baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004019378-A2 (WO)
Title: Procede et appareil permettant d'eviter la desensibilisation d'un recepteur de signaux parasites
Inventor: BLACK GREGORY R
IPC: H04B15/04
Filed: 2003-08-05
Abstract: L'invention a trait à un appareil et à un procédé permettant d'éliminer les interférences causées par des signaux parasites dans des signaux de communication transmis, par l'intermédiaire d'un dispositif de communication, sur n'importe quel canal d'une pluralité de canaux différents, le dispositif de communication fonctionnant à un débit fixé par un signal d'horloge de système. La fréquence d'horloge de système est générée à une première fréquence, laquelle génère des signaux parasites sur au moins l'un des différents canaux. La fréquence d'horloge de système est basculée, en une quantité prédéterminée, sur une seconde fréquence lorsque le dispositif de communication doit être syntonisé sur l'un des différents canaux, de façon que les signaux parasites soient éliminés du canal syntonisé. Le dispositif de communication est syntonisé sur ledit canal. Un retour de l'erreur de synchronisation à une valeur prédéterminée est synchronisé au début d'un événement de capture de données reçues.
Patent WO-2004032303-A2 (WO)
Title: Convertisseur de puissance cc-cc a commutation et chargeur de batterie destine a une source d'energie de pile a combustible a oxydation directe
Inventor: LEACH DAVID H
IPC: H02M3/155
Filed: 2003-09-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de commande du point de fonctionnement, c'est à dire du courant ou de la tension de sortie, d'une pile à combustible, selon une valeur recherchée, transférant avec efficacité la puissance disponible d'une pile à combustible à une batterie rechargeable et à une charge, et isolant la pile à combustible de la batterie et de la charge. La commande active du point de fonctionnement de la pile à combustible permet d'obtenir une sortie de puissance et une rendement de pile optimisés. Cette invention fait usage du retour provenant de l'entrée afin de réguler la tension ou le courant d'entrée. La sortie du convertisseur CC-CC charge soit la batterie ou aide la batterie à alimenter la charge, et elle est maintenue égale à la tension de la batterie lorsque la sortie du convertisseur CC-CC est directement connectée à la batterie.
Patent WO-2004028342-A2 (WO)
Title: Granzyme b endogene dans des cellules non hematopoeitiques humaines
Inventor: XU HONG-JI
IPC: C12N9/64
Filed: 2003-09-24
Abstract: L'invention concerne la détermination qu'au plan constitutif, le locus GrB quasi silencieux dans les cellules du cancer du sein et de l'ostéosarcome humains est activé lors de l'interruption de la croissance induite par la protéine rétinoblastome (pRB) du fait de l'utilisation d'un site de début promoteur/transcriptionnel. Le nouveau ADNc cloné du locus ajoute 34 résidus d'acides aminés à l'extrémité N-terminale du zymogène GrB. GrB-NIC est le produit de substitution. Les cellules tumorales à GrB-NIC endogène accumulé, dont la forme mûre, identique au lymphocyte GrB mais à motif de glycosylation distinct, subit une apoptose post-interruption de croissance qui survient simultanément avec un clivage pRB, sont capables d'induire une apoptose rapide de cellules tumorales pRB de voisinage. L'expression de GrB-NIC est également observée dans des cellules malignes d'autres types ainsi que dans des cellules non immunes normales lors de la différenciation cellulaire, notamment dans des cellules neurales de différenciation et différenciées. GrB-NIC joue un rôle physiologique dans le développement embryonnaire et, en particulier le développement neuronal précoce. L'invention concerne également des compositions et des procédés exploitant cette nouvelle technologie GrB-NIC.
Patent WO-2004032198-A2 (WO)
Title: Procede pour conserver une epaisseur de soudure dans les processus de conditionnement de fixation de puces a bosses
Inventor: TANGPUZ CONSUELO N
IPC: H01L23/31
Filed: 2003-10-03
Abstract: L'invention concerne un ensemble de conditionnement pour dispositifs semi-conducteurs et un procédé pour réaliser un tel emballage. La présente invention porte également sur un concept de bosse sans plomb et un nouveau procédé de conditionnement de puces à bosses. Ce concept fait appel à des matériaux conducteurs spéciaux en forme de boulon plutôt qu'à une bille de soudure contenant du plomb. Cette configuration permet de conserver une épaisseur de soudure voulue entre la puce et la grille de connexion, de créer un écart élevé en diminuant la mouillabilité de la soudure côté grille, ladite configuration absorbant toute sollicitation et protégeant la puce contre la fissuration. La présente invention porte également sur des procédés pour élaborer de tels conditionnements de semi-conducteurs.
