baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9803982-A1 (WO)
Title: Interrupteur instantane a point de poussee renforce
Inventor: WEBER ADAM
IPC: H01H5/04
Filed: 1997-07-11
Abstract: L'invention concerne un interrupteur instantané, dans lequel pour commuter un élément de commutation, sous l'action de la force exercée par un ressort (1), les deux surfaces individuelles (15, 16) d'une surface en forme de coin sont palpées. Afin de rendre le point de poussée plus évident, notamment en cas d'actionnement manuel de l'interrupteur, les surfaces en forme de coin (15, 16) sont courbes. Ces courbures peuvent également contribuer à améliorer le comportement en commutation de l'interrupteur, en termes de commutation, ainsi que de mise en contact.
Patent WO-9837073-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de thiazolioinedione substituee
Inventor: GILES ROBERT GORDON
IPC: C07D417/14
Filed: 1998-02-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un composé de la formule (I), ou une forme tautomère ou un sel ou un solvate de celui-ci, acceptables sur le plan pharmacologique. Dans cette formule J représente O ou S, T représente un groupe aryle substitué ou non et T1 représente O ou S. Ce procédé consiste à réduire un composé de la formule (II) ou une forme tautomère ou un sel ou solvate de celui-ci, formule dans laquelle R et T1 sont tels que définis dans la formule (I), à l'aide d'un agent réducteur d'hydrure complexe, ou d'une source d'agent réducteur d'hydrure complexe, et ensuite, le cas échéant, à préparer un sel ou un solvate, acceptable sur le plan pharmacologique, du composé de la formule (I), ou une forme tautomère de celui-ci.
Patent WO-9840460-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung neutraler zuckertensidgranulate
Inventor: LUEDER THOMAS
IPC: C11D1/66
Filed: 1998-03-03
Abstract: Vorgeschlagen wird ein neues Verfahren zur Herstellung neutraler Zuckertensidgranulate, bei dem man wäßrige, alkalisch eingestellte Pasten von (a) Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykosiden und/oder (b) Fettsäure-N-alkylpolyhydroxyalkylamiden mit einem Feststoffgehalt von mindestens 20 Gew.-% in einem horizontal angeordneten Dünnschichtverdampfer bzw. -trockner mit rotierenden Einbauten bis auf einen Restwassergehalt unterhalb von 2 Gew.-% gleichzeitig trocknet und in stückige Form bringt, welches sich dadurch auszeichnet, daß man die Zuckertensidpasten unmittelbar vor dem Eintritt in den Dünnschichtapparat neutralisiert. Die Produkte zeichnen sich durch eine besonders hohe Farbqualität und Lagerstabilität aus.
Patent WO-9857828-A1 (WO)
Title: Gasgenerator
Inventor: ANACKER LOTHAR
IPC: B60R21/26
Filed: 1998-06-04
Abstract: Ein Gasgenerator weist ein Gehäuse (10) auf, dessen Innenraum eine Speicherkammer (11) bildet. Mit dem Gehäuse (10) ist ein Ladungskopf (12) und ein Diffusorkopf (13) verbunden. In dem Ladungskopf (12) ist eine Zündladung (16) angeordnet, die zwei Zündsätze (17, 17a) aufweist. Die beiden Zündsätze (17, 17a) sind unabhängig voneinander durch Anzündelemente (21, 22) zündbar. Durch das Abbrennen einer der beiden Zündladungen (17, 17a) entstehen in einer Zwischenkammer (25) Brenngase, die in der Zwischenkammer (25) Druck aufbauen. Durch den Druck wird ein Kopfteil (33) eines Rohrs (34) in Richtung des Diffusorkopfs (13) gedrückt. Dabei wird von dem Rohr (34) ein Schließelement (38) zerstört, so daß aus der Speicherkammer (11) Gas durch Einlaßöffnungen (41, 42) in das Innere des Rohrs (34) einströmt und durch eine Auslaßöffnung (44) des Rohrs (34) in den Diffusorkopf (13) ausströmt. Aus dem Diffusorkopf (13) strömt das Gas durch Öffnungen (49) in einen Airbag.
Patent WO-9909994-A1 (WO)
Title: Verwendung von cycloalkan-phosphonsäureestern zur behandlung von hirnleistungsstörungen und depressionen
Inventor: LENSKY STEPHAN
IPC: A61K31/66
Filed: 1998-08-11
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von Cycloalkan-Phosphonsäureestern zur Behandlung sowie Prävention von Hirnleistungsstörungen und Depressionen und deren Herstellung.
