baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023048155-A1 (WO)
Title: One-pack type curable composition and cured product
Inventor: HIRABAYASHI KAZUHIKO
IPC: C08G65/336
Filed: 2022-09-21
Abstract: Provided is a one-pack type curable composition capable of suppressing lowering of the curing rate after storage. A one-pack type curable composition according to one aspect of the present invention comprises: a (meth)acrylic-based copolymer (A1) having an alkoxysilyl group; a polyoxyalkylene-based copolymer (B) having an alkoxysilyl group; a curing catalyst; a silane coupling agent; and a filler. The (meth)acrylic-based copolymer (A1) includes an X block and a Y block having different content percentages of the alkoxysilyl group.
Patent WO-2023112482-A1 (WO)
Inventor: KUROCHKIN IGOR
IPC: C07K16/12
Filed: 2022-10-21
Abstract: The present invention pertains to a method for measuring extracellular vesicles. The present invention pertains to a method for acquiring information on neurodegeneration. The present invention pertains to a method for isolating extracellular vesicles. The present invention pertains to reagent kits that are to be used in these methods.
Patent WO-2023080038-A1 (WO)
Inventor: NAGANO TATSUKI
IPC: H04W72/0453
Filed: 2022-10-26
Abstract: 通信装置（１００）は、上りリンク送信電力制御のためのパスロス推定を行うために参照される同期信号及び物理報知チャネルブロック（ＳＳＢ）を示すＳＳＢインデックスを含む設定情報を前記基地局（２００）から受信する受信部（１１２）と、前記ＳＳＢインデックスが示す前記ＳＳＢを参照して前記パスロス推定を行う制御部（１２０）と、を備える。前記制御部（１２０）は、非セル定義ＳＳＢが送信される周波数位置を示す絶対無線周波数チャンネル番号を受信した場合、前記ＳＳＢインデックスが示す前記ＳＳＢを前記非セル定義ＳＳＢ（５０２）として特定する。
Patent WO-2023100548-A1 (WO)
Title: 負極活物質、二次電池および負極活物質の製造方法
Inventor: ZHU PEIXIN
IPC: H01M4/36
Filed: 2022-10-27
Abstract: 本発明の課題は、初回放電容量、容量維持率および充放電容量が高く、またこれら特性のバランスに優れた二次電池を与える負極活物質を提供することである。　本発明は、表面に凹凸部を有する主に黒鉛からなる粒状構造体と、前記粒状構造体の表面の少なくとも一部に平均粒径が２０ｎｍから２００ｎｍのシリコン粒子がマトリクス相中に分散した表面層を有する負極活物質を提供する。また、前記シリコン粒子は、フレーク状かつ結晶質であり、Ｘ線回折において２θが２８．４°の結晶子サイズが４０ｎｍ以下であることが好ましい。
Patent WO-2023074828-A1 (WO)
Inventor: KAWAMOTO KEI
IPC: A01N43/56
Filed: 2022-10-28
Abstract: A compound of formula (2) and use thereof. The compound of formula (2) is useful as a pest control agent. The compound of formula (2) is also useful as a herbicide, especially as a production intermediate of pyroxasulfone.
