baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008098821-A1 (WO)
Title: Anzeigeeinrichtung
Inventor: HOEFS MICHAEL
IPC: G01D11/28
Filed: 2008-01-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigeeinrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Zifferblatt (2) und einem den Randbereich des Zifferblatts (2) umschließenden, von dem Zifferblatt (2) zur Beobachterseite der Anzeigeeinrichtung hervorstehenden Tubus (14). Der Tubus (14) ist ein Lichtleiter, in den von einer oder mehreren Lichtquellen Licht einkoppelbar und an der Tubusinnenwand (17) in den Tubusinnenraum (18) auskoppelbar ist.
Patent WO-2008125478-A1 (WO)
Inventor: PAUER BERND
IPC: G01F23/36
Filed: 2008-04-01
Abstract: Indicateur de niveau (2) comportant un support (3); un réseau de résistances sur couche épaisse (4) disposé sur le support (3); un étrier (5) logé de façon pivotante dans le support (3), portant une structure de contact produisant un signal électrique dans le réseau de résistances (4) en fonction de la position de l'étrier (5); et un bras de levier (10) logé dans l'étrier (5), présentant un flotteur (9) sur l'autre extrémité, le flotteur (9) étant pourvu d'un logement (8) pour le bras de levier (10), le bras de levier (10) présentant également une zone de pivotement située dans un premier plan vertical (E1). Le flotteur (9) comporte un deuxième plan (E2) vertical, perpendiculaire au premier plan (E1), s'étendant au travers du centre de gravité du flotteur (9). Le flotteur (9) est disposé fixement sur le bras de levier (10). Le logement (8) pour le bras de levier (10) est disposé dans une zone (11) du flotteur (9), située sur le côté du deuxième plan (E2), opposé au logement de l'étrier (5), ladite zone étant délimitée par le deuxième plan (E2) et la périphérie extérieure du flotteur (9).
Patent WO-2009000773-A1 (WO)
Title: Manufacture of dichloropropanol
Inventor: KRAFFT PHILIPPE
IPC: C07C31/20
Filed: 2008-06-20
Abstract: Manufacture of dichloropropanol Process for manufacturing dichloropropa nol wherein a glycerol-based product comprising at least one diol containi ng at least 3 carbon atoms other than 1,2- propanediol, is reacted with a chlorinati ng agent, and of products derived from dichloropropanol such as ep ichlorohydrin and epoxy resins. No figure.
Patent WO-2009003925-A1 (WO)
Title: Insert expansible pour structure creuse
Inventor: HANLEY JOHN
IPC: B62D29/00
Filed: 2008-06-27
Abstract: L'invention concerne un insert expansible (200) et son procédé de fabrication. Un insert expansible peut comprendre de façon générale un corps expansible (202) qui s'étend le long de et à l'intérieur d'une structure creuse (100), et a une périphérie externe continue. L'insert expansible est d'une forme généralement tubulaire, de telle sorte qu'un passage (216) est défini par la périphérie externe, lequel passage permet une communication de fluide à travers celui-ci. L'insert expansible est actionnable pour être expansé afin de remplir une section transversale de la structure creuse. Un procédé de formation d'un insert expansible peut comprendre de manière générale les étapes consistant à former un corps expansible, comprenant la formation d'une périphérie externe continue et d'un passage s'étendant à travers la périphérie externe pour permettre une communication de fluide à travers celui-ci. Le procédé peut en outre comprendre l'étape consistant à expanser le corps allongé pour remplir une section transversale de la structure creuse.
Patent WO-2009007256-A1 (WO)
Title: Device for assisting in the navigation of a person
Inventor: ALEXANDRE JEAN-MARC
IPC: G01C21/00
Filed: 2008-06-27
Abstract: The present invention relates to a device for assistance in the navigation of a person, both inside and outside a building. The device with which the person is equipped comprises at least:- a computer (41) comprising in memory a digitized map of the place (1) in which the path of the person is provided between a departure point and an arrival point, and a locating program; - a human-machine interface linked to the computer; - a set of sensors (42) worn by the person, linked to the computer, the sensors delivering information on the movements of the person; the locating program performing a processing of the signals originating from the sensors (42) and from the interface, and performing the merging of the data supplied by the digitized map and the information obtained from the sensors and from the interface, then using this data to calculate the absolute location of the person on the map and correcting the position estimation errors.
