baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004047221-A1 (WO)
Inventor: TAKETOMI HIROKAZU
IPC: H01Q5/10
Filed: 2002-11-21
Abstract: Cette invention concerne un téléphone cellulaire comprenant d'une part un corps de boîtier extérieur (4a) constituant un premier corps partiel comportant une antenne (8) et un élément de garniture (6) et d'autre part un couvercle (4b) constituant un deuxième corps partiel emboîté dans le corps de boîtier extérieur (4a). Le téléphone cellulaire utilise des signaux émis dans une pluralité de bandes de fréquence comprenant une première et une deuxième bande de fréquence. Le téléphone cellulaire comprend également un microphone (10) placé sur le couvercle (4b) et un fil de raccordement (17) de garniture qui est disposé entre le microphone (10) et l'élément de garniture (6) et qui présente une longueur effective variant en fonction de la bande de fréquence utilisée par le téléphone cellulaire, ce qui permet au téléphone cellulaire (2) de présenter d'excellentes caractéristiques d'antenne, même lorsque le téléphone cellulaire (2) utilise des signaux émis dans la première ou la deuxième bande de fréquence.
Patent WO-03046803-A1 (WO)
Title: Appareil de lecture de code
Inventor: MATSUI AKIRA
IPC: G06K7/10
Filed: 2002-11-26
Abstract: Selon la présente invention, une unité de réglage de paramètres (224) règle des paramètres préalablement stockés dans une unité de stockage de paramètres (225) en tant que paramètres pour le fonctionnement d'une unité de prise d'image (221) ou d'une unité de traitement d'image (222), jusqu'à ce qu'un début de prise d'image codée soit détecté par une unité de détection de début de prise d'image (226). Lorsque le début de prise d'image codée est détecté par l'unité de détection de début de prise d'image (226), l'unité de réglage de paramètres (224) modifie le réglage des paramètres à partir des paramètres stockés dans l'unité de stockage de paramètres (225) en des paramètres extraits de la sortie d'informations d'image provenant de l'unité de prise d'image (221) ou des informations d'image soumises à un traitement d'image prédéfini par l'unité de traitement d'image (222).
Patent WO-03055470-A1 (WO)
Title: Nouvelle microsphere et son procede de production
Inventor: FUTO TOMOMICHI
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-12-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de microsphères possédant une meilleures dispersibilité, caractérisé par le fait que durant la production de microsphères par procédé de séchage sous l'eau, un agent de régulation de la pression osmotique est ajouté à la phase aqueuse externe d'une émulsion.
Patent WO-03077350-A1 (WO)
Title: Electrolyte non aqueux et accumulateur lithium-ions contenant un tel electrolyte
Inventor: ONUKI MASAMICHI
IPC: H01M10/36
Filed: 2003-03-07
Abstract: L'invention concerne une pile grande capacité présentant une excellente aptitude au stockage et d'excellentes caractéristiques de charge, de cycle et d'accumulation; laquelle pile est conçue pour réduire le dégagement de gaz. Cette invention concerne également un électrolyte non aqueux utilisable dans la pile susmentionnée. La présente invention concerne plus particulièrement un électrolyte non aqueux comprenant un solvant organique non aqueux et un sel de lithium dissous dans ce solvant; la caractéristique de cet électrolyte non aqueux réside dans le fait que le solvant organique non aqueux contient au moins un composé choisi dans le groupe comprenant les anhydrides d'acides et les esters carboniques présentant une liaison insaturée, et au moins un composé choisi dans le groupe comprenant les composés sulfonés et les composés aromatiques fluorés de C9, ou moins. Cette invention concerne également un accumulateur lithium-ions contenant un tel électrolyte.
Patent WO-03085689-A1 (WO)
Title: Method for manufacturing plasma display panel
Inventor: ADACHI DAISUKE
IPC: H01J11/22
Filed: 2003-04-02
Abstract: A method for manufacturing a plasma display panel, which comprises removing, prior to the formation of a dielectric film, a layer having sulfur-containing silver compounds having been formed along the surface of an electrode by the reaction of silver with sulfur in the atmosphere, to thereby suppress the decomposition of these silver compounds in the firing step for forming the dielectric film. The method can be advantageously used for preventing the yellowish coloring of a glass substrate and thus manufacturing a plasma display panel being free from the lowering of brightness and thus having high quality, even in the case of an electrode using a silver material, which has an advantage of excellent electroconductivity.
