baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011067255-A1 (WO)
Title: Traitement de défaut de mise à la terre dans des systèmes de distribution électrique avec des lignes électriques mixtes souterraines et aériennes
Inventor: HULTQVIST LARS
IPC: H02H3/16
Filed: 2010-11-30
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de traitement de défaut de mise à la terre (GHR) qui fournit une interface entre deux sections de transmission d'énergie d'un système de transmission et/ou de distribution d'énergie. La présente invention concerne également un tel système de transmission et/ou de distribution d'énergie (10). Le système comprend une première et une seconde section de transmission d'énergie (G, 12) et le dispositif de traitement de défaut de mise à la terre (GHR) permettant de connecter la première section à la seconde section, la seconde section (12) étant d'un premier type comprenant au moins une ligne électrique souterraine et la première section (G) étant d'un autre type excluant les lignes électriques souterraines. Le dispositif de traitement de défaut de mise à la terre comprend un premier transformateur d'isolation (IT1) ayant un premier ensemble d'enroulements et un second ensemble d'enroulements, le premier ensemble étant couplé à la première section, le second ensemble étant couplé à la seconde section et les enroulements du second ensemble étant reliés à la terre soit directement soit par une résistance (R1, R3, R4, R5).
Patent WO-2011147489-A1 (WO)
Title: Dispositif d'aide à l'installation pour un brûleur et procédé pour installer un brûleur
Inventor: KIENER CHRISTOPH
IPC: F23C5/02
Filed: 2010-12-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'aide à l'installation (7) pour un brûleur (1), comportant un élément (8) en forme d'entonnoir qui comprend un polymère expansé et un bord extérieur (9) destiné à être installer sur un dispositif de fixation de brûleur, ainsi qu'une zone (10) interne en forme d'entonnoir servant à introduire une bouche de brûleur (2).
Patent WO-2012003937-A1 (WO)
Title: Procédé pour le frittage
Inventor: LINDEROTH SOREN
IPC: C04B35/64
Filed: 2011-06-30
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour le frittage, lequel procédé comprend, dans l'ordre suivant, les étapes consistant à : - disposer un corps dans l'état cru ou dans l'état pré-fritté sur un support; - disposer une charge sur au moins un élément d'espacement sur le support, de telle sorte que la charge est située au-dessus dudit corps dans l'état cru ou dans l'état pré-fritté sans venir en contact avec le corps; - traiter thermiquement le corps dans l'état cru ou dans l'état pré-fritté à une température supérieure à la température de décomposition de composants organiques contenus dans le corps cru et inférieure à la température de ramollissement ou à la température de décomposition de l'élément d'espacement; - traiter thermiquement le corps dans l'état cru ou dans l'état pré-fritté à une température supérieure au point de ramollissement ou à la température de décomposition de l'élément d'espacement et inférieure à une température de frittage, de telle sorte que la charge vient en contact avec le corps, et - fritter le corps dans l'état cru ou dans l'état pré-fritté.
Patent WO-2012143030-A1 (WO)
Inventor: JUNG PETER
IPC: B60J7/22
Filed: 2011-12-10
Abstract: The invention relates to a wind guiding device for a motor vehicle, comprising a wind guiding element (38), which is supported such as to be adjustable between a retracted position (A) and at least one extended position (B) by means of an adjusting mechanism (40) of an adjusting drive (41), wherein the adjusting mechanism (40) comprises a front guide assembly (64) supported in a front region (62) of the wind guiding element (38) and a rear guide assembly (52) supported in a rear region (50) of the wind guiding element (38).
