baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012008831-A1 (DE)
Title: Fügen von Bauteilen mittels eines Widerstandsschweißens
Inventor: VOIGT ALEXANDER
IPC: B23K11/10
Filed: 2012-04-28
Abstract: Es wird eine Schweißvorrichtung (1) zum Fügen von Bauteilen mittels eines Widerstandsschweißens, mit: – einem Elektrodenpaar (15), mittels dem eine Elektrodenkraft (21) und ein elektrischer Schweißstrom IS1 in die Bauteile einleitbar sind, – zumindest einem weiteren Elektrodenpaar (17), mittels dem eine Elektrodenkraft (23) und ein weiterer elektrischer Schweißstrom IS2 in die Bauteile einleitbar sind, – einer Kraftquelle (19), mittels der die Elektrodenkräfte (21, 23) erzeugbar sind, – einem mechanisch zwischen die Kraftquelle (19) und die Elektrodenpaare (15, 17) geschalteten Koppelgelenk (25), mittels dem eine von der Kraftquelle (19) erzeugbare Gesamtelektrodenkraft (27) in die Elektrodenkraft (21) und die weitere Elektrodenkraft (23) aufteilbar ist vorgeschlagen.
Patent DE-102012010173-A1 (DE)
Title: Fuel cell arrangement for use in e.g. passenger car, has control devices coupled with control apparatus through two fuel cell buses and designed as master and slave, respectively, where apparatus is coupled with fuel cell systems
Inventor: ABERLE MARKUS DIPL ING
IPC: H01M8/04
Filed: 2012-05-23
Abstract: The arrangement has two fuel cell control devices (14, 16) attached to two standard fuel cell systems, respectively. The control devices are coupled with a vehicle control apparatus (10) i.e. commercial vehicle control apparatus, through two fuel cell controller area network (CAN)buses (18, 20) and designed as a master and a slave, respectively. The control devices comprise master modules, where a software switch activates one of the modules and deactivates the other module. The apparatus is coupled with the cell systems through the fuel cell buses. An independent claim is also included for a method for operating a fuel cell arrangement of a vehicle.
Patent DE-102012013032-A1 (DE)
Title: Overflow protection device for rain barrel of rainwater collecting device installed in house, has tension spring which is arranged above flap, and barrel weight that is connected with tension spring by connector
Inventor: SCHILLER HEINRICH
IPC: E03B3/02
Filed: 2012-06-29
Abstract: The protection device has a tension spring (2) which is arranged above a flap (10) at a pipe structure (14). A barrel weight (5) is set above a water barrel, and is connected with tension spring by a connector (3) such as rope, wire or chain. An intermediate element (4) is arranged for firmly connecting the connector with flap.
Patent DE-102012015826-A1 (DE)
Title: Flüssige tensidhaltige Alkanolamin-freie Zusammensetzungen
Inventor: HIMMRICH JOHANNES
IPC: D06L4/40
Filed: 2012-08-09
Abstract: Es werden flüssige Zusammensetzungen beschrieben, enthaltend a) ein oder mehrere anionische Tenside und b) ein oder mehrere nichtionische Tenside, die dadurch gekennzeichnet sind, dass sie die Tenside der Komponenten a) und b) in einer Gesamtkonzentration von > 25 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der flüssigen Zusammensetzung enthalten, und frei sind von Alkanolaminen und deren Salzen. Die flüssigen Zusammensetzungen zeigen bei der Kombination mit Bleichmitteln eine deutlich höhere Bleichleistung als vergleichbare Alkaholamin-haltige Zusammensetzungen.
Patent DE-102012017391-A1 (DE)
Title: Saugrohr für einen Verbrennungsmotor
Inventor: CORNELIUS VOLKER
IPC: F02B33/32
Filed: 2012-09-01
Abstract: Ein Saugrohr (20) für einen Verbrennungsmotor umfasst ein Gehäuse, das einen Einlasskanal (28) und einen oder mehrere mit dem Einlasskanal (28) fluidleitend verbundene Auslasskanäle (46) ausbildet, wobei die Auslasskanäle (46) für eine fluidleitende Verbindung mit jeweils einem Einlasskanal des Verbrennungsmotors vorgesehen sind. Gekennzeichnet ist das Saugrohr (20) durch die Anordnung eines mittels eines Elektromotors (48) angetriebenen Verdichters innerhalb des Gehäuses.
