baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007048086-A9 (WO)
Title: Virus de la grippe canine et compositions et methodes d'utilisation associees
Inventor: YOON KYOUNG-JIN
IPC: C12N7/04
Filed: 2006-10-17
Abstract: Cette invention concerne un virus de la grippe canine isolé du sous-type H3N8, lequel virus comprend une protéine HA représentée par SEQ ID NO: 4 ou une séquence d'acides aminés identique à plus de 99% à SEQ ID NO: 4, pour autant que les acides aminés aux positions 94 et 233 soient identiques à SEQ ID NO: 4. L'invention concerne également une composition comprenant un virus atténué ou inactivé; des protéines isolées ou purifiées HA, NM, NP, Ml, NSl, PA, PBl, et PB2 et des fragments de celles-ci, ainsi que des compositions les comprenant ou comprenant des acides nucléiques qui font éventuellement partie d'un vecteur, codant pour celles-ci. L'invention concerne également une méthode permettant d'induire une réponse immunitaire au virus de la grippe canine chez un animal, laquelle méthode consiste à administrer à l'animal l'une des compositions susmentionnées.
Patent WO-2007106587-A9 (WO)
Title: Procede de purification de tacrolimus
Inventor: CVAK LADISLAV
Filed: 2007-03-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de purification chromatographique de tacrolimus, par l'utilisation d'un adsorbant modifié avec de l'argent, choisi dans le groupe constitué par l'oxyde d'aluminium, l'oxyde de zirconium, le copolymère de styrène et de divinylbenzène, une résine d'adsorption, une résine échangeuse de cations, une résine échangeuse d'anions, le gel de silice à phase inversée et le gel de silice à fonction cyano modifiés avec de l'argent, et la séparation du tacrolimus de manière chromatographique avec l'adsorbant modifié avec de l'argent en tant que phase stationnaire.
Patent WO-2008082583-A9 (WO)
Inventor: PACKARD THOMAS G
IPC: A45C1/10
Filed: 2007-12-27
Abstract: A coin change organizing holder for personal use in a wallet/ billfold or purse is constructed in such a fashion as to allow the coins to be retained in a series of rows or channels on the surface of a small thin rectangular card and to easily slide slightly above the surface of the card and partially overlap in a compact manner.
Patent WO-2011049669-A9 (WO)
Title: Établissement d'empreintes génétiques et procédé d'identification
Inventor: BURNS FRANK R
IPC: G16B10/00
Filed: 2010-08-19
Abstract: La présente invention concerne des procédés d'établissement d'empreintes moléculaires pour la caractérisation et l'identification d'organismes. Plus spécifiquement, selon un aspect, la présente invention concerne un procédé d'identification d'un organisme dans un échantillon, qui comprend : (a) la préparation d'un échantillon comprenant ledit organisme, ledit organisme comprenant au moins un acide nucléique; (b) la combinaison dudit échantillon ou du ou des acides nucléiques de celui-ci avec un mélange d'amplification comprenant au moins une amorce oligonucléotidique marquée; (c) la génération d'au moins un produit d'amplification marqué à partir du ou des acides nucléiques dudit organisme en utilisant une technique d'amplification nucléotidique qui utilise ladite ou lesdites amorces oligonucléotidiques marquées; (d) la combinaison dudit ou desdits produits d'amplification marqués avec des produits d'une réaction de séquençage d'ADN pour créer un mélange de séparation; et (e) la séparation dudit mélange de séparation en fonction de la longueur des oligonucléotides dans un instrument de séquençage d'ADN à fluorescence pour générer un schéma d'empreintes incorporé dans la séquence pour ledit organisme.
Patent WO-2013033332-A9 (WO)
Inventor: SWANSON CAL T
IPC: H01L21/67
Filed: 2012-08-30
Abstract: A system and method is provided. The system and method calculate target setpoints for each thermal element and index through each thermal element to provide power to the thermal element, sense an electrical characteristic of the thermal element, and determine if the thermal element exceeds a target setpoint for the thermal element based on the sensed electrical characteristic.
