baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2082050-T3 (ES)
Title: Dispositivo contador y separador de barras en estratos, particularmente para embalaje final de productos de laminacion.
Inventor: OFFOIACH RENZO
IPC: B65B65/08
Filed: 1991-06-29
Granted: 1996-03-16
Abstract: DISPOSITIVO DIVISOR (1) PARA BARRAS EN CAPAS, ESPECIALMENTE PARA EL EMPAQUETADO FINAL DE TALLERES DE LAMINACION CON UN DISPOSITIVO DE ALINEACION DE CAPAS, DEL TIPO QUE INCLUYE EN UN PLANO DE SOPORTE Y TRANSPORTE CAPAS DE BARRAS QUE AVANZAN EN SENTIDO TRANSVERSAL (2): (32), ADECUADOS PARA APLANAR LA CAPA DE BARRAS, ALINEARLAS Y COLOCARLAS PARALELAS EN EL MISMO PLANO; AS FOTOELECTRICAS (8) PARA DETECTAR Y CONTAR EL NUMERO DE BARRAS DE AVANCE, DISPOSITIVOS SUMINISTRADOS EN UN LADO CON ELEMENTOS PARA LA EMISION DE RAYOS INFRARROJOS ORTOGONAL A TRAVES DE LAS BARRAS QUE SE ESTAN CONTANDO (8A), Y EN EL OTRO LADO CON ELEMENTOS PARA LA DETECCION DE DICHOS RAYOS; ISORES DE BARRAS QUE PASAN POR LA CAPA DE BARRAS SUPERPUESTAS PARA SEPARARLAS; CARACTERIZADOS POR EL HECHO DE QUE TALES MEDIOS PARA DETECTAR Y CONTAR LAS BARRAS DE AVANCE INCLUYEN: POSITIVOS DE IMPULSO (32I) CORRESPONDIENTES AL ESPACIO DE AVANCE TRANSVERSAL DE LAS BARRAS QUE SE VAN A CONTAR Y SEPARAR, JUNTO CON DISPOSITIVOS CONTADORES DE FOTOCELULA (8, 8A, 8B), CONECTADOS A UN DISPOSITIVO DE PROCESO DE DATOS (MP), OSITIVO DE PROCESO DE DATOS (MP) ESTA: ONES DE EMISION PARA EL SISTEMA DE AVANCE DE BARRAS Y A LOS DISPOSITIVOS DIVISORES PARA EL AVANCE Y PARADA Y/O VARIACION DE LA VELOCIDAD; STOS DISPOSITIVOS DE IMPULSO (32I) Y ESTOS DISPOSITIVOS DE CELULAS FOTOELECTRICAS (8, 8A, 8B) PARA CONTAR UN NUMERO DE BARRAS PREDETERMINADO, Y DESPUES DE LA ORDEN DE PARADA DEL AVANCE, PARA EMITIR UNA SEÑAL AL DIVISOR DE BARRAS (5-7) Y SEPARAR LAS BARRAS ASCENDENTES (1) DE LAS DESCENTES Y REMITIR UNA SEÑAL DE AVANCE A LAS BARRAS DESCENDENTES (4) PARA DESCARGARLAS (12) EN UNA CAVIDAD DE EMPAQUETADO (6) Y DESPUES RECOMENZAR EL AVANCE Y LA CUENTA DE LAS BARRAS ASCENDENTES, POSITIVOS DE CELULA FOTOELECTRICA (8A-8B) EMITAN DOS SEÑALES SUCESIVAS DEMASIADO ALEJADAS (2L, 3L,...NL), PROPORCIONALES AL AVANCE (NL) SUMINISTRADO POR LOS DISPOSITIVOS DE IMPULSO EN UN INTERVALO TAL SI SE COMPARAN A UN VALOR PREDETERMINADO (1) IGUAL A LA SOMBRA DE UNA BARRASUMINISTRADA DIVIDIENDO EL NUMERO DE BARRAS RESPECTIVO (NL/L = NUMERO DE BARRAS).
Patent ES-2082890-T3 (ES)
Inventor: DE SOUZA NOEL JOHN DR
IPC: A61P9/12
Filed: 1991-07-23
Granted: 1996-04-01
Abstract: Process for the manufacture of 6 beta -(3-substitutedamino) propionyloxyforskolin derivatives of the general formula <CHEM> o
Patent ES-2059003-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de polvo de carburo de silicio beta.
