baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2404245-A1 (EP)
Title: Procédé, dispositif et système pour visualiser le comportement de navigation dans une page web d'un utilisateur
Inventor: Yuan huai-bin
IPC: G06F15/173
Filed: 2010-03-05
Abstract: L'invention concerne une technique visuelle de suivi du comportement de navigation dans une page Web d'un utilisateur. Selon un aspect, un procédé consiste à : rassembler des données relatives aux clics de souris d'un utilisateur ; déterminer un nombre de fois respectif que l'utilisateur a accédé à chaque section d'une pluralité de sections d'une page Web sur la base des données rassemblées ; mettre en correspondance chaque section de la page Web avec le nombre de fois respectif pour établir des corrélations ; et afficher les corrélations. L'invention concerne également un mécanisme et un système visuels de surveillance de la manière selon laquelle les utilisateurs parcourent la page Web. La technique présentée aidera à déterminer la quantité de temps et d'attention qu'un utilisateur accorde à une page Web particulière, et dans quelle mesure elle correspond au contenu du site. En conséquence, le niveau d'attention de l'utilisateur pour la page Web peut être clairement affiché.
Patent EP-2475443-A1 (EP)
Title: Drallelement, einlaufventil, vorrichtung und verfahren zum ausdampfen aus bzw. entgasen von leichtflüchtigen stoffen oder gasen aus flüssigkeiten nebst verwendung derselben in brauprozessen
Inventor: Feilner Roland
IPC: B01D19/00
Filed: 2010-09-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft erstmals ein Drallelement (1) für ein Einlaufventil (12; 112) eines brautechnischen Behälters (18; 118) zum Einbringen einer Flüssigkeit, insbesondere einer Maische, einer Würze, einer Hefesuspension, ein Anschwänzwasser oder dergleichen, in den brautechnischen Behälter (18; 118), insbesondere in eine Maischepfanne, einen Maischebottich, eine kombinierte Maisch-/Würze-pfanne, eine kombinierte Maisch-/Würze-/Strippingpfanne, eine Würzepfanne (220), eine kombinierte Whirlpoolpfanne, einen Whirlpool (320), eine Läutervorrichtung, einen Ausdampfbehälter oder dergleichen, mit wenigstens einem Strömungsleitelement (8), mittels dessen der durch das Einlaufventil (12; 112) strömenden Flüssigkeit ein Drehimpuls aufprägbar ist. Ferner wird ein solches Einlaufventil (12; 112) vorgeschlagen. Weiterhin wird eine Ausdampfvorrichtung (20; 120) angegeben, mit einem brautechnischen Behälter (18; 118) auch zum Ausdampfen und/oder zum Entgasen von leichtflüchtigen Stoffen oder Gasen, insbesondere von leichtflüchtigen Aromastoffen, DMS, Kohlenstoffdioxid, Sauerstoff oder dergleichen, aus vorgenannten Flüssigkeiten, wobei der brautechnische Behälter (18; 118) das erfindungsgemäße Drallelement (1) und/oder das die Flüssigkeit zuführende Einlaufventil (12; 112) aufweist. Weiterhin wird ein Verfahren zum Ausdampfen und/oder zum Entgasen von leichtflüchtigen Stoffen oder Gasen aus vorgenannten Flüssigkeiten in einem brautechnischen Prozeß angegeben. Schließlich betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung des Drallelements (1) in einem brautechnischen Prozeß zum Ausdampfen und/oder zum Entgasen von leichtflüchtigen Stoffen oder Gasen aus Flüssigkeiten beim Einbringen derselben in einen brautechnischen Behälter (18; 118).
Patent EP-2415690-A1 (EP)
Inventor: HORIUCHI SHOUHEI
IPC: B65D83/20
Filed: 2010-03-30
Abstract: A spray button which is capable of spraying a content widely and decreasing the diameter of a sprayed particle. In the spray button comprising a spray button body and a nozzle body and having a rotation chamber, a spray orifice, and a plurality of spray grooves, assuming a diameter of the rotation chamber to be (D), a diameter of the spray orifice to be (Da), a width of a connection portion with the spray grooves and the rotation chamber to be (Dd), and a length from a stem-side sidewall of the nozzle body to a tip of the spray orifice to be (L), the relationships of D/Da > 1, D/Dd ≥ 5, D/L ≥ 3 are satisfied.