Patent WO-03098575-A1 (WO)
Title: Systeme d'evaluation de la gestion d'informations sur le fonctionnement d'un vehicule
Inventor: MINAMI KATSUAKI
IPC: G01M17/007
Filed: 2003-05-14
Abstract: L'invention porte sur un système de gestion de fonctionnement comprenant une base de données (105) permettant de recueillir des véhicules en marche (A1-B2), par un réseau (20), et de stocker des informations de fonctionnement contenant des informations relatives aux quantités de carburant consommé ; et sur un appareil de gestion (103, 104) permettant de transmettre les informations de fonctionnement recueillies et les informations de fonctionnement stockées dans la base de données (105) à des ordinateurs clients (A10, B10) par le réseau (20). L'appareil de gestion (103, 104) reçoit des ordinateurs clients (A10, B10) des instructions relatives aux véhicules (A1-B2) et transmet les instructions reçues aux véhicules (A1-B2).
Patent WO-2004021317-A1 (WO)
Title: ディスプレイ用ガラス基板
Inventor: MOROHASHI TOSHIYUKI
IPC: H01J17/16
Filed: 2003-05-19
Abstract: 第一辺（短辺）寸法が３００～３０００ｍｍ、第二辺（長辺）寸法が３００～３０００ｍｍ、且つ、平均板厚が１．５～３．０ｍｍのディスプレイ用ガラス基板であって、最大板厚Ｔmaxと最小板厚Ｔminとの板厚差Ｄを２０μｍ以下にした。
Patent WO-03099711-A1 (WO)
Title: Fuel reformer and method of manufacturing the fuel reformer, electrode for electrochemical device, and electrochemical device
Inventor: KATORI KENJI
IPC: H01M8/06
Filed: 2003-05-26
Abstract: A fuel reformer capable of easily providing a high weight energy density and a high volume energy density, a method of easily and efficiently manufacturing the fuel reformer, an electrode for electrochemical device such as a fuel cell, and an electrochemical device, the fuel reformer (1) comprising a Pt-based catalyst layer (4) for taking out hydrogen from liquid fuel such as methanol and a hydrogen permeable layer (5) such as a Pd thin film not allowing liquid to permeate and allowing hydrogen to permeate therethrough; the electrochemical device such as the fuel cell (40) comprising a negative terminal (19), a positive terminal (23), and a proton conductor film (14) held between these both poles, wherein hydrogen taken out from the fuel reformer is fed to the electrochemical device; the method of manufacturing the fuel reformer (1) comprising the steps of, to providing the hydrogen permeable layer (5), forming the hydrogen permeable layer (5) and the catalyst layer (4) on a bedding layer (51) of A1 and dissolving the bedding layer (51) for removal.
Patent WO-2004010232-A1 (WO)
Title: Appareil de commande de liaison de dispositifs
Inventor: YOSHIDA ATSUSHI
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-06-26
Abstract: Cette invention se rapporte à un système de commande de liaison de dispositifs servant à commander plusieurs dispositifs liés entre eux. Ce système comprend: un dispositif d'enregistrement de données de vie (n107) destiné à recueillir des informations sur l'utilisation des dispositifs (n109 à n112) par un utilisateur sous la forme de données de vie dans une section mémoire de données de vie (n102); un dispositif d'extraction de modèles de vie (n101) comportant une section de création d'épisode (n103) pour l'utilisation de contenus relatifs à un épisode particulier dans les données de vie sous la forme de données éléments et combinant ces données pour créer des données d'épisode, une section d'analyse d'épisode (n104) servant à analyser la relation entre les données éléments contenues dans les données d'épisode, et une section d'interprétation de modèles de vie (n105) servant à identifier une caractéristique de modèle de vie pour l'utilisateur à partir de la relation entre les données éléments et servant à enregistrer cette caractéristique sous la forme d'une information de modèle de vie dans une section mémoire de modèles de vie (n106); et un dispositif de commande (n108) utilisant le modèle de vie d'utilisateur enregistré dans la section mémoire de modèles de vie (n106) afin de commander la liaison des dispositifs (n109 à n112).
