baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2344534-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для укладки волновых обмоток в шихтованные пакеты роторов и статоров электрических машин
Inventor: ZADIKU ZADIK
IPC: H02K15/00
Filed: 2004-06-26
Granted: 2009-01-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно к технологии изготовления электрических машин, и касается способов формования и укладки волновых обмоток соединенными посредством их лобовых частей перемычками в шихтованные пакеты роторов или статоров электрических машин. Сущность изобретения состоит в том, что при формовании и укладке волновых обмоток соединенными посредством крышеобразных лобовых частей перемычками в шихтованные пакеты роторов или статоров электрических машин за одну операцию несколько волновых обмоток (10) с определенным числом волн помещают в стержнеобразный приемник (22) и вместе с ним, в основном, тангенциально подводят к шихтованному пакету ротора с открытыми радиально наружу пазами и при вращательном движении шихтованного пакета ротора и при соответствующем его окружной скорости, в основном тангенциальном относительном движении лентообразных волновых обмоток (10) вталкивают их перемычки (12) в пазы шихтованного пакета ротора. Причем, согласно предложенному способу, волновые обмотки (10) отрезают от непрерывно формуемой ленты (52) волновых обмоток и перед их укладкой в стержнеобразный приемник (22) одну половину крыши крышеобразных лобовых частей (14), по меньшей мере, частично посредством пластической деформации выдавливают из плоскости примыкающих к лобовым частям (14) перемычек (12), при этом перемычки (12) волновых обмоток (10), которые размещены в стержнеобразном приемнике (22), выборочно вдавливают в открытые радиально наружно пазы (89) шихтованного пакета статора или роторообразного передающего инструмента (88). Предложено также устройство для осуществления данного способа. Технический результат - упрощение способа укладки волновых обмоток в шихтованные пакеты роторов или статоров электрических машин. 2 н. и 30 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2343184-C2 (RU)
Inventor: BENAZZI EHRIK
IPC: C10G65/04
Filed: 2004-07-02
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: dewaxing procedure of raw material produced by Fischer-Tropsch method implies that processed raw materials contact with catalyst containing at least one zeolite ZBM-30, synthesised with triethylene tetramine, at least one hydrogenating- dehydrogenating element preferably selected from elements of group VIB and group VIII of periodic table, and at least one inorganic porous matrix. 
     EFFECT: good recovery of raw material, raised pour point. 
     13 cl, 5 ex, 1 dwg
Patent RU-2322349-C2 (RU)
Inventor: SHTIGLITTS KHENNING
IPC: B29C48/90
Filed: 2004-07-07
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: regulated devices for calibration of extruded endless sections, particularly tubes. 
     SUBSTANCE: device is provided with calibration opening formed by means of large number of segments arranged along circle and regulated along radius. Each segment has segment body. Inner surfaces of segments form together calibration opening. Each segment body has at least one actuating unit for holding separate segments. Actuating unit provides regulation of each segment body in radial direction. At least one mounting ring is arranged in circumferential direction and it has radial holes whose number corresponds to that of segment bodies. Said actuating units are introduced into said holes and they are fixed in them at desired orientation. In each hole there is its own mounting member for accurately orienting respective actuating unit. 
     EFFECT: simplified manufacture of easy-to-mount calibration device that may be accurately oriented and regulated. 
     8 cl, 4 dwg
Patent RU-2325442-C2 (RU)
Inventor: SUGIJAMA MASAKAZU
IPC: C12N15/55
Filed: 2006-03-21
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention refers to biotechnology and can be applied in food industry for sweeteners production. Method of indole-3-pyruvic acid production includes indole-3-pyruvic acid production with enzyme catalyzing transformation of tryptophane to indole-3-pyruvic acid and deaerating treatment or oxygen-removing treatment in acid conditions. And enzyme made of microorganism characterized with amino-acid oxidase activity and catalase activity is used. 4-(indole-3-ilmethyl)-4-hydroxy-2-oxoglutaric acid is made of indole-3-pyruvic acid and oxaloacetic acid and pyruvic acid. Methods are easy realized and enable to produce high yield products. 
     EFFECT: production of indole-3-pyruvic acid. 
