baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2347760-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de reduccion de ruido.
Inventor: SCALART PASCAL
IPC: G10L21/0208
Filed: 2001-11-19
Granted: 2010-11-04
Abstract: Procedimiento de reducción de ruido en sucesivas tramas de una señal de entrada x(n), que incluye las siguientes etapas para por lo menos algunas de las tramas: - calcular un espectro X(k,f) de la señal de entrada mediante transformación en el ámbito frecuencial; - obtener un estimador de nivel de ruido &gamma (k,f) del espectro X(k,f) en función de la frecuencia; - calcular un primer estimador de nivel de señal útil &gamma (k,f) en la trama en función de la frecuencia; - calcular la función de transferencia {H (k,f) de un primer filtro reductor de ruido sobre la base del primer estimador de nivel de señal útil gamma (k,f) y del estimador de nivel de ruido gamma (k,f); - calcular un segundo estimador de nivel de señal útil &gamma (k,f) en la trama en función de la frecuencia, combinando el espectro X(k,f) de la señal de entrada y la función de transferencia H (k,f) del primer filtro reductor de ruido; - calcular la función de transferencia H (k,f) de un segundo filtro reductor de ruido sobre la base del segundo estimador de nivel de señal útil &gamma (k,f) y del estimador de nivel de ruido &gamma (k,f); y - utilizar la función de transferencia H (k,f) del segundo filtro reductor de ruido en una operación de filtrado de la trama para producir una señal con ruido reducido.
Patent ES-2208525-T3 (ES)
Title: Elemento estructural que comprende un cuerpo y unas nervaduras de refuerzo y vehiculo automovil correspondiente.
Inventor: LAURENT CLAUDE
IPC: B62D29/00
Filed: 2001-01-16
Granted: 2004-06-16
Abstract: Elemento estructural (1) del tipo que comprende un cuerpo (2) que presenta una cavidad (3), unas nervaduras de refuerzo (4) en material plástico dispuestas en la cavidad (3) y unos medios (10, 12) de fijación de las nervaduras (4) al cuerpo (2), caracterizado porque los medios de fijación comprenden unas zonas discretas retiradas (12) de por lo menos un borde exterior (11) del cuerpo (2) y unos bloques (10) realizados de una pieza con las nervaduras (4), los cuales bloques (10) envuelven el borde exterior (11) en sus zonas retiradas (12).
Patent ES-2247051-T3 (ES)
Title: Maquina de renovacion de una via.
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B27/08
Filed: 2001-05-23
Granted: 2006-03-01
Abstract: Máquina (1) para renovar una vía (4) constituida por carriles (2) y traviesas (3), que comprende un bastidor de máquina (6) formado por dos partes de bastidor (7), el cual se puede apoyar en sus extremos sobre la vía (4) por medio de conjuntos de rodadura ferroviarios (5) y presenta una articulación de bastidor (8) que une las dos partes (7) del bastidor una con otra, así como un dispositivo (21) de colocación de traviesas y un dispositivo (43) de recogida de traviesas, un dispositivo rascador sinfín (11) para recoger balasto (14), el cual puede ser puesto en rotación y está montado entre el dispositivo (21) de colocación de traviesas y el dispositivo (43) de recogida de traviesas, y una primera unidad de cinta transportadora (17) para evacuar el balasto (14), caracterizada porque entre el dispositivo rascador (11) y el dispositivo (21) de colocación de traviesas están montados un dispositivo (23) de vertido de balasto, un extremo de vertido (22) - asociado a este dispositivo - de una segunda unidad de cinta transportadora (19) que discurre en la dirección longitudinal de la máquina para transportar balasto (14), y un dispositivo nivelador de balasto (27) regulable en altura por un accionamiento (26).
Patent ES-2273803-T3 (ES)
Title: Sistema de proteccion de seguridad que funciona automaticamente para jeringuillas.
