baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2558703-C2 (RU)
Title: Способ изготовления футеровки разливочного ковша
Inventor: Jarovaja Elena Igorevna
IPC: B22D41/02
Filed: 2013-10-08
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии. В металлическом кожухе 2 монтируют футеровку 3, состоящую из огнеупорной кирпичной кладки и верхнего рабочего слоя 1, затем футеровку отжигают. На кирпичную кладку устанавливают сетчатый электрод 5, который используют в качестве анода, и наносят на него  торкретную массу, являющуюся электролитом. Осуществляют уплотнение торкретной массы посредством электрода 4, используемого в качестве катода.  Электрод вращают вокруг своей оси и по периметру ковша со скоростями ω 1  и ω 2 . Обеспечивается возможность управления процессом формирования монолитного рабочего слоя футеровки, устойчивого к термомеханическим воздействиям. 1 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 пр.
Patent RU-2557713-C2 (RU)
Title: Гибкий диск для дискового сошника
Inventor: BUDDE MIKHAEHL
IPC: A01C7/20
Filed: 2012-05-24
Granted: 2015-07-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к гибкому диску для установки с возможностью вращения на держателе дискового сошника относительно режущего диска для вскрытия пахотного слоя. Гибкий диск выполнен с возможностью расположения с перекрытием очищаемой поверхности режущего диска. Гибкий диск в его плоскости вращения имеет максимальное удаление (D) кромки и отличающееся от него минимальное удаление (d) кромки. Помимо этого, настоящее изобретение относится к дисковому сошнику с предусмотренным для подачи посевного материала и/или удобрений выходным участком между режущим диском и  гибким диском. Сошник имеет держатель для установки с возможностью вращения режущего диска для вскрытия пахотного слоя и перекрывающего его очищаемую поверхность гибкого диска. Гибкий диск в его плоскости вращения имеет максимальное удаление (D) кромки и отличающееся от него минимальное удаление (d) кромки. Изобретение позволит улучшить очистку дискового сошника. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2563169-C2 (RU)
Inventor: KOLOMBINI Mauro
IPC: A46B11/00
Filed: 2011-05-09
Granted: 2015-09-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to system for removal of labels applied on reusable containers. It comprises support plate for container, two-way air cylinder to press the latter against support plate to retain container fixed therewith and mechanized brush with spinning roller driven by second two-way air cylinder to contact with container for label removal. This system comprises electrical motor to drive container support plate around axis parallel with the brush axis. Or, it reciprocates said plate perpendicular to brush axis subject to type of container the label should be removed from, e.g. from bottle, or parallelepiped-shape can. Third two-way air cylinder reciprocates spinning brush parallel with its axis to remove the labels of larger height than that of said brush. Cold water is sprayed in contact zone between brush and container for lubing purposes, prevention of overheating and ease of label residues removal. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2602384-C2 (RU)
Inventor: DZHERRETT ROBERT DZH
IPC: G06F3/14
Filed: 2011-10-09
Granted: 2016-11-20
Abstract: Изобретение относится к области мультипрограммных сред. Технический результат - обеспечение возможности управления прикладными программами в мультипрограммной среде посредством краевых жестов. Способ представления контента содержит этапы, на которых: представляют посредством дисплея несколько интерфейсов, соответствующих нескольким соответственным прикладным программам, причем первый иммерсивный интерфейс представляет рабочий стол, который включает в себя по меньшей мере один оконный интерфейс и панель задач; представляют первый контент через первый иммерсивный интерфейс и второй контент через второй иммерсивный интерфейс; принимают, через первую часть жеста, инициирование пользовательского выбора для представления в пределах мультипрограммной среды третьего интерфейса, соответствующего ранее использовавшейся прикладной программе; представляют в ответ изображение, представляющее третий интерфейс, поверх мультипрограммной среды; определяют, на основе второй части жеста, которая завершает пользовательский выбор, выбор первой области или второй области, в которой должен быть представлен третий интерфейс, причем вторая часть жеста указывается перемещением упомянутого изображения по первой области или второй области. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 31 ил.