     15 cl, 17 tbl, 4 ex
Patent RU-2404865-C2 (RU)
Title: Способ осушки трубопровода или оборудования, прошедшего гидравлические испытания, и устройство для его осуществления
Inventor: KARPOV SERGEJ VSEVOLODOVICH
IPC: B08B9/032
Filed: 2006-04-25
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к газовой промышленности и предназначено для осушки трубопроводов или оборудования, например, компрессорных станций, прошедших гидравлические испытания. Изобретение обеспечивает повышение эффективности осушки, сокращение времени осушки, возможность проведения осушки при отрицательной температуре грунта и атмосферного воздуха до -50°С и снижение энергозатрат. В способе перед подачей воздуха в осушаемый трубопровод или оборудование его забирают из атмосферы с помощью центробежного вентилятора и подают в теплообменник, который нагревают с помощью печи установки для сушки трубопроводов, применяемой при производстве изолировочных работ при строительстве трубопроводов. Воздух в теплообменнике нагревают до температуры, не превышающей теплостойкость покрытий трубопровода или конструкций оборудования. Азот подают в трубопровод или оборудование после завершения осушки подогретым воздухом, не допуская как остывания трубопровода или оборудования, так и образования конденсата. Устройство для осуществления способа содержит узел подачи воздуха в осушаемый трубопровод или оборудование, состоящий из теплообменника, выполненного в виде трубы, снабженной внутренним оребрением и патрубком выхода воздуха. На трубе установлена печь установки для сушки трубопроводов, применяемой при производстве изолировочных работ при строительстве трубопроводов. Устройство содержит газификатор азота, центробежный вентилятор, установленный на входе в теплообменник и имеющий входной патрубок, соединенный байпасом с патрубком выхода воздуха, соединенным с узлом подачи воздуха в осушаемый трубопровод или оборудование. Байпас снабжен шиберной задвижкой. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2369096-C2 (RU)
Inventor: DITER KHOFER
IPC: A01P5/00
Filed: 2004-06-07
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: agriculture. ^ SUBSTANCE: description is given to the method of protecting plant reproduction material against pest invasion which implies treatment of the material with (A) nematocidally effective amount of at least one macrolide and (B) insecticidally effective amount of at least one insecticide chosen from the neonicotinoides. ^ EFFECT: claimed method ensure more effective control of such insects as thrips. ^ 6 cl, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2360430-C2 (RU)
Inventor: BELOZEROV GEORGIJ AVTONOMOVICH
IPC: A23G9/42
Filed: 2006-11-23
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: stabiliser is whipped with sugar, this mixture is added to water at 30-50°C, more sugar is added. Obtained solution is warmed up till 90-95°C. After that frozen berries and/or fruits and/or vegetables, previously processed by biological preserving agent before the freezing are added to the solution cooled down till 20-40°C. After that the mixture is frozen in portions. 
     EFFECT: method allows to obtain dessert with taste, colour, aroma of fresh vegetable material. 
     5 cl, 3 ex
Patent RU-2380098-C2 (RU)
Title: Способ профилактики постокклюзионного синдрома при рентгенэндоваскулярном лечении миом тела матки
Inventor: MOSUNOV ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: A61K31/167
Filed: 2007-01-23
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к гинекологии, и может быть использовано для профилактики постокклюзионного синдрома при рентгенэндоваскулярной окклюзии маточных артерий при лечении миом тела матки. Способ включает последовательное введение 4-6 мл 2% раствора лидокаина, 1 мл раствора дексаметазона в концентрации 3-4 мг/мл, 0,5-1 г антибиотика цефалоспоринового ряда в физиологическом растворе, 5-8 мл 40% раствора глюкозы в просвет одной, а затем другой маточной артерии перед введением окклюзирующего раствора. Способ позволяет предотвратить развитие постокклюзионного синдрома за счет удаления продуктов тканевого распада через лимфатическую систему вследствие стимуляции лимфооттока.
Patent RU-2350266-C2 (RU)
Inventor: BAZHENOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61B5/117
Filed: 2007-03-27
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to the area of optical formation of the papillary pattern image and can be used in criminalistics for identification of the person. The device contains a source of scanning radiation, an optical system forming a radiation stream, convex optically transparent basis, projective optical system and the receiver of the reflected radiation bridged to the block of processing series located and bound optically. Thus the convex basis is executed in the form of the rotation body which geometrical parametres are defined by a parity (R-r)/R=0.7-0.995 where R - radius forming rotation bodies, r - radius of midlength section of a rotation body. 
     EFFECT: technical result is reached due to selection of the form of a surface of the rotation body, providing guaranteed full volume of the image at its high quality. 
