baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2020083445-A1 (WO)
Inventor: HOFBAUER FLORIAN
IPC: A23L15/00
Filed: 2019-09-19
Abstract: Eine Vorrichtung zur vorzugsweisen fettfreien Zubereitung portionierter Mengen an Lebensmitteln, beispielsweise portionierter Mengen an Rührei oder Rühreivarianten, durch Aufschäumen von Lebensmittelmasse, im Falle des Rühreis von Eimasse, insbesondere Frischei, Vollei bzw. Flüssigei oder vorgefertigter Eimixturen mit Gewürzen und Zutaten, umfasst: - ein Gehäuse, - ein im Gehäuse angeordneten elektrischen Dampfgenerator, - ein mit dem Dampfgenerator strömungsverbundenen, innerhalb oder außerhalb des Gehäuses angeordneten Anschluss an eine Wasserquelle oder einen Wassertank, - eine vorzugsweise im Strömungspfad zwischen der Wasserquelle bzw. dem Wassertank und dem Dampfgenerator angeordnete elektrische Pumpe, - vorzugsweise ein Überdruckventil, - mindestens eine außerhalb des Gehäuses angeordneten Lanze mit endseitiger Düse zum Entladen des im Dampfgenerator erzeugten Wasserdampfes in ein die portionierte Lebensmittelmasse, insbesondere Eimasse, enthaltendes Behältnis, und - eine Steuer-/Regelungseinrichtung zur Temperatur- Druck- und Zeitsteuerung oder entsprechenden Regelung.
Patent WO-2020200371-A1 (WO)
Inventor: MOSZCZYNSKI PASCAL
IPC: A63B21/055
Filed: 2020-04-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Trainingsgeräft (1) für ein ganzheitliches, funktionelles Ganzkörperfraining sowie gezieltem Muskelfraining, dass diverse Trainingsformen umfasst während dem Stehen, Gehen oder Laufen, Trainingsgerät (1), das Widersfandsbänder (10) zur Durchführung von Trainingsübungen im Stehen, Gehen und/oder Laufen umfasst, wobei das Trainingsgerät (1) aus mindestens einem Trägermodul (12) gebildet ist, welches Halferungen (120', 120'') bereitstellt, die zur Anordnung der Widersfandsbänder (10) ausgebildet sind, wobei das Trägermodul (12) reversibel oder irreversibel an einem Trägerteil (2) angeordnet ist, das mittels an dem Trägerteil (2) vorgesehenen Schulfergurfen (20) auf dem Rücken des Anwenders befesfigbar ist.
Patent WO-2021175365-A1 (WO)
Inventor: GRIEPENSTROH SEBASTIAN
IPC: H01R13/627
Filed: 2021-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verriegelungsbügel (1) zur reversiblen Verriegelung eines Anbaugehäuses (6) mit einem Steckverbindergehäuse (7), wobei der Verriegelungsbügel (1) eine Rückwand (2) und daran angeformte Seitenteile (3) und einen U-förmigen Querschnitt aufweist, wobei die Seitenteile (3) jeweils eine Lageraufnahme (4) aufweisen, durch welche der Verriegelungsbügel (1) schwenkbar an dem Anbaugehäuse (6) lagerbar ist und wobei die Seitenteile (3, 3') jeweils eine Arretieraufnahme (5) aufweisen, die über einen Arretierzapfen (9) des Steckverbindergehäuses (7) greifbar sind, wobei die Arretieraufnahmen (5) jeweils eine V-förmige Nut (14) aufweisen.
Patent WO-2021197535-A1 (WO)
Title: Étiquette de marquage de câble avec support destiné à être enfoncé dans un passe-câble de marquage, kit comprenant un passe-câble de marquage et une étiquette de marquage de câble, ainsi que câble avec kit
Inventor: WÖLFL CARSTEN
IPC: G09F3/20
Filed: 2021-03-05
Abstract: La présente invention concerne une étiquette de marquage de câble (1) à fixer à un câble (11), ayant une surface de marquage (3) qui est sur une face avant (2) et est conçue pour montrer une série de caractères alphanumériques, et ayant un support (5) sur la face arrière (4) opposée, le support (5) étant conçu de manière géométrique et matérielle pour être immobilisé dans une poche de logement d'étiquette de marquage (6) d'un passe-câble de marquage (7). La présente invention concerne en outre un kit comprenant un passe-câble de marquage (7) et une étiquette de marquage de câble (1) de ce genre. La présente invention concerne en outre un câble (11) sur lequel est monté un kit de ce genre.
