baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010046120-A1 (WO)
Title: Freikolbenmotor mit variablem hub und verfahren zum betreiben eines freikolbenmotors
Inventor: GRAEF JUERGEN
IPC: F02B1/04
Filed: 2009-10-23
Abstract: Freikolbenmotor (10) mit variablem Hub, aufweisend eine Kolbenaufnahme (12), in der ein erster Kolben (14) und ein zweiter Kolben (16) linear verlagerbar derart angeordnet sind, dass zwischen einer ersten Stirnfläche (20) des ersten Kolbens (14) und einer zweiten Stirnfläche (22) des zweiten Kolbens (16) ein Brennraum (24) ausgebildet ist, wobei die Kolbenaufnahme (12) eine Seitenwand (26) aufweist, entlang derer sich die Kolben (14, 16) verlagern können, und wobei die Seitenwand (26) eine erste Öffnung (28), die für eine Zufuhr von Frischluft (30) ausgebildet ist, und eine zweite Öffnung (32) aufweist, die für eine Abfuhr von Abgas (33) ausgebildet ist, wobei die erste und die zweite Öffnung (28, 32) derart angeordnet sind, dass während eines Arbeitshubs des ersten Kolbens (14) die erste und die zweite Öffnung (28, 32) vom ersten Kolben (14) verdeckt werden. Ferner betrifft die Erfindung auch ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben eines Freikolbenmotors (10).
Patent WO-2010049146-A1 (WO)
Title: Spiroamines substituées
Inventor: REICH MELANIE
IPC: A61K31/438
Filed: 2009-10-28
Abstract: La présente invention porte sur des spiroamines substituées, représentées par la formule générale (I), sur des procédés pour leur préparation, sur des médicaments contenant ces composés et sur l'utilisation de spiroamines substituées pour la préparation de médicaments pour combattre une douleur, en particulier une douleur choisie dans le groupe constitué par la douleur aiguë, la douleur neuropathique, la douleur viscérale, la douleur chronique et la douleur inflammatoire ; ou pour le traitement de la migraine ; du diabète ; de maladies des voies respiratoires ; de maladies intestinales inflammatoires ; de maladies neurologiques ; d'un choc septique ; du syndrome de reperfusion ; de l'obésité, et comme inhibiteur d'angiogenèse.
Patent WO-2010081544-A1 (WO)
Inventor: KILGOUR RICHARD IAN
IPC: G01C21/36
Filed: 2009-01-14
Abstract: A navigation or mapping system comprises a portable navigation or mapping apparatus (200) that comprises a location determination unit (250, 255, 210) for determining the location of the apparatus (200), and a user input device (220, 240) for receiving input from a user representative of a map feature observed by the user, and a processor (210) operable to identify the observed map feature in dependence on the determined location of the apparatus (200) and to process the user input to obtain user observation data representative of at least one property of the observed map feature.
Patent WO-2009109433-A1 (WO)
Title: Papier pour filtre ou papier de manchette pour articles à fumer
Inventor: HOOPER NICOLE
IPC: D21F9/00
Filed: 2009-01-29
Abstract: La présente invention concerne du papier pour filtre ou du papier de manchette (5) pour articles à fumer (1). Plus particulièrement, la présente invention concerne du papier pour filtre ou du papier de manchette pour articles à fumer, le papier pour filtre et le papier de manchette comportant une feuille ayant deux couches ou plus (10, 11) et l'une des couches comportant une matière adsorbante. La présente invention concerne également un procédé de préparation du papier pour filtre ou du papier de manchette, et concerne également des articles à fumer comportant le papier pour filtre et/ou le papier de manchette.
