baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2606001-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de tratamiento de agua
Inventor: PAYAGE JOHN
IPC: C02F103/42
Filed: 2012-11-29
Granted: 2017-03-17
Abstract: Dispositivo de tratamiento de agua que comprende: un conducto (11) de salida para agua tratada, destinado a alimentar una piscina o una bañera de hidromasaje (22) aguas abajo de dicho conducto: un generador de ozono (2), dispuesto para generar ozono e inyectarlo en un flujo de agua, en un primer punto de inyección (8); un destructor de ozono por radiación ultravioleta (3), dispuesto para reducir el nivel de ozono en el agua después de ser tratada con ozono inyectado en el primer punto de inyección (8); caracterizado por que : un segundo punto de inyección de ozono (9) que permite inyectar ozono en un flujo de agua que llega a dicho conducto de salida (11) y a la piscina o la bañera de hidromasaje sin atravesar el destructor de ozono (3); una bomba de agua (5) para bombear agua en un conducto (50); una primera electroválvula (7) para inyectar el agua de dicho conducto (50) hacia dicho primer punto de inyección (8); una segunda electroválvula (6) para inyectar el agua de dicho conducto (50) hacia dicho segundo punto de inyección (9); un dispositivo de control (20) que permite controlar: - una inyección de ozono en el primer punto de inyección (8), que permite producir en dicho conducto de salida (11) un agua tratada con un primer nivel de ozono, siendo este agua calificada de pobre en ozono, - o una inyección de ozono en el segundo punto de inyección (9); permitiendo el dispositivo de control conmutar, por lo menos temporalmente, la primera electroválvula (7) en la posición cerrada y la segunda electroválvula (6) en la posición abierta, de tal modo que se produce en dicho conducto de salida (11) y en la piscina o la bañera de hidromasaje (22), aguas abajo de dicho conducto, un agua con un segundo nivel de ozono mayor que el primer nivel, siendo este agua calificada de rica en ozono; comprendiendo el dispositivo un temporizador que controla el cierre de la segunda electroválvula (8) y la apertura de la primera electroválvula (7), que permite volver automáticamente a una inyección de ozono en el primer punto después de un tiempo predeterminado; o un botón que con una sola manipulación permite el cierre de la segunda electroválvula (8) y la apertura de la primera electroválvula (7).
Patent ES-2647879-T3 (ES)
Title: Fotoconversión de luz usando clústeres cuánticos atómicos soportados sobre metal
Inventor: LOPEZ QUINTELA MANUEL ARTURO
IPC: B01J23/89
Filed: 2012-11-30
Granted: 2017-12-27
Abstract: Uso de una nanopartícula metálica que tiene al menos una de sus dimensiones entre 1 nm y 60 μm que comprende al menos un semiconductor unido a la misma, en el que el al menos un semiconductor es un clúster cuántico atómico (AQC) que consiste en entre 2 y 55 átomos de metal de transición de valencia cero, en el que los átomos de metal de transición de valencia cero de los AQC se seleccionan de Ag, Au, Pt, Pd, Co, Cu, Fe, Cr, Ni, Rh y combinaciones de los mismos, y en el que el AQC y la nanopartícula metálica tienen niveles de Fermi que tienen una diferencia menor o igual a 1,5 eV en cero absoluto, como fotocatalizador en procedimientos fotocatalíticos.
Patent ES-2566019-T3 (ES)
Title: Producto de tabaco sin humo que comprende una composición efervescente
Inventor: MUA JOHN-PAUL
IPC: A24B15/18
Filed: 2012-12-12
Granted: 2016-04-08
Abstract: Una composición de tabaco sin humo adaptada para su introducción en la cavidad oral, que comprende: (a) un material de tabaco; y (b) un material efervescente capaz de causar efervescencia en la cavidad oral, comprendiendo el material efervescente un material de azúcar gasificado que contiene un componente gaseoso atrapado en éste, de forma tal que se produce la liberación del componente gaseoso atrapado durante la disolución del material de azúcar en la cavidad oral, en el cual la composición de tabaco sin humo está en la forma de (i) una mezcla de una composición de tabaco granulada con el material de azúcar gasificada en forma de partículas, en el cual la composición de tabaco granulada está formada mediante el mezclado de ingredientes en polvo con una solución aglutinante para facilitar la aglomeración; o (ii) una matriz cristalina solidificada que comprende el material de azúcar gasificada formado in situ mediante el mezclado de una fuente de agua con una composición fundida que comprende un material de tabaco y un alcohol de azúcar.
