baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2712814-A1 (FR)
Title: Conduit d'humidificateur respiratoire chauffé.
Inventor: WILLIAM MCPHEE STEPHEN
IPC: B01F23/10
Filed: 1994-11-21
Abstract: Le conduit consiste en un tube d'inspiration (1) permettant le passage de gaz venant de l'humidificateur au patient et d'un tube d'expiration (7) où passent les gaz ayant été exhalés par le patient et retournant à l'alimentation en gaz. Un fil métallique de chauffage par résistance (8) isolé, s'étend sur toute la longueur du tube d'inspiration (1) afin de diminuer la condensation se formant sur les parois du tube. La trajectoire de retour du fil métallique de chauffage (8) est alimentée par un conducteur isolé (21) qui s'étend également sur toute la longueur du tube d'inspiration (1) et est relié au fil métallique de chauffage (8), à proximité du patient. Ceci assure que la tension du fil métallique de chauffage (8) est pratiquement égale à zéro volt à l'extrémité côté patient (3).
Patent WO-9613078-A1 (WO)
Title: Dispositif de connexion de puissance
Inventor: VERGNE JEAN-CLAUDE
IPC: H01R13/04
Filed: 1995-10-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de connexion de puisance (1) comportant d'une part, une partie femelle (2) de section en forme de lyre contenue dans et assujettie à un support isolant (3), l'ensemble étant fixé à l'intérieur d'une baie et n'étant accessible que d'un seul côté, et d'autre part, une partie mâle (6) à enficher dans ladite partie femelle par ledit côté accessible. Ce dispositif est remarquable en ce que, pour le transfert de courants de haute intensité, la partie femelle est composée d'une multipince (2) épaisse et rigide dans laquelle est insérée, lors de la connexion, la partie mâle composée d'une lame (6) épaisse unique, la partie femelle présentant une zone de pincement (P) et la partie mâle ayant une épaisseur (W) telles que la force d'insertion soit comprise entre 1.5 et 5 daN et que la résultante des résistances de contact soit inférieure à 60 νΦ.
Patent WO-9613349-A1 (WO)
Inventor: COMARTEAU JEAN-LOUIS
IPC: F27D25/00
Filed: 1995-10-30
Abstract: A ladle (1) comprising a main portion (5), an outlet (3) and an inductor assembly (2) fitted onto the main portion. The main portion comprises a cavity (13) defined by a refractory lining, provided with at least one opening (21) and shaped so that no pockets of molten metal remain after pouring. Consequently, the metal flows more readily, and hot deslagging and metal temperature measurement are made easier. The ladle is useful for maintaining the temperature of high melting point metals such as steel or superalloys for processes requiring metal sampling.
Patent FR-2717010-A1 (FR)
Title: Terminaison de câble.
Inventor: GWYN WILLIAMS
IPC: H01R9/11
Filed: 1995-03-02
Abstract: Cette terminaison de câble comprend un corps (1) en matière isolante de l'électricité, comportant deux faces principales opposées (2, 3) et une pluralité de douilles métalliques tubulaires (8-11) noyées dans ledit corps de manière à être apparentes sur les deux faces précitées pour le passage de bornes filetées. L'extrémité d'un câble (12) à âmes multiples est noyée dans le corps et chacune de ces âmes est connectée électriquement dans le corps à une douille correspondante. Le corps (1) est flexible dans une direction transversale à ses faces principales et résiste à la flexion dans toute autre direction. La terminaison de câble peut être appliquée sans risque d'erreur à un matériel comportant des bornes filetées dans deux ou plus de deux plans, même dans des conditions difficiles qui sont propres aux installations ferroviaires.
