baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2023537618-A (JP)
Title: グリッドフレームワーク構造
IPC: B65G1/04
Filed: 2021-08-12
Abstract: １つまたは複数のロボット利用荷物取り扱いデバイス（３０）をその上で支持するように構成されたグリッドフレームワーク構造（１０１）であって、ｉ）水平平面にあるグリッド構造（１０４）と、前記グリッド構造（１０４）は、第１の方向に延びる平行なグリッド部材の第１のセット（１８）と、第２の方向に延びる平行なグリッド部材の第２のセット（２０）とを備え、第２の方向は、平行なグリッド部材の第１のセット（１８）および平行なグリッド部材の第２のセット（２０）が、複数のグリッドセルまたはグリッド空間（１７）を備えるグリッドパターンで配置されるように、第１の方向と実質的に直角をなす、ｉｉ）グリッド構造（１０４）に装着された軌道システム（１０６）と、軌道システム（１０６）は、グリッド構造（１０４）のグリッドパターンで配置された複数の軌道を備える、ｉｉｉ）使用中、軌道システム（１０６）上で動作する１つまたは複数の荷物取り扱いデバイス（３０）がグリッド構造（１０４）の下のスタックからグリッドセル（１７）を通して１つまたは複数の容器（１０）を持ち上げることが可能であるように、スタック内での１つまたは複数の容器（１０）の保管のための保管空間を作り出すために地面の上方でグリッド構造（１０４）を支持するための支持フレームワーク構造（１０２）とを備え、支持フレームワーク構造（１０２）は、複数のプレハブ方式モジュール式パネル（１０８）を備え、前記プレハブ方式モジュール式パネル（１０８）は、複数のグリッドセル（１１０）を画定するために第１の方向に延びる平行なプレハブ方式モジュール式パネルの第１のセット（１０８ａ）と第２の方向に延びる平行なプレハブ方式モジュール式パネルの第２のセット（１０８ｂ）とを備える３次元グリッドパターンで配置されることを特徴とする前記グリッドフレームワーク構造（１０１）。
Patent JP-2023539328-A (JP)
Title: 制御端末、リモコン、エアコンおよび制御方法ならびに可読記憶媒体
IPC: F24F11/56
Filed: 2021-06-30
Abstract: 本願はエアコンの制御方法を開示し、前記エアコンの制御方法は、リモコンにより、各エアコンの中からターゲットエアコンを決定するステップと、リモコンコードのフォーマットを切り替える指令を前記ターゲットエアコンに送信し、ただし、前記ターゲットエアコンが前記指令を受信した場合、リモコンコードの受信フォーマットを第１のフォーマットに切り替え、前記第１のフォーマットは前記ターゲットエアコン以外のエアコンである他のエアコン各々のリモコンコードの受信フォーマットとは異なる、ステップと、前記リモコンコードの送信フォーマットを第１のフォーマットに切り替えるステップと、を含む。本願は、制御端末、リモコン、エアコンおよび可読記憶媒体をさらに開示する。【選択図】図２
Patent JP-2023549054-A (JP)
Title: 到達時間ベースの測距のハイブリッド方法
IPC: G01S11/02
Filed: 2021-10-26
Abstract: 本方法は、多重化されたサブ信号のセットを含む測距信号を送信機から受信するステップであって、各多重化サブ信号が周波数のセット内の周波数によって特徴付けられる、ステップと、測距信号の一連の時間領域サンプルに基づいて時間ベースの到達時間推定値を算出するステップと、時間ベースの到達時間の時間ベースの不確実性を算出するステップと、多重化サブ信号のセットの多重化サブ信号のサブセット内の各サブ信号ペアについて、サブ信号ペアの位相差を抽出するステップと、多重化サブ信号のサブセット内の各サブ信号ペアの位相差に基づいて、位相ベースの到着時間推定値を算出するステップと、位相ベースの到着時間推定値の位相ベースの不確実性を算出するステップと、時間ベースの不確実性および位相ベースの不確実性に基づいて、時間ベースの到着時間推定値と位相ベースの到着時間推定値の重み付けされた組合せとして、ハイブリッド到着時間推定値を算出するステップとを含む。【選択図】図１
Patent JP-2023550072-A (JP)
Title: 消毒装置
IPC: A61L2/07
Filed: 2021-11-12
Abstract: 消毒対象物を収容するためのチャンバ（１２）と、チャンバ（１２）内の対象物を消毒するための消毒手段とを備えた、対象物を消毒するための装置（２）。装置（２）は、チャンバ（１２）に空気を送り込むように構成された強制空気流装置と、チャンバ（１２）内に延出し、強制空気流装置からの空気を方向付けるように構成された少なくとも１つのノズル（１６）とをさらに備える。少なくとも１つのノズル（１６）は、空気をノズル（１６）の軸に沿って軸の周りを流れるように方向付けて螺旋状の空気の流れを生じさせるように構成された少なくとも１つの出口（２６）を備える。【選択図】図２
Patent JP-2023550163-A (JP)