Patent ES-2599255-T3 (ES)
Title: Batería de alta tensión compuesta de células electroquímicas limitadas en el ánodo
Inventor: WHITACRE JAY
IPC: H01M12/00
Filed: 2012-07-17
Granted: 2017-01-31
Abstract: Un dispositivo de almacenamiento electroquímico que comprende: una pluralidad de células electroquímicas conectadas eléctricamente en serie, en el que cada célula comprende: un electrodo de ánodo negativo que comprende carbón activado y que es un electrodo capacitivo que almacena carga a través de una reacción no farádica reversible de cationes de metales alcalinos sobre una superficie del mismo o un electrodo seudocapacitivo que sufre una interacción de superficie de transferencia de carga parcial con cationes de metales alcalinos sobre una superficie del mismo; un electrodo de cátodo positivo que, en funcionamiento intercala de forma reversible cationes de metales alcalinos; y un electrolito acuoso, en el que la capacidad de almacenamiento de carga del electrodo de ánodo es menor que la capacidad de almacenamiento de carga del electrodo de cátodo, y en el que el agua en el electrolito se electroliza localmente para formar hidrógeno y especies OH- en el electrodo de ánodo de al menos una de la pluralidad de células cuando la capacidad de almacenamiento de carga del electrodo de ánodo se excede en la carga de la al menos una célula.
Patent ES-2797449-T3 (ES)
Title: Método y aparato para recibir ACK/NACK en sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: SEO DONG YOUN
IPC: H04L1/16
Filed: 2012-11-01
Granted: 2020-12-02
Abstract: Un método para recibir información de acuse de recibo positivo/acuse de recibo negativo, ACK/NACK, en un sistema de comunicación inalámbrica, el método realizado por un equipo de usuario (200) al que se asigna una pluralidad de celdas de servicio, y que comprende: transmitir datos de enlace ascendente a través de un canal físico compartido de enlace ascendente, PUSCH; y recibir información de ACK/NACK para los datos de enlace ascendente a través de un canal físico indicador de ARQ híbrida, PHICH, en donde el PHICH es un canal de control que transporta información de ACK/NACK en respuesta a la transmisión de enlace ascendente, en donde una celda de servicio que recibe la información de ACK/NACK se selecciona de una o más celdas de servicio a ser monitorizadas por el equipo de usuario para detectar una concesión de enlace ascendente que programa el PUSCH, en donde el equipo de usuario: transmite los primeros datos de enlace ascendente a través de un PUSCH de una portadora componente de enlace ascendente 0, CC de UL 0, en base a una primera concesión de enlace ascendente recibida a través de un canal físico de control de enlace descendente mejorado, EPDCCH, de una portadora componente de enlace descendente 0, CC de DL 0, en donde el EPDCCH es un canal de control situado en una región de datos y en donde la CC de DL 0 y la CC de UL 0 configuran una primera celda de servicio, recibe información de ACK/NACK para los primeros datos de enlace ascendente a través de un PHICH de la CC de DL 0, transmite los segundos datos de enlace ascendente a través de un PUSCH de una CC de UL 1 en base a una segunda concesión de enlace ascendente recibida a través de un EPDCCH de la CC de DL 0, en donde una CC de DL 1 y la CC de UL 1 configuran una segunda celda de servicio, y recibe información de ACK/NACK para los segundos datos de enlace ascendente a través de un PHICH de la CC de DL 0.
