baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9108722-A1 (WO)
Title: Caleçon avec piece inseree
Inventor: LEONE DEMETRIO
IPC: A61F13/70
Filed: 1990-11-30
Abstract: Partie insérée (22) jetable, remplaçable et, de préférence, à plusieurs couches, pour un caleçon (12) lessivable et utilisable à plusieurs reprises destiné aux enfants ou aux adultes légèrement ou sévèrement incontinents, ladite partie comportant au moins un matériau absorbant. Une partie d'entre-jambes (14) adaptée à l'anatomie est non-détachablement fixée dans la région de l'entre-jambes du caleçon (12), ladite région étant découpée ou adaptée de manière appropriée, et de préférence emboutie. Ladite partie d'entre-jambes (14) correspond à la taille du caleçon et sert de couche externe souple et étanche pour une partie (22) insérée remplaçable et perméable aux fluides qui est conçue pour être un corps absorbant tridimensionnel (24) adapté à la forme de l'anatomie. Cette partie jetable (22) est adaptée au poids, au sexe et/ou au degré d'incontinence de l'utilisateur. Les parties insérées (22) sont des produits peu coûteux, sans danger pour l'écologie, et sensiblement confortables à porter, s'introduisent dans la partie d'entre-jambes (14) sans assistance supplémentaire, et assurent une sécurité accrue contre les fuites et le délogement.
Patent WO-9113284-A1 (WO)
Inventor: PFEIFFER BERND
IPC: F16L55/10
Filed: 1990-12-21
Abstract: Die Erfindung befaßt sich mit einer Vorrichtung zum Verschließen von Druckmittelkanälen, durch einen im Druckmittelkanal (6) befestigten ersten Schließkörper (1), der zumindest mit einem zweiten Schließkörper (2) zusammenwirkt, wobei der zweite Schließkörper (2) spielbehaftet den erweiterten Kanalabschnitt (3) verschließt, so daß der vom ersten Schließkörper (1) hervorgerufene Partikelabrieb nicht in den Druckmittelkanal (6) gelangen kann.
Patent WO-9117071-A1 (WO)
Title: Control element
Inventor: SCHLICHENMEIER ANDREAS
IPC: B60T8/1761
Filed: 1991-03-21
Abstract: The description relates to a control element consisting of (n) solenoid valves (1, 2, 11, 12, 31-33) which can be brought into more than (n) three different combinations of positions including the initial position via only (n) control lines (4a, 4b, 14a, 14b, 1'-3'). To this end, a diode (3, 13, 15, 34) is connected in series with at least one valve and the control lines (4a, 4b, 14a, 14b, 1'-3') are connected to the d.c. source in different pole arrangements for the other two combinations of positions.
Patent WO-9206408-A1 (WO)
Inventor: DELUEG VERNER
IPC: G03B27/73
Filed: 1991-10-01
Abstract: Selon un procédé de réglage de la quantité de lumière de reproduction dans le circuit de réglage à boucle fermée d'un copieur photographique couleurs pourvu de filtres de couleurs (3, 4, 5), la lumière de reproduction influencée par les filtres de couleurs est sélectivement mesurée dans les couleurs fondamentales rouge, vert et bleu. Un écart résultant de la comparison des valeurs réelles avec des valeurs nominales prédéterminables est subdivisée en écart chromatique et en écart de la luminosité. L'écart chromatique est compensé par réglage des filtres de couleurs, alors que l'écart de la luminosité est converti en un facteur de correction de la durée d'éclairage, de sorte que le produit de la valeur réelle de l'intensité lumineuse par la durée effective d'éclairage soit constant et identique au produit de la valeur nominale de l'intensité lumineuse par la valeur nominale de la durée d'éclairage pour chaque couleur fondamentale.
