baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0402523-A (BR)
Title: Sistema de navegação para veìculo
Inventor: FUKUI KUNIHIKO
IPC: G01C21/00
Filed: 2004-06-28
Abstract: "SISTEMA DE NAVEGAçãO PARA VEìCULO". A presente invenção objetiva resolver o problema do Fornecimento de um sistema de navegação capaz de apresentar de maneira adequada informação guia de direção que representa uma direção alvo e similar, a despeito de movimento para a frente ou movimento para trás. Tendo como solução o seguinte dispositivo: Na etapa S1, a posição atual de um veículo é calculada. Na etapa S2 a direção de movimento do veículo é detectada. Na etapa S3 um modo de operação é determinado. Se o modo de operação é um 'modo bússola', o processo vai para a etapa S4 e a orientação da direção de movimento é calculada com base na posição atual e na direção de movimento. Se o modo de operação é um 'modo NAVI', o processo vai para a etapa S5 e uma posição alvo T, ajustada separadamente, é lida. Na etapa S6 uma direção alvo é calculada com base na posição atual e na posição alvo T. Na etapa S7 é determinado se o movimento do veículo é para a frente ou para trás. Se o movimento do veículo é para trás, o processo vai para a etapa S8 e a informação guia de direção é corrigida por um ângulo equivalente a 180<198>.
Patent BR-PI0402593-A (BR)
Title: Arranjo de captação de ar primário para um queimador de fogão de cozinha
Inventor: STERZA LUCIANO ROBERTO
IPC: F23D14/60
Filed: 2004-06-30
Abstract: "ARRANJO DE CAPTAçãO DE AR PRIMáRIO PARA UM QUEIMADOR DE FOGãO DE COZINHA". Do tipo que compreende: uma mesa de cocção (10) provida de pelo menos uma abertura (11) sobre a qual é assentado um respectivo queimador (20), uma câmara de captação de ar primário (C) na forma de uma carcaça tubular metálica (30) inferiormente fechada por uma parede de fundo (31), através da qual é montado um bico injetor de gás (40), e superiormente aberta e fixada sob à mesa de cocção (10), em alinhamento com uma respectiva abertura (11) dessa última. De acordo com a invenção, a carcaça tubular metálica (30) é formada em uma única chapa estampada e repuxada e apresenta uma borda periférica superior (32) externamente incorporada a uma flange periférica (33) que é carregada pela mesa de cocção (10). A borda periférica superior (32) pode ser em forma de virola projetando-se ligeiramente para cima da mesa de cocção (10).
Patent BR-PI0405018-A (BR)
Title: Brinquedo de pelúcia inflável
Inventor: URREA JUAN SALVADOR MU OZ
IPC: A63H3/06
Filed: 2004-11-16
Abstract: "BRINQUEDO DE PELúCIA INFLáVEL". O objeto dessa Patente é um 'Brinquedo de Pelúcia inflável', o uso do qual apresenta explícito em muitos nomes da invenção O brinquedo reivindicado tem uma bolsa interna (2) feita de um material flexível e impermeável, a configuração da qual se adapta para a forma do brinquedo em seu formato final, enquanto a mencionada bolsa (2) inclui uma válvula de ar convencional (3), acessível por fora e localizada em um lugar que não seja facilmente visível, junto com meios de vedação (4), a fim de facilitar o enchimento do brinquedo com ar ou o ar expelido, como desejado.
Patent BR-PI0405602-A (BR)
Title: Veìculo para toda espécie de terreno com assento tipo sela
Inventor: TSURUTA YUICHIRO
IPC: B62K5/00
Filed: 2004-12-14
Abstract: "VEìCULO PARA TODA ESPéCIE DE TERRENO COM ASSENTO TIPO SELA". A invenção refere-se a um veículo para toda espécie de terreno com assento tipo sela em que para se dispor um sensor de concentração de oxigênio de modo que ele não influencie as propriedades de conforto existentes para o passageiro e que ele não seja influenciado pelas forças externas, um cano de descarga (18) é guiado para fora de um motor (2) para o lado traseiro do veículo, o silencioso (19) provido com um catalisador (43) é conectado na extremidade de ponta do cano de descarga (18), e um sensor de concentração de oxigênio (42) para controle de combustão é provido em uma porção, na proximidade do catalisador (43), do cano de descarga (18). O veículo para toda espécie de terreno (1) tem um pára-lama frontal (1 4), um pára-lama traseiro (15) e um descanso de pés (44) disposto entre os pára-lamas (14, 15). O sensor de concentração de oxigênio (42) é disposto distante do descanso de pés (44) e dentro do pára-lama traseiro (15) de modo que ele não fica exposto para o exterior.
