baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2330803-C2 (RU)
Inventor: KHVIDBERG JENS
IPC: H01R13/631
Filed: 2005-03-14
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: this invention relates to drive units used in conveyors. Drive unit (1) is represented with cylindrical cable connector (10) and includes cylindrical drum (5) mounted so that it can rotate around axis (11), which can be rigidly fastened on supporting elements. Cylindrical drum (5) restrains internal space for electric drive installation (20) which is responsible for rotary movement of the said drum around axis (11). Besides, the said axis is provided with cylindrical hollow (9) on one of axis ends (11) to displace cylindrical cable connection (10) linked with electric drive in electrical way (20). Proposed drive unit has cable connection, which is able to compensate clearances arising from individual items production and installation clearances in drive unit with cable connection. 
     EFFECT: simplification of drive unit installation and safety improvement during operation. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2350036-C2 (RU)
Title: Адаптивная стабилизация изображения
Inventor: TSI INJUN
IPC: H04N5/232
Filed: 2005-02-09
Granted: 2009-03-20
Abstract: Изобретение относится к системам стабилизации видеоизображения. Техническим результатом является обеспечение возможности удалять нестабильные движения при сохранении естественного движения типа сканирования съемочного плана, с минимальной потребностью в дополнительных специализированных схемах и минимальным увеличением вычислительной сложности. Предложен способ и устройство для стабилизации изображения, содержащего множество кадров, причем оценивает векторы движения на уровне кадра для каждого кадра, и адаптивно интегрирует векторы движения, чтобы производить, для каждого кадра, вектор движения, подлежащий использованию для стабилизации изображения. Копия эталонного изображения кадра смещается посредством соответствующего адаптивно проинтегрированного вектора движения. В одном варианте осуществления изобретения, периметр датчика изображения дополняется запасом регулирования, подлежащим использованию для компенсации изображений, в другом варианте вертикальные и горизонтальные компоненты обрабатываются независимо, а схемы оценивания движения, связанные с кодером MPEG-4, используются для вычисления векторов на уровне макроблоков, и гистограмм. 11 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2388873-C2 (RU)
Title: Дозирующее устройство для туалета
Inventor: DANIEL SSON SPOGARD STEFAN
IPC: E03D9/03
Filed: 2004-05-05
Granted: 2010-05-10
Abstract: Изобретение относится к области водоснабжения и канализации. Дозирующее устройство для дозирования химикатов в выпускаемую воду для смыва туалета содержит место дозирования, в котором выпускаемая вода и химикаты смешиваются при смыве туалета. При этом место дозирования выполнено таким образом, что химикаты, когда они удерживаются в месте дозирования, входят в контакт с выпускаемой водой только при ее движении, когда дозирующее устройство установлено в туалете перед впускным отверстием в туалетный унитаз. Место дозирования выполнено таким образом, что химикаты, когда они помещены в дозирующее устройство, удерживаются удерживающим устройством в месте дозирования. Удерживающее устройство выполнено с возможностью удерживания химикатов, находящихся в твердом состоянии. Дозирующее устройство содержит впускное отверстие для подачи химических веществ в место дозирования. Причем впускное отверстие доступно снаружи от туалета. Дозирующее устройство дополнительно содержит узел привода смыва для инициирования смыва туалета, доступный снаружи от туалета и содержащий впускное отверстие для подачи химикатов. Технический результат заключается в простоте эксплуатации и обслуживания устройства. 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2366908-C2 (RU)
Title: Система представления цветов
Inventor: TEJLOR SILIJA
IPC: G01J3/52
Filed: 2005-06-02
Granted: 2009-09-10
Abstract: Система предназначена для выбора и комбинирования цветов при составлении цветовых схем и содержит массив типовых цветовых элементов, которые сгруппированы в виде дискретных блоков в соответствии с оттенком, цветностью и яркостью. Все типовые элементы в каждом блоке имеют цвета, которые находятся в пределах диапазона оттенка, соответствующего этому блоку, и заданные свойства цветности и яркости. Блоки расположены, по меньшей мере, в 3 параллельных линиях так, что все блоки в каждой линии имеют аналогичные или одинаковые связанные с ними свойства цветности и яркости. Каждая линия содержит М блоков (где 6≤М≤12), которые расположены в виде последовательности диапазонов оттенков вдоль линии. В пределах каждого блока элементы расположены в виде последовательности с приращением оттенка и соответствуют последовательности оттенков элементов в видимом спектре, и в виде последовательности приращений яркости так, что яркость увеличивается в ортогональном направлении. Размер углового диапазона оттенков в каждом блоке изменяется между блоками так, что блоки, содержащие оттенок CIELAB 90 градусов, имеют угловой диапазон оттенка, составляющий половину или меньше, чем половина размера углового диапазона оттенка блоков, содержащих оттенок CIELAB 270 градусов. Техническим результатом является упрощение выбора комбинаций цветов с высоким уровнем надежности. 9 н. и 32 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2362997-C2 (RU)
Inventor: ZUROCHKA ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: G01N33/48
Filed: 2007-03-05
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, namely to allergology and immunology, microbiology, pharmacology, to clinical pharmacology and can be used for monitoring of a condition of cellular immunity at immunodeficient conditions. The way of revealing of disturbance of function of phagocytes is declared at development of the chronic relapsing infectious processes, consisting that leucocytes are allocated from blood of the patient, washed from serum, enzymatic activity of phagocytes is estimated, activity of esterase and the average cytochemical indicator is defined, differing that in addition functional activity of phagocytes on the fixed cells is estimated, including definition of receptors of cells, by means of a set of monoclonal and polyclonal antibodies a method of immuno-fluorescence with use of a postvital staining, chemotaxis of phagocytes is investigated in vitro, a chemotaxis index is defined, and in addition an expression index, index of activity of esterases and index of total cytochemical factor are calculated. 
