baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2263605-T3 (ES)
Inventor: ENGELBREKTSSON ANDERS
IPC: F16K31/165
Filed: 2001-04-05
Granted: 2006-12-16
Abstract: The present invention relates to a differential pressure regulator (1) having a lower part (2) and an upper part (3), the upper part being connected to the lower part. The lower part has an inlet (4) and an outlet (5). Between the inlet and the outlet there is a partition (6) with a valve seat (7), against which a valve body (8) acts at one end of a valve spindle (9), mounted in the upper part and actuatable in an axial direction by means of a biased compression spring (33) and surrounded by a membrane (30), which is fastened by means of a bead (27) all around between the upper part (3) and the lower part (2) and seals these parts against each other. According to the invention the coupling end (21) of the upper part (3) beyond a stop flange (20) in a direction towards the lower part is designed as an axially directed, annual projection (24), which at its free end forms a radially outwardly directed holding flange (25), enclosing a groove (26) all around, in which the membrane bead (27) is inserted. The fastening area of the membrane (28) is axially directed, i.e. mainly parallel to the insertion direction. A sealing is accomplished through a radial compression of the bead area (27) between an axial inner wall (18) of the coupling end (55) of the lower part and the bottom of the groove (26). The stop flange (20) acts against a step (19) in the coupling end of the lower part and a locking ring (23) rotatably retains the upper part on the lower part.
Patent ES-2223825-T3 (ES)
Inventor: HOTTNER MARTIN
IPC: A41D19/00
Filed: 2001-02-02
Granted: 2005-03-01
Abstract: Handcovering, i.e. glove (72) or mitten, comprising an outer shell (50) and an inner glove insert (52) adhered to the shell (50). The glove insert (52) comprises a lining fabric laminated to a functional layer (42) that is water vapor permeable and waterproof. The inner glove insert (52) is substantially free of folds or bunching of the insert (52) inside the glove (72).
Patent ES-2245357-T3 (ES)
Inventor: BLAKE MILAN S
IPC: C07K14/235
Filed: 2001-04-04
Granted: 2006-01-01
Abstract: Methods and compositions are provided for the enhanced production of bacterial toxins in large-scale cultures. Specifically, methods and compositions for reducing bacterial toxin expression inhibitors are provided including, but not limited to, addition of toxin expression inhibitor binding compounds, culture media having reduced concentrations of toxin inhibitor metabolic precursors and genetically modified toxogenic bacteria lacking enzymes required to metabolize the toxin inhibitor metabolic precursors.
Patent ES-2316444-T3 (ES)
Title: Borne de conexion.
Inventor: GERVING KARSTEN
IPC: H01R9/24
Filed: 2001-04-28
Granted: 2009-04-16
Abstract: Borne (1a, 1b) de conexión para aparatos de conmutación con las siguientes características: - un elemento (3) de contacto básico con una conexión (4) de tornillo o un módulo (6) con un medio (7) de sujeción de muelle, - al menos un medio (2) de alojamiento para el alojamiento opcional e intercambiable de un elemento (3) de contacto básico y del módulo (6), - un hueco (5) de alojamiento para la retención del módulo (6), - un lado (8) de montaje abierto del módulo (6), desde el que puede montarse el medio (7) de sujeción de muelle y que está cubierto en el estado retenido del módulo (6) por el hueco (5) de alojamiento, - caracterizado porque el borne (1a, 1b) de conexión presenta una o varias guía(s) (31) de cable por debajo del módulo (6) o del elemento (3) básico para el guiado de los cables de conexión del módulo (6) o elemento (3) de contacto básico.
Patent ES-2330615-T3 (ES)
Inventor: XIAO XIAO
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-04-27
Granted: 2009-12-14
Abstract: The present invention provides a series of novel dystrophin minigenes that retain the essential biological functions. The expression of the dystrophin minigenes may be controlled by a regulatory element along with a small polyadenylation signal. The entire gene expression cassettes may be readily packaged into a viral vector, preferably an AAV vector. The present invention further defines the minimal functional domains of dystrophin and provides ways to optimize and create new versions of dystrophin minigenes. Finally, the present invention provides a method of treatment for Duchenne muscular dystrophy (DMD) and Becker muscular dystrophy (BMD).
