baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006136089-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de mise en oeuvre d'une operation d'interfonctionnement dans les deux sens d'un domaine de circuit et d'un domaine de paquets
Inventor: LIU WENYU
IPC: H04M1/72415
Filed: 2006-06-16
Abstract: L'invention concerne un système permettant de mettre en oeuvre une opération d'interfonctionnement dans les deux sens d'un domaine de circuit et d'un domaine de paquets dans un système qui comporte un réseau de domaine de circuit et un réseau de domaine de paquets, ledit système comporte une passerelle d'interfonctionnement, reliée aux réseaux de domaine de circuit et de domaine de paquets, qui permet de sauvegarder les informations du réseau dans lequel le terminal multimode est couramment situé, ainsi que les informations de l'état d'appels et, selon les informations du réseau dans lequel le terminal multimode se situe et les informations de l'état d'appels, ledit système envoie le message sur le réseau de domaine de circuit au réseau de domaine de paquets ou informe ledit terminal de l'existence d'un message qui lui a été envoyé  sur le réseau de domaine de circuit; ou envoie ledit message sur le réseau de domaine de paquets au réseau de domaine de circuit ou informe le terminal multimode  de l'existence d'un message qui lui a été envoyé sur le réseau de domaine de paquets. Parallèlement, l'invention concerne un procédé qui permet au terminal multimode situé dans domaine de paquets de recevoir un service du domaine de circuit, ainsi qu'un procédé qui permet audit terminal situé dans un domaine de circuit de recevoir un service du domaine de paquets.
Patent WO-2007033591-A1 (WO)
Title: Substance active pour prothese en cas de blessures
Inventor: XI SHANSHAN
IPC: A61L15/28
Filed: 2006-09-20
Abstract: Cette substance active pour prothèse en cas de blessures est essentiellement composée d'acide hyaluronique, de dioxyde de silicium, d'oxyde de sodium, d'oxyde de calcium et de pentoxyde de phosphore. Cette substance favorise des mouvements des cellules de l'épiderme et des fibroblasts, réduit la résistance de circulation dans les vaisseaux sanguins nouveaux, empêche le dépôt de granulocytes, limite la tuméfaction du tissu endothélial, diminue l'accumulation de déchets cellulaires dans les vaisseaux et réduit considérablement la résistance sanguine et l'apparition d'embolisme dans les microvaisseaux de manière à améliorer la microcirculation locale et la réparation des tissus dans le but de favoriser la croissance des vaisseaux sanguins. La substance de la prothèse peut être appliquée pour traiter des ulcères diabétiques, des escarres de décubitus, des ulcères cutanés et des membranes muqueuses et des maladies vésicantes, des brûlures et des échaudures locales de deuxième et troisième degré, différentes lésions causées par une opération et un traumatisme, les blessures non suturées au niveau I, des incisions chirurgicales n'ayant pas cicatrisé dans une période idéale, les érosions cervicales, la cicatrisation après guérison de la lèpre et les blessures difficiles à guérir pour des raisons encore inconnues.
Patent WO-2007118394-A1 (WO)
Title: Machine de culture physique
Inventor: HYLAND LORENZO
IPC: A61B5/11
Filed: 2007-02-01
Abstract: La présente invention comprend un corps de boîte (10), un détecteur, et un équipement d'alarme. Un écran (70) et quelques touches (20) pour définir l'information sont implantés sur la façade de la boîte. Le détecteur sert à détecter le moment où l'angle dont s'incline la personne dépasse l'angle défini. Le détecteur est relié aux touches (20) pour définir l'information et à l'équipement d'alarme via un circuit ou des télécommunications. Lorsque le détecteur détecte que l'angle dont la personne s'incline dépasse l'angle défini par les touches (20), l'équipement d'alarme avertit l'utilisateur.