Patent DE-102011011069-A9 (DE)
Title: Vorrichtung zur Beseitigung von Bodenschlammablagerungen
Inventor: GIEHL KLAUS ULRICH
IPC: B01D21/24
Filed: 2011-02-11
Abstract: Durch die im Abwasser mitgeführten Feststoffe entstehen in sog. Absetz- und Speicherbecken Ablagerungen, die aus betriebstechnischen Gründen permanent beseitigt werden müssen. Hierzu schlägt die Erfindung eine einfache, kompakte, wartungsfreundliche und wartungsarme Vorrichtung zur Beseitigung von Bodenschlammablagerungen für Flüssigkeitsräume vor, die unabhängig von der Bodenflächengeometrie, insbesondere auch bei kreisringförmigen Bodenflächen, einsetzbar ist und eine gleichmäßige, weitgehend verwirbelungsfreie Schlammabsaugung gewährleistet. Zur Aufnahme der Ablagerungen sind eine Vielzahl von parallel bzw. divergierend und mit Abstand lang gestreckt nebeneinander angeordneten Strömungsleitern (1) vorgesehen, die auf dem Beckenboden (2) befestigt sind und eine nach oben hin offene Gerinnestruktur (3) bilden. Diese werden von einem mobilen, die Gerinnestruktur (3) zum Flüssigkeitsraum (15) dichtend überstreichbar geführten Abdeckelement (5) quer zu den Strömungsleitern (1) befahren, das zur Absaugung des Bodenschlammes an dem einen Ende des Abdeckelementes (5) hydraulisch mit einer Pumpe (7) verbunden ist und an dem anderen Ende eine Einlassöffnung (16) zum Flüssigkeitsraum (15) bzw. eine Auslassöffnung (17) an eine Transportleitung (18) aufweist.
Patent AT-523297-B1 (AT)
Title: Autonomer Geräteträger
Inventor: GERD SCHLAGER
IPC: A01B51/02
Filed: 2020-01-10
Granted: 2021-07-15
Abstract: Ein autonomer Geräteträger mit einem Rahmen (1,2) mit an elektrisch höhenverstellbaren Stelzen (3,4) geführten Rädern (5,6), welcher Rahmen eine Steuereinheit (10), und Sensoren (17) aufnimmt und an welchem Arbeitsgeräte befestigbar sind, welche für die verschiedensten Arbeiten geeignet sind und die punktuelle bzw. selektive Einwirkung auf das Feld ermöglichen. Dazu besteht der Rahmen aus einem mittigen Längsträger (1) und einem vorderen Querträger (2), an dessen Enden Stelzen (3,4) befestigt sind, die Räder (5) Nabenmotoren (7) aufweisen, und am hinteren Ende des Längsträgers ein weiteres Rad (6) ist. Der Längs- (1) und Querträger (2) verfügt über Schnittstellen (18,19,20) welche Signalaufnahmegeräte (17) und/oder Arbeitsgeräte (25,26,29,31,32,35,38) aufnehmen können.
Patent CS-216265-B1 (CS)
Inventor: CERNIANSKY LADISLAV
IPC: C23G5/02
Filed: 1980-01-14
Abstract: Organické spojivo pást tvrdých spájok pozostáva
z 65 až 99,4 % hmot. pastotvorného
základu z jedného, alebo zmesi polymérov zo
skupiny polyizobutylénov, polybutadiénov,
polypropylénov a polyetylénov, ktorých mólová
hmotnost je v intervale 400 až 50000
g . mól“1, 0,1 až 10 % hmot. emulgačného
činidla zo skupiny látok mono až dialkylesteru
sorbitanu, pričom v alkylovej skupině
sa nachádza 12 až 24 atómov uhlika, výhodná
je najma oleoylová skupiny, alebo polyamíny
s polyamíny s pólyizobutylenovou
lipofilnou častou podlá vzorca X a dalej
obsahuje 0,5 až 25 % hmot. vody alebo vodného
roztoku v spájkovanéj paste použitého
taviva.
Patent CS-271989-B1 (CS)
Inventor: KELEMECA VASIL ING
IPC: A23C19/09
Filed: 1989-01-25
Abstract: Prírodná syrotvarohová natierka sa
vyrába z nastrúhaného vyzretého prírodného
tvrdého syrá a čerstvého mákkého tvarohu tak,
že žladuca rozotieratel’nosť sýrotvarohovej
hmoty je dosahovaná prídavkom potřebného množstva
nabobtnatéhokonzumného škrobu. Takto je
vytvořená dietná prírodná syrotvarohová natierka
původnej chuti prírodného syrá. Po
přídavku žiaducích a vhodných ochuťovacích
přísad sa vyrobí dietná prírodná syrotvarohová
natierka různých lahůdkových chutí, ktorá
vhodné nahradzuje nežiaducu spotřebu živočišného
tuku masla a umožňuje zdravotně
žiaduci konzum vlákniny.
