baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0215641-A2 (WO)
Title: Systeme de son multicanaux
Inventor: MORRIS ROBERT
IPC: G10H3/18
Filed: 2001-08-17
Abstract: L'invention concerne un système de production de son permettant d'obtenir un son multicanaux, qui comprend un moyen de production de son, une pluralité de canaux de son et un moyen d'enregistrement. Le moyen de production de son est conçu pour être mis en action par un utilisateur pour produire des sons et comprend une pluralité d'éléments d'interface pour produire des sons. Chaque élément d'interface peut être mis en action par l'utilisateur pour produire un son associé. La pluralité de canaux de son permet de recevoir le son à partir de la pluralité d'éléments d'interface. Chaque élément d'interface de la pluralité d'éléments d'interface est relié à un canal associé distinct de la pluralité de canaux de son pour transmettre le son associé au canal associé distinct. Le moyen d'enregistrement permet d'enregistrer le son de chaque canal de son de la pluralité de canaux de son.
Patent WO-0245439-A2 (WO)
Inventor: GAWARGY MICHAEL M
IPC: H04Q3/00
Filed: 2001-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant d'obtenir une fonctionnalité de téléphonie orientée transaction répartie destinée aux services de téléphonie dans un réseau à commutation par paquets à large bande. Une de ces fonctionnalités de téléphonie orientée transaction répartie comprend une fonctionnalité de réseau intelligent (RI) et de réseau intelligent de pointe (AIN) à laquelle on accède par le réseau de signalisation sur voie commune (SVC) à l'aide de protocoles de messagerie liés aux transactions, tels que les protocoles de sous-système d'application du réseau intelligent (INAP) et de sous-système pour la gestion des transactions (SSGP). Un contenu fonctionnel d'un message de transaction, tel qu'un message TCAP, est encapsulé dans une unité de données du protocole (PDU) du réseau à commutation par paquets à large bande. L'unité de données du protocole est renvoyée par le réseau à commutation par paquets à large bande vers un second élément de réseau. La fonctionnalité est alors appelée à l'aide du contenu fonctionnel du message de transaction encapsulé. Dans des modes de réalisation préférés, l'unité de données du protocole est une enveloppe de protocole d'initiation de session (SIP), dans laquelle le contenu fonctionnel du message TCAP peut être adressé.
Patent CH-713708-A2 (CH)
Title: Dispositivo e metodo di produzione e purificazione di esosomi.
Inventor: Gabriella Andriolo
IPC: C07K1/14
Filed: 2017-03-30
Abstract: L’invenzione rivela un dispositivo e un metodo di produzione e purificazione di esosomi da cellule progenitrici caratterizzato dal fatto di comprendere un circuito chiuso e sterile presentante mezzi di pompaggio ed una pluralità di stazioni di processo collegate serialmente.
Patent CH-707683-A2 (CH)
Title: Procéder de préparation des fleurs d'edelweiss à des fins alimentaires.
Inventor: CUENNET CAROLINE
IPC: A23L1/09
Filed: 2013-03-06
Abstract: Une composition ainsi qu’un procédé de fabrication consacré aux fleurs d’edelweiss afin de pouvoir les consommer entière est divulguée. Dans un premier temps on va successivement les cuire et les sécher. Dans un deuxième temps on va les recolorer pour qu’elles gardent leur aspect d’origine, puis les cristalliser pour leur donner du croquant en bouche. Ensuit on va décorer pour les personnaliser et pour terminer, les aromatiser pour leur donner une identité gustative.
Patent WO-0147139-A2 (WO)
Title: Verfahren für die übertragung von datensignalen zwischen einer sendestation und mehreren empfangsstationen, sendestation und empfangsstation
Inventor: KOWALEWSKI FRANK
IPC: H04B1/707
Filed: 2000-11-18
Abstract: Es werden ein Verfahren für die Übertragung von Datensignalen zwischen einer Sendestation (1) und mehreren Empfangsstationen (5, 6), eine Sendestation (1) und eine Empfangsstation (5) vorgeschlagen, die eine Entzerrung vorentzerrter Datensignale ermöglichen. Dabei erfolgt die Übertragung von Datensignalen zwischen der Sendestation (1) und mehreren Empfangsstationen (5, 6) über Funkkanäle (10), wobei in der Sendestation (1) die Datensignale für unterschiedliche Empfangsstationen (5, 6) mit unterschiedlichen Codes gespreizt werden, wobei eine Vorentzerrung der zu übertragenden Datensignale vorgenommen wird und wobei bei der Vorentzerrung die Übertragungseigenschaften aller Funkkanäle (10) und alle unterschiedlichen Codes berücksichtigt werden. Die zu übertragenden Datensignale werden in der Sendestation (1) durch Filterung vorentzerrt.
