baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2225387-T3 (ES)
Title: Dispositivo para conexion o para union de cables.
Inventor: LANGE RALF
IPC: H01R13/59
Filed: 2001-11-14
Granted: 2005-03-16
Abstract: Dispositivo para conexión o para unión de cables para conectar con conductividad eléctrica un cable preferentemente multipolar a un equipo eléctrico o para unir con conductividad eléctrica dos cables preferentemente multipolares, con un componente de conexión del cable (1) y un componente de conexión del equipo o con un primer componente de conexión del cable y un segundo componente de conexión del cable, siendo que forman parte del componente de conexión del cable (1) o bien el primer componente de conexión del cable o del componente de conexión del equipo o bien del segundo componente de conexión del cable, una tuerca de racor (2), una pieza de recepción y guía de conductores (3) que presenta una cantidad de canales guía para conductores, una unidad de conexión y conexión a presión provista de elementos de conexión y de terminales perforantes, y un cuerpo de conexión o de unión en forma de casquillo con una rosca exterior que corresponde a la rosca interior (4) de la tuerca de racor (2),en el cual los extremos de los conductores que deben contactarse con los terminales perforantes, o bien, aprisionarse por los terminales perforantes y las respectivas terminales perforantes se extienden en cada caso en un ángulo menor a 180º y en el cual al atornillar la tuerca de racor (2) sobre el cuerpo de conexión o el cuerpo de unión o al enroscar el cuerpo de conexión o el cuerpo de unión dentro de la tuerca de racor (2), los terminales perforantes seccionan la aislación de los extremos de los conductores y los contactan con los conductores, estando la pieza de recepción y guía de conductores (3) fijada axialmente en la tuerca de racor (4) mediante un circlip (7) ranurado y elástico y la pieza de recepción y guía de conductores (3) en su posición de fijación axial es girable respecto de la tuerca de racor (4), caracterizado porque el circlip (7) está conformado en una sola pieza con la pieza de recepción y guía de conductores (3).
Patent ES-2218402-T3 (ES)
Inventor: STANIFORTH JOHN NICHOLAS
IPC: A61K9/00
Filed: 2001-04-05
Granted: 2004-11-16
Abstract: A method for making a composition comprising active particles comprising an active substance comprises the steps of a) providing an emulsion having a dispersed phase comprising a solution of the active substance in a solvent and b) inducing the formation, in the emulsion, of solid particles comprising the active substance. The particles may be isolated from the emulsion. Active particles having a normalized kurtosis of at least 5 and a mean diameter of less than 100 mum are provided.
Patent ES-2307612-T3 (ES)
Inventor: VEDRINE LIONEL
IPC: A61M11/00
Filed: 2001-04-10
Granted: 2008-12-01
Abstract: A drug delivery system for administering present doses of a substance such as a drug, vaccine or the like is provided. The drug delivery system includes a holder and a pre-filled drug container such as a syringe which is securely retained in the holder. The drug container includes a barrel for containing the substance, a movable stopper situated within the barrel, and a blunt end having an opening through which the substance within the barrel can be expelled. The holder includes a distal portion and a proximal portion, each configured to accommodate the drug container, with the distal portion being able to be assembled to the proximal portion, which acts as a plunger rod during activation of the delivery system. A plurality of slots are provided for controlling the delivery of a substance and extend axially along at least one portion of the holder whereby upon activation of the system, the portions of the holder move towards one another upon the application of a minimum  force and the stopper moves a preselected axial distance to expel at least a portion of the substance form the drug container. One application is to a nasal drug container, where approximately equal doses of the substance are desired to be administered to each nostril of the patient.
Patent ES-2236224-T3 (ES)
Inventor: MARCOS LOPEZ ANTONIO
IPC: B62D53/08
Filed: 2001-05-14
Granted: 2005-07-16
Abstract: Safety device for articulated semi-trailers such as those that are integrated into industrial vehicles to prevent the semi-trailer and the towing vehicle from folding against each other, a situation also known as "jack-knifing". The device is characterized in that it has a platform on which a rotational plate provided with the corresponding anchoring and braking means is mounted so that, as a result of the action of said means, the arm included in said plate prevents undesirable turns of the semi-trailer, which could have serious consequences. <IMAGE>
Patent ES-2222373-T3 (ES)
Title: Prepolimeros reticulares o polimerizables.