Title: アーク電圧の推定値を算出するための方法
IPC: B23K9/10
Filed: 2021-11-23
Abstract: 溶接工程中に使用するためのアーク電圧の推定値を改良するため、溶接ケーブルモデル１３によってアーク電圧ｕ＾ＬＢｗを推定するため、溶接ケーブル４を二次以上の次数を有する伝達システムとしてモデル化すること、及び、アーク電圧の推定値ｕ＾ＬＢｗを、測定点１９に対する測定電圧ｕＭと算出されたケーブル電圧降下ｕＳとの間の差として算出することが提唱される。
Patent JP-2024500302-A (JP)
Title: ジャケットタイプの風力タービン基礎用の遷移要素
IPC: E02D27/12
Filed: 2021-12-16
Abstract: 風力タービンタワー（６）を支持するためのジャケットタイプの風力タービン基礎（ジャケット）（２）であって、ジャケット（２）は、荷重をタワー（６）から海底（８）に伝達するように構成されたジャケット支持構造（２８）であって、ジャケット支持構造（２８）は、クロスメンバー（１２）から作られた補強システムによって支持された脚（４）を含む、ジャケット支持構造（２８）と、ジャケット（２）の上部を構成する遷移要素（１４）であって、遷移要素（１４）はタワー（６）の荷重及び重量をジャケット支持構造（２８）に伝達するように構成される、遷移要素（１４）と、を含み、脚（４）は遷移要素（１４）にボルト締めされる。遷移要素（１４）は、１つ以上の鋳造遷移要素セグメントと、フロア（７２）と、スタッフ及び／または機器の遷移要素（１４）へのアクセスを可能にするように配置及び構成された中央配置入口（３０）と、脚（４）ごとの接続部（７４，７４’）の１つであって、接続部（７４，７４’）のそれぞれは継手（２０）の脚（４）に取り付けられる、接続部（７４，７４’）と、を含む。継手（２０）は、遷移要素（１４）のフロア（７２）２０の高さよりも低い高さに配置される。【選択図】図２Ａ
Patent JP-2023553649-A (JP)
Title: カードホルダー装置及び電子機器
IPC: G06F1/16
Filed: 2021-12-13
Abstract: 本出願は、カードトレイカードホルダー装置及び電子機器を開示し、カードトレイカードホルダー装置は、カード押さえカバー、検出エジェクター機構、回路基板、カードトレイ及びカードホルダーを含み、カード押さえカバーは、回路基板に固定され、カード押さえカバーと回路基板は、第一の収容空間を形成し、カードトレイとカードホルダーは、いずれも第一の収容空間内に設置され、カードトレイは、検出嵌合部とレバー嵌合部とを含み、検出エジェクター機構は、カード押さえカバーに積層され、検出エジェクター機構は、レバーと検出部とを含み、レバーは、カード押さえカバーに回動して設置され、検出部は、カード押さえカバーに設置され、レバーの第一の端部は、電子機器のピン穴に対向して設置されるために用いられ、レバーの第二の端部は、レバー嵌合部に対向して設置され、検出部は、検出嵌合部に嵌合できることで、カードトレイの状態を検出し、カードトレイの状態は、取り付け状態と取り外し状態を含む。 
【選択図】図１
Patent JP-2024500835-A (JP)
Title: ２成分（２ｋ）エポキシ調製物
IPC: C08G59/17
Filed: 2021-12-13
Abstract: 本発明は、第１成分の重量に基づき、ａ）ｉ）８０～１００重量％の、少なくとも１つの部分的（メタ）アクリル化エポキシ樹脂と、ａ）ｉｉ）０～２０重量％の、前記樹脂ａ）ｉ）とは異なる少なくとも１つのエポキシ樹脂とを含む第１成分、および、ｂ）エポキシ基に対して、反応性のある少なくとも２つのアミン水素を有する少なくとも１つのポリアミンを含む第２成分、を含み、前記少なくとも１つのポリアミン（ｂ）のアミン水素当量と前記第１成分（ａ）のエポキシ基およびアクリレート基の合計当量との比が０．５：１～１．０５：１であることを特徴とする、２成分（２Ｋ）硬化性組成物を対象とする。
Patent JP-2024503839-A (JP)
Title: 根管プレパレーション用機器および根管プレパレーション用機器の制御方法
IPC: A61C5/40
Filed: 2021-04-07
Abstract: 根管プレパレーション用機器（２００）および根管プレパレーション用機器（２００）の制御方法を提供する。根管プレパレーション用機器（２００）は、根管ハンドル（２２０）と、根管ファイル（２３０）と、モータと、第１近距離無線通信装置（２４０）とを備え、モータおよび根管ファイル（２３０）が、いずれも根管ハンドル（２２０）と接続されており、モータは、根管ファイル（２３０）を回転駆動するように構成され、第１近距離無線通信装置（２４０）は、モータと電気的に接続されており、第１近距離無線通信装置（２４０）は、外部情報（２５０）に基づいてモータを制御するように構成されている。
Patent MX-2007000099-A (MX)
Title: Paper substrates containing an antimicrobial compound as well as methods of making and using the same.
