baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0169714-A1 (WO)
Title: Dualpolarisierte dipolgruppenantenne
Inventor: GOETTL MAXIMILIAN
IPC: H01Q21/06
Filed: 2001-03-15
Abstract: Eine verbesserte Antenne zeichnet sich dadurch aus, dass die Einspeisung (33, 35) bezüglich der jeweils beiden gegenüberliegenden parallelen Dipole (113, 115) eines Dipolquadrates (3, 5) derart erfolgt, dass ein Speisekabel (27) zu einer Einspeisestelle (33) an einem Dipol (13', 15') geführt ist, und dass von dieser Einspeisestelle (33) ausgehend ein Verbindungskabel (37) zu der Einspeisestelle (35) an dem jeweils gegenüberliegenden parallelen Dipol (13', 15') des Dipolquadrates (3, 5) verlegt und dort mit den Dipolhälften (13', 15') des Dipolquadrates (3, 5) elektrisch verbunden ist.
Patent WO-0189267-A1 (WO)
Inventor: SCHMIZ MARC
IPC: G01L5/00
Filed: 2001-04-23
Abstract: A combined sensor and heating element comprising a sensor mat with several pressure-sensitive areas which are interconnected by means of flexible connection strips, in addition to an electrical heat conductor. According to the invention, the heat conductor is placed directly on the flexible connection strips of the sensor mat.
Patent WO-0192520-A1 (WO)
Inventor: BARNES ASHLEY ANTONY
IPC: C12N15/12
Filed: 2001-05-31
Abstract: The present invention relates to the modification of the CC chemokine receptor 3 to stabilise or enhance surface expression, for example, to reduce internalization and/or kinase-mediated phosphorylation. The invention also relates to assays for CCR3 receptor activity in which internalization and/or kinase mediated phosphorylation of the receptor is reduced.
Patent WO-0222282-A1 (WO)
Inventor: ALZETTA FRANCO
IPC: B21B1/18
Filed: 2001-09-10
Abstract: A device for treating rolled metal products obtained by continuous casting, such as bars, plates, structural shapes or the like, arranged in line with a rolling system, and comprising a cooling plate (9), an in-line cooling box (13), in-line pickling means (14), in-line quality control means (16) consisting of ultrasonic instruments or induced current instruments, a bundling and/or lashing area (15).
Patent WO-0222118-A1 (WO)
Title: Fungizides mittel enthaltend n-chlortaurin sowie dessen verwendung
Inventor: GOTTARDI WALDEMAR
IPC: A61P31/10
Filed: 2001-09-10
Abstract: Ein fungizides Mittel zur Behandlung von pilzbedingten Infektionskrankheiten enthält N-chlortaurin oder eines seiner Salze in wässriger Lösung, gegebenenfalls mit üblichen Zusatzstoffen.
Patent WO-0224012-A1 (WO)
Title: Bekleidungsstück
Inventor: RESCHEWITZ MICHAEL
IPC: A41D1/084
Filed: 2001-09-21
Abstract: Ein Bekleidungsstück aus einem feinmaschig gestrickten Stretchstoff, insbesondere eine Fahrradhose weist ein Vorderteil (10) und ein Rückteil (12) auf. Das Vorderteil (10) und das Rückteil (12) werden gleichzeitig gestrickt. Entlang mindestens einer Verbindungskante (14, 18) wird das Vorderteil mit dem Rückteil nahtlos verstrickt. Es entsteht somit ein nahtloses Bekleidungsstück. Da das Bekleidungsstück keine wulstartigen Nähte aufweist, ist das Auftreten von Druckstellen und Scheuerstellen, das durch die Nähte hervorgerufen wird, vermieden.