Patent WO-2009132877-A1 (WO)
Title: Transmission optique de données d'espace libre
Inventor: HAAS HARALD
IPC: H04B10/118
Filed: 2009-03-03
Abstract: L'invention concerne un système de communication de données d'aéronef ainsi qu'un aéronef comprenant un tel système de communication de données, en particulier un système de communication optique sans fil à l'intérieur d'une cabine d'aéronef et à l'extérieur pour des services d'aéronef. Le système de communication de données d'aéronef comprend une première unité d'émission 10 contenant un premier émetteur 11 et un premier modulateur 13, et une première unité de réception 30 contenant un premier récepteur 32 et un premier démodulateur 34. Le système de communication 1 est conçu pour une transmission de signal entre le premier émetteur et le premier récepteur, la transmission de signal entre la première unité d'émission et la première unité de réception étant effectuée par de la lumière et le premier modulateur étant conçu pour moduler une amplitude de la lumière transmise.
Patent WO-2009118301-A1 (WO)
Inventor: DIEFENBACH CLAUDIA
IPC: C12Q1/34
Filed: 2009-03-24
Abstract: The present invention provides a centrosome assay for the identification of, preferably, Eg5 inhibitors.
Patent WO-2009138318-A1 (WO)
Title: Verfahren zum thermischen ausheilen und elektrischen aktivieren implantierter siliziumcarbidhalbleiter
Inventor: HOELZLEIN KARLHEINZ
IPC: H01L21/04
Filed: 2009-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum thermischen Ausheilen von Gitterdefekten und elektrischen Aktivieren von Dotierstoffionen eines durch Implantation von Dotierstoffionen dotierten Siliziumcarbidhalbleiters (11), bei dem durch eine erste Wärmebehandlung eine Graphitdeckschicht auf wenigstens einer Oberfläche des Siliziumcarbidhalbleiters erzeugt wird, und der mit einer Graphitdeckschicht versehene Siliziumcarbidhalbleiter einer zweiten Wärmebehandlung unterzogen wird, wobei die erste und zweite Wärmebehandlung in einem selben Ofen (1) durchgeführt werden, und wobei die Umgebung (9) des Siliziumcarbidhalbleiters (11) während der ersten Wärmebehandlung evakuiert wird.
Patent WO-2009144216-A1 (WO)
Inventor: EHRHARDT ARND
IPC: H02H3/08
Filed: 2009-05-26
Abstract: The invention relates to a surge arrester comprising an integrated protection device, in particular against sustained, mains frequency overvoltage (TOV), comprising at least one varistor and a PTC resistor, which is in thermal contact with the varistor. The varistor and the PTC resistor are electrically connected in series. According to the invention, a ceramic disc with PTC resistor behaviour is situated between two varistor discs in a sandwich construction, said elements being directly interconnected both mechanically and electrically.
Patent WO-2009156241-A1 (WO)
Title: Haarbehandlungsmittel und haarnachbehandlungsmittel zum schutz vor schäden durch chemische behandlung und zur reparatur bereits geschädigter haare enthaltend als wirksubstanzen etherguanidine
Inventor: SPRINGER OLIVER
IPC: A61K8/43
Filed: 2009-05-28
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Etherguanidine der allgemeinen Formeln (I) und/oder deren Salze oder Hydrate, in denen R 1  = -CH 2 -CH 2 -CH 2 -O-R 3  mit R 3  unabhängig voneinander Kohlenwasserstoffreste mit größer-gleich 10 Kohlenstoffatomen, wobei ein Teil der Etherguanidine Reste R 3  aufweist, die verzeigt sind und ein Teil der Etherguanidine Reste R 3  aufweist, die unverzweigt sind, R 2 = unabhängig voneinander H oder ein gegebenenfalls verzweigter, gegebenenfalls Doppelbindungen enthaltender Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 30 C-Atomen, ist, und deren Verwendung in Haarbehandlungsmittel und Haarnachbehandlungsmittel, insbesondere zur Verhütung von Schäden durch chemische Behandlungsmittel und zur Reparatur bereits geschädigter Haare.
Patent WO-2009147239-A1 (WO)
Title: Capteur de déformation à facteur de jauge élevé
Inventor: ROWE ALISTAIR
IPC: G01L1/22
Filed: 2009-06-05
Abstract: Selon l'invention, un capteur de déformation comprend une partie (1) à couche mince d'un matériau semiconducteur d'épaisseur appropriée pour produire une déplétion complète ou partielle de la concentration des porteuses électriques de ladite partie. Au moins deux plots (2, 3) forment des contacts électriques ohmiques avec la partie (1) pour détecter, dans une valeur de résistance électrique, des variations produites par une contrainte appliquée sur ladite partie. Un capteur présente un facteur de jauge élevé qui en fait un outil approprié pour de nombreuses applications. En outre, le capteur produit, dans une résistance électrique, des variations fortement non linéaires en fonction de l'amplitude de la contrainte appliquée.
