baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10128569-B4 (DE)
Title: Vorrichtung zum Einstellen des Neigungswinkels eines optischen Aufnehmers
Inventor: ITO TATSUYA
IPC: G11B7/22
Filed: 2001-06-13
Granted: 2011-02-10
Abstract: Vorrichtung zum Einstellen eines Neigungswinkels eines optischen Aufnehmers, mit  einer optischen Basis (1) mit einem sphärischen Sitz (3),  einem Aktuator (4) mit einer Basis (7) und unterstützten Abschnitten (5), die durch den sphärischen Sitz (3) in der Weise unterstützt sind, dass sie um ein Zentrum (X) des sphärischen Sitzes (3) neigbar sind,  einer elastischen Blattfeder (30), die einen Abschnitt (15) der Basis (7) an einer ersten exzentrischen Position in Bezug auf das Zentrum (X) des sphärischen Sitzes (3) presst und hierdurch die unterstützten Abschnitte (5) gegen den sphärischen Sitz (3) presst, und  Neigungswinkel-Einstellschrauben (10, 11), die drehbar eingesetzt sind in Gewindebohrungen (8, 9), die in der Basis (7) an zweiten exzentrischen Positionen in Bezug auf das Zentrum (X) des sphärischen Sitzes (3) vorgesehen sind und an der optischen Basis (1) angebracht sind,  dadurch gekennzeichnet,  dass die elastische Blattfeder (30) einen ersten Abschnitt (32), der...
Patent DE-10128928-B4 (DE)
Title: Halbleiterspeichervorrichtung, die keinen Floating-Body-Effekt aufweist, und dazugehöriges Herstellungsverfahren
Inventor: KIM CHANG-HYUN
IPC: H01L21/8242
Filed: 2001-06-15
Granted: 2011-11-03
Abstract: Halbleiterspeichervorrichtung, die keinen Floating-Body-Effekt aufweist, umfassend: ein Halbleitersubstrat (10); eine Vielzahl von Bitleitungen (20), die in dem Halbleitersubstrat (10) vergraben sind, derart, dass die Oberfläche der Bitleitungen (20) zu der Oberfläche des Halbleitersubstrats (10) benachbart ist, wobei die Bitleitungen (20) parallel zueinander angeordnet sind; eine Vielzahl von Wortleitungen (24a), die auf dem Halbleitersubstrat (10) so ausgebildet sind, dass die Wortleitungen (24a) quer zu den Bitleitungen (20) verlaufen und von ihnen isoliert sind; und eine Vielzahl von vertikalen Zugriffstransistoren, die an den einzelnen Speicherzellen dort ausgebildet sind, wo die Bitleitungen (20) und die Wortleitungen (24a) sich schneiden, wobei jeder vertikale Zugriffstransistor einen ersten Source/Drain-Bereich (32), einen Kanalbereich und einen zweiten Source/Drain-Bereich (38a) aufweist, welche vertikal auf einer Bitleitung (20) ausgebildet sind, wobei der vertikale Zugriffstransistor mit seinem Kanalbereich eine Gate-Isolationsschicht (30) berührt, die auf einem Teil der Seitenwand einer Wortleitung (24a) ausgebildet ist, und wobei Halbleiterschichtbereiche die...
