baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0101177-A2 (HU)
Inventor: CAMPANA ALBERTO
IPC: A61K9/08
Filed: 1999-03-11
Abstract: A találmány egy Kjeldahl-módszerével meghatározva lényegébennitrogénmentes glikogén poliszacharidnak mint hatóanyagnak mesterségeskönnyként felhasználható steril vizes oldatok előállítására történőalkalmazására vonatkozik. Ó
Patent HU-0104076-A2 (HU)
Title: Safety system to prevent the functioning of a blender or food processor if the top its cup is not in place
Inventor: PLANCA RINALDO
IPC: A47J42/56
Filed: 1999-10-02
Abstract: The invention is related to an electrical appliance from the type blender of food processor, comprising a base including an electric motor, a container able to be removably secured on said base, said container having a cylindrical open top, a food processing tool mounted in the bottom of said container and able to be driven by said motor, a lid able to close said container, means for limiting axial movement of the lid, means for limiting rotational movement of the lid, a safety device including a pin mounted on the container and a switch mounted on the base, the lid including means for actuating the pin to operate the switch in order to enable motor operation when the lid occupies a closed operating position on the container, wherein a locking button is provided on the container, said button being able to actuate a lock able to bear against an abutment or to enter a notch, said notch or said abutment being provide on the lid, to lock the lid on the container in the closed operating position.
Patent HU-0104432-A2 (HU)
Title: Cyclic amide compounds and medicaments containing the same
Inventor: HATTORI YUKIO
IPC: C07D211/34
Filed: 1999-02-16
Abstract: The invention relates to compounds represented by the following general formula (1): <CHEM> wherein A is an aromatic compound which may be substituted, or the like, B is a nitrogen atom or CH, X is a lower alkylene group which may be substituted, or the like, Y is a single bond or the like; Z is a divalent residue of benzene which may be substituted, or the like, and m and n are independently an integer of 1 to 4, and medicines comprising such a compound. These compounds have an excellent inhibitory effect on the production of an IgE antibody and are hence useful as antiallergic agents and the like.
Patent HU-0105017-A2 (HU)
Title: Envelope with an adhesive closure and method and device for producing the same
Inventor: NOLTE BERT
IPC: B31B19/00
Filed: 2000-01-18
Abstract: The envelope (11) comprises a closure flap (14) and a rear flap (18) which is provided with an adhesive layer (23). The rear flap is pivotable into a closure position from its folded storage position on an envelope surface (22) treated with a separation agent. Independent claims are also included for: (i) A method for producing the envelope. The method involves treatment of a part of the envelope rear surface with a separation agent; and (ii) apparatus for producing the envelope comprising a station for application and drying of the separation agent.
Patent HU-0201631-A2 (HU)
Inventor: DE SIMONE CLAUDIO
IPC: A23L33/00
Filed: 2000-06-07
Abstract: A találmány olyan készítményre vonatkozik, melyet - az alkalmazótólfüggően - használhatnak élelmiszerként, dietetikai vagy szigorúangyógyászati készítményként; az aktív hatóanyaga az alkalikusszfingomielináz, amely használható kóros állapot, pl. daganatosfolyamatok, a bél gyulladásos folyamatai, a hiperkoleszterinémia ésHelicobacter pylori-fertőzések gyógyítására való alkalmazásra.
Patent HU-0201982-A2 (HU)
Title: Solvent-free, room temperature curing reactive systems and the use thereof in the production of adhesives, sealing agents, casting compounds, molded articles or coatings
Inventor: PUETZ WOLFGANG
IPC: C08G18/00
Filed: 2000-07-17
Abstract: The present invention relates to novel solventless reactive systems curable at room temperature, based on blocked polyisocyanates, primary amines, compounds with oxirane groups, and 2,3-dimethyl-3,4,5,6-tetrahydropyrimidine, and to processes for the preparation of these solventless reactive systems curable at room temperature.
