baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004049890-A1 (DE)
Title: Liquid crystal display device comprises temperature detection unit in predetermined region of liquid crystal panel detecting temperature of liquid crystal panel and controlling current applied to common heating electrode
Inventor: LEE DONG HOON
IPC: G09F9/35
Filed: 2004-10-13
Abstract: A liquid crystal display device (LCD) comprises liquid crystal panel (30) having a common heating electrode; and temperature detection unit (36) in a predetermined region of the liquid crystal panel detecting a temperature of the liquid crystal panel and controlling a current applied to the common heating electrode.
Patent DE-102004051317-A1 (DE)
Title: Rotierende elektrische Maschine für Kraftfahrzeuge
Inventor: KURIBAYASHI MASARU
IPC: H02K19/00
Filed: 2004-10-21
Abstract: Erste und zweite Permanentmagneten sind jeweils zwischen den Umfangsrichtungen benachbarten Paaren erster und zweiter, klauenförmiger Magnetpolabschnitte so angeordnet, dass sie eine umfangsseitige Oberfläche der ersten und zweiten, klauenförmigen Magnetpolabschnitte berühren. Eine Axiallänge (L¶1¶) eines Statorkerns in Bezug auf eine Axialentfernung (L¶2¶) zwischen einander gegenüberliegenden Endoberflächen erster und zweiter Jochabschnitte ist so gewählt, dass die Bedingung L¶1¶ > L¶2¶ erfüllt ist.
Patent DE-102004052480-A1 (DE)
Title: Dyeing composition for keratin fibres which contains a reducing agent
Inventor: HOEFFKES HORST
IPC: A61K8/11
Filed: 2004-10-28
Abstract: Agent, for dyeing keratin fibers, preferably human hair, comprises at least a oxidation dye precursor and/or at least a direct dye, and at least 1 wt.% of a water soluble reducing agent. An independent claim is included for a method of toning and/or dyeing keratin fibers, preferably hair, comprising applying a pre-treating agent on the fiber, applying a toning- or dyeing agent on the fiber, where the toning- or dyeing agent is used before the application of a further agent, rinsing the dyeing agent from the fiber after an impact time of 5-30 minutes and optionally applying the treating agent on the fiber and rinsing after an impact time, where the dyeing agent is oxidation dye precursor and/or direct dye and does not contains 1 wt.% of water-soluble reducing agent, when the pre-treating agent contains 1 wt.% of water-soluble reducing agent.
Patent DE-102004054365-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Stereobildbetrachtung
Inventor: KNOCKE FRANK
IPC: G02B30/27
Filed: 2004-11-10
Abstract: Vorrichtung zur Multistereobildbetrachtung, basierend auf dem Parallaxabbildungsprinzip, mit mehreren nebeneinander angeordneten Bildelementen. Die Bildelemente umfassen jeweils ein Bildträgerelement, auf dessen Oberfläche Bildstreifen nebeneinander dargestellt sind, die gemäß dem Prallaxabbildungsprinzip aus zweidimensionalen Teilbildern eines darzustellenden Objekts erzeugt sind, sowie ein Abbildungssystem, das abhängig vom Betrachtungswinkel im wesentlichen nur einen Bildstreifen des zugehörigen Bildträgerelementes abbildet. Die Oberfläche des Bildträgerelementes ist quer zur Längsrichtung der Bildstreifen im wesentlichen konkav, insbesondere halbkreisförmig ausgebildet.
Patent DE-102004054684-A1 (DE)
Title: User-specified data-processing device for supporting, maintaining and controlling machines and equipment with hydraulic/pneumatic components has a controlling processor
Inventor: HAUPT STEFFEN
IPC: G06F17/30
Filed: 2004-11-10
Abstract: Processing is carried out on the spot with a mobile data-processing device (DPD) as well centrally with a static DPD. A first module in a database links to symbols for components according to the functional sequence of the components and to second and third modules with technical/operating data. An independent claim is also included for a machine-readable carrier with a computer program product for a data-processing device according to the present invention.