Patent WO-2004034211-A2 (WO)
Title: Procede et appareil pour gerer les demandes et les stocks
Inventor: LENK EDWARD C
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-10-07
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et sur un système de gestion du niveau des stocks et de la distribution des modules de location de supports électroniques, tels que, mais pas exclusivement, des disques de jeux vidéo, des disques compacts musicaux ou des vidéo disques et DVD. De manière spécifique, des modes de mise en oeuvre préférés de cette invention prévoient les demandes futures de vente et de location pour un support électronique donné tel qu'un jeu vidéo avant sa mise sur le marché pour le grand public. La prévision se base sur la demande de mise sur le marché préalable des supports électroniques lorsque ces demandes sont estimées à partir des demandes précédentes des supports électroniques ayant fait l'objet de demande similaires de mise sur le marché préalable. La présente invention permet également aux membres enregistrés d'un groupe d'utilisateurs des locations de conserver les articles loués pour un prix d'achat qui est contrôlé de manière dynamique afin de minimiser le manque de locations et de maximiser les profits.
Patent WO-2004039552-A2 (WO)
Title: Blowing agent introduction systems and methods
Inventor: KIM ROLAND
IPC: B29C48/92
Filed: 2003-10-28
Abstract: The present invention provides blowing agent introduction systems (10) and methods for introducing blowing agent into polymeric foam processing systems. The methods may involve introducing one or more doses of blowing agent into polymeric material in an extruder (12) during a plastication period of a molding cycle. Prior to introduction, a dose is confined in an accumulator (20) which, for example, has a volume defined between an inlet valve (28) and an outlet valve (30). A control system (29) may receive inputs related to system parameters (e.g., pressure of polymeric material in extruder, axial position of screw in barrel, whether screw (34) is rotating, and the like) and based on the inputs coordinates operation of the valves to confine and introduce the blowing agent dose(s). The introduction systems may be used in discontinuous plasticating processes, such as injection molding and blow molding, and can be particularly useful in processes that use precise quantities of blowing agent.
Patent WO-2004062191-A2 (WO)
Title: Procede et appareil pour la mise en oeuvre de traitement d'appels dans des reseaux de telephonie par paquets
Inventor: STRATHMEYER CARL
IPC: H04M3/51
Filed: 2003-12-05
Abstract: La présente invention a trait à divers procédés et appareils pour assurer l'acheminement, la mise en file d'attente d'appels et autre traitement d'appels dans des réseaux de téléphonie par paquets.
Patent WO-2004070377-A2 (WO)
Title: Suppresseurs chimiques a capacite amelioree et methode d'utilisation de ces derniers
Inventor: SRINIVASAN KANNAN
IPC: B01D15/36
Filed: 2003-12-09
Abstract: L'invention concerne une méthode et un appareil non électrolytiques qui permettent de traiter un courant d'échantillonnage aqueux contenant des ions d'analyte et des ions de matrice à charge opposée à des fins de pré-traitement ou de suppression. Cet appareil comprend une membrane d'échange ionique capable de passer uniquement les ions de charge opposée vers les ions d'analyte, un canal pour le courant d'échantillonnage aqueux, un premier canal d'écoulement recevant les ions du courant d'échantillonnage aqueux à proximité d'un côté du canal pour le courant d'échantillonnage aqueux et séparé de ce dernier par la première membrane d'échange ionique, enfin un remplissage d'échange ionique à flux fixe disposé dans le canal pour le courant d'échantillonnage aqueux. Le canal récepteur d'ions possède une capacité d'échange ionique, concernant les ions de matrice, qui est inférieure à environ 25 % de la capacité d'échange ionique pour ce qui est des ions de matrice.