Patent DE-10130373-B4 (DE)
Title: Kapazitiver Differenzdrucksensor
Inventor: SCHOLZ WOLFGANG
IPC: G01L13/06
Filed: 2001-06-23
Granted: 2006-09-21
Abstract: Kapazitiver
Differenzdrucksensor in Glas-Silizium-Technik, bei dem eine als
erste Elektrode dienende Membranplatte aus Silizium mit einem druckempfindlich
auslenkbaren Bereich zwischen zwei aus Glas bestehenden Trägerplatten
angeordnet ist, wobei die Membranplatte und jede Trägerplatte
in ihrem Randbereich stoffschlüssig
durch anodisches Bonden so miteinander verbunden sind, dass jeweils
eine Trägerplatte
zusammen mit der Membranplatte eine Messkammer bildet, jede Trägerplatte
einen senkrecht zu den Berührungsflächen der
Membranplatte und der Trägerplatten
verlaufenden Druckzuleitungskanal aufweist, über den die jeweilige Messkammer mit
Druck beaufschlagbar ist, und die dem auslenkbaren Bereich der Membranplatte
gegenüberliegenden
Oberflächen
der Trägerplatten
mit je einer als zweite Elektrode dienenden Metallisierung derart
versehen sind, dass die erste Elektrode und die zweiten Elektroden
eine differenzdruckabhängige
Kondensatoranordnung bilden, dadurch gekennzeichnet, dass die Membranplatte
(2) außerhalb
des druckempfindlich auslenkbaren Bereichs das Substrat einer elektronischen
Schaltung ist, die mindestens eine Eingangsstufe (61 bis 66) der
Messwertverarbeitungseinrichtung (6) umfasst, die mit der Kondensatoranordnung
verbunden ist und deren Ausgangssignal...
Patent DE-10130857-B4 (DE)
Title: Elektronischer Kompensator für ein piezoelektrisches Betätigungsglied
Inventor: SUMRAK THOMAS ALLEN
IPC: H01L41/09
Filed: 2001-06-28
Granted: 2004-09-09
Abstract: Kraftstoffinjektor, welcher aufweist:  eine Rohranordnung mit einer Längsachse, die sich zwischen einem ersten Ende und einem zweiten Ende erstreckt;  einen am zweiten Ende der Rohranordnung befestigten Sitz, wobei der Sitz eine Öffnung bildet;  eine Schaftanordnung mit einer Kappe, die bezüglich der Rohranordnung verschiebbar ist, und einem Schaft, der bezüglich des Sitzes verschiebbar ist, wobei sich der Schaft zwischen einer ersten Stellung, in welcher der Schaft eng am Sitz anliegt, so dass eine Kraftstoffströmung durch die Öffnung verhindert wird, und einer zweiten Stellung verschiebt, in welcher der Schaft einen Abstand vom Sitz einhält, so dass eine Kraftstoffströmung durch die Öffnung möglich ist;  einen Spalt zwischen der Kappe und dem Schaft in der ersten Stellung, wobei der Spalt die Abdichtung zwischen dem Sitz und dem Schaft in der ersten Stellung fördert und in der zweiten Stellung des Schaftes beseitigt ist;  einen ersten Satz von piezoelektrischen Elementen, die...
Patent DE-10135664-B4 (DE)
Title: Stütze für Deckenschalungen od. dgl.
Inventor: HAGEMES KLAUS
IPC: E04G25/04
Filed: 2001-07-21
Granted: 2008-06-26
Abstract: Stütze für Deckenschalungen
od. dgl., mit einem als Auflager für Schaltafeln dienenden Fallkopf,
der in axialer Richtung gegenüber
der säulenartigen Stütze verstellbar
ist, wobei der Fallkopf (11) auf der Außenseite der rohrförmigen Stütze (1,
5) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Fallkopf (11)
zweigeteilt ausgebildet ist, wobei seine beiden Teile (12, 13) unterschiedlich
weit absenkbar auf der Stütze
gelagert sind.
