baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2422124-A1 (EP)
Title: Soupapes d'entraînement comprenant un mécanisme de blocage de clé
Inventor: CIMBERIO RENZO
IPC: F16K35/06
Filed: 2010-04-21
Abstract: L'invention concerne une soupape d'entraînement comprenant un corps de soupape (2) doté d'un organe obturateur (5) pour ouvrir et fermer le passage de gaz dans la soupape, un bouton de commande manuellement actif (10) pour activer l'organe obturateur (5), et une serrure à clé (17), monté sur le bouton (10) et équipé d'un premier moyen de blocage (21, 22) pour bloquer la rotation du bouton (10) et d'un second moyen de blocage pour permettre l'extraction du barillet central (19) de la serrure (17) par rapport au corps externe (18) de la serrure (17). La serrure (17) peut être activée par une clé utilisateur (100) adaptée pour débloquer le premier moyen de blocage (21, 22) mais non adaptée pour débloquer le second moyen de blocage (27), et par une clé opérateur (200) adaptée pour débloquer le premier et le second moyen de blocage (21, 22; 27) et pour bloquer le second moyen de blocage (27) dans une configuration de nature à rendre la clé utilisateur (100) inadaptée pour débloquer le premier moyen de blocage (21, 22).
Patent EP-2445711-A1 (EP)
Title: Photovoltaikmodul und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: PFEUFFER ALEXANDER
IPC: B32B17/10
Filed: 2010-06-17
Abstract: Ein Photovoltaikmodul, insbesondere Dünnschicht-Photovoltaikmodul (1), welches zumindest eine vorzugsweise als Glasscheibe (5) ausgebildete Trägerscheibe aufweist, eine oder mehrere auf die Trägerscheibe aufgebrachte Schicht(en) (4) zur Erzeugung elektrischen Stroms, wenigstens einen oder mehrere elektrisch leitende Kontakte (6, 7, 8, 9, 12), wenigstens eine Abdeckschicht zum Abdecken zumindest eines Teilbereiches der Trägerscheibe oder der gesamten Trägerscheibe mit den Strom erzeugenden Schichten und den elektrisch leitenden Kontakten und ggf. eine vorzugsweise als Glasscheibe ausgebildete Abdeckscheibe, wobei die Abdeckschicht insbesondere als eine Schmelzbeschichtung ausgebildet ist, zu deren Herstellung wenigstens ein schüttfähiges, körniges Granulat (13) eingesetzt ist. Des weiteren wird ein Verfahren zur Herstellung eines Photovoltaikmoduls beschrieben.
Patent EP-2419900-A1 (EP)
Inventor: FAURE JULIEN
IPC: G10L19/00
Filed: 2010-04-12
Abstract: Procédé et dispositif d'évaluation objective de la qualité vocale d'un signal de parole, le dispositif comprenant : - un module (11 ) d'extraction à partir du signal de parole (SIG) d'un signal de bruit de fond, dit signal de bruit; - un module (13) de calcul de paramètres audio du signal de bruit; - un module (15) de classification du bruit de fond contenu dans le signal de bruit, en fonction des paramètres audio calculés, selon un ensemble prédéfini de classes de bruits de fond (CL); - un module (17) d'évaluation de la qualité vocale du signal de parole, en fonction d'au moins la classification obtenue relative au bruit de fond présent dans le signal de parole.