Patent WO-2009003982-A1 (WO)
Title: Structure d'aluminium modulaire pour supports structurels de canotage
Inventor: RUSSO LEONARDO
IPC: B63B3/34
Filed: 2008-06-30
Abstract: L'invention concerne une structure pour supports structurels de canotage comprenant une pluralité de sections de support (6, 7) composées de préférence d'un alliage d'aluminium, comprenant chacune une cavité (2) et des bords de liaison (3), qui peuvent être assemblés mécaniquement selon différentes configurations au moyen d'éléments de raccordement (15-17, 19). L'alliage d'aluminium utilisé peut de préférence être du type EN 6060 T5, adapté à l'usage nautique.
Patent WO-2009027415-A1 (WO)
Title: Lave-vaisselle
Inventor: ASKIN UFUK
IPC: A47L15/42
Filed: 2008-08-27
Abstract: Cette invention concerne un lave-vaisselle (1) comprenant au moins un distributeur (6) qui permet le transfert de l'eau vers le bras gicleur (4) et au moins une tuyère auxiliaire (7) placée par dessus le distributeur (6) entre le panier (3) et les tuyères principales (5).
Patent WO-2009037115-A1 (WO)
Inventor: KNOLL KONRAD
IPC: C08L25/10
Filed: 2008-09-03
Abstract: Mélange comprenant a) 95 à 30 % en poids d'un copolymère ou d'un copolymère séquencé A, qui contient un ou plusieurs blocs copolymères (B/S)A composés chacun de 65 à 95 % en poids de monomères vinylaromatiques et de 35 à 5 % en poids de diènes et présentant une température de transition vitreuse TgA de 40° à 90°C, b) 5 à 45 % en poids d'un copolymère séquencé B, qui contient au moins un bloc dur S à base de monomères vinylaromatiques et un ou plusieurs blocs copolymères (B/S)B composés chacun de 20 à 60 % en poids de monomères vinylaromatiques et de 80 à 40 % en poids de diènes et présentant une température de transition vitreuse TgB de -70° à 0°C, c) 0 à 40 % en poids de polystyrol C et d) 0 à 30 % en poids d'un copolymère séquencé D, qui contient au moins un bloc copolymère (B/S)A composé de 65 à 95 % en poids de monomères vinylaromatiques et de 35 à 5 % en poids de diènes et présentant une température de transition vitreuse TgA de 40° à 90°C, et au moins une séquence diène B ou un bloc copolymère (B/S)B composés chacun de 1 à 60 % en poids de monomères vinylaromatiques et de 99 à 40 % en poids de diènes et présentant une température de transition vitreuse TgB de -100° à 0°C, d) 0 à 6 % en poids d'un plastifiant. L'invention porte également sur l'utilisation de ce mélange pour la fabrication d'emballages pour composants électroniques.
Patent WO-2009047311-A1 (WO)
Title: Synthèse peptidique chimioenzymatique par le biais de l'interconversion d'ester à extrémité c-terminale
Inventor: QUAEDFLIEG PETER JAN LEONARD MARIO
IPC: C12P13/02
Filed: 2008-10-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de préparer un ester à extrémité C-terminale d'acide aminé éventuellement N-protégé ou un ester à extrémité C-terminale de peptide éventuellement N-protégé. Ledit procédé comprend la transestérification de l'ester f-alkyle à extrémité C-terminale de l'acide aminé ou de l'ester t-alkyle à extrémité C-terminale du peptide avec un alcool (autre que le t-alcool correspondant au groupe t-alkyle de l'ester) en présence d'un enzyme hydrolytique (E. C. 3). L'invention concerne en outre un procédé permettant de préparer un peptide, qui comprend le couplage d'un ester à extrémité C-terminale d'acide aminé N-protégé activé ou d'un ester à extrémité C-terminale d'un peptide éventuellement N-protégé avec un acide aminé éventuellement à extrémité C-terminale protégé ou un peptide éventuellement à extrémité C-terminale protégé via une liaison peptidique, en présence d'un enzyme catalysant la formation de liaison peptidique.