Patent WO-2021213583-A1 (WO)
Inventor: RUPPERT ANDREAS
IPC: H02K3/50
Filed: 2021-03-26
Abstract: The invention relates to an electrical contacting of a stator of an electrical machine. Three annular conductors (11, 12, 13) are provided, which are arranged on a stator end (10). One of the bus bars (1, 2, 3) in each case is connected in an electrically conductive manner to one of the annular conductors (11, 12, 13) by the ends (15) of the annular conductors (11, 12, 13). The ends (15) of each annular conductor (11, 12, 13) overlap in the circumferential direction (U) and are fixed to one another. A flat piece (9) of the corresponding bus bar (1, 2, 3) is connected to the overlapping ends (15).
Patent WO-2023165660-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'un dispositif d'enveloppement d'un produit en faisceau et dispositif d'enveloppement d'un produit en faisceau
Inventor: MEESSEN DANIEL
IPC: B65B13/18
Filed: 2023-03-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un dispositif d'enveloppement d'un produit en faisceau et un dispositif (1) d'enveloppement d'un produit en faisceau (2) tel qu'un arbre de ligne d'un véhicule automobile, ce dispositif comprend une unité d'entrée (15) pourvue d'une interface utilisateur (16) graphique, un dessin du produit en faisceau (2) est introduit dans l'interface utilisateur (16), une unité de programmation calcule, à partir des données du dessin, des paramètres pour commander une tête de bobine (13) et une unité d'avancement (12).
Patent WO-2010088907-A1 (WO)
Title: Bande de chargeur de vis et de clous à rondelles intégrées
Inventor: DISSING CLAUS HORNSTRUP
IPC: F16B15/08
Filed: 2009-12-08
Abstract: L'invention concerne une bande de chargeur pour vis et clous à rondelles intégrées destinée à des éléments pénétrant, tels que des vis et des clous. Le chargeur(2) comprend des rondelles intégrées (5) à des trous (11), agencées équidistantes en rangée le long de l'axe longitudinal du chargeur en bande afin de fournir progressivement les éléments dans un réceptacle de chargeur d'un outil électrique de mise en place. Le chargeur (2) comprend une bande constituée d'un premier matériau, ladite bande comprenant une pièce intermédiaire (21) et des parties de bord (18, 29) s'étendant longitudinalement le long de la bande, les parties de bord (18, 29) s'étendant à partir de la partie intermédiaire afin de former une cavité allongée (27) avec la pièce intermédiaire (21), ladite cavité comprenant un polymère (24). La partie intermédiaire (21) est dotée de perforations (22) s'étendant à travers la partie intermédiaire et entourant une partie de la partie intermédiaire pour former une rondelle composite (5) reliée à la partie restante (25) de la bande magasin (2) par des gaines de rupture (23) entre les perforations (22).
Patent WO-2010108494-A1 (WO)
Title: Traitement de dyspepsie par alginate
Inventor: OLSEN JENS STEEN
IPC: A61K47/36
Filed: 2010-03-25
Abstract: La présente invention porte sur une composition pharmaceutique comprenant de l'alginate. La composition pharmaceutique, destinée au traitement d'une dyspepsie chez un mammifère, comprend un alginate de métal alcalin, pour une masse moléculaire moyenne égale ou inférieure à 150 000, que l'on fait réagir avec un excès d'acide stomacal, formant ainsi un acide alginique protoné et un sel comprenant des ions métalliques polyvalents de réticulation en quantité équivalant à moins de 1 %, en poids, par rapport au poids de l'alginate.
Patent WO-2014086373-A1 (WO)
Title: Crystallisation of human milk oligosaccharides (hmo)
Inventor: DEKANY GYULA
IPC: C07H13/04
Filed: 2013-12-05
Abstract: The present invention relates to a method of obtaining a non-acidic human milk oligosaccharide (HMO) or a precursor in crystalline form from an aqueous medium, such as a fermentation broth, by drying the aqueous medium and then treating it with a hot C 1 -C 6  alcohol solvent.
