baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010081321-A1 (WO)
Inventor: PAN YONGBO
IPC: H04L9/36
Filed: 2009-08-06
Abstract: L'invention concerne le domaine de la communication, en particulier un procédé, un dispositif et un système pour une association dynamique de débits de téléchargement. Le procédé comprend les étapes suivantes : la valeur de débit de bande passante de téléchargement demandée actuellement par au moins un protocole est reçue ; la valeur de débit de bande passante de téléchargement demandée actuellement par au moins un protocole est obtenue à partir des informations d'état actuel dudit protocole ; la bande passante pour ledit protocole est attribuée selon la valeur de débit de bande passante de téléchargement demandée actuellement par ledit protocole. Par conséquent, la cohérence entre la bande passante attribuée par un module moteur de transfert pour divers types de protocole et les situations réelles des protocoles peut être garantie. Les opérations normales des protocoles peuvent être réalisées sans le gaspillage de la bande passante de canal CPU provoqué par une attribution excessive.
Patent WO-2010066202-A1 (WO)
Title: Procédé de modélisation de positionnement de puits et de géo-pilotage
Inventor: TOGHI FARID
IPC: E21B47/022
Filed: 2009-12-10
Abstract: L'invention concerne un procédé d’établissement d’un modèle géographique d’un puits de forage, comportant les étapes consistant à recevoir un modèle géographique d’un puits de forage et à recevoir des données de diagraphie mesurées et une trajectoire du puits de forage. On simule la réponse d’un outil simulé le long de la trajectoire sur la base du modèle géographique et on détermine une réponse mesurée de l’outil sur la base des données de diagraphie mesurées. On constate une correspondance entre une partie de la réponse simulée de l’outil et une partie de la réponse mesurée de l’outil, et on compare les parties en question pour générer un autre modèle géographique. On modifie un angle de pendage de la partie de réponse simulée de l’outil dans les limites d’une fenêtre prédéfinie afin de déterminer une valeur d’angle de pendage.
Patent WO-2011079522-A1 (WO)
Title: Authentication method, system and device
Inventor: LU XIAOMING
IPC: H04W12/0431
Filed: 2010-12-28
Abstract: An authentication method, system and device are provided by the embodiments of the present invention. Said method includes the following steps: an Application Server (AS) receives an AS access request, which carries a user identifier, transmitted by a User Equipment (UE) (S101); the AS generates a key generation request based on the user identifier and transmits it to a network side (S102); the AS receives the key transmitted by the network side, and authenticates the UE according to the key (S103). In the present invention, generating the key between a terminal without a card and the AS is implemented, and the AS authenticates the UE using the generated key, and the security of the data transmission is improved.
Patent WO-2010118647-A1 (WO)
Inventor: TANG SONGFA
IPC: H02K5/04
Filed: 2010-01-25
Abstract: L'invention concerne un moteur composé d'un corps principal sur la partie supérieure et d'une unité de commande sur la partie inférieure. Le corps principal comprend un logement, un stator (7) et un rotor (8). L'unité de commande comprend une boîte de commande (4) et une carte de circuits imprimés de commande montée dans la boîte de commande (4). La carte de circuits imprimés de commande comprend une carte d'alimentation de couche supérieure (5) et une carte de commande de couche inférieure (6). Un interrupteur à levier de type bouton (22) est monté au fond de la boîte de commande (4). L'interrupteur à levier de type bouton (22) est connecté électriquement à la carte de commande de couche inférieure (6) pour commander les différentes fonctions du moteur. Le fond de la boîte de commande (4) est ouvert par un trou. Un port série disposé sur la carte de commande de couche inférieure (6) se trouve dans le trou pour établir une liaison avec un équipement externe. L'utilisateur peut sélectionner un mode vitesse constante, un mode alimentation constante ou un mode moment constant en fonction d'une exigence de fonctionnement réel, au moyen de l'interrupteur à levier de type bouton (22), et des circuits d'interface d'entrée d'interrupteur en fonction du type de signaux de commande d'un système de commande utilisateur.
