baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2283480-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el apilado de mangueras de cajas plegadas.
Inventor: FURTHMULLER STEFAN
IPC: B65H31/32
Filed: 2002-03-13
Granted: 2007-11-01
Abstract: Dispositivo para el apilado de productos planos para formar pilas, en especial de preformas (3) de cajas plegadas o de mangueras de cajas plegadas, que entran sucesivamente en un chorro, con un bastidor (4) de máquina, con un dispositivo (16) de transporte dispuesto aguas arriba en el bastidor (4) de la máquina, con un canal (12) de pilas dispuesto en el bastidor (4) de la máquina aguas abajo del dispositivo (16) de transporte y limitado aguas arriba y aguas abajo por un tope (13, 14), con una mesa (19) desplazable montada de manera desplazable en el bastidor de la máquina en el perfil del espacio libre del canal (12) de pilas, con primeros medios (25, 26y) de apoyo temporales montados en el bastidor (4) de la máquina con movimiento de vaivén entre una posición activa en la que penetran en el perfil del espacio libre del canal (12) de pilas y una posición no activa en la que están retirados del perfil del espacio libre, con un dispositivo (42) de transporte de salida, que comienza en el perfil del espacio libre del canal (12) de pilas y se extiende aguas abajo en el bastidor (4) de la máquina, con un dispositivo (45) de pisador, que comienza exteriormente al perfil del espacio libre del canal de pilas y se extiende al menos un tramo a lo largo del dispositivo de transporte y por encima de este, con segundos medios (28) de apoyo fijados a un carro (33) guiado aguas abajo del tope (13) situado aguas abajo, previendo para la conducción del carro (33) al menos un carril (31) de guía giratorio alrededor de un eje (35) de giro, que se extiende horizontalmente y dispuesto perpendicular al sentido de transporte de los productos sobre el dispositivo (16) de transporte, estando montados los segundos medios (28) de apoyo temporales en el bastidor (4) de la máquina de tal manera, que se puedan desplazar con movimiento de vaivén entre una posición activa en la que penetran en el perfil del espacio libre del canal (12) de pilas y una posición no activa en las que están retirados del perfildel espacio libre, pudiendo ser girados, además, alrededor del eje (35) de giro situado exteriormente al canal (12) de pilas, para que, sincronizados con los productos (3), que se desplazan verticalmente hacia abajo en el canal (12) de pilas, puedan descender desde por encima del dispositivo (16) de transporte hasta la altura del dispositivo (45) de pisador.
Patent ES-2266339-T3 (ES)
Inventor: CARLI CARLO
IPC: B01J49/00
Filed: 2002-04-10
Granted: 2007-03-01
Abstract: A system (1) for controlling wash water hardness in a washing machine, in particular a dishwasher, comprising a water softening device (2) with a first container (3) containing resins (R), which reduce their softening capacity as a function of the volume of the treated water, a second container (4) containing a regenerating agent of said resins, a sensor (5) for detecting the state of the resins (R), first means (7,9;7A,9) for supplying wash water to be softened through said softening device (2), said system provides at least a water intake step from the water system directly to the washing tub (8) for mixing with the wash water from the softening device (2). The invention is featured in that it provides second means (10,A;C,10A) for supplying a quantity of water from the water system directly to the washing tub (8) depending on the water hardness detected by the sensor (5) for detection of the resins state (R;RC). <IMAGE>
Patent ES-2304408-T3 (ES)
Inventor: GAISBAUER NORBERT
IPC: F23N1/06
Filed: 2002-05-15
Granted: 2008-10-16
Abstract: The method involves operating a fan (3) for a predefined minimum time at a defined, preferably maximum speed or power before reducing its speed to the starting value and then slowly increasing it up to a defined pressure value. A temperature correction function is computed from primary heat exchanger (13) feed and return temperature measurements and used to correct the computed revolution rate used to determine the operating characteristic. -
Patent ES-2263707-T3 (ES)
Inventor: GUTHRIE SCOTT D
IPC: G06F9/46
Filed: 2002-06-14
Granted: 2006-12-16