Patent EP-2486685-A1 (EP)
Inventor: SAMBHWANI SHARAD DEEPAK
IPC: H04L1/16
Filed: 2010-10-05
Abstract: A method and apparatus provide hybrid automatic repeat request (HARQ) feedback corresponding to the status of multiple downlink carriers, with or without MIMO being configured. Here, for at least some configurations, with respect to the selection of HARQ feedback symbols, the downlink carriers are grouped into groups of one or two carriers such that HARQ feedback symbol code books that were previously implemented in conventional HSDPA or DC-HSDPA systems may be utilized. That is, after encoding a data stream, HARQ feedback symbols selected from a plurality of code books configured for groups of one or two of the downlink carriers are utilized to modulate an uplink channel. The modulation or channelization may be accomplished with dual channelization codes or a single channelization code with a reduced spreading factor to insert two symbols into a single time slot.
Patent EP-2429559-A1 (EP)
Title: Traitement de la douleur et/ou de l'inflammation et traitement et prévention d'une maladie et/ou d'une affection de la peau ou de muqueuses
Inventor: SMITH PETER
IPC: A61K9/00
Filed: 2010-05-10
Abstract: L'invention concerne une composition destinée au traitement de la douleur et/ou de l'inflammation et au traitement d'une maladie ou d'une affection de la peau ou de muqueuses comprenant du menthol, du ginseng et un émollient. L'invention a également pour objet une méthode de traitement de la douleur et/ou de l'inflammation ou de traitement d'une maladie ou d'une affection de la peau ou de muqueuses. L'invention concerne en outre l'utilisation de la composition dans la fabrication d'un médicament destiné au traitement de la douleur et/ou de l'inflammation ou au traitement d'une maladie de la peau ou de muqueuses. L'invention concerne en outre une composition destinée au traitement d'une maladie de la peau et/ou d'une affection de la peau comprenant un ou plusieurs acides alpha-hydroxylés stabilisés. L'invention a en outre pour objet des méthodes de prévention et/ou de traitement d'une maladie de la peau ou d'une affection de la peau comprenant les étapes suivantes : le traitement d'une zone cutanée avec une ou plusieurs compositions selon l'invention ; l'application d'un ou plusieurs photosensibiliseurs sur la zone cutanée ; et l'exposition de la zone cutanée à la lumière pour prévenir et/ou traiter de cette manière la maladie et/ou l'affection de la peau.
Patent EP-2429031-A1 (EP)
Inventor: LAN YAO
IPC: H01Q1/24
Filed: 2010-01-29
Abstract: Embodiments of the present invention disclose an antenna designing method and a data card single board of a wireless terminal is provided. The antenna designing method provided by an embodiment of the present invention includes: dividing a semi-closed area without other metal wirings on a data card single board of the wireless terminal; and arranging an antenna wiring in the semi-closed area, where a gap exists between the antenna wiring and the data card single board, and the antenna wiring is coupled with the data card single board via the gap. The embodiments of the present invention also disclose a data card single board of the wireless terminal. According to the embodiments of the present invention, a Specific Absorption Rate (SAR) value of the antenna is reduced, and meanwhile, a working bandwidth of a broadband is realized.
Patent EP-2428690-A1 (EP)
Inventor: KOJIMA WATARU
IPC: F16B19/00
Filed: 2010-04-27
Abstract: A clip of the present invention includes at least a head portion, a center support pillar, an auxiliary support pillar, elastic legs, locking portions, and empty spaces. The head portion has a shape capable of locking on one surface of an attached member. The center support pillar extends downward from the head portion, and has a shape to be inserted into the attachment hole. The auxiliary support pillar extends downward from the head portion in the same manner as the center support pillar, and is integrally formed with the head portion and the center support pillar in such a way that a base portion inserted into the attachment hole is perpendicular to the center support pillar. A pair of the elastic legs expanding in a V-shape is interconnected with ends of the center support pillar and the auxiliary support pillar, and also formed in a shape so as to be turned back toward a direction of the head portion and the auxiliary support pillar. The locking portions locking the attached member are provided in end portions of the elastic legs, and lock the other of either the attaching member or the attached member. Also, the empty spaces are provided in the auxiliary support pillar, and house deformed portions when the elastic legs are inserted into the attachment hole while deforming.
Patent EP-2494253-A1 (EP)
Title: Dispositif de serrage en forme de selle comprenant des éléments de liaison électrique
Inventor: DOWNING MARK L
IPC: F16L3/10
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de serrage en forme de selle (20) comprenant des éléments de liaison électrique internes appropriés pour maintenir un contact électrique avec une structure de tube serrée, sans transfert de charge structurale entre le tube et les composants de liaison électrique. Le dispositif de serrage en forme de selle (20) comprend une surface en contact avec le tube interne présentant au moins une rainure de surface (40). Au moins un élément de contact électrique (50) s'étend entre des parties de la surface en contact avec le tube interne. L'élément de contact électrique comprend un segment de contact de tube (52) agencé de manière opposée à une partie de la rainure de surface. L'élément de contact électrique (50) est relié électriquement au support de fixation (12), afin de transmettre la charge électrique depuis le tube, par l'intermédiaire d'une partie proximale (58) de l'élément de contact électrique (50) qui s'étend dans une ouverture de fenêtre (44) du dispositif de serrage en forme de selle (20).