Patent WO-2021136572-A1 (WO)
Title: Squeegee assembly with improved waste pick-up
Inventor: WOOD DAVID W
IPC: A47L11/40
Filed: 2020-12-23
Abstract: A squeegee assembly includes a front blade, a rear blade, and a support for mounting the blades. The front blade includes an outer surface, an inner surface, and a floor engaging edge. The rear blade includes an outer surface, an inner surface facing the inner surface of the front blade, and a wiping edge. The support includes a vacuum source port and a suction port. The rear blade has a curvature between opposing first and second ends of the rear blade that defines at least one rearmost point. At least the suction port is offset from a line of the support that extends through the at least one rearmost point parallel to a forward direction of travel of the squeegee assembly.
Patent WO-2005001984-A1 (WO)
Title: Überladeschutz in einer lithiumbatterie
Inventor: STEINWACHS HANS-JOACHIM
IPC: H01M50/574
Filed: 2004-01-26
Abstract: Lithiumbatterie mit Überladeschutz, mit einem elektrischen Bauelement (12) zur Abfuhr von Überladungsstrom; einem Ableiter (11) im Wickel (13) der Batterie (10), der bei Überhitzung einen Kurzschluss im Wickel (13) erzeugt; und einer Druckfreigabeeinrichtung, die bei Druckerzeugung anspricht, wobei der Ableiter (11) und das elektrische Bauelement (12) in Reihe geschaltet sind, und der Kurzschluss im Wickel (13) die Batterie (10) vollständig entlädt.
Patent WO-2004075765-A1 (WO)
Title: Chirurgisches instrument
Inventor: NESPER MARKUS
IPC: A61B17/68
Filed: 2004-02-13
Abstract: Um ein chirurgisches Instrument (10) zum Anlegen einer Knochenplatten-Fixiervorrichtung (12), weiche ein erstes Knochenanlageelement (14) mit einem von diesem abstehenden stabförmigen, eine Längsrichtung definierenden Verbindungsglied (18) und ein auf dem Verbindungsglied in Richtung auf das erste Knochenanlageelement verschiebbares zweites Knochenanlageelement (20) aufweist, mit einem an dem zweiten Knochenanlageelement in einer Anlagestellung anlegbaren ersten Werkzeugelement (34) und einem von dem ersten Werkzeugelement entfernbaren zweiten Werkzeugelement (52, 54), mit einer Transportvorrichtung zum schrittweisen Transportieren des Verbindungsglieds mit dem zweiten Werkzeugelement in mehreren Transportschritten in einer proximalen Richtung weg von dem in der Anlagestellung am zweiten Knochenelement anliegenden ersten Werkzeugelement, so zu verbessern, dass die Knochenanlageelemente der Fixiervorrichtung auf einfache Weise relativ zueinander verschoben werden können und die Handhabbarkeit des Instruments vereinfacht wird, wird vorgeschlagen, dass das zweite Werkzeugelement mehrere Aufnahmen (152, 154) für einen am Verbindungsglied abstehenden Vorsprung (26) aufweist, dass der Vorsprung bei jedem Transportschritt mindestens teilweise mit einer Aufnahmein einer Eingriffsposition in Eingriff bringbar und in dieser in Längsrichtung unbeweglich am zweiten Werkzeugelement gehalten ist und dass von einem Transportschritt zu einem nachfolgenden Transportschritt der Vorsprung mit einer in proximalerer Richtung am zweiten Werkzeugelement angeordneten Aufnahme in Eingriff bringbar ist.
Patent WO-2005109570-A1 (WO)
Title: Dispositif radio portable
Inventor: JAGIELSKI OLE
IPC: H01Q9/04
Filed: 2004-05-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif radio portable (10; 20) qui comprend un plan de sol (101), une plaque de rayonnement (103) et une ligne d'alimentation (105) reliée à la plaque de rayonnement (103) afin d'appliquer un signal électromagnétique à cette dernière ou de recevoir un signal électromagnétique en provenance de cette dernière.  La plaque de rayonnement (103) est placée au-dessus du plan de sol (101) duquel elle est électriquement isolée, à part une connexion à travers la ligne d'alimentation (105), et elle possède une forme qui laisse une partie uniforme du plan de sol (101) découverte entre une première partie (LA) de la plaque de rayonnement (103) et une seconde partie (RA) de la plaque de rayonnement (103).
