baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02057779-A2 (WO)
Title: Clonage et expression d'un nouveau recepteur mcp dans des cellules gliales
Inventor: BODDEKE ERIK HENDRIKUS WILHELM
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-01-18
Abstract: La présente invention concerne les domaines de l'inflammation et de l'immunologie, plus spécifiquement le domaine des chimiokines et des récepteurs associés, ainsi que leur rôle dans les maladies neurodégénératives et neuroinflammatoires. Cette invention concerne une méthode d'identification d'un composé de médicament candidat utile pour le traitement des maladies inflammatoires ou dégénératives du cerveau, cette méthode consistant à tester ledit composé pour évaluer sa capacité à moduler ou à imiter la liaison de MCP-1 avec un récepteur de chimiokine pouvant être exprimé sur des cellules gliales du cerveau, ledit récepteur connu chez la souris et chez l'homme étant respectivement L-CCR et CRAM-B.
Patent WO-9727272-A2 (WO)
Title: Procede de traitement de matieres combustibles et lubrifiantes, tel que des hydrocarbures, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede
Inventor: KOVALEV ALEXANDR SERGEEVICH
IPC: F02M27/04
Filed: 1997-01-23
Abstract: Cette invention se rapporte au domaine de la construction des moteurs et permet d'effectuer un traitement du carburant et de l'huile qui sont utilisés dans des moteurs à combustion interne. Ce procédé consiste à créer des turbulences dans un flux de carburant, puis à faire passer ce dernier à travers un champ magnétique permanent selon un angle de 0 - 88°, ou de 180 à 268°, par rapport à un plan qui est situé le long des lignes de force du champ magnétique et qui traverse la zone active comportant le plus grand nombre de ces lignes, la tension du champ magnétique variant entre 100 et 3000 oersted. Pendant le processus de fonctionnement du moteur, on agit sur la matières lubrifiantes et sur les métaux du moteur à l'aide du carburant traité, ceci pendant une durée t qui n'excède pas une seconde. Cette action est ensuite répétée à un intervalle de temps T = (1.105)t pendant lequel on effectue le traitement du carburant et du mélange air-carburant en exerçant sur ces derniers une action catalytique faisant appel aux matières combustibles et lubrifiantes et aux métaux du moteur traités. Le dispositif décrit dans la présente invention comprend un réservoir de carburant (1), une conduite d'essence (2), une pompe (3) à carburant, ainsi qu'un système de magnétisation (4) qui comprend à son tour un corps (5) fait d'un matériau non magnétique et à l'intérieur duquel se trouve une source (6) de champ magnétique permanent ainsi qu'un conducteur magnétique (7) entourant le canal d'écoulement (9) de la conduite d'essence.
Patent WO-0067394-A2 (WO)
Title: Systeme et procede permettant un usage efficace de la puissance de diffusion tout en reduisant les brouillages des sites de cellules dans la meme voie
Inventor: SAMMOUR MOHAMMED
IPC: H04W16/12
Filed: 2000-04-25
Abstract: L'invention concerne une structure de cellule et un procédé associé de planification des cellules et des fréquences, qui réduisent les brouillages dans la même voie entre des sites de cellules approximativement de la même voie. Le procédé de planification des cellules et des fréquences comprend la définition d'un nombre de sous-groupes (SG) de voies de fréquences à l'intérieur de chaque cellule (10) existante. Chaque sous-groupe de voies de fréquences comprend un certain nombre de voies de fréquences diffusées à des niveaux de puissance particuliers s'étalant de la faible puissance à la forte puissance. Pendant un appel (360) de la station mobile, le faible niveau de puissance, cependant suffisant, est utilisé pour l'appel (361). Les sites de cellules sont configurés de telle façon que les sous-groupes de voies de fréquences diffusés à des puissances de diffusion élevées soient transmis à des niveaux de puissance plus faibles dans les sites de cellules appartenant sensiblement à la même voie.