Patent WO-2011020325-A1 (WO)
Title: 一种终端切换方法及基站
Inventor: LI BIN
IPC: H04W36/08
Filed: 2010-03-30
Abstract: 本发明公开了一种目标基站切换的方法，包括：终端所属的源基站向一个以上备选目标基站发送切换请求后，各备选目标基站将负荷状态参数通知至所述源基站，所述源基站根据各备选目标基站的负荷状态参数确定一目标基站，指示终端切换入所述目标基站。本发明还提供了一种基站，包括切换请求发送模块，切换请求响应接收模块，目标基站确定模块，以及切换请求响应发送模块。本发明避免了切换请求失败时，基站重新请求的过程，可提高切换成功率，减少切换中断时延，提高切换过程中关键性能指标。
Patent WO-2011088644-A1 (WO)
Title: 一种模拟系统、pc侧模拟器及移动终端侧代理客户端
Inventor: XU FENG
IPC: H04W24/06
Filed: 2010-05-04
Abstract: 本发明公开了一种模拟系统、PC侧模拟器及移动终端侧代理客户端；其中，该模拟系统中，PC侧模拟器用于通过模拟时与移动终端侧代理客户端的消息交互，获得与真实移动终端环境相同的无线网络能力；移动终端侧代理客户端用于通过与PC侧模拟器的消息交互，使PC侧模拟器获得与真实移动终端环境相同的无线网络能力；移动终端侧代理客户端位于真实移动终端环境中且与真实移动终端协议栈相连。采用本发明的系统、PC侧模拟器和移动终端侧代理客户端，大大提高了移动终端软件的开发效率。
Patent WO-2011116548-A1 (WO)
Inventor: DENG LONGCHUN
IPC: B02C18/22
Filed: 2010-06-01
Abstract: Un mécanisme d'alimentation en papier automatique pour déchiqueteuse à papier comprend un ensemble de rouleaux de capture (1), une plaque de support de papier (2) et un ressort de commande (3). L'ensemble de rouleaux de capture est uniformément réparti et monté sur un arbre de capture (4) fixé sur un cadre principal dans une direction axiale. Les rouleaux de capture possèdent des faces d'extrémité radiales avec une forme de came, et sont reliés à la plaque de support de papier, un espace de contact ajustable se trouvant entre eux. Le ressort de commande est relié au cadre principal et à une extrémité d'entrée de papier de la plaque de support de papier. La plaque de support de papier est fixée sur le cadre principal par un arbre de support (5) et tourne autour de l'arbre de support sous l'action du ressort de commande. Le mécanisme d'alimentation en papier automatique de l'invention résout le problème technologique selon lequel les chutes de papier ne peuvent pas être automatiquement acheminées en raison du glissement des rouleaux de capture sur les chutes de papier, et présente une structure simple, une possibilité de réalisation améliorée, une fiabilité et une sécurité élevées, et un coût faible.
Patent WO-2010145584-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour réaliser un multiplexage à insertion-extraction optique reconfigurable multidirectionnel
Inventor: LIU YU
IPC: H04J14/02
Filed: 2010-06-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système pour réaliser un multiplexage par insertion-extraction optique reconfigurable multidirectionnel, et le système comprend : N préamplificateurs optiques, N unités de division d'onde et M commutateurs crossbar optiques ; et le procédé comprend : des signaux optiques envoyés à partir de N directions sont amplifiés respectivement, et les signaux optiques de chaque direction sont divisés en M groupes de signaux optiques avec la longueur d'onde différente ; puis après la division d'onde, N groupes de signaux optiques avec la même longueur d'onde dans chaque direction sont transmis au même commutateur crossbar optique, et chaque commutateur crossbar optique reçoit N groupes de signaux optiques avec la même longueur d'onde ; et les signaux optiques entrés sont émis à partir des interfaces de sortie correspondantes par chaque commutateur crossbar optique conformément aux informations de configuration, M et N étant des entiers positifs. Le procédé est facile à concevoir, le dispositif est facile à réaliser et les nombres de ports d'entrée/sortie des commutateurs crossbar optiques peuvent être sélectionnés de manière flexible, fournissant ainsi un avantage de coût lorsqu'il y a de multiples directions de circuit.