Patent DE-102004055943-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Beleuchtung einer Kochstelle
Inventor: FEISTHAMMEL EGON
IPC: F24C15/20
Filed: 2004-11-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beleuchtung einer Kochstelle, umfassend eine Leuchteinrichtung, wobei eine Steuereinrichtung zum Steuern der Leuchteinrichtung und mindestens eine Sensoreinrichtung (16, 26, 27, 38, 39) zur Erfassung eines Zustandes der äußeren Umgebung der Vorrichtung und zur Ausgabe mindestens eines Senorsignals an die Steuereinrichtung für das Steuern der Leuchteinrichtung von der Vorrichtung erfindungsgemäß ebenfalls umfasst werden. Die Vorrichtung umfasst dabei beispielsweise einen lichtempfindlichen Sensor (16, 27, 39) und/oder einen Bewegungsmelder (26, 38) und/oder eine Uhr. Auf diese Weise ist es möglich, dass die Vorrichtung sich bei Bedarf automatisch selbsaktiviert beziehungsweise deaktiviert. Dem Benutzer wird damit ein zusätzlicher Arbeitsaufwand erspart. Darüber hinaus beinhaltet die Erfindung noch ein Verfahren zum Beleuchten und Belüften einer Kochstelle.
Patent DE-102004056877-A1 (DE)
Title: Rasentrimmer
Inventor: MELZER ARND
IPC: A01D34/84
Filed: 2004-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rasentrimmer, welcher im Wesentlichen aus einer verdrehbaren Handgriffanordnung und einem Schaft besteht, an dessen unterem Ende ein einen Motor mit einem zugeordneten Schneidkopf beinhaltendes und im Neigungswinkel gegenüber dem Schaft verstellbares Gehäuse angeordnet ist. DOLLAR A Während es Aufgabe der Erfindung ist, einen Rasentrimmer vorzuschlagen, bei dem die Handgriffanordnung auch dann einer Verdrehung unterzogen werden kann, wenn diese eine vom kreisförmigen Querschnitt abweichende Ausgestaltung aufweist, wobei weiterhin die Betätigungselemente für die Realisierung einer derartigen Verstellung und der Neigungswinkelverstellung des Schneidkopfes in einem unmittelbar benachbarten Zugriffsbereich ermöglicht werden soll, wird diese bei einem gattungsgemäßen Rasentrimmer dadurch gelöst, dass der Schaft (2) eine vom kreisförmigen Querschnitt abweichende Ausgestaltung aufweist und im Bereich seines dem Gehäuse (5) zugewandten Endes eine Trennebene (8) beinhaltet, die den Schaft (2) in einen separaten unteren Schaftteil (2'') und einen separaten, zur Handgriffanordnung (3) führenden oberen Schaftteil (2') gliedert, wobei diese beiden Schaftteile (2', 2'') einen Verbindungsbolzen (9) beinhalten, der im oberen Schaftteil (2') drehbar, aber axial lagegesichert gehalten ist, und dieser Verbindungsbolzen (9) ein hülsenförmiges, axial bewegbares und von einer Feder (10) in einer Blockierstellung vorgespanntes Arretierelement (11) aufnimmt, welches ...
Patent DE-102004057561-A1 (DE)
Inventor: VULLHORST FRANZ
IPC: F16F9/02
Filed: 2004-11-30
Abstract: The device has a housing (13) and an axially movable piston (15) that is divided into two parts that are connected with one another. One part has a seal within a groove for sealing against inner sides of the housing. An axial intermediate space is formed between the parts. The housing and piston are designed in rectangular shape in cross section. The seal and a sealing unit are formed as a ring unit corresponding to the cross section.