Patent SU-1646458-A2 (SU)
Title: Gas laser
Inventor: KUZNETSOV K V
IPC: H01S3/02
Filed: 1986-12-08
Granted: 1995-01-09
Abstract: FIELD: quantum electronics. SUBSTANCE: gas laser has two bearing plates carrying mirrors of optical resonators and provided with registering elements. Elements registering relative positions of plates are manufactured in the form of tubes from nonmetal material, for instance from quartz glass, inside which metal rods are installed. Rode clamp up bearing plates and tubes with the aid of nuts put on their ends. One ends of rods and tubes are made fast to bearing plate attached to side wall of case of discharge chamber. Opposite plate is pressed against butts of tubes by means of compression springs installed between plate and outer nuts. Mutual centering of tubes with rods by holes made in plates is performed at points of attachment of rods with the help of end metal elements which are rigidly connected, for instance by adhesion, to nonmetal tubes. EFFECT: reduced usage of metals, increased efficiency, improved stability of output radiation parameters. 2 cl, 3 dwg
Patent SU-1068745-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени давлени
Inventor: LITVINENKO ALEKSANDR M
IPC: G01L7/04
Filed: 1982-02-08
Granted: 1984-01-23
Abstract: УСТГОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ  по авт. св. N 581396, отличающеес  тем, что, с целью повышени  точности  измерени , в него введены шайбы, которые  охватьюают с зазором ветви петли.
Patent SU-1048183-A2 (SU)
Title: Устройство дл разделени транспортируемой эрлифтом гидросмеси
Inventor: KAPLYUKHIN ALEKSANDR A
IPC: F04F1/20
Filed: 1982-06-07
Granted: 1983-10-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ i ТРАНСПОРТИРУЕМОЙ ЭРЛИФТОМ ГИДРОСМЕСИ  по авт. св.  ,821757, отличающеес  тем, что, с целью расширени  диапазона работы, оно снабжено  резервуаром, имеющим слввной и дренажные  патрубки и сообщенным-с полым  цилиндром при помсади трубы с задвижкой .
Patent SU-1062889-A2 (SU)
Title: Устройство дл приема сигналов с комбинированной частотной и относительно-фазовой манипул цией
Inventor: ABDALOV YAZIT T
IPC: H04L27/22
Filed: 1982-06-09
Granted: 1983-12-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ  СИГНАЛОВ  С КОМБИНИРОВЛННОП ЧАСТОТНОЙ и ОТНОСИТЕЛЬНО-ФАЗОВОЙ 11АНШ1УЛЯЦИЕЙ  по авт.св. № 809643, отличающеес  тем, что, с целью приема частотно-фазоманипулированных сигналов  с манипул цией частоты на четыре,  введены третий перемножитель, умножитель  частоты на  дополнительный  сумматор, причегл выход первого  перемножител  соединен с входом первого  узкополосного фильтра через дополнительный  сумматор, второй вход  которого соединен с выходом третьего  перемножител , один вход которого  соединен с выходом полосового  фильтра, а другой вход - через умножитель  частоты на три соединен  с выходом делител  частоты.
Patent SU-1073080-A2 (SU)
Title: Способ ленточного шлифовани тел вращени
Inventor: MERZLIKINA NADEZHDA N
IPC: B24B21/02
Filed: 1982-12-24
Granted: 1984-02-15
Abstract: СПОСОБ ЛЕНТОЧНОГО ШЛИФОВАНИЯ  ТЕЛ ВРАЩЕНИЯ по авт. св.  № 948629, отличающийс  тем, что, с целью повышени  качества поверхности и геометрической  точности способа, обработку ведут  последовательно несколькими лентами,  при этом длину обрабатываемой поверхности  разбивают на число участков, равное  уменьшенному на 1 числу, примен емых лент  а прот женность хода каждой ленты выбирают  кратной двойной длине обрабатываемой  поверхности плюс рассто ние между  двум  смежными участками, при этом зону  врезани  каждой последуюш,ей ленты смещают  на шаг, равный рассто нию между этими  участками.
Patent SU-1137057-A2 (SU)
Title: Крановый захват
Inventor: BOJKO BORIS I
IPC: B66C1/54
Filed: 1983-02-15
Granted: 1985-01-30
Abstract: КРАНОВЫЙ ЗАХВАТ ДЛЯ ПОДЪЕМА  ИЗДЕЛИЙ по авт. св.  695949, отличающийс  тем, что, с  целью повьшени  удобства в эксплуатации  путем облегчени  выведени  захвата  из полости издели , коиическа   разрезна  втулка в верхней части  снаружи выполнена со скосами по переменному  радиусу, а на .свободньпс  концах пальцев жестко закреплены  шайбы дл  взаимодействи  со скосами  втулки.