Patent RU-2599298-C2 (RU)
Title: Способ литья под давлением детали из композитного материала
Inventor: GODON Terri
IPC: B29C70/48
Filed: 2012-05-02
Granted: 2016-10-10
Abstract: Изобретение относится к способу литья под давлением детали из композитного материала. Согласно способу, размещают заготовку в пресс-форме, инжектируют смолу в пресс-форму для пропитки заготовки, извлекают из пресс-формы деталь после отверждения смолы. Прикладывают давление к смоле и заготовке в пресс-форме в процессе отверждения смолы. Давление прикладывают к детали путем подачи в пресс-форму среды под давлением, путем инжекции такого газа как воздух, азот или жидкость, не смешивающаяся со смолой. Изобретение обеспечивает повышение физико-механических свойсв получаемых изделий. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2569607-C2 (RU)
Title: Линия для кучного криовыщелачивания золотосодержащего сырья
Inventor: TATAUROV SERGEJ BORISOVICH
IPC: C22B11/00
Filed: 2013-12-25
Granted: 2015-11-27
Abstract: Изобретение относится к кучному криовыщелачиванию золотосодержащего сырья. Дробленую крепкую руду крупностью менее 20 мм перед формированием штабеля кучного выщелачивания золота подвергают криодезинтеграции путем замораживания при температуре ниже -10°С с последующим ее оттаиванием до температуры более +5°С. Затем проводят выщелачивание при положительных и отрицательных температурах рудного штабеля от +20 до -30°С с весовым содержанием серной кислоты, используемой в качестве электролита-криопротектора, более 10,5%. После кучного выщелачивания золота штабель подвергают естественному промерзанию-оттаиванию с проведением повторной стадии кучного криовыщелачивания золота. Линия для кучного криовыщелачивания золотосодержащего сырья снабжена отделением криодезинтеграции руды, установленным после отделения дробления руды, включающим камеру для водонасыщения руды, камеру для замораживания руды и камеру для оттаивания руды, установленные последовательно друг за другом с обеспечением цикличности процесса криодезинтеграции руды. Техническим результатом является возможность круглогодичного  выщелачивания золота из золотосодержащих руд. 2 н. и 1 з.п. ф-лы,  2 ил., 1 табл.
Patent RU-2570372-C2 (RU)
Title: Пальто
Inventor: KURODA YUU
IPC: A41D3/00
Filed: 2014-03-13
Granted: 2015-12-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к пальто с капюшоном, которое носят лица, занимающиеся активным отдыхом. Пальто включает капюшон, покрывающий голову владельца, и переднюю застежку-молнию, разделяющую передний стан на правую и левую половины. В пальто предусмотрено расширяющее приспособление для расширения по всей длине отверстия, образованного капюшоном. Расширяющее приспособление включает расширяющую застежку-молнию, отделяющую ткань пальто по направлению к отверстию, и расширяющую вставку, выполняющую функцию вытачки, расширяя часть, отделенную расширяющей застежкой-молнией, внутри застежки-молнии. Область шейного выреза на переднем стане и расширяющая застежка-молния изогнуты и выполнены выпукло по направлению к телу владельца. Расширяющее приспособление расположено по правую или левую сторону от передней застежки-молнии, а конец расширяющей застежки-молнии со стороны, противоположной отверстию, расположен ближе к отверстию, чем линия перехода на переднем стане. Задача изобретения заключается в том, чтобы предложить пальто, в котором капюшон легко надевается и снимается, а при надетом капюшоне усиливается ощущение плотного прилегания. 3 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2572941-C2 (RU)
Title: Универсальный ручной инструмент ударного действия
Inventor: LEBEDEV ANATOLIJ TIMOFEEVICH
IPC: B25D17/00
Filed: 2014-05-14
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к ручному инструменту ударного действия. Инструмент содержит направляющий стержень, трубчатый захват, внутри которого расположен направляющий стержень, ударный элемент с продольным осесимметричным отверстием, в котором размещен трубчатый захват, и  рабочий орган. Ударный элемент выполнен с возможностью изменения его массы, падения вдоль оси стержня и ударного воздействия на рабочий орган. Рабочий орган содержит плиту постоянной толщины, жестко соединенную с направляющим стержнем в ее геометрическом центре. Одна из поверхностей плиты выполнена с возможностью восприятия воздействия ударного элемента, а другая поверхность плиты выполнена с возможностью закрепления на ней рабочего инструмента. В результате расширяются технологические возможности. 12 ил.