Patent WO-2004110175-A1 (WO)
Inventor: FERRUZZI MARIO
IPC: A23L33/00
Filed: 2004-05-17
Abstract: La présente invention concerne une composition de boisson permettant de gérer son poids et des procédés d'assistance au maintien du poids, lesquels favorisent une dépense d'énergie accrue (thermogenèse) tout en augmentant simultanément la sensation de satiété, ce qui réduit la prise d'énergie totale des personnes qui consomment ces compositions. Les compositions de cette invention comprennent des sodas déshydratés, des concentrés de boisson ainsi que des boissons prêtes à la consommation de sorte qu'elles puissent être utilisées dans une variété de préparations.
Patent WO-2005039845-A1 (WO)
Inventor: WEBER ANDREAS
IPC: B27N3/00
Filed: 2004-08-04
Abstract: The invention relates to a method for production of postformable derived timber product sheets with at least one layer of thin, long, preferably aligned cuttings, coated with a glue and combined in a press unit under the action of pressure and thermal energy and a postformable derived timber product sheet. The aim of the invention is the production of postformable derived timber product sheets with at least one layer of thin, long, preferably aligned cuttings, exhibiting an improved moisture-resistance, transverse tensile strength and a good thermal resistance after shaping. Said aim is achieved, whereby a thermoplastic and a duroplastic glue are used as glue and the cuttings are combined only after activation of the thermoplastically-hardened glue, or the cuttings are coated with glue components of the glue which may be activated and hardened duroplastically which are not yet duroplastically hardened.
Patent WO-2005016781-A1 (WO)
Title: Emballage souple et procede de fabrication dudit emballage
Inventor: JEANNIN BERNARD
IPC: B31B39/00
Filed: 2004-08-17
Abstract: Matière de paroi pour la construction d'un récipient souple conçu pour pouvoir être ouvert par déchirure, qui est formée à partir d'un film souple destiné à former une paroi du récipient et d'un élément barrière contre la déchirure possédant une résistance à la déchirure supérieure à celle du film de paroi. Ledit élément est placé sur le film ou à l'intérieur dudit film pour définir sur ce film un site de déchirure, et fixé à ce film. Le film est alors configuré de manière à former un récipient à parois souples possédant des parois avant et arrière opposées, de manière telle que le site de déchirure est situé à une certaine distance d'au moins une partie du bord supérieur desdites parois et facilite l'ouverture du récipient par restriction de la déchirure au site défini entre les bandes. Les bandes barrières contre la déchirure peuvent être fixées sur le film à l'aide d'une colle appropriée ou encastrées entre des couches de la matière de paroi.
Patent WO-2005039351-A1 (WO)
Title: Manche pourvu d'une tete de nettoyage jetable
Inventor: TREACY TERRENCE
IPC: A46B17/02
Filed: 2004-10-06
Abstract: L'invention concerne un appareil de nettoyage comprenant un manche (50), dont le corps (51) est sensiblement creux et tubulaire et présente une extrémité proximale (61) et une extrémité distale (57), une tête de nettoyage (58), qui est montée, de façon amovible, sur l'extrémité distale (57) du corps (51), et un moyen d'actionnement (62) qui est accouplé, de façon fonctionnelle, au corps (51). Ledit moyen d'actionnement comprend un mécanisme à piston, qui est placé dans le corps (51), et un collier coulissant, qui est placé concentriquement autour du corps (51). L'actionnement du mécanisme à piston libère la tête de nettoyage (58) du manche (50).
Patent WO-2005037631-A1 (WO)
Inventor: FEITH THOMAS
IPC: B62D29/04
Filed: 2004-10-15
Abstract: L'invention concerne un composant (1), en particulier une poutre transversale, destiné à être disposé entre les colonnes A d'un véhicule automobile. Ce composant comprend un corps de base (1) métallique présentant une forme sensiblement tubulaire ou oblongue, auquel un canal (2), en particulier un canal d'aération, en matière plastique (7) est relié, au moins partiellement à l'intérieur du profil dudit corps de base (1), ainsi qu'une partie de raccordement (4) qui est reliée mécaniquement au corps de base (1) ou à une partie reliée rigidement à celui-ci, cette partie de raccordement servant à la fixation d'un autre composant. La partie de raccordement (4) est assemblée par liaison de matière, au niveau d'un point de jonction (5), avec le corps de base (1) ou avec une partie rigidement à celui-ci, en formant une zone intermédiaire (12) servant à réduire la transmission de chaleur entre la partie de raccordement (4) et la matière plastique (7) du canal (2) et/ou à évacuer un gaz se formant pendant la jonction.