     1 dwg
Patent RU-2348610-C2 (RU)
Title: Средство, представляющее собой 2-(4'-хлорфенокси)-n, n-диэтилэтанамина гидрохлорид, обладающее прямым антикоагулянтным действием
Inventor: SEMENOVYKH EKATERINA VLADIMIROVNA
IPC: C07C217/20
Filed: 2007-04-16
Granted: 2009-03-10
Abstract: Изобретение относится к средству, представляющему собой 2-(4'-хлорфенокси)-N,N-диэтилэтанамина гидрохлорид формулы 
     
       
     
     обладающее свойствами антикоагулянта прямого действия. Соединение получено взаимодействием 4-хлорфенола с гидрохлоридом 2-хлор-N,N-диэтилэтанамина-1 в щелочной среде и представляет собой белое кристаллическое вещество с т. пл.=123-125°С, растворимое в воде, этаноле, хлороформе, ДМСО, ДМФА. Соединение достоверно увеличивает время свертывания цитратной крови и процент изменения свертываемости в концентрации 1 мг/мл. ЛД 50  при внутривенном введении белым мышам составила 50,0 (45,5-54,0) мг/кг. 1 табл.
Patent RU-2362487-C2 (RU)
Inventor: FAUSTOVA EKATERINA EVGEN EVNA
IPC: A61B5/05
Filed: 2007-06-28
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: according to the method, contact members of a transmitting and receiving transducer are pressed to surface of analysed biological tissues at the same pressure force. Mechanical vibration of acoustic wave range is excited on surface of analysed tissue; delay time of the sensed signal is measured concerning the radiated one. The measurements are performed at a number of acoustic frequencies using a harmonic signal of constant frequency and amplitude for each measurement. Each measurement is preceded with instrument calibration to evaluate natural frequencies of the instrument elements to be excluded from those used in measuring. The induced noise signals are compensated. The pressure force is of the converters specified so that to provide the least penetration depth of acoustic waves into analysed biological tissue. Then measurements are performed at a number of frequencies with amplitude of the received signal are extreme. ^ EFFECT: higher reliability of measurements. ^ 2 cl
Patent RU-2453066-C2 (RU)
Title: Способ персонального вызова пользователя телефонной сети связи (варианты)
Inventor: RAKUSHIN ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: H04W12/02
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области телекоммуникаций. Технический результат - создание условия для расширения ассортимента услуг связи и обеспечения возможности удобного реагирования на поступающий вызов и осуществления сеанса связи в удобное для вызываемого пользователя время. Вначале в устройстве вызываемого пользователя формируют сообщение о персоне вызываемого пользователя и передают в телефонную сеть. В телефонной сети запоминают сообщение о персоне вызываемого пользователя и телефонный номер устройства вызываемого пользователя. Затем в устройстве вызывающего пользователя формируют сообщение о персоне вызываемого пользователя и передают сообщение в телефонную сеть. В телефонной сети сравнивают сообщение о персоне вызываемого пользователя, полученное от устройства вызывающего пользователя, с ранее полученными сообщениями. При положительном результате сравнения устанавливают канал связи между устройствами вызываемого и вызывающего пользователей. При этом в устройстве вызывающего пользователя дополнительно формируют сообщение для вызываемого пользователя, а в телефонной сети после получения сообщений от устройства вызывающего пользователя дополнительно запоминают сообщение для вызываемого пользователя, при положительном результате сравнения сообщений о персоне вызываемого пользователя вначале сообщение для вызываемого пользователя передают в устройство вызываемого пользователя, в устройстве вызываемого пользователя формируют сообщение для вызывающего пользователя и сообщение о времени установления сеанса связи, в телефонной сети запоминают время осуществления сеанса связи, включают таймер времени, передают сообщение о времени осуществления сеанса связи и сообщение для вызывающего пользователя в устройство вызывающего пользователя, и только потом, по показаниям таймера, устанавливают канал связи между устройствами вызываемого и вызывающего пользователей. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2371216-C2 (RU)
IPC: A61N5/06
Filed: 2007-10-22
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions concerns medicine and cosmetology and can be applied in focused local therapeutic and/or cosmetological effect on human tissues. It involves uniform activation of photodynamic therapy device without contact to damaged tissue by light exposure directly before medicine application. Then the medicine is applied onto damaged tissue, medicine excess removed. Photodynamic therapy device is activated by device including container with storage tank for photodynamic therapy device. One of the tank walls features optic system communicating with light source. Container has a lid. When the lid is removed, activation device included in electric unit closes electric circuit. Electric unit is connected to light source and also activates power unit and deactivation device. Deactivation device can be made in the form of time relay or microprocessor. 