Patent WO-2023135914-A1 (WO)
Inventor: OGAWA TAKESHI
IPC: B21D22/20
Filed: 2022-11-09
Abstract: 本発明に係るプレス成形解析方法は、基準波形状ブランクモデル３を生成する第一ブランク生成ステップＳ１と、基準波形状ブランクプレス成形品形状である第一形状５を取得する第一形状取得ステップＳ３と、周期ずれ波形状ブランクモデル７を生成する第二ブランク生成ステップＳ５と、周期ずれ波形状ブランクプレス成形品形状である第二形状９を取得する第二形状取得ステップＳ７と、第一形状５と第二形状９を比較し、両形状の乖離する部位と、乖離量とを求める乖離量取得ステップＳ９と、を含む。
Patent WO-2023106024-A1 (WO)
Inventor: KATSU Shota
IPC: G01F23/38
Filed: 2022-11-09
Abstract: 液位検出装置（１）は、液体に浮かばせるフロート（５０）と、フロートを先端側で支持するアーム（５１）と、アームの基端側を保持し、液体の液位の変化に伴うフロートの上下動に追従したアームの変位を回転運動に変換するホルダー（４０）と、ホルダーの回動基準となる軸部（２１）を有するフレーム（１１）と、フレームに設けられ、ホルダーの回転角度を検出する検出部（６０）と、検出部に接続されたグランド端子（３５）と、グランド端子に接続される第１端部（７２）と、アームに対して接触可能に位置する第２端部（７３）とを有し、かつ、フレームに少なくとも一部が埋め込まれる導電部（７０）とを備える。
Patent WO-2023145284-A1 (WO)
Inventor: YANO HARUTO
IPC: G01C21/26
Filed: 2022-12-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement d'informations qui traite des informations relatives à la planification d'un itinéraire de déplacement d'un dispositif mobile.　Ce dispositif de traitement d'informations commande un dispositif mobile qui guide un utilisateur, et comprend une unité de planification qui planifie, sur la base de la position de l'utilisateur et d'informations présentées à l'utilisateur, un itinéraire de déplacement du dispositif mobile au moment de la présentation des informations. L'unité de planification : définit une région interdite dans laquelle le dispositif mobile est interdit d'entrer au moment de la présentation des informations à l'utilisateur ; détermine une cible d'arrivée pour le dispositif mobile à l'extérieur de la région interdite ; et planifie un itinéraire de déplacement vers la cible d'arrivée.
Patent WO-2023127524-A1 (WO)
Inventor: SATO HIRONORI
IPC: G02B6/44
Filed: 2022-12-15
Abstract: In this optical fiber unit constituting an optical fiber assembly and being obtained by layering a plurality of optical fiber ribbons, a plurality of inner-layer fiber units positioned on the radial inside of the optical fiber assembly, and a plurality of outer-layer fiber units positioned on the radial outside of the optical fiber assembly relative to the inner-layer fiber units are present in a certain cross section of the optical fiber assembly. Regarding the sine value of the angle formed by a straight line in the radial direction connecting the center of the optical fiber assembly and the center of gravity of the optical fiber ribbons, and a straight line in the width direction of the ribbons and connecting both ends of the optical fiber ribbons, the average sine value in the outer-layer fiber units is 0.366 or greater in the certain cross section, where the average sine value is the average of the sine values of the plurality of optical fiber ribbons of the same optical fiber unit.
Patent WO-2023127599-A1 (WO)
Inventor: SHIBATA TAKESHI
IPC: B25J9/06
Filed: 2022-12-20
Abstract: ロボットは、関節を駆動するための伝動ギア列を備える。ロボットは、第１ギアと、第２ギアと、潤滑用ギアと、を備える。前記第２ギアは、前記第１ギアよりも大径であり、前記第１ギアに噛み合う。前記潤滑用ギアは、前記第１ギアに噛み合う。前記関節の回転角度範囲が制限されている。前記第２ギアに噛み合った状態の前記第１ギアを回転駆動することにより、前記関節を前記回転角度範囲内で回転させる。前記潤滑用ギアは、油含有樹脂により形成されている。
Patent WO-2023140128-A1 (WO)
Title: Information processing system, information processing method, and program
Inventor: FUJISAKI MASANORI
IPC: H04L67/06
Filed: 2023-01-06
Abstract: One aspect of the present invention provides an information processing system. The information processing system comprises a control unit and a storage unit. The control unit accepts a transmission request for a file stored in the storage unit. When the control unit accepts the transmission request, the control unit acquires a first time stamp on the basis of the file. The first time stamp includes a first hash value, which is a random character string acquired from the file. The first time stamp is stored in the storage unit in association with the file. The file is transmitted to a transmission destination that has transmitted the transmission request.
Patent WO-2023149280-A1 (WO)
Inventor: KUMANO KATSUYOSHI
IPC: B63B32/62
Filed: 2023-01-24
Abstract: Provided is a fin which is superior in both steering performance and rectilinearity of a board.　A fin 1C is to be attached to a back surface 2a side of a board 2. In the fin 1C, a core member 11 having high strength is arranged so as to be shifted to the board 2 side.
