baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10129169-A1 (DE)
Title: Abdeck- und Schutzeinrichtung für Maschinen oder Anlagen
Inventor: BENEDETTI MICHELE
IPC: F16P3/02
Filed: 2001-06-12
Abstract: In einer Abdeck- und Schutzeinrichtung (1) für Maschinen oder Anlagen, versehen mit mindestens einer Abdeck- und Schutzfläche (11) und mit einer Vielzahl von modularen, verlängerten, zueinander aneinanderliegenden Elementen (12) weist jedes modulare Element (12) einen zentralen Körper (13) auf, dem an gegenüberliegenden Seiten ein erster und ein zweiter Seitenansatz (14, 15) gegenüberliegen; der erste und der zweite Ansatz (14, 15) von zwei entsprechenden, gegenüberliegenden, modularen Elementen (12) weisen entsprechende, übereinanderliegende, im wesentlichen T-förmige Enden (14a, 15a) auf, zwischen welchen ein zylindrisches Verbindungsscharnier (21) zwischen den Enden (14a, 15a) liegt; jeder zentrale Körper (13) legt zusammen mit mindestens einem unter den entsprechenden ersten und zweiten Seitenansatz (14, 15) einen entsprechenden Abschnitt (31) der Abdeck- und Schutzfläche (11) fest; und die durch jedes modulare Element (12) festgelegten Flächenabschnitte (31) sind in einer im wesentlichen gegenseitigen Berührungskonfiguration und in einer wesentlichen Kontinuität der Abdeck- und Schutzfläche (11) gegenüberliegend.
Patent DE-10131327-A1 (DE)
Inventor: GOERL UDO
IPC: C08J3/22
Filed: 2001-06-28
Abstract: Finely-divided, free-running rubber powder production from carbon black filler (I) and rubber (II) obtained by solution polymerization in organic solvent (III) comprises suspending (I) in water; separating 0.5-20% of (I) as suspension; heating rest to boiling point of (III); adding (II) solution and distilling (III) off; adding retained (I) suspension, 1-15 parts (II) emulsion and acid to pH 2-7 to form (I) coat around each rubber particle; and drying. Production of finely-divided, free-running rubber powder containing carbon black filler (I) and a rubber (II) produced by solution polymerization in an organic solvent (III) comprises: (a) suspending (I) in water, without other additives, by shear-intensive stirring to give a suspension density of 0.5-15%, according to the degree of filling; (b) separating 0.5-20% of (I) as suspension from the rest with respect to the total amount in the finished product; (c) heating the remaining suspension to a temperature corresponding approximately to the boiling point of (III); (d) stirring the (II) solution into the (I) suspension and, in parallel, distilling (III) off at atmospheric pressure or in vacuo, with heating to maintain the temperature at which (III) can vaporize, so that the (II)/(I) composite is changed from a 2-phase to a 1-phase system; (II) is transferred to the aqueous (I) suspension, the composite is formed by removing the organic phase by distillation and the product is a composite in an aqueous 1-phase system; (e) treating the suspension containing the product with the retained (I) suspension, with stirring; (f) treating the suspension from (d) and (e) with a further 1-15 parts (II) emulsion with respect to total (II); (g) adjusting the suspension to pH 2-7 with a Bronsted or Lewis acid, so that an effective separating layer of (I), anchored mechanically, forms around each rubber powder particle; (h) freeing the product from most of the water; and (i) drying the moist product to ≤ 2% residual moisture. An Independent claim is also included for the resultant free-running rubber/filler batches, which contain (II), (I) and optionally other fillers and components.
Patent DE-10132235-A1 (DE)
Title: Solid-state imaging device manufacturing method incorporates electrical imaging testing function
Inventor: SHINOMIYA KOHJI
IPC: H04N5/335
Filed: 2001-07-04
Abstract: The manufacturing method has a solid-state imaging element (9) and an optical housing mounted on a flexible printed circuit board (31), which is provided with electrical imaging testing contact terminals (33), e.g. along one circuit board edge, which are removed at the end of the testing procedure.  An Independent claim for a flexible printed circuit board for a solid-state imaging device is also included.