Patent DE-102004058566-A1 (DE)
Title: Cleaning bag- or folded filter using reverse air flow, comprises barrier components moved over filter, one to clean and one to promote reverse flow
Inventor: MUELLER ANDREAS
IPC: B01D29/07
Filed: 2004-12-04
Abstract: For cleaning off, the clean air side, filter cross sectional areas (8, 9) are covered by two planar, thin walled, mutually-separated, air- and pressure-tight barrier components. These are moved over the filter. One cleans off, the other promotes reverse air flow from the raw air space, through the filter and into the clean air space. A barrier component is divided into air permeable- (3a, 3b) and air impermeable (2a, 2b) regions. Each barrier component has an air supply (1a, 1b) blowing into the filter folds. The barrier components are arranged such that when cleaning off, at least one always covers part of the clean air side cross sectional area, with its impermeable region (2a, 2b). Air is blown through the air supply component onto the filter folds below, whilst the other barrier component covers the clean air side cross sectional areas with the permeable (3a, 3b) region. When cleaning off, a pressure difference of a few 1000 Pa is produced between the impermeable part of a barrier component and the space between the clean side filter folds, by air influx into the closed space over the barrier component. At least one filter fold is subjected to this pressure difference via an air supply component (1a, 1b). Between the clean air side air outlet cross section (8,9) of the filter component and the barrier component, a layer is introduced. On one hand, this protects the filter folds from damage, whilst on the other, it introduces a connection from the clean air side to a region outside the filter. This is made via channels running through the layer. This connection permits reverse air flow from the raw air space, through the filter and into the clean air space. The barrier components seal against and move over this layer. On the filter folds, an edge protection is fitted, on which the barrier components seal and slide.
Patent DE-102005001566-A1 (DE)
Title: Antimikrobiell ausgerüstete Feststoff-Zubereitungen
Inventor: WACHTLER PETER
IPC: A01N43/78
Filed: 2005-01-13
Abstract: Die antimikrobiell ausgerüsteten wässrigen Zubereitungen von wasserunlöslichen Feststoffen, enthaltend 1,2-Benzisothiazolin-3-on (BIT) und mindestens einen weiteren bioziden Wirkstoff, zeichnen sich durch schnellen Wirkeintritt bei guter Langzeitwirkung trotz geringer Konzentration der eingesetzten Biozidmischungen und guter Umweltverträglichkeit aus.
Patent DE-102005005667-A1 (DE)
Title: Kugelgelenk und eine Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: LLOYD RICHARD
IPC: F16C11/06
Filed: 2005-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kugelgelenk (1) sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung, wobei das Kugelgelenk aus einer Gelenkkugel (2), einem von dieser abragenden Gelenkzapfen (3), einem Gelenkgehäuse (4), das seinerseits einen Gehäusetopf (5), in den die Gelenkkugel (2) aufgenommen ist, und einen Verschlussring (6) beinhaltet, der die Gelenkkugel (2) im Inneren (21) des Gelenkgehäuses (4) fixiert, besteht und sphärische voneinander getrennte Lagerflächen (11) und (17), auf denen die Gelenkkugel (2) verdreh- und auslenkbar gelagert ist, aufweist. Um eine Minimierung der Toleranzschwankungen der im Gelenk (1) erzeugten Reibmomente zu erreichen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass zumindest eine Lagerfläche (11, 17) durch einen sphärisch ausgebildeten Abschnitt der Gehäuseinnenseite gebildet ist.
Patent DE-102005009369-A1 (DE)
Title: Mehrwinkel-Zuschneidevorrichtung
Inventor: TSENG TZU-FENG
IPC: B26D7/01
Filed: 2005-03-01
Abstract: Eine Mehrwinkel-Zuschneidevorrichtung weist eine Plattform, eine Zuschneideschiene, eine bewegliche Vorrichtung und ein winkelverstellbares Element auf. Die Zuschneideschiene weist einen Führungsschlitz auf, um darin einen Zuschneider zum Zuschneiden des Blattartikels zu bewegen. Die bewegliche Vorrichtung weist ein erstes und ein zweites bewegliches Element auf. Das erste bewegliche Element gleitet über zwei Seitenkanten der Plattform, um die Zuschneideschiene über dem ersten beweglichen Element in einer ersten Richtung zu bewegen. Das zweite bewegliche Element ist über dem ersten beweglichen Element angeordnet, um die Zuschneideschiene in einer zweiten Richtung zu bewegen. Das winkelverstellbare Element ist mit dem zweiten beweglichen Element gekoppelt und weist mindestens eine winkelverstellbare Basis, die eine Vielzahl von Haltepunkten hat, ein Verbindungselement zum Sichern der Zuschneideschiene auf der winkelverstellbaren Basis und ein in einem der Haltepunkte positioniertes Halteelement auf, um den Zuschneider Mehrwinkel-Zuschneidevorgänge ausführen zu lassen.