Inventor: HOLBERT VICTOR P
IPC: D21H21/36
Filed: 2005-07-06
Abstract: The invention relates to the papermaking art and, in particular, to the manufactureof paper substrates, paper-containing articles such as file folders, havingimproved reduction or inhibition in the growth of microbes, mold and/or fungus.
Patent MX-2007009122-A (MX)
Title: Cobalt-chromium-iron-nickel alloys amenable to nitride strengthening á.
Inventor: SRIVASTAVA S KRISHNA
IPC: C22C19/00
Filed: 2007-07-27
Abstract: A wroughtable, cobalt alloy capable of through thickness nitridation and strengthening using practical treatments and practical sheet thicknesses contains in weight percent about 23 to about 30% chromium, about 15 to about 25% iron, up to about 27.3% nickel, about 0.75 to about 1.7% titanium, about 0.85 to about 1.9% niobium or zirconium, up to 0.2% carbon, up to 0.015% boron, up to 0.015% rare earth elements, up to 0.5% aluminum, up to 1% manganese, up to 1% silicon, up to 1% tungsten, up to 1% molybdenum, and the balance cobalt plus impurities and the total weight percent of titanium plus niobium or equivalents is from about 1.6 to about 3.6.
Patent MX-2007010161-A (MX)
Title: An electromagnetic probe.
Inventor: SIMON MATTHIEU
IPC: G01V3/30
Filed: 2006-01-27
Abstract: An electromagnetic probe 1 measures the electromagnetic properties of a subsurface formation GF in a limited zone surrounding a well-bore hole WBH. The well-bore hole is filled with a well-bore fluid DM. The probe comprises a pad 2 having a first face defining a first area arranged to be positioned in contact with a well-bore wall WBW. The probe 1 further comprises: at least two transmitting antennas 4A, 4B defining a central point CP between them, each antenna being spaced from a distance do from the central point, and at least a first 5A, 5B and a second set 5C, 5D of receiving antennas, each set comprising a first receiving antenna 5A; 5C and a second receiving antenna 5B; 5D, the first receiving antenna being positioned on one side of the transmitting antennas and the second receiving antenna being positioned on other side of the transmitting antennas so that each set encompass the transmitting antennas 4A, 4B.