Patent WO-2011032457-A1 (WO)
Title: 基于终端硬件重配置的通信实现方法及基站
Inventor: LI NAN
IPC: H04W36/06
Filed: 2010-08-26
Abstract: 本发明公开了一种基于终端射频频点调整的通信实现方法及基站。在上述方法中，基站向终端发送消息，终端接收到该消息后进行硬件重配置；基站确定终端完成硬件重配置，与该终端在调整后的载波上进行通信。根据本发明，可以在终端完成射频频点的调整后，实现基站与终端在调整后的带宽上的通信，提高了无线资源的利用率。
Patent WO-2011153774-A1 (WO)
Title: 一种移动广播业务管理系统中手机电视启动的方法及装置
Inventor: ZHANG WENTAO
IPC: H04N5/44
Filed: 2010-10-21
Abstract: 本发明公开了一种移动广播业务管理系统（MBBMS）中手机电视启动的方法，包括：在移动终端开机后由后台启动手机电视芯片，并进行手机电视芯片的固件下载及初始化的操作；手机电视芯片固件下载及初始化的操作完成后，后台根据当前保存的业务指南（SG）的最后更新时间，判断当前是否需要更新SG，确定当前需要更新SG时，后台启动线程更新SG，解析并保存更新后的SG数据。本发明同时公开了一种MBBMS中手机电视启动的装置，采用该方法和装置，能减少启动手机电视应用的时间，提高手机电视的启动效率，进而提升用户的使用体验。
Patent WO-2012071727-A1 (WO)
Title: Procédé et nœud local pour attribution de puissance coordonnée
Inventor: SHI ZHENNING
IPC: H04W72/00
Filed: 2010-12-01
Abstract: La présente invention porte sur un procédé d'attribution de puissance coordonnée dans une première cellule (C0) associée à un premier nœud local (eNB0), le procédé consistant, pour chaque bloc de ressources parmi au moins un bloc de ressources (B j ) utilisé dans la première cellule, à recevoir (100), au niveau du premier nœud local, au moins une valeur de coordination de puissance (î j 
 (i→0) ) dépendant d'une valeur de débit de données moyen (R j(i) ) déterminée pour le bloc de ressources (j) dans une cellule voisine (Ci) de ladite première cellule et à attribuer (200) une puissance d'émission (Pj (0) ) audit bloc de ressources (B j ), conformément à la valeur de coordination de puissance (ξ j 
 (i→0 ) reçue. La présente invention porte également sur un programme d'ordinateur correspondant, un nœud local configuré pour exécuter les étapes de ce procédé, ainsi qu'un réseau comprenant un tel nœud local.
Patent WO-2011150647-A1 (WO)
Inventor: MA HUADONG
IPC: H04L12/28
Filed: 2010-12-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un système, un nœud terminal et un nœud périphérique de réseau de tolérance aux fautes pour la transmission multimédia en continu. Le procédé comprend les étapes suivantes: le nœud terminal transmet une demande de services au nœud périphérique de réseau, ladite demande de services comprenant le nombre de blocs multimédia ayant fait l'objet d'une lecture récente par ledit nœud terminal ; l'information des nœuds voisins dudit nœud terminal rétroagie par ledit nœud périphérique est reçue, lesdits nœuds voisins étant les nœuds dans lesquels le nombre de blocs multimédia en cours de lecture est inférieur au nombre de blocs multimédia ayant fait l'objet d'une lecture récente par ledit nœud terminal ; le nœud à tolérance de fautes dudit nœud terminal est sélectionné à partir desdits nœuds voisins. Selon des modes de réalisation de la présente invention, lorsque de transmission multimédia en continu acquise depuis un nœud byzantin par un nœud terminal est défectueuse dû à une faute byzantine se produisant dans le réseau, le nœud terminal peut acquérir l'information des nœuds voisins à partir du nœud périphérique de réseau, les nœuds voisins pouvant fournir un contenu de transmission multimédia en continu correct, assurant ainsi la continuité et le caractère de temps réel de la transmission multimédia en continu, et permettant la disponibilité continue de la transmission multimédia en continu dans l'ensemble du réseau.
Patent WO-2012142727-A1 (WO)
Inventor: GE QINGJIE
IPC: C07C1/02
Filed: 2011-04-21
Abstract: La présente invention concerne une composition catalytique pouvant être utilisée pour convertir un ou plusieurs oxydes de carbone en hydrocarbures saturés. La composition catalytique comprend un catalyseur de conversion d'oxyde(s) de carbone; et un catalyseur de déshydratation/hydrogénation comprenant un tamis moléculaire à base de silicoalumino phosphate (SAPO) et un métal M, par exemple Pd. Dans un mode de réalisation, les hydrocarbures saturés cibles comprennent le GPL, et le SAPO est le SAPO-5 et/ou le SAPO-37.
