baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023246748-A1 (WO)
Inventor: LIU ZHAOQI
IPC: C02F9/00
Filed: 2023-06-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de filtration d'eau automatique, comprenant un réservoir de filtration physique, une buse et un collecteur de nettoyage. Le réservoir de filtration physique comprend une unité de filtration, un couvercle supérieur de réservoir de filtration, un collecteur d'évacuation des eaux usées, un cylindre externe de réservoir de filtration, une pompe d'évacuation des eaux usées et un capteur d'évacuation des eaux usées ; le couvercle supérieur de réservoir de filtration couvre le cylindre externe de réservoir de filtration, l'unité de filtration est disposée dans le cylindre externe de réservoir de filtration, et la buse est en communication avec le collecteur de nettoyage et est utilisée pour le nettoyage de l'unité de filtration ; la pompe d'évacuation des eaux usées et le capteur d'évacuation des eaux usées sont montés au fond du cylindre externe de réservoir de filtration, et le capteur d'évacuation des eaux usées est utilisé pour commander la pompe d'évacuation des eaux usées en fonction du niveau d'eau ; une extrémité du collecteur d'évacuation des eaux usées est reliée à la pompe d'évacuation des eaux usées, et l'autre extrémité du collecteur d'évacuation des eaux usées s'étend jusqu'à l'extérieur du cylindre externe de réservoir de filtration. La présente invention concerne également un aquarium. Le dispositif de filtration d'eau automatique et l'aquarium visent à résoudre le problème de la faible efficacité du nettoyage manuel et du changement d'eau dans les systèmes traditionnels de filtration d'eau dans les aquariums.
Patent WO-2024012170-A1 (WO)
Inventor: LONG ZHIJUN
IPC: H04L1/00
Filed: 2023-06-21
Abstract: 本申请提供了一种物理侧信道反馈信道PSFCH信号检测方法、装置、存储介质及电子装置，该方法包括：确定接收到的PSFCH信号与本地NACK序列的加权功率之和；根据该加权功率之和确定峰值相位和峰值功率，根据该加权功率之和、该峰值功率确定基底功率，并确定该峰值功率与该基底功率的比值；根据该峰值相位和该比值确定该PSFCH信号的输出权值，并为PSFCH信号设置输出状态；根据该输出权值与该输出状态对该PSFCH信号进行检测。
Patent WO-2024007946-A1 (WO)
Title: 一种煤层硫化氢含量快速测定装置及测定方法
Inventor: CUI XINFENG
IPC: G01N21/3504
Filed: 2023-06-29
Abstract: 本发明属于煤层气体测试领域，特别提供了一种煤层硫化氢含量快速测定装置及测定方法。本测定装置主要包括破碎设备、红外吸收光谱分析仪、控制平台、气泵、高压氮气源、连通器。本测定方法的步骤包括：步骤1气密性检测；步骤2煤块破碎处理；步骤3检测和收集数据；步骤4根据步骤3所收集的数据计算煤体中硫化氢含量；步骤5清洗排空设备。本装置的整体体积较小，可直接部署于煤矿开采现场；操作流程较为简单，且能够有效分析煤体内的硫化氢含量，能帮助现场技术人员更准确的判别煤层硫化氢含量的危险性；本测定方案以大块煤样作为测定对象，其硫化氢含量更接近于煤体内硫化氢的真实含量，测定结果更准确。
Patent WO-2024017224-A1 (WO)
Title: Affine candidate refinement
Inventor: LO CHIH-HSUAN
IPC: H04N19/105
Filed: 2023-07-18
Abstract: A method for refining affine candidate by regression is provided. A video coder receives data for a block of pixels to be encoded or decoded as a current block of a current picture of a video. The video coder derives a linear model to refine a prediction candidate by regression to minimize a difference between samples of a current template neighboring the current block and samples of a reference template identified by the refined prediction candidate. The video coder generates a prediction of the current block based on the derived linear model. The video coder encodes or decodes the current block by using the generated prediction. The prediction candidate being refined may be an affine motion candidate and the derived linear model is an affine motion model.