Patent EP-2485852-A1 (EP)
Title: Austraganordnung mit einer verbindungsvorrichtung zwischen einer mehrkomponenten-kartusche und einem zubehörteil
Inventor: KELLER WILHELM A
IPC: B05C17/005
Filed: 2010-06-29
Abstract: Eine Austraganordnung weist eine Zweikomponenten- Kartusche (2) und ein Zubehörteil, z.B. einen Mischer (3) auf. An beiden Teilen ist jeweils eine Verbindungskomponente (11, 12) einer Verbindungsvorrichtung angeordnet. Um das Heranziehen und Abheben des Zubehörteils an die und von der Kartusche zu erleichtern und zu vereinfachen, weist eine Verbindungskomponente (11, 12) eine Steckaufnahme (20, 21) und die andere Verbindungskomponente (12, 11) einen in Längsrichtung darin einsteckbaren Anschlussteil (5) auf, wobei innenumfänglich in der Steckaufnahme (20, 21) und aussenumfänglich an dem Anschlussteil (5) einander entsprechende Eingriff steile (6, 7, 25, 26) einer in Längsrichtung schräg gestellten Drehführung vorgesehen sind, entlang welcher die Verbindungskomponenten (11, 12) nach dem Ineinanderstecken über einen wirksamen Verbindungsabschnitt ineinander verdrehbar und dabei zunehmend miteinander in Eingriff oder voneinander ausser Eingriff bringbar sind.
Patent EP-2580267-A1 (EP)
Title: Structures composites résistantes au fluage et leurs procédés d'élaboration
Inventor: ELIA ANDRI E
IPC: C08J5/10
Filed: 2010-06-11
Abstract: La présente invention concerne le domaine des structures composites, des structures composites surmoulées et leurs procédés de préparation. Les structures composites selon l'invention présentent une surface, ladite surface comportant au moins une portion fabriquée à partir d'une composition de résine de surface, et comprenant une matière fibreuse choisie parmi les structures intissées, les textiles, les nappes fibreuses et leurs combinaisons, ladite matière fibreuse étant imprégnée d'une composition de résine de matrice, ladite composition de résine de surface et ladite composition de résine de matrice étant identiques ou différentes et étant choisies parmi les compositions thermoplastiques comprenant a) une ou plusieurs résines thermoplastiques choisies parmi les polyesters, les polyamides et leurs mélanges ; et b) entre environ ou exactement 0,5 et environ ou exactement 6,0 % en masse de nano-argiles, les pourcentages massiques étant basés sur la masse totale de la composition thermoplastique.
Patent EP-2451842-A1 (EP)
Inventor: DELLACASAGRANDE JEROME
IPC: A61K39/395
Filed: 2010-07-06
Abstract: L'invention porte sur un anticorps complètement humanisé ayant une spécificité de liaison pour le récepteur Toll 2, qui comprend une chaîne légère et une chaîne lourde entièrement composées d'une séquence d'acides aminés d'origine humaine. La région variable de la chaîne légère comprend une séquence d'acides aminés qui est sensiblement homologue à la séquence de SEQ ID NO : 1, tandis que la région variable du domaine lourd comprend une séquence d'acides aminés qui est sensiblement homologue à la séquence de SEQ ID NO : 4. L'invention porte également sur des acides nucléiques codant pour de tels anticorps, ainsi que sur l'utilisation des anticorps en médecine, en particulier pour le traitement de maladies inflammatoires et auto-immunes qui sont facilitées par une activation et une signalisation par le récepteur Toll 2.
Patent EP-2451924-A1 (EP)
Title: Particules stratifiées et compositions les comprenant
Inventor: SOMERVILLE ROBERTS NIGEL PATRICK
IPC: C01B15/10
Filed: 2010-07-07
Abstract: La présente invention concerne des particules stratifiées contenant une source de peroxyde d'hydrogène, un matériau liant, et un activateur du blanchiment et un procédé d'amélioration de la stabilité d'une source de peroxyde d'hydrogène. Les particules stratifiées peuvent être incorporées à l'intérieur de détergents granulaires.
Patent EP-2286574-A1 (EP)
Inventor: CENDRILLON RAPHAEL JEAN
IPC: H04L25/02
Filed: 2010-02-01
Abstract: An apparatus comprising a receiver coupled to a digital subscriber line (DSL) between an exchange site and a customer premise equipment (CPE) and configured to send a feedback error message to train a precoder coupled to the exchange site, wherein the feedback error message comprises a plurality of error components and an indication of a quantity of bits per error component, a quantization accuracy per error component, or both. Included is a method comprising sending an error feedback message to a DSL crosstalk precoder to train the crosstalk precoder, wherein the error feedback message comprises an error vector and a quantization scaling factor of the error vector.
