baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9815018-A1 (WO)
Title: Steller mit einem aktor mit steuerbarer länge und vorrichtung zur übertragung der auslenkung eines aktors
Inventor: KLUEGL WENDELIN
IPC: H01L41/09
Filed: 1997-08-29
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Übertragung der Auslenkung eines piezoelektrischen Aktors auf einen beweglichen Stößel (6) beschrieben, bei dem zwischen dem piezoelektrischen Aktor (1) und dem Stößel (6) eine Druckkammer (12) vorgesehen ist, die im wesentlichen aus zwei parallel zueinander angeordneten Membranen (8, 9) besteht, die unterschiedlich große effektive Radien aufweisen, wobei die Membran (8) mit dem größeren Radius dem piezoelektrischen Aktor (1) und die Membran (9) mit dem kleineren Radius dem Stößel (6) zugeordnet ist, so daß bei einer Auslenkung der ersten Membran (8) durch den piezoelektrischen Aktor (1) die zweite Membran (9) um einen größeren Weg in Richtung auf den Stößel (6) ausgelenkt wird.
Patent WO-9810398-A1 (WO)
Inventor: VANDEVOORDE JEAN-CLAUDE
IPC: B64F1/36
Filed: 1997-08-29
Abstract: Mensch-Maschine-Schnittstelle (Man-Machine-Interface, MNI), für Flughafen-Verkehrskontrollzwecke, insbesondere zur sicheren Rollführung und/oder Anflug-Abflugkontrolle auf einem Flughafen, mit einer Darstellungsfläche, auf der Vorgänge und Zustände auf dem Flughafen darstell- und gegebenenfalls beeinflußbar sind, z.B. die Bewegungen und die aktuelle Position von Flugzeugen, der Schaltzustand von Befeuerungen etc., wobei sie als Bildschirm ausgebildet ist, der in der Diagonalen mehr als 19, insbesondere mehr als 21, Zoll mißt.
Patent WO-02060751-A1 (WO)
Title: Unite de depression dotee de moyens de prevention contre les effets d'un accident
Inventor: SOERENSEN EMIL AARESTRUP
IPC: F16K17/36
Filed: 2001-12-20
Abstract: L'invention concerne une unité de dépression permettant d'uniformiser la pression entre l'atmosphère ambiante et un réservoir de navire-citerne. Ladite unité de dépression comprend un logement de soupape (10) doté d'une première ouverture (12) permettant à ce logement de soupape (10) de communiquer avec le réservoir, et d'une seconde ouverture (24) comprenant un siège (30) de corps de soupape (40) configuré de façon à être transporté dans ledit logement de soupape (10) afin de laisser entrer l'air dans ledit réservoir; et un mécanisme (100) configuré de façon à empêcher l'entrée d'eau de mer dans le logement de soupape (10) en cas d'accident, le navire-citerne étant partiellement immergé dans l'eau de mer. Ledit mécanisme comprend une première partie (160) mobile agencée à l'extérieur du logement de soupape (10) dont le déplacement peut être commandé par la pression liquide de l'eau de mer, et une seconde partie (150) pouvant être introduite dans le logement de soupape (10) et couplée mobile à ladite première partie (160) mobile. L'invention est caractérisée en ce que la seconde partie (150) mobile configurée de façon à venir en about au corps de soupape (40) au moyen d'un déplacement plus important de la première partie (160) mobile, ce qui ramène de corps de soupape (40) contre ledit siège.
Patent WO-02085066-A1 (WO)
Title: Commande de direction et procede permettant de commander une aide auditive
Inventor: JENSEN LARS BAEKGAARD
IPC: H04R25/00
Filed: 2002-04-12
Abstract: L'invention concerne une commande de direction pour une aide auditive pourvue d'au moins un microphone avant (11) et un microphone arrière (12). Cette commande de direction comprend un processeur de retard (13,14) qui sert à traiter les signaux de microphone respectifs et qui est commandé en fonction d'un paramètre de commande, et un dispositif (8a) qui sert à régler le paramètre de commande afin de minimiser le signal de sortie du processeur de retard. Le paramètre de commande peut être réglé afin de modifier légèrement le mode fonction d'une aide auditive entre un mode omnidirectionnel, un mode directionnel et un mode directionnel comprenant deux directions nulles symétriques autour de la direction de 180°. Cette commande de direction peut être mise en oeuvre dans une version multivoie. L'invention concerne une commande de direction, un procédé permettant de commander une aide auditive et un système de réduction du bruit.