Patent ES-2608648-T3 (ES)
Title: Revestimiento interior para vehículo automóvil, que comprende una guarnición de techo y un cuadro rigidizador, y procedimiento para la fabricación del mismo
Inventor: SCHWEINDL FRITZ
IPC: B60R13/02
Filed: 2013-04-16
Granted: 2017-04-12
Abstract: Revestimiento interior para un vehículo automóvil con un techo deslizante o panorámico, que comprende una guarnición (10) del techo y un cuadro (14) rigidizador que está fijado a la guarnición (10) del techo, y una abertura (12) en la guarnición (10) del techo, que delimita, encuadra y estabiliza el techo deslizante o panorámico, y en el que la guarnición (10) del techo está construida en varias capas que comprenden al menos una capa (20) central y una capa (22) de cubierta, caracterizado porque el cuadro (14) rigidizador está fabricado a partir de una felpa de material compuesto reforzado con fibras, y el peso superficial y la resistencia a la flexión del cuadro (14) rigidizador son mayores que los de la estructura de la guarnición del techo, de modo preferente, hasta al menos un 50%, en el que el material compuesto del cuadro (14) rigidizador contiene - una felpa de fibras naturales, fabricada en particular a partir de estopa, kenaf, lino, sisal, yute, madera o mezclas de estos, y - un aglomerante duroplástico, en particular epóxido, acrilato, fenol, poliuretano o poliéster insaturado, que se aplica o introduce en forma líquida o en polvo sobre y / o dentro de la felpa de fibras, o - un aglutinador termoplástico, en particular un biopolímero, como por ejemplo PLA, poliéster o PA, que es introducido en forma de fibras aglutinadoras termoplásticas dentro de la felpa de fibras.
Patent ES-2922203-T3 (ES)
Title: Sistema de vigilancia y procedimiento de vigilancia y ajuste de parámetros del aire en un espacio, dispositivo extractor de humos para uso en un sistema de vigilancia
Inventor: HÄPP CLAUDIA
IPC: F24F110/00
Filed: 2013-10-24
Granted: 2022-09-09
Abstract: Un sistema de monitoreo (1) comprende al menos un sensor, al menos una unidad de monitoreo, que se proporciona por separado del sensor; y una red de comunicaciones que tiene un enlace de comunicaciones inalámbricas, que conecta al menos una unidad de monitoreo con el sensor, y al menos un dispositivo de terminal móvil (3) en el que se proporciona al menos una parte de la unidad de monitoreo. Se incluyen reclamos independientes para lo siguiente: (1) un dispositivo de extracción de humo (2) que comprende al menos un sensor, y al menos una interfaz de comunicaciones (21) configurada como una interfaz de comunicación inalámbrica para comunicarse con un dispositivo terminal de una red de comunicaciones de una red de comunicaciones un sistema de monitoreo configurado para monitorear y configurar al menos un parámetro de aire en una habitación y tener al menos una unidad de monitoreo (30) configurada para recibir datos del sensor de al menos un sensor; y (2) monitorear y establecer al menos un parámetro de aire en una habitación, que implica determinar un parámetro de aire en una habitación para producir una señal del sensor, procesando la señal del sensor a los datos del sensor, transmitiendo los datos del sensor mediante un enlace de comunicaciones inalámbricas a un terminal dispositivo, y transmitir los datos del sensor desde el dispositivo terminal a una unidad de monitoreo para su posterior procesamiento.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2638092-T3 (ES)
Title: Fuelle de un paso de intercirculación de un vehículo articulado así como vehículo articulado del transporte público de personas dotado de dicho fuelle
Inventor: Jünke Volker
IPC: B61D17/22
Filed: 2013-12-17
Granted: 2017-10-18
Abstract: Fuelle (14) de un paso de intercirculación (10) de un vehículo articulado (3), en el cual el vehículo articulado comprende al menos dos partes de vehículo (1, 2) conectadas la una a la otra de manera articulada, en el cual el fuelle (14) comprende una envoltura elástica sobre su lado exterior, caracterizado por el hecho de que la envoltura elástica descansa bajo tensión sobre el fuelle (14).
Patent ES-2688727-T3 (ES)
Title: Reducción de la formación de aminoácidos amidados en líneas celulares para la expresión de proteína
Inventor: KULJ MIHAELA
IPC: C12P21/02
Filed: 2013-04-16
Granted: 2018-11-06
Abstract: Una célula utilizada en la expresión de proteínas heterólogas que tiene actividad de amidación peptídica reducida, en cuya célula se ha logrado la actividad de amidación peptídica reducida mediante a) inhibición o reducción de la expresión génica de un gen que codifica una enzima que cataliza la α-amidación peptídica; y/o b) expresión de una enzima disfuncional o inactiva que cataliza α-amidación peptídica, o una enzima que cataliza la amidación peptídica con actividad reducida, debido a mutagénesis, inserciones o supresiones aleatorias o específicas del sitio dentro del gen de codificación endógeno.