Patent EP-2457321-A1 (EP)
Title: Mémoire tampon extensible à courant polarisé partagé
Inventor: HAN YIPING
IPC: H03F1/02
Filed: 2010-07-23
Abstract: Linvention concerne des circuits, des techniques et des procédés de mise en mémoire tampon dun signal à haute fréquence pour la transmission sur un circuit intégré. Dans un mode de réalisation particulier, plusieurs circuits damplification sont polarisés de manière individuelle afin damplifier un signal qui provient dun oscillateur à tension de commande et/ou dun oscillateur à commande numérique afin de fournir un signal doscillateur local sur un dispositif.
Patent EP-2394098-A1 (EP)
Title: Ensembles grille de four dotes de mecanismes de liberation et de cliquets
Inventor: STEWART BRIAN J
IPC: F24C15/16
Filed: 2010-02-08
Abstract: Un ensemble grille de four (2000) peut être utilisé dans un four (128') comprenant des ensembles de nervures de parois de four (1004). L'ensemble grille de four (2000) comprend une grille de four (208), un système coulissant (2018) et une sous-structure (2040). L'ensemble grille de four (2000) comprend également un ensemble de retenue/de libération (2060) destiné à faciliter la retenue d'une position de la sous-structure (2040) sur les nervures de parois de four (2004) et à faciliter la libération de la sous-structure (2040) lorsqu'un utilisateur souhaite déplacer ou retirer l'ensemble (2000) du four. Des plaques de fixation (2065) peuvent également être incluses, les plaques (2065) étant montées sur des découpures latérales (2022). L'ensemble grille de four (2000) comprend également des formes qui font saillie (2122) sur la sous-structure (2040) et qui interagissent avec les formes (2124) positionnées le long des nervures de parois de four (2004) afin d'empêcher l'inclinaison de la sous-structure (2040) lorsque la grille de four (2008) est déplacée vers une position étendue.
Patent EP-2470042-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zum lösbaren befestigen einer kamera an einem trageriemen
Inventor: GELLER WOLFGANG-PETER
IPC: G03B17/56
Filed: 2010-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Kamera an einem Trageriemen. Es ist insbesondere aus der WO 2008/131135 A1 ein Kameratrageriemen bekannt, der quer über die Schulter zu tragen ist und der einen Schraubadapter zum Einschrauben in die Stativschraubenbuchse an der Kamera aufweist. Allerdings gibt es Situationen, in denen neben einer Kamera weitere Utensilien oder Gegenstände mitgeführt werden, die an über die Schulter geführten Trageriemen aufgehängt sind. Zu solchen Gegenständen gehören z.B. Handtaschen, Phototaschen oder dgl.. Dies führt zu Problemen beim Tragen der Gegenstände und Benutzen der Kamera. Gelöst wird dieses Problem durch eine Vorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Kamera an einem Trageriemen, den drei wesentlichen Elemente eines Ösenstückes mit einer Öse, einer an dem Ösenstück festgelegten flexiblen Verlängerung sowie eines als Stativschraube ausgebildeten Befestigungselementes zum Festlegen an der Kamera, welches an einem dem Ösenstück abgewandten Ende der flexiblen Verlängerung angeordnet ist. Das Besondere an der Öse des Ösenstückes ist dabei, dass diese in ihrem umlaufenden Rand eine Öffnung aufweist, durch die ein insbesondere zu einem anderen System gehörender,Trageriemen, z.B. der Trageriemen einer Handtasche oder Kameratasche, hindurchgefädelt werden.