Inventor: VAN DIJEN FRANCISCUS DR
IPC: C01B31/36
Filed: 1991-09-03
Granted: 1994-11-01
Abstract: EL POLVO DE CARBURO DE B-SILICIO EN PARTICULAS FINAS SE ELABORA A TRAVES DE LA TRANSFORMACION DE HOLLIN CON EL POLVO DE DIOXIDO DE SILICIO QUE SE OBTIENE EN LA ELABORACION DE FLUORIDO DE ALUMINIO Y LA ELIMINACION DEL MATERIAL CARBONO SOBRANTE.
Patent ES-2095898-T3 (ES)
Title: Accionamiento de ventilador con embrague hidraulico de friccion.
Inventor: BEHR GMBH CO
IPC: F16D47/06
Filed: 1991-11-27
Granted: 1997-03-01
Abstract: LOS PROPULSORES DE AIRE TRADICIONALES PARA TURISMOS TIENEN LA DESVENTAJA DE QUE TRANSMITEN DEMASIADO POCO AIRE CUANDO EL NUMERO DE REVOLUCIONES DEL MOTOR ES BAJO, SI BIEN SE NECESITA MAS AIRE PARA EL ENFRIAMIENTO DEL REFRIGERADOR Y DE LOS DEMAS INTERCAMBIADORES DE CALOR. POR LO TANTO, SE ACONSEJA QUE SE COLOQUE DETRAS DEL PRIMER AIREADOR UN SEGUNDO AIREADOR Y DE FORMA COAXIAL, UN CORREDOR CONTRARIO, CONCRETAMENTE UN LLAMADO CORREDOR CONTRARIO, QUE EN CASO NECESARIO PUEDA CONECTARSE CUANDO EL MOTOR TENGA UN NUMERO DE REVOLUCIONES MUY BAJO. CON ELLO SE CONSEGUIRA TRANSPORTAR MAS AIRE PARA LA REFRIGERACION. EL CORREDOR CONTRARIO SE CONECTA MEDIANTE UN PROPULSOR DE RUEDA DENTADA O MEDIANTE UN PROPULSOR POR CORREA MEDIANTE UN ACOPLADOR, DONDE EL CORREDOR CONTRARIO CIRCULA EN SENTIDO CONTRARIO HACIA EL PRIMER AIREADOR Y CON EL MISMO NUMERO DE REVOLUCIONES. EL CAMPO DE APLICACION DE ESTA INVENCION ES LA REFRIGERACION DE MOTORES DE TURISMOS.
Patent ES-2067134-T3 (ES)
Inventor: LARKIN JOHN JOSEPH
IPC: B62D33/06
Filed: 1991-12-14
Granted: 1995-03-16
Abstract: The invention is directed to a flat rear window for a tractor having a middle panel that is slidably coupled to the frame so it can be opened by sliding it downwardly so that it overlaps a bottom stationary panel. The middle panel is provided with guide pins that engage slots formed in guide tracks mounted to the cab. Latches are used to hold the middle panel in its closed position.
Patent ES-2114874-T3 (ES)
Inventor: WAGNER ADALBERT DR
IPC: C07D233/66
Filed: 1992-01-01
Granted: 1998-06-16
Abstract: Azole derivative of the general formula (I) <IMAGE> in which A, L, O, R<1>, X, Y, Z and q have the meanings given, a process for their preparation, pharmaceutical preparations and the use of the compounds are described. Azole derivatives of the formula I where the symbols have, for example, the following meanings:     R<1> = (C2-C10)-alkyl   Z = nitrogen   X and Y = independently of one another CR<2>   L = -CH2-   q = zero or 1   A = biphenyl radical which is substituted, for example, by R<15>   R<2> = halogen or hydrogen   R<15> = SO2-NH-CO-OR<6> and   R<6> = phenyl, are highly active antagonists of angiotensin II receptors.
Patent ES-2057787-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo para adaptar una banda flexible.