Inventor: SHAW DEREK JOSEPH
IPC: A61M5/315
Filed: 2001-02-13
Granted: 2007-05-16
Abstract: Un sistema de protección de seguridad que funcio- na automáticamente para uso con una jeringuilla, compren- diendo dicho sistema de protección de seguridad: un soporte (120) interno que tiene porciones (80, 90) proximales y distales y que define un recinto (70) dentro del cual se puede insertar dicha je- ringuilla; una protección (30) externa que tiene porciones (240, 250), proximales y distales, montadas hacia fuera a partir de dicho soporte interno y que es móvil axialmente con relación a dicho soporte in- terno entre las posiciones retraídas y extendi- das; un resorte (40) posicionado entre un primer tope (230) sobre dicho soporte interno y un segundo tope (370) sobre dicha protección externa, y que obliga dicha protección externa a su posición ex- tendida; teniendo dicho soporte interno al menos una pri- mera abertura (130) y teniendo dicha protección externa al menos un primer elemento (300) de to- pe, siendo dicho primer elemento de tope acopla- ble con dicha primera abertura cuando dicha pro- tección externa está en dicha posición retraída; teniendo dicho soporte interno distal a dicha primera abertura al menos una primera muesca (170), siendo dicho primer elemento de tope aco- plable con dicha primera muesca cuando dicha pro- tección externa se encuentra en dicha posición extendida; y un elemento accionador (50) posicionado dentro de dicho soporte interno y axialmente móvil con re- lación a dicho soporte interno de modo que pueda entrar en contacto con dicho primer elemento de tope cuando se acopla con dicha primera abertura y desacoplar dicho primer elemento de tope de di- cha primera abertura, que permite que dicho re- sorte mueva dicha protección externa a dicha po- sición extendida.
Patent ES-2276794-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de un parche para determinar una sequedad anormal de la piel.
Inventor: CREMERIUS ALOIS
IPC: A61B5/00
Filed: 2001-04-03
Granted: 2007-07-01
Abstract: Procedimiento de fabricación de un parche para su uso en la determinación de una sequedad anormal de la piel, en el que se impregna un soporte de reacción (2) con una solución de cloruro de cobalto(II) de una concentración de 3, 15 a 25% y a continuación se seca dicha solución hasta la coloración azul del cloruro de cobalto(II), se aplica el soporte de reacción (2) a un lado de un cuerpo de base plano (1) hecho de un material flexible y se cubre el soporte de reacción (2) con un material de protección (3) impermeable al aire y a la humedad.
Patent ES-2294001-T3 (ES)
Inventor: CONN EDWARD
IPC: G06Q20/00
Filed: 2001-01-23
Granted: 2008-04-01
Abstract: A vending machine, meter or gaming machine crediting method and a device for implementing the method is disclosed. A creditable machine such as a vending machine, gaming machine or payment meter such as a parking meter generally requires the deposition of cash or the use of a magnetic or electronic payment card in order to be enabled. The use of cash or card readers implies security and other problems. The payment system of the present invention provides the creditable machine with a telephone interface device able to telecommunicate with a remote pay center by wire or preferably wireless telephony. To enable the creditable machine, a user communicates data to the pay center by means of a mobile cell phone or other wireless communicator. The pay center is able to check a user's account and other transaction details and issue instruction to the creditable machine to enable the requested transaction.
Patent ES-2263628-T3 (ES)
Inventor: BEHNER ATTILA
IPC: F01N3/28
Filed: 2001-04-10
Granted: 2006-12-16
Abstract: The aim of the invention is to provide an alternative to the circular cross-section. To this end, two partial cover sheets (4, 5) are bent into their required final position in such a way that they overlap each other with edge areas (12 to 15) extending in the longitudinal direction of the monolith (2) and tightened around the monolith (2), an expanding mat (3) being provided between said monolith and said sheets, before the edge areas (12 to 15) are welded together.
Patent ES-2348658-T3 (ES)
Title: Sistema electronico de gestion de neumaticos.
Inventor: PRZYGOCKI DAVID
IPC: G08B21/00
Filed: 2001-07-26
Granted: 2010-12-10
Abstract: Un sistema para medir un parámetro de un dispositivo en una primera ubicación que comprende: un sensor (18) para medir el parámetro de dispositivo y generar una señal de datos que representa el parámetro medido; un microprocesador (84) acoplado al sensor (18) para activar el sensor (18) de una primera forma periódica para medir el parámetro de dispositivo; una memoria (16) en el microprocesador para almacenar la señal de datos generados que representan el parámetro medido; un transmisor (88) acoplado al microprocesador (84); y un receptor (88) acoplado al microprocesador (84), el microprocesador (84) se despierta periódicamente de manera parcial para determinar, de una segunda forma periódica, si una transmisión recibida es una señal de interrogación válida y, de ser así, se despierta totalmente y responde a la señal de interrogación válida, mediante el transmisor (88), transmitiendo por lo menos el último parámetro medido almacenado.