Patent MX-2007010510-A (MX)
Title: Computer information protecting method.
Inventor: CHOU HORNG JIEN
IPC: G06F12/00
Filed: 2007-08-28
Abstract: A method for protecting information in a computer facility includes coupling a protecting device between the computer facility and an input device, such as a keyboard or a mouse, and coupling a storing media to the input device in order to intercept a pure information entering into the computer facility with the input device, and the information may be stored in the storing media for allowing the information entered with the input device to be sent to the computer facility to revive the computer facility. The input device may be coupled to the protecting device and then coupled to the input device, or directly coupled between the computer facility and the input device.
Patent MX-2007010608-A (MX)
Title: Rnai-mediated inhibition of frizzled related protein-1 for treatment of glaucoma.
Inventor: CLARK ABBOT F
IPC: A61P27/06
Filed: 2006-03-10
Abstract: RNA interference is provided for inhibition of Frizzled Related Protein-1 mRNA expression, in particular, for treating patients having glaucoma or at risk of developing glaucoma.
Patent MX-2007010779-A (MX)
Title: "erriac" physical chemical process for treating domestic urban residual water.
Inventor: SALINAS JOSE DE JESUS RAMOS Y
IPC: C09K23/26
Filed: 2007-09-04
Abstract: The present invention best known as "ERRIAC" PHYSICAL CHEMICAL PROCESS FOR TREATING DOMESTIC URBAN RESIDUAL WATER refers to a process for treating domestic urban residual water which is not based on biodegradation but performs the same water decontamination, sanitization and prevention purposes using a plurality of physical principles and chemical reagents, flocculants, coagulants and common use disinfectants, as well as microbicides and stabilizers-preservatives from: 8-methyl-N-vanillyl- none amide, and a mixture of 4 extra vanilloids, which properties were applied for the first time in the treatment of waste water in the present invention prototypes, the treatment may be interrupted without consequences. This latter feature is of substantial importance, i.e., when further biological treatments present a 25 hour or 12 hour interruption due to natural accidents such as power cutoffs or an intentional or unintentional addition of toxic agents, the microorganisms that perform the biodegradation lose their metabolic properties and become inactive, thus representing a real catastrophe for the operation of said type of water treating plants. At least one month is required for conditioning the active metabolism of the biodegradation microorganisms in order to restart the operation of these types of plants. The ERRIAC physical chemical process allows engineering projects to be established using a third portion of the facilities volume, thus representing less than the half portion of the surface of processes based on degradation, thereby reducing the scale effect. Slurries are also treated without requiring additional facilities for the treatment thereof. Disagreeable odors are not produced by any of the system components, thereby avoiding harmful fauna and representing substantial advantages for the public health. The practice of microbiological analysis to the effluent shows that microbial flora and fauna are reduced to its minimum expression or removed.
Patent MX-2007012532-A (MX)
Title: Nitric oxide decontamination of the upper respiratory tract.
Inventor: STENZLER ALEX
IPC: A62B7/00
Filed: 2006-04-14
Abstract: A method of topically treating the respiratory tract of a mammal with nitric oxide exposure includes the steps of providing a source of nitric oxide containing gas and delivering the nitric oxide containing gas nasally to the upper respiratory tract of the mammal. Also provided are several designs for a nasal delivery device for the controlled nasal deliver the nitric oxide containing gas.
Patent MX-2007015506-A (MX)
Title: 1, 2-di(cyclic group)substituted benzene derivative.