Patent WO-03013894-A2 (WO)
Title: Kühlsystem für fahrzeuge und verfahren zum steuern mindestens eines einen kühler durchströmenden luftmassenstroms
Inventor: BROTZ FRIEDRICH
IPC: B60K11/08
Filed: 2002-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kühlsystem (1) für Fahrzeuge mit mindestens einem Kühler, dem in einer ersten Betriebsphase, insbesondere im Staudruckbetrieb, über einen ersten Luftströmungspfad ein ersten Luftstrom zuführbar ist und der in einer alternativen oder gleichzeitigen zweiten Betriebsphase, insbesondere im Lüfterbetrieb, mittels mindestens einer Luftfordereinrichtung mit einem einen zweiten Luftströmungspfad passierenden zweiten Luftstrom beaufschlagbar ist. Es ist unter anderem vorgesehen, dass die beiden Luftströmungspfade zumindest bereichsweise derart winklig zueinander stehen, dass die Luftfördereinrichtung außerhalb oder im Wesentlichen außerhalb des ersten Luftströmungspfads liegt. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.
Patent WO-03069005-A2 (WO)
Inventor: BEER GERHARD
IPC: C22C38/08
Filed: 2003-02-11
Abstract: L'invention concerne l'utilisation, comme matériau pour des tuyaux durcis à l'air sous apport de gaz inerte, pour produire des récipients étanches aux gaz ou comme matériau pour produire des éléments moulés dans le domaine de la construction légère en acier, d'un alliage d'acier comprenant entre 0,09 et 0,13 % de carbone, entre 0,15 et 0,50 % de silicium, entre 1,10 et 1,80 % de manganèse, au maximum 0,02 % de phosphore, au maximum 0,02 % de soufre, entre 1,00 et 2,00 % de chrome, entre 0,20 et 0,60 % de molybdène, entre 0,02 et 0,06 % d'aluminium, entre 0,10 et 0,25 % de vanadium et du fer, ainsi que les impuretés habituelles comme reste.
Patent WO-9610200-A2 (WO)
Title: Dispositif de couplage optique
Inventor: PLICKERT VOLKER
IPC: G02B6/42
Filed: 1995-09-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de couplage optique comprenant un premier support (2) destiné à un composant électro-optique (10d) et un deuxième support (12) destiné à une extrémité de guide d'ondes lumineuses (24d). Le deuxième support (12) présente un évidement (16) ouvert en direction de sa face inférieure (14), avec une surface réfléchissante (28) orientée vers l'extrémité du guide d'ondes lumineuses. Le trajet du faisceau entre l'extrémité de guide d'ondes lumineuses (24d) et le composant passe par la surface réfléchissante (28) et une lentille (31d) disposée entre cette dernière et le composant. La lentille (31d) est logée dans un troisième support (30) présentant une surface de référence (36a) qui coopère avec une surface de référence correspondante (16a) du deuxième support (12) pour le positionnement latéral du troisième support (30). La face supérieure (30a) du troisième support (30) est reliée de façon fixe à la face inférieure (14) du deuxième support (12), tandis que, pour le réglage latéral de la lentille (31d), la face inférieure (30b) du troisième support (30) peut se déplacer sur la face supérieure (2a) du premier support (2).
