baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2464173-C2 (RU)
Title: Сотовая плита из магниевого сплава и способ ее получения
Inventor: QUAN GAOFENG
IPC: B32B3/12
Filed: 2009-05-08
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к сотовой плите из магниевого сплава и способу ее получения и может быть использовано в качестве конструктивных элементов типа стеновой плиты, пола, плиты перегородки в транспортном оборудовании, таком как космические корабли, воздушные суда, легкие скоростные поезда, поезда городского рельсового транспорта, и в других конструкциях в качестве панели или плиты перегородки. Сотовая плита образована путем клеевого соединения верхней панели, нижней панели и конструкции сотовой сердцевины. Упомянутые верхняя и нижняя панели выполнены из листов магниевого сплава с толщиной 0,6-3,5 мм, а конструкция сотовой сердцевины выполнена из фольги магниевого сплава с толщиной 0,08-0,25 мм. Толщина сотовой плиты составляет 8-45 мм, толщина конструкции сотовой сердцевины составляет 6-38 мм, высота отверстия шестиугольной соты составляет 5-15 мм, а радиус галтели составляет 0,4-1,2 мм. Конструкция сотовой сердцевины представляет собой правильную шестиугольную конструкцию, образованную путем прокатки, резания, пластической гибки, точного формования и позиционного соединения высокопрочного магниевого сплава, а затем соединенную клеем с панелями из высокопрочного магниевого сплава с образованием сотовой плиты из магниевого сплава с высокой прочностью и сверхнизким весом путем отверждения под давлением. Обеспечиваются высокие эксплуатационные характеристики сотовых плит при их малом весе. 2 н.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2468925-C2 (RU)
Title: Фидуциарный или подобный документ, содержащий рисунки в виде плоских участков и глубокую печать, и способ его изготовления
Inventor: KUEHTI VALERI
IPC: B42D15/10
Filed: 2009-06-04
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к фидуциарному или подобному документу, такому как банкнота, паспорт, удостоверение личности. Документ содержит подложку, на которую нанесены защитные печатные элементы. Указанные защитные печатные элементы содержат первый рисунок, выполненный печатью при помощи первой краски в виде ажурного или неажурного плоского участка, по меньшей мере один второй рисунок, не идентичный первому, выполненный печатью при помощи второй краски в виде линий и/или по меньшей мере одного плоского участка. Один из двух рисунков, по меньшей мере, частично перекрывает другой рисунок. Также печатные элементы включают глубокую печать, которая перекрывает, по меньшей мере, площадь, общую для указанных первого и второго рисунков. При этом рисунок, который имеет наибольшую площадь, является видимым, а другой рисунок является, по меньшей мере, частично не видимым невооруженным глазом при естественном или искусственном освещении при зеркальном отражении, причем указанный другой рисунок становится полностью видимым невооруженным глазом при естественном или искусственном освещении от источника рассеянного света. Предложенное изобретение обеспечивает высокий уровень защиты документа от подделки, при простоте конструкции. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2524522-C2 (RU)
Inventor: MORITA KENITI
IPC: B60C11/04
Filed: 2011-01-26
Granted: 2014-07-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to vehicle tread pattern. Pneumatic tire (1) contains tread (2) which includes projections (23) formed by longitudinal grooves made in longitudinal direction of tire and by transversal grooves (24) crossing longitudinal grooves. The transversal grooves (24) in longitudinal direction of tire form multiple pitches (P1, P2 and P3) of tread pattern. In this structure, in the tread (2) shoulder, as tread pattern pitch decreases the volume ratio of transversal grooves (24) in the volume of portion corresponding to tread pattern pitch increases, and in the central zone of tread (2), as tread pattern pitch decreases the volume ratio of transversal grooves in the volume of portion corresponding to tread pattern pitch decreases. 
