baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007048845-A1 (DE)
Title: Isolierkonstruktion für einen dynamoelektrischen Spulenbereich
Inventor: ASAO YOSHIHITO
IPC: H02K3/30
Filed: 2007-10-11
Abstract: ) angeordnet, und ein Isolierharz ist in Schlitzbereiche (22) imprägniert und ausgehärtet. Die Ringwicklung (24) wird durch emaillierte Drähte gebildet, bei denen eine Polyamidimid-Harzschicht radial auf die Außenseite eines Kupferdrahtes aufgetragen und ausgehärtet wurde, und das Isolierharz enthält als eine Hauptkomponente ein THEIC-modifiziertes Polyesterharz, das durch eine Fettsäure modifiziert wurde.
Patent DE-102007050110-A1 (DE)
Title: Fastening device for vehicle antenna, has plug connector attached at lower side of base and including plug connector housing, which bears locking elements i.e. locking strips, for locking device into assembly opening of vehicle body part
Inventor: WAIDNER FRANK
IPC: H01Q1/12
Filed: 2007-10-19
Abstract: The device has a plug connector (7) attached at a lower side of a base (6) for connecting a vehicle antenna (1) to an electrical line in a vehicle. The connector exhibits a plug connector housing, which bears locking elements i.e. locking strips (10), for locking the device into an assembly opening of a body part (2) of a vehicle. An attachment (12) i.e. injection molded part, is fastened at the base lower side using a clamping element (11). The strips run between locking strip carriers, which contain a metallic spring element from sheet metal, where the spring element is molded with plastic.
Patent DE-102007052798-A1 (DE)
Inventor: KRONE BERNARD
IPC: A01D34/66
Filed: 2007-11-02
Abstract: The harvester (1) has side mowers (11, 12) arranged subsequent to working width of front mower units (8, 9) and at a vehicle longitudinal side. The mowers extend transverse to driving and operating direction (F) in an operating and working position. The mowers are transportable in a transporting position by extension arms (15, 16) at an axle (17) directed horizontal and in the driving and operating direction. The mowers are connected with a frame (10) by the arms, where the arms are arranged over articulation points (19, 20) spaced apart from each other at the frame.
Patent DE-102007057509-A1 (DE)
Title: Drehstellvorrichtung
Inventor: KNIGGE ROBERT
IPC: G05G1/12
Filed: 2007-11-29
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Drehstellvorrichtung mit einem Stellelement, das zur Verstellung eines Parameters eine drehbare Welle aufweist, mit einem Drehknopf, der einen Schaft mit einer Hohlbohrung zur Aufnahme für die drehbare Welle aufweist, und mit einem Klemmring zum Verspannen des Schafts des Drehknopfes auf der Welle, welche sich dadurch auszeichnet, dass ein Anschlag vorgesehen ist, der eine Verschiebung des Klemmrings in axialer Richtung bei Aufschieben des Knopfes auf die Welle verhindert. Die Erfindung ermöglicht eine erleichterte Montage eines Drehknopfes auf der Welle eines Stellelements.
Patent DE-102007058456-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing integrated circuit, involves forming insulation layer with multiple contact elements, where another insulation layer is formed on former insulation layer
Inventor: HAPP THOMAS
IPC: H01L27/24
Filed: 2007-12-05
Abstract: The method involves forming an insulation layer with multiple contact elements. Another insulation layer is formed on the former insulation layer. The material of the former insulation layer is differentiated from the material of the latter insulation layer. Trenches are formed inside the latter insulation layer above the contact elements and are filled with a resistance change material. An independent claim is included for an integrated circuit with multiple memory cells.
Patent DE-102007060247-A1 (DE)
Title: System for use with application unit for applying fluid on surface, has coupled illumination unit, which illuminates surface directly area by area, where illumination unit radiates light in varying light emission angle
Inventor: KOEDER THILO
IPC: B05C17/00
Filed: 2007-12-14
Abstract: The system has a coupled illumination unit (100), which illuminates the surface directly area by area and a contrast is distinguished between a surface portion (22) without application of fluid and another surface portion (24) with application of fluid. The illumination unit radiates light in varying light emission angle or with different wavelengths.
