baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2413423-C2 (RU)
Inventor: TRUKHACHEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A23K1/00
Filed: 2008-07-02
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to zootechny, veterinary science and processing of agricultural produce and may be used in production of fodders. Fodder additive for broiler chickens contains culture Bifidobacterium bifidum in the form of preparation "Bifidumbacterin dry lyophilizate" and powder-like leaf and stem mass of stevia. Additive is added into the main fodder in amount of 1%. 
     EFFECT: invention makes it possible to normalise microbiocoenosis, to activate fermentative activity of gastrointestinal tract, to improve carbohydrate exchange, to increase digestibility of fodders, to increase gain of live mass and to improve safety of poultry. 
     3 tbl, 3 ex
Patent RU-2393376-C2 (RU)
Inventor: LUK JANETS SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: F16J12/00
Filed: 2008-08-27
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: vessel consists of metallic liner with one mouth in bottom and of external power shell out of composite material. The shell is formed with combination of groups of layers of high-module fibres of reinforcing material oriented in spiral and circumferential directions at specified density of folding. Also on a cylinder part of the vessel in the power shell there is made a local belt of predicted destruction in form of a part of the shell limited inside with cylinder surface of the liner and outside with surface of linear one-pole hyperboloid of revolution formed with spiral oriented fibres of reinforcing material. 
     EFFECT: upgraded durability and reliability of vessel. 
     5 cl, 7 dwg
Patent RU-2459757-C2 (RU)
Title: Лента из соединенных спиралей с приводными стержнями
Inventor: PERRIN DOMINIKE
IPC: B65G15/54
Filed: 2007-03-30
Granted: 2012-08-27
Abstract: Лента предназначена для использования на конвейерах. Лента содержит полотно, выполненное из последовательности спиралей, расположенных поперек машинного направления и связанных шпильками, расположенными поперек машинного направления, с образованием бесконечной петли, и приводные стержни, расположенные поперек машинного направления. Каждый приводной стержень, расположенный поперек машинного направления, образован из связанных между собой спиралей, встроенных в полотно. Повышается надежность конструкции ленты с приводными стержнями. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2397242-C2 (RU)
Inventor: DMITRIEV ANATOLIJ FEDOROVICH
IPC: C12M1/00
Filed: 2008-10-06
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to hygiene and sanitation. The device has a cone-shaped container with a cover a block of filters fitted in the top part of the container. The filters in the block are detachable and lie at a defined distance from each other in proportion to reduction in size of pores from the bottom upwards. An air inlet hole with a small diametre is made in the middle part of the container at an acute angle to the vertical axis of the container. The device also has a detachable nozzle with a cover and an auxiliary filter fitted using a sealing ring and a cover. 
     EFFECT: more efficient determination of the number of microorganisms in air inside a room. 
     1 dwg
Patent RU-2444911-C2 (RU)
Title: Смесь для кормления недоношенных детей
Inventor: GEORGI GIL DA
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-03-23
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к композиции для кормления младенцев с низким, очень низким или экстремально низким весом при рождении, а также для кормления недоношенных младенцев. Композиция включает от 100 до 200 мг треонина на 100 ккал, от 5 до 15 вес.% пальмитиновой кислоты от общего содержания жирных кислот и пребиотические олигосахариды, способные снижать рН в желудочно-кишечном тракте (ЖКТ). При этом композиция дополнительно содержит от 2 до 25 вес.% среднецепочечных жирных кислот от общего содержания жирных кислот. В качестве неперевариваемого олигосахарида композиция может содержать галактозу. Изобретение позволяет усилить оральную толерантность, сократить время транзита пищи по ЖКТ, увеличить частоту стула, стимулировать иммунную систему, сократить время начала полного энтерального питания у младенцев, рожденных до 37 недель беременности, и/или младенцев с весом при рождении менее 2500 грамм. 3 н. 7 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2469897-C2 (RU)
Inventor: ERMAKOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: B61L25/02
Filed: 2007-05-22
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: polygon division into elements in which running wheels of rolling stock can move only sequentially is provided. At each interelement boundary, sensor with two or more ranges of sensitivity to presence/absence of wheel is installed. Initial presence of running wheels in elements is entered. Sensor polling is performed to determine transitions of wheels and position of wheels in sensor sensitivity zone, based on its results a change in previous to polling position of wheels is determined. 