Patent WO-03022036-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de production pour plantes ornementales
Inventor: MADSEN KRISTIAN
IPC: A01G31/04
Filed: 2002-09-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de production et un système correspondant destinés aux plantes ornementales, permettant d'appliquer avantageusement la méthode du stress hydrique pour réduire l'allongement cellulaire de plantes cultivées dans un matériau à absorption lente, tel que la tourbe de sphaigne, sans utilisation d'agents chimiques retardateurs ; et d'accroître la croissance des plantes (c.-à-d. croissance de matière sèche) par l'application régulée de dioxyde de carbone à proximité des plantes.
Patent WO-03039587-A1 (WO)
Title: Preparation pharmaceutique contenant des polypeptides facteur vii et des inhibiteurs de la proteine s
Inventor: ROEJKJAER RASMUS
IPC: A61P7/04
Filed: 2002-11-05
Abstract: L'invention porte sur une préparation contenant du facteur VII ou un polypeptide apparenté et un inhibiteur de la protéine S, et sur son utilisation pour traiter les problèmes de saignement, par exemple en réduisant le temps de coagulation, en augmentant l'hémostase ou en accroissant la résistance du caillot.
Patent WO-03051580-A1 (WO)
Title: Cle avec porte-vis a oeilleton
Inventor: HALTORP RUNE
IPC: B25B13/50
Filed: 2002-12-10
Abstract: Cette invention a trait à un outil définissant un axe (9), destiné à maintenir, mais non à demeure, une vis à oeilleton (2) pendant le vissage ou le dévissage au moyen d'une perceuse mécanique. Cette vis à oeilleton est constituée d'une queue hélicoïdale (4) et d'une tête (5) de forme annulaire ayant, de préférence, un profil circulaire. L'outil (1) est pourvu d'un manche (3) permettant de le fixer sur le mandrin de la perceuse mécanique. La base (7) de cet outil vient se placer sur le manche et s'étend sensiblement parallèlement à l'axe de l'outil avec un support (8) placé à une certaine distance de l'axe et correspondant sensiblement au profil circulaire. Une griffe (10), montée sur la base agrippe la partie de la queue proche de la tête. La base porte, de plus, un premier crochet fixe (11) enveloppant une partie de la tête (5), côté extérieur, de la vis à oeilleton (2), cette tête étant placée sur le support (8), tandis qu'un second crochet fixe (12) enveloppe la partie opposée de la tête (5), côté intérieur. Cet outil, dont la structure est simple et peu coûteuse, fonctionne de manière fiable et efficace et, de plus, est facilement et rapidement utilisable.
Patent WO-2004034333-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un modele lisible par ordinateur
Inventor: TIMCENKO OLGA
IPC: G06T19/00
Filed: 2003-10-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un modèle lisible par ordinateur d'un objet géométrique construit à partir de plusieurs éléments de construction interconnectables, chaque élément de construction possédant un nombre d'éléments de connexion destinés à connecter l'élément de construction avec un autre élément de construction. Le procédé consiste à coder un premier et un second élément de construction comme des structures de données correspondantes, chacun représentant les éléments de connexion de l'élément de construction correspondant et chacun des éléments de connexion étant associés à un type de connexion prédéfini. Le procédé de l'invention consiste, en outre, à déterminer un premier élément de connexion du premier élément de construction et un second élément de connexion du second élément de construction situé au niveau d'un emplacement proximal prédéfini l'un de l'autre; et à extraire des informations de connectivité des types de connexion correspondant du premier et du second élément de connexion indiquant si le premier et le second élément de connexion offrent une connexion entre le premier et le second élément de construction.