Patent EP-2429505-A1 (EP)
Title: Systèmes d'enrobage par film à libération immédiate et formant barrière améliorée à l'humidité et substrats enrobés associés
Inventor: FARRELL THOMAS P
IPC: A61K9/28
Filed: 2010-04-28
Abstract: La présente invention concerne des systèmes d'enrobage par film à libération immédiate devant être utilisés sur des formes pharmaceutiques destinées à une administration par voie orale comme des comprimés et autres substrats pouvant être ingérés par voie orale qui présentent des propriétés améliorées de barrière contre l'humidité. Les systèmes d'enrobage par film peuvent être appliqués soit directement sur un substrat, soit après enrobage du substrat avec une sous-couche. Dans des aspects préférés, l'enrobage par film formant barrière à l'humidité est préparé sous la forme d'un mélange de poudre sèche contenant de l'alcool polyvinylique, un polymère ayant une solubilité dépendant du pH, un plastifiant, un agent de glissement, et facultativement un antiadhésif, un agent alcalifiant et un pigment. L'invention concerne également les compositions d'enrobage par film contenant une suspension aqueuse des mélanges pulvérulents, des procédés d'application des enrobages sur les substrats et les substrats enrobés.
Patent EP-2493397-A1 (EP)
Inventor: ARLETTAZ YVAN
IPC: A61F2/30
Filed: 2010-10-26
Abstract: The invention relates to a drive shaft for interchangeable reaming heads intended for surgical use, in particular a reaming head used prior to the positioning of an intramedullary nail in the femur or in a long bone. The shaft of the invention comprises a rod (20) made from composite material, e.g. carbon and/or glass fibre reinforced polymer, and a connection element (35) for the coupling of an interchangeable reaming head. One portion (32) of the connection element (35) is inserted into a cavity in the first end (21) of the rod (20). In addition, the shaft has a constant diameter, a smooth external surface and a low cost such that it can be disposed of after use.
Patent EP-2513532-A1 (EP)
Title: Vanne de commande ayant un presse-garniture chargé en tension avec joint de fuite et joint secondaire indépendant
Inventor: BRESTEL RONALD R
IPC: F16K41/02
Filed: 2010-11-11
Abstract: L'invention porte sur une vanne de commande qui comprend un corps de vanne (112), une tige de vanne et un élément de commande. Le corps de vanne reçoit la tige et renferme une boîte à garniture (128) qui renferme un jeu de garnitures (130). Un presse-garniture (132) comporte un perçage (133) dimensionné pour recevoir la tige et comprend une partie supérieure (136), une partie inférieure (138) et une surface de portée (140), la partie inférieure étant dimensionnée pour pénétrer dans le chapeau de vanne pour attaquer le jeu de garnitures afin d'appliquer une première pression de compression au jeu de garnitures, la partie supérieure portant des filets (144) et ayant un contre-alésage supérieur (146) qui renferme une bague de joint secondaire (166). Un écrou (148) coopère fonctionnellement avec les filets de la partie supérieure du presse-garniture, l'écrou étant positionné pour appliquer une seconde force de compression à la bague de joint secondaire, et un ressort (170) étant positionné entre la collerette de garniture (160) et la surface de portée (140) du presse-garniture, la première force de compression étant indépendante de la seconde force de compression.
Patent EP-2512621-A1 (EP)
Title: Verfahren und anlage zur abscheidung von sauren komponenten, staub und teer aus heissen gasen von vergasungsanlagen
Inventor: PAVONE DOMENICO
IPC: B01D53/50
Filed: 2010-11-13
Abstract: Mit einem Verfahren und einer Anlage zur Abscheidung von sauren Komponenten, Staub und Teer aus heißen Gasen von Vergasungsanlagen soll ein wirtschaftliches Verfahren mit einer entsprechenden Anlage geschaffen werden, die eine sichere Abtrennung von sauren Verbindungen HF, HC1, H 2 S, Staub und Teer in einem möglichst hohen Temperaturbereich ermöglicht. Dies wird dadurch erreicht, dass der aus der Vergasung austretende, über 700°C heiße Medienstrom mit Additiven einer Entschwefelung und nachfolgend einem kombinierten Zyklon 9 mit zugeordneten Filterkerzen 17 in einem gemeinsamen Gefäß 8 zugeführt wird und das Gas zur weiteren Nutzung hinter den Filterkerzen abgezogen wird.