Patent ES-2231552-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar la posicion angular absoluta del volante de un vehiculo automovil.
Inventor: BLASING FRANK
IPC: B62D15/02
Filed: 2001-09-06
Granted: 2005-05-16
Abstract: Procedimiento para determinar la posición angular absoluta del volante de un automóvil, en el que primeros valores de medición angular registrados físicamente mediante una unidad de sensor asignada a una unidad de control se leen de forma continua con una primera distancia temporal, se procesan y se emiten como valores de salida codificados a través de una interfaz de salida, caracterizado porque para cada valor de salida mediante la unidad de control se lee, al menos, un segundo valor de medición angular, en el que entre los procesos de lectura de un primer y un segundo valor de medición angular asignado a este existe una distancia temporal que es menor respecto a la primera distancia temporal.
Patent ES-2258108-T3 (ES)
Inventor: BROWN ROBERT GEORGE
IPC: A61K39/00
Filed: 2001-10-31
Granted: 2006-08-16
Abstract: The present invention is concerned with vaccines and their preparation. An effective long-term immune response, especially in mammals, can be produced using a vaccine comprising an antigen encapsulated in liposomes, a suitable adjuvant and a carrier comprising a continuous phase of a hydrophobic substance. The vaccine is particularly effective in eliciting the production of antibodies that recognize epitopes of native proteins.
Patent ES-2258569-T3 (ES)
Inventor: BERGER ANDRES
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-11-20
Granted: 2006-09-01
Abstract: Process for preparing ceftiofur having formula I:in the form of the sodium salt.
Patent ES-2263694-T3 (ES)
Inventor: STADLER MANFRED
IPC: F27D25/00
Filed: 2002-01-25
Granted: 2006-12-16
Abstract: The produce are cut from their growth sites, after which the core of the produce is removed. The cored produce is positioned to allow its natural juices to exude from the coring site for a time sufficient to permit substantially all such free-flowing juices at or near the coring site to exude from the said site. The cored produce is then washed to remove the exuded juices.
Patent ES-2266351-T3 (ES)
Title: Direccion de vehiculo automovil con un amortiguador de vibraciones.
Inventor: WURZER OLIVER
IPC: B60R21/20
Filed: 2002-07-02
Granted: 2007-03-01
Abstract: Dirección de vehículo automóvil con un amortiguador de vibraciones para las vibraciones de torsión introducidas en un manillar de dirección, especialmente un volante, a través de un husillo de dirección, caracterizada porque la frecuencia propia del amortiguador de vibraciones está ajustada a un valor de 1, 2 veces a 1, 5 veces la frecuencia mínima de resonancia de vibraciones de torsión del sistema vibrante formado por el eje del vehículo con las ruedas dirigibles y por la dirección del vehículo automóvil, cuya frecuencia de resonancia se ajusta al efectuar un frenado de estas ruedas dirigibles.
Patent ES-2266362-T3 (ES)
Inventor: HACKLING RALF
IPC: H04B1/3816
Filed: 2002-07-29
Granted: 2007-03-01
Abstract: The holder (1) has a flat section (4) on which one side of the chip card or SIM card rests and an arrangement for preventing the chip card from slipping relative to the holder. The holder is made of a metallic material and its flat section, on which one side of the chip card rests, has an electrically isolating coating. AN Independent claim is also included for the following: a method of manufacturing an inventive device.
Patent ES-2295266-T3 (ES)
Inventor: ROESKE SIEGFRIED
IPC: G08B29/14
Filed: 2002-08-09
Granted: 2008-04-16
Abstract: Alarm system (1) functionality is detected in the range of detection of the sensor (2). Gas or smoke are simulated by a medium, using a concentration profile other than that normally causing alarm. The concentration measurement signal from the sensor is put through a first, conventional filter, preferably of low-pass configuration. It is then subjected to a second filtering operation to detect the concentration pattern produced in the test. On its detection, an alarm state is registered. <??>An Independent claim is included for the corresponding alarm and test equipment.
