baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2392121-C2 (RU)
Title: Способ изготовления композитных панелей с u-образными элементами жесткости
Inventor: NUN ES DELGADO KHULIO
IPC: B64C1/00
Filed: 2005-12-30
Granted: 2010-06-20
Abstract: Заявленное изобретение относится к способу изготовления панелей для аэрокосмических конструкций с U-образными элементами жесткости и двутавровыми элементами жесткости между их ребрами. Способ включает получение предварительно пропитанной композитной пластины для формования поверхностного слоя панели на форме для отверждения. Затем осуществляют получение планарных предварительно пропитанных композитных пластин для формования U-образных элементов жесткости и двутавровых элементов жесткости соответственно. Проводят формование U-образных элементов жесткости из планарных пластин на отдельных форматорах и размещение двутавровых элементов жесткости в гнездах указанных форм. Затем объединяют упомянутые отдельные форматоры в единый пакет и размещают пакет элементов жесткости на поверхностном слое с поворотом пакета на 180° и фиксацией его в такой позиции. Удаляют пакет после соединения элементов жесткости и поверхностного слоя. Затем укладывают вакуумный мешок на пакете поверхностного слоя элементов жесткости с максимальной подгонкой его по обводам элементов жесткости посредством профилей и упрочняют упомянутый пакет путем отверждения при заданных давлении и температуре с использованием наружных форматоров для обеспечения вертикальности ребер U-образных элементов жесткости. Достигаемый при этом технический результат заключается в повышении степени жесткости изготавливаемых панелей. 5 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2448168-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для закалки детали, описываемой замкнутой кривой
Inventor: GETSARTSIK VAL DEMAR
IPC: C21D9/40
Filed: 2007-01-23
Granted: 2012-04-20
Abstract: Группа изобретений относится к области металлургии. Способ закалки детали (W), описываемой замкнутой кривой, такой как кольцо подшипника или зубчатое кольцо, включает следующие рабочие этапы: к детали (W) в стартовой зоне подводят, по меньшей мере, два индуктора (13), в которой индукторы (13) занимают стартовые положения (S1, S2) близко друг к другу, которые между собой ограничивают стартовую зону (ZS), нагревают стартовую зону (ZS) с помощью, по меньшей мере, одного из индукторов (13) до температуры закалки и затем быстро охлаждают стартовую зону (ZS), нагретую до температуры закалки, осуществляют движение индукторов (13) с соответствующих стартовых положений (S1, S2) вдоль детали (W), причем направление движения (R1, R2) одного индуктора (13) противоположно направлению движения (R1, R2) другого индуктора (13), нагревают участки детали (W), находящиеся в зоне действия индукторов (13), до температуры закалки и затем быстро охлаждают и продолжают противоположное движение индукторов (13), пока индукторы (13) не достигнут конечного положения (E1, Е2), в котором они располагаются близко один к другому, причем между конечными положениями (E1, Е2) этих обоих индукторов (13) образуется концевая зона (ZE). Для нагревания концевой зоны (ZE) индукторы (13) соответствующей концевой зоны (ZE) осуществляют общее движение в направлении (R1) направлений (R1, R2) движения индукторов (13) при нагревании данной концевой зоны (ZE) до температуры закалки с помощью того же индуктора (13), в направлении (R1, R2) движения которого осуществляется общее движение. Устройство для закалки детали, описываемой замкнутой кривой, снабжено устройством (23) управления после достижения конечных положений (E1, Е2)
Patent RU-2400346-C2 (RU)
Title: Способ правки шлифовального круга
Inventor: GUR JANIKHIN VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: B24B53/00
Filed: 2008-12-30
Granted: 2010-09-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано для автоматизации технологических процессов шлифования, в частности при правке шлифовальных кругов. Правку осуществляют в несколько проходов с сообщением шлифовальному кругу вращения, а правящему инструменту - продольного перемещения вдоль образующей поверхности круга. После каждого продольного перемещения правящему инструменту сообщают поперечное перемещение, величину которого выбирают в зависимости от характера износа рабочей поверхности. После чего производят выхаживание шлифовального круга. В качестве сигнала, характеризующего процесс правки, используют звуковой сигнал, амплитуду которого определяют в каждом из проходов. Время окончания правки определяют по достижении амплитуды звукового сигнала величины уставки А' З , которую устанавливают перед началом правки по предварительно выправленному шлифовальному кругу. Выхаживание круга производят без съема абразива. В результате повышается производительность процесса правки и уменьшается расход шлифовального и правящего инструментов. 2 ил.