Patent WO-2004057342-A2 (WO)
Inventor: KANGAS LARS J
IPC: G16B40/20
Filed: 2003-12-18
Abstract: L'invention concerne une méthode de prédiction du temps d'élution d'un peptide dans des séparations chromatographiques et électrophorétiques consistant tout d'abord à utiliser un ensemble de données de temps d'élution connus de peptides connus, à créer ensuite une pluralité de vecteurs, chaque vecteur présentant une pluralité de dimensions et chaque dimension représentant le temps d'élution d'acides aminés présents dans chacun desdits peptides connus de l'ensemble de données. Le temps d'élution de n'importe quelle protéine est ensuite prédit en créant tout d'abord un vecteur par affectation de valeurs dimensionnelles pour le temps d'élution d'acides aminés d'au moins un peptide hypothétique, puis en calculant un temps d'élution prédit pour le vecteur par mise en oeuvre d'une régression multivariée des valeurs dimensionnelles du peptide hypothétique à l'aide des valeurs dimensionnelles des peptides connus. De préférence, la régression multivariée est effectuée à l'aide d'un réseau neuronal artificiel et les temps d'élution sont tout d'abord normalisés à l'aide d'une fonction de transfert.
Patent WO-2004079501-A2 (WO)
Title: Systeme adaptatif de filtrage de messages importuns
Inventor: ROUNTHWAITE ROBERT L
IPC: G06Q10/10
Filed: 2003-12-31
Abstract: L'invention concerne un système de filtrage de messages. Ce système est équipé d'un filtre de base auquel sont associés un taux positif erroné et un taux négatif erroné. Un nouveau filtre est également utilisé pour filtrer les messages, le nouveau filtre étant évalué en fonction du taux positif erroné et du taux négatif erroné du filtre de base. Les données utilisées pour déterminer le taux positif erroné et le taux négatif erroné du filtre de base sont utilisées pour déterminer un nouveau taux positif erroné et un nouveau taux négatif erroné du nouveau filtre en fonction d'un seuil. Le nouveau filtre est utilisé au lieu du filtre de base si un seuil existe pour le nouveau filtre, le nouveau taux positif erroné et le nouveau taux négatif erroné étant ainsi préférables au taux positif erroné et au taux négatif erroné du filtre de base.
Patent WO-2004106745-A2 (WO)
Title: Dispositif d'equilibrage des pressions s'exerçant sur un palier
Inventor: CARDENAS ALFREDO
IPC: F04D29/06
Filed: 2003-12-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif d'équilibrage des pressions s'exerçant sur un palier frontal de carter de compresseur pour protéger le palier des migrations de lubrifiant en éliminant le différentiel de pression entre les deux côtés du palier. Lors que fonctionne une soufflante, le palier subit le même différentiel de pression que celui existant entre les deux côtés de la soufflante, et si on n'équilibre pas les pressions, le lubrifiant peut très rapidement migrer hors du palier, ce à quoi remédie l'invention en prévoyant un joint étanche entre le palier et la soufflante, et en formant une série de sillons sur l'arbre du compresseur pour limiter le flux de gaz et équilibrer les pressions entre les deux côtés du palier. On peut en variante utiliser un joint labyrinthe coopérant avec des sillons formée sur la face de la roue du compresseur pour équilibrer les pressions entre les deux côtés du palier.
Patent WO-9307262-A2 (WO)
Inventor: BOURIOTIS VASSILIS
IPC: C07K16/00
Filed: 1992-10-07
Abstract: La désacetylase de chitine, l'enzyme qui catalyse l'hydrolyse de groupes acétamide de N-acétylglucosamine dans la chitine, a été purifiée de façon à se présenter sous une forme homogène à partir d'extraits mycéliens du champignon Mucor rouxii. En outre, une immunoglobuline réagissant spécifiquement avec la désacétylase de chitine a été produite et purifiée.
