baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0217710-A1 (WO)
Title: Eau permettant d'aider a la purification d'une eau destinee a des poissons d'ornement ou des poissons, des crustacees et des coquillages
Inventor: HIRATA YOSHIHIRO
IPC: A01K63/04
Filed: 2001-08-30
Abstract: La présente invention concerne une eau hautement fonctionnelle capable de renforcer les activités physiologiques de poissons, de favoriser la purification de l'eau dans un réservoir et de prolonger ainsi la durée de vie du cycle de nettoyage, lorsqu'on utilise cette eau pour aider à la purification d'une eau destinée à des poissons d'ornement ou des poissons, des crustacée et des coquillages. De fines particules de charbon actif ont été préalablement dispersées dans de l'eau sous haute pression. Puis on brûle un mélange gazeux d'oxygène et d'hydrogène dans cette eau et on brûle le charbon actif en utilisant la chaleur de combustion de façon à disperser ainsi les particules ultra fines de charbon actif. La dispersion de charbon actif ainsi obtenue est utilisée comme eau permettant d'aider à la purification.
Patent WO-0236334-A1 (WO)
Title: Corps moule en plastique renforce par fibres et procede de fabrication de ce corps moule
Inventor: TAKEMOTO HIDEHIRO
IPC: B65H55/04
Filed: 2001-10-29
Abstract: L'invention concerne un corps moulé en plastique renforcé par fibres présentant une résistance élevée et pouvant être fabriqué avec un bon rendement. L'invention concerne également un procédé de fabrication dudit corps moulé. Ledit procédé consiste à alimenter verticalement des fibres renforcées, au moyen d'un corps enroulé à fibres renforcées pour enroulement d'alimentation verticale de fil, une torsion étant imprimée dans le sens opposé au sens de torsion du corps enroulé. Ledit corps enroulé comporte généralement le même nombre de torsades que les faisceaux de fibres renforcées contenant 10000 fibres à composantes ou plus, le nombre de torsades des fibres renforcées contenues dans un corps moulé résultant étant quasiment nul.
Patent WO-0237154-A1 (WO)
Title: Structure pour regler la position d'une fibre optique et module laser semi-conducteur
Inventor: INOKUCHI YUKIO
IPC: G02B6/42
Filed: 2001-11-06
Abstract: L'invention concerne une structure pour régler la position d'une fibre optique, comprenant un élément de support de fibre (11) pouvant maintenir une fibre optique (9) en un point d'assemblage (22) de la fibre, et une base (3) servant de support à l'élément de support de fibre (11). Cette base (3) comporte un évidement (25) dont la profondeur permet le mouvement descendant de la fibre optique (9), qui est maintenue au niveau du point d'assemblage (22) et immobilisée dans l'espace au moins verticalement. Lors du réglage de la position de la fibre optique, l'extrémité de réglage de la position de la fibre optique peut être légèrement déplacée par le mouvement vertical de l'autre extrémité de la fibre optique et par la rotation de la fibre optique autour d'un point proche de l'extrémité de réglage de la position
Patent WO-0246334-A1 (WO)
Inventor: SADAKANE OSAMU
IPC: C10L1/06
Filed: 2001-12-07
Abstract: A regular gasoline which comprises a mixture of A) a fuel for a fuel cell system with B) a high octane value gasoline and has a research method octane number of 89.0 or higher; a high octane value gasoline which comprises a mixture of A) a fuel for a fuel cell system with C) a regular gasoline and has a research method octane number of 96.0 or higher; and a system for storing and/or supplying these types of mixed gasoline.  The combination of the above types of mixed gasoline and the system allows the supply of three types of gasoline (a high octane value gasoline, a regular gasoline and a fuel for a fuel cell system by the use of two storage apparatus (tanks) and thus can be used for avoiding the increase of the number of storage apparatus in the storage and supply of a fuel for a gasoline automobile and a fuel for a fuel cell system.