     EFFECT: high detailed elaboration of elements of disturbance of function of the phagocytes, allowing differentiating disturbance kind more precisely. 
     5 ex
Patent RU-2407531-C2 (RU)
Inventor: KHIMENES ANA I
IPC: A61P27/02
Filed: 2005-08-23
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention refers to biology and medicine. A drug is prepared for local application on a corneal surface. As targets, there are offered to be used carbonic anhydrase II, IV and XII, adrenergic receptors: beta 1 and 2, and alpha IA, IB and ID, acetylcholinesterase, cyclooxygenases 1 and 2, ATP-ases: alpha-1, alpha-2, alpha-3, beta-1, beta-2, an endothelial leukocyte adhesion molecule (ELAM-1), angiotensin I conveting enzymes (ACE I and ACE II), angiotensin I receptors (ATR1 and ATR2) and renin; cochline. ^ EFFECT: application of RNA interference technique in treating eye diseases, preferentially glaucoma and uveitis. ^ 36 cl, 2 tbl, 2 ex, 3 dwg
Patent RU-2367674-C2 (RU)
Title: Строительная плита и способ ее изготовления
Inventor: JAMAGUCHI TAKAKHIRO
IPC: A01N25/00
Filed: 2007-04-26
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение направлено на разработку функциональной строительной плиты, которая при обработке ее окрашенной лицевой поверхности составом, содержащим различные бактерицидные препараты, приобрела бы на длительное время антиводорослевые и антиплесневые свойства в сочетании со стойкостью к механическому загрязнению, т.е. способностью легко очищаться от механического загрязнения. Описан состав для нанесения защитного бактерицидного покрытия на строительную плиту, содержащий смешанный растворитель, состоящий из воды и спирта, поверхностно-активное вещество, коллоидный кремнезем, диспергированный в указанном смешанном растворителе, и бактерицидное композиционное вещество, содержащее органический и неорганический компоненты. Также описаны строительная плита, содержащая основу, красочное покрытие и бактерицидное покрытие, и способ нанесения защитного бактерицидного покрытия на строительную плиту, причем бактерицидное покрытие нанесено на красочное покрытие и получено с применением вышеописанного состава. Предложенная строительная плита с нанесенным защитным бактерицидным покрытием обладает высокой стойкостью к механическим загрязнениям и высокими бактерицидными свойствами. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2359859-C2 (RU)
Title: Устройство для передачи текучей среды в открытом море
Inventor: DE BAN JAKOB
IPC: F17C7/02
Filed: 2005-11-22
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам, предназначенным для загрузки и выгрузки текучих сред в открытом море, например сжиженного природного газа. Устройство содержит множество поворотных элементов (3, 4, 5) и систему для передачи текучей среды, выполненную с возможностью присоединения устройства к источнику текучей среды или хранилищу текучей среды. Устройство установлено на основании (2), а система для передачи текучей среды установлена на одном из поворотных элементов (3, 4, 5) или присоединена к одному из поворотных элементов (3, 4, 5). Поворотные элементы (3, 4, 5) осуществляют поворот друг относительно друга таким образом, чтобы поддержать систему для передачи текучей среды в заданном положении относительно основания (2). Изобретение обеспечивает снижение напряжений в устройстве при перемещении системы для передачи текучей среды. 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2361628-C2 (RU)
Title: Аппликатор для введения имплантата
Inventor: JANSEN VILLEM
IPC: A61M37/00
Filed: 2006-01-20
Granted: 2009-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к аппликатору для введения имплантата, в частности стержнеобразного имплантата, содержащего активное вещество, под кожу человека или животного. Аппликатор для введения стержнеобразного имплантата содержит корпус, канюлю, держатель канюли, стержнеобразный имплантат, установленный внутри канюли и/или держателя канюли, защитную крышку для канюли и механизм, который, по меньшей мере, после снятия крышки с канюли фиксирует стержнеобразный имплантат внутри канюли и/или держателя канюли. Механизм выполнен с возможностью отцепления стержнеобразного имплантата, содержащего активное вещество во время введения канюли или после того, как канюля введена, и перед выталкиванием имплантата из канюли. Изобретение позволяет фиксировать имплантат внутри канюли и/или держателя канюли и, с другой стороны, помогает избежать повреждения имплантата, особенно во время его введения. 15 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2425902-C2 (RU)