Patent ES-2653252-T3 (ES)
Title: Catéter para entubación de poliuretano-polietileno resistente a la deslaminación con propiedades de barrera para gases
Inventor: BOURGEOIS PHILIP
IPC: B29C48/335
Filed: 2013-08-15
Granted: 2018-02-06
Abstract: Un tubo (10) que comprende una capa interna (3), una capa externa (1) y una capa de barrera (5) dispuesta entre la capa interna (3) y la capa externa (1), donde la capa de barrera (5) se une a la capa externa (1) mediante una capa de adhesivo (7) dispuesta entre la capa externa (1) y la capa de barrera (5), donde la capa interna (3) comprende un polietileno, la capa externa (1) comprende un poliuretano termoplástico y la capa de barrera (5) comprende un material que actúa como una barrera para gases, caracterizado porque la capa de barrera (5) se une a la capa interna (3) mediante una capa de adhesivo (9) dispuesta entre la capa interna (3) y la capa de barrera (5), la capa de barrera (5) comprende más del 90 % en peso de un copolímero de etileno y alcohol vinílico o una poliamida o mezclas de los mismos, y el adhesivo de las capas de adhesivo (7, 9) comprende uno o más copolímeros de etileno y ácido acrílico.
Patent ES-2739383-T3 (ES)
Title: Haptenos de paliperidona
Inventor: HASPESLAGH PIETER RIK
IPC: G01N33/53
Filed: 2013-08-20
Granted: 2020-01-30
Abstract: Los compuestos de Fórmula I**Fórmula** en donde L1 es OC(O)(CH2)n, o O(CH2)n; en donde n es 1, 2 o 3; L2 es NHC(O),**Fórmula** o está ausente; L3 es**Fórmula** en donde m es 0, 1, 2, o 3; siempre que m solo pueda ser 0 si L2 está ausente.
Patent ES-2613720-T3 (ES)
Title: Composición de conjugado polivalente de polisacárido de neumococos-proteína
Inventor: SHIN JIN-HWAN
IPC: A61K38/00
Filed: 2013-06-19
Granted: 2017-05-25
Abstract: Una composición inmunogénica multivalente, que comprende: 15 conjugados distintos de polisacárido-proteína, junto con un vehículo fisiológicamente aceptable, en la que cada uno de los conjugados de polisacárido-proteína comprende un polisacárido capsular de un serotipo diferente de Streptococcus pneumoniae conjugado a una proteína vehículo, y los polisacáridos capsulares se preparan a partir de los serotipos 1, 2, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9N, 9V, 14, 18C, 19A, 19F y 23F.
Patent ES-2637849-T3 (ES)
Title: Dispositivo de laminado de chapas metálicas
Inventor: ISHII ATSUSHI
IPC: B21C51/00
Filed: 2013-06-25
Granted: 2017-10-17
Abstract: Un aparato de laminado para un material metálico laminado plano, teniendo el aparato de laminado al menos un par de cilindros (1, 2) de trabajo inferior y superior y un par de cilindros (3, 4) de respaldo superior e inferior, comprendiendo el aparato de laminado: un par de ampuesas (5, 6) de cilindro de trabajo configuradas para sostener los respectivos cilindros (1, 2) de trabajo; carcasas (10) o bloques (11, 12) salientes configurados para sostener las ampuesas (5, 6) de cilindro de trabajo; y uno o más dispositivos (21, 22, 23, 24) de detección de carga, cada uno de los cuales detecta una carga que actúa sobre una de las ampuesas (5, 6) de cilindro de trabajo en al menos uno de un lado de entrada en una dirección de laminado y un lado de salida en la dirección de laminado, el aparato de laminado caracterizado por que uno o más de dichos dispositivos de detección de carga se proveen en una de las ampuesas (5, 6) de cilindro de trabajo de manera tal que uno o más de los dispositivos (21, 22, 23, 24) de detección de carga están frente a una de las carcasas (10) o a uno de los bloques (11, 12) salientes, y por que cada una de las ampuesas (5, 6) tiene al menos uno de los dispositivos (21, 22, 23, 24) de detección de carga dispuestos de manera tal que un punto de esfuerzo de cada uno de los cilindros (1, 2) de trabajo en una fuerza de dirección de laminado está incluido dentro de un intervalo definido por uno o más dispositivos (21, 22, 23, 24) de detección de trabajo, de forma tal que un momento de rotación generado en cada una de las ampuesas (5, 6) de cilindro de trabajo provocado por la fuerza de dirección de laminado es igual a un momento de contra-rotación generado por una contra-fuerza contra el momento de rotación.
