstract: La invención proporciona anticuerpos FGFR3 y composiciones que comprenden y métodos para usar estos anticuerpos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)