baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1653803-A1 (EP)
Title: Methode de fabrication d'un serpentin insecticide
Inventor: WELCH KENNETH J
IPC: A01M1/20
Filed: 2005-06-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un serpentin anti-insectes (1) qui consiste à: disposer une feuille de matière pâteuse (21) imprégnée d'un composant anti-insectes actif dans une première direction; découper la feuille de matière pâteuse au moyen d'un emporte-pièce (20) pour former un serpentin anti-insectes; et enfin, éjecter le serpentin anti-insectes de l'emporte-pièce et appliquer une dose supplémentaire du composant actif sur une zone spécifique du serpentin au moment de l'éjection du serpentin de l'emporte-pièce. De préférence, la dose supplémentaire du composant actif est appliquée sous forme de gouttelettes (24) sous l'effet des forces capillaires qui agissent entre la surface supérieure du serpentin anti-insectes et la gouttelette elle-même, ces gouttelettes étant amenées à force dans un tube (25) situé au-dessus de la zone souhaitée. Le serpentin anti-insectes peut être soit traité sur son extrémité seulement soit traité par zones sur une pluralité de points espacés.
Patent EP-1778806-A1 (EP)
Inventor: KRAUS MICHAEL
IPC: C09D167/02
Filed: 2005-08-11
Abstract: La présente invention concerne des masses de revêtement thermodurcissables contenant un polyester à fonction carboxyle, qui est produit par une réaction de condensation à partir d'acides polycarboxyliques aliphatiques et/ou cycloaliphatiques et/ou aromatiques, d'anhydrides et d'un ß-hydroxyalkylamide, avec adjonction d'additifs prédéterminés ou de modificateurs d'impact.
Patent EP-1750526-A1 (EP)
Inventor: KOYAZOUNDA ANTOINE
IPC: A23L27/30
Filed: 2005-05-27
Abstract: The invention relates to a method for preparing a functional food consisting in producing an aqueous solution of a malvaceous plant extract, in adding fructan to said solution and in heating the solution to a predetermined temperature in such a way that a solution containing fructose and/or oligofructose is obtainable by hydrolysing fructan in the presence of the malvaceous plant extract. Said invention can be used for producing a functional food.
Patent EP-1776250-A1 (EP)
Title: Toit amovible pour vehicule cabriolet
Inventor: KOCH MICHAEL
IPC: B60J7/20
Filed: 2005-08-10
Abstract: L'invention concerne un toit amovible (1) destiné à un véhicule cabriolet, ce toit comprenant au moins deux parties de toit (2, 3) pouvant être déplacées entre une position déployée et une position rabattue. Dans la position rabattue, les parties de toit (2, 3) sont rangées dans un coffre du véhicule cabriolet et elles peuvent être amenées dans une position de chargement relevée par rapport à la position rabattue. Ce toit amovible (1) comprend par ailleurs une cinématique de capote (4) qui présente au moins une tringlerie de capote (5), au moins un dispositif d'entraînement (6) et au moins un dispositif de support (7). Les parties de toit (2, 3) sont reliées au dispositif de support (7) de façon articulée par l'intermédiaire d'au moins une bielle (8) de la tringlerie de capote (5) et elles peuvent être déplacées au moyen du dispositif d'entraînement (6). Le dispositif de support (7) comprend un palier principal (12) et un palier intermédiaire (10) mobile par rapport au palier principal (12). Le dispositif d'entraînement (6) comprend un élément d'entraînement à translation (13) et un élément d'entraînement à rotation (14) qui sont en prise l'un avec l'autre. La bielle (8) de la tringlerie de capote (5) est reliée à l'élément d'entraînement à rotation (14) et elle est montée de façon à pouvoir pivoter avec le palier intermédiaire (10) autour d'un pivot commun (15). Un levier de commande (17) est placé de façon articulée sur l'élément d'entraînement à translation (13), ce levier de commande (17) étant guidé entre le palier principal (12) et le palier intermédiaire (10) dans une glissière de guidage (18) de façon à amener les parties de toit (2, 3) dans la position de chargement lorsque l'élément d'entraînement à translation (13) est sollicité.
Patent EP-1781710-A1 (EP)
Inventor: MCPHERSON ROGER E
IPC: A23L29/262
Filed: 2005-08-05
Abstract: An aqueous emulsion comprises a mixture of water, an aromatic or volatile essential oil flavorant, in particular a citrus oil, and an amount of hemicellulose or hemicellulose hydrolyzate to produce a stable emulsion. The aqueous emulsion may be spray-dried to form an oxygen stable composition. The aqueous emulsion and spray-dried composition may be used to produce products such as citrus oil beverages.