     EFFECT: higher stability of vehicle driving while keeping tread uniformity. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2553528-C2 (RU)
Title: Охлаждающий модуль для автомобиля и автомобиль
Inventor: STELLER Klaus
IPC: B60K11/00
Filed: 2011-03-10
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к средствам охлаждения для автомобиля. Охлаждающий модуль (2) для автомобиля содержит несколько модульных элементов (4, 6, 10). Один первый модульный элемент (4, 6) расположен в деформационной зоне автомобиля и установлен с возможностью смещения относительно, по меньшей мере, одного второго модульного элемента (10). Оба модульных элемента установлены в раме, которая выполнена разъемной. Первый модульный элемент установлен в первой части рамы, а второй модульный элемент в ее второй части. Достигается повышение безопасности и ремнотопригодности охлаждающего модуля. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2472896-C2 (RU)
Title: Автоматизированная система управления уборочными процессами
Inventor: CHERNOKOV SERGEJ SEMENOVICH
IPC: E01H1/00
Filed: 2011-04-06
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к автоматизированной системе управления уборочными процессами. Автоматизированная система управления уборочным процессом включает метеопост с установленным на нем датчиком температуры поверхности и центр обработки информации, связанный по каналам связи с метеопостом. Метеопост определяет температуру, относительную влажность и давление воздуха, направление и скорость ветра, облачность и характер, и количество осадков. Центр обработки информации на основе построенной прогностической кривой определяет время выхода уборочной техники и рабочей силы. Изобретение позволяет эффективно определять время уборки осадков с обслуживаемых территорий при обеспечении достаточной дешевизны системы. 1 н. и 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2524568-C2 (RU)
Title: Улучшение совместной визуализации устройства и анатомии
Inventor: FLORAN RAUL
IPC: A61B19/00
Filed: 2009-10-06
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретения относятся к средствам визуализации интересующего объекта вместе с устройством, применяемым для лечения пациента. Технический результат заключается в обеспечении возможности компенсировать движение устройства, применяемого для лечения и находящегося внутри интересующего объекта, с помощью временной интеграции. Устройство содержит блок формирования изображений, выполненный с возможностью предоставления информации об изображении интересующего объекта и устройства, находящегося внутри, блок обработки и дисплей, который выполнен с возможностью визуализации изображения, являющегося сочетанием информации об изображении устройства и улучшенной информации об изображении интересующего объекта. При этом он выполняет обнаружение и сегментацию устройства на основе информации об изображении, обеспечиваемой блоком формирования изображений; стирание информации об изображении устройства; обнаружение интересующего объекта на основе предоставленной информации об изображении; улучшение за счет временной интеграции информации об изображении интересующего объекта с повторным добавлением информации об изображении устройства. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2633723-C2 (RU)
Title: Catheter cylinder
Inventor: KYUSHTERS Sabina
IPC: A61K47/44
Filed: 2011-06-02
Granted: 2017-10-17
Abstract: FIELD: pharmacology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a catheter cylinder, the coating of which consists of paclitaxel and at least one adjuvant selected from the group consisting of tributyl citrate, triethyl citrate and their acetylated derivatives. 
     EFFECT: invention provides immediate release of the antiproliferative agent for a short time interval of 30 to 60 seconds. 
     3 cl, 10 dwg, 4 tbl, 24 ex
Patent RU-2480605-C2 (RU)
Title: Заряд твердого ракетного топлива
Inventor: EGOROV DMITRIJ MIKHAJLOVICH
IPC: F02K9/18
Filed: 2011-07-08
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к области ракетной техники, а именно к заряду твердого ракетного топлива для сбрасываемого стартового двигателя, располагаемого внутри камеры сгорания маршевого ракетно-прямоточного двигателя. Заряд с щелевыми вырезами в задней части содержит органопластиковый корпус большого удлинения с внутренним теплозащитным покрытием. На канале заряда со стороны переднего торца выполнен кольцевой выступ длиной от 0,15 до 0,25 длины заряда. Канал заряда со стороны переднего торца плавно переходит в образующую кольцевого выступа, представляющую собой прямую. Максимальная толщина кольцевого выступа составляет от 0,02 до 0,05 величины свода. Изобретение позволяет повысить коэффициент заполнения камеры сгорания, а также обеспечить постоянство закона изменения поверхности горения по своду и требуемое по времени значение давления в камере сгорания на участке спада давления, исключающее потерю устойчивости корпуса заряда. 2 ил.