Patent WO-2011143927-A1 (WO)
Inventor: MIAO JUNYING
IPC: A61P9/00
Filed: 2011-05-10
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation de 2,3-dihydro-3-hydroxyméthyl-6-amino-[1,4]-benzoxazine dans la préparation de médicaments servant à amener des cellules souches embryonnaires à se différencier en cellules endothéliales vasculaires. La concentration efficace de 2,3-dihydro-3-hydroxyméthyl-6-amino-[1,4]-benzoxazine pour amener des cellules souches embryonnaires de souris à se différencier en cellules endothéliales vasculaires est de 1-20 µM. La 2,3-dihydro-3-hydroxyméthyl-6-amino-[1,4]-benzoxazine de la présente invention peut être utilisée comme outil de recherche efficace sur les cellules souches embryonnaires pour la recherche sur la différenciation de cellules souches embryonnaires et le mécanisme moléculaire de la néogenèse vasculaire.
Patent WO-2012041014-A1 (WO)
Title: Dérivés d'indoles tétracycliques pour le traitement d'une infection par le virus de l'hépatite c
Inventor: KOZLOWSKI JOSEPH A
IPC: A61P31/14
Filed: 2011-09-28
Abstract: La présente invention concerne des dérivés d'indoles tétracycliques de formule (I), leurs sels pharmaceutiquement acceptables et leurs compositions pharmaceutiques, dans laquelle A, A', G, R 1 , R 15 , U, V, V, W, W, X, X', Y, Y' sont tels que définis dans l'invention. L'invention concerne également l'utilisation desdits dérivés pour le traitement d'une infection par le virus de l'hépatite C (VHC).
Patent WO-2013091134-A1 (WO)
Title: Chopsticks
Inventor: WOO CHAT MING
IPC: A47G21/10
Filed: 2011-12-20
Abstract: A pair of chopsticks comprises an upper chopstick (10) and a lower chopstick (20) with a first protrusion (51,61 ) and a second protrusion (54,64), wherein both of the first and second protrusions protrude from the back surface of the lower chopstick (20), so that at the holding status of the chopsticks, the first protrusion (51,61) can touch the vicinity of the first joint of the ring finger (41) of the user and the second protrusion can touch the finger pad of the third section of the index finger (44) of the user. With the two protrusions coexisting in the lower chopstick (20), the chopsticks can be firmly held by hand of users.
Patent WO-2012009970-A1 (WO)
Inventor: HE GUOJIAN
IPC: A61J9/04
Filed: 2011-01-17
Abstract: A feeding bottle comprises a bottle body (1) made of silica-gel and a nipple (2). The nipple (2) is installed on a mouth of the bottle body (1) through a fixing part (3). The bottom of bottle body (1) is provided with micro through holes (11). The micro through holes (11) provided on the bottom of the bottle are closed by pressure in the normal state. Leakage can be prevented when the feeding bottle contains liquid. Furthermore, liquid can not leak either, when the feeding bottle is turned and shaken. The outer air can enter into the bottle body (1) through the micro through holes (11) during the sucking action of a baby.
Patent WO-2012113143-A1 (WO)
Inventor: MAO YOUNENG
IPC: F21V17/00
Filed: 2011-02-24
Abstract: Un dispositif de liaison de lampe pratique à entretenir comprend un corps (10) de lampe, un cadre avant (20) monté au niveau de l'ouverture du corps (10) de lampe et une tige de liaison active (30) qui se situe entre le corps (10) de lampe et le cadre avant (20) et qui peut coulisser librement. L'ouverture du corps (10) de lampe est équipée, à demeure, d'une bague de fixation (40) ; un espace (41) est formé entre la bague de fixation (40) et la surface intérieure du corps (10) de lampe. La tige de liaison active (30), qui est placée mobile sur les deux côtés de l'espace (41), possède une extrémité supérieure dans le corps (10) de lampe qui est dotée d'un bloc de limitation (31) d'une taille supérieure à celle de l'espace (41), et une extrémité inférieure dans le cadre avant (20) qui est reliée mobile à un mécanisme d'articulation (50). Au cours du remplacement ou de l'entretien, le cadre avant (20) ne se détache pas du corps (10) de lampe après avoir été dévissé, ce qui garantit la sécurité et facilite la manipulation d'une seule main bien au-dessus du sol ou dans d'autres conditions.