Patent ES-2292698-T3 (ES)
Inventor: CORLEY ANDREW A
IPC: B65G17/08
Filed: 2002-10-18
Granted: 2008-03-16
Abstract: Split belt modules (320) used to construct modular plastic conveyor belts. Each module (320) includes a first piece (322) and a second piece (323), each of which has sets of hinge eyes on opposite ends. The module pieces (322,323) mate to form complete belt modules (320). Hinge pins extending through the hinge eyes at the ends of each module connect the pieces together. Other components, such as rollers (366), can be inserted into and removed from the unmated pieces (322,323) and retained in place by retention structure when the module pieces are mated.
Patent ES-2269624-T3 (ES)
Inventor: LIZEE EMMANUEL
IPC: B60R21/00
Filed: 2002-02-11
Granted: 2007-04-01
Abstract: The foot rest (1), fitted between a front bulkhead and the floor, esp of a motor vehicle, has a flat rigid section (10) to receive the driver's left foot, inclined forwards at a set angle. It is fitted with an upper hinge (11) and a lower skid (13) that enables it to slide backwards on the vehicle floor in the event of a front end collision, maintaining its original angle of inclination. The hinge is made from a fold in the upper part of the foot rest, which has a hole (15) for a fixing such as a rivet, while the skid is made from a shock absorbing material to damp vibrations emanating from the vehicle floor.
Patent ES-2269643-T3 (ES)
Inventor: DINTHEER ANDREAS
IPC: E06B7/20
Filed: 2002-11-04
Granted: 2007-04-01
Abstract: An edge bolt for the top and/or bottom edge of the door is operated by a control shaft set into a guide fitted to the inside surface of the door. The bolt is set into the door and is operated via a bent section of the control shaft. This ensures that the bolt can operate through a hole in the height adjustable draught sealing strip without having a gap in the seal. The bolt is rounded or elliptical in cross section and has a height control adjustment by having its top end threaded into the bent end of the control shaft.
Patent ES-2229088-T3 (ES)
Inventor: CERRUTI DANIELE
IPC: A47L15/44
Filed: 2002-03-01
Granted: 2005-04-16
Abstract: Dispensing device of washing agents for a dishwashing machine, of the type comprises a body ( 2 ) to be fastened to a surface or wall delimiting a washing tub, having at least a portion of said body ( 2 ) protruding inside the washing tub; said dispenser ( 1 ) has at least a tank ( 11 ) for containing a liquid washing agent, means for dosing and/or dispensing a dose of liquid washing agent, a filling port ( 10 ) through which the liquid washing agent can be introduced into the tank ( 11 ), and closing means ( 15 ) of the filling port ( 10 ).