Patent CS-231452-B1 (CS)
Inventor: KLIN LADISLAV
IPC: B60B9/26
Filed: 1981-11-03
Abstract: Kolo o vysoké pružnosti pro vozidla a
mobilní kolová zařízení, kterým se řeší bezpláštové
kolo bezpečné v provozních podmínkách.
Podstatou vynálezu je kolo a věncem tvořeným
dvěma soustavami soustředných samostatných
pružných loukotí, kde každá vnější
loukot je opřena o pružný paprsek a každá
vnitřní loukoť je opřena o vnější loukot a
alespoň o jeden nebo více pružných paprsků
zakotvených na náboji kola. části kola -
paprsek, pružina, loukotě, obruč -, jsou
sériově zapojeny a jejich paralelním opakováním
je dána bezpečnost provozu.
Kolo o vysoké pružnosti může být použito
jak pro silniční vozidla, tak i pro zemědělské
stroje, terénní vozidla, zemní stroje a
další mobilní zařízení.
Patent CS-229990-B1 (CS)
Inventor: SAMES MIROSLAV
IPC: B62D33/08
Filed: 1983-02-04
Abstract: Vynález se týká oboru dopravních prostředků
a řeži problém pružného uloženi
kabiny stroje, zejména lesnického, zemědělského
nebo zemního. Podstata spočívá v
tom, že kabina je na rámu stroje uložena
prostřednictvím pák výkyvné připojených
ke kabině a k rámu stroje, přičemž mezi
každou pákou a rámem stroje je uspořádán
nejméně jeden pružný element.
Vynález lze aplikovat u všech mobilniob
strojů, u kterých je požadováno tlumeni
vibraei a pevnostní zkoušky kabiny.
Patent DK-174390-B1 (DK)
Inventor: BONHOMME CHRISTIAN
IPC: H01H85/30
Filed: 1989-02-08
Granted: 2003-01-27
Abstract: Device of the type comprising a plunger formed by a pusher (5) which is restrained against elastic actuating means (6) by a secondary fuse wire (7) connected in parallel with the fuse wire(s) (2) of the cartridge, characterised in that it comprises, in the region of the base (5b) of the pusher (5) which cooperates with the customary portion with reduced cross-section (7a) of the secondary wire (7), an intermediate piece (8) which is in contact with the said wire on either side of the abovementioned portion (7a) and which is arranged so as to behave, on the one hand, in a non-conducting fashion as regards the low-tension current which crosses this wire (7) when the nominal current passes through the cartridge, thus permitting breakage of the said portion (7a) once the main fuse wires (2) have melted, and on the other hand, in a conducting fashion, simultaneously with this breakage, ensuring as a result, in the manner of a shunt, transmission of the high-tension current to the two parts (7b) of the secondary wire (7) which are disposed on either side of the portion (7a), all this up to almost complete melting of these latter. 
<IMAGE>
Patent IE-52557-B1 (IE)
Title: Nitroimidazole derivatives
IPC: C07D233/92
Filed: 1982-02-22
Abstract: Platinum(II)-containing complexes of nitroimidazoles of the formula: {X!2PtII(z1) 2 I wherein X represents a 2-, 4- or 5-(mono)nitroimidazole molecule which is unsubstituted or carries at least one substituent, and which can coordinate to platinum through the 3-position of the heterocyclic ring, and z1 represents a pharmaceutically-acceptable ligand known not to be capable of coordinating to platinum more strongly than the 3-position nitrogen atom of the imidazole ring of a 2-, 4- or 5-(mono)nitroimidazole molecule represented by the symbol X are of use in the therapy of cancer and in combatting anaerobic bacterial infections.
Patent IE-42326-B1 (IE)
Title: Manufacture of glass
IPC: C03C21/00
Filed: 1975-02-21
Abstract: Colored flat glass is manufactured by forming a continuous sheet of glass while supporting the glass on a pool of molten metal in an enclosed forming chamber having a slightly oxidizing protective atmosphere within the forming chamber. As a result, glass of high quality is produced rather than a hazy-appearing glass that would be produced if such a glass were manufactured in a forming chamber having a conventional reducing atmosphere.