Patent BR-PI0406908-A (BR)
Title: Acabamentos têxteis contendo fluoroquìmico que exibem propriedades de liberação de sujeira durável à lavagem e de drenagem de umidade
Inventor: HAYES HEATHER J
IPC: B32B9/04
Filed: 2004-01-23
Abstract: "ACABAMENTOS TêXTEIS CONTENDO FLUORO-QUìMICO QUE EXIBEM PROPRIEDADES DE LIBERAçãO DE SUJEIRA DURáVEL à LAVAGEM E DE DRENAGEM DE UMIDADE". A presente invenção refere-se a tratamentos de fibra e/ou têxtil contendo fluoroquímico durável à lavagem que simultaneamente provêem propriedades de resistência à sujeira (ou liberação de sujeira) e características de drenagem de umidade para direcionar substratos de tecido. Tais tratamentos surpreendentemente provêem estes dois efeitos simultâneos para direcionar tecidos e/ou fibras uma vez que fluoroquímicos em geral provêem repelência à umidade ao invés de capacidades de drenagem de umidade. Uma vez que tratamentos de drenagem de umidade/liberação de sujeira anteriores não funcionam adequadamente, ou, alternativamente, comprometem o toque ou outras propriedades de certos têxteis alvo depois da aplicação de tratamento, uma nova formulação de drenagem de umidade/liberação de sujeira, eficaz para tais finalidades foi necessária. O tratamento da invenção é extremamente durável sobre tais substratos de tecido; depois de um número substancial de secagens e lavagens padrão, o tratamento não se gasta em qualquer quantidade apreciável e assim o substrato retém suas propriedades de drenagem de umidade/liberação de sujeira. O método de aderência ao fio alvo, fibra, e/ou tecido pode ser realizado por qualquer número de meios, mais de preferência através da utilização de um sistema de tingimento a jato ou através de um método de transferência de vapor. Os métodos particulares de aderência, bem como os tecidos têxteis tratados e fibras individuais estão também incluídos dentro desta invenção.
Patent BR-PI0407026-A (BR)
Inventor: WISNIEWSKI HORST
IPC: B23D31/00
Filed: 2004-01-14
Abstract: Method for breaking disk or plate type workpieces along a predefined breaking plane, whereby the respective workpiece is clamped with clamping jaws on either side of the breaking plane and forces applied to the clamping jaws so that a tensile force is alternately applied to both the upper and lower sides of the breaking plane. The invention also relates to a corresponding device for carrying out the inventive method.
Patent BR-PI0408834-A (BR)
Title: composições tópicas de l-carnitina
Inventor: GUTH JACOB
IPC: A61K38/46
Filed: 2004-03-29
Abstract: "COMPOSIçõES TóPICAS DE L-CARNITINA". A presente invenção refere-se a uma composição tópica, que contém (a) L-carnitina, uma acil L-carnitina, um sal das mesmas, ou uma misturas das mesmas e (b) um ou mais hidróxi ácidos, enzimas proteolíticas, agentes clareadores da pele, ou uma mistura deles em um veículo farmacologicamente aceitável para aplicação tópica. A composição tópica pode ser administrada para melhorar ou prevenir condições prejudiciais da pele (como por exemplo, esfoliação epidérmica e perda de elasticidade da pele), esfoliar a pele, acelerar a renovação da pele, e/ou clarear a pele. Ela pode, por exemplo, ser administrada para minimizar a formação de cicatrizes devido a infecção por varicela, secagem e descamação devido à queimadura solar e melhorar a elasticidade da pele. A composição tópica tem preferencialmente um pH situando-se na faixa de cerca de 3,5 a cerca de 8. De acordo com uma modalidade, o pH da composição tópica situa-se na faixa de 3,5 a cerca de 6,5 ou 7. De acordo com outra modalidade, o pH da composição tópica situa-se na faixa de cerca de 6 a cerca de 8 e preferencialmente de cerca de 6,5 a 7,5. De acordo com uma modalidade preferida, a composição tópica é preferencialmente substancialmente livre de D-carnitina, acil D-carnitina e seus sais e, mais preferencialmente, é além disso substancialmente livre de LD-carnitina, acil LD-carnitina e seus sais.