Patent RU-2417531-C2 (RU)
Title: Способы и устройство для измерения, обмена и/или использования информации о помехах
Inventor: GOROKHOV ALEKSEJ
IPC: H04L7/00
Filed: 2007-06-21
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится к технике беспроводной связи и может быть использовано в мобильных телефонах, ноутбуках, коммуникаторах. Устройство связи, например базовая станция, измеряет информацию о помехах, например информацию о помехах от другого сектора. Указанное устройство связи создает преамбулу, которая включает в себя множество пилот-символов, причем, по меньшей мере, один из этих пилот-символов включает в себя информацию о помехах. В некоторых вариантах осуществления преамбула является частью структуры суперкадра, например повторяющейся структуры суперкадра, включающей в себя преамбулу и множество кадров, причем, по меньшей мере, некоторые из кадров используют для передачи данных графика. Устройство связи передает преамбулу, обеспечивая широковещательную передачу информации о помехах на терминалы доступа. Терминал доступа принимает преамбулу, включающую в себя множество пилот-сигналов, при этом, по меньшей мере, один из указанных пилот-сигналов включает в себя информацию о помехах. Терминал доступа восстанавливает информацию о помехах из принятой преамбулы и управляет передачей сигналов на основе восстановленной информации о помехах. Технический результат - повышение эффективности использования полосы пропускания. 10 н. и 62 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2447614-C2 (RU)
Title: Способ распределения радиоресурсов восходящей линии связи
Inventor: PAROLARI SERDZHO
IPC: H04W72/14
Filed: 2008-01-15
Granted: 2012-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу распределения радиоресурсов восходящей линии связи для систем, в которых передача и прием не могут происходить в одно и то же время. Способ заключается в том, что распределяют интервалы времени восходящей линии связи и нисходящей линии связи, причем сумма распределенных интервалов времени восходящей линии связи и распределенных интервалов времени нисходящей линии связи в течение предварительно определенного периода меньше, чем полное число назначенных интервалов времени и не превышает предварительно определенный максимум, причем ресурсы распределяют в конфигурации уменьшенного интервала времени передачи, причем указание распределения интервала времени восходящей линии связи принимают из сети в интервале времени нисходящей линии связи или в паре интервалов времени, предписывающей подвижному устройству передавать только в одной паре интервалов времени восходящей линии связи. Технический результат настоящего изобретения заключается в увеличении эффективности работы служб VoIP. 8 з.п. ф-лы, 9 ил., 2 табл.
Patent RU-2470843-C2 (RU)
Title: Контейнер и утор и способ изготовления упомянутого контейнера
Inventor: VOTE AL BER
IPC: B65D8/04
Filed: 2008-02-12
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к области хранения и выдачи жидкостей из контейнера в виде бочонка. Предложена сборка, содержащая бочонок и утор, зафиксированные относительно друг друга. При этом бочонок имеет основание и окружную боковую стенку, а утор зафиксирован крепежным средством, расположенным на основании бочонка, на расстоянии от упомянутой окружной боковой стенки. Крепежное средство содержит суженные боковые стенки, проходящие в поперечном направлении от основания бочонка и заканчивающиеся в перекрывающей их опоре. Такое выполнение упрощает установку и удаление уторов с бочонков для их дальнейшей утилизации. При этом снижается стоимость обработки. 5 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2448116-C2 (RU)
Title: Способ получения активного фрагмента альфа-фетопротеина человека
Inventor: SEVERIN EVGENIJ SERGEEVICH
IPC: C07K14/00
Filed: 2010-02-01
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Предложен способ выделения и очистки активного фрагмента альфа-фетопротеина человека. Способ включает выделение телец включения, содержащих целевой белок, из биомассы штамма-продуцента, их солюбилизацию с последующими ренатурацией и очисткой активного фрагмента альфа-фетопротеина человека. Изобретение может быть использовано для получения активного фрагмента альфа-фетопротеина человека в целях приготовления противоопухолевых препаратов направленного действия для избирательного поражения опухолевых клеток. 5 ил.
Patent RU-2441921-C2 (RU)
Inventor: FILATOV SERGEJ LEONIDOVICH
IPC: B01D27/00
Filed: 2010-04-08
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIWLD:  filtering. 