Patent WO-2023153247-A1 (WO)
Inventor: KIM Jingeum
IPC: B23K11/11
Filed: 2023-01-27
Abstract: Provided are a resistance spot-welded joint and a resistance spot welding method. The present invention is a resistance spot-welded joint in which two or more steel sheets, including at least one high-strength steel sheet, are welded together, wherein: the high-strength steel sheet has a specific component composition; in a welded portion, the nugget diameter and the width of a softened section within a heat-affected section satisfy the relationship in formula (2), and the hardness X of the most-softened section within the heat-affected section and the hardness of a parent material in the high-strength steel sheet satisfy the relationship in formula (3); and the total average numeric density of NbC, TiC, and VC having a grain diameter of 100 nm or less within the heat-affected section is 80/μm 2  or greater. Formula (2): (width of softened section within heat-affected section (mm)) > (nugget diameter (mm)) × 0.2; Formula (3): (X (HV)) < (hardness of parent material in high-strength steel sheet (HV)) × 0.95
Patent WO-2023166983-A1 (WO)
Inventor: MATSUOKA FUMIAKI
IPC: C08L101/00
Filed: 2023-02-15
Abstract: L'invention concerne une composition ester d'acide phosphoreux représentée par la formule (1), laquelle contient un composé ester d'acide phosphoreux et un composé amine (A) possédant un groupe hydroxyalkyle, et dans laquelle, pour 100 parties en poids de composé ester d'acide phosphoreux, il y a 0,01 à 10 parties en poids de composé amine (A).
Patent WO-2023199679-A1 (WO)
Inventor: NISHINA YOSHIAKI
IPC: G01B11/25
Filed: 2023-03-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure de forme de surface, un procédé de mesure de forme de surface et un procédé de gestion de bande qui permettent de mesurer avec précision l'épaisseur d'une bande. Un dispositif de mesure de forme de surface (10) qui mesure la forme de surface d'une bande qui est enroulée autour d'une poulie comprend : un dispositif de mesure de surface de bande (11) qui mesure la position de surface de la bande et la position de surface de la poulie au niveau d'une section au niveau de laquelle la bande entre en contact avec la poulie ; et un dispositif de commande (15) qui, sur la base de la position de surface mesurée de la poulie, corrige la position de surface de la bande et calcule la forme de surface de la bande.
Patent WO-2023190779-A1 (WO)
Title: Manufacturing method for core of rotating electric machine, core manufacturing device, and core
Inventor: MAKI KIYOHISA
IPC: H02K15/12
Filed: 2023-03-29
Abstract: In the present invention, elastic bodies of an edge surface mask part and a radial direction mask part that form a mask mechanism (30) are brought into contact with an iron core body (11), openings in each direction of a slot (13) are blocked off, and the elastic body of the edge surface mask part and the elastic body of the radial direction mask part are brought into contact with each other, such that no gap that reaches the slot (13) is present between the elastic bodies. The surface of the iron core body (11) facing the slot (13) is partitioned from the outside together with the slot (13), and an electrodeposition coating introduced to the slot (13) is retained in the slot (13) and subjected to electrodeposition coating.
Patent WO-2023210557-A1 (WO)
Inventor: SASAKI MASAHIDE
IPC: H04L9/12
Filed: 2023-04-24
Abstract: This invention efficiently executes message sharing performed by a plurality of users that use a secret communication network. A control device 100 controls a network that includes a plurality of user nodes and links which connect two user nodes and have a key assigned thereto. The control device comprises: a dividing unit 110 that divides the plurality of user nodes into a plurality of groups; a first instruction unit 120 that instructs each user node to use a key to collect messages that a prescribed number of user nodes have; a second instruction unit 130 that instructs a particular node in the network to use a key to collect messages that a plurality of user nodes belonging to a group have had from the beginning; a third instruction unit 140 that instructs the particular node to calculate an exclusive OR of the plurality of messages and transmit the results to a user node without using the key; and a fourth instruction unit 150 that instructs each user node to obtain a message of another user node not yet obtained by the relevant user node.
Patent WO-2023233882-A1 (WO)
Title: Information processing device, information processing method, and information processing program
Inventor: SUGIMOTO MASAHIKO
IPC: H04N7/18
Filed: 2023-04-26
Abstract: Provided are an information processing device, an information processing method, and an information processing program capable of utilizing position information on a capturing target associated with a captured image and position information acquired by a terminal device.　A management device (11) acquires: first position information on a capturing target position associated with an image captured by a monitoring camera (10) and a turn mechanism (16); and second position information on a terminal device (100) acquired by the terminal device (100) within a capturing region of the monitoring camera (10) and the turn mechanism (16). The management device (11) then generates first data on the basis of the acquired first position information and second position information.
