baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2648046-T3 (ES)
Title: Vacuna de polisacárido para infecciones estafilocócicas
Inventor: PIER GERALD
IPC: C08B37/00
Filed: 2003-11-12
Granted: 2017-12-28
Abstract: Una composición que comprende un polisacárido aislado que comprende un polímero de ß-1,6-glucosamina, que tiene una longitud de al menos cuatro unidades monoméricas, un peso molecular de al menos 2500 Daltons y una estructura de**Fórmula** en la que n es un número entero que es al menos cuatro, R está seleccionado del grupo que consiste en -NH-COCH3 y -NH2, a condición de que menos del 40 % de los grupos R sean -NH-CO-CH3, en la que la composición es estéril.
Patent ES-2316900-T3 (ES)
Inventor: SHAW THOMAS J
IPC: A61M5/178
Filed: 1996-04-24
Granted: 2009-04-16
Abstract: A tamperproof retractable syringe structure comprises a one piece hollow outer body (12) with an elongated barrel (14) and nose (16) and a plunger assembly (32) disposed partially within the barrel (14). A retraction mechanism (20) is sealingly disposed in the nose (16) with a retainer member (66a) surrounding a head (72a) of a needle holder (22a) as a further part of the retraction mechanism (20).  Such a retraction mechanism (20) can be disposed in a nose portion (16) of the syringe body (12) having retractable parts comprising the releasable needle holder (22a) and a needle (28) frictionally held by the wall of the syringe body (12). The retraction mechanism (20) includes a non-retractable part and according to the invention a reliable retractable tamperproof syringe with multiple tamperproof features is obtained which operates on the principle which permits low cost parts which are few in number and well suited for high-speed mass production and assembly.
Patent ES-2303618-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fijacion de un hilo en una bolsa de infusion.
Inventor: KLAR PAUL GERHARD DR-ING
IPC: B65B29/04
Filed: 2004-09-15
Granted: 2008-08-16
Abstract: Procedimiento para la fijación de un hilo (4) en un recipiente de alojamiento (1), que está constituido, por ejemplo, de un material deformable elásticamente, o en un recipiente similar, por medio de un nudo (10), especialmente para el anudamiento de un hilo (4), provisto en un extremo con una etiqueta (5), en una bolsa de infusión, en el que el extremo libre (6) del hilo (4) es pasado por medio de una aguja (51) en primer lugar a través de una abertura (8) del recipiente de alojamiento (1) o de un recipiente similar desde un lado sobre su otro lado, porque a continuación se estira el extremo libre (6) del hilo (4) restante a través de un lazo (7) formado sobre el lado opuesto del recipiente de alojamiento (1) y porque a continuación a través de tracción en una de las partes del hilo (4) que se distancia del lazo (7) se tira del lazo para formar un nudo (10), caracterizado porque el lazo (7) es fijado durante la introducción del extremo (6) del hilo (4), que debe pasarse a través de este lazo, por medio de la aguja (51) que lo forma y porque a continuación el extremo libre (6) del hilo (4) es recibido por la aguja (51) y es estirado a través del lazo (7).
Patent ES-2306955-T3 (ES)
Title: Alimentador por perdida de peso para mercancias secas y en polvo.
Inventor: PALMA GUISEPPE
IPC: B65G33/32
Filed: 2004-12-17
Granted: 2008-11-16
Abstract: Alimentador por pérdida de peso, que comprende una tolva (3) en la que está alojado al menos un tornillo (6) de dispensación de producto, al menos un motor (4) para accionar dicho tornillo o tornillos (6) de dispensación, al menos un conjunto (15) de engranajes que conecta dicho tornillo a dicho motor, medios de acoplamiento para conectar dicho tornillo (6) a dicho conjunto (15) de engranajes que comprende un árbol (14) impulsor y un cojinete (16) para dicho árbol impulsor, en el que dicho conjunto de engranajes está alojado en una caja (5) separada de dicha tolva (3), y un conducto (17) que se extiende desde dicha tolva (3) hacia dicho cojinete (16), dicho cojinete (16) está ubicado fuera de dicho conducto (17), separado de dicha tolva, entre dicha tolva (3) y dicho conjunto de engranajes, caracterizado porque dicho conducto (17) aloja una parte de dicho árbol (14) impulsor en el que dicho tornillo (6) está montado de manera separable, y están previstos medios (16A) de sellado fuera de dicho conducto (17), entre dicho conducto y dicha caja (5) de conjunto de engranajes.