Inventor: GOEDDERZ DIETER
IPC: B62D65/14
Filed: 1991-12-04
Granted: 1994-10-16
Abstract: SE DESCRIBE UNA MANO ROBOT PARA ACOPLAR UNA LONGITUD DE UNA TIRA DE SELLADO HERMETICO CON FORMA DE CANAL 8 A UNA PLETINA 6 QUE VA ALREDEDOR DE LA ABERTURA DE LA PUERTA DE LA CARROCERIA DE UN VEHICULO A MOTOR. LA TIRA DE SELLADO HERMETICO, CON LOS LADOS DE SU CANAL INICIALMENTE ABIERTOS ES SOPORTADA ENRROLLADA EN UNA CASETE 54. UN RODILLO TOMADOR 32 ES IMPULSADO INICIALMENTE POR UN MOTOR 30 PARA TIRAR DE UNA PARTE DE LA TIRA FUERA DEL CASETE HASTA QUE SU BORDE F ENGANCHA LA PLETINA, LOS RODILLOS 64, 66 Y 68 RETIENEN LA TIRA PARA QUE SE MUEVA EN UN PASO CURVO. EL SOPORTE 62 QUE LLEVA ESTOS RODILLOS SE MUEVE FUERA DEL PASO ENTONCES, MEDIANTE UN MONTAJE DE CILINDRO-PISTON 60 Y 80. SE HACE ENTONCES QUE EL BRAZO ROBOT VAYA ALREDEDOR DE LA ABERTURA DE LA PUERTA EN LA DIRECCION DE LA FLECHA G, HACIENDO EL MOTOR 30 QUE ROTEN LOS RODILLOS 38 Y 40 EN VEZ DEL RODILLO 32. LOS RODILLOS 38 Y 40 PRESIONAN LOS LADOS DEL CANAL DE LA TIRA DE SELLADO 8 A UN ENGANCHAMIENTO DE UNION CON LA PLETINA 6 Y LLEVAN TAMBIEN EL BRAZO ROBOT ALREDEDOR DE LA ABERTURA DE LA PUERTA.
Patent ES-2097196-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de una chapa multicapa y producto obtenido mediante este procedimiento.
Inventor: MANTEL MARC
IPC: B32B15/08
Filed: 1991-05-23
Granted: 1997-04-01
Abstract: PROCESO DE FABRICACION DE CHAPA DE ESTRUCTURA MULTICAPA LLAMADA CHAPA SANDWICH Y CHAPA OBTENIDA POR EL PROCESO, COMPUESTA DE HOJAS METALICAS LAMINADAS QUE FORMAN SUSTRATO, UNIDAS ENTRE SI POR UN ALMA QUE ASEGURA LA COHESION DE LA ESTRUCTURA, PROCESO EN EL QUE SE REVISTE AL MENOS UNA HOJA METALICA CON UNA SUSPENSION CONSTITUIDA DE PARTICULAS DE UN POLIMERO QUE TIENE PROPIEDADES ADHESIVAS EN UN MEDIO DE DISPERSION ACUOSO Y/O ORGANICO, SE APLICA SOBRE LA HOJA REVESTIDA CON LA SUSPENSION OTRA HOJA PARA FORMAR UNA ESTRUCTURA MULTICAPA, Y A CONTINUACION SE PRENSA LA ESTRUCTURA Y SE AUMENTA LA TEMPERATURA PARA PROVOCAR LA EVAPORACION PARCIAL O TOTAL DEL MEDIO ACUOSO Y/O ORGANICO Y LA AGLOMERACION DE LAS PARTICULAS CONTENIDAS EN LA SUSPENSION.
Patent ES-2064066-T3 (ES)
Inventor: PERSELLO JACQUES
IPC: D21H17/69
Filed: 1991-12-27
Granted: 1995-01-16
Abstract: New silicas characterised in that they exhibit a surface chemistry such that their number of cationic sites, expressed in micromoles/m<2> of silica, is higher than 0.05. They are prepared by a process consisting in treating a suspension of silica which has a pH of not more than 8 with an organic or inorganic salt of an at least divalent metal, in then again raising the pH of the medium to a value higher than or equal to 3.5, in separating the treated silica from the said medium and in then drying the recovered silica. The invention also relates to the use of the said silicas as fillers for paper.
Patent ES-2108709-T3 (ES)
Title: Sistema de gestion de intervalos selectores temporales.