Patent EP-2401401-A1 (EP)
Title: Protocole d'identification de médicaments pour le diabète de type 2 basé sur des signatures d'expression génique
Inventor: WALDER KEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-02-25
Abstract: La présente invention concerne généralement le domaine de l'identification et l'évaluation de médicaments et l'optimisation thérapeutique. Plus particulièrement, la présente invention concerne un protocole pour identifier des composés utiles dans le traitement du diabète associé à TNFα ou d'une affection associée au diabète basé sur une signature d'expression génomique ou protéomique. Des protocoles de diagnostic et de pronostic pour le diabète et les affections associées à celui-ci font également partie de la présente invention. L'optimisation d'une intervention thérapeutique est également couverte par la présente invention.
Patent EP-2401711-A1 (EP)
Title: Système et procédé de paiement
Inventor: NEERINGS GRANT
IPC: G06Q20/00
Filed: 2010-02-25
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de paiement employant une capacité sans fil. Un dispositif activé sans fil porté par un acheteur communique avec un terminal de transaction activé sans fil. Les deux dispositifs communiquent l'un avec l'autre pour échanger des données de transaction afin d'effectuer la transaction et échangent des informations additionnelles qui prennent en charge et étendent l'événement de transaction.
Patent EP-2406060-A1 (EP)
Title: Appareil contenant de multiples zones de chauffage par infrarouge à usage séquentiel pour objets tubulaires
Inventor: TAILOR DILIP KUMAR
IPC: B29C63/42
Filed: 2010-03-12
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil destiné à chauffer un objet tubulaire allongé, comprenant un élément de cadre conçu pour être disposé autour dudit objet, un dispositif de chauffage pourvu de multiples zones de chauffage et un dispositif de commande destiné à actionner le dispositif de chauffage. L'appareil peut être utilisé pour appliquer un manchon thermorétractable autour d'un raccord de tuyaux soudé. Le dispositif de chauffage peut infrarouge et peut également utiliser de fines feuilles estampées. Si un manchon thermorétractable est utilisé, le dispositif de commande peut activer les zones de chauffage depuis le centre de la soudure vers l'extérieur afin d'éliminer les poches d'air. Le diamètre de l'intérieur du cadre peut changer le long du cadre.
Patent EP-2475307-A1 (EP)
Inventor: JOENSSON ANDERS
IPC: A61F2/82
Filed: 2010-09-07
Abstract: A medical device and method for closure of a puncture in a body lumen are disclosed. The device has an aggregate (10) of a support structure (20) and a substantially fluid tight patch member (30) attached thereto at an attachment unit (40). The aggregate has a first, temporary delivery shape,for delivery to an interior of said body lumen and to be subsequently subjected to a change of shape to a second shape, which is a tubular shape. When delivered in said body lumen, the patch member is arranged radially outside of said tubular support structure and arranged towards an inner tissue wall of the body lumen. The aggregate is the detached from a delivery device and said puncture is intraluminally closed in a leakage tight manner, advantageously supported by a physiological pressure of a body fluid in said body lumen. The device may biodegrade over time.
Patent EP-2409696-A1 (EP)
Inventor: MURASE TAKATOSHI
IPC: A23L33/115
Filed: 2010-03-17
Abstract: Provision of a pharmaceutical product, a quasi-drug, a food, a beverage, a pet food, a feed, and others which are highly safe, have excellent action of promoting energy consumption, promoting fat burning, promoting carbohydrate burning, or improving an effect of exercise, and which are effective for the prevention or amelioration of obesity or metabolic syndrome or the improvement of motor functions. 
     An agent for promoting energy consumption, an agent for promoting fat burning, an agent for promoting carbohydrate burning, an agent for improving an effect of exercise, an agent for improving motor functions, an agent for inhibiting acetyl-CoA carboxylase 2, and an agent for inhibiting pyruvate dehydrogenase kinase 4 containing chlorogenic acids or salts thereof as an active ingredient.
