baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2455461-A1 (FR)
Title: Sonde urinaire autogonflante a ballon de retenue et dispositif de gonflage de ce ballon
Inventor: ROSA JOHN F LA
IPC: A61F2/958
Filed: 1980-04-29
Abstract: CETTE SONDE AUTOGONFLANTE EST EQUIPEE D'UN RESERVOIR COMPRESSIBLE 16 QUI COMMUNIQUE PAR UN CANAL DE GONFLAGE 14 DANS LA TIGE 3 DE LA SONDE AVEC UN BALLON DE RETENUE 12A PRES DE L'EXTREMITE DISTALE 4 A INTRODUIRE DANS LA VESSIE. APRES CETTE INTRODUCTION, LE BALLON EST GONFLE PAR LA COMPRESSION DU RESERVOIR 16, CONTENANT DE L'EAU DISTILLEE PAR EXEMPLE, ENTRE DEUX ELEMENTS 22, 23 ARTICULES L'UN SUR L'AUTRE EN 24 ET DONT L'UN AU MOINS FORME UNE FENETRE 26 DANS LAQUELLE EST FIXE UN DIAPHRAGME ELASTIQUE 28.
Patent FR-2456784-A1 (FR)
Title: Materiau composite a haute resistance a l'usure, son procede de fabrication et son application aux pieces de machines soumises a forte usure
Inventor: JACHOWSKI JOHANNES
IPC: C22C1/10
Filed: 1980-05-05
Abstract: MATERIAU COMPOSITE A HAUTE RESISTANCE A L'USURE SE COMPOSANT D'UNE MATRICE METALLIQUE ENROBANT UN MATERIAU A HAUTE RESISTANCE MECANIQUE ETOU UN METAL DUR SOUS LA FORME DE GRANULES, CARACTERISE EN CE QUE LA MATRICE METALLIQUE FRITTEE OU COULEE SE COMPOSE DE 1 A 4 EN POIDS DE C, 0,3 A 0,6 EN POIDS DE SI, 0,5 A 1,5 DE MN, 0,8 A 2,8 EN POIDS DE V, 0,5 A 1,5 EN POIDS DE CR, 2 A 10 EN POIDS DE W, 0,01 EN POIDS D'AL ET LE COMPLEMENT EN POIDS NECESSAIRE EN FE ET EN CE QUE LES PARTICULES DU MATERIAU A HAUTE RESISTANCE MECANIQUE ETOU LES PARTICULES EN METAL DUR PRESENTENT UNE GRANULOMETRIE DE 0,5 A 5MM.
Patent FR-2482688-A1 (FR)
Title: Replacement disc brake pad - has deficiency of abrasive particles at outer surface to reduce running in time
IPC: F16D69/02
Filed: 1980-05-14
Abstract: During the life of an automobile the brake pads wear grooves in the disc, the surface of which departs considerably from the machined surface of a new disc. When a replacement disc pad is fitted a certain running in period must ensue. The discs are manufactured with the outer layer of material, adjacent to the disc, deficient in abrasive particles by some 10 percent compared to the rest of the pad. Running-in time is reduced to a minimum. This varying density is attained in manufacture by exploiting the tendency of the particles to sink during moulding of the disc pads.
