baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008122419-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum abbilden einer programmierbaren maske auf einem substrat
Inventor: MANGOLD ALEXANDER
IPC: G03F7/20
Filed: 2008-04-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Abbilden eines mittels einer programmierbaren Maske (1) erzeugten Musters auf einem Substrat (2), welches eine photoempfindliche Schicht aufweist, wobei mittels der Beleuchtungseinheit auf der Maske (1) Beleuchtungsflecken (3) erzeugt werden und über eine optische Einheit (6) dem Muster entsprechende Einzelabbildungen (4) auf dem Substrat (2) erzeugt werden. Ferner bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens und die Verwendung einer solchen Vorrichtung. Das Verfahren, die Vorrichtung und deren Verwendung sollen dahingehend ausgestaltet werden, dass eine verbesserte Auflösung und ein hoher Durchsatz erreicht werden, wobei vor allem die Positionierung von auf dem Substrat abzubildenden Strukturkanten optimiert werden sollen. Hierzu wird vorgeschlagen, dass wenigstens zwei Belichtungsvorgänge der photoempfindlichen Schicht durchgeführt werden, deren Beleuchtungsflecke (3) oder Belichtungspunkte gegeneinander versetzt vorgegeben werden, und dass das Belichtungsraster bei gleicher Anzahl von Beleuchtungsflecken oder Belichtungspunkten (3) gestreckt wird und ferner im gleichen Verhältnis die Anzahl der Belichtungsvorgänge erhöht wird.
Patent WO-2010051824-A1 (WO)
Title: Radialgleitdichtungsbaugruppe für dosiervorrichtungen und dosiervorrichtung mit derartiger radialgleitdichtungsbaugruppe
Inventor: LECKEBUSCH KLAUS
IPC: F16J15/32
Filed: 2008-11-05
Abstract: Eine Radialgleitdichtungsbaugruppe (10), insbesondere zur Verwendung in Dosiervorrichtungen, wie etwa Spritzen, Pipettierkolben-Zylinder-Anordnungen und dergleichen, umfasst ein Dichtungsbauteil (12) und wenigstens ein mit diesem zusammenwirkenden Vorspannbauteil (14), wobei das Dichtungsbauteil (12) einen sich in axialer Richtung und in Umfangsrichtung erstreckenden, vorzugsweise in Umfangsrichtung umlaufenden Dichtungsabschnitt (16) aufweist, an welchem eine in eine erste radiale Richtung weisende Dichtungsfläche (18) zur dichtenden und zumindest in axialer Richtung gleitenden Anlage an eine sich in axialer Richtung und in Umfangsrichtung erstreckende, vorzugsweise in Umfangsrichtung umlaufende Arbeitsfläche ausgebildet ist, und an welchem eine in eine zweite, zur ersten entgegengesetzten radiale Richtung weisende Vorspannfläche (20) zum Radialvorspannkraft übertragenden Eingriff mit dem Vorspannbauteil (14) ausgebildet ist, wobei das Vorspannbauteil (14) einen Federträger (26) sowie eine Mehrzahl von gesondert ausgebildeten Radialfederabschnitten (22) aufweist, welche zumindest in radialer Richtung federnd an dem Federträger (26) abgestützt sind.
Patent WO-2009106115-A1 (WO)
Inventor: ALBUS RAINER
IPC: B60R11/02
Filed: 2008-12-11
Abstract: The invention relates to a device for mounting a speaker (1) on a mounting element (2) by means of at least one pair of connecting elements, comprising a receiving element (3) and an engaging element (4) engaging in the receiving element (3) by form and/or force fit, wherein the engaging element (4) and/or the receiving element (3) are formed of elastic rubber.
Patent WO-2008113616-A1 (WO)
Inventor: WILMS CHRISTIAN
IPC: B60S1/40
Filed: 2008-01-16
Abstract: L'invention concerne une raclette (10) comportant au moins un aiguillage flexible précambré (12, 14) en acier à ressorts en guise d'élément de support et une pièce en tôle, en particulier une griffe en tôle (16). Celle-ci repose, avec ses pieds, en particulier ses pieds de griffe (20), sur l'aiguillage flexible (12, 14) ou entoure les côtés longitudinaux de celui-ci et est soudée par l'intermédiaire de bossages de soudure (38, 42) sur l'aiguillage flexible (12, 14). L'invention propose qu'une goulotte (46) entoure respectivement les bossages de soudure (38, 42) et collecte l'excédent de matière à souder fondue s'écoulant vers le côté.