     EFFECT: higher efficiency of automatic traffic control.
Patent RU-2429298-C2 (RU)
Title: Устройство для разрушения тотермана в доменной печи
Inventor: LISIENKO VLADIMIR GEORGIEVICH
IPC: C21B3/00
Filed: 2009-01-20
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к доменному производству, и может быть использовано при выплавке чугуна в доменных печах с образовавшимся тотерманом. Устройство включает фурменный прибор и водоохлаждаемую газокислородную горелку, выполненную с возможностью перемещения в воздушную фурму доменной печи вдоль ее оси через отверстие с сальником в подвижном колене. Водоохлаждаемая газокислородная горелка выполнена из четырех труб, установленных одна в другую с осевой симметрией, и имеет четыре боковых сопла. Боковые сопла расположены перпендикулярно продольной оси указанной горелки или под углом к ней, равным 45-60°. Выходы внутренней и промежуточной труб водоохлаждаемой газокислородной горелки образуют торцевые сопла для подачи соответственно кислорода и газа. Использование изобретения позволяет активно и своевременно разрушать тотерман на лещади доменной печи, что приводит к нормализации газодинамического режима в горне, повышению стойкости гарнисажа и футеровки горна и водоохлаждаемых фурм. 6 ил.
Patent RU-2418363-C2 (RU)
Inventor: KOO KHIOUN KHI
IPC: H04B7/005
Filed: 2007-08-16
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: disclosed is a method of calculating output power of an uplink in a wireless communication system. More specifically, the method involves steps on which a message, which includes an instruction, is received in a mobile station (MS) for executing handover from the current service cell to a target cell which is one of neighbouring cells; the mobile terminal is transferred to the target cell in accordance with the message; power of the downlink in the target cell is measured and output power of the uplink is calculated using the measured power value only and without taking into account previous power measurement values from the current service cell, if the measured power is used for the first calculation, to obtain the output power of the uplink after the MS moves to the target cell. 
     EFFECT: efficient rendering of services between a network and a mobile device. 
     8 cl, 10 dwg
Patent RU-2420876-C2 (RU)
Title: Увеличение пропускной способности канала в системе связи посредством заданных смещений времени
Inventor: VILLINEGGER SERZH
IPC: H04B7/005
Filed: 2007-08-22
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в беспроводной системе связи. Технический результат состоит в увеличении пропускной способности канала в системе связи путем вычисления характеристик канала. Для этого канал включает в себя множество интервалов времени, а интервалы времени имеют некоторый формат интервала времени из набора форматов интервалов времени. Может быть выбран формат интервала времени из набора форматов интервалов времени. Выбор может быть основан на вычисленных характеристиках канала. Выбор формата интервала времени может включать в себя выбор позиции сигнала в каждом из множества интервалов времени. Позиция сигнала является разной для каждого из форматов интервалов времени. Сигнал передается в каждом из множества интервалов времени через канал. 5 н. и 18 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2427005-C2 (RU)
Inventor: MALASHENKO ANATOLIJ EMEL JANOVICH
IPC: G01S15/00
Filed: 2009-04-16
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: standalone hydroacoustic antenna module (SHAM) is a standalone station which detects noisy objects or performs acoustic tomography as part of several SHAMs or alone. The module determines its location using the Glonass satellite navigation system, aligns the acoustic antenna using a compass and stability sensors and determines the depth of the antenna using a pressure sensor. The SHAM employs a cylindrical acoustic antenna composed of multiple linear antennae pulled by two rings which are rigidly attached behind a digital data processing module. On-line transmission of information is carried out using the Gonets satellite communication system. The SHAM can also operate in drift, as well as anchored state. 
     EFFECT: broader functionalities. 
     2 dwg
Patent RU-2414361-C2 (RU)
Inventor: AJKEDA AKIO
IPC: B60C11/04
Filed: 2009-05-04
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Air tire 1 has tread 2 with four main lengthwise grooves 3 with width HG making, at least, 4 mm to divide said tread into central zone 4 with contact with soil, two medium zones 4m of contact with soil and two shoulder zones 4s of contact of soil. Each of zones 4 c, 4m and 4s consists of rows Bc, Bm and Bs of units divided by crosswise grooves 5. Every said unit 6 comprises plates 7. Axial width Wc of central zone 4 of contact with soil varies from 10 to 15% of width TW of tread contact with soil; axial width Wm of central zone 4m of contact with soil varies from 15 to 22% of width of tread contact with soil and axial width Ws of shoulder zone 4s of contact with soil varies from 15 to 22% of width TW of tread contact with soil. Central zone 4m of contact with soil is divided into axially inner parts 4mi and axially outer part 4mo by the grooved in tire lengthwise direction, groove width Hg varying from 2 to 6 mm. 