Patent FR-2459069-A1 (FR)
Title: Installation de filtrage, et procede d'exploitation de cette installation
Inventor: FEST ERICH
IPC: B01D29/09
Filed: 1980-06-12
Abstract: L'INSTALLATION COMPREND UNE BANDE SANS FIN FILTRANTE 10 DEPLACABLE EN DISCONTINU, ET TRAVERSANT PLUSIEURS POSTES DE TRAITEMENT OU ELLE SE TROUVE IMMOBILISEE PENDANT UNE CERTAINE DUREE UTILE DU CYCLE DE FONCTIONNEMENT. DES DISPOSITIFS D'ALIMENTATION 40, 46, 52, 58, SITUES AU-DESSUS DE LA BANDE FILTRANTE 10, AMENENT SUR CELLE-CI LE MELANGE A FILTRER, ET DISTRIBUENT AUSSI DES AGENTS DE TRAITEMENT DIVERS. AU-DESSOUS DU BRIN SUPERIEUR DE LA BANDE FILTRANTE SONT DISPOSES DES CAISSONS D'ASPIRATION 12A A 12E, L'ASPIRATION ASSUREE PAR CES CAISSONS RELIES A UNE POMPE 20 ETANT INTERROMPUE PENDANT LA DUREE D'AVANCEMENT DE LA BANDE 10. GRACE A UN PROGRAMMATEUR, LE DEBUT ETOU LA FIN DE L'AMENEE PAR LES DISPOSITIFS D'ALIMENTATION 40, 46, 52, 58, AINSI QUE LE DEBUT ETOU LA FIN DE L'ASPIRATION, PEUVENT ETRE LIBREMENT CHOISIS, A L'INTERIEUR DE LA DUREE UTILE TOTALE DU CYCLE.
Patent FR-2486807-A1 (FR)
Title: Puppet animation device synchronised with audio signal - uses electric motor coupled to suspension frame with amplifier providing modulated supply
IPC: A63J19/00
Filed: 1980-07-15
Abstract: The appts. has a support frame (6) from which the puppets are suspended and subjected to an alternating movement by an electric motor (1). The motor (1) has a supply source modulated by a control amplifier receiving an image signal of a sound wave. An eccentric transmission (3) may be provided between the motor (1) and the frame (6) for obtaining an alternating vertical translatory movement. Pref. the frame (6) is L-shaped with one limb moved up and down by the motor (1) and the other which extends horizontally having a suspension bar (14) attached to its free end (16) via a flexible wire (15). The puppets (7,8) are suspended from t bar (14) via further flexible wires (12,13). The device allows the puppets to be animated according to a musical rythm, so that they appear to dance. The puppets can also be controlled by voice.
Patent FR-2462299-A1 (FR)
Title: Poignee de retenue pouvant etre installee dans l'habitacle des vehicules automobiles, en particulier des voitures automobiles
Inventor: FOGGINI GIOVANNI
IPC: B60N3/02
Filed: 1980-07-25
Abstract: CETTE POIGNEE COMPREND UN CORPS CENTRAL 10 ET DEUX BASES, DANS CES DERNIERES ETANT ENCASTRE UN TASSEAU 12 POUR LA FIXATION A LA CARROSSERIE PAR ENCLIQUETAGE DE DENTS 15 DANS UNE OUVERTURE DE CELLE-CI, UN ORGANE ECARTEUR CONSTITUE PAR UN GOUJON CYLINDRIQUE 18 ETANT INTRODUIT A FORCE DANS LE TASSEAU POUR LE MONTAGE, TANDIS QUE DANS UN SIEGE HEXAGONAL DUDIT GOUJON ON PEUT INTRODUIRE, POUR LE DEMONTAGE, UNE CLE A SIX PANS, TANDIS QUE DES FILETS PREVUS SUR LEDIT GOUJON, CREANT PAR INCISION, LORS DU MONTAGE, UN FILETAGE CORRESPONDANT SUR LES PAROIS DU TASSEAU, FACILITENT L'EXTRACTION DU GOUJON PAR LA CLE ET LE DEMONTAGE. APPLICATIONS : MONTAGE ET DEMONTAGE DE LA POIGNEE DANS L'HABITACLE DE VOITURES AUTOMOBILES.
Patent FR-2463457-A1 (FR)
Title: Carte electronique a cellules obliterables avec une clef d'identification non reproductible pour appareils distributeurs de biens ou de service et procede pour la realisation de cette clef non reproductible
Inventor: CASAGRANDE GIULIO
IPC: G07F7/08
Filed: 1980-08-06
Abstract: CARTE ELECTRONIQUE A CELLULES OBLITERABLES, COMPORTANT UNE CLEF D'IDENTIFICATION, POUR APPAREILS DISTRIBUTEURS DE BIENS OU DE SERVICES, COMPRENANT UNE MATRICE DE CELLULES 2 DU TYPE FAMOS OU MNOS AVEC UNE CLEF D'IDENTIFICATION PROGRAMMEE, CONSTITUEE PAR UN GROUPE PREDETERMINE DE CELLULES 2 OBLITEREES AU PREALABLE. AFIN D'EVITER LES FRAUDES, CHAQUE CELLULE 2 DUDIT GROUPE DE CELLULES A UNE ELECTRODE DE COMMANDE 3 RACCORDEE A UNE SOURCE DE TENSION D'OBLITERATION 4 PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN ELEMENT DE CIRCUIT COMPRENANT AU MOINS UN COMPOSANT DESTRUCTIBLE 5 QUI EST DETRUIT LORSQUE LA PROGRAMMATION A ETE EFFECTUEE.