Inventor: VAN DER PLAS GERT
IPC: H04J3/16
Filed: 1991-12-05
Granted: 1998-01-01
Abstract: EL SISTEMA DE DIRECCION DE RANURA DE TIEMPO SE INCLUYE EN UN SISTEMA DE ACCESO MULTIPLE DE DIVISION DE TIEMPO DIGITAL QUE COMPRENDE UNA ESTACION PRINCIPAL MS Y UNA SERIE DE SUBESTACIONES U1/16 CONECTADAS ENTRE SI POR MEDIO DE UNA RED EN FORMA DE ARBOL. LAS SUBESTACIONES U1/16 ENVIAN A LA ESTACION PRINCIPAL MS PAQUETES DE INFORMACION ASCENDENTE EN RANURA DE TIEMPO ASIGNADA A CADA UNA DE LAS ANTERIORES ESTACIONES POR LA ULTIMA. PARTE DE LAS RANURAS DE TIEMPO SE RESERVAN PARA DIRIGIR INFORMACION Y SE UTILIZAN POR LA SUBESTACION PARA INFORMAR A LA ESTACION PRINCIPAL DE LA ANCHURA DE BANDA NECESARIA PARA LA TRANSFERENCIA ADICIONAL DE LA INFORMACION ASCENDENTE. DE ACUERDO CON ESTA INFORMACION EL SISTEMA DE DIRECCION DE RANURA DE TIEMPO ASIGNA LAS RANURAS DE TIEMPO E INFORMA A LAS SUBESTACIONES CONSIGUIENTES. DE ESTA MANERA SE OFRECE UNA ASIGNACION DE RANURA DE TIEMPO DINAMICA Y FLEXIBLE.
Patent ES-2121778-T3 (ES)
Inventor: RIVIER JEAN EDOUARD FREDERIC
IPC: A61K38/00
Filed: 1991-03-21
Granted: 1998-12-16
Abstract: Analogs of CRF, which are based upon rCRF, oCRF, sauvagine and alpha-helical CRF, are disclosed that can be administered to achieve a substantial elevation of ACTH,  beta -endorphin,  beta -lipotropin, other products of the pro-opiomelanocortin gene and corticosterone levels and/or an increase in blood pressure over an extended period of time. One analog which has been found to be particularly potent is: H-D-Pro-Pro-Ile-Ser-Leu-Asp-Leu-Thr-D-Phe-His-Leu-Leu-Arg-Glu-Val-Leu- Glu-Nle-Ala-Arg-Ala-Glu-Gln-Leu-Ala-Gln-Gln-Ala-His-Ser-Asn-Arg-Lys-CM L-Nle-Glu-Ile-Ile-NH2. In the analogs of the native 41-residue polypeptides, one or more of the first six N-terminal residues may be deleted and/or the N-terminal alpha-amino group may be acylated by an acylating agent containing up to 7 carbon atoms. A number of other substitutions may also be made throughout the chain. These analogs or pharmaceutically or veterinarily acceptable salts thereof, dispersed in a pharmaceutically or veterinarily acceptable liquid or solid carrier, can be administered to mammals, including humans. These analogs may also be used as stimulants to elevate mood and improve memory and learning, as well as diagnostically.
Patent ES-2079655-T3 (ES)
Title: Inyeccion de dioxido de carbono liquido en reacciones quimicas exotermicas.
Inventor: WALLACE DAVID ERIC
IPC: C01B32/60
Filed: 1991-03-27
Granted: 1996-01-16
Abstract: LA INVENCION SE DIRIGE A UN METODO PARA LLEVAR A CABO UNA REACCION QUIMICA EXOTERMICA CON DIOXIDO DE CARBONO (15) EN UN MEDIOAMBIENTE ACUOSO (11). UNA SOLUCION DE FLUIDO QUE CONTIENE AL MENOS UN REACTANTE QUIMICO QUE ES EXOTERMICAMENTE REACTIVO CON DIOXIDO DE CARBONO SE HACE REACCIONAR CON EL DIOXIDO DE CARBONO LIQUIDO INYECTADO (31) A UNA PRESION POR ENCIMA DE SU PUNTO TRIPLE DE AL MENOS 60 PSIG. LA INYECCION TIENE LUGAR BAJO CONDICIONES DE TURBULENCIA (33) EN LAS QUE EL DIOXIDO DE CARBONO LIQUIDO SE EVAPORA. EL VAPOR DE DIOXIDO DE CARBONO LIQUIDO SE SOBRECALIENTA PARA APROXIMAR LA TEMPERATURA DE REACCION EXOTERMICA QUE SE PRODUCE ENTRE EL VAPOR DE DIOXIDO DE CARBONO Y EL REACTANTE QUIMICO DURANTE LA PRODUCCION EXOTERMICA DE UN PRODUCTO DE REACCION QUIMICA. LA VELOCIDAD DE FLUJO DEL DIOXIDO DE CARBONO LIQUIDO PUEDE CONTROLARSE (23) PARA CONTROLAR LA TEMPERATURA DE LA REACCION SIN LA NECESIDAD DE NINGUN APARATO REFRIGERADOR O DE INTERCAMBIO DE CALOR.