Patent WO-02063964-A1 (WO)
Title: Appareil destine a etendre au rouleau une pate alimentaire
Inventor: MORIKAWA MICHIO
IPC: A21C3/02
Filed: 2002-02-14
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné à étendre au rouleau une pâte alimentaire et présentant un trajet de transfert relativement long, malgré sa compacité, pour étendre au rouleau une pâte alimentaire, l'intérieur dudit appareil pouvant être facilement nettoyé, entretenu et traité. Cet appareil comprend un dispositif à rouleaux comportant une pluralité de rouleaux (33) permettant d'étendre une pâte alimentaire disposée sans fin et de manière rotative sur une structure supérieure (5), laquelle est montée sur une structure inférieure (3) comportant une unité de transfert de pâte alimentaire destinée à déplacer la pâte alimentaire dans un sens. La structure supérieure (5) peut se déplacer verticalement par rapport à la structure inférieure (3) de façon que le dispositif à rouleaux puisse être déplacé à l'écart de l'unité de transfert de pâte alimentaire, d'où la possibilité de nettoyer l'unité de transfert de pâte alimentaire, et ainsi de suite.
Patent WO-02091069-A1 (WO)
Title: Rotateur de faraday
Inventor: NAGAEDA HIROSHI
IPC: G02F1/09
Filed: 2002-04-30
Abstract: Les caractéristiques de température d'un angle de rotation de Faraday sont améliorées de manière suffisante à conférer une qualité supérieure. Lorsqu'un rotateur de Faraday (10) est soumis à une rotation de Faraday du fait de l'application d'un premier champ magnétique à un cristal magnéto-optique (11), et lorsqu'un angle de rotation de Faraday est régulé par un second champ magnétique sur la totalité de la plage variable de l'intensité du second champ magnétique, le cristal magnéto-optique (11) est disposé de sorte que la direction d'un champ magnétique de synthèse généré par les premier et second champs magnétiques, à l'exclusion de la direction du premier champ magnétique, varie entre l'axe d'aimantation temporaire et l'axe d'aimantation permanente du cristal (11).
Patent WO-03106987-A1 (WO)
Title: Element de detection de gaz et procede de fabrication
Inventor: SAITO MINORU
IPC: G01N33/00
Filed: 2002-06-12
Abstract: L'invention concerne un élément de détection de gaz comprenant
un substrat (11), des électrodes (13) placées sur le substrat et un
film mince organique (15) placé sur les électrodes (13), se caractérisant
en ce que le film mince organique (15) est une couche cumulative préparée
par accumulation d'une ou de plusieurs couches formées à l'aide
du procédé de Rangmuir Blodgett.
Patent WO-03015398-A1 (WO)
Title: Chargeur dote d'une fonction de communication
Inventor: ONISHI TOSHIAKI
IPC: H04N5/225
Filed: 2002-07-10
Abstract: De manière conventionnelle, les utilisateurs qui ont une mémoire à semi-conducteurs telle qu'une carte à circuit intégré où les données image sont mémorisées, pourraient oublier de porter cette mémoire. Cela s'applique également à une batterie. Selon l'invention, un état de transmission de données d'un appareil photos numérique permet l'acquisition de données image d'un appareil photos numérique et la transmission des données acquises. En outre, un autre mode d'état de transmission d'un appareil photos a une fonction de chargement de la batterie d'un appareil photos numérique. L'état de transmission de données d'un appareil photo numérique peut être fixé sur cet état quelle que soit la taille de l'appareil photos numérique. Les données image peuvent être transmises et la batterie peut être chargée quel que soit le type d'appareil photos.