Patent WO-9215559-A1 (WO)
Inventor: MEIER MICHAEL
IPC: C07B61/00
Filed: 1992-02-19
Abstract: Verfahren zur Herstellung von 3'-Aminopropyl-2-sulfatoethylsulfon in guter Ausbeute, dadurch gekennzeichnet, daß man in einem Eintopfverfahren Allylamin mit Mercaptoethanol in wäßriger Schwefelsäure bei Temperaturen von etwa 25 °C bis zum Siedepunkt des Reaktionsgemisches in Gegenwart von im Reaktionsmedium löslichen Radikalstartern umsetzt, die so erhaltene Reaktionsmischung mit Wasserstoffperoxid in Anwesenheit katalytischer Mengen einer Verbindung eines Übergangsmetalls des Periodischen Systems der Elemente als Oxidationskatalysator zum 3'-Aminopropyl-2-oxethylsulfon-hemisulfat oxidiert, mit soviel weiterer Schwefelsäure versetzt, bis die Gesamtschwefelsäuremenge im Gemisch mindestens 1 mol, bezogen auf das eingesetzte Allylamin, beträgt und das nach Oxidation erhaltene 3'-Aminopropyl-2-oxethylsulfon-hemisulfat durch Einengen zur Trockne oder mit Schwefelsäure oder Oleum oder Chlorsulfonsäure in Lösung verestert.
Patent WO-9319288-A1 (WO)
Inventor: PISCHINGER FRANZ
IPC: F01N3/02
Filed: 1993-03-11
Abstract: Dispositif de filtration pour éliminer les particules de suie des gaz brûlés d'un moteur à combustion interne notamment d'un moteur diesel, qui comprend au moins un élément de filtration (6) réalisé dans un matériau poreux constitué par des canaux de filtration (5) disposés les uns contre les autres pour former des alvéoles. Dans la zone de l'orifice d'entrée respectif des canaux de filtration (5) ouverts du côté de l'arrivée des gaz, est monté un élément de chauffage ohmique (1) affecté à plusieurs orifices d'entrée, Ledit élément de chauffage (1) pénètre en formant une bouche, dans les canaux de filtration (5) et est relié par un conducteur d'amenée et une dérivation à une alimentation un courant électrique. Dans ce dispositif, il est prévus afin d'éviter que les éléments de chauffage ohmiques (1) ne dérivent, que la surface des canaux de filtration (5) et que les éléments de chauffage (1) pénétrant en formant des boucles dans les canaux de filtration soient conçus de manière que la résistance s'opposant à un mouvement des boucles de chauffage vers l'extérieur du canal de filtration (5) soit au moins aussi grande que la résistance s'opposant à l'introduction de boucles de chauffage dans le canal de filtration (5).
Patent WO-9400829-A1 (WO)
Inventor: STOERKLE BENNO
IPC: G07F17/00
Filed: 1993-06-16
Abstract: L'invention concerne un système de paiement pour discothèques, parcs d'attraction, grands magasins, restaurants ou analogues, selon lequel les services obtenus sont mémorisés sur une carte à puce (1) au moyen d'un appareil de programmation de poche (4) et calculés par un ordinateur de caisse (10).
Patent WO-9402290-A1 (WO)
Inventor: RIEGER ALFRED
IPC: B25B21/00
Filed: 1993-07-16
Abstract: Une clé à cliquet comprend une enveloppe (1) dans laquelle est monté rotatif un pignon (2) pourvu d'une denture circonférentielle et un cliquet d'arrêt denté (3) dont la denture s'engage dans la denture du pignon (2) ou se dégage de celle-ci lorsque le cliquet d'arrêt (3) est déplacé. Afin de pouvoir transmettre des couples sensiblement plus élevés avec une telle clé à cliquet, le pignon (2) et le cliquet d'arrêt (3) sont axialement adjacents et sont pourvus sur leur face frontale adjacente de dentures (21, 31) en anneau qui s'engagent l'une dans l'autre et qui peuvent être mises en et hors prise par déplacement axial du cliquet d'arrêt (3). Les dentures (31, 32) peuvent être des dentures en dents de scie à gauche ou à droite et sont axialement pressées l'une contre l'autre par une force élastique constante.
Patent WO-9412233-A1 (WO)
Inventor: JESCH FRANZ
IPC: A61B17/34
Filed: 1993-10-13
Abstract: The catheterisation set for the insertion of the catheter into a blood vessel, consisting of a puncture canula (10) with a fitting (16) having a gripping device (25), a catheter (13) surrounding the canula (10) with a catheter fitting (41) and a guide wire (12) which can be moved axially in the passage of the canula (10) is distinguished according to the invention in that a gripping member (32) of the gripping device (25) is arranged beside the canula (10) with a space between the latter and it. The puncturing behaviour of the catheterisation set is thus improved because the user can support himself with his puncturing hand in the immediate vicinity of the point of puncture.