Title: Al-Zn-Cu-Mg СПЛАВЫ НА ОСНОВЕ АЛЮМИНИЯ И СПОСОБЫ ИХ ПОЛУЧЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ
Inventor: DANDZHERFILD VIK
IPC: C22C21/10
Filed: 2006-02-10
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к сплавам на основе алюминия, а именно к Аl-Zn-Cu-Mg сплавам на основе алюминия, а также способу изготовления катаного или кованого деформированного продукта из него и к самому катаному или кованому деформированному продукту. Способ включает следующие стадии: а) отливка слитка, содержащего (в мас.%) Zn 6,6-7,0, Mg 1,68-1,8, Сu 1,7-2,0, Fe 0-0,13, Si 0-0,10, Ti 0-0,06, Zr 0,06-0,13, Cr 0-0,04, Mn 0-0,04, примеси и другие побочные элементы ≤0,05 каждого, b) гомогенизация упомянутого слитка при 860-930°F или, предпочтительно, при 875-905°F, с) горячая деформационная обработка с температурой на входе 640-825°F, а предпочтительно - 650-805°F, упомянутого слитка путем прокатки или ковки до плиты с конечной толщиной от 2 до 10 дюймов, d) термообработка на твердый раствор и закалка упомянутой плиты, е) растягивание упомянутой плиты с остаточной деформацией от 1 до 4%, f) старение упомянутой плиты путем нагревания при 230-250°F в течение от 5 до 12 часов и 300-360°F в течение от 5 до 30 часов, в течение эквивалентного времени t(eq) между 31 и 56 часами. Эквивалентное время t(eq) определяют по формуле: !   ,где Т представляет собой мгновенную температуру в К во время отжига, а Тконтр представляет собой контрольную температуру, равную 302°F (423K), и t(eq) выражено в часах. Получается деформированный продукт, обладающий улучшенным сочетанием между механической прочностью для соответствующего уровня вязкости разрушения и сопротивлением коррозионному растрескиванию под напряжением. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил., 10 табл.
Patent RU-2364664-C2 (RU)
Title: Electrolyser
Inventor: PETROV JURIJ LEONIDOVICH
IPC: C25C7/00
Filed: 2007-11-14
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to devices for obtaining metals by electrolytic method and can be applied in obtaining chrome by electrolysis of water solution of its acids and salts. Electrolyser contains bath for electrolyte with opening for side suction, stationary anodes, changeable cathodes and covering for electrolyser, which is placed above side suction opening. Electrolyser covering is placed on perimeter of bath for electrolyte around anodes and cathodes. Area of free from covering part of electrolyser around cathodes and anodes constitutes 20-30% of area of bath for electrolyte. ^ EFFECT: application of invention allows reducing release of harmful substances from electrolyser providing explosion safety of gas-air mixture, removed from electrolyser through side suction, and reducing of power consumption. ^ 4 cl, 3 dwg
Patent RU-2429591-C2 (RU)
Title: Способ нейтрализации объемного заряда ионных пучков в ионных электрических ракетных двигателях и устройство для его осуществления (варианты)
Inventor: JULDASHEV EHDUARD MAKHMUTOVICH
IPC: H05H1/54
Filed: 2008-02-28
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к ракетно-космической технике (РКТ) и может быть использовано в ионных электрических ракетных двигателях (ЭРД). Способ основан на возбуждении с помощью вспомогательного источника энергии в автономной полости нейтрализатора газоразрядной плазмы и использовании плазмы для эмиссии электронов в зону нейтрализации объемного заряда ионных пучков. В качестве вспомогательного источника энергии используют импульсный лазер. Луч лазера с фокусировкой направляют в автономную полость нейтрализатора, наполняемого притоком газа рабочего вещества ионного двигателя, где в зоне вблизи фокуса в объеме газопроточного рабочего вещества возбуждают разряд, создают плазму и осуществляют эмиссию электронов в ускоряемый ионный пучок с границы внутренней плазмы под действием внешнего электрического поля. В варианте