Patent RU-2620353-C2 (RU)
Inventor: BRERETON Sajmon Frensis
IPC: A61M5/32
Filed: 2012-10-11
Granted: 2017-05-24
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: injection device for medicament dose administering comprises a carrier, a drive spring, a plunger and a noise generating component. The carrier is adapted to receive a syringe containing a hollow injection needle and a plug. The plunger is configured to transmit the drive spring load to the plug. The noise generating component is configured to generate audible and/or tactile feedback upon collision with injection device components when the plug is located at the proximal end of the syringe. At that, in the first state, the elastic foot on the plunger is maintained in engagement with the noise generating component by means of the carrier. Moreover, in the second state, the foot releases the noise generating component from engagement and deviates at least partially into the hole in the carrier. 
     EFFECT: improved autoinjector. 
     6 cl, 28 dwg
Patent RU-2638517-C2 (RU)
Title: Капсула и система для приготовления напитков
Inventor: DOLONI MAJER Luka
IPC: B65D85/804
Filed: 2012-11-20
Granted: 2017-12-13
Abstract: Изобретение относится к капсуле для приготовления напитка, которая содержит боковую стенку, входную стенку и нижнюю стенку, образующие полый корпус, имеющий по существу центральную ось, при этом входная стенка проходит от периферийного конца боковой стенки к упомянутой центральной оси, а несколько вдавленных участков проходят и на боковой, и на входной стенках через край между упомянутыми стенками, причем каждый участок соединяет друг с другом боковую стенку и входную стенку. Заявленная конфигурация капсулы обеспечивает улучшенную жесткость в процессе эксплуатации упомянутой капсулы в машине для приготовления напитков, снижая риск возникновения неисправной работы машины или возможности попадания частей капсулы в поток готового напитка. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2675985-C2 (RU)
Title: Способ и система управления остановкой и запуском автомобильного двигателя, а также автомобиль, содержащий такую систему
Inventor: PETRIDIS Temi Filemon
IPC: B60W10/06
Filed: 2014-07-23
Granted: 2018-12-25
Abstract: Раскрыт способ управления остановкой и запуском двигателя (5) автомобиля (1), содержащего коробку передач с ручным управлением, в то время как коробка передач автомобиля (1) находится в состоянии с включенной передачей. В способе используется набор предопределенных условий, которые должны быть выполнены и которые зависят от соответствующих состояний педали сцепления и педали тормоза при предшествующем основном состоянии «двигатель остановлен». Существуют по меньшей мере два основных состояния «двигатель остановлен», из которых двигатель может быть непосредственно перезапущен, и по меньшей мере два побочных состояния «двигатель остановлен», из которых двигатель непосредственно запущен быть не может. Способ адаптирует условия, необходимые для запуска двигателя (5) в зависимости от того, как водитель автомобиля манипулирует педалями сцепления и тормоза, пока двигатель (5) находится в остановленном состоянии. В видоизмененном варианте способа двигатель (5) нельзя запустить до тех пор, пока не будет определено, что педаль акселератора находится в нажатом состоянии, что тем самым дополнительно сокращает количество топлива, которое неэффективно используется автомобилем (1). 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2615165-C2 (RU)
Title: Визуально контрастные частицы с эстетическими свойствами, характеризующиеся повышенной растворимостью в воде, особенно эффективные в комбинации с порошковыми или гранулированными композициями
Inventor: LOCK RICHARD
IPC: C11D17/06
Filed: 2013-06-07
Granted: 2017-04-04
Abstract: Настоящее изобретение относится к композиции моющего средства для стирки в виде частиц, содержащей основную часть белых или окрашенных частиц моющего средства и незначительную часть визуально контрастных частиц с эстетическими свойствами, при этом визуально контрастные частицы с эстетическими свойствами содержат одну или более С 6 -С 22  жирных кислот, которые могут быть насыщенными или ненасыщенными жирными кислотами, содержащими 1-3 двойные связи, натриевую монтмориллонитовую глину и кальциевую монтмориллонитовую глину, и краситель и/или пигмент, причем визуально контрастные частицы с эстетическими свойствами оставляют менее чем 15% остатка, когда их подвергают тесту на растворение, как описано в данной заявке. Также настоящее изобретение относится к способу добавления окрашенного водорастворимого красителя или водорастворимого пигмента в воду, включающему стадии, на которых добавляют окрашенный краситель или пигмент к частицам, содержащим одну или более С 6 -С 22  жирных кислот, которые могут быть насыщенными или ненасыщенными жирными кислотами, содержащими 1-3 двойные связи, натриевую монтмориллонитовую глину и кальциевую монтмориллонитовую глину, с получением окрашенных частиц, и затем вводят в контакт окрашенные частицы с водой для солюбилизации части указанных частиц в указанной воде, с добавлением тем самым указанного окрашенного красителя или пигмента в указанную воду. Техническим результатом настоящего изобретения является получение визуально контрастных частиц с эстетическими свойствами, характеризующихся повышенной растворимостью в воде. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 пр.