Abstract: An HTTP request handling runtime includes a context object and an event pipeline for processing an HTTP request received at a host application from a client application. The context object logically represents the HTTP request and encapsulates at least one property associated with the received HTTP request. The context object is processed by the event pipeline, which includes a plurality of synchronous and/or asynchronous request events. A callback is generated when a request event is raised and when at least one application and/or module is registered with the request event. Each callback instantiates each application and module that is registered with the request event for processing the context object. The plurality of request events can include events that are in a deterministic order and/or request events that are in a non-deterministic order, such as an error event. <IMAGE>
Patent ES-2397508-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción electroquímica de cloro a partir de soluciones acuosas de cloruro de hidrógeno
Inventor: BULAN ANDREAS
IPC: C25B1/26
Filed: 2002-07-22
Granted: 2013-03-07
Abstract: Procedimiento para la producción electroquímica de cloro a partir de soluciones acuosas de cloruro de hidrógeno enuna celda de electrólisis, que comprende al menos una cámara anódica y una cámara catódica, estando la cámaraanódica separada por una membrana de intercambio de cationes de la cámara catódica, conteniendo la cámara anódicaun ánodo y la cámara catódica un cátodo que consume oxígeno, y se conduce a la cámara anódica la solución acuosa decloruro de hidrógeno y a la cámara catódica un gas que contiene oxígeno, caracterizado porque la presión en la cámaracatódica es de al menos 105 kPa (1,05 bar), siendo la presión en la cámara anódica de 20 kPa a 50 kPa (200 a 500mbar) mayor que la presión en la cámara catódica, y el procedimiento se lleva a cabo con una densidad de corriente de almenos 5000 A/m2.
Patent ES-2245393-T3 (ES)
Title: Aparato para marcar tejido.
Inventor: RITCHART MARK A
IPC: A61B19/00
Filed: 1997-07-31
Granted: 2006-01-01
Abstract: Un introductor (10) para suministrar remotamente un marcador a un área de tejido particular en el interior de un cuerpo, para identificar la citada área de tejido particular para un posterior diagnostico o procedimiento terapéutico, que comprende: un aplicador de marcador compuesto por un tubo o eje (36) para suministrar remotamente un marcador desde el exterior del cuerpo a un área de tejido particular, comprendiendo el aplicador de marcador una abertura lateral (38) distal, que se caracteriza porque el aplicador comprende una rampa inclinada (62) dispuesta en posición adyacente a la abertura lateral distal (38), funcionando dicha rampa (62) para proporcionar un despliegue lateral del citado marcador desde el aplicador de marcador.
Patent ES-2229075-T3 (ES)
Inventor: SALAZAR BELLO JESUS IGNACIO
IPC: A21C9/04
Filed: 2002-10-03
Granted: 2005-04-16
Abstract: On the installation bedplate (2) above which moves the conveyor belt (7) that carries the continuous band of cookie dough, on which longitudinal strips of granular material must be deposited, is established a chassis (1) supporting a hopper (3) containing said granular material, which reaches a vibrating tray (4), aided by a vibrator (5), which tray is orientated in the sense of advance of the conveyor belt (7) and with a slight downward inclination in this sense, which pours the material into a plurality of small collection hoppers (8), transversally aligned, which are prolonged inferiorly as horizontal and longitudinal ducts (12) for routing the granular product, which are responsible for finally depositing the longitudinal strips of said product on the continuous band of cookie dough. <IMAGE>
Patent ES-2312539-T3 (ES)
Inventor: DELGADO PUCHE JUAN
IPC: C10L1/10
Filed: 2002-11-06
Granted: 2009-03-01
Abstract: The present invention relates to additives for internal combustion engine and boiler fuels containing water, to improve combustion, reduce emissions of carbon monoxide (CO) and unburned hydrocarbons (HC), reduce formation of fumes, particles and carbonaceous deposits and reduce fuel consumption, consisting of mixtures of a) aqueous solutions of one or more aminoacids, b) one or more alcohols having 1 to 5 carbon atoms, and optionally c) reaction products of acids and basic nitrogenated products and/or d) methyl esters of fatty acids and/or e) solvents compatible with the fuel. The formulation of the additives for gasoline and diesel engines can also include compounds for improving the octane and cetane numbers, respectively.