Patent FR-2732679-A1 (FR)
Inventor: TIXIDRE ARLETTE
IPC: C12R1/72
Filed: 1995-04-07
Abstract: Prepn. of ethyl 4,4,4-trifluoro-3(R)-hydroxy butanoate (I) comprises hydrolysis of the ester function of ethyl (+/-) 4,4,4-trifluoro-3-hydroxy butanoate, in an aq. medium using a lipase, followed by extn. of the unhydrolysed enantiomer. Also claimed are:(a) (I) obtd. by the process as above, and(b) the use of (I) to prepare 4,4,4-trifluoro (R)-butane diol (II).
Patent FR-2733510-A1 (FR)
Title: Composition d'antigel et fluide aqueux comprenant la composition
Inventor: ROUSSELON VALERIE
IPC: C23F11/10
Filed: 1995-04-28
Abstract: La présente invention concerne une composition d'antigel comportant un alcool liquide soluble dans l'eau et un système inhibiteur de corrosion substantiellement exempt de silicate et comportant (a) au moins un acide carboxylique ou un sel d'un métal alcalin, d'ammonium ou d'amine dudit acide, et (b) au moins un silane organique. Elle concerne aussi un fluide aqueux de transfert de chaleur comportant la composition d'antigel mélangée à de l'eau. La composition et le fluide aqueux ont des propriétés anti-corrosives remarquables vis-à-vis des métaux tels que l'aluminium et ses alliages.
Patent FR-2734089-A1 (FR)
Title: Electric connection module with removable contacts for connector block
Inventor: CASSES CLAUDE
IPC: H01R13/514
Filed: 1995-05-12
Abstract: The connection block includes a contact-carrying module (16) which is designed for installation alongside others between the longitudinal walls (18) of a rectangular frame (14). It comprises a connection box (20) and a plate (22) which retains each contact firmly between a shoulder of a passage through the plate and a stud of a resilient tongue whose deformation is prevented by the box when the plate is fully inserted. The plate is immobilised in a defined position by elastic arms (24) on the outside of the box which are clipped over the walls of the frame, and by elastic tabs (26) on the inside which engage longitudinal internal shoulders on it.
Patent FR-2729909-A1 (FR)
Title: Optimal use of available adhesion at wheels of vehicle or trailer
IPC: B60T8/48
Filed: 1995-06-20
Abstract: The traction or braking torque applied to a road wheel is prevented from increasing beyond the point at which adhesion approaches very close to its max. value. An electrically operated valve (6) between the brake pedal (5) and the master cylinder (1) is closed for that purpose. The hydraulic pressure is reduced by a regulator (7) whose core (8) moves to vary the downstream pressure irrespective of the output from the braking force distributor. The braking torque or pressure is measured and multiplied by the actual angular velocity of the braked wheel, and the valve is closed when the prod. attains a max. value.
Patent FR-2738729-A1 (FR)
Inventor: LHUISSET FRANCOIS NOEL BENOIT
IPC: A46B7/02
Filed: 1995-09-15
Abstract: The present invention relates to an apparatus for the application of a more or less viscous liquid product. Said apparatus is essentially comprised of a reservoir (R) forming itself a push-button mounted axially movable into a body (12) against the force of a spring (13) arranged between the reservoir (R) and a magnetic element (1) so that in the pushed up position of the reservoir (R) into the body (12) a brush (10) penetrates into the reservoir (R), and in a retracted position of the reservoir (R) in the body (12) the brush (10) is in a position out of the reservoir (R). This apparatus is particularly intended to the application of nail varnish.
Patent FR-2741555-A1 (FR)
Inventor: DAMASSE JEAN MICHEL
IPC: B22D11/10
Filed: 1995-11-23
Abstract: A nozzle (3) is claimed for introducing liquid metal into the mould (10) of a continuous casting machine, of the type that comprises a shaft (4) of which the upper end is designed to be connected by some means of fixing (6,7) to the outlet nozzle (1) of a hot metal ladle and the lower end of which is connected to a terminal part of the nozzle (3) equipped with apertures (19, 20, 20') designed to distribute the liquid metal in the casting space (13) defined by the mould (10). This terminal part of the nozzle (3) incorporates, in its upper zone, at least one aperture (17) designed to allow the reheating of the interior of the terminal part by some means of heating such as a burner (32, 32'). The installation for the continuous casting of metal products using this nozzle (3) is also claimed and is of the type incorporating a bottomless mould (10) with energetically cooled walls (11, 11' ,12, 12') defining a casting space (13) and a nozzle (3) of refractory material connected to a vessel containing the liquid metal, the lower end of the nozzle feeding this liquid metal into the casting space (13). This installation can be a classical slab casting machine or a casting machine with rolls for casting thin strip.
