baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2380312-C1 (RU)
Title: Self-propelled bridge builder combine
Inventor: ZHITNIKOV EHDUARD DMITRIEVICH
IPC: B66C5/00
Filed: 2008-09-23
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: construction equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to bridge building equipment and serves to fit beams in spans of multi-span bridges. Proposed combine intended for simultaneous installation of two beams in designed position comprises drive unit mounted on rolls and running unit arranged on running rolls. Both said units are rigidly coupled by a metal structure. Drive unit incorporates two beam grippers revolving about vertical axes through 180° and furnished with mechanisms to down the beams onto bridge supports and a boom to outfit span structures. 
     EFFECT: higher efficiency of installation. 
     2 dwg
Patent RU-2392034-C1 (RU)
Inventor: PIVIN IVAN FEDOROVICH
IPC: B01D45/08
Filed: 2008-12-19
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is intended for use in technological process of gas-liquid flow separation into components as internal separation device in process of steam generation and in chemical production devices. Separator comprises body with nozzles for entrance of gas-liquid mixture, outlet of dried gas, outlet of liquid, inside of which the following components are installed: packet of reflecting elements in the form of reverse funnels, circular packet of vertical louvers, perforated shell. Separator is equipped with drainage device arranged in the form of combs with slots, at the same time slots of each comb are communicated with each other by means of vertical slots. Packet of reflecting elements in the form of reverse funnels is fixed in slots of combs, at the same time profile of funnels is arranged as variable in height with highest points, which are equidistant from points of fixation, and is shaped in the form of arc, at the same time each funnel of reflecting elements pack is arranged as open. 
     EFFECT: improved efficiency of separation due to increased critical value of flow speed due to prevention of liquid film breakdown and repeated moistening of separate moisture flow. 
     4 dwg
Patent RU-2393193-C1 (RU)
Inventor: KEJBAL NATAL JA ALEKSANDROVNA
IPC: C09J111/00
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to adhesive compositions based on polychloroprene rubber and can be used in the rubber industry when gluing together vulcanised rubber. The adhesive composition contains polychloroprene rubber nairit DP, butylphenolformaldehyde resin 101 K, water, zinc oxide, magnesium oxide, an organic solvent which is a mixture of ethylacetate and petroleum solvent and a modifier. The modifier used is trichloroethylphosphate or trichloropropylphosphate. Components of the composition are in the following ratio in pts. wt: polychloroprene rubber nairit DP - 90.0, butylphenolformaldehyde resin 101 K - 90.0 water - 3.0, zinc oxide - 5.0, magnesium oxide - 11.0, said organic solvent - 800.0, said modifier - 1.0-20.0. 
     EFFECT: invention increases strength when gluing together vulcanised rubber based on different types of rubber. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2394647-C1 (RU)
Inventor: BOGUSLAVSKIJ IREK BORISOVICH
IPC: B01J23/44
Filed: 2009-02-10
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к процессам регенерации катализаторов для гидрогенизации растительных масел и жиров. Описан способ регенерации отработанного палладийсодержащего катализатора для гидрогенизации растительных масел и жиров, путем обработки его раствором едкого натра и промывки конденсатом, в котором предварительно осуществляют промывку катализатора паровым конденсатом до отсутствия следов жира при одновременном барботировании водородом, а обработку проводят 10%-ным раствором едкого натра при одновременном продувании водородом, затем промывают паровым конденсатом до полного отсутствия следов щелочи и мыла и сушат в потоке водорода при 145-150°С в течение 8-9 часов. Технический результат - достижение высокой степени очистки и восстановления активности катализатора.