Patent DE-10133257-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Meldung und Übertragung von verketteten Kurz-nachrichten
Inventor: PUSL STEFAN
IPC: H04W88/18
Filed: 2001-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Meldung und Übertragung von verketteten Kurznachrichten (SMS), vorzugsweise im GSM- oder UMTS-Mobilfunksystem, zwischen einem Service-Provider und einem Mobilfunkgerät. DOLLAR A Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Versenden von mindestens zwei verketteten Kurznachrichten zum Mobilfunkgerät die maximal mögliche Speicherkapazität im Mobilfunkgerät überprüft und erst nach der Feststellung eines ausreichenden Speicherplatzes die gesamte Kurznachricht versendet wird.
Patent DE-10145174-A1 (DE)
Title: Electrically operated actuator for bicycle component, comprises electric motor, in-line epicyclic reduction gear, circular potentiometer type angular position indicator and threaded output shaft
Inventor: DAL PRA GIUSEPPE
IPC: F16H48/06
Filed: 2001-09-13
Abstract: The actuator has an electric motor (2) with output shaft (3) connected to an epicyclic reduction gear which has a planetary pinion (8), satellite (16) and driven wheel (14). The driven shaft (11) is supported on bearings (18,21) and includes a circular potentiometer (25) which is used to indicate the shaft position. A bicycle component is actuated by the driven shaft by means of an endless screw (12,13)  Independent claims are made for a bicycle gear change which uses the actuator
Patent DE-10145181-A1 (DE)
Title: Backrest for vehicle seat is made of flexible material with several spatulate projections from top, side and bottom edges and curvature is adjusted by cams
Inventor: FORKEL MICHAEL
IPC: B60N2/68
Filed: 2001-09-07
Abstract: The backrest is made from a flat sheet of flexible material (3), fastened to a framework made of bent wire rods (1). The top edges have rounded spatulate projections (43), the side edges have squared-off spatulate projections (41,42) and there are further spatulate projections (44) on the bottom edge. Two overlapping flat sheets of flexible material may be used. They may be moved with respect to each other for height adjustment. Two cams, (21,22), connected by a shaft (23) may be used to set the curvature of the seat back.
Patent DE-10150099-A1 (DE)
Title: Production of a measuring rod used for electrical position measuring device comprises applying spacer layer on first reflecting layer, applying second reflecting layer, and structuring second reflecting layer by electron beam lithography
Inventor: SPECKBACHER PETER
IPC: G02B5/18
Filed: 2001-10-11
Abstract: Production of a measuring rod comprises: applying a spacer layer (3) on a first reflecting layer (2); applying a second reflecting layer; and structuring the second reflecting layer using an electron beam lithography process. The first reflecting layer fulfills the relationship A = R/ epsilon  \- 3 (where R = degree of reflection for light at a wavelength of 250-1600 nm during vertical radiation onto first reflection layer; and  epsilon  = the scattering coefficient for electrons which are accelerated with a voltage of at least 20 kV and vertically hit the first reflection layer). An Independent claim is also included for a position measuring device comprising a light source and the above measuring rod. Preferred Features: The first reflection layer is applied on a substrate (1) and has a thickness of 35 nm. A further light-permeable layer is applied on the second reflection layer. The first reflection layer is made from more than 80 wt.% aluminum (Al), copper (Cu) or silver (Ag), or more than 80 wt.% of a mixture of these metals. The second reflection layer is made from more than 80 wt.% chromium (Cr).