Patent WO-9722887-A2 (WO)
Title: Verfahren zum anzeigen des zustands 'energiespeicher erschöpft' in elektro-geräten mit elektro-energiespeichern und elektro-geräte mit elektro-energiespeichern zum anzeigen des zustands 'energiespeicher erschöpft'
Inventor: KAMPERSCHROER ERICH
IPC: G01R31/36
Filed: 1996-12-12
Abstract: Um in einem Elektro-Gerät, z.B. einem Schnurlos-Mobilteil (MTme), mit einem Elektro-Energiespeicher (AKK), z.B. einem Akkumulator oder einer Batterie, den Zustand 'Energiespeicher erschöpft' im Interesse einer optimalen sowie für diverse Energiespeichertypen und/oder unterschiedliche Betriebsbedingungen des Energiespeichers einheitlichen Ausnutzung der gespeicherten Energie weder zu früh noch zu spät anzuzeigen, wird das Charakteristikum ausgenutzt, daß die Steigung im 'Spannungsknie' einer Entladespannungskurve (ESK) des Energiespeichers (AKK) unabhängig von der jeweiligen Spannungslage des Entladespannungsverlaufes immer gleich ist. Dabei wird in der Entladephase des Energiespeichers ständig (kontinuierlich) mindestens eine Kenngröße (STG, KRU) - z.B. die Steigung, die Krümmung - in Form eines kenngrößenangebenden Istwertes (ISW, IKW) berechnet. Die Berechnung erfolgt dabei beispielsweise mittels linearer Regression. Überschreitet der Istwert (ISW, IKW) einen Sollwert (SSW, SKW), so wird der Zustand 'Energiespeicher erschöpft' gemeldet. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß, unabhängig vom Typ des Energiespeichers und der Umgebungstemperatur, der Akkumulator bzw. das Mobilteil (MTme) annähernd immer eine gleiche Restbetriebszeit aufweist.
Patent WO-9815075-A2 (WO)
Title: Dispositif telematique pour un vehicule a moteur, comprenant un autoradio, un systeme de localisation et un radiotelephone
Inventor: BOCHMANN HARALD
IPC: H04B1/3805
Filed: 1997-09-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif télématique comprenant un autoradio à module RDS, un radiotéléphone, un système de localisation et de navigation montés dans un boîtier conçu de façon à pouvoir être encastré dans un logement normalisé sur le tableau de bord d'un véhicule à moteur. Ce dispositif télématique permet de recevoir aussi bien des informations générales par l'intermédiaire de l'autoradio, que des informations individuelles par l'intermédiaire du module GSM. En outre, il est possible d'envoyer des données par exemple concernant la position du véhicule, une destination souhaitée ou un appel d'urgence à un central. Le central calcule un ou plusieurs itinéraires et le retransmet au dispositif télématique. En cas d'accident ou d'une panne automobile, un appel d'urgence correspondant est envoyé afin de faire venir des secours. Ce dispositif télématique offre en outre une protection antivol étendue pour le véhicule, permet d'effectuer des réservations d'hôtels etc.
Patent WO-0002431-A2 (WO)
Inventor: PETER CORNELIUS
IPC: H05K5/00
Filed: 1999-07-07
Abstract: L'invention concerne un boîtier (1) pour une unité électronique, notamment pour un appareil de commande d'airbag, les parois dudit boîtier, du moins celles en métal, étant munies d'un revêtement hydrofuge. Selon l'invention, le boîtier comprend des éléments de tôle cintrés et interconnectés, munis au moins sur une face, de plastique (4) pulvérisé dessus.
Patent WO-0075291-A2 (WO)
Title: Cells with enforced expression of bcl-xl
Inventor: SIRENKO OKSANA IVANIVNA
IPC: A61K35/12
Filed: 2000-06-06
Abstract: The present invention relates to genetically modified CD34+ hematopoietic cells which overexpress a BCL-XL protein, cell populations comprising such cells and their medical uses. The present invention also relates to methods of enforced BCL-XL expression in hematopoietic cells. Such enforced expression results in an increase in hematopoietic cell viability, expansion, and engraftment ability.
Patent WO-0128813-A2 (WO)
Title: Optoelektronische sensoreinrichtung für ein kraftfahrzeug
Inventor: BOEBEL RALF
IPC: B60S1/08
Filed: 2000-10-07
Abstract: Eine optoelektronische Sensoreinrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug zum Überwachen von mehreren Objekten umfassend ein aus einer Vielzahl optoelektronischer Wandlerelemente aufgebautes Sensorarray (3) und ein auf ein Objekt gerichtetes und fokussiertes Objektiv (4) angeordnet zum Abbilden des Objektes auf der photosensitiven Oberfläche des Sensorarrays (3) ist dadurch bestimmt, daß das Objektiv (4) über einen vorbestimmten Bewegungsbetrag auf einer gekrümmten Bahn bewegbar zwischen zumindest zwei Stellungen gelagert ist, so dass nach einer Verschwenkbewegung des Objektivs (4) aus einer ersten, zum Überwachen eines ersten Objektes vorgesehenen Stellung in eine zweite, zum Überwachen eines zweiten Objektes vorgesehenen Stellung der Abstand des Objektivs (4) zur photosensitiven Oberfläche des Sensorarrays (3) und die Raumlage der Objektivebene zu der durch die photosensitive Oberfläche des Sensorarrays (3) gebildeten Bildebene des Sensorarrays (3) zum Bereitstellen unterschiedlicher Abbildungsverhältnisse geändert ist.