Patent DE-102005010540-A1 (DE)
Inventor: STEGMAIER THOMAS
IPC: F24D13/02
Filed: 2005-03-04
Abstract: The fabrics has electrically conductive, high-impedance carbon filaments (12) of flexible resistance material, with metal conductors for electrical supply lines made of low-impedance material. The filaments and conductors are knitted or acted in interlaced yarns or knitted fabrics, which is designed with upper and lower layers and intermediate layer. The filaments exhibit a transverse force stability by preset machine factors.
Patent DE-102005012121-A1 (DE)
Title: Zweikomponenten-Spender
Inventor: OPHARDT HEINER
IPC: A47K5/14
Filed: 2005-03-16
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum Extrudieren eines ersten Fluids, das durch ein poröses Glied schäumen kann, um ein erstes geschäumtes Extrudat zu bilden, während gleichzeitig ein zweites fließfähiges Material, das vorzugsweise ein Partikelmaterial enthält, neben dem ersten Extrudat ausgegeben wird.
Patent DE-102005016328-A1 (DE)
Title: Motor vehicle, has rear flap with operating mechanism that effects mounting of device protection device in application position during driving of device and effects automatic break-in of device in mounting device during closing of rear flap
Inventor: SCHMIDT HANS-THIES
IPC: B62D25/10
Filed: 2005-04-09
Abstract: The vehicle has a rear flap (3) with a protection device (4) that extends from a mounting device in the rear flap in an application position. The rear flap has an operating mechanism (14) that effects mounting of the device (4) in the application position of the device (4) during driving of the device (4). The mechanism effects automatic break-in of device (4) in the mounting device in the rear flap during closing of rear flap.
Patent DE-102005023082-A1 (DE)
Title: Through-flow steam generator has vertical gas flue with the pipes of the lower section smooth on the inside and the pipes of the further wall section adjoining same having thread ribs on inside
Inventor: BERNDT THORALF
IPC: F22B37/12
Filed: 2005-05-13
Abstract: The steam generator has a vertical gas flue (2) formed by gas-tight pipe walls and divided into upper and lower parts (4,5). The overall height of the lower part (4) of the flue is formed by a certain equation and the pipe walls (3) of the lower part are divided into a lower (8) and further pipe wall section (9). The pipes (11) of the lower wall section are smooth on the inside whilst the pipes (12) of the further wall section adjoining same have thread ribs on the inside. The internal cross sections of the pipes (10,11,12) of the base (6), lower and adjoining pipe wall sections are also specifically formed by an equation : The partition (14) in the walls between the lower and upper part of the gas flue runs horizontal.
Patent DE-102005025737-A1 (DE)
Title: Operating process for injection engine involves detecting operating values and producing ratio of nitrogen oxide emission and particle emission as basis for control
Inventor: GAERTNER UWE
IPC: F01N11/00
Filed: 2005-06-04
Abstract: The operating process is for an engine with an exhaust gas treatment device including an oxidation-type catalytic converter followed by a particle filter. Operating values of the engine are detected and a ratio of nitrogen oxide emission and particle emission is produced as a basis for controlling the operation of the engine.
Patent DE-102005026656-A1 (DE)
Title: Herstellung einer Mineralfaserbahn mit weitgehend aufrecht stehenden Mineralfasern und Nutzung der dabei entstehenden Abfälle
Inventor: KLOSE GERD-RUEDIGER
IPC: F16L59/02
Filed: 2005-06-09
Abstract: Verfahren zum Herstellen einer Mineralfaserbahn, das die Schritte aufweist: DOLLAR A Erzeugen einer in Produktionsrichtung kontinuierlichen, mit einem härtbaren Bindemittel versehenen Mineralfaserbahn mit zwei einander gegenüberliegenden Hauptflächen, wobei die Mineralfasern der Mineralfaserbahn vorherrschend in Produktionsrichtung ausgerichtet sind, Zusammenschieben der Mineralfaserbahn in Produktionsrichtung, derart, dass eine im Wesentlichen zieharmonikaförmig zusammengeschobene Mineralfaserbahn entsteht, Abtrennen zumindest eines Randbereichs im Wesentlichen parallel zu einer der beiden Hauptflächen und anschließendes Aushärten des Bindemittels.