Patent WO-2004015350-A1 (WO)
Title: Tube plat et procédé de production d'un échangeur de chaleur comprenant ledit tube plat
Inventor: TERADA TAKASHI
IPC: F28D1/03
Filed: 2003-08-11
Abstract: La présente invention concerne un tube plat (1) qui comprend une paroi supérieure (2), une paroi inférieure (3), des parois latérales gauche et droite (4, 5) qui relient les parois supérieure et inférieure (2, 3) au niveau de leurs bords latéraux gauche et droit, ainsi qu'une pluralité de parois de renfort (6) qui relient entre elles les parois supérieure et inférieure (2, 3) et qui sont positionnées entre les parois latérales gauche et droite (4, 5). Le tube (1) comporte des canaux (7) internes parallèles pour le fluide et chaque paroi de renfort (6) est dotée de trous (8) de communication qui, à l'intérieur du tube, maintiennent en communication les canaux (7) adjacents prévus pour le fluide. La paroi de renfort (6) est formée à partir d'une côte (11) orientée vers le bas formée monobloc avec la paroi supérieure (2) et d'une côte (12) orientée vers le haut formée monobloc avec la paroi inférieure (3), les deux côtes étant soudées ensemble par brasage. Une seule des côtes (11) et (12) qui sont orientées respectivement vers le bas et vers le haut et forment la paroi de renfort (6), est pourvue d'une pluralité de découpes (13, 14). Les ouvertures des découpes (13, 14) sont fermées par l'autre côte (11, 12) ne comportant pas de découpes pour former ainsi les trous (8) de communication. Les côtes (11, 12) formant la paroi de renfort (6) sont soudées par brasure, ce qui assure ainsi une meilleure résistance.
Patent WO-2004040167-A1 (WO)
Title: テンショナー
Inventor: INOUE HUMIHISA
IPC: F16H7/08
Filed: 2003-10-30
Abstract: 制動力や特性に最も大きく影響を与える部分の、使用時間の経過に伴う摩耗や、潤滑状態の変化による制動力の変化や特性の変化が少なく長期間安定した性能を示すテンショナーである。ケースと、該ケースに回転可能にかつ軸線方向の移動が拘束された状態で収容される回転体と、該回転体に螺合し、軸線方向への移動が可能であり、かつ前記ケースに対し回転が拘束され、力伝達部材から軸線方向の荷重が作用する押圧体と、前記ケースの内部に収容され、かつ前記回転体に回転力を与えるばねとを備え、前記回転体は軸部が前記ケースの支承部に回転自在に支承されて前記押圧体に作用する前記荷重を支持し、前記押圧体は軸受にて回転が拘束されてなるテンショナーにおいて、前記回転体、回転体の軸部、ケースの支承部、押圧体および軸受の表面のうち、少なくとも回転体の軸部の表面に、ニッケル・リン・タングステンの3元合金の被膜、またはニッケル・リン・ホウ素の3元合金の被膜が形成されていることを特徴とする。
Patent WO-2004048477-A1 (WO)
Title: 熱硬化性樹脂組成物
Inventor: TAKASHIMA TSUTOMU
IPC: C08K5/098
Filed: 2003-11-20
Abstract: ＨＤＴに代表される耐熱性を損なうことなく､耐衝撃特性､耐サｰマルクラック性､耐酸化劣化､耐熱劣化を向上させた半導体などの封止に好適な熱硬化性樹脂組成物を提供する｡　(Ａ)熱硬化性樹脂､(Ｂ)下記(a)～(c)のモノオレフィン液状重合体のいずれか､(a)少なくとも一つのエポキシ基を含有するモノオレフィン液状重合体(以下、｢エポキシ基含有モノオレフィン液状重合体｣という｡)､(b)少なくとも一つのアルデヒド基を含有するモノオレフィン液状重合体(以下､｢アルデヒド基含有モノオレフィン液状重合体｣という｡)､(c)少なくとも一つのケトン基を含有するモノオレフィン液状重合体(以下､「ケトン基含有モノオレフィン重合体」という｡)､(以下､
(a)～(c)を合わせて「反応性モノオレフィン液状重合体」という｡)および(Ｃ)有機金属化合物および/または金属エステル化合物を含むことを特徴とする熱硬化性樹脂組成物により解決した｡また､このような組成物によって､熱硬化性樹脂(硬化剤を含む)からなる硬化物が主成分である連続相と当該熱硬化性樹脂(硬化剤を含む)と｢反応性モノオレフィン液状重合体｣が主成分である分散相からなる海島構造を主たる相構造を発現させ､更には､当該分散相の外周部全域に界面相を少なくとも１相有する相構造とすることにより解決した｡
Patent WO-2004057099-A1 (WO)
Inventor: AKIYAMA MITSUHARU