Patent WO-2009053355-A1 (WO)
Title: Procédé de division d'un substrat
Inventor: BEN MOHAMED NADIA
IPC: H01L21/762
Filed: 2008-10-21
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour diviser un substrat semi-conducteur ayant une encoche d'identification (4) sur sa périphérie, lequel procédé comprend les étapes de : (a) création d'une zone affaiblie dans le substrat ; (b) division du substrat le long de la zone affaiblie, la division comprenant l'initiation, dans un secteur prédéterminé (R) sur la périphérie du substrat, d'une onde de division suivie par la propagation de ladite onde dans le substrat, caractérisé par le fait que : - la zone affaiblie créée à l'étape (a) est obtenue par l'implantation d'espèces atomiques dans le substrat, le substrat étant maintenu en place sur une partie de sa périphérie, durant l'implantation, par un dispositif de fixation (5), - durant l'étape de division (b), ladite partie est placée dans le secteur d'initiation d'onde de division (R), et durant l'étape (b), l'encoche (4) est positionnée de sorte qu'elle se trouve dans le quart (S1) de la périphérie du substrat diamétralement opposé au secteur (R) d'initiation de l'onde de division ou dans le quart (S2) de la périphérie du substrat centré sur ledit secteur (R).
Patent WO-2009071429-A1 (WO)
Title: Authentification basée sur la carte à puce d'un téléphone mobile
Inventor: BALTZER BORIS
IPC: G06F21/42
Filed: 2008-11-14
Abstract: Dans un serveur d'authentification, les informations représentant la première partie de la réponse à une demande d'accès sont reçues au cours de la phase de préparation à l'authentification. La demande d'accès et la première partie de la réponse sont mémorisées pour une utilisation ultérieure. La demande d'accès est envoyée à nouveau, et les informations représentant la seconde partie de la réponse à la demande sont reçues au cours d'une phase d'authentification modifiée. Les deux parties de la réponse sont ensuite comparées à la demande d'accès afin d'authentifier l'utilisateur. Dans un lecteur de carte à puce, la réponse envoyée par la carte à puce est transmise à un dispositif informatique lorsque ledit lecteur de carte à puce a reçu la demande d'accès par l'intermédiaire d'une interface assurant la liaison avec le dispositif informatique pendant une authentification normale. Quand le lecteur de carte à puce a reçu la demande d'accès par l'intermédiaire de l'interface assurant la liaison avec le dispositif informatique au cours d'une phase de préparation à l'authentification, le lecteur de carte à puce envoie la première partie de la réponse au dispositif informatique. Quand le lecteur de carte à puce a reçu la demande d'accès par l'intermédiaire d'une interface utilisateur, il présente au moins la seconde partie de la réponse à un utilisateur par le biais de ladite interface utilisateur.
Patent WO-2009077533-A1 (WO)
Title: Fluoroalkyl substituted benzimidazole cannabinoid agonists
Inventor: GIJSEN HENRICUS JACOBUS MARIA
IPC: C07D403/12
Filed: 2008-12-16
Abstract: The present invention is related to benzimidazole compounds of formula (I) having cannabinoid receptor agonistic properties, pharmaceutical compositions comprising these compounds, chemical processes for preparing these compounds and their use in the treatment of diseases linked to the mediation of the cannabinoid receptors in animals, in particular humans.
Patent WO-2009135585-A1 (WO)
Title: Procédé de fourniture de service et appareil de fourniture de service pour générer et transmettre un flux de signaux de télévision numérique et procédé et moyens de réception pour recevoir et traiter un flux de signaux de télévision numérique
Inventor: SZUCS PAUL
IPC: H04N7/173
Filed: 2009-04-15
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de fourniture de service pour générer et transmettre un flux de signaux de télévision numérique (10), consistant à fournir au moins un flux de service de sous-image à échelle réduite (S2, S4) présentant une définition inférieure ou égale à la définition du format SDTV de télévision à définition standard, à multiplexer (S5) le ou les flux de service de sous-image à échelle réduite dans un flux de transport et à transmettre (S6) ledit flux de transport vers des moyens de réception (3). La présente invention porte en outre sur un procédé pour recevoir et traiter un flux de signaux de télévision numérique (10). Le courant de transport a multiplexé au moins un flux de service de sous-image à échelle réduite présentant une définition inférieure ou égale à la définition du format SDTV de télévision à définition standard, consistant à recevoir (S11) le flux de transport, à séparer (S12) le ou les flux de service de sous-image à échelle réduite et à afficher (S16), sur un dispositif d'affichage (12), le ou les flux de service de sous-image à échelle réduite selon des paramètres d'affichage prédéfinis ou définis par l'utilisateur. De plus, la présente invention porte sur un appareil de fourniture de service (5) et sur des moyens de réception (3).