Patent DE-102007060569-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Zuführen von Buchblocks
Inventor: SCHMALE CHRISTIAN
IPC: B42C19/08
Filed: 2007-12-15
Abstract: Bei einem Klebebinder (1.1, 1.2) werden Buchblocks (2) mit einer Zuführvorrichtung (21.1, 21.2) den kontinuierlich umlaufenden Buchblockzangen (12, 13) des Buchblocktransportsystems (11.1, 11.2) zugeführt. Die Zuführvorrichtung (21.1, 21.2) besteht aus einem endlosen umlaufend angetriebenen Fördermittel (22) mit daran angeordneten die Buchblocks (2) vorschiebenden Mitnehmerleisten (25), aus einer die aufrecht stehenden Buchblocks (2) im Rücken stützenden Auflage (26) und aus seitlichen Führungen (27). Vorgesehen ist, dass das Fördermittel (22) einen nach der Lage einer Buchblockzange (12, 13) steuerbaren Antrieb (28) aufweist, sodass sich unmittelbar vor und/oder während des Schließens dieser Buchblockzange (12, 13) eine zugeordnete Mitnehmerleiste (25) in definierter Lage zur Buchblockzange (12, 13) ausgerichtet bewegt. Die Buchblocks (2) werden zur jeweiligen Buchblockzange (12, 13) ausgerichtet zugeführt, sodass die zur Übernahme und Ausrichtung der Buchblocks an den Buchblockzangen vorgesehenen Blockanschläge entfallen können. Buchblocks (2) können den Buchblockzangen (12, 13) derart zugeführt werden, dass sie mittig (M) zur Buchblockzange (12, 13) eingespannt werden.
Patent DE-102007060743-A1 (DE)
Title: Shoe, preferably ski boot or hiking boots, safety boot, sports shoe, bicycle shoe comprises construction elements made of magnesium sheet or extruded magnesium sheath, where the construction elements are joining elements
Inventor: WITTELER ANJA
IPC: A43B1/08
Filed: 2007-12-17
Abstract: Shoe comprises one or more construction elements made of magnesium sheet or extruded magnesium sheath. An independent claim is included for a procedure for the production of the shoe comprising processing magnesium sheet or extruded magnesium sheath.
Patent DE-102007062391-A1 (DE)
Title: Wälzkörper umfassend eine Hohlrolle und einen Überlastkörper
Inventor: ENS ANDREAS
IPC: F16C33/34
Filed: 2007-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wälzkörper für ein Wälzlager umfassend eine Hohlrolle mit einer entlang einer Rotationsachse der Hohlrolle verlaufenden Durchgangsbohrung sowie einem koaxial in der Durchgangsbohrung angeordneten zylindrischen Überlastkörper. Die Erfindung betrifft ferner ein Wälzlager mit einem erfindungsgemäßen Wälzkörper. Eine erfindungsgemäße Hohlrolle kann beispielsweise ein Hohlzylinder für ein Zylinderrollenlager, eine Hohlkegelrolle für ein Kegelrollenlager, eine Hohlpendelrolle für ein Pendelrollenlager oder eine Hohlkugelrolle für ein Kugelrollenlager sein. Um einen Wälzkörper bereitzustellen, der im Betrieb eine teilweise elastische Verformung zulässt, um z.B. in einem Wälzlager zur Schlupfverminderung eingesetzt werden zu können, der jedoch eine elastische Verformung, die zu einer Beschädigung führen kann, verhindert, ist der erfindungsgemäße Wälzkörper dadurch gekennzeichnet, dass ein radiales Spiel zwischen der Durchgangsbohrung und dem Überlastkörper vorhanden ist, dessen Größe derart gewählt ist, dass sich die Hohlrolle aufgrund einer radialen Belastung des sich in einem Wälzlager zwischen zwei Laufbahnen befindlichen Wälzkörpers an den Überlastkörper anlegt, bevor eine vorgegebene, zulässige Materialbeanspruchung der Hohlrolle überschritten wird.