Patent ES-2309142-T3 (ES)
Inventor: HARJU RAIMO
IPC: G01N21/25
Filed: 2002-09-06
Granted: 2008-12-16
Abstract: The present invention relates generally to the field of biochemical laboratory. More particularly the invention relates to the improved and more accurate instrumental features of equipment used as e.g. fluorometers, photometers and luminometers. The object of the invention is achieved by providing an optical measurement instrument where there is an interface (218, 223, 233a, 233b, 238) for a changeable optical module (240), and excitation and/or emission beam is guided through an aperture of the optical module. This allows performing various types of measurements by changing an optical module without a problem lenses becoming unclean due to manual handling of the optical modules. The invention also makes possible to achieve an accurate measurement location and area within a sample. <IMAGE>
Patent ES-2281505-T3 (ES)
Title: Metodo para poner en correspondencia dinamicamente canales para nuevas bandas de frecuencia gsm.
Inventor: JOKINEN HARRI
IPC: H04W84/04
Filed: 2002-01-07
Granted: 2007-10-01
Abstract: Método para proporcionar una correspondencia dinámica entre números de canal y frecuencias físicas para una parte de las células de un sistema de telefonía celular, utilizándose dicho método para un sistema de telefonía celular en el que se las frecuencias físicas se representen mediante números de canal y en el que se proporcione una correspondencia fija entre números de canal y frecuencias físicas, estando compuesto dicho sistema de telefonía celular por una pluralidad de redes móviles públicas terrestres, cada una de las cuales proporciona cobertura a un conjunto diferente de células del sistema de telefonía celular, siendo utilizada la correspondencia dinámica por una red móvil pública terrestre específica y, por tanto, por todas las células a las cuales dicha red móvil pública terrestre presta servicio de comunicación celular, incluyendo dicho método las siguientes etapas: a) seleccionar un conjunto de frecuencias físicas; b) seleccionar, a partir de los números de canal, un conjunto suficiente de números de canal que se correspondan uno a uno con las frecuencias físicas seleccionadas; c) determinar una correspondencia dinámica de las frecuencias físicas seleccionadas con el conjunto seleccionado de números de canal; y d) proporcionar a los teléfonos móviles situados en las células de la red móvil pública terrestre un elemento de información que indica la correspondencia dinámica, incluyendo dicho elemento de información suficiente información para determinar el primer y el último número de canal de la correspondencia dinámica y la primera y la última frecuencia física de la correspondencia dinámica.
Patent ES-2240713-T3 (ES)
Inventor: PILIERO ROCCO
IPC: B65D75/58
Filed: 2002-01-08
Granted: 2005-10-16
Abstract: This substantially rigid product packaging shell which defines a volume (3) for the at least partial housing of the product (7), having an opening that is closed using a flexible cover (6), is characterised in that the shell is produced in at least two parts (1a, 1b), which parts can be easily separated, at least partially, and which can come apart on the non-cover (6) side by pivoting in the area (2) next to the shell opening (4).