Patent WO-2009132829-A1 (WO)
Title: Möbelstück
Inventor: FISCHER MATTHIAS
IPC: A47C17/165
Filed: 2009-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein als Ecksofa ausgebildetes Möbelstück (10) mit einer im Wesentlichen L-förmigen Sitzfläche (12a, 42a) und einem Funktionsabschnitt (14), der in einer Sitzposition hinter der Sitzfläche (12a) als Rückenlehne angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist der Funktionsabschnitt (14) gegenüber der Sitzfläche (12a) zwischen der Sitzposition und einer Liegeposition, in der er in einem von der Sitzfläche (12a, 42a) an zwei Seiten begrenzten Freibereich (13) angeordnet ist, bewegbar, wobei in der Liegeposition eine Außenfläche (14c) des Funktionsabschnitts (14) zumindest abschnittsweise mit der Sitzfläche (12a) fluchtet.
Patent WO-2010127679-A1 (WO)
Title: Mécanisme de mise à jour de logiciel
Inventor: SCHAEFER MANFRED
IPC: G06F21/57
Filed: 2009-05-04
Abstract: L'invention concerne des agencements de mise à jour de logiciel, tels qu'un code et des données de confiance initiaux, comprenant la fourniture d'une preuve d'exécution de la mise à jour. Le mécanisme de mise à jour du logiciel est séparé logiquement ou physiquement de l'unité centrale d'usage général du système. Ainsi, le mécanisme de mise à jour peut être de confiance même si le système à mettre à jour est compromis.
Patent WO-2010017863-A1 (WO)
Title: Leerflascheninspektion
Inventor: WIEMER HEINRICH
IPC: G01N21/90
Filed: 2009-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Inspektionsvorrichtung (1) zum Kontrollieren von Flaschen (2) oder dergleichen Behälter, umfassend zumindest eine Beleuchtungseinrichtung (9, 11) und eine Kamera (12,13), welche eine Inspektionsbrücke (6) bilden. Die Inspektionsbrücke (6) weist an ihrer Inspektionsseite (7) eine erste Beleuchtungseinrichtung (9) und eine erste Kamera (12) auf, wobei an einer zur ersten Inspektionsseite (7) gegenüberliegenden Inspektionsseite (8) der Inspektionsbrücke (6) eine zweite Beleuchtungseinrichtung (11) und eine zweite Kamera (13) angeordnet ist.
Patent WO-2010022835-A1 (WO)
Title: Procédé permettant d'améliorer la qualité du changement de rapport dans une transmission automatique
Inventor: WRIGHT DAVID W
IPC: F16H61/04
Filed: 2009-07-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'améliorer la qualité de changement de rapport dans une transmission automatique. Dans de nombreuses transmissions automatiques, la qualité de changement de rapport lors du passage au rapport supérieur en levant le pied n'est pas satisfaisante. En général, deux types de réclamations sont constatés concernant la qualité du changement de rapport : une sensation de dureté immédiatement après l'ordre de changement de rapport, une secousse lors de la synchronisation du changement de rapport. Afin de produire une transmission automatique qui surmonte ces deux problèmes, l'invention propose qu'une première et une seconde demande de couple positif soient initiées au passage au rapport supérieur à partir du neutre. Cette mesure améliore la sensation globale lors du changement de rapport en commandant le niveau du couple moteur au moment de l'ordre de changement de rapport et de la synchronisation : le niveau du couple moteur au début du changement de rapport est abaissé en douceur pour réduire la secousse initiale et est commandé au moment de la synchronisation pour réduire l'amplitude de recouvrement négatif lorsque la capacité de l'embrayage augmente.