Patent WO-0155883-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur iterativen berechnung der grenzhyperexponentialfunktion
Inventor: CZAUDERNA PETER
IPC: G06F7/556
Filed: 2001-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur iterativen Berechnung der Grenzhyperexponentialfunktion, insbesondere bei physikalischen Berechnungen in neuronalen Netzen oder bei der Sprachanalyse, bei einem Basiswert b.z.w. mit einem Datenverarbeitungsgerät, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: a. ein erster Zwischenwert wird in einem Zwischenspeicher des Datenverarbeitungsgeräts abgelegt, der gemäß folgender Gleichung berechnet wird 1zw=bw+(bwbw)/2; b. Gegenbenenfalls wird dem jeweiligen Zwischenwert gemäß einer Gleichung ein neuer Wert zugewiesen; c. Gegebenfalls wird der vorhergehende Schritt b) zumindest einmal wiederholt.
Patent WO-0164274-A2 (WO)
Title: Aerosol-doseur
Inventor: HAILEY MARK ANDREW
IPC: A61K9/00
Filed: 2001-02-28
Abstract: La présente invention concerne un aérosol-doseur qui comprend une surface interface avec un composé polymère linéaire non réticulé déposé sur celle-ci. Cette invention concerne aussi des processus de préparation et d'utilisation thérapeutique de celui-ci.
Patent WO-0187929-A2 (WO)
Title: Regulation de recepteur couple aux proteines g de type dopamine humain
Inventor: RAMAKRISHNAN SHYAM
IPC: C12N15/12
Filed: 2001-05-16
Abstract: La présente invention concerne des réactifs qui permettent la régulation du récepteur couplé aux protéines G, de type dopamine, humain, ainsi que des réactifs qui se lient aux produits géniques du récepteur couplé aux protéines G, de type dopamine, humain. Ces réactifs peuvent jouer un rôle dans la prévention, l'amélioration ou la correction de dysfonctionnements ou de maladies, tels que l'obésité et les maladies apparentées à l'obésité, le cancer, les diabètes, l'ostéoporose, l'anxiété, la dépression, l'hypertension, la migraine, les troubles compulsifs, la schizophrénie, l'autisme, les maladies neurodégénératives, telles que la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et la chorée de Huntington, ainsi que les vomissements provoqués par une chimiothérapie anticancéreuse.
Patent WO-0224716-A2 (WO)
Title: Sequences nucleotidiques codant pour le gene tmk
Inventor: FARWICK MIKE
IPC: C12N15/31
Filed: 2001-09-06
Abstract: L'invention concerne un polynucléotide isolé comprenant une séquence de polynucléotide choisie parmi le groupe des polynucléotides comprenant a) un polynucléotide identique à 70 % au moins à un polynucléotide qui code pour un polypeptide comprenant une séquence d'acides aminés SEQ ID No. 2, b) un polynucléotide qui code pour un polypeptide comprenant une séquence d'acides aminés identique à 70 % au moins à la séquence SEQ ID No. 2, c) un polynucléotide complémentaires des polynucléotides de a) ou b), et d) un polynucléotide comprenant au moins 15 nucléotides successifs de la séquence du polynucléotide de a), b) ou c), ainsi qu'un procédé de préparation par fermentation d'acides aminés L utilisant des bactéries de type corynebactérie dans lesquelles le gène tmk est présent sous une forme atténuée, et les utilisations des polynucléotides comportant les séquences de l'invention en tant que sondes d'hybridation.
Patent WO-0240979-A2 (WO)
Inventor: DE BOER DIRK K G
IPC: G01N23/20
Filed: 2001-11-12
Abstract: L'invention concerne l'analyse réflectométrique d'échantillons. Contrairement aux procédés classiques, qui consistent à analyser une région très petite de l'échantillon par irradiation au moyen d'un rayonnement focalisé, et à mesurer le rayonnement réfléchi par détection en fonction de la position, le procédé de la présente invention consiste à utiliser un faisceau parallèle ou un faisceau divergent de façon à irradier simultanément une plus grande région de l'échantillon. Ce nouveau procédé consiste également à procéder à une détection en fonction de la position et de l'énergie, de façon à obtenir en même temps des informations relatives à une pluralité de spots de la région irradiée de l'échantillon.