Patent WO-2008113625-A1 (WO)
Inventor: MEIER GERHARD
IPC: F02M59/10
Filed: 2008-01-25
Abstract: L'invention concerne une pompe haute pression (1) notamment destinée au transport de carburant dans un système d'injection de carburant à rampe commune, comportant un corps de pompe (2) contenant au moins un mécanisme de commande de cames (3) pourvu d'un arbre à cames (4), l'arbre à cames étant logé rotativement au moyen d'au moins un palier radial et d'au moins un palier axial présentant un corps de butée (5). Les paliers sont lubrifiés avec un lubrifiant amené et le lubrifiant peut être amené au moyen d'au moins un canal de lubrifiant (6) disposé entre le corps de butée (5) et le corps de pompe (2).
Patent WO-2009086940-A1 (WO)
Title: Préparation pharmaceutique ou nutraceutique enrobée à libération de sustance active améliorée dans le côlon
Inventor: RAVISHANKAR HEMA
IPC: A61K9/50
Filed: 2008-02-01
Abstract: L'invention porte sur une préparation pharmaceutique ou nutraceutique qui comprend: a) un noyau contenant une substance pharmaceutiquement ou nutraceutiquement active; et b) une couche de régulation interne qui entoure le noyau et qui comprend: i) un copolymère méthacrylate ou un mélange d'une pluralité de copolymères méthacrylates portant un groupe cationique ou un groupe pouvant être converti en groupe cationique; et ii) un polymère ou copolymère ou un mélange d'une pluralité de polymères ou de copolymères portant un groupe anionique ou un groupe pouvant être converti en un groupe anionique; et c) une couche de régulation externe comprenant un polymère ou un copolymère ou un mélange d'une pluralité de polymères ou copolymères portant un groupe anionique ou un groupe pouvant être converti en groupe anionique. L'invention concerne également des comprimés et des capsules renfermant ladite préparation.
Patent WO-2008101855-A1 (WO)
Title: Decontamination, stripping and/or degreasing foam containing solid particles
Inventor: GUIGNOT SYLVAIN
IPC: C09K23/00
Filed: 2008-02-14
Abstract: The present invention relates to a stabilized foam that comprises a foaming aqueous solution containing from 0.1 to 7 moles of one or more decontamination, stripping and/or degreasing reagents per litre of solution, and from 0.01 to 15 wt % of a solid stabilising agent of the solid-particle type relative to the total weight of the solution. The invention also relates to a method for preparing said stabilised foam, to the use thereof for decontaminating, stripping and/or degreasing a surface, and to a method for decontaminating, stripping and/or degreasing a surface.
Patent WO-2008138724-A1 (WO)
Inventor: MATSUMOTO AKIRA
IPC: C07D209/86
Filed: 2008-04-24
Abstract: L'invention concerne des composés de formule I, II, II. Dans ces formules R1, R2, R'2 et R''2 représentent, par exemple, un alkyle en C1-C20, à condition qu'au moins un de R1, R2, R'2 et R''2 portent un substituant, R3, R4, et R5 représentent, par exemple, indépendamment l'un de l'autre de l'hydrogène ou un substituant défini à condition qu'au moins un de R3, R4, et R5 soit autre que de l'hydrogène ou un alkyle en C1-C20; R6, R7, R8, R'7, RV, R'8, R' 6, R'7, R''6 et R''7 ont, par exemple, indépendamment l'un de l'autre la même signification que R3, R4, et R5; et R9 représente, par exemple, un alkyle en C1-C20; les composés de l'invention présentent un rendement étonnamment bon dans des réactions de photopolymérisation.