Patent DE-102012017639-A1 (DE)
Title: Flat computer i.e. tablet computer, has pushbutton releasing inserted pushable and/or pullable keyboard, which is mechanically or mechanically electronically pulled out, and again inserted into elongate or side opening after use
Inventor: URBANSKY-BEIL ANDREA
IPC: G06F3/02
Filed: 2012-09-06
Abstract: The computer has a pushbutton releasing an inserted pushable and/or pullable keyboard i.e. reinforced foil keyboard. The keyboard is mechanically or mechanically electronically pulled out, and again inserted into an elongate or side opening after use. The keyboard is electronically connected with the computer via a ribbon cable, sliding contacts, a wireless transmitter, and a light signal transmitter.
Patent DE-102012019612-A1 (DE)
Title: Planing machine i.e. hand planing machine, for processing timber beam, has cutting knife arranged in region of end surface of tool, where end of cutting knife lies in plane that is defined by plane of table surface of table part
Inventor: BAEHRING HORST
IPC: B27C1/00
Filed: 2012-10-08
Abstract: The machine has a workpiece comprising two subtables provided with flat table surfaces (18, 25). An axis (20) of a cutting tool and normal (26, 28) of the table surfaces are arranged parallel. A cutting knife (12) is arranged in a region of an end surface (11) of the tool. An end (13) of the knife lies in a plane that is defined by a plane of the table surface of a table part (19). Elements (6-8) are arranged on the end surface facing away from the tool for rotatable mounting of the cutting tool. The workpiece is pushed away through the surface face of the tool. The cutting tool is a circular saw blade.
Patent DE-102012019928-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines Dampferzeugers
Inventor: RÖPER BERNHARD
IPC: F23K1/00
Filed: 2012-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Dampferzeugers mit einem mit Braunkohle befeuerten Kessel (1), mit wenigstens einer Mühle zur Aufmahlung der Braunkohle. Das Verfahren umfasst das Mahlen von grubenfeuchter Rohbraunkohle (7) in der Mühle, das Abzweigen eines Trocknungs-Rauchgasstroms (9) aus dem Kessel (1), das Trocknen der Rohbraunkohle (7) in der Mühle in direktem Kontakt mit dem Trocknungs-Rauchgasstrom (9) sowie das Trocknen einer Teilmenge von Rohbraunkohle durch indirekte Trocknung einem Trockner zu Trockenbraunkohle (8) und das Einspeisen der Trockenbraunkohle (8) aus der indirekten Trocknung in einen Rauchgas-Braunkohlenstrom (10) vor einer Brennerzuteilung.
Patent DE-102012021485-A1 (DE)
Title: Apparatus for connecting exhaust pipes for internal combustion engines, has sleeve whose hoop stress is formed in tube ends whose wall thickness is thicker than remaining portions of clamping belt
Inventor: TRAUB KAI
IPC: F01N13/08
Filed: 2012-11-05
Abstract: The apparatus has a sleeve (4) that is provided with a clamping belt (5). A joint (9) is provided with bent butt ends (10,11). The clamping belt configured for accommodating staple-like elements (6) and provided with associated connecting elements (14,15). The hoop stress of the sleeve is formed in the tube ends whose wall thickness is thicker than the remaining portions of the clamping belt.
Patent DE-102012022001-A1 (DE)
Title: Wickelvorrichtung zur Abdeckung von Öffnungen in Wandabschnitten
Inventor: NIEDERER PATRICK
IPC: E06B9/32
Filed: 2012-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wickelvorrichtung zur Abdeckung einer Öffnung (2). Erfindungsgemäß sind Übertragungsmittel für ein Zusammenwirken einer Antriebseinheit (4) und eines Wickelelements (17) vorgesehen sind, mit einem wickelbaren Zugelement (21), das zwischen einem ersten drehbaren Wickelkörper (20) und einem zweiten drehbaren Wickelkörper (22) derart aufgenommen ist, dass das Zugelement (21) mit dem ersten von der Antriebseinheit (4) antreibbaren Wickelkörper (20) auf- und abwickelbar ist, wobei der zweite Wickelkörper (22) und das Wickelelement (17) miteinander drehgekoppelt sind und wobei mit einem Abwickelvorgang des Zugelements (21) vom zweiten Wickelkörper (22) das Abdeckelement aufwickelbar ist.