Patent FR-2464633-A1 (FR)
Title: Ensemble de recolte utilisable de preference pour les cultures en lignes, equipe de quatre couloirs de transport et d'un dispositif de guidage
Inventor: DOLBERG DALE RAY
IPC: A01D45/02
Filed: 1980-09-09
Abstract: DANS CET ENSEMBLE DE RECOLTE, LE DISPOSITIF DE GUIDAGE 60 COMPREND UNE PARTIE TRANSVERSALE 235 A PARTIR DE LAQUELLE S'ETENDENT DEUX BRAS DE GUIDAGE 233 SENSIBLEMENT PARALLELES AUX COULOIRS DE TRANSPORT EXTERIEURS 47, 53 ET DISPOSES AU-DESSUS DE CEUX-CI. IL EST PREVU EN OUTRE UN ORGANE DE GUIDAGE CENTRAL 237 AYANT UNE FORME DE COIN ET DONT LA LARGEUR DANS LA ZONE DE RACCORDEMENT A CETTE PARTIE TRANSVERSALE 235 CORRESPOND SENSIBLEMENT A L'ECARTEMENT RELATIF ENTRE LES EXTREMITES DE SORTIE DES COULOIRS DE TRANSPORT 49, 51 DISPOSES A L'INTERIEUR.
Patent FR-2489744-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'une matiere en feuille microporeuse
Inventor: YOUNG JAMES
IPC: H01M50/494
Filed: 1980-09-11
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE FABRICATION D'UNE MATIERE EN FEUILLE MICROPOREUSE. ON FORME UN MELANGE D'UNE POLYOLEFINE, DE SILICE ET D'UN PLASTIFIANT INSOLUBLE DANS L'EAU, ON FORME UNE FEUILLE A PARTIR DE CE MELANGE ET ON MET CETTE FEUILLE EN CONTACT AVEC L'EAU PENDANT UNE PERIODE SUFFISANTE POUR LA RENDRE MICROPOREUSE. LE PLASTIFIANT QUI EST ESSENTIELLEMENT INSOLUBLE DANS L'EAU, EST AISEMENT SEPARE DE CETTE FEUILLE ET RECYCLE. LA MATIERE EN FEUILLE MICROPOREUSE DE L'INVENTION EST UTILISEE PRINCIPALEMENT COMME SEPARATEUR POUR LES BATTERIES D'ACCUMULATEURS, COMME MATIERE FILTRANTE, COMME PELLICULE D'EMBALLAGE OU POUR D'AUTRES APPLICATIONS.
Patent FR-2491175-A1 (FR)
Title: Dispositif d'assemblage sur un arbre moteur d'une piece a entrainer, et ensemble tournant comportant un tel dispositif d'assemblage
Inventor: BRESSON ROGER
IPC: F16D1/08
Filed: 1980-09-26
Abstract: DISPOSITIF PERMETTANT D'ASSEMBLER SIMPLEMENT ET EFFICACEMENT UNE PIECE TELLE QU'UNE POULIE 11 SUR UN ARBRE MOTEUR 10 A L'AIDE D'UNE RONDELLE TRONCONIQUE 12 DONT LE REDRESSEMENT, APRES MISE EN PLACE DANS L'EXTREMITE CREUSE 16 DE L'ARBRE 10, ASSURE UN BLOCAGE LONGITUDINAL DE LA POULIE SUR L'ARBRE ET UN COUPLE RESISTANT PERMETTANT LA TRANSMISSION DU COUPLE MOTEUR. APPLICATION NOTAMMENT AUX POULIES ENTRAINANT LE TAMBOUR TOURNANT DE MACHINES A TRAITER LE LINGE.