     EFFECT: prevented complications related to body irradiation by activation of photodynamic therapy device and by body contact to inactivated photodynamic therapy device capable or preserving activated state long enough to affect damaged tissues. 
     7 cl, 3 dwg, 2 ex
Patent RU-2375504-C2 (RU)
Inventor: FRIZORGER VLADIMIR KONSTANTINOVICH
IPC: C25C3/22
Filed: 2007-12-11
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to non-ferrous metallurgy, to electrolyte production of aluminium from molten salts, particularly to covering of near-anode space on electrolytic cells with top current contact jaw. Covering of aluminium electrolytic cell including cathode with enveloping sheet and alumina filler contains gas-collecting bell, burner and secondary gas-collector, containing from folds. Folds of secondary gas-collector through connected to its bottom part isolated supports are installed on top edge of enveloping sheet. Folds are installed with ability of sliding by top edge at movement of self-burning anode with formation of clearance between them, located higher than level of alumina filler. 
     EFFECT: effectiveness increasing of gas after burning in burners that essentially reduces background discharges into environment. 
     1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2425041-C2 (RU)
Inventor: OKKHAMAFE OGASTUS
IPC: C07D401/14
Filed: 2006-05-23
Granted: 2011-07-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к кристаллогидрату соли, образованной из молочной кислоты и 4-амино-5-фтор-3-[6-(4-метилпиперазин-1-ил)-1Н-бензимидазол-2-ил]-1Н-хинолин-2-она (соединение формулы I): 
       , 
     где указанный кристаллогидрат обладает порошковой рентгенограммой, содержащей характеристические пики, расположенные при углах 2θ, равных примерно 17,6° примерно 19,3° и примерно 26,0° 
     Кроме того, изобретение относится к композициям, лекарственным средствам и дозированным формам на основе таких гидратов, а также к способам лечения пациентов, страдающих раковыми заболеваниями, основанным на применении предлагаемых кристаллогидратов. 
     7 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 табл., 13 ил.
Patent RU-2415141-C2 (RU)
Title: Heteroarylbenzamide derivatives applied as glk activators in diabetes treatment
Inventor: MAKKERRECHER DARREN
IPC: A61K31/44
Filed: 2006-07-03
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to the compound 3-{[5-(azetidine-1-ylcarbonyl)pyrazine-2-yl] oxy}-5-{[(1S)-1-methyl-2-(methyloxy)ethyl]oxy}-N-(5-methylpyrazine-5-yl)benzamide or to its pharmaceutically acceptable salt. Also, it refers to a pharmaceutical composition for treating insulin-independent diabetes or obesity containing said compound. 
     EFFECT: there is produced and described a new compound which can be effective in treating insulin-independent diabetes and obesity. 
     5 cl, 64 ex
Patent RU-2405880-C2 (RU)
Inventor: VIDLROJTER OTTO
IPC: E01B31/04
Filed: 2006-10-04
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: clamping device 1 comprises first clamping block 7 arranged under head 7 of rail 3 that serves to thrust second clamping block 6 against lateral surface 8 of rail head 7. Threaded guide 9 is arranged between clamping heads 5 and 6 to locate horizontal clamping screw 10. Both clamping heads 5 and 6 have holes 11 to receive clamping screw 10. 