Patent SU-1151714-A2 (SU)
Title: Автоматическа насосна станци
Inventor: SHEVCHENKO ALEKSANDR V
IPC: F04D15/00
Filed: 1983-04-15
Granted: 1985-04-23
Abstract: АВТОМАТИЧЕСКАЯ НА НАЯ СТАНЦИЯ по авт. св. № 10 3 J/f / отличающа с  тем, что, с целью повышени   эффективности путем утилизации тепловой  энергии, выдел емой станцией, в ней установлен  датчик температуры окружающего  воздуха с согласующим устройством регул тора  температуры и контактами, введенными  в сеть питани , а на трубопроводе,  св зывающем входы насосных агрегатов с  напорной магистралью, установлен тепловой  насос, который гидравлически, посредством  вентил тора с электроприводом, св зан  с сетью воздуховодов и электрически,  через блок управлени , с согласующим устройством  регул тора температуры, соединенного  с датчиком температуры воздуха, контакты  которого включены в систему управлени  насосной станцией параллельно реле  давлени  водовоздушного резервуара.
Patent SU-1315611-A2 (SU)
Title: Способ монтажа пневматической крепи и устройство дл его осуществлени
Inventor: STEPANOVICH GENNADIJ YA
IPC: E21C41/00
Filed: 1985-08-23
Granted: 1987-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к горному  делу, может быть использовано при  разработке угольных пластов крутого  залегани  и позвол ет повысить надежность  процесса монтажа в очистном  забое. Дл  этого предварительно  складывают длинномерную оболочку (ДО)  1 в жгут и обв зывают гибким элементом  (ГЭ) 7 в виде нити или ленты. Этот  процесс осуществл ют вручную или механически  с помощью устр-ва дл  монтажа  пневматической крепи. Оно вклюсл  rv) Фиг.1
Patent SU-1375721-A2 (SU)
Title: Рыбозаградительное устройство водозаборного сооружени
Inventor: DOMBROVSKIJ VALENTIN N
IPC: E02B8/08
Filed: 1985-11-10
Granted: 1988-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к гидротехнике . Цель изобретени  - повьше-  ние зффектиБНОсти работы путем улучшени  очистки фильтрующего экрана.  Рыбозаградительное устройство водозаборного  сооружени  содержит стенку 1, установленную в канале 2 и имеющуй водозаборную трубу 3. Перед трубой 3  наклонно установлен.гибкий фильтрующий  экран 4, к которому прикреплены  поплавки 8, соединенные стрежнем 9 с  поплавками-резонаторами 10, а к средней  части экрана 4 и анкеру 5 т гами  11 прикреплен поплавок 12. При  работе устройства поступающие с водой  мусор и молодь рыб будут оседать  на экране 4 и перемещатьс  вдоль него  за счет встр хивани , передаваемого  т гами 11 от поплавка 12, которое  усиливаетс  вращательно-поступа-  тельным перемещением поплавков 8 и  10, объединенных стержн ми 9. Отдел емые  при этом от экрана 4 мусор и  молодь рыбы будут уноситьс  потоком  к отверстию 6 мусоро-рыбоотвод щего  лотка 7. 2 ил. i (Я
Patent SU-1393680-A2 (SU)
Title: Самосвальное транспортное средство
Inventor: KOROSTELEV ALEKSEJ P
IPC: B60P1/16
Filed: 1985-10-31
Granted: 1988-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к самосвальным  средствам дл  перевозки навалочных  грузов и  вл етс  усовершенствованием  устройства, описанного в  авторском свидетельстве № 1036585,  Цель изобретени  - повышение -надежности  работы путем повышени  устойчивости  пневмооболочки. Устройство состоит  из пневмооболочек 1, панели 8,  К панели 8 прикреплены полые направл ющие  9 с возможностью взаимодействи  внутренними поверхност ми со  стержн ми 11, а наружными - с цилиндрами  10. Панель 8 снабжена горизонтально  направленными в боковые стороны  штангами 12, расположенными в  направл ющих гнездах 13. 3 ил.