Patent WO-02092699-A2 (WO)
Title: Nouvelle modification cristalline d'un pigment en solution solide du type dicetopyrrolpyrrole
Inventor: HAO ZHIMIN
IPC: C09D201/00
Filed: 2002-05-07
Abstract: La présente invention concerne des solutions solides 'host-guest' constituées à partir d'un mélange de 1,4-dicéto-3,6-bis(4-chlorophényl)pyrrolo[3,4-c]pyrrole (para-dichloro DPP) et de 1,4-dicéto-3,6-bis(4-méthylphényl)pyrrolo[3,4-c]pyrrole (paradiméthyle DPP). Ce mélange contient entre 30 et 80 % en mole de para-diméthyle DPP et 70-20 % en mole de paradichloro DPP. Cette invention concerne en outre la préparation de ces solutions solides ainsi que l'utilisation de ces solutions solides et de composés solides binaires en tant que pigments.
Patent WO-02090583-A2 (WO)
Title: Traitement de la peau
Inventor: GINGER REBECCA SUSAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-05-07
Abstract: La présente invention concerne une méthode permettant de déterminer la prédisposition d'un individu à une maladie de peau. Ladite méthode consiste à identifier les allèles de profilaggrine présents dans le génome d'un échantillon ex vivo prélevé chez un individu. Lesdites maladies de la peau comprennent la capacité d'un individu à produire des facteurs hydratants naturels (NMF), la peau sèche et/ou la prédisposition à l'érythème induit par un détergent. Généralement, les allèles de profilaggrine sont identifiés par détermination du nombre de répétitions de filaggrine codées. Les procédés selon l'invention sont particulièrement utiles pour le typage d'individus dans le but de les faire participer à des essais cliniques ou pour la mise en correspondance d'un individu avec une préparation cosmétique.
Patent WO-03104473-A2 (WO)
Title: Galactosyl-isomalt, verfahren zu seiner herstellung und verwendung
Inventor: HAJI BEGLI ALIREZA
IPC: A23L21/12
Filed: 2003-06-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Galactosyl-Isomalt und Galactosyl-Isomalt, die erhaltenen Produkte und Zwischenprodukte sowie deren Verwendung.
Patent WO-8704426-A2 (WO)
Title: Compositions de vinyle
Inventor: WAECHTLER ANDREAS
IPC: C07C45/00
Filed: 1986-12-16
Abstract: Des compositions de vinyle ayant la formule (I): R1-(A1-Z1)m-(A2-Z2)n-(A3)o-Q-CH=CH-R2, dans laquelle R1, R2, A1, A2 at A3, Z1 et Z2, m et o, n, Q et p ont la signification donnée dans la première revendication, sont utiles comme composants de phases de cristaux liquides.
Patent WO-9839034-A2 (WO)
Inventor: HERRLICH PETER
IPC: C12N5/0787
Filed: 1998-02-26
Abstract: The present invention relates to the use of anti-CD44 antibodies from the constant portion (sDC44) and variable portion of CD44 (VCD44) in the treatment of certain tumours and other diseases which are associated with degeneracy and activation of Langerhans cells (LC) and dendritic cells (DC) in the body of a mammal including human beings, and in the treatment of undesirable immune reactions. The invention also relates to an ex vivo culture method for the production of dendritic cells.
Patent WO-9964063-A2 (WO)
Title: Collagenase-applikationsform
Inventor: LAUX VOLKER
IPC: A61K38/48
Filed: 1999-05-28
Abstract: Es wird eine äußerlich anwendbare Arzneiform für Collagenase beschrieben, die Collagenase in einer Konzentration von etwa 30 bis 300 Units pro ml enthält und die es erlaubt, die Collagenase in einer Menge von mehr als 5 Units pro cm2 Wundfläche aufzutragen. Diese Applikationsform eignet sich sowohl zur Entfernung von devitalisiertem Gewebe als auch von nekrotischem Schorf aus Wunden.