Patent HU-0300374-A2 (HU)
Title: Method for producing a photovoltaic thin film module
Inventor: PLESSING ALBERT
IPC: H01L31/048
Filed: 2001-03-05
Abstract: The invention relates to a method for producing a photovoltaic thin film module (1) which is provided with a thin film solar cell system (2) that is mounted on carrier materials (3) and is covered with a compound (4) on at least one side of the surface, whereby said compound consists of an encapsulating material and is provided with a sealing layer (5) on the side of the surface thereof, said side being arranged on the thin film solar cell system (2). According to a covering method, the encapsulating material (4) and the thin film solar cell system (2), together with the carrier (3), are guided along one another and are pressed under pressure and at an increased temperature in such a way that a weather-proof, photovoltaic thin film module in the form of a compound (1) is designed. According to a method that can be carried out easily, a photovoltaic thin film module that is resistant to UV light, water vapour and other effects of the weather is provided. The photovoltaic module can additionally be provided with flexible characteristics by selecting the carrier material in such a way that said material is configured in the form of plastic foils or plastic foil compounds for instance.
Patent HU-0302040-A2 (HU)
Title: Method for making mineral wool, cobalt-based alloys therefor and other uses
Inventor: BERNARD JEAN LUC
IPC: C22F1/00
Filed: 2001-05-23
Abstract: Mineral wool is made by centrifuging a molten mineral at >= 1100 [deg] C within a spinner having orifices through which fibers form. The spinner is made from a cobalt alloy including 23-34 % chromium, 6-12 % nickel,3-10 % tantalum, 0.2-1.2 % carbon, 0-8 % tungsten, = 3 % iron, = 1% silicon, = 0.5% manganese, = 0.1% zirconium. The tantalum/carbon mole ratio = 0.3. Independent claims are included for: (a) the above cobalt alloy that has good mechanical resistance at high temperature; (b) an article made from (a) and used for forming a glass. and (c) use of an article made from (a) at high temperature in an oxidizing atmosphere. Preferred Features: The mineral 39-55 % silicon dioxide,16-27 % aluminum oxide, 3-35 % calcium oxide, 0-15 % magnesium oxide, 0-15 % sodium oxide, 0-15 % potassium oxide, 10-17% mixture of sodium and potassium oxides, 0-3 % phosphorus oxide, 0-15 % iron (including iron oxide), 0-8 % boron oxide, 0-3 % titanium dioxide.
Patent HU-0302244-A2 (HU)
Inventor: DICKE RENE
IPC: C09C3/10
Filed: 2001-12-12
Abstract: A találmány tárgya réteges szerkezetű, módosított, szervetlenrészecske, amelynek az átlagos részecskeátmérője 5 nm és 20 000 nmközött van, a vízmentes szervetlen részecskékre számítva 0,1-20tömeg%-ot kitevő aminoplaszt külső bevonattal van ellátva és a rétegekközött a vízmentes szervetlen részecskékre számítva 20-5000 tömeg%mennyiségű, 50-98 tömeg%, lényegében polifunkcionális, melamin,melaminszármazék, karbamid, karbamidszármazék, guanidinból,guanidinszármazék, ciánamid, diciánamid, szulfonamid és/vagy anilintípusú, C1-C30 aminovegyületből és ezek sóiból és 2-50 tömeg% vízbőlálló keveréket tartalmaz. A találmány tárgyát képezi ezek előállításieljárása és az ezeket tartalmazó pofiolefinek és hőre keményedőműanyagok is. Ó
Patent HU-0303914-A2 (HU)
Inventor: WEISZ ZSOLT
IPC: E06B3/67
Filed: 2003-12-01
Abstract: A találmány tárgya nyílászáró berendezés, különösen ajtó vagy ablak,mely tokból, szárnyból, panelből van kialakítva oly módon, hogy azépületszerkezethez szilárdan rögzített tokhoz (1) elmozdítható szárny(2) kapcsolódik, mely szárny (2) A felületéhez szilárdan van a panel(4) külső borítólemezének (5) B felülete rögzítve, valamint a panel(4) külső borítólemeze (5) és belső borítólemeze (6) közötti résztszigetelőanyag (7) tölti ki. A találmány kiterjed a nyílászáróberendezés előállítására is oly módon, hogy a szárny (2) A felületéreráragasztják a panel (4) borítólemezének (5) B felületét, a ragasztottfelületeket összepréselik majd száradás után méretre vágják, és aborítólemezek (5) és (6) közötti térrészt szigetelőanyaggal (7) töltikki. Ó