Patent WO-2011092160-A1 (WO)
Title: Station de traitement d'anodisation dans une installation de peinture verticale de profilés d'aluminium et installation de peinture intégrant une telle station de traitement d'anodisation
Inventor: GAZZANI SIMEONE
IPC: C25D17/00
Filed: 2011-01-25
Abstract: L'invention porte sur une station de traitement d'anodisation (3) dans une installation de peinture verticale (2) de profilés d'aluminium suspendus les uns derrière les autres au moyen de crochets (8) sur un transporteur aérien principal (4) se déplaçant le long d'une ligne de transporteur principal (5) qui passe dans au moins une station de prétraitement et au moins une station de peinture en poudre ou liquide, laquelle station de traitement d'anodisation comprend au moins un bain d'oxydation (9) et un transporteur aérien secondaire (10) se déplaçant le long d'une ligne de transporteur secondaire (11) en synchronisation avec ledit transporteur principal (4), la ligne de transporteur principal (5) ayant un premier segment principal de chargement et/ou déchargement (12), en regard dudit bain d'oxydation (9), des premiers moyens principaux spécifiques de chargement et/ou déchargement (13) étant conçus pour transférer des groupes (8c) de crochets (8) dudit transporteur principal (4) vers ledit bain d'oxydation (9) et/ou vice versa et la ligne de transporteur secondaire (11) ayant un premier segment secondaire de chargement et/ou déchargement (14), en regard dudit bain d'oxydation (9), des premiers moyens secondaires spécifiques de chargement et/ou déchargement (15) étant conçus pour transférer des groupes (8c) de crochets (8) dudit transporteur secondaire (10) vers le bain d'oxydation (9) et/ou vice versa, un premier dérouteur (21) étant prévu, lequel en amont du bain d'oxydation (9) transfère en alternance vers le transporteur secondaire (10) des groupes (8c) de crochets (8) transportés par le transporteur principal et un second dérouteur (22) étant prévu, lequel, pour recomposer la succession continue de crochets (8) en aval du bain d'oxydation (9), transfère les groupes (8c) transportés par le transporteur secondaire (10) vers les segments (8b) sans crochets (8).
Patent WO-2011098507-A1 (WO)
Inventor: OTT MICHAEL
IPC: B23K1/00
Filed: 2011-02-10
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un composant à gaz chaud (20) doté de canaux de refroidissement (25), et se rapporte également à un composant à gaz chaud (20) fabriqué par ledit procédé. Des matériaux de préforme pré-frittée sont utilisés pour la fabrication d'un composant à gaz chaud (20) doté d'un canal de refroidissement (25). Le procédé comprend, au départ, la fourniture d'un substrat de support (22) pour le composant à gaz chaud (20) puis la fourniture d'une feuille (24) de matériau de préforme pré-frittée. La feuille (24) est ensuite disposée sur le substrat de support (22) de manière à former le canal de refroidissement (25). La feuille (24) et le substrat de support (22) sont ensuite brasés afin de fabriquer le composant à gaz chaud (20) doté du canal de refroidissement (25).
Patent WO-2011101461-A1 (WO)
Title: Navire et procédé de traitement d'hydrocarbure
Inventor: LISTER JOHN DAVID
IPC: B63B25/16
Filed: 2011-02-21
Abstract: L'invention concerne un navire de traitement d'hydrocarbure (100) comprenant une pluralité de premières cuves de stockage (20) agencées sur le côté tribord du plan médian longitudinal (12), une pluralité de deuxièmes cuves de stockage (22) agencées sur le côté bâbord du plan médian longitudinal, et en agencement symétrique côte-à-côte avec la pluralité de premières cuves de stockage, et au moins une cloison longitudinale (24) s'étendant le long du plan médian et située entre des première et deuxième cuves de stockage adjacentes. De préférence, la cloison s'étend de la base (8) de la coque (2) au pont (10), ledit pont étant soutenu par la cloison. Dans un mode de réalisation, la cloison comprend une première et une deuxième cloison (26, 28) définissant une voie de passage entre celles-ci.