Patent FR-2468320-A1 (FR)
Title: Panneaux absorbants souples, utilisant des fibres pour absorber les fluides
Inventor: KOPOLOW STEVEN L
IPC: B01J20/24
Filed: 1980-10-03
Abstract: Matière absorbante. Elle est fabriquée en formant une suspension aqueuse (étape 10) de fibres cellulosiques et d'une matière hydrocolloïdale. Une nappe humide est formée (étape 20) à partir de la suspension puis séchée (étape 26). Elle est ensuite compactée (étape 34) à un poids volumique d'au moins 110 % et de préférence d'au moins 150 % du poids volumique de la nappe séchée. Le produit résultant a une résistance à la traction d'au moins 98 N/cm**2 et une rigidité Gurley inférieure à 40 g. Application à des produits absorbants, tels que serviettes hygiéniques, couches, tampons cataméniaux, dans lesquels la matière peut être incorporée sous forme de panneaux souples sans qu'il en résulte une diminution du confort de l'utilisateur.
Patent FR-2492772-A1 (FR)
Title: Capsule with casing for perfume bottle - uses casing with extension sleeve which locks onto bottle and is fixed by frangible fastener
Inventor: MORANE BRUNO
IPC: B65D51/18
Filed: 1980-10-28
Abstract: The stopper is used on perfume bottles (1) etc., comprising a cased capsule (11) which screws onto the neck (3b) of the bottle. The casing (12) houses onto the capsule and is moulded in one piece with a detachable sleeve (15) which houses onto the neck (3a) of the bottle. The sleeve is unable to rotate relative to the neck once in place. The connection between the casing and the sleeve is made by one or more breakable fasteners (17), the arrangement indicating to whether the stopper has been previously removed or not. The sleeve may extend the casing side walls at the open end and may locate beyond that part of the casing which houses the capsule.
Patent FR-2469400-A1 (FR)
Title: Nouvelles phenoxyphenylurees, procede pour leurs preparations et compositions pesticides les contenant
Inventor: BOGER MANFRED
IPC: C07C275/54
Filed: 1980-11-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN COMPOSE DE FORMULE I: (CF DESSIN DANS BOPI) OU R REPRESENTE UN FLUOR OU UN CHLORE; ET R REPRESENTE UN HYDROGENE, UN FLUOR OU UN CHLORE. DES PROCEDES DE PREPARATION ET DES AGENTS DE LUTTE ANTIPARASITAIRES LES CONTENANTS.
Patent FR-2471491-A1 (FR)
Title: Moteur a combustion interne, a injection directe et a compression d'air
Inventor: MULLER ACKART
IPC: F02M61/14
Filed: 1980-11-14
Abstract: LA CHAMBRE DE COMBUSTION 11 DE REVOLUTION, EST DISPOSEE DANS UNE TETE DE PISTON 7 OU UNE CULASSE 8 ET UN INJECTEUR DE COMBUSTIBLE EST DISPOSE DE MANIERE PRESQUE AXIALE PAR RAPPORT A LA CHAMBRE DE COMBUSTION. L'INJECTEUR A UNE AIGUILLE 5 OUVRANT EN DIRECTION DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION ET DONT LE SIEGE CONIQUE 4 FORME EN MEME TEMPS TROU D'INJECTION. LE COMBUSTIBLE EST INJECTE SOUS FORME DE MANTEAU CONIQUE DANS LA CHAMBRE DE COMBUSTION DE TELLE SORTE QU'IL DIVISE L'AIR SE TROUVANT DANS CETTE CHAMBRE EN DEUX VOLUMES 12, 13 SENSIBLEMENT EGAUX. ON OBTIENT UN MELANGE PLUS INTIME, UNE COMBUSTION PLUS COMPLETE, AVEC MOINS DE TURBULENCE DONC MOINS DE PERTES DE CHALEURS ET D'ECHAUFFEMENT DES ELEMENTS ADJACENTS.