Patent WO-9914723-A1 (WO)
Inventor: GENGENBACH VOLKER
IPC: G08G5/06
Filed: 1998-09-18
Abstract: Verfahren zum positionsgenauen Abstellen von Flugzeugen, insbesondere zum Andocken eines Flugzeuges an einer Fahrgastbrücke eines Flughafens unter Verwendung eines auf dem Vorfeld des Flughafens installierten optischen Sensorsystems zur Erfassung der aktuellen Position des Flugzeuges, Mitteln zum Speichern vorgebbarer Referenzwerte, Mitteln zum Vergleich der ermittelten Istwerte mit den Referenzwerten und Auswertemitteln. Zur Realisierung eines automatischen grauwertbildbasierten Andock- bzw. Rollführungsvorganges für rollende Flugzeuge ist vorgesehen, daß als passiver Flächensensor eine einzige Videokamera verwendet wird. Zur Angabe von Flugzeugpositionen in absoluten Vorfeldkoordinaten wird die Videokamera derart kalibriert, daß die Lage und Orientierung der Videokamera relativ zu einem festgelegten Koordinatensystem des Vorfeldes sowie interne Parameter der Kameraoptik berechnet und in einem Rechner in digitaler Form gespeichert werden. Die von der Videokamera aufgezeichneten aktuellen Bilder eines Flugzeuges werden digitalisiert und dem Rechner zugeführt. In dem Rechner werden diese aktuellen Bilddaten mit abgespeicherten digitalisierten Daten eines dreidimensionalen Modells des zu führenden bzw. anzudockenden Flugzeugtyps zur Ermittlung der aktuellen Lage des Flugzeuges auf dem Vorfeld bzw. des Abstandes des Flugzeuges von seiner Halteposition verglichen.
Patent WO-9925276-A1 (WO)
Inventor: GRUNDEI HANS
IPC: A61F2/30
Filed: 1998-11-06
Abstract: The invention relates to pairs of extensive partner elements for artificial joint implants in which one joint part (1) rotates, unrolls, slides or combines all of these in one movement in relation to another joint part (2). A gap (10) is formed between the sliding partner elements for a film consisting of natural synovia fluid. The surface of at least one of the sliding partner elements has regularly positioned recesses (3) which serve as a reservoir for the synovia.
Patent WO-9933783-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung oxalkylierter amine oder alkohole
Inventor: MOHR JUERGEN
IPC: C07C213/04
Filed: 1998-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung oxalkylierter Amine oder Alkohole, bei dem ein Reaktionsgemisch, enthaltend ein Amin oder einen Alkohol oder ein Gemisch aus zwei oder mehr Aminen und/oder Alkoholen und ein Alkylenoxid, oder ein Gemisch aus zwei oder mehr verschiedenen Alkylenoxiden, in einer oder mehreren aufeinanderfolgenden Reaktionsstufen umgesetzt wird, wobei mindestens eine der Reaktionsstufen in Gegenwart eines basischen Katalysators abläuft und bei mindestens einer der Reaktionsstufen Ameisensäure oder ein Salz der Ameisensäure oder ein Gemisch aus zwei oder mehr davon im Reaktionsgemisch vorliegt oder das Reaktionsgemisch nach abgeschlossener Oxalkylierung mit Ameisensäure oder einem Salz der Ameisensäure, oder einem Gemisch aus zwei oder mehr davon, versetzt wird. Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Alkoxylate weisen geringe Eigenfärbung und geringen Eigengeruch auf.
Patent WO-9958766-A1 (WO)
Title: Kehrmaschine
Inventor: WALZ JUERGEN
IPC: A47L11/19
Filed: 1999-03-11
Abstract: Um bei einer Kehrmaschine mit einer rotierend antreibbaren Bürstenwalze (2), die an beiden Enden in einem Rahmen (1) drehbar gelagert ist und die über ein an einem Ende mit seinen Zähnen (9) in Mitnahmeausnehmungen (10) in der Bürstenwalze eingreifendes Zahnrad (5) angetrieben wird, welches die Lagerung (13) der Bürstenwalze (2) an diesem Ende bildet, den Aufbau der Lagerung zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, daß die Bürstenwalze (2) gegen die Wirkung einer Feder (11) in axialer Richtung so weit gegen das Zahnrad (5) verschiebbar ist, daß die Lagerung (13) der Bürstenwalze (2) auf dem dem Zahnrad (5) gegenüberliegenden Ende außer Eingriff gelangt, und daß die Zähne (9) des Zahnrades (5) mit so viel Spiel in die Mitnahmeöffnungen (10) eingreifen, daß die in dieser Weise axial verschobene Bürstenwalze (2) mit ihrem dem Zahnrad (5) gegenüberliegenden Ende aus dem Bereich der Lagerung (13) um mindestens den Bürstenwalzenradius herausschwenkbar ist.