Patent FR-2741594-A1 (FR)
Title: Horticultural product packaging made from blank
Inventor: BARUTAUT GUY
IPC: A47G7/08
Filed: 1995-11-27
Abstract: A blank, made from a supple sheet of material, is shaped to form a conical packaging sleeve for a horticultural product by rolling up, superposing and fixing together two end zones (4,5). At each end zone in the blank is a tab (6,7) intended to be placed under a portion (5a, 4a) of the other zone without a tab. In this way the blank edges (8,9) delimiting these zones remain visible and in extension of the same edge limiting the same portion of the other zone when the blank is made into a volume. Narrow notches constitute device of fastening of the end zones. The foot of one zone is stuck to the back of the portion of the other zone. The packaging is in the general shape of the sector of an annular crown whose external edge takes the shape of a bell shaped contour.
Patent FR-2741595-A1 (FR)
Title: Packaging tray for transporting fruits and vegetables
Inventor: WEIL FRANCOIS
IPC: B65D21/06
Filed: 1995-11-23
Abstract: The tray, made from a thermo-plastic sheet (2), has cavities (3) whose shapes correspond to the profile of the objects to be packaged. The tray has a rigidifying frame (1) whose wall dimensions, parallel to the frame central axis, are greater than those perpendicular to the axis, thus defining the height and thickness respectively. A part of the frame walls' internal and external surfaces are covered with thermo-plastic sheet. The frame wall is inclined to its central axis so as to converge above the cavities. A space (4) is made between the sheet and top portion of the frame internal surface, on the side on the sheet back, running from the wall lower edge. This allows similar trays to be superposed and fitted together. The sheet has two flaps, adjacent to two opposite lower edges of the frame, around which they tip between two positions about 180 deg  apart from each other. These flaps have fitting parts (8) which fit into the spaces between the sheets and the frame internal surface and hold the flaps under the frame, preventing penetration of the trays into each other.
Patent FR-2743410-A1 (FR)
Inventor: JEAN ALAIN
IPC: A23G9/28
Filed: 1996-01-08
Abstract: A process and device are claimed for scooping portions of ice cream or sorbet from a block. The block of ice cream is held in a known location in a refrigerated case. An automated scoop is positioned above the block so that the shaped scoops (71 and 72) can remove a portion from the block by being moved and scraped across its surface.
Patent FR-2729718-A1 (FR)
Title: Procede de regeneration d'une pompe cryogenique, et pompe cryogenique pour sa mise en oeuvre
Inventor: ANDEEN BRUCE R
IPC: F04B37/08
Filed: 1996-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de régénération d'une pompe cryogénique. Elle se rapporte à un procédé qui comprend le réchauffement de la pompe afin que des gaz soient dégagés, l'ouverture d'une soupape de décharge (77) de la pompe cryogénique pour la mise d'une pompe primaire (83) à un premier niveau de pression inférieur à une pression maximale, le maintien de la soupape de décharge (77) à l'état ouvert jusqu'à ce que la pompe cryogénique soit suffisamment débarrassée des gaz dégagés, la fermeture de la soupape de décharge (77) lorsque la pression tombe au-dessous d'un second niveau de pression de pompe cryogénique, et l'ouverture d'une soupape de vide primaire (84) entre la pompe cryogénique et la pompe primaire (83) après la fermeture de la soupape de décharge. Application aux pompes cryogéniques.