IPC: D06M11/00
Filed: 2003-12-01
Abstract: 本発明のゴム補強用コードは、補強用繊維とその補強用繊維上に形成された被覆膜とを含むゴム補強用コードである。その被覆膜は、ゴムラテックスと加硫助剤とを含む塗液を乾燥させることによって形成された膜であり、その塗液に含まれる溶媒の５０質量％以上が水である。このゴム補強用コードは、メタクリル酸亜鉛を分散させた水素化ニトリルゴムと水素化ニトリルゴムとの混合ゴムを主成分とするマトリックスゴムと高い接着性を示し、製造が容易である。
Patent WO-2004053489-A1 (WO)
Title: 免疫反応測定方法
Inventor: KAMEI AKIHITO
IPC: G01N33/53
Filed: 2003-12-09
Abstract: 本発明は、試料中に含まれる被測定物質である抗原または抗体を測定する方法に関し、ヒドロキシル基を有するジカルボン酸、二重結合を有するジカルボン酸、ＨＯＯＣ（ＣＨ２）ｎＣＯＯＨ（ｎは整数）で表される直鎖状ジカルボン酸、およびこれらの塩よりなる群から選択される少なくとも１種の化合物と、前記被測定物質に対して特異的に結合する特異結合物質である抗体または抗原とを、試料と混合し、酸性の反応液を得、この反応液において被測定物質と特異結合物質との抗原抗体反応により生じた抗原−抗体複合体を検出する。これにより、測定値が向上し、抗原過剰領域で生じる地帯現象による測定範囲の限定を緩和することができる。
Patent WO-8503957-A1 (WO)
Inventor: YASUI HIDEO
IPC: D05B69/20
Filed: 1985-02-05
Abstract: Un appareil de commande d'une machine à coudre est doté d'un dispositif d'entrée pouvant entrer séparément divers types de données, par exemple des informations relatives au programme, des données de modèles d'unités et des données numériques, ainsi que d'un dispositif discriminant un signal de commande de réglage de programme et un singal de commande d'éxécution. Dans le premier cas, les informations sont stockées en tant que données de programme par un mécanisme de stockage; dans le second cas, les données de programme sont lues par un dispositif de lecture de programme. La lecture de données de programme est comparée avec précision au moyen d'un dispositif comparateur avec les données détectées par un détecteur, par exemple un nombre réel de points ou des données relatives à la position d'arrêt de la barre à aiguille. Sur la base du résultat de la comparaison, un mécanisme d'alimentation de tissus ou un mécanisme de coupe de fil est enclenchée ou déclenché. Ainsi, il est possible pour l'appareil de commande de régler un programme désiré en combinant des modèles d'unités de la manière désirée et d'appeler le programme réglé de la manière désirée en fonction du besoin, afin de préparer un programme d'exécution. On améliore ainsi grandement le rendement de fonctionnement.
Patent WO-8703525-A1 (WO)
Title: Method of preparing nc data
Inventor: KAWAMURA HIDEAKI
IPC: G05B19/18
Filed: 1986-12-10
Abstract: The rotational direction of a main shaft is stored in a tool data file memory (101b) for each tool. Data necessary for preparing an NC program are stored in an RAM (105) interactively using an operation board (108) or a graphic display device (102). Thereafter, a processor (103) prepares the NC program using the data stored in the RAM. When a tool to be used for a predetermined machining step is determined in preparing the NC program, a tool select instruction for selecting the tool and the rotational direction of the main shaft that fits to the selected tool are found from the tool data file memory (101b), and a main shaft rotation instruction is produced to turn the main shaft in said direction.