Patent WO-9947827-A1 (WO)
Title: Couplage torsionnellement rigide et sans jeu realise par soufflets metalliques flexibles pour connexion de deux arbres avec transfert de couple
Inventor: VOGL NORBERT
IPC: F16D1/08
Filed: 1999-03-19
Abstract: La présente invention concerne un couplage torsionnellement rigide et sans jeu réalisé par soufflets métalliques flexibles et permettant la connexion de deux arbres avec transfert de couple. Les extrémités (1') sensiblement rabattues par rapport à l'axe général des soufflets métalliques (1) sont pincées sur les extrémités des arbres jusqu'à une prise par friction. Pour réaliser un tel couplage flexible et torsionnellement rigide et sans jeu, on utilise économiquement un modèle modulaire existant qui n'a aucun effet sur la dynamique de la chaîne cinématique. En l'occurrence, les extrémités (1') des soufflets métalliques (1) comportent des bagues de serrage (2, 2a). Des fentes (2') sont ménagées dans ces bagues qui sont conçues pour être comprimées par la largeur de la fente (2'), de préférence de façon à serrer directement les extrémités (1') des soufflets métalliques (2) sur les arbres (4).
Patent WO-9962658-A1 (WO)
Title: Stopfen für den verschluss von metallschmelze aufnehmenden behältnissen
Inventor: PROUDFOOT IAN
IPC: B22D41/18
Filed: 1999-05-07
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Stopfen für den Verschluss von Metallschmelze aufnehmenden Behältnissen, mit einem z.B. stangenförmigen Stopfenkörper (1) aus feuerfestem Material mit einer Einsatzhülse (2) aus feuerfestem Material angrenzend an das obere Ende des Stopfenkörpers (1), welche mit diesem im wesentlichen koaxial angeordnet ist und eine Bohrung (3) für den lösbaren Eingriff einer z.B. metallenen Haltestange (4) für das Anbringen an einem Hubmechanismus aufweist, wobei die Einsatzhülse (2) und der Stopfenkörper (1) einstückig durch gemeinsames Formen, ggf. isostatisches Pressen und Brennen hergestellt sind und der Stopfenkörper (1) im Bereich der Einsatzhülse (2) im wesentlichen aus einem feuerfesten keramischen Material höherer Qualität gebildet ist als der übrige Teil des Stopfenkörpers (1).
Patent WO-0008352-A1 (WO)
Title: Kombisattel mit elektrischer nach- und feststellung
Inventor: THIEL RUDOLF
IPC: F16D65/38
Filed: 1999-05-27
Abstract: Es handelt sich um eine Bremsvorrichtung, insbesondere Kraftfahrzeug-Bremsvorrichtung. Diese weist ein Bremsgehäuse (1), einen axial in dem Bremsgehäuse (1) hydraulisch/mechanisch bewegbaren Bremskolben (3), eine hydraulische Betätigungseinrichtung (4) und eine mechanische Betätigungseinrichtung (5) auf. Zusätzlich ist zumindest ein Sensor (19, 19', 22) vorgesehen.
Patent WO-9964693-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur versteifung von grossflächigen betonelementen, insbesondere von böden und decken von mehrgeschossigen gebäuden
Inventor: OSTER HEINZ
IPC: E04B5/32
Filed: 1999-06-09
Abstract: Vorrichtung zur Versteifung von großflächigen Betonelementen, insbesondere von Böden und Decken von Betonbauwerken, oder als Halbzeug zur Herstellung von versteiften Betonelementen mit in den Betonelementen eingebetteten Hohlkörpern (3) und Bewehrungsgittern, wobei entweder die oberhalb oder unterhalb des Bewehrungsgitters (2, 28) angeordneten Hohlkörper (3) an dem Bewehrungsgitter unmittelbar durch Verbindungsglieder (5) gegen Auftrieb gesichert angebunden sind oder die Vorrichtung ein Bewehrungsgitter (2, 28) mit daran angeordneten Hohlkörpern (3) umfaßt, bei dem das Bewehrungsgitter (2, 28) vollständig in einer ebenen Betonschale (1) eingebettet ist, in welche auch die Hohlkörper (3) teilweise eingebettet sind.