Patent WO-2013189466-A1 (WO)
Title: Device for inflating the laryngeal mask and the endotracheal tube balloon
Inventor: TAFUR BETANCOURTH LUIS ALBERTO
IPC: A61M16/04
Filed: 2013-06-13
Abstract: The present invention pertains to the field of medicine and relates to a novel alternative for significantly improving control of the inflation pressure of the laryngeal mask and endotracheal tube balloon in the wake of a procedure for accessing airway control. Thus, the present invention provides a novel device that allows, in an economic, appropriate and efficient manner, measurement of the sealing pressure of airway‑management medical devices, from insertion and positioning thereof up to removal thereof, not only during the use of the devices for short periods but also in cases of extended intubation. To achieve this, the present invention provides a disposable, affordable, economic and easy‑to‑use element that allows measurement of the pressure achieved after inflation of the endotracheal tube balloon (hereinafter called "ETB"), of the laryngeal mask and of any device that, in order to be sealed, requires the use of a reservoir of air. Adequate, appropriate control of this pressure results in improved health care and a reduction in side effects deriving from non‑monitored use of sealing pressures and volumes.
Patent CO-2020009335-A1 (CO)
Title: Composición biopesticida que comprende beauveria spp., metarhizium sp., y/o paecilomyces sp.
Inventor: BOTERO LILIANA ROCÍO
IPC: A01N63/00
Filed: 2020-07-28
Abstract: La presente solicitud hace referencia a una nueva composición biopesticida para el control de insectos y nemátodos, que comprende conidios de microorganismos seleccionados del grupo que consiste de Beauveria spp., Metarhizium sp., y Paecilomyces sp., caolín, y almidón de yuca. Además, en un segundo aspecto de la invención, la presente solicitud se refiere a un producto granulado que además comprende bentonita y ácido cítrico, y está compuesto de la mezcla de composiciones granuladas con los tres microorganismos usados como principio activo. Asimismo, la presente invención hace referencia a un producto en polvo que además comprende tierras de diatomea y talco.
Patent CO-2021001215-A1 (CO)
Title: Prótesis conjuntival
Inventor: SIERRA GIRALDO ALBERTO LUIS
IPC: A61F5/00
Filed: 2021-02-04
Abstract: La presente invención ser refiere a una prótesis de conjuntiva artificial provisional para las cirugías conjuntivales, la más frecuente de ellas es la cirugía de pterigión. Esta prótesis conjuntival comprende una estructura fabricada con compuestos acrílicos o de silicona en forma de lámina con un lado mayor curvado, tres lados rectos, la lámina puede ser plana o cóncava de abajo hacia arriba, posee un grosor de menos de un milímetro, puede ser injertado al resto del tejido conjuntival mediante adhesivos biológicos o puede ser provista de agujeros circulares, 4 en sus esquinas y 1 en el centro del lado opuesto al lado curvo para ser suturados al tejido conjuntival cercano.
Patent CO-2022012968-A1 (CO)
Title: Sistema para gestión de inventarios de artículos con tamaños inferiores a 1 cm
Inventor: CASAS DUQUE DIEGO ERNESTO
IPC: G06Q10/08
Filed: 2022-09-13
Abstract: Sistema para gestión de inventarios de artículos con tamaños inferiores a 1 mm que incluye los siguientes elementos  •	Una base de datos central que almacena la información de gestión de los artículos con tamaños inferiores a 1 mm •	Una cámara que toma fotografías de placas que contienen los artículos fabricados con tamaños inferiores a 1 cm, artículos que tienen un código •	Una unidad de procesamiento que transforma los datos tomados de la cámara y los envía a la base de datos central •	Un computador donde se ingresa una solicitud de artículos •	Una impresora que toma la información de la base de datos central e imprime una etiqueta con la información relacionada con los tornillos que se van a enviar y al cliente responsable al que se le va a enviar •	Mecanismos que permiten hacer seguimiento de los objetos ya sea que hayan sido enviados o que estén en bodega •	Dispositivos móviles que toman fotografías de las placas empleadas por el cliente, enviando información sobre cantidad y tipo de artículos empleados y cantidad y tipo de artículos devueltos •	Una impresora conectada a la base de datos central que imprime una etiqueta con la información enviada por el dispositivo móvil para ser firmada por el cliente •	Computadores o dispositivos móviles conectados a la base de datos central que permiten gestionar el manejo de lo artículos •	Donde los artículos con tamaños inferiores a 1 mm que se gestionan se encuentran sujetos en placas