Patent DE-10150741-A1 (DE)
Title: Through-flow apparatus for sterilizing liquid, e.g. drinking water, sewage, process water or liquid or pasty food, is filled with packing bodies or inserts containing antimicrobial polymer
Inventor: OTTERSBACH PETER
IPC: A01N25/34
Filed: 2001-10-13
Abstract: In apparatus for sterilizing of liquids, comprising a hollow molding, completely or partly filled with packing bodies or inserts, through which the liquid flows, the packing bodies or inserts contain antimicrobial polymer.
Patent DE-10151470-A1 (DE)
Title: Gelenkmechanismus für einen Fahrzeugsitz und mit einem solchen Mechanismus ausgestatteter Sitz
Inventor: REUBEUZE YANN
IPC: B60N2/90
Filed: 2001-10-18
Abstract: Gelenkmechnismus mit einem unbeweglichen Flansch (107), einem drehbaren Flansch (108), der mit einer kreisförmigen Zahnung (113) versehen ist, zwei gezahnten Passstücken (111), die im Abstand von 120 DEG voneinander angeordnet sind, bezüglich dem unbeweglichen Flansch gleiten und geeignet sind, mit der kreisförmigen Zahnung zusammenzuwirken, um den drehbaren Flansch zu blockieren, einen Nocken (116) zur Steuerung der Bewegung der Passstücke und zwei Anschläge (121), die zu dem unbeweglichen Flansch gehören und jeweils gegenüber dem hinteren Bereich eines der Passstücke angeordnet sind und dem Nocken zum Anliegen dienen.
Patent DE-10151561-A1 (DE)
Title: Force sensor for a motor vehicle for determination of an axially directed force, e.g. the force applied to a braking caliper, has a sensor ring that can be placed between force applying and receiving components without clamping
Inventor: JAUSEL HEIKO
IPC: B60T13/66
Filed: 2001-10-23
Abstract: Force sensor comprises a measurement ring (2) with strain gauge pairs (7). Input forces are applied to the ring by projections (3-5) with corresponding reaction forces (FR) applied to the forward side of the ring is support areas (6) that are centered between the projections. The strain gauge pairs are positioned in resultant bending sections between projections and support areas.
Patent DE-10154360-A1 (DE)
Title: Behandlungssystem für verdampfenden Kraftstoff
Inventor: YOSHIDA SHIGERU
IPC: F02M25/08
Filed: 2001-11-06
Abstract: Ein Behandlungssystem für verdampften Kraftstoff weist nicht das Problem auf, dass die Anzahl an Gelegenheiten für eine Fehlerfeststellung durch Einschränkung in Bezug auf die Zeitpunkte für eine Diagnose verringert wird, und kann eine Fehlerdiagnose bei dem gesamten Spülkanal zwischen einem Kraftstofftank und einem Ansaugrohr durchführen. Nachdem ein Atmosphärenluft-Einlassventil eines Kanisters geschlossen wurde, wird der Betrieb einer Spülpumpe unterbrochen, wenn der Unterdruck in dem Kraftstofftank infolge des Betriebs der Spülpumpe einen vorbestimmten Wert erreicht hat. DOLLAR A Gleichzeitig oder unmittelbar nach Anhalten der Spülpumpe, wird ein Flusssteuerventil geschlossen, das bei dem Ansaugrohr oder in dessen Nähe vorgesehen ist. Nach Ablauf eines vorbestimmten Zeitraums wird eine Änderung des Drucks des Kraftstoffbehälters festgestellt, wodurch der Spülkanal in Bezug auf das Vorliegen eines Lecks untersucht wird. Daher kann eine Fehlerdiagnose unabhängig von den Brennkraftmaschinen-Betriebsbedingungen durchgeführt werden. Daher gibt es keine Verringerung der Anzahl an Gelegenheiten für eine Fehlerfeststellung. Darüber hinaus kann eine Fehlerdiagnose bei dem gesamten Spülkanal durchgeführt werden.