Patent WO-2012065758-A1 (WO)
Inventor: FUCHS CLAUS
IPC: H04L69/40
Filed: 2011-04-14
Abstract: L'invention concerne un système permettant la transmission, protégée contre les erreurs et redondante, de données complexes, en particulier de données de commande, de données audio et/ou vidéo, entre une unité de contrôle stationnaire centrale (ZK) et un composant servant à la commande de sécurité (KS) d'une unité de transport mobile (F) par le biais d'un système de communication sans fil. Des points d'accès (ZP1, ZP2, ZP3) au système de communication sans fil (FN) sont disposés le long d'une trajectoire de déplacement (FS) de l'unité de transport (F). L'unité de transport (F) comporte au moins deux modules de transmission (A1, A2) permettant une communication avec les points d'accès (ZP1, ZP2, ZP3). La transmission parallèle des données entre l'unité de contrôle centrale (ZK) et les deux modules de transmission (A1, A2) ou plus est réalisée au moyen de deux canaux de transmission distincts (UK1, UK2) du système de communication (FN), un des deux canaux de transmission distincts (UK1, UK2) ou plus est associé respectivement à un des deux modules de transmission (A1, A2) ou plus. Un couplage des deux modules de transmission (A1, A2) ou plus au composant pour la commande de sécurité (KS) de l'unité de transport (F) est effectué ensuite par un module de couplage (K1, K2) respectif. L'utilisation de deux canaux de transmission distincts (UK1, UK2) ainsi que de modules de couplage (K1, K2) pour une séparation physique des éléments de communication de l'unité de transport (F) assurent d'une manière simple une transmission, protégée contre les erreurs et redondante, de données complexes, telles que, par exemple, des données de commande, des données audio et/ou vidéo, etc.
Patent WO-2011147866-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'une granulation en verre quartzeux
Inventor: LEHMANN WALTER
IPC: C03B19/10
Filed: 2011-05-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une granulation en verre quartzeux par vitrification d'une charge de granulés de SiO 2   coulants composés de particules de granulés poreux, selon lequel ces particules sont chauffées puis vitrifiées pour obtenir des particules de verre quartzeux. Pour permettre, à partir des granulés de SiO 2  poreux, une production continue et économique d'une granulation en verre quartzeux synthétique transparent à faible teneur en hydroxyle, l'invention propose que la vitrification des particules de granulés poreux s'effectue sous vide ou dans une atmosphère contenant de l'hélium par l'intermédiaire d'au moins un faisceau laser, la charge de granulés étant versée sur un support et étant, lors de la vitrification, déplacée en continu par rapport au faisceau laser, à l'aide dudit support ou bien sur ledit support; les particules de granulés présentant une granulométrie comprise entre 200 et 1000 μm et le faisceau laser étant dirigé sur le versement de granulés dans une incidence rasante.
Patent WO-2013013703-A1 (WO)
Title: Dispositif de sécurité et procédé de surveillance pour un transformateur de puissance, et transformateur de puissance associé
Inventor: CAROLLO CARLO
IPC: H01F27/40
Filed: 2011-07-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de sécurité et un procédé associé de surveillance d'un transformateur de puissance rempli de liquide basé sur un dispositif de détection associé à une unité électronique. Le dispositif de détection est conçu pour être au moins partiellement immergé dans le liquide et comprend au moins une partie mobile déplaçable par les mouvements du liquide ; l'unité électronique détecte des signaux indiquant la position réelle de la partie mobile et est agencée pour élaborer, sur la base des signaux détectés, des données relatives aux conditions réelles du transformateur et/ou de son liquide de refroidissement.
Patent WO-2013017170-A1 (WO)
Title: Transistor organique basse tension
Inventor: COSSEDDU PIERO
IPC: H01L51/05
Filed: 2011-08-03
Abstract: La présente invention a trait à un transistor organique (1) qui comprend une électrode de grille (5), des électrodes de source (6) et de drain (7), un semi-conducteur organique (9) et une couche isolante (2) qui est réalisée entre le semi-conducteur organique (9) et la grille (5). La couche isolante inclut une couche d'oxyde métallique (3) qui est dotée d'une première épaisseur (T 1 ) comprise entre 0 nm < T 1  < 20 nm et qui est dotée d'une première permittivité relative (ε 1 ), et une couche de polymère diélectrique (4) qui est dotée d'une seconde épaisseur (T 2 ) comprise entre 0 nm < T 2  < 50 nm, laquelle couche de polymère diélectrique (4) est pourvue d'une seconde permittivité relative (ε 2 ) et forme une interface avec ledit semi-conducteur organique (9), lesquelles première et seconde permittivités relatives satisfont l'équation suivante : Ιε 1 — ε 2  Ι \≤ 10.
