baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2233268-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el salvamento de una persona que ha caido fuera de borda, instalacion de salvamento y dispositivo para la retencion de un medio de señalizacion.
Inventor: KOTHE THORSTEN
IPC: B63C9/00
Filed: 2000-10-19
Granted: 2005-06-16
Abstract: Instalación de salvamento, especialmente a bordo de buques, con un medio de salvamento y un medio de señalización (10), que está conectado con él a través de un medio de tracción, con preferencia una cuerda, que está alojado, cuando no se utiliza, en un soporte de fijación, caracterizado porque en el medio de tracción, entre el medio de salvamento y el medio de señalización (10) está dispuesto un medio de amarre del soporte de fijación, de tal manera que en el caso de que sea tensado el medio de tracción, a partir del medio de salvamento, se puede activar en primer lugar el medio de amarre para la liberación del soporte de fijación y se puede extraer a continuación el medio de señalización (10) fuera del soporte de fijación.
Patent ES-2204459-T3 (ES)
Title: Direccion asistida.
Inventor: TAKAI MASASHI
IPC: B62D5/065
Filed: 2000-12-12
Granted: 2004-05-01
Abstract: Una dirección asistida, que tiene una bobina (1) montada en un cuerpo principal (B) y que tiene uno de los extremos dirigido a una (2) de las cámaras piloto que comunica con una lumbrera (4) de bomba en cualquier instante y el otro extremo dirigido a la otra (3) cámara piloto que incorpora un resorte (5), y que tiene un orificio (a) aguas abajo respecto de la mencionada cámara (2) piloto, y estando configurado para introducir aceite a presión a través del orificio (a) en una válvula (9) de mando para controlar un cilindro (8) de trabajo, para controlar una posición de desplazamiento de la bobina (1) con un equilibrio de presiones entre ambas cámaras piloto (2, 3) cuando la presión aguas arriba del mencionado orificio (a) está configurada como una presión piloto de la mencionada una cámara (2) piloto y la presión aguas abajo del mencionado orificio (a) está configurada como una presión piloto de la mencionada otra cámara (3) piloto, y para distribuir el aceite a presión entre un caudal (QP)de control para introducir la cantidad de descarga desde una bomba (P) hacia la válvula (9) de mando y un caudal (QT) de retorno para hacer que el aceite a presión retorne por circulación hacia un depósito (T) o hacia la bomba (P), caracterizada la mencionada dirección asistida porque el mencionado orificio (a), es un orificio (a) variable que controla el grado de su abertura de acuerdo con una corriente (I) de excitación de un solenoide (SOL), y un controlador (C) está provisto para controlar la corriente (I) de excitación del solenoide (SOL) para el orificio (a) variable y está conectado a un sensor (16) de par de mando, y calcula o almacena un valor (IT) de la instrucción de corriente de solenoide como respuesta a una señal de par de mando desde el sensor (16) de par de mando, y suma un valor (IS) de la instrucción de corriente del solenoide para el modo en espera al valor (IT) de la instrucción de corriente de solenoide y, a continuación, controla la corriente (I) de excitación del solenoide (SOL) para el orificio (a) variable en función del mencionado valor de instrucción sumado.
Patent ES-2211461-T3 (ES)
Inventor: PEROTTO CHRISTIAN
IPC: F42B3/04
Filed: 2000-01-11
Granted: 2004-07-16
Abstract: The gas generator (1) comprises a reservoir (2) containing a cold gas (10) under pressure, with an open end to which a chamber (3) is fixed. The chamber has gas outlets (6) and an aperture closed by a seal (9) in its wall (8) fixed to the reservoir. The chamber contains a pyrotechnic charge (13) and an initiator (12) with an explosive charge to destroy the seal remotely and set off the pyrotechnic charge.
Patent ES-2206154-T3 (ES)
Inventor: ESCLAR DOMINIQUE
IPC: B65D83/00
Filed: 2000-03-31
Granted: 2004-05-16
Abstract: Portable distributor with at least two reservoirs (2, 3) contains different colored products (A, B) operated to allow the products to be distributed in proportions chosen by the user and a mixing chamber (42) in which the products can mix. There is a agitator (11) in the mixing chamber which is operated to allow the user to see the color of the mixture before taking it out The mixing chamber has at least one transparent wall (8). The agitator has a control shaft and is movable axially along the axis of the shaft as well as in rotation about the shaft. The distributor contains a piston (9) to distribute the product contained i the mixing chamber. The piston is movable relative to the reservoirs. The piston has first and second resting positions which al it to engage with the agitator after mixing to use the displacement of the agitator to move the piston. The agitator has a pierc disk (12) and the mixing chamber is connected to a distribution nozzle with a valve which opens when the volume in the mixing chamber reduces. The distributor contains a valve which is at least two-way, connecting to the two reservoirs in its two positio A third position isolates the mixing chambers from the reservoirs. The outlet nozzle valve only opens when the valve is in its t position and the volume in the mixing chamber reduces. Each reservoir contains a piston to send the product to the mixing chambe and the mixing chamber and reservoirs are contained in a box which is at least partially transparent. A cover can be removed to allow the reservoirs to be filled. The pistons in the reservoirs are moved by increasing pressure on one side, using a blower wh can exert pressure on all the pistons at the same time.