Patent BR-PI0410745-A (BR)
Inventor: DAI YUJIA
IPC: A61K31/42
Filed: 2004-05-21
Abstract: Compounds having the formula   
are useful for inhibiting protein tyrosine kinases. The present invention also discloses methods of making the compounds, compositions containing the compounds, and methods of treatment using the compounds.
Patent BR-PI0412640-A (BR)
Title: composição de gasolina, e, processo para a preparação da mesma, e, método de operação de um motor de ignição por centelha
Inventor: GROVES ADRIAN PHILIP
IPC: C10L1/02
Filed: 2004-07-08
Abstract: "COMPOSIçãO DE GASOLINA, E, PROCESSO PARA A PREPARAçãO DA MESMA, E, MéTODO DE OPERAçãO DE UM MOTOR DE IGNIçãO POR CENTELHA". A invenção apresenta uma composição de gasolina composta de uma quantidade maior de gasolina adequada para uso em um motor de ignição por centelha, 1 a 15% em volume de levulinato de etila, e 20 a 2000 ppm em peso de um detergente contendo nitrogênio, contendo um grupo hidrocarbila, tendo um peso molecular médio numérico na faixa de 750 a 6000; a preparação de tal composição e o seu uso em operação em um motor de ignição por centelha.
Patent BR-PI0412647-A (BR)
Title: diamantes de deposição de vapor quìmico de cristal simples de anelamento
Inventor: HEMLEY RUSSELL J
IPC: H04N9/804
Filed: 2004-07-14
Abstract: "DIAMANTES DE DEPOSIçãO DE VAPOR QUìMICO DE CRISTAL SIMPLES DE ANELAMENTO". A presente invenção refere-se a um método para melhorar a claridade óptica de diamante de CVD, onde o diamante de CVD é diamante de CVD de cristal simples, ao aumentar o diamante de CVD para uma temperatura de ajuste de pelo menos 1500<198>C e uma pressão de pelo menos 4,0 GPa fora da fase estável do diamante.
Patent BR-PI0412828-A (BR)
Title: preparação de sais de metal de ácidos graxos de cadeia média
Inventor: DUCEPPE JEAN-SIMON
IPC: C07C51/41
Filed: 2004-07-23
Abstract: "PREPARAçãO DE SAIS DE METAL DE áCIDOS GRAXOS DE CADEIA MéDIA". Um processo para a preparação de sais de metal de um ácido graxo monocarboxílico com comprimento de cadeia médio compreende reagir o precursor de ácido graxo livre, dissolvido em um solvente adequado, para reagir com o sal de metal apropriado. O processo utiliza uma concentração relativamente elevada de ácido graxo livre como um reagente solúvel e produz sais de ácidos graxos de metal com uma alta pureza e um alto rendimento a um custo razoável.