Patent WO-2010022836-A1 (WO)
Inventor: MAUS STEFFEN
IPC: B60K15/03
Filed: 2009-07-28
Abstract: The invention relates to a method for operating a gas tank (1) in which a gas (Hydrogen W) is stored under pressure. According to the invention, if the temperature falls below at least one prescribed temperature threshold (Tg) in and/or at the gas tank (1), a current removal of gas is correspondingly controlled, particularly reduced.
Patent WO-2010020347-A1 (WO)
Inventor: ULRICH MATTHIAS
IPC: G02B7/02
Filed: 2009-08-06
Abstract: L’invention concerne un procédé de fabrication d’un objectif (2) dont la monture externe (4) comporte une surface enveloppante qui est limitée au moins par sections par un plan (6) qui est incliné vers l’axe optique (8) ou qui le suit à distance.
Patent WO-2010025855-A1 (WO)
Inventor: TAYLOR CHRISTOPHER CHARLES
IPC: H02B1/30
Filed: 2009-08-24
Abstract: La présente invention concerne un ensemble bâti de gestion de câbles comprenant un châssis de bâti pliant et une pluralité de fixations positionnables pour des câbles qui peuvent être fixées au châssis de bâti sans l'aide d'outils ni de matériel supplémentaire tels que des vis, des boulons et des écrous. Un support permet d'installer des panneaux de câblage et du matériel d'interconnexion sur le châssis de bâti sans utiliser d'outils ni de matériel supplémentaire.
Patent WO-2009090138-A1 (WO)
Title: Verfahren zur unterscheidung zweier signale
Inventor: SPIEGEL EGBERT
IPC: G01S15/931
Filed: 2009-01-08
Abstract: Bei dem Verfahren zum Betreiben einer Ultraschall-basierten Überwachungsvorrichtung, insbesondere Einparkhilfe eines Fahrzeuges, mit mindestens zwei Ultraschall-Sendeeinheiten zum Aussenden von Ultraschall-Burstsignalen während einer Pulsdauer in einen Überwachungsbereich und mit mindestens einer Empfangseinheit zum Empfangen von an einem Objekt im Überwachungsbereich reflektierten, von den Ultraschall-Sendeeinheiten ausgesendeten Ultraschall-Burstsignalen, werden mehrere Sendeeinheiten während der Pulsdauer gleichzeitig betrieben. Die zeitgleich betriebenen Sendeeinheiten senden kodierte Ultraschall-Burstsignale aus. Die Ultraschall-Burstsignale werden zur Kodierung für zumindest ein Teilzeitintervall der Pulsdauer zueinander phasenverschoben ausgesendet. Die mindestens eine Empfangseinheit die empfangenen, phasenverschobenen Ultraschall-Burstsignale anhand der Phasenverschiebungen den einzelnen Sendeeinheiten zuordnet.
Patent WO-2010091724-A1 (WO)
Title: Composant de reseau et procede d'exploitation dudit composant
Inventor: WIGGERS RAINER
IPC: H04J14/02
Filed: 2009-02-11
Abstract: L'invention concerne un composant de réseau comprenant une interface DSL destinée à traiter des signaux DSL et une interface optique, les signaux DSL étant transportés par l'interface optique. L'invention concerne également un procédé d'exploitation dudit composant de réseau, un système comprenant au moins un tel composant de réseau, ainsi qu'un point d'accès comprenant ledit composant de réseau.
Patent WO-2009124802-A1 (WO)
Title: Schweissverfahren mit geregeltem temperaturverlauf und eine vorrichtung dafür
Inventor: BURBAUM BERND
IPC: B23K101/00
Filed: 2009-02-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schweißverfahren bei dem die Leistung (P) in Abhängigkeit von der Temperatur (T) der Schweißstelle geregelt wird.