Patent WO-9836438-A1 (WO)
Inventor: ANDERSKOUV NIELS
IPC: H01H47/00
Filed: 1998-02-17
Abstract: La présente invention a trait à un interrupteur à trois bornes destiné à connecter et à déconnecter une tension à un circuit (7). L'actionneur est conçu pour placer une lame de contact (4) dans deux positions (position 1, position 2). Après connexion de la tension au circuit (7), la somme de la tension du circuit et de la tension de l'actionneur est appliquée à une borne de l'actionneur, la tension de l'actionneur pouvant être positive, négative ou nulle. L'autre borne de l'actionneur est connectée à l'alimentation en tension du circuit et à la lame de contact (4). Il est ainsi possible de fabriquer un interrupteur compact, sans distances d'isolement entre la tension de phase et la tension d'activation, contrairement aux interrupteurs classiques à quatre bornes. L'interrupteur peut être utilisé pour plusieurs applications et est particulièrement utile dans le couplage télécommandé des circuits qui ont subi une défaillance due à une surintensité ou un courant de défaut, par exemple.
Patent WO-0056606-A1 (WO)
Inventor: REICHE UDO
IPC: B65B13/06
Filed: 2000-02-01
Abstract: The invention relates to a device for hooping packaging units. The tape channel (28) of the tape guiding frame (13) is covered by profile strips (30) which consist of a highly elastic material and are fixed to the tape guiding frame (13) on the other side of the free edges (37, 38) and the bottom (46), whereby the edges and the bottom pertain to the tape channel (28). When the hooping tape is drawn out, the profile strips (30) open up without a jerk and directly in front of the hooping tape, bend outwards and simultaneously close again quietly behind the hooping tape and cover the tape channel (28).
Patent WO-0049810-A1 (WO)
Title: Video coding
Inventor: HANNUKSELA MISKA
IPC: H04N19/89
Filed: 2000-02-16
Abstract: A method of video decoding comprising receiving encoded video data; decoding said video data to form decoded video data and determining if the decoded video data contains an error. When it is determined that an error is present, a message is sent to a transmitting video encoder requesting an update of at least the portion of the video data containing the error wherein said update message is only sent if a pre-determined period has elapsed since a previous update message was sent. A complementary encoder is also described.
Patent WO-0060470-A1 (WO)
Title: Procede de recuperation de memoire
Inventor: MORRIS STEVEN
IPC: G06F12/00
Filed: 2000-03-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif permettant de récupérer de l'espace mémoire affecté à des structures de données comprenant des objets de données interconnectés par des pointeurs d'identification. On effectue un cycle répétitif comprenant les étapes suivantes : traversée des structures de données afin d'identifier et de marquer les objets de données actifs (300), suppression des objets de données marqués comme redondants lors du cycle précédent (320), marquage comme redondants (330) des objets de données non marqués comme actifs, et exécution du finaliseur de tout objet de données marqué comme redondant et ayant un finaliseur (340).
Patent WO-0061387-A1 (WO)
Title: Speichennippel, insbesondere für fahrräder und dergleichen
Inventor: D ALBERTO MAURIZIO
IPC: B60B1/04
Filed: 2000-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Speichennippel (1) für Fahrräder und dergleichen, der einen Körper (2) mit einer Längsachse (3) aufweist, in der im wesentlichen konzentrisch zur Längsachse (3) eine Bohrung (4) vorgesehen ist. Wenigstens über einen Längsabschnitt (8) der Bohrung ist in der Bohrung (4) ein Gewinde (7) vorgesehen, welches dafür vorgesehen ist, eine Speiche mit einem entsprechenden Gewinde aufzunehmen. Eine Klebstoffmenge (9) ist an dem Speichennippel (1) angeordnet und so beschaffen, dass der Klebstoff (9) beim Aufschrauben des Speichennippels (1) auf eine Schraube als Gewindesicherung aktivierbar ist.
Patent WO-0061672-A1 (WO)
Title: Compositions a base d'organosiloxane
Inventor: STAMMER ANDREAS
IPC: C08K5/01
Filed: 2000-04-04
Abstract: La présente invention concerne une composition à base de silicone qui comprend un polymère présentant des unités siloxane et au moins deux groupes hydroxyle ou hydrolysables liés au silicium par molécule, un agent réticulant, un matériau allongeur de chaîne (soit un composé aryle substitué par alkyle, tel qu'un alkylate lourd, soit un composé alkylcycloaliphatique), ainsi qu'un absorbeur de rayons U.V. comprenant une fraction benzotriazole. Lesdites compositions sont utilisées, par exemple, en tant que matériaux d'étanchéité vulcanisables à la température ambiante. Ces compositions conservent clarté de couleur ou transparence, même face au vieillissement.