Patent WO-2010000852-A1 (WO)
Title: Aube d’éolienne
Inventor: STAUDT LAURENCE D
IPC: F03D3/06
Filed: 2009-07-03
Abstract: La présente invention concerne une aube d’éolienne (1) pour un rotor (6). L’aube 1 comprend un élément déformable (2) agencé de manière à former un bord d’attaque (3) de l’aube. L’élément déformable (2) est conçu pour subir une déformation ou déflation soudaine en réponse aux différences de pression sur l’aube, lorsqu’une vitesse de rotor prédéterminée est atteinte.
Patent WO-2010000858-A1 (WO)
Title: Savon personnel
Inventor: OLSEN HANS SEJR
IPC: A61K8/92
Filed: 2009-07-03
Abstract: La présente invention concerne des procédés d’hydrolysation d’un matériau contenant de la lignocellulose. L’invention porte également sur des procédés de production de produits de fermentation incluant un procédé d’hydrolyse de l’invention.
Patent WO-2010020612-A1 (WO)
Title: Schnelle abtrennvorrichtung
Inventor: EHRHARDT ARND
IPC: H01T1/14
Filed: 2009-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine schnelle Abtrennvorrichtung für Überspannungsableiter, insbesondere scheibenförmige oder flächige Varistoren, mit mindestens einem unter mechanischer Vorspannung gehaltenen Element sowie mit einer Trennstelle, um den Überspannungsableiter bei thermischer Überlastung vom jeweiligen Netz zu trennen, wobei die Trennstelle gegeneinander lagevariable Kontakte aufweist und einer dieser Kontakte fixiert ausgeführt ist. Erfindungsgemäß stehen die gegeneinander lagevariablen Kontakte lötfrei derart elektrisch in Verbindung, dass auftretende Stromkräfte überwiegend in Richtung der Kontaktkraft wirken und der bewegliche der lagevariablen Kontakte von einem thermisch lösbar am Überspannungsableiter befindlichen, verlorenen Element von einer geschlossenen in die Abtrennposition überführbar ist.
Patent WO-2010026264-A1 (WO)
Inventor: HOLZHAUSEN RUDOLF JOHANNES
IPC: G06F19/00
Filed: 2009-09-08
Abstract: L’invention concerne un dispositif permettant de contrôler une plage de signaux de sécurité pour un appareil médical de surveillance d’un patient. Cet appareil médical de surveillance d’un patient consiste par exemple en un électrocardiographe dans les zones d’urgences ou de soins intensifs dans des hôpitaux. Le dispositif de la présente invention permettant de contrôler une plage de signaux de sécurité pour un appareil médical de surveillance d’un patient, comprend un moyen d’acquisition de données permettant d’acquérir des données représentatives d’un paramètre de surveillance du patient, un moyen de traitement permettant de traiter les données acquises afin de fournir une plage de signaux de sécurité de référence pour ledit paramètre de surveillance du patient, et un moyen d’ajustement permettant d’ajuster la plage de signaux de sécurité en fonction de la plage de signaux de sécurité de référence.
Patent WO-2010043511-A1 (WO)
Title: Aufschäumbare bindemittelzusammensetzung und ihre verwendung
Inventor: KRUEGERMANN INA
IPC: C04B28/06
Filed: 2009-10-05
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine unter Einwirkung von Wasser aufschäumbare Baustofftrockenmischung, welche sich insbesondere zur Erzeugung eines aushärtbaren Baustoffschaums eignet, wobei die Baustofftrockenmischung (a) mindestens einen Calciumaluminatzement, (b) mindestens einen festen, unter Einwirkung von Wasser gasförmigen Sauerstoff freisetzenden Sauerstoffträger sowie (c) mindestens einen die Freisetzung von Sauerstoff aus dem Sauerstoffträger aktivierenden und/oder beschleunigenden Katalysator, ausgewählt aus Übergangsmetallen und Tetraacetylethylendiamin, enthält.