Patent WO-0009334-A1 (WO)
Title: Bearbeitungszentrum mit heissprägeaggregat, einwechselbares heissprägeaggregat und bearbeitungszentrum mit speziellem speichermagazin für ein derartiges heissprägeaggregat
Inventor: FRITZ MARCUS
IPC: B41F16/00
Filed: 1999-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bearbeitungszentrum mit zumindest einem in X-, Y- und vorteilhafterweise auch in Z-Richtung bewegbaren Support mit einem Heissprägeaggregat zum Aufbringen einer auf einer Trägerfolie (12) befindlichen Lack- oder Transferschicht auf eine Werkstückfläche (51), insbesondere eine gekrümmte Werkstückkontur eines plattenförmigen Werkstücks (50). Das Heissprägeaggregat umfasst eine Abwickeleinrichtung (1) zum Abwickeln einer Trägerfolie (12) mit der darauf befindlichen Lack- oder Transferschicht, eine Aufwickeleinrichtung (13) zum Aufwickeln verbrauchter Trägerfolie und zumindest eine zwischen der Ab- (1) und Aufwickeleinrichtung (13) drehbar gelagerten, an das Werkstück anlegbaren Prägerolle (4), mit der die Lack- oder Transferschicht von der Trägerfolie (12) auf das Werkstück (50) übertragbar ist. Die Erfindung betrifft des weiteren ein derartiges Heissprägeaggregat, das in eine Spindeleinheit (15) einer Bearbeitungsmaschine, insbesondere ein Bearbeitungszentrum, einwechselbwar ist. Ausserdem betrifft die Erfindung auch ein Bearbeitungszentrum mit speziellem Speichermagazin für ein derartiges Heissprägeaggregat.
Patent WO-0016049-A1 (WO)
Inventor: MANNEBACH HORST
IPC: G01K13/00
Filed: 1999-08-26
Abstract: The invention relates to a radiation thermometer, especially an ear and fever thermometer, comprising a substantially rod-shaped flexible measuring tip (10) for the detection of infra-red radiation that is to be measured. Said measuring tip (10) has a rounded end surface on the front end (12) thereof, whereby the measuring tip (10) can be inserted into the auditory canal of a user in a cant-free manner. The incident infra-red radiation is detected by means of at least one infra-red radiation sensor arranged in the head of the measuring tip or is transmitted to at least one infra-red radiation sensor (20) by means of at least one infra-red light guide (18). An infra-red lens (22) can be arranged in front of the at least one infra-red light guide or the at least one infra-red radiation sensor (20) in order to focus incident infra-red radiation.
Patent WO-0020937-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de production multi-etapes
Inventor: BROUWERS FRANCISCUS L M
IPC: G06Q50/00
Filed: 1999-09-30
Abstract: La production d'un produit final fait appel à une séquence préétablie d'étapes de traitement qui sont chacune mise en oeuvre sur une ressource particulière qui peut être utilisée une ou plusieurs fois au cours de ladite séquence. En particulier, diverses ressources de commande sont affectées avec des priorités relatives à leurs étapes de traitement de commande en fonction d'un ensemble relativement pondéré d'au moins deux des priorités ordonnées relatives suivantes: (a) niveau d'arriéré relatif classé par ordre de priorités croissantes pour telle étape de traitement de commande par rapport au produit en question; (b) rareté de charge relative classée par ordre de priorités croissantes pour telle étape de traitement de commande par rapport à l'étape de traitement de commande pouvant être appliquée à la suite; (c) niveau de charge relative classé par ordre de priorités croissantes pour l'étape de traitement réelle; (d) numéro de l'étape de traitement classé par ordre de priorités croissantes ou proximité de l'étape de traitement en question par rapport à la fin de l'enchaînement des étapes de traitement.