Patent IE-46504-B1 (IE)
Title: Registering instrument for dental prosthesis
IPC: A61C19/05
Filed: 1978-03-23
Abstract: An aligning assembly for use in dentistry, particularly in prosthodontics and/or orthodontics includes two plates each of which is to be positioned in the oral cavity of a patient at the upper jaw and to the lower jaw, respectively. One of the plates has a projection which, subsequent to an initial positioning of the plates in the oral cavity, and while the patient moves the lower jaw relative to the upper jaw, provides a centering mark on the other plate. At least the other plate is of an inexpensive, easily deformable material so that, upon removal of the jaw plates from the oral cavity, a recess can be provided in the place of the centering mark on the other plate. When the two plates are repositioned in the oral cavity to be connected to each other to form the assembly, the projection is partially received in the recess and fixes the plates with respect to each other against misalignment while they are being connected. The connection between the plates may be established by providing at least one body of an adhesive which bonds the plates to one another prior to the removal of the connected assembly from the oral cavity of the patient.
Patent IE-37568-B1 (IE)
Title: Improvements in or relating to hybrid switching devices for alternating currents
IPC: H01H9/54
Filed: 1973-04-26
Abstract: An electrical hybrid switching system for the spark-free switching of loads supplied from an AC line comprises a half-wave rectifier and two mechanical load switches, one in series with the rectifier and the other in parallel. The load switches are controlled by a circuit which is operable to open and close the switches sequentially during opposite half-waves of the alternating current so that each is opened or closed in "load-off" condition. To provide higher current-carrying capacity an auxiliary switch may be connected in parallel with the switching elements comprising the rectifier and the two load switches. In this event the auxiliary switch is also controlled by the control circuit so as to be closed only after the load switches are closed and to open before the load switches are opened. The switching system can be used for multiphase as well as single phase circuits and for resistive, inductive or capacitative loads independently of their phase angle difference.
[US3864604A]
Patent IE-59620-B1 (IE)
Title: Pharmaceutical composition for use in increasing bone mass
IPC: A61K33/42
Filed: 1986-04-04
Abstract: A method for increasing bone mass in a human afflicted with osteoporosis or a similar disease which comprises administering to the human so afflicted an effective amount of a composition comprising a parathyroid hormone or physiologically active fragment thereof, or equivalents thereof, in combination with either (a) a hydroxylated Vitamin D compound, or a structual or functional analogue thereof, or (b) a dietary calcium supplement. Pharmaceutical compositions containing the necessary components are also disclosed.
Patent IE-33196-B1 (IE)
Title: Novel phenanthridine derivatives
IPC: A61K31/00
Filed: 1969-07-07
Abstract: 1277445 Phenanthridine derivatives ORGANON LABORATORIES Ltd 8 July 1969 [21 Aug 1968] 34299/69 Heading C2C Novel compounds I in which R 1 and R 2 are H, halo, OH, amino, acyloxy, 1-6 C alkyl or 1-6 C alkoxy ; R 3 is H, OH, halo, 1-6 C alkyl or 1-6 C alkoxy; X is O ; (CH 2 )n is a 1-6 C branched or unbranched alkylene radical; and R 4 and R 5 are 1-6 C alkyl, H or together with N form a saturated or unsaturated heterocyclic ring and the acid addition and quaternary ammonium salts thereof are prepared by reacting a compound II with Y-C( = X)-(CH 2 ) n -Z in which Z is halo, or -NR 4 R 6 and Y is halo, OH or the group -OCO(CH 2 ) n -Z or hydrocarbyloxy followed (1) where Z is halo by reaction with HNR 4 R 5 or (2) by modification of the group R 3 in a conventional manner, if desired. Intermediates isolated are (A) N-acetyl-2- phenyl-aniline, prepared from o-biphenylamine and acetyl chloride, (B) 6-methyl phenanthridine, prepared by cyclization of A with polyphosphoric acid; (C) 5,6-dihydro-6-methyl phenanthridine, prepared from B by reduction; (D) N-chloroacetyl-5,6-dihydro-6-methyl -phenanthridine, prepared from C; and 5,6-dihydro-6-ethyl-phenanthridine; 5,6-dihydro-6-hydroxymethyl-phenanthridine; N-chloroacetyl-6-hydroxymethyl-5,6- dihydro-phenanthridine; 2-bromo-6-methyl-5,6- dihydro-phenanthridine; 6 -methoxymethyl-phenanthridine; 6-methoxymethyl-5, 6-dihydro-phenanthridine and its N-chloroacetyl derivative; all prepared similarly to B-D 6-phenanthridinecarboxylic acid methyl ester, prepared from the acid; 5,6-dihydro-N-chloroacetyl-6-hydroxymethyl-phenanthridine and 5,6-dihydro-N-chloroacetyl- 6-chloromethyl-phenanthridine. Pharmaceutical compositions comprise a compound I and a suitable carrier, have antidepressive, anti-ulcer and antiserotinic activity and can be administered orally and parenterally.