Patent WO-2010057746-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum betreiben eines hybridantriebes für ein fahrzeug
Inventor: STEUERNAGEL FRANK
IPC: B60K6/52
Filed: 2009-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betrieb eines Hybridfahrzeuges, welches das zum Start der nicht befeuerten Brennkraftmaschine (101, 201) notwendige Drehmoment ermittelt und dieses von einem weiteren Antriebsaggregat (103, 203) vorgehalten wird, wobei das zum Start der nicht befeuerten Brennkraftmaschine (101, 201) notwendige Drehmoment minimiert wird, indem Parameter der Brennkraftmaschinesystems entsprechend eingestellt werden.
Patent WO-2010054990-A1 (WO)
Title: Aiguille repliée pour injection
Inventor: KJELDSEN BASTIAN GAARDSVIG
IPC: A61M5/158
Filed: 2009-11-06
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de fabrication d'un ensemble aiguille repliée pour injection comprenant les étapes suivantes : montage d'une canule d'aiguille (20) métallique droite en une seule pièce dans une embase (1), fixation de la canule d'aiguille (20) droite à l'embase (1) et pliage de la canule d'aiguille (20) de façon à ce qu'une partie au moins de la canule d'aiguille soit déviée par rapport au premier axe (X).
Patent WO-2010069688-A1 (WO)
Title: Betrieb eines bremskraftverstärkers als pedalsimulator und entspreched ausgebildeter bremskraftverstärker
Inventor: WEIBERLE REINHARD
IPC: B60T13/02
Filed: 2009-11-16
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zum Betrieb eines steuerbaren elektromechanischen Bremskraftverstärkers und den entsprechenden Bremskraftverstärker, der mittels eines Koppelelements (105) zwischen Bremskraftverstärker und Pedalstange (102) in der Lage ist eine Kraft entgegengesetzt der Pedalbetätigungskraft eines Fahrers auszuüben und somit als Pedalsimulator betrieben werden kann. Dazu kann eine Pedalgegenkraft in Abhängigkeit einer vom Fahrer vorgegebenen Pedalposition mittels einer Kennlinie eingestellt werden und dem Fahrer ein Pedalgefühl vermitteln, selbst wenn keine Rückwirkung z.B. eines konventionellen Bremssystems vorliegt. In einem weiteren Betriebsmodus kann der Bremskraftverstärker in seiner ursprünglichen Form betrieben werden.
Patent WO-2010066827-A1 (WO)
Title: Équipement pour la vision infrarouge de structures anatomiques et procédés de traitement de signaux correspondants
Inventor: GRATACOS SOLSONA EDUARD
IPC: A61B1/04
Filed: 2009-12-10
Abstract: La présente invention concerne un équipement de vision infrarouge de structures anatomiques destine à assister des médecins dans des interventions endoscopiques, foetoscopiques ou laparoscopiques et des procédés pour le traitement de signaux pour améliorer ladite vision, comportant deux unités qui coopèrent : une unité d’imagerie multimodale ou multi-spectrale, constituée par un dispositif comportant un endoscope ou un foetoscope et un laparoscope, et des systèmes optiques additionnels pour l’acquisition d’images multimodales de l’intérieur du corps d’un patient; et une unité de traitement d’images, vers laquelle lesdites images sont transférées, comportant des dispositifs de traitement d’images avec une interface de navigation qui traite lesdites images et affichent l’image de la cartographie anatomique améliorée du patient et la localisation de l’endoscope, équipée de matériel et de logiciel qui appliquent au moins cinq procédés différents d’amélioration de la vision, notamment la normalisation, la segmentation, le repérage, la cartographie et la fusion.