Patent RU-2400279-C1 (RU)
Title: Lottery ticket
Inventor: RASULMUKHAMEDOV EHLMUROD ABDURAKHIMOVICH
IPC: B42D15/00
Filed: 2009-03-11
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: invention refers to lottery holding, in particular - to lottery tickets. Lottery ticket contains base, where play field is arranged, containing number indicating win amount, and reference number closed by removed non-transparent metal coating, and also auxiliary reference field, containing reference code number, also closed by non-transparent metal coating. The base is separated by line of separation, arranged in the form of perforation, into reference and play parts. Reference number and bar code duplicating this number are specified onto reference part. Play part contains play field, under which there is a protective element arranged on rear side of base in the form of rectangular raster, made with the help of positive and negative microtext, having area exceeding area of play field section, where number indicating win amount and reference number are specified. ^ EFFECT: proposed invention provides for expanded arsenal of technical facilities, and also improved protection of information about win, available on ticket. ^ 3 dwg
Patent RU-2375426-C1 (RU)
Title: Способ получения ароматизированного темного пива
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2009-03-20
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к технологии пивоварения, а именно к приготовлению ароматизированного темного пива. Смешивают базилик и хмель в соотношении по массе 1:10. Экстрагируют полученную смесь жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Нарезают якон, сушат его в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев якона до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа и его обжаривают. Совместно загружают в криомельницу обжаренный якон и солод в соотношении по массе 1:(10-25). Смешивают их, пропитывают полученную смесь отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием смеси. Осуществляют криоизмельчение смеси в среде выделившегося азота. Добавляют сахар, заливают питьевой водой и осахаривают с получением сусла. Вводят в сусло пивные дрожжи, осуществляют главное брожение, дображивание молодого пива и его фильтрование. Способ позволяет сократить продолжительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2399653-C1 (RU)
Title: Method for stabilisation of food product containing fat or oil
Inventor: MADZHITOV DAMIR FARITOVICH
IPC: C11B5/00
Filed: 2009-04-02
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: method for stabilisation of a food product containing fat or oil envisages addition of antioxidant represented by green tea extract to the product, the extract containing: epigallocatechin- 8.5%, DL-catechin- 12%, gallate epigallocatechin- 42.1%, epicatechin- 5.4%, gallate gallocatechin- 7.2%, gallate epicatechin- 10.4%. The antioxidant is introduced into the product in a amount of 0.003-0.5% of the finished product weight. ^ EFFECT: improved efficiency of stabilisation of a food product containing fat or oil. ^ 2 cl, 2 ex
Patent RU-2396840-C1 (RU)
Title: Pear compote production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L1/00
Filed: 2009-04-15
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. Method of production includes preparation of the recipe components, their cutting, drying in microwave field at preset process parametres, girasol-sunflower cutting and frying. Acorns are fried and minced. Girasol-sunflower and acorns mixed in mass ratio 1:1. Obtained mixture is extracted by drinking water at preset process parametres. The obtained extract is filtered. Syrup is prepared based on the extract. Pears and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time.
Patent RU-2408400-C1 (RU)
Title: Method of blood carboxyhemoglobin deactivation
Inventor: ASIMOV MUSTAFO MUKHAMEDOVICH
IPC: A61N5/067
Filed: 2009-05-26
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly elimination of poisoning effect of carbon monoxide (CO) - carbonic oxide. It involves photodestruction of blood carboxyhemoglobin. And skin is exposed to laser radiation for 10 min in mild intoxication, pulmonary alveoles - for 20 min in moderate intoxication, and intravenously - for 40-60 min in severe intoxication. 
     EFFECT: method allows to eliminate poisoning effect of carbonic oxide. 
     2 dwg
Patent RU-2401996-C1 (RU)
Inventor: ADADUROV SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: G01G19/04
Filed: 2009-07-01
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises scales made up of cargo receiver platform arranged on foundation across the track on strain gages with their outputs connected to weight transducer, memory, unit to compare signals with tolerable axial loads, car axle counter, and indication and registration unit. Memory and reversible counter outputs are connected to processor as well as outputs of comparator and weight transducer. Rolling stock speed evaluator output is connected to transducer control input, while processor output is connected to aforesaid unit of indication and registration. Note here that reversible counter and comparator inputs are connected to axle counter and weight transducer output. Weighing over, weight of each axle is compared with tolerable axle load on the track. If only one axle exceeds accepted tolerance, rolling stock or overloaded car is moved back on the scales, weighed again to compare weight with the results of the first weighing. 