     EFFECT: wider applications, even in switch zone. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2395835-C2 (RU)
Title: Способ и система вычисления указателя для масштабируемого программируемого кольцевого буфера
Inventor: PLONDKE EHRIKH
IPC: G06F9/355
Filed: 2006-10-20
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретения относятся к обработке цифровых сигналов для множества приложений, включая систему связи (например, CDMA). Техническим результатом является повышение скорости обработки цифровых сигналов. Способ определения местоположения указателя в кольцевом буфере включает шаги: устанавливают длину, начальный и конечный адрес кольцевого буфера; определяют местоположение текущего указателя для адреса в кольцевом буфере, формируют базовую маску, определяют маску смещения, определяют базу указателя, определяют смещение указателя, определяют величину шага по индексу бит между начальным и конечным адресом, получают новое смещение указателя, определяют местоположение нового указателя в кольцевом буфере на основании базы указателя и нового смещения указателя. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2383945-C2 (RU)
Inventor: KRIGER JURIJ GENRIKHOVICH
IPC: G11C7/00
Filed: 2006-06-09
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: physics; computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to computer engineering and can be used in computer memory for different purposes, in making new-generation video and audio devices, in designing content addressed memory systems and designing direct access data banks. The method for nondestructive reading information from a ferroelectric memory cell fitted with electrodes involves the following operations: reading electrical voltage is applied across electrodes to generate elastic deformation of the ferroelectric memory cell and detecting the said elastic deformation using a floating gate and/or conducting channel field effect transistor made from material with piezoelectric properties and degree and nature of polarisation of the ferroelectric memory cell is determined from the value of current flowing through the transistor. The ferroelectric memory element contains a field effect transistor and a piezoelectric element which is the memory cell. The floating gate is based on piezoelectric material. The memory cell has a three-layered structure consisting of two electrodes between which there is a piezoelectric component made from ferroelectric material and lying on top of the floating gate of the transistor. 
     EFFECT: faster information exchange. 
     20 cl, 22 dwg, 2 ex
Patent RU-2429405-C2 (RU)
Inventor: BELLE GAEHLL
IPC: F16L9/00
Filed: 2007-01-22
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: multi-layer hose for compressed air consists of layers in following order: - external layer (1) made of polyamide, not necessarily, intermediate layer (2) of polymer with modulus of elasticity at bending less, than 500 MPa, preferably, made of ethylene-copolymer and propylene-copolymer, internal layer (3) of polymer with modulus of elasticity at bending over 1100 MPa; also, internal layer (3) is in contact with compressed air. 
     EFFECT: improved chemical resistance of external layer of hose and improved mechanical strength facilitating its connection with usage of connecting clamps.
Patent RU-2393967-C2 (RU)
Inventor: VAJDEMANN KHANS-JURGEN
IPC: B61D47/00
Filed: 2007-03-09
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к средствам перегрузки грузов с рельсовых транспортных средств на дорожные транспортные средства и обратно. Система перевалки грузов с горизонтальной происходящей на уровне рельсов поперечной перегрузкой имеет рельсовый путь (1), перегрузочный путь (6), расположенный на уровне рельсов и параллельно рельсовому пути (1), устройство поперечного перемещения груза для перемещения заменяемого несущего элемента (51) от вагона (2) на перегрузочный путь (6) и обратно. Поперечно к рельсовому пути (1) проходит несущий рельсовый элемент (8, 9), для по меньшей мере, одного, предпочтительно оборудованного собственным приводным устройством, челнока для поперечного перемещения заменяемого несущего элемента (51). Вагон имеет две поворотные тележки с опирающимся на рамный каркас горизонтальным несущим каркасом, в центре которого предусмотрен приемный элемент, соединенный с соответствующей поворотной тележкой головной элемент (34), который опорным элементом входит в приемный элемент поворотной тележки, две откидные боковые стенки (39), соединенные с головными элементами (34) и зафиксированные с последними. Изобретение упрощает перегрузку грузов и сокращает время перегрузки. 2 н. и 28 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2414102-C2 (RU)
Title: Способ и устройство контроля каналов предоставления в беспроводной связи
Inventor: LANDBI STEJN ARNEH
IPC: H04W24/00
Filed: 2007-08-22
Granted: 2011-03-10
Abstract: Описываются методики для контроля каналов предоставления в беспроводной сети связи. Технический результат заключается в увеличении продолжительности работы пользовательского оборудования (UE) в режимах ожидания и разговора. Для этого в одном варианте осуществления UE определяет, удовлетворяется ли условие контроля, контролирует по меньшей мере один канал предоставления для предоставления радиоресурсов, если удовлетворяется условие контроля, и прекращает контролировать по меньшей мере один канал предоставления, если условие контроля не удовлетворяется. UE может определить, что условие контроля удовлетворяется после посылки запланированной информации, указывающей на то, что есть данные для посылки, если есть текущее предоставление радиоресурсов, если ожидается предоставление радиоресурсов, если есть, по меньшей мере, один запланированный поток и буфер данных для запланированного потока(ов) не пуст, если есть текущее предоставление радиоресурсов и передачу данных посылают, используя это предоставление радиоресурсов, если есть, по меньшей мере, один другой канал управления для контроля, и т.д. 4 н. и 26 з.п. ф-лы, 1 табл., 7 ил.