Patent ES-2307762-T3 (ES)
Inventor: BERTIN CHRISTIAN
IPC: H04N7/173
Filed: 2002-05-31
Granted: 2008-12-01
Abstract: The protocol operates via an IP network, and includes acquiring (A) a descriptive file of the source (SS), and then acquiring (B) a broadcast signal channel (SC) on the basis of the descriptive file. The third stage (C) includes acquiring on the terminal a digital data flow supporting the audio-visual materials (PG) from the signaling channel (SC). The protocol provides for broadcasting audio-visual materials (PG) from an audio-visual server to a terminal (T). The server includes a signaling source (SS) and an audio-visual source (SAV). The protocol operates via an IP network, and includes acquiring (A) a descriptive file of the source (SS). This stage includes a step of sending out a request, and reception of an HTML page, prior to the loading of the descriptive file (SDP). On the basis of this descriptive file (SDP) the next stage includes acquiring (B) a broadcast signal channel (SC). The third stage (C) includes acquiring on the terminal a digital data flow supporting the audio-visual materials (PG) from the signaling channel (SC).
Patent ES-2254731-T3 (ES)
Inventor: GISLER MARKUS
IPC: C09D11/328
Filed: 2002-10-07
Granted: 2006-06-16
Abstract: Fibre-reactive trisazo compounds of the formula (I) bearing halogenated pyrimidine reactive moieties and where the substituents are each as defined in the claims, and also the associated synthesis, the use of the compounds for dyeing or printing hydroxyl-containing or nitrogenous organic substrates, the use of the compounds as a component in an inkjet printing ink and also the dyed or printed substrates.
Patent ES-2323302-T3 (ES)
Title: Dispositivo dosificador para difusores de arena, en particular para vehiculos sobre carriles.
Inventor: BARTLING WERNER
IPC: F16J15/16
Filed: 2002-09-17
Granted: 2009-07-13
Abstract: Dispositivo dosificador para difusores de arena, en particular para vehículos sobre carriles, para aplicar gravilla entre la rueda y el raíl con el uso de un émbolo dosificador desplazable que regula el conducto de paso en un taladro de paso, caracterizado porque en el taladro de paso está prevista una sección similar a un laberinto, estando configurada la sección similar a un laberinto por un perfil (5) en la superficie de obturación (2) del émbolo dosificador (1) y un perfil (6) correspondiente en la pared de carcasa (4) opuesta de la abertura de paso de arena (3).
Patent ES-2242889-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para procesar envios postales.
Inventor: VULLRIEDE CARSTEN
IPC: B07C1/00
Filed: 2002-10-15
Granted: 2005-11-16
Abstract: Procedimiento para procesar envíos postales, en el que los envíos postales se clasifican por medio de al menos una instalación de clasificación automatizada, en el que se lleva a cabo una comprobación automatizada de si el envío postal presenta un franqueo esperado, y en el que para la realización de la comprobación, el envío postal se marca por medio de la aplicación de un código en el envío postal, caracterizado porque al procesar el envío postal en una máquina de procesado se comprueba si el envío postal está marcado con un código de seguridad de franqueo, y porque la comprobación de si el envío postal está provisto de un código de seguridad de franqueo, y la aplicación de un código de seguridad de franqueo para el caso de que el envío postal todavía no estuviera provisto de un código de seguridad de franqueo se realizan en la misma máquina de procesado.
Patent ES-2242894-T3 (ES)
Inventor: GRIMM FRIEDRICH
IPC: B63B3/36
Filed: 2002-10-16
Granted: 2005-11-16
Abstract: The invention relates to a ship which has a hull structure consisting of at least one supporting framework (1), a projecting structure (2) and a hydrodynamic underwater hull (113). The supporting framework (1) comprises a solid truss structure (1) with an upper flange (10), a lower flange (11) and web members (12).
Patent ES-2377699-T3 (ES)
Inventor: HU YI
IPC: H02M1/12
Filed: 2002-12-20
Granted: 2012-03-30
Abstract: System and methods for coordinating the control system of a switched power capacitor with an integrated resonance protection function. The coordination system coordinates the function of a switched power capacitor's primary control system and resonance protection system to avoid duplication of tasks and on/off operation deadlock. The coordination system adjusting calculations made by the primary control system in response to a determination of a harmonic resonance condition by the resonance protection system.