Patent EP-1773636-A1 (EP)
Title: Device for supplying pressure to an actuation unit of a motor vehicle braking system and method for controlling said device
Inventor: RUEFFER MANFRED
IPC: B60T17/02
Filed: 2005-08-04
Abstract: A device for supplying pressure to an actuation unit of a vehicle brake system, in particular to a vehicle brake system of the brake-by-wire type, including a pneumatic motor-and-pump assembly with a pump and a motor driving the pump, wherein the motor-and-pump assembly is controlled by an electronic control unit depending on a pressure level or pressure difference in a pneumatic brake booster of the actuation unit, with the pressure level in a chamber or a difference in pressure between two chambers of the brake booster being detected by a sensor. In order to maintain the availability of the service brake function as high as possible and to obtain a maximum possible redundancy, the control unit, used to control the motor-and-pump assembly includes a logic module and a power module, which are arranged separately of each other.
Patent EP-1794794-A1 (EP)
Inventor: DE VRIES DIRK KENNETH
IPC: H01L23/544
Filed: 2005-09-19
Abstract: A method of obtaining parametric test data for use in monitoring alignment between layers of a semiconductor device. The method employs a test structure comprising a meander (10, 30) of the material of a first layer of the semiconductor device, deposited relative to a conductive line (18,38). A number of sets (16a, 16b, 16e, 16d) of components 16, such as contacts or vias, are provided relative to the meander (10), at successively smaller distances therefrom. A single analogue measurement can be performed between a first end (A) of the meander (10, 30) and the conductive line (18, 38) so as to determine the resistance therebetween, and the critical distance at (or on acceptable margin in relation thereto) between the first layer and a component of the semiconductor device can be obtained.
Patent EP-1796985-A1 (EP)
Inventor: SMALLEY BRIAN LESLIE
IPC: B65D71/00
Filed: 2005-08-05
Abstract: L’invention concerne un dispositif de transport comportant des compartiments de réception d’articles de chaque côté d’une paroi centrale (31) et un élément poignée (14). La poignée est séparée de la paroi centrale et mobile par rapport à celle-ci entre une position soulevée et une position abaissée. La poignée peut être maintenue dans la position soulevée ou dans la position abaissée par des formations en crochet (22) et est attachée au dispositif de transport par des bandes de raccord (17) se prolongeant depuis les parois latérales.
Patent EP-1794507-A1 (EP)
Title: Ventilateur hybride
Inventor: MUNN DEREK LAWRENCE ALAN
IPC: F24F7/06
Filed: 2005-09-23
Abstract: Ventilateur (10) comprenant un stator de ventilateur (12) à fixer à une structure et un rotor de ventilateur (14) à fixer en rotation par rapport au stator. Un ou plusieurs éléments (44) actionnables par la force éolienne sont montés sur le rotor du ventilateur. Un moteur (20) est prévu pour fonctionner entre le rotor du ventilateur et le stator du ventilateur de manière à faire tourner de façon sélective le rotor du ventilateur à l’aide du moteur.
Patent EP-1800459-A1 (EP)
Inventor: MATSUI TOSHIO
IPC: H04M1/00
Filed: 2005-09-26
Abstract: L'invention concerne un système téléphonique mains libres monté à bord d'un véhicule dans lequel un dispositif mains libres monté à bord d'un véhicule permet de transférer un signal vocal dans un terminal portatif dans l'habitacle du véhicule. Une unité de détection d'état de fonctionnement détecte un état de fonctionnement du véhicule. Le dispositif mains libres répond à une opération d'un utilisateur et peut être utilisé, de manière sélective, dans un des modes suivants : le mode mains libres dans lequel la conversation sur le terminal portatif par le biais du dispositif mains libres est possible grâce au transfert du signal vocal et le mode non connecté du terminal portatif dans lequel la conservation sur le terminal portatif de manière isolée est possible. Le dispositif mains libres est conçu de manière à posséder une fonction de restriction de la commutation, le dispositif mains libres restreignant ainsi la commutation entre le mode mains libres et le mode non connecté en fonction d'un état de fonctionnement détecté du véhicule.