Patent RU-2542096-C2 (RU)
Title: Система для представления информации о вентиляции легких
Inventor: SABChINSKI Jorg
IPC: A61B5/08
Filed: 2010-01-25
Granted: 2015-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к системам и способам отображения информации о вентиляции легких. Система содержит устройство ввода и процессор. Устройство ввода предназначено для получения множества КТ-изображений легкого, при этом каждое КТ-изображение соответствует одной фазе из, по меньшей мере, двух разных фаз в дыхательном цикле. Процессор выполнен с возможностью сравнения КТ-изображений, соответствующих разным фазам в дыхательном цикле, для определения поля векторов деформаций для каждой фазы, формирования для каждой фазы, изображения вентиляции на основании соответствующего поля векторов деформаций, пространственного совмещения изображений вентиляции и формирования, для, по меньшей мере, одной общей позиции на каждом из совмещенных изображений вентиляции, функции изменения во времени значения вентиляции для упомянутой общей позиции, при этом каждое значение вентиляции в функции изменения во времени значения вентиляции основано на векторных полях деформаций, соответствующих совмещенным изображениям  вентиляции. Использование изобретения обеспечивает повышение точности оценки локальной вентиляции легких. 3 н и 8 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2539976-C2 (RU)
Title: Осветительное устройство, включающее в себя несколько источников света и одну отражательную систему, и блок отражателя
Inventor: KhERLE Kaspar
IPC: G02B27/09
Filed: 2010-02-03
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Техническим результатом является повышение мощности. Осветительное устройство (1) включает в себя несколько источников (4) света и одну отражательную систему, при этом источники (4) света расположены перед отражательной поверхностью отражательной системы и включают в себя несколько средств освещения, которые расположены вокруг выходного отверстия (10) отражательной системы. Луч света от источников (4) света за счет отражения отклоняется в основном направлении излучения осветительного устройства (1) посредством отражательной системы. Осветительное устройство снабжено первым отражательным участком (2) и выполненным выпуклым вторым отражательным участком (5), первый и второй отражательные участки согласованы друг с другом таким образом, что основной световой луч может создаваться за счет того, что свет от источников (4) света сначала падает на второй отражательный участок (5), а затем на первый отражательный участок (2) и выходит из осветительного устройства в основном направлении излучения. 4 н. и 22 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2530609-C2 (RU)
Title: Способ прокатки рельсов, устройство для прокатки рельсов и рельс, изготовленный указанным способом
Inventor: SHIPTON DAMIAN DZHERARD
IPC: B21B1/085
Filed: 2010-03-08
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение предназначено для прокатки стальных рельсов. Способ включает изготовление рельсовой заготовки (5), содержащей участок (2) подошвы, участок (3) головки и участок (4) шейки, соединяющий участок подошвы с участком головки, чистовую прокатку рельсовой заготовки для формования стального рельса (6). Оптимизация режима обжатий разных участков заготовки, уменьшение фактора падения температуры концов рельсовой заготовки обеспечивается за счет того, что прокатку производят в многоклетьевом непрерывном тандемном чистовом стане, содержащем по меньшей мере три четырехвалковые универсальные клети (U1, U2 и U3) и по меньшей мере две двухвалковые эджерные клети (E1, E2), при этом универсальные клети содержат вертикальный валок для формования нижнего участка (2a) подошвы и вертикальный валок для формования участка (3a) головки рельса, и два профилированных горизонтальных валка для формования сторон (6a, 6b) рельса и, в частности, участка (4a, 4b) шейки рельса, причем рельсовую заготовку пропускают только один раз через чистовой стан, при этом по меньшей мере вертикальные валки во всех универсальных клетях для формования нижнего участка (2a) подошвы являются гладкими валками, и по меньшей мере одна из универсальных клетей содержит гладкий вертикальный валок для формования участка (3a) головки. Изобретение также относится к устройству для осуществления указанного способа и к изделию, изготовленному таким способом, 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2518138-C2 (RU)
Title: Опорный узел тормозного башмака и способ его сборки
Inventor: MATERN PETER D
IPC: B61H1/00
Filed: 2010-02-04