Patent ES-2269116-T3 (ES)
Inventor: KOOPMAN PIETER TJERK
IPC: G01N21/25
Filed: 2000-03-24
Granted: 2007-04-01
Abstract: The invention relates to a device for selecting and recording an image which forms a part of an irradiated or emissive object, comprising: an object holder for positioning the object, a mirror for reflecting an image of the object, and a displaceable camera for selecting a part of the image from the reflected image of the object. The invention also relates to a method for selecting an image to be recorded with a camera which forms a part of an irradiated or emissive object.
Patent ES-2554103-T3 (ES)
Title: Sistema y métodos de guía electrónica de programa interactiva múltiple
Inventor: KNOWLES JAMES
IPC: H04N21/431
Filed: 2000-03-06
Granted: 2015-12-16
Abstract: Un sistema para gestionar una pluralidad de guías electrónicas de programa interactivas (IPG) accesibles mediante una pluralidad de dispositivos electrónicos localizados en un hogar, incluyendo cada IPG identificaciones de canal de televisión, títulos de programa y tiempos de inicio, comprendiendo el sistema: un extractor de datos de IPG para recibir datos transmitidos y extraer datos de IPG desde los datos transmitidos para la pluralidad de IPG; una primera base de datos, para almacenar información específica a cada una de la pluralidad de IPG; una segunda base de datos, para almacenar información común a la pluralidad de IPG, y para posibilitar a las IPG interactuar entre sí; medios para soportar una jerarquía de múltiples contraseñas de usuario, incluyendo la jerarquía de múltiples contraseñas de usuario una contraseña maestra; un microprocesador acoplado a una memoria para: recibir un ajuste para una configuración de IPG desde un primer usuario usando un primer dispositivo en el que se accede a una primera de la pluralidad de IPG, en el que el ajuste recibido comprende un evento planificado seleccionado por el usuario; actualizar la información almacenada en la segunda base de datos común a la pluralidad de IPG para reflejar el ajuste recibido; y procesar la información almacenada en la primera y segunda bases de datos para la pluralidad de IPG, en el que el procesamiento comprende uso de la segunda base de datos para presentar en una segunda de la pluralidad de IPG que se accede en un segundo dispositivo el ajuste recibido desde el primer dispositivo; y una pluralidad de sintonizadores acoplados al microprocesador para recibir los datos transmitidos y sintonizar a una pluralidad de canales de televisión respectivamente; en el que la segunda de la pluralidad de guías electrónicas de programa interactivas posibilita a un segundo usuario que tiene la contraseña maestra modificar un evento planificado de un primer tipo recibido desde el primer dispositivo; en que modificar el evento planificado del primer tipo comprende permitir al segundo usuario hacer cambios a la pluralidad de IPG o anular cambios a la pluralidad de IPG; y en el que la lista de eventos planificados es accesible para presentar desde cualquiera de la pluralidad de guías electrónicas de programa interactivas accesibles mediante la pluralidad de dispositivos electrónicos en el hogar.
Patent ES-2226842-T3 (ES)
Title: Atenuacion de la fatiga en una estructura de avion.
Inventor: TIGHE DAVID JOHN
IPC: B64C17/10
Filed: 2000-05-25
Granted: 2005-04-01
Abstract: Un aparato de transferencia de combustible en un avión, comprendiendo el aparato: - dos o más tanques de combustible (2, 3, 4, 5, 6) dispuestos en una alineación del interior al exterior, estando situado uno al menos en un ala (1) del avión, - medios para transferir combustible entre los tanques (8, 9), y - un sistema de gestión de combustible (10) para controlar y monitorizar la transferencia de combustible entre tanques, en el que el sistema de gestión de combustible comprende: - medios para recibir una primera señal de entrada de que el avión ha abandonado el suelo, - medios para recibir una segunda señal de entrada de que el avión se está aproximando a su destino, - medios para iniciar la transferencia de combustible desde una posición de tanque relativamente interior a una posición de tanque relativamente exterior en respuesta a la primera señal de entrada, y - medios para iniciar la transferencia de combustible desde una posición de tanque relativamente exterior a una posición de tanque relativamente interior en respuesta a la segunda señal de entrada.