Patent DE-10159678-B4 (DE)
Title: Schienengebundenes Transportsystem
Inventor: ZORN MICHAEL
IPC: E01B25/26
Filed: 2001-12-05
Granted: 2017-09-21
Abstract: Schienengebundenes Transportsystem, umfassend mindestens eine aktive Weiche (170), welche mindestens zwei bewegliche Schienenabschnitte (172, 174) umfasst, die wahlweise in eine Arbeitsstellung bringbar sind, in welcher der in der Arbeitsstellung befindliche bewegliche Schienenabschnitt (172, 174) jeweils zwei feste Schienenabschnitte (182, 184, 188) des Transportsystems miteinander verbindet, während der nicht in der Arbeitsstellung befindliche bewegliche Schienenabschnitt (174, 172) sich in einer Ruhestellung befindet, in welcher dieser bewegliche Schienenabschnitt keine festen Schienenabschnitte (182, 184, 188) miteinander verbindet, und mindestens ein Fahrwerk (130), das längs der Schienenabschnitte des Transportsystems verfahrbar ist und mindestens eine Energieübertragungseinheit (140) zur berührungsfreien Übertragung von Energie von Stromversorgungsleitungen des Transportsystems zu dem Fahrwerk (130) umfasst, wobei das Fahrwerk (130) mindestens zwei Energieübertragungseinheiten (140a, 140b) umfasst, die längs der Fahrtrichtung (186) des Fahrwerks (130) voneinander beabstandet sind, wobei der Abstand der Energieübertragungseinheiten (140a, 140b) größer ist als die Länge der beweglichen Schienenabschnitte (172, 174) der aktiven Weiche (170) und wobei die Energieübertragungseinheiten (140a, 140b) mit einer gemeinsamen Steuerelektronik (158) verbunden sind, welche die Energieübertragung zu dem Fahrwerk (130) in Abhängigkeit davon regelt, wieviele der Energieübertragungseinheiten (140a, 140b) in Eingriff mit einer Stromversorgungsleitung (124) des Transportsystems stehen, und wobei das Fahrwerk (130) mindestens eine Antriebseinheit (152) umfasst, wobei Energie zu dieser Antriebseinheit (152) von mindestens zwei der längs der Fahrtrichtung (186) des Fahrwerks (130) voneinander beabstandeten Energieübertragungseinheiten (140a, 140b) übertragen werden kann, wobei eine Energiezufuhr zu dem Fahrwerk (130) auch dann gewährleistet ist, wenn nur eine der Energieübertragungseinheiten (140a, 140b) Energie von einer Stromversorgungsleitung des Transportsystems aufnehmen kann.
Patent DE-10191806-B4 (DE)
Title: Medien-Rollenverwaltung in einem Videokonferenznetz
Inventor: COMSTOCK ELIZABETH M
IPC: H04N7/15
Filed: 2001-04-24
Granted: 2007-02-22
Abstract: Verfahren
zum Verwalten von Medienrollen in einem Multimedia-Konferenznetz, wobei
das Verfahren die Schritte aufweist:  Empfangen eines Datensignals
aus einer Medienquelle (144–150);  Bestimmen
einer Rolle für
das Datensignal, wobei die Rolle einen Zweck der Medienquelle (70,
90) in einer Multimediakonferenz anzeigt;  Erzeugen eines Etiketts
für das
Datensignal auf der Basis der Rolle;  Kombinieren des Etiketts
und des Datensignals, um ein etikettiertes Signal zu erzeugen;  Übertragen
des etikettierten Signals;  Ermitteln, ob ein Terminal (70,
90) die Fähigkeit
hat, das Etikett zu interpretieren; und  Übertragen des etikettierten
Signals nur dann, wenn das Terminal die Fähigkeit hat, das Etikett zu
interpretieren.
Patent DE-10196919-B4 (DE)
Title: Elektromagnetisch gekoppeltes Bussystem
Inventor: SIMON THOMAS
IPC: G06F13/40
Filed: 2001-11-09
Granted: 2011-03-10
Abstract: Ein System, aufweisend:  einen Bus mit einem ersten Leiterzug;  ein erstes Bauelement zum Erzeugen eines ersten Symbols und zum Ansteuern des ersten Symbols auf den ersten Leiterzug; und  mehrere empfangende Bauelemente zum Abtasten des ersten Symbols über zugehörige abgestimmte elektromagnetische Koppler, wobei jeder abgestimmte elektromagnetische Koppler einen zweiten Leiterzug aufweist, und  wobei durch eine Projektion des zweiten Leiterzuges auf den ersten Leiterzug mit dem ersten Leiterzug wiederholte Überkreuzungen entstehen, wodurch dort Bereiche paralleler Platten gebildet sind.