Patent WO-2021204306-A1 (WO)
Title: Fire extinguishing equipment with fire nozzle
Inventor: LEPESHINSKY IGOR ALEXANDROVICH
IPC: A62C5/02
Filed: 2021-01-28
Abstract: In one structural arrangement the fire fighting nozzle (18) is connected to the compressor (7) of a gas-turbine engine (4). In the second structural arrangement the fire nozzle (18) is connected to a screw compressor (50) connected to a diesel engine (47). Both types of fire extinguishing equipment have the same fire nozzle (18), whose mixing chamber (19) for the generation of a high-speed two-phase dispersive stream (21) of a bubble structure is made in the form of a block of mixers (35) with front and rear partitions (36,37), in between which pipe mixers (38) are located. Each mixer (38) is equipped with a confusor (43) and a diffusor (44). On the outlet from the fire nozzle (18) the high-speed dispersive stream (21) contains droplets of sizes 100 - 300 μm. The fire nozzle (18) has a mixing chamber (19), divided by partitions (36, 37) to a water supply chamber (40), air supply chamber (41) and dispersing chamber (39). The dispersing chamber (39) narrows into a gas-dynamic propelling nozzle (20), from which a high-speed dispersive stream (21) comes out. The fire nozzle (18) is connected to a rotating mechanism (22) which rotates it vertically and horizontally. The control unit (2) is equipped with a remote control (34) and connected to an generator (3).
Patent WO-2005016679-A1 (WO)
Title: Cabriolet-fahrzeug
Inventor: BROCKHOFF FRANZ ULRICH
IPC: B60J7/20
Filed: 2004-08-06
Abstract: Bei einem Cabriolet-Fahrzeug (1) mit einem in einem rückwärtigen Fahrzeugbereich (2) unterhalb eines Dek­kelteils (6) ablegbaren Dach (3), wobei das Deckelteil(6) wahlweise zur Freigabe (8) einer Beladeöffnung für Gepäck oder zur Freigabe (7) einer Durchtrittsöffnung für das Dach (3) geöffnet werden kann und hierfür über zumindest eine Bewegungsmechanik (9) im Fahrzeug (1) gehalten ist, umfaßt die Bewegungsmechanik (9) zumindest eine Mehrgelenkkette (11) mit einer für die Bewegung des Deckelteils (6) im Freigabesinn (8) der Beladeöffnung für Gepäck oder im Freigabesinn (7) der Durchtrittsöffnung für das Dach (3) jeweils Überzahl von Gelenken (16; 17; 28; 30; 32), wobei bei jeder der genannten Bewegungen zumindest ein Gelenk (17; 28) blokkiert ist.
Patent WO-2005098246-A1 (WO)
Title: Ecrou assemble et son procede de production
Inventor: VOGEL MANFRED
IPC: F16B39/16
Filed: 2005-04-06
Abstract: L'invention concerne des écrous assemblés ainsi que des procédés de production de ces derniers. Ces écrous assemblés sont constitués d'un corps d'écrou (1a) et d'une rondelle de pression (2a). Le corps d'écrou présente une partie d'entraînement, par exemple une partie polygonale, destinée à venir en contact avec un outil, ainsi qu'une zone d'appui qui, lors du serrage, peut être mise en contact avec la surface d'appui de la rondelle de pression montée de manière imperdable sur le corps d'écrou. La rondelle de pression présente un évidement central (6) dans lequel un collet formant une seule pièce avec le corps d'écrou s'étend au moins partiellement dans le sens axial. Pour former un assemblage imperdable, ce collet présente une partie façonnée qui recouvre partiellement la bague de serrage dans le sens radial ou vient en contact avec cette dernière par l'arrière.
Patent WO-2005123467-A1 (WO)
Title: Ensemble pedale pour vehicule a moteur
Inventor: BURGSTALER ANDREE
IPC: A01D57/02
Filed: 2005-06-15
Abstract: L'invention concerne un ensemble pédale pour véhicule à moteur, cet ensemble comprenant un support de palier (1) doté de deux montants (2,3), un axe de palier (5) s'étendant entre les deux montants (2,3), au moins une pédale logée sur l'axe de palier (5), deux éléments de palier (11, 12) placés sur les montants (2,3) et en prise avec les deux extrémités de l'axe de palier (5), ainsi que deux étais de déformation (13,14) qui s'étendent à partir des éléments de palier (11, 12) du support de palier (1). L'invention est caractérisée en ce que les deux montants (2, 3) comportent chacun un orifice de palier et s'étendent dans l'espace délimité par les deux étais de déformation (13,14), sur lesquels sont fixés les éléments de palier (11, 12), avec lesquels les orifices de palier sont en prise de manière coulissante.