Patent ES-2312944-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la eliminacion de virus en soluciones de fibrinogeno y fibrinogeno obtenido por dicho procedimiento.
Inventor: RISTOL DEBART PERE
IPC: C07K14/75
Filed: 2004-03-03
Granted: 2009-03-01
Abstract: Procedimiento para la eliminación de virus en soluciones de fibrinógeno de aplicación terapéutica, partiendo de una solución de fibrinógeno procedente de plasma humano previamente purificado, con una pureza igual o superior al 80% de fibrinógeno con respecto al total de proteínas, caracterizado por proceder a la estabilización y congelación de la solución y posterior descongelación de la misma a una temperatura comprendida entre 5 y 20ºC, procediendo después a la separación de los materiales insolubilizados y a la dilución de la proteína y nanofiltración de la solución resultante con filtros hasta un tamaño de poro inferior a 35 nm.
Patent ES-2300735-T3 (ES)
Inventor: ROLLAND NORBERT
IPC: B62M25/04
Filed: 2004-01-14
Granted: 2008-06-16
Abstract: The selector has a rotating unit formed by mechanisms (7, 8) maneuvering cables of respective front and rear derailleur (5, 6). The mechanism (7) and a handle are rotatively coupled with the mechanism (8) in an intermittent manner for pulling or releasing the front cable based on rotation direction of the handle. The mechanism (8) is axially displaced along an axis parallel to rotation axis of the handle during coupling operation.
Patent ES-2337140-T3 (ES)
Title: Sistema para usar con un aparato modular para diagnostico por ultrasonidos.
Inventor: HOLMBERG RANDY T
IPC: A61B8/00
Filed: 2004-01-29
Granted: 2010-04-21
Abstract: Mini estación para conectar dispositivos periféricos a un aparato modular de diagnóstico por ultrasonidos, comprendiendo la mini estación: un alojamiento de receptáculo; una pluralidad de puertos de dispositivos periféricos, en o sobre dicho alojamiento de receptáculo, estando cada puerto de dispositivo periférico conectado a uno o más conector(es) eléctrico(s) individual(es), comprendiendo por lo menos un puerto de dispositivo periférico de dicha pluralidad de puertos de dispositivos periféricos un adaptador transductor de ultrasonidos; y un receptáculo para encajar de manera liberable con un puerto I/O de dicho aparato modular de diagnóstico por ultrasonidos, estando dicho receptáculo en comunicación electrónica con dicha pluralidad de puertos de dispositivos periféricos.
Patent ES-2563928-T3 (ES)
Title: Conector eléctrico
Inventor: VAN DER MEE MARNIX
IPC: H01R13/658
Filed: 2004-02-03
Granted: 2016-03-16
Abstract: Conector eléctrico que comprende una caja que incluye: - un primer elemento de caja (1; 2) provisto de al menos una primera parte de conexión macho (3'; 10), respectivamente hembra (3), - un segundo elemento de caja (1; 2) provisto de al menos una segunda parte de conexión hembra (3), respectivamente macho (3'; 10), apta para cooperar con la primera parte de conexión, estando una al menos de las primera y segunda partes de conexión formadas cada una por una pared cilíndrica de eje longitudinal X y presentando una sección transversal al eje X con al menos un lado en segmento recto (3a) que presenta una longitud según el eje X, comprendiendo la pared en al menos un lado en segmento recto (3a) de la pared, al menos una pata elásticamente deformable (5) realizada en una sola pieza con la parte de conexión correspondiente, en el espesor de la pared cilíndrica de esta parte de conexión, estando la pata (5) al final de la conexión, ligeramente distanciada de su posición de reposo, cuya pared define una cavidad única (9), caracterizado por el hecho de que la pata presenta transversalmente al eje X, una anchura superior a la mitad de la longitud de dicho lado.