Inventor: KAWAHARA TETSUYA
IPC: C07D295/10
Filed: 2006-06-14
Abstract: A compound represented by the general formula (1) or (100), a salt thereof or a hydrate of the compound or salt, which is excellent in cell adhesion-inhibitory effect and cell infiltration-inhibitory effect: (1) (100) wherein R<sup>10</sup> represents a 5- to 10-membered cycloalkyl group which may be substituted by a hydroxyl group or the like, etc.; R<sup>30</sup>, R<sup>31</sup> and R<sup>32</sup> independently represent a hydrogen atom, etc.; R<sup>40</sup> represents a C1-10 alkyl group which may be substituted by a hydroxyl group or the like, etc.; n represents an integer of 0, 1 or 2; X<sup>1</sup> represents a group represented by the formula: CH or a nitrogen atom; R<sup>20</sup>, R<sup>21</sup>, R<sup>22</sup> and R<sup>23</sup> independently represent a hydrogen atom, etc.
Patent MX-2007015900-A (MX)
Title: Presentation of information relating to programming.
Inventor: MORRIS RONALD ALAN
IPC: H04N7/173
Filed: 2006-05-05
Abstract: A system that includes a content distribution facility coupled to at least one client device for presenting programming via a presentation device having a screen. The system displays on the screen first content having an associated characteristic. In response to an event other than user selection of a program, the system displays a message stored in at least one of the distribution facility and client device. The message includes subject matter corresponding to the characteristic.
Patent MX-2008006644-A (MX)
Title: Levelling system for panels or drawers.
Inventor: FERNANDEZ CARLOS ESPINOSA DE LOS MONTEROS
IPC: A47B88/12
Filed: 2008-05-22
Abstract: A levelling system for panels or drawers within a cabinet comprising a rail; a front section having an intermediate opening, at least one opening and at least a first adjustment mechanism; wherein said rail supports said front section, and wherein said front section, supports at the same time, an inner wall by means of fastening means housed in said front section opening; a second adjustment mechanism disposed over said inner body housed in said front section intermediate opening; an adjusting means; and wherein said first adjustment means and said second adjustment means are linked by means of the adjusting means.
Patent MX-2008010764-A (MX)
Title: Method for producing viscous hydrocarbon using steam and carbon dioxide.
Inventor: WARE CHARLES H
IPC: E21B43/24
Filed: 2007-02-19
Abstract: A downhole burner is used for producing heavy-oil formations. Hydrogen, oxygen, and steam are pumped by separate conduits to the burner, which burns at least part of the hydrogen and forces the combustion products out into the earth formation. The steam cools the burner and becomes superheated steam, which is injected along with the combustion products into the earth formation. Carbon dioxide is also pumped down the well and injected into the formation.
Patent MX-2008011367-A (MX)
Title: Insulated pipe joint.
Inventor: POLLACK JACK
IPC: F16L25/00
Filed: 2007-02-27
Abstract: A pipeline (20) that lies primarily in the sea and that consists of multiple steel pipe sections connected in tandem at pipe joints, includes a protective coating around the pipe sections and around the pipe joints. Each pipe section is first covered, at an onshore facility, by an initial coating (30, 32) that extends along at least 80% of the pipe section length while leaving its ends uncovered, to leave gripping areas (40, 42) where the steel of the pipe is uncovered so the pipe can be clamped by tools such as those with steel jaws to position and slide it axially, or turn it, or prevent it from turning. After a pair of pipe sections are connected, a completion coating (50) is applied around the pipe joint to leave the pipeline with a coating around all of it.
Patent MX-2008013285-A (MX)
Title: Use of cbx cannabinoid receptor modulators as potassium channel modulators.