Patent WO-2012038161-A1 (WO)
Title: Procédé pour vérifier le mode de fonctionnement correct d'un détecteur de courant
Inventor: BOEHM ANDRE
IPC: G01R35/00
Filed: 2011-08-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour vérifier le bon fonctionnement d'un détecteur de courant (26, 28) qui est conçu pour mesurer le courant d'une batterie. Pendant une phase de précharge (32), qui commence à un instant (34) où au moins un composant électrique (20, 22, 24) est connecté à une batterie (100), et pendant laquelle le composant électrique (20, 22, 24) est préchargé avec un courant de précharge, au moins une valeur de mesure donnée par le détecteur de courant est comparée à une valeur de courant attendue, obtenue sur la base d'une allure de variation dans le temps du courant de précharge. L'invention porte aussi sur une unité de calcul et sur une batterie (100) qui sont conçues pour la mise en œuvre du procédé selon l'invention.
Patent WO-2012045829-A1 (WO)
Title: Injecteur automatique
Inventor: KEMP THOMAS MARK
IPC: A61M5/00
Filed: 2011-10-06
Abstract: L'invention concerne un injecteur automatique (1) pour administrer une dose d'un médicament liquide (M), comprenant :
- un boîtier allongé (2), une seringue (7) avec une aiguille creuse (9) et une bonde (10) pour déplacer le médicament (M), la seringue (7) étant agencée de manière à coulisser par rapport au boîtier (2),
- un moyen de ressort (14) pour pousser l'aiguille (9) depuis une position couverte à l'intérieur du boîtier (2) dans une position avancée au-delà de l'extrémité proximale (P) et pour fournir la dose de médicament (M),
- un moyen d'activation (4) pour verrouiller et relâcher le moyen de ressort (14).
Le moyen de ressort (14) est un ressort de torsion (14) inséré à une extrémité dans le boîtier (2) et à l'autre extrémité dans un écrou fileté (15) pouvant tourner autour d'un axe longitudinal mais pouvant être axialement contraint. L'écrou fileté (15) est agencé pour déplacer par translation une tige de piston (11) au moyen d'un filetage de tige filetée (16). La tige de piston (11) ne peut pas tourner par rapport au boîtier et est agencée de manière à être couplée à la bonde (10) afin de la pousser vers l'avant. L'écrou fileté (15) est engagé sur le boîtier (2) dans une position initiale avant actionnement manuel du moyen d'activation (4) de manière à empêcher la rotation et désengagé du boîtier (2) par le moyen d'activation (4) après actionnement manuel. Le moyen d'activation est un bouton déclencheur (4), agencé à une extrémité distale (D) du boîtier (2). Avant actionnement manuel du bouton déclencheur (4), la tige de piston (11) et l'écrou fileté (15) sont couplés pour translation conjointe dans la direction proximale (P). Dans la position initiale, l'écrou fileté (15) est engagé sur le boîtier (2) par au moins un élément de cannelure (41). L'écrou de tête (15) est agencé pour être désengagé du boîtier (2) lors d'une translation dans la direction proximale (P) depuis la position initiale.
Patent WO-2012069657-A1 (WO)
Title: Identification d'un gyrovirus humain et applications
Inventor: ELOIT MARC
IPC: C07K14/01
Filed: 2011-11-25
Abstract: La présente invention a pour objet le HGyV, un gyrovirus humain associé au virus de l'anémie du poulet (CAV). La présente invention concerne aussi de nouvelles protéines codées par le HGyV, lesquelles protéines présentent une certaine homologie avec les protéines CAV. Parmi ces nouvelles protéines, la H-apoptine est d'un intérêt particulier car elle est ici découverte pour la première fois chez un virus humain et peut être utilisée pour le traitement du cancer. La présente invention concerne également des méthodes de détection du virus HGyV chez un sujet.