Patent BR-PI0416130-A (BR)
Title: uso de uma composição
Inventor: HUFF JUERGEN
IPC: A01N59/16
Filed: 2004-10-02
Abstract: "USO DE UMA COMPOSIçãO". A invenção refere-se a uma composição compreendendo um sal de cobre do óxido de N<39>-hidróxi-N-cicloexildiazênio (CuHDO) e um diluente, que é útil para combater e/ou matar bactéria, bolor, levedura e alga em materiais industriais e/ou processos industriais. Em uma forma de realização preferida CuHDO é gerado in situ dentro da aplicação ou meio. A composição pode adicionalmente incluir pelo menos um dentre certos outros componentes ativos biocidas
Patent BR-PI0416189-A (BR)
Title: processo integrado para produzir produtos derivados de fischer-tropsch
Inventor: FARSHID DARUSH
IPC: C10G2/00
Filed: 2004-10-26
Abstract: "PROCESSO INTEGRADO PARA PRODUZIR PRODUTOS DERIVADOS DE FISCHER-TROPSCH". Um processo integrado para produzir produtos derivados de Fischer-Tropsch ebulindo na faixa de combustível líquido e óleo base lubrificante que compreende (a) recuperar separadamente de um reator de síntese de Fischer-Tropsch uma cera de Fischer-Tropsch e um condensado de Fischer-Tropsch; (b) hidroprocessar a cera de Fischer-Tropsch em uma zona de hidroprocessamento de cera mediante o contato da cera de Fischer-Tropsch com um catalisador de hidroprocessamento na presença de hidrogênio sob condições de hidroprocessamento e recuperar da zona de hidroprocessamento de cera um intermediário ceroso e uma fração rica em hidrogênio normalmente líquida; (c) misturar o condensado de Fischer-Tropsch da etapa (a) e pelo menos parte da fração rica em hidrogênio normalmente líquida da etapa (b) para formar uma mistura de condensado de Fischer-Tropsch; (d) hidrotratar a mistura de condensado de Fischer-Tropsch em uma zona de hidrotratamento de condensados mediante o contato da mistura de condensado de Fischer-Tropsch com um catalisador de hidrotratamento na presença de hidrogênio sob condições de hidrotratamento e recuperar da zona de hidrotratamento de condensados um produto condensado de FischerTropsch; (e) recuperar do produto de condensado de Fischer-Tropsch um hidrocarboneto derivado de Fischer-Tropsch ebulindo dentro da faixa de combustível líquido; (f) proceder ao tratamento de retirada de cera do intermediário ceroso da etapa (b) em uma zona de tratamento de retirada de cera catalítica mediante o contato do intermediário ceroso com um catalisador de tratamento de retirada de cera na presença de hidrogênio sob condições de tratamento de retirada de cera e recuperar um óleo base da zona de tratamento de retirada de cera; (g) hidroacabar o óleo base da etapa (f) em uma zona de hidroacabamento mediante o contato do óleo base com um catalisador de hidroacabamento na presença de hidrogênio sob condições de hidroacabamento; (h) recuperar da zona de hidroacabamento um óleo base lubrificante estabilizado em UV e um gás rico em hidrogênio; e (i) reciclar o gás rico em hidrogênio da etapa (h) para a zona de hidroprocessamento de cera da etapa (b) e em que a pressão total na zona de hidroacabamento seja pelo menos tão elevada quanto a pressão total na zona de hidroprocessamento de cera.
Patent BR-PI0418943-A (BR)
Inventor: BIESTER KLAUS
IPC: F16K11/07
Filed: 2004-07-05
Abstract: A valve control device (1), in particular for control pods or similar equipment used in the mining and/or production of mineral oil / natural gas, comprises a valve housing (2), in which hole or boring sections (3, 4, 5, 6) are arranged, and a valve slide (7) movable relative to the hole sections, with at least a first and a second flow hole (8, 9) for the alternative connection of a feed line (10) from a fluid pressure hose with at least one actuator (11) or of the actuator to a return line (12) for leading the fluid away, wherein in each case one of the connections is made and the other is interrupted. To improve such a valve control device in that with only slight and economical constructional modifications with retention of all the advantages of known valve control devices, a substantial reduction in the leakage flow is facilitated or even almost completely suppressed, at least first and second valve elements (16, 17), which in the closed position (15) can be pressed onto a valve seat (13, 14) formed especially at a hole section (4, 6), are laterally assigned to the flow holes (8, 9), wherein in the connection position of the first flow hole (8) the second valve element (17) is in the closed position (15) and in the connecting position of the second flow hole (9) the first valve element (17) is in the closed position (15) each pressed onto the respective assigned valve seat (13, 14) in its closed position (15).
Patent BR-PI0500077-A (BR)
Title: soquete de lámpada e terminal para soquete de lámpada
Inventor: SINOPOLI JOSE CARLOS DA COSTA
IPC: H01R43/01
Filed: 2005-01-13
Abstract: "SOQUETE DE LáMPADA E TERMINAL PARA SOQUETE DE LáMPADA". A presente invenção refere-se a um terminal (6) para soquete de lâmpada compreendendo duas paredes (6a, 6b) formadas integralmente, sendo que uma das paredes compreende ao menos um meio de retenção (7). O terminal (6) é capaz de fixar uma lâmpada a ser inserida em um soquete, de maneira segura e confiável, contatando o pólo elétrico da lâmpada e realizando a conexão entre a lâmpada e a rede elétrica. A presente invenção refere-se ainda a um terminal para soquete de lâmpada.