Patent DE-10200502-B4 (DE)
Title: Anzeigeeinheit für eine Anzeigevorrichtung in einem Fahrzeug
Inventor: SUGIYAMA TETSUYA
IPC: B60K35/00
Filed: 2002-01-09
Granted: 2004-03-04
Abstract: Anzeigeeinheit für eine Anzeigevorrichtung (23) in einem Fahrzeug, welche am Fahrzeughimmel (5) angeordnet ist und von welcher Licht eines Anzeigebildes, das als ein virtuelles Bild (S) von einem Augenpunkt (I) aus im Fahrzeuginnenraum gesehen werden soll, derart auf eine Projektionsposition projiziert wird, welche vom Augenpunkt (I) aus sichtbar ist, dass das Licht an der Projektionsposition zum Augenpunkt (I) hin reflektiert wird, aufweisend: ein Abdeckteil (13), welches vom Fahrzeughimmel (5) gehalten wird und einen Teil des Fahrzeughimmels (5) abdeckt und welches zwei Abdeckkörper (15; 17) aufweist, die voneinander in der Front- und Heckrichtung des Fahrzeugs getrennt sind, wobei die beiden Abdeckkörper (15; 17) derart zusammengekuppelt sind, dass ein Kupplungszustand ausgewählt werden kann aus einem Nicht-Falt-Zustand, in dem die beiden Abdeckkörper (15; 17) nahe am Fahrzeughimmel (5) sind und sich entlang des Fahrzeughimmels (5) erstrecken, und einem Falt-Zustand, in dem die zwei Abdeckkörper (15; 17) vom Fahrzeughimmel (5) entfernt sind und sich in eine relativ zum Fahrzeughimmel (5) geneigte Richtung erstrecken, wobei eine Anzeigevorrichtung (23) für ein Anzeigen des Anzeigebildes auf ihrer Anzeigeoberfläche (23a) im hinteren Abdeckkörper (17) der beiden Abdeckkörper (15; 17) montiert ist, wobei die Anzeigeoberfläche (23a) dem Fahrzeughimmel (5) zugewandt ist, wobei der vordere Abdeckkörper (15) der beiden Abdeckkörper (15; 17) mit einem lichtdurchlassenden Abschnitt (15a) versehen ist, der es dem Licht erlaubt, aus dem Raum herauszutreten, der zwischen dem Abdeckteil (13) und dem Teil des Fahrzeughimmels (5) gebildet ist, der vom Abdeckteil (13) in Richtung zur Außenseite des Raumes abgedeckt ist, wobei im Raum ein Reflektor (25) aufgenommen ist, wobei im Falt-Zustand des Rbdeckteils (13) die Anzeigevorrichtung (23), der lichtdurchlassende Abschnitt  (15a) und der Reflektor (25) relativ zueinander so angeordnet sind, dass das Licht des Anzeigebildes nach dem durch den Reflektor (25) erfolgenden Reflektieren mittels des lichtdurchlassenden Abschnittes (15a) auf die Projektionsposition gestrahlt wird, so dass vom Augenpunkt (I) ein virtuelles Bild (S) des Anzeigebildes gesehen wird.
Patent DE-10201426-B4 (DE)
Title: Klimatisierungssystem
Inventor: BRUTSCHER NORBERT
IPC: B64D13/06
Filed: 2002-01-16
Granted: 2004-03-11
Abstract: Klimatisierungssystem, insbesondere für Flugzeuge, mit wenigstens einem in einem Stauluftkanal angeordneten Wärmetauscher zur Kühlung von Druckluft durch ein Fluid sowie mit wenigstens einer ersten (ACM 1) und zweiten Welleneinrichtung (ACM 2), die mit dem Wärmetauscher druckluftseitig in Verbindung stehen, dadurch gekennzeichnet,  dass der Wärmetauscher wenigstens eine erste (PHX 1, SHX 1) und eine davon druckluftseitig getrennte zweite Wärmetauschereinheiten (PHX 2, SHX 2) umfasst, von denen jeweils eine druckluftseitig mit jeweils einer der Welleneinrichtung (ACM 1, ACM 2) in Verbindung steht, 
 dass für die wenigstens zwei Wärmetauschereinheiten (PHX 1, SHX 1; PHX 2, SHX 2) ein gemeinsamer Staulufteinlasskanal vorgesehen ist und dass strömungsmechanisch voneinander getrennte Stauluftauslasskanäle vorgesehen sind, von denen einer mit der ersten Wärmetauschereinheit (PHX 1, SHX 1) und einer mit der zweiten Wärmetauschereinheit (PHX 2, SHX 2) in Verbindung steht,  wobei die Welleneinrichtungen (ACM 1, ACM 2) Verdichter (C) aufweisen, die auslassseitig mit dem druckluftseitigen Einlass der druckluftseitig getrennten Wärmetauschereinheiten (SHX 1, SHX 2) in Verbindung stehen, und wobei die Wärmetauschereinheiten (PHX 1, SHX 1; PHX 2, SHX 2) über jeweils eine eigene Druckluftversorgung verfügen.