[GB1277445A]
Patent IE-46827-B1 (IE)
Title: Method for the production of synthesis gases
IPC: C10J3/50
Filed: 1978-05-10
Abstract: A method for the continuous production of synthesis gas comprising carbon monoxide and hydrogen through the autothermal gasification of solid combustibles in a pressure reactor which comprises: introducing into a screw machine containing two parallely ordered shafts, a finely divided solid combustible, moistening and intimately mixing the solid combustible with 2 to 30% by weight of water, degasing and compressing the moist solid combustible to a pressure higher than that of the reactor, adding the gas-tight compressed and moist solid combustible to a reaction chamber-through a burner where the combustible is brought into contact with the gasification medium, thereby evaporating the water in the compressed and moist solid combustible and producing a comminuted dispersion of the solid combustible in the mixture of the gasification medium and water vapor; reacting the combustible dispersion to give a raw synthesis gas and removing the raw synthesis gas from the reactor.
Patent IE-35543-B1 (IE)
Title: Pyrazine derivatives
Inventor: CLARK J
IPC: C07D487/02
Filed: 1971-08-04
Abstract: 1301228 1-Cyano-2-pyrazinones IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES Ltd 13 July 1971 [4 March 1971] 6029/71 Heading C2C The invention comprises compounds of formula wherein R<SP>1</SP>, R<SP>2</SP> are each C 1-4 alkyl, and a process for making them by reacting a cyanogen halide with the corresponding 3,5-dialkyl-2-pyrazinol in presence of a base which converts the latter to its anion. The above compounds may be reacted with N 2 H 4 to give the 3-amino-6,8-dialkyl-striazolo[4,3 a]pyrazine.
[GB1301228A]
Patent MA-30183-B1 (MA)
Title: Dispositif de dosage de liquides
Inventor: ELHAMROUDI MOHAMED
Filed: 2007-07-05
Abstract: Dispositif de dosage de deux liquide (10) et utiliser incorporée a un thermos ordinaire de deux liquide différent A et B. Il est basé sur la règle selon laquelle la température des deux liquide et la même ils sont contenue dans le même thermos (réservoir 6) mais séparer l'un de l'autre par un une plaque (5) et en plus avec ce thermos on peut avoir la quantité qu'on souhaite des deux liquides.
Patent MA-29414-B1 (MA)
Title: Compositions pesticides comprenant un fongicide a base d'un azole, d'un phenylamide, et d'une strobilurine et/ou d'un phenylpyrrole
Inventor: ZEUN RONALD
IPC: A01N43/653
Filed: 2007-10-29
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCÉDÉ DE LUTTE OU DE PRÉVENTION CONTRE LES DOMMAGES DE PATHOGÈNES OU LES DOMMAGES DE NUISIBLES DANS UN MATÉRIEL DE PROPAGATION DES VÉGÉTAUX, UNE PLANTE, DES PARTIES D'UNE PLANTE ET/OU DES ORGANES DE PLANTES QUI SE DÉVELOPPENT PLUS TARD DANS LE TEMPS. LEDIT PROCÉDÉ CONSISTE À APPLIQUER, SUR LA PLANTE, SUR UNE PARTIE DE LA PLANTE OU SUR SES ALENTOURS, UNE COMBINAISON PESTICIDE COMPRENANT, PAR EXEMPLE, AU MOINS TROIS COMPOSANTS D'INGRÉDIENTS ACTIFS ÉVENTUELLEMENT ASSOCIÉS À UN OU PLUSIEURS AUXILIAIRES DE FORMULATION HABITUELS, LE COMPOSANT (I) ÉTANT AU MOINS UN FONGICIDE À BASE D'AZOLE, LE COMPOSANT (II) ÉTANT AU MOINS UN FONGICIDE À BASE DE PHÉNYLAMIDE, LE COMPOSANT (III) ÉTANT AU MOINS UN FONGICIDE À BASE DE STROBILURINE ET/OU UN FONGICIDE À BASE DE PHÉNYLPYRROLE, SELON N'IMPORTE QUELLE SÉQUENCE SOUHAITÉE OU SIMULTANÉMENT.