     EFFECT: improved contact of tire with icy and snowy road. 
     6 cl, 5 dwg, 1 tbl
Patent RU-2417299-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для введения нити пастообразного материала в промежуток между двумя стеклянными панелями теплоизоляционного стеклопакета
Inventor: SHULER PETER
IPC: E06B3/673
Filed: 2007-10-24
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к способам и устройствам для изготовления стеклопакетов. Изобретение позволит устранить прерывание процесса герметизации краевого стыка стеклопакета. Способ введения нити пастообразного материала в промежуток между двумя стеклянными панелями теплоизоляционного стеклопакета включает перемещение форсунки, имеющей, по меньшей мере, одно выходное отверстие, направленное в промежуток между стеклянными панелями, вдоль края, по меньшей мере, одной из двух панелей и подачу в форсунку, во время указанного перемещения, пастообразного материала, осуществляемую путем выдавливания этого материала или его компонента, по меньшей мере, из одного пополняемого резервуара, сообщающегося с форсункой по первому тракту подачи. Для материала или для каждого его компонента предусмотрены два сообщающиеся с форсункой приспособления, каждое из которых содержит резервуар и действующий в нем вытеснитель. Эти приспособления приводят в действие в противоположных направлениях. 3 н. и 44 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2419305-C2 (RU)
Title: Способ производства выпечного бисквитного полуфабриката
Inventor: GAT KO NATAL JA NIKOLAEVNA
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-07-29
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к хлебопекарной, кондитерской промышленности и общественному питанию. Способ включает сбивание меланжа с сахаром, введение в сбитую массу пшеничной муки высшего сорта, смешанной с картофельным крахмалом, и эссенции, замес теста, его формование и выпечку. При этом перед введением пшеничной муки с картофельным крахмалом и эссенцией их предварительно смешивают с соевой мукой, глютаминовой и аскорбиновой кислотами. Затем замешивают тесто при заданном соотношении компонентов. Изобретение позволяет обеспечить обогащение белковыми веществами, незаменимыми аминокислотами, улучшить соотношение белков и углеводов, а также улучшить органолептические и другие качественные показатели бисквитного полуфабриката. 6 табл.
Patent RU-2552086-C2 (RU)
Title: Stent with double drug release
Inventor: DEhJV Vajpul Bkhupendra
IPC: A61F2/82
Filed: 2010-04-29
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to implanted medical devices. A device for drug delivery includes an implanted intra-lumen framework, which has a luminal surface and abluminal surface; a multitude of through hollows in the intra-lumen framework, where each of the multiple through holes contains a composition, selected from the following groups. Compositions of a mTOR inhibitor and base structure, which has the configuration, which will make it possible for the mTOR inhibitor in the composition of the mTOR inhibitor to elute, mainly in the abluminal direction for seven (7) to one hundred and twenty (120) days, with the composition of the mTOR inhibitor containing a polymer in a combination with the mTOR inhibitor and the base structure containing a multitude of polymer layers with the absence of mTOR inhibitors; compositions of a phosphodiesterase III inhibitor and an upper covering structure, which has the configuration, making it possible for the phosphodiesterase III inhibitor in the composition of the phosphodiesterase III inhibitor to elute, mainly in the luminal direction for five (5) to sixty-one (61) day, with the composition of the phosphodiesterase III inhibitor containing the polymer in a combination with the phosphodiesterase III inhibitor, and the upper covering structure containing a multitude of polymer layers in the absence of the phosphodiesterase III inhibitor.EFFECT: invention makes it possible to provide independent on each other rates of sirolimus and cistazol release, simultaneously providing the targeted delivery of each of the medications.6 cl, 30 dwg, 7 tbl
Patent RU-2477307-C2 (RU)
Title: Смазка для холодной обработки металлов давлением
Inventor: POSTOLOV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: C10N40/24
Filed: 2010-05-12
Granted: 2013-03-10
Abstract: Использование: в процессах холодной штамповки, прокатки и волочения цветных металлов и сплавов. Сущность: смазка содержит, мас.%: дистиллят, получаемый в качестве отходов в процессе физической рафинации подсолнечного масла 50-70, безводный мыльно-глицериновый концентрат, получаемый при обработке подсолнечного масла раствором щелочи в метиловом спирте, 50-30. Технический результат - повышение антифрикционных и экранирующих свойств смазки, повышение качества поверхностей изделий после деформации, использование побочных продуктов производств масложировой и химической промышленности. 1 табл.