Patent WO-2008128398-A1 (WO)
Title: Système d'asservissement de type à répartition d'énergie couplé à un moteur à combustion et procédé de réglage correspondant
Inventor: LV HONG
IPC: B60L50/15
Filed: 2007-09-29
Abstract: Cette invention concerne un système d'asservissement de type à répartition d'énergie couplé à un moteur à combustion (1) et un procédé de réglage correspondant. Le système comprend un moteur qui est constitué d'un premier rotor (4) et d'un second rotor (5), le premier rotor est connecté à un vilebrequin (2) du moteur directement, l'arbre du second rotor étant utilisé en tant qu'arbre de sortie du système d'asservissement, la puissance entre premier rotor et le second rotor est transférée par couplage électromagnétique; un servomécanisme de commande de couple (12) qui est utilisé pour appliquer la charge de couple provenant du moteur à combustion et le couple de sortie de l'arbre de sortie, deux éléments capteurs (3,8) sont respectivement montés sur le premier rotor et sur le second rotor de manière à capter respectivement la vitesse et la position du premier rotor et la position du second rotor qui sont renvoyées au servomécanisme de commande de couple, une bague collectrice (6) est ménagée sur la tige du second rotor, cette bague est connectée entre le second rotor et le servomécanisme de commande de couple, ce dernier commande le couple électromagnétique entre le premier rotor et le second rotor par l'intermédiaire de la bague collectrice d'après la valeur présélectionnée ce qui permet d'exécuter la commande asservie du couple; un bus de courant continu (11) qui est connecté au servomécanisme de commande de couple, et une unité de stockage de l'énergie (9) et une unité de consommation électrique (10) qui sont reliées au bus de courant continu.
Patent WO-2008009227-A1 (WO)
Inventor: LI MING
IPC: H04W12/06
Filed: 2007-07-06
Abstract: A method for the user equipment accessing the telecommunication system and the telecommunication system include that the network side sets up the default bearer for the UE which accesses via the non-3GPP access network during the network side registration. The access user via the non-3GPP access network can be enabled to possess the function of “online forever”. For different scenario, the default bearer can be setup for the UE accessed via the non-3GPP access network by the SAE anchor of the home network and/or the visit network. If the non-3GPP access network for accessing the UE is unreliable, setup the secure tunnel between the gateway of the non-3GPP access network and the ASE anchor to ensure the information safety. It's required to allocate the service address for the UE during the registration and then IMS registration can be launched after the registration.
Patent WO-2009006793-A1 (WO)
Title: Polymorphismes de snc2a associés avec une résistance aux médicaments anti-épileptiques et leur utilisation
Inventor: BAUM LARRY
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-07-07
Abstract: L'invention porte sur des polymorphismes de la sous-unité alpha de type II des canaux sodiques (SCN2A) déclenchés par tension, du cerveau, qui sont associés à une résistance à toutes les classes mécanistiques de médicaments anti-épileptiques (AED), ou à une résistance à la classe des AED qui bloquent les canaux sodiques, sur des procédés pour traiter de façon efficace des patients épileptiques individuels, et sur des utilisations de tels polymorphismes. En particulier, le polymorphisme IVS7-31A>G (rs2304016) du gène SCN2A est associé à une résistance à toutes les classes d'AED, et le polymorphisme R19K (rs17183814) du gène SNC2A est associé à une résistance à la classe d'AED qui bloque les canaux sodiques.
Patent WO-2009033373-A1 (WO)
Inventor: ZHOU MINGDONG
IPC: A01N1/02
Filed: 2008-09-12
Abstract: The present invention provides compositions and methods for preservation, perfusion or reperfusion of an organ, such as heart, for transplantation. The compositions comprise a preservation solution and an effective amount of neuregulin. The methods comprising contacting an organ with an effective amount of neuregulin.
Patent WO-2009086719-A1 (WO)
Inventor: YAN WEIWEN
IPC: G01S15/86
Filed: 2008-09-19
Abstract: A radar-activated alarm device for reversing vehicles comprises a frame (5), a camera head module (4), a camera head support (1), installation holes (6) for an ultrasonic sensor, a circuit board (7) and a back cover (9). Ultrasonic sensors are mounted in said installation holes (6) of the frame. The camera head module (4) is mounted in installation holes in the frame for the camera head module. The camera head support (1) is mounted in the frame by screws and serves to cover the camera head module (4). The camera head module has rotational shafts (12) at its two extremities and moves in tandem with said rotational shafts (12).