Patent ES-2271214-T3 (ES)
Inventor: PENA MORADILLOS MANUEL
IPC: B60R21/237
Filed: 2002-02-26
Granted: 2007-04-16
Abstract: This invention relates to a method for assembling side airbag modules that consists of a first step in which the inflatable bag is folded in the manner of bellows, a second step in which it is rolled starting from the end opposite the casing, and a third step in which it is inserted in the casing. <??>The invention also relates to a device for assembling side airbag modules according to the method mentioned, which includes means for positioning the unfolded bag on a fixed working plate, means for folding the side parts of the bag in the manner of bellows, means for rolling the bag, means for inserting the folded, rolled bag in the casing, and auxiliary means. The aforesaid rolling means have regulation and control elements that make it possible to give the rolled bag the desired number of turns. <IMAGE>
Patent ES-2220894-T3 (ES)
Inventor: BUTHIER BRUNO
IPC: A61L9/04
Filed: 2002-01-15
Granted: 2004-12-16
Abstract: The invention relates to improvements in or relating to containers and in particular to an air freshening or purifying device utilising a gel fragrance or other composition suitable for use in a vehicle. The air freshening or purifying device comprising a gel holder having at least one recess for receiving a gel, wherein a plurality of prongs project from a base of the recess, said prongs being inclined in at least two different directions to an axis perpendicular to the recess base. <IMAGE>
Patent ES-2259083-T3 (ES)
Inventor: KURT MEHMET
IPC: A61B5/01
Filed: 2002-04-17
Granted: 2006-09-16
Abstract: This invention relates to an automatic animal training system serving a physical performance improvement and simulation means for the animals of particularly horse, camel or similar animals joining races throughout the world. <IMAGE>
Patent ES-2650407-T3 (ES)
Title: Uso de estaciones móviles para la determinación de parámetros de localización de estaciones base en un sistema de comunicación móvil inalámbrico
Inventor: RILEY WYATT
IPC: G01S5/02
Filed: 2002-12-12
Granted: 2018-01-18
Abstract: Un procedimiento para determinar la posición de una estación base (11 - 15) en una red de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: (a) determinar (81 - 94) las posiciones de al menos una estación móvil (22 - 23) en comunicación con la estación base (11 - 15), en el que cada una de la al menos una estación móvil tiene un receptor de satélite de posicionamiento global, y las posiciones de la al menos una estación móvil se determinan a partir de las señales recibidas por la al menos una estación móvil desde satélites de posicionamiento global (17 - 21); (b) determinar (101 - 108, 111, 112, 121 - 125) la posición de la estación base a partir de las posiciones determinadas de la estación(es) móvil(es) y de las señales transmitidas entre la estación base y la estación(es) móvil(es); y (c) utilizar la posición determinada de la estación base para mantener información de localización de la estación base en una base de datos del almanaque de estaciones base.
Patent ES-2346518-T3 (ES)
Title: Un filtro de rejilla para un dispositivo de conduccion de liquido, en especial una maquina lavaplatos.
Inventor: KUNKEL JOCHEN
IPC: A47L15/42
Filed: 2003-01-08
Granted: 2010-10-18
Abstract: Una máquina lavaplatos doméstica que tiene un filtro de rejilla (10) que se ha diseñado plano con orificios (17) para paso de flujo, separa el espacio de conducción de agua de un eje de drenaje y está situado en el fondo del espacio de conducción de agua, caracterizado porque el filtro de rejilla (10) se ha diseñado y fabricado como una pieza de plástico moldeada por inyección que en su cara inferior (13) está dividida al menos en tabiques por medio de vínculos inyectados (15) de refuerzo en campos (16) diseñados como hexágonos regulares con los orificios (17) para paso de flujo dispuestos en filas.
Patent ES-2332306-T3 (ES)
Inventor: MICHELFELDER BERND DR
IPC: F28F9/04
Filed: 2003-02-26
Granted: 2010-02-02
Abstract: The heat exchanger consists of a cylindrical housing (2) with a first medium flowing through it axially, while a second medial passes round it through a spiral corrugated hose (3) with separate connections (6, 7) for the second medium. The hose has its end sectors (12, 13) serving as separate insertion connections for the second medium extending from outside and passing through the housing to the inside.
Patent ES-2292874-T3 (ES)
Inventor: MUHLAU SILKE DR
IPC: A61L2/16
Filed: 2003-05-19
Granted: 2008-03-16
Abstract: The present invention is directed to a storage stable package of a iodophor containing particulate pharmaceutically acceptable carrier compositions. The invention is particularly directed to a storage stable package of a PVP-iodine liposome compositions. The packaging material is generally plastic, paper or cardboard.
Patent ES-2272857-T3 (ES)
Inventor: LEHMANN GERHARD
IPC: G11B23/30
Filed: 2003-07-11
Granted: 2007-05-01
Abstract: The medium (10) contains information in a continuous sequence for reproduction and a sequence of markings (14) that individualize the medium arranged close to the information for reproduction that can be read out together with the information for reproduction. The medium is essentially planar and especially band-shaped. The sequence of markings can form an identification code (16). An independent claim is also included for the following: (a) a characterized information medium.