Patent ES-2285440-T3 (ES)
Title: Sistema de capas refrigerable.
Inventor: GROSS HEINZ-JURGEN
IPC: F01D5/18
Filed: 2004-03-04
Granted: 2007-11-16
Abstract: Sistema de capas (1) refrigerable, compuesto al menos de un sustrato (4) y al menos de un recubrimiento (7) sobre el sustrato (4), en donde se utilizan canales de refrigeración (10) para refrigerar, en donde los canales de refrigeración (10) limitan al menos parcialmente con el recubrimiento (7), caracterizado porque se cruzan al menos dos canales de refrigeración (10), en donde los canales de refrigeración (10'', 10", 10''", 10"", 10''"") están dispuestos en grupos cruzándose entre ellos, de tal modo que mediante los canales de refrigeración (10'', 10", 10''", 10"", 10''"") que se cruzan se aprisiona la superficie a refrigerar.
Patent ES-2295843-T3 (ES)
Title: Un parche adhesivo.
Inventor: OELUND JAKOB
IPC: A61F5/445
Filed: 2004-03-24
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un parche adhesivo (1) para cubrir una parte de la superficie anatómica de un ser vivo, siendo dicho parche (1) capaz de adherirse a la piel y/o una herida en una parte del cuerpo, comprendiendo dicho parche (1) una capa de soporte (2) y una capa de un adhesivo no agresivo para la piel para adherirse a la misma, y comprendiendo además el parche (1) una primera zona central (3) de un espesor relativamente grande, y una tercera zona (6) de borde, y dicha tercera zona (6) posee un patrón de muescas (8), caracterizado porque la forma de las muescas (8) sigue un patrón de muescas curvilíneas, y el parche (1) comprende además una segunda zona (5) alrededor de la primera zona (3), rodeando la tercera zona (6) a la segunda zona (5).
Patent ES-2385482-T3 (ES)
Inventor: LEVASSEUR JEAN-PIERRE
IPC: C05F7/00
Filed: 2004-06-29
Granted: 2012-07-25
Abstract: The material is spread successively in layers forming a moist mass (M). Each layer is mechanically-mixed (4) immediately after spreading, with the immediately-underlying layer : Layers are formed as strips, mixing (4) being carried out along them. Odd numbers of strips are formed; spreading taking place in one direction on a first, then in the opposite direction on the next, and so on to the end, then back to the first. Mixing forms a swathe. The mass is 0.5-3 m high and several meters wide. It is formed in a glasshouse, with five changes of air per hour. Internal recirculation is 10-50 times per hour. Temperature, moisture and gas content of the air are measured, controlling its replacement rate from the results. The material is sewage sludge. Layers are spread and mixed as described, with a frequency between once an hour and once a week. Between several spreading operations, the mass is turned once. An independent claim is included for the plant carrying out the method.
Patent ES-2298821-T3 (ES)
Inventor: KANIGA KONE
IPC: A61K31/33
Filed: 2004-07-21
Granted: 2008-05-16
Abstract: This invention is directed to methods of administering an echinocandin antifungal agent in combination with a glycopeptide antibacterial agent having a substituent comprising at least about 8 carbon atoms. The invention is also directed to methods of using an echinocandin antifungal agent in combination with a specified glycopeptide antibacterial agent to treat fungal infections; and to compositions, kits and systems comprising an echinocandin antifungal agent and a specified glycopeptide antibacterial agent.
Patent ES-2362096-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de obtención de imágenes radiográficas.