Patent EP-2478587-A1 (EP)
Inventor: FRANKLAND STEPHEN
IPC: H01Q7/00
Filed: 2010-09-14
Abstract: Exemplary embodiments are directed to a device including a focused antenna. A device may include a minor plane surface and an antenna positioned proximate the minor plane surface. The antenna may be configured for generating a field focused around the minor plane surface. The antenna may further include an element extending from the minor plane surface toward another minor plane surface of the device.
Patent EP-2412950-A1 (EP)
Inventor: IWASAKI MITSURU
IPC: F02B29/04
Filed: 2010-03-15
Abstract: A charge air cooler includes a high temperature side heat exchanger and a low temperature side heat exchanger. The high temperature side heat exchanger is provided on a high temperature side cooling flow path through which a first refrigerant cooled by a first heat exchanger (radiator) flows. The low temperature side heat exchanger is provided on a low temperature side cooling flow path through which a second refrigerant cooled cooler than the first refrigerant by a second heat exchanger (sub-radiator) flows. The low temperature side heat exchanger cools, by the second refrigerant, intake air cooled by the high temperature side heat exchanger. According to the above charge air cooler, the second heat exchanger (sub-radiator) can be prevented from becoming big in size, and intake air temperature can be cooled to desired temperature.
Patent EP-2412843-A1 (EP)
Inventor: TSUKAMOTO SHIRO
IPC: C22C28/00
Filed: 2010-03-17
Abstract: Provided are a lanthanum target for sputtering which has a Vickers hardness of 60 or more and no spotty macro patterns on the surface, and a method of producing a lanthanum target for sputtering, wherein lanthanum is melted and cast to produce an ingot, the ingot is subject to knead forging at a temperature of 300 to 500°C and subsequently subject to upset forging at 300 to 500°C to form the shape into a rough target shape, and this is additionally subject to machining to obtain a target. This invention aims to offer technology for efficiently and stably providing a lanthanum target for sputtering that has no spotty macro patterns on the surface, and a method of producing the same.
Patent EP-2412809-A1 (EP)
Inventor: YOSHIDA SHINICHI
IPC: C12N1/21
Filed: 2010-03-24
Abstract: An object of the present invention is to create a novel engineered Protein A ligand having better antibody dissociation properties in the presence of an acid than conventional engineered Protein A ligands and a further object of the present invention is to create a novel engineered Protein A ligand having higher alkali resistance. The present invention is to provide a protein having an affinity for an immunoglobulin, including an amino acid sequence derived from any of E, D, A, B and C domains of Protein A, wherein at least one Gly residue in the amino acid sequence is replaced with an amino acid other than Ala, and the protein has a lower affinity for an Fab region of an immunoglobulin than a protein including an amino acid sequence in which the Gly residue is replaced with Ala. Also, the present invention is to provide the protein having an affinity for an immunoglobulin, which has improved chemical stability in an alkaline condition compared to the corresponding domain.
Patent EP-2414812-A1 (EP)
Title: Procédés et systèmes pour la caractérisation de particules par utilisation d'une fluctuation du signal de sortie d'un capteur optique
Inventor: FU YONGLI
IPC: G01N15/02
Filed: 2010-03-11
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des systèmes pour la caractérisation de particules par utilisation d'une composante de fluctuation de la lumière d'un signal de sortie d'un capteur optique. L'utilisation de la composante de fluctuation de la lumière permet une caractérisation des particules (par exemple, la mise à disposition d'informations sur la granulométrie, le type et la confiance) sans exiger de mesures à plusieurs longueurs d'onde ou selon plusieurs angles, et par utilisation de calculs relativement simples. Les procédés et systèmes permettent l'intégration, dans des analyseurs portatifs, d'une caractérisation en temps réel de particules en suspension dans l'air. Dans certains modes de réalisation, les procédés et systèmes utilisent également le signal de sortie pour assurer une caractérisation plus poussée des particules, par la détermination d'informations sur la masse volumique des particules.