Patent WO-9504762-A2 (WO)
Title: Solutions aqueuses et en phase liquide de poly(ether methylvinylique) obtenues a partir d'un monomere d'ether methylvinylique hautement purifie
Inventor: KULZIK MATTHEW A
IPC: C08F2/06
Filed: 1994-07-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de solutions liquides et aqueuses d'un polymère de poly(éther méthylvinylique) incolore amorphe, à faible taux d'impuretés, obtenues à partir d'éther méthylvinylique purifié. Le polymère a une masse moléculaire relativement importante, à répartition étroite, et ne se dégrade pas facilement du fait de la présence d'impuretés. Pour effectuer la purification du monomère, on utilise un procédé sélectionné dans le groupe consistant en une séparation vapeur-liquide, une séparation solide-liquide et des combinaisons de celles-ci afin d'éliminer les impuretés à une température comprise entre -20 °C et +30 °C. On prépare la solution aqueuse par dévolatilisation de solutions de solvant du monomère d'éther méthylvinylique purifié polymérisé. On prépare le polymère solide en chauffant la solution aqueuse du poly(éther méthylvinylique). Les polymères amorphes de poly(éther méthylvinylique) sont notamment appropriés pour être utilisés dans des adhésifs.
Patent WO-9812068-A2 (WO)
Title: Systeme d'alarme portable
Inventor: HESS BRIAN K
IPC: G08B15/00
Filed: 1997-09-23
Abstract: L'invention concerne un système d'alarme portable, dans lequel les fonctions d'alarme sont contenues dans un boîtier portable, et où la communication est maintenue entre le système et des contacts de sécurité sans fil placés à des points d'entrée. L'alarme est capable de lancer un appel téléphonique destiné à une station d'un système de surveillance de la sécurité soit par des lignes téléphoniques câblées classiques à l'intérieur d'un bâtiment, soit par transmission cellulaire.
Patent WO-9830248-A2 (WO)
Title: Compositions et procedes de conservation de verres de contact
Inventor: PARK JOHN Y
IPC: A61L12/08
Filed: 1998-01-07
Abstract: L'invention concerne des compositions de conservation de verres de contact comprenant un milieu liquide qui contient un composant polyanionique, de préférence un composant polyanionique hydrosoluble, dans des quantités efficaces pour former une couche hydratante à la surface des verres de contact. La composition a une viscosité inférieure à 50 cps à 25 °C, une osmolalité égale ou supérieure à 200 mOsm/kg et un pH compris, de préférence, entre six et neuf.
Patent WO-9913913-A2 (WO)
Title: Systeme d'administration regulee d'un liquide de haute viscosite utilise comme dispositif
Inventor: TIPTON ARTHUR J
IPC: A61Q11/00
Filed: 1998-09-08
Abstract: L'invention concerne une composition utilisée comme dispositif médical ou chirurgical, comprenant: (i) un matériau transporteur liquide non soluble dans l'eau et non polymère ayant une viscosité d'au moins 5 000 cP à 37 °C, ne cristallisant pas à l'état pur dans des conditions ambiantes ou physiologiques; et éventuellement, (ii) une substance à administrer.
Patent WO-9931389-A2 (WO)
Inventor: KRUEGER VOLKER
IPC: F04C2/107
Filed: 1998-12-17
Abstract: Cette invention concerne des procédés de fabrication de moteurs de forage. Selon un premier procédé, des cylindres sont violemment poussés contre un élément tubulaire dans lequel se trouve un mandrin dont le profil extérieur est l'inverse du profil désiré du stator. Selon un deuxième procédé, des cylindres sont poussés et mis radialement en rotation sur l'élément tubulaire dans lequel se situe le mandrin. Selon un troisième procédé, des matrices sont poussées contre l'élément tubulaire comportant un mandrin ayant le profil extérieur désiré. Selon un quatrième procédé, un métal fondu est déposé sur un mandrin comportant une surface extérieure lobée qui est sensiblement l'inverse du profil intérieur désiré du carter de stator. Le mandrin est ensuite enlevé, ceci laissant la place à un élément longitudinal présentant un profil intérieur défini par le profil extérieur du mandrin. Le mandrin peut également être une crépine préformée d'une épaisseur désirée comportant des surfaces lobées internes et externes. Dans chacun de ces procédés, la surface interne de l'élément résultant présente le profil défini par le profil extérieur du mandrin. La surface interne de l'élément résultant peut ensuite être recouverte ou enduite d'un matériau approprié tel qu'un élastomère ou une céramique. La surface interne du stator peut également être métallique. Un rotor adapté est ensuite placé dans le stator pour former le moteur de forage.