Patent WO-2009015585-A1 (WO)
Title: Procédé, système et terminal pour contrôle de droit dans la gestion d'un dispositif
Inventor: YE FUJUN
IPC: G06F21/62
Filed: 2008-07-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour contrôle de droit dans la gestion d'un dispositif, et le procédé comprend les étapes suivantes : un terminal reçoit une commande d'opération transmise à partir d'un serveur dans lequel il y a un identifiant de nœud d'un nœud cible ; et le terminal juge si le droit du serveur atteint le droit défini, et si le droit du serveur atteint le droit défini et si le serveur possède la liste de contrôle d'accès du nœud cible correspondant à l'identifiant de nœud, la commande d'opération est effectuée. Grâce à l'invention, le problème selon lequel les objets de gestion ne peuvent pas être contrôlés étant donné que n'importe quel serveur peut créer n'importe quel type d'objets de gestion au niveau du terminal, peut être résolu, et la sécurité du système peut être améliorée. Un système et un terminal pour un droit de contrôle dans la gestion du dispositif sont également décrits.
Patent WO-2009018757-A1 (WO)
Title: Procédé de mesure de la réactivité d'un réacteur
Inventor: SHENG CHUNYAN
IPC: G21C17/104
Filed: 2008-07-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mesure de la réactivité d'un réacteur, comprenant les étapes suivantes : acquisition d'un jeu de données de mesure IRPN d'un niveau de flux neutronique à réponse dynamique ; calcul de dynamique inverse pour la mesure des données IRPN de ce niveau de flux neutronique sur la base de l'équation de la cinétique du cœur à base de points, et obtention d'une réactivité ρm ; ajustement linéaire ρm(IRPN-γ0)=f(IRPN) des données de réponse dynamique IRPN  quand la réactivité se maintient à un état constant. La pente est la réactivité ρ.
Patent WO-2010012137-A1 (WO)
Title: Réflecteur optique
Inventor: LIU YANG
IPC: F21V7/04
Filed: 2008-07-31
Abstract: Le réflecteur optique (100, 200) selon la présente invention permet d’émettre de la lumière générée à partir d’une source lumineuse, telle qu’une diode électroluminescente. Ledit réflecteur inclut une pluralité de panneaux (102, 104, 106, 108, 202, 204, 206, 208) formant une cavité. La cavité est pourvue d’une extrémité de réception de la lumière (109, 209) et d’une extrémité de sortie de la lumière (110, 210). Le côté intérieur de la cavité est doté d’une surface réfléchissante et la cavité est équipée d’une pluralité de couches étagées (112, 212) sur la surface intérieure de la cavité s’étendant de l’extrémité de réception de la lumière jusqu’à extrémité de sortie de la lumière. L’extrémité de réception de la lumière est configurée de manière à recevoir la lumière générée à partir de la source lumineuse et les couches étagées de la cavité sont configurées de manière à réfléchir la lumière générée à partir de la source lumineuse et à émettre la lumière réfléchie à partir de l’extrémité de sortie de la lumière suivant une distribution asymétrique. Une forme trapézoïdale peut être utilisée en vue de créer la distribution de sortie asymétrique.
Patent WO-2009036693-A1 (WO)
Title: Procédé et système de traitement de données de liaison montante et descendante dans un réseau de communication sans fil
Inventor: LI MING
Filed: 2008-09-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour traiter des données de liaison montante et descendante dans un réseau de communication sans fil. Le procédé de traitement de données de liaison montante comprend la réception de données d'interface radio de liaison montante, l'exécution d'un décodage de canal des données d'interface radio et l'encapsulation des trames valides parmi les données d'interface radio décodées en des paquets IP. Le procédé de traitement de données de liaison descendante comprend la réception de paquets IP et l'exécution d'un codage de canal et la transmission des trames valides parmi les paquets IP. Le système de traitement de données de liaison montante comprend un émetteur-récepteur de station de base et une unité de décodage de source. Le système de traitement de données de liaison descendante comprend un émetteur-récepteur de station de base et une unité de codage de source. L'encapsulation des données en des paquets IP permet une transmission IP en GSM. Les possibilités de transmission de GSM sont améliorées par la seule transmission de trames valides telles que des trames vocales.