Patent DE-102005027906-A1 (DE)
Title: Verfahren zur zeitnahen Erkennung und Vorhersage der Zustandsentwicklung von Zellsuspensionen und/oder zur Optimierung und Steuerung von biotechnologischen Prozessen
Inventor: ANGERSBACH ALEXANDER
IPC: C12Q1/02
Filed: 2005-06-10
Abstract: Das erfindungsgemäße zerstörungsfreie Verfahren erlaubt durch Erfassung des bisher unbekannten zyklischen Verlaufs des Tensors der Polarisierbarkeit eine schnelle Bestimmung von spezifischen Wachstumskriterien, Zellaktivitäten sowie physiologischen Zuständen, die u. a. mit der Zellvitalität korrelieren. Große Schwankungen der Vitalität im Minutenbereich können bei der Ernte von Zellen erhebliche Schwankungen in der Effizienz von Produktionen bedeuten. Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt eine Optimierung von Induktions- und Erntezeitpunkten. Variable und instabile Kultivierung, bei denen eine reproduzierbare Prozessführung nur schwer zu sichern ist, können mit Hilfe des beschriebenen Verfahrens besser überwacht und optimiert werden. Die Erfassung der Oszillation des Tensors der Polarisierbarkeit erlaubt außerdem eine detaillierte Dokumentation und Qualitätssicherung. Ein Vergleich von Kulturen in verschiedenen Größenmaßstäben erleichtert obendrein die Einstellung der Kultivierungsbedingungen für unterschiedliche Volumen (scale-up oder scale-down). Die über den Tensor der Polarisierbarkeit bestimmten CIF von Zellpopulationen erlauben Prognosen über momentane und zukünftige Verlaufstendenzen einer Kultur, was insbesondere die Steuerung größerer Fermentationsansätze erleichtert, da diese in der Regel eine längere Vorlaufzeit benötigen.
Patent DE-102005031217-A1 (DE)
Title: Füllelement sowie Füllmaschine umlaufender Bauart
Inventor: STROH HELMUT
IPC: B67C3/26
Filed: 2005-07-01
Abstract: Bei einem Füllelement zur Verwendung bei einer Füllmaschine zum Füllen von Flaschen oder dgl. Behälter mit einem flüssigen Füllgut, mit einem einen Flüssigkeitskanal für das Füllgut bildenden Füllrohr, welches zum Füllen des jeweiligen Behälters mit einem Füllrohrende in diesen einführbar ist, mit einem am Füllrohrende ausgebildeten Ventil mit Ventilkörper. Dieser ist an einem einen Rückluftkanal bildenden Rückluftrohr vorgesehen, welches über eine Steuer- oder Betätigungseinheit axial zum Öffnen und Schließen des Ventils bewegbar ist. Bei geschlossenem Ventil verschließt der Ventilkörper auch den Rückluftkanal am Füllrohrende.
Patent DE-102005031918-A1 (DE)
Title: Tilting device for combination with seat cushion frame and backrest frame, has lever testing aid which helps a user to detect and control dislocation of lever from reference point
Inventor: SASAKI KATSUHIKO
IPC: B60N2/235
Filed: 2005-07-07
Abstract: Tilting device has lever testing aid provided between lever element (1) and seat cushion frame of backrest frame. Lever testing aid helps a user to detect and control a dislocation of lever from reference point. The user is able to easily determine the meshing of the outer toothed section (31A) of the locking toothed wheel is meshed with the inner toothed section (40B) of the toothed wheel plate (40).
Patent DE-102005032952-A1 (DE)
Title: Statistischer Multiplexer mit schützenden Charakteristika vor durch redundante Systemelemente erzeugten äußeren Nachrichten
Inventor: SANDERS JOHN
IPC: H04N7/58
Filed: 2005-07-14
Abstract: Ein
statistischer Multiplexer ist für ein
Multiplexen von mindestens zwei Bitströmen, die jeweils Videosignale
aufweisen, in einen einzigen multiplexierten codierten Bitstrom
geschaffen. Der statistische Multiplexer weist eine Mehrzahl von
Primärcedierern
(120), die jeweils einen der Bitströme empfangen und einen codierten Bitstrom
erzeugen, und mindestens einen Ersatzcodierer (130), der bei dem
Fall eines Ausfalls eines der Mehrzahl von Primärcodierern (120) aktiviert
und direkt angeschlossen wird, auf. Der Ersatzcodierer (130) empfängt den
Bitstrom, der ansonsten zu dem ausgefallenen Primärcodierer
(120) gerichtet ist. Der statistische Multiplexer weist ferner mindestens
zwei Multiplexer (140, 160) auf, derart, dass zu jeder gegebenen
Zeit einer der Multiplexer (140, 160) in einem aktiven Zustand und
der andere in einem Ersatzzustand ist.