Patent WO-0143575-A1 (WO)
Title: Innenfutter für die schuhindustrie
Inventor: WAGNER RUDOLF
IPC: A43B23/07
Filed: 2000-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Innenfutter für die Schuhindustrie, bei dem das Material mit Flächengewichten von 80 bis 170 g/m2 und Weiterreissfestigkeiten sowohl in Längs- als auch in Querrichtung ⊃ 7 N besteht, wobei der Vliesstoff aus schmelzgesponnen, aerodynamisch verstreckten und unmittelbar zu einem Vlies abgelegten Mehrkomponenten-Endlosfilamenten mit einem Titer von 1,5 bis 5 dtex besteht und die Mehrkomponenten-Endlosfilamente gegebenenfalls nach einer Vorverfestigung zumindest zu 80 % zu Mikro-Endlosfilamenten mit einem Titer von 0,1 bis 0,8 dtex gesplittet und verfestigt sind.
Patent WO-0139607-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'hydrolysats protéiniques améliorés
Inventor: VAN KOEVERINGE JAN MARCUS
IPC: A23J3/32
Filed: 2000-11-29
Abstract: Cette invention a trait à un procédé de production de protéine hydrolysée, lequel procédé consiste, (a), à hydrolyser une substance protéique avec de l'acide hydrochlorique d'un pH inférieur à 1, afin de produire une bouillie, (b), à faire passer le pH de la bouillie à une valeur comprise entre 2 et 6,5 au moyen d'un carbonate, (c), à faire encore monter ce pH pour lui faire atteindre une valeur comprise entre 7 et 12 au moyen d'un hydroxyde et, (d), à conserver le pH obtenu lors de l'étape (c). Ce procédé permet d'obtenir un hydrolysat protéinique à faible teneur en 3-monochloropropane-1,2-diol et d'une saveur améliorée.
Patent WO-0157984-A1 (WO)
Inventor: HEINEMANN LOTHAR
IPC: H01F30/04
Filed: 2001-01-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Stromverteilungssystem zur Stromversorgung elektronischer Baugruppen (309), insbesondere zur Anwendung im Bereich der Tiefsee-Ölförderung. Dabei ist elektrische Energie aus einer Spannungsquelle (301) über ein Zuleitungskabel (303) der Primärwicklung (304.1) eines Verteiltransformators (304) zugeführt. Auf dem Kern (304.3) des Verteiltransformators (304) sind außer der Primärwicklung (304.1) mehrere, vorzugsweise vier Sekundärwicklungen (304.2) angeordnet, wobei die Wicklungen (304.1, 304.2) auf dem gemeinsamen Kern (304.3) in eine der Anzahl n der Sekundärwicklungen (304.2) entsprechende Anzahl n von Wicklungspaketen (401) aufgeteilt sind, und wobei jedes Wicklungspaket (401) einen n-ten Teil der Primärwicklung (304.1) und eine der Sekundärwicklungen (304.2) enthält. Die elektronischen Baugruppen (309) sind jeweils über ein Verbindungskabel (307) mit einer der Sekundärwicklungen (304.2) verbunden.
Patent WO-0209343-A1 (WO)
Title: Determination de la qualite de liaison d'une liaison de transmission dans un systeme de transmission a multiplexage par division de frequence orthogonale
Inventor: SCHRAMM PETER
IPC: H04L1/00
Filed: 2001-07-25
Abstract: L'invention concerne une unité de détermination de qualité de liaison (LQ-DET) permettant de déterminer la qualité de liaison (LQ) d'une liaison de transmission (TL) entre un émetteur (TR) à multiplexage par division de fréquence orthogonale (OFDM) et un récepteur (RC) OFDM d'un système (SYS) de transmission OFDM. Une première unité de détermination de mesure de qualité (Q1-DET) détermine une première mesure de qualité (Q1) de liaison en fonction d'une variation de puissance de signal ou d'une variation de signal/bruit déterminée par une unité de détermination de variation (VS-DET). Une seconde unité de détermination de qualité de liaison (Q2-DET) calcule une seconde mesure de qualité (Q2) de liaison en fonction d'un rapport signal/bruit moyen établi sur la puissance du bruit (Pz) et la puissance du signal (Ps). Pour effectuer une adaptation de liaison (LA), une unité de détermination de qualité de liaison (Q-DET) globale combine les première et seconde mesures de qualité (Q1, Q2) de liaison dans une mesure de qualité de liaison (Q) globale.