       SUBSTANCE:  invention refers to the method of I and II carbonation juice filtering, syrup filtering in sugar refining industry. The filter cartridge contains a vertically installed body formed by two perforated plates having central parts that form together an ellipse in the cross-section area and peripheral parts radially located against cartridge vertical axis, a filter cake discharge tube installed inside the body throughout its height and filtering cloth fastened on the outside of the body. Radial peripheral parts of the plates form converging channels. Each perforated plate is inward bent in the area between the central and peripheral parts. The filtering cloth is fixed on the cartridge surface being movable against outside surface of the said parts for its clearing from cake. The surface of the filter cartridge radial peripheral parts should be made wave-like.  
       EFFECT:  regeneration process acceleration with compressed air impulse inlet to the inside of the filter cartridge due to achieving of large-amplitude cloth shift against the filter cartridge surface and, therefore, improvement of cake exfoliation and removal efficiency, as well as cartridge filtering unit area size increase. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2477398-C2 (RU)
Title: Кольцевой дисковый тормоз и способ увеличения усилия схватывания тормозной колодки
Inventor: KONSTAN ALEN
IPC: F16D65/18
Filed: 2008-11-27
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к кольцевым дисковым тормозам. Кольцевой дисковый тормоз содержит вращающийся диск и, по меньшей мере, одну тормозную колодку, установленную на каждой стороне вращающегося диска. Тормозная колодка или колодки на одной стороне связаны с аксиально направляемым несущим элементом тормозной колодки. Тормоз имеет механизм передачи усилия, создающий усиление увеличения усилия между аксиально приводимым элементом и несущим элементом. Способ увеличения усилия схватывания тормозной колодки в кольцевом дисковом тормозе заключается в том, что синхронизировано генерируют первую силу приводом тормоза, причем первая сила имеет направление, которое параллельно оси вращения вращающегося диска. Также генерируют момент вращения с использованием первой силы, при этом момент вращения имеет центр вращения, который по существу совпадает с осью вращения вращающегося диска. Кроме того, генерируют вторую силу с использованием момента вращения, причем вторая сила имеет направление, которое по существу идентично направлению первой силы и является по величине большей, чем первая сила. И используют вторую силу для схватывания тормозных колодок по противоположным сторонам вращающегося диска. Достигается повышение компактности тормоза и обеспечение равномерного распределения усилия торможения по окружности вращающегося диска. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2537809-C2 (RU)
Title: Обработка овощей и фруктов
Inventor: Dzhovanni REDZhIROLI
IPC: A01N27/00
Filed: 2010-07-12
Granted: 2015-01-10
Abstract: Подвергают овощи и фрукты воздействию атмосферы, которая содержит (I) одно или несколько циклопропеновых производных в концентрации от 100 до 5000 объемных част./млрд и (II) этилен, где отношение объемной концентрации этилена и объемной концентрации циклопропена составляет от 0,1:1 до 8:1. Изобретение позволяет повысить эффективность обработки. 7 з.п. ф-лы, 11 пр.
Patent RU-2472310-C2 (RU)
Title: Виртуальная sim-карта для мобильных телефонов
Inventor: SHI GUANMIN
IPC: H04W8/18
Filed: 2008-12-24
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к области управления сетевыми данными, такими как данные пользователя или абонента, а именно к предоставлению возможности резервировать информацию о подготовке к работе сотового телефона и личные данные с мобильного телефона на сервер. Технический результат заключается в обеспечении возможности пользователю быстро и просто восстанавливать личные данные, если мобильный телефон заменен, потерян или сломан, а также возможности удаленной подготовки к работе новых мобильных телефонов. Для этого сохраняют в центральной базе данных информацию о подготовке к работе, ранее автоматически резервно скопированную для мобильного телефона в центральной базе данных каждый раз, когда информация о подготовке к работе была изменена, через сотовую телефонную сеть принимают регистрационное имя и учетные данные аутентификации от пользователя мобильного телефона и загружают информацию о подготовке к работе мобильного телефона на мобильный телефон с использованием сотовой телефонной сети. Пользователь инициализирует учетную запись у поставщика услуг с учетными данными аутентификации и резервирует информацию о подготовке к работе и личные данные, сохраненные в мобильном телефоне, на сервер для безопасного хранения. К информации о подготовке к работе и личным данным можно осуществлять доступ через сотовую телефонную сеть, поэтому данные подготовки к работе и личные данные могут переноситься между мобильными телефонами. 9 н. и 101 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2498798-C2 (RU)
Title: Ингибиторы карбоангидразы iх
Inventor: TSIMMERMAN KREJG
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-01-08
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к области фармацевтики и медицины и касается новых радиофармацевтических средств, содержащих комплекс, который включает сульфонамидный фрагмент, способный связываться с активным каталитическим центром CA-IX, и радионуклид, приспособленный для радиовизуализации и/или радиотерапии, которые могут применяться для диагностической визуализации и терапевтического лечения заболеваний, характеризующихся сверхвыработкой CA-IX. 4 н. и 46 з.п. ф-лы, 5 табл., 47 пр.