Patent SU-1427571-A2 (SU)
Title: Преобразователь частота-код
Inventor: IVANOV ANATOLIJ I
IPC: H03M1/60
Filed: 1987-03-30
Granted: 1988-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике и автоматике, может  быть использовано в цифровых системах  управлени  дл  преобразовани  в циф  ровой код сигналов частотных датчиков  и  вл етс  дополнительным к основному  авт. св. № 970681. Изобретение  позвол ет повысить быстродействие и расширить область использовани  преобразовател . Дл  этого в преобразователь , содержащий блок 1 антисовпадений , кварцевый генератор 2, частот-  ньй компаратор 3, регистр 4 пам ти,  реверсивный счетчик 5, преобразователь  6 код - частота, введены регистр  7.адреса, мультиплексор 8, формирователь  9 импульсов, преобразователь  10 период - код и формирователь 11  обратно1 о кода, что позволило быстро  получагь грубую оценку измер емой  частоты с последующим устранением  рассогласовани  между полученным и  истинным значени ми измер емой частоты , а также примен ть преобразователь Q  в многоканальных системах измерени   частотных сигналов, в которых при  переключении кььапов значение измер емой  частоты и- мен етс  скачкообразно . 1 з.п. ф-лы, 3 ил. S (Л
Patent SU-1766637-A2 (SU)
Title: Способ сварки дугой, вращающейс в магнитном поле
Inventor: IGNATENKO VADIM YU
IPC: B23K9/08
Filed: 1988-05-16
Granted: 1992-10-07
Abstract: Изобретение относитс  к сварке, в частности  к прессовой сварке с нагревом деталей  дугой, движущейс  в магнитном поле, и  может быть использовано в машиностроении  и строительстве при сварке встык труб  различного профил , стержней и пластин, а  также при тавровом соединении -рубы с  пластиной. Цель изобретени  - повышение  качества сварных соединений. Способ  включает программирование тока дуги в  процессе нагрева и увеличение его перед  осадкой; измерение напр жени  дуги в процессе  нагрева и увеличени  тока, осуществление  осадки после того, как напр жение  дуги за интервал времени 0,1...0,5 с достигнет  значени  в 1,4.,.1,8 раз большего, чем  перед увеличением тока. Способ позвол ет  контролировать толщину сло  выплавленного  металла и осуществл ть осадку, когда  толщина этого сло  оптимальна. 1 ил.
Patent SU-1566777-A2 (SU)
Title: Method of substrate surface cleanliness determination for thin-film resistors
Inventor: RJAKHIN V F
IPC: C23C14/06
Filed: 1988-07-01
Granted: 1994-06-30
Abstract: FIELD: production of radioelectronic equipment parts. SUBSTANCE: surface being analyzed is coated by thermal evaporation in vacuum with material of the following composition, mass percent: cadmium oxide - 7.5; aluminium - 7.5; aluminium oxide - 85. Evaporation temperature is maintained between 1080 and 1210 C. This material and its evaporation temperature used enable visual detection of various kinds of microimpurities on surface. EFFECT: improved reproducibility of substrate surface cleanliness analysis. 1 tbl
Patent SU-1685645-A2 (SU)
Title: Установка дл анодно-ультразвукового удалени заусенцев
Inventor: MENADZHIEV OLEG R
IPC: B23H7/38
Filed: 1989-04-04
Granted: 1991-10-23
Abstract: Изобретение относитс  к электрофизи  ческим и электрохимическим методам обра-  ботки и касаетс  анодной обработки  металлоизделий при ультразвуковом воздействии  Цель изобретени  повышение  производительности и качества обработки  за счет повышени  удобства и точности контрол  момента окончани  процесса сн ти   заусенцев После измерени  заданного количества  электричества прошедшего от источника  посто нного тока в первом и втором  каналах измерени , срабатывает триггер 16,  подключенный к счетчику 17 импульсов Когда  счегчик произведет подсчет заданного  числа циклов, нэ его выходе сформируетс   сигнал при совпадении которого с сигнз  лом на выходе триггера ключ 20 обнул ет  интегратор в первом канале измерени  и  блокирует его дальнейшую работу 1 ил
Patent SU-1722698-A2 (SU)
Title: Способ точени сложных поверхностей
Inventor: DANILOV VIKTOR A
IPC: B23Q27/00
Filed: 1990-07-26
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к обработке резанием  и примен етс  в машиностроении при изготовлении некруглых валов профильных  соединений. Точение осуществл ют  круглым эксцентрично установленным резцом  3. Резцу и заготовке 1 сообщают взаимосв занные  вращательные движени  и  относительное движение подачи. Одновременно  резцу сообщают возвратно-поступательное  перемещение вдоль образующей  обработанной поверхности, которое согласуют  с вращением резца таким образом,  чтобы точка контакта его с обработанной  поверхностью при выключенном движении  подачи посто нно находилась в плоскости,  перпендикул рной оси вращени  заготовки . 2 ил.