Patent WO-9415028-A1 (WO)
Inventor: HAUG WALTER
IPC: C12N15/13
Filed: 1993-12-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à entretenir des pistes de ski, conçu pour être monté sur un véhicule à l'aide d'un dispositif d'accouplement, et comprend un cadre porteur constitué d'au moins une traverse et de deux longerons. Une fraise à neige réglable en hauteur et une lame lisseuse sont montées sur le cadre porteur. Le cadre porteur est monté sur le dispositif d'accouplement de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe longitudinal sensiblement horizontal et d'un axe transversal sensiblement horizontal. Afin d'améliorer la maniabilité et le caractère compact de ce dispositif destiné à l'entretien des pistes de ski, tout en augmentant simultanément la rigidité, la fraise à neige est montée pivotante sur les longerons de manière à être traînée depuis les extrémités avant desdits longerons, et la traverse est associée au dispositif d'accouplement afin de supporter le cadre porteur.
Patent WO-9416793-A1 (WO)
Inventor: BREUSCH NORBERT
IPC: B01D29/11
Filed: 1994-01-06
Abstract: Un prolongateur de tuyau pour la cuve de filtration d'un filtre de retour comporte un tuyau d'évacuation débordant de l'extrémité libre de la cuve de filtration ainsi qu'un tuyau fixé au tuyau d'évacuation. Un joint annulaire qui ne déborde pas radialement au-dessus de la circonférence extérieure du tuyau d'évacuation, est disposé dans une rainure circulaire passant dans le sens circonférentiel du tuyau d'évacuation. Un tuyau en métal est emmanché sur des arêtes coniques axiales qui font radialement saillie à la circonférence extérieure du tuyau d'évacuation, dans la zone située entre la rainure annulaire et la cuve de filtration. Le tuyau emmanché est élargi par les arêtes coniques pour parvenir à une assise solide. Un jonc (8) qui s'étend jusque dans la rainure annulaire est introduit dans le tuyau emmanché.
Patent WO-9419048-A1 (WO)
Inventor: LIEKE MICHAEL
IPC: A61M25/085
Filed: 1994-02-23
Abstract: L'invention concerne un cathéter, en particulier pour l'introduction dans des vaisseaux sanguins, des organes creux et corps creux analogues, comportant des ouvertures  distales formant des sorties d'écoulement pour un milieu d'entraînement. Le positionnement de tels cathéters à l'intérieur du corps d'un patient s'avère souvant délicat et entraîne, pour tous les patients concernés, et du fait que la localisation du cathéter ne peut s'effectuer que par radioscopie, l'exposition à une dose correspondante de rayonnement. Afin de réduire cette dose à une valeur minimale et de pouvoir amener le cathéter aisément et le plus rapidement possible en position voulue, l'écoulement du milieu d'entraînement est commandé indépendamment aux différentes sorties d'écoulement du cathéter selon l'invention.
Patent WO-9427020-A1 (WO)
Inventor: KRONENBERG MAX
IPC: F16B7/00
Filed: 1994-05-09
Abstract: L'invention concerne un connecteur mâle-femelle (10) pour des profilés creux de cadres écarteurs pour vitrages isolants. Afin de mieux compenser les variations des tolérances dimensionnelles des profilés creux pouvant être réalisés à partir de différents matériaux, il est prévu de disposer une plaque de base (6) sur le connecteur mâle-femelle (1) dans la zone du point de jonction (4). Il en résulte pour le connecteur mâle-femelle (1), en ce point de jonction (4), une région de paroi fermée. L'agent siccatif qui se trouve dans le connecteur mâle-femelle (1) peut par conséquent difficilement s'échapper et la fente située dans cette région est également plus difficile à discerner.