Patent WO-9633840-A1 (WO)
Title: Mecanisme d'accrochage de cassettes d'outillage pour unite d'usinage a commande numerique
Inventor: AZEMA ANDRE
IPC: B23Q3/157
Filed: 1996-04-26
Abstract: L'invention concerne un mécanisme d'accrochage de cassettes (60) pour une unité d'usinage à commande numérique pour machine-transfert du type de celle comprenant: un bâti (10) pourvu de rails (11 et 12) assurant un mouvement (flèche X) d'une console verticale (20) à deux montants (21 et 22) équipés de rails (21a et 22b) le long desquels coulisse (flèche Y) une poupée mobile (30) traversée (flèche Z) par un coulant porte-broche (40); et un magasin (50) à cassettes d'outillages (60) qui, embarqué sur la poupée (30) en ceinturant la console (20) et susceptible d'être traversé par le coulant (40), est constitué d'une couronne (5) porteuse des cassettes (60) et monté rotatif (flèche R) autour de la console (20). Ce mécanisme d'accrochage de cassettes (60) repose sur le guidage en rotation (flèche R) de la couronne (51) du magasin rotatif (50) autour d'une piste circulaire (52) solidaire du bâti (10) et aménagée à sa base d'une glissière en équerre (52a) dans laquelle sont retenus et guidés des galets (62a et 62b) associés aux susdites cassettes (60) pour accompagner également le mouvement de rotation des cassettes (60) entraînées par la susdite couronne (51). Applications: machines-transfert, cellules d'usinage.
Patent FR-2745244-A1 (FR)
Title: Adjustable and transformable rear seat for vehicle
Inventor: FROUMAJOU ARMAND
IPC: B60N2/30
Filed: 1996-02-22
Abstract: The rear seat comprises a seat cushion (A) and a seat back (D), which are linked together and to the chassis of the vehicle. The seat cushion is supported at the front edge by means of an axle (5), which is roughly vertical and linked to the floor of the vehicle. The links to the floor and to the seat cushion are by means of transverse axes. The rear of the seat cushion is fixed to a raised section (7) of the floor, by means of pins (20) fitting into a series of holes (21) to provide indexation. The seat back is hinged at its lower edge to the seat cushion rear edge. The upper edge of the seat back carries a locating pin device (10), which locates into a series of holes (11), fixed to the vehicle body.
Patent FR-2745499-A1 (FR)
Inventor: MROZ CHRISTIAN
IPC: A61L2/16
Filed: 1996-03-04
Abstract: An antiseptic composition containing a combination of chlorobutanol and chlorhexidine or a salt thereof, wherein the chlorobutanol is at a concentration of at least around 0.2 % m/V, the chlorhexidine or salt thereof is at a concentration of 0.0005-0.01 % m/V, and the weight ratio of chlorobutanol to chlorhexidine or the salt thereof is of 8-1000.
Patent FR-2736277-A1 (FR)
Title: Boitier pour un filtre a combustible
Inventor: BECKER FRIEDHELM
IPC: F02M37/26
Filed: 1996-03-13
Abstract: L'invention concerne un boîtier pour filtres à combustible qui est constitué d'une partie supérieure contenant des éléments filtrants et d'une partie inférieure (1) dans laquelle des impuretés liquides filtrées dans la partie supérieure et descendant dans la partie inférieure, à travers au moins une ouverture ménagée dans une paroi de séparation entre la partie supérieure et la partie inférieure, se rassemblent, au moins un détecteur (5), pour un niveau d'impuretés liquides accumulées atteint dans la partie inférieure, étant disposé dans une paroi (2), au moins à peu près verticale, de la partie inférieure, et présentant un contact (7) disposé du côté extérieur. Pour que le boîtier puisse être fabriqué de façon plus simple et moins coûteuse la paroi (2) présente, dans la région prévue pour le montage du détecteur (5), une douille réceptrice (3) pour l'emmanchement dudit détecteur (5).