Patent WO-0230919-A1 (WO)
Title: SYNTHESE D'ACIDE LIPOIQUE R(+)$g(a)
Inventor: VILLANI FLAVIO
IPC: C07C51/487
Filed: 2001-10-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de synthèse d'acide lipoïque R(+)α comportant les étapes suivantes : a) la salification d'acide 6,8-halo-octanoïque racémique au moyen de S(-)α- méthylbenzylamine; b) la séparation par filtrage du sel diastéréoisomérique cristallisé de méthylbenzylamine d'acide 6,8-di-halo-octanoïque S(-)α R(+ c) la purification par recristallisation de sel diastéréoisomérique de méthylbenzylamine d'acide 6,8-di-halo-octanoïque S(-)α R(+; d) la séparation du sel diastéréoisomérique en vue d'obtenir l'acide 6,8-di-halo-octanoïque R(+) par réaction dudit sel avec des acides minéraux forts dans une solution aqueuse présentant une dilution comprise entre 2 et 10 % par poids; e) l'estérification d'acide 6,8-di-halo-octanoïque R(+) en vue d'obtenir l'ester alkyle correspondant; f) la réaction de l'ester alkyle d'acide 6,8-di-halo-octanoïque R(+) dans un solvant organique par une solution aqueuse de disulfure alcalin en présence d'un composant permettant la catalyse de transfert de phase; g) l'hydrolyse de l'ester de l'acide lipoïque R(+)α.
Patent WO-02066741-A1 (WO)
Title: Rückeeinheit zum versetzen einer bandstrasse
Inventor: GRONHOLZ CLAUS
IPC: E01B33/18
Filed: 2002-02-21
Abstract: Rückeeinheit zum Versetzen einer Bandstra?e, die einen Schienenstrang aufweist, mit zwei beabstandeten Rückeköpfen, von denen jeder mindestens ein Rollenpaar aufweist, die relativ aufeinander zu und voneinander fort  beweglich gelagert sind zum Erfassen eines Schienenkopfes von oben, wobei die Rückeeinheit ein umgekehrt U-förmiges Tragteil (10) aufweist, das am Steg beabstandete Lagerabschnitte aufweist, die zur Ankopplung eines Löffelzylinders (34) und eins Stiels (30) eines Baggers ausgebildet sind und die Rückeköpfe jeweils am freien Ende eines Schenkels (36, 38) gelagert sind.ers (34) und eins Stiels aufweist, das am Steg beabstandete Lagerabschnitte aufweist, die zur Ankopplung eines Löffelzylinders und eins Stiels 30 eines Baggers ausgebildet sind und die Rückeköpfe jeweils am freien Ende eines Schenkels gelagert sind.
Patent WO-02068720-A1 (WO)
Title: Cellule d'electrolyse a electrode de diffusion de gaz fonctionnant a une pression regulee
Inventor: FAITA GIUSEPPE
IPC: C25B9/19
Filed: 2002-02-22
Abstract: L'invention concerne une cellule d'électrolyse comprenant un électrolyte liquide et au moins une électrode de diffusion (9) de gaz dotée d'une surface en contact avec ledit électrolyte liquide (10) et d'une surface opposée connectée à au moins deux chambres de gaz (13), lesdites chambres étant équipées de rotamètres (14) ou de dispositifs équivalents et la connexion entre ces deux chambres consécutives étant effectuée par lesdits rotamètres ou dispositifs équivalents. La conception de cette cellule d'électrolyse est caractérisée en ce qu'elle permet de maintenir une pression constante dans les chambres et de fortes variations de vitesse d'écoulement gazeux. Les chambres sont également équipées d'au moins un élément (15) permettant de décharger le liquide accumulé dans ces chambres, ledit élément comprenant un faisceau de fibres hydrophiles.
Patent WO-02092501-A1 (WO)
Title: Synthese directe de peroxyde d'hydrogene dans un systeme de solvant a composes multiples
Inventor: PAPARATTO GIUSEPPE
IPC: C01B15/029
Filed: 2002-04-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant la production de peroxyde d'hydrogène à partir d'hydrogène et d'oxygène dans un solvant réactionnel contenant un promoteur halogéné et/ou un promoteur acide, en la présence d'un catalyseur hétérogène basé sur un ou plusieurs métaux faisant partie du groupe du platine. Selon l'invention, le solvant réactionnel comprend: (1) un alcool ou mélange d'alcools; (2) un ou plusieurs hydrocarbures en C5-C32; and (3) éventuellement de l'eau. Le procédé s'effectue dans des conditions de sécurité élevées avec une productivité et une sélectivité molaire vis-à-vis de la formation de H2O2 élevées.