Patent RU-2453947-C2 (RU)
Inventor: KOZLOV ANTON VIKTOROVICH
IPC: H01L27/22
Filed: 2010-05-20
Granted: 2012-06-20
Abstract: FIELD: electric engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to semiconducting electronics. The invention deals with the integrated gradient magnetic transistorised sensor, which contains two sensor elements, two amplifiers implemented as two current mirrors based on MOS transistors, and comparison circuit with two inputs. The sensor elements with amplifiers are realised as integral current magnetic sensors based on bipolar magnetic transistors located at the fixed distance from each other so that the gradient of magnetic field distribution by sensors signals difference may be measured. Each of the specified sensors is coupled with the input of related CMOS inverter through the current mirror fulfilling loading function and a current mirror output. The CMOS inverter conditions signals levels from current magnetic sensors and input voltages on the corresponding inputs of comparison circuit containing RS trigger and output cascade and one of RS trigger outputs is coupled with output CMOS cascade. 
     EFFECT: simplified implementation of design and engineering for sensor measuring gradient of magnetic field. 
     4 cl, 7 dwg
Patent RU-2443378-C2 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: A44C25/00
Filed: 2010-05-20
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of fashion jewelry. In the necklace which contains at least one coin with a through hole, a lace, the coin is rolled into a cone to form a non-through channel. The necklace can be used as a necklace, a pendant, earrings. 
     EFFECT: enlargement of the range of jewelry (necklace) is provided; opportunity to use damaged coins. 
     1 dwg
Patent RU-2459735-C2 (RU)
Inventor: ABRAMOVICH KHAIM
IPC: B61L1/06
Filed: 2008-12-04
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to railway transport, namely, to system for collecting power from tracks by means of piezoelectric generators. Proposed system comprises multiple piezoelectric devices built in sleeper recesses under rail attachments to generate electric power during train motion. Besides, it comprises power adjustment unit and electric conductors connecting said piezoelectric devices with said power adjustment unit. Collected power may be used in-situ, accumulated for later-on use, or transmitted to use elsewhere. 
     EFFECT: simplified system. 
     15 cl, 8 dwg
Patent RU-2498310-C2 (RU)
Title: Агглютинация частиц в наконечнике
Inventor: DIN CHZHUN
IPC: G01N33/80
Filed: 2009-03-03
Granted: 2013-11-10
Abstract: Группа изобретений относится к лабораторной диагностике и может быть использована для проведения анализов, основанных на реакции агглютинации частиц. Аналитический наконечник (100), предназначенный для выполнения визуально детектируемой реакции агглютинации после всасывания в него реактивов и образца, включает: первое отверстие (110) для приложения отрицательного или положительного давления к внутреннему объему аналитического наконечника; камеру для образца (120); по меньшей мере, одну боковую камеру (130), которая расположена по периметру камеры для образца; камеру детектирования (150), находящуюся в жидкостной связи с камерой для образца; переходную зону (140) между камерой детектирования и камерой для образца для вращательного перемешивания образца; второе отверстие (160) для всасывания реактивов и образца во внутренний объем аналитического наконечника или для удаления их оттуда. Группа изобретений относится также к способу выполнения реакции агглютинации в указанном аналитическом наконечнике и к набору для выполнения визуально детектируемых реакций агглютинации, включающему указанный аналитический наконечник и реактивы для агглютинации. Группа изобретений обеспечивает возможность автоматизации анализов по типу реакции агглютинации, позволяя тем самым повысить безопасность и надежность их проведения. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 10 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2539320-C2 (RU)
Title: Емкость для упаковки и хранения двух компонентов
Inventor: MERENKOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: B65D1/04
Filed: 2010-10-19
Granted: 2015-01-20