Patent WO-2005058680-A1 (WO)
Title: Vehicule a quatre roues
Inventor: MARCACCI MAURIZIO
IPC: B62K5/05
Filed: 2004-12-20
Abstract: L'invention concerne un véhicule à quatre roues (1) équipé de deux roues avant directrices (2, 3), d'un châssis (13), d'un guidon (16), de deux roues arrière (4, 5) et d'une suspension avant (6) qui agit sur les deux roues avant (2, 3). La suspension avant (6) permet le roulement du véhicule (1).
Patent WO-2004111381-A1 (WO)
Title: Trepan a percussion
Inventor: CRUZ ANTONIO MARIA GUIMARAES L
IPC: E21B10/56
Filed: 2004-06-11
Abstract: La présente invention concerne un trépan destiné à forer dans une formation terrestre souterraine, ce trépan possédant un axe longitudinal central et fonctionnant par application de chocs de percussion axiaux répétitifs sur le trépan dans une direction possédant une composante le long de l'axe et par application d'un mouvement rotatif autour de cet axe par rapport à la formation terrestre. Ce trépan comprend un ou plusieurs couteaux axiaux destinés à couper axialement de manière prédominante la formation terrestre souterraine en réponse aux chocs de percussion axiaux, un ou plusieurs couteaux cisaillants destinés à couper par cisaillement de manière prédominante la formation terrestre souterraine en réponse au mouvement rotatif. Il existe ainsi un premier couteau cisaillant parmi ces couteaux cisaillants et le ou les couteaux axiaux sont agencés par rapport à ce premier couteau cisaillant de façon à entrer en contact avec la formation terrestre souterraine plus tôt pendant un choc de percussion que rendra ce ou ces premiers couteaux cisaillants.
Patent WO-2006063617-A1 (WO)
Title: Gestion de ressources
Inventor: HAREL ORIT
IPC: G06Q10/00
Filed: 2004-12-15
Abstract: L'invention concerne une méthode de traitement de commandes d'entrepôt assistée par ordinateur. La commande d'entrepôt spécifie un travail à exécuter par une ressource, dans l'entrepôt. Une ressource représente une entité physique pouvant exécuter le travail. Lors de la création d'une commande d'entrepôt, la méthode consiste à effectuer une étape de détermination d'un certain nombre de paramètres pertinents pour l'exécution de la commande d'entrepôt correspondante, et à stocker les paramètres déterminés dans une base de données. Lors de la sélection d'une commande d'entrepôt à exécuter par une ressource, la méthode de l'invention consiste à effectuer une étape d'analyse d'un ensemble pertinent de commandes d'entrepôt à exécuter par la ressource demandeuse, en fonction des paramètres déterminés, et à déterminer si la ressource sélectionnée peut exécuter la commande d'entrepôt. Lors de l'exécution de la commande d'entrepôt par une ressource, la méthode de l'invention consiste à mettre à jour la base de données comprenant les paramètres destinés aux commandes d'entrepôt.
Patent WO-2005058873-A1 (WO)
Title: Derives piperidine-amino-benzimidazole en tant qu'inhibiteurs de la replication du virus respiratoire syncytial
Inventor: BONFANTI JEAN-FRANCOIS
IPC: C07D401/14
Filed: 2004-12-20
Abstract: L'invention concerne des pipéridine-amino-benzimidazoles présentant une activité inhibitrice sur la réplication du virus respiratoire syncytial et de formule (I), leurs promédicaments, N-oxydes, sels d'addtition, amines quartenaires, complexes métalliques et formes isomères stéréochimiques. Dans cette formule (I), Q représente alkyle C1-6 éventuellement substitué avec trifluorométhyle, cycloalkyle C3-7, Ar2, hydroxy, alkoxy C1-4, alkylthio C1-4, Ar2-oxy-, Ar2-thio-, Ar2(CH2)noxy, Ar2(CH2)nthio, hydroxycarbonyle, aminocarbonyle, C1-4alkyl-carbonyle, Ar2carbonyle, C1-4alkoxycarbonyle, Ar2(CH2)ncarbonyle, aminocarbonyloxy, C1-4alkylcarbonyloxy, Ar2carbonyloxy, Ar2(CH2)ncarbonyloxy, C1-4alkoxy- carbonyl(CH2)noxy, mono- ou di(C1-4alkyl)aminocarbonyle, mono- or