Patent ES-2368485-T3 (ES)
Inventor: LEAK BRUCE
IPC: H04N7/088
Filed: 2000-06-27
Granted: 2011-11-17
Abstract: Interactive television content can be classified as either disconnected content or as connected content. An interactive television system involves some receivers that cannot establish connections to the Internet and therefore cannot properly process triggers to connected content. The system also involves other receiver units that can establish connections to the Internet and can process triggers to connected content. A trigger in accordance with the invention involves a "connected content/disconnected content" attribute that identifies the trigger as either a trigger to disconnected content or a trigger to connected content. Receiver units that cannot process triggers to connected content can therefore use the attribute to identify triggers to such connected content and can then ignore such triggers, while those receiver units that can process triggers to connect content can use those triggers to make the desired Internet connection.
Patent ES-2230151-T3 (ES)
Title: Tapa de recipiente que incluye caracteristicas de ventilacion y densidad.
Inventor: ZETTLE JEFFREY J
IPC: B65D43/06
Filed: 2000-08-10
Granted: 2005-05-01
Abstract: Un recipiente (10), que comprende: un bol (12) que tiene una pared lateral (18) que termina en un borde (20); y una tapa (14) separable selectivamente, incluyendo dicha tapa: (i) un panel central (30); (ii) un labio de obturación periférico (32) que rodea a dicho panel (30), teniendo dicho labio de obturación periférico (32) una sección transversal generalmente en forma de U invertida, con el fin de definir un canal en el que se aloja dicho borde (20) del bol; e (iii) al menos una nervadura (33) formada entre dicho panel (30) y dicho labio de obturación periférico (32), estando interrumpida dicha nervadura (33) por al menos un espacio (31), en el que dicha nervadura (33) y dicho labio de obturación periférico (32) se solapan, al menos parcialmente, cuando se les mira en dirección sustancialmente perpendicular al citado panel (30), y en el que dicha nervadura (33) apoya contra el borde (20) del bol cuando dicha tapa (14) está dispuesta de manera suelta en dicho bol (12); caracterizado porquedicho al menos un espacio (31) comprende una abertura de ventilación que define un paso para aire entre el bol (12) y el aire ambiente cuando dicha tapa (14) descansa de manera suelta sobre el bol (12).
Patent ES-2235937-T3 (ES)
Inventor: WOODS WILLIAM S
IPC: H04R3/00
Filed: 2000-09-08
Granted: 2005-07-16
Abstract: Systems, devices, and methods are provided to inhibit at least one feedback component of an input audio signal by adjusting a feedback-inhibiting filter through a narrowband subaudible signal. The level of the signal may be determined using an audibility model so as to yield its subaudible quality.
Patent ES-2306669-T3 (ES)
Inventor: HOWSON LESLIE LAWRENCE
IPC: E03F5/04
Filed: 2000-09-25
Granted: 2008-11-16
Abstract: An accessory for use in construction includes a conduit (12) that has an inlet end (34) portion and an outlet end (18) portion. The outlet end (18) portion is mountable on a drainage pipe (22) so that the conduit (12) and the drainage pipe (22) are in fluid communication with each other. A removable closure member (40) is mounted on the inlet end (34) portion to close the conduit (12) when not in use or during building construction, so that ingress of material or detritus into the drainage pipe (22) is inhibited.
Patent ES-2200980-T3 (ES)
Inventor: FLOSBACH CARMEN
IPC: C09D133/06
Filed: 2000-12-13
Granted: 2004-03-16
Abstract: Process for the preparation of lacquer binders by the free-radical homo- or co-polymerisation of water-insoluble ethylenically unsaturated monomers, optionally together with water-soluble monomers, in which the homo- or co-polymerisation is carried out in an aqueous medium in the presence of conventional polymerisation initiators to a number-average molecular weight of from 1000 to 1,000,000, wherein either the polymerisation is carried out in the presence of cyclodextrin or cyclodextrin derivatives, and/or at least the water-insoluble monomers are used in the form of complexes with cyclodextrin and/or cyclodextrin derivatives.
Patent ES-2284550-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion por tri-extrusion de un lapiz de escribir o de colorear y lapiz de escribir o de colorear que incuye una capa intermedia de proteccion.