Patent WO-2012095267-A1 (WO)
Title: Déploiement de services sur un ensemble d'objets réels au moyen d'appariement automatique
Inventor: PASTOR ALAIN
IPC: H04L12/28
Filed: 2011-12-29
Abstract: L'invention porte sur un dispositif servant à déployer un service sur un ensemble d'objets réels (Obj1, Obj2, Obj3) d'un environnement, comprenant - un moyen d'interaction (T, TC) avec un utilisateur (U) de manière à sélectionner ledit service parmi un ensemble de services disponibles, chaque service disponible étant associé à des points d'interface, - un moyen de stockage de représentations (OWE1, OWE2, OWE3), chaque représentation étant associée à un objet donné de cet ensemble et présentant des associations entre des opérations disponibles et des états possibles pour l'objet donné, - un moyen de traitement (SM) pour exécuter au moins un appariement entre un point d'interface associé au service et au moins une opération disponible contenue dans la représentation d'un objet réel et associée à son état courant, et - un moyen d'activation (LM) pour déployer l'au moins un appariement par liaison du service et de l'objet réel.
Patent WO-2012089831-A1 (WO)
Title: Système et procédé de communication permettant de traiter des appels vocaux et/ou vidéo quand plusieurs transducteurs audio ou vidéo sont disponibles
Inventor: MACDONALD DEREK
IPC: H04R1/22
Filed: 2011-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé, une application client et un terminal utilisateur, le procédé consistant : à utiliser un système de communication à base de paquets pour effectuer des communications vocales ou vidéo sur un réseau à base de paquets; à utiliser une instance d'une application client permettant à un premier terminal utilisateur d'accéder au système de communication à base de paquets. L'application client est configurée de manière à recevoir, lorsqu'elle est exécutée sur le premier terminal, une entrée provenant de multiples transducteurs d'entrée audio et/ou vidéo différents du premier terminal, à analyser ces entrées l'une par rapport à l'autre et, en fonction de cette analyse, à sélectionner au moins un transducteur d'entrée et/ou de sortie audio et/ou vidéo du premier terminal à utiliser pour effectuer une communication vocale ou vidéo avec un terminal utilisateur distant par l'intermédiaire du système de communication à base de paquets.
Patent WO-2012152348-A1 (WO)
Inventor: LOOS SEBASTIAN
IPC: B60T8/1761
Filed: 2012-02-28
Abstract: The invention relates to an anti-blocking system for a vehicle having an electromotive vehicle drive unit comprising one or more driving motors (M1 to M4). During a braking process, the braking effect of the driving motors (M1 to M4) operating as a generator is limited in such a way that brake slip on at least one driving wheel (AR1 to AR4) is limited to a predefined threshold value. The rotational speed of each driving motor (M1 to M4) is regulated by a controllable converter (U1 to U4) associated therewith, the ABS control device (ABS) constantly transmitting, to each converter (U1 to U4), a mandatory minimum braking rotational speed (n min ) for the driving motor (M1 to M4) associated with the respective converter (U1 to U4) in order to limit brake slip.
Patent WO-2012175163-A1 (WO)
Inventor: BIZJAK FRANC
IPC: H01R39/10
Filed: 2012-05-11
Abstract: Bei einem Fahrzeug-Generator oder einer sonstigen dynamoelektrischen Maschine mit einem Stator und einem relativ zu diesem drehbar gelagerten, eine Rotorwelle (3) aufweisenden Rotor (4) umfasst der Rotor eine stromdurchflossene Rotorwicklung (7), die über eine Schleifringanordnung (10) mit dem Stator zugeordneten Anschlüssen (31) unterbrechungsfrei elektrisch leitend verbunden ist. Dabei umfasst die Schleifringanordnung mindestens zwei Paare von Schleifringen mit jeweils einem Statorschleifring (12) und einen Rotorschleifring (11), die ständig in einer ringförmigen, nichtzylindrischen Kontaktzone (19) aneinander anliegen. Die beiden Rotorschleifringe (11) sind dabei zwischen den beiden Statorschleifringen (12) angeordnet. Jeder Rotorschleifring ist weiterhin an einer mit der Rotorwelle (3) drehfest verbundenen Rotorträgerscheibe (13) angeordnet. Und die beiden Statorschleifringe (12) sind in axialer Richtung zueinander lageveränderbar.