Patent WO-0002815-A2 (WO)
Title: Verfahren zur abreicherung des bromidgehaltes aus einer wässrigen bromid enthaltenden lösung unter verwendung von wasserstoffperoxid
Inventor: REMMERS GRAALF
IPC: C01F1/00
Filed: 1999-06-30
Abstract: Verfahren zur Abreicherung von Bromid aus einer Lösung unter Verwendung von Wasserstoffperoxid.
Patent WO-0012465-A2 (WO)
Title: Cycloalkylcarbonsäureamide, deren herstellung und verwendung als fungizide im agrarbereich
Inventor: ROSE INGO
IPC: A01N53/00
Filed: 1999-08-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Cycloalkylalkancarbonsäureamide der allgemeinen Formel (I), in der die Substituenten die folgende Bedeutung haben: A, C3-C6-Cycloalkyl, welches einen oder mehrere Substituenten tragen kann; Alk, geradkettiges oder verzweigtes C1-C6-Alkylen; R<1>, C1-C6-Alkyl oder C2-C6-Alkenyl, welches einen oder nehrere Substituenten tragen kann; R<2>, R<3>, Wasserstoff, C1-C6-Alkyl oder C2-C6-Alkenyl, wobei diese Reste partiell oder vollständig halogeniert sein können; W, kondensiertes bicyclisches Ringsystem mit jeweils sechs Ringatomen; sowie deren landwirtschaftlich einsetzbarer Salze. Ferner betrifft die Erfindung fungizide Mittel enthaltend eine Verbindung der Formel (I) als Pflanzenschutzmittel.
Patent WO-0019989-A2 (WO)
Title: Verwendung von katecholderivaten als proteinaseinhibitoren
Inventor: SEIPP ULRICH
IPC: A61P17/02
Filed: 1999-09-23
Abstract: Verwendung von Katecholderivaten der allgemeinen Formel (I), worin R<1> bis R<5> die Bedeutung gemäss Anspruchs 1 besitzen, als Proteinaseinhibitoren.
Patent ES-2046084-A2 (ES)
Title: Closing device for drawer
Inventor: ROCK
IPC: A47B88/04
Filed: 1991-07-30
Abstract: PURPOSE: To provide a stopping device for a drawer that can be drew into the main body in a longer distance. CONSTITUTION: A drawing rail 5 fixed in a drawer and a supporting rail 4 fixed in the main body like a piece of furniture are installed at both sides of a drawer. Load transporting rollers are provided between the rails 4, 5. A stopping device has driving parts 11, 21 that accept the spring function and a slot for accepting a top 14 that is fixed in a supporting rail 4. The driving parts 11, 21 can be slid along the rail 5. In the drawing direction and, the driving parts 11, 12 are fixed on sliders 10, 20 that are loaded by the springs 13, 25.
Patent ES-2076075-A2 (ES)
Title: Assembly, fitting and equipment for connecting electrical devices, especially electric starters.
Inventor: VEGA QUIJADA ALONSO
IPC: H01H71/08
Filed: 1993-05-25
Abstract: Assembly, fitting and equipment for connecting electrical devices, especially electric starters. Assembly for connecting electrical devices, especially electric starters, whose electrical devices include means of connection and connecting terminals, whose assembly comprises a mounting base 3 and means of connection 15. This base 3 includes means of connection 4a, 4b, standard fastening elements 5, 6. It is characterized by including means of moving 7, 8, 9, 10, 11 at least one of the standard fastening elements 6. The means of connection 15 include electrical insulating elements 16 and conductors 17a, 17b, 17c. They are characterized by having grooves 18a, 18b, 18c in which the conductors 17a, 17b, 17c are housed, with the connecting ends of these conductors projecting out. Facilitates the operations of fitting electrical devices, especially electric starters.
Patent WO-0147675-A2 (WO)
Title: Method for preparing a mixture and related apparatus, such as a concrete mixer
Inventor: MESSIN FABRICE
IPC: B28C5/18
Filed: 2000-12-22
Abstract: The invention concerns an apparatus comprising a vessel (4) rotating about an inclined axis (3) supported by a frame (1). The vessel is a removable bucket (4) capable of being used directly for subsequently transporting the resulting mixture to the work site. The vessel is closed with a lid (36) provided with an orifice (46) for checking and modifying the mixture (48). The apparatus can be tilted over a support zone (7) of its frame (1) into a horizontal position for handling the bucket (4) and filling it with ingredients. The invention enables to reduce cost, space requirement, transfer, weight and cleaning problems.