Patent WO-2009062431-A1 (WO)
Title: Méthode pour arrêter de fumer
Inventor: TCHAO PAUL
IPC: A61P25/34
Filed: 2008-09-26
Abstract: La présente invention a pour objet une méthode pour arrêter de fumer, en particulier un kit pour arrêter de fumer et son procédé d'utilisation. Le kit renferme une injection de scopolamine et de l'acupuncture auriculaire. Lors de l'utilisation du kit, on peut obtenir un effet supérieur pour cesser de fumer par l'administration de l'injection de scopolamine par l'intermédiaire d'une injection unique sous-cutanée ou intramusculaire avec pose d'agrafes d'acupuncture sur les points de la bouche et du poumon à l'extérieur des deux oreilles, et par la stimulation des agrafes d'acupuncture selon le besoin.
Patent WO-2010020102-A1 (WO)
Title: Procédé de rétroaction et système de traitement en cas d'échec d'installation de politique
Inventor: YOU JIANJIE
IPC: H04L47/20
Filed: 2008-12-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé de rétroaction et sur un système de traitement en cas d'échec d'installation de politique qui sont appliqués dans le domaine technique des communications, qui aide une fonction de gestion d'admission de ressource d'accès (A-RACF) à conserver correctement les informations de détail d'échec d'installation de politique sur une fonction d'application de gestion de ressource (RCEF), grâce auxquelles l'efficacité de l'installation de politique d'envoi vers le bas suivante est améliorée. Le procédé comprend l'opération suivante : lorsque l'installation de la politique envoyée vers le bas de A-RACF à RCEF échoue, et que la RCEF construit un message de rétroaction destiné à A-RACF, la raison de l'échec d'installation de politique est transportée dans le message de rétroaction.
Patent WO-2010054537-A1 (WO)
Inventor: SU QINGQUAN
IPC: F25B17/02
Filed: 2009-11-17
Abstract: A heat pump cycle system and a combined supplying method of cold and heat are disclosed. The heat pump cycle system comprises a working medium reservoir (40), an absorbing solution reservoir (40) and a compression heat pump. The upper portions of the working medium reservoir (40) and the absorbing solution reservoir (10) are connected by a gas passage (50). The compression heat pump is composed of a compressor (30), a condenser (11), a throttle valve (20) and an evaporator (41) connected by pipes in turn. Working medium is filled in the working medium reservoir (40) in which a first heat exchanger (42) and the evaporator (41) of the compression heat pump are arranged. Absorbing solution is filled in the absorbing solution reservoir (10) in which a second heat exchanger (12) and the condenser (11) of the compression heat pump are arranged. The system employs electricity, especially the electricity during the valley, to drive the compression heat pump cycle so as to accomplish the reproducing process of the absorbing solution.
Patent WO-2011072415-A1 (WO)
Inventor: YANG LI
IPC: A61B17/34
Filed: 2009-12-15
Abstract: Le pistolet d'injection d'un liquide dans la moelle osseuse selon l'invention comprend un corps de pistolet, un système de propulsion et un système d'éjection. Le système d'éjection comprend quatre parties : une aiguille intérieure (8), une aiguille extérieure (4), un dispositif de fixation d'aiguille (6) et un mandrin (7). L'aiguille extérieure (4) est creuse, et l'aiguille intérieure (8) est pleine et insérée dans la cavité creuse de l'aiguille extérieure, les deux aiguilles constituant, par conséquent, un trocart. Après que l'extrémité avant du trocart a été guidée à l'intérieur de la cavité médullaire osseuse, l'aiguille intérieure est retirée et l'aiguille extérieure devient ainsi un passage pour le diagnostic et le traitement.