Patent ES-2295193-T3 (ES)
Inventor: HERRALA KALERVO
IPC: A01G7/00
Filed: 2001-07-06
Granted: 2008-04-16
Abstract: The invention relates to a method for producing clones of woody plants. According to the method, first, the mother plants are selected from selected clones in order to produce root cuttings and the mother plants are grown long enough to form a strong root system. After the growing period, the grown mother plants are left in dormancy and the shoots of the plants are cut after the plants have reached complete dormancy. The root system of the mother plant is recovered, the thinnest part of the root system is removed, and the roots are cut. The pieces of root, i.e., the root cuttings, are brought to rooting conditions to take root in a suitable growth medium or, optionally, the root cuttings are pre-treated. The root cuttings that have taken root and/or started to grow a shoot are selected, recovered, and grown to become plants. Alternatively, the root cuttings obtained from cutting or pre-treating the roots are selected and inserted directly into the selected area of forest cultivation.
Patent ES-2243542-T3 (ES)
Inventor: PEETERS CACHA MARIE
IPC: A61K31/00
Filed: 2001-03-30
Granted: 2005-12-01
Abstract: A selective inhibitor of neuronal nitric oxide synthase (nNOS) and of inducible nitric oxide synthase (iNOS), which does not substantially inhibit endothelial nitric oxide synthase (eNOS), can be effectively used for the treatment, in human or other mammalian neonates, of the effects of complications during childbirth. Such effects include perinatal asphyxia and hypoxia-ischemia. A very useful example of such a selective inhibitor is 2-iminobiotin.
Patent ES-2341090-T3 (ES)
Inventor: DUDLEY ROBERT E
IPC: A61P25/28
Filed: 2001-08-29
Granted: 2010-06-15
Abstract: The present invention relates to methods, kits, combinations, and compositions for treating, preventing or reducing the risk of developing a testosterone deficient disorder, or the symptoms associated with, or related to a testosterone deficient disorder in a female mammal in need thereof. The present invention also relates to a method of administering a steroid in the testosterone synthetic pathway, for example testosterone, to a mammal in need thereof. In addition, the methods, kits, combinations and compositions may be used in conjunction with other pharmaceutical agents effective at treating, preventing, or reducing the risk of developing a testosterone deficient disorder. The methods, kits, combinations and compositions can also be used in conjunction with a pharmacologically effective amount of an estrogenic hormone, for example, estradiol. Furthermore, the methods, kits, combinations and compositions can be used in conjunction with a pharmacologically effective amount of another steroid or pharmaceutical agent that increases serum testosterone levels in a mammal, for example, methyltestosterone.
Patent ES-2350971-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fermentación aeróbico.
Inventor: GROEN DEODORUS
IPC: C12M1/04
Filed: 2001-09-26
Granted: 2011-01-28
Abstract: Procedimiento de cultivo de un microorganismo en un recipiente de fermentación bajo condiciones aeróbicas que comprende la inyección de un primer gas que contiene oxígeno en la parte inferior del recipiente, con un flujo heterogéneo que provoca un movimiento caótico del caldo, y la introducción de un segundo gas que contiene oxígeno en el recipiente, caracterizado por la introducción del segundo gas que contiene oxígeno como - un flujo heterogéneo de burbujas de gas que se mueven en el recipiente en todas las direcciones posibles, independientemente de la dirección del flujo del caldo, que causa condiciones de flujo turbulento en el sitio de inyección, caracterizado por un movimiento del líquido en el que las diferencias de momento de los elementos líquidos individuales no pueden amortiguarse por la viscosidad del líquido; y como - un conjunto de burbujas de gas, de tamaño no uniforme, y una distribución de tamaño amplia; en el que el punto de inyección del segundo gas que contiene oxígeno no está limitado a una determinada área del recipiente de fermentación, y puede estar tanto en las proximidades como lejos del punto de inyección del primer gas que contiene oxígeno.
Patent ES-2319259-T3 (ES)
Inventor: CHAPDELAINE MARC
IPC: C07B61/00
Filed: 2001-10-31
Granted: 2009-05-06
Abstract: Compounds having selective action at neuronal N-type calcium channels useful for the treatment of pain in accord with the following structural diagram,wherein R<1>, R<2 >and R<3 >are a variety of groups as defined in the specification.
Patent ES-2390425-T3 (ES)
Title: Uso de moléculas de orientación repulsivas (RGM) y sus moduladores
Inventor: MUELLER BERNHARD
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-12-21
Granted: 2012-11-12
Abstract: Uso de un inhibidor de un polipéptido que tiene o comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ IDNOs 18, 19, 20, 23 o 25 o de un polinucleótido que codifica dicho polipéptido para la preparación de unacomposición farmacéutica para evitar, aliviar o tratar enfermedades o afecciones asociadas con la degeneración olesión del tejido nervioso del vertebrado, asociado con convulsiones, asociado con trastornos angiogénicos otrastornos del sistema cardiovascular, en donde dicho inhibidor es un anticuerpo o un fragmento Fab, F(ab')2, Fv oscFv del mismo, o un aptámero, todos capaces de unirse a un polipéptido que tiene o comprende la secuencia deaminoácidos de la SEQ ID NO: 18, 20, 23 o 25, o es una molécula de ácido nucleico específica que interactúa conun polinucleótido que codifica dicho polipéptido.