Patent FR-2470705-A1 (FR)
Title: Dispositif pour deposer une charge sur le sol a partir d'un camion, et inversement, et son procede d'utilisation
Inventor: KUPPER WILLY
IPC: B60P1/64
Filed: 1980-11-18
Abstract: DISPOSITIF PERMETTANT DE DEPOSER UNE CHARGE SUR LE PLATEAU DE CHARGEMENT D'UN CAMION OU SUR LE SOL ET DANS LEQUEL SONT MONTEES, SUR UN CADRE PORTEUR, DEUX BEQUILLES TELESCOPIQUES ANTERIEURES DISPOSEES LATERALEMENT ET DEUX BEQUILLES TELESCOPIQUES POSTERIEURES, LES BEQUILLES ANTERIEURES ETANT FIXEES A DES BRAS PIVOTANTS ARTICULES SUR LE CADRE PORTEUR. LES BEQUILLES ANTERIEURES 33 PEUVENT ETRE AMENEES A PARTIR D'UNE POSITION D'ENJAMBEMENT DE LA LARGEUR DU PLATEAU DE CHARGEMENT 2, OU ELLES PEUVENT ETRE DESCENDUES OU ALLONGEES JUSQU'AU SOL, DANS UNE POSITION SITUEE A L'INTERIEUR DU PLATEAU DE CHARGEMENT ET INVERSEMENT. LES BEQUILLES POSTERIEURES 52 SONT OU PEUVENT ETRE FIXEES A DES LONGERONS 17 DU CADRE PORTEUR 15. L'INVENTION EST APPLICABLE NOTAMMENT A DES APPAREILS D'EPANDAGE POUR L'ENTRETIEN ROUTIER.
Patent FR-2489079-A1 (FR)
Title: Plough with additional earth loosening wheels - uses spiked wheels attached to spring loaded supports permitting vertical movement
Inventor: SOMMER LEOPOLD
IPC: A01B17/00
Filed: 1980-12-31
Abstract: The plough with additional earth loosening wheels (7) attached, has these wheels supported by a shaft (3) so that they travel ahead of the ploughshare. This shaft is attached to vertical plates (5) which are attached to beams (2) forming part of the plough structure. Each wheel has radial spikes (8) projecting from its rim. The wheels can be in pairs, with one or two pairs carried by a forked member (4) which can tilt about a vertical axis. The vertical plates incorporate vertical slots with bolts through them, allowing them to rise and fall against the force of springs, so that the wheels are also allowed to rise and fall.
Patent FR-2475955-A1 (FR)
Title: Mandrin de serrage pour tours
Inventor: BLATTRY HANS
IPC: B23B31/177
Filed: 1981-02-13
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN MANDRIN DE SERRAGE. DANS CE MANDRIN DE SERRAGE COMPORTANT UN CORPS DE MANDRIN 1 DANS LEQUEL SONT GUIDES, EN ETANT DEPLACABLES RADIALEMENT, DEUX MORS DE SERRAGE POUVANT ETRE ACTIONNES PAR UN ORGANE D'ENTRAINEMENT 4 ET FORMES D'UN ELEMENT DE MORS D'ENTRAINEMENT 5 ET D'UN ELEMENT DE MORS DE SERRAGE 6, QUI PEUVENT ETRE RELIES PAR UN ORGANE D'ACCOUPLEMENT 7 SELON UNE LIAISON DETACHABLE AU MOYEN D'UN ORGANE D'ACTIONNEMENT 8, CE DERNIER EST DISPOSE DANS LE CORPS 1 ET EST RELIE PAR DES SURFACES DE GUIDAGE FORCE 8A, 11A A UN ORGANE INTERMEDIAIRE 11 MONTE DANS LE CORPS 1 ET RELIE A L'ORGANE D'ACCOUPLEMENT 7 SELON UNE LIAISON PAR FORMES COMPLEMENTAIRES SUIVANT LA DIRECTION D'ACTION DE CE DERNIER, MAIS AVEC POSSIBILITE DE LIBRE DEPLACEMENT RADIAL DE L'ORGANE 7 PAR RAPPORT A L'ORGANE INTERMEDIAIRE 11. APPLICATION NOTAMMENT AUX MANDRINS DE SERRAGE POUR TOURS, DANS LESQUELS LE MORS DE SERRAGE ET LE MORS D'ENTRAINEMENT SONT RELIES DE FACON SURE.