Patent WO-03047952-A1 (WO)
Title: Überwachungs- und steuereinrichtung für sattelzug mit fernbedienbarer sattelkupplung
Inventor: ALGUEERA JOSE MANUEL
IPC: B62D53/12
Filed: 2002-12-03
Abstract: Es wird eine Überwachungs- und Steuervorrichtung für Sattelzüge mit einem Zugfahrzeug mit fernbedienbarer Sattelkupplung (5) und einem Auflieger (2) mit mindestens einer elektrisch betriebenen Einrichtung, wie Stützwinden (3), beschrieben. Die derzeit bekannten Systeme weisen den Nachteil auf, dass sie dem Fahrer keine Rückmeldung über Betriebszustände des Aufliegers bzw. ein interaktives Eingreifen des Fahrers ermöglichen. Die unangenehmen und zeitaufwendigen Arbeiten, nämlich das manuelle Öffnen der Kupplung und Kurbeln der Winde, müssen vom Fahrer ausgeführt werden. Daher lag der Erfindung die Aufgabe zugrunde, dem Fahrer die zeit- und arbeitsintensiven Arbeitsschritte beim An- und Abkuppeln des Aufliegers an dem Zugfahrzeug zu erleichtern. Die Aufgabe wird erfindungsgemäss durch ein auf dem Zugfahrzeug (1) angeordnetes, Steuergerät (4), das mit der Sattelkupplung (5) elektrisch verbunden ist, und durch mindestens ein zweites, auf dem Auflieger (2) angeordnetes, Kommunikationsgerät (6), das mit der mindestens einen elektrisch betriebenen Einrichtung verbunden ist, gelöst, wobei das Steuergerät (4) und das Kommmunikationsgerät (6) drahtlos miteinander verbunden sind.
Patent WO-03056155-A1 (WO)
Inventor: REUTTER HEINRICH
IPC: F01P11/02
Filed: 2002-12-12
Abstract: Eine Abschraubsicherungsvorrichtung (10) für einen auf einem ortsfesten Stutzen (12) eines Kraftfahrzeugkühlers (13), aufbringbaren bzw. aufgebrachten Verschlussdeckel (11), der einen Deckelaussenteil (14) mit Griffelement (16) und mit mit einem Gegenverschlusselement (19) des Stutzens (12) verbindbaren Verschlusselement (17) und einem Deckelinnenteil (21) mit einer vorzugsweise in Überdruck/Unterdruckkombination ausgeführten Ventilanordnung (22) aufweist, wobei eine Verdrehsicherung (25) zwischen dem Deckelaussenteil (14) und dem Stutzen (12). Um bei einer derartigen Abschraubsicherungsvorrichtung (10) die Verdrehsicherung (25) in für die Zuführung von Betriebsdaten optimaleren Weise anordnen zu können, ist vorgesehen, dass die Verdrehsicherung (25) mittels eines von den Betriebsdaten im Behälter (13) oder eines Motors angesteuerten Antriebs (27) betätigbar ist, der in einem Gehäuse (26) untergebracht ist, das innerhalb oder ausserhalb des Behälters (13) nahe dem Deckelaussenteil (14) unterbracht ist.
Patent WO-03065486-A1 (WO)
Inventor: STEFENER MANFRED
IPC: H01M8/242
Filed: 2003-01-15
Abstract: La présente invention concerne un cadre d'étanchéité (50) destiné à des empilements de piles à combustible, comprenant une disposition alternée de plaques d'écoulement (10) et de dispositifs à électrolyte (20), ainsi que des zones cathodiques et anodiques formées entre les plaques d'écoulement (10) et les dispositifs à électrolyte (20). Selon l'invention, le cadre d'étanchéité (50) est conçu de sorte qu'il peut être encastré entre les plaques d'écoulement (10), et assure l'étanchéité mutuelle des zones cathodiques et des zones anodiques.
Patent WO-03061870-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum zuführen eines bolzenförmigen elements mit einem kopf zu einer verarbeitungseinheit
IPC: B23P19/00
Filed: 2003-01-27
Abstract: Eine Vorrichtung zum Zuführen eines bolzenförmigen Elements (S) mit einem Kopf (K) zu einer Verarbeitungseinheit (2), insbesondere zum Zuführen einer Schraube (S) zu einem Setzkopf (2) einer Presse (1), weist ein Anschlussstück (12) auf, dem das bolzenförmige Element (S) in einer Schussrichtung (R1) mit dessen Kopf (K) voran zugeführt wird, und das quer in einen Föderkanal (16) mündet, wobei an einer Mündungsstelle (14) eine Halteposition für das bolzenförmige Element (S) vorgesehen ist, aus der heraus es in einer senkrecht zur Schussrichtung (R1) stehenden Querrichtung (R2) mittels eines Vorschubelements (20) zur Bearbeitungseinheit (2) gefördert wird. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum zuführen einer bolzenförmigen Elements.