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретения относятся к области железнодорожного транспорта, а именно к опорам тормозных башмаков для железнодорожных вагонов. Опорный узел выполнен с возможностью отслеживания поперечного перемещения колеса на осевой тележке. Реборда колеса выполнена с возможностью нажатия на одну сторону опорного узла тормозного башмака, проталкивая ее вдоль оси и сжимая упругую смещающую структуру. При возвращении колеса в центральное или нейтральное положение сжатая упругая смещающая структура расширяется возвращая опорный узел тормозного башмака в первоначальное или нейтральное положение. Упругая смещающая структура также минимизирует поперечное перемещение опорного узла тормозного башмака по направлению конусности колеса при нормальных тормозных нагрузках, тем самым предотвращая соскакивание башмака. Упругая смещающая структура может быть заключена в корпус, выполненный с возможностью предотвращения проникновения загрязнений. Тормозная система железнодорожного вагона содержит тормозной привод железнодорожного вагона и опорный узел тормозного башмака. Способ сборки опорного узла тормозного башмака заключается в обеспечении установочного кронштейна, шарнирного соединения подвесного корпуса с установочным кронштейном посредством первой поворотной оси, шарнирного соединения держателя тормозного башмака с противоположными сторонами посредством второй поворотной оси и установки упругой смещающей структуры на второй поворотной оси. Достигается обеспечение некоторой степени поперечного перемещения тормозного башмака для отслеживания поперечного перемещения колеса на раме тележки железнодоро�
Patent RU-2493586-C2 (RU)
Title: Устройство восстановления работоспособности системы, резервированной с помощью мажоритарных элементов
Inventor: AKIN SHINA GALINA NIKOLAEVNA
IPC: G06F11/18
Filed: 2011-12-12
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к современным пилотажно-навигационным комплексам летательных аппаратов и их бортовой аппаратуре и может быть использовано для восстановления работоспособности систем радиоавтоматики и автоматического управления, резервированных с помощью мажоритарных элементов путем формирования сигналов управления элементами резервированных систем. Техническим результатом является повышение надежности устройства. Устройство содержит рабочий элемент, два элемента сравнения (резервных элемента), коммутируемый дополнительный элемент сравнения, шесть электронных ключей, три вычитающих устройства, три компаратора, блок управления, два логических элемента ИЛИ, три логических элемента НЕ, переключатель электронных ключей, четыре логических элемента И, три триггера. 3 ил.
Patent RU-2597004-C2 (RU)
Inventor: KHAJD OLIVER
IPC: H05H7/02
Filed: 2011-10-13
Granted: 2016-09-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to HF equipment. HF generator comprises a plurality of solid state switches, a plurality of horn-type waveguides and a cylindrical hollow conductor. Longitudinal axes of horn-type waveguides and of hollow conductor are each arranged in a z-direction. Each of horn-type waveguides has a first longitudinal end and a second longitudinal end. Hollow conductor has a third longitudinal end. In each of horn-type waveguides, a first cross-sectional area arranged in an x-y plane at first longitudinal end is smaller than a second cross-sectional area arranged in an x-y plane at second longitudinal end. Second longitudinal end of each horn-type waveguide is arranged at third longitudinal end of hollow conductor. Respective solid state switch is arranged at first longitudinal end of each horn-type waveguide in order to excite an electromagnetic oscillation in respective horn-type waveguide. 
     EFFECT: technical result is reduction of power losses and occupied area by combining functions of radio-frequency power generation and direction by same device. 
     13 cl, 2 dwg
Patent RU-2559498-C2 (RU)
Title: Продукт для очистки флюидов и способ получения
Inventor: DIUM SERIN
IPC: C23C16/513
Filed: 2010-07-13
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретения  могут быть использованы  при  бактерицидной обработке флюидов, таких как вода и  промышленные жидкости. Продукт для очистки флюидов содержит, с одной стороны, пористое тело, имеющее  наружную и внутреннюю удельную поверхность, и, с другой стороны, металлизированный слой  нанометровой толщины, покрывающий, по меньшей мере, часть наружной и внутренней  поверхности пористого тела. Металлизированный слой содержит, по меньшей мере, один металл (Ag), связанный с пористым телом  химическими связями, возникшими под действием внутримолекулярных сил. Металлизированный слой содержит кремний (Si), также связанный с пористым телом химическими связями, возникшими в результате  действия внутримолекулярных сил. Способ получения продукта (10) для очистки включает обработку пористого тела, имеющего наружную и внутреннюю удельную поверхность, в реакторе осаждения из плазмы инертного газа в условиях радиочастотного разряда. При этом обработку выполняют  путем погружения пористого тела  в плазму и инжекции металла (Ag) и кремния (Si) в плазму. Изобретения обеспечивают  улучшение  бактерицидной  обработки флюидов  при  длительном сохранении бактерицидности обработанных флюидов, например, очищенной воды. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2579082-C2 (RU)
Title: Сегмент скважинной трубы с заложенным проводником
Inventor: ANDREAS PETER
IPC: E21B17/00
Filed: 2010-07-22
Granted: 2016-03-27