Patent ES-2259681-T3 (ES)
Inventor: QIU ZAI-MING
IPC: D06M13/428
Filed: 2001-12-26
Granted: 2006-10-16
Abstract: Fluorochemical urethane compositions comprising one or more compounds or oligomers having at least on fluorine-containing repeatable unit and at least one fluorine-containing terminal group are described. The compositions are useful as coatings or incorporated as melt additives. The fluorochemical compositions impart oil and water repellency to the substrate. In other aspects, this invention relates to processes for imparting oil and water repellency characteristics to substrates and articles.
Patent ES-2220845-T3 (ES)
Inventor: BUHRDEL WERNER
IPC: F04D29/70
Filed: 2002-03-04
Granted: 2004-12-16
Abstract: A ventilator fan unit has a housing at the centre of which is an electric motor with an upright shaft. In plan view the housing has a ring-shaped outer panel which translates at approx. the mid-point to a shallow V-shaped ring with flange at the centre of which is the motor housing. The motor stands proud of the ring. The ring has a number of drain hole detents at the interface between the motor housing and the ring flange.
Patent ES-2244689-T3 (ES)
Inventor: GARAVANI ALBERTO
IPC: A61L15/22
Filed: 2002-03-21
Granted: 2005-12-16
Abstract: Cicatrizant hydrocolloidal patch comprising:     a) a support layer, b) an adhesive layer containing an adhesive polymer, at least one hydrocolloid, hyaluronic acid or a pharmaceutical salt thereof, chondroitin sulphate or a pharmaceutical salt thereof, c) a protective layer removable at the moment of use.
Patent ES-2267898-T3 (ES)
Inventor: BARUFATTO ROBERTO
IPC: B29C57/10
Filed: 2002-05-24
Granted: 2007-03-16
Abstract: A pliers device for closing and moulding the bottom portion of containers (2), made of heat-weldable plastic material and having a bottom (3) open, is coupled to a packaging machine and includes:     a support (23); inner pliers (21), whose jaws are connected to a couple of inner shafts (24) rotatably supported by the support (23); external pliers (22), whose jaws are connected to a couple of external shafts (25), coaxial to the respective inner shafts (24) and supported by the support (23), and shaped in such a way to internally include said inner pliers (21); an envelope seat (26) fit for housing at least a container (2) and removably connected to the support (23);   The inner pliers (21) are moved by rotating the couple of inner shafts (24) from an inner opening condition (A), in which each container (2) is inserted into or disengaged from the envelope seat (26), to the closing condition (B), in which said inner pliers (21) squeeze the bottom (3) of each container (2). The external pliers (22) are moved by rotating the couple of external shaft (25) from an external opening condition (C), in which the jaws of the external pliers (22) are not in contact with the container (2), to a moulding condition (F), in which said external pliers (22) are closed over the inner pliers (21), so plastically moulding the bottom portion (4) of each container (2). <IMAGE>
Patent ES-2316511-T3 (ES)
Inventor: RIVIS ENZO
IPC: F28D1/03
Filed: 2002-09-16
Granted: 2009-04-16
Abstract: A condenser (12) for domestic refrigerators (10) comprises a channelling for the passage of the refrigerant made in a shaped groove (14) produced on a first flat plate (12b) made of iron, a second plate (12a) made of iron being brazed to the first (12b) one so as to define said channelling, which develops between the plates (12a,12b) in the manner of a coil. <IMAGE>
Patent ES-2245716-T3 (ES)
IPC: E05F5/08
Filed: 2002-12-02
Granted: 2006-01-16
Abstract: Pneumatic shock absorber (10) for moving furniture components, e.g. drawers or doors, comprises a cylinder (12) open at one end and a piston (14) with a seal (16) held in the cylinder so that it slides in a longitudinal direction and connected to a plunger (18). A bore (28) arranged in the wall of the cylinder near the closed end region has a considerably smaller diameter than that of the cylinder. <??>Preferred Features: The bore has a diameter which is 2.5-4%, preferably 3.3% of the diameter of the cylinder. After sliding in the cylinder the piston is returned to its extended position by a readjusting device. The readjusting device is a spring or a magnet.