Patent DE-102005032983-A1 (DE)
Title: Düsenanordnung
Inventor: FAUBEL MANFRED
IPC: G01N35/10
Filed: 2005-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Düsenanordnung (1) zur Abgabe eines Fluids, insbesondere zur Einspritzung des Fluids in eine Vakuumkammer, mit einem Düsenkörper (2) mit einem durchgehenden Düsenkanal (9) und einer ausgangsseitig ausgebildeten Düsenöffnung zur Abgabe des Fluids sowie mit einer koaxial zu dem Düsenkanal (9) verlaufenden Zuleitungskapillare (8) zur Zuführung des einzuspritzenden Fluids. Es wird vorgeschlagen, dass die Zuleitungskapillare (8) in Strömungsrichtung bis in den Düsenkanal (9) des Düsenkörpers (2) hinein geführt ist, um das Totvolumen zu verringern.
Patent DE-102005033148-A1 (DE)
Title: Assembly housing for concrete construction for effective installing of insert components varied connecting possibilities for reinforcement connections, threaded connections and empty conduit connections depending upon requirement
Inventor: PROCHINER FRANK
IPC: E04G15/00
Filed: 2005-07-13
Abstract: The assembly housing (1) for concrete construction for effective installing of insert components in the form of connecting, adjusting or fastening devices has the most varied connecting possibilities for reinforcement (3) connections, threaded connections and empty conduit (8) connections, which depending upon requirement can be equipped with reinforcement connections or threaded connections before the concreting process. The housing may consist of metal, plastic or other materials.
Patent DE-102005033750-A1 (DE)
Title: Magnesium-based die casting alloy used for the interior parts of a vehicle contains alloying additions of aluminum, zinc and manganese
Inventor: BARTH ANDREAS
IPC: C22C23/04
Filed: 2005-07-15
Abstract: Die casting alloy contains (in wt.%) 2.7-4.3 aluminum, 0.05-0.50 zinc, 0.30-0.60 manganese and a balance of magnesium and impurities. The content of manganese is always more than the content of zinc. The content of the impurities is 50-400 ppm iron and copper.
Patent DE-102005036647-A1 (DE)
Title: Thermostat cartridge for engine cooling circuit has abutment designed for arrangement of return spring in extension of working element in center longitudinal axis
Inventor: WILLERS EIKE
IPC: F16K31/64
Filed: 2005-07-27
Abstract: The thermostat cartridge, with a thermostatic working element (5), for locating in a mixing chamber (3), and a valve element (8), has an abutment (9) which is designed for an arrangement of a return spring (10) in an extension of the working element in its center longitudinal axis (11). The abutment is formed for a location of the return spring basically outside the mixing chamber. The valve element encompasses the working element at least basically coaxially. An independent claim is included for a thermostatic valve with the aforesaid thermostat cartridge.
Patent DE-102005037548-A1 (DE)
Title: Common rail fuel injector for e.g. direct injection diesel engine, has control piston operated depending on control pressure prevailing in control area and including longitudinal channel that connects nozzle area with common rail
Inventor: BOLTZ JOACHIM
IPC: F02M47/02
Filed: 2005-08-09
Abstract: The injector has a nozzle area (5) connected to a common rail (8), and an axially movable and guided nozzle needle (4) to control blowholes of the nozzle area. An axially movable and guided control piston (15) is movably coupled with the nozzle needle, and has an upper front side (23) in the control area (24). The piston includes a longitudinal channel (34), which connects the nozzle area with the common rail. The piston is operated based on the control pressure prevailing in the control area. The nozzle area is coupled to a coupling area by a throttle (38).