Inventor: MULLER BEAT
IPC: C08F8/00
Filed: 2001-03-22
Granted: 2005-02-01
Abstract: Un polímero reticulable y polimerizable que se puede obtener por (a) copolimerización de al menos un monómero hidrófilo que tiene un doble enlace etilénicamente insaturado y al menos un agente de reticulación que comprende dos o más dobles enlaces etilénicamente insaturados en presencia de un agente de transferencia de cadena que tiene un grupo funcional; y (b) reacción de uno o más grupos funcionales del copolímero resultante con un compuesto orgánico que tiene un grupo etilénicamente insaturado.
Patent ES-2340914-T3 (ES)
Title: Fotocoagulacion selectiva.
Inventor: LIN CHARLES P
IPC: A61B17/00
Filed: 2001-06-01
Granted: 2010-06-11
Abstract: Un aparato para llevar a cabo una fotocoagulación selectiva de células, comprendiendo el aparato: una fuente (10) de radiación electromagnética para suministrar radiación electromagnética a las células; un detector (40) dispuesto para recibir radiación electromagnética de las células cuando se irradian las células por medio de la radiación electromagnética, y para generar una señal correspondiente a la incidencia de la microcavitación en las células; y un controlador dispuesto para modular la radiación electromagnética que depende de la señal del detector, caracterizado porque dicho detector está dispuesto para recibir radiación electromagnética en una geometría confocal.
Patent ES-2296787-T3 (ES)
Inventor: MCCURRY PATRICK M JR
IPC: C07D315/00
Filed: 2001-08-06
Granted: 2008-05-01
Abstract: Processes for purifying compounds are disclosed which include reacting (i) a mixture of at least one tocopherol compound or sterol compound, and an alcohol having from about 10 to 30 carbons with (i) one or more boron-containing compounds to form a second mixture of orthoborate esters, wherein the mole ratio of tocopherol, sterol and alcohol to boron is at least about 2.5:1; heating the second mixture to form a residue containing the orthoborate esters; contacting the residue with a compound capable of solvolyzing the orthoborate esters to form a third mixture including the boron-containing compound(s), the alcohol and the tocopherol and/or sterol compound(s); and recovering the tocopherol and/or sterol compound(s). Another process for purifying such compounds includes an activated carbon treatment, which may alternatively follow the other process steps; formation of borate esters; heating to remove low boiling point components; formation of a residue comprising the borate esters; contacting the residue with a compound capable of solvolyzing the borate esters; and separation of the remaining components. Compositions including mixtures of alkyl/tocopherol/sterol orthoborate esters are also disclosed.
Patent ES-2283454-T3 (ES)
Inventor: MALONE THOMAS G
IPC: B65D30/08
Filed: 2001-12-21
Granted: 2007-11-01
Abstract: An inflatable insulating panel consisting of a plurality of sheetform polyolefin layers, and its manner of fabrication, is provided. An outer peripheral seal forms an inflatable panel, with an intermediate interconnected web of layers formed out of an array of alternating seams of attachment between the outer and intermediate adjacent layers. Upon inflation of the panel, the interconnected web expands to form a plurality of individual baffle chambers.
Patent ES-2305133-T3 (ES)
Title: Composicion de resina ignifuga y sus productos moldeados.
Inventor: SHIPING MA
IPC: C08L27/18
Filed: 2001-11-30
Granted: 2008-11-01
Abstract: Una composición de resina ininflamable basada en policarbonato, caracterizada por contener: (Ver fórmula) a. una resina (A-1) basada en policarbonato b. un éster fosfórico (B) expresado por la siguiente fórmula donde R 1 , R 2 , R 3 , y R 4 son cada uno de ellos, independientemente, hidrocarburos C1 a C30; X es un grupo orgánico divalente C1 a C30 que puede contener un átomo de oxígeno y/o un átomo de nitrógeno; y m es un número entero de 0 a 5; c. un organopolisiloxano que contiene el grupo alcoxilo expresado mediante la siguiente fórmula composición media: R 1a Si(OR 2 )bO(4 - a - b)/2 (1) donde R 1 es un grupo hidrocarbonado univalente, sustituido o no sustituido, que contiene un grupo arilo y cuyo contenido de grupo arilo es al menos del 20%; R 2 es un grupo hidrocarbonado univalente, sustituido o no sustituido; R 1 y R 2 pueden ser iguales o diferentes uno de otro; 0,2 <_ a <_ 2,7; 0,2 <_ b <_ 2,4; y a + b < 3, en la que el peso molecular medio ponderado de dicho organopolisiloxano que contiene el grupo alcoxilo está entre 300 y 3000, y en el que dicho éster fosfórico (B) que está contenido en una cantidad de 0,5 a 20 partes en peso, y dicho organopolisiloxano (C), que contiene el grupo alcoxilo, en una cantidad de 0,05 a 20 partes en peso por 100 partes en peso de la resina (A-1) basada en policarbonato.