Patent ES-2052385-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la soldadura laser de un tubo.
Inventor: KROHNERT GERHARD
IPC: B23K26/14
Filed: 1991-07-23
Granted: 1994-07-01
Abstract: SE DESCRIBE UN DISPOSITIVO PARA LA SOLDADURA CON LASER DE UN TUBO (14) A LO LARGO DE SU PERIFERIA INTERNA CON UNA SONDA (1) QUE SE PUEDE INTRODUCIR EN EL TUBO (14) Y CON ELEMENTOS (73,76) SITUADOS DENTRO DE LA SONDA (1), POR MEDIO DE LOS CUALES PARTE DE UNA CORRIENTE DE GAS INERTE QUE FLUYE DENTRO DE LA SONDA (1) ES DESVIADA ANTES DE QUE ALCANCE LA ABERTURA DE SALIDA (45) PARA UN HAZ DE RAYOS LASER ENFOCADOS Y REFLECTADOS (59) Y QUE PASA SOBRE LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LA SONDA (1) CON UN COMPONENTE LONGITUDINAL DE LA CORRIENTE ORIENTADA HACIA LA ABERTURA DE SALIDA (45). ESTO REDUCE LA TENDENCIA DEL MATERIAL DE SOLDADURA A DEPOSITARSE ALREDEDOR DE LA ABERTURA DE SALIDA (45) Y EN EL INTERIOR DE LA SONDA (1).
Patent ES-2083585-T3 (ES)
Title: Motor electrico.
Inventor: STEINER JEAN-PIERRE
IPC: H02K3/04
Filed: 1991-07-16
Granted: 1996-04-16
Abstract: UN MOTOR ELECTRICO INCLUYE UN NUCLEO ESTATORICO FORMADO POR UNA BOBINA HELICOIDAL MUY ENROLLADA (10) DE CABLE FERROMAGNETICO.
Patent ES-2066496-T3 (ES)
Inventor: WEHLER HERBERT DIPL-ING
IPC: F16L3/01
Filed: 1992-01-22
Granted: 1995-03-01
Abstract: The subject-matter of the invention is an energy guide chain for guiding energy conductors, especially cables or hoses, from a stationary connection to a moving consumer, consisting of a multiplicity of chain links (1) which consist of two chain lugs (2,3) which are arranged at a distance from one another and parallel to one another, and two crosspieces (4,5) which connect the chain lugs (2,3) to one another and of which at least one crosspiece (5) is mounted on a chain lug (2, 3) such that it can move in a pivoting manner around a joint axis. In order to open the energy guide chain on both sides at its top, that is to say on both chain lugs, and in order to provide unhindered access to the energy guide channel, it is provided that both chain lugs (2, 3) have a rotating joint (7) which consists of a pin (8) which is arranged in the longitudinal direction of the chain lugs (2,3) and forms the joint axis, and of a holder (9) which is plugged detachably onto the pin (8), and that the crosspiece (5) is mounted on the two holders (9). 