Patent BR-PI0503448-A (BR)
Title: estrutura aprimorada de conjunto de aro de roda
Inventor: CHEN YUEH NU
IPC: B60C17/04
Filed: 2005-08-16
Abstract: "ESTRUTURA APRIMORADA DE CONJUNTO DE ARO DE RODA". é construído um aro de roda para incluir um corpo de aro de roda que sustenta um pneu e um suporte de pneu suplementar montado sobre um flanco em volta da periferia do corpo de ar de roda para sustentar o pneu e permitir que o carro rode até uma oficina de reparos caso o pneu fure durante a corrida.
Patent BR-PI0504374-A (BR)
Title: porta copo e objetos para cadeira de praia
Inventor: BARBOSA BARTOLOMEU JULIO
IPC: A47C7/62
Filed: 2005-09-08
Abstract: "PORTA COPO E OBJETOS PARA CADEIRA DE PRAIA". Patente de Invenção de utensílio em única peça que serve para ser fixo em cadeira de praia ou similares a fim de servir de base para apoio de copos ou objetos diversos, como por exemplo, garrafas, latas de cerveja e refrigerante, relógios, adornos, dinheiro, revistas, jornais, etc.
Patent BR-PI0504595-A (BR)
Title: válvula unidirecional liberadora de pressão, e, recipiente configurada por paredes que definem uma estrutura que contém produtos
Inventor: RYPSTRA CHRISTIAN
Filed: 2005-10-06
Abstract: "VáLVULA UNIDIRECIONAL LIBERADORA DE PRESSãO, E, RECIPIENTE CONFIGURADA POR PAREDES QUE DEFINEM UMA ESTRUTURA QUE CONTéM PRODUTOS". Uma válvula (4) unidirecional liberadora de pressão aplicável a um recipiente (1) que contenha um produto que emite gases, compreendendo o recipiente (1) paredes que definem uma estrutura que contenha dito produto, tendo aplicado a uma das paredes (2) pelo menos um orifício (3) para a saída dos gases, sobre o qual se aplica a válvula unidirecional (4), compreendendo a válvula (4) uma lâmina inferior (5) delgada e flexível dotada de uma abertura (7) e uma lâmina superior (6) delgada e flexível sobreposta à lâmina inferior (5), onde a lâmina inferior (5) se fixa à lâmina superior (6) em uma região delimitada pela borda da válvula (4), e um contorno fechado (7<39>), estando o contorno fechado (7<39>) definido em uma região substancialmente central da válvula (4), circundando a abertura (7), estando uma porção do contorno fechado (7,<39.) instalada substancialmente perto de uma porção do contorno da abertura (7), definindo um primeiro setor (8) em que se encontra confinado um meio gasoso, e a porção restante do contorno fechado (7<198>) instalada substancialmente distante da porção restante do contorno da abertura (5), definindo um segundo setor (9), no qual se encontra confinado um meio fluido; e onde foi executada na lâmina superior (6) pelo menos uma micro-perfuração (10) em uma região de sua superfície instalada por cima do segundo setor (9). Igualmente apresenta-se o recipiente (1) que contém a válvula unidirecional (4).
Patent BR-PI0506170-A (BR)
Title: aparelho de processamento de imagem
Inventor: SATO HIDEO
IPC: A61B5/117
Filed: 2005-08-22
Abstract: "APARELHO DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM". A presente invenção provê um aparelho de processamento de informação que pode melhorar a proximidade. Uma pluralidade de luzes possuindo diferentes comprimentos de onda é aplicada a um corpo vivo. Cada uma das luzes obtidas do corpo vivo é separada em componentes espectrais. A partir do sinal de imagem emitido como um resultado da formação de imagem no elemento de imagem para cada uma das luzes separadas, componentes de imagem correspondendo às respectivas luzes são separados. Processos correspondendo aos componentes de imagem são executados. Assim, objetos para formação de imagem podem ser convertidos em imagem simultaneamente sem requisitar controle de sistema óptico. Conseqüentemente, é possível reduzir a carga de processamento durante a formação de imagem.