Patent ES-2225648-T3 (ES)
Inventor: WEBER HANS
IPC: B01F7/00
Filed: 2001-11-15
Granted: 2005-03-16
Abstract: A device for mixing a flowable or pourable medium has a container for receiving the medium and a rotatable shaft having radially projecting support arms and rotatable in a direction of rotation. Mixing elements are connected to the radially projecting support arms. The mixing elements are tubular and formed as coil-shaped spirals conically shaped at least across a partial length of the coil-shaped spirals. The coil-shaped spirals have a first end face and a second end face. The first end face points in the direction of rotation and has a cross-section greater than the cross-section of the second end face. The coil-shaped spirals have a central axis having a slant angle relative to a plane of rotation of the two mixing elements. The support arms and the coil-shaped spirals connected to the support arms, respectively, are formed of a single wire as a monolithic part, respectively.
Patent ES-2266321-T3 (ES)
Inventor: WITTMANN JAN
IPC: H02G3/04
Filed: 2002-01-23
Granted: 2007-03-01
Abstract: Cable duct comprises a lower part with a floor and two side walls. Feet (21.2-21.4) are each releasably joined to two retention clamps (20.1-20.4) and each two retaining clamps are releasably joined at their long sides, by holders (23), and the holders have a latching device which corresponds to the retaining rails.
Patent ES-2256349-T3 (ES)
Title: Unidad de alumbrado de un vehiculo automovil con un identificativo.
Inventor: FUTSCHIK HANS-DIETER
IPC: B60R13/00
Filed: 2002-03-30
Granted: 2006-07-16
Abstract: Unidad de alumbrado para vehículos automóviles; con un foco luminoso (28), que está asignado a un reflector (32), y con una lente (20), que es principalmente planoconvexa y cuya cara plana (46) está dirigida hacia el foco luminoso (28), aparte de estar provista de un identificativo (50); unidad de alumbrado ésta que está caracterizada porque la misma representa un faro proyector con una lente de proyección en forma de segmento esférico (20); así como caracterizada porque el identificativo (50) está dispuesto exclusivamente dentro de la zona central de la cara plana (46) de la lente de proyección (20).
Patent ES-2261574-T3 (ES)
Inventor: BRANDLI WALTER
IPC: B65H19/18
Filed: 2002-10-14
Granted: 2006-11-16
Abstract: The outermost layer of a support surface of a paper reel (8) is lifted and the paper reel is rolled to loosen the outermost layer up to a termination portion where the outermost layer is cut. Adhesive tape is affixed to the next layer and the paper reel is rolled until the support surface is returned to the starting position.  An Independent claim is also included for a paper reel preparation apparatus.
Patent ES-2256408-T3 (ES)
Title: Red domestica basada en un navegador.
Inventor: HUMPLEMAN RICHARD JAMES
IPC: G06F17/00
Filed: 1998-06-24
Granted: 2006-07-16
Abstract: Procedimiento para llevar a cabo un servicio en una red doméstica que presenta una pluralidad de dispositivos conectados, comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes: ejecutar un navegador de web en un dispositivo del cliente, determinando dicho navegador de web una presentación de páginas web; caracterizado porque: dicho navegador de web determina una presentación de páginas web que están dispuestas en dichos dispositivos; comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes: seleccionar un primer dispositivo en la interfaz de usuario que se muestra en el dispositivo del cliente, en la que el primer dispositivo de uso doméstico está conectado a la red; seleccionar un segundo dispositivo en la interfaz de usuario que se muestra en el dispositivo del cliente, en la que el segundo dispositivo de uso doméstico está conectado a la red; y enviar datos de control y gestión desde el dispositivo del cliente hasta el primer y el segundo dispositivo para que el primer y el segundo dispositivo se comuniquen entre sí para llevar a cabo el servicio.
Patent ES-2231649-T3 (ES)
Inventor: GRESSNER ROLF DIPL-ING
IPC: B66D1/14
Filed: 2002-02-18
Granted: 2005-05-16
Abstract: The drive has a motor and a transmission in a housing, connected by its output shaft to the cable drum. The transmission housing (12) is supported freely on the rigid frame (9) only on the side facing the cable drum (2). It is also fixed to the frame by means of a torque support (15) so that it cannot rotate relative to it.