<IMAGE>
Patent ES-2077902-T3 (ES)
Inventor: HORNLEIN REINHARD
IPC: B65H35/00
Filed: 1992-04-01
Granted: 1995-12-01
Abstract: The object of the invention is to produce a film dispenser from which a stretch of film which is kept under cover in a dispenser after severing of a web of film can be easily transported and which simplifies the insertion of the rolls of film. The object is achieved by making the dispenser casing (1, 11, 21, 31, 41, 51) comprise at least two dish-like casing parts (2, 12, 22, 32, 42, 52, 3, 13, 23, 33, 43, 53) which overlap one another in an angular region, following the outline, and by making the casing (1, 11, 21, 31, 41, 51) manually deformable, using one hand, in such a way that to produce a stretch of film (10) which is sufficiently long to be taken out, the overlapping region of the outer part of the casing (3, 13, 23, 33, 43, 53) is designed to be movable in relation to the overlapped region of the inner part of the casing (2, 12, 22, 32, 42, 52) while the casing is pressed together in frictional contact with the film (20). This film dispenser can be used for domestic film, especially for rolls of paper used to wrap bread, baked articles and gifts. <IMAGE>
Patent ES-2079742-T3 (ES)
Inventor: PENNIG DIETMAR DR MED
IPC: A61B17/64
Filed: 1992-06-24
Granted: 1996-01-16
Abstract: A clamping coupling for fixing of bone screws or pins, and connecting these bone screws or pins to an external fixator, includes an additional transverse clamping coupling to achieve better external-fixator anchorage when fractures extend up into the joint (condyle) of the femur. A selectively adjustable asymmetric arrangement permits fixed settings parallel to the longitudinal axis of the femur, while a lateral offset takes into account the natural lateral offset of the centerline of the condyle of the femur with respect to the longitudinal axis of the femur.
Patent ES-2079108-T3 (ES)
Title: Disposicion para el canal de techo en los vehiculos de gran volumen.
Inventor: MAROLD ADOLF
IPC: B60R5/00
Filed: 1992-07-10
Granted: 1996-01-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA DISPOSICION DE CANAL EN EL TECHO PARA AUTOBUSES CON UN CANAL VENTILABLE DE ALIMENTACION (11), UN CANAL PANEL (12) ADYACENTE AL PRIMERO DE ALTURA REDUCIDA Y QUE ESTA EN COMUNICACION CON EL ANTERIOR Y CON UN PORTAEQUIPAJES (13) COLINDANTE CON LOS DOS CANALES POR ENCIMA DEL CANAL PANEL (12). PARA LA FABRICACION DE UNA UNIDAD CONSTRUCTIVA LIGERA, RIGIDA, QUE SE PUEDA PREMONTAR Y A CONTINUACION SE SUJETE DE MODO SENCILLO AL TECHO DEL VEHICULO, ESTA PREVISTO SOBRE LA CARA INFERIOR DEL PORTAEQUIPAJES (13) DELANTE DEL CANAL PANEL (12) UN PERFIL DE ALUMINIO EXTRUSIONADO (20) DISPUESTO A TODO LO LARGO, EN EL CUAL ESTAN COLOCADAS HOCES DE SUJECION (21) EN FORMA DE U ESPACIADAS UNAS DE OTRAS. LAS ALAS INFERIORES EN U DE LAS HOCES DE SUJECION (21) SITUADAS HORIZONTALES ESTAN UNIDAS EN LA ZONA ANTERIOR CON EL PERFIL DE ALUMINIO EXTRUSIONADO (20) Y SE PROLONGAN SOBRE EL CANAL PANEL (12) HASTA EL CANAL DE ALIMENTACION (11). LAS ALAS SUPERIORES EN U ESTAN PREPARADAS PARA LA SUJECION AL TECHO DEL VEHICULO (19). LOS CANALES Y LOS PORTAEQUIPAJES (13) SE FORMAN POR CHAPAS LIGERAS (24-26), QUE ESTAN SUJETAS DIRECTA O INDIRECTAMENTE AL PERFIL DE ALUMINIO EXTRUSIONADO (20) Y SE APOYAN ADICIONALMENTE EN LAS HOCES DE SUJECION (21).
Patent ES-2076636-T3 (ES)
Title: Aparato de trenzado inverso.
Inventor: KARHU RAIMO
IPC: B65H51/015
Filed: 1992-08-26
Granted: 1995-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN APARATO DE TRENZADO INVERSO PARA EL TRENZADO INVERSO DE CONDUCTORES. EL APARATO CONTIENE UN ELEMENTO DIVISOR ESTACIONARIO, UN ELEMENTO ENROLLADOR GIRATORIO EN DIFERENTES DIRECCIONES, Y UN ELEMENTO CENTRAL (5) DISPUESTO ENTRE DICHAS PARTES, Y TUBOS PERIFERICOS (6) QUE RODEAN EL CITADO ELEMENTO CENTRAL, EL ELEMENTO CENTRAL (5) Y LOS TUBOS PERIFERICOS (6) SE PRESIONAN MUTUAMENTE AL MENOS DURANTE EL PASO DE ENROLLADO DE LOS CONDUCTORES Y LOS CONDUCTORES A TRENZAR ESTANDO ADAPTADOS PARA PASAR AL MENOS A TRAVES DE LOS TUBOS PERIFERICOS. PARA ALCANZAR ALTAS VELOCIDADES DE ROTACION, LOS TUBOS PERIFERICOS (6) Y EL ELEMENTO CENTRAL (5) ESTAN UNIDOS EN UN PAQUETE DE TUBO (4) POR MEDIO DE UN TEJIDO RETICULAR (7) QUE ENVUELVE LOS TUBOS PERIFERICOS (6) Y SE EXTIENDE SUBSTANCIALMENTE SOBRE LA LONGITUD ENTERA DE DICHOS TUBOS PERIFERICOS.