Patent BR-PI0506279-A (BR)
Title: composição sinergìstica de antihelmìnticos e endectocidas
Inventor: NETO DOLIVAR CORACCI
IPC: A61K31/429
Filed: 2005-12-16
Abstract: COMPOSIçãO SINERGìSTICA DE ANTIHELMìNTICOS E ENDECTOCIDAS, nada mais é do que a composição veterinária para o controle de helmintos em bovinos, suínos, caprinos, eqüídeos, ovinos, caninos e felinos, esta invenção está relacionada à associação de sais orgânicos de levamisol, mais especificamente o disofenolato de levamisol e o nitroxinato de levamisol, com avermectinas e milbemicinas em formulações veterinárias e seu uso no tratamento de helmintíases em mamíferos.
Patent BR-PI0506290-A (BR)
Title: soquete bipolar
Inventor: CHEN KE JIE
IPC: H01R13/10
Filed: 2005-12-30
Abstract: SOQUETE BIPOLAR. A presente invenção trata de um soquete bipolar que pode ser usado com um soquete de dois pinos chatos ou soquete de tomada redonda ou chata e redonda. Um soquete contém uma capa, uma placa de proteção, uma placa de isolação, um encaixe e um terminal. A placa de proteção tem dois módulos, cada módulo compreende um obturador, um eixo de posicionamento em um a ponta do módulo e uma abertura de posicionamento na outra ponta. Na instalação, os dois módulos se ajustam inserindo o eixo de um na abertura do outro, formando um encaixe de mola no meio dos módulos. Nele coloca-se uma mola para pressionar os dois obturadores às posições iniciais quando os pinos são tirados. Desse modo, o soquete pode prevenir-se da eventual inserção de um único pino.
Patent BR-PI0507844-A (BR)
Title: sistema, servidor de gerenciamento, servidor de recepção, método de controle, programa de controle e mìdia de gravação
Inventor: KANEKO AKIHIRO
IPC: G06F9/50
Filed: 2005-02-15
Abstract: SISTEMA, SERVIDOR DE GERENCIAMENTO, SERVIDOR DE RECEPçãO, MéTODO DE CONTROLE, PROGRAMA DE CONTROLE E MìDIA DE GRAVAçãO. Um sistema computacional de grade, conforme a seguir é provido. Um servidor de gerenciamento gera informação de instrução de execução que inclui informação para identificar cada programa de processamento que executa uma parte de um trabalho e um seqüência de execução de programas de processamento, e transmite dados de entrada e a informação de instrução de execução, enquanto correlaciona os mesmos ao servidor de recepção que executa o programa de processamento a ser excecutado primeiramente pela inserção dos dados de entrada. Cada um dos servidores de recepção executa o programa de processamento pela inserção de dados de entrada recebidos de modo a atualizar os dados de entrada, seleciona o servidor de recepção para executar o programa a ser executado a seguir por meio da inserção de dados de entrada de acordo com a informação de instrução de execução recebida enquanto correlacionada aos dados de entrada e transmite a informação de instrução de execução recebida e os dados de entrada atualizados, enquanto correlaciona os mesmos ao servidor de recepção selecionado.
Patent BR-PI0509303-A (BR)
Title: processo para desintegrar uma torta de filtro de auto-desintegração em uma formação subterránea, e, fluido de perfuração adequado para perfurar em uma formação subterránea
Inventor: HARRIS RALPH EDMUND
IPC: C09K8/03
Filed: 2005-03-24
Abstract: "PROCESSO PARA DESINTEGRAR UMA TORTA DE FILTRO EM UMA FORMAçãO SUBTERRáNEA, E, FLUIDO DE PERFURAçãO ADEQUADO PARA PERFURAR EM UMA FORMAçãO UBTERRáNEA" Um processo para produzir uma torta de filtro de autodesintegração em uma formação subterrânea, processo este que compreende: (a) incorporar em um fluido de perfuração um polímero sólido capaz de ser convertido por hidrólise em um ou mais ácidos orgânicos; (b) usar o fluido de perfuração para perfurar um furo de poço na formação subterrânea tal que o polímero sólido no fluido de perfuração contribui para a formação de uma torta de filtro e (e) permitir que o polímero sólido hidrólise na presença de água e rompa a integridade da torta de filtro. Um fluido de perfuração que contém como um agente de ligação em ponte um ou mais polímeros sólidos capazes de serem convertidos por hidrólise em um ou mais ácidos orgânicos também é fornecido.