baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2394422-T3 (ES)
Title: Vehículo utilitario con al menos un cajón de almacenamiento
Inventor: SCHIEBEL STEVEN
IPC: B60R7/06
Filed: 2009-05-06
Granted: 2013-01-31
Abstract: Un vehículo utilitario (100) compuesto por un bastidor (116), fuente de potencia (130) apoyada sobre el bastidor, zona para sentarse (176) apoyada en el bastidor, un área de conductor (174), adaptado para el uso por un conductor del vehículo cuando el vehículo está en movimiento, el área de conductor incluyendo zona para sentarse y una estructura antivuelco apoyada en el bastidor, un conjunto de elementos del tren de rodadura (102) soportando el bastidor, el conjunto de elementos del tren de rodadura incluyendo por lo menos dos elementos del tren de rodadura colocados más adelante de la zona de conductor y dos elementos del tren de rodadura situados más atrás de la zona de conductor, un salpicadero (203) soportado por el bastidor y ubicado por encima de un pedal de aceleración (204) y por delante de la zona de asiento, caracterizado por un panel bajo el salpicadero (215) acoplado al salpicadero y colocado por debajo del salpicadero, incluyendo el panel bajo el salpicadero una diversidad de ubicaciones de cajones de almacenamiento (592, 620, 622, 624) abiertos a la zona de conductor y situados más abajo que el salpicadero (203) de tal manera que las aberturas de los cajones de almacenamiento están colocadas por debajo de la superficie inferior del salpicadero (203).
Patent ES-2533480-T3 (ES)
Title: Uso de biomarcadores para evaluar el tratamiento de trastornos inflamatorios gastrointestinales con antagonistas de la integrina beta7
Inventor: GELZLEICHTER THOMAS
IPC: G01N33/569
Filed: 2009-05-18
Granted: 2015-04-10
Abstract: Un método para determinar la dosificación de un antagonista de integrina beta7 para el tratamiento de un trastorno gastrointestinal inflamatorio en un paciente, en el que dicho antagonista de la integrina beta7 es un anticuerpo anti-beta7, y el método comprende ajustar la dosis del antagonista de integrina beta7 en base a una comparación de la cantidad de un biomarcador en una muestra obtenida del paciente después de o durante el tratamiento con una dosis o régimen de dosificación del antagonista de integrina beta7, y la cantidad del biomarcador en una muestra obtenida del paciente antes del tratamiento, en el que un cambio en la cantidad del biomarcador después o durante el tratamiento, en comparación con antes del tratamiento, es indicativo de la eficacia o de respuesta a la dosis o régimen de dosificación del antagonista de la integrina beta7 para el tratamiento del trastorno gastrointestinal en el paciente, y en el que el biomarcador se selecciona de un grupo que consiste en linfocitos residentes en el intestino en la sangre periférica del paciente, la ocupación de antagonista de la integrina beta7 en los linfocitos residentes en el intestino, y los receptores de la integrina beta7 en los linfocitos residentes en el intestino, en el que los linfocitos residentes en el intestino son un subgrupo distintivo de linfocitos identificados como CD4+ CD45RA- β7 alto.
Patent ES-2458343-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor
Inventor: WICKHAM MARK
IPC: F28F27/02
Filed: 2009-07-30
Granted: 2014-05-05
Abstract: Una unidad de intercambio de calor para la recuperación de gas caliente que comprende, un conducto de entrada (34) al cual están conectados un conducto de intercambio de calor (59) y un conducto de derivación (58), estando uno rodeado por el otro, un montaje de intercambio de calor (2) situado dentro del conducto de intercambio de calor (59), un núcleo central (54) alrededor del cual se dispone el interior de los conductos de derivación (58) y de intercambio de calor (59), una región terminal del núcleo central proporciona un difusor (52) sobre el cual golpea el fluido que entra en la unidad, y un amortiguador (50) dispuesto para dirigir el flujo de gas a través de la unidad, de tal modo que el amortiguador (50) está situado dentro del conducto de entrada (34) y tiene dos posiciones, tales que en una primera posición el amortiguador (34) proporciona una primera superficie continua y sella sustancialmente uno de los conductos de intercambio de calor (59) y de derivación (58) con respecto al conducto de entrada (34), y caracterizado por que en la otra posición el amortiguador (50) proporciona una segunda superficie continua y sella sustancialmente el otro de los conductos con respecto al conducto de entrada (34).