Patent WO-0045241-A2 (WO)
Title: Generation automatique de certificats faisant appel a un microprocesseur dans un dispositif permettant de transferer des informations numeriques
Inventor: MEDVINSKY SASHA
IPC: G09C1/00
Filed: 2000-01-28
Abstract: L'invention concerne des dispositifs dans un système de communications dotés de moyens permettant de générer automatiquement des paires de clés publiques et des certificats. Grâce à ces moyens, il n'est plus nécessaire d'envoyer ces clés et ces certificats aux dispositifs à partir d'une source extérieure, et une seule opération de contrôle doit être maintenue. Un fabriquant de certificat est installé dans un dispositif au moment de la fabrication. Ce dispositif ne délivre automatiquement que les certificats fondés sur une demande signée provenant d'un serveur extérieur. Ce dispositif de délivrance automatique de certificats incorpore dans un profil des informations obtenues du serveur, ce qui autorise un contrôle par le serveur sur ledit dispositif. Aux fins d'éviter les manoeuvres abusives opérées sur ces certificats délivrés automatiquement, et leur dégradation, le traitement de cette délivrance est effectuée dans un microprocesseur sécurisé.
Patent WO-0055594-A2 (WO)
Title: Retards ultrasonores utilises dans des environnements sujets a des explosions
Inventor: TRAHAN KERRY
IPC: G01B17/02
Filed: 2000-03-17
Abstract: L'invention concerne un tableau de retards ultrasonores et un appareil permettant l'utilisation de transducteurs ultrasonores existants dans des environnements sujets à des explosions. Les transducteurs ont une surface frontale très fragile, qui est vulnérable aux détériorations de l'élément de haute tension et à son exposition. Les retards permettent aux transducteurs d'être montés au niveau supérieur du retard à l'intérieur d'une enceinte purifiée et pressurisée. Le retard fonctionne comme une barrière de sécurité pour l'environnement sujet à des explosions. Le tableau comprend un montage unique qui permet aux retards d'être focalisés de manière optimale.
Patent WO-0058706-A2 (WO)
Title: Procede et appareil de detection de la deterioration d'un cable d'elevateur avec de l'energie electrique ou magnetique
Inventor: ROBAR TERRY M
IPC: G01N27/82
Filed: 2000-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de détection ou de mesure de défauts dans un câble comportant des éléments de tension ferromagnétiques, le système comprenant une excitatrice de champ magnétique et une matrice de capteurs de flux magnétique correspondant aux éléments de tension dans une relation définie. Les mesures de fuites de flux magnétique signalent les défauts. Dans un autre aspect, la présente invention concerne un procédé et un système de détection ou de mesure de défauts dans un câble d'élévateur comportant des éléments de tension conducteurs d'électricité, la mesure de la résistance électrique des éléments de tension signalant les défauts.