Patent WO-2009000641-A1 (WO)
Title: Akustisches sensorelement
Inventor: FISCHER FRANK
IPC: H04R19/04
Filed: 2008-06-10
Abstract: Mit der vorliegenden Erfindung werden einfache konstruktive Maßnahmen zur Verbesserung der Wandlereigenschaften eines mikromechanischen akustischen Sensorelements vorgeschlagen, das mindestens eine Membran (2) und mindestens ein feststehendes Gegenelement (3) umfasst, wobei die Membran (2) in einem Hohlraum (4) zwischen einem Substrat (1) und dem Gegenelement (3) angeordnet ist und als bewegliche Elektrode einer Kondensatoranordnung fungiert, wobei das Gegenelement (3) als erste feststehende Gegenelektrode dieser Kondensatoranordnung fungiert und wobei im Substrat (1) mindestens eine Durchgangsöffnung (6) zur Schalldruckbeaufschlagung der Membran (2) ausgebildet ist. Erfindungsgemäß ist das Gegenelement (3) zur Fixierung und Versteifung über mindestens ein Stützelement (7) mit dem Substrat (1) verbunden. Das Stützelement (7) ist im Bereich des Hohlraums (4) angeordnet und in der Membran(2) ist eine Öffnung (11) für das Stützelement (7) ausgebildet.
Patent WO-2009155982-A1 (WO)
Title: Procédé de séparation de lessive résiduaire à base de sulfite de ca ou de mg pour donner du xylose cristallin
Inventor: HEIKKILAE HEIKKI
IPC: C13B20/14
Filed: 2008-06-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de séparation d'une lessive résiduaire à base de sulfite de Ca contenant des lignosulfonates et du xylose. Le procédé comprend une première étape de : (A) séparation chromatographique de la lessive résiduaire à base de sulfite de Ca ou de Mg utilisant un passage unique à travers une longue colonne chromatographique à lit de résine de type discontinu ayant une résine échangeuse de cations acides forts comme moyen de séparation. Le rapport longueur du lit : diamètre moyen du lit de résine de la colonne est de 10,000 à 40,000. Cette étape donne • une première fraction riche en xylose ayant une teneur en xylose de 50 à 70 % en poids se basant sur les solides secs et • une fraction riche en lignosulfonates. Le procédé comprend en outre une étape consistant à : (B) cristalliser le xylose à partir de la première fraction riche en xylose en utilisant un procédé de cristallisation comprenant (i) une cristallisation après ébullition ; (ii) une cristallisation après refroidissement ou (iii) une combinaison de (i) et de (ii) afin d'obtenir un premier lot de xylose cristallin et un premier écoulement de xylose. Le procédé fournit une simplification des procédés existants, et en même temps offre des avantages tels qu'un rendement amélioré en xylose et une pureté améliorée du xylose.
Patent WO-2009007280-A1 (WO)
Title: Verfahren zum fräsen von kugelbahnen und scheibenfräser für kugelbahnen
Inventor: SCHERBARTH STEFAN
IPC: B23C3/30
Filed: 2008-07-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fräsen von Kugelbahnen, welche ein in etwa elliptisches Profil haben, das eine erste Halbachse hat, die sich in etwa senkrecht zum Grund der Kugelbahn erstreckt, und eine zweite Halbachse hat, die sich senkrecht zur ersten Halbachse und senkrecht zur Längsrichtung der Kugelbahn erstreckt, wobei zur Herstellung der Kugelbahn ein Scheibenfräser verwendet wird, dessen Umfangsschneiden das elliptische Profil der Kugelbahn erzeugen, wobei die Schneiden des Scheibenfräsers in einem die Achse des Fräsers enthaltenden Schnitt ebenfalls ein elliptisches Profil haben, dessen erste Halbachse senkrecht zur Fräserachse verläuft und dessen zweite Halbachse parallel zur Fräserachse verläuft,. Um ein Verfahren zum Fräsen von Kugelbahnen und einen entsprechenden Scheibenfräser zu schaffen, die zum einen auch die Herstellung von Kugelbahnen in Kugelnaben von VL-Gelenken auf relativ einfacheren Bearbeitungszentren ermöglichen, wobei zum anderen auch noch die Möglichkeit bestehen soll, mit ein und demselben Fräser das Profil der hergestellten Kugelbahnen zu variieren, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Verhältnis der zweiten Halbachse b' zur ersten Halbachse a' der Schneiden größer ist als das Verhältnis der zweiten Halbachse zur ersten Halbachse bei der herzustellenden Kugelbahn, wobei die Achse des Scheibenfräsers in der Projektion auf den mit den Schneiden des Fräsers befindlichen Abschnitt der Kugelbahn mit der zweiten Halbachse des Kugelbahnprofils einen von 0° verschiedenen Anstellwinkel einschließt.