Patent DE-10205751-B4 (DE)
Title: Zündeinrichtung, insbesondere Zündkerze für Brennkraftmaschinen
Inventor: ROESSLER MANFRED
IPC: F23Q3/00
Filed: 2002-02-12
Granted: 2004-09-30
Abstract: Zündeinrichtung (10), insbesondere Zündkerze für Brennkraftmaschinen, mit metallischen Komponenten in Form eines elektrischen Anschlußmittels (11) und eines rohrförmigen metallischen Gehäuses (13) mit einem darauf aufgeprägten Einschraubgewinde (18), wobei mindestens eine der metallischen Komponenten (11, 13, 18) zumindest zum Teil mit einer Schutzschicht aus einer Zink-Nickel-Legierung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzschicht zumindest zum Teil mit einer Passivierung auf der Basis von dreiwertigen Chromverbindungen versehen ist.
Patent DE-10215482-B4 (DE)
Title: Fluidbetätigter Linearantrieb
Inventor: STOLL KURT
IPC: F15B15/14
Filed: 2002-04-09
Granted: 2004-05-06
Abstract: Fluidbetätigter Linearantrieb, mit einem Antriebsgehäuse (1), in dem sich mindestens eine, Längserstreckung aufweisende Gehäusekammer (4) befindet, in der mindestens ein linear verschiebbarer Kolben (5) angeordnet ist, der mit einem Kraftabgriffsteil (8) bewegungsgekoppelt ist, das wenigstens einen außerhalb des Antriebsgehäuses (1) zugänglichen Kraftabgriffsabschnitt (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsgehäuse (1) zwei längsseits aneinandergesetzte Gehäuseteile (2, 3) aufweist, die an den einander zugewandten Fügeflächen (16, 17) mit von länglichen, rinnenartigen Vertiefungen gebildeten Halbkammern (18a, 18b) versehen sind, die sich zu der mindestens einen Gehäusekammer (4) ergänzen.
Patent DE-10224211-B4 (DE)
Title: Trägersystem für Operationsmikroskope
Inventor: SEPEHRNIA ABOLGHASSEM
IPC: G02B21/00
Filed: 2002-05-31
Granted: 2008-04-10
Abstract: Trägersystem
für ein
Operationsmikroskop mit Mehrachsen-Verstellung,  – wobei
das Trägersystem
als eine nicht-gewichtsausgeglichene, massereduzierte, selbsttragende
Ein-Arm-Anordnung mit mindestens drei in die Armanordnung integrierten Drehgelenkmodulen
ausgebildet ist  – und
wobei am Befestigungspunkt der Armanordnung Mittel zum klemmenden
Fixieren an einem Operationstisch, einem Standsockel und/oder einer
Deckenhalterung und am Befestigungspunkt-fernen Ende ein Mikroskop-Koppelflansch vorgesehen
sind,  dadurch gekennzeichnet,  – dass die Drehgelenkmodule
von einer Steuerungseinrichtung angesteuert sind und selbsthemmende,
elektromotorische Antriebseinheiten aufweisen  – und dass
die Steuerungseinrichtung über
eine Positionsspeicherungseinheit verfügt, um mit dem Operationsmikroskop
voreingestellte oder einstellbare Raumkoordinaten anzufahren.