Patent WO-2023248981-A1 (WO)
Inventor: MIURA TAKAHIRO
IPC: D21H19/82
Filed: 2023-06-19
Abstract: 本発明の課題は、耐水性に優れるとともに、耐ブロッキング性、成形性およびヒートシール性に優れた耐水性紙、ならびに該耐水性紙を用いてなる包装容器を提供することである。　本発明の耐水性紙は、紙基材の少なくとも一方の面の最上層に耐水性層を有する耐水性紙であって、耐水性層は、融点を少なくとも２点有し、１つ目の融点は７５℃以上１００℃未満であり、２つ目の融点は１００℃以上１２０℃以下であり、前記耐水性層が、エチレン－（メタ）アクリル酸共重合体およびエチレンとエチレン以外の不飽和炭化水素との共重合体を含有し、前記耐水性層中のエチレン－（メタ）アクリル酸共重合体およびエチレンとエチレン以外の不飽和炭化水素との共重合体の質量比（エチレン－（メタ）アクリル酸共重合体／エチレンとエチレン以外の不飽和炭化水素との共重合体）が、５０／５０以上９０／１０以下であり、耐水性層の片面あたりの塗工量が３．０ｇ／ｍ２以上であり、紙基材と耐水性層との間に、顔料およびバインダーを含有する顔料塗工層を有する。
Patent WO-2024024517-A1 (WO)
Inventor: HATSUGAI NORIYUKI
IPC: C12N9/02
Filed: 2023-07-13
Abstract: The present disclosure provides, inter alia, an enzyme electrode obtained by immobilizing an enzyme by using more appropriate binding. The enzyme electrode according to the present disclosure comprises an electrode and a modified protein that has an amino acid sequence in which at least one lysine residue is substituted with another amino acid residue in a fusion protein of thioredoxin reductase and thioredoxin. The modified protein is immobilized on the surface of the electrode.
Patent WO-2024019093-A1 (WO)
Title: Quantitative analysis method and quantitative analysis device
Inventor: TOBU YASUHIRO
IPC: G01N27/62
Filed: 2023-07-19
Abstract: (Problem) Provided are a quantitative analysis method and a quantitative analysis device that speed up calibration in mass spectrometry using a mass spectrometer, and that are less likely to be affected by a device state (fluctuations in sensitivity). (Solution) This quantitative analysis method using a mass spectrometer for a measurement target comprises: a gas introduction step for introducing, into a mass spectrometer, a mixture of a gas of the measurement target and a carrier gas that is different from the gas of the measurement target and that has at least two natural isotopes; a mass spectrometry step for performing mass spectrometry on the gas of the measurement target and the at least two natural isotopes in the carrier gas, using the mass spectrometer; and a gas concentration calculation step for calculating the concentration of the gas of the measurement target, using, as a calibration reference, an analysis value of the at least two natural isotopes in the carrier gas obtained in the mass spectrometry step.
Patent WO-2004112328-A1 (WO)
Title: Procede de mise a jour de zone de routage (ra) d'equipement utilisateur (ue) a service de diffusion multimedia et multidiffusion (mbms) dans un systeme de communication
Inventor: CHOI SUNG-HO
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-06-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de mise à jour de zone de routage d'UE à service MBMS dans un système de communication, ce qui permet de résoudre les difficultés de la technologie classique inhérentes aux interactions de signalisation suivantes: U-GGSN nouveau et SGSN ancien/SGSN nouveau, d'une part, et M-GGSN et SGSN ancien/SGSN nouveau. L'UE peut continuer à utiliser le service MBMS après l'entrée dans la nouvelle RA. Le SGSN n'assurant pas le service MBMS peut également fournir ce service à l'UE indirectement. L'U-GGSN peut assurer le service MBMS à l'UE en mode PS point-à-point. Ainsi, les contextes MBMS dans l'UE, le SGSN et le GGSN restent compatibles.