Patent ES-2079765-T3 (ES)
Inventor: SCHLEYERBACH RUDOLF DR
IPC: A61K31/277
Filed: 1992-10-20
Granted: 1996-01-16
Abstract: The use of N-phenyl-2-cyano-3-hydroxycrotonamide derivatives of the formula I <IMAGE> where R<1> is hydrogen atom or (C1-C4)-alkyl, R<2> is CN, CX3, WCX3, W(CH2)nCX3, NO2, (CH2)nCX3, halogen, in which X is halogen, W is oxygen or sulphur atom and n is an integer from 1 to 3, R<3> is (C1-C4)-alkyl, (C3-C6)-cycloalkyl, CN or -CO-R<4> in which R<4> is (C1-C4)-alkyl or (C3-C6)-cycloalkyl, and/or the physiologically tolerated salts thereof, for the treatment of rheumatic disorders, autoimmune diseases and of rejection reactions against the transplanted organ in an organ recipient, is described.
Patent ES-2075573-T3 (ES)
Inventor: SCHWENDT LUTZ
IPC: B61C9/50
Filed: 1992-11-09
Granted: 1995-10-01
Abstract: The invention relates to a railway traction unit with a vehicle body (35) and with at least one power unit (14) which is arranged in a bogie (10) and acts on a wheel set (24), the bogie (10) and the power unit (14) being connected to the vehicle body (35) and an intermediate bearing (30) which is connected to the vehicle body (35) and to the power unit (14) being provided. 
<IMAGE>
Patent ES-2093795-T3 (ES)
Inventor: OVEREND ANDREW STUART
IPC: C08K5/12
Filed: 1992-09-25
Granted: 1997-01-01
Abstract: Acrylic polymer plastisol composition, wherein the acrylic polymer component of the plastisol composition is a single-stage methyl methacrylate copolymer derived from methyl methacrylate and a comonomer component comprising isobutyl methacrylate and optionally other comonomer(s).
Patent ES-2083701-T3 (ES)
Title: Cierre anti-evaporacion.
Inventor: INOUYE KENNETH K
IPC: G01N35/10
Filed: 1992-11-18
Granted: 1996-04-16
Abstract: SE PRESENTA UN CERRAMIENTO DE EVAPORACION. UNA CONFORMACION DEL CERRAMIENTO (3) INCLUYE UN TAPON (5), HECHO DE MATERIAL PLEGABLE, QUE A SU VEZ INCLUYE UNA PARED SUPERIOR (7) QUE TIENE UNA ABERTURA (8), UNA FALDILLA (9) QUE DEPENDE EXTERIORMENTE DE LA PARED SUPERIOR Y QUE TIENE UNA PARED INTERNA NO ROSCADA (12) ADAPTADA PARA DESLIZARSE Y ENCAJARSE DE FORMA OBTURABLE EN UN ENVASE (1), Y MEDIOS DE EMPUJE (10) INTEGRALES CON LA FALDILLA; Y UN BRAZO ALARGADO (6), QUE A SU VEZ INCLUYE UN MEDIO (14) PARA SELLAR LA ABERTURA (8), PIVOTANTEMENTE SUJETO AL TAPON Y QUE PUEDE MOVERSE ENTRE UNA PRIMERA POSICION EN LA QUE EL MEDIO SELLADOR (14) SELLA LA ABERTURA (8) Y UNA SEGUNDA POSICION EN LA QUE EL MEDIO SELLADOR NO SELLA LA ABERTURA, EL BRAZO (6) ES EMPUJADO HACIA LA PRIMERA POSICION MEDIANTE LOS MEDIOS DE EMPUJE (10). DICHO CERRAMIENTO ES UTIL PARA MINIMIZAR LA EVAPORACION DE ENVASES, PARTICULARMENTE BOTELLAS AUTOMATICAS PARA REAGENTES PARA ANALIZADORES CLINICOS. TAMBIEN SE PRESENTA UN EQUIPO QUE INCLUYE EN UNA COMBINACION EMPAQUETADA LAS PIEZAS COMPONENTES DEL CERRAMIENTO DE EVAPORACION. DICHO EQUIPO ES UTIL PARA ENSAMBLAR CONVENIENTEMENTE LOS CERRAMIENTOS DE EVAPORACION DE LA PRESENTE INVENCION.