Patent WO-2010072625-A1 (WO)
Title: Compositions et produits à base d'agent antitranspiration
Inventor: ARCHER MARGARET
IPC: A61K8/06
Filed: 2009-12-15
Abstract: Selon l'invention, l'aspect visuel perçu de la peau, telle que la peau des aisselles, remarqué par le teint, l'éclat et/ou la douceur, est fortement amélioré par l'application topique d'une composition à base d'agent antitranspiration, la composition étant une émulsion pour flacon à bille qui contient un agent humectant dihydrique ou trihydrique et/ou une huile glycéride et un pigment de type mica. L'aspect visuel peut en outre être amélioré par l'incorporation dans la composition d'un oxyde d'aluminium et/ou d'un élastomère de silicone particulaires microfins. Les compositions à base de mica sont avantageusement appliquées à l'aide d'un flacon à bille dans lequel l'épaisseur du film de fluide sur la bille est régulée, notamment par un croisillon se trouvant à une certaine distance à l'intérieur de la bille et/ou dans lequel le flux de fluide à l'intérieur du logement de la bille est modifié, notamment par un anneau d'étanchéité cranté et/ou une bille creuse à l'extérieur de l'anneau d'étanchéité dans le logement de la bille.
Patent WO-2010081618-A1 (WO)
Title: Safety device for vehicles handles and vehicle handle comprising this safety device
Inventor: LESUEUR GUILLAUME
IPC: E05B65/12
Filed: 2009-12-22
Abstract: Safety device comprising an inertial mass (1) pivoted to a frame (2) for rotating around an axis (4), wherein elastic means (6) act on the inertial mass (1) for opposing its rotation, a wedge (12) being arranged in the frame (2) so that the inertial mass (1), when it rotates around this axis (4), slides along the inclined wall of the wedge (12), so as to axially move the inertial mass (1) along this axis (4).
Patent WO-2010097234-A1 (WO)
Title: Implant dentaire, kit pour implant dentaire et procédé de fixation d'un bridge dentaire à la mâchoire d'un patient
Inventor: BRAJNOVIC IZIDOR
IPC: A61C8/00
Filed: 2010-02-26
Abstract: La présente invention concerne un implant destiné à être inséré dans une structure, un procédé de liaison d'une superstructure audit implant, et un kit comprenant ledit implant et une superstructure. Ledit implant comprend les éléments suivants : un corps doté d'une surface externe destinée à être apposée à l'os ; une extrémité apicale et une extrémité coronarienne ; une interface d'insertion sur l'extrémité coronarienne destinée à venir en prise avec un outil d'insertion et à permettre l'insertion de l'implant dans une direction d'insertion ; une interface de connexion conçue pour relier l'implant à une interface de connexion d'une superstructure ; et une interface de rétraction destinée à venir en prise avec un élément de rétraction lorsque la superstructure est positionnée de manière à être reliée à l'interface de connexion, et conçue pour rétracter l'implant depuis une position appliquée dans une direction de rétraction. Un espace entre l'interface de connexion de l'implant et l'interface de connexion de la superstructure peut être réduit au moins par la rétractation de l'implant en direction de la superstructure.
Patent WO-2010136186-A1 (WO)
Title: Aktives fahrwerkstabilisierungssystem
Inventor: KASHI KEIWAN
IPC: B60G21/055
Filed: 2010-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein aktives Fahrwerkstabilisierungssystem (10) mit einem hydraulischen Aktuator (20), einer Pumpe (32) zur Beaufschlagung des Aktuators (20) mit einem Hydraulikdruck, einem Reservoir (36) zur Aufnahme von Hydraulikfluid und einer Rücklaufleitung (40) für einen Fluidfluss vom Aktuator (20) zum Reservoir (36). In der Rücklaufleitung (40) ist ein Rückschlagventil (42) vorgesehen, welches den Fluidfluss vom Reservoir (36) zum Aktuator (20) sperrt und den Fluidfluss vom Aktuator (20) zum Reservoir (36) ab einem vorbestimmbaren Rücklaufdruck freigibt.