Patent DE-102007062584-A1 (DE)
Title: Unterfahrschutzeinrichtung für einen Lastkraftwagen
Inventor: SCHERER JOERG
IPC: B60R19/56
Filed: 2007-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Unterfahrschutzeinrichtung für einen Lastkraftwagen, insbesondere einen luftgefederten Lastkraftwagen, mit einem Barriereelement (Querträger 20) und mit einer Halteranordnung (22) zur Halterung des Barriereelements (Querträger 20) an einem Fahrzeugrahmen (10) des Lastkraftwagens, mittels welcher das Barriereelement (Querträger 20) zwischen einer Fahrstellung und wenigstens einer weiteren Stellung klappbar ist, wobei das Barriereelement (Querträger 20) mittels der Halteranordnung (22) zwischen der Fahrstellung und einer nach vorne geklappten Stellung im Bereich von jeweiligen Reifen (16) des Lastkraftwagens klappbar ist.
Patent DE-102008001260-A1 (DE)
Title: Kupplungsscheibe, insbesondere für eine Kraftfahrzeugkupplung
Inventor: DIEMER MATTHIAS
IPC: F16D13/64
Filed: 2008-04-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kupplungsscheibe (1), insbesondere für eine Kraftfahrzeugkupplung, die einen Kupplungsscheibengrundkörper (2) aufweist, an dessen äußerem Umfang eine Anzahl Belagfedern (3) und/oder eine Anzahl Trägerbleche (4) angeordnet sind, wobei die Belagfedern (3) und/oder Trägerbleche (4) direkt oder indirekt mit einer Anzahl Reibbelagsegmenten (5) verbunden sind. Um ein hohes Maß an Ebenheit und Planparallelität der Kupplungsscheibe beim Einsatz von Reibbelagsegmenten zu erreichen, sieht die Erfindung vor, dass Mittel (6, 7) vorhanden sind, mit denen eine relative Bewegung in axiale Richtung (a) zwischen dem Kupplungsscheibengrundkörper (2) und zumindest einem Teil der Belagfedern (3) und/oder zwischen zwei benachbarten Trägerblechen (4) verhindert oder begrenzt wird.
Patent DE-102008003201-A1 (DE)
Title: Maschinenstartvorrichtung
Inventor: MASAKI KAZUO
IPC: F02N15/02
Filed: 2008-01-04
Abstract: Eine Maschinenstartvorrichtung umfasst eine primäre und eine sekundäre Dreheinheit. Die Primär-Dreheinheit enthält ein Zahnrad, welches in Eingriff mit einem Kleinzahnrad steht und sich durch die Ausgangsgröße eines Elektromotors dreht. Die Sekundär-Dreheinheit ist unabhängig von einem Schwungrad platziert und ist an der Kurbelwelle einer Maschine gegenüber dem Schwungrad befestigt und dreht sich zusammen mit der Kurbelwelle. Die Primär-Dreheinheit besitzt einen Innenring. Die Sekundär-Dreheinheit besitzt einen Außenring. Diese Konfiguration schafft die Möglichkeit, dass der Außenring von dem Schwungrad getrennt sein kann und dass das Ringzahnrad mit einer eingebauten Einwegkupplung und das Schwungrad vollständig als unabhängige getrennte Teile ausgebildet sein können. Die Maschinenstartvorrichtung kann auf vielfältige Typen von Schwungrädern angewendet werden, da diese Konfiguration die Vorbereitung oder Herstellung von vielfältigen Typen von Ringzahnrädern gemäß vielfältiger Typen von Schwungrädern vermeidet.
Patent DE-102008005309-A1 (DE)
Title: Bordnetz-System eines Kraftfahrzeugs mit einer Authentisierungs-Vorrichtung
Inventor: WAGENHUBER JOSEF
IPC: B60R25/04
Filed: 2008-01-21
Abstract: raftfahrzeugs mit mehreren Steuergeräten, die über einen Datenbus miteinander kommunizieren, und mit einer Wegfahrsperre. Um ein Bordnetz eines Kraftfahrzeugs zu schaffen, das eine Wegfahrsperre mit einer hohen Zuverlässigkeit aufweist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Wegfahrsperre mindestens ein erstes und ein zweites Steuergerät aus der Mehrzahl der Steuergeräte und eine Authentisierungs-Vorrichtung aufweist, insbesondere ein Authentisierung-Steuergerät. Die Mehrzahl der Steuergeräte stellt jeweils eine Authentisierungsinformation bereit. Die Authentisierungsinformationen der Mehrzahl der Steuergeräte werden über den Datenbus der Authentisierungs-Vorrichtung zugeführt. Die Authentisierungs-Vorrichtung prüft, ob die von dem ersten und dem zweiten Steuergerät übermittelte Authentisierungsinformation jeweils der für die betreffenden Steuergeräte erwarteten Authentisierungsinformation entspricht. Die Authentisierungs-Vorrichtung veranlasst, dass die Wegfahrsperre des Fahrzeugs aufgehoben wird, wenn die von dem ersten und dem zweiten Steuergerät übermittelten Authentisierungsinformationen den für die betreffenden Steuergeräte erwarteten Authentisierungsinformationen entsprechen.