Patent RU-2510235-C2 (RU)
Title: Система визуализации для получения комбинированного изображения из полноцветного изображения в отраженном свете и изображение в ближней инфракрасной области
Inventor: FENGLER DZHON
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-03-18
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к способам и системам для получения изображения в видимой и инфракрасной областях спектра. Способ заключается в непрерывном освещении наблюдаемой области синим/зеленым светом, а также красным светом и светом ближней ИК-области спектра. При освещении красный свет и/или свет ближней ИК-области спектра периодически включают и выключают. Синий отраженный свет и зеленый отраженный свет, а также суммарный красный отраженный свет и люминесцентное излучение направляют на формирователи сигналов изображения. Формирователи сигналов выполнены с возможностью раздельного измерения отраженного синего света, отраженного зеленого света и суммарного отраженного красного света и люминесцентного излучения в ближней ИК-области спектра. Красный свет и/или свет ближней ИК-области спектра периодически включают и выключают синхронно с получением изображения красного цвета и изображения ближней ИК-области спектра. Определяют по отдельности спектральную составляющую отраженного красного света и спектральную составляющую люминесцентного излучения в ближней ИК-области спектра на основе сигналов изображения суммарного отраженного красного света и люминесцентного излучения в ближней ИК-области спектра. Выводят на экран полноцветное изображение наблюдаемой области на основе синего отраженного света, зеленого отраженного света и отдельно определенной спектральной составляющей красного света, а также изображение в ближней ИК-области спектра на основе спектральной составляющей люминесцентного излучения в ближней ИК-области спектра. Система содержит источник света, видеокамеру
Patent RU-2511708-C2 (RU)
Title: Регистрирующий носитель информации, регистрирующее устройство и воспроизводящее устройство
Inventor: NAKAMURA ATSUSI
IPC: G11B7/24067
Filed: 2009-10-19
Granted: 2014-04-10
Abstract: Предложены регистрирующий носитель информации, воспроизводящее устройство и регистрирующее устройство. Носитель включает три или более слоев регистрации информации. Каждый из слоев включает область пробной регистрации. Один из слоев включает в себя область управляющих данных, предназначенную только для воспроизведения. Один из слоев включает области управляющих данных с возможностью регистрации, которые расположены с внутренней и внешней стороны от области пробной регистрации одного из слоев. Каждый из двух или более других слоев включает область пробной регистрации в радиальной позиции, частично перекрывающей радиальную позицию области управляющих данных, предназначенной только для воспроизведения. Каждый из двух или более других слоев включает область с запретом на запись, в которой запись запрещена, в радиальной позиции, частично перекрывающей радиальную позицию области управляющих данных, предназначенной только для воспроизведения. Техническим результатом является снижение влияния области пробной регистрации на пробную регистрацию, выполняемую в другом слое. 3 н.п. ф-лы, 1 табл., 28 ил.
Patent RU-2471173-C2 (RU)
Title: Способ определения давности написания рукописей
Inventor: VALISHINA ASIJA SAMIGULLOVNA
IPC: G01N21/33
Filed: 2011-01-12
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к технической экспертизе документов. Задачей является достижение простоты, высокой точности, гарантированной воспроизводимости и высокой достоверности определения старения. Решение задачи заключается в том, что получают и исследуют три образца письма, один из которых экстрагируют растворителем и подвергают УФ-спектрофотометрированию сразу, второй исследуют спустя 30 дней после исследования первого образца, третий исследуют спустя 60 дней после исследования первого образца, второй и третий образцы экстрагируют и УФ-спектрофотометрируют в тех же условиях, что и первый образец, затем проводят количественное сравнение результатов УФ-спектрофотометрирования трех образцов между собой по отношению оптических плотностей в области максимумов пиков (330-1100 нм) красителей на единицу длины штриха каждого образца в интервалах 1 и 2 месяца для получения динамики старения рукописи, причем, старение происходит в «естественных» условиях при оптимально допустимых показателях температуры, относительной влажности и скорости движения воздуха в соответствии с ГОСТом 30494-96. 1 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2475382-C2 (RU)
Inventor: KOPPERMANN ROL F
IPC: B60Q1/14
Filed: 2009-10-29
Granted: 2013-02-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry, particularly, to headlamps. Proposed system comprises headlamp right and left units 1, 2, and one control unit. To switch on low beam by said control unit, optical axes L1, L2 of said units 1, 2 may be horizontally drawn apart relative to parallel orientation. To switch on high beam by said control unit, optical axes L1, L2 of said units 1, 2 may be horizontally drawn together relative to parallel orientation. 