Patent WO-2006001636-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une poudre conductrice absorbant les ondes electromagnetiques
Inventor: KIM JONGYOULL
IPC: H05K9/00
Filed: 2005-06-23
Abstract: Procédé de fabrication d'une poudre conductrice absorbant les ondes électromagnétiques présentant un noyau de matériau magnétique de ferrite plaqué avec un métal conducteur, notamment du cuivre, du nickel ou de l'argent. La poudre conductrice est appliquée sur différents dispositifs électriques/électroniques sous forme de peintures ou de matières composites en résine synthétique de manière à garantir la protection contre des ondes électromagnétiques indésirables et l'absorption d'ondes électromagnétiques nuisibles. Production de peintures et de matières composites en résine synthétique effectuant à la fois l'absorption d'ondes électromagnétiques nuisibles et la protection contre des onde électromagnétiques indésirables. Ainsi, l'invention contribue à la simplification d'un procédé d'obtention de différents dispositifs électriques/électroniques émettant des ondes électromagnétiques, et à la fois peut garantir l'amélioration des conceptions de produits et la réduction des coûts de production.
Patent WO-2006025682-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de tissu de chiffonnage d'un dispositif d'affichage a cristaux liquides et tissu fabrique par ce procede
Inventor: SONG JU HWA
Filed: 2005-08-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un tissu de chiffonnage pour dispositifs d'affichage à cristaux liquides. Le procédé consiste à: tricoter un filament en fibre synthétique utilisé comme fil de base, et un fil en fibre synthétique ou en fibre régénérée utilisé comme fil de velours pour obtenir un tricot-chaîne, dans lequel le sens jeté-sous de barres à passettes servant à former une partie de mailles de base est identique au sens jeté-sous de barres à passettes servant à former des velours, et au moins trois barres à passettes sont utilisées pour le tricotage. Le procédé consiste ensuite à soumettre le tricot-chaîne à des opérations de lavage à fond et de retrait, de préréglage de température, de relevage, de cisaillement, de thermodurcissement et de coupe. Le tissu de chiffonnage obtenu par le procédé de l'invention peut donner des velours uniformes présentant des deniers fins et une grande densité, comparativement aux tissux de la technique antérieure. Il adhère avec plus de stabilité à un rouleau de fixation du tissu de chiffonnage, tout en maintenant la forme stable propre aux tissus tissés. Il présente en outre d'excellentes caractéristiques de velours qui conviennent pour le chiffonnage.
Patent WO-2006093395-A1 (WO)
Inventor: KIM YONG RAE
IPC: A47F5/14
Filed: 2006-03-03
Abstract: La présente invention concerne un raccord de conduite pour écran séparatif et le raccord de conduite comprend un premier coupleur ayant deux à quatre barres d’insertion adaptées pour être insérées dans les conduites au niveau des extrémités de celles-ci et un corps central adapté pour être relié aux autres extrémités des barres d’insertion en tant que pièce unitaire ; un second coupleur ayant deux à quatre barres d’insertion adaptées pour être insérées dans les conduites au niveau des extrémités desdites conduites et un corps central adapté pour être relié aux autres extrémités des barres d’insertion en tant que pièce unitaire ; un trou débouchant de vis formé sur le corps central du premier coupleur et une vis de réglage adaptée pour être montée au niveau du trou débouchant de vis d’une manière telle qu’elle est orientée vers le second coupleur.
Patent WO-2006135155-A1 (WO)
Title: Masque
Inventor: CHO GIU YAN
IPC: A62B18/02
Filed: 2006-05-23
Abstract: La présente invention concerne un masque comprenant : une couche externe formée d'un matériau à tissage dense ; une couche interne formée d'un matériau à réseau fin comme une gaze, un tissu non-tissé, et un matériau de bandage ; et un tissu plissé intercalé entre les couches interne et externe, le masque fonctionnant comme un masque pratique pour réduire la résistance à la respiration, filtrant les poussières, apportant de la chaleur, et retenant l'humidité. Le masque réduit la résistance à la respiration en permettant à l'air de passer uniformément à travers l'ensemble de la surface de la couche externe, et augmente les effets de filtrage de poussière, de chauffage et de rétention d'humidité en refermant l'espace créé par l'arête du nez grâce au tissu plissé.