Patent ES-2374557-T3 (ES)
Inventor: WENDEL VOLKER
IPC: A61K8/891
Filed: 2002-08-01
Granted: 2012-02-17
Abstract: Cosmetic or dermatological formulations comprising at least one particulate UV filter substance and at least one dialkyl naphthalate having the structural formula
Patent ES-2253624-T3 (ES)
Title: Arquitectura modular de un conmutador de ethernet con enlaces g y sin direccionamiento de los modulos de interfaz.
Inventor: FECHNER KAI DIPL-ING
IPC: H04L12/931
Filed: 2003-10-10
Granted: 2006-06-01
Abstract: Conmutador de Ethernet que comprende una instalación de cabecera (1) con una instalación de barra cruzada (7) y con una pluralidad de módulos de interfaces (2a, 2b, 2c, 2d) conectados a continuación a través de líneas de datos (1, B1; 1, B2; 1, B3; 1, B4), con una primera pluralidad respectiva de una serie (5a, 5b, 5c, 5d) de puertos y con una segunda pluralidad de una serie (6a, 6b, 6c, 6d) de puertos, de tal manera que el mismo puerto (51a, 51b, 51c, 51d) en la serie (5a, 5b, 5c, 5d) de la primera pluralidad de puertos está conectado con una unidad de control de conmutación (3a, 3b, 3c, 3d), que está acoplada en una instalación de interfaces (4a, 4b, 4c, 4d) y los otros puertos (52a, 53a, 54a) de la serie (5a, 5b, 5c, 5d) de la primera pluralidad de puertos, están conectados en cada caso, a través de líneas de datos guiadas en cascada, con un puerto de la segunda pluralidad de la serie (6a, 6b, 6c, 6d) de puertos.
Patent ES-2261857-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el control de un vehiculo.
Inventor: GOTZIG HEINRICH DR
IPC: B60W30/16
Filed: 2003-12-05
Granted: 2006-11-16
Abstract: Procedimiento para el control de un vehículo, en particular un automóvil, que comprende los siguientes tres pasos: - Registro de la distancia del vehículo respecto a un obstáculo en diferentes instantes de tiempo (S1); - Comprobación de si la velocidad del vehículo VVeh es menor que una velocidad de paso que se puede prefijar y/o de si la distancia a está por debajo de un valor umbral de distancia a1 predeterminado (S2-S6); y - Modificación de la velocidad del vehículo VVeh conforme a la magnitud de la distancia y/ o por medio de la entrega de una indicación al conductor conforme a la magnitud de la distancia (S7-S12), cuando se cumpla al menos uno de los criterios de comprobación en el paso de comprobación previo, caracterizado porque la modificación de la velocidad del vehículo se lleva a cabo como consecuencia de este procedimiento únicamente durante una duración predeterminada o a lo largo de un recorrido predeterminado, cuando el deseo del conductor del vehículo después de una modificación de la velocidad se contrapone de modo reconocible a la modificación de la velocidad según este procedimiento (S7, S10), para después de que concluya la duración temporal o pase el recorrido no contraponerse más al deseo del conductor.
Patent ES-2280684-T3 (ES)
Title: Valvula de reciclaje de gases de escape.
Inventor: THIERY CHRISTOPH
IPC: F02M25/07
Filed: 2003-12-19
Granted: 2007-09-16
Abstract: Válvula (10) de reciclaje de gases de escape en un conducto de reciclaje de gases de escape con una abertura (14) de válvula, un elemento (20) de válvula que puede moverse entre una posición que cierra la abertura (14) de válvula y una posición que libera la abertura (14) de válvula, y un elemento (24) de conducción de la corriente, en la que, en la posición que libera la abertura (14) de válvula, el elemento (20) de válvula está dispuesto en el conducto de reciclaje de gases de escape y al menos parcialmente, considerado desde el eje central de la corriente, detrás del elemento (24) de conducción de la corriente.