Patent ES-2210217-T3 (ES)
Inventor: BUTTIFIANT JOHN
IPC: G07D7/04
Filed: 2002-01-07
Granted: 2004-07-01
Abstract: A method of detecting a magnetic thread comprises causing relative movement between the thread and an array of magnetic heads (2a-2l), each head (2a-2l) generates a signal upon detecting a portion of the thread. The arrival of a thread at one of the heads is detected, that head being denoted a primary head, and the head on each side a secondary head. Output signals from the primary and secondary heads are monitored to generate a representation of the thread, and the magnitude of the signals from the primary and secondary heads are compared such that if the magnitude of the output signal from a secondary head exceeds that from the primary head, the primary and secondary heads are reallocated accordingly. <IMAGE>
Patent ES-2327821-T3 (ES)
Inventor: CHANDRASEKHER YASMIN A
IPC: A61P17/06
Filed: 2002-03-07
Granted: 2009-11-04
Abstract: A soluble receptor that binds to IL-20 having two polypeptide subunits, IL-22R and IL-20RB. The two subunits are preferably linked together. In one embodiment one subunit is fused to the constant region of the light chain of an immunoglobulin, and the other subunit is fused to the constant region of the heavy chain of the immunoglobulin. The light chain and the heavy chain are connected via a disulfide bond.
Patent ES-2359220-T3 (ES)
Title: Ensamblaje y métodos de revestimiento.
Inventor: PODIRSKY BERNHARD
IPC: E04D1/00
Filed: 2002-04-24
Granted: 2011-05-19
Abstract: Un ensamblaje de revestimiento que comprende: tablas (42) adaptadas para ser fijadas en relación distanciada, sustancialmente horizontal en una estructura por ser revestida; un elemento de revestimiento (40) que comprende una parte del cuerpo (44) con una superficie interna y una externa y que se extienden desde un borde delantero (45) hasta un borde trasero (46) entre los bordes laterales opuestos (56); y Una parte de acoplamiento de la tabla (47) dispuesta en dicha superficie interna, estando localizada dicha parte de acoplamiento de la tabla (47) hacia dicho borde delantero (45) y estando configurada para proveer interacoplamiento mutuo con una tabla correspondientemente configurada (42), siendo dicho interacoplamiento mutuo proporcionado por dicha tabla (42) que incluye un receso (64) formado en el borde trasero destinada de la misma, y donde la parte de acoplamiento de la tabla incluye una proyección (51) en la dirección delantera caracterizada por el hecho de que dicha proyección se adapta durante el uso para acoplar el receso (64) y es adaptada para retener dicha parte del cuerpo contra el movimiento hacia adelante y el exterior en relación a dicha tabla delantera, acoplada de esta manera, estando dispuesta la parte del cuerpo contigua a dicho borde delantero que cubre la parte del borde trasero (46) de un elemento de revestimiento contiguo para atrapar dicha parte de borde trasera del elemento de revestimiento contiguo encima de dicha tabla delantera.
Patent ES-2256470-T3 (ES)
Title: Sistema y aparato para comprimir y descomprimir datos almacenados destinados a un dispositivo portatil de almacenamiento de datos.
Inventor: POO TENG PIN
IPC: G06F13/12
Filed: 2002-05-13
Granted: 2006-07-16
Abstract: Un dispositivo unitario portátil de almacenamiento de datos que tiene un conector de bus serie universal (USB), adaptado al mencionado dispositivo unitario portátil de almacenamiento, en el que el mencionado dispositivo unitario portátil de almacenamiento de datos es capaz de ser insertado en un puerto USB de una plataforma de servidor (195) a través del conector, en el mencionado dispositivo unitario portátil de almacenamiento de datos comprende un controlador USB (130), en el que el mencionado dispositivo unitario portátil de almacenamiento de datos está adaptado para recibir datos en la forma de paquetes de datos, bajo el control del mencionado controlador USB (130), incluyendo el mencionado dispositivo unitario portátil de almacenamiento: una memoria temporal (165) para almacenar los paquetes de datos recibidos de la mencionada plataforma del servidor (195), bajo el control del mencionado controlador USB (130); una memoria Flash (180) que tiene una primera capacidad de almacenamiento; yun motor de compresión de datos (190), estando el mencionado motor de compresión de datos adaptado para recibir los mencionados paquetes de datos almacenados en la mencionada memoria temporal (165), para comprimir un paquete de datos después de otro para formar paquetes de datos comprimidos y parda almacenar después de cada compresión los mencionados paquetes de datos comprimidos en la memoria Flash, de forma que la capacidad de la memoria Flash exceda de la primera capacidad de almacenamiento.