Patent ES-2421758-T3 (ES)
Title: Composición cosmética que comprende un hidrolizado de goma de algarroba
Inventor: FABRE BERNARD
IPC: A61K8/33
Filed: 2009-12-23
Granted: 2013-09-05
Abstract: Composición cosmética que comprende, como principio activo, un hidrolizado de goma de algarroba,caracterizada porque presenta un contenido en azúcares reductores comprendido entre el 10% y el 60% en pesocon respecto al peso de la materia seca de dicho hidrolizado
Patent ES-2374379-T3 (ES)
Title: Síntesis exo y diastereoselectiva de análogos de himbacina.
Inventor: WU GEORGE G
IPC: C07C205/44
Filed: 2006-01-12
Granted: 2012-02-16
Abstract: Un compuesto seleccionado entre el grupo que consiste en:
Patent ES-2391720-T3 (ES)
Title: Mortero de resina adecuado para fines de construcción, especialmente para anclaje químico
Inventor: PFEIL ARMIN
IPC: C04B26/04
Filed: 2010-02-11
Granted: 2012-11-29
Abstract: Una composición de mortero de resina adecuada para fines de construcción que comprende un componente deresina (A) curable con una amina alifática y un peróxido; y un componente endurecedor (H) que comprende almenos un peróxido (B) y al menos una amina (C); en donde al menos uno de los componente de resina (A) y elcomponente endurecedor (H) contienen al menos un relleno inorgánico; y en donde el componente de resina (A) y elcomponente endurecedor (H) o la composición de resina (A) y al menos un peróxido (B) y al menos una amina (C)del componente endurecedor (H) están espacialmente separados uno de otro para inhibir cualquier reacción antesde la mezcla de dichos componentes, caracterizado porque el componente de resina (A) comprende un compuesto(a) capaz de experimentar una polimerización por radicales, un compuesto (b) capaz de reaccionar con una amina,un compuesto de metal de transición (c) seleccionado entre el grupo que consiste de compuestos de Cu, Mn y Fe, almenos un inhibidor (d) para ajustar el tiempo de gelificación y un compuesto formador de puente (e) que tiene almenos dos funciones reactivas, de las cuales una función es capaz de experimentar una (co)polimerización porradicales y una función capaz de reaccionar con una amina.
Patent ES-2395994-T3 (ES)
Title: Dispensador de producto sólido
Inventor: THOMAS JOHN E
IPC: A47L15/44
Filed: 2005-10-14
Granted: 2013-02-18
Abstract: Dispensador (10) para pulverizar un diluyente sobre un sólido para crear una disolución de uso, comprendiendo el dispensador: a) un alojamiento (11) para contener el sólido; b) una boquilla de pulverización (21) para su uso en hacer incidir el diluyente sobre un sólido para formar ladisolución de uso; c) un paso de diluyente entrante (18c) conectado operativamente a la boquilla de pulverización (21); d) un paso de salida de dispensador (18a) que tiene una salida de dispensador, colocado por debajo de laboquilla de pulverización (21) para proporcionar un trayecto para la disolución de uso; e) un paso de diluyente entrante adicional (18d); caracterizado porque el dispensador (10) comprendeademás f) un elemento de control de espuma, que comprende: i) una cámara; ii) un conducto de descarga (32c), que tiene una abertura en comunicación fluida con la cámara,extendiéndose el conducto de descarga generalmente hacia abajo en el paso de salida de dispensador; y iii) el paso de diluyente entrante adicional (18d) en comunicación fluida con la cámara, en el que eldiluyente que sale del conducto de descarga se mezcla con la disolución de uso, cuando tanto la disoluciónde uso como el diluyente se mueven generalmente hacia abajo.
Patent ES-2694505-T3 (ES)
Inventor: MENG XIANG-JIN
IPC: C12N15/34
Filed: 2002-12-11
Granted: 2018-12-21
Abstract: The present invention relates to an immunogenic polypeptide product which is obtainable by expressing infectious chimeric DNA clones of porcine circovirus (PCV). The present invention also relates to corresponding vaccines and means of protecting pigs against viral infection or postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS) caused by PCV2. The new chimeric infectious DNA clone is constructed from the nonpathogenic PCV1 in which the immunogenic ORF gene of the pathogenic PCV2 replaces a gene of the nonpathogenic PCV1, preferably in the same position.