Patent ES-2127214-T3 (ES)
Title: Instrumento penetrante de seguridad.
Inventor: YOON INBAE
IPC: A61B19/00
Filed: 1991-12-18
Granted: 1999-04-16
Abstract: EL INSTRUMENTO PENETRANTE DE SEGURIDAD (30) INCLUYE UNA AGUJA TUBULAR (32) QUE TIENE UN EXTREMO DISTAL CON UNA PUNTA AFILADA (46), UNA SONDA DE SEGURIDAD (34) MOVIL DENTRO DE LA AGUJA ENTRE UNA POSICION EXTENDIDA QUE PROTEGE LA PUNTA DE LA AGUJA Y UNA POSICION REPLEGADA QUE EXPONE LA PUNTA DE LA AGUJA Y ES EMPUJADA HACIA LA POSICION EXTENDIDA, ASI COMO UN MANGUITO PORTAL QUE RODEA LA AGUJA PARA ESTABLECER COMUNICACION CON UNA CAVIDAD ANATOMICA, CON PENETRACION DEL TEJIDO QUE RODEA LA CAVIDAD POR LA AGUJA. EL EXTREMO DISTAL DE LA AGUJA TIENE UN BORDE CONDUCTOR QUE DEFINE LA PUNTA AFILADA Y UN BORDE DE SALIDA Y EL MANGUITO PORTAL TIENE UN BORDE DISTAL DISPUESTO EN ALINEACION SUSTANCIAL CON EL BORDE DE SALIDA DEL EXTREMO DISTAL DE LA AGUJA O HACIA ADELANTE. UN MECANISMO DE BLOQUEO BLOQUEA AUTOMATICAMENTE LA SONDA DE SEGURIDAD EN LA POSICION EXTENDIDA DESPUES DE QUE LA SONDA DE SEGURIDAD HAYA VUELTO A ELLA, U OPCIONALMENTE PUEDE PERMITIR EL BLOQUEO DE LA SONDA DE SEGURIDAD, O PERMITIR EL MOVIMIENTO PROXIMAL DE LA SONDA DE SEGURIDAD DESPUES DE VOLVER A LA POSICION EXTENDIDA. EL MECANISMO DE BLOQUEO TAMBIEN PROPORCIONA BLOQUEO SELECTIVO DE LA SONDA DE SEGURIDAD EN LA POSICION REPLEGADA.
Patent ES-2089516-T3 (ES)
Inventor: STANTON PETER ROBERT
IPC: B60S1/08
Filed: 1992-04-09
Granted: 1996-10-01
Abstract: An electronic controller (7) receives a signal from a moisture sensor (6) which indicates the amount of moisture that has accumulated on the windscreen (1) since the last wiping action of the blade (2). The controller (7) receives or retains information which indicates the rate or delay of wiping action as is currently set. The motor controller (4) is then signalled so as to retain the current wiping rate, or alternatively determine, as a future wiping rate for the next wiping action. The future wiping rate is determined on the basis of the signal from the sensor (6), the current wiping rate and programmed criteria.
Patent ES-2096077-T3 (ES)
Inventor: BASTIN PIERRE
IPC: E04F15/16
Filed: 1992-05-06
Granted: 1997-03-01
Abstract: A method for producing polymer-based floor or wall coverings, wherein polymers modified by high-polarity comonomer groups are mixed with mineral fillers, and sheets, strips or tiles are produced according to conventional methods for PVC in order to produce abrasion-resistant materials which are particularly suitable for producing floor or wall coverings. Abrasion-resistant products obtained using this method are also described.