Patent ES-2263782-T3 (ES)
Inventor: BOULUD HENRY
IPC: D06F75/38
Filed: 2002-05-24
Granted: 2006-12-16
Abstract: The invention relates to an iron comprising a sole plate which forms the ironing surface. An oxidation catalyst, which is active on organic dirt, covers the ironing surface. Said catalyst is active when the soleplate reaches a temperature which is at least equal to or higher than 90° C.
Patent ES-2294139-T3 (ES)
Title: Un catalizador bimetalico para el tratamiento de aguas que contienen nitratos.
Inventor: CORMA CANOS AVELINO
IPC: B01J23/89
Filed: 2002-06-14
Granted: 2008-04-01
Abstract: Un catalizador que permite mediante una reacción de reducción a temperatura ambiente, la eliminación de nitratos y nitritos en aguas. El catalizador está formado por la combinación de un metal noble y un metal no noble soportados o incorporados a la estructura de un soporte que, en forma elemental y anhidro, tienen la fórmula XYMgAl, en la que X es al menos un metal noble, Y es al menos un metal no noble, Mg es magnesio, Al es alumino, formando Mg y Al preferentemente la estructura de una hidrotalcita o de un óxido mixto proveniente de una hidrotalcita.
Patent ES-2301680-T3 (ES)
Inventor: SCHMUTZLER REINHARD
IPC: B01J31/18
Filed: 2002-08-07
Granted: 2008-07-01
Abstract: Phosphites of the formula I or II and their metal complexes, their preparation and the use of the phosphites as ligands in catalytic reactions, in particular in processes for the hydroformylation of olefins, are described.
Patent ES-2387563-T3 (ES)
Title: Tampón con envoltura con succión por capilaridad de fluido con una parte con borde
Inventor: HASSE MARGARET HENDERSON
IPC: A61F13/20
Filed: 2002-11-14
Granted: 2012-09-26
Abstract: Un tampón higiénico que comprende:un elemento absorbente comprimido que tiene una región interior y una superficie exterior, comprendiendodicho elemento absorbente comprimido un material absorbente;dicho material absorbente antes de ser comprimido en dicho elemento absorbente comprimido, que es unaestructura laminar que comprende capas integrales o discretas de 40 mm a 100 mm de longitud, de 40 mm a80 mm de ancho y que tiene un peso base de 150 gm2 a 800 gm2, teniendo una primera superficie opuesta a lasegunda superficie y un extremo de inserción opuesto a un extremo de extracción;una envoltura con succión por capilaridad de fluido que cubre prácticamente dicha primera superficie y dichasegunda superficie de dicho material absorbente antes de ser comprimido en dicho elemento absorbentecomprimido y dicha envoltura con succión por capilaridad de fluido extendiéndose más allá del extremo deextracción de dicho material absorbente para formar una parte con borde;dicha envoltura con succión por capilaridad de fluido después de la compresión del material absorbente endicho elemento absorbente comprimido, cubriendo prácticamente dicha superficie exterior del elementoabsorbente comprimido; yuna parte de dicha envoltura con succión por capilaridad de fluido penetrando prácticamente en dicha regióninterior de dicho elemento absorbente comprimido.
Patent ES-2301691-T3 (ES)
Inventor: GUICHARD GILLES FRANCOIS ROGER
IPC: C07D311/90
Filed: 2002-10-02
Granted: 2008-07-01
Abstract: A method for treating a cytotoxic disease by administrating compounds having a general formula X-(A)n-Y, wherein: n varies between 6 and 20; X denotes a hydrogen atom, an RaCO, RaOCO, RaNHCO or RaSO2 group, Ra being an alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, aralkyl, heteroaryl group, the groups being substituted or not, on condition that X is different from H when n is equal to 6; A denotes either a group having formula (I) or (II), wherein Ri is a hydrogen atom, an amino acid side chain, an alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, aralkyl or heteroaryl group, said groups being substituted or not, i being an integer of between 1 and n; Y is an NRbRc, Rb and Rc group having the same meaning as given earlier for Ra.
Patent ES-2384100-T3 (ES)
Inventor: ROTHER RUSSELL
IPC: C07K16/46
Filed: 2002-12-03
Granted: 2012-06-29
Abstract: Hybrid antibodies and/or hybrid antibody fragments and methods of making them are provided. In one embodiment the hybrid antibodies and/or hybrid antibody fragments contain heavy and/or light variable regions that contain two or more framework regions derived from at least two antibodies. In another embodiment, at least two of the framework regions are classified in the same germline gene family In one embodiment, at least two framework regions are classified in the same germline gene family member The hybrid antibodies or hybrid antibody fragments may contain human framework regions and nonnhuman CDRs.