Patent ES-2890075-T3 (ES)
Title: Manguito de bloqueo de la varilla de sujeción abierta
Inventor: ARTIN BO D
IPC: F16F9/56
Filed: 2013-11-03
Granted: 2022-01-17
Abstract: Un conjunto de varilla abierta de sujeción telescópica 30 para usar en la sujeción de un panel en una posición abierta con el fin de proporcionar al usuario acceso a una abertura cubierta por el panel, comprendiendo el conjunto de varilla: un tubo exterior 40, que tiene una hendidura en forma de L 78 y orificios 92; un tubo interior 42 correspondiente, estando el tubo interior dispuesto telescópicamente a lo largo de un eje central 44 del conjunto 30 general para facilitar el repliegue telescópico del conjunto 30 general; un cojinete en un extremo de cojinete 32 del conjunto; un extremo de enganche 34 espaciado en un extremo del conjunto de varilla 30 distal del extremo de cojinete; y un conjunto de manguito de bloqueo 36, controlable para permitir que el operario extienda de forma controlable el conjunto 30 y lo bloquee en una posición extendida, así como para desbloquear el conjunto y para permitir que se repliegue telescópicamente, incluyendo el conjunto de manguito de bloqueo 36, un cilindro de manguito 70, posicionado sobre el tubo exterior 40 en una posición, en la que las aberturas 76 a través del cilindro de manguito 70 se pueden alinear de manera controlable con la hendidura 78 en el tubo exterior, pasador(es) 80 ensamblado(s) con las aberturas 76 y con el área abierta de la hendidura 78, proporcionando un movimiento controlado del cilindro de manguito 70 con respecto a la hendidura 78, un anillo de retención 102 para retener pasador(es) 80 en el cilindro de manguito 70, un resorte 96 acoplado al cilindro de manguito 70 y al tubo exterior 40, cojinetes de bolas 90 retenidos en los orificios 92 correspondientes del tubo exterior 40 y que se ensamblan con las superficies interiores de la parte interior 72 del cilindro de manguito 70 y con las partes correspondientes del tubo interior 42, estando configurado el cilindro de manguito 70 para moverse a lo largo del eje 44 y para girar alrededor del eje 44, y permitiendo la rotación y el movimiento del cilindro de manguito que los cojinetes de bolas 90 se desacoplen para desbloquear el tubo interior 42 del tubo exterior 40.
Patent ES-2597781-T3 (ES)
Title: Clip para sujetar la circunferencia de un elemento de cobertura de tejado o de pared
Inventor: HÄCKL ALBERT
IPC: E04D1/34
Filed: 2014-04-14
Granted: 2017-01-23
Abstract: Un clip (6, 9) que tiene una sección transversal en forma de h para sujetar la circunferencia de un elemento de cobertura (1) de tejado o de pared al elemento de cobertura de tejado o de pared subyacente o la subestructura de tejado o de pared, teniendo dicho clip un primer miembro (6b, 9b) que ha de ser asegurado sobre la subestructura de tejado o de pared y/o sobre el elemento de cobertura de tejado o de pared subyacente, un segundo miembro (6a, 9a) que, en el estado instalado, actúa sobre el borde del elemento de cobertura de tejado o de pared y se aplica sobre parte del lado superior del mismo, una parte de alma que se acopla al primer y segundo miembros, extendiéndose el primer y segundo miembros a un primer lado de la parte de alma, comprendiendo el clip un tercer miembro (6e, 9e) que, en el estado instalado, se extiende al segundo lado de la parte de alma, en el que el tercer miembro comprende un elemento de conexión (2) de enganche y sujeción que proporciona un área de enganche y sujeción que mira en sentido contrario del primer miembro.