Patent WO-2006053519-A1 (WO)
Title: Drehtrommel zur aeroben erwärmung rieselfähiger feststoffe
Inventor: EICHLER DIETER
IPC: B01F29/60
Filed: 2005-11-08
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Drehtrommel (1) , in der durch eine aerobe Erwärmung _der hygienische _Status von .separierten jrieselfähigen Feststoffen (3) aus der Rindergülle so verändert wird, daß dieser als Einstreu in den Stallanlagen wieder verwendet werden kann. Das Ziel der Erfindung ist eine hohe Beladung der für den Einbau in einen isolierten Container (2) horizontal liegenden Trommel (1) mit einem Füllgrad von 60-70% zu erreichem. Erfindungsgemäß wird der eingefüllte Feststoff (3) in einer Kammer (4,8) aufgenommen und erst in die Trommel (1) abgegeben, wenn kein Feststoff die Kammer (4,8) umgibt. Entscheidendes Element ist eine Klappe (4,9) der Kammer (4,8) , die sich nur in diesem Bereich öffnet und schließt. Liegt Feststoff von außen an ihr an, wird das Öffnen der Klappe (4,9) verhindert.
Patent WO-2007098721-A1 (WO)
Title: Verfahren zum erzeugen eines adressfeldes, verfahren und vorrichtung zur übertragung einer electronischen nachricht sowie datenpaket
Inventor: KAPPLER CORNELIA
IPC: H04L45/74
Filed: 2006-03-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein einfaches und flexibles Verfahren zum Erzeugen eines Adressfeldes einer elektronischen Nachricht mit den folgenden Schritten: - Bilden eines ersten und eines zweiten Adressteils aus jeweils einer Kette mit mehreren Zeichen derart, dass der zweite Adressteil diejenigen Zeichen einer Adresse kennzeichnet, deren Werte durch das betreffende Zeichen des ersten Adressteils festgelegt sind, und/oder diejenigen Zeichen der Adresse bestimmt, deren Werte variabel sind, und - Erzeugen eines Adressfeldes aus dem ersten und dem zweites Adressteil. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Übertragung einer elektronischen Nachricht sowie ein Datenpaket.
Patent WO-2007095889-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum steuern des bewegungsvorgangs eines verdecksystems
Inventor: ANTREICH MICHAEL
IPC: B60J7/057
Filed: 2007-02-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Steuern des Bewegungsvorgangs eines Verdecksystems. Erfindungsgemäß sind hier die Schrit vorgesehen: Bereitstellen einer ersten Anzahl von Positionssensoren (20-22,25,26) zum Bestimmen der aktuellen Position des Verdecksystems, wobei die erste Anzahl der Positionssensoren größer ist als eine zweite Anzahl von Positionssensoren, die zur Bestimmung der Position des Verdecksystems mindestens erforderlich sind; Bestimmen einer dritten Anzahl von funktionsfähigen Positionssensoren aus der ersten Anzahl von Positionssensoren; Vergleichen der ersten Anzahl mit der dritten Anzahl; Verfahren des Verdecksystems in eine definierte Position, sofern die dritte Anzahl kleiner ist als die erste Anzahl.
Patent WO-2007101431-A1 (WO)
Inventor: ZHANG WEI
IPC: A61B5/021
Filed: 2007-03-05
Abstract: The application relates to a dialysis appliance with a measuring unit which is assigned to the dialysis appliance and which records the blood pressure, with a measuring means which is assigned to the dialysis appliance and which records a pulse wave propagation time, and with an evaluation unit which is configured such that a signal representing the blood pressure can be derived from this pulse wave propagation time, wherein the parameters of the relationship between the pulse wave propagation time and the blood pressure can be determined from several measured values from the measuring unit for recording the blood pressure and from synchronous measured values from the measuring means for recording the pulse wave propagation time, wherein at least two of these pairs of measured values can be determined at times at which the absolute and/or relative deviation of the pulse wave propagation time and/or of the blood pressure lies above a threshold value. The application also relates to a method for determining the parameters of the relationship between a pulse wave propagation time signal and a blood pressure measurement signal.