Patent DE-102008007578-A1 (DE)
Title: Method for attachment of end bearing to stator laminated core for electric motor drive, involves connecting end bearing with core by electromagnetic pulse joints so that end bearing material is embedded in depressions
Inventor: BUBAN TOBIAS
IPC: H02K15/14
Filed: 2008-02-05
Abstract: The method involves providing a stator laminated core (2) with depressions (2b) on an outer casing of the core. An end bearing (1) is positioned on the outer casing. The end bearing is connected with the core by electromagnetic pulse joints so that end bearing material is embedded in the depressions. The core is manufactured by a stamping-packaging process. The end bearing is manufactured by a deep-drawing process. The depressions are arranged at a distance from each other in depression rows in an axial direction. An independent claim is also included for a stator for an electric motor drive.
Patent DE-102008008260-A1 (DE)
Title: Fräsmaschine, insbesondere Surface Miner, sowie Verfahren zum Abbauen von Fräsgut einer Tagebaufläche
Inventor: SCHOENEBECK WINFRIED VON DER
IPC: E21C47/02
Filed: 2008-02-08
Abstract: Bei einem Verfahren zum Fräsen einer Tagebaufläche oder zum Abfräsen von Schichten einer Verkehrsfläche aus Asphalt oder Beton mit einer die Bodenoberfläche abarbeitenden Fräsmaschine durch Fräsen der Bodenoberfläche entlang einer vorgegebenen Frässpur vorgegebener Länge, durch Transportieren des Fräsgutes über eine Fördereinrichtung zu mindestens einem Behälter eines neben der Fräsmaschine mitfahrenden Lastkraftwagens mit einem vorgegebenen maximalen Ladevolumen je Ladung und durch Ersetzen eines vollständig beladenen Lastkraftwagens durch einen unbeladenen, wenn das maximale Ladevolumen einer Lastkraftwagen-Ladung erreicht ist, ist vorgesehen, dass das Berechnen des sich über die Länge der aktuellen Frässpur ergebenden maximalen Gesamt-Ladevolumens in Abhängigkeit der aktuellen effektiven Arbeitsbreite und einer in Bezug auf eine vorgegebene, vorzugsweise maximale Fräsleistung optimierten Frästiefe, das Berechnen der Anzahl der für das maximale Gesamt-Ladevolumen einer Frässpur erforderlichen Lastkraftwagen-Ladungen, das Festlegen eines effektiven Gesamt-Ladevolumens der aktuellen Frässpur, das sich aus dem Volumen der nächstliegenden ganzzahligen Anzahl von Ladungen ergibt, und das Anpassen des einstellbaren Gesamt-Fräsvolumens der Fräsmaschine über die Länge der Frässpur an das effektive Gesamt-Ladevolumen, das eine ganzzahlige Anzahl von Ladungen ergibt.
Patent DE-102008008282-A1 (DE)
Title: Orthopädisches Fußteil und Verfahren zur Steuerung eines künstlichen Fußes
Inventor: KALTENBORN SVEN
IPC: A61F2/74
Filed: 2008-02-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein orthopädisches Fußteil mit einem Unterschenkel-Anschlussteil, einem als Knöchelgelenk (7) wirkenden Drehgelenk (5), mit dem ein Fußteil (10) in Richtung Dorsalflexion und Plantarflexion drehbar mit dem Anschlussteil verbunden ist, mit einer die Drehbewegung um das Drehgelenk (5) beeinflussenden Dämpfungsanordnung (17), mit einer Sensoranordnung zur Erkennung von Aktionszuständen des orthopädischen Fußteils und mit einer mit der Sensoranordnung verbundenen Steuerung, die die Dämpfungsanordnung (17) steuert. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Sensoranordnung einen den Winkel zwischen Anschlussteil und Fußteil (10) messenden Knöchelwinkelsensor, einen auf die Lotrechte bezogenen Absolutwinkelsensor (20) und einen Momentensensor (21) zur Feststellung des Drehmoments am Knöchelgelenk (7) oder einer ein Drehmoment am Knöchelgelenk (7) auslösenden Kraft aufweist.