Patent ES-2413054-T3 (ES)
Title: Incorporación de colorante en composición granular de lavandería
Inventor: BATCHELOR STEPHEN NORMAN
IPC: C11D3/34
Filed: 2010-01-08
Granted: 2013-07-15
Abstract: Una composición detergente de lavandería granular, que comprende: (a) de 0,00005 a 0,2% p de un gránulo de colorante, en que el gránulo de colorante comprende: (i) 20 a 60% p de un colorante oscurecedor; (ii) 40 a 80% p de un dispersante seleccionado entre: ligninosulfonatos; sales de metales alcalinos de los productos de condensación de ácidos naftalenosulfónicos y formaldehído; polivinilsulfonatos y novolacas etoxiladas; (iii) 0 a 10% p de agentes auxiliares seleccionados entre: tensioactivos aniónicos; tensioactivos no iónicos; polímerosácidos y aceite a prueba de polvo; (b) de 5 a 50% p de un tensioactivo; (c) de 5 a 50% p de un mejorador de la detergencia seleccionado entre: materiales secuestrantes de calcio; materiales precipitantes y materiales de intercambio de iones de calcio; y (d) 0,05 a 50% p de una sal portadora soluble en agua; y (e) 0 a 20% p de otros ingredientes
Patent ES-2404904-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la consolidación de una banda de fibras
Inventor: MUENSTERMANN ULLRICH
IPC: D04H1/46
Filed: 2010-03-25
Granted: 2013-05-29
Abstract: Dispositivo para la consolidación de una banda de material formada por fibras y/o filamentos, constituido de unaprimera cinta transportadora que soporta la banda de material, tendida alrededor de rodillos de desvío (U, U1), en rotacióny configurada como cinta sin fin, y una cinta de compactación (2) tendida alrededor de rodillos de desvío (U2, U2-J), quegira a la misma velocidad en sentido opuesto a la primera cinta y configurada como cinta sin fin, en el que la cintatransportadora (1) y la cinta de compactación (2) convergen una hacia otra con un ángulo en una primera zona en ladirección de avance de la banda de material formando una zona de compactación cónica, por lo que se comprime deforma creciente la banda de material situada entre las cintas, en el que a continuación de la primera zona está dispuestauna primera barra de boquillas para la primera aplicación de un fluido sobre la banda de material todavía situada entre lasdos cintas sin fin y en el que, en esta zona de la primera aplicación de fluido, las dos cintas se guían respectivamentediscurriendo tendidas en dirección rectilínea, caracterizado porque la cinta transportadora y la cinta de compactación (1, 2) no se guían discurriendo en paralelo una respecto a otra en lazona de la primera aplicación de fluido (D, W, A), estando tendidas la cinta transportadora (1) y la cinta de compactación(2) divergiendo una respecto a otra con un ángulo (ß) agudo en la zona de la primera aplicación de fluido (D, W, A).
Patent ES-2669644-T3 (ES)
Title: Tubos de refrigeración, portaelectrodos y electrodo para un soplete de arco de plasma y conjuntos fabricados de los mismos y un soplete de arco de plasma que comprende los mismos
Inventor: LAURISCH FRANK
IPC: H05H1/34
Filed: 2010-03-24
Granted: 2018-05-28
Abstract: Tubo de refrigeración (10) para un soplete de arco de plasma, que comprende un cuerpo alargado (10.13) que tiene un extremo (10.17) que puede disponerse en el extremo abierto (7.12) de un electrodo (7) y un extremo trasero (10.14), y un conducto de refrigerante (10.15) que se extiende a través del mismo, en el que en dicho extremo (10.17) hay una parte engrosada orientada hacia dentro y/o hacia fuera en forma de protuberancia (10.18) de la pared (10.19) del tubo de refrigeración (10), y en la cara externa (10.16) del tubo de refrigeración (10) se proporciona un primer grupo de salientes (10.6), que están dispuestos circunferencialmente y separados entre sí, y un segundo grupo de salientes (10.7), que están dispuestos circunferencialmente y separados entre sí, para centrar el tubo de refrigeración (10) en un portaelectrodos (6), estando el segundo grupo de salientes desplazado axialmente con respecto al primer grupo de salientes y estando el segundo grupo de salientes (10.7) desplazado circunferencialmente con respecto al primer grupo de salientes (10.6).