Patent WO-9427974-A1 (WO)
Title: Herbicides
Inventor: NIEDERMANN HANS-PETER
IPC: C07D241/18
Filed: 1994-05-26
Abstract: Composé de formule générale (I) où A représente un groupe de formule générale (a) ou (b) dans laquelle chacun des X représente indépendamment un atome d'halogène ou un groupe alkyle, alkoxy, aryle or aryloxy ou alkényloxy, alkynyloxy, alkylthio, haloalkylthio, alkénylthio, alkynylthio, alkylsulphinyle, alkylsulphonyle ou cyano, facultativement substitué; et n vaut O, un entier de 1 à 4, ou 5 pour le groupe phényle, où A représente un groupe de formule générale (c) dans lequel chacun des R?4, R5 et R6¿ représente indépendamment un atome d'hydrogène ou d'halogène, ou un groupe alkyle, alcényle, alkynyle, cycloalkyle, cycloalkylalkyle, aryle, aralkyle, alkaryle, alkoxy, amino, mono- ou di-alkylamino, alkoxycarbonylamino, arylamino, dialkylcarbomyle, acyle, or acylamino group ou cyano, facultativement substitué (sous réserve que R5 et R6 ne représentent pas un groupe acyle, acylamido ou cyano); Z représente un atome d'oxygène ou de soufre; R1 et R2 représentent chacun indépendamment un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle, alcényle, alkynyle, cycloalkyle, cycloaklylalkyle, hétérocyclyle, aryle, aralkyle, alkaryle, hydroxy, alkoxy, alkényloxy, alkynyloxy, alkylcarbonyle, alkoxycarbonyle, amino, mono- ou di-alkylamino, alkoxycarbonylamino, arylamino, arylalkylamino ou dialkylcarbamoyle, facultativement substitué ou représentent ensemble une chaîne alkylène facultativement interrompue par un atome d'oxygène ou de soufre ou par un groupe -NR- dans lequel R représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle; et Q?1, Q2 et Q3¿ représentent un atome d'hydrogène ou un groupe CR3 dans lequel R3 représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle, alkoxy, alkylthio ou mono- ou-di-alkylamino facultativement substitué (sous réserve qu'aucun des Q?1, Q2 et Q3¿ ne soit un atome d'azote ou le groupe CR3).
Patent WO-9509307-A1 (WO)
Title: Systeme de fixation autoperforant
Inventor: SINGH SUMANJIT
IPC: B21J15/02
Filed: 1994-09-21
Abstract: Ce système de fixation autoperforant comprend un rivet (3) sur lequel agit un poinçon (13), et une matrice (15). Le rivet (3) comprend une tête (4) et une tige (6) présentant une cavité centrée (8), dont la face libre ne traverse pas complètement une feuille de tôle (1) qui la reçoit. La cavité (8) se présente sous forme sensiblement conique dans l'extrémité de la tige (6) opposée à la tête (4) du rivet, avec un angle d'ouverture α. De plus, la zone de transition entre la tige (6) et la face inférieure (11) de la tête (4) du rivet est sensiblement arrondie (R1). Le rivetage ainsi réalisé se caractérise en ce qu'il peut satisfaire à des exigences strictes de par sa résistance et du fait que les surfaces de la feuille de tôle ne sont pas altérées par le processus de perforation dans la zone de l'assemblage.
Patent WO-9519239-A1 (WO)
Title: Fraiseuse utilisee pour usiner les aretes de crete des faces des dents d'une roue dentee
IPC: B23F19/10
Filed: 1995-01-11
Abstract: Une fraiseuse sert à usiner les arêtes de crête des faces des dents d'une roue dentée, notamment celles situées entre les flancs (4) des dents et des biseaux faciaux (3). La fraiseuse comprend un porte-pièce entraîné rotatif destiné à la roue dentée (1), et un porte-outil (6) entraîné rotatif destiné à un couteau frappeur (7). Ces entraînements rotatifs sont synchronisés de sorte que la roue dentée (1) et le couteau frappeur (7) sont en liaison de roulement. Un entraînement d'avancement agit entre le porte-pièce et le porte-outil (6) et déplace le couteau frappeur le long de l'arête de crête (5), de sorte que la cycloïde décrite par le couteau frappeur (7) par rapport à la roue dentée (1) décrit une spirale.
Patent WO-9533929-A1 (WO)
Title: Procede et systeme electrohydraulique de regulation de consommateurs faisant partie d'une machine
Inventor: RUEB WINFRIED
IPC: F15B20/00
Filed: 1995-05-31
Abstract: Un circuit de sécurité sert à régler par voie électrohydraulique un mécanisme de levage. Lorsque des déviations par rapport à la norme sont constatées au niveau de la soupape principale de régulation lors de la mise en service du système de régulation, des dispositifs de blocage sont activés qui ne permettent de manoeuvrer le mécanisme de levage que lorsqu'ils sont désactivés.
Patent WO-9602128-A1 (WO)
Inventor: DE GROOT JACOB FRANK
IPC: A01G31/00
Filed: 1995-07-06
Abstract: This invention relates to a plant cube (4, 20), comprising a block of mineral fibres, having a top surface, a bottom surface and four side surfaces, which block comprises a laminated structure of in parallel orientated mineral wool fibres, wherein preferably the laminated structure comprises substantially vertically orientated fibres, or wherein preferably the laminated structures comprises substantially horizontally orientated fibres.