Patent WO-9007711-A1 (WO)
Inventor: SHIRASAWA HONAI
IPC: B01D15/08
Filed: 1987-10-14
Abstract: Procédé et appareil d'isolation d'un échantillon contenant un biopolymère par l'utilisation d'un chromatographe à colonne à échange ionique, selon un procédé d'élution à gradient à l'échelle industrielle. On peut obtenir des solutions à phase mobile dont la concentration et/ou le pH se modifient continuellement dans le temps, en régulant dans une vaste plage les débits d'au moins deux types de solutions de précurseurs pour une phase mobile en provenance de réservoirs de solutions (3a, 3b) et en introduisant la solution dans un mélangeur (14). On introduit dans les colonnes (1a, 1b) les solutions à phase mobile résultantes et on isole l'échantillon dans lesdites colonnes et on le fractionne dans un collecteur de fractions (6). Les colonnes (1a, 1b) sont régénérées de manière alternée.
Patent WO-9006756-A1 (WO)
Title: Antiviral agent
Inventor: FUJITA HARUHISA
IPC: A61K33/24
Filed: 1988-12-16
Abstract: An antiviral agent, which contains as an active ingredient a salt of heteropolyacid ion represented by the general formula: [XM12O40]p-, wherein X represents an ion selected from the group consisting of groups III to VI elements of the periodic table and transition metals, M represents one, or a mixture of up to three, of molybdenum, tungsten, aluminum, vanadium, niobium, tantalum, cobalt, nickel and titanium, O represents oxygen, and p represents a positive integer.
Patent WO-9106257-A1 (WO)
Title: Orthodontic bracket, bracket kit and bonding method of the bracket
Inventor: MASUHARA EIICHI
IPC: A61C7/00
Filed: 1989-10-27
Abstract: This invention relates to an orthodontic bracket having a bonding layer comprising a photo-polymerization type adhesives (4) formed on the back of a bracket main body (3) made of a light-transmissive material, to a bracket kit which stores the bracket in a shading container (2) and seals the upper surface of the container by a seal (1) consisting of an aluminum laminate and cuts off the rays of light, and to a bonding method comprising applying a liner consisting of a polymerizable monomer mixture solution to the surface of a tooth which has been in advance treated with an acid, then bringing an orthodontic bracket provided thereon with an adhesive layer consisting of a photo-polymerizable adhesive into pressure-contact with the tooth surface, and then subjecting the bracket to irradiation by rays of light.
Patent WO-9104131-A1 (WO)
Title: Apparatus for controlling driving of change arm
Inventor: KATAYAMA TOSHIO
IPC: B23Q3/157
Filed: 1990-03-08
Abstract: An apparatus for controlling the driving of a change arm, employed in an automatic tool changer in a vertical tetraaxial machining center, and capable of contributing to space-saving and improvement of productivitiy. This apparatus has as main constituent elements, a means for gripping a tool and moving a tool holder along the Z-axis, a means for turning the tool holder by 180 degrees, a means for turning a change arm by 90 degrees and controlling the attitude of the tool holder, and a means for moving the change arm along the Y-axis. Among these means, the means for turning the change arm by 90 degrees and controlling the attitude of the tool holder employs a hollow shaft (16). Accordingly, a rotating shaft (2) is not moved with a 90-degree turning operation of the change arm (11), and a tool can be transferred with the tool holder (6) kept in a predetermined attitude. This enables an old tool to be replaced by a new tool by only one shutting of the change arm (11) between main shafts (S1, S2) and a tool magazine (22).
Patent WO-9117957-A1 (WO)
Inventor: MAKINO SHINZI
IPC: C05D9/02
Filed: 1990-05-22
Abstract: A ferrous salt composition comprising a ferrous salt, an amino acid and a reducing substance. As is well known, ferrous salts exhibit special effects in various uses, such as soil conditioning in an agricultural field, retention of the freshness of fish and shell in a fishing field, treatment of diseases in a medical field, and rustproofing of metal and clarification of effluent and exhaust gas in an industrial field. It has heretofore been difficult, however, to retain such effects for a long period of time. According to this invention, ferrous salts are chemically stabilized by adding thereto an amino acid and a reducing substance, whereby the effects of the salts can be retained and the salts can be utilized industrially.
Patent WO-9208172-A1 (WO)
Title: Method of transforming coordinates of tridimensional laser
Inventor: MASUDA TERUO
IPC: B23K26/00
Filed: 1991-10-16
Abstract: A method of transforming coordinates of tridimensional laser for transforming the corrdinates of a processing program in a tridimensional laser processing machine. A preprocess calculating means (4) reads a processing program in memory (2) and outputs command values for respective axes. Coordinate transforming means (8, 9) transform these command values into command values on the coordinate system of an actual work in accordance with coordinate transforming matrixes. The coordinate command values thus transformed are interpolated by an interpolating means (11) to output interpolation pulses. These interpolation pulses drive servo motors (21, 22, 23, 24 and 25) to process the work.