Patent HU-0303932-A2 (HU)
Inventor: RANJAN KARTHIK
IPC: H04N7/16
Filed: 2003-12-02
Abstract: A találmány tárgya terminál információ fogadásához éstovábbküldéséhez. A terminálnak van első hálózati csatolója (31, 36)az elsődleges küldőtől (25, 26, 27) első hálózaton keresztül, elsőformátumban érkező, kódolt, kulcsséma szerint titkosítottinformációval ellátott elsődleges adatfolyam fogadásához. Van továbbáberendezése feljogosító üzenetek fogadásához, amelyek engedélyezik afelhatalmazott fogadót, hogy a titkosított adatfolyamot megfejtse.Végül van legalább egy további hálózati csatolója (37) a másodlagoshálózathoz (2) való csatlakozáshoz. A terminál úgy van beállítva, hogyaz információ legalább egy részét legalább egy, - az első formátumtóleltérő második formátumú - másodlagos adatfolyamban a másodikhálózaton (2) keresztül továbbküldje a második hálózathoz (2)csatlakozó legalább egy másodlagos terminálnak (3, 5, 6). A terminálezután a másodlagos terminálnak (3, 5, 6) elküldi a másodlagosadatfolyamo(ka)t - ugyanazon kulcsséma szerint titkosítva - , éstovábbítja a fogadott feljogosító üzenetet, amely engedélyezi afelhatalmazott fogadót, hogy a második adatfolyamo(ka)t megfejtse. Atalálmány tárgya továbbá digitális adatterjesztő rendszer, melynek vanelsődleges hálózata és az elsődleges hálózathoz csatlakozó elsődlegesadatküldője (25, 26, 27), amely úgy van kialakítva, hogy az elsődlegeshálózaton keresztül kulcssémának megfelelően titkosított elsődlegesadatfolyamba kódolt információt küldjön. A rendszernek van továbbáfeljogosító üzenet küldője (25, 26, 27). Ezeken kívül a rendszernekvan másodlagos hálózata (2) és a másodlagos hálózathoz (2) csatlakozóegy vagy több másodlagos terminálja (3, 5, 6), valamint az első és amásodik (2) hálózathoz csatlakozó , fenti ismertetés szerintielsődleges terminálja (1). Ó
Patent HU-0401127-A2 (HU)
Inventor: LOW PHILIP STEWART
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-05-02
Abstract: A találmány az aktivált makrofágok által közvetített betegségekkezelési vagy nyomonkövetési/diagnosztikai eljárására vonatkozik. Azeljárás a makrofágok által közvetített betegségben szenvedő betegbehatásos mennyiségben összetétel beadási lépését tartalmazza, mely azAb-X általános képletű konjugátumot vagy komplexet tartalmazza, aholAb az aktivált makrofágokhoz kötődni képes ligandot tartalmaz, ésamikor a konjugátumot betegállapot kezelésére használják, akkor az Xcsoport immunogént, citotoxint vagy a makrofágfunkciót megváltoztatniképes vegyületet tartalmaz, és amikor a konjugátumot a betegállapotnyomon követésére/diagnosztikájára használják, akkor az Xleképezőszert tartalmaz. Az eljárás a következő betegségektől szenvedőbetegeknél hasznos: ízületi gyulladás, fekélyes kolítisz, Crohn-félebetegség, gyulladásos léziók, oszteomielitisz, atheroszklerózis,szervtranszplantációs kilökődés, pulmonáris fibrosis, sarcoidosis ésszisztémás szklerózis. Ó
Patent HU-9602997-A2 (HU)
Title: Case picking system
Inventor: HANKES WILLIAM P
IPC: B65G1/137
Filed: 1996-10-30
Abstract: A storage area lift or elevating apparatus comprising a vertical mast connected to a supporting means, which is capable of supporting the mast in a substantially vertical orientation, a platform coupled to the mast in a manner allowing the platform to be positioned up and down along the mast, and an elevating means positioned on the platform for allowing a cargo bearing surface to be adjusted with respect to the surface of the platform were an operator may be positioned.
Patent HU-9801267-A2 (HU)
Title: Reclamation of tungsten values from tungsten-thoria
Inventor: MILLER MICHAEL J
IPC: C01G41/00
Filed: 1998-05-29
Abstract: Tungsten-thoria (I) and sodium hydroxide are charged to a crucible and heated to melt the NaOH for reaction with (I) to provide water soluble sodium tungstate (II) and a water insoluble thoria residue (III). The crucible is then cooled and (II) and (III) separated.