Patent ES-2617673-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un dispositivo electrocrómico
Inventor: WANG ZHONGCHUN
IPC: G02F1/1524
Filed: 2010-03-31
Granted: 2017-06-19
Abstract: Un método para fabricar un dispositivo electrocrómico sobre un sustrato de vidrio arquitectónico, comprendiendo el método: (a) depositar una capa electrocrómica de óxido de tungsteno; (b) depositar una capa conductora de iones de litio sólida inorgánica; (c) depositar una capa de contraelectrodo de óxido de níquel-tungsteno para intercambiar de forma reversible iones de litio con la capa electrocrómica durante la operación del dispositivo electrocrómico; y (d) litiar la capa de contraelectrodo de óxido de níquel-tungsteno con litio metálico, en el que (a)-(d) produce un apilamiento sobre el sustrato en el que la capa conductora de iones separa la capa electrocrómica y la capa de contraelectrodo, en el que dicho procedimiento incluye fabricar el dispositivo electrocrómico en un sistema de deposición integrado que comprende estaciones de depósito múltiples, que incluyen una estación de deposición de litio que tiene un blanco que contiene litio metálico, dedicada cada una a depositar un componente particular o una porción de un componente de dicho dispositivo electrocrómico, en el que las estaciones de deposición múltiple se integran completamente de manera que dicho sustrato de vidrio arquitectónico pase de una estación a la siguiente sin estar expuesto a un entorno externo y en el que el sistema de deposición integrado incluye un mecanismo de soporte y transporte de sustrato de tal manera que el sustrato arquitectónico de vidrio se mantiene en una orientación vertical mientras está en las estaciones de deposición múltiple; y en el que la cantidad de litio metálico depositada en el apilamiento es una cantidad suficiente para compensar la carga ciega en la capa electrocrómica y una cantidad adicional de 1.5 a 2.5 veces, en masa, la cantidad usada para compensar la carga ciega en la capa electrocrómica.
Patent ES-2437748-T3 (ES)
Title: Material sólido en estado dividido, método para fabricar dicho material y uso de dicho material en una célula fotovoltaica
Inventor: CHANE-CHING JEAN-YVES
IPC: B01J27/04
Filed: 2010-09-08
Granted: 2014-01-14
Abstract: Material (1) sólido de la fórmula (A) siguiente: (Cu+1a-u; Ag+1u; Zn+2b-v-(y/2); Cd+2v; Sn+4c-w(y/2); 1X+4w; 2X+3y; S-2d-x; Se-2x) (A), donde a, b, c, d, u, v, w, x e y y sus combinaciones aritméticas son números reales que representan la fracción atómica de cada elemento al quese asocia cada número en la fórmula (A) y son tales que: 1,6<a<2,4, 0,6<b<1,2, 0,6<c<1,2, 3,5<d<4,5 y u, v, w, x e y pertenecen independientemente los unos de los otros al conjunto de los números realespertenecientes al intervalo [0;0,5], y 1X+4 es seleccionado entre el grupo formado por los cationes del titanio (Ti), los cationes delzirconio (Zr) y los cationes del plomo (Pb), y 2X+3 es seleccionado entre el grupo formado por los cationes del galio (Ga), los cationes del indio(In) y los cationes del itrio; dicho material (1) sólido: - está en estado dividido en forma de partículas que presentan un diámetro equivalente mediocomprendido entre 15 nm y 400 nm, y - presenta, por análisis de dicho material (1) sólido por difracción de los rayos X, una estructura cristalinaúnica, y - está adaptado para poder formar una dispersión estable de al menos un material sólido de fórmula (A)en un líquido, llamado líquido de dispersión, formado por al menos un compuesto que presenta un valorde dp superior a 8 y un valor de dH superior a 5.
Patent ES-2625893-T3 (ES)
Title: Sistemas, procedimientos y composiciones para optimizar injertos enriquecidos con tejido y células
Inventor: PETERSON ALVIN
IPC: A61F2/02
Filed: 2010-04-30
Granted: 2017-07-20
Abstract: Dispositivo (300) para la preparación de tejido para un injerto de tejido adiposo, que comprende: una bolsa flexible, plegable (200) que tiene una primera cámara (280) y una segunda cámara (290) que están definidas por medio de un filtro (210) que tiene poros; un separador situado en el interior de la segunda cámara (290), en que dicho separador (330) tiene una pantalla de separación (330) que tiene poros que son mayores que los poros del filtro; y en el que dicho separador define una tercera cámara en el interior de la segunda cámara (290), y en el que los poros de dicho separador tienen aproximadamente de 300 a 30.000 micras, y en el que el separador tiene uno o varios nervios, tirantes y otras características que crean un espacio entre la envoltura exterior (340) y el filtro; una abertura de entrada (220) conectada a la bolsa flexible, plegable (200) en el que dicha abertura de entrada está configurada para permitir la introducción aséptica de tejido adiposo en la primera cámara (280); y una abertura de salida (240) conectada a la bolsa flexible plegable, en el que la abertura de salida (240) está configurada para extraer asépticamente líquido y células de la segunda cámara (290).