Abstract: Изобретение относится к изготовлению труб для формирования трубных колонн с заложенным проводником для использования в скважинах. Техническим результатом является обеспечение свободного прохода скважинных средств, таких как, например, кабельные измерительные средства или оборудование для цементирования, за счет сохранения полного сечения внутреннего канала трубных сегментов при сохранении надежного крепления и защиты проводника внутри трубных сегментов. Предложен сегмент скважинной трубы, содержащий: трубчатую основную часть, имеющую внутренний канал, проходящий по длине сегмента, и имеющую наружную поверхность и внутреннюю поверхность, сформированную внутренним каналом, причем эта основная часть выполнена из пригодного для экструзии материала, способного выдерживать окружающие условия в скважине и по меньшей мере один экструдированный проход, сформированный в трубчатой основной части и простирающийся по ее длине. Причем этот по меньшей мере один экструдированный проход частично заключен внутри стенки сегмента, сформированной между наружной и внутренней поверхностями, и имеет форму ласточкина хвоста в поперечном сечении, приспособленную для ограничения поперечного смещения размещенного в нем проводника. При этом форма ласточкина хвоста открыта к поверхности стенки сегмента и имеет ширину, увеличивающуюся от поверхности стенки сегмента к ее внутренней области, так что по меньшей мере один экструдированный проход обеспечивает за счет своей формы возможность размещения и удержания проводника на месте в поперечном направлении без каких-либо дополнительных механизмов крепления после размещения проводника. 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2530953-C2 (RU)
Title: Корпус турбомашины с усиленным уплотнением
Inventor: BUFFLER SEBAST EN
IPC: F04D29/42
Filed: 2010-07-21
Granted: 2014-10-20
Abstract: Корпус турбомашины включает тело, усиленное снаружи осевыми ребрами, равномерно разнесенными по окружности и проходящими в виде полуарок между двумя кольцевыми частями разных диаметров. Кольцевая часть большего диаметра снабжена кольцевым соединительным фланцем. Осевые ребра соединены своими концами, расположенными на стороне кольцевой части большего диаметра, с кольцевым ребром. Кольцевое ребро соединено с соединительным фланцем частью кольцевой стенки, выполненной более тонкой, чем кольцевое ребро и соединительный фланец. Другие изобретения группы относятся к центробежному насосу и турбине, включающим указанный выше корпус. Группа изобретений позволяет повысить надежность соединительного фланца и упростить его изготовление. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2562283-C2 (RU)
Title: Способ получения маточной смеси синтетического диенового эластомера и оксида кремния
Inventor: BERRIO ZHJUL EN
IPC: C08J3/22
Filed: 2010-10-25
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к получению маточной смеси синтетического диенового эластомера и оксида кремния, содержащей по меньшей мере один оксид кремния и бутадиен стирольный сополимер, и к применению маточной смеси для получения композиций диеновых каучуков, предназначенных для производства шин. Способ получения маточной смеси синтетического диенового эластомера и оксида кремния включает следующие последовательные этапы: легирование оксида кремния алюминием; получение по меньшей мере одной дисперсии легированного таким способом оксида кремния в воде; приведение в контакт и смешивание латекса синтетического диенового эластомера и водной дисперсии легированного оксида кремния для получения коагулята; извлечение коагулята; высушивание извлеченного коагулята для получения маточной смеси. Изобретение позволяет получить маточную смесь оксид кремния/эластомер, полученную в «жидкой» фазе без использования коагулянта и связывающего агента. 5 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2510164-C2 (RU)
Title: Способ ускорения магнитных диполей
Inventor: DOLJA SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: H05H3/00
Filed: 2012-06-26
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к области ускорительной техники и может быть использовано для решения прикладных задач, в частности для удаления космического мусора и в военном деле. Ускорение магнитных диполей в данном способе осуществляют бегущим градиентом магнитного поля, образующегося при последовательном включении токовых витков. Магнитные диполи, содержащие внутри себя сверхпроводящую кольцевую обмотку с током, имеющие коническую головную часть, предварительно ускоряют газодинамическим способом. Внутри магнитных диполей помещают сверхпроводящую Nb 3 Sn обмотку и возбуждают в ней кольцевой ток. Разворот диполей на 180 градусов в поле ускоряющего импульса и фокусировку диполей осуществляют тем, что магнитные диполи ускоряют внутри титановой трубки. Магнитные диполи выпускают в атмосферу через три буферные полости, каждая из которых имеет свою индивидуальную откачку. В головной части магнитного диполя делают асимметричный скос, создающий подъемную силу. Техническим результатом является увеличение конечной скорости магнитных диполей. 1 ил., 2 табл.