Patent WO-03078504-A1 (WO)
Inventor: SOCKEL KARL-HEINZ
IPC: A61K8/898
Filed: 2003-03-19
Abstract: La présente invention concerne des polymères de polyorganosiloxanes ramifiés, des procédés de production desdits polymères, l'utilisation de ces polymères et des compositions les contenant.
Patent WO-03090972-A1 (WO)
Title: Festwalzrollenkopf eines festwalzwerkzeugs
Inventor: DERICHS HEINRICH-WILHELM
IPC: B24B39/04
Filed: 2003-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Festwalzrollenkopf (1) eines Festwalzwerkzeugs zum Festwalzen von Radien oder Einstichen (22) an den Haupt- und Hublagerzapfen von Kurbelwellen (21) mit einem Gehäuse (2), in welchem eine oder zwei Festwalzrollen (4) in seitlichem Abstand voneinander mit geringem Spiel in einem Rollenkäfig (5) lose drehbar geführt sind. Der Rollenkäfig (5) ist auf der der Kurbelwelle (21) zugewandten Unterseite (3) des Gehäuses (2) mit Stiften (15) befestigt, welche den Rollenkäfig (5) jeweils auf seinen den Festwalzrollen (4) abgewandten Stirnseiten (10) abstützen und zugleich seitlich führen. Das Gehäuse (2) ist auf seiner der Kurbelwelle (21) zugewandten Unterseite (3) an deren beiden Enden jeweils mit einem Vorsprung (11, 12) zum Abstützen des Rollenkäfigs (5) versehen. Stifte (15) als Befestigungs- und Führungsorgane für den Rollenkäfig (5) sind vorgesehen und greifen in den Rollenkäfig (5) ein.
Patent WO-03093032-A1 (WO)
Title: Tyre with bead comprising a micro-deformable anchor zone
Inventor: AUXERRE PASCAL
IPC: B60C15/06
Filed: 2003-04-28
Abstract: The invention relates to a tyre for the wheel of a vehicle, comprising: two sidewalls; beads which are disposed radially inside each of the sidewalls, each bead comprising a seat and an outer flange which are intended to come into contact with a suitable rim; and a reinforcing structure (2) which extends in an essentially radial manner from each of the beads along the sidewalls towards the crown.  According to the invention, at least one of the aforementioned beads comprises a zone (30) for anchoring the reinforcing structure in said bead, consisting of a substantially radial arrangement of circumferential wires (12) which are disposed essentially adjacent to a portion of the reinforcing structure, said anchor zone being at least partially formed by a matrix comprising a plurality of micro-deformable zones (80) which can facilitate the steps involving the mounting/removal of the tyre on/from a rim adapted therefor.  The above-mentioned micro-deformable zones contain particles which are immiscible in the matrix, such as, preferably metal, beads, microbeads or rods.
Patent WO-2004002760-A1 (WO)
Title: Reifenventil und füllstutzen für dieses ventil
Inventor: JANIA BODO
IPC: B60C29/06
Filed: 2003-06-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ventil für einen auf einer Felge (1), insbesondere auf einer Leichtmetallfelge oder einer verchromten Stahlfelge, sitzenden schlauchlosen Reifen, mit einem Ventilkörper (2) und mit einem in dem Ventilkörper (2) befestigten Ventileinsatz (3), wobei der Ventilkörper (2) in der Felge (1) gasdicht befestigbar ist. Der Ventükörper (2) ist derart ausgebildet und im Einbauzustand, d. h. wenn der Ventilkörper (2) in der Felge (1) gasdicht befestigt ist, derart angeordnet, daß ein den Ventileinsatz (3) aufnehmender Ventilkörperabschnitt (A) des Ventilkörpers (2) in einem Bereich angeordnet ist, der aus einem reifenumschlossenen Raum (5) und/oder aus einem von der Feige (1) umgebenen Raum (6) gebildet ist. Zum Befüllen .les Reifens ist ein separater Füllstutzen (14) mit dem Ventilkörper (2) verbindbar (Fig. 2). Bevorzugt ist der Ventilkörper (2) zur Befestigung in der Felge (1) mit einer an der Innenseite (1 a) der Felge (1) angeordneten Überwurfmutter (24) verschraubbar.