Patent WO-9933981-A2 (WO)
Title: Proteines contenant des sequences-signaux humaines
Inventor: LAL PREETI
IPC: A61K35/76
Filed: 1998-12-22
Abstract: L'invention concerne des protéines contenant des séquences-signaux humaines (SIGP) et des polynucléotides pouvant identifier et coder SIGP. L'invention concerne également des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des anticorps et des antagonistes. L'invention concerne enfin des procédés de traitement et de prévention de troubles liés à l'expression de SIGP.
Patent WO-9956564-A2 (WO)
Title: Formule nutritive liquide complete administree per os
Inventor: MCEWEN JOHN W
IPC: A23L1/30
Filed: 1999-04-16
Abstract: La présente invention concerne une composition nutritive liquide complète destinée à l'alimentation de patients souffrant de malabsorption auxquels on administre per os une dose nutritionnellement efficace desdits produits. L'un des produits nutritifs selon l'invention renferme un ensemble protéique dans lequel au moins 65 % m/m desdites protéines ont un poids moléculaire inférieure à 5000 daltons. L'ensemble protéique comprend de l'hydrosylate de protéine de soja et de la caséinate partiellement hydrolysée. Sous une forme préférée, ces produits renferment par ailleurs des lipides structurés dérivés d'huile marine et d'huile triglycéride à chaîne moyenne. On a amélioré la palatabilité de ces produits nutritifs liquides complets en maintenant leur densité calorique entre 0,60 kcal/ml et environ 1,05 kcal/ml et en leur intégrant certains exhausteurs de goût en doses suffisantes.
Patent WO-0013395-A2 (WO)
Title: Detection automatique de reglages de systeme telephonique servant a l'etablissement de connexions commutees
Inventor: WEHMEYER KEITH REYNOLDS
IPC: H04M3/428
Filed: 1999-08-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à l'établissement automatique d'une connexion de données. L'appareil comprend un circuit d'interface avec une ligne téléphonique couplé à un raccordement d'abonné ainsi qu'un circuit modulateur et démodulateur couplé à un raccordement d'abonné. Un circuit de commande est couplé au circuit modulateur et démodulateur et fait en sorte que ce dernier établisse une connexion avec un raccordement d'abonné; il comprend des circuits destinés à déterminer si le central auquel est connecté le raccordement d'abonné est un central à signalisation multifréquences ou un central acceptant uniquement la signalisation par impulsions décimales, s'il faut composer un indicatif pour accéder au raccordement d'abonné et si un indicatif d'appel en instance est activé pour le raccordement d'abonné.
Patent AR-241048-A2 (AR)
IPC: F16K15/04
Filed: 1989-10-19
Abstract: UNA VALVULA MARIPOSA O ESFERICA QUE COMPRENDE UN CUERPO COMPUESTO POR DOS SEMICASCOS CADA UNO DE LOS CUALES TIENE UN CONDUCTO AXIAL Y UN REBORDE CIRCULAR PLANO, DEFINIENDOSE ENTRE LOS SEMICASCOS UN ALOJAMIENTO INTERIOR CON CONDUCTOS DE ENTRADA Y SALIDA COAXILES UN ELEMENTO DE ASIENTO QUE DEFINE UN PASAJE CENTRAL COAXILCON LOS CONDUCTOS DE LOS SEMICASCOS; UN ELEMENTO VALVULAR QUE TIENE UN EJE MONTADO EN ORIFICIOS RADIALES, UN ARO ABIERTO DE CIERREQOE ABRAZA LA PERIFERIA DE LOS REBORDES.UN CABEZAL QUE TIENE UN ORIFICIO AXIAL QUE ES ATRAVESADO POR EL EXTREMO DEL EJE DEL ELEMENTO VALVULAR Y UNA RANURA DIAMETRAL QUE APRISIONA Y SUJETA LOSEXTREMOS DEL ARO DE CIERRE UNA PALANCA DE ACCIONAMIENTO FIJADA EN EL EXTREMO LIBRE DEL EJE DEL ELEMENTO VALVULAR Y MEDIOS PROVISTOS EN EL CABEZAL PARA LIMITAR E INDEXAR LA POSICION ANGULAR DEL ELEMENTO VALVULAR.