Patent WO-0027407-A1 (WO)
Title: Mikropartikel enthaltendes injektionsanästhesiemittel
Inventor: IGELHORST RALF
IPC: A61K33/00
Filed: 1999-10-15
Abstract: Das Injektionsanästhesiemittel enthält Teilchen mit einem lipohilen Gas. Zum Beispiel Argon, Krypton, Xenon, Lachgas oder Gemische von mindestens zwei dieser Gase werden als lipophiles Gas eingesetzt. Als Teilchen werden Mikropartikel, Mikrokapseln, Mikrospheren, Clathrate, Cavitate oder andere Einschlussverbindungen in einer körperverträglichen Flüssigkeit eingesetzt.
Patent WO-0023395-A1 (WO)
Title: Composition de mortier expanse a prise rapide
Inventor: MUROOKA SEIZABURO
IPC: C04B28/02
Filed: 1999-10-19
Abstract: Cette invention concerne un procédé de préparation d'un mortier aéré, perméable, à haute résistance initiale, doté de propriétés de non dissociation à l'eau, destiné à remplir de manière appropriée divers types de cavités et espaces de joint contenant de l'eau ou avec un léger ruissellement d'eau. Selon ce procédé, des matériaux pour mortier à haute résistance initiale, dotés de propriétés anti-séparation à l'eau, renferment un ciment à prise ultra-rapide, un agrégat fin et un agent épaississant sont mélangés avec de l'eau, avec adjonction ultérieure de mousse obtenue au moyen d'un agent gonflant et d'eau.
Patent WO-0025025-A1 (WO)
Title: Tauchpumpeneinrichtung zur verwendung in einem bohrloch
Inventor: HANTSCHK GUENTHER
IPC: E21B43/12
Filed: 1999-10-22
Abstract: In einem mit Schmierfluid gefüllten Gehäuse (12) ist eine erste Welle (14, 102, 120) gelagert, die eine erste Mantelfläche (15), einen ersten Endbereich (81) und einen entgegengesetzten zweiten Endbereich (134) hat. Im Gehäuse (12) ist ferner eine zweite Welle (16) mit der ersten Welle (14, 102, 120) fluchtend gelagert. Die zweite Welle hat eine zweite Mantelfläche (17), einen dem zweiten Endbereich (134) gegenüberliegenden dritten Endbereich (132) und einen entgegengesetzten vierten Endbereich (163). Um eine Schmierung der verschleißanfälligen Teile des Getriebes und das Abführen der durch Reibungsverluste entstehenden Wärme zu verbessern, enthalten die beiden Wellen (14, 16) je eine Längsleitung (80, 107, 121, 160), die in den zugehörigen Endbereichen (81, 132, 134, 163) mit der zugehörigen Mantelfläche (15, 17) durch Fluidleitungen (82, 136 bzw. 136, 162) verbunden sind. Zum Pumpen des Schmierfluids entlang der Mantelflächen (15, 17) und durch die Längsleitungen (80, 107, 121, 160) ist eine Pumpvorrichtung (6o, 62, 156, 158) vorgesehen.
Patent WO-0024476-A1 (WO)
Title: Dispositif d'entrainement inspiratoire a charge variable
Inventor: MCCONNELL ALISON KAY
IPC: A61M16/20
Filed: 1999-10-21
Abstract: Selon cette invention, un dispositif d'entraînement inspiratoire comprend une chambre (29) comportant une ouverture (27) destinée au passage de l'air inhalé et expiré et une entrée permettant à l'air inhalé de pénétrer dans la chambre et d'arriver jusqu'à l'ouverture. Une soupape d'évacuation à simple action permet à l'air expiré, qui pénètre à travers l'ouverture, de quitter la chambre. Des dispositifs tels qu'une soupape (1; 103) servent à résister à l'entrée de l'air inhalé dans la chambre. Le dispositif (1; 103) résistant à l'entrée de l'air comprend des systèmes (3, 7, 9; 113, 115) permettant de modifier le degré de résistance en fonction du volume de l'air qui est passé par l'entrée.
Patent WO-0030811-A1 (WO)
Inventor: FIERUS UDO
IPC: B24D15/08
Filed: 1999-11-20
Abstract: The invention relates to a device for sharpening knives, scissors or other cutting tools with at least one abrasive grinding element (2) which is arranged in a housing (1) pushing against a resilient force. The aim of the invention is to provide a device that is simple in its design and that is characterized by its versatility. To this end, the grinding element (2) is configured as a strip structure and is arranged on a blade-shaped support (5b) which in turn is resiliently guided along the housing (1).