Patent WO-03016819-A1 (WO)
Inventor: BLONDEAU JEAN
IPC: G01N21/88
Filed: 2001-08-14
Abstract: The invention relates to a method for recognising long wave length surface structures of flat test samples.  According to the invention, a sample of infrared light is beamed at the test sample, the infrared light sample reflected by the test sample is photographed by an infrared camera and is analysed in order to identify the surface structure.  The invention also relates to a corresponding device.
Patent WO-0218938-A1 (WO)
Title: Procede d'identification de substances influençant de maniere positive des etats inflammatoires de maladies inflammatoires chroniques des voies aeriennes
Inventor: JUNG BIRGIT
IPC: A61K31/202
Filed: 2001-08-23
Abstract: L'invention concerne des substances modulant des récepteurs impliqués dans des processus inflammatoires et dont les fonctions modulées influencent de manière positive des maladies inflammatoires.
Patent WO-0238318-A1 (WO)
Inventor: FREUND REINHARD
IPC: H05K3/00
Filed: 2001-11-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant le perçage mécanique défini de plaques de circuits imprimés ou de paquets de plaques de circuits imprimés, dans lequel un signal électrique est acquis afin de permettre la détermination du niveau extrême de la profondeur de perçage à partir du contact de la pointe de perçage avec une couche conductrice (2). L'invention se caractérise en ce que la couche conductrice (2) mentionnée fait partie d'un support de perçage, le procédé trouvant ainsi des applications dans le perçage de plaques de circuits imprimés ou de paquets de plaques de circuits imprimés.
Patent WO-0248140-A1 (WO)
Title: 5-'(pyrazol-4-yl)carbonyl!benzazolone als herbizide
Inventor: MAYER GUIDO
IPC: C07D413/06
Filed: 2001-12-10
Abstract: Beschrieben werden Pyrazolylbenzazolone der allgemeinen Formel (I), in der die Variablen R?1, R2, R3¿, A und Pz die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutung haben und deren Salze sowie ihre Verwendung zur Bekämpfung von Schadpflanzen.
Patent WO-02073555-A1 (WO)
Inventor: ZYGAN-MAUS RENATE
IPC: G06Q20/00
Filed: 2002-03-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour payer des données payantes par l'intermédiaire d'une facture téléphonique. Cette invention permet à un utilisateur d'Internet anonyme de payer, par l'intermédiaire de sa facture téléphonique, des données payantes qu'il a obtenues au moyen d'un ordinateur, par une connexion Internet quelconque.
Patent WO-02081124-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de refroidir et de guider une ebauche de profile dans une zone de refroidissement secondaire incurvee d'une couleuse d'ebauches profiles
Inventor: MOUSEL ROBERT
IPC: B22D11/124
Filed: 2002-04-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de refroidir et de guider une ébauche de profilé (12) dans une zone de refroidissement secondaire incurvée (24) d'une couleuse (10) d'ébauches profilées. Ce dispositif comprend un cylindre d'appui (46) à bande intrados présentant une surface d'appui cylindrique (64) qui est interrompue par un moyens rainurés, comprenant, par exemple, une pluralité de rainures annulaires (66) axialement espacées. Ce moyen rainuré est conçu pour éviter qu'un débordement provoqué par l'eau de refroidissement ne soit bloqué derrière le cylindre d'appui cylindrique (46) par acheminement d'une quantité d'eau de refroidissement suffisante sous ledit cylindre (46) à travers l'axe du canal intrados (42) de l'ébauche de profilé (12). On a également découvert qu'un tel écoulement d'eau de refroidissement pouvait produire un refroidissement rapide des plaquettes intrados (52', 52'') des collerettes (16', 16''), entraînant des fissures transversales de ces plaquettes pendant le dressage de l'ébauche de profilé (12).