Patent WO-2011124129-A1 (WO)
Title: Method, system, user equipment and base station for transmitting uplink control information
Inventor: CHENG YAN
IPC: H04L1/00
Filed: 2011-04-06
Abstract: A method, system, user equipment and base station for transmitting uplink control information are disclosed in the present invention and belong to communication technology field. The method includes the steps of: according to a preset sorting rule, sorting Uplink Control Information (UCI) of each downlink carrier in X downlink carriers, wherein X is a positive integer and the X downlink carriers belong to a downlink activation carrier set of a user equipment; according to the first carrier set, calculating the number of modulation symbols occupied by the UCI of the user equipment; according to the number of modulation symbols occupied by the UCI of the user equipment, calculating bits of the UCI of the user equipment after Channel coding; according to the bits of the UCI of the user equipment after the Channel coding, after performing the Channel coding on the UCI of the sorted X downlink carriers, mapping the UCI to a Physical channel and transmitting it to a base station. The present invention solves the problem that an Evolved NodeB (eNB) produces a decoding error on the combine coded UCI.
Patent WO-2012000348-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de fourniture de mémoire de réseau très personnalisable pour des objets bien maillés
Inventor: SHI GUANGYU
IPC: G06F12/00
Filed: 2011-05-06
Abstract: Un appareil comprend une pluralité de nœuds de mémoire comprenant une pluralité de disques de stockage correspondants et configurés pour mémoriser des données d'une manière répartie entre les disques de stockage qui obtiennent une performance similaire à un ensemble redondant de disques indépendants-0 (RAID0) sur la base d'informations de positionnement et sans indexer les données réparties. Un composant de réseau comprend un disque de stockage configuré pour maintenir une pluralité de fichiers physiques pour différentes données d'utilisateur qui sont mappées vers différents volumes, les volumes étant répartis entre le disque de stockage et un second disque de stockage sur la base d'une méthode de répartition de données similaire à un RAID0 sans indexage.
Patent WO-2013010302-A1 (WO)
Title: 具有散热功能的led灯
Inventor: LI GUANGHUI
IPC: F21S2/00
Filed: 2011-07-15
Abstract: 本发明公开一种具有散热功能的LED灯，包括灯头、罩壳、驱动电路、立面灯架和LED光源，立面灯架为拱起的几何台体，几何台体的表面形成安装座，安装座上固定LED光源，LED光源与驱动电路连接，驱动电路安装在灯头中，立面灯架的下方形成散热部，散热部上具有若干鳍片，鳍片之间呈镂空状，散热部的底部固定在灯头上，罩壳罩在散热部的顶部，立面灯架和LED光源处于罩壳中。此结构可以实现由里至外与空气进行三维热交换，及时将LED光源和驱动电路在工作过程中产生的热量向外扩散，比传统方式的散热面积增加1.5倍以上，散热效果好，避免温度过高而影响LED灯的使用寿命。
Patent WO-2012062189-A1 (WO)
Inventor: LI FEIYU
IPC: E03D1/34
Filed: 2011-11-07
Abstract: Disclosed are a water inlet valve for a toilet and a control method thereof： the water inlet valve structure comprises a valve body (1), a water inlet tube (10), a water-stop device with a rubber water-stop pad (3), a float canister device (13), a lifting lever device (11) and a water outlet tube (14). The water-stop device also comprises a water-stop seat (16), a tray (2), a needle valve (4) and a back pressure chamber. The water-stop seat (16) is disposed in front of the water outlet tube (14), with an opening thereof fitting an end face of the rubber water-stop pad (3). The tray (2) connected to the rubber water-stop pad (3) is located on the side opposite to the water-stop seat (16) with respect to the rubber water-stop pad (3). The needle valve (4) is fastened to the tray (2), and located on the side opposite to the rubber water-stop pad (3) with respect to the tray (2). The back pressure chamber is a chamber with a pressure relief opening (121), and accommodates the tray (2) and needle valve (4); the back pressure chamber has a needle valve hole (51) for encasing the needle valve (4). The water inlet valve for a toilet and control method thereof reduce noise and vibration during operation, and are more user-friendly.