     EFFECT: expanded measurement range and higher accuracy. 
     3 dwg
Patent RU-2409940-C1 (RU)
Inventor: GRIGOR EVA TAMARA EGOROVNA
IPC: A01K67/00
Filed: 2009-08-21
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к области животноводства, в частности к свиноводству. Способ повышения продуктивности свиноматок заключается в введении в основной рацион средства «Минвит С» в дозах: 0,37% к суточной норме корма - в первые 84 сутки супоросности; 0,4% - в последние 30 суток супоросности, с учетом питательности рационов и потребности животных в питательных веществах при скармливании групповым способом от плодотворного осеменения до опороса. Использование данного изобретения позволит повысить продуктивность свиноматок: крупноплодность, многоплодие и массу гнезда. 6 табл.
Patent RU-2416808-C1 (RU)
Inventor: LJULINSKIJ KHAIM FISAL EVICH
IPC: G01S13/76
Filed: 2009-09-02
Granted: 2011-04-20
Abstract: Изобретения относятся к радиолокации. Достигаемый технический результант - снижение уровня внутрисистемных помех в условиях сложного рельефа местности. Сущность способа заключается в излучении запросчиком и приеме ответчиком, размещенным рядом с запросчиком, запросных сигналов в виде импульсов, разделенных фиксированными интервалами времени, ответчиком в каждом периоде запроса измеряют и запоминают время задержки импульса декодированного запросного сигнала от момента излучения его запросчиком до декодирования запросного сигнала ответчиком, по которому сравнивают время задержки импульсов декодированных текущих запросных сигналов, при совпадении времени задержки импульсов текущие запросные сигналы воспринимают как эхо-сигналы, полученные отражением запросных сигналов от запросчика собственной радиолокационной системы опознавания от окружающего рельефа местности, которые подавляют в ответчике аналогично внутрисистемным помехам. Радиолокационный ответчик содержит последовательно соединенные с приемным устройством ответчика устройство для защиты от внутрисистемных импульсных помех и шифратор ответчика. Устройство для защиты от внутрисистемных импульсных помех включает в себя последовательно соединенные с приемным устройством ответчика аналого-цифровой преобразователь, блок обнаружения импульсов, блок распределения импульсов, дешифратор, блок разрешения/запрета запуска, выход которого соединен с шифратором ответчика, формирователь запуска запросного сигнала, вход которого соединен проводной связью с выходом запросчика системы, и измеритель задержки со схемой сравнения, второй вход которого соединен с вторым выходом дешифратора, а выход - с вторым входом блока разрешения/запрета запуска шифратора. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2405630-C1 (RU)
Inventor: OSNOVIN EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: B02C13/14
Filed: 2009-09-03
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, namely to vertical rotary crushers with vertical shaft. Proposed crusher comprises support frame accommodating crushing chamber housing with cover furnished with guide branch pipe arranged inside said housing. Cover inner surface accommodates disk case with ring with its lower edge covers the rotor top zone. Rotary drum comprises top disk with crushed material intake hole, lower solid disk and accelerating guides with replaceable vanes arranged there between. Lower solid disk comprises flange to joint rotor with vertical shaft top extension, vertical shaft running in top and bottom bearings. Upper bearing support represents vertical radial bearing assembly. Lower bearing support represents gasostatic bearing assembly with thrust bearing. Said thrust bearing represents spherical layer rigidly jointed with the shaft. Thrust bearing interacts with spherical thrust beating of support frame furnished with central branch pipe and accommodating mechanical transmission of vertical shaft drive and whereto air feed system is connected. Crusher housing is a stepped structure. Top stage embraces the rotor and incorporates inner tangential beaters that form peripheral bins to retain crushed material. Crusher chamber lower stage bottom has crushed material discharge hole. Crusher incorporates separator of crushed material to separate in into fractions. Note here that is incorporates bin with additional discharge hole to let material out from additional screen. 