Patent EP-2575861-A1 (EP)
Title: Nouvelle composition pharmaceutique synergique pour applications topiques
Inventor: VADREVU KRISHNA MOHAN
IPC: A61K31/345
Filed: 2010-07-14
Abstract: La présente invention dévoile une nouvelle composition pharmaceutique synergique pour la préparation de formulations topiques pour la prophylaxie et le traitement de blessures, brûlures, greffes de peau, escarres et ulcères du pied diabétiques. La composition synergique comprend une protéine mitogénique en association avec un ou plusieurs agents bactéricides et bactériostatiques. La protéine mitogénique dans l'invention est le facteur de croissance épidermique humain recombinant (rh-EGF de Bharat Biotech International Limited) et/ou tout autre facteur de croissance comme rh-PDGF-BB et les agents bactéricides et bactériostatiques sont les antibiotiques à large spectre sulfadiazine argentique (SSD) et gluconate de chlorhexidine (CHG). Les formulations topiques, en plus de la composition synergique, comprennent également des ingrédients de base, des vecteurs, des conservateurs, des émulsifiants, des émollients de la peau, des adoucissants et un ou plusieurs autres constituants. La nouvelle composition entraîne des effets synergiques comme une couverture antibactérienne plus large, une inversion de l'effet de l'argent du SSD par rh-EGF, une efficacité contre les micro-organismes résistants à l'argent dans les brûlures et une guérison meilleure et plus rapide des plaies. La nouvelle composition peut s'utiliser pour préparer les formulations topiques sous forme de crème, gel ou liquide. Les nouvelles formulations ont une durée de stockage plus longue et sont stables pendant plus de deux ans à la température de stockage de 2-8°.
Patent EP-2448204-A1 (EP)
Inventor: ZHANG DEMING
IPC: H04L25/03
Filed: 2010-06-24
Abstract: A method and a device for clipping control are provided in the present invention. The method includes: updating a clipping factor according to a maximum absolute value FrameLev in a current frame signal; obtaining a clipping restoration filter according to the clipping factor; filtering the current frame signal according to the clipping restoration filter to obtain a filtered clipping restoration signal. With the method and device for clipping control provided in the present invention, whether a clipping phenomenon occurs may be automatically detected, and clipping restoration is performed, so that subjective quality of an output signal is improved.
Patent EP-2452330-A1 (EP)
Inventor: CHAN CHI KEUNG
IPC: G09F9/33
Filed: 2010-07-06
Abstract: LED packages and LED displays utilizing the LED packages are disclosed, wherein the peak emission of the LED display can be tilted or shifted to customize its peak emission according to the mounting height or location of the LED display. One embodiment of the LED display comprises a plurality of LED packages, wherein the peak emission of at least some of the LED packages is tilted off the package centerline. The LED packages are mounted within the display in such a way as to generate a pattern with a peak emission that is tilted off the perpendicular direction of the display.
Patent EP-2514137-A1 (EP)
Inventor: GUILLOT FRANCOIS
IPC: G06F13/40
Filed: 2010-12-15
Abstract: The invention relates to a device for connecting a master electronic apparatus to a peripheral electronic device, both of which are provided with an external connection port of a first type, comprising a master connection unit and a peripheral connection unit, which are each provided with an external port of the first type for connecting to the corresponding apparatus, and which are connected to one another via galvanic isolation, by means of a link of a second type, namely Ethernet, comprising a transmission line and a reception line, each unit comprising a first type/Ethernet interface connected to said lines and a power module mounted in common-mode between the transmission and reception lines, in order to transmit or receive an alternating current over the link. The invention also relates to a docking station for a peripheral apparatus, which comprises such a device.
Patent EP-2456490-A1 (EP)
Inventor: NORTH RICHARD B
IPC: A61B17/06
Filed: 2010-07-21
Abstract: La présente invention concerne une ancre implantable pour ancrer un cathéter, comprenant (à titre dexemple non limitatif) une électrode implantable, telle que celles pouvant être utilisées pour la stimulation de la moelle épinière, dans le corps dun patient, ainsi quun procédé dutilisation associé. Lancre comprend un corps allongé présentant une lumière centrale sétendant à travers le corps depuis son extrémité proximale jusquà son extrémité distale, ladite lumière centrale étant conçue pour que le corps de cathéter vienne sy encastrer. En plus de la lumière centrale, une seconde lumière est prévue à lextrémité proximale de lancre et est conçue pour recevoir un injecteur de telle sorte quun adhésif puisse être injecté dans lancre entourant au moins une partie du corps de cathéter. En faisant cela, lancre peut être fixée au corps de cathéter, de telle sorte que lorsque lancre est suturée en place au sein du corps dun patient, toute migration du cathéter puisse être prévenue.