Patent RU-2671471-C2 (RU)
Inventor: KILPELEJNEN Kari
IPC: E03D11/06
Filed: 2014-12-08
Granted: 2018-10-31
Abstract: FIELD: sanitary equipment. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to sanitary equipment. Bowl of the toilet is made, in particular, from a ceramic material, has rim (10) of the bowl and dispenser (11), opened to the bottom, which is located in front of inlet (12) and which forms a diverting baffle. Rim (10) of the bowl has a circumferential, in particular a circumferential, projecting part (13), which forms a bubble guide for water, which has a hydraulic connection to distribution hood (11). Projecting part (13) has horizontal first wall (14), which passes into the diverting partition of distribution hood (11). Rim (10) of the bowl has second wall (15) which extends downward. First and second walls (14, 15) form hollow channel (24) of the water guide, which is open to the side and to the bottom. Lower edge of distribution hood (11) is at the same height as inner edge (23) of the bowl of the toilet bowl in the region of inlet (12), or above it. Toilet contains the toilet bowl described above. 
     EFFECT: improved protection against splashing of the washing water is provided, while maintaining the availability of a water guide sufficient to clean the bowl. 
     9 cl, 9 dwg
Patent RU-2618823-C2 (RU)
Inventor: SHILE Shtefan
IPC: B05C9/10
Filed: 2013-06-12
Granted: 2017-05-11
Abstract: FIELD: machine engineering. 
     SUBSTANCE: profile along the coater conveying means is conveyed. Device for coating application the elongated plastic and/or metal profile comprises means for coating the pretreatment station, coating station and/or a station (4) along the profile and drying coater conveying means is conveyed. The conveying means has a profiled roller with a substantially horizontal axis of rotation, which has at least one recess and at least one step and/or a support surface. 
     EFFECT: improving the quality and productivity of the coating process. 
     10 cl, 10 dwg
Patent RU-2611613-C2 (RU)
Title: Sealing cracks in nuclear power plant pool
Inventor: KUNTS MARK
IPC: B23P6/04
Filed: 2013-07-30
Granted: 2017-02-28
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to sealing cracks in the wall of a nuclear power plant pool, namely to a method of sealing a seam and to a mobile robot equipped with an adhesive tape juggie, which comprises a head pressing the adhesive tape to the wall. To seal a seam controlled are multiple suction systems of the robot containing suction cups, herewith the said multiple suction systems comprises the first suction system and at least the second suction system. Herewith the juggie is mechanically integrated with the first suction system made able to move relative to the second suction system in order to regulate positions of the juggie head and the adhesive tape, which is applied on the seam. Controlled is the movement of the first suction system relative to the second suction system. Herewith the adhesive tape of the juggie is applied on the seam during movement of the first suction system relative to the second suction system. 
     EFFECT: invention allows sticking the tape in hard-to-reach places, at sharp edges and at herewith on extended sections. 
     14 cl, 8 dwg
Patent RU-2605839-C2 (RU)
Title: Фотоэлектрический преобразователь
Inventor: ANDREEV VJACHESLAV MIKHAJLOVICH
IPC: H01L31/04
Filed: 2015-03-03
Granted: 2016-12-27
Abstract: Изобретение относится к электронной технике, а именно к фотоэлектрическим преобразователям солнечной энергии. Фотоэлектрический преобразователь на основе изотипной варизонной гетероструктуры из полупроводниковых соединений A3B5 и/или A2B6 содержит полупроводниковую подложку и изотипный с подложкой фотоактивный слой, просветляющий слой и омические контакты. Ширина запрещенной зоны в фотоактивном слое уменьшается в направлении от освещаемой поверхности к подложке за счет изменения состава материала фотоактивного слоя, приводящего к изменению ширины запрещенной зоны с градиентом от 0,8 эВ/мкм до 1,2 эВ/мкм, что обеспечивает градиент тянущего электрического поля в фотоактивном слое в диапазоне 0,8-1,2 В/мкм. Фотоэлектрический преобразователь согласно изобретению имеет повышенный КПД. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2602959-C2 (RU)
Inventor: KHromov Aleksandr Evgenevich
IPC: G10D3/153
Filed: 2015-03-13
Granted: 2016-11-20
Abstract: Изобретение относится к порожку для струнных музыкальных инструментов. Порожек струнного музыкального инструмента имеет калиброванные отверстия для каждой струны, используют струны определенного диаметра. Особенно этот порожек подходит для электрогитар, имеющих прямолинейное расположение струн от заднего порожка до точки соприкосновения с осью колка. Отверстия не позволяют струне выпасть из посадочного места струны на порожке. При прямолинейном расположении струн от заднего порожка до точки соприкосновения с осью колка калиброванный порожек не ухудшает звучание музыкального инструмента. Отверстия для струн выполнены по скользящей посадке. Достигаемый при этом технический результат заключается в улучшении звучания музыкального инструмента за счет продолжительного сохранения строя и увеличении долговечности струн и возможности не использовать прижим струн к порожку при прямолинейном расположении струн от заднего порожка до точки соприкосновения с осью колка. 3 ил.