Patent WO-02081164-A1 (WO)
Title: Système de gestion des stocks
Inventor: FARNER TERRY W
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-03-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de gestion des stocks d'adjuvants et d'additifs pour ciment, coulis au ciment et mortier contenus dans des réservoirs de stockage situés à des emplacements éloignés. Un indicateur de niveau inventorie les réservoirs de stockage. Le niveau ou volume de matériau contenu dans le réservoir de stockage est déterminé et transmis à une base de données par l'intermédiaire d'un système sans fil. La base de données peut être interrogée pour déterminer si du matériau doit être chargé dans le réservoir de stockage. Si nécessaire, un ordre est généré pour charger du matériau dans le réservoir de stockage.
Patent WO-02085049-A1 (WO)
Inventor: EWERT JOERG CHRISTIAN
IPC: H04W4/029
Filed: 2002-04-10
Abstract: The invention relates to the provision of deferred location reporting wherein the reporting is triggered by a trigger location change event. Trigger location change events are either related to a user of a cellular telecommunication network entering, leaving or changing an area, or to an area, which is entered or left by a user.
Patent WO-02083831-A1 (WO)
Inventor: FARRELL TERENCE JAMES
IPC: C11D9/26
Filed: 2002-04-16
Abstract: The invention relates to compositions comprising soap which, when used with at least 3% monoglyceride and or free fatty acid, allows incorporation of desirable a-hydroxy acid salts while retaining good ploddability properties. In another embodiment, the invention relates to process for making such bars.
Patent WO-02094814-A1 (WO)
Title: 3,5-diamino-1,2,4-triazole als kinase inhibitoren
Inventor: KRUEGER MARTIN
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-04-24
Abstract: Es werden 3,5-Diamino-1,2,4-triazole als Kinase Inhibitoren, deren Herstellung sowie deren Verwendung als Medikament zur Behandlung von Krebs, wie solide Tumoren und Leukämie, Autoimmunerkrankungen wie Psoriasis, Alopezie und Multiple Sklerose, Chemotherapeutika-induzierte Alopezie und Mukositis, kardiovaskulare Erkrankungen, wie Stenosen, Arteriosklerosen und Restenosen, infektiöse Erkrankungen, wie z. B. durch unizellulare Parasiten, wie Trypanosoma, Toxoplasma oder Plasmodium, oder durch Pilze hervorgerufen, nephrologische Erkrankungen, wie z. B. Glomerulonephritis, chronischen neurodegenerativen Erkrankungen, wie Huntington's Erkrankung, amyotropisch laterale Sklerose, Parkinsonsche Erkrankung, AIDS Dementia und Alzheimer'sche Erkrankung, akuten neurodegenerativen Erkrankungen, wie Ischämien des Gehirns und Neurotraumata, virale Infektionen, wie z. B. Cytomegalus-Infektionen, Herpes, Hepatitis B und C, und HIV Erkrankungen, beschrieben.
Patent WO-03002650-A1 (WO)
Inventor: WAGNER MICHAEL
IPC: C08L69/00
Filed: 2002-06-14
Abstract: The invention relates to a halogen-free, flame-protected polyester molding materials having good nonflammable characteristics, especially in thin-walled formed parts containing red phosphorus, compounds containing nitrogen and small amounts of hydrotalcite. The invention also relates to the use of said shaped parts in the production of shaped bodies, foils or fibers and to said shaped bodies, foils or fibers.
Patent WO-03013470-A1 (WO)
Title: Composition comprenant de la paroxetine et un sel de glycyrrhizinate pharmaceutiquement acceptable
Inventor: BARGES CAUSERET NATHALIE CLAUD
IPC: A61P25/24
Filed: 2002-08-09
Abstract: La présente invention concerne une formulation à goût masqué de paroxetine comprenant un mélange sec de paroxetine et un glycyrrhizanate, notamment un chlorhydrate de paroxetine et un glycyrrhizinate d'ammonium, en tant que poudre dispersable ou moulé en comprimé dispersable ou à sucer.