Inventor: ANTEL JOCHEN
IPC: A61P9/10
Filed: 2007-04-20
Abstract: The invention is directed to the use of at least one CBx modulator wherein the CBx modulator is selected from the group consisting of CB1 agonists; CB2 agonists; CB2 partial agonists; CB2 antagonists; CB2 inverse agonists; and dually acting compounds which are both a CB1 agonist and a CB2 agonist; and mixtures thereof, as KATP channel modulator for the prophylaxis, treatment, delayed progression, delayed onset and/or inhibition of a variety of disease conditions including obesity, diabetes mellitus, metabolic syndrome, syndrome X, insulinoma, familial hyperinsulemic hypoglycemia, male pattern baldness, detrusor hyperreactivity, asthma, neuroprotection, epilepsy, analgesia, cardioprotection, angina, cardioplegia, arrhythmia, coronary spasm, peripheral vascular disease, cerebral vasospasm, appetite regulation, neurodegeneration, pain - including neuropathic pain and chronic pain - and impotence in mammals and humans. The invention further relates to methods of treating, preventing, delaying progression of, delaying onset of and/or inhibiting a variety of disease conditions including obesity, diabetes mellitus, metabolic syndrome, syndrome X, insulinoma, familial hyperinsulemic hypoglycemia, male pattern baldness, detrusor hyperreactivity, asthma, neuroprotection, epilepsy, analgesia, cardioprotection, angina, cardioplegia, arrhythmia, coronary spasm, peripheral vascular disease, cerebral vasospasm, appetite regulation, neurodegeneration, pain - including neuropathic pain and chronic pain - and impotence in mammals and humans comprising administering to a subject in need thereof an effective amount of at least one CBx modulator having KATP channel modulating properties.
Patent MX-2008013559-A (MX)
Title: Method and apparatus for enhanced paging.
Inventor: MONTOJO JUAN
IPC: H04W68/00
Filed: 2007-04-27
Abstract: Techniques for paging user equipments (UEs) in a wireless communication system are described. In one aspect, a cell sends a paging indicator to a UE, monitors for an acknowledgement from the UE, and sends a page message to the UE if an acknowledgement is received from the UE. The cell may receive channel quality information from the UE and may send the page message with link adaptation and/or HARQ to improve performance. In another aspect, a cell sends a paging indicator on a shared control channel to a UE and sends a page message on a shared data channel to the UE. The paging indicator and page message may be sent from multiple cells to the UE. Alternatively, the paging indicator may be sent from multiple cells to the UE, and the page message may be sent from a single cell to the UE.
Patent MX-2009000054-A (MX)
Title: Audio data decoding device.
Inventor: OZAWA KAZUNORI
IPC: G10L19/005
Filed: 2007-07-23
Abstract: An audio data decoding device using the waveform encoding method includes: a loss detector, an audio data decoder, an audio data analyzer, a parameter correction unit, and an audio synthesis unit. The loss detector detects whether audio data has a loss. The audio data decoder decodes the audio data and generates a first decoded audio signal. The audio data analyzer extracts a first parameter from the first decoded audio signal. The parameter correction unit corrects the first parameter according to the result of the loss detection. The audio synthesis generates a first synthesis audio signal by using the corrected first parameter. Thus, it is possible to prevent deterioration of the sound quality in audio data error compensation.
Patent MX-2009000126-A (MX)
Title: Personal care composition.
Inventor: TANNER PAUL ROBERT
IPC: A61K8/58
Filed: 2007-06-20
Abstract: Stable personal care composition comprising from about 1% to about 20% of a non-emulsifying silicone elastomer; from about 0.5% to about 10% of an emulsifying silicone elastomer; from about 5% to about 30% of an oil-soluble sunscreen; from about 1% to about 20% of a sunscreen solvent; and from about 30% to about 80% of a non-polar emollient.
Patent MX-2009000981-A (MX)
Title: Pump monitor.
Inventor: WAGO TOSHIMICHI
IPC: F04B47/00
Filed: 2007-08-08
Abstract: A monitor for a pump. The monitor includes a regulation mechanism to monitor input power delivered to the pump. An estimated output power is compared to the input power over a period of time by a data processor of the monitor. In this manner, the monitor may be employed to establish a condition of a true output power of the pump. This may be of particular benefit in a multi-pump or other operation where direct measurement of pump output power is unavailable.
Patent MX-2009001672-A (MX)
Title: Method for treating artemia cysts .
Inventor: NIEUWENHOVE LUCIAAN ALEX JOHAN
IPC: A01K61/00
Filed: 2009-02-13
Abstract: Cysts, in particular Artemia cysts, are incubated the in a hatching medium so that a portion of the cysts hatch and release free swimming live food organisms. The free swimming live food organisms have subsequently to be separated from the cysts which have not hatched. Before incubating the cysts, magnetic particles are applied onto the cysts so that these cysts can be attracted magnetically, in particular in the liquid hatching medium. This enables to separate the unhatched cysts and the empty cyst shells, coated with the magnetic particles, effectively from the free swimming live food organisms which do not have magnetic particles applied onto their outer surface. The invention also relates to the coated cysts.