Patent RU-2620807-C2 (RU)
Title: System and equipment for three-dimensional printing
Inventor: JOO Dzaedeok
IPC: B41F23/04
Filed: 2013-08-30
Granted: 2017-05-29
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: equipment set includes a system of moulding modules coupled with the conveyor system, a three-dimensional moulding system, a liquid removal system and a recovery system. The moulding system includes a conveyor, multiple moulding units and at least one forming station equipped with a system of powder layer application and a printing system. The set of equipment can be used for manufcaturing pharmaceutical, medical and non-pharmaceutical / non-medical products. It can be used for preparing single pieces or series of products. 
     EFFECT: enables continuous or batch production by means of three-dimensional printing with minimum product loss, high efficiency and high product repeatability due to flexibility of the product. 
     74 cl, 44 dwg
Patent RU-2672045-C2 (RU)
Inventor: RETMEJER Karel Frederik
IPC: A61N1/04
Filed: 2014-09-03
Granted: 2018-11-08
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention relates to medical equipment. Biomedical electrode comprises a flat top part, bottom part and an electrode material. Flat top part has an aperture. Bottom part has a flexible flange having an upward inclination, an upward projecting head portion and a flange disposed at the transition between the head portion and flexible flange. Head portion can be fixed in the aperture of the top part by interference fit or a snap-fit connection. Upward projecting head portion is placed on the flexible flange. Flange is disposed so as to provide an abutment defining a height offset in the vertical direction, to create a predefined deflection of the flexible flange, with the possibility of forming a given force in the vertical direction after the interference fit between the upper part and the lower part is completed and the flat top part together with the electrode material is pressed against the flexible flange and stopped by the flange in a position in which the upward protruding head portion is fixed in the opening of the upper part.EFFECT: it is possible to provide a fast and reliable connection when using an electrode.12 cl, 6 dwg
Patent RU-2652094-C2 (RU)
Inventor: BLENDINGER Shtefan
IPC: H05B6/10
Filed: 2013-09-16
Granted: 2018-04-25
Abstract: FIELD: soil or rock drilling; mining. 
     SUBSTANCE: invention relates to induction apparatus (10) for heating heavy oil reservoir (100) having at least one casing pipe (20) and at least one inductor (30) that is arranged within casing pipe (20), intermediate space (40) is formed between inductor (30) and casing pipe (20), and a large number of centring devices (50) are disposed in the intermediate space (40) in the axial direction of the induction device, wherein centring devices are in contact both with casing pipe (20) and with inductor (20); and intermediate space (40) is filled with filling material (60). 
     EFFECT: invention provides an economical way of increasing the life and stability of the device. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2624430-C2 (RU)
Title: Дверной замок
Inventor: KHELISTEN MIKA
IPC: E05B55/00
Filed: 2013-11-05
Granted: 2017-07-03
Abstract: Изобретение относится к дверному замку (1), содержащему скошенный засов (5). Цель состоит в уменьшении внешней силы, направленной на запирающие элементы. Скошенный засов (5) содержит наклонные поверхности (10A, 10B) с обеих сторон так, чтобы часть (5A) язычка была более узкой на своем кончике, чем на задней стороне части язычка. Часть язычка содержит углубления (53А, 53B) в своей нижней части и верхней части, которые проходят от кончика до задней части. Оба углубления содержат поворотные детали (31A, 31B). Дополнительно, скошенный засов содержит опорную деталь (47) и изгибающие элементы (46). Поворотные детали направляют внешнюю силу по заданному углу поворота через опорную деталь и изгибающие элементы в запирающие средства. 14 з.п. ф-лы, 7 ил.