Patent WO-2009030679-A1 (WO)
Title: Méthode d'accroissement de la longévité
Inventor: ADILOV BAKHTIYOR
IPC: C12N15/12
Filed: 2008-09-02
Abstract: Cette invention concerne une méthode propre à accroître la longévité d'un sujet par modulation de la voie d'un récepteur de neuropeptides de type non insulinique. Le récepteur de neuropeptides de type non insulinique est de préférence le récepteur 1 de la neuromédine U (NMRUR1).
Patent WO-2009037109-A1 (WO)
Title: Dispositif d'éclairage de surface à del utilisant une plaque de guidage de lumière illuminée sur les bords
Inventor: SEGUI BONETA ELIAS
IPC: F21Y101/02
Filed: 2008-09-03
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif d'éclairage comprenant une pluralité de diodes électroluminescentes (2) en tant que source de lumière, et se caractérisant en ce qu'il comprend une plaque transparente (1) qui est éclairée par lesdites diodes électroluminescentes (2), ladite plaque (1) définissant une face avant (3), une face arrière, et quatre petites faces, deux faces latérales, une face supérieure et une face inférieure. Le dispositif se caractérise en outre en ce que ladite face arrière et trois desdites petites faces sont recouvertes d'un matériau opaque qui réfléchit la lumière, lesdites diodes électroluminescentes (2) étant placées devant la petite face (4) non recouverte du matériau opaque réfléchissant la lumière. Les DEL créent un système d'éclairage froid qui produit une intensité suffisante et équilibrée et permet une perception directe optimale de la source d'émission.
Patent WO-2010025767-A1 (WO)
Title: Réseaux optiques passifs
Inventor: PRESI MARCO
IPC: H04J14/00
Filed: 2008-09-04
Abstract: L'invention porte sur un système de réseau optique passif, sur un procédé de codage de ligne et sur une unité de réseau optique. L'unité de réseau optique comprend un récepteur optique de liaison descendante configuré pour recevoir une première partie d'un signal de données descendant, et un remodulateur optique de liaison montante configuré pour recevoir une seconde partie du signal de données descendant et la remoduler afin de générer un signal de données montant codé en ligne avec retour à zéro. Le signal de données descendant peut être codé en ligne avec retour à zéro inversé.
Patent WO-2009037133-A1 (WO)
Inventor: DAMIDAUX JEAN-LOUIS
IPC: H04N1/32
Filed: 2008-09-05
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé fournissant les moyens permettant de reconnaître l'origine et/ou le contenu d'un signal RF sans nécessiter d'importants moyens de calcul, ces moyens de reconnaissance n'étant accessibles qu'à des personnes autorisées et étant pratiquement non modifiables et très difficilement détectables par des personnes non autorisées, et ce, dans diverses applications mettant en œuvre des signaux RF transmettant des informations au moins en partie cachées. Ce procédé est caractérisé en ce qu'on étale une information à cacher à l'aide d'un code caché, qu'on répartit, à l'aide d'une fonction OU Exclusif l'information ainsi obtenue dans des codes connus à l'aide d'un algorithme de répartition caché, qu'à la réception on met en œuvre l'algorithme inverse de celui ayant servi à la répartition pour accéder au code étalé, qu'on corrèle ce code étalé avec le code caché pour retrouver l'information cachée.
Patent WO-2009074652-A1 (WO)
Title: Machine à café automatique à capsules et équipée d'un magasin de capsules
Inventor: PERONI ALESSIO
IPC: A47J31/36
Filed: 2008-12-11
Abstract: L'invention porte sur une machine à café automatique qui utilise des capsules reçues dans au moins un magasin de forme prismatique allongée (100) ou, de préférence, de forme cylindrique, comportant au moins un premier obturateur terminal amovible (101) pour permettre, dans un état de positionnement du magasin dans la machine (1), le passage de chaque capsule (200) du magasin (100) à un moyen de transfert (60) qui amène la capsule dans une chambre d'infusion (61) pour la délivrance de café. Ladite machine (1) comprend des moyens d'ouverture (2) comportant au moins un bras mobile (3) actionné par des moyens d'actionnement (4) et comportant un siège (6) destiné à coopérer avec une saillie axiale (102) du premier obturateur terminal (101) et ayant une forme sensiblement complémentaire à celle du siège (6). Dans l'état de positionnement du magasin dans la machine (1) et de coopération de la saillie axiale (102) dans le siège (6), le bras mobile (3), du fait des moyens d'actionnement (4), écarte le premier obturateur (101) du magasin (100), de façon à l'ouvrir.