Patent ES-2336088-T3 (ES)
Title: Tensor de cadena.
Inventor: FUJIKUBO MAKOTO
IPC: F16H7/08
Filed: 2003-08-08
Granted: 2010-04-08
Abstract: Un tensor de cadena incluyendo: un brazo de tensor (16) soportado de forma basculante mediante un primer pivote (20) por una estructura fija (Ea) y en contacto deslizante con el exterior en el lado flojo de una cadena de transmisión sinfín (14) que acopla un piñón de accionamiento (11) y un piñón accionado (12), un elevador de tensor (18) soportado por la estructura fija (Ea) para empujar el brazo de tensor (16) sobre el lado de la cadena de transmisión (14), y un brazo de control (17) soportado de forma basculante mediante un segundo pivote (21) por la estructura fija (Ea) para transmitir la presión del elevador de tensor (18) al brazo de tensor (16) e insertado entre el brazo de tensor (16) y el elevador de tensor (18), un extremo oscilante del brazo de control (17) empuja el brazo de tensor (16) en un punto (N) en el lado de un extremo oscilado del brazo de tensor (16), y caracterizado porque un punto (P) de la aplicación de la presión del elevador de tensor (18) sobre el brazo de control (17) se pone en el medio de un centro (O) del segundo pivote (21) que es el centro de una oscilación del brazo de control (17) y el punto (N) en que el brazo de control (17) empuja el brazo de tensor (16).
Patent ES-2331912-T3 (ES)
Inventor: NEREGARD FREDERIK
IPC: G01S13/935
Filed: 2003-08-18
Granted: 2010-01-20
Abstract: The present invention relates to terrain navigation wherein an earth-reflected satellite signal is received from at least one reference signal source whose position is known (120), for example a navigation satellite. Based on information contained in the received signal a measured estimate of a shortest reflection distance (d1(tb)) to the satellite (120) is derived. A relative spatial movement ( DELTA x,  DELTA y,  DELTA h) of a relevant craft (110) since a previous positioning instance (ta) is registered onboard the craft (110). Moreover, stored surface information is retrieved pertaining to an elevation (h1b) of the earth surface (130) in relation to the mean sea level (z0) at at least one geographical position (x1b, y1b). Based on the relative spatial movement ( DELTA x,  DELTA y,  DELTA h) and the retrieved surface information at least one calculated estimate of the shortest reflection distance (d1(tb)) to the satellite (120) is derived. Finally, a geographical position (x1a, y1a, h1a) is determined on basis of the measured and calculated estimates of the shortest reflection distance (d1(tb)). Thus, a highly reliable and entirely passive positioning may be accomplished on basis of external signals from as few satellites (120) as one. <IMAGE>
Patent ES-2361149-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo, hoja fija provista de éste y procedimiento de montaje.
Inventor: HOERMANN THOMAS J
IPC: E05C1/10
Filed: 2003-08-20
Granted: 2011-06-14
Abstract: Dispositivo de bloqueo (5) para la hoja fija (4) de una puerta de varias hojas (1) con función autobloqueante, en el cual un pestillo (8) con resorte se lleva a la posición de bloqueo y está previsto en el lado frontal (10) un dispositivo de accionamiento (11) que se puede accionar manualmente desde el lado frontal (10), mediante el cual se puede tirar del pestillo (8) contra su pretensado a la posición de abertura, en donde el dispositivo de accionamiento (11) está unido a través de un dispositivo de arrastre con el pestillo (8) de tal modo que el pestillo (8) se puede empujar sin mover conjuntamente el dispositivo de accionamiento (11) desde su posición de bloqueo a su posición de desbloqueo, caracterizado porque el dispositivo de accionamiento (11) presenta un pasador (12) que se puede desplazar manualmente, unido con el pestillo (8) a través de una barra de unión (9) y en donde el pestillo (8) y el pasador (12) se pueden desplazar en forma relativa entre sí.