Inventor: CHOCHOY LUDOVIC
IPC: B29K101/12
Filed: 2000-11-29
Granted: 2007-11-16
Abstract: Procedimiento de fabricación en continuo de lápices de escribir o de colorear por coextrusión simultánea, que consiste en co-extrusionar una primera materia termoplástica cargada, denominada materia de la mina, y alrededor de la misma una capa intermedia llamada de protección en una materia termoplástica, exenta de agente de expansión y una segunda materia termoplástica que contiene un agente de expansión, denominada materia de madera, y en refrigerar dichas materias termoplásticas co-extrusionadas, caracterizado porque el punto de solidificación de la materia termoplástica constitutiva de la capa de protección es inferior al punto de solidificación de la materia termoplástica constitutiva de la materia de la mina de tal manera que la capa de protección permanece deformable durante la retracción de la materia de la mina, durante la refrigeración.
Patent ES-2244526-T3 (ES)
Inventor: ORSI MARIO
IPC: B65B21/24
Filed: 2001-07-13
Granted: 2005-12-16
Abstract: The magazine (8) for the cardboard blanks (C) is located in the input part of the said machine, in line, and outside any higher external profile, and in this magazine the blanks are stacked on edge, with their greatest dimensions in a vertical plane and with their flat faces positioned transversely with respect to the direction of discharge and feed of the said blanks. Means (12-27) cyclically draw the leading blank from the magazine and deposit the said blank on an inclined ascending conveyor (20) located under the path along which the products are stored (1) and grouped (2), the conveyor being provided with pairs of teeth (120) which push the blank from behind and being connected to programmable driving means, to ensure that, when the format of the blanks changes, a predetermined part (S) of each blank is always brought into alignment with the front edge of the group of products (P') formed by the said grouping line. The product storage line is designed for lateral connection to a line (5, 5') for feeding the said products (P) which thus do not interfere with the said blank feed magazine. Downstream from the product grouping line (2), a folder arm (29) carries out the first raising of the rear panel (C4) of a packaging blank which is already carrying a group of products, and then the raising of the front panels (C1, C2) of the following blank, to prepare these panels for the final raising by other means and to prevent the said panels from interfering with each other, while providing a reduced interval between the advancing groups of products and having the consequent objective of increasing the output of the machine. <IMAGE>
Patent ES-2206373-T3 (ES)
Title: Sistema de identificacion de aeronaves.
Inventor: MILLGARD LARS
IPC: G01S17/89
Filed: 1994-10-14
Granted: 2004-05-16
Abstract: Sistema para verificar la forma de un objeto, que comprende: un láser (20) adaptado para proyectar impulsos luminosos sobre el objeto (12); un primer sistema (21, 22) de espejos adaptado para dirigir los impulsos luminosos proyectados a y desde los objetos (12); un detector (20) adaptado para recibir impulsos luminosos después de su reflexión en el objeto (12); una unidad de proceso (26) adaptada para determinar la forma detectada del objeto de acuerdo con los impulsos luminosos detectados reflejados por el objeto (12), y comparar la forma detectada con un perfil que se corresponde con la forma de un objeto conocido y determinar si la forma detectada se corresponde con la forma conocida; caracterizado porque en un modo de calibración del sistema, el primer sistema (21, 22) de espejos está adaptado para dirigir los impulsos luminosos proyectados a y desde un segundo sistema (68) de espejos, adaptado para dirigir adicionalmente los impulsos luminosos proyectados a y desde un elemento de calibración (66) situado en una dirección angular conocida y a una distancia conocida, y porque el detector (20) está adaptado para recibir impulsos luminosos después de su reflexión en el elemento de calibración (66).
Patent ES-2234769-T3 (ES)
Inventor: LOB TOBIAS
IPC: A61F5/02
Filed: 2001-02-15
Granted: 2005-07-01
Abstract: The joint holding device comprises holding elements (1,2) for fixing the limb, and creates a defined, restricted angle of movement. At least one holding element (2) works against a first device (11) for applying a defined force to the joint. Hydrostatic pressure is used and is applied by means of inflatable cushions. At least one transfer element (13) transfers the force to the joint.
Patent ES-2246309-T3 (ES)
Inventor: RAIMONDI GIOVANNI MARIO
IPC: D06F37/30
Filed: 2001-02-23
Granted: 2006-02-16
Abstract: A load in an electrical apparatus is driven by two motors M1, M2. Switching means (R1, R2) switches the motors M1, M2 between: a series configuration, in which the motors M1, M2 are connected in series across a power supply and driven with a dc supply; and a parallel configuration in which the motors M1, M2 are connected in parallel across the power supply and driven with an ac supply. In the series configuration, a bridge rectifier BR is switched across the ac supply to provide the dc supply for the motors M1, M2 and in the parallel configuration, the rectifier BR is removed from the circuit. The arrangement can be used to drive a drum of a washing machine or a load in some other kind of appliance.