Patent WO-2009117956-A1 (WO)
Inventor: ZHONG XIN
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-03-25
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé de commutation de tunnels à travers un réseau, ledit procédé comportant les étapes suivantes : le dispositif d’interconnexion inter-réseaux du premier réseau établit le deuxième tunnel relié au deuxième dispositif d’interconnexion inter-réseaux du deuxième réseau, et déclenche la commutation du premier tunnel au deuxième tunnel, le premier tunnel et le deuxième tunnel étant tous deux utilisés pour transmettre la signalisation entre le terminal du premier réseau et le deuxième réseau ou la signalisation entre le terminal du deuxième réseau et le premier réseau. L'invention concerne également un dispositif d’interconnexion inter-réseaux, et la mise en œuvre des modes de réalisation de la présente invention permet d’éviter la perte des messages du terminal.
Patent WO-2011150602-A1 (WO)
Inventor: SHEN XUANJU
IPC: C02F9/00
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de filtration et de purification d'eau instantanées. Le dispositif comprend une partie de purification d'eau et une partie d'aspiration d'eau qui est raccordée de façon à permettre l'écoulement d'eau avec la partie de purification d'eau. La partie de purification d'eau est raccordée à la partie d'aspiration d'eau par l'intermédiaire d'un dispositif de fixation démontable. La partie de purification d'eau est utilisée pour purifier l'eau qui la traverse, puis pour faire s'écouler l'eau hors d'une sortie. La partie d'aspiration d'eau comprend une chambre de stockage d'eau (14) et un dispositif de réglage de la pression permettant d'ajuster la pression dans la chambre de stockage d'eau (14). Une connexion permettant l'écoulement d'eau peut être établie entre la chambre de stockage d'eau (14) et une source d'eau externe.
Patent WO-2011131036-A1 (WO)
Inventor: LI SHIQING
IPC: F24B1/183
Filed: 2011-04-25
Abstract: L'invention concerne un four à combustion, qui comprend une caisse pour foyer (1) dans laquelle un foyer est arrangé, une première section de caisse pour carneau (1000), une première section de caisse de chauffage à eau (2000) arrangée autour de la première section de caisse pour carneau (1000), une seconde section de caisse pour carneau (3000), et une seconde section de caisse de chauffage à eau (4000) arrangée autour de la seconde section de caisse pour carneau (3000). La partie en aval (1000A) de la première section de caisse pour carneau (1000) s'incline vers le bas de manière intégrale dans la direction en aval de sorte que la fumée dans la partie en aval (1000A) de la première section de caisse pour carneau (1000) est forcée à se diriger vers le bas. La performance calorifuge du four à combustion est améliorée pour principalement réduire la température de la paroi extérieure du corps du four en vue d'empêcher les utilisateurs de se brûler. Le combustible peut être entièrement brûlé dans la partie en aval inclinée (1000A) de la première section de caisse pour carneau (1000) de manière à améliorer le rapport d'utilisation du combustible et de réduire le niveau des émissions de polluants.
Patent WO-2013086653-A1 (WO)
Title: 域间链路信息的发布方法、设备和系统
Inventor: SUN JUN
IPC: H04L12/56
Filed: 2011-12-13
Abstract: 本发明提供一种域间链路信息的发布方法、设备和系统。该方法包括第一路径计算单元获取所管辖的每个自治系统域与邻居自治系统域之间的域间链路信息；第一路径计算单元通过自身包含的域间路由实例，将所述域间链路信息发布给第二路径计算单元，其中，所述第一路径计算单元和第二路径计算单元中均包含域间路由实例，且第一路径计算单元中包含的域间路由实例和第二路径计算单元中包含的域间路由实例属于同一个内部网关协议域。本发明实施例可以实现域间链路信息在不同路径计算单元间进行发布。
Patent WO-2012009972-A1 (WO)
Title: 一种切换的密钥分发方法及系统
Inventor: DU GAOPENG
IPC: H04W12/0431
Filed: 2011-01-24
Abstract: 本发明提供了一种切换的密钥分发方法及系统，方法包括：终端在源基站和目标基站进行切换时，目标基站向核心网请求密钥生成信息；目标基站根据核心网提供的密钥生成信息生成密钥，该密钥用于推导出接入层的密钥。本发明提出的密钥分发方案，通过MME为目标eNB提供密钥的生成素材，并由目标eNB生成K eNB 密钥，这样，在X2切换过程中，即使源eNB被攻破，也无法获取到目标eNB的密钥K eNB ，从而解决了切换过程中密钥分发的安全问题，并且达到了1跳前向安全的目的。
Patent WO-2011144047-A1 (WO)
Inventor: YE YANGSHENG
IPC: B65D85/804
Filed: 2011-05-19
Abstract: A beverage material cup, a water injection device, a beverage preparing machine, a beverage preparing system and method thereof are provided. At the bottom of the beverage material cup (1), hot water is injected near the side wall of the cup by the water injecting device of the beverage preparing machine, so as to form eddy in the beverage material cup (1). Protruding ridges (12) provided on the side wall of the beverage material cup and hot water with enough high temperature both improve effect of extracting and realize quick make. The problems that tea leaves are extracted slowly, the temperature of tea water is low and taste is bad existing in present tea mixing machines are solved effectively.