Patent HU-9903429-A2 (HU)
Title: Thin walled cover for aerosol container and method of making same
Inventor: DIAMOND GEORGE B
IPC: B21D51/32
Filed: 1996-07-22
Abstract: The aerosol container cover has a central opening for a nozzle and an outer edge adapted for sealing attachment to the open end of an aerosol container body. The aerosol container cover is of a relatively thin walled metal and has a wall thickness in the range of 0.005 to 0.013 inch (0.127 to 0.330 mm) if the metal is steel, and being 0.005 to 0.018 inch (0.127 to 0.457 mm) in wall thickness if the metal is aluminium. The cover is thinner walled than would prevent distortion or eversion of the cover at government mandated min. pressure levels in the aerosol container. The cover is of a generally convex dome shape as it extends from its outer edge to central opening, and is free of any countersunk recess in the vicinity of its outer edge. During mfr. of the aerosol container cover, the cover is attached to a container body by conventional seaming processing. The cover, at this initial stage, has a countersunk recess in the vicinity of its outer edge which is utilised in the seaming process to accommodate a seaming chuck. Thereafter, the countersunk recess is everted by pressurisation.
Patent HU-9903675-A2 (HU)
Title: Novel acetamide derivatives and protease inhibitors
Inventor: ISHIDA KOICHI
IPC: C07D239/42
Filed: 1997-09-05
Abstract: Acetamide derivatives of formula (I) and their salts are new. R = phenyl optionally substituted by 1 or more A; A = halo, NO2, OH, lower alkoxy, lower alkyl or lower haloalkyl; R1 = aryl, heteroaryl, 1-6C alkyl or 3-6C cycloalkyl all optionally substituted by 1 or more A, 1 or more B or 1 or more G; B = ORa, COORa, CONRbR6, NRbRc, NRbCHO, NRbCORa, SO2Ra, SO2ORa, CONRbSO2Ra or P(O)(ORa)2; Ra-Rc = H, Alk, Ar-1-7C alkyl, Het-1-7C alkyl, Ar or Het; Ar = aryl optionally substituted by 1 or more A; Het = heteroaryl optionally substituted by 1 or more A; Alk = lower alkyl optionally substituted by 1 or more halo, NO2 or OH; G = 5 or 6 membered heterocyclyl containing 1-3 O or N and optionally substituted by 1 or more A; R2 = 1-8C alkyl (optionally substituted by B or G), aryl-17C alkyl heteroaryl-1-7C alkyl or aryl; R3 = H, D(CH2)nCO, DCOECO, DSO2ECO, D(CH2)n SO2, DCOESO2, RbRcNCO RbRcNCS or Ra; D =, 1-6C alkyl, 3-6C cycloalkyl, aryl, lower haloalkyl, lower haloalkoxy, amino, lower alkoxyamino, lower haloalkylamino, RbRcN, RbRcNO, RaO, Ra, RaOCO, RbRcNCO, RaSO2NRb, RaS or G; E = 1-6C divalent group; X, Y = N or C optionally substituted by Ra-Rc; Z = polymethylene optionally substituted by Ra-Rc.
Patent WO-02085032-A2 (WO)
Title: Systeme et procede pour inserer des paquets de donnees video et audio dans un flux de transport de donnees video
Inventor: LU JIN
IPC: H04H20/00
Filed: 2002-04-02
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant d'insérer de nouveaux paquets de données dans un flux entrant de transport de données vidéo numériques contenant une pluralité de paquets de données d'origine. Cet appareil comprend : 1) un tampon d'entrée pour stocker les paquets de données d'origine du flux entrant de données vidéo numériques et 2) un processeur vidéo qui récupère les paquets de données d'origine stockés dans le tampon d'entrée et détermine à partir des paquets de données d'origine N fréquences de données associées à N paquets reçus en dernier parmi la pluralité de paquets de données d'origine. Le processeur vidéo estime à partir des N fréquences de données une fréquence de données estimée d'une pluralité de paquets de données d'origine entrants suivants et utilise cette fréquence de données estimée pour déterminer une vitesse d'insertion à laquelle les nouveaux paquets de données peuvent être insérés dans la pluralité de paquets de données d'origine entrants suivants.