Patent FR-2477864-A1 (FR)
Title: Moteur a air comprime pour un instrument de dentisterie
Inventor: LOHN GERD
IPC: A61C1/05
Filed: 1981-03-04
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN MOTEUR A AIR COMPRIME ALIMENTE PAR UNE CANALISATION SOUPLE RACCORDEE DE MANIERE AMOVIBLE A UNE EXTREMITE DE LA PIECE A MAIN, DONT L'AUTRE EXTREMITE PORTE UN OUTIL TOURNANT ENTRAINE PAR LE MOTEUR, COMMANDE PAR UN TIROIR TOURNANT 16. LA CANALISATION SOUPLE ABOUTIT A UN RACCORD 17 DONT UN EMBOUT DE GUIDAGE 31 EST ENFONCE EN POSITION DE SERVICE DANS UNE CAVITE 30 DU BOITIER 2 CONTENANT LE ROTOR 4 DU MOTEUR. LE RACCORD 17 EST TRAVERSE PAR DES CANAUX OU PASSENT LES FLUIDES DE SERVITUDE, ET QUI DEBOUCHENT DANS DES ORIFICES 32, 33, 34, DISPOSES LATERALEMENT SUR L'EMBOUT 31 ET SEPARES LES UNS DES AUTRES PAR DES JOINTS. LA CAVITE 30 DU BOITIER COMPORTE DES ORIFICES 35, 36, 39 COMMUNIQUANT AVEC LES ORIFICES 32, 33, 34 DE L'EMBOUT, ET D'OU PARTENT DES CANALISATIONS 22 QUI AMENENT LES FLUIDES AUX ENDROITS VOULUS DANS LA PIECE A MAIN. UNE TETE CYLINDRIQUE DE L'EMBOUT 31 EST ENFONCEE DANS UN EVIDEMENT CYLINDRIQUE DU TIROIR 16, POUR REDUIRE L'ENCOMBREMENT AXIAL DE L'ENSEMBLE. APPLICATION AUX PIECES A MAIN DE DENTISTERIE CONTENANT UN MOTEUR PNEUMATIQUE.
Patent FR-2502099-A1 (FR)
Title: Flat material blocking unit in cycle rim brake - incorporates fixtures and stops, is in brake free movement path
Inventor: OSKAM WILLEM
IPC: B62L1/12
Filed: 1981-03-23
Abstract: The rim brake (1) is suitable for use in bicycles, and comprises an assembly of two brake carriers, (2,3) which via the intermediary of a bowden cable (11,12) are movable under tension of a spring, hinged along each other, from a rest or starting position in the direction of the rim edges, and back to the rest position. One carrier has means of coupling to the cable cover, and the rim brake has fixtures for its attachment to the cycle frame by means of a central bolt (4). In the free movement path of the brake is a blocking unit made of flat material, and comprising fixture and stop parts.
Patent FR-2486316-A1 (FR)
Title: Plug with locking bar and seal for telecommunications equipment - has replaceable sealing tablet inset in locking bolt release button flush with plug cover, with broken seal indicating unauthorised access
Inventor: KRUMME PETRA
IPC: H01R13/639
Filed: 1981-06-16
Abstract: The plug for telecommunications circuit junction box connections contains a locking bolt (1) which is displaced when the plug is inserted into the junction box. The bolt can only then be unlocked after a sealing plug engaged inside the bolt release button is broken. The sealing plug consists of a tablet which fits hollow depression in the push button. The tablet is held in place by flexible retaining hooks which lock against the inside surface of the button. The inside end of the seal rests against the nearby fixing post which holds the plug cover in place. When the seal is properly inserted it is flush with the top of the release button. The tablet of the sealing plug contains a rupture zone. The locking bolt is held against a compression spring and prevents accidental withdrawal of the plug from the junction box. The bolt can only be released by perforating the seal and leaving evidence of any unauthorised removal. The broken seal is easily replaced without the need for any special tools.