Patent WO-2011137859-A1 (WO)
Inventor: SHU BING
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-05-31
Abstract: Dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé, à un appareil et à un système pour la transmission d'informations. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : un terminal transmet une demande d'accès via un canal d'accès aléatoire (RACH) au niveau d'un premier point dans le temps ; une période de temps, ou plus, au cours desquelles des demandes d'accès sont retransmises via le RACH au niveau d'un second point dans le temps, sont déterminées sur la base d'un nombre S de tranches de temps d'attente de retransmission maximum. Selon l'invention, le nombre de tranches de temps dans l'une quelconque des périodes de temps est égal à 2S, ou plus. D'autre part, au cours de deux périodes de temps adjacentes quelconques, l'heure de fin de la période de temps précédente est adjacente à l'heure de début de la dernière période de temps ; chaque période de temps est divisée en deux sous-périodes de temps égales, la longueur de l'une quelconque des sous-périodes de temps étant égale à S, ou plus ; une sous-période de temps des deux sous-périodes de temps est sélectionnée en tant qu'une période de temps d'accès ; des demandes d'accès sont transmises via le RACH au cours des sous-périodes de temps qui correspondent aux périodes de temps d'accès de la ou des périodes de temps. Selon la présente invention, l'utilisation de ressources peut être accomplie de manière opportune.
Patent WO-2012075806-A1 (WO)
Title: 数据传输方法、装置及无线帧
Inventor: XIN YU
IPC: H04B7/26
Filed: 2011-06-29
Abstract: 本发明提供了一种数据传输方法、装置及无线帧，该方法包括：设置一种预定的上下行配置方式，其中，预定的上下行配置方式将一个无线帧中的10个子帧配置为：第一子帧、第五子帧、第六子帧、第九子帧和第十子帧为下行子帧，第三子帧、第四子帧和第八子帧为上行子帧，第二子帧和第六子帧为特殊子帧，通过本发明，提高了子帧上下行转换的稳定性。
Patent WO-2013013437-A1 (WO)
Title: 一种汽车发动机罩
Inventor: CHEN JIELONG
IPC: B62D25/10
Filed: 2011-09-05
Abstract: 一种汽车发动机罩，包括构成车体外部的外板（1）和与外板（1）接合并支撑外板（1）的内板（2）。内板（2）包括：位于内板（2）中的支撑装置以及与外板（1）边沿接合的环状面板（22），其中，支撑装置包括若干支撑杆（21），该若干支撑杆（21）以内板（2）的中心端为连接端且呈交叉连接状。支撑装置及环状面板（22）上设有吸能结构。该发动机罩具有抗凹性和抗扭性高，重量轻，保护车内乘员安全，提高整车NVH性能的优点。
Patent WO-2012083811-A1 (WO)
Inventor: ZHAO YALI
IPC: H04W16/14
Filed: 2011-12-15
Abstract: The present invention discloses a method and device for data transmission based on carrier aggregation (CA) technology. The method and device are used for ensuring that user equipments can work normally, when the multiple cells aggregated from the user equipments supporting CA technology have different time division duplex (TDD) uplink/downlink (UL/DL) configurations. The method includes: a base station configures at least two time division duplex uplink/downlink carrier TDD UL/DL configuration collections for the user equipments, wherein each TDD UL/DL configuration collection includes at least one cell; the base station respectively configures one cell in each TDD UL/DL configuration collection to be an especial cell (Ecell).