Patent WO-9426709-A1 (WO)
Inventor: KUNO ATSUSHI
IPC: A61K31/495
Filed: 1994-05-12
Abstract: L'invention se rapporte à des dérivés de guanidine, représentés par la formule (I), où Y représente N ou C-R?1 (où R1¿ représente hydrogène, alkyle inférieur, hydroxy, hydroxy protégé, etc.), R2 représente hydrogène, aryle qui peut comporter un substituant approprié, aryloxy, etc., R3 représente hydrogène, alcoxy inférieur, hydroxy, hydroxy protégé, etc., Z représente N ou C-R?4 (où R4¿ représente hydrogène, carboxy, carboxy protégé, nitro, halogène, hydroxy alkyle (inférieur), etc.), et W représente N ou C-R?12 (où R12¿ représente hydrogène, alcoxy inférieur, nitro, hydroxy ou hydroxy protégé), ainsi qu'à des sels pharmaceutiquement acceptables de ces dérivés, utiles comme médicaments.
Patent WO-9621703-A1 (WO)
Title: Composition d'une peinture
Inventor: ITO ETSUYUKI
IPC: C09D183/06
Filed: 1995-12-26
Abstract: Une peinture est composée des substances suivantes: a), entre 5 et 60 % en poids (cette valeur et celles qui suivent sont basées sur le contenu solide total de la composition) d'un polymère comportant des groupes d'ester carboxyle et carboxylique, b), entre 5 et 60 % en poids d'un polymère comportant des groupes hydroxy et époxy, c), de 0, 05 à 20 % en poids d'un agent de dispersion de pigments et, d), de 0, 1 à 50 % en poids d'un pigment. Cette composition respecte les rapports suivants: AR > 0,5 BP ou BR > 0,5 AP et AR + AP > BR, dans lesquels AR et BR renvoient au contenu total d'acide et au contenu basique total, respectivement, attribués à l'agent de dispersion de pigments tandis que AP et BP renvoient au contenu total d'acide et au contenu basique total, respectivement, attribués au pigment. On obtient de la sorte la composition d'une peinture à même de satisfaire aux exigences exprimées en terme de résistance au frottement et aux acides, de durée de conservation et qui, en outre, est d'un bel aspect.
Patent WO-9637444-A1 (WO)
Title: Procede de traitement aerobie des eaux usees et bassin de traitement
Inventor: KATSUKURA NOBORU
IPC: C02F3/12
Filed: 1996-05-23
Abstract: Procédé de traitement des eaux usées au moyen d'un micro-organisme immobilisé sur des porteurs et bassin de traitement aérobie destiné à cet usage. Un ou plusieurs aérateurs d'agitation immergés munis d'un mécanisme de diffusion d'air sur le côté sortie d'une hélice sont disposés dans le réservoir de traitement; ils atomisent un mélange d'air et d'eaux usées et entraînent les porteurs et les eaux usées dans le bassin de traitement par l'intermédiaire des aérateurs, distribuant ainsi les porteurs de façon presque uniforme, en suspension, dans le bassin. La sortie de l'aérateur est disposée de façon à s'ouvrir au voisinage du fond ou de la partie intermédiaire du bassin. Dans ce dernier cas, l'aérateur aspire les porteurs et les eaux usées provenant du fond du réservoir au moyen d'un tube d'aspiration s'étendant vers le fond.
Patent WO-9712408-A1 (WO)
Title: Electrode de stockage d'hydrogene, electrode au nickel et batterie alcaline de stockage
Inventor: FURUKAWA KENGO
IPC: H01M50/457
Filed: 1996-09-25
Abstract: Cette électrode de stockage d'hydrogène comprend un alliage de stockage d'hydrogène dans lequel un élément de terres rares, moins basique que La, est mélangé ou présent à titre d'élément constitutif. L'électrode au nickel comprend de l'hydroxyde de nickel dans lequel un élément de terres rares est mélangé ou présent à l'état de solution solide. La batterie alcaline de stockage comporte des électrodes au nickel et/ou des séparateurs qui sont recouverts d'un élément de terres rares.