Patent EP-1805344-A1 (EP)
Inventor: EICHMANN WOLFGANG
IPC: C23C4/18
Filed: 2005-10-07
Abstract: Procédé de fabrication d'une pièce pourvue d'un revêtement de protection contre l'usure, en particulier d'un revêtement de protection contre la corrosion ou d'un revêtement de protection contre l'érosion, en particulier d'une pièce pour turbine à gaz. Ledit procédé consiste (a) à préparer une pièce (10) dont la surface (13) doit être couverte d'un revêtement, (b) à appliquer au moins partiellement un revêtement contre l'usure (14) constitué d'au moins deux couches sur la surface de la pièce (11), ledit revêtement contre l'usure (14) comportant au moins une couche relativement molle (15) et au moins une couche relativement dure (16) et (c) à consolider la surface de la pièce au moins partiellement couverte d'un revêtement dans ses parties couvertes d'un revêtement.
Patent EP-1817742-A1 (EP)
Inventor: WIEMKER RAFAEL
IPC: G06T11/00
Filed: 2005-11-21
Abstract: A system (20) an image aquisition device, an image workstation, computer- readable medium and method for visualizing an anatomical tree structure is disclosed. The anatomical tree structure is segmented from a three-dimensional image set of at least a portion of a body. A planar angular visualization of the anatomical tree structure is then determined. The planar angular visualization of the anatomical tree structure is then displayed. Since the displayed anatomical tree structure has no occlusions or intersections of segments, the anatomical tree is much easier to read which facilitates subsequent automated or manual diagnosis of the tree for anomalies.
Patent EP-1839764-A1 (EP)
Inventor: TAKEUCHI TOHRU
IPC: B05B12/08
Filed: 2005-11-18
Abstract: The present invention provides a method for forming coated films and equipment for forming coating films which can effectively form coated films having substantially the same qualities as those formed under coating conditions in an actual coating operation, and a method for effectively reproduce color-toning coating materials having a desired color-toning. 
     The method for forming a coated film, which aims to reproduce finished qualities of a coated film to be obtained in an actual coating operation by spraying a coating material onto an object to be coated, includes: an air conditioning step of controlling the temperature and humidity in a coating booth (22) in accordance with the spraybooth conditions in the actual coating operation; and a coating step of forming a coated film on an object to be coated in the coating booth (22) using an atomizer (30) for spraying a coating material; the coating step comprising: 
a coating condition determination step of controlling particle diameter, concentration and velocity of the atomized particles in 
a spray pattern of a coating material sprayed from the coating material atomizer (30) in accordance with those in the actual coating operation; and a coated film formation step of controlling the relative movement of the coating material atomizer (30) and the object to be coated (50) based on a coated film formation profile determined by the relation between changes in the coated film formation time in the actual coating operation and the resulting coated film thickness.
Patent EP-1810522-A1 (EP)
Title: Procede et appareil pour documentation et revision  de fiches de connexion de tableaux de repartition
Inventor: CAVENEY JACK E
IPC: H04Q1/14
Filed: 2005-11-02
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil permettant de contrôler une connectivité par câble, telle que la connectivité en temps réel au niveau des ports d'un tableau de répartition, et d'en rendre compte. Pour les systèmes de tableaux de répartition, l'approche selon l'invention est fondée sur une architecture répartie qui peut être mise à l'échelle de façon modulaire et permet de réduire, voire d'éliminer, le besoin de recourir à un processeur de signaux centralisé et à un câblage complexe entre les tableaux de répartition et le processeur de signaux centralisé. Chaque tableau de répartition peut déterminer indépendamment la connectivité au niveau des ports. Il est possible de réduire ou d'éliminer les retards d'invitations à émettre et les temps système de traitement liés aux invitations à émettre, en prenant en charge le contrôle en temps réel de la connectivité au niveau des ports. Ladite approche permet de mieux rendre compte en temps réel de la connectivité des tableaux de connexion, avec une complexité de câblage réduite, une fiabilité améliorée, et des coûts de maintenance réduits. En outre, l'approche selon l'invention est compatible avec un système de gestion de réseau (NMS) polyvalent, autrement dit peut communiquer avec ce dernier et être commandée par lui.
Patent EP-1830088-A1 (EP)
Inventor: SHIMURA KAZUHIRO
IPC: B60C23/04
Filed: 2005-12-20
Abstract: There is provided a vehicle abnormality detection method detecting an abnormal state in which a high temperature occurs due to maladjustment of a vehicle bearing mechanism section or vehicle brake mechanism section, and a device thereof and a sensor unit thereof. By use of the sensor unit 100 mounted in a rim 32, an air temperature within a tire 2 is sensed as a first temperature and a temperature (second temperature) of the rim 31 is sensed as a temperature related to at least one of a temperature of the vehicle bearing mechanism section and a temperature of the vehicle brake mechanism section 40. Then a temperature difference between the first and second temperatures is calculated and when the temperature difference is a predetermined value or more, it is determined that an abnormality has occurred in the vehicle bearing mechanism section or vehicle brake mechanism section 40. The abnormality is thus detected.
