baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2550769-C2 (RU)
Title: Расположение динамика в подголовнике
Inventor: ZIL TSLE ANDREAS
IPC: B60N2/90
Filed: 2011-07-28
Granted: 2015-05-10
Abstract: Группа изобретений относится к акустике. Первый объект изобретения представляет собой подголовник  сиденья транспортного средства или звуковую колонку, прикрепленную к сиденью транспортного средства или к подголовнику. При этом подголовник содержит первый динамик  и второй динамик, встроенные в подголовник  или в звуковую колонку. Оба  динамика  имеют основное направление  распространения звука, при этом каждый из динамиков зафиксирован в подголовнике  или в звуковой колонке таким образом, что основные направления распространения звука имеют наклон относительно основного направления спинки, которое имеется у спинки сиденья  транспортного средства. Причем оба динамика расположены с заглублением в подголовнике или в звуковой колонке по отношению к отверстию для выхода звука, так что во время работы звуковые волны, распространяемые из первого и второго динамиков, смешиваются в полости, образованной в подголовнике или в звуковой колонке. Второй объект изобретения представляет собой транспортное средство, содержащее сиденье с подголовником. Транспортное средство дополнительно содержит специальный отражатель звуковых волн, расположенный над подголовником сиденья  транспортного средства или над звуковой колонкой  на потолке автомобиля. При этом отражатель звуковых волн сконфигурирован для отражения звуковых волн с меньшей потерей звуковых волн по сравнению с потолком  транспортного средства. Технический результат - создание рассеянного звука в салоне автотранспортного средства. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2547531-C2 (RU)
Inventor: Eremin Vladimir Georgievich
IPC: E01D19/04
Filed: 2013-07-29
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: upper beam of a bridge support part is equipped with a system of lubricant material supply at the outer side of the bridge support part via vertical short channels of round cross section and horizontal long channels of rectangular cross section made by mechanical treatment, one of which is perpendicular to other channels, is connected by a lubricant pipeline for the possibility to supply lubricant pipeline for the possibility to supply lubricant material manually and/or automatically. 
     EFFECT: improved operational reliability. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2552842-C2 (RU)
Title: Цифровая трансформаторная подстанция
Inventor: LOSKUTOV ALEKSEJ BORISOVICH
IPC: H02B7/00
Filed: 2013-10-17
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к электроэнергетике и может быть применено при создании новых и модернизации существующих электрических подстанций в соответствии с концепцией цифровой подстанции. Технический результат состоит в автоматическом регулировании напряжения потребителей и дистанционном управлении коммутационной аппаратурой. Цифровая трансформаторная подстанция состоит из двух блоков оборудования, включающих в себя технологические системы управления, обеспечивающие автоматизированный мониторинг, защиту, управление и регулирование напряжения оборудования электрической подстанции, обмен данными между системами сетевого взаимодействия по сети Ethernet. Предложение позволяет повысить качество электроснабжения потребителей за счет наличия автоматического регулирования напряжения и системы управления. 1 ил.
Patent RU-2631246-C2 (RU)
Inventor: E CHZHOU
IPC: H01F41/02
Filed: 2012-04-05
Granted: 2017-09-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: composite iron based powder composition contains ground iron particles coated with the first layer containing phosphorus and the second layer of alkali metal silicate combined with a clay mineral containing a phyllosilicate or an organometallic layer with an alkali metal silicate. The present invention also relates to the method for producing a soft magnetic component and to a soft magnetic article for operation at high frequencies. 
     EFFECT: composite powder composition after pressing and heat treatment provides in the magnetic core an increase in the resistivity and a decrease in hysteresis losses in operation at frequencies above 2 kHz. 