Patent AT-521303-A2 (AT)
Title: Hartmetallpulver für die additive Herstellung
Inventor: PAUL D PRICHARD
IPC: C22C29/08
Filed: 2018-02-17
Abstract: Unter einem Gesichtspunkt werden Teilchenpulverzusammensetzungen zur Herstellung von Artikeln durch verschiedene additive Herstellungstechniken bereitgestellt. Eine Pulverzusammensetzung umfasst eine Teilchenkomponente, die Sinterhartmetallteilchen umfasst, die eine scheinbare Dichte von mindestens 6 g/cm3 aufweisen.
Patent CH-705203-A2 (CH)
Title: Multi-plate degasification module for degassing wafer support plate i.e. embedded wafer level ball grid array, has indexer to move cassette in vacuum chamber, and heating lamps to heat embedded wafer level ball grid array for degassing
Inventor: WIDDICKS CLIVE LUCKA
IPC: H01L21/324
Filed: 2011-06-22
Abstract: The apparatus i.e. multi-plate degasification module has a stretched vacuum chamber (10) and a slit valve in a position between ends of the chamber through which pads and/or carriers are inserted. A stretched wafer cassette (11) is moved axially in the chamber behind the position of the slit valve so that the cassette is received in a chamber portion on one side of the slit valve. An indexer is provided for moving the cassette in the chamber, and a set of heating lamps (17, 18) is provided to heat an embedded wafer level ball grid array for degassing.
Patent CH-714388-A2 (CH)
Title: Turbolader.
Inventor: Sven brandt
IPC: F02C7/06
Filed: 2018-10-17
Abstract: Turbolader, mit einer Turbine zur Entspannung eines ersten Mediums, wobei die Turbine ein Turbinengehäuse und einen Turbinenrotor aufweist, mit einem Verdichter zur Verdichtung eines zweiten Mediums unter Nutzung von in der Turbine bei Entspannung des ersten Mediums gewonnener Energie, wobei der Verdichter ein Verdichtergehäuse und einen mit dem Turbinenrotor über eine Welle gekoppelten Verdichterrotor aufweist, mit einem zwischen dem Turbinengehäuse (4) und dem Verdichtergehäuse angeordneten Lagergehäuse (9), wobei sowohl das Turbinengehäuse als auch das Verdichtergehäuse mit dem Lagergehäuse (9) verbunden sind, mit mindestens einem Lager (10), über welches die Welle in dem Lagergehäuse (9) gelagert ist, wobei das jeweilige Lager (10) eine im Lagergehäuse (9) angeordnete Lagerbuchse (11) aufweist, wobei zwischen der Lagerbuchse (11) und dem Lagergehäuse (9) ein radial äusserer Schmierspalt (13) und zwischen der Lagerbuchse (11) und der Welle ein radial innerer Schmierspalt (14) ausgebildet ist, wobei der radial äussere Schmierspalt (13) und der radial innere Schmierspalt (14) ausgehend von einer Ölversorgungshauptleitung (15) unabhängig voneinander mit Schmieröl versorgbar sind.
Patent CH-711665-A2 (CH)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Detektieren einer Flüssigkeitskontaktierung.
Inventor: WERNER HINN
IPC: G01N35/10
Filed: 2015-10-20
Abstract: Vorrichtung (100) mit mehreren kapazitiv arbeitenden Kanälen, wobei die Vorrichtung (100) pro Kanal einen zustellbaren Fühler (3.1, 3.2) und einen Flüssigkeitsbehälter umfasst. Die Vorrichtung (100) umfasst weiterhin einen Generator (G) zum Bereitstellen eines periodischen Eingangssignals (s i n (t)). Ausserdem umfasst die Vorrichtung (100) pro Kanal eine Kompensationsschaltung (CT.1, CT.2), die mit dem periodischen Eingangssignal (s in (t)) speisbar ist und die dazu ausgelegt ist, an einem ersten Ausgang (A.1, A.2) ein Eingangssignal (s in 1 (t), s in 2 (t)) zum Anlegen an den Fühler (3.1, 3.2) des Kanals bereitzustellen, wobei die Kompensationsschaltung (CT.1, CT.2) einen weiteren Ausgang (6.1, 6.2) umfasst, der dazu ausgelegt ist, ein Signal (s 1 (t), s 2 (t)) bereitzustellen, das zum Erkennen einer Phasengrenze auswertbar ist.