Patent FR-2486846-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour introduire le bout d'une electrode-fil dans l'orifice de depart d'une piece a decouper par etincelage erosif
Inventor: CORCELLE FRANCOIS
IPC: B23H7/02
Filed: 1981-07-02
Abstract: POUR INTRODUIRE UNE ELECTRODE-FIL 1 DANS UN TROU 4 D'UNE PIECE 2 A DECOUPER PAR ETINCELAGE EROSIF, L'EXTREMITE DU FIL 1 EST TOUT D'ABORD COUPEE PAR UN COUTEAU 14, POUR ETRE SUR QUE SA FORME EST CORRECTE. ENSUITE, UNE POMPE 27 CREE UNE ASPIRATION DU FLUIDE DANS UNE CHAMBRE 20 PLACEE SOUS LA PIECE 2, CE QUI CREE UNE ASPIRATION DE FLUIDE PAR LE TROU 4. LE FIL 1 EST AVANCE EN DIRECTION DE CE TROU PAR UN CHARIOT 11 ET LE FLUX DU FLUIDE D'USINAGE ASPIRE PAR LE TROU 4 EST CONVERGENT A L'ENTREE DU TROU ET ASSURE UNGUIDAGE HYDRAULIQUE POUR AMENER L'EXTREMITE DU FIL EXACTEMENT DANS L'AXE DU TROU 4.
Patent FR-2508786-A1 (FR)
Title: Outdoor cooker or barbecue - consists of pipe with two concentric sheets supported on legs, with hot plate, hood and trough
IPC: A47J37/07
Filed: 1981-07-03
Abstract: The outdoor cooker, such as barbecue, consists of a radiating pipe (1) made of two concentric sheets (4,5) possessing a semi-circular cross-section. The pipe takes in hot air emitted by a gas burner (2) extending lengthwise at its base. Inside the pipe are flanges. The pipe is supported on two side legs (3) which are capable of being dismantled. The cooker has a hot-plate, a spit support (14) and bottom trough (15), with a movable hood (16).
Patent FR-2487351-A1 (FR)
IPC: A61P43/00
Filed: 1981-07-17
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET DE NOUVEAUX DERIVES DE L'ERGOLINE DE FORMULE (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R SIGNIFIE UN GROUPE ETHYLE OU N-PROPYLE, R REPRESENTE UN ATOME D'HYDROGENE OU UN GROUPE ALKYLE, R SIGNIFIE UN GROUPE ALKYLE ET R REPRESENTE UN ATOME D'HYDROGENE OU UN GROUPE METHYLE, ET LEUR PREPARATION. CES COMPOSES PEUVENT ETRE UTILISES EN THERAPEUTIQUE COMME PRINCIPES ACTIFS DE MEDICAMENTS.
Patent FR-2510297-A1 (FR)
Title: Miniature substrate mounted potentiometer for radio circuits - has compressed, confined spiral spring serving as moving wiper contact and mounted radially w.r.t. support plane
Inventor: MAURICE JEAN
IPC: H01C10/34
Filed: 1981-07-24
Abstract: A central metal zone (6) forms the common terminal and two metal pads (7,8) are joined by a circular resistive track (5) to form the potentiometer structure. The metal layers and resistive track are deposited on an insulating substrate (1). The wiper (2) is of cylindrical shape and is turned by a shaft (10) by a screwdriver or other tool. A radial cavity (13) in the cylindrical wiper contains a spiral spring (14a). The spring is trapped between the walls of the cavity and the layers on the substrate. The dimensions are such that the coils are slightly compressed and the spring is inserted with the coils inclined at angle between 35 and 60 degrees. The coils of the spring short the resistive track and the central pad together. The inclination of the coils helps to facilitate their movement over the tracks. The edges of the cavity have inward pointing lips to hold the spring in place.