     14 cl, 11 tbl, 10 ex
Patent RU-2558666-C2 (RU)
Title: Многопозиционный комплекс с автономными радиолокационными терминалами и гидроакустическими зондами для мониторинга надводного, подводного и воздушного пространства акваторий
Inventor: LEVIN MARK ZELIGOVICH
IPC: G01S11/00
Filed: 2013-11-06
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к области радиолокации. Техническим результатом является  повышение функциональности, автономности, защищенности и надежности работы. Указанный технический результат достигается совокупностью отличительных признаков, а именно снабжением комплекса базовым надводным гидроакустическим терминалом (БНГАТ) с устройством связи (УСБНГАТ) и источником электропитания (ИЭП) и, по меньшей мере, двумя автономными гидроакустическими зондами (АГАЗ) с гидроакустическими антеннами (ГАА), приемопередающими устройствами (ППУАГАЗ) и устройствами связи (УСАГАЗ), снабжением каждого автономного радиолокационного терминала (APT) устройством связи с базовым радиолокационным терминалом (БРТ) и другими APT и приемопередающей аппаратурой государственного опознавания и автоматической идентификации судов (ПЛАТО и АИС), снабжением БРТ устройством освещения текущей обстановки (УОТО) с экраном и базой данных (БД), устройством государственного опознавания (УГО) с шифрующим-дешифрующим блоком (ШДБ) и блоком оценки (БО), устройством автоматической идентификации судов (У АИС) и устройством гидроакустического обнаружения (УГАО) с ШДБ и БО, а также устройством управления и функционального контроля (УУФК) APT, УГО, УАИС, УГАО и АГАЗ. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2602183-C2 (RU)
Inventor: LATINO MASSIMO
IPC: A61K38/46
Filed: 2012-08-08
Granted: 2016-11-10
Abstract: Изобретение относится к способу измерения количества пищеварительных ферментов, высвобождаемых из твердой композиции в среде растворения, посредством флуоресцентной спектроскопии. Сущность способа заключается в том, что твердую композицию панкрелипазы добавляют в первую среду растворения, обладающую рН от примерно 1 до примерно 4,5, затем переносят суспензии во вторую среду растворения, обладающую рН от примерно 5 до примерно 6,8. Далее обеспечивают высвобождение пищеварительных ферментов, производят отбор аликвот среды растворения и снятие показания флуоресценции,  рассчитывают  количество высвобожденных пищеварительных ферментов. 18 з.п. ф-лы, 5 ил., 6 табл., 12 пр.
Patent RU-2620351-C2 (RU)
Inventor: SHANG SHERVIN S
IPC: A61M5/20
Filed: 2012-09-21
Granted: 2017-05-24
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: device comprises a housing, a syringe, a plunger and a syringe holder. At that, the housing has the first end, the second end and a cylinder between the first end and the second end, wherein the cylinder includes an elongated window to allow to see the contents within the housing. The syringe is located in the housing, has the first end, the second end and a reservoir between the first end and the second end. The plunger is at least partially located within the syringe and comprises a visual indicator on the plunger portion. The syringe holder is located within the housing and is adapted to hold a syringe and move the syringe between the first and the second position in the housing, wherein the syringe holder is substantially transparent and has the first and the second leg forming at least a portion of the first opening configured to align with the window and the reservoir, when the syringe holder is in the first position. 
     EFFECT: increased convenience. 
     31 cl, 19 dwg
Patent RU-2668281-C2 (RU)
Title: Система для закрепления аккумулятора переменного размера в электрическом шкафу, оболочка шкафа (варианты) и шкаф (варианты)
Inventor: BORDONADO Frank
IPC: H02B13/00
Filed: 2014-04-29
Granted: 2018-09-28
Abstract: Изобретение относится к системам для закрепления аккумуляторных батарей. Техническим результатом является обеспечение соответствия критериям вибрационной и сейсмической устойчивости для существующих шкафов интерфейса переключателя с дистанционным управлением (RCI-шкафов). Система для крепления аккумуляторной батареи (3) в RCI-шкафу предоставляет возможность закрепления аккумуляторной батареи (3) по ее шести осям без требования каких-либо специальных инструментов и простым образом. Система содержит: регулируемый крепежный ремень (70); нижнюю монтажную пластину (30), поддерживающую аккумуляторную батарею по меньшей мере с одной щелью (74) для регулировки ремня (70) и вставками (62) для фиксации скользящего стопорного средства (50); боковую пластину (10); поддерживающую скобу (40), которая содержит по меньшей мере одну щель (72) для регулировки ремня (70), а также действует как стопор (42) по глубине; скользящее стопорное средство (50), которое может фиксироваться двумя винтами во вставках опорной пластины (30). Ремень (70) выполняет закрепление по двум осям, а регулируемое стопорное средство (50) выполняет закрепление по третьей оси. Система ползунков предоставляет возможности регулировки и адаптации к различным размерам аккумуляторных батарей (3) без навязывания направления (вертикальное/горизонтальное) установки шкафа. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2645210-C2 (RU)
Inventor: EOM HO SEOB
IPC: G06F9/00
Filed: 2012-11-08
Granted: 2018-02-16
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device includes: a fixing element (110) for attaching to the support (200); a display panel (120) attached to one side of the fixing element (110) and being flexible foldable and unfoldable; and form-keeping means (130) mounted on the top and bottom of the display panel (120) and configured to fold the display panel (120) in the form of a roll, or to unfold it in the form of a flat panel and to maintain the shape state under the action of external forces. 