Patent EP-1833341-A1 (EP)
Inventor: MAIER MAX
IPC: A47J36/02
Filed: 2005-12-30
Abstract: The invention relates to a container (10), particularly a gastronorm (GN) container which is designed to receive food and which entirely produced from a multilayered material consisting of several layers (12, 14, 16) that are fixed to each other, preferably by deep drawing. Preferably, the multilayered material consists of an intermediate layer (14) and two covering layers (16,18) made of stainless steel. At least one of the covering layers is made of ferritic steel.
Patent EP-1846160-A1 (EP)
Inventor: BACKES PERDITA
IPC: B01L3/00
Filed: 2005-12-23
Abstract: A novel microfluidic sample holder has at least one sample receiving compartment for a sample fluid, at least one distributor channel which is linked with at least one sample receiving compartment, at least one distributor channel extending from every sample receiving compartment, at least one reaction chamber to which optionally one inlet channel branched off from the at least one distributor channel leads, and at least one vent opening for every reaction chamber. The sample holders are mainly used in microbiological diagnostics, immunology, PCR, clinical chemistry, microanalytics and/or the inspection of active substances. Methods for analyzing a sample substance using the sample holder and to kits including the sample holder as also included.
Patent EP-1976772-A1 (EP)
Title: Dispositif d emballage a air
Inventor: TANAKA YASUZUMI
IPC: B65D30/00
Filed: 2005-11-05
Abstract: L’invention concerne un dispositif d’emballage à air offrant un meilleur amortissement des chocs pour protéger un produit placé dans un contenant à cavités. Le dispositif d’emballage à air comporte des premier et deuxième films thermoplastiques dont des parties prédéterminées sont soudées pour créer une pluralité de cavités à air, chacune des cavités à air comportant une pluralité de cellules à air reliées en série ; une pluralité de valves anti-retour formées aux entrées de cavités à air correspondantes pour permettre l’écoulement d’air comprimé dans une direction avant ; et une entrée d’air commune raccordée à la pluralité de valves anti-retour. Des parties de bord prédéterminées sont soudées par post-traitement de thermosoudage de manière à créer un espace de conditionnement intérieur recevant le produit et une ouverture permettant d’y introduire le produit.
Patent EP-1817129-A1 (EP)
Inventor: PLEUGEL LOTHAR
IPC: B23C3/00
Filed: 2005-11-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire des éléments de guidage, s'utilisant notamment dans l'industrie du gerbage, selon lequel une opération de fraisage est effectuée par un corps de fraisage (34) à position régulée et comportant des disques de fraisage de diamètre important (36, 41, 42), le flux de matière à l'intérieur du système de fraisage à coupe rapide (1) s'effectuant de manière autonome par un dispositif de gerbage (18) intégré composé de manipulateurs (12, 13) et de postes de retournement (53, 54). Le système de fraisage à coupe rapide (1) prévu pour mettre ledit procédé en oeuvre le procédé selon l'invention présente un corps de fraisage (34) à position régulée et comportant des disques de fraisage de diamètre important (36, 41, 42), ainsi qu'un dispositif de gerbage (18) composé de manipulateurs (12, 13) et de postes de retournement (53, 54).
Patent EP-1815171-A1 (EP)
Inventor: LIBKE ALBERT W
IPC: F16K13/02
Filed: 2005-11-22
Abstract: An apparatus is provided that in some embodiments provide an improved plug valve having a plug with a curved cylindrical sealing surface and a substantially flat second surface. An inlet region of the housing has a constant cross-sectional flow area.
Patent EP-1789645-A1 (EP)
Inventor: EBERHARD SIEGFRIED
IPC: G07C9/00
Filed: 2005-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug, insbesondere ein Kraftfahrzeug, umfassend eine aufgrund eines Öffnungsbefehls automatisch öffnende Klappe (2), wobei der Öffnungsbefehl ohne manuelle Betätigung eines Ent-/ Verriegelungsmechanismusses (2a,2b) erfolgt. Erfindungsgemäss ist ein Näherungssensor (4) und ein mit diesem gekoppeltes Steuergerät (6) vorhanden, wobei das Steuergerät (6) derart ausgebildet ist, dass es das Vorhandensein eines gültigen Zugangsberechtigungsmittels (8) innerhalb eines Umgebungsbereiches (u) erkennt und bei Erkennen eines gültigen Zugangsberechtigungsmittels (8) in Abhängigkeit vom Vorliegen eines Entriegelungssignals (a) des Näherungssensors (4) den Ent-/ Verriegelungsmechanismus (2a,2b) zur Freigabe der automatisch öffnenden Klappe (2) aktiviert.