Patent WO-2007021090-A1 (WO)
Title: Kit de blocs de bois
Inventor: HEO SE HEON
IPC: E04C1/00
Filed: 2006-08-08
Abstract: Cette invention concerne un kit de blocs de bois destiné à un jeu de construction modulaire, à forme prédéterminée, permettant d’assembler des éléments d’accouplement en matière plastique à des blocs de bois pour renforcer ainsi une structure de montage et de fixation de ces éléments, ces blocs étant faciles à assembler et démonter et ne présentant aucun danger pour un corps humain. Un bloc selon cette invention comprend un corps doté d’au moins un trou de passage qui pénètre entre les surfaces supérieure et inférieure du bloc, au moins un élément d’insertion qui est inséré dans le corps à travers le trou de passage sur la surface supérieure du corps, et au moins un élément de fixation qui est bien engagé dans le corps à travers le trou de passage sur la surface inférieure du corps, puis couplé à l’élément d’insertion pour fixer ainsi les blocs.
Patent WO-2008044802-A1 (WO)
Title: The flexible solar cell
Inventor: BYUN DONGJU
IPC: H01L31/045
Filed: 2006-10-09
Abstract: The flexible solar cell this invented is concern to the solar cell applied photo-electric effect. These days, there are solar cells of semi-conductor type and organic dye type,etc. but they are low efficient, high price, tiny, manufacturing method and module making process is very difficult. Also, when installing, it needs to wide space. For the purpose of solution upper problems for the usual solar cell, This flexible solar cell's making process is as below steps; At this time, 'the flexible plate' means in heat resistant, in climate-resistant, colorless- transparent in non electric conductor matter. First step is form the photo electric face of flexible negative plate, Second step is the flexible lattice plate put on the photo electric face of negative plate and press fixing. Third step is form the positive face on the flexible plate and 180° turn it over and put on the upper negative plate,press fixing, emit cilicon glue at all the edge, air exhaust, infuse innert gas and seal up. Last step is install the need terminals of the flexible solar cell. The module is made of pins of flexible solar cell insert to the concent of exclusive cord (20). we use pick up the photo electric power from the load terminals,or from the storage battery be connected the load terminals. This flexible solar cell is made in high efficient,in free size, in free thick, in free shape,in flexible and in low price. The module is made of free scale as demand place. This flexible solar cell is used in electrc power source of the various field.
Patent WO-2007089129-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de visualisation de signaux audio multicanaux
Inventor: BEACK SEUNG-KWON
IPC: G11B20/10
Filed: 2007-02-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de visualisation de signaux audio multicanaux. Le dispositif selon l'invention comporte une unité de décodage audio spatial destinée à recevoir un signal de mélange abaisseur d'un domaine temporel, à convertir le signal de mélange abaisseur en un signal de domaine fréquentiel de manière à émettre un signal de mélange abaisseur de domaine fréquentiel, et à synthétiser un signal audio multicanal sur la base de paramètres spatiaux et du signal de mélange abaisseur; ainsi qu'une unité de visualisation multicanal destinée à créer des informations de visualisation du signal audio multicanal sur la base du signal de mélange abaisseur de domaine fréquentiel et des paramètres spatiaux.
Patent WO-2007091808-A1 (WO)
Title: Procédé de demande d'appel en continuité d'appel vocal et terminal et serveur associé
Inventor: SONG JAE-SEUNG
IPC: H04B7/26
Filed: 2007-02-05
Abstract: L'invention concerne un procédé, un serveur et un terminal pour fournir un service en continuité d'appel vocal (VCC). Selon un mode de réalisation, le terminal comporte une unité mémoire pour stocker les informations en matière de politique d'opérateur et les informations relatives aux préférences de l'utilisateur. Les informations relatives aux préférences de l'utilisateur comportent des informations en matière de sélection de domaine spécifiant un domaine préféré de l'utilisateur à utiliser lorsque l'appel sortant émane du terminal; les informations en matière de politique d'opérateur comportent des informations en matière de sélection de domaine spécifiant un domaine préféré du réseau à utiliser lorsque l'appel sortant émane du terminal; enfin, un contrôleur exécute une sélection de domaine pour l'appel sortant sur la base des informations relatives aux préférences de l'utilisateur ou des informations en matière de politique d'opérateur.