Patent ES-2269928-T3 (ES)
Inventor: FUKAYA TETSUYA
IPC: A23L7/113
Filed: 2003-10-08
Granted: 2007-04-01
Abstract: A sterilized packed pasta is produced by filling a container (3) with pasta and water; boiling the pasta in the container inside a retort of 0.1-1.5 while repeatedly increasing and releasing pressure inside the retort under conditions where the water is evaporated; and sealing the container inside a clean booth.
Patent ES-2269990-T3 (ES)
Title: Composicion formadora de pelicula curable que tiene una resistencia a los choques y una resistencia a descascarillarse mejorada.
Inventor: VANIER NOEL R
IPC: C09D7/61
Filed: 2003-02-19
Granted: 2007-04-01
Abstract: Una composición formadora de película curable que comprende en un medio (i) del 10 al 90 por ciento en peso basándose en el peso total de sólidos en la composición formadora de película de un agente de entrecruzamiento; (ii) del 10 al 90 por ciento en peso basándose en el peso total de sólidos en la composición formadora de película de un polímero que contiene una pluralidad de grupos funcionales reactivos con el agente de entrecruzamiento; y (iii) al menos el 20 por ciento en volumen basándose en el volumen total de la composición formadora de película de partículas que tienen un tamaño medio de partícula menor de 100 nm, que tienen un valor de dureza de más de 5 en la escala de dureza de Moh, donde las partículas carecen sustancialmente de grupos con funcionalidad hidroxilo sobre la superficie de la partícula y las partículas carecen sustancialmente de tratamiento de superficie, donde las partículas tienen una afinidad por el medio suficiente para mantener las partículas suspendidas allí,siendo dicha afinidad de las partículas por el medio es mayor que la afinidad de las partículas entre sí, evitando de ese modo la aglomeración de las partículas en el medio; y donde la composición curada que comprende el agente de entrecruzamiento de (i) y el polímero de (ii) tiene un punto de reblandecimiento en curado de menos de 30ºC.
Patent ES-2613378-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos mínimamente invasivos para tratar la reparación incompleta de tejidos
Inventor: MISHRA ALLAN
IPC: A61L15/16
Filed: 2003-04-14
Granted: 2017-05-24
Abstract: Uso de una composición de plasma rico en plaquetas en la preparación de un medicamento para tratar una lesión tisular en un individuo introduciendo dicha composición de plasma rico en plaquetas en y al rededor del sitio de lesión tisular, en donde el medicamento no comprende un activador exógeno.
Patent ES-2295575-T3 (ES)
Inventor: ANDERSON JUDITH ROSE
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-03-07
Granted: 2008-04-16
Abstract: The invention relates to a pharmaceutical combination which comprises (a) an alkylating agent and (b) an epothilone derivative of formula (I) wherein A represents O or NRN, wherein RN is hydrogen or lower alkyl, R is hydrogen or lower alkyl, and Z is O or a bond. Said combination can be useful for the treatment of a proliferative disease, especially a tumor disease.
Patent ES-2287472-T3 (ES)
Inventor: EK CARL-GUSTAF
IPC: B29B7/30
Filed: 2003-04-17
Granted: 2007-12-16
Abstract: A process for radiation treatment of ethylene polymers is described. The process is characterised in that a multimodal ethylene polymer is provided; the polymer is melt homogenised/compounded; the homogenised polymer is irradiated as a solid with electron beam irradiation to increase the complex viscosity at 2.7 kPa complex modulus, eta* (G*=2.7 kPa), determined according to ASTM D 4440-95a. Preferably, the multimodal ethylene polymer is a bimodal ethylene polymer, and more preferably it comprises a low molecular weight (LMW) ethylene homopolymer fraction and a high molecular weight (HMW) ethylene copolymer fraction. Preferably, the ethylene polymer is irradiated until it reaches a complex viscosity at 2.7 kPa complex modulus of 10-5000 kPa.s. The radiation dose when irradiating the ethylene polymer is preferably within the range 0.1-20 kGy.