di(C1-4alkyl)-aminocarbonyloxy, aminosulfonyle, mono-ou di(C1-4alkyl)aminosulfonyle ou un hétérocycle sélectionné dans le groupe comprenant pyrrolidinyle, pyrrolyle, dihydropyrrolyle, imidazolyle, triazolyle, pipéridinyle, homopipéridinyle, pipérazinyle, morpholinyle, thiomorpholinyle, 1-oxo-thiomorpholinyle, 1,1-dioxothiomorpholinyle, pyridyle et tétrahydropyridyle, chacun des ces hétérocycles pouvant être substitué éventuellement avec oxo ou alkyle C1-6, G représente une liaison directe ou alkanédiyle Cl-10 éventuellement substitué, R1 représente Ar1 ou un hétérocycle monocyclique ou bicyclique, un de R2a et R3a représente alkyle C1-6 et l'autre de R2a et R3a représente hydrogène, dans le cas où R2a ne représente pas hydrogène, alors R2b représente hydrogène ou alkyle C1-6, et R3b représente hydrogène, dans le cas où R3a ne représente pas hydrogène, alros R3b représente hydrogène ou alkyle C1-6, et R2b représente hydrogène, t vaut 1, 2 ou 3; Ar1 représente phényle ou phényle substitué, et Ar2 représente phényle ou phényle substitué. L'invention concerne en outre la préparation de ces composés, des composisitions les contenant ainsi que leur utilisation en tant que médicaments.
Patent WO-2005101893-A1 (WO)
Inventor: DE VEGA RODRIGO MIGUEL
IPC: H04L12/841
Filed: 2005-02-02
Abstract: A method of determining delay in an end-to-end path of an adaptive path optical network, the method comprising deriving average IP packet delay from the product of average link utilisation of IP packets in the network being sent in bursts and delay in two way reservation optical burst switching networks, wherein the average link utilisation in the network being sent in bursts is the ratio of average throughput sent in bursts in bits per second, to capacity at a bottleneck link in the end-to-end path in the network.
Patent WO-2005113207-A1 (WO)
Title: Beschickung einer furniermessermaschine
Inventor: HEINER ARMIN
IPC: B27L5/02
Filed: 2005-03-02
Abstract: 1. Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Beschicken einer Vor­richtung zum exzentrischen Schneiden von Furnieren. 2.1. Bei den bekannten Vorrichtung zum Schneiden besteht beim Beschicken mit einem Holzblock das Problem, dass dieser Vorgang relativ zeitaufwändig und zumindest zum Teil schwierig durchzuführen ist. Daher soll eine Vorrichtung zum Schneiden so verbessert werden, dass das Beschicken vereinfacht und beschleunigt wird. 2.2. Dies wird dadurch erreicht, dass eine Vorrichtung zum Fräsen (2) von Nuten (3) eine Messvorrichtung (14) umfasst, mit der der Querschnitt des Holzblocks (4) bestimmbar ist, dass als Daten die Lage der Nuten (3) und der Querschnitt des Holzblocks (4) erfassbar sind und dass eine Greifvorrichtung (17) und ein Werkzeugschlitten (5) der Vorrichtung zum Schneiden (1) mit den Daten so ansteuerbar sind, dass der Holzblock (4) in der Vorrichtung zum Schneiden (1) absetzbar ist und der Werkzeugschlitten (5) relativ zum Holzblock (4) in einer Startposition für das Messern positioniert ist.
Patent WO-2005118375-A1 (WO)
Title: Fahrzeugkarosserie
Inventor: BENZ EBERHARD
IPC: B60R21/02
Filed: 2005-05-21
Abstract: Es wird eine Fahrzeugkarosserie (1), mit unteren, äußeren Längsträgern (11), von denen -in Richtung der Fahrzeuglängsachse gesehen- der eine Längsträger (11) mit auf der linken Fahrzeugseite angeordneten Rädern und der andere Längsträger mit auf der rechten Fahrzeugseite angeordneten Rädern fluchtend angeordnet ist vorgeschlagen. Die Fahrzeugkarosserie (1) zeichnet sich dadurch aus, dass auf der den Vorderrädern (13) zugewandten Stirnseite der Längsträger (11) jeweils eine Anschlagfläche (21) für das jeweilige Vorderrad (13) vorgesehen ist, wobei die Anschlagflächen (21) als Rampe für das jeweilige Vorderrad dienen und gegenüber einer gedachten Horizontalen (H) in Fahrtrichtung (29) ansteigend verlaufen.