Patent WO-03030235-A1 (WO)
Title: Processeur a plasma et procede de traitement au plasma
Inventor: KOBAYASHI YOSHIYUKI
IPC: H01L21/302
Filed: 2002-09-04
Abstract: Selon l'invention, pendant qu'une plaquette (W) montée sur une électrode inférieure (2) est gravée par attaque chimique tel que prédéterminé, la partie supérieure d'une tige de levage (60) électriquement connectée à l'électrode inférieure (2) reste pressée sur la plaquette (W) au moyen d'un ressort logé dans la tige de levage (60). La majeure partie de l'arrière de la plaquette (W) correspondant à un trou débouchant (2a) est en contact avec la partie supérieure de ladite tige de levage (60) pour maintenir une condition semblable à un contact avec l'électrode inférieure (2). Ainsi, l'ensemble d'un substrat à traiter est traité uniformément, de sorte que l'uniformité du traitement dans le plan du substrat à traiter est meilleure que dans un traitement classique
Patent WO-03032497-A1 (WO)
Title: Procede de codage et de decodage
Inventor: NODA MAKOTO
IPC: H03M7/14
Filed: 2002-10-02
Abstract: Selon l'invention, un type d'unité de codage peut réaliser deux types différents de codage de bloc. Les données m bits sont divisées en code de première moitié et code de deuxième moitié par une unité de définition de point de départ/codage (21), et elles sont codées en un code temporaire n bits dont l'état de départ de code est déterminé. Un compteur de code A/B (24) reçoit un signal de réinitialisation et émet en sortie un signal de sélection de code vers une unité d'inversion de code (22) et une unité de correction de code de départ (23). L'unité d'inversion/non inversion de code (22) reçoit un mot codé excluant le code de départ à partir de l'unité de définition de point de départ/codage (21). Lorsque le signal de sélection de code indique le code B, un mot codé excluant le code de départ est créé tel quel, et lorsque le signal de sélection de code indique le code A, l'ordre est inversé au moment où le mot codé est créé. Ce mot codé créé est émis en sortie vers un verrou (25). L'unité de correction de code de départ (23) décide si le code de départ a besoin d'être corrigé, en fonction de l'état final temporaire, du code de départ temporaire et du signal de sélection de code. Si nécessaire, une correction, c'est-à-dire une inversion, est réalisée pour créer le code de départ. La présente invention peut être appliquée à un appareil d'enregistrement/reproduction.
Patent WO-03046639-A1 (WO)
Title: Dispositif deflecteur de lumiere
Inventor: IKEGAME TETSUO
IPC: G02B26/10
Filed: 2002-11-18
Abstract: Cette invention concerne un dispositif déflecteur de lumière capable de supprimer les vibrations indésirables d'un élément déflecteur de lumière tel qu'un miroir, dans lequel peut être facilement montée une pluralité d'éléments déflecteurs. Le dispositif déflecteur de lumière se caractérise en ce qu'il comprend une partie mobile (21) comportant au moins deux éléments déflecteurs de lumière (1, 31) maintenus de façon telle qu'ils se font face, un dispositif de support comportant un premier élément support (32) qui est relié pivotant à la pièce mobile (21) entre les deux éléments déflecteurs de lumière (1, 31) et qui supporte sur une pièce fixe (22) la pièce mobile (21) pouvant pivoter sur au moins un axe, et des premiers moyens d'entraînement (26, 27, 41, 43) faisant se déplacer la pièce mobile (21) sur le premier axe.
Patent WO-03050857-A1 (WO)
Title: Element et systeme optiques d'eclairage reflechissant, et dispositif d'exposition duv a euv
Inventor: TAKAHASHI TOMOWAKI
IPC: G03F7/20
Filed: 2002-12-05
Abstract: L'invention concerne un élément optique d'éclairage réfléchissant (21) comprenant deux ouvertures (A) et (B) de taille et forme identiques, les ouvertures étant formées de telle manière qu'un anneau est partiellement isolé, notamment par deux lignes droites parallèles à une ligne droite passant par le centre de l'anneau et se situant à une distance égale du centre dudit anneau. Ces deux ouvertures (22) et (23) sont liées l'une à l'autre par le biais d'un élément tubulaire et présentent généralement une forme tubulaire. Les sections transversales de l'élément tubulaire ont la même forme que les ouvertures (22) et (23), la surface interne de l'élément tubulaire est constituée dans une surface réfléchissante comme sousmentionné, et lorsque la lumière émanant d'une source de lumière (P) est projetée de l'ouverture (A) dans l'élément optique réfléchissant (21), et visualisée à travers l'ouverture (23), un grand nombre de pseudo-sources de lumière peuvent être visualisées en plus de la source de lumière (P), de manière à fonctionner comme des intégrateurs.