Patent DE-102012024248-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing connecting rod to provide link between piston and crankshaft of reciprocating engine, involves limiting set of ends by set of grinding elements of wheels by limiting part or grinding area of chamber
Inventor: MONNING KLAUS-DIETER
IPC: B24B7/17
Filed: 2012-12-12
Abstract: The method involves introducing a set of workpieces (W1-W3) i.e. connecting rods, in a grinding chamber limited by two grinding wheels (1). A set of ends (W1', W2', W3') of the workpieces is limited by a set of grinding elements (1c) of the wheels by limiting a part of the chamber. Another set of ends (W1'', W2'', W3'') is limited by another set of grinding elements (1b) of the wheels by limiting another part or grinding area of the chamber. Height of the former part of the grinding chamber and height of the latter part of the grinding chamber are different. An independent claim is also included for a device for manufacturing a workpiece.
Patent DE-102012025208-A1 (DE)
Title: Behälter
Inventor: WIESE ARNE
IPC: B65D1/02
Filed: 2012-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Behälter mit wenigstens einer Öffnung, wobei im Bereich der Öffnung des Behälters ein Verschlussgewinde (11), ein Garantiering (12) und eine Handhabungskontur angeordnet sind und wobei der Durchmesser der Garantierings (12) größer ist als der Außendurchmesser des Verschlussgewindes (11), und ist dadurch gekennzeichnet, dass die Handhabungskontur aus dem Garantiering (12) und einem zwischen dem Garantiering (12) und dem Verschlussgewinde (11) angeordneten Handhabungsring (13) gebildet wird.
Patent DE-102012104378-A1 (DE)
Title: Anordnung von Vakuumschaltröhren bei einem Lastumschalter
Inventor: HOEPFL KLAUS
IPC: H01H3/42
Filed: 2012-05-22
Abstract: Es ist eine Anordnung von Vakuumschaltschaltröhren bei einem Lastumschalter offenbart. Jeweils eine Nockensteuerung aus einer Steuernocke und einem Hebellager ist zur Betätigung eines beweglichen Kontakts jeweils einer der Vakuumschaltröhren zugeordnet. Mindestens eine Nockenwelle ist achsparallel zu einer Antriebswelle angeordnet und über diese antreibbar. Eine jede Achse des beweglichen Kontakts ist einer jeden Vakuumschaltröhre senkrecht zu einer Achse der jeweiligen Nockenwelle angeordnet.
Patent DE-102012104443-A1 (DE)
Title: Element zur Bildung eines Belags, insbesondere Bodenbelags
Inventor: PERMESANG CLAUS
IPC: E04F13/076
Filed: 2012-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Element zur Bildung eines Belags, insbesondere Bodenbelags, aus randseitig miteinander verbindbaren solchen Elementen, mit einer ersten, eine Sichtfläche bildenden Platte (1), die auf ihrer der Sichtfläche abgewandten Seite über eine angeschäumte oder angespritzte Schicht (2) mit einer zweiten Platte (3) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Platte (3) stärker als die erste Platte (1) auf Zug belastbar ist. Vorzugsweise durchdringt die Verbindungsschicht Öffnungen (6) in der zweiten Platte 3 und bildet dreidimensionale, ggf. verformbare Aufstandspunkte.
Patent DE-102012106541-A1 (DE)
Title: Multikomponenten-Holmsteg mit Zwischenverbindungsanordnung für eine Windkraftanlage
Inventor: YARBROUGH AARON
IPC: F03D1/06
Filed: 2012-07-19
Abstract: Ein Windkraftanlagenflügel weist ein oberes und ein unteres Schalenelement mit einem jeweiligen Holmgurt auf, der an einer Innenfläche der Schalenelemente eingerichtet ist. Ein Holmsteg erstreckt sich zwischen den Holmgurten entlang einer longitudinalen Länge des Flügels und enthält eine erste und eine zweite Komponente, die sich von einem jeweiligen Holmgurt weg erstrecken. Eine Zwischenverbindungsanordnung ist zwischen einander zugewandten Querenden der ersten und der zweiten Komponente vorgesehen und enthält eine Bindepastenhaltestruktur, die relativ zu den Querenden eingerichtet ist, um eine Verbindung zwischen den Querenden mit gewünschten Weiten- und Dickenabmessungen zu erreichen.