Abstract: Изобретение относится к области разработки тары для розлива напитков, а также к пищевой, косметической, химической, фармакологической, медицинской отраслям промышленности и ветеринарии и может быть использовано в качестве емкости для хранения и для упаковки двух разных по составу компонентов, например жидкости и/или твердой субстанции в виде сыпучего вещества или смеси, смешиваемых перед употреблением, в том числе и без контакта с внешней средой. Емкость для упаковки и хранения двух компонентов, содержащая тулово с горлышком, причем на тулове выполнен кольцевой перетяг, который разделяет емкость на нижнюю и верхнюю полости, а диаметр кольцевого перетяга меньше диаметра горлышка, в кольцевом перетяге дополнительно установлено кольцо, на котором установлена мембрана, которая разделяет компоненты, размещенные в верхней и нижней полостях, а нижняя часть кольца опущена в нижнюю полость емкости и имеет разрезы, которые образуют лепестки, которые имеют фиксаторы, а на горлышке установлен закупоривающий элемент. Дополнительно в емкости для упаковки и хранения двух компонентов установлен внутренний механизм разрыва мембраны, который имеет разрывающий элемент, установленный на гибком элементе с возможностью сдвига по оси емкости, причем горлышко выполнено с возможностью установки гибкого элемента. Закупоривающий элемент выполнен в виде мембраны и/или крышки. 5 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2463770-C2 (RU)
Title: Способ перевалочной уборки корнеплодов
Inventor: CHERNJAKOV JURIJ FELIKSOVICH
IPC: A01D91/00
Filed: 2011-01-13
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к способам уборки корнеплодов, например сахарной свеклы. Способ заключается в том, что выкапываемые корнеплоды грузят в идущее рядом с уборочной машиной транспортное средство, а после его наполнения выгружают в полевой кагат временного хранения, ширина которого не превышает ширины захвата погрузчика корнеплодов в магистральный транспорт. Корнеплоды выгружают непосредственно с траектории текущего гона на поверхность предыдущего гона сразу в два расположенных поперек рабочих гонов параллельных кагата. Ширина каждого кагата пары не превышает ширину захвата погрузчика корнеплодов в магистральный транспорт. Способ обеспечивает возможность укладки корнеплодов в более высокие и широкие поперечные кагаты. 5 ил.
Patent RU-2541484-C2 (RU)
Title: Топливная форсунка
Inventor: Mattias BURGER
IPC: F02M61/16
Filed: 2009-04-22
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в системах питания двигателей внутреннего сгорания (ДВС). Топливная форсунка, прежде всего топливная форсунка для системы "common rail", для впрыскивания топлива в камеру сгорания в двигателе внутреннего сгорания имеет присоединение (10) сливного топливопровода и цельный или составной управляющий впрыскиванием клапанный элемент (13). Клапанный элемент (13) установлен с возможностью перемещения между своими открытым и закрытым положениями и по меньшей мере частично расположенный в предусмотренной в корпусе (19) топливной форсунки полости (8) высокого давления. Радиально между полостью (8) и корпусом (19) топливной форсунки расположена кольцевая полость (42). Давление топлива в кольцевой полости (42) в процессе работы топливной форсунки (1) по меньшей мере периодически ниже, чем в полости (8) высокого давления, и выше, чем в присоединении (10) сливного топливопровода. С кольцевой полостью (42) полость (8) высокого давления гидравлически соединена по меньшей мере одним входным дросселем (51), ведущим в эту кольцевую полость (42). Кольцевая полость (42) по меньшей мере одним ведущим из нее сливным дросселем (52) соединена с находящейся под низким давлением зоной (12) топливной форсунки (1). Технический результат заключается в увеличении прочности форсунки. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2518140-C2 (RU)
Title: Способ управления комбинированным приводом рельсового транспортного средства
Inventor: LEMANN INGO
IPC: B61C3/00
Filed: 2009-07-28
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к управлению комбинированным приводом рельсового транспортного средства. В способе управления комбинированным приводом рельсового транспортного средства до начала движения с помощью электронного графика движения поездов предикативно через модель определяют относящиеся к участкам пути виды привода рельсового транспортного средства. Модель имеет вычислительное устройство, которое адаптируют, и в режиме движения определяют позиционное отклонение фактического положения рельсового транспортного средства от заданного. На основе позиционного отклонения положения вычисляют резервное время, в зависимости от которого сохраняют или изменяют действующий вид привода. Решение направлено на расширение функциональных возможностей. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.