Patent WO-03068309-A2 (WO)
Inventor: RITZERFELD IN DALLA VIA GUDRUN
IPC: A61L11/00
Filed: 2003-02-13
Abstract: Procédé pour sélectionner des bio-fréquences de manière à induire des phénomènes de résonance dans des matières bio-résonantes qui consiste en ce qui suit: collecter, à l'intérieur d'un collecteur, des rayons lumineux provenant d'une source de lumière naturelle; refléter les rayons lumineux à l'intérieur du collecteur; diviser les rayons lumineux en rayons à fréquences différentes; focaliser les rayons lumineux; moduler les rayons lumineux; et sélectionner les rayons ayant une fréquence déterminée. L'invention concerne aussi un appareil correspondant.
Patent WO-02076377-A2 (WO)
Inventor: KANAI YOSHIYUKI
IPC: C07K16/44
Filed: 2002-03-20
Abstract: It is intended to provide a process whereby a highly pure mononucleosome can be conveniently and efficiently produced.  Namely, a process for producing a mononucleosome involving:  the step of capturing and collecting a nucleosome contained in a sample by using an antibody specific to the nucleosome;  the step of dissociating and collecting the thus captured nucleosome from the antibody; and  the step of isolating and purifying a mononucleosome from the collected nucleosome depending on molecular weight.
Patent WO-0192983-A2 (WO)
Title: Systeme fournisseur d'informations locales et procede utilisant des noms reels
Inventor: LEE PAN-JUNG
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-02-13
Abstract: L'invention concerne un système fournisseur d'informations locales et un procédé utilisant des noms réels. Lorsqu'un mot de passe indiqué par un client par l'intermédiaire d'un réseau représente un nom réel, ledit système recherche une base de données d'informations locales, à l'aide du nom réel et des informations de position du client, et trouve puis fournit au client divers types d'informations sur le nom réel situé dans une zone correspondant aux informations de position du client. Ce système fournit également au client une adresse Internet correspondant au nom réel, à l'aide de laquelle ledit client accède à la page Web correspondant au nom réel entré. Ainsi, cet utilisateur peut accéder à des pages Web de son choix, en utilisant non pas des noms de domaine anglais classiques mais des noms réels, et peut recevoir simultanément divers types d'informations locales correspondant au nom réel. Ledit utilisateur peut, en particulier, recevoir divers types d'informations locales sur les noms réels correspondant à des positions prédéfinies sans affectation de position supplémentaire.
Patent WO-0170274-A2 (WO)
Title: Administration locale de medicaments
Inventor: SAKHAROV DMITRI
IPC: A61K47/48
Filed: 2001-03-23
Abstract: Procédé d'intervention thérapeutique locale qui permet une rétention à long terme d'un médicament fortement concentré dans un tissu cible après administration locale. L'invention utilise notamment les composants structurels du tissu comme support à haute capacité destiné à accumuler une concentration élevée du médicament qui assure une distribution assez uniforme du médicament lié à travers le tissu. Un médicament concentré est destiné à être acheminé vers le site de pathologie, ledit médicament comprenant un groupe fonctionnel effecteur thérapeutique couplé à un groupe fonctionnel d'excipient à affinité, ledit excipient à affinité étant capable de se lier à un composant structurel abondant de la matrice extracellulaire du tissu cible en assurant la rétention à long terme de l'effecteur thérapeutique. Une application importante de ce procédé est un traitement de la maladie vasculaire et notamment de la resténose; à ces fins, ledit médicament est administré sous pression dans la paroi du vaisseau avec un dispositif d'administration approprié.
Patent WO-0175559-A2 (WO)
Inventor: AQUILON ADAM
IPC: H04L12/58
Filed: 2001-03-22
Abstract: A result e-mail (e1) is produced from a received secure e-mail (e) by decrypting (21) the body portion (18) of the received e-mail (e), and providing unencrypted header information (Hu'(16)) from the body portion (18) of the received e-mail (e) in the header portion (Hu(16)) of the received e-mail (e), thereby producing a header portion (Hu(16)) of the result e-mail (e1). The body portion (18) of the received e-mail (e) can then be encrypted (25), thereby producing a body portion (18) of the result e-mail (e1). The result e-mail (e1) can then be used by an e-mail client (5) for summarizing (17A), searching (17D), threading (17B), sorting (17C), etc. Also, encrypted header information (HE(16A)) can be provided in the header portion (16) of a secure e-mail (e), and the header portion (16) can be transmitted, without its corresponding body portion (18), over an air interface to a destination. The encrypted header information can be decrypted (17E) at the destination, and used to decide whether the body portion (18) should be transmitted. In any event, the decrypted header information (Hu(16)) can be used for the aforementioned e-mail client operations.