Patent WO-2004005558-A1 (WO)
Title: Procede de cristallisation fractionnee d'un metal en fusion
Inventor: DE VRIES PAUL ALEXANDER
IPC: C22B9/02
Filed: 2003-06-27
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant la cristallisation fractionnée d'un métal en fusion pouvant être au maximum partiellement solidifié. Ce procédé consiste à refroidir une couche de métal en fusion éventuellement partiellement solidifié au moyen d'une couche de liquide de refroidissement présente au-dessus et/ou au-dessous de la couche de métal en fusion, de manière à cristalliser ce dernier.
Patent WO-2004008217-A1 (WO)
Title: Konfokale 3d-scanning absorption
Inventor: THIEL ERWIN
IPC: G01N21/59
Filed: 2003-07-08
Abstract: Bei der konfokalen dreidimensionalen Scanning-Absorption werden zum Bestimmen der dreidimensionalen Struktur eines Objekts ein Anregungsstrahl (26) und ein Messstrahl (32) in einen im Wesentlichen gemeinsamen Fokus fokussiert. Das Objekt (10) und der Fokus werden zum Abtasten des Objekts durch den Fokus relativ zueinander bewegt. Die Änderung der Transmission des Messstrahls (32) bei dem Durchtritt durch den Fokus wird in Abhängigkeit von der Änderung der Intensität des Anregungsstrahls (26) bestimmt. Durch Bestrahlung der Probe mit Licht in einem wohldefinierten Fokus verändert sich lokal die Transmission der Probe in diesem Fokus. Dies wird mit Hilfe des Messstrahls erfasst. Dadurch können beispielsweise Zellen in ihrer inneren Struktur mittels Absorptionsmessungen dreidimensional erfasst werden, ohne dass sie vorher mit Farbstoffen angefärbt werden müssen.
Patent WO-2004041607-A1 (WO)
Inventor: JOURNEE MAURICE
IPC: B60S1/40
Filed: 2003-11-04
Abstract: La présente invention se rapporte à un adaptateur pour monture standard (1) de balai d'essuie glace formant un agencement destiné à la fixation d'un bras (1B) à pivot latéral, cet adaptateur comportant un corps (10, 10') pourvu d'un alésage transversal traversant (11, 15, 15') sur sa face supérieure, des moyens de réception (12, 12') d'une patte (4B) du bras. Selon l'invention, ce corps comporte également des moyens de liaison (13, 13') à la monture, la monture standard étant constituée d'un profilé en U dont l'âme est ajourée sur une certaine longueur pour former un agencement de montage, cet agencement de montage comportant un axe transversal (3) reliant les deux ailes (4, 4') du profilé comportant chacune un orifice traversant (5B, 5A), lesdits moyens de liaison (13, 13') étant destinés à venir en prise avec ledit axe (3) et ledit alésage (15, 15') étant destiné à venir en vis à vis desdits orifices de la monture (5A, 5B).
Patent WO-2004057651-A1 (WO)
Inventor: BULST WOLF-ECKHART
IPC: H01L21/00
Filed: 2003-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Flipchipmontage. Unter Flipchipmontage wird dabei die Anordnung eines aktiven oder passiven Bauelements (auch 'Chip' oder 'Komponente' genannt) mit der in dessen Herstellungsprozess veredelten Oberfläche nach unten 'face-down' oder invertiert, d.h. Flipchip, auf einen geeigneten Träger, verstanden. Mit der Erfindung wird erstmals ein System vorgestellt, das in einem Arbeitsschritt den Transfer der Komponente und die selektive Benetzung der auf der Komponente befindlichen Lotkugeln bewältigt.
Patent WO-2004054999-A1 (WO)
Title: Enantiomeres de derives d'acide hydroxamique de thiophene et leur utilisation en tant qu'inhibiteurs de hdac
Inventor: GROSSMANN ADELBERT
IPC: A61K31/381
Filed: 2003-12-15
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I). Dans cette formule, Ar, R1 et R2 correspondent des définitions définies dans la description. L'invention concerne une méthode de fabrication de ces composés et des médicaments présentant une activité inhibitrice de HDAC, contenant un tel composé.