Patent EP-2468002-A1 (EP)
Title: Lecture synchronisée de lecteurs multimédias
Inventor: KATZ HAGAY
IPC: H04N5/76
Filed: 2010-08-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de lecture synchronisée de lecteurs multimédias, qui comprend les étapes suivantes : chacun d'une pluralité de lecteurs sélectionne un fichier multimédia à lire; chacun de la pluralité des lecteurs multimédias surveille l'environnement en vue de détecter un déclencheur externe; et, lors de la détection du déclencheur externe, chacun de la pluralité des lecteurs multimédias lit le fichier multimédia sélectionné.
Patent EP-2472247-A1 (EP)
Inventor: OKUNO HIROKI
IPC: C12M1/34
Filed: 2010-08-17
Abstract: An air purifier includes a detection apparatus, calculates a relative value of the number of microorganisms detected from airborne particles by the detection apparatus to a prescribed total value (S103), and determines a central angle α corresponding to the relative value (S105). Further, regarding the number of airborne particles other than microorganisms detected by the detection apparatus as the number of dusts, relative value of dust particles to a prescribed total value is calculated (S107), and the central angle β corresponding to the relative value is determined (S109). On a display panel, the amount of microorganisms is displayed as a bacteria meter by the area from the start position to the angle α, and by the following area to the angle β, the number of dusts is displayed as a dust meter, in a circle graph. In addition, the mount of dust and microorganism particles in the air is displayed as pollution meter, to the angle γ as the sum of central angles of the bacteria meter and the dust meter, in the circle graph (S115).
Patent EP-2474611-A1 (EP)
Inventor: MATSUURA MASAAKI
IPC: C12N15/85
Filed: 2010-09-03
Abstract: Disclosed is an enhancer for a viral promoter such as a promoter that can induce expression selectively and strongly in immunocompetent cells (e.g., lymphocytes) or blood cells. It is found unexpectedly that an intron has the above-mentioned enhancer activity. Thus, it is found that an enhancer for a promoter, which comprises an intron sequence for a major immediate early gene (MIE) of human herpes virus-6 (HHV-6) (particularly HHV-6B) or a fragment of the intron sequence, has a potent promoter activity.
Patent EP-2480738-A1 (EP)
Title: Enfonceur et extracteur de pieux
Inventor: TRETHEWEY REGINALD
IPC: A01G17/16
Filed: 2010-09-21
Abstract: L'invention porte sur un enfonceur et extracteur de pieux qui est enroulé en un seul appareil sans addition ni soustraction extérieure dans lequel la poignée d'enfoncement, supportée par un fût tubulaire central, pivote et tourne en partant d'une position d'enfoncement pour atteindre une position d'extraction de pieu pour former l'extracteur avec une pince de serrage de pieu attachée à une extrémité de la poignée ; la poignée d'enfoncement tourne alors et revient par pivotement à la position d'enfoncement et se ferme sous tension pour devenir un dispositif d'enfoncement.
Patent EP-2478778-A1 (EP)
Inventor: ENDO YOSHIKAZU
IPC: A23L11/00
Filed: 2010-09-14
Abstract: According to the present invention, a low common salt soy sauce having a favorable flavor, and, in particular, a low common salt soy sauce having a favorable flavor, containing ethanol, 2-phenyl ethanol, isobutyl alcohol, and isoamyl alcohol, which are known as important aromatic components in soy sauce at high concentrations, and further containing succinic acid, which is a taste component, at a high concentration can be obtained without using special means. Conventional soy sauce powders are disadvantageous in that they are likely to become hygroscopic and deliquescent and thus they easily form powder blocks during storage, and that they have high stickiness and thus they are less likely to be uniformly mixed with other powder components. The present invention provides a soy sauce powder having a favorable flavor and containing 2-phenyl ethanol and succinic acid at high concentrations in order to overcome such disadbantages without using special means. The low common salt soy sauce of the present invention is obtained by a method for producing a low common salt soy sauce, which comprises adding a carbohydrate raw material to moromi in which the viable soy sauce yeast cell count per 1 g of moromi is 1 x 10 7  cells or more, adjusting the common salt concentration of the moromi in a manner such that the common salt concentration in moromi juice after maturation is 4.0 to 12.0 w/v%, and carrying out fermentation and maturation of the moromi. The pH of the obtained low common salt soy sauce is 4.7 to 6.0.