Patent DE-102008009287-A1 (DE)
Title: Printing substrate i.e. printed sheet, powdering and/or dusting device for sheet printing machine, has separate dosing cylinder adjusted such that one opening is operated in transport direction for dosing of powder mass on substrate
Inventor: BOHLEN LARS
IPC: B41F23/06
Filed: 2008-02-15
Abstract: The device has a powdering module (10) i.e. cylindrical cyclone, aligning powder portions (11) on a printing substrate (12), and a separate dosing cylinder (13) attached to the powdering module. A common dosing cylinder is attached to powdering modules. The separate dosing cylinder is provided with dosage openings. The separate dosing cylinder is adjusted such that one opening is operated in a transport direction of the powder portions between an outlet opening (16) of the powdering module and the printing substrate for dosing of a powder mass on the printing substrate. An independent claim is also included for a method for powdering and/or dusting of a printing substrate.
Patent DE-102008011833-A1 (DE)
Title: Exhaust gas system controlling method for internal combustion engine of motor vehicle, involves controllably adjusting fuel air mixture ratio of internal combustion engine by exhaust mixture of representational condition valve
Inventor: HAHN HERMANN
IPC: F02D41/14
Filed: 2008-02-27
Abstract: The method involves utilizing correction of a regulation parameter of a heating element controller for regularly heating a set of heating elements. Temperature of measuring elements of a lambda sensor is detected or determined. Exhaust mixture of representational condition valve is determined using a signal of the lambda sensor and the temperature of the measuring elements of the lambda sensor. Fuel air mixture ratio of the internal combustion engine is controllably adjusted by the exhaust mixture of representational condition valve.
Patent DE-102008012943-A1 (DE)
Title: Foil attaching method for use in region of manufacturing e.g. safety and/or value document, involves stapling foils under formation of foil stack, where foils additionally supplied to stapled foil stack are attached separately to foil stack
Inventor: DIETL JUERGEN H
IPC: B42B4/00
Filed: 2008-03-04
Abstract: The method involves forming a sandwich from foils, holding together a sandwich with clamping units (100, 110) and stapling the foils under formation of an attached foil stack. Each foil additionally supplied to the stapled foil stack is attached separately to the foil stack. A further foil on the foils is stapled with welding unit under formation of stapled foil stacks, where the welding unit is arranged at a retaining unit (12). The sandwich is conveyed to a target position in an assembling machine (10). Independent claims are also included for the following: (1) a stapling device for attaching foils in a foil stack (2) an assembling machine for attaching a foil in a foil stack.
Patent DE-102008014459-A1 (DE)
Title: Bremsanlage für einen Fahrzeugzug
Inventor: BENSCH UWE
IPC: B60T13/66
Filed: 2008-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrisch gesteuerte Bremsanlage 1, 1' für einen aus einem Zugfahrzeug 2 und wenigstens einem Anhängefahrzeug 3 bestehenden Fahrzeugzug 4. Die Bremsanlage 1, 1' weist eine Bremspedaleinrichtung 5, 5' auf, mittels der ein Bremsanforderungssignal erzeugbar ist. In Erwiderung auf dieses Bremsanforderungssignal ist wenigstens eine erste Bremse 6, 9 an dem Zugfahrzeug 2 zum Einbremsen dieses Zugfahrzeugs 2 und wenigstens eine zweite Bremse 12 an dem Anhängerfahrzeug 3 zum Einbremsen dieses Anhängerfahrzeugs 3 betätigbar. Die Bremsanlage weist ferner eine auf die zweite Bremse 12 des Anhängerfahrzeugs 3 wirkende Streckbremsfunktion auf. Erfindungsgemäß ist diese Streckbremsfunktion mittels der Bremspedaleinrichtung 5, 5' betätigbar, wobei die Bremsanlage 1, 1' ein elektrisches Bedienelement 31, 31', 31'', 31''', 31'''', 31''''' aufweist, mittels dessen ein Streckbremssteuersignal für eine derartige Steuerung der Streckbremsfunktion erzeugbar ist, das in Erwiderung auf dieses Streckbremssteuersignal bei Betätigung der Bremspedaleinrichtung 5, 5' das Einbremsen des Zugfahrzeugs 2 mittels der ersten Bremse 6, 9 ganz oder teilweise unterdrückbar ist.