Patent WO-0116308-A2 (WO)
Title: Acyltransferases sterol d'origine vegetale
Inventor: LASSNER MICHAEL
IPC: C07K16/40
Filed: 2000-08-30
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides de type lécithine cholestérol acyltransférase (LCAT) et des polypeptides de type acyl-CoA-cholestérol acyltransférase (ACAT). L'invention concerne des polynucléotides codant pour ces polypeptides de type cholestérol acyltransférase, les polypeptides codés par lesdits polynucléotides et l'utilisation de ces derniers pour modifier la composition stérol et la production d'huile dans des végétaux et des cellules hôtes. L'invention concerne également des huiles produites par les plantes et les cellules hôtes contenant ces polynucléotides et les produits alimentaires, les suppléments nutritionnels et les compositions pharmaceutiques contenant les plantes ou les huiles de l'invention. Parmi les polynucléotides de l'invention figurent ceux dérivés de sources végétales.
Patent WO-0128491-A2 (WO)
Inventor: SCHULTZ NEAL B
IPC: A61Q19/00
Filed: 2000-10-03
Abstract: A topical composition for the treatment of a dermatologic disease includes a carrier, at least one essential oil and a dermatologic active ingredient having a therapeutic effect for the dermatologic disease and a method for treating a dermatologic disease wherein an effective amount of the composition for the disease is applied to a patient having the disease.
Patent WO-0129752-A2 (WO)
Title: Methode de compression et de decompression de fichier de donnees
Inventor: CRISCIONE ENZO
IPC: H03M7/30
Filed: 2000-10-19
Abstract: On obtient des facteurs de compression très importants par compression d'un fichier numérique de manière temporelle ou « en fonction du temps ». Dans un mode de réalisation préféré, une version compressée du fichier est une représentation de la durée nécessaire pour traiter le fichier numérique au regard d'une fonction donnée. Lorsque le fichier numérique est traité au regard de cette fonction donnée, un comptage (par, un registre d'horloge) est incrémenté à une cadence donnée. Les dimensions du fichier déterminent combien de temps le fichier sera traité par la fonction donnée. Lorsque le traitement est achevé, une valeur du registre d'horloge est alors convertie en une représentation du fichier. Le fichier numérique est ensuite reconstruit à partir de cette représentation par application d'un inverse de la fonction donnée.
Patent WO-0151243-A2 (WO)
Title: Systeme laser et procede de traitement d'une liaison memoire avec une rafale d'impulsions laser caracterises par des longueurs d'impulsions ultracourtes
Inventor: SUN YUNLONG
IPC: B23K26/06
Filed: 2001-01-09
Abstract: Dans cette invention, on utilise une rafale d'impulsions laser ultracourtes pour couper une liaison conductrice (22) par voie non thermique, offrant ainsi une fenêtre de traitement plus importante, supprimant les effets indésirables de la zone thermiquement affectée (HAZ), et assurant une qualité supérieure de liaison coupée. De préférence, la durée de la rafale se situe entre 10 ns et 500 ns; la largeur d'impulsion de chaque impulsion laser dans la rafale étant généralement inférieure à 25 ps, de préférence inférieure ou égale à 10 ps, et plus préférablement encore entre environ 10 ps et 100 ps maximum. La rafale peut être traitée comme une seule «  impulsion » par des systèmes de positionnement laser (62) classiques pour supprimer une liaison à la volée sans marquer d'arrêt à chaque fois que le système laser (60) déclenche une rafale d'impulsions laser dans chaque liaison (22). En outre, on peut utiliser les longueurs d'ondes classiques ou leur harmoniques.
Patent WO-0155306-A2 (WO)
Title: Acides nucleiques, proteines, et anticorps
Inventor: ROSEN CRAIG A
IPC: C12N5/06
Filed: 2001-01-17
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles protéines, notamment des molécules d'acide nucléique isolées codant de nouveaux polypeptides. Elle concerne de nouveaux polypeptides, et des anticorps qui se lient à ces polypeptides. L'invention concerne également des vecteurs, des cellules hôtes, et des méthodes recombinantes et synthétiques de production de polynucléotides et/ou de polypeptides humains et des anticorps. Elle concerne des méthodes diagnostiques et thérapeutiques servant à diagnostiquer, traiter, prévenir et/ou pronostiquer des troubles liés à ces nouveaux polypeptides. Elle concerne en outre des méthodes de criblage permettant d'identifier des agonistes et des antagonistes des polynucléotides et polypeptides de l'invention. L'invention concerne enfin des méthodes et/ou des compositions pouvant inhiber ou améliorer la production et la fonction des polypeptides de l'invention.