способа дополнительно направляют в автономную полость нейтрализатора пары цезия. Устройство нейтрализации объемного заряда ионных пучков содержит вспомогательный источник энергии на основе импульсного лазера, лазерную свечу с фокусирующей линзой и проставкой, позволяющей устанавливать (регулировать) положение точки фокусировки в катодной автономной полости с диафрагмой диафрагмированного газопроточного полого катода-нейтрализатора. Отверстие в диафрагме связано с электрически изолированным на его торце вспомогательным анодом по трубопроводу, который связан через ввод с узлом подачи паров цезия в катодную автономную полость. Втулки фиксируют канал транспортировки лазерного луча в корпусе катодной автономной полости в точку фокусировки автономной полости полого катода 4 или на установленную в полости мишень. В варианте устройства в корпусе катодной автономной полости установлена лазерная свеча, связанная с импульсным лазером по оптическому волокну. Изобретение позволяет повысить эффективность эмиссии электронов и их транспортировки в зону нейтрализации объемного заряда ионных пучков и увеличить ресурс нейтрализаторов в натурных условиях эксплуатации. 4 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2378404-C2 (RU)
Inventor: VINOKUROV JURIJ VJACHESLAVOVICH
IPC: F16C33/12
Filed: 2008-02-29
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention can be used at manufacturing of antifriction bushings. It is prepared charge containing, wt %: tin powder 9.5-10; leady powder 0.5-1.0; graphite 0.3-0.5; powder copper electrolytic - the rest. Charge is pressed and sintered by means of sequential increasing of temperature up to 600°±5C with isolation during 1.5 hours, following increasing of temperature up to 660°C±5°C with isolation during 1.5 hours and cooling on air, by means of blow-off in flow of dissociated ammonia. After sintering it is implemented calibration at specific pressure, equal to compacting pressure, with following iterative sintering by means of following increasing of temperature up to 860°C±5°C with isolation during 1.5 hours and following cooling on air. 
     EFFECT: increasing of antifriction properties, increasing of wear resistance. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2383099-C2 (RU)
Inventor: PROKOPENKO NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: H03F3/00
Filed: 2008-04-16
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: physics; radio. 
     SUBSTANCE: invention relates to radio engineering and communication and can be used as a device for amplifying high-frequency analogue signals in analogue microcircuits for different functional purposes (for example in communication line drivers, operational amplifiers (OP), high-speed comparators of two voltage values etc). The differential amplifier (DA) with current inputs has first (1) n-p-n and second (2) p-n-p input transistors (T) whose emitters are connected to corresponding first (3) and second (4) current inputs of the DA, a first (5) auxiliary p-n-p T whose collector is connected to the base of the first (1) n-p-n input transistor, a second (6) n-p-n auxiliary transistor whose collector is connected to the base of the second (2) n-p-n input transistor. The base of the first (5) p-n-p auxiliary T is connected to the first (7) bias voltage source, and the emitter is connected to the bus of the first (8) power supply (PS) through a first (9) auxiliary two-terminal circuit. The base of the second (6) n-p-n auxiliary T is connected to the second (10) bias voltage source, and the emitter is connected to the bus of the second (11) PS through a second (12) auxiliary two-terminal circuit. Collectors of the second (5) auxiliary p-n-p T and the second (6) auxiliary p-n-p T are connected to each other through alternating current. The collector of the first (1) n-p-n input T is connected to the emitter of the first (5) p-n-p auxiliary T, and the collector of the second (2) p-n-p input T is connected to the emitter of the second (6) auxiliary n-p-n T. 
     EFFECT: improved input symmetry of the circuit and, consequently, provision for identical values of transfer constants from inputs to outputs, matched with different power supply buses. 