Patent ES-2540094-T3 (ES)
Title: Método para generar un gas que puede utilizarse para el encendido y apagado de una celda de combustible
Inventor: SCOTTO MARK VINCENT
IPC: H01M8/06
Filed: 2010-09-03
Granted: 2015-07-08
Abstract: Método para el encendido y apagado de una celda de combustible (12) mediante un generador de gas reductor (14), que comprende las etapas de: recibir aire en una entrada de aire del generador de gas reductor (48); generar una corriente oxidante de bajo contenido de oxígeno (O2) con un contenido de oxígeno inferior al del aire atmosférico bajo las mismas condiciones de presión y temperatura utilizando al menos en parte el aire recibido desde la entrada de aire; iniciar un flujo de una corriente de combustible de hidrocarburo en el generador de gas reductor; combinar la corriente de combustible de hidrocarburo con la corriente oxidante de bajo contenido de O2 con el fin de producir una mezcla de alimentación; dirigir la mezcla de alimentación a un catalizador (36); convertir de forma catalítica la mezcla de alimentación en un gas reductor; dirigir el gas reductor a al menos uno de entre un ánodo (20) y un reformador (26) de la celda de combustible; e iniciar uno de entre: una transición de la celda de combustible al modo de producción de energía; y una transición de la celda de combustible fuera del modo de producción de energía.
Patent ES-2422709-T3 (ES)
Inventor: KENNEDY ROGER HAL
IPC: F02M31/135
Filed: 2006-11-10
Granted: 2013-09-13
Abstract: The invention provides a manifold block for improving the efficiency of an internal combustion engine. The manifold block is arranged to be located between an inlet manifold and a cylinder head of the engine, and comprises a block of material having at least one manifold channel there through. The manifold channel has an input end and an output end, wherein the input end is connected to the inlet manifold, and the output end is connected to the cylinder. The manifold channel includes at least one injector head channel located towards its input end and adapted to receive a fuel injector. The manifold block may also incorporate one or more induction regulators for improving the efficiency of fuel/air mixing in the manifold channels.
Patent ES-2398444-T3 (ES)
Title: Esterilizador de canasto rotativo con inyectores pulverizadores de agua
Inventor: DONINI ANDREA
IPC: A23L3/14
Filed: 2011-03-14
Granted: 2013-03-19
Abstract: Esterilizador de tambor rotativo con ciclo por lluvia de agua (fluido de proceso) del tipo que comprende unrecipiente cilíndrico horizontal presurizado (2) que aloja canastos rotativos (8), los contenedores con un producto aesterilizar estando alojados en dichos canastos, caracterizado por que comprende, combinados entre sí: a) inyectores fijos (22), que pulverizan el fluido de proceso, situados en la parte superior del recipiente cilíndrico horizontal (2); b) inyectores móviles (23) con respecto al recipiente cilíndrico horizontal (2), situados en las paredes de los canastos(8), dichos inyectores, que giran solidariamente a dichos canastos (8), generando chorros de agua que impactanpermanentemente una serie de puntos predeterminados de los contenedores donde se halla el producto; c) medios para ajustar la velocidad de rotación de los canastos (8); d) medios para ajustar el caudal y la presión del fluido de proceso.
Patent ES-2551866-T3 (ES)
Title: Soporte basculante para puntas de herramienta
Inventor: TIMM FELIX
IPC: B25H3/02
Filed: 2011-07-12
Granted: 2015-11-24
Abstract: Caja de herramientas (1) para recibir en posición fija herramientas de mano (2) y sus accesorios, en particular, llaves de vaso, vasos para llaves de vaso, aditamentos de llaves de vaso, herramientas de atornillado y/o llaves dinamométricas, que presenta dos piezas de carcasa (6) rectangulares con forma de cubeta, cada una de ellas con una cara delantera, una cara trasera y dos caras longitudinales (11), en la que las caras longitudinales (11) están realizadas más largas que la cara trasera y la cara delantera y las piezas de carcasa (6) están acopladas una a otra de forma basculante en torno a un eje de basculación (7) en la zona de la cara trasera y pueden ser bloqueadas en un estado cerrado mediante un dispositivo de cierre y en la que en una pieza de carcasa (6) está montada de forma giratoria una fila de soportes de puntas (9), de modo que el eje de giro (10) de la fila de soportes de puntas (9) está orientado ortogonal al eje de basculación (7) de las piezas de carcasa (6), caracterizada por que la fila de soportes de puntas (9) está acoplada a un elemento de ajuste elástico (12), de tal modo que la fila de soportes de puntas (9) es giratoria desde una posición de cierre, en la que la caja de herramientas (1) está cerrada, a una posición de extracción, en la que la caja de herramientas (1) está al menos parcialmente abierta, y de manera que la fila de soportes de puntas (9) puede ser girada desde la posición de extracción a la posición de cierre mediante la herramienta de mano (2) durante un movimiento de cierre de la caja de herramientas (1).