Patent WO-03063719-A1 (WO)
Inventor: OMATA SADAO
IPC: A61B19/00
Filed: 2003-01-28
Abstract: A television camera (15) picks up an image of an organism (1) and a probe (7) brought into contact with the surface of the organism (1). An image of a marker attached to the probe (7) picked up is isolated from the full image by a probe position signal isolation unit (21). Marker position information is acquired by a position acquiring unit (41). A marker trace signal (45) is generated by a trace signal generation unit (43). The sensing signal detected by the probe (7) generates a hardness signal (51) via a hardness calculation unit (47) and a hardness signal generation unit (49). In an overlap unit (23), the marker trace signal (45) and the hardness signal (51) are overlapped with a full screen signal (35), so that the organism image is overlapped with the hardness information image correlated with the probe current position and movement trace and they are displayed on a display (25).
Patent WO-03066542-A1 (WO)
Title: Composition de beton, procede de production de ces compositions de beton et melange de ciment
Inventor: TOMITA TAKASHI
IPC: C04B24/12
Filed: 2003-02-04
Abstract: Le but de cette invention est de produire une composition de béton dans lequel la quantité d'air entraînée peut être maintenue de façon stable et présente une excellente résistance et durabilité. Cette composition de béton présente également une excellente résistance au gel-dégel du fait de la bonne qualité des mousses et présente une excellente stabilité dans la temps de la teneur en air, ce qui permet de former des durcisseurs d'une excellente résistance et durabilité. L'invention porte également sur un procédé de production de cette composition de béton et sur un mélange de ciment.
Patent WO-03068497-A1 (WO)
Title: Plaque metallique de differents materiaux lamines, corps de differents materiaux lamines et leur procede de production
Inventor: MITSUI YOSHIAKI
IPC: H02K1/02
Filed: 2003-02-10
Abstract: L'invention porte: sur une plaque métallique faite de différents matériaux laminés, constituée de plusieurs feuilles métalliques de qualité différente solidement et simplement réunies, une telle plaque pouvant présenter une grande variété de caractéristiques et être produite à faible coût; sur un corps fait de différents matériaux laminés; et sur leur procédé de production. La plaque métallique faite de différents matériaux laminés est obtenue en superposant puis reliant plusieurs feuilles métalliques de qualité différente. A cet effet on relie par sertissage (i) un premier corps de plaque métallique fait de différents matériaux laminés présentant une entaille dans une région intermédiaire et une saillie de sertissage coupant les extrémités longitudinales opposées de l'entaille, et (ii) un deuxième corps de plaque métallique fait de différents matériaux laminés présentant un trou de sertissage apparié à la saillie de sertissage.  On relie ainsi l'ensemble des différantes plaques de matériaux laminés.
Patent WO-03076815-A1 (WO)
Title: Vis inviolable, combinaison de celle-ci avec un embout de tournevis et poincon utilise dans la fabrication d'une vis inviolable
Inventor: TOTSU KATSUYUKI
IPC: F16B41/00
Filed: 2003-02-27
Abstract: L'invention concerne une vis inviolable à laquelle ne peut être couplé un tournevis classique afin d'éviter tout serrage de la vis; un embout de tournevis pouvant être couplé de manière simple et facile à la vis, et destiné à empêcher tout phénomène de glissement au cours du serrage de la vis, et un poinçon servant à fabriquer la vis inviolable de manière simple et facile, et à un coût réduit. La vis inviolable (10A) présente des parties inclinées (15) s'étendant des bords périphériques (12a) d'extrémité d'ouverture de rainures d'insertion d'embout d'une tête (10a) de vis vers la partie centrale d'un collet (10b) de vis, des parties étagées (14) situées au niveau d'une partie intermédiaire de la partie inclinée, et une face inférieure conique (13) formée au niveau de la partie centrale où se rencontrent les parties inclinées. Un orifice (16) présentant un diamètre maximal, qui est celui des bords (12a) et de l'ouverture, et une forme trapézoïdale conique inversée, s'étendant vers la face inférieure (13) et reliant les parties inclinées sauf les parties étagées (14), est formé. L'invention concerne donc la vis inviolable ainsi structurée (10A), un embout de tournevis adapté à la vis, et un poinçon servant à fabriquer la vis inviolable.