Patent WO-2009109484-A1 (WO)
Inventor: COEL ISA
IPC: F16L33/08
Filed: 2009-02-24
Abstract: The invention relates to a clamp fitting (1) for a hose end (80), comprising a hose clamp (2) and at least one support element (4). The support element (4) comprises a substantially U-shaped section in which the hose source (2) is held. An extension section (10) is located at this U-shaped section, said extension section comprising at least one angagement element (14, 15). The end of the at least one engagement element (14, 15) has sharp edges. The ends can also be designed in pointed fashion. If the clamp fitting is attached to a hose, the engagement elements penetrate the hose by way of these ends. This prevents further slipping of the clamp fitting attached to the hose.
Patent WO-2009127474-A1 (WO)
Inventor: DIETRICH FRANK
IPC: G07F7/10
Filed: 2009-03-11
Abstract: L'invention concerne un document avec affichage intégré (104), avec une interface (102) de réception de données d'autorisation (118) et d'une signature (120) des données d'autorisation, avec des moyens (110) de vérification de la signature, avec des moyens (108, 114) de commande de l'affichage destinés à afficher au moins une partie des données d'autorisation, l'affichage ne se produisant que lorsque la signature est valide, et l'interface étant conçue pour émettre les données d'autorisation et la signature.
Patent WO-2010149206-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et produit de programme d'ordinateur associé pour la configuration de canal d'information
Inventor: FREDERIKSEN FRANK
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-06-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé (et sur un appareil associé) comprenant la configuration de N canaux d'information acheminant chacun des informations d'accusé de réception de telle sorte que les N éléments d'informations d'accusé de réception peuvent être transmis sous la forme d'un symbole de modulation par déplacement de phase ayant un ordre de N 2 , N étant un entier égal ou supérieur à 2, et sur un procédé (et un appareil associé) consistant à configurer N canaux d'information acheminant chacun des informations d'accusé de réception de telle sorte que les N éléments d'information d'accusé de réception peuvent être reçus sous la forme du symbole de modulation par déplacement de phase ayant l'ordre N 2 .
Patent WO-2010023249-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER ALEXANDER
IPC: H01M8/06
Filed: 2009-08-27
Abstract: L’invention se rapporte à un procédé pour éliminer les composés soufrés d’un mélange gazeux renfermant des hydrocarbures. Selon ce procédé, on met en contact le mélange gazeux renfermant des hydrocarbures avec un matériau adsorbant contenant de l’oxyde de cuivre sur du silicate de magnésium qui sert de substrat.
Patent WO-2010086093-A1 (WO)
Title: Anlage zum beschichten, insbesondere lackieren, von gegenständen, insbesondere von fahrzeugkarosserien
Inventor: HIHN ERWIN
IPC: B05B14/42
Filed: 2010-01-16
Abstract: Es wird eine Anlage (1) zum Beschichten, insbesondere Lackieren, von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeug karosserien, beschrieben, die in bekannter Weise eine Beschichtungskabine (2) aufweist, in welcher die Gegenstände mit Beschichtungsmaterial beaufschlagbar sind. Durch die Beschichtungskabine (2) wird ein Luftstrom geführt, der Overspray-Partikel des Beschichtungsmaterials aufnimmt und abführt. Dieser Luftstrom wird zu einer Einlassöffnung (15) einer elektrostatisch arbeitenden Abscheidevorrichtung (14) geführt, die sich an der Unterseite der Abscheidevorrichtung (14) befindet. Aus der in der Abscheidevorrichtung (14) nach oben strömenden Luft werden an mindestens einer Abscheideelektrode (25) im elektrischen Feld zu mindestens einer Gegenelektrodeneinrichtung (26) Overspray-Partikel abgeschieden. Die gereinigte Luft verlässt die Abscheidevorrichtung (14) über eine an ihrer Oberseite angeordnete Auslassöffnung (16). Durch die Art der Luftströmung in der Abscheidevorrichtung (14) von unten nach oben werden empfindliche innere Komponenten der Abscheidevorrichtung (14) geschützt. Die stärkste Abscheidung erfolgt im unteren Bereich der Abscheideelektrode (14), so dass bei der Aufwärtsbewegung der Luft zunehmend sauberere Luft mit zunehmend saubereren Bereichen der Abscheideelektrode (25,, 40) zusammenwirkt.