Patent FR-2496015-A1 (FR)
Title: Groupe d'essieux a deux essieux au moins, en particulier pour remorques a plusieurs essieux de camions semi-remorques
IPC: B60G5/00
Filed: 1981-09-04
Abstract: GROUPE D'ESSIEUX A DEUX ESSIEUX AU MOINS, EN PARTICULIER POUR SEMI-REMORQUES, RENDANT POSSIBLES, AU MOINS POUR UN ESSIEU, LA SUPPRESSION ET LE RETABLISSEMENT DU CONTACT ENTRE ROUES ET CHAUSSEE AFIN DE MENAGER LES ROUES LORS DES TRAJETS A VIDE. AU MOYEN D'UN ELEMENT INTERMEDIAIRE 9, L'ESSIEU DE ROULEMENT PERMANENT 12 PEUT ETRE REPOUSSE EN DIRECTION DE LA CHAUSSEE 10. DANS CES CONDITIONS, LA DISTANCE A A PARTIR DE L'AXE DE L'ESSIEU AUGMENTE DE LA VALEUR X. LE PAQUET DE RESSORTS 5 PROVOQUE, EN PRENANT APPUI SUR L'AXE DE SUPPORT 2, UN SOULEVEMENT DE L'ESSIEU MONTANT 11 DE LA GRANDEUR Y QUI DOIT ETRE SUFFISANTE POUR QUE L'ESSIEU MONTANT 11 NE SOIT PLUS EN CONTACT AVEC LA CHAUSSEE 10. EN CAS DE GROUPES A TROIS ESSIEUX, L'ESSIEU DU MILIEU EST REALISE SOUS FORME D'ESSIEU DE ROULEMENT PERMANENT ET LES DEUX AUTRES ESSIEUX SOUS FORME D'ESSIEUX MONTANTS.
Patent FR-2514082-A1 (FR)
Inventor: BARBIER CAMILLE
IPC: A47L15/42
Filed: 1981-10-02
Abstract: 1. An apparatus for pumping liquids, comprising at least a centrifugal pump (9) including an impeller (15) having radial blades axially delimited by an end flange, said impeller being driven by a bidirectional motor (12), and including an air supply duct (18) in communication with the interior of the housing of said pump, characterised in that the impeller (15) carries main blades (21) which are radially oriented in a predetermined sense and axially delimited by at least one end flange (22, 23) and adapted to deliver the liquid upon rotation of the motor (12) in a predetermined sense, and the impeller is provided with auxiliary blades (24) which are formed on the outer surface of said flange (22) and are radially oriented in a sense opposite to that of the main blades (21) and adapted to supply air about the entire periphery of said impeller (15) to thereby rapidly drain the pump upon rotation of the motor (12) in an opposite direction, and characterised in that the air supply duct (18) is coaxial with the impeller (15) and has a first end which is in communication with the interior of the housing (14) of the pump (9) and is disposed on the side of the auxiliary blades (24) of the impeller (15), and has a second end (19) which extends upwardly beyond the maximum level of the pumped liquid and is open to the air.
Patent FR-2502953-A1 (FR)
Title: Association de produits constituant un medicament empechant la formation de depots graisseux chez les mammiferes
Inventor: STANKO RONALD R
IPC: A61P3/08
Filed: 1981-12-21
Abstract: A.L'INVENTION CONCERNE UNE ASSOCIATION DE PRODUITS DESTINEE A EMPECHER LA FORMATION DE DEPOTS DE GRAISSES DANS LE CORPS DE MAMMIFERES, DU FOIE EN PARTICULIER. B.ON ADMINISTRE AUX MAMMIFERES PAR VOIE ORALE UN MELANGE THERAPEUTIQUE COMPOSE DE PYRUVATE ET DE DIHYDROXYACETONE JUSQU'A OBTENTION D'UNE PERTE DE POIDS PERCEPTIBLE POUR UN REGIME DIETETIQUE NORMAL. C.CE PROCEDE PERMET D'EVITER EN PARTIE LES INCONVENIENTS DUS A LA CONSOMMATION D'ETHANOL ET D'AUGMENTER LE STOCKAGE DE GLYCOGENE DANS LE FOIE.