Inventor: RITT DANIEL
IPC: A61B6/00
Filed: 2004-07-21
Granted: 2011-06-28
Abstract: Un sistema radiográfico (100), que comprende: un medio informático (115, 205) operativo para almacenar imágenes radiográficas (110) generadas, adquiridas o importadas por el sistema, y almacenar calibraciones (120) que incluyen cada una información para convertir una imagen en un formato o unidad de medida específicos; y operativo para asociar las imágenes y las calibraciones de manera que puede asociarse una o más calibraciones con una imagen en un objeto de datos almacenado generado basándose en la imagen en cuestión y su una o más calibraciones asociadas; y una interfaz (130), en la que dicha interfaz (130) está configurada para acceder a los objetos de datos (125) para obtener y aplicar una calibración en un objeto de datos a la imagen asociada.
Patent ES-2315730-T3 (ES)
Inventor: TOULHOAT HERVE
IPC: B01D53/34
Filed: 2004-12-10
Granted: 2009-04-01
Abstract: Sequestration of carbon dioxide (I) emitted to the atmosphere, comprises: concentration of (I) in liquid phase; electro-reduction in an aprotic medium in a compound, where carbon (C) passes to a degree of oxidation +3 in the form of oxalic or formic acid; optionally backwash of the oxalic or formic acid in aqueous phase; and mineralization by reaction with a compound of an element M giving a mineral, where atomic ratio (C/M) is 2/1.
Patent ES-2294575-T3 (ES)
Inventor: KRISTENSEN ANNA CECILIE JENTOF
IPC: C12P7/64
Filed: 2004-12-23
Granted: 2008-04-01
Abstract: The present invention relates to a method of reducing and/or removing diglyceride from an edible oil, comprising a) admixing an edible oil with an acyl acceptor substrate and a fatty-acid CoA independent diglyceride: glycerol acyltransferase, wherein the fatty-acid CoA independent diglyceride: glycerol acyltransferase is characterized as an enzyme which in an edible oil is capable of transferring an acyl group from a diglyceride to glycerol. Preferably, the diglyceride: glycerol acyltransferase comprises the amino acid sequence motif GDSX, wherein X is one or more of the following amino acid residues L, A, V, I, F, Y, H, Q, T, N, M or S. Furthermore the present invention relates to the use of a fatty-acid CoA independent diglyceride: glycerol acyltransferase characterized as an enzyme which in an edible oil is capable of transferring an acyl group from a diglyceride to glycerol, in the manufacture of an edible oil, for reducing and/or removing (preferably selectively reducing and/or removing) diglyceride from said edible oil, and to the use of said enzyme in the manufacture of a foodstuff comprising an edible oil for improving the crystallization properties of said foodstuff.
Patent ES-2386722-T3 (ES)
Inventor: DEL RIO FERNANDO
IPC: B66B5/28
Filed: 2004-12-03
Granted: 2012-08-28
Abstract: An elevator system (20) includes a counterweight (24) that has a buffer member (40) that travels with the counterweight (24). A locking member (52) secures the buffer member (40) in a first position where a first length of the buffer member (40) extends beyond an outer edge (34) of the counterweight (24). The buffer member is selectively moveable into a second, retracted position relative to the counterweight (24) to allow a greater range of motion. Placing the buffer member (40) in an extended position provides overhead clearance above an associated elevator car. Placing the buffer member (40) in a retracted position provides a full range of motion of elevator system components.
Patent ES-2348399-T3 (ES)
Inventor: ANGENENDT HARTMUT DIPL-ING
IPC: H01M50/574
Filed: 2005-09-13
Granted: 2010-12-03
Abstract: A battery system for a submarine having at least two battery modules (BM) capable of supplying the network voltage comprises switches (8) connecting each module to the power network that can individually connect/ disconnect the modules to/from the network. An independent claim is also included for a control process for the above that can control the short circuit current on discharging the battery modules.