Patent WO-2004056589-A1 (WO)
Title: Aircraft tyre
Inventor: MONNERIE CHRISTIAN
IPC: B60C15/00
Filed: 2003-12-19
Abstract: The invention relates to an aircraft tyre with an inflation pressure of greater than 9 bars and a deflection of greater than 30 %. The inventive tyre comprises a crown, two sidewalls and two beads, a carcass reinforcement which is anchored in the two beads and a crown reinforcement. The aforementioned carcass reinforcement comprises at least one circumferential alignment of reinforcing elements and the means used to anchor said reinforcing elements in each bead comprise circumferentially-oriented reinforcing elements that border the circumferential alignments of carcass reinforcing elements in an axial manner. Moreover, the carcass reinforcing elements and the circumferentially-oriented reinforcing elements are separated by a rubber binding mixture with a very high modulus of elasticity. According to the invention, the circumferentially-oriented reinforcing elements take the form of cables with a penetration performance of between 80 and 100 %, a cable braking force greater than 150 daN and an elongation at rupture greater than 4 %.
Patent WO-2005027580-A1 (WO)
Title: Produit textile chauffant
Inventor: VERSTRAETEN STEVE
IPC: H05B3/34
Filed: 2003-09-17
Abstract: L'invention concerne un produit textile chauffant comprenant une étoffe textile pourvue de moyens de chauffage par résistance et d'au moins une électrode intégrée destinée à conduire un courant électrique vers les moyens de chauffage par résistance. Ce produit textile chauffant comprend en outre au moins une électrode supplémentaire en contact électrique avec l'électrode intégrée au niveau d'au moins deux points de jonction.
Patent WO-8604463-A1 (WO)
Inventor: SCHABMUELLER HEINZ
IPC: H02G11/02
Filed: 1986-01-27
Abstract: Un logement pour un dispositif d'amenée de câbles, en particulier du câble de raccord (13) d'une installation d'alimentation centrale de bord dans des aéroports ayant un point d'attache du câble sur le pont de passagers (gate) ou adjacent à celui-ci comprend un tambour double (6), un tambour utile (11) pour un câble utile (14) et un tambour compensateur (10) coaxial au premier pour un câble compensateur (12), ainsi qu'un entraînement pour les deux sens de rotation du tambour. On obtient une réduction de la longueur totale du câble de raccord en superposant un mouvement de translation au mouvement de rotation du tambour double (6). Le tambour double (6) est longitudinalement déplacé de la même distance que la longueur du câble déroulé ou enroulé, pendant que le câble utile (14) est déroulé ou enroulé.
Patent WO-8700611-A1 (WO)
Title: Process for operating a tunnel oven
Inventor: HAESSLER ANDREAS
IPC: F27B9/30
Filed: 1986-07-21
Abstract: In the process described, the oven gas is fed to the fuel in contra-flow in the cooling zone and in co-current flow in the warming-up zone. The burnt gas is evacuated into the environment from a high-temperature region of the oven. Furthermore, the oven gas is removed from the high-temperature region and fed into the warming-up zone. The removal from the oven of the gas intended for supplying the warming-up zone is effected in the direction of the advance of the product before or in the main combustion region. The oven gas passes through the entire main combustion region in contra-flow. The oven gas fed into the warming-up region has a very low oxygen content.
Patent WO-8806400-A1 (WO)
Inventor: MIELKE HORST GUENTER
IPC: A01G9/02
Filed: 1988-01-23
Abstract: The plant element (1) for grassing wall surfaces has a lateral, open, grassing face. It is designed so that a larger surface without gaps can be completely grassed in modular fashion. The grassing face can be either vertical or inclined. The side faces of the plant element support and hold the soil substrate and plant (3) together with the root mat (2). Irrigation by through flow of water through several elements is possible and allows direct and indirect moistening of the soil substrate. Balcony and terrace façades, etc., as well as window sills can be grassed.
Patent WO-8806855-A1 (WO)
Inventor: THIELE KARL-HEINZ
IPC: A47B96/20
Filed: 1988-03-04
Abstract: L'habillage, d'appareils d'électronique grand public, tels que postes récepteurs de télévision, enceintes de haut-parleurs et similaires, est en général composé d'une pluralité de plaques. L'invention concerne un nouveau matériau pour ces plaques qui présente de nombreux avantages. Ces plaques, en particulier pour postes récepteurs de télévision, enceintes de haut-parleurs, étagères et meubles hi-fi, sont composées de staff ou de copeaux de bois liés par du ciment.