Patent DE-102012109176-A1 (DE)
Title: Antriebsgurt, zugmittelgetriebe und torantrieb
Inventor: HEDRICH MATTHIAS
IPC: F16G1/22
Filed: 2012-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antriebsgurt (28) bestehend aus einem textilen Band (46) als Zugbelastung aufnehmenden Grundkörper (42) und Zahnausbildungen (44), die beabstandet zueinander an dem textilen Band (46) angebracht sind, wobei das textile Band (46) wenigstens einen sich in Längsrichtung des Bandes (46) erstreckenden Metalldraht (53) oder wenigstens eine sich in Längsrichtung des Bandes (46) erstreckende Metalllitze (54) zur Verstärkung aufweist.
Patent DE-102012202952-A1 (DE)
Title: Splitventilpumpengesteuertes hydraulisches System
Inventor: ANDERSON ERIC R
IPC: F15B11/02
Filed: 2012-02-27
Abstract: Ein hydraulisches System 100, das eine Steuerung enthält, die mehrere hydraulische Pumpen 110, 112 zum Antrieb von mehreren Hydraulikfunktionen steuert. Ein beliebiges Stromverhältnis kann von jeder der hydraulischen Pumpen 110, 112 zu jeder der Funktionen geleitet werden, einschließlich Vorsehen einer Pumpe 110, 112, die eigens für jede Funktion bestimmt ist, oder einer Pumpe 110, 112, die eigens für eine Funktion vorgesehen ist, und einer anderen Pumpe 110, 112, die mehrere Funktionen, darunter die eine Funktion, versorgt. Die Steuerung kann Maschinenfeedback 220 und Ausfalldaten, die Bereiche des hydraulischen Systems 100 mit Funktionsstörungen anzeigen, empfangen und kann Strom von den Pumpen 110, 112 entlang Bahnen, die die Funktionsstörungen meiden, zu den Funktionen leiten. Das hydraulische System 100 kann Bedienereingabevorrichtungen 132, 134 enthalten, die Bedienereingaben 210 für die Steuerung zum Steuern des hydraulischen Systems 100 bereitstellen. Das hydraulische System 100 kann das hydraulische System 100 in verschiedenen Modi betreiben, darunter Modi, die Kraftstoffeffizienz verbessern und Produktivität verbessern. Das hydraulische System 100 kann einen Modusschalter zur Wahl eines Sollmodus durch den Bediener enthalten.
Patent DE-102012203765-A1 (DE)
Title: Method for generating virtual projection of object, involves calculating virtual projection by forming difference between integrated attenuation coefficients to interval boundaries, and storing/processing/displaying virtual projection
Inventor: DENNERLEIN FRANK
IPC: A61B6/03
Filed: 2012-03-09
Abstract: The method involves receiving the projection datum sets of an actual object or determining the projection datum sets of virtual object through the projection angles. The integrated attenuation coefficient along virtual beam of virtual projection angles is determined to two interval boundaries on the virtual beam. The virtual projection is calculated by forming the difference between the integrated attenuation coefficients to the interval boundaries. The virtual projection is stored or processed or displayed. An independent claim is included for computing system.
Patent DE-102012204063-A1 (DE)
Title: Generierung von Visualisierungs-Befehlsdaten
Inventor: SCHNAARS ANJA
IPC: A61B6/00
Filed: 2012-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren (T) zur Generierung von Visualisierungs-Befehlsdaten (9) zur zweidimensionalen Visualisierung eines Gefäßbaums (13) eines Gefäßsystems (15) aus durch ein bildgebendes System aufgenommenen Tomografiedaten (11) mit den Schritten: Erfassung von mit Hilfe des bildgebenden Systems aufgenommenen Tomografiedaten (11) des Gefäßsystems (15) in Form von vorbereiteten Tomografiedaten (7), die die aufgenommenen Tomografiedaten (11) des Gefäßbaums (13) umfassen, in denen der Gefäßbaum (13) mindestens bereichsweise von umliegenden Strukturen segmentiert ist und in denen eine Anzahl von Verlaufslinien (15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h, 15i, 15j, 15k, 15l) von miteinander verzweigten Gefäßen (17a, 17b, 17c) des Gefäßbaums (13) vorliegt, Einformen von Buchten (B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8) zwischen benachbarten und/oder über Knotenpunkte (B, C, E, H, M) miteinander verbundenen Verlaufslinien (15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h, 15i, 15j, 15k, 15l), Anpassung der Darstellungsdaten (19) derart, dass die Buchten (B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8) planar in einer zweidimensionalen Darstellungsebene aneinandergelegt angeordnet sind, Ableitung der Visualisierungs-Befehlsdaten (9) aus den Darstellungsdaten (19) und Ausgabe der Visualisierungs-Befehlsdaten (9). Die Erfindung betrifft außerdem ein System (7) für ein solches Verfahren.