Patent ES-2401646-T3 (ES)
Title: Armario dotado de aberturas para el paso de cables
Inventor: BUCHY STEPHANE
IPC: H02B1/30
Filed: 2005-03-25
Granted: 2013-04-23
Abstract: Armario de distribución (10) que comprende un armazón compuesto de cuatro montantes verticales (20), de unmarco (30) superior y de un marco inferior que forman unas paredes horizontales fijas a cada montante (20), y quecomprende varios paneles verticales (40, 41, 42), presentando al menos un marco (30) una hendidura (31) pasantesobre uno de los lados (32, 33) de dicho marco, formando una abertura horizontal cuando está montado el panelvertical (40) correspondiente sobre el armazón; caracterizado porque los paneles verticales están montadosamovibles sobre los montantes (20), y porque el marco superior y el marco inferior están fijadossobre dos carasperpendiculares (21, 24) de cada montante (20) que presenta una sección horizontal en forma de S.
Patent ES-2587930-T3 (ES)
Title: Sistema para revelado térmico de planchas de impresión flexográfica
Inventor: GOTSICK TIMOTHY
IPC: G03F7/36
Filed: 2005-03-07
Granted: 2016-10-27
Abstract: Un sistema (10) para formar una imagen en relieve en un elemento de impresión fotosensible (14), donde el elemento de impresión fotosensible (14) incluye un sustrato flexible y al menos una capa de material fotosensible depositada sobre el sustrato flexible, incluyendo el sistema: un recinto (12); un transportador (20) incluyendo un bucle continuo (21) soportado por al menos un primer rodillo (23) y un segundo rodillo (24), donde el elemento de impresión fotosensible (14) se coloca sobre el bucle continuo (21) del transportador (20); un rodillo calentable (28) capaz de ser empujado hacia el elemento de impresión fotosensible (14) colocado en el transportador (20), donde un material absorbente (32) es conducido sobre al menos una porción de una superficie exterior del rodillo calentable (28), y donde el material absorbente (32) es capaz de absorber material que se licua o ablanda del elemento de impresión fotosensible (14) cuando el rodillo calentable (28) es calentado y gira y el material absorbente (32) contacta al menos una porción del elemento de impresión fotosensible (14); un medio para hacer que la al menos única capa de material fotosensible y el material absorbente (32) entren en contacto en un punto entre el transportador (20) y el rodillo calentable (28) de tal manera que al menos una porción del material licuado o ablandado sea absorbida por el material absorbente (32); un medio de ventilación (50) conectado operativamente al recinto (12) para tratar y reciclar aire conteniendo compuestos orgánicos volátiles en el recinto (12), donde los compuestos orgánicos volátiles son liberados al recinto (12) cuando la porción del material fotosensible es calentada y luego se licua o ablanda, y donde el medio de ventilación (50) incluye (i) un medio (56) para la evacuación de un flujo de aire conteniendo los compuestos orgánicos volátiles y otros contaminantes del recinto (12), (ii) un filtro de partículas (53) para quitar particulados del flujo de aire, (iii) un medio para adsorber compuestos orgánicos volátiles del flujo de aire para producir una corriente de aire purificado donde el medio para adsorber compuestos orgánicos volátiles incluye un lecho de material adsorbente (54) y el flujo de aire conteniendo los compuestos orgánicos volátiles se pasa sobre el lecho de material adsorbente (54), (iv) un medio (58) para reciclar el flujo de aire purificado de nuevo al recinto (12), y (v) un medio (52) para controlar la temperatura del flujo de aire conteniendo los compuestos orgánicos volátiles introducido al medio de ventilación (50) desde el recinto (12).
Patent ES-2336581-T3 (ES)
Inventor: KLEIN HANNS-GEORG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-03-29
Granted: 2010-04-14
Abstract: The present invention relates to methods as well as to nucleotide sequences used in these methods for prognosis and/or diagnosis of diseases associated with at least one of the polymorphisms Nod2-SNP8, Nod2-SNP12, Nod2-SNP13 in the NOD2/CARD15 gene.