Patent DE-10160097-A1 (DE)
Title: Neue modifizierte Poly-2-oxazoline, ihre Herstellung und ihre Verwendung als Sorbentien und Flüssigkeitsabsorber
IPC: A61L15/60
Filed: 2001-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft neuartige modifizierte Poly-2-oxazoline, ihre Herstellung und ihre Vernetzung sowie ihre Verwendung als oder zur Herstellung von Sorbentien und Flüssigkeitsabsorbern. Die erfindungsgemäßen Homopolymeren und Copolymeren weisen ein Polyethylenimin-Grundgerüst auf, das partiell oder vollständig N-substituiert ist, wobei die N-Substituenten bevorzugt ethylenisch ungesättigt und damit vernetzbar sind. DOLLAR A Die erfindungsgemäßen Polymeren können durch kationische ringöffnende Polymerisation entsprechender 2-substituierter 2-Oxazoline oder durch polymeranaloge Umsetzung von Polyethyleniminen, die gegebenenfalls modifiziert sind, hergestellt werden. DOLLAR A Die vernetzten Polymeren stellen hydrophile Superabsorber dar, die vorteilhaft in flüssigkeitsabsorbierenden Einwegartikeln, wie Windeln, Slipeinlagen oder Inkontinenzhilfsmitteln, verwendbar sind.
Patent DE-10161674-A1 (DE)
Title: Catalysts for the production of carboxylic acid salts from alcohols, useful as chelates in detergents and pharmaceuticals, comprise copper and are prepared by precipitation of copper salt solutions with a base and reduction with hydrogen
IPC: C07C51/295
Filed: 2001-12-14
Abstract: The invention relates to catalysts for producing carboxylic acid salts from alcohols, said catalysts a) consisting of copper or b) containing between 99.9 and 10 wt. % of copper, between 0.01 and 90 wt. % of iron, and between 0 and 50 wt. % of at least one other metal. Said catalysts are optionally doped, and are characterised in that the hydroxides are obtained by means of precipitation of copper salt solutions or of copper and iron salt solutions and optionally salts of other metals by means of co-precipitation with a base, and are reduced with hydrogen.
Patent DE-10162159-A1 (DE)
Title: Linearstellglied mit Stoßdämpfungsmechanismus
Inventor: KUDO MASAYUKI
IPC: B23Q5/26
Filed: 2001-12-17
Abstract: Eine Vielzahl von Stoßdämpfern (14) ist parallel zueinander an unterschiedlichen Positionen links und rechts in einem Gleittisch (13) angeordnet, wobei Druckstangen (14a), die sich ausdehnen und zusammenziehen können, von gegenüberliegenden Endflächen des Gleittisches (13) in einer Bewegungsrichtung des Gleittisches (13) nach außen vorstehen. Eine Vielzahl von Stoppern (15), mit welchen die entsprechenden Druckstangen (14a) an Hubenden des Gleittisches (13) kollidieren, sind an solchen Positionen an gegenüberliegenden Endabschnitten des Schienengrundkörpers (11) angeordnet, dass sie den jeweiligen Stoßdämpfern (14) zugewandt sind.
Patent DE-10204171-A1 (DE)
Title: Balancing arrangement for rotary part consists of counterweight of defined mass and size with at least one holder for at least one auxiliary counterweight
Inventor: ZETTL OTTO
IPC: G01M1/32
Filed: 2002-02-01
Abstract: The arrangement consists of a counterweight (2) of defined mass and size and a clamping arrangement for tight clamping the counterweight around the rotary part and reliably in a predefined position with the free ends of the clamping band joined within the periphery of the band. The counterweight has at least one holder for at least one auxiliary counterweight (13).  AN Independent claim is also included for the following: a method of balancing a rotary part.
Patent DE-10204703-A1 (DE)
Title: Connector bellows in articulated vehicles and on airline passenger bridges consists at least within certain sections of a transparent or translucent synthetic caoutchouc
Inventor: PAPADIMITRIOU ALEXANDER
IPC: B60D5/00
Filed: 2002-02-05
Abstract: The connector bellows (6) for protection of persons in articulated vehicles and on airline passenger bridges consists at least within certain sections of a transparent or translucent synthetic caoutchouc.