Patent WO-2008031378-A1 (WO)
Inventor: KAEDING STEFAN
IPC: H01M8/04
Filed: 2007-07-17
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de mettre en marche un système de piles à combustible comprenant un reformeur (10) et un paquet de piles à combustible (12). Du combustible (14) et de l'air (16) sont acheminés jusqu'au reformeur, à titre de produits de départ et un reformat (18) produit dans le reformeur est acheminé jusqu'à l'empilement de piles à combustible. Selon l'invention, il est prévu que le rapport combustible/air du coefficient d'air lambda caractérisant les produits de départ acheminés jusqu'au reformeur (10) varie en fonction de la température de l'empilement de piles à combustible (12). L'invention concerne en outre un système de piles à combustible.
Patent WO-2008071143-A1 (WO)
Inventor: LAWRENCE JEREMY
IPC: H01M8/02
Filed: 2007-11-19
Abstract: La présente invention concerne une plaque bipolaire (18, 20; 318, 320, 418, 420) pour un empilement de piles à combustible, ainsi qu'une unité de répétition (10, 12; 310, 312; 410, 412) pour un empilement de piles à combustible, laquelle unité comprend une plaque bipolaire (18, 20; 318, 320, 418, 420), notamment une plaque bipolaire du type susmentionné. Cette plaque bipolaire définit un champ d'écoulement (88, 90). Selon cette invention, la plaque bipolaire (18, 20; 318, 320, 418, 420) présente une première surface plane qui fait face au champ d'écoulement (88, 90).
Patent WO-2008089721-A1 (WO)
Inventor: DITTMAR JENS
IPC: F04B27/10
Filed: 2008-01-11
Abstract: Support, notamment pour fixer un compresseur de climatisation sur un dispositif, comme par exemple sur un moteur à combustion interne, sachant que le support est réalisé en au moins deux parties.
Patent WO-2008138283-A1 (WO)
Title: Schaufel-vorrichtung für einen schneeschieber
Inventor: HEILMANN EDGAR
IPC: B25G3/26
Filed: 2008-01-24
Abstract: Bei einer Schaufel-Vorrichtung (100) für einen Schneeschieber, mit einem Schaufelelement mit einer Vorderkante (110) zur Aufnahme von Schnee, einer Oberfläche (101) zum Lagern von Schnee sowie zwei Seitenpaneelen (112, 112') und einem Rückpaneel (113) zum Halten von auf der Oberfläche (101) gelagertem Schnee, wird eine Kombinierbarkeit mit herkömmlichen Stiel-Einrichtungen dadurch erreicht, dass in einem zentralen Bereich des Schaufelelementes eine bezüglich der Oberfläche (101) des Schaufelelementes geschlossen und bezüglich einer Unterfläche (102) des Schaufelelementes offen ausgebildete Einkerbung (130) ausgebildet ist, die ein Lager zur Aufnahme einer Stielaufnahme-Einrichtung (140) enthält.
Patent WO-2009094977-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung faserumwickelter stahlleitungsrohre mit einer korrosionsschutzumhüllung
Inventor: BRAUER HOLGER
IPC: B29C53/56
Filed: 2009-01-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung faserumwickelter Stahlleitungsrohre (1) mit einer mehrlagigen Korrosionsschutzumhüllung (16) als Coating im Wesentlichen über die gesamte Rohrlänge wobei in aufeinanderfolgenden Schichten ein Primer (2), ein Kleber (3) und eine Deckbeschichtung (5) auf das Rohr aufgebracht und das Rohr zur Verzögerung oder Vermeidung der Ausbreitung eines entstehenden Risses mit einer mindestens einlagigen Faserumwicklung (4) versehen wird. Um das Verfahren kostengünstiger zu gestalten, ist vorgesehen, dass die Faserumwicklung als Bestandteil der Korrosionsschutzumhüllung des Rohres in einem gemeinsamen Arbeitsschritt gleichzeitig mit dem Aufbringen der Deckschicht, bereits während des Coating-Prozesses auf das Rohr aufgebracht wird.