Patent SU-369837-A2 (SU)
Title: Устройство для регулирования давления в герметической кабине летательного аппарата
IPC: G05D16/06
Filed: 1971-09-23
Granted: 2006-04-20
Abstract: Устройство для регулирования давления в герметической кабине летательного аппарата по авт. св. № 200986, отличающееся тем, что, с целью повышения надежности работы устройства, в нем запорный орган выполнен в виде плоского диска, подвешенного на основной мембране и жестко соединенного через стойки с пустотелым цилиндрическим ножом, соосно расположенным с диском и подвешенным на уравновешивающей мембране, причем минимальное расстояние между диском и ножомгде l - расстояние между диском и ножом; Dи D- соответственно диаметры обтекателя и ножа.
Patent SU-1165534-A2 (SU)
Title: Барабанные ножницы дл резки рулонного материала
Inventor: KOLTSOV MIKHAIL V
IPC: B23D25/12
Filed: 1980-02-26
Granted: 1985-07-07
Abstract: БАРАБАННЫЕ НОЖНИЦЫ ДЛЯ РЕЗКИ РУЛОННОГО МАТЕРИАЛА по авт.св. 396204, f 3   .  5J V-J i, ,.-, отличающиес  тем, что, с  целью повышени  качества реза тонко- .  листового материала, они снабжены расположенными  по обе стороны каждог.о  ножа и закрепленными на барабанах  упругими упорами, армированными дугообразными  пластинчатыми пружинами,  свободные концы которых отогнуты в  направлении от ножей, при этом упругие  упоры по высоте выполнены выступающими  относительно режущих кромок  соответствующих им ножей.
Patent SU-1044729-A2 (SU)
Title: Судоходный шлюз
Inventor: ZYUZGIN NIKOLAJ I
IPC: E02C1/00
Filed: 1980-12-31
Granted: 1983-09-30
Abstract: СУДОХОДНЫЙ ШЛЮЗ по  йвт. св. М( 1О04521, от. личаюш  и и с   тем,  что, с целью повьппеии   надежностн работы путем стабилизации  уровн  воаы в камере шлюза, он сна&amp;  жен дополнительными резервуарами, уста   овленными на днише шлюз по всей его  длине и имеющими жесткие верхние шиты , на торцах которых, обращенных  друг к другу, закреплены эластичные  прокладки, при этом полость каждого  .резервуара св зана с источником пода;чи  сжатой рабочей срешл.
Patent SU-1007769-A2 (SU)
Title: Способ мойки технологических трубопроводов
Inventor: SVIRIDOV ALEKSANDR N
IPC: B08B9/032
Filed: 1981-08-04
Granted: 1983-03-30
Abstract: СПОСОБ МОЙКИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ  ТРУБОПРОВОДОВ по авт.св.№ 384569,  отличающийс  тем, что. с целью снижени  нагрузок, действующих  на трубопровод при мойке, могацей  жидкости сообщают знакопеременные  ускорени , частоту которых определ ют  из соотношени  f
Patent SU-1057371-A2 (SU)
Title: Система определени высоты подъема над водой корпуса самоподъемной буровой установки
Inventor: KOVALCHUK MIKHAIL V
IPC: B63B39/12
Filed: 1982-07-14
Granted: 1983-11-30
Abstract: СИСТЕМА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВЫСОТЫ  ПОДЪЕМА НАД ВОДОЙ КОРПУСА САМОПОДЪЕМНОЙ  БУРОВОЙ УСТАНОВ1СИ ПО  авт. св. № 948763, отличаю.щ  а   с   тем, что, с целью повышени  надежности устройства, датчик  перемещени  зубчатой рейки выполнен  в виде фотореле и источника света,  1размёщенных по разные стороны зубь-ев  рейки, причем источник света и  фотореле подключены к блоку управлени  счетного устройства.