Patent DE-102012205190-A1 (DE)
Title: Hochdruckpumpe
Inventor: KUROYANAGI MASATOSHI
IPC: F02M59/02
Filed: 2012-03-30
Abstract: Während eines Druckbeaufschlagungshubs einer Hochdruckpumpe (1) empfangen eine Zylinderinnenwand (131) und ein Kolben (51) einen Kraftstoffdruck von der Druckbeaufschlagungskammer (14). Des Weiteren empfängt ein oberes Gehäuse (15) keinen Kraftstoffdruck von der Druckbeaufschlagungskammer (14), so dass dessen Dicke dünn gemacht werden kann. Ein Zylinder (13) ist aus einem Bodenabschnitt (132), einem zylindrischen Abschnitt (133) und einem zylindrischen Abschnitt (134) mit großem Durchmesser gebildet. Wenn der zylindrische Abschnitt (134) mit großem Durchmesser in ein großes Eingriffsloch (121) eingesetzt wird, werden der Bodenabschnitt (132) und der zylindrische Abschnitt (133) nicht mit einem unteren Gehäuse (11) in Kontakt gebracht. Eine hohe Flüssigkeitsdichtigkeit zwischen dem Bodenabschnitt (132), dem zylindrischen Abschnitt (133) und einem kleinen Eingriffsloch (151) kann gewährleistet werden.
Patent DE-102012207689-A1 (DE)
Title: Steuereinheit für eine elektrische Maschine und Verfahren
Inventor: HIRY PASCAL
IPC: H02M1/32
Filed: 2012-05-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuereinheit für eine elektrische Maschine. Die Steuereinheit weist eine Leistungsendstufe auf, und eine mit der Leistungsendstufe verbundene Verarbeitungseinheit. Die Verarbeitungseinheit ist ausgebildet, die Leistungsendstufe zum Bestromen der elektrischen Maschine und zum Erzeugen eines magnetischen Drehfeldes anzusteuern. Die Leistungsendstufe weist wenigstens eine Halbleiterschalter-Halbbrücke umfassend zwei Halbleiterschalter, insbesondere Feldeffekt-Transistoren auf, wobei die Halbleiterschalter jeweils eine zu dem Halbleiterschalter parallel geschaltete Diode umfasst. Die Leistungsendstufe ist ausgebildet, eine im generatorischen Betrieb der Maschine erzeugte Spannung gleichzurichten. Erfindungsgemäß weist die Steuereinheit einen mit den Dioden verbundenen Stromsensor auf. Der Stromsensor ist ausgebildet, im generatorischen Betrieb einen durch die Diode fließenden Strom zu erfassen und ein den Strom repräsentierendes Stromsignal zu erzeugen. Die Steuereinheit ist ausgebildet, den zu der Diode parallel geschalteten Halbleiterschalter in Abhängigkeit des Stromsignals leitend durchzusteuern.
Patent DE-102012208849-A1 (DE)
Title: Electrical circuit for operating transceiver unit, has non-linear two-terminal device, which couples pulse generation unit and resonant circuit, where resonant circuit has inductance and capacitance, which are connected in series
Inventor: KIRCHNER TOBIAS
IPC: G01S7/523
Filed: 2012-05-25
Abstract: The electrical circuit has a pulse generation unit (2), a resonant circuit (3) having two energy stores, a transceiver unit (1) and a non-linear two-terminal device (4,5). A terminal of the transceiver unit is connected to a tap between the energy stores of the resonant circuit. The non-linear two-terminal device couples the pulse generation unit and the resonant circuit with each other. The resonant circuit has an inductance and a capacitance, which are connected to each other in series.