Patent MX-2009004051-A (MX)
Title: Use of il-1 antagonists to treat gout and pseudogout.
Inventor: MELLIS SCOTT
IPC: A61K38/00
Filed: 2007-10-19
Abstract: Methods of treating, inhibiting, or ameliorating gout, including chronic acute (refractory) gout or pseudogout in a human subject in need thereof, comprising administering to a subject in need a therapeutic amount of an interleukin 1 (IL-1 ) antagonist, wherein gout or pseudogout are inhibited or ameliorated. Preferably, the IL-1 antagonist is the protein of SEQ ID NO:10 (rilonacept).
Patent MX-2009005050-A (MX)
Title: Washing machine cleaning system and washing machine.
Inventor: OLIVEIRA DENILSON FERNANDES DE
IPC: D06F39/00
Filed: 2009-05-12
Abstract: The present invention refers to a system able to clean the external surface (4) of a washing drum (2) pertaining to a washing machine (1) in an automatic manner. The washing drum (2), arranged within an external drum (3), includes an external surface (4) with passing holes (5) which allow the liquid used to wash the external drum (3) to flow. The cleaning system comprises at least a cleaning duct (6) which has at least a portion arranged between the washing drum (2) and the external drum (3). The washing duct (6) is able to lead a flow supplied by a flow supplying means. The cleaning duct (6) includes at least a cleaning aperture (7) directed towards the external surface (4) of the washing drum (2). The cleaning aperture (7) is able to apply a fluid force to the external surface (4) of the washing drum (2) through the diversion of at least a portion of the fluid flow towards the external surface (4) of the washing drum (2). The present invention also refers to a washing machine (1) which comprises the aforementioned washing system.
Patent MX-2009005125-A (MX)
Title: Pyrrolo[1,2-a]imidazoledione effective in the treatment of peripheral neurotoxicity induced by chemotherapeutic agents.
Inventor: FARINA CARLO
IPC: A61P39/00
Filed: 2007-11-14
Abstract: The use of a compound of formula (I), is disclosed in treating and/or preventing 5 chemotherapy-induced peripheral neurotoxicity (CIPN). The invention includes pharmaceutical compositions wherein the compound of formula (I) is present in a mixture with anticancer agents. An improved anticancer treatment with reduced CIPN-related side effects is also provided.
Patent MX-2009005667-A (MX)
Title: Polymers and their use for inhibition of scale build-up in automatic dishwashing applications.
Inventor: SHULMAN JAN EDWARD
IPC: C11D3/00
Filed: 2009-05-28
Abstract: The present invention provides a method of controlling scale in aqueous dishwashing systems which involves adding at least one high molecular weight terpolymer made from one or more monoethylenically unsaturated C3 to C6 monocarboxylic acids, one or more monomers having a sulfonic acid group, and one or more monoethylenically unsaturated monomers polymerizable with (I) and (II). In another embodiment, a high molecular weight copolymer made from one or more monoethylenically unsaturated C3 to C6 monocarboxylic acids and one or more monomers having a sulfonic acid group is added to the aqueous dishwashing system. Additionally, the present invention provides a machine dishwashing formulation comprising: a builder, which comprises not more than 2% by weight of one or more phosphate groups, based on the total weight of the dishwashing formulation; and the aforesaid terpolymer or copolymer.
Patent MX-2009006413-A (MX)
Title: Device for sterilising the environment (air).
Inventor: LUNA JOSE GUADALUPE VAZQUEZ
IPC: A61L2/08
Filed: 2009-06-15
Abstract: The present invention refers to a system for sterilising the air, which is based on the action of radiating energy higher than 4 eV over the mass of air circulating through a cavity opaque to the radiation produced therein, including an air inlet and a sterilised air outlet. The invention also comprises devices for forcing the air to flow through out the cavity and a carbon filter for reducing the flow of ozone outside the cavity.