Patent ES-2353489-T3 (ES)
Inventor: MAKIPAA RISTO
IPC: H04H20/00
Filed: 2001-04-06
Granted: 2011-03-02
Abstract: A client device, such as a terminal (TE) in a telecommunication network, includes, in an IP packet it transmits, information (ID1, ID2) on features of the client device requesting a service. The information can indicate e.g. which kind of operating system or application programming interface (API) the client device uses. This information is transmitted in the IP packet to a server (S1, S2, S3) to be utilized for selecting or configuring a suitable application such that the service is provided in the form required by the features and/or application of the particular client device that requested the service. Similar information can also be added to the IP packets or broadcast frames transmitted from the server to be used by the client device. The identifier information can also be used for routing the IP packet in the network.
Patent ES-2253390-T3 (ES)
Title: Tubo de condensacion solar.
Inventor: TER BEEK ARNOLDUS PAULUS MARIA
IPC: A01G9/24
Filed: 2001-01-12
Granted: 2006-06-01
Abstract: Una instalación para la condensación de agua procedente de un líquido acuoso por medio de un gradiente de temperatura, cuya instalación comprende una zona de condensación (4) y un dispositivo que a su vez comprende; a) una cámara de vapor (5) que está en contacto, a través de una superficie inferior abierta o permeable al agua, con la zona de condensación (4), en cuya zona al menos parte del vapor de agua procedente del líquido acuoso se condensa, cuya zona está situada dentro de dicha cámara de vapor. b) un compartimiento de vaporación (2) que tiene al menos una pared con una superficie exterior y que comprende una membrana hueca, cerrada, y permeable al agua, y en el que la cámara de vapor tiene una superficie exterior que comprende un faldón aislante (3) sustancialmente impermeable al agua, con una superficie interior y otra exterior, de modo que hay un hueco (5) entre la superficie interior del faldón aislante y la superficie exterior del compartimiento de evaporación, y en el que la cámara de vapor tiene una superficie inferior de una anchura activa (w) que es al menos el 10% del diámetro efectivo (d) del compartimiento de evaporación (2), y en el que la superficie inferior se define como la parte de la cámara de vapor (5) que está en comunicación de flujo líquido y de vapor con la zona de condensación (4).
Patent ES-2273853-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtro paso banda de frecuencias auto-adaptable para un transmisor-receptor de señales de hiperfrecuencia.
Inventor: GILBERTON PHILIPPE
IPC: H04B1/18
Filed: 2001-06-12
Granted: 2007-05-16
Abstract: Dispositivo de filtro paso banda auto-adaptable para un receptor de señales de hiperfrecuencia, conectado a una antena (1) de recepción de señales de hiperfrecuencia y situado aguas abajo de la entrada de un amplificador (2) de bajo ruido, y a un mezclador (4) que recibe por una parte la señal de salida del amplificador (2) de bajo ruido y por otra parte la señal procedente de un sintetizador de frecuencia (5), y que incluye al menos un medio (300, 31, 32) de filtro de al menos dos bandas de frecuencia diferentes, y unos medios (8, 9, 33, 33'', 34, 35) de selección de medios de filtro (31, 32) de una de las bandas de frecuencia en función de la frecuencia de la señal a recibir, caracterizado porque los medios de selección incluyen conmutadores (33, 33'', 34) cuyo cambio de estado se inicia a través de medios (8, 9, 35) de control asociados al sintetizador de frecuencia (5).
Patent ES-2358885-T3 (ES)
Inventor: RUBEN STEVEN
IPC: A61K47/48
Filed: 2001-06-15
Granted: 2011-05-16
Abstract: The present disclosure relates to antibodies and related molecules that immunospecifically bind to BLyS. The present disclosure also relates to methods and compositions for detecting or diagnosing a disease or disorder associated with aberrant BLyS expression or inappropriate function of BLyS comprising antibodies or fragments or variants thereof or related molecules that immunospecifically bind to BLyS. The present disclosure further relates to methods and compositions for preventing, treating or ameliorating a disease or disorder associated with aberrant BLyS expression or inappropriate BLyS function comprising administering to an animal an effective amount of one or more antibodies or fragments or variants thereof or related molecules that immunospecifically bind to BLyS.