Patent EP-2426097-A1 (EP)
Inventor: NING XIAOSHAN
IPC: C04B37/02
Filed: 2010-04-30
Abstract: This invention disclosures a process for metalizing the surface of a ceramic and a process for attaching a ceramic to a metal. A process for attaching an aluminum or aluminum alloy thin film to a ceramic surface comprises the steps of: immersing a ceramic surface to be metalized into a aluminum or aluminum alloy melt, and making the ceramic move or stay still relative to the melt to adhere the melt of the aluminum or aluminum alloy to the metalizing surface of the ceramic; and then removing the metalizing surface of the ceramic from the melt to unaffectedly cool the aluminum or aluminum alloy liquid film adhered thereto to obtain a ceramic having the aluminum or aluminum alloy thin film attached to the surface. The process to attaching aluminum or aluminum alloy thin film on the surface of a ceramic of the present invention can attach an aluminum or aluminum alloy thin film having a thickness of several micrometers to tens of micrometers on the surface of a ceramic. The thin film isformed by the solidification of the aluminum of aluminum alloy liquid film attached on the surface of a ceramic, and it does not have the microscopic faults such as oxide film inclusions or pores, therefore having the proper physical of mechanical properties of aluminum. Ceramics or a ceramic and a metal can be brazed via the surface metalizing film, the bonding strength of their interface can over the strength of aluminum itself.
Patent EP-2493419-A1 (EP)
Inventor: GRANDT AXEL
IPC: A61M31/00
Filed: 2010-10-29
Abstract: An interluminal medical treatment device (100) configured to treat a targeted treatment site within a body lumen. The interluminal medical treatment device can include an elongated generally tubular outer member (110). The outer member can include an expandable distal portion (110b), an expandable proximal portion (110a), and a central portion (110c) of limited expandability. The interluminal medical treatment device can include at least one membrane (120). The outer member and at least one membrane may define a housing area positioned between the proximal portion and distal portion of the outer member. The outer member and at least one membrane can be configured to redirect fluid flow within a body lumen away from the housing area inner member or inner passageway.
Patent EP-2516688-A1 (EP)
Title: Verfahren zum herstellen einer rotor/statordichtung einer gasturbine
Inventor: PETERS JAN OKE
IPC: B23P6/00
Filed: 2010-12-06
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Aufbringen einer Keramikschicht (21) auf die Dichtflächen (4) von am Innenumfang eines Turbinengehäuseteils (1) angeordneten Dichtsegmenten (3) einer Rotor/Statordichtung einer Gasturbine. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Aufbringen der Keramikschicht (21) erfolgt, während sich die Dichtsegmente (3) im Einbauzustand in dem Turbinengehäuseteil (1) befinden.
Patent EP-2509954-A1 (EP)
Title: 4-oxo-1h-quinoline-3-carboxamides utiles comme modulateurs des transporteurs de cassette se liant à l'atp
Inventor: SHETH URVI
IPC: C07D413/12
Filed: 2010-12-10
Abstract: La présente invention concerne des 4-oxo-1H-quinoline-3-carboxamides utiles comme modulateurs des transporteurs de cassette se liant à l'ATP ( » ABC ») ou de leurs fragments, notamment le régulateur de la conductance transmembranaire de la mucoviscidose. L'invention concerne également des compositions contenant les composés de l'invention et des méthodes associées. En outre, la présente invention concerne des méthodes de traitement de maladies induites par les transporteurs ABC au moyen de ces modulateurs.
Patent EP-2339668-A1 (EP)
Inventor: YASUI SHUNSUKE
IPC: H01M50/593
Filed: 2010-07-09
Abstract: A battery (3) includes a battery case (10) having an opening sealed with a sealing plate (13). The sealing plate (13) has a protrusion (13a) extending in a direction toward the outside of the battery case (10), and a ring-shaped insulator (32) is provided on an outer circumferential surface of the protrusion (13a). An inner circumferential portion (32e) of the insulator (32) is in contact with the outer circumferential surface (13b) of the protrusion (13a), and an outer circumferential portion (32d) of the insulator (32) is extended to be positioned on an opening end (10a) of the battery case (10).