Patent WO-2013060462-A1 (WO)
Title: Eckverstärkungseinsatz
Inventor: JOCHAM SIMON
IPC: H02B1/30
Filed: 2012-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Eckverstärkungseinsatz (10), insbesondere für Wandelemente mit doppelt abgewinkeltem Rand, mit: - einem Basisteil (14), das - einen plattenförmigen, zumindest im Wesentlichen in einer Ebene angeordneten Eckflansch (18) mit einem abknickenden inneren Umfangsrand (20) und einem abknickenden äußeren Umfangsrand (22) und - einen ersten Steg (24) sowie einen zweiten Steg (26) aufweist, die sich von derselben Seite des Basisteils (14) am inneren Umfangsrand (20) des Eckflansches (18) normal zur Eckflanschebene und parallel zum inneren Umfangsrand (20) erstrecken, wobei der erste Steg (24) sich diesseits einer Abknickstelle (28) des inneren Umfangsrands (20) und der zweite Steg (26) sich jenseits der Abknickstelle (28) befindet, und mit - einem eckförmigen Ummantelungsteil (16), das einen zur Aufnahme des Eckflansches (18) ausgestalteten Schlitz (40) umfasst, in dem der Eckflansch (18) vom Ummantelungsteil (16) im Wesentlichen vollständig umgeben angeordnet ist, wobei - der erste Steg (24) und der zweite Steg (26) einen Anschlag des Basisteils (14) für das Ummantelungsteil (16) bilden, und - das Ummantelungsteil (16) aus einem Elastomermaterial und das Basisteil (14) aus einem im Verhältnis zum Ummantelungsteil (16) starren Material besteht.
Patent WO-2013091788-A1 (WO)
Inventor: BUXBAUM MARTIN
IPC: C10L3/08
Filed: 2012-12-06
Abstract: The invention relates to a reactor for catalytic methanation of a gas mixture containing carbon dioxide and hydrogen by means of a reactor vessel. A catalyst that catalyses the methanation reaction is arranged in a main flow path extending from the reactor inlet for introducing the gas mixture to a reactor outlet for discharging the methanated gas mixture. The reactor vessel further comprises at least one spatial region that is located remotely from the main flow path but is open for the gas mixture on an inflow side toward the main flow path. The reactor can be flushed with a flushing gas by means of a flushing arrangement. The flushing arrangement has an access for guiding the flushing gas into the remotely located spatial region and/or out of the remotely located spatial region on a side that does not coincide with the inflow side. The invention further relates to a method for operating the reactor according to the invention.
Patent WO-2012113593-A1 (WO)
Title: Caisse de voiture comportant une pièce moulée de tête en matière plastique
Inventor: NICKL THOMAS
IPC: B61D17/04
Filed: 2012-01-19
Abstract: L'invention concerne une caisse de voiture (1) destinée à un véhicule sur rails, comportant une pièce moulée de tête (2) constituée d'une matière plastique et au moins un élément d'absorption de l'énergie de choc (4) dans la zone de la pièce moulée de tête (2), l'élément ou les éléments d'absorption de l'énergie de choc (4) prenant directement appui sur la pièce moulée de tête (2).
Patent WO-2012101200-A1 (WO)
Inventor: ORTLIEB KONRAD
IPC: B05B14/46
Filed: 2012-01-26
Abstract: Um eine Oberflächenbehandlungsvorrichtung (100) zum Behandeln einer Oberfläche eines Werkstücks (104), umfassend eine als Energiequelle (138) dienende Wärmekraftmaschine (112) und mindestens eine Funktionseinheit (118) zum Durchführen einer Funktion der Oberflächenbehandlungsvorrichtung (100), zu schaffen, welche besonders energieeffizient betreibbar ist, wird vorgeschlagen, dass die Wärmekraftmaschine (112) mit mindestens einer Funktionseinheit (118) der Oberflächenbehandlungsvorrichtung (100) mechanisch gekoppelt ist, so dass Energie von der Wärmekraftmaschine (112) auf mindestens eine Funktionseinheit (118) mechanisch übertragbar ist.