Patent WO-9615213-A1 (WO)
Title: Agents assouplissants pour textiles
Inventor: BEHLER ANSGAR
IPC: C09K23/18
Filed: 1995-11-06
Abstract: L'invention concerne en général les agents de traitement de textiles, à usage domestique et destinés à l'industrie des textiles. L'invention concerne en particulier des agents conférant aux textiles une souplesse remarquable. Ces agents assouplissants pour textiles contiennent des assouplissants sous forme de dérivés de sucre comportant des radicaux alkyle, alcényle et/ou acyle, présentant une très bonne écocompatibilité, ainsi que des combinaisons spéciales d'émulsifiants non ioniques et cationiques. Cette combinaison d'émulsifiants non ioniques et cationiques sélectionnés dans le groupe des alkylamines alcoxylées quaternaires, des esters d'alcanolamines d'acide gras quaternaires et des alkylamines quaternaires n'entraîne pas de dégradation du pouvoir assouplissant des agents assouplissants et permet d'obtenir des dispersions aqueuses stables d'agents assouplissants sur une large plage de concentration.
Patent WO-9623175-A1 (WO)
Inventor: KWAN WILLIAM
IPC: F23R3/10
Filed: 1996-01-25
Abstract: A heat shield for a gas turbine annular combustion chamber having a plurality of effusion holes, the central axes of which are inclined towards the heat shield surface and over which cooling air can penetrate from the rear to apply a film of cooling air to the hot surface. The surface is subdivided into sectors and transition areas between the sectors, the central axes of the effusion holes essentially being arranged in parallel to each other in a given sector or transition area. In addition, the central axes of the effusion holes in the sectors are oriented towards the assigned corner area in each case.
Patent WO-9637125-A1 (WO)
Title: Handhaartrockner
Inventor: IMHOF GERALD
IPC: A45D20/12
Filed: 1996-05-09
Abstract: Beschrieben wird ein Handhaartrockner mit einem Gehäuse, das aus einem Griff (12) und einem luftdurchströmbaren Außenrohr (14) besteht, das Außenrohr (14) weist eine Einlaß- (16) und eine Auslaßöffnung (18) für einen Luftstrom auf, und in dem Gehäuse sind Mittel zur Erzeugung und Erwärmung des Luftstroms vorgesehen. In dem Außenrohr (14) ist ein Innenrohr (42) angeordnet, das wenigstens die Mittel zur Erwärmung des Luftstroms aufnimmt. Dabei besteht das Innenrohr (42) aus einem Werkstoff höherer Temperaturbeständigkeit als das Außenrohr, und das Innenrohr (42) schließt wenigstens mit der Auslaßöffnung des Außenrohres (14) ab oder überragt die Auslaßöffung des Außenrohres (14) in Strömungsrichtung (64). Ein Haarformwerkzeug, beispielsweise eine Düse (44), ein Diffusor oder ähnliches ist an dem Innenrohr (42) befestigbar.
Patent WO-9720867-A1 (WO)
Title: Complexes pulverulents de peroxyde d'hydrogene et de polymeres
Inventor: BREITENBACH JOERG
IPC: D06L3/02
Filed: 1996-11-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la préparation de complexes pulvérulents de peroxyde d'hydrogène à base de polymères insolubles de monomères hétérocycliques de N-vinyle, caractérisé en ce qu'une solution aqueuse de peroxyde d'hydrogène est mélangée avec le constituant polymère et en ce que le complexe obtenu est séparé par filtration.
Patent WO-9737473-A1 (WO)
Inventor: SENG ULRICH
IPC: H04Q11/04
Filed: 1997-03-20
Abstract: A process for checking the access entitlement of an operator of a first unit in an access by a first unit via a connection oriented data network which has a signalling channel and an information channel to a second unit involves the steps: transmission of the calling party number of the first unit and a PIN allocated to the user of the first unit via the signalling channel of the connection oriented data network to the second unit; checking whether the calling party number of the first unit is one of a plurality of stored calling party numbers, whether the PIN of the operator is one of a plurality of stored PINs and whether the calling party number and the PIN are stored as belonging together; refusal of access by the first unit to the second if at least one of the checks gives a negative result; and otherwise granting access.