     EFFECT: better road visibility, prevention of dazzle of headlamps. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2504832-C2 (RU)
Title: Способ и устройство обработки ресурсов страницы
Inventor: WAN YONG
IPC: G06F3/0484
Filed: 2009-11-13
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к области обработки ресурсов страницы. Техническим результатом является обеспечение полного исследования и использования связанных с веб-страницей ресурсов. Способ содержит: идентификацию конкретных ресурсов, связанных с веб-страницами, и определение соответствующих взаимосвязей между идентифицированными конкретными ресурсами и веб-страницами; в соответствии с соответствующими взаимосвязями между конкретными ресурсами и веб-страницами, отображение знака подсказки, указывающего веб-страницы, имеющие конкретные ресурсы. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2504721-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат с размораживателем
Inventor: JOKSH KHARAL D
IPC: F25D11/00
Filed: 2009-11-24
Granted: 2014-01-20
Abstract: Холодильный аппарат, в частности бытовой холодильный аппарат, содержит испаритель, выполненный с возможностью периодического размораживания при помощи размораживающего устройства, которое отключается температурным датчиком, расположенным вблизи испарителя, по достижении заданной температуры или по истечении заданной длительности процесса. Размораживающее устройство выполнено с возможностью в ходе процесса размораживания развивать, по меньшей мере, две различные температуры оттаивания согласно заданному графику температуры оттаивания. График температуры оттаивания содержит первый участок с первой постоянной температурой оттаивания, промежуточный участок температуры оттаивания, следующий за первым участком, и третий участок со второй постоянной температурой оттаивания, следующий за промежуточным участком. Способ регулирования процесса размораживания холодильного аппарата содержит следующие этапы: генерирование первой постоянной температуры оттаивания с первым температурным уровнем во время первого периода, изменение первой температуры оттаивания до второго температурного уровня во время второго периода, следующего за первым периодом, поддержание второго температурного уровня в качестве второй постоянной температуры оттаивания во время третьего периода, следующего за вторым периодом. Использование данной группы изобретения позволяет обеспечить равномерное оттаивание испарителя. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2531561-C2 (RU)
Inventor: PLANKENKHORN KHORST
IPC: G07C5/08
Filed: 2009-11-27
Granted: 2014-10-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to a sensor device with a sensor and a device for signal processing. A sensor device (1'; 1") comprises a sensor (10; 10') and a device (11'; 11") for signal processing of a sensor signal (U S ; I S ), besides, the sensor generates a sensor signal depending on the value of the magnetic field, and the device comprises the first block (110') of comparison, besides, the block of comparison compares the sensor signal with at least one threshold value (S1, S2), and depending on it generates a signal (U_OUT) of a pulse sensor with the first or second value, the device (11'; 11"), moreover, for recognition of a manipulation attempt comprises the second block (120) of comparison, which compares the sensor signal with the specified working range (AB) and initiates the manipulation signal (MS), if the value of the signal (U S ; I S ) is outside the working range (AB). 
     EFFECT: reliable recognition of manipulation with a magnet. 
     8 cl, 11 dwg
Patent RU-2485614-C2 (RU)
Title: Индукционно-динамический привод
Inventor: IVASHIN VIKTOR VASIL EVICH
IPC: H01F7/06
Filed: 2011-08-03
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к электрическим приводам с индукционно-механическим двигателем для импульсных механических воздействий на нагрузку различных усилий регулируемой величины длительностью от (1 до 5)·10 -3  с, в промышленности, а также в источниках сейсмических колебаний, использующихся в сейсморазведочных работах на поверхности земли и воде. Технический результат состоит в оперативном управлении величиной и длительностью создаваемого якорем механического импульса. Привод содержит индукционно-динамический двигатель, состоящий из плоской катушки возбуждения и прилегающей к ней электропроводящей пластины-якоря, и силовой полупроводниковой схемы возбуждения, содержащей емкостные накопители энергии с зарядными устройствами и коммутирующий тиристор. 2 ил.