Patent DE-10208430-A1 (DE)
Title: Re-useable safety match book has outer jacket of metal to reduce fire risk
Inventor: SCHOELL HANS-STEPHAN
IPC: A24F27/04
Filed: 2002-02-22
Abstract: The outer body of a safety match book is manufactured from a metal, e.g. white metal or aluminum. The book contains two rows of matches. The front of the jacket has a horizontal notch, and a narrow curved guide rail, which locks into the notch. Replacement matches are inserted on the level of the and pushed inwards, so that they push out the reside of the used matches.
Patent DE-10209023-A1 (DE)
Title: Protective solutions for use during eye treatments or operations contain substances (e.g. UV-absorbers) removing radiation of specific frequency ranges
IPC: A61K9/00
Filed: 2002-03-01
Abstract: Protective solution (especially a visco-elasticum or rinsing fluid) for eye treatment or use in eye operations comprises substances that at least partly filter out specific frequency ranges passing through the solution and into the eye.
Patent DE-10212691-A1 (DE)
Title: Gitterelement zum Filtern von Wellenlängen  100 nm
Inventor: HEIDEMANN KLAUS
IPC: G21K1/06
Filed: 2002-03-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gitterelement zum Filtern von Wellenlängen  100 nm mit einer Vielzahl von Einzelgitterelementen, wobei die Einzelgitterelemente Gitterlinien, ergebend eine Gitterperiodizität, aufweisen. DOLLAR A Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelgitterelemente in Richtung der Strahlen eines Strahlbüschels, das auf das Gitterelement auftrifft, hintereinander auf einer gekrümmten Trägerfläche relativ zu der durch das Gitterelement aufgespannten Ebene angeordnet sind.
Patent DE-10215536-A1 (DE)
Title: Insulating housing for sensors supports conductor plates standing at right-angles to housing wall, with connectors running along wall
Inventor: FUEGER BERNHARD
IPC: H05K3/20
Filed: 2002-04-09
Abstract: The housing wall (2) is made of insulating material. The sensor components may be arranged on circuit boards (4) which have one edge glued to the wall using an insulating adhesive (8). The circuit boards project at right-angles to the wall and there are conducting areas near the wall which may be connected by conductor strips (6) glued to the wall. The contact regions (10) have fillets of solder (12).
Patent DE-10217655-A1 (DE)
Inventor: JANSEN FRANK
IPC: B65D47/20
Filed: 2002-04-19
Abstract: A one-way valve for the recontamination-protected repeated discharge of a flowable material from a container of a preferably reducible volume contains a valve seat which consists of a rigid plastic material and which is arranged in the container neck and comprises a base body which rests on the inner wall of the container neck and contains at least one through hole, and a projection which extends in axial direction of the container neck towards the exit opening. The valve seat has arranged thereabove an elastic seal which comprises an annular section covering the at least one through hole, and a sleeve-like section which surrounds the projection at a radial distance with the exception of its end section which in the closed state of the one-way valve rests in the exit opening on the end section of the projection. A sterilization element of silver or of another metal having an oligodynamic action may be arranged in the intermediate space between the projection of the valve seat and the elastic seal. The application of pressure to the contents of the container has the effect that the annular section of the seal releases the at least one through hole of the valve seat, the end section of the sleeve-like part of the seal exiting from the exit opening and releasing the same. The seal will then return into the initial state. The contents of the container is safely sealed against the ingress of contaminants.
Patent DE-10219905-A1 (DE)
Title: Optoelectronic component production comprises applying first electrode and one or more organic layers on first support, applying second electrode on second support, and joining coated supports to produce a contact
Inventor: DIEKMANN KARSTEN
IPC: H01L51/40
Filed: 2002-05-03
Abstract: Production of an optoelectronic component comprises applying a first electrode (2) and one or more organic layers (3) on a first support (1), applying a second electrode (5) on a second support (4), and joining the coated supports so that a contact is produced between the organic layers and the second electrode. At least one of the coated supports is fed from a roll.  An Independent claim is also included for an optoelectronic component produced by the above process.