Patent WO-03074890-A1 (WO)
Inventor: SAKAMOTO JUNSHI
IPC: F16C33/78
Filed: 2003-02-28
Abstract: A rolling bearing unit for supporting a wheel, wherein both end openings of a space having balls (14) and (14) installed therein are closed by seal rings (16c) and (16d) having two to three seal lips, a rolling resistance varying based on a pre-load is limited to the range of 0.12 to 0.23 N·m, and the total of the rolling resistances of both seal rings (16c) and (16d) based on the friction of the seal lips with their mating surfaces is limited to the range of 0.06 to 0.4 N·m, whereby the traveling performances of a vehicle mainly comprising an acceleration performance and a fuel consumption performance can be increased by reducing the torque of a hub rotating together with the wheel while assuring a steering stability.
Patent WO-03079326-A1 (WO)
Title: Appareil d'affichage monochrome a cristaux liquides et systeme d'affichage monochrome a cristaux liquides
Inventor: HATANAKA MASAO
IPC: G09G3/36
Filed: 2003-03-17
Abstract: Un système (100) d'affichage monochrome à cristaux liquides tel que par exemple un ordinateur personnel, comprend une application de traçage de courbes (sous-programme de graphique d'un programme d'application) de processeur d'application pour générer le rouge, vert, bleu d'une image à huit bits, un système d'exploitation et une carte graphique couleur polyvalente (11) servant à convertir les signaux rouge, vert, bleu à huit bits en signaux Rouge, Vert, Bleu à huit bits et à les délivrer. Le système d'exploitation est, par exemple, Windows (marque de commerce déposée). Un appareil (101) d'affichage monochrome à cristaux liquides comprend un module (5) d'affichage monochrome comprenant un panneau (4) d'affichage monochrome à cristaux liquides capable d'exprimer chaque pixel avec une échelle de gris d'une gradation 8 bits et un dispositif de commande (3) LCD, ainsi qu'une carte (2) d'entraînement des cristaux liquides monochromes comportant un circuit (1) de conversion couleur-monochrome. Il devient ainsi possible d'utiliser une carte graphique polyvalente bon marché pour un dispositif de sortie d'image, ce qui permet de réduire le coût. Il devient également possible d'empêcher la diminution de la qualité de l'affichage du fait de la présence d'une couleur réservée dans une palette.
Patent WO-03084126-A1 (WO)
Title: Dispositif de communication
Inventor: NAKAMURA TAKATOSHI
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-03-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de communication, un système de communication, un procédé de communication, un dispositif de chiffrement, un dispositif de traitement de l'information, un système de traitement de l'information, un procédé de traitement de l'information, et un procédé de fourniture de services selon lequel des données sont chiffrées avant d'être communiquées à une destination de communication.  Lors de la communication de données à une destination de communication, les données sont converties par une fonction ou un protocole commun à la destination de communication et en fonction de la communication avec la destination de communication, une fonction ou un protocole exécuté dans les moyens de conversion est mis à jour.
Patent WO-03086053-A1 (WO)
Title: Systeme de transformation de plantes
Inventor: AKAI TATSUO
IPC: C12N15/82
Filed: 2003-04-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transformation de végétaux constitué d'une matière microporeuse. Des semences d'une plante sont germées et cultivées tout en absorbant l'eau et les nutriments qui lui sont fournis à travers les alvéoles ouverts d'un plastique poreux qui recouvre la matière microporeuse dans lequel ils sont retenus. La plante ainsi cultivée est transformée par le procédé de semis qui consiste à l'immerger dans une solution de support contenant un gène prévu pour la transformation. L'utilisation de ce dispositif de transformation de végétaux permet de mener des expériences, des études et des travaux de manière stricte, pratique, plus efficace et plus rapide.