     EFFECT: higher reliability and efficiency, and quality of crushed material. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2405914-C1 (RU)
Inventor: NAGUMANOV MARAT MIRSATOVICH
IPC: E21B37/00
Filed: 2009-09-07
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: method includes lowering tail drilling or lifting pipes in string with device, its installation in specified interval of well. Prior to operation start, pressure is supplied into cavity of lifting or drilling pipe, and device is put into working position. Liquid supply is switched to circular space of well, and, while moving device down by connection making of lifting or drilling pipe, mechanical deposits are washed through water jet unit or are drilled by bottomhole motor. Carry-over of action products to surface is done via device and lifting or drilling pipe above it. On completion of operation, by supplying liquid in cavity of lifting or drilling pipe, device is changed into transport position, then lifted to surface. Device, comprising drain and radial channels, consists of movable hollow stem, reciprocal motion of which is maintained by spring, ball valve, mechanism of switchover to working and transport positions, sealing element, flow separator with inlet and outlet channels. 
     EFFECT: time of works performance and operational costs are reduced, production of carbohydrates is increased. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2397645-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/00
Filed: 2009-09-16
Granted: 2010-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства диетических мучных кондитерских изделий для питания больных сахарным диабетом. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку тописолнечника, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки. Готовят тесто из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из тописолнечника, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, формуют его в виде листов и выпекают. Перец душистый экстрагируют жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Нарезают топинамбур, или тописолнечник, или якон, или цикорий, сушат его в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжаривают, пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием сырья, затем осуществляют его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки. Смешивают муку с кулинарным жиром, сухим молоком, сахарозаменителем "Сладекс" и вафельной крошкой с получением начинки. Формуют вафли из листов и начинки. Полученные диабетические вафли обладают улучшенной консистенцией, кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 4 н.п. ф-лы.
Patent RU-2404351-C1 (RU)
Inventor: ANDRIANOV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: E06B11/00
Filed: 2009-09-28
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: gate comprises fixed stand with bearing units, rotary pipe with a fold installed with the possibility of rotation in bearing units, mechanism of return and positioning of fold, sensor of rotation angle, unit of electronic control, light indication and remote control panel. Mechanism of fold return and positioning is arranged with damping in the form of cam with two helical slots installed inside rotary pipe of gate arranged inside stand of carriage gate with two bearing units that are engaged simultaneously with gate stand and cam. Carriage is arranged with the possibility of free motion along axis of stand and is connected by one end to return spring, and by the other end - to damper. 
     EFFECT: invention allows to simplify gate design. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2412718-C1 (RU)
Title: Medication for treatment and prevention of acute respiratory viral and bacterial diseases and method of obtaining it
Inventor: POZHARITSKAJA OL GA NIKOLAEVNA
IPC: A61K36/185
Filed: 2009-10-21
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of chemical-pharmaceutical and food industry, namely to field of creating liquid forms of medications and biologically active food additives, with wide spectrum of pharmacological action, namely general health-improving, anti-inflammatory, antimicrobial, antiviral and immunomodelling and antioxidant action. Claimed medication for treatment and prevention of upper airways diseases is made in form of syrup of thallus of Island moss Cetraria islandica (L.) Ach., enriched with complex of biologically active substances, including polysaccharides and lichen acids. Also claimed is method of obtaining medicinal syrup of Island moss. Vegetable raw material before extraction is preliminarily crushed and extraction is carried out with syrup of various concentrations with its further filtering. 
     EFFECT: method ensures obtaining of final product - syrup of Island moss, maximal substance extraction, as well as preservation of biologically active substances (BAS) in syrup (polysaccharides, lichen acids) during long term in native state, thus, ensuring high medication efficiency. 