Patent WO-2009106313-A1 (WO)
Inventor: RABUS DOMINIK
IPC: G01N21/25
Filed: 2009-02-25
Abstract: The compact microspectrometer for fluid media has, in a fixed spatial assignment in a housing (20b), a light source, a fluid passage (28b), a reflective optical grating (38b) and a detector (40b). The optical measurement path starting from the light source passes through the fluid passage and strikes the optical grating. The spectral light components which are reflected by the optical grating strike the detector.
Patent WO-2009121463-A1 (WO)
Title: Brennstoffzellensystem und verfahren zum betreiben eines brennstoffzellensystems mit speicherung und rückführung der kathodenabluft
Inventor: WALZ HANS-FRIEDER
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Brennstoff zellensystem (10) mit einem einen Anodenraum (16) umfassenden Anodenzweig (20), welcher mit einem reduktionsmittelhaltigen Medium beaufschlagbar ist, und mit einem einen Kathodenraum (14) umfassenden Kathodenzweig (30), welcher zu Mittel (32) zum Zuführen eines sauerstoffhaltigen Mediums zu dem Kathodenraum (14) und Auslassmittel (36) zum Abführen des aus dem Kathodenraum (14) austretenden Mediums aufweist, wobei eine Speichereinheit (38) zum Speichern des Mediums vorgesehen ist, mittels welcher der Kathodenraum (14) betriebsphasenabhängig mit dem gespeicherten Medium beaufschlagbar ist, wobei die Speichereinheit (38) auslassmittelseitig des Kathodenraums (14) angeordnet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben eines Brennstoff zellensystems (10).
Patent WO-2010003478-A1 (WO)
Title: Halteeinrichtung für bolzen, fügekopf und verfahren
Inventor: HAIN JOCHEN
IPC: B23P19/00
Filed: 2009-05-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Halteeinrichtung (60) für Bolzen (26), die einen radial vorstehenden Flanschabschnitt (30) aufweisen, mit einem Spannzangenbauteil (39), das einen Einspannabschnitt (38) und einen hohlen Einführabschnitt (36) aufweist, wobei ein Bolzen (26) über den Einführabschnitt (36) zu dem Einspannabschnitt (38) einführbar ist und wobei der Einspannabschnitt (38) dazu ausgelegt ist, eine radial nach innen gerichtete Spannkraft zum Einspannen des Bolzens (26) auszuüben, an dem Einführabschnitt (36) eine Sicherungseinrichtung (62) angeordnet ist, an der ein Flanschabschnitt (30) des Bolzens (26) vorbeiführbar ist und die in Bezug auf den Einspannabschnitt (38) so ausgebildet ist, dass ein der. Sicherungseinrichtung (62) vorbeigeführt ist, in einer Sicherungsposition zwischen der Sicherungseinrichtung (62) und dem Einspannabschnitt (38) gesichert gelagert ist. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung einen Fügekopf (14) mit einer erfindungsgemäßen Haltevorrichtung (60) und ein Verfahren zum Zuführen eines Bolzens (26).
Patent WO-2009149927-A1 (WO)
Title: Dispositif d'administration par cathéter
Inventor: DORN JUERGEN
IPC: A61F2/95
Filed: 2009-06-10
Abstract: Dispositif d'administration par cathéter conçu pour un stent à expansion automatique et comprenant un élément distal de cathéter, une gaine distale placée au-dessus du stent, un élément proximal allongé de cathéter définissant un tube, une gaine proximale accouplée à la gaine distale définissant une lumière contenant ledit élément allongé, une extrémité distale ouverte conçue pour recevoir l'extrémité proximale dudit élément distal en position située côte-à-côte par rapport à l'extrémité distale de l'élément allongé, ainsi qu'une enveloppe tubulaire entourant l'élément allongé possédant une extrémité distale recevant de façon téléscopique l'extrémité proximale de la gaine distale.