Patent WO-03086334-A1 (WO)
Title: Produit tonique pour la pousse de cheveux
Inventor: IKEDA AKIKO
IPC: C07D313/00
Filed: 2003-04-17
Abstract: L'invention concerne un produit favorisant la croissance des cellules de papille du cheveu, un produit stimulant la pousse de cheveux et un produit tonique pour la pousse de cheveux, qui renferme un composé inhibant la fonction de WNT-5A.
Patent WO-03089644-A1 (WO)
Title: Nouvelles proteines et adn codant pour elles
Inventor: HAYASHIZAKI YOSHIHIDE
IPC: C07K14/47
Filed: 2003-04-18
Abstract: L'invention concerne un procédé d'utilisation de protéines et d'ADN codant pour celles-ci sur la base de leur activité physiologique par l'analyse des séquences de base des clones d'ADNc participant à la bibliothèque cataloguée d'ADNc de longueur entière, et d'indication de l'activité physiologique des protéines codées par les clones comportant des séquences nouvelles ainsi détectées. L'invention concerne nommément les protéines (a) et (b) suivantes: (a) une protéine comprenant une séquence d'acides aminés représentée par une des SEQ ID NOS:25 à 48, 60 à 62, 65, 66, 72 à 76, 80 à 82, 86, 87, 94 à 96 et 112 à 115; et (b) une protéine comprenant une séquence d'acides aminés représentée par une des SEQ ID NOS: 25 à 48, 60 à 62, 65, 66, 72 à 76, 80 à 82, 86, 87, 94 à 96 et 112 à 115 par délétion, substitution et/ou addition d'un ou plusieurs acides aminés et possédant une activité d'enzyme ou une activité d'inhibiteur de protéase.
Patent WO-03096421-A1 (WO)
Title: Dispositif a semi-conducteur et son procede de fabrication, et dispositif electronique
Inventor: NAGANO TAKASHI
IPC: H01L21/8242
Filed: 2003-05-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif à semi-conducteur composé d'une puce semi-conductrice dans laquelle une région d'imagerie telle qu'un élément d'imagerie CMOS à semi-conducteur ou une logique hybride DRAM-LDD est formé; d'une région d'imagerie dans laquelle un transistor MOS d'une structure LDD sans couche de siliciure métallique est formé; et d'une région de circuit logique dans laquelle un transistor MOS d'une structure LDD doté d'une couche de siliciure métallique est formé. L'invention concerne également le procédé de fabrication du dispositif à semi-conducteur et un dispositif électronique monté sur ledit dispositif. Du fait qu'on utilise des films isolants, la paroi latérale d'une électrode de grille est formée dans la région dans laquelle la couche de siliciure métallique est formée par gravure en retrait de films d'isolation ou d'un film à couche unique, la paroi latérale d'un film isolant supérieur est formée sur le film isolant inférieur recouvrant la surface de la région sans souche de siliciure métallique, ou les films isolant restent tels qu'ils sont, ce qui permet de fabriquer le dispositif à semi-conducteur.
Patent WO-03097828-A1 (WO)
Title: Method of identifying nucleic acid
Inventor: OSHIMA JOJI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-05-20
Abstract: Tested nucleic acid is identified by synthesizing multiple nucleic acids containing base sequences complementary to different regions of tested nucleic acid and comparing dissociation curves of a mixture of synthesized nucleic acids. Dissociation curves of a nucleic acid mixture have a waveform pattern peculiar to the tested nucleic acid. A large variety of nucleic acids can be efficiently identified by simple reaction. Multiple nucleic acids required for such an analysis can be easily synthesized by the use of a mass of primers capable of annealing to multiple regions of the tested nucleic acid.