     12 cl, 20 dwg
Patent RU-2424181-C2 (RU)
Title: Способ и аппарат для розлива напитков со вкусоароматическими добавками
Inventor: GATIPON SHON B
IPC: B67D1/00
Filed: 2006-11-06
Granted: 2011-07-20
Abstract: Группа изобретений относится системе розлива напитков. Аппарат для розлива напитков содержит модуль управления потоками, выполненный с возможностью подключения к нему подводящих линий, по которым подаются вода и добавки к напитку, и снабженный каналами, через которые вода и добавка проходят раздельно с контролируемой скоростью. Модуль прерывания потоков выполнен с возможностью приема воды и добавки из модуля управления и снабжен каналами, через которые они раздельно проходят. Модуль прерывания потоков содержит затворы, связанные с каждым из каналов и выполненные с возможностью их индивидуального активирования для управления прохождением по отдельности воды и добавки к напитку через модуль прерывания в сопло. Панель управления выполнена с возможностью принимать от пользователя информацию о выборе добавки и запрос на розлив смешанного напитка. Блок управления связан с модулем прерывания потоков и с панелью управления. Панель управления выполнена с возможностью определять, разрешен ли розлив смешанного напитка для выбранной добавки. Группа изобретений обеспечивает дозированную выдачу вкусоароматических добавок и смешанных напитков. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2420523-C2 (RU)
Inventor: BOLLI MORTIN
IPC: C07D333/72
Filed: 2006-11-22
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to new thiophen derivatives of formula (I), formula (II), formula (III).   Formula (I) where R 1  means methyl, triflouromethyl or ethyl; R 2  means hydrogen; R 3  means hydrogen or C 1 -C 4 alkyl; R 4  means hydrogen or C 1 -C 4 alkyl; R 5  means hydrogen; R 6  means hydrogen; n is equal to 0; m is equal to 0 or 1; and if m is equal to 1, n is also equal to 1; and salts, as well as to complexes of such compounds with a solvent, producing and applying thereof as pharmaceutically active compounds.   Formula (II) where R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , n and m have the values specified in cl. 1 for Formula (I), and R 7  means hydrogen, methyl, ethyl or tert-butyl;   Formula (III) where R 1 , R 2 , R 3  and R 4  have the values specified in cl. 1 for formula (I), and R 7  means hydrogen, methyl, ethyl or tert-butyl. 
     EFFECT: compounds first of all have an effect of immunosuppressive agents. 
     18 cl, 2 tbl, 7 ex
Patent RU-2511406-C2 (RU)
Title: Профилактическое или лекарственное средство для воспалительного заболевания
Inventor: KHASEGAVA MASAKADZU
IPC: A61P37/00
Filed: 2007-06-08
Granted: 2014-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области биотехнологии и медицины. Предложен способ профилактики или лечения воспалительного заболевания, включающего стадии получения антитела к NR10, имеющего NR10-нейтрализующую активность, и отбора антитела, подавляющего рост IL-31-зависимой клеточной линии, и введения этого антитела пациенту с воспалительным заболеванием, которое представляет собой атопический дерматит, хронический дерматит, ревматизм или остеоартрит. Данное изобретение может найти дальнейшее применение в терапии воспалительных заболеваний. 9 з.п. ф-лы, 13 ил., 10 пр.
Patent RU-2472946-C2 (RU)
Title: Устройство для отбора энергии из потока сжатого газа
Inventor: POTSIFIL JOZEF
IPC: F25B11/00
Filed: 2007-09-10
Granted: 2013-01-20
Abstract: Устройство для отбора энергии из потока сжатого газа содержит турбодетандер, имеющий рабочее колесо турбодетандера, и генератор, имеющий ротор и статор. В рабочее колесо турбодетандера поступает радиальный входной поток. Генератор имеет ротор и статор. Ротор приводится во вращение рабочим колесом турбодетандера. Наружная поверхность статора имеет охлаждающие ребра. Турбодетандер и ротор размещены в участке трубы. Лицевая сторона рабочего колеса турбодетандера обращена к генератору. В устройстве выполнен неограниченный проход для потока расширенного газа, обеспечивающий сообщение посредством газового потока между лицевой стороной рабочего колеса турбодетандера и наружной поверхностью статора. Множество таких устройств могут быть размещены последовательно. Распределительный трубопровод природного газа включает в себя указанное устройство. Обеспечивается улучшенный отвод тепла от генератора без необходимости во внешнем охлаждении. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2419506-C2 (RU)
Inventor: UKHOV ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: B22C9/08
Filed: 2009-07-29
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: filter comprises two identical parts 1 and 2 with tapered holes 4 widening toward filter inner part. Filter parts are interconnected to form inner chamber. Each part has a skirt of half of circumference outer side and is made rod clad mix. 
     EFFECT: higher quality of metal cleaning, reduced costs. 
     2 dwg