Patent ES-2233786-T3 (ES)
Inventor: GUERRA LUIS
IPC: D06F35/00
Filed: 2002-01-28
Granted: 2005-06-16
Abstract: A laundry bag (10) is provided that is comprised of an open end and a closed end having an excess of material therebetween. Also provided on the laundry bag are a loop(12) and a drawstring (14). A sliding device (18) is attached to the drawstring to allow opening and closing the bag. To assure that the proper amount of clothing is placed inside the bag, the laundry bag hangs from a support structure, by the provided loop and drawstring in a folded manner. The open end of the bag is exposed for inserting clothing therein. Hanging the laundry bag in this folded position forms a front compartment that has an available laundry receiving volume of about 15% to 45% and a rear compartment so that clothing can expand therein during the drying cycle.
Patent ES-2305208-T3 (ES)
Inventor: MAITLAND CHARLES F
IPC: B01D53/34
Filed: 2002-02-22
Granted: 2008-11-01
Abstract: A caustic recovery system comprising an oxygen source adapted to provide a gas stream comprising at least 30% oxygen. A method of regenerating caustic comprising intermingling spent caustic with a gas stream comprising at least 30% oxygen.
Patent ES-2286251-T3 (ES)
Inventor: BETZ PETER
IPC: B05D7/24
Filed: 2002-03-21
Granted: 2007-12-01
Abstract: The invention relates to use of plasma polymerisation and plasma polymers for the scratch-resistant finishing of coated substrates, a method for the production of a scratch-resistant finish on a coated substrate by application of at least one scratch-resistant layer on the coated substrate by plasma polymerisation and a coated substrate with a scratch-resistant finish, comprising at least one layer made from a plasma polymer produced by plasma polymerisation as outermost layer.
Patent ES-2326264-T3 (ES)
Inventor: BUCHDUNGER ELISABETH
IPC: A61K31/506
Filed: 2002-02-26
Granted: 2009-10-06
Abstract: The present invention relates to a combination comprising N-{5-[4-(4-methyl-piperazino-methyl) -benzoylamido]-2-methylphenyl}-4-(3-pyridyl)-2-pyrimidine-amine and an epothiione derivative; pharmaceutical composition comprising said combination; method of treatment comprising said combination; and commercial packages comprising said combination.
Patent ES-2552227-T3 (ES)
Title: Catalizador para la preparación de un poliéster y a un procedimiento para preparar un poliéster usando el catalizador
Inventor: YAMAMOTO TOMOYOSHI
IPC: D01F6/62
Filed: 2002-07-16
Granted: 2015-11-26
Abstract: Un catalizador para la preparación de un poliéster, que comprende un producto de reacción de (A) un componente de compuesto de titanio que comprende ácido acético y al menos un miembro seleccionado de compuestos de titanio (1) representados por una fórmula general (I):**Fórmula** fórmula (I) en la que R1, R2, R3 y R4, respectivamente e independientemente entre sí, representa un grupo alquilo que tiene de 2 a 10 átomos de carbono, k representa un número entero de 1 a 3 y, cuando k es 2 o 3, dos o tres sustituyentes R2 y R3 pueden ser iguales o diferentes entre sí, y compuestos de titanio (2) obtenidos al hacer reaccionar los compuestos de titanio (1) de la fórmula general (I) con ácidos policarboxílicos aromáticos representados por la fórmula general (II):**Fórmula** fórmula (II) en la que m representa un número entero de 2 a 4, o anhídridos de los ácidos de la fórmula (II); y (B) un componente de compuesto de fósforo, caracterizado por que: (1) el componente de compuesto de fósforo (B) comprende al menos un miembro de compuestos de fósforo (3) representados por la fórmula general (III):**Fórmula** fórmula (III) en la que R5 representa grupo arilo no sustituido o sustituido que tiene de 6 a 20 átomos de carbono, o un grupo alquilo no sustituido o sustituido que tiene de 1 a 20 átomos de carbono; y (2) en el producto de reacción del componente de compuesto de titanio (A) con el componente de compuesto de fósforo (B), una relación molar de la reacción (mTi/mP) de una cantidad molar (mTi), por lo que se refiere a átomos de titanio, del componente de compuesto de titanio (A) a una cantidad molar (mP), por lo que se refiere a átomos de fósforo, del componente de compuesto de fósforo (B) está dentro del intervalo de 1:1 a 1:3.
Patent ES-2337451-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la limpieza de capsulas de gelatina dura.
Inventor: WACHTEL HERBERT
IPC: A61K31/46
Filed: 2002-06-12
Granted: 2010-04-26
Abstract: Procedimiento para la limpieza de la pared interna de cápsulas de gelatina dura para su uso en la terapia de inhalación, caracterizado porque las cápsulas se limpian mediante sacudimiento con una formulación en polvo.