Patent WO-2011147437-A1 (WO)
Title: Bâti de support pour un module photovoltaïque, ainsi que dispositif de poursuite pour une installation photovoltaïque
Inventor: FISCHER HANS-PETER
IPC: F24S50/20
Filed: 2010-10-05
Abstract: L'invention concerne un bâti de support pour un module photovoltaïque, ainsi qu'un dispositif de poursuite pour une installation photovoltaïque. L'invention vise à permettre une poursuite verticale fiable et sûre dans le cas d'une installation photovoltaïque comportant une pluralité de modules photovoltaïques (4) agencés sur un bâti de support (2) tout en réalisant en même temps une structure simple. A cet effet, chaque bâti de support (2) comporte selon l'invention un élément entraîneur (18), réalisé en particulier avec une forme cylindrique et entouré, dans la position montée, par un moyen d'entraînement (20) commun. Pour éviter un glissement entre le moyen d'entraînement (20) et l'élément entraîneur (18), il est prévu un système de frein à friction qui est réalisé en particulier par une fente de guidage (24) dans l'élément entraîneur (18).
Patent WO-2011101004-A1 (WO)
Title: Dispositif de réservoir pour un réservoir de combustible d'un véhicule à pile à combustible et système de réservoir
Inventor: WENGER DAVID
IPC: B60K15/04
Filed: 2010-11-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réservoir (2) pour un réservoir de combustible (4) d'un véhicule à pile à combustible, lequel dispositif de réservoir comprend une tubulure de ravitaillement (6), une interface de communication (7), l'interface de communication (7) étant conçue pour communiquer avec une station de ravitaillement (3), et un dispositif de détection (9), le dispositif de détection (9) étant conçu pour détecter un état apte au ravitaillement de la tubulure de ravitaillement (6), la tubulure de ravitaillement (6) formant un ensemble avec l'interface de communication (7) et le dispositif de détection (9).
Patent WO-2010094772-A1 (WO)
Title: Synthesis of sequence-verified nucleic acids
Inventor: STAEHLER PEER F
IPC: C12N15/10
Filed: 2010-02-19
Abstract: The invention relates to methods and devices for preparing synthetic nucleic acids.
Patent WO-2011029635-A1 (WO)
Title: Procédé d'étiquetage de contenu multimédia, dispositif électronique portatif, et programme d'ordinateur
Inventor: ANNAMBHOTLA SRINIVAS
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-03-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'étiquetage de contenu multimédia capturé par un dispositif électronique portatif. Le procédé comprend la détermination d'un instant pour la capture d'une pièce de contenu multimédia; la connexion, via l'Internet, à au moins un service de bulletins; l'acquisition à partir dudit un service de bulletins, d'une chaîne de données indiquant une information associée à l'instant déterminé; et l'inclusion de la chaîne de données dans des métadonnées associées à la pièce de contenu multimédia. L'invention concerne également un dispositif électronique portatif et un programme d'ordinateur.
Patent WO-2010112584-A1 (WO)
Title: Kontaktierungseinheit für eine testvorrichtung zum testen von leiterplatten
Inventor: DEHMEL RUEDIGER
IPC: G01R1/067
Filed: 2010-04-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kontaktierungseinheit für eine Testvorrichtung zum Testen von Leiterplatten. Die Kontaktierungseinheit umfasst eine Vollrasterkassette und einen Adapter. Die Vollrasterkassette weist eine Vielzahl Federkontaktstifte auf, die im Raster von Kontaktstellen eines Grundrasters einer Testvorrichtung angeordnet sind. Der Adapter weist Prüfnadeln auf, die zum elektrischen Verbinden jeweils von einem der Federkontaktstifte der Vollrasterkassette mit jeweils einem Leiterplattentestpunkt einer zu testenden Leiterplatte vorgesehen sind, wobei die Federkontaktstifte in der Vollrasterkassette gegen das Herausfallen auf der vom Adapter abgewandten Seite und die Prüfnadeln im Adapter gegen das Herausfallen auf der von der Vollrasterkassette abgewandten Seite gesichert sind. Der Adapter und die Vollrasterkassette sind lösbar miteinander verbunden. Hierdurch sind im zusammengesetzten Zustand des Adapters und der Vollrasterkassette sowohl die Federkontaktstifte als auch die Prüfnadeln vom Herausfallen aus der Kontaktierungseinheit gesichert.