Patent FR-2749539-A1 (FR)
Title: Height correction of vehicle bodywork
Inventor: CLEMENCON NICOLAS
IPC: G05G11/00
Filed: 1996-06-06
Abstract: The corrector (1) of a vehicle bodywork relative to its axle, has a slide valve (2) connected by a compensator (3) to two mechanisms. The first mechanism, providing automatic height correction, connects the compensator articulation (6) to the axle anti-roll bar (9). The second mechanism, for manual height correction, connects another compensator articulation (4) to an operating lever, carried by the bodywork, by a rod (5) located in the vehicle.  The height corrector, the compensator and second mechanism return lever (24) are carried by a support (23) to which the axle is fixed. The return lever is immobilised on the support by an indexing mechanism electrically connected to the operating lever when this lever is in a stable position corresponding to the normal height of the vehicle.
Patent FR-2749487-A1 (FR)
Title: Dispositif pour lier les cheveux en touffes, meches, couettes, nattes, queues de cheval et autres
IPC: A45D8/34
Filed: 1996-06-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour lier les cheveux en touffes, facilement et sans les blesser. Il est constitué d'une pièce (1) présentant une surface d'appui (4) recevant les cheveux (3) et au moins un ou deux moyens d'accrochage (5) d'un lien élastique gainé (2) initialement indépendant de la pièce et susceptible de lui être accrochée. Le lien assure l'embrasse et le serrage en rappel des cheveux contre la pièce lorsque l'utilisateur le tend d'un moyen d'accrochage à l'autre, maintenant les cheveux entre la surface de la pièce et la ligne de maintien souple générée par le lien élastique. Lorsque la pièce comporte un unique moyen d'accrochage du lien, ce moyen se situe sur une face opposée à celle de la surface d'appui des cheveux, le lien élastique est alors accroché en boucle une première puis une seconde fois à ce moyen. Le dispositif peut lier toutes sortes de faisceaux, bouquets, gerbes, foulards, etc. Le dispositif est particulièrement destiné à la coiffure des cheveux longs et mi-longs.
Patent FR-2749897-A1 (FR)
Title: Free wheel hub for bicycle wheel
IPC: F16D41/30
Filed: 1996-06-14
Abstract: The cycle wheel free wheel hub comprises a central shaft, a hub body with a lateral ferrule (8) rotating freely about the shaft. A free wheel (4) is able to pivot freely on the ferrule. Pawls (18,19) connecting the hub and free wheel bodies oscillate in use in a defined angular area. An articulation at the base of the pawls connects the pawl bases to the hub body ferrule.  Housings  (22,23) for the pawl bases have an opening and pawl return springs (30,31) return the pawls toward an extension position is angularly beyond their angular working positions. The pawl housings have projecting edges (24,25) which produce a local reduction in section of the housings. The pawl bases each have an engagement edge which is engaged behind the projecting edge when the pawl is in its angular extension position.
Patent FR-2737316-A1 (FR)
Title: Appareil pour l'amelioration de la limite d'endommagement des cristaux de qualite optique par l'intensite optique
Inventor: DEMARIA ANTHONY J
IPC: G02F1/35
Filed: 1996-07-23
Abstract: Des éléments optiques passifs (12, 14) sont placés tout contre les faces d'entrée et de sortie d'un élément optique actif 8 traversé par un faisceau laser. Comme les éléments optiques passifs optiquement transparents ont une plus grande masse que des revêtements optiques, ils donnent un refroidissement bien supérieur et par conséquent un seuil très supérieur d'endommagement superficiel par le laser.