Patent ES-2748060-T3 (ES)
Title: Placa de cojinete para un motor de ventilador de un ventilador radial de una campana extractora de humos
Inventor: BLAZ ROBERT
IPC: F04D17/16
Filed: 2014-02-21
Granted: 2020-03-12
Abstract: Placa de cojinete (13) para un motor de ventilador (3) de un ventilador radial (2) de una campana extractora de humos (1), con una primera sujeción (17) que está configurada para sujetar un cojinete (21) para un árbol (22) de un rotor (14) del motor de ventilador (3), una segunda sujeción (27) que está configurada para sujetar junto a un lado (31) suyo en dirección axial (16) un estátor (15) del motor de ventilador (3), y varios brazos de soporte (33, 34, 35) que siguen en la dirección axial (16) al otro lado (36) de la segunda sujeción (27) y están configurados para fijar la placa de cojinete (13) a una carcasa (7) del ventilador radial (2) de tal modo que el rotor (14) y el estátor (15) del motor de ventilador (3) están dispuestos por completo dentro de una rueda de ventilador (4) prevista en la carcasa (7) e impulsada por el motor de ventilador (3), donde la primera sujeción (17), la segunda sujeción (27) y los brazos de soporte (33, 34, 35) están formados en una pieza entre sí.
Patent ES-2835715-T3 (ES)
Title: Espejo óptico, dispositivo de análisis de fluorescencia de rayos X y procedimiento para el análisis de fluorescencia de rayos X
Inventor: RÖSSIGER VOLKER
IPC: G01N23/223
Filed: 2014-02-27
Granted: 2021-06-23
Abstract: Espejo óptico para un dispositivo de análisis de fluorescencia de rayos X con una fuente de rayos X (10) para la irradiación de una muestra (15) con rayos X (19), un detector de rayos X (17) para la medición de la radiación de fluorescencia de rayos X (16) emitida por la muestra y una cámara (25) para la generación de una imagen de control óptico (26) del punto de medición irradiado (29) de una muestra (15) a través del espejo óptico (20) dispuesto inclinadamente en la trayectoria del haz de la fuente de rayos X (10); en donde el espejo óptico (20) comprende un soporte (21) con una capa de espejo (28) proporcionada en el soporte (21), caracterizado porque, el soporte (21) presenta un cuerpo base plano, que presenta un rebaje (23) en la zona de una ventana de paso (23) para la radiación de rayos X (19), y porque una película (22) que cubre el cuerpo base plano y el rebaje (23) en el lado exterior del soporte (21) conforma la capa de espejo (28), y porque la película (22) está adherida al soporte (21) y cubre el rebaje (23) del soporte (21) sin tensión.
Patent ES-2813361-T3 (ES)
Title: Procedimiento de combustión de un quemador de gas de premezcla con baja emisión de NOx
Inventor: RICCI LOUIS
IPC: F23D14/58
Filed: 2014-02-25
Granted: 2021-03-23
Abstract: Procedimiento de combustión que comprende el uso de un quemador (1) de premezcla constituido por un conjunto de boquillas (2) de premezcla dispuestas circularmente según un diámetro DB alrededor de una boquilla central (4) dispuesta en un eje A central al quemador (1), creando el quemador una llama radial (5), caracterizada por que el conjunto de boquillas (2, 4) tiene una relación comburente/carburante (R) comprendida entre 1,3 y 1,75, en donde **(Ver fórmula)**
Patent ES-2729626-T3 (ES)
Title: Metabolitos de N-(4-{[6,7-bis(metiloxi)quinolin-4-il]oxi}fenil)-N'-(4-fuorofenil)ciclopropano-1,1-dicarboxamida
Inventor: AFTAB DANA
IPC: G01N33/487
Filed: 2014-03-17
Granted: 2019-11-05
Abstract: Metabolito aislado de cabozantinib o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, que es un compuesto seleccionado de:**Fórmula** en la que GA es un resto de ácido glucurónico, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.