Patent ES-2298456-T3 (ES)
Inventor: CIPOLLONE ROBERTO
IPC: F01P7/16
Filed: 2003-10-01
Granted: 2008-05-16
Abstract: The system has a closed-loop control system (14) receiving a reference signal T des related to a desired operating temperature of an engine and a signal T mis related to a measured temperature of the engine. The system (14) generates a component P (cl loop) of a drive signal. An open-loop control system receiving T des generates a component P (op loop) of the drive signal using an inverse engine-radiator thermal system model.
Patent ES-2266742-T3 (ES)
Title: Camara de combustion para estatorreactor y estatorreactor provisto de dicha camara de combustion.
Inventor: BOUCHEZ MARC
IPC: F02K9/64
Filed: 2003-02-26
Granted: 2007-03-01
Abstract: Estatorreactor que tiene un cuerpo alargado (1) que comporta: - en uno de los extremos de dicho cuerpo, una entrada (15) para un flujo de comburente (27); - en la parte intermedia de dicho cuerpo, una cámara de combustión (14), que está provista de al menos un inyector de combustible (9) y en el centro (14C) de la cual se efectúa la mezcla comburente-combustible y la combustión de dicha mezcla, estando la pared (2, 3, 4) de dicha cámara de combustión constituida, al menos en parte, por una capa interna (17) situada en el lado de dicho centro (14C) y por una capa externa (18) espaciada de dicha capa interna (17) disponiendo con ella un espacio intermedio (19) y alimentando dicho combustible a dicho inyector (9) que transita, al menos en parte, por dicho espacio intermedio (19) para enfriar dicha pared (2, 3, 4); y - en el otro extremo de dicho cuerpo, una tobera de escape (16) que canaliza los gases de combustión (28) que salen del centro de dicha cámara de combustión, caracterizado porque:- dicha capa interna (17) está fabricada, al menos en parte, con un material compuesto termoestructural, que es poroso para dicho combustible que atraviesa dicho espacio intermedio (19); y - la porosidad de dicha capa interna (17) se ajusta para que la proporción de dicho combustible que atraviese dicha capa interna esté comprendida entre el 5% y el 15% de la cantidad total de combustible aportada a dicho estatorreactor.
Patent ES-2299700-T3 (ES)
Inventor: BOR ADAM
IPC: C07C317/46
Filed: 2003-05-13
Granted: 2008-06-01
Abstract: The invention relates to a process for preparing N-(4'-cyano-3'-trifluoromethylphenyl)-3-(4''-fluorophenylsulfonyl)-2-hydroxy-2-methylpropionamide (bicalutamide).
Patent ES-2270045-T3 (ES)
Title: Aplicador de material de cierre de heridas y grapadora.
Inventor: VIOLA FRANK J
IPC: A61B17/04
Filed: 2003-05-09
Granted: 2007-04-01
Abstract: Un aparato para grapado quirúrgico lineal (1c) que incluye: un yunque para grapas (90) situado en un extremo distante del aparato para grapar; un cartucho de grapas (22) situado adyacente a un extremo distante del aparato para grapar, incluyendo el cartucho de grapas una superficie de trabajo que define una ranura para la cuchilla (22d) formada a lo largo de una longitud del mismo; un miembros de impulsión que puede ser recibido para traslación en el cartucho de grapas y que incluye un deslizador de actuación (28) que tiene una estructura de cuchilla conectada para funcionamiento al mismo y situada dentro de la ranura para la cuchilla; estando el aparato caracterizado por: un conjunto aplicador de material de cierre de la herida (2) configurado para dispensar una cantidad de material de cierre de la herida mejorado "W" a lo largo de la línea de grapas y/o de la línea de corte de cuchilla, al moverse la estructura de la cuchilla a lo largo de la longitud de la ranura para la cuchilla.