Patent ES-2614107-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de partículas de polímero injertadas con polisacárido
Inventor: FERGUSON PAUL
IPC: C08L5/00
Filed: 2005-05-11
Granted: 2017-05-29
Abstract: Un procedimiento de preparación de partículas de polímero injertadas con polisacárido, en el que el polisacárido es goma de algarrobo, en el que las partículas de polímero están realizadas a partir de monómeros que contienen al menos un grupo etilénicamente insaturado capaz de experimentar polimerización por adición, en el que el procedimiento de preparación comprende la polimerización en mini-emulsión de monómeros, procedimiento que comprende las etapas de: (i) los monómeros se mezclan con un agente co-tensioactivo para formar una mezcla (y), (ii) la goma de algarrobo y un tensioactivo se disuelven en agua para formar una mezcla (z), (iii) (y) y (z) se combinan y se someten a alto cizallamiento para formar una mini-emulsión y (iv) se añade un iniciador de manera que se produzca la polimerización y el injerto simultáneos de la goma de algarrobo en las partículas de polímero, en el que la mini-emulsión tiene un tamaño de partícula inferior a 1 micrómetro.
Patent ES-2647901-T3 (ES)
Title: Producción de frío a muy baja temperatura en un dispositivo termoquímico
Inventor: MAZET NATHALIE
IPC: F25B17/08
Filed: 2005-11-04
Granted: 2017-12-27
Abstract: Dispositivo para la producción de frío a una temperatura Tf inferior a -20 °C, a partir de una fuente de calor a una temperatura Th aproximadamente de 60-80 °C y un disipador térmico a la temperatura ambiente To aproximadamente de 10 °C a 25 °C, que comprende un dipolo D2 productor frío y un dipolo D1 auxiliar, caracterizado por que: - Los fenómenos termoquímicos en el dipolo D2 son tales que este dipolo puede producir frío a Tf con un disipador térmico a temperatura ambiente To; - Los fenómenos termoquímicos en el dipolo D1 son tales que este dipolo se puede regenerar a partir de la fuente de calor Th y un disipador térmico a la temperatura To; - D1 comprende un evaporador/condensador EC1 y un reactor R1 conectados por un conducto que permite el paso controlado de gas y D2 comprende un evaporador/condensador EC2 y un reactor R2 conectados por un conducto que permite el paso controlado de gas; - EC1 contiene un gas G1 y R1 contiene un adsorbente S1 capaz de formar un proceso fisicoquímico reversible con G1 y EC2 contiene un gas G2 y R2 contiene un adsorbente S2 capaz de formar un proceso fisicoquímico reversible con G2; -* los gases y los adsorbentes utilizados se eligen de manera que, a una presión dada, las temperaturas de equilibrio de los fenómenos termoquímicos en los reactores y los evaporadores/condensadores son tales que T(EC1) <= T(EC2) < T(R1) < T(R2); - Los dipolos D1 y D2 están provistos de medios que permiten acoplarlos entre sí por vía térmica cuando G1 y G2 son diferentes y por vía másica cuando G1 y G2 son idénticos; -* los fenómenos termoquímicos en evaporadores/condensadores se seleccionan entre el cambio de fase L/G del amoníaco (NH3), el cambio de fase de la metilamina (NH2CH3) y el cambio de fase de H2O; - los fenómenos termoquímicos en los reactores se seleccionan entre las sorciones químicas reversibles de NH3 por CaCl2, por SrCl2 o por BaCl2 o de NH2CH3 por CaCl2, la adsorción de agua por la zeolita o un silicagel, la adsorción de metanol o de amoníaco en carbón activado y la absorción de NH3 en una solución líquida de amoníaco (NH3, H2O).
Patent ES-2314737-T3 (ES)
Inventor: KRUEGER THORSTEN
IPC: G05D23/19
Filed: 2005-11-22
Granted: 2009-03-16
Abstract: The invention relates to a method for controlling devices for cooling an oil-filled power transformer with one or more cooling stages during which only the respective type of cooling of the transformer and the type of coolant for each existing cooling stage have to be input and by comparing with all non-volatile stored technically possible and meaningful combination possibilities, the corresponding characteristic quantities are determined for calculating the oil temperature or winding temperature.