Patent MA-34301-B1 (MA)
Title: Nouveaux procedes
Inventor: CARDWELL KEVIN STUART
IPC: C07D239/70
Filed: 2011-05-17
Abstract: Cette invention concerne des procédés de préparation d'un composé de formule (I) et des intermédiaires pour ceux-ci. Les composés de formule (I) sont utiles pour traiter des maladies cardiovasculaires et inflammatoires telles que l'athérosclérose.
Patent MA-35405-B1 (MA)
Title: Composition pharmaceutique contenant un dérivé d'amide inhibant la croissance des cellules cancéreuses et un lubrifiant à base d'un sel non métallique
Inventor: KIM YONG IL
IPC: C07C69/604
Filed: 2014-01-03
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique contenant un dérivé d'amide ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci et un lubrifiant à base d'un sel non métallique. La composition pharmaceutique peut être utilisée comme inhibiteur efficace de la croissance des cellules cancéreuses, car elle est très stable pendant son stockage et sa qualité ne change pas au cours du temps.
Patent MA-37524-B1 (MA)
Title: Procedes de production de chlorhydrate d'anamoreline presentant une teneur en chlorure regulee
Inventor: GARCIA RUBIO SILVINA
IPC: C07D401/06
Filed: 2013-04-18
Abstract: La présente invention concerne des formes particulaires de monochlorhydrate d'anamoréline, ou une composition contenant du monochlorhydrate d'anamoréline présentant une teneur en chlorure régulée, de préférence isolé sous une forme particulaire fine et/ou amorphe, des procédés de préparation des formes particulaires, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant les formes particulaires.
Patent MA-41747-B1 (MA)
Title: Intégration d'une huile bioactive dans la formule des canalisations en plastique pour des effets anti-bioadhésion des biofilms
Inventor: EL ANTRI SAID
IPC: C08L27/06
Filed: 2017-12-29
Abstract: Les biofilms sont des dépôts qui se forment naturellement et spontanément dans les réseaux de distribution d’eau potable. Nous avons intégré l’huile de cade (katran) en tant que substance bioactive pour remplacer partiellement la composante de lubrification dans la formulation classique du tube. Cette huile naturelle est connue pour ses effets antibiotiques et d’autres effets bénéfiques pour la santé. Son effet a été étudié en l’intégrant dans la formulation des tubes de canalisations élaborés par procédé d’extrusion. D’après les tests d’adhésion, cette nouvelle formule a pu réduire d’au moins à moitié l’adhésion bactérienne.
Patent MA-47498-B1 (MA)
Title: Principe actif pharmaceutique et utilisation en particulier dans la prevention et le traitement des dereglements metaboliques chez l'homme et l'animal
Inventor: PELTIER SÉBASTIEN
IPC: A61K31/216
Filed: 2018-02-13
Abstract: L'objet de l'invention est un principe actif pharmaceutique constitué exclusivement par l'association de l'acide (ls,3r,4r,5r)-3-{[(2e)-3-(3,4-dihydroxyphényl)-2-propenoyl]oxy}- 1,4,5-trihydroxycyclohexanecarboxylique et du (2s,3e,4s)-4-{2-[2-(3,4- dihydroxyphényl)éthoxy]-2-oxoéthyl}-3-éthylidène-2-(p-d-glucopyranosyloxy)-3,4-dihydro- 2h-pyrane-5-carboxylate de méthyle pour une utilisation comme médicament ou produit vétérinaire, en particulier dans la prévention et/ou le traitement des dérèglements pathologiques du métabolisme glucidique et/ou lipidique.