Patent EP-1686100-A1 (EP)
Inventor: NEEDES CHRISTOPHER R
IPC: C04B35/468
Filed: 2006-01-24
Abstract: The present invention is directed to a method of to produce a low-temperature co-fired ceramic structure comprising: providing a precursor green laminate comprising at least one layer of core tape wherein said core tape has a dielectric constant of at least 20; providing one or more layers of self-constraining tape; providing one or more layers of primary tape; collating said layers of core tape, self-constraining tape, and primary tape; and laminating and co-firing said layers of core tape, self-constraining tape, and primary tape to form said ceramic structure.
Patent EP-1708213-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI TETSUYA
IPC: H01G9/02
Filed: 2006-03-29
Abstract: In an electrochemical device 100 comprising a multilayer body 20 having a separator 18 and a pair of electrodes 10, 10 disposed so as to hold the separator 18 therebetween, and an electrolyte infiltrated in the multilayer body 20; the electrodes 10, 10 contain an active material particle; the separator 18 is made of a nonwoven fabric having an average fiber diameter Df of 0.1 to 1.0 µm; T ¥ 5 µm and T/Df ¥ 20, where T is the thickness of the separator 18; and Dp < T, where Dp is the average particle size of the active material particle.
Patent EP-1713215-A1 (EP)
Inventor: NAKAGAWA YUKIHIRO
IPC: H04L12/56
Filed: 2006-04-11
Abstract: A network element aggregates a number of its ports together to form a link aggregation group. To move communications from one of the aggregated ports in case that port fails or otherwise becomes inactive, the network element may use exchange a special marker message and response with a remote network element coupled to the failed port. The network elements use proprietary signaling within the special marker message and response to enable the exchange of these messages on an active one of the aggregated ports while identifying the failed one of the ports.
Patent EP-1719581-A1 (EP)
Inventor: PANZER UDO
IPC: B24B7/00
Filed: 2006-04-29
Abstract: The hand-held grinding machine (10) comprises a holding system (2) for holding the grinding machine, in addition there is also a drive motor (40) which is arranged on the holding system. There is a work-tool head (14) that has at least one turning axle (70) that is turnable relative to the holding system and via a motor-driven work-tool drive shaft (92). There is a transfer system (102) for rotary moment transfer from the drive motor to the work-tool drive shaft. The transfer system has a rigid shaft (50) that is coupled to the work-tool drive shaft via a gear (104) or a linkage (252). The work-tool head may be turnable relative to rigid shaft.
Patent EP-1777034-A1 (EP)
Inventor: YU SHIH-PIN
IPC: B23Q17/22
Filed: 2006-06-13
Abstract: An indicator device is used in a machine for indicating the operation status of the machine. The indicator device includes a body detachably mounted to the machine, a plurality of circuit boards, which are detachably electrically coupled together, mounted inside the body and each provided with a plurality of light emitting elements arranged in a line, and a controller electrically connected to the circuit boards for controlling on/off status of the light emitting elements subject to the operation status of the machine.
Patent EP-1746466-A1 (EP)
Inventor: KAIMA NOBUYOSHI
IPC: G02B26/12
Filed: 2006-07-21
Abstract: A device, apparatus, method, computer program and product, each capable of controlling the intensity or duration of a light beam in a detection area of an optical writing device.
Patent EP-1886639-A1 (EP)
Inventor: KITTELMANN DR OLAF
IPC: B25J13/02
Filed: 2006-08-01
Abstract: Method for positioning a medical device (2) comprises controlling the position of the device using a drive unit (10) when no force acting on a power determining unit (6) and no movement of the device are determined. An independent claim is also included for a medical system comprising a medical device, a guiding unit (4) and a power determining unit. Preferred Features: The change of the kinematic size is partly a function of the force. The kinematic size is an acceleration, a speed and/or a position.
Patent EP-1757408-A1 (EP)
Inventor: NOPPE BEATE
IPC: B62J33/00
Filed: 2006-08-18
Abstract: The grip unit has a grip body and a casing, which includes a heating layer with an electrically conductive material having predetermined surface resistance. The heating layer is solidified durably into the grip unit. The heating layer is made of thermosetting material, which stores the electrically conducting particles. The heating layer includes metal powder and a resistance foil, and is covered by an insulating coat layer.