Patent WO-2011029452-A1 (WO)
Title: Procédé d'optimisation d'une bobine à multiples canaux
Inventor: KOZLOV MIKHAIL
IPC: G01R33/3415
Filed: 2009-09-08
Abstract: L'invention concerne un procédé d'optimisation de la performance d'une bobine à multiples canaux (1) comprenant au moins trois éléments de bobine, le procédé comprenant les étapes suivantes : a) l'excitation des éléments de bobine de la bobine à multiples canaux (1) par des signaux d'énergie électrique comprenant une énergie spécifique, l'énergie des signaux d'énergie étant partiellement réfléchie par les éléments de bobine de la bobine à multiples canaux (1), b) la mesure de l'énergie qui est réfléchie par les éléments individuels de bobine de la bobine à multiples canaux (1) ou par toute la bobine à multiples canaux (1) lors de l'excitation des éléments de bobines, c) le réglage de la bobine à multiples canaux (1) en fonction de l'énergie réfléchie mesurée de manière à améliorer la performance de la bobine à multiples canaux (1), d) tous les éléments de bobine de la bobine à multiples canaux (1) étant simultanément excités et e) l'énergie réfléchie étant mesurée lors de l'excitation simultanée de tous les éléments de bobine de la bobine à multiples canaux (1).
Patent WO-2009092730-A1 (WO)
Title: Herstellung von additivgemischen
Inventor: KASEL WOLFGANG
IPC: B01F1/00
Filed: 2009-01-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Additivgemischen für Brennstofföle durch Mischen von wenigstens zwei Additivkomponenten in einem dynamischen Mischer oder in einem Laminationsmischer. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung die mit diesem Verfahren erhältlichen Additivgemische sowie Brennstoffölzusammensetzungen, die solche Additivgemische enthalten.
Patent WO-2010091723-A1 (WO)
Title: Codage de canal utilisant des codes de faible corrélation pour des récepteurs non cohérents
Inventor: VIHRIAELAE JAAKKO
IPC: H03M13/03
Filed: 2009-02-11
Abstract: L'invention concerne un appareil conçu pour : encoder un signal comprenant des bits de données avec un code de canal défini par une matrice de générateur k x n dont les éléments sont définis par minimisation de la valeur absolue de la corrélation maximale entre des mots codés générés par la matrice de générateur, n étant un nombre entier représentant la longueur d'un mot codé et k étant un nombre entier représentant le nombre de bits de données à coder à l'aide de chaque mot codé du code ; pour moduler le signal encodé avec une modulation basée sur la phase ou l'amplitude ; et pour transmettre le signal encodé.
Patent WO-2010097116-A1 (WO)
Title: Produktbehältnishalter für eine injektionsvorrichtung und zur aufnahme eines produktbehältnisses
Inventor: BOLLENBACH MARKUS
IPC: A61M5/24
Filed: 2009-02-26
Abstract: Die Anmeldung betrifft einen Produktbehältnishalter zur Aufnahme eines Produktbehältnisses (120), wobei der Produktbehältnishalter (110) eine separat handhabbare Einheit und in eine Injektionsvorrichtung zur Verabreichung eines Produkts einsetzbar ist, der Produktbehältnishalter umfassend : a) ein quer zu der Längsachse (L) des Produktbehältnishalters (110) bewegbar angeordnetes Eingriffsglied (115) für das Produktbehältnis (120), mit dem eine Bewegung des Produktbehältnisses (120) relativ zu dem Produktbehältnishalter (110) in distale Richtung blockierbar ist, und b) ein Sicherungsmittel (112), das relativ zu dem Eingriffsglied (115) aus einer Ausgangsposition in eine Sicherungsposition bewegbar ist, in der es den Eingriff des Eingriffsglieds (115) dadurch sichert, dass es die Bewegbarkeit des Eingriffsglieds (115) einschränkt.
Patent WO-2009127525-A1 (WO)
Inventor: MANN THOMAS
IPC: H02K5/128
Filed: 2009-04-02
Abstract: The insulation support (1) comprises an inner cylindrical hollow body (1a) for accommodating the rotor of an electric motor which has projections (1b, 1b’) on the outside, said projections each having an inner chamber (2) for accommodating an iron core (3) and each having a peripheral groove (4) for accommodating coil windings on the outside, the respective groove base (4a) of said peripheral groove running perpendicular and possibly parallel to the longitudinal axis of the cylindrical hollow body (1a). The invention also relates to a method for producing the insulation support (1) and also to the use of the insulation support (1) as a can for electric motors for driving cooling-water pumps in a motor vehicle.