Patent DE-102012210414-A1 (DE)
Title: Riemenspannanordnung für ein Maschinensystem mit einer Motor-Generator-Einheit
Inventor: STALEY ERIC D
IPC: F02B67/06
Filed: 2012-06-20
Abstract: nem Antriebsriemen umfasst einen ersten Riemenspanner, der eine erste Riemenscheibe umfasst, die an einen ersten Hebelarm montiert ist, und einen zweiten Riemenspanner, der eine zweite Riemenscheibe umfasst, die an einen zweiten Hebelarm montiert ist. Der erste Riemenspanner ist ausgestaltet und angeordnet, um die erste Riemenscheibe gegen den Antriebsriemen an einer ersten Stelle auf dem Riemenweg vorzuspannen, die einem Weggehen des Antriebsriemens von einer Riemenscheibe folgt, und um dadurch die Spannung an dem Antriebsriemen während sowohl antreibender als auch angetriebener Modi der Motor-Generator-Einheit aufrechtzuerhalten. Der zweite Riemenspanner ist ausgestaltet und angeordnet, um die zweite Riemenscheibe gegen den Antriebsriemen an einer zweiten Stelle vor einer Annäherung des Antriebsriemens zu der Riemenscheibe hin vorzuspannen, und somit die Spannung an dem Antriebsriemen an der zweiten Stelle während sowohl antreibender als auch angetriebener Modi aufrechtzuerhalten.
Patent DE-102012211828-A1 (DE)
Title: Method for installing LED-illuminating unit in vehicle for providing ambient illumination of vehicle, involves adapting emission spectrum of LED units by adjusting series resistors of LEDs so that spectrum of emitted light is identical
Inventor: STECKEL MICHAEL
IPC: B60Q3/00
Filed: 2012-07-06
Abstract: The method involves adapting an emission spectrum of LED units i.e. red, blue green-LED units, by adjusting series resistors of respective individual LEDs of the LED units so that a spectrum of an emitted light of the LED units is identical. The adapting of the emission spectrum is carried out by laser trimming, milling, cutting, etching, sputtering, overheating of the series resistors, inserting additional resistors in a line or inserting the line. The LED units are assembled into an illumination unit in a vehicle. An independent claim is also included for an illuminating unit.
Patent DE-102012214136-A1 (DE)
Title: Rollenstößel
Inventor: DORN STEFAN
IPC: F01L1/14
Filed: 2012-08-09
Abstract: Vorgeschlagen ist ein Rollenstößel (1), mit einem Gehäuse (2), bei dessen antriebsseitiger Ringstirn (3) sich zwei von einem Außenmantel (4) des Gehäuses (2) eingerückte Flachs (5) gegenüber liegen, in denen ein eine Rolle (20) tragender Bolzen (21) sitzt, wobei ein Innenmantel (6) des Gehäuses (2) von einem separaten Brückenstück (7) durchragt ist, dessen Unterseite (9) eine Anlage (10) für ein Stößelfolgeteil hat, wobei das Brückenstück (7) über einen umfangsversetzt zu den Flachs (5) liegenden sowie von seinem Außenmantel (11) abstehenden Vorsprung (12) durch ein Fenster (13) des Gehäuses (2) ragt und an einer dem Vorsprung (12) diametral gegenüberliegenden Seite (14), in Richtung zur abtriebsseitigen Ringstirn (3), auf einem vom Innenmantel (6) des Gehäuses (2) einragenden Absatz (15) abgestützt ist, dem ein weiterer Absatz (18) axial gegenüberliegt, so dass hierzwischen eine Öffnung (19) gebildet ist, in welcher das Brückenstück (7) axial fixiert sitzt und wobei das Brückenstück (7) in Richtung zur antriebsseitigen Ringstirn (3) an bogensehnenartig durch das Gehäuse (2) laufenden Unterseiten (16) der Flachs (5) mit seiner Oberseite (17) anliegt.
Patent DE-102012214329-A1 (DE)
Title: Method for determining parameter for stimulating performance of photovoltaic system utilized in building roof, involves computing parameters of system based on measurement and information values such that performance of system is simulated
Inventor: SAINT-DRENAN YVES-MARIE
IPC: H02N6/00
Filed: 2012-08-10
Abstract: The method involves receiving a set of measurement values (S110) i.e. power values, of a photovoltaic system, and receiving a set of information values e.g. overall horizontal irradiation values or air temperature values, where the measurement values are assigned to the respective information values. Parameters of a photovoltaic system are computed (S120) by determining inclination angle and/or alignment angle of the photovoltaic system based on the measurement values and information values such that performance of the photovoltaic system is simulated based on the parameters. Independent claims are also included for the following: (1) a method for stimulating performance of a photovoltaic system (2) a database (3) a computer program with a program code for executing a method for determining parameter of a photovoltaic system.