Patent WO-2009152800-A1 (WO)
Inventor: ARNOLD JOHANNES
IPC: F16D25/10
Filed: 2009-06-08
Abstract: L'invention concerne un double embrayage humide.
Patent WO-2012062246-A1 (WO)
Inventor: HUEBSCH DANIEL
IPC: B60R21/12
Filed: 2011-08-11
Abstract: The invention relates to a driver protection device for a public transportation vehicle, for example, a bus, comprising a stationary rear wall (2) arranged behind the driver and a door (3) arranged on the rear wall that can be swiveled out, wherein a separate glass element (10) is provided above the door (3), wherein the glass element (10) can be swiveled out just like the door (3), wherein the glass element (10) has a glass section (12) that is arranged on the glass element (10) so as to be movable relative to the glass element (10).
Patent WO-2014161519-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de production de lait commercial et lait à effet biologique réduit d'acides ribonucléiques exosomiques
Inventor: MELNIK BODO C
IPC: A23C3/07
Filed: 2013-04-18
Abstract: La présente invention présente les micro-acides ribonucléiques (en abrégé miARN) contenus dans le lait, en particulier le lait de vache, comme un risque sanitaire majeur, jusque alors ignoré de la science, dans la genèse des maladies de civilisation que sont l'obésité, le diabète de type 2 et le cancer. Le présent brevet propose une solution technique consistant à inactiver les effets biologiques indésirables des miARN du lait en éliminant du lait et/ou en détruisant les grands exosomes de 50 à 100 nm qui transportent les miARN. Ceci se fait d'une part en traitant la fraction de lait écrémé aux ultrasons à 20 kHz et/ou en éliminant les exosomes du lait par immunoadsorption et/ou par ajout d'ARNases avant de poursuivre la transformation conventionnelle du lait. Ce nouveau procédé de traitement du lait a pour but de minimiser les effets nocifs des systèmes de signalisation génétique médiés par les miARN du lait chez les personnes qui le consomment régulièrement et donc d'améliorer la sécurité produit du lait et de ses dérivés.
Patent WO-2015007260-A1 (WO)
Inventor: SINNING THORSTEN
IPC: H04W12/04
Filed: 2014-07-15
Abstract: The invention relates to electronic devices which interact with textiles, in particular electronic devices and components which are integrated into clothing. Said devices also fall under the generic term "smart wearables". A method is provided for processing signals from at least one device which interacts with textiles, has a signal processor, and communicates with a platform.
Patent WO-2015003687-A1 (WO)
Inventor: ULLE DETLEV
IPC: B23Q3/18
Filed: 2014-06-30
Abstract: The invention relates to a component-positioning device, comprising a housing (1), in which a positioning element (2) for components is arranged. The positioning element is accessible from outside the housing (1) and is supported in such a way that the positioning element can be linearly moved in the housing (1). According to the invention, in the housing (1), the positioning element (2) is provided with a guiding groove (6) extending transversely to the linear adjustment direction of the positioning element, and an adjusting element (7) supported rotatably about a main axis (21) associated with the housing (1) in a fixed manner is arranged in the housing (1), which adjusting element is provided with a guiding element (8) for adjusting the positioning element (2), which guiding element is arranged at an offset from the main axis (21) and engages in the guiding groove (6).
Patent WO-2015090290-A1 (WO)
Title: Colorants capillaires à mousse stabilisée
Inventor: SCHÖPGENS JÜRGEN
IPC: A61K8/36
Filed: 2014-09-23
Abstract: Produits et procédés de coloration de fibres kératiniques, comprenant au moins deux préparations (A) et (B) emballées séparément et, facultativement, une préparation (C) additionnelle emballée séparément des préparations (A) et (B), lesquelles préparations sont mélangées immédiatement avant l'application pour former un mélange à appliquer, la préparation (A) contenant au moins un précurseur de colorant d'oxydation et au moins un sel de métal alcalin d'au moins un acide gras, et la préparation (B) étant fluide et contenant, en proportion de son poids, au moins un agent oxydant et du xanthane, produisant des mousses remarquablement stables qui permettent une coloration simple et intense des fibres. Cette stabilité est également conservée en présence de concentrations élevées en sels.