Patent DE-102008015395-A1 (DE)
Title: Gas mixture e.g. tertiary gas mixture, producing method, involves determining pressure in gas container and flow technically connecting storage container with gas container until pressure in gas container reaches predetermined value
Inventor: PONGRAZ JOHANN
IPC: B01F23/10
Filed: 2008-03-20
Abstract: The method involves determining the pressure in a gas container (1), where a main component and a secondary component are present in a storage container (18). The storage container is flow technically connected with the gas container until the pressure in the gas container reaches a predetermined value. A filling pipe (3) provided between the storage container and the gas container is evacuated before connection to the storage container. A reference container (2) is connected to the gas container, where measurement takes place in the reference container. An independent claim is also included for a gas mixture production device comprising a filling pipe.
Patent DE-102008016203-A1 (DE)
Title: Fahrzeugsitzbaugruppe, die Einstiegshilfe (Easy Entry) mit vollständigem Rückstellvermögen (Memory) durchführen kann
Inventor: WIECLAWSKI STANISLAW ANDRZEJ
IPC: B60N2/20
Filed: 2008-03-28
Abstract: Fahrzeugsitzbaugruppe, die eine Einstiegshilfefunktion (Easy-Entry-Funktion) durchführen kann, mit einem unteren Sitzteil, einer Sitzlehne, die in Bezug auf den unteren Sitzteil schwenkbar ist, und einem Verstellmechanismus zum Steuern der Schwenkbewegung der Sitzlehne und einer Verstellmechanismus-Aktuator-Teilbaugruppe mit einem Basiselement, einem Memory-Ring mit einer Einkerbung und einem Memory-Ring-Eingriffselement mit einem Vorsprung, der eingerichtet ist, um mit der Einkerbung in Eingriff zu kommen. Das Memory-Ring-Eingriffselement verhindert das Drehen des Memory-Rings, wenn sich der Vorsprung mit der Einkerbung in Eingriff befindet, und gestattet das Drehen des Memory-Rings, wenn sich der Vorsprung in Bezug auf die Einkerbung außer Eingriff befindet. Das Memory-Ring-Eingriffselement hält den Verstellmechanismus in einem entriegelten Zustand, während sich der Vorsprung in Bezug auf die Einkerbung außer Eingriff befindet.
Patent DE-102008019868-A1 (DE)
Title: Kontinuierliche Schrottzuführung in einen Elektrischen Schmelzofen (EAF)
Inventor: FALKENRECK UDO
IPC: F27B14/16
Filed: 2008-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft die kontinuierliche Schrottzuführung in einen elektrischen Schmelzofen (EAF), wobei ein Kanal (3) vorgesehen ist, der an einem Ende (4) mit einer Öffnung in der Wand des Schmelzofens (1) verbunden ist und an seinem anderen Ende eine Aufgabeeinrichtung (5) für den Schrott aufweist, sowie mit einer Absaugeinrichtung (7) für die durch den Kanal (3) geleiteten, zum Vorwärmen des, die zwischen den beiden Enden des Kanals an diesen angeschlossen ist. Erfindungsgemäß befindet sich die Absaugeinrichtung (7) - bezogen auf die Gesamtlänge des Kanals (3) - näher an dem dem Schmelzofen (1) zugewandten Ende des Kanals (3), als an dem der Schrottaufgabe (5) zugewandten Ende.
Patent DE-102008020572-A1 (DE)
Title: Dunstabzugsvorrichtung mit Wrasenleitblech
Inventor: UEBELE VOLKMAR
IPC: F24C15/20
Filed: 2008-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugsvorrichtung, die eine Absaugöffnung (111), ein Filterelement (2) sowie zumindest ein Wrasenleitblech (3) umfasst. Die Dunstabzugsvorrichtung (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass das Wrasenleitblech (3) so befestigt ist, dass dieses relativ zu dem Filterelement (2) beweglich ist und das Wrasenleitblech (3) in einer Ruheposition einen Ansaugbereich der Absaugöffnung (111) verschließt.