Patent DE-10228142-B4 (DE)
Title: System zur Sicherung von Softwarekomponenten und/oder Computerprogrammen
Inventor: BRAUN MICHAEL
IPC: G06F8/65
Filed: 2002-06-24
Granted: 2005-10-13
Abstract: System
(1) zur Sicherung von Softwarekomponenten und/oder Computerprogrammen,
insbesondere für
Steuerungs- und/oder Automatisierungsgeräte (12) in Fertigungs- und/oder
Produktionsanlagen mit  mindestens einem Speicher (8) zur Speicherung
von mindestens einer Offline-Daten-Kopie (10) einer aktuellen Online-Daten-Version (13) der
Softwarekomponenten und/oder Computerprogramme,  einer Vorrichtung
(2) zur Auswahl von mindestens einer Offline-Daten-Kopie (10) einer
Softwarekomponente und/oder eines Computerprogramms aus dem Speicher
(8) und  Mitteln zum Überschreiben
der Online-Daten-Version (13) der Softwarekomponenten und/oder der
Computerprogramme durch mindestens eine der jeweiligen ausgewählten Offline-Daten-Kopien (10),  gekennzeichnet
durch  Vergleichsmittel zum Vergleich der Offline-Daten-Kopie (10)
mit der Online-Daten-Version (13) der jeweiligen Softwarekomponente
und/oder des Computerprogramms und zur Erkennung von Unterschieden
und Mittel zum Speichern der aktuellen Online-Daten-Version (13) in Form einer weiteren
Offline-Daten-Kopie (10) im Falle der Erkennung der Unterschiede.
Patent DE-10231730-B4 (DE)
Title: Mikrostrukturbauelement
Inventor: GOMEZ UDO-MARTIN
IPC: B81B7/00
Filed: 2002-07-13
Granted: 2012-08-30
Abstract: Mikrostrukturbauelement, insbesondere zum Erfassen von Beschleunigungen und Drehraten, mit einem Schichtaufbau, umfassend einen Träger (1) mit mindestens einer Glasschicht, insbesondere einer Pyrex-Schicht, und eine in einer ersten Siliziumschicht ausgebildete Bauelementstruktur (10), die mit der Glasschicht verbunden ist, wobei die Bauelementstruktur (10) mindestens ein auslenkbares Element umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass über der Bauelementstruktur (10) eine Kappe (20) angeordnet ist, dass die Kappe (20) einen Überlastschutz für das auslenkbare Element bildet, und dass die Kappe (20) ebenfalls mit der Glasschicht verbunden ist.
Patent DE-10261706-B4 (DE)
Inventor: BALTES KLAUS
IPC: B65B43/60
Filed: 2002-12-30
Granted: 2005-01-05
Abstract: A filling machine and a method for filling foodstuffs, particularly beverages, in composite packages open on top and for sealing the packages, using a package transport device, a sterilization unit, a drying unit, a filling unit, and a sealing unit, are shown and described. In order to have more time available-at the same output-for the individual processes (sterilization, filling, and sealing processes), and in order to prevent undesired foaming, multiple aggregates, made of a sterilization unit, drying unit, and filling unit, which are assembled into processing lines, are positioned fixed on a rotating rotary machine ( 1 ) and the transport direction of the composite packages (P) runs radially around the axis of rotation (R) on the rotary machine.
Patent DE-10262045-B4 (DE)
Inventor: PABST THOMAS BERNHARD
IPC: H01R13/58
Filed: 2002-10-31
Granted: 2005-06-02
Abstract: The present invention relates to a connector ( 1 ) for flat flex cables ( 2 ), with a housing ( 3 ), in which is provided: at least one introduction opening ( 4 ) for one end of a flat flex cable, spring contacts ( 5 ) for connecting the at least one flat flex cable ( 2 ) with contacts ( 6 ) or with another flat flex cable ( 7 ) and at least one strain relief ( 8 ). The strain relief ( 8 ) has a slide ( 9 ), which is introduced into the introduction opening ( 4 ) above the flat flex cable ( 2 ), the flat flex cable ( 2 ) being bent by a rib ( 10 ) on slide ( 9 ) into a recess ( 11 ) in the bottom of introduction opening ( 4 ) until the slide ( 9 ) locks into its final position on housing ( 3 ).