Patent WO-9737537-A1 (WO)
Title: Fluide de stockage corneen compose d'acide hyaluronique
Inventor: PONZIN DIEGO
IPC: A01N1/02
Filed: 1997-04-04
Abstract: Cette solution de stockage de tissu cornéen, notamment à une température comprise entre 2 et 8 °C, comprend de l'acide hyaluronique possédant une masse moléculaire moyenne inférieure à 6000000 Da (de préférence de l'ordre de 50000 à 250000 Da).
Patent WO-9739922-A1 (WO)
Title: Tendeur de sangle et dispositif pour sa fixation
Inventor: WIER FRANZ
IPC: B60R22/44
Filed: 1997-04-23
Abstract: Tendeur de sangle présentant un ensemble piston/cylindre et un dispositif pour la fixation de ce tendeur sur un véhicule, caractérisé en ce qu'un filetage (13) est formé sur le côté extérieur de la surface latérale du cylindre (3), filetage au moyen duquel le cylindre (3) peut être vissé dans un filetage antagoniste (15) du véhicule.
Patent WO-9909736-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum erfassen einer veränderung zwischen pixelsignalen aus zeitlich aufeinanderfolgenden pixelsignalen
Inventor: SCHANZ MICHAEL
IPC: G06T7/00
Filed: 1997-08-14
Abstract: Zur Erfassung einer Veränderung zwischen Pixelsignalen aus zeitlich aufeinanderfolgenden Pixelsignalen wird zunächst ein aktueller Pixelwert erfasst und anschliessend die Differenz zwischen dem erfassten Pixelsignal und einem Referenzwert bestimmt. Abhängig von der Differenz wird bestimmt, ob eine Veränderung des erfassten Pixelwerts gegenüber den vorhergehenden Pixelwerten vorliegt, wobei das Referenzsignal aus zwei oder mehreren dem erfassten Pixelwert hervorgehenden Pixelwerten erzeugt wird.
Patent WO-9818019-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur kalibrierung von entfernungsmessgeräten
Inventor: GIGER KURT
IPC: G01S7/497
Filed: 1997-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kalibrierung von Entfernungsmeßgeräten. Ein Sender (1) emittiert eine hochfrequent modulierte optische Strahlung, die von einem Meßobjekt reflektiert und von einem Meßempfänger (2) empfangen wird. Ein Teil der Senderstrahlung wird stets als Referenzstrahlung ausgekoppelt und über einen Kalibrierweg auf einen Referenzempfänger (3) geführt, dessen elektrische Signale einem Frequenzmischer (4) zugeleitet werden. Der Frequenzmischer (4) und die als Meßempfänger (2) der Meßstrahlung dienende Avalanche-Fotodiode sind über eine mit einer Mischerfrequenz beaufschlagten elektrischen Verbindungsleitung (5) direkt miteinander verbunden. Dadurch wird eine opto-elektronische Kalibrierung ermöglicht, die die temperaturabhängigen Phasenverschiebungen der Avalanche-Fotodiode vollständig kompensiert. Da sich zudem auch die durch die Temperaturdriften des Senders (1) erzeugten Phasenverschiebungen im Referenz- und Empfangssignal gegenseitig kompensieren, ergibt sich insgesamt eine erhöhte Entfernungsmeßgenauigkeit insbesondere für kurze Meßzeiten und unmittelbar nach Einschalten des Geräts. Weiterhin ergeben sich im Vergleich zu einer sukzessiven mechanischen Kalibrierung halbierte Meßzeiten und zudem Gewichts-, Kosten- und Zuverlässigkeitsvorteile durch den Wegfall einer mechanischen Umschaltvorrichtung.
Patent WO-9823622-A1 (WO)
Title: Purification d'acide clavulanique fermente
Inventor: SUMMER HARALD
IPC: A61P31/04
Filed: 1997-11-25
Abstract: Cette invention porte sur un procédé de production d'acide clavulanique et de sels pharmaceutiquement acceptables dudit acide. Le procédé consiste a) à faire fermenter un micro-organisme capable de produire de l'acide clavulanique; b) à isoler l'acide clavulanique du bouillon de fermentation; c) à purifier l'acide clavulanique, par exemple au moyen d'un sel dudit acide; d) à transformer l'acide clavulanique purifié de l'étape c), ou un sel dudit acide, en un sel pharmaceutiquement acceptable d'acide clavulanique. Le bouillon de fermentation est retiré à l'aide d'un solvant préalablement à l'isolation de l'acide clavulanique.