Patent WO-2013071578-A1 (WO)
Title: Chip-on-film structure for liquid crystal panel
Inventor: CHEN SHYHFENG
IPC: H01L21/60
Filed: 2011-11-23
Abstract: A chip-on-film structure for a liquid crystal panel, comprising a film (10) provided with an output edge (11), a first routing section (12a), a second routing section (12b), a fanout circuit section (13a) and an array circuit section (13b); the length direction of the pin chip of the first routing portion (12a) is perpendicular to the output edge (11); the fanout circuit section (13a) connects one end of the first routing section (12a) to the output edge (11); the length direction of the pin chip of the second routing section (12b) is parallel to the output edge (11); the array circuit section (13b) connects one end of the second routing section (12b) to the output edge (11). With the angled circuit design of the array circuit section (13b) and the second routing section (12b) parallel to the output edge (11), the present invention reduces the height of the fanout circuit section (13b), thus facilitating the thin and narrow design of the liquid crystal panel frame.
Patent WO-2012159437-A1 (WO)
Inventor: ZHOU XIAOYUE
IPC: G07C9/00
Filed: 2011-12-21
Abstract: La présente invention porte sur un système de contrôle d'accès (10) basé sur un réseau de communication, qui comprend un terminal d'interphone extérieur (30) et un terminal d'interphone intérieur (20). Le terminal d'interphone intérieur (20) comprend un module de communication (22), utilisé pour appeler un numéro de terminal préconfiguré lorsque le terminal d'interphone intérieur (20) ne répond pas. La présente invention porte également sur un procédé de fonctionnement d'un système de contrôle d'accès (10) basé sur un réseau de communication. Par l'intermédiaire du système de contrôle d'accès (10) basé sur un réseau de communication et de son procédé de fonctionnement décrits par la présente invention, un utilisateur peut connaître les conditions de visite n'importe quand et n'importe où et communique en temps réel avec un visiteur. Par conséquent, on évite que la communication du visiteur échoue du fait que l'utilisateur n'est pas à la maison ou ne répond pas au terminal d'interphone intérieur (20) à temps.
Patent WO-2012089058-A1 (WO)
Inventor: SHI YING
IPC: C07D477/20
Filed: 2011-12-22
Abstract: La présente invention concerne une forme cristalline E de l'ertapénem sodique. L'invention concerne en outre un procédé de préparation d'une forme cristalline E de l'ertapénem sodique, caractérisé en ce qu'une solution aqueuse d'ertapénem sodique à faible concentration est utilisée comme matière première. La forme cristalline E est facile à filtrer et à sécher, les propriétés dans le procédé de séchage sont stables, et la pureté du cristal est élevée et peut atteindre 98 % ou plus.
Patent WO-2012142864-A1 (WO)
Title: 媒体消息的处理方法和网关设备
Inventor: DING XIN
IPC: H04L9/00
Filed: 2012-01-12
Abstract: 本发明涉及一种媒体消息处理方法和网关设备，该方法包括：网关设备接收第一媒体消息，该第一媒体消息携带安全信息及媒体内容，所述安全信息包括根据数字摘要或者数字签名机制生成的数字摘要值或数字签名结果；所述网关设备将所述第一媒体消息转换为不同格式的第二媒体消息，包括提取并转移所述第一媒体消息中的安全信息及媒体内容；所述网关设备发送所述第二媒体消息。本发明媒体消息处理方法和网关设备可以保证转换后的媒体消息的安全性。
Patent WO-2012126288-A1 (WO)
Inventor: XU MIN
IPC: H04W52/24
Filed: 2012-02-02
Abstract: La présente invention porte sur un procédé, un dispositif et un système de gestion de brouillage. Selon les modes de réalisation de la présente invention, une station de base domestique s'enregistre au préalable dans une macrocellule, ce qui permet à un contrôleur de station de base de connaître à l'avance des informations des stations de base domestiques constituant des sources potentiellement brouilleuses. Ainsi, simplement au moyen d'une mesure et d'un rapport normaux effectués par un terminal, dans un suivi, il est facile de trouver une station de base domestique servant de source brouilleuse, et une gestion de brouillage peut également être effectuée sur la station de base domestique ; en outre, la situation de la technologie existante, selon laquelle la gestion de brouillage est nécessairement effectuée à l'aide d'une identification de cellule de la station de base domestique servant de source brouilleuse obtenue par le terminal, est évitée. Par l'intermédiaire de l'application de la technique précédente, la gestion de brouillage sur la station de base domestique peut être effectuée en temps opportun et de manière efficace, et le brouillage de la station de base domestique subi par le terminal provenant est réduit.