Patent DE-10301073-B4 (DE)
Title: Automatischer Verstärkungssteuerungsmechanismus für einen Analog-Digital-Umsetzer
Inventor: CHEN TSUNG HUI
IPC: H03M1/18
Filed: 2003-01-14
Granted: 2006-02-16
Abstract: Automatisches
Verstärkungssteuerungs-
(AGC-) Verfahren, das für
ein digitales Verarbeitungssystem geeignet ist, wobei das AGC-Verfahren
umfasst:  eine adaptive Stufe, um zu bestimmen, ob die Stärke eines ersten
empfangenen Signals in einem ersten Bereich ist und größer als
ein zweiter Schwellenwert ist, wenn nicht, Messen der Stärke von
sequentiell empfangenen Signalen durch adaptives Einstellen der
Verstärkung
des AGC-Verfahrens, bis die Stärke
eines der sequentiell empfangenen Signale in dem ersten Bereich
ist und größer als
der zweite Schwellenwert ist; und  eine Schlaf- und Abstimmstufe,
wobei das AGC-Verfahren aufhört,
die Verstärkung
für eine
erste Zeitdauer abzustimmen, und dann Messen der Stärke für sequentiell
empfangene Signale durch iteratives Einstellen der Verstärkung des
AGC-Verfahrens, bis die Stärke
des anderen der sequentiell empfangenen Signale in einem zweiten
Bereich ist, und wenn die Stärke
in dem zweiten Bereich ist, Setzen der Verstärkung gemäß der Stärke und Festsetzen der Verstärkung für verbleibende
sequentiell empfangene Signale.
Patent DE-10301739-B4 (DE)
Inventor: TSCHERNUTH CHRISTOF
IPC: E04B1/94
Filed: 2003-01-18
Granted: 2005-07-21
Abstract: The component is impregnated with a liquid preparation containing an agent preventing spreading of flame. An additive reduces the viscosity and/or surface tension of the liquid preparation.  The proportion of fire protection agent in the building component on a dry matter basis, is preferably 7-40 wt %. That of the additive is 5-10 wt%. The wood wool fiber length exceeds 8 cm. Its width is up to 6 mm and its thickness is up to 0.5 mm. The wood wool fiber surfaces are largely free of impregnant.
Patent DE-10306044-B4 (DE)
Title: Optisches Verbindersystem und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: LOH BAN-POH
IPC: G02B6/42
Filed: 2003-02-13
Granted: 2006-04-27
Abstract: Optisches
Verbindersystem (10) zum optischen Koppeln eines Faseroptikkabels
(12) und eines optoelektronischen Bauelements (14), das in einer
Orientierung, die zu einem im wesentlichen planaren Verbindungssubstrat
(16) im wesentlichen parallel ist, an dem im-wesentlichen planaren
Verbindungssubstrat (16) angebracht ist, wobei das Verbindersystem
folgende Merkmale aufweist:  einen optischen Wellenleiter (26),
der ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist, wobei das erste
Ende in einer Orientierung, die mit einer leitungsseitigen Verbindungsachse
(37) ausgerichtet ist, mit dem Faseroptikkabel (12) verbindbar ist;
und  eine optische Umlenkanordnung (28), die ein erstes optisches
Tor (38), das in einer Orientierung, die mit einer bauelementseitigen
Verbindungsachse (44) ausgerichtet ist, mit dem zweiten Ende des
optischen Wellenleiters (26) verbunden ist, ein zweites optisches
Tor (40), das orientiert ist, um entlang einer Bauelementkommunikationsachse
(46), die die bauelementseitige Verbindungsachse (44) im wesentlichen
schneidet, mit dem optoelektronischen Bauelement (14) optisch zu
kommunizieren, und ein optisches Umlenksystem, das wirksam ist,
um...