     8 cl, 9 ex, 3 tbl, 3 dwg
Patent RU-2417291-C1 (RU)
Inventor: BELYJ DAVID MIKHAJLOVICH
IPC: E04D13/076
Filed: 2009-12-15
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method includes free placement of retaining detachable L- and/or T-shaped plates with fixing elements, which retain snow and ice layer, on the surface of a roof installed on a base. Fixing elements are ferromagnet elements, and on inner surface of the roof or in maximum close proximity to it, directly under ferromagnet elements, there are permanent magnets installed with the possibility of elastic displacement on spring and arranged on a special bracket. 
     EFFECT: prevention of snow and ice collapse from the roof surface. 
     1 dwg
Patent RU-2408484-C1 (RU)
Title: Body of two-deck passenger car
Inventor: ERMISHKIN IVAN SERGEEVICH
IPC: B61D17/00
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to railroad transport. Proposed body comprises frame with end center girders that have drop-mid section with lengthwise rails, side members 6, 7 with lengthwise plating and lengthwise rails 9, 10 that have their ends connected with crosswise sections 11 and supporting struts 12, face walls 16, 17 and roof 18. Every strut is jointed at the level of floor deck with the end of lengthwise rails 9, 10 and the end of upper brace 14, 15. Lengthwise rails 19, 20 of drop-mid frame and rails 9, 10 of deck floor are jointed with lengthwise rails 3, 4 of the frame cantilever parts by braces 14, 15 arranged in the plane of side member. Inner sides of lengthwise rails 9, 10 of the deck floor have brackets distributed in pairs secured thereto and rigidly jointed to crosswise sections 11. Floor deck lengthwise rails 9, 10 are jointed with opposed faces of top and bottom lateral struts 25, 26 and with outer lining by their lengthwise wall. Every supporting strut 12 rests on joint of rails 19, 20 of said drip-mid frame with its end crosswise beam. 
     EFFECT: higher body structural strength and reduced weight. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2408669-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves mixing nutmeg flowers and hops, extracting the obtained mixture by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting, drying in a microwave field at preset process parametres as well as roasting scorzonera and mixing it with malt, impregnating the obtained mixture with separated miscella with a simultaneous pressure boost to a value corresponding to pressure of saturated nitrogen vapours at impregnation temperature, releasing pressure until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and its cryomilling in the medium of evolved nitrogen, pouring over the mixture with drinking water and saccharifying the mixture to obtain wort; adding brewer's yeast to the wort, performing incipient fermentation, afterfermentation and filtration. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2431159-C1 (RU)
Inventor: MURZAKHANOV ZUFAR GAZIZOVICH
IPC: G01V7/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к лазерно-интерферометрическим гравитационно-волновым (ГВ) детекторам и может быть использовано для обнаружения низкочастотных ГВ-сигналов от двойных релятивистских астрофизических объектов. Согласно изобретению за счет введения в первый резонатор двухрезонаторной лазерной системы с общей активной средой, первым глухим зеркалом, полупрозрачным разделительным зеркалом и линейными поляризаторами в каждом резонаторе, параллельно расположенного между полупрозрачным разделительным зеркалом и вторым глухим зеркалом дополнительного глухого зеркала и за счет расположения полупрозрачного разделительного зеркала обеспечивающим угол отражения оптического луча от этого зеркала относительно падающего на него оптического луча равным или более 90°, а также за счет выполнения равенства между геометрической длиной от дополнительного глухого зеркала до второго глухого зеркала геометрической длине от полупрозрачного разделительного зеркала до третьего глухого зеркала обеспечивается реакция ГВ-детектора на гравитационное излучение только с вектором горизонтальной поляризации, параллельным двум дополнительно введенным глухим зеркалам. Благодаря этому может быть обеспечена пеленгация низкочастотного гравитационного излучения от двойных релятивистских астрофизических объектов. 1 ил.