Patent FR-2752249-A1 (FR)
Title: Washing machine junction and safety box
IPC: D06F39/08
Filed: 1996-08-06
Abstract: A combined junction and safety box for a domestic washing machine consists of a single housing containing a power point, a manually-controlled quarter-turn water valve (3), electromechanical control and safety elements, and a normally-open water valve (5). The housing is fixed to the wall behind the washing machine, connected permanently to the power supply, and has the inlet of the electrically-controlled valve situated before the manually-controlled valve. The manually-controlled valve (3) is equipped with a cam (6) controlling a mode switch (1) which prevents the power point from being activated until after the manual valve has been opened. In addition to the power point, the manual valve also controls two indicator lights, a green one for when it is open and a red one when it is closed. The housing contains a second mode switch (2) actuated by a lever (9) when the washing machine moves away from the wall, while a moisture detector at floor level cuts out the power supply in the event of a water leakage.
Patent FR-2754525-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de transport de produits selon un pas determine
Inventor: LECOMTE JEAN LUC
IPC: B65G47/31
Filed: 1996-10-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour transporter longitudinalement des produits en respectant un pas longitudinal déterminé (p). Entre deux surfaces transporteuses (20, 35, 21) se déplaçant à une vitesse déterminée (V1 ) égale au produit d'une cadence déterminée, au moins moyenne (c) d'arrivée des produits par le pas (p), on fait reposer les produits sur une deuxième surface transporteuse (34) se déplaçant à une vitesse (Vv ) que l'on fait osciller systématiquement autour de ladite vitesse déterminée (V1 ), à une cadence égale à ladite cadence déterminée (c). On peut ainsi mettre ou maintenir les produits au pas (p) et, lorsqu'on traite simultanément plusieurs files de produits, soit mettre les files en phase, soit établir entre elles un déphasage déterminé.
Patent FR-2740525-A1 (FR)
Title: Convertisseur de couple hydrodynamique comprenant un passage dans le couvercle de carter
Inventor: SCHNEIDER RUTHARD
IPC: F16H41/24
Filed: 1996-10-28
Abstract: Un convertisseur de couple hydrodynamique est constitué d'une roue de pompe, d'une roue de turbine, et d'une roue directrice, ces roues formant ensemble un circuit de convertisseur rempli de fluide de convertisseur tel que de l'huile, et alimenté à partir d'un réservoir, au moyen de conduites d'alimentation et d'évacuation réversibles, dont l'une au moins communique sur le plan de l'écoulement avec un passage 10, qui est prévu dans une paroi de séparation formée entre le moyeu de turbine et le couvercle de carter associé, et qui produit un raccordement d'une chambre délimitée par le couvercle de carter et l'élément voisin, à ladite conduite. La paroi de séparation 8 est réalisée d'un seul tenant avec le couvercle de carter 2, et fait office, de préférence dans la zone de l'étendue radiale du moyeu de turbine 5, d'appui axial 18 pour limiter des déplacements de direction axiale du moyeu de turbine 5.
Patent FR-2757272-A1 (FR)
Title: Evaluating nature and quantity of mineral particles such as asbestos in fluid
Inventor: ROUQUEROL JEAN
IPC: G01N7/16
Filed: 1996-12-13
Abstract: A known mass or volume of fluid is filtered to obtain a solids residue, which is then progressively heated in a closed vessel under reduced pressure while monitoring the temperature (100) and pressure (101). Blips (101a-101c) in the pressure curve at specific temperatures indicate that different minerals in the residue are releasing their gaseous constituents, whereby the minerals are identified, and the amplitudes of the blips indicate the respective quantities present. Also claimed is a vessel with an electric heater, pressure reducing means and internal temperature and pressure monitors feeding signals to a processor which identifies minerals by comparing the temperatures at which pressure blips occur with pre-recorded data. Also claimed is apparatus for measuring the amount of asbestos in air or water comprising means to heat the filter residue under vacuum and measure the pressure blip at the temperature where the water content of the asbestos is desorbed. Preferably the residue is heated from 400 to 800 deg C at a pressure below 10-2, preferably 10-4 Pa, while monitoring temperature and pressure at a frequency of 0.01-10 Hertz. Prior to the monitoring the residue is calcined at a lower temperature, under vacuum or atmospheric pressure, to eliminate organics. The vessel has a volume less than 100, preferably less than 10 cm<3>.