Patent DE-10220131-A1 (DE)
Title: Ultrasonic diagnosis device generates ultrasonic image with light density of larger variance point higher than for other point if two sampling points exist with same low power but different variances
Inventor: SUZUKI YOICHI
IPC: G03B42/06
Filed: 2002-05-06
Abstract: The device has an ultrasonic measurement head, a transmitter-receiver, a power/variance detector, an ultrasonic image generator for amplifying a light density depending on whether image elements correspond to sampling points with a high power and for generating an ultrasonic image if two sampling points exist with the same low power but different variances, whereby the light density of the larger variance point is higher than for the other point.  The device has an ultrasonic measurement head, a transmitter-receiver for transmitting ultrasonic waves into an object to collect echo signals from within it, a power/variance detector and an ultrasonic image generator for amplifying a light density depending on whether image elements correspond to sampling points with a high power and for generating an ultrasonic image if two sampling points exist with the same low power but different variances, whereby the light density of the larger variance point is higher than for the other point
Patent DE-10223896-A1 (DE)
Title: System to treat the surface of a room wall forces air through the porous intermediate wall by a ventilation unit, into the space gap between it and the wall, to give an air flow to prevent damp damage and mold
Inventor: HUNOLD HELMUT
IPC: F24F12/00
Filed: 2002-05-29
Abstract: To prevent damp damage and the development of mold at the inner side of room walls, clad with an intermediate porous wall (3), an intermediate space (5) is formed between the intermediate wall and the room wall (4). A ventilation unit (13) is used to pass air from the room (1) through the intermediate wall into the space gap. The ratio of the air flow surface of the intermediate wall to the total intermediate wall surface is 0.15-0.25. The mean air flow speed through the intermediate wall is 0.005-0.3 meters/second. The air in the space gap is passed over the inner wall surface, and extracted by suction (6) to give an air flow over the wall surface.
Patent DE-10227468-A1 (DE)
Title: Projektionssystem und -verfahren
Inventor: BRUEGL JUERGEN
IPC: G03B21/00
Filed: 2002-06-20
Abstract: Projektionssystem und -verfahren, umfassend eine Strahlungsquelle zur Erzeugung elektromagnetischer Strahlung außerhalb des sichtbaren Wellenlängenbereichs, eine von der Strahlungsquelle bestrahlbare Bildgebungseinheit und einen Projektionsschirm, mit einer strahlungssensitiven Fläche, die bei Anregung mit besagter unsichtbarer Strahlung, Fluoreszenzlicht im sichtbaren Wellenlängenbereich aussenden kann, wobei die strahlungssensitive Fläche aus einem Material besteht, das ortsunabhängig Fluoreszenzlicht unterschiedlicher Wellenlängen in Abhängigkeit von der Wellenlänge der Anregungsstrahlung abgibt und dass die Strahlungsquelle Anregungsstrahlung unterschiedlicher Wellenlängen aussenden kann.
Patent DE-10227888-A1 (DE)
Title: Pneumatic spring for motor vehicles has active linear oscillation damper with moving coil and damper mass with permanent magnet for increased traveling comfort
Inventor: PRINZLER HUBERTUS
IPC: F16F7/10
Filed: 2002-06-21
Abstract: The spring supports a motor vehicle body esp. on an axle. It has an oscillation damper (4) formed as an active linear damper, and located in a piston (3). The damper has a moving coil (7) and a damper mass (8) with permanent magnet. The coil is fastened to the piston housing (9), and the damper mass oscillates relative to the piston. The damper mass is in connection with piston via a spring connection (10). The internal chamber (11) of the piston is formed as a pneumatic spring.