Patent WO-2004089645-A1 (WO)
Title: Procede d'obtention d'une marque permettant de verifier l'authenticite de documents
Inventor: MESA LAO JUAN
IPC: B42D15/00
Filed: 2003-04-14
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir une marque et plus particulièrement une marque servant à vérifier l'authenticité de documents et analogues. Ce procédé consiste : a) à réaliser un motif de type graphique à l'aide de moyens informatiques ; b) à constituer une trame, sur le motif réalisé, à l'aide d'un programme informatique ; c) à ajouter à la trame constituée une pluralité de lignes, à l'aide d'un programme informatique ; d) à transférer le motif avec la trame et ses lignes correspondantes sur une pellicule, à l'aide d'un tambour laser ; et e) à appliquer la pellicule sur une tranche de manganèse, à l'aide d'un procédé chimique. Ce procédé permet de réduire les coûts liés à la production d'un dispositif très difficile à reproduire servant à vérifier l'authenticité de documents, ce procédé étant très compétitif dans le domaine de l'impression.
Patent ES-2032248-A1 (ES)
Title: Machine for making hamburgers.
Inventor: GARGANTA RIBRUGENT NARCIS
IPC: A23L13/00
Filed: 1990-07-27
Abstract: The duct (6) for meat is equipped with a valve (17) for cutting the delivery at intervals and with a plate (14) for regulating the passage of the meat (7). The reels of paper (9, 10) for wrapping the hamburger are equipped with respective overrunning brakes (26) and with sensors (25) which, when the paper is finished, touch the core (23) of the reel and stop the machine. One of these paper webs carries a series of marks (20) which, when they pass via the cell (21), give rise to the operation of the punching member (11). There is also a rod (40) which separates the end of the minced meat adjacent to the hamburger, and another rod (41) which, when it rises due to an obstruction, touches a microswitch and stops the machine. The remaining paper scrap is propelled by means of air (35) towards a bag (37).
Patent ES-2043531-A1 (ES)
Title: Novel arrangement for a cold self-sealing cover for protecting documents
Inventor: MONTANER BRUNAT ROSENDO M
IPC: B42D15/02
Filed: 1992-02-21
Abstract: To this end, use is made of one or more sheets folded and/or joined via one or both sides so that the faces which meet (which are assembled) are always treated and covered with self-adhesive material and protected by provisional sheets so that, once suitably separated, a document is sealed between them, forming a monobody via the adjacent sides of the self-sealed faces which meet. Applicable to the cold lamination or encasing of documents.
Patent ES-2046116-A1 (ES)
Title: Fried food prod. compsn. - obtd. from slices of fried pork loin, cheese and ham pressed together, dipped in bechamel sauce and coated with breadcrumbs.
Inventor: TORRALBA RODRIGUEZ JUAN ANTONI
IPC: A23P20/20
Filed: 1992-05-25
Abstract: Process to make a fried food product and associated fried food product, using, in its unit composition, the following ingredients and quantities (% weight): cured ham (approx. =10.97%), Emmental cheese (approx. =12.80%), pork loin (approx. =5.48%), full-fat milk (approx. =60.33%), butter (approx. =6.40%), flour (approx. =3.66%), salt (approx. =0.18%), and breadcrumbs (approx. =0.18%), and consists of the following phases:a) Cut pork into slicesb) Initial slow frying of pork slicesc) Slice ham and cheesed) Layer pork, cheese and ham, in that order, to obtain a product coree) Prepare b'chamel sauce using milk, butter, flour and saltf) Dip core into b'chamel sauceg) Coat product in breadcrumbsh) Cool product to ambient temperaturei) Final fast frying, followed by drainage of surplus oilFood industry use.The fritter contains 10.97% cured ham, 12.8% Emmental cheese, 5.47% pork loin, 60.33% whole milk, 6.4% butter, 3.66% flour, 0.18% salt, and 0.18% breadcrumbs. It is made by (a) cutting the pork loin into slices (b) initial long frying of the slices (c) cutting the ham and cheese in slices (d) placing the cheese followed by ham over the pork and pressing to form a core (e) prepn. of a bechamel sauce from milk, butter, flour and salt (f) dipping the core in the sauce (g) coating with breadcrumbs (h) cooling to room temp. and (i) final brief frying and draining off excess oil.