     EFFECT: flexible display panel can be folded and unfolded, if necessary, so that the present invention can be used for advertising purposes and alerts. 
     3 cl, 12 dwg
Patent RU-2589743-C2 (RU)
Inventor: Prudnikov Artem YUrevich
IPC: H02K17/16
Filed: 2014-06-25
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: engine is prepared for starting and started. After starting, engine rotor rpm vs time graph is plotted. Amplitudes of rotor rpm variations are isolated at said graph at section between starting time and time of setting behaviour. Now, difference in amplitudes related with reference and tested engines is defined. Said defined difference in amplitudes is used to define the rotor relative eccentricity. 
     EFFECT: determination of induction motor rotor eccentricity at idling. 
     2 dwg
Patent RU-2585335-C2 (RU)
Title: Способ изготовления изотермического изделия и изотермическое изделие
Inventor: Melnikov Evgenij Anatolevich
IPC: F16L59/00
Filed: 2014-07-02
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к способам изготовления изотермических изделий и изотермическим изделиям, которые могут быть использованы, в частности, для внутренней и внешней отделки помещений. Техническим результатом, достигаемым при реализации настоящего изобретения, является создание долговечных, прочных, герметичных изотермических изделий любой геометрической формы и обладающих улучшенными теплоизоляционными свойствами и прочностными характеристиками. Способ изготовления фигурного изотермического изделия заключается в последовательном выполнении этапов, на которых: определяют форму фигурного изотермического изделия, определяют формы фигурных элементов, изготавливают теплоизоляционные слои фигурных элементов, временно соединяют эти теплоизоляционные слои, наносят на полученный теплоизоляционный слой фигурного изотермического изделия композитный материал и осуществляют его полимеризацию. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2625854-C2 (RU)
Inventor: DEGALISAN Sudzhatkha
IPC: C10G49/00
Filed: 2012-12-20
Granted: 2017-07-19
Abstract: Изобретение относится к распределительному устройству для распределения жидкости и газа в многослойном реакторе с нисходящим потоком, реактору, содержащему такое распределительное устройство, к использованию таких распределительного устройства и реактора при обработке углеводородов и к способу распределения жидкости и газа в многослойном реакторе. Распределительное устройство содержит по существу горизонтально расположенную сборную тарелку, содержащую центральное проходное отверстие для газа и проходные отверстия для жидкости, расположенные вокруг центрального отверстия, завихритель, размещенный над сборной тарелкой вокруг центрального отверстия и содержащий лопатки, задающие направление завихрения потока и расположенные с возможностью придания вращательного движения газу, проходящему через центральное отверстие так, что газ выходит из центрального отверстия в виде вихря, закрученного в направлении завихрения вокруг вертикальной оси завихрения, одно или большее число эжекционных сопел, расположенных выше сборной тарелки и предназначенных для эжекции, в направлении эжекции, охлаждающей текучей среды в газ перед вводом газа в завихритель, при этом направление эжекции представлено в ортогональной системе из трех векторов эжекции, включающей радиальный вектор эжекции, проходящий перпендикулярно оси завихрения, осевой вектор эжекции, проходящий параллельно оси  завихрения, и тангенциальный вектор эжекции, проходящий тангенциально по отношению к оси  завихрения, причем эжекционное сопло ориентировано так, что тангенциальный вектор эжекции направления эжекции эжектируемой охлаждающей текучей среды направлен противоположно направлению завихрения. Изобретение обеспечивает эффективное равномерное распределение жидкости и газа в реакторе. 5 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2585584-C2 (RU)
Inventor: LENKHERR KHANS-ULRIKH
IPC: F28B9/10
Filed: 2013-02-08
Granted: 2016-05-27
Abstract: FIELD: heat-and-power engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to heat engineering and can be used in devices and operation of thermal power plants. Water-steam circuit (10) includes steam generator (11), steam turbine (12), condenser (13) with water cooling and pump (15) of feed water. Condenser (13) contains body (28) with at least one tube bundle (18) with inner air cooler (21), which is connected with external using vacuum pump (25) by means of line (23) of suction. To reduce time for cleaning of condenser in starting water-steam circuit (10) without using auxiliary steam, additional line (26) leads to drive shutoff valve (27) connects outer ejector vacuum pump (25) with condenser (13). 
     EFFECT: operation of cutoff valve (27) is controlled by device (29) of control. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2644684-C2 (RU)
Title: Антитела со встроенным в легкие цепи гистидином и генетически модифицированные отличные от человека животные для их получения
Inventor: MCWHIRTER JOHN
IPC: A01K67/027
Filed: 2013-03-15
Granted: 2018-02-13
Abstract: Настоящее изобретение относится к генетической инженерии, в частности к генетически модифицированным грызунам, а именно крысам и мышам. Указанные грызуны созданы для получения антител, содержащих лёгкую цепь иммуноглобулина с вариабельным доменом человека, в котором аминокислота гистидин кодируется замещенным или вставленным в зародышевый геном гистидиновым кодоном. Для получения таких грызунов производят модификацию его зародышевого генома для удаления или приведения в нефункциональное состояние эндогенных сегментов V и J лёгкой цепи иммуноглобулина. После чего в геном указанного грызуна вставляют единственную реаранжированную генную последовательность вариабельной области лёгкой цепи иммуноглобулина человека, содержащую последовательности сегментов V L  и J L  человека, и генную последовательность константной области лёгкой цепи иммуноглобулина, функционально связанную с единственной реаранжированной генной последовательностью вариабельной области легкой цепи иммуноглобулина человека. Лёгкая цепь иммуноглобулина способна образовывать пару со множеством тяжёлых цепей иммуноглобулина, выбираемых у грызуна, причём каждая из множества тяжёлых цепей иммуноглобулина специфически связывается с различными эпитопами. Настоящее изобретение позволяет получить антитела, имеющие более эффективную рециркуляцию, а также предупредить деградацию антител путём способствования диссоциации комплексов антитело-антиген в эндосомальном компартменте без снижения специфичности и аффинности антитела к антигену. 4 н. и 43 з.п. ф-лы, 14 ил., 6 табл., 5 пр.
Patent RU-2598066-C2 (RU)
Title: Шарнир манипулятора (варианты)
Inventor: Kadyrov YAn Rafaelevich
IPC: B25J17/00
Filed: 2014-12-04
Granted: 2016-09-20
Abstract: Изобретение относится к области робототехники и может быть использовано как в манипуляторах конструктора «Лего», так и в промышленных манипуляторах, где необходим шарнир упрощенной конструкции для поворота выходного звена с объектом управления по двум или трем координатам. Шарнир представляет собой сложный механизм, преобразующий движение приводов к объекту манипулирования, имеющему две или три независимые управляемые угловые координаты. Изобретение обеспечивает упрощение конструкции и процесса сборки. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2598254-C2 (RU)
Title: Mortar based on lime-sand mix
Inventor: Panchenko YUliya Fedorovna
IPC: C04B111/70
Filed: 2014-12-10
Granted: 2016-09-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction materials and can be used as solution for masonry works. Mortar includes lime-sand mix, Portland cement, a complex air-entraining additive and water, where the lime-sand mixture consists of 25 % lime-silica Binder and 75 % sand, the lime-silica binder is obtained by grinding a mixture of quartz sand and lime at a ratio of 1:1, the complex contains Murapor Kombi 756 air-entraining Agen and additionally microsilica, with the following component ratio, wt %: Portland cement 9.3-15.2, lime-sand mix 62.6-65.6, air-entraining Murapor Kombi 756 complex additive 0.03-0.07, microsilica 3.0-3.9, water - the rest. 
     EFFECT: reduced demixing, thermal conductivity coefficient, high viability. 
     1 cl, 2 tbl
Patent RU-2597578-C2 (RU)
Title: Кофейная машина
Inventor: AJKHER KHajnts
IPC: A47J31/42
Filed: 2013-04-12
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к кофейной машине с корпусом кофейной машины. Кофейная машина содержит размалывающий механизм кофемолки для размола кофейных зерен в кофейную муку и содержащее перемещаемую между позициями заполнения и заваривания заварочную камеру заварочное устройство для экстрагирования кофейной муки горячей водой для производства кофейного напитка, причем кофемолке придан электродвигатель, с помощью которого мелющее кольцо размалывающего механизма для размола кофейных зерен приводится во вращение вокруг оси вращения относительно радиально установленного внутри мелющего кольца мелющего конуса посредством вала, установленного с интервалом относительно оси вращения, при этом вал установлен перпендикулярно оси вращения, а заварочная камера в положении заполнения была аксиально установлена под выпуском размалывающего механизма. Таким образом, достигается уменьшение конструктивной высоты кофемашины с одновременным обеспечением минимального пути смолотого кофе от выпуска размалывающего механизма до заварочной камеры. 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2628061-C2 (RU)
Title: Система для лечения ран
Inventor: SMOLA KHans
IPC: A61M1/00
Filed: 2013-05-14
Granted: 2017-08-14
Abstract: Изобретение относится к медицине. Способ терапевтической обработки ран на теле человека или животных включает первую стадию лечения, на которой проводят лечение ран пониженным давлением с помощью приспособления для лечения пониженным давлением, и вторую стадию лечения, которую проводят с применением раневой повязки без создания пониженного давления во влажной среде. Раневая повязка имеет абсорбирующие элементы, содержащие разбухающий полимер. Приспособление для лечения пониженным давлением содержит воздухонепроницаемый покрывающий материал для герметичного укрывания раны и области вокруг раны, где будет образовано раневое пространство, средство для обеспечения жидкостного сообщения между раневым пространством и находящимся снаружи источником пониженного давления, обтянутым покрывающим материалом, таким образом, что в раневом пространстве устанавливается пониженное давление, и жидкость выходит из раневого пространства, раневую повязку, которая способствует, в сущности, равномерному распределению пониженного давления в раневом пространстве. Изобретение обеспечивает улучшение лечения ран с точки зрения его стоимости без влияния на клиническую эффективность и также повышение его клинической эффективности. 10 з.п. ф-лы; 4 ил.
Patent RU-2648085-C2 (RU)
Title: Способ очистки стекловаренных ванных печей для изготовления стеклянных предметов
Inventor: BUNO RIKKARDO
IPC: F27D1/16
Filed: 2013-10-11
Granted: 2018-03-22
Abstract: Изобретение относится к способу очистки стекловаренных ванных печей для изготовления стеклянных предметов. Техническим результатом является предотвращение необходимости работы операторов, обслуживающих установки, в условиях высокой температуры, исключение повреждений конструкции регенерационной камеры, очистка регенератора без необходимости изменения для этого рабочих условий печи. Способ очистки стекловаренных ванных печей (10) для изготовления стеклянных предметов, снабженных плавильной камерой (11), которая имеет плавильную ванну (12), к которой присоединена регенерационная камера (13) такого типа, в котором предусмотрен по меньшей мере один регенератор (15), который содержит поддерживающую конструкцию (16) для слоев огнеупорных кирпичей (17), которые расположены друг над другом так, чтобы образовывать проходы (18a, 18b) для нисходящих охлаждаемых дымовых газов, которые выходят из упомянутой плавильной камеры (11). Причем способ включает пескоструйную обработку упомянутых нисходящих проходов (18a, 18b) дымового газа и обеспечение вставления трубы (22) для подачи абразивного материала через отверстия (23, 23a) для доступа снаружи в регенерационную камеру (13) и постепенно в упомянутые нисходящие проходы (18a, 18b) дымового газа, причем пескоструйную обработку упомянутых нисходящих проходов (18a, 18b) дымового газа проводят во время работы стекловаренной печи (10) без прерывания или уменьшения производственной активности упомянутой печи (10). 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2666304-C2 (RU)
Title: Регулятор предварительной настройки расхода
Inventor: TRENTKHEM DZHON M
IPC: G05D7/01
Filed: 2015-05-29
Granted: 2018-09-06
Abstract: Изобретение относится к регулятору предварительной настройки расхода системы отопления. Регулятор предварительной настройки расхода системы отопления включает корпус, содержащий входной и выходной штуцеры протекания теплоносителя и штуцер предварительной настройки, снабженный модулем регулирования расхода, который содержит рукоятку, узел, установленный с возможностью перемещения, первое и второе отверстия протекания теплоносителя с эффективными сечениями, гильзу с внешней поверхностью, камеру, пружину и выполнен с возможностью изменения расхода теплоносителя в зависимости от предварительной настройки и перепада давлений посредством рукоятки, причем рукоятка установлена в зацеплении с узлом для предварительной настройки расхода и выполнена с возможностью регулирования эффективного сечения первого отверстия протекания теплоносителя для изменения предварительных настроек расхода, при этом для регулировки предварительной настройки расхода теплоносителя гильза и камера расположены в аксиальном положении и поджаты друг к другу посредством зажимной пружины, а для регулирования эффективного сечения второго отверстия протекания теплоносителя гильза и камера установлены с возможностью изменения аксиального положения друг к другу при перепаде давлений, при этом первое отверстие протекания теплоносителя расположено в зоне внешней поверхности гильзы по ходу протекания теплоносителя перед вторым отверстием протекания теплоносителя. Технический результат - создание компактного, надежного и безопасного регулятора расхода, предусматривающего предварительную